Lenovo ThinkPad X1 Nano Gen 1 User Guide [cs]

X1 Nano Gen 1 Uživatelská příručka

Toto čtěte nejdříve

Než použijete tuto dokumentaci a produkt, který popisuje, nezapomeňte si přečíst následující
informace, kterým je třeba porozumět:

• Dodatek A „Důležité bezpečnostní instrukce“ na stránce 47

• Bezpečnostní pokyny a informace o záruce

• Návod k nastavení

První vydání (listopad 2020)

© Copyright Lenovo 2020.

UPOZORNĚNÍ NA OMEZENÁ PRÁVA: Pokud jsou data nebo software dodávány v souladu se smlouvou General
Services Administration „GSA“, pak používání, rozmnožování nebo zpřístupňování jsou předmětem omezení
uvedených ve smlouvě č. GS-35F-05925.

Obsah

Seznámení s notebookem Lenovo. . . iii

Kapitola 1. Seznamte se s

počítačem . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Pohled zepředu . . . . . . . . . . . . . . . 1

Boční pohled . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Pohled zespodu . . . . . . . . . . . . . . . 4

Pohled zezadu . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . 5

Technické údaje USB . . . . . . . . . . . 5

Kapitola 2. Seznámit se s

počítačem . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Přístup k sítím . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Připojení k sítím Wi-Fi . . . . . . . . . . . 7

Připojit ke kabelové síti Ethernet. . . . . . . 7

Postup připojení k mobilní síti. . . . . . . . 7

Zapněte režim V letadle . . . . . . . . . . 8

Interakce s vaším počítačem . . . . . . . . . . 8

Použití klávesových zkratek . . . . . . . . . 8

Použití polohovacího zařízení TrackPoint . . 10

Použití dotykové plošky . . . . . . . . . 11

Použití dotykové obrazovky . . . . . . . . 12

Připojení k externímu displeji . . . . . . . 14

Kapitola 3. Prozkoumat počítač . . 17

Aplikace Lenovo . . . . . . . . . . . . . . 17

Inteligentní chlazení . . . . . . . . . . . . . 18

Řízení napájení . . . . . . . . . . . . . . 18

Kontrola stavu baterie . . . . . . . . . . 18

Nabíjení počítače . . . . . . . . . . . . 19

Změna nastavení napájení . . . . . . . . 20

Nastavit připojení Bluetooth . . . . . . . . . 20

Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Zakoupení příslušenství. . . . . . . . . . 21

Replikátor portu USB-C Lenovo

(u vybraných modelů) . . . . . . . . . . 21

Kapitola 4. Zajištění počítače a

informací . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Přihlášení pomocí otisku prstu (u vybraných

modelů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Přihlášení pomocí ID obličeje (u vybraných

modelů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Rozpoznání přítomnosti osob (u vybraných

modelů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Použití ochrany soukromí . . . . . . . . . . 24

Chraňte data před výpadkem napájení (u

vybraných modelů) . . . . . . . . . . . . . 25

Hesla pro systém UEFI BIOS . . . . . . . . . 25

Typy hesel . . . . . . . . . . . . . . . 25

Nastavení, změna nebo odstranění hesla . . 26
Přiřazení otisků prstů k heslům (u

vybraných modelů) . . . . . . . . . . . 27

Kapitola 5. Konfigurovat pokročilá

nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . 29

UEFI BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Spusťte nabídku systému UEFI BIOS . . . . 29

Procházení rozhraním systému UEFI

BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Nastavení systémového data a času . . . . 29

Změna spouštěcí sekvence . . . . . . . . 29

Aktualizace systému UEFI BIOS . . . . . . 30

Obnovení . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Obnovte systémové soubory a nastavení

do dřívějšího stavu . . . . . . . . . . . 30

Obnovte své soubory ze zálohy . . . . . . 30

Resetovat počítač . . . . . . . . . . . . 30

Použití pokročilé možnosti . . . . . . . . 30

Automatické obnovení systému Windows . . 31
Vytvořit a použít zařízení USB pro

obnovení systému . . . . . . . . . . . . 31

Nainstalovat Windows 10 a ovladače . . . . . 32

Kapitola 6. Výměna CRU . . . . . . 35

Seznam CRU . . . . . . . . . . . . . . . 35

Zakázat Rychlé spuštění a vestavěnou baterii . . 35

Vyměnit jednotku CRU . . . . . . . . . . . 36

Sestava zadního krytu . . . . . . . . . . 36

2242 jednotka SSD M.2 . . . . . . . . . 37

Kapitola 7. Nápověda a

podpora . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Časté dotazy. . . . . . . . . . . . . . . . 39

