RAJOITETTUJA OIKEUKSIA KOSKEVA HUOMAUTUS: Jos tiedot tai ohjelmisto toimitetaan General Services
Administration (GSA) -sopimuksen ehtojen mukaisesti, niiden käyttöä, jäljentämistä ja luovuttamista koskevat
sopimuksen GS-35F-05925 rajoitukset.
Jos tietokone lakkaa vastaamasta eikä tietokoneesta katkea virta virtapainikkeella, palauta tietokone
toimintakuntoon seuraavasti:
1. Irrota tietokone verkkovirrasta.
2. Katkaise tietokoneen virransyöttö tilapäisesti työntämällä reikään suoristettu paperiliitin.
3. Kytke tietokone verkkovirtaan ja kytke tietokoneeseen virta.
4
X1 Titanium Gen 1 -käyttöopas
Tekniset tiedot
Lisätietoja tietokoneen teknisistä tiedoista on osoitteessa https://psref.lenovo.com.
USB:n tekniset tiedot
Huomautus: Jotkin USB-liitännät eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissa tietokonemalleissa.
Liitännän nimiKuvaus
• Lataa USB-C-yhteensopivia laitteita, joiden antojännite ja virta on 5
V ja 3 A.
• Erillisen näytön liittäminen:
– USB-C – VGA: enintään 1 920 x 1 200 pikseliä, 60 Hz
– USB-C – DP: enintään 5 120 x 3 200 pikseliä, 60 Hz
• USB-C (3.2 Gen 1) -liitäntä
• USB-C (3.2 Gen 2) -liitäntä
• Liittämällä tietokoneen USB-C-lisälaitteisiin voit laajentaa sen
toiminnallisuuksia. Voit hankkia USB-C-lisävarusteita osoitteessa
https://www.lenovo.com/accessories.
•
•
Thunderbolt 3 -liitäntä (USB-C)
Thunderbolt 4 -liitäntä (USB-C)
USB-tiedonsiirtonopeutta koskeva ilmoitus
Riippuen monista tekijöistä, kuten isännän ja oheislaitteiden käsittelyominaisuuksista, tiedoston
ominaisuuksista, tiedostomääritteistä ja muista järjestelmäkokoonpanoon ja käyttöympäristöihin liittyvistä
tekijöistä, todellinen siirtonopeudet erilaisia USB-liitäntöjä käytettäessä vaihtelevat ja voivat olla hitaampia
kuin alla luetellut kutakin laitetta koskevat siirtonopeudet.
USB-laiteTiedonsiirtonopeus (Gt/s)
3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1
3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2
3.2 Gen 2 × 2
Thunderbolt 3 -liitäntä (USB-C)
Thunderbolt 4 -liitäntä (USB-C)
5
10
20
40
40
Luku 1. Tietokoneen esittely5
6X1 Titanium Gen 1 -käyttöopas
Luku 2.Tietokoneen käytön aloitus
Verkkojen käyttö
Tässä osiossa on tietoja, joiden avulla voit muodostaa yhteyden langattomaan tai kiinteään verkkoon.
Wi-Fi-yhteyden muodostus
Napsauta verkkokuvaketta Windows® ilmoitusalueella ja valitse sitten verkko, johon haluat muodostaa
yhteyden. Anna pyydettävät tiedot tarvittaessa.
Langallisen Ethernet-verkkoyhteyden muodostus
Jos haluat liittää tietokoneen lähiverkkoon, tarvitset Lenovo USB-C to Ethernet -sovittimen. Lenovo USB-C
to Ethernet -sovitin on saatavana lisävarusteena. Se toimitetaan joidenkin tietokonemallien mukana. Voit
hankkia varusteen Lenovolta osoitteessa https://www.lenovo.com/accessories.
Jos tietokoneessa on asennettuna WWAN-kortti ja nano-SIM-kortti, voit muodostaa yhteyden
matkapuhelinverkkoon ja käyttää Internetiä missä tahansa.
Huomautus: Matkapuhelinverkkopalvelua tarjoavat valtuutetut matkapuhelinoperaattorit joissakin maissa ja
joillakin alueilla. Matkapuhelinverkon käyttö edellyttää operaattorilta hankittua liittymää.
Voit muodostaa yhteyden matkapuhelinverkkoon seuraavasti:
1. Katkaise tietokoneesta virta.
2. Paikanna nano-SIM-korttipaikka ja asenna siihen nano-SIM-kortti kuvassa näkyvällä tavalla. Varmista,
että asetat kortin oikein päin ja että se on kunnolla paikallaan.
