Lenovo ThinkPad X1 Tablet, ThinkPad X1 Tablet Gen 2 User Guide [ja]

Tablet/TabletGen2ユーザー・ガイド

ようこそ

コンピューターとこのユーザー・ガイドを使用する前に、コンピューターに付属の

よびセットアップ・ガイドについての手引き

Lenovo

は、コンピューターの資料に対して常時改善を行っています。すべての最新のドキュメントを

を必ずお読みください。

安全上の注意と保証お

入手するには、https://support.lenovo.comにアクセスしてください。

注：ご使用のコンピューターの外観は、このユーザー・ガイドに示す図と若干異なる場合があります。

第7版第1刷(2018年2⽉)

©CopyrightLenovo2016,2018.

制限付き権利に関する通知:データまたはソフトウェアが米国一般調達局(GSA:GeneralServicesAdministration)契約に準じて提供される場合、使用、複製、または開示は契約番号GS-35F-05925に規定された制限に従うものとします。

⽬次

重要な安全上の注意..........iii

はじめにお読みください...........iii

早急な対処を必要とする状態.........iii

保守およびアップグレード..........iv

電源アダプター...............iv

延長コードおよび関連デバイス........v

プラグおよびコンセント...........v

電源機構について..............vi

外付けデバイス...............vi

バッテリーに関する一般的な注意事項......vi

内蔵型充電式バッテリーに関する注意事項...vii 再充電できないコイン型電池に関する注意事項.vii

熱および製品の通気............vii

電流に関する安全上の注意.........viii

液晶ディスプレイ(LCD)に関する注意事項....ix

ヘッドホンとイヤホンの使用.........ix

ビニール袋に関する注意事項.........x

ガラス製部品に関するご注意.........x

窒息の危険性に関する注意事項........x

第1章..................1

同梱品...................1

コネクターおよびインジケーター........3

機能および仕様...............6

操作環境..................7

第2章..................9

コンピューターのセットアップ........9

キックスタンドの使用...........10

マルチタッチ・スクリーンの使用.......11

ワイヤレス・ネットワークへの接続......12

有線ネットワークへの接続.........14

コンピューターの充電...........14

電源ボタンと電源の設定..........15

第3章.................17

お客様登録................17

Lenovoアプリの検出............17

外付けモニターの使用...........17

Bluetoothデバイスの使用..........18

NFCデバイスの使用(ThinkPadX1Tablet用)...18

microSDカードの使用...........20

指紋センサーの使用............22

カメラの使用...............24

パスワードの使用.............24

コンピューターの設定へのアクセス......24

Windowsオペレーティング・システムのヘルプに

ついて..................25

コンピューターをより快適に使用する.....25

コンピューターの携帯...........25

コンピューターの取り扱い.........26

第4章.................29

ThinkPadのオプション製品を探す.......29

ThinkPadX1Tabletの機能拡張モジュール....29

ProductivityModuleの概観........29

PresenterModule外観..........30

コンピューターにオプション・モジュールを

取り付ける..............32

コンピューターでのオプション・モジュール

の使用................33

ThinKeyboard...............34

概要.................34

コンピューターにThinKeyboardを取り付け

る..................35

ThinKeyboardの使用..........37

特殊キーの使用............39

TrackPointポインティング・デバイスの使

用..................42

トラックパッドの使用.........43

トラックパッド・タッチ・ジェスチャーの使

用..................44

ThinkPadポインティング・デバイスのカスタ

マイズ................44

ポインティング・スティックのキャップの交

換..................45

ThinkPadPenProとペン・ホルダー......45

ThinkPadWiGigDock............48

第5章.................53

デバイス・ドライバーのインストール.....53

ThinkPadTabletSetupアプリ.........53

UEFIBIOSの更新.............54

システム管理...............54

第6章.................55

第7章.................59

よくある質問と答え............59

エラー・メッセージ............61

LenovoVantage...............62

Windows回復アプリ............62

コンピューターのリセット........63

PCの起動オプションの使用.......63

©CopyrightLenovo2016,2018

Windows10オペレーティング・システムが起動しない場合のオペレーティング・システ

ムの復元...............63

リカバリーUSBドライブの作成および使用.63 Lenovoファクトリー・リカバリーUSBキー..64

LenovoサポートWebサイト.........65

Lenovoスマートセンター..........65

有償サービスの利用............67

付録A.................69

認証に関する情報.............69

Windowsオペレーティング・システムのラベル.69

ワイヤレスに関する情報..........69

ワイヤレス・インターオペラビリティー..69

使用環境および快適に使用するために...70

UltraConnectワイヤレス・アンテナの位置..70

無線の規制情報............71

米国輸出管理規制に関する注意事項......72

電磁波放出の注記.............72

連邦通信委員会-適合宣言........72

カナダ工業規格クラスB排出量適合性宣言.72

適合証明書(欧州連合).........72

ドイツクラスB適合宣言........73

日本:VCCIクラスB適合宣言......74

定格電流が単相20A以下の主電源に接続す

る製品に関する日本の適合宣言......74

日本国内のお客様へのAC電源コードに関す

るご注意...............74

Lenovo製品サービス情報(台湾向け)....74

ブラジルのオーディオに関する通知......74

ユーラシアの認証マーク..........74

付録B.各国および地域におけるWEEE

およびリサイクルについて......75

リサイクルに関する一般情報........75

重要なWEEE情報.............75

環境配慮に関して.............76

リサイクル情報(ブラジル).........76

バッテリー・リサイクル情報(欧州連合)....77

バッテリー・リサイクル情報(台湾)......78

バッテリー・リサイクル情報(米国およびカナ

ダ)...................78

リサイクル情報(中国)...........78

付録C.各国および地域における有害

物質の使⽤制限(RoHS)指令......79

付録D.ENERGYSTARモデルについ

て...................83

付録E.特記事項............85

付録F..................87

iiTablet/T abletGen2ユーザー・ガイド

重要な安全上の注意

注：最初に、以下の重要な安全上の注意をお読みください。

はじめにお読みください

ここには、ノートブック・コンピューターを安全に使用するための情報が記載されています。ご使用のコンピューターに付属の説明書の記載事項に従い、説明書は保管しておいてください。本書に記載の内容によって、お客様の購入契約や「Lenovo保証規定」が影響されることはありません。詳しくは、コンピューターに付属の