Chybové zprávy . . . . . . . . . . . . . . 41

Chyby hlášené pomocí zvukových signálů . . . 42

Zdroje ke svépomoci . . . . . . . . . . . . 43

Štítek Windows. . . . . . . . . . . . . . . 43

Zavolejte Lenovo . . . . . . . . . . . . . . 44

Než budete kontaktovat Lenovo . . . . . . 44

Středisko podpory Lenovo . . . . . . . . 45

Zakoupit další služby . . . . . . . . . . . . 46

© Copyright Lenovo 2020 i

Dodatek A. Důležité bezpečnostní

instrukce . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Dodatek C. Informace o shodě a

certifikaci TCO . . . . . . . . . . . . 65

Dodatek B. Informace o

usnadnění a ergonomii . . . . . . . . 61

Dodatek D. Upozornění a

ochranné známky . . . . . . . . . . . 79

ii X1 Nano Gen 1 Uživatelská příručka

Seznámení s notebookem Lenovo

Děkujeme, že jste si vybrali notebook Lenovo. Snažíme se vám poskytovat ta nejlepší řešení.

Než začnete prohlídku, přečtěte si následující informace:

• Obrázky v této dokumentaci se mohou lišit od vašeho produktu.

• Podle konkrétního modelu nemusí být některé z volitelných příslušenství, funkcí, softwarových

programů a příkazů uživatelského rozhraní ve vašem počítači použitelné.

• Obsah dokumentace se může změnit bez předchozího upozornění. Nejnovější dokumentaci najdete

na adrese

https://pcsupport.lenovo.com.

© Copyright Lenovo 2020 iii

iv X1 Nano Gen 1 Uživatelská příručka

Kapitola 1. Seznamte se s počítačem

Pohled zepředu

Microphone

ThinkShutter (kryt kamery) Dotyková obrazovka*

Reproduktor

© Copyright Lenovo 2020 1

Infračervená kamera

Kolík zařízení TrackPoint

®

Snímač otisku prstu

Tlačítka zařízení TrackPoint

Dotyková ploška

* u vybraných modelů

ThinkShutter

Objektiv kamery můžete zakrýt nebo odkrýt pomocí záklopky ThinkShutter. Je určena k ochraně
vašeho soukromí.

Související témata

• „Přihlášení pomocí ID obličeje (u vybraných modelů)“ na stránce 23

• „Rozpoznání přítomnosti osob (u vybraných modelů)“ na stránce 23

• „Použití dotykové obrazovky“ na stránce 12

• „Použití polohovacího zařízení TrackPoint“ na stránce 10

• „Přihlášení pomocí otisku prstu (u vybraných modelů)“ na stránce 23

• „Použití dotykové plošky“ na stránce 11

2

X1 Nano Gen 1 Uživatelská příručka

Boční pohled

Audio konektor

Konektor Thunderbolt™ 4 (USB-C®)

Související témata

• „Nabíjení počítače“ na stránce 19

• „Technické údaje USB“ na stránce 5

Napájecí konektor

Hlavní vypínač

Kapitola 1. Seznamte se s počítačem 3

Pohled zespodu

Otvor pro nouzový reset Reproduktor

Otvor pro nouzový reset

Pokud počítač přestane reagovat a nepodaří se vám ho vypnout hlavním vypínačem, resetujte ho:

1. Odpojte počítač od zdroje napájení.

2. Zasuňte narovnanou kancelářskou sponku do otvoru a odpojte tak dočasně napájení počítače.

3. Připojte počítač ke zdroji napájení a poté zapněte počítač.

Pohled zezadu

Přihrádka na kartu nano-SIM*

4 X1 Nano Gen 1 Uživatelská příručka

* u vybraných modelů

Související téma

„Postup připojení k mobilní síti“ na stránce 7

Technické údaje

Podrobné údaje o vašem počítači naleznete na adrese https://psref.lenovo.com.