3. Kytke tietokoneeseen virta.
4. Napsauta verkkokuvaketta ja valitse luettelosta matkapuhelinverkon kuvake
tarvittaessa.
. Anna pyydettävät tiedot
Lentotilan ottaminen käyttöön
Kun lentotila otetaan käyttöön, kaikki langattomat ominaisuudet poistuvat käytöstä.
Fn-näppäinlukon merkkivalo ei pala: erikoistoiminto
Ota kaiuttimet käyttöön / poista ne käytöstä
8X1 Titanium Gen 1 -käyttöopas
Pienennä äänenvoimakkuutta
Lisää äänenvoimakkuutta
Ota mikrofonit käyttöön / poista ne käytöstä
Vähennä näytön kirkkautta
Lisää näytön kirkkautta
Hallitse erillisiä näyttöjä
Ota langattomia ominaisuuksia käyttöön / poista ne käytöstä
Avaa / tiivistä ilmoituskeskus
Vastaa saapuviin puheluihin
Tämä toiminto toimii vain joidenkin sovellusten kanssa, kuten Skype for Business
2016 ja Microsoft Teams 1.0.
Oletusarvon mukaan toiminto toimii Skype for Business 2016 -ohjelman kanssa.
Voit muuttaa oletusasetusta Vantage-sovelluksessa.
Hylkää saapuvat puhelut
Tämä toiminto toimii vain joidenkin sovellusten kanssa, kuten Skype for Business
2016 ja Microsoft Teams 1.0.
Oletusarvon mukaan toiminto toimii Skype for Business 2016 -ohjelman kanssa.
Voit muuttaa oletusasetusta Vantage-sovelluksessa.
Huomautus: Voit myös katkaista meneillään olevat puhelut Skype for Business
2016 -ohjelmassa painamalla F11-näppäintä.
Mukauta tämän näppäimen toimintoa Vantage-sovelluksessa.
Avaa leikkaustyökalu
+
Vaihda näppäimistön taustavaloa
+
Break-toiminto
+
Keskeytä toiminto
+
Vieritä sisältöä
+
Lähetä järjestelmäpyyntö
+
Luku 2. Tietokoneen käytön aloitus9
Siirry lepotilaan
+
+
+
Voit palauttaa tietokoneen lepotilasta painamalla Fn-näppäintä tai virtapainiketta.
Siirry alkuun
Siirry loppuun
TrackPoint-paikannuslaitteen käyttö
TrackPoint-paikannuslaitteen avulla voit suorittaa kaikki perinteisen hiiren toiminnot, kuten osoittamisen,
napsauttamisen sekä vierityksen.
TrackPoint-paikannuslaitteen käyttö
TrackPoint -paikannustappi
Paina tapin karhennettua päätä sormella haluamaasi suuntaan. Näytössä näkyvä osoitin siirtyy painalluksen
mukaisesti. Mitä kovempaa painat, sitä nopeammin osoitin liikkuu.
TrackPoint-painikkeet
Ykköspainike ja kakkospainike vastaavat perinteisen hiiren vasenta ja oikeaa painiketta. Pidä kohopistein
merkittyä keskipainiketta painettuna ja paina samalla paikannustappia sormella pysty- tai vaakasuuntaan.
Näin voit vierittää asiakirjaa, sivustoa tai sovelluksia.
TrackPoint-paikannuslaitteen poisto käytöstä
TrackPoint-paikannuslaite on oletusarvon mukaan käytössä. Voit poistaa laitteen käytöstä seuraavasti:
1. Avaa Aloitusvalikko ja valitse sitten Asetukset ➙ Laitteet ➙ Hiiri.
2. Poista TrackPoint käytöstä noudattamalla näytön ohjeita.
10
X1 Titanium Gen 1 -käyttöopas
Paikannustapin karhennetun pään vaihto
Huomautus: Varmista, että uuden paikannustapin päässä on uurteet
a .
Kosketuslevyn käyttö
Koko kosketuslevyn pinta tunnistaa sormen liikkeet ja kosketukset. Kosketuslevyn avulla voit suorittaa kaikki
osoitus-, napsautus- ja vieritystoiminnot kuin tavallisella hiirellä.
Kosketuslevyn käyttö
Napsautusalue
Painamalla tätä voit valita tai avata kohteen.
Voit tehdä ykköspainikkeella suoritettavan toiminnon myös napauttamalla kosketuslevyn mitä tahansa
kohtaa yhdellä sormella.
Luku 2. Tietokoneen käytön aloitus11
Kosketusliikkeiden käyttö
Valitse tai avaa kohde napauttamalla sitä kerran.
Lähennys tai loitonnus kahdella sormella.Kohteiden selaus.