お客様の安全を確保することは重要です。弊社の製品は、安全性と効率を考慮して開発されています。しかしながら、パーソナル・コンピューターは電子デバイスです。電源アダプターやその他の機構は、とりわけ誤った使い方をした場合には、けがや物的損害の原因となることがあります。そうした危険を低減するために、使用製品に付属の説明書に従ってください。また製品や操作説明書に記載の警告表示に注意し、さらに本書の内容をよくお読みください。本書の内容および製品に付属の説明書に従い、危険から身を守り、安全なコンピューター作業環境を構築してください。

注：ここに記載された情報は電源アダプターおよびバッテリーに関する記述を含みます。ノートブック・コンピューター以外にも外部電源アダプターが付属する製品(スピーカー、モニターなど)があります。そのような製品をお持ちの場合、この情報が適用されます。また、コンピューター製品には、コンピューターを電源から外した場合でもシステム・クロックに電源が供給されるようにコイン型電池が使用されているので、バッテリーに関する安全上の注意はすべてのコンピューター製品が対象となります。

安全上の注意と保証についての手引き

の「保証情報」を参照してください。

早急な対処を必要とする状態

製品は、誤使⽤や不注意により損傷を受けることがあります。損傷の状態によっては、使⽤を再開する前に検査を必要とする場合や、認可を受けたサービス業者による修理が必要になる場合があります。

ほかの電⼦デバイスと同様に、製品の電源を⼊れるときは特に注意してください。まれに、製品から異臭がしたり、煙や⽕花が発⽣することがあります。パンパン、パチパチ、シューといった⾳がすることもあります。このような場合、必ずしも安全性に問題が⽣じたとは限りませんが、逆に重⼤な安全性の問題を⽰唆している場合もあります。しかしいずれの場合でもあってもお客様ご⾃⾝で状態を判断するようなことはやめてください。詳しい対応⽅法については、スマートセンターにご連絡ください。スマートセンターの電話番号については、次のWebサイトを参照してください。

https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist

コンピューターとその構成部品を定期的に点検して、損傷、磨耗、あるいは危険を⽰す兆候がないかを調べてください。コンポーネントの状態に疑問がある場合は、その製品を使⽤しないでください。スマートセンターまたは製品メーカーに連絡して、製品の点検⽅法を問い合わせたり、必要に応じて修理を依頼してください。

万⼀、下記の状態が発⽣した場合、またはご使⽤製品について安全上の問題がある場合は、製品の使⽤を中⽌して電源と通信回線を取り外し、スマートセンターに詳しい対応⽅法をお問い合わせください。

•電源コード、プラグ、電源アダプター、延長コード、サージ・プロテクター、または電源装置が、ひび割れている、壊れている、または損傷している。

•オーバーヒート、煙、火花、または火災の兆候がある。

•バッテリーの損傷(ひび割れ、へこみ、または折れじわ)、バッテリーからの放電、またはバッテリー上に異物の堆積がある。

•パチパチ、シュー、パンパンといった音、または強い異臭が製品から発生する。

©CopyrightLenovo2016,2018

iii

•コンピューター製品、電源コード、または電源アダプターの上に液体が漏れた跡や落下物があった。

•コンピューター製品、電源コード、または電源アダプターに水がかかったことがある。

•製品が落下したか、または損傷したことがある。

•操作指示に従っても、製品が正常に動作しない。

注：Lenovo 問い合わせるか、部品を交換するなどの処置を実施するまで、その製品を使用しないでください。

以外の製品(延長コードなど)でこのような状態があった場合は、製品メーカーに対応方法を

保守およびアップグレード

スマートセンターまたは説明書で指示されないかぎり、お客様ご自身で製品の保守を行わないでください。それぞれの製品ごとに認可を受けている保守サービス提供業者をご利用ください。

注：コンピューター部品によっては、お客様がアップグレードや交換を実施できるものがあります。アップグレードは通常、オプションと呼びます。お客様ご自身での取り付けが承認された交換部品は、お客様での取替え可能部品(CRU)と呼びます。Lenovoでは、どのような時にお客様がオプションを取り付けたりCRUを交換できるかを説明した文書をご提供しています。部品の取り付けまたは交換をする場合は、すべての手順を厳守してください。電源アダプターが付いた製品からカバーを取り外す前に、電源がオフになっており、製品のプラグが電源から抜かれていることを必ず確かめてください。ご質問や不明点がございましたら、スマートセンターにご連絡ください。

コンピューターの内部には電源アダプターを取り外した後に動く部品はありませんが、安全のために以下の警告を遵守してください。

警告：作動している機器は危険です。指や体の他の部分が触れないようにしてください。

電源アダプター

危険

電源アダプターは、製品の製造メーカーから提供されたものだけをご使⽤ください。電源アダプターは、この製品専⽤です。他の電気機器には使⽤しないでください。

電源アダプターその他に電源アダプター・ケーブルを絶対に巻き付けないでください。コードに負荷がかかり、電源アダプター・ケーブルのすり切れ、ひび割れ、しわなどの原因となります。このような状態は、安全上の問題となる可能性があります。

電源アダプター・ケーブルを、踏み付けたり、つまずいたり、他の物体によって挟んだりしないように設置してください。

電源アダプター・ケーブルに液体がかからないようにしてください。たとえば、流し台、浴槽、トイレなどの近くや、液体洗剤で掃除した床の上などに電源アダプターを置かないでください。液体は、特に誤⽤により電源アダプターに負荷がかかっている場合、ショートの原因となります。また、液体が原因で電源アダプターのコネクター端⼦が徐々に腐⾷し、最終的にオーバーヒートを起こす場合があります。

ivTablet/T abletGen2ユーザー・ガイド

すべての電源アダプター・コネクターが安全かつ確実に電源アダプターとコンセントに接続されているか、確認してください。

電源アダプターは、AC⼊⼒ピンや電源アダプターのいずれかの場所に腐⾷や過熱の痕跡がある場合は (プラスチック部分が変形しているなど)使⽤しないでください。

電源アダプターを電源コンセントに接続するときは、過熱を防ぐため、⾐服などで覆わないようにしてください。

延長コードおよび関連デバイス

ご使用の延長コード、サージ保護器、無停電電源装置、および電源タップが製品の電気要件を満たしたものであることを確認してください。それらのデバイスが過負荷にならないようにしてください。電源タップを使用した場合、負荷が電源タップの入力定格値を超えてはなりません。電力負荷、電源要件、入力定格値について疑問がある場合は、電気技術者に詳細を問い合わせてください。