Technické údaje USB

Poznámka: V závislosti na modelu nemusí být u daného počítače některé konektory USB k

dispozici.

Název konektoru

• Konektor USB 2.0

•

•

• Konektor USB-C (3.2 Gen 1)

• Konektor USB-C (3.2 Gen 2)

Konektor USB 3.2 Gen 1
Konektor USB 3.2 Gen 2

Popis

Slouží k připojení zařízení kompatibilních s rozhraním USB, jako
je například klávesnice USB, myš USB, úložné zařízení USB
nebo tiskárna USB.

• Nabíjejte zařízení kompatibilní s rozhraním USB-C pomocí
výstupního napětí 5 V a proudu 1,5 A.

• Připojení k externímu displeji:

- USB-C na VGA: až 1920 × 1200 pixelů, 60 Hz

- USB-C na DP: až 5120 × 3200 pixelů, 60 Hz

• Připojte zařízení s podporou USB-C, která vám pomohou
rozšířit funkčnost počítače. Příslušenství USB-C lze zakoupit
na stránkách

https://www.lenovo.com/accessories.

•

•

Konektor Thunderbolt 3 (USB-C)

Konektor Thunderbolt 4 (USB-C)

Prohlášení k rychlosti přenosu přes USB

V závislosti na mnoha faktorech, jako je schopnost zpracování hostitelských a periferních zařízení,
atributy souborů a další faktory týkající se konfigurace systému a operačních prostředí se bude
skutečná přenosová rychlost při použití různých konektorů USB na tomto zařízení lišit a bude
pomalejší než níže uvedená rychlost přenosu dat pro jednotlivá odpovídající zařízení.

Kapitola 1. Seznamte se s počítačem 5

Zařízení USB Rychlost přenosu dat (Gbit/s)

3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1

3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2

3.2 Gen 2 × 2

Konektor Thunderbolt 3 (USB-C)

Konektor Thunderbolt 4 (USB-C)

5

10

20

40

40

6 X1 Nano Gen 1 Uživatelská příručka

Kapitola 2. Seznámit se s počítačem

Přístup k sítím

Tato část vám pomůže připojit se k bezdrátové nebo kabelové síti.

Připojení k sítím Wi-Fi

Klikněte na ikonu sítě v oznamovací oblasti systému Windows® a ze seznamu vyberte síť, ke které
se chcete připojit. V případě potřeby zadejte požadované informace.

Připojit ke kabelové síti Ethernet

K připojení počítače k místní síti potřebujete adaptér Lenovo USB-C na Ethernet. Adaptér Lenovo
USB-C na Ethernet je volitelné příslušenství a je dodáván pouze s některými modely počítačů. Lze
ho zakoupit od společnosti Lenovo na adrese https://www.lenovo.com/accessories.

Postup připojení k mobilní síti

Je-li počítač vybaven kartou k připojení k bezdrátové síti WAN (wireless wide area network) a má
vloženou kartu nano-SIM, můžete se připojit k mobilní datové síti a být online kdekoli.

© Copyright Lenovo 2020 7

Poznámka: Služby mobilní sítě jsou v některých zemích nebo regionech zajišťovány autorizovanými
poskytovateli služeb. Abyste se mohli připojit k mobilní síti, musíte mít předplacenou službu
poskytovatele mobilních služeb.

Navázání připojení k mobilní síti:

1. Vypněte počítač.

2. Najděte slot na kartu nano-SIM a podle obrázku do něj vložte kartu nano-SIM. Poznamenejte si
orientaci karty a ujistěte se, že je usazena správně.

3. Zapněte počítač.

4. Klepněte na ikonu sítě a vyberte ze seznamu ikonu mobilní sítě
požadované informace.

. V případě potřeby zadejte

Poznámka: Zařízení kompatibilní s rozhraním USB-C připojené ke konektoru Thunderbolt 4 (USB-C)
by mohlo mít vliv na bezdrátové funkce. Pokud počítač nelze připojit k mobilní síti nebo se nedaří
zjistit vaši polohu pomocí funkce GPS, odpojte zařízení z konektoru Thunderbolt 4 (USB-C).

