
Lenovo USB-C  
to VGA Adapter 
Lenovo USB-C 
to Ethernet Adapter
Lenovo USB-C 
Port Replicator 
* For selected models I 選配 I 一部のモデル I 일부 모델의 경우 I Untuk model tertentu I เฉพาะบางรุ่นเท่านั้น 
 

* For selected models I 選配 I 一部のモデル I 일부 모델의 경우 I Untuk model tertentu I เฉพาะบางรุ่นเท่านั้น 
 

Commercial Vantage 
| Settings, Smart Assist, Updates, WiFi Security, Support & Warranty  
| 設定、智慧助理、更新、WiFi 安全性、支援與保固  
| 設定、スマート アシスト、更新、WiFi セキュリティー、サポートと保証  
| 설정, 고급 지원, 업데이트, WiFi 보안, 자원 및 보증  
| Pengaturan, Smart Assist, Pembaruan, WiFi Security, Dukungan & Garansi  
| การตั้งค่า, Smart Assist, การอัปเดต, WiFi Security, การรับประกันและการสนับสนุน 
Human Presence Detection*  
人員目前狀態偵測 | 人検出 | 사람이 있는지 감지 | Deteksi Kehadiran Manusia | 
การตรวจจับสถานะของมนุษย์ 
Printed in China  PN: SP40W87677
* For selected models I 選配 I 一部のモデル I 일부 모델의 경우 I Untuk model tertentu I เฉพาะบางรุ่นเท่านั้น 
 

Glance — PrivacyAlert 
Shoulder-surfing detection and warning 
窺視者靠近偵測和警告 
覗き見の検出と警告 
어깨 너머 엿보기 감지 및 경 
Deteksi dan peringatan selancar bahu 
การตรวจจับและการแจ้งเตือนเรื่องการแอบมองจาก 
ด้านหลัง 
Glance — Digital Wellness 
 

[English]  
USB transfer rate 
Read the statement on USB tra nsfer rate in the User  
Guide. Refer to the Safety and Warranty Guide for 
accessing the User Guide. 
[繁體中文] 
USB 傳輸率 
請閱讀
使用手冊
固手冊
中有關 USB 傳輸率的聲明。請參閱
以瞭解如何存取
使用手冊
。 
安全及保
[日本語]  
USB 転送速度 
ユーザー・ガイド
ください。「
全上の注意と保証についての手引き
の USB の転送速度に関 する声明をお読み
ユーザー・ガイド
」へのアクセスについては 、「
」をお読みください。 
[한국어]  
USB 전송 속도 
사용 설명서
에서 USB 전송 속도에 대한 설명을 읽으십시오 . 
사용 설명서
에 액세스하기 위한 안전 수칙 및 보증 
참조하십시오. 
설명서
[Bahasa Indonesia]  
Kecepatan transfer USB 
Baca pernyataan tentang kecepatan transfer USB di 
Panduan Pengguna. Baca Panduan Keselamatan dan 
Garansi untuk mengakses Panduan Pengguna. 
[ภาษาไทย] 
อัตราการถ่ายโอนข้อมูลผ่าน USB 
อ่านคำชี้แจงเกี่ยวกับอัตราการถ่ายโอนข้อมูลผ่าน USB ได้ในคู่มือผู้ใช้  
โปรดดู คู่มือความปลอดภัยและการรับประกัน เพื่อเข้าถึง คู่มือผู้ใช้ 
ข้อมูลความสอดคล้องกับวิทยุไร้สายสำหรับประเทศไทย 
เครื่องโทรคมนาคมและอุปกรณ์นี้มีความสอดคล้องตามมาตรฐาน 
หรือข้อกำหนดทางเทคนิคของ กสทช. 
安
เครื่องวิทยุคมนาคมนี้มีอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ 
(Specific Absorption Rate – SAR) 
อันเนื่องมาจากเครื่องวิทยุคมนาคม 
เท่ากับ 1.452 W/kg ซึ่งสอดคล้องตามมาตรฐานความปลอดภัย 
를 
ต่อสุขภาพของมนุษย์จากการใช้เครื่องวิทยุคมนาคมที่ กสทช. 
ประกาศกำหนด
First Edition (November 2020) 
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a General Services 
Administration “GSA” contract, us e, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract 
© Copyright Lenovo 2020. 
No. GS-35F-0592 5.