プラグおよびコンセント

危険

コンピューター機器で使⽤する予定のコンセント(電源コンセント)が損傷または腐⾷しているように思われる場合は、資格のある電気技術者が交換するまで、コンセントを使⽤しないでください。

プラグを曲げたり、改変しないでください。プラグに損傷がある場合は、製造メーカーに連絡して、交換品を⼊⼿してください。

コンセントを、電気を多量に消費する他の家庭⽤または業務⽤の装置と共⽤しないでください。電圧が不安定になり、コンピューター、データ、または接続された装置を損傷する可能性があります。

製品によっては、3ピンプラグが装備されている場合があります。このプラグは、接地したコンセントにのみ適合します。これは、安全機構です。この安全機構を接地されていないコンセントに差し込むことによってこの機構を無効にしないでください。プラグをコンセントに差し込めない場合は、電気技術者に連絡して承認済みコンセント・アダプターを⼊⼿するか、またはこの安全機構に対応できるコンセントと交換してもらってください。コンセントが過負荷にならないようにしてください。システム負荷全体が、分岐回路レーティングの80%を超えてはなりません。電⼒負荷および分岐回路レーティングについて疑問がある場合は、電気技術者に詳細を問い合わせてください。

ご使⽤のコンセントが適切に配線されており、容易に⼿が届き、機器の近くにあることを確認してください。コードに負荷がかかるほどいっぱいに電源アダプター・ケーブルを伸ばさないでください。

取り付ける製品に対して、コンセントの電圧と電流が正しいことを確認してください。

コンセントと機器の接続と取り外しは、丁寧に⾏ってください。

©CopyrightLenovo2016,2018

電源機構について

危険

電源機構または次のラベルが貼られている部分のカバーは決して取り外さないでください。

このラベルが貼られているコンポーネントの内部には、危険な電圧、強い電流が流れています。これらのコンポーネントの内部には、保守が可能な部品はありません。これらの部品に問題があると思われる場合はサービス技術員に連絡してください。

外付けデバイス

警告：コンピューターの電源がオンになっているときに、ユニバーサル・シリアル・バス(USB)および1394ケーブル以外の外付けデバイス・ケーブルを接続したり、取り外したりしないでください。そうでないと、コンピューターを損傷する場合があります。接続されたデバイスに起こりうる損傷を防⽌するために、コンピューターがシャットダウンされてから5秒以上待った後、外付けデバイスを取り外してください。

バッテリーに関する一般的な注意事項

危険

製品のバッテリーは、互換性テストが実施されており、交換する場合は、認可部品と交換する必要があります。Lenovoの指定したバッテリーでかつ、分解、改造していないもの以外では、安全性は保証できません。

バッテリーを乱⽤したり誤操作を⾏うと、過熱、液漏れ、破裂を起こすことがあります。事故を避けるために、次のことを守ってください。

•バッテリーを開けたり、分解したり、保守しないでください。

•バッテリーをぶつけたり、⽳を開けたりしないでください。

•バッテリーをショートさせたり、⽔やその他の液体をかけないでください。

•バッテリーをお⼦様の⼿の届くところに置かないでください。

•バッテリーを⽕気に近づけないでください。

バッテリーが損傷した場合、または放電やバッテリー端⼦に異物の堆積を認めた場合は、使⽤を中⽌してください。

充電式バッテリーや内蔵型充電式バッテリーを搭載している製品は室温で保管し、充電は容量の約30~ 50%にしてください。過放電を防ぐために、1年に1回の充電をお勧めします。

viTablet/T abletGen2ユーザー・ガイド

ごみ廃棄場で処分されるごみの中にバッテリーを捨てないでください。バッテリーを処分する場合は、現地の条例または規則に従ってください。

内蔵型充電式バッテリーに関する注意事項

危険

内蔵型充電式電池を取り外したり交換しないでください。バッテリーの交換は、Lenovo認定の修理施設または技術担当者が⾏う必要があります。

バッテリーを充電する場合は、製品の説明資料の記載通りに、正確に実施してください。

Lenovo認定の修理施設またはLenovo認定技術担当者は、地域法および現地の規制に従ってLenovo バッテリーのリサイクルを実施します。

再充電できないコイン型電池に関する注意事項

危険

再充電できないコイン型電池を交換しないでください。バッテリーの交換は、Lenovo認定の修理施設または技術担当者が⾏う必要があります。

Lenovo認定の修理施設またはLenovo認定技術担当者は、地域法および現地の規制に従ってLenovo バッテリーのリサイクルを実施します。

以下の⽂は、⽶国カリフォルニア州のユーザーに適⽤されます。

カリフォルニアでの過塩素酸塩に関する情報:

⼆酸化マンガン・コイン型リチウム電池には過塩素酸塩が含まれていることがあります。

過塩素酸物質-特別な取り扱いが適⽤される場合があります。次のWebサイトを参照してください。https://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/

熱および製品の通気

危険

コンピューター、AC電源アダプター、および多くのアクセサリーは、電源を⼊れたり、バッテリーを充電すると熱を発⽣します。ノートブック・コンピューターは、コンパクトにできているために、⼤量の熱が発⽣します。必ず、下記の基本的な予防措置を取ってください。

•コンピューターの稼働時やバッテリーの充電時に、コンピューターの底⾯、パームレストやその他の部分が熱くなる場合があります。⻑時間にわたって⼿、ひざやその他の⾝体の⼀部分に、熱くなる部分を接触させたままにしないでください。キーボードをご使⽤の際は、⻑時間にわたって⼿をパームレストに乗せたままにしないでください。コンピューターは通常の操作中、多少の熱を放熱します。発⽣する熱量はシステムの稼働状況やバッテリーの充電レベルの状況に応じて変化します。⼈体に⻑時間接触したままだと、⾐服を通しても不快感が感じられ、低温やけどの原因ともなりま