Zapněte režim V letadle

Je-li zapnut režim V letadle, jsou všechny bezdrátové funkce vypnuté.

1. V oznamovací oblasti systému Windows klepněte na ikonu Centra akcí

2. Režim V letadle zapněte kliknutím na ikonu Režim V letadle.

.

Interakce s vaším počítačem

Počítač nabízí různé způsoby navigace na obrazovce.

Použití klávesových zkratek

Speciální klávesy na klávesnici umožňují efektivnější práci.

https://support.lenovo.com/us/en/videos/vid500145

8 X1 Nano Gen 1 Uživatelská příručka

Přepíná mezi speciálními funkcemi vyobrazenými ikonami na jednotlivých
klávesách a standardní funkcí funkčních kláves F1–F12.

+

Kontrolka FnLock svítí: standardní funkce

Kontrola FnLock je zhasnutá: speciální funkce

Zapnutí/vypnutí reproduktorů

Snížení hlasitosti

Zvýšení hlasitosti

Zapnutí/vypnutí mikrofonů

Snížení jasu displeje

Zvýšení jasu displeje

Správa externích displejů

Zapnutí/vypnutí bezdrátového připojení

Rozevření/sbalení centra akcí

Příjem příchozích volání

Tato funkce funguje pouze u některých aplikací, jako jsou Skype pro firmy
2016 a Microsoft Teams 1.0.

Funkce ve výchozím stavu podporuje aplikaci Skype pro firmy 2016. Výchozí
nastavení můžete změnit v programu Commercial Vantage.

Odmítnutí příchozích hovorů

Tato funkce funguje pouze u některých aplikací, jako jsou Skype pro firmy
2016 a Microsoft Teams 1.0.

Funkce ve výchozím stavu podporuje aplikaci Skype pro firmy 2016. Výchozí
nastavení můžete změnit v programu Commercial Vantage.

Poznámka: Probíhající hovory přes aplikaci Skype pro firmy 2016 můžete
také ukončovat klávesou F11.

Spuštění aplikace Commercial Vantage. Funkci této klávesy pro aplikaci
Commercial Vantage můžete přizpůsobit.

Zobrazení nástroje Výstřižky

+

Přepnutí podsvícení klávesnice

+

Přerušení operace

+

Kapitola 2. Seznámit se s počítačem 9

Pozastavení operace

+

Posouvání obsahu

+

Odeslání systémového požadavku

+

Přechod do režimu spánku

+

+

+

Chcete-li počítač přepnout zpět do normálního režimu, stiskněte klávesu Fn
nebo hlavní vypínač.

Přechod na začátek

Přechod na konec

Použití polohovacího zařízení TrackPoint

Polohovací zařízení TrackPoint má všechny funkce klasické myši. Umožňuje tedy například pohybovat
ukazatelem, používat tlačítka a posouvat zobrazení.

Použití polohovacího zařízení TrackPoint

Kolík zařízení TrackPoint

Přitlačte na jeho protiskluzovou čepičku prstem v jakémkoli směru rovnoběžně s klávesnicí. Ukazatel
na obrazovce se posune v příslušném směru. Čím vyšší tlak použijete, tím rychleji se ukazatel
pohybuje.

Tlačítka zařízení TrackPoint

10

X1 Nano Gen 1 Uživatelská příručka

Levé a pravé tlačítko odpovídají levému a pravému tlačítku klasické myši. Stiskněte a podržte
prostřední tlačítko a zároveň zatlačte prstem na polohovací kolík ve svislém nebo vodorovném směru.
Poté budete moci procházet dokumentem, webovou stránkou nebo aplikacemi.

Deaktivace polohovacího zařízení TrackPoint

Polohovací zařízení TrackPoint je ve výchozím stavu aktivní. Deaktivace zařízení:

1. Otevřete nabídku Start a klikněte na Nastavení ➙ Zařízení ➙ Myš.

2. TrackPoint deaktivujte podle pokynů na obrazovce.

Výměna neklouzavé čepičky polohovacího kolíku ukazovátka
Poznámka: Ujistěte se, že novou čepičku je opatřena drážkami

a .