Avaamalla tehtävänäkymän saat näkyviin kaikki avoinna
olevat ikkunat.
Tuo pikavalikko näkyviin napauttamalla kaksi kertaa
Tuo työpöytä näkyviin.
nopeasti.
Huomautuksia:
• Kun käytät kahta tai useampaa sormea, pidä sormia hieman erillään toisistaan.
• Jotkin liikkeet eivät ole käytettävissä, jos viimeisin toiminto on tehty TrackPoint-paikannuslaitteella.
• Jotkin liikkeet ovat käytettävissä vain tietyissä sovelluksissa.
• Jos kosketuslevyn pinta on öljyinen, katkaise ensin tietokoneen virta. Pyyhi sitten kosketuslevyn pinta
varovasti pehmeällä ja nukkaamattomalla liinalla, joka on kostutettu haaleaan veteen tai tietokoneen
puhdistusaineeseen.
Tietoja muista liikkeistä on paikannuslaitteen ohjeissa.
Kosketuslevy poisto käytöstä
Kosketuslevy on oletusarvon mukaan käytössä. Voit poistaa laitteen käytöstä seuraavasti:
1. Avaa aloitusvalikko ja valitse sitten Asetukset ➙ Laitteet ➙ Kosketuslevy.
2. Poista Kosketuslevy-kohdassa käytöstä Kosketuslevy-painike.
Kosketusnäytön käyttö
Voit liikkua näytöllä yksinkertaisilla kosketusliikkeillä.
12
X1 Titanium Gen 1 -käyttöopas
Huomautus: Jotkin liikkeet eivät välttämättä ole käytettävissä tietyissä sovelluksissa.
Klikkaa napauttamalla näyttöä kerranKaksoisklikkaa napauttamalla näyttöä kahdesti
Käytä hiiren kakkospainiketta napauttamalla ja pitämällä
painettuna
Zoomaus kauemmasZoomaus lähemmäs
Sipaisu vasemmalta oikealla: näytä kaikki avoinna olevat
ikkunat
Selaa kohteita liu'uttamalla
Sipaisu oikealta vasemmalle: avaa toimintokeskus
Sipaise alaspäin nopeasti: näytä otsikkorivi
Sipaise alaspäin: sulje tämänhetkinen sovellus
Vetäminen
Luku 2. Tietokoneen käytön aloitus13
Ylläpitovinkkejä:
• Katkaise tietokoneesta virta ennen kosketusnäytön puhdistamista.
• Poista sormenjäljet tai pöly kosketusnäytöstä kuivalla, pehmeällä ja nukkaamattomalla liinalla tai
pumpulilla. Älä käytä liuotinaineita.
• Kosketusnäyttö on muovikalvolla päällystetty lasilevy. Älä paina näyttöä tai laita näytölle kynää tai
metalliesinettä. Kosketusnäyttö saattaa vaurioitua tai toimia väärin.
• Älä käytä kosketusnäyttöä sormenkynsillä, käsineessä olevilla sormilla tai esineillä.
• Tämän välttämiseksi monikosketusnäyttö kannattaa kalibroida säännöllisesti.
Erillisen näytön liittäminen
Kun liität tietokoneen projektoriin tai näyttöön, voit pitää esityksiä tai laajentaa työtilaa.
Langallisen näytön liittäminen
1. Kytke erillinen näyttö tietokoneen Thunderbolt 4 -liitäntään (USB-C).
2. Kytke erillinen näyttö pistorasiaan.
3. Kytke virta erilliseen näyttöön.
Jos tietokone ei tunnista erillistä näyttöä, napsauta työpöytää hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten
Näytön asetukset ➙ Havaitse.
Tuettu tarkkuus
Kun liität ulkoisen näytön Thunderbolt 4 -liitäntään (USB-C), tuettu tarkkuus on enintään 5 120 x 3 200
pikseliä, 60 Hz.
Langattomaan näyttöön liittäminen
Jos haluat käyttää langatonta näyttöä, varmista, että sekä tietokone että erillinen näyttö tukevat Miracast
toimintoa.
Paina näppäinyhdistelmää
+ ja valitse sitten langaton näyttö, johon haluat muodostaa yhteyden.
Näyttötilan asetus
Paina
14
-näppäintä tai -näppäinyhdistelmää ja valitse haluamasi näyttötila.
X1 Titanium Gen 1 -käyttöopas
®
-
Näytön asetusten muutto
1. Napsauta työpöydän tyhjää kohtaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse Näytön asetukset.
2. Valitse määritettävä näyttö.
3. Muuta näytön asetuksia tarpeen mukaan.
Voit muuttaa sekä tietokoneen näytön että erillisen näytön asetuksia. Voit esimerkiksi määrittää, kumpi on
ensisijainen ja kumpi toissijainen näyttö. Voit myös määrittää näytön tarkkuuden ja kierron.