©CopyrightLenovo2016,2018

vii

す。キーボードをご使⽤の際は、定期的にパームレストから⼿を離し、休憩を取ってください。⻑時間にわたってキーボードを使わないようにご注意ください。

•可燃物の近くや爆発の可能性のある環境でコンピューターを使⽤したりバッテリーを充電したりしないでください。

•安全性と快適さ、および信頼性のために、製品には、換気⼝、ファン、ヒート・シンクが使⽤されています。しかし、ベッド、ソファー、カーペット、その他の柔らかな表⾯の上にコンピューターをおくと、気付かないうちにこうした機能が働かなくなります。これらの機構を、塞いだり、覆ったり、使⽤不能にしないでください。

•AC電源アダプターは、コンセントおよびコンピューターとの接続中、熱を発⽣します。体の⼀定箇所に触れたまま、ACアダプターを使⽤しないでください。また、AC電源アダプターを体を温めるために使⽤しないでください。⼈体に⻑時間接触したままだと、⾐服を通しても不快感が感じられ、低温やけどの原因ともなります。

お客様の安全のために、必ず、下記の基本的な予防措置を取ってください。

•コンピューターがコンセントに接続されている状態のときは、カバーを開けないでください。

•コンピューターの外側にほこりがたまっていないか定期的に点検してください。

•ベゼル内の換気装置と接続部分からほこりを取り除いてください。ほこりの多い場所や⼈通りの多い場所で使⽤しているコンピューターは、頻繁に掃除が必要となることがあります。

•通気孔をふさいだり、妨げたりしないでください。

•家具の中でコンピューターを操作しないでください。過熱状態になる危険が⾼くなります。

•コンピューター内への換気の温度は、35°C(95°F)を超えないようにしてください。

電流に関する安全上の注意

危険

電源コード、電話ケーブル、および通信ケーブルには危険な電流が流れています。

感電を防ぐために次の事項を守ってください。

•コンピューターを雷⾬時に使⽤しないでください。

•雷⾬の間はケーブルの接続や取り外し、または本製品の設置、保守、再構成を⾏わないでください。

•電源アダプターは、正しく配線され接地された電源コンセントに接続してください。

•ご使⽤の製品に接続するすべての装置も、正しく配線されたコンセントに接続してください。

•信号ケーブルの接続または取り外しは、できるかぎり⽚⼿で⾏ってください。

•⽕災、⽔害、または建物に構造的損傷の形跡が⾒られる場合は、どの装置の電源もオンにしないでください。

•設置および構成の⼿順で特に指⽰がない限り、電源アダプターおよびすべてのケーブルを取り外してから、デバイスのカバーを開いてください。

•すべての内部部品を所定の位置に固定してから、コンピューターを使⽤するようにしてください。内部部品や回路が露出しているときにコンピューターを使⽤しないでください。

viiiTablet/T abletGen2ユーザー・ガイド

危険

本製品または接続されたデバイスの設置、移動、またはカバーを開くときは、次の⼿順に従ってケーブルの接続および取り外し作業を⾏ってください。

接続するには:

1.すべての電源をオフにします。

2.まず、すべての装置にケーブルを取り付けます。

3.信号ケーブルをコネクターに接続します。

4.電源アダプターを電源コンセントに接続します。

5.デバイスの電源をオンにします。

必ず電源アダプターをコンセントから抜いてから、コンピューターにその他のケーブルを取り付けてください。

必ずすべてのケーブルをコンピューターに取り付けた上で、電源アダプターをコンセントに⼊れ直してください。

取り外すには:

1.すべての電源をオフにします。

2.最初に、電源アダプターをコンセントから取り外します。

3.信号ケーブルをコネクターから取り外します。

4.すべての装置からケーブルを取り外します。

液晶ディスプレイ(LCD)に関する注意事項

警告： LCD(液晶ディスプレイ)はガラス製なので、コンピューターを乱暴に扱ったり落としたりすると壊れることがあります。LCDが壊れて内部の液体が⽬に⼊ったり、⼿についたりした場合は、すぐに⽔で15分以上洗ってください。その後、何らかの症状が現れた場合は、医師の診断を受けてください。

注：水銀を含む蛍光灯を使用している製品(LED以外の製品など)について、液晶ディスプレイ(LCD)

内の蛍光灯の中には水銀が含まれています。液晶ディスプレイの廃棄にあたっては、地方自治体、都道府県、または国の法令に従ってください。

ヘッドホンとイヤホンの使用

コンピューターには、ヘッドホン(ヘッドセットとも呼ばれる)またはイヤホン用に使用できるコンボ・オーディオ・コネクターが備えられています。

警告：イヤホンやヘッドホンからの過度の⾳圧により難聴になることがあります。イコライザーを最⼤に調整すると、イヤホンおよびヘッドホンの出⼒電圧が増加し、⾳圧レベルも⾼くなります。聴覚を保護するため、イコライザーは最適なレベルに調整してください。

EN50332-2規格に準拠していないヘッドホンやイヤホンを大音量で長時間使用すると、危険です。ご使用のコンピューターのヘッドホン出力コネクターは、EN50332-2副節7に準拠しています。この規格は、コンピューターの広帯域での最大の実効出力電圧を150mVに制限しています。聴力の低下を防ぐために、ご使用のヘッドホンまたはイヤホンが75mVの広帯域の規定電圧に対してEN50332-2(副節7 制限)にも準拠していることを確認してください。EN50332-2に準拠していないヘッドホンを使用すると、音圧レベルが高くなりすぎて危険です。

©CopyrightLenovo2016,2018

ご使用のLenovoコンピューターにヘッドホンまたはイヤホンが同梱されている場合は、このヘッドホンまたはイヤホンとコンピューターの組み合わせはセットでEN50332-1の規格に準拠しています。別のヘッドホンまたはイヤホンを使用する場合は、EN50332-1(副節6.5の制限値)に準拠していることを確認してください。EN50332-1に準拠していないヘッドホンを使用すると、音圧レベルが高くなりすぎて危険です。

ビニール袋に関する注意事項

危険

ビニール袋は危険となる恐れがあります。窒息事故防⽌のために、ビニール袋は乳幼児の⼿の届かない場所に保管してください。

ガラス製部品に関するご注意

警告：製品の⼀部の部品がガラス製の場合があります。製品を固い表⾯に落としたり製品に強い衝撃を与えた場合、このガラスが破損する恐れがあります。ガラスが破損した場合は、⼿を触れたり取り除こうとしないでください。トレーニングを受けたサービス担当者がガラスを交換するまで、製品の使⽤を中⽌してください。