Použití dotykové plošky

Můžete pomocí ní pohybovat ukazatelem, používat tlačítka a posouvat jako u klasické myši.

Použití dotykové plošky

Zóna pro levé kliknutí Zóna pro pravé kliknutí

Kapitola 2. Seznámit se s počítačem 11

Použít dotyková gesta

Jedním klepnutím vyberete nebo otevřete položku. Dvěma klepnutími zobrazíte kontextovou nabídku.

Přiblížení nebo oddálení provedete dvěma prsty. Procházíte položkami.

Chcete-li zobrazit všechna otevřená okna, otevřete

seznam úloh.

Zobrazíte pracovní plochu.

Poznámky:

• Při používání dvou nebo více prstů nesmí být prsty umístěny těsně u sebe.

• Některá gesta nejsou dostupná, pokud byla poslední akce provedena z polohovacího zařízení
TrackPoint.

• Některá gesta jsou dostupná pouze v některých aplikacích.

• Pokud je povrch dotykové plošky potřísněn olejem, nejprve vypněte počítač. Poté povrch dotykové
plošky jemně otřete měkkým hadříkem bez chlupů zvlhčeným vlažnou vodou nebo čisticím
prostředkem na počítače.

Další gesta naleznete v nápovědě polohovacího zařízení.

Zakázat dotykovou plošku

Dotyková ploška je ve výchozím nastavení aktivní. Deaktivace zařízení:

1. Otevřete nabídku Start a dále klepněte na položku Nastavení ➙ Zařízení ➙ Touchpad.

2. V sekci Touchpad vypněte ovládací prvek Touchpad.

Použití dotykové obrazovky

Pokud displej počítače podporuje vícedotykové funkce, můžete procházet obrazovky jednoduchými
dotykovými gesty.

12

X1 Nano Gen 1 Uživatelská příručka

Poznámka: Některá gesta mohou být dostupná pouze v některých aplikacích.

Jedno klepnutí slouží jako kliknutí Dvě klepnutí po sobě slouží jako dvojité kliknutí

Klepnutí a podržení slouží jako kliknutí pravým

tlačítkem

Zmenšení zobrazení Zvětšení zobrazení

Posouvání slouží k procházení položkami

Kapitola 2. Seznámit se s počítačem 13

Přetažení prstu zleva: zobrazení všech otevřených

oken

Krátké přejetí prstem směrem dolů: zobrazení panelu

záhlaví

Přejetím prstem směrem dolů: zavření aktuální

aplikace

Přetažení prstu zprava: otevření Centra akcí

Přetažení

Rady pro údržbu:

• Před čištěním dotykové obrazovky vypněte počítač.

• Otisky prstů nebo prach z dotykové obrazovky odstraňte pomocí suchého měkkého hadříku bez
chlupů nebo kusem hygroskopické vaty. Nenamáčejte hadřík do čistidel.

• Dotyková obrazovka je skleněný panel pokrytý vrstvou umělé hmoty. Nepoužívejte nadměrný tlak
ani kovové předměty, které by mohly dotykový panel poškodit nebo narušit jeho fungování.

• Dotykovou obrazovku nelze ovládat nehty, prsty v rukavici ani žádnými předměty.

• Pravidelně kalibrujte přesnost ovládání prstem, abyste předešli odchylkám.

Připojení k externímu displeji

K počítači lze připojit projektor nebo monitor a použít ho při prezentacích nebo jako rozšíření
pracovní plochy.

Připojte se k monitoru kabelem

1. Externí monitor připojte ke konektoru Thunderbolt 4 (USB-C) v počítači.

2. Zapojte externí monitor do elektrické zásuvky.

3. Zapněte externí monitor.

14

X1 Nano Gen 1 Uživatelská příručka

Pokud počítač externí monitor nedetekuje, klikněte pravým tlačítkem myši kamkoli na pracovní plochu
a poté klikněte na volby Nastavení obrazovky ➙ Rozpoznat.