Luku 2. Tietokoneen käytön aloitus15
YOGA-asentojen esittely
Käännä näyttöä vaihtaaksesi YOGA-asentoa oman mieltymyksen mukaan. Näppäimistö ja paikannuslaitteet
ovat automaattisesti poissa käytöstä taitos-, kolmio- ja tauluasennossa. Voit niiden sijasta ohjata tietokonetta
kosketusnäytön avulla.
Huomio: Älä kierrä tietokoneen näyttöä kovin voimakkaasti, äläkä kohdista liikaa voimaa näytön vasempaan
tai oikeaan yläkulmaan. Muutoin tietokoneen näyttö ja saranat saattavat vaurioitua.
16
X1 Titanium Gen 1 -käyttöopas
NormaaliasentoTaitosasento
KolmioasentoTauluasento
Luku 2. Tietokoneen käytön aloitus17
Lenovo Precision Pen -kynän käyttö (tietyissä malleissa)
Lenovo Precision Pen -kynällä voit kirjoittaa ja piirtää entistä tarkemmin ja helpommin.
Pyyhekumipainike
Napsautuspainike
Lenovo Precision Pen ei ole vedenpitävä. Älä säilytä kynää veden lähellä tai altista sitä liialliselle kosteudelle.
Voit hankkia Lenovo Precision Pen -kynän osoitteesta https://www.lenovo.com/accessories.
Lenovo Precision Pen -kynän pariston asentaminen
Joissakin malleissa kynään ei ole asennettu paristoa. Asenna AAAA-alkaliparisto seuraavalla tavalla:
Muodosta Lenovo Precision Pen -laitepari
1. Pidä kynän Bluetooth-painiketta painettuna vähintään 3 sekunnin ajan, kunnes LED-merkkivalo vilkkuu
valkoisena.
2. Napsauta toimintokeskuksen kuvaketta ja napsauta Bluetooth-kuvaketta hiiren kakkospainikkeella.
Valitse Avaa asetukset ➙ Lisää Bluetooth- tai muu laite ➙ Bluetooth.
3. Valitse Lenovo Precision Pen ja aloita laiteparin muodostus.
Tässä osiossa esitellään Vantage- ja Lenovo Quick Clean -sovelluksia.
Vantage-sovellus
Esiasennettu Vantage-sovellus on keskitetty ratkaisu, jonka automaattiset päivitykset ja korjaukset auttavat
sinua ylläpitämään tietokonettasi. Lisäksi voit määrittää laiteasetukset ja pyytää sinulle räätälöityä tukea.
• Tarkistaa helposti laitteen tilan ja mukauttaa laitteen asetuksia.
• Ladata ja asentaa UEFI BIOS laitteisto-ohjelmiston ja ohjaimien päivityksiä, jotta tietokone pysyy
ajantasaisena.
• Valvoa tietokoneen toimintakuntoa ja suojata tietokone ulkopuolisilta uhilta.
• Skannata tietokoneesi laitteiston ja diagnosoida laiteongelmia.
• Tarkistaa takuun tila (verkkoyhteys tarvitaan).
• Lukea Käyttöopasta ja hyödyllisiä artikkeleita.
Huomautuksia:
• Käytettävissä olevat ominaisuudet vaihtelevat tietokonemallin mukaan.
• Vantage-sovellus päivittää tietokoneen ominaisuuksia säännöllisesti, jotta käyttökokemus kehittyisi
jatkuvasti paremmaksi. Ominaisuuksien kuvaus saattaa olla erilainen kuin todellisessa käyttöliittymässä.
Lenovo Quick Clean -toiminto
Tietokoneesi saattaa tukea Lenovo Quick Clean -ominaisuutta riippuen sen mallista. Esiasennetun Lenovo
Quick Clean -toiminnon avulla voit poistaa tilapäisesti käytöstä näppäimistön, näytön, kosketuslevyn ja
TrackPoint-paikannuslaitteen puhdistusta varten.
Voit siirtyä käyttämään Lenovo Quick Clean -toimintoa seuraavasti:
• Avaa Aloitusvalikko ja valitse Lenovo Quick Clean.
• Kirjoita hakukenttään Lenovo Quick Clean.
• Paina samanaikaisesti Fn- ja vaihtonäppäintä.
Voit ladata Lenovo Quick Clean -ohjelman uusimman version osoitteesta https://pcsupport.lenovo.com.