窒息の危険性に関する注意事項

コンピューターには、小さなお子様を窒息の危険にさらすおそれのある小型部品が含まれていることがあります。3歳未満のお子様の手の届かないところに置いてください。

xTablet/T abletGen2ユーザー・ガイド

第1章ツーインワン取り外し可能コンピューターについて

コネクター、インジケーター、機能、仕様、操作環境などの、コンピューターの概要について説明します。

注：ご使用のコンピューターの外観は、この章に示す図と若干異なる場合があります。

同梱品

出荷ボックスには、以下のものが同梱されています。モデルによっては、コンピューターに1つまたは複数のアクセサリーが付属していることがあります。一部のアクセサリがご使用のコンピューターに付属していない場合は、Lenovo販売店またはLenovoWebサイトhttps://www.lenovo.com/accessories ご購入いただけます。

ThinkPadX1Tabletの標準品⽬

から

ThinkPadX1TabletLenovoUSB-C45WACAdapter

ThinkPadX1TabletGen2の標準品⽬

ThinkPadX1TabletGen2

LenovoUSB-C45Wまたは65WAC

アダプターおよび電源コード

資料

©CopyrightLenovo2016,2018

オプション品⽬

ThinkPadX1TabletThin Keyboard*

ThinkPadPenPro*

LenovoMini-DisplayPortto HDMICable*

ThinkPadX1TabletThin KeyboardGen2*

USB3.0ペン・ホルダー*

LenovoMini-DisplayPortto VGAAdapterCable*

ThinkPadX1TabletPresenter Module*

ThinkPadX1TabletThin KeyboardPenHolder*

LenovoUSBCtoHDMIplus PowerAdapter*

ThinkPadX1Tablet ProductivityModule*

ThinkPadUSB3.0Ethernet Adapter*

LenovoUSBCtoVGAplus PowerAdapter*

ThinkPadWiGigDock*

注：アスタリスク(*)がついている品目は、一部のモデルで使用できます。コンピューターのオプション品の使用について詳しくは、29ページの第4章「付属品」を参照してください。

2Tablet/T abletGen2ユーザー・ガイド

コネクターおよびインジケーター

1マイクロホン:マイクロホンは、通話や録音に使用します。モデルによっては、マイクロホンの数

が異なることがあります。

2前⾯カメラおよび3カメラ状況インジケーター:2メガピクセルの前向きカメラを使用して写真

や動画を撮影します。

4周辺光センサー:撮影環境の光量を検出し、その光量に応じてディスプレイのバックライトを調

節します。

5NFCタッチポイント*(ThinkPadX1Tablet⽤):近距離通信(NFC)では、デバイス同士を接触させるか

近くに置くことでデバイス間でデータを転送できます。18ページの「NFCデバイスの使用(ThinkPad X1Tablet用)」を参照してください。

6指紋センサー*:指紋センサーを使用して、パスワードを入力する代わりにセンサーを指でなぞってコ

ンピューターにログインします。22ページの「指紋センサーの使用」を参照してください。

7MiniDisplayPort

コネクター:MiniDisplayPortコネクターを使用して、コンピューターを、互換性のあ

るプロジェクター、外付けモニター、または高品位テレビに接続します。

8ステレオ・スピーカー右:ステレオ・スピーカーでは、没入型の音楽や映画を再生できます。

9USB3.0コネクター:USBキーボード、USBマウス、USBストレージ・デバイスなどのUSBと互

換性のあるデバイスを接続します。

10USB-C™コネクター:USB-Cコネクターは、コンピューターを充電したり、互換性のあるデバイス

に接続して情報を送信したりするために使用します。Lenovoでは、コンピューターの機能を拡張するさまざまなUSB-Cアクセサリーをご用意しています。詳しくは、

https://www.lenovo.com/accessories

第1章.ツーインワン取り外し可能コンピューターについて3

を参照してください。

注：バッテリーの充電レベルが10%以下の場合、USB-Cコネクターに接続されているUSB-Cアクセサリーが正しく機能しない場合があります。

11ベース・モジュール:ベース・モジュールは取り外し可能です。拡張機能モジュールを取り付ける

場合は、まずベース・モジュールを取り外します。32ページの「コンピューターにオプション・モジュールを取り付ける」を参照してください。

12ポゴ・インターフェース・コネクター:本コネクターは、サポートされているキーボードに接

続するために使用します。

13フィルムで覆われたねじ⽳(ThinkPadX1TabletGen2の場合):モデルによっては、ベース・モジュー

ルをコンピューターに固定するねじがねじ穴に取り付けられている場合があります。

14セキュリティー・ロック・スロット:コンピューターを盗難から守るには、セキュリティー・ケーブ

ル・ロックを購入して、コンピューターを頑丈で動かない物体に固定します。

注：セキュリティー・システム・ロック装置とセキュリティー機構の評価、選択、実装は、お客様の責任で行っていただきます。Lenovoでは、その機能性、品質、および性能についての言及、評価、および保証は行いません。

15ステレオ・スピーカー左:ステレオ・スピーカーでは、没入型の音楽や映画を再生できます。

16ボリューム・ボタン:これらのボタンを押してコンピューターのボリュームを調節します。

17オーディオ・コネクター:コンピューターでサウンドや音楽を聴くには、ヘッドホンまたはヘッド

セットを接続します。

4Tablet/T abletGen2ユーザー・ガイド

1システム状況インジケーター:コンピューターの状況を表示します。

•3回の点滅:コンピューターは電源に接続されています。

•オン:コンピューターの電源がオンになっており、使用中です。

•オフ:コンピューターは、電源がオフになっているかスリープ状態です。

2背⾯カメラのフラッシュ・ライトおよび3背⾯カメラ:8メガピクセルの高解像度の後ろ向き

カメラを使用して、写真や動画を撮影します。

4Nano-SIMカード・スロット*:12ページの「ワイヤレス・ネットワークへの接続」を参照して

ください。

5電源ボタン:電源ボタンを押して、お使いのコンピューターをオンにします。電源ボタンを使用し

て、スリープ状態やウェイクアップ状態にすることもできます。

6キックスタンド解放ラッチおよび7キックスタンド:10ページの「キックスタンドの使用」を参照

してください。

8microSDカード・スロット:microSDカード・スロットおよびmicroSDカード(別売)を使用してファイ

ルを転送または保存します。20ページの「microSDカードの使用」を参照してください。

9緊急⽤リセット・ホール:コンピューターが応答しない場合は、AC電源アダプターを取り外してか

ら、まっすぐに伸ばしたペーパー・クリップを緊急用リセット・ホールに入れてコンピューターをリセットします。

注：アスタリスク(*)がついているコネクターおよびインジケーターは、一部のモデルで使用できます。

第1章.ツーインワン取り外し可能コンピューターについて5

機能および仕様

⼨法

•幅:291.5mm(11.5インチ)