Podporované rozlišení

S externím monitorem připojeným ke konektoru Thunderbolt 4 (USB-C) činí maximální podporované
rozlišení až 5120 × 3200 pixelů při 60 Hz.

Připojte se k bezdrátovému monitoru

Chcete-li použít bezdrátový monitor, zkontrolujte, zda počítač i externí displej podporují technologii
Miracast

®

.

Stiskněte klávesu

+ a vyberte bezdrátový monitor, ke kterému se chcete připojit.

Nastavení režimu zobrazení

Stiskněte

nebo a poté vyberte režim displeje podle svých preferencí.

Změna nastavení zobrazení

1. Klikněte pravým tlačítkem myši na pracovní plochu a vyberte možnost Nastavení zobrazení.

2. Zvolte displej, jehož nastavení chcete změnit.

3. Změňte nastavení zobrazení podle svých preferencí.

Je možné změnit nastavení pro displej počítače i pro externí monitor. Můžete například určit, který z
nich bude hlavní displej a který bude sekundární. Můžete také změnit jejich rozlišení a orientaci.

Kapitola 2. Seznámit se s počítačem 15

16 X1 Nano Gen 1 Uživatelská příručka

Kapitola 3. Prozkoumat počítač

Aplikace Lenovo

Tato část obsahuje úvod k používání programů Commercial Vantage a Lenovo Quick Clean.

Commercial Vantage

Předinstalovaná aplikace Commercial Vantage představuje přizpůsobené univerzální řešení, které vám
pomůže udržovat počítač automatickými aktualizacemi a opravami, konfiguracemi nastavení hardwaru
a dostupnou uživatelskou podporou.

Aplikaci Commercial Vantage spustíte takto:

Otevřete nabídku Start a klikněte na položku Commercial Vantage. Můžete také zadat text
Commercial Vantage do vyhledávacího pole.

Klíčové vlastnosti

Aplikace Commercial Vantage umožňuje provádět tyto činnosti:

• Snadno se informovat o stavu zařízení a přizpůsobovat jeho nastavení.

• Stahovat a instalovat aktualizace systému UEFI BIOS, firmwaru a ovladačů, aby byl software
počítače stále aktuální.

• Vyhledat (online) stav záruky počítače.

• Získat přístup k uživatelské příručce a užitečným článkům.

Poznámky:

• Dostupné funkce se liší podle modelu počítače.

• Aplikace Commercial Vantage vylepšuje funkce počítače pomocí pravidelných aktualizací. Popis
funkcí se může lišit od vašeho skutečného uživatelského rozhraní.

Lenovo Quick Clean

V závislosti na modelu může váš počítač podporovat funkci Lenovo Quick Clean. Předinstalovaný
nástroj Lenovo Quick Clean umožňuje během čištění počítače dočasně deaktivovat klávesnici,
obrazovku, dotykovou plošku a polohovací zařízení TrackPoint.

Nástroj Lenovo Quick Clean otevřete jedním z následujících postupů:

• Otevřete nabídku Start a klikněte na položku Lenovo Quick Clean.

• Zadejte Lenovo Quick Clean do vyhledávacího pole.

• Stiskněte současně klávesu Fn a pravou klávesu Shift.

© Copyright Lenovo 2020 17

Chcete-li si stáhnout nejnovější verzi nástroje Lenovo Quick Clean, přejděte na https://pcsupport.
lenovo.com.

Inteligentní chlazení

Funkce Inteligentní chlazení vám pomůže upravit rychlost větráku, teplotu počítače a jeho výkon. Tato
funkce funguje ve výchozím nastavení automaticky. Stiskem kláves Fn+T přepnete mezi ručním a
automatickým režimem.

Ruční režim

•

•

•

Požadovaný režim vyberete takto:

Automatický režim

•

•

Tichý režim: nejnižší hlučnost ventilátoru

Vyvážený režim: vyvážený výkon a hlučnost ventilátoru

Režim výkonu: nejvyšší výkon a běžná hlučnost ventilátoru

napájeno z elektrické sítě napájeno z baterie

1. Klepněte na ikonu stavu baterie v oznamovací oblasti systému Windows.

2. Požadovaný režim vyberte přesunem posuvníku vlevo nebo vpravo.

Automatický režim baterie: automaticky přepne mezi tichým režimem a režimem baterie na

základě intenzity systémové aktivity.