•奥行き:209.5mm(8.2インチ)

•厚さ

–オプションのThinKeyboardなし:8.75mm(0.34インチ) –ThinkPadX1TabletThinKeyboardあり:13.9mm(0.55インチ) –ThinkPadX1TabletThinKeyboardGen2あり:14.1mm(0.56インチ)

マイクロプロセッサーとメモリー

マイクロプロセッサーとメモリー情報を表示するには、「スタート」メニュー「システム」➙「バージョン情報」をタップします。

ディスプレイ

•サイズ:304.8mm(12インチ)

•画面の解像度:2160x1440ピクセル

•明るさの自動調節(周辺光センサー使用)

•防指紋、In-PlaneSwitching(IPS)、およびフルHD(FHD)テクノロジー

•マルチタッチ・テクノロジー

を開き、「設定」➙

カメラ

•前面カメラ、2メガピクセル

•背面カメラ、フラッシュ付き8メガピクセル

コネクターとスロット

•コンボ・オーディオ・コネクター

•MiniDisplayPortコネクター

•USB3.0コネクター

•USB-Cコネクター

•ポゴ・インターフェース・コネクター(ThinkPadX1TabletThinKeyboardおよびThinkPadX1Tablet ThinKeyboardGen2用)

•モジュール・インターフェース・コネクター(ThinkPadX1Tabletオプション・モジュール用)

•マイクロSDカード・スロット

•ナノSIM(加入者識別モジュール)カード・スロット

セキュリティー機構

•指紋センサー*

•パスワード

•セキュリティー・ロック・スロット

•TPM(TrustedPlatformModule)*

ワイヤレス機能

•Bluetooth4.1

6Tablet/T abletGen2ユーザー・ガイド

•全地球測位システム(GPS)*

•近距離通信(NFC)*(ThinkPadX1Tablet用)

•ワイヤレス・ローカル・エリア・ネットワーク(WLAN)

•ワイヤレス広域ネットワーク(WWAN)*

•WirelessGigabitAlliance(WiGig

電源(AC電源アダプター)

•50Hz～60Hzの正弦波入力

•AC電源アダプターの定格入力:100VAC～240VAC

•37Whリチウム・ポリマー・バッテリー

注：アスタリスク(*)がついている機能は、一部のモデルで使用できます。

操作環境

気圧を上げていない場所での最⼤⾼度

5,000m(16,404フィート)

温度

•2,438m(8,000フィート)までの高度での使用時

動作時:5.0°C～35.0°C(41°F～95°F) ストレージ:5.0°C～43.0°C(41°F～109°F)

•2,438m(8,000フィート)を超える高度での使用時

加圧されていない条件下で使用する場合の最大温度:31.3°C(88°F)

相対湿度

•動作時:8%～95%

•ストレージ:5%～95%

可能な限り、コンピューターを換気がよく、直射日光が当たらない乾燥した場所に置いてください。ほこりの多い場所、汚れた場所、極端に暑い場所や寒い場所でコンピューターを使用したり、このような場所にコンピューターを保管したりしないでください。

第1章.ツーインワン取り外し可能コンピューターについて7

8Tablet/T abletGen2ユーザー・ガイド

第2章はじめに

コンピューターを初めて使うための基礎知識を習得します。コンピューターのセットアップ手順に従って、マルチタッチ・スクリーンを使用し、ネットワークに接続して、コンピューターを適切な電源モードに設定します。

コンピューターのセットアップ

コンピューターを初めて使用する場合は、以下の操作を行って初期セットアップを完了してください。

1.お使いのコンピューターをAC電源に接続します。

2.電源ボタンを押して、コンピューターをオンにします。

3.画面に表示される指示に従って、初期セットアップを実施します。

ThinkPad X1 Tablet

ThinkPad X1 Tablet Gen 2

注：オプションのコンピューター・モジュール、ペン、キーボード、WiGigDockがある場合は、29ページの第4章「付属品」でアクセサリーの取り付け方法および使用方法を参照してください。

キックスタンドの使用

コンピューターには、キックスタンドが組み込まれています。キックスタンド解放ラッチをコンピューターの外側方向にスライドさせ、キックスタンドを所定の位置に回転させます。

キックスタンドを開くと、コンピューターを以下のモードで使用できます。

10Tablet/T abletGen2ユーザー・ガイド

キックスタンドはマルチ・ポジションです。スタンド・モードとスタイラス・モードでは、キックスタンドを自分が最も使いやすい角度にさまざまに調整できます。次の図は、キックスタンドでサポートされている角度を示します。

マルチタッチ・スクリーンの使用

タッチ・ジェスチャーを使用して、コンピューターを操作します。

このセクションでは、よく使われるジェスチャーのみを説明します。サポートされているすべてのジェスチャーのリストについては、Windows レーティング・システムのヘルプについて」を参照してください。

注：一部のジェスチャーは、特定のアプリでのみサポートされています。

タップ

画面をタップして、タップした項目を開くか、選択するか、アクティブにします。

スライド

画面上で左右に指をスライドさせて、リスト、ページ、写真などの項目をスクロールします。

のヘルプ情報を参照してください。25ページの「Windowsオペ

タップしたまま

画面をタップしたままにして、複数のオプションのメニューを開きます。

ドラッグ

目的の位置に項目をドラッグしてオブジェクトを移動します。

第2章.はじめに11

ズームイン

ズームアウト

画面に2本の指を置き、指を離すように移動させ、ズームインします。

回転

項目上に2本以上の指を置いてから、時計回りまたは反時計回りに指を回転させます。

左端からスワイプ

タスク・ビューで、開いているすべてのアプリを表示します。

上端または下端から短くスワイプ

•上から:全画面アプリで非表示になっているタイトル・バーを表示します。

•下から:全画面アプリでタスクバーを表示します。

画面に2本の指を置き、指を近づけるように移動させ、ズームアウトします。

上端から下端にスワイプ

現在の全画面アプリを閉じます。

右端からスワイプ

アクションセンターが開きます。

マルチタッチ・スクリーンの使⽤に関するヒント

•マルチタッチ・スクリーンはプラスチック・フィルムでカバーされたガラス・パネルです。画面に圧力を加えたり、金属製の物を置いたりしないでください。タッチ・パネルの損傷や誤動作の原因となることがあります。

•画面上の入力には、爪、手袋をはめた指、または認定されているThinkPadPenPro以外の無生物を使用しないでください。

マルチタッチ・スクリーンのクリーニングに関するヒント

•マルチタッチ・スクリーンのクリーニングの前に電源をオフにしてください。

•乾いた、柔らかい糸くずの出ない布または脱脂綿を使用して、マルチタッチ・スクリーンから指紋やほこりを取り除いてください。布に溶剤を塗布しないでください。

•上から下へ画面をそっと拭きます。画面には圧力を加えないでください。

ワイヤレス・ネットワークへの接続

コンピューターを参照し、情報を共有できるように、コンピューターをインターネットまたは他のワイヤレス・ネットワークに接続します。

コンピューターでは、以下のワイヤレス・ネットワークがサポートされています。

•Wi-Fi

ネットワーク

12Tablet/T abletGen2ユーザー・ガイド

Wi-Fi機能を使用すると、Wi-Fiルーターや環境に応じて最大100メートル(328フィート)の距離までのネットワークにアクセスできます。コンピューターには、Wi-Fi接続をサポートするためのワイヤレス LANカードがインストールされています。Wi-Fi信号の品質は、接続されたデバイス、インフラストラクチャ、および信号が送信されるときに通過するオブジェクトの影響を受けます。

•モバイル・ブロードバンド・ネットワーク(一部のモデルでサポート)

モバイル・ブロードバンド機能を使用すると、セルラー・サービスを利用できる場所であればどこからでもインターネットに接続できます。モバイル・ブロードバンド接続は、電話接続の場合と同じように、3G、4G、またはLTEセルラー・ネットワークおよびモバイル・ネットワークを使用します。モバイル・ブロードバンド接続は、ワイヤレスWANカードが装備されているコンピューター・モデルでのみサポートされています。

モバイル・ブロードバンド・ネットワークに接続するには、ナノSIMカードまたは外部モバイル・ブロードバンド・デバイスが必要です。

コンピューターでは、BluetoothおよびNFCワイヤレス通信もサポートされています。詳しくは、18 ページの「NFCデバイスの使用(ThinkPadX1Tablet用)」および18ページの「Bluetoothデバイスの使用」を参照してください。

ワイヤレス・ネットワークに加入するには、以下のようにします。

1.Windowsの通知領域にあるワイヤレス・ネットワーク・アイコンをタップします。使用可能なワイヤレス・ネットワークのリストが表示されます。

注：「機内モード」コントロールがオンの場合、または「Wi-Fi」コントロールまたは「モバイルブロードバンド」コントロールがオフの場合は、リストが表示されないことがあります。対応するコン

トロールをタップしてリストを表示します。

2.ネットワークをタップして加入します。ネットワークがセキュリティで保護されている場合は、プロンプトが表示されたら有効なパスワードを入力します。

ナノ SIM カードを交換または取り付けるには、以下のようにします。

ナノSIMカード・スロットはキックスタンドの後ろにあります。作業を開始する前に、コンピューターの電源をオフにします。

1.カチッという音がするまでナノSIMカードを奥に少し押します。ナノSIMカードがイジェクトされます。カードを静かにスライドさせてスロットから引き出します。

注：ナノSIMカードがスロットに取り付けられていない場合は、このステップをスキップしてください。

2.新しいナノSIMカードを、金属端子の面を下にしてスロットに取り付けます。新しいnano-SIMカードが正しい向きで取り付けられていることを確認してください。

第2章.はじめに13

有線ネットワークへの接続

大きなファイルをダウンロードする場合に、イーサネット・ケーブルを使用して、有線ネットワーク接続を使用する必要があるかもしれません。モデルによっては、コンピューターにThinkPadUSB3.0Ethernet Adapterが装備されている場合があります。このアダプターを使用して、コンピューターを有線ネットワークに接続します。https://www.lenovo.com/accessories

から購入することもできます。

有線ネットワークに接続するには、次のようにします。

1.ThinkPadUSB3.0EthernetAdapterをコンピューターのUSB3.0コネクターに接続します。

2.イーサネット・ケーブルをThinkPadUSB3.0EthernetAdapterに接続します。

3.Windows通知領域の有線ネットワーク・アイコンをタップし、必要に応じてユーザー名とパスワードを入力します。

コンピューターの充電

注意：必ず、Lenovo認定のAC電源アダプターを使用してください。認定されていないAC電源アダプターを使用すると、コンピューターに重大な損傷を引き起こす恐れがあります。

ThinkPad X1 Tablet を充電するには :

1.LenovoUSB-C45WACAdapterをコンピューターのUSB-Cコネクターに接続します。

2.LenovoUSB-C45WACAdapterを適切な電源コンセントに接続します。

ThinkPad X1 Tablet Gen 2 を充電するには :

1.電源コードをAC電源アダプターに接続します。

2.AC電源アダプターをコンピューターのUSB-Cコネクターに接続します。

3.電源コードを適切な電源コンセントに接続します。

14Tablet/T abletGen2ユーザー・ガイド

コンピューターに以下のアダプターのいずれかが付属している場合は、コンピューターの充電もできます。

•LenovoUSBCtoHDMIplusPowerAdapter

•LenovoUSBCtoVGAplusPowerAdapter

電源ボタンと電源の設定

コンピューターを一定時間使用しない場合は、スリープ状態にするか、電源を切って電力を節約します。また、電源設定を調整してパフォーマンスと省電力の最適なバランスを実現できます。