Automatický režim výkonu: automaticky přepne mezi tichým režimem, vyváženým režimem a

režimem vysokého výkonu na základě intenzity systémové aktivity.

Řízení napájení

Informace v této části použijte, abyste dosáhli nejlepší rovnováhy mezi výkonem a účinností napájení.

Kontrola stavu baterie

Kliknutím na ikonu baterie v oznamovací oblasti systému Windows lze provést rychlou kontrolu stavu
baterie, zobrazit aktuální plán úspory energie, změnit režim napájení a přistupovat k nastavení baterie.
Další informace o baterii najdete v popisu aplikace Commercial Vantage.

18

X1 Nano Gen 1 Uživatelská příručka

Nabíjení počítače

Použití napájecího adaptéru

Poznámky:

• Baterii používejte tak dlouho, dokud nebude vybitá, a před dalším použitím ji zcela nabijte. Jakmile
je baterie plně nabitá, musí se vybít na 94 % a méně ještě dříve, než bude povoleno nové
nabíjení.

• Baterie může optimalizovat kapacitu plného nabití podle vašeho používání. Po delší době nemusí
být k dispozici plná kapacita baterie, dokud ji nevybijete na 20 % kapacity a zcela nedobijete.
Více informací najdete v části napájení programu Commercial Vantage.

Použití funkce nabíjení P-to-P 2.0 (Peer to Peer 2.0)

Oba konektory Thunderbolt 4 (USB-C) v počítači disponují funkcí nabíjení P-to-P 2.0, která je
jedinečná pro produkty Lenovo. Chcete-li tuto funkci používat, zkontrolujte, zda je v systému UEFI
BIOS na počítačích povolena funkce Charge in Battery Mode, aby tato funkce fungovala
i v případě, že jsou počítače vypnuté nebo v režimu hibernace.

Pro povolení funkce Charge in Battery Mode:

1. Klávesou F1 spusťte nabídku UEFI BIOS.

2. Klepněte na položku Config ➙ USB a poté povolte funkci Charge in Battery Mode.

• Není-li dostupné napájení z elektrické sítě:

Kapitola 3. Prozkoumat počítač 19

Poznámka: Zbývající energie baterie počítače A by měla být min. 30 % a o 3 % vyšší než
energie baterie počítače B.

• Je-li dostupné napájení z elektrické sítě:

Poznámka: Skutečná rychlost nabíjení počítače se bude lišit v závislosti na mnoha faktorech, např.
na zbývající energii baterie obou počítačů, na výkonu napájecího adaptéru nebo na tom, zda budete
používat oba počítače.

Změna nastavení napájení

U počítačů kompatibilních se standardem ENERGY STAR® se po stanovené době nečinnosti počítače
uplatní následující schéma úspory energie:

• Vypnutí obrazovky: po 10 minutách

• Přechod počítače do režimu spánku: po 10 minutách

Postup resetování schématu napájení:

1. Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu baterie a vyberte Možnosti napájení.

2. Podle potřeby vyberte nebo upravte schéma úspory napájení.

Postup resetování funkce hlavního vypínače:

1. Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu stavu baterie a vyberte Možnosti napájení ➙ Změnit
akce tlačítek napájení.

2. Změňte nastavení podle potřeby.

Nastavit připojení Bluetooth

K počítači lze připojit všechny druhy zařízení s podporou Bluetooth – například klávesnici, myš,
smartphone nebo reproduktory. Chcete-li zajistit úspěšné připojení, umístěte zařízení do vzdálenosti
nejvýše 10 metrů (33 stop) od počítače.

1. V oznamovací oblasti systému Windows klepněte na

2. Klepněte pravým tlačítkem na ikonu Bluetooth.

3. Vyberte možnost Přejít do nastavení ➙ Přidat zařízení Bluetooth nebo jiné zařízení ➙

Bluetooth.

20

X1 Nano Gen 1 Uživatelská příručka

a poté povolte připojení Bluetooth.