コンピューターをスリープ状態にする、コンピューターを復帰する

コンピューターを数分だけ使用しない場合は、スリープ状態にしてロックし、電力を節約します。

コンピューターをスリープ状態にするには、「スタート」メニューリープ」をタップします。

コンピューターをスリープ状態からウェイクアップさせるには、電源ボタンを押します。

を開き、「電源」➙「ス

コンピューターの電源オフ / オン

コンピューターを長時間使用しない場合は、電源を切って電力を節約します。

コンピューターの電源をオフにするには、「スタート」メニューダウン」をタップします。

コンピューターの電源をオンにするには、電源ボタンを長押しします。

を開き、「電源」➙「シャット

電源設定の調整

パフォーマンスと省電力の最適なバランスを実現するには、電源設定を調整してください。

電源設定を調整するには、次のようにします。

1.「コントロールパネル」に進みます。「コントロールパネル」へのアクセス方法については、24 ページの「コンピューターの設定へのアクセス」を参照してください。

2.「システムとセキュリティ」➙「電源オプション」をタップします。

3.画面上の指示に従います。

第2章.はじめに15

16Tablet/T abletGen2ユーザー・ガイド

第3章コンピューターの活⽤

Lenovoアプリの使用、NFCデバイスの接続、指紋センサーの使用など、コンピューターを有効利用するためのスキルを学びます。

お客様登録

ご使用のコンピューターをLenovoに登録するには、以下のいずれかを実行します。

•LenovoVantageを使用します。LenovoVantageへのアクセス方法については、17ページの「Lenovoアプリの検出」を参照してください。

•https://support.lenovo.com/productregistration

Lenovoアプリの検出

Lenovoには、作業を簡単かつ安全に行うために役立つアプリがいくつかインストールされています。初期インストール済みLenovoアプリは変更される場合があります。Lenovoアプリについて詳しく調べるには、https://support.lenovo.com

にアクセスしてください。

にアクセスし、画面に表示される指示に従います。

LenovoVantage

コンピューターの機能と能力を最大限に活用するには、その機能にアクセスしやすく、分かりやすいものでなければなりません。LenovoVantageでは、まさにそれが実現されています。

LenovoVantageを使用して次のようなことができます:

•更新の管理、最新ドライバーの入手、ご使用のコンピューターのソフトウェアを最新の状態に保つ。

•悪意のあるWi-Fiネットワークからのお客様自身の保護。

•ご使用のコンピューターのパフォーマンスの最適化、コンピューターの正常性の監視、更新の管理。

•ユーザー・ガイドへのアクセス、保証状況の確認、ご使用のコンピューター向けにカスタマイズされたアクセサリーの確認。

•使用方法のガイド記事の確認、LenovoForums(Lenovoフォーラム)の内容確認、信頼できる情報源からの記事とブログを読んで、テクノロジー・ニュースに遅れずについていくことができます。

•ハードウェア設定を構成します。

•LenovoIDを作成および管理します。

このアプリには、ご使用のLenovoコンピューターの活用方法についての学習に役立つ、Lenovo独自のコンテンツが満載です。

Lenovo アプリにアクセスするには、以下のようにします。

1.「スタート」メニューを開きます。

2.Lenovoアプリをタップして開きます。

3.必要なアプリが表示されない場合は、検索ボックスで検索してみてください。

外付けモニターの使用

コンピューターを外付けモニターに接続して、プレゼンテーションを共有、または複数アプリケーションで作業します。

ワイヤレス・ディスプレイへの接続

ワイヤレス・ディスプレイに接続するには、以下のようにします。

1.「スタート」メニューを開きます。

2.「設定」➙「デバイス」➙「接続デバイス」➙「デバイスの追加」の順にタップします。

3.画面上の指示に従います。

有線ディスプレイへの接続

コンピューターには、MiniDisplayPortコネクターとUSB-Cコネクターが装備されています。以下のいずれかのアダプターを使用して、コンピューターをVGA対応またはHDMI対応外付けディスプレイに接続できます。

•LenovoMini-DisplayPorttoVGAAdapterCable

•LenovoMini-DisplayPorttoHDMICable

•LenovoUSBCtoHDMIplusPowerAdapter

•LenovoUSBCtoVGAplusPowerAdapter

コンピューターにこれらのアダプターが付属していない場合は、LenovoのWebサイト

https://www.lenovo.com/accessories

から購入できます。

表示モードの選択

デスクトップやアプリを、コンピューター、外付けモニター、またはその両方に表示させることができます。

ビデオ出力の表示方法を選択するには、以下のようにします。

1.「スタート」メニュー

2.「設定」➙「システム」➙「ディスプレイ」の順にタップします。

3.画面の指示に従って、プレゼンテーションの設定を選択します。

を開きます。

Bluetoothデバイスの使用

Bluetoothは、短距離用の無線通信テクノロジーです。Bluetoothを使用して、ご使用のコンピューターと 10m(32.8フィート)以内にある別のBluetooth対応デバイスとのワイヤレス接続を確立します。

コンピューターと Bluetooth デバイスのペアリングを行うには、以下のようにします。

1.Bluetoothデバイスの電源を入れ、検出可能にします。詳しくは、Bluetoothデバイスに付属の資料を参照してください。

2.「スタート」メニューます。Bluetoothコントロールをタップしてオンにします。使用可能なBluetoothデバイスのリストが表示されます。

3.対象のBluetoothデバイスを選択し、「ペアリング」をタップします。

を開き、「設定」➙「デバイス」➙「Bluetooth」の順にタップし

NFCデバイスの使用(ThinkPadX1Tablet用)

モデルによっては、NFC機能が搭載されていることがあります。NFCは高周波の短距離無線通信テクノロジーです。NFC機能を使用することで、ご使用のコンピューターと数センチ以内にある他のNFC対応デバイスとの間で無線通信を確立できます。一部のLenovoアプリではNFC機能が使用されています。

このセクションでは、ご使用のコンピューターをNFCデバイスとペアリングするための基本的な手順について説明します。データ転送について詳しくは、NFCデバイスに付属の資料を参照してください。

18Tablet/T abletGen2ユーザー・ガイド

+ 72 hidden pages