Lenovo ThinkPad X1 Fold Gen 1 User Guide [cs]

Uživatelská příručka

První vydání (říjen 2020)

© Copyright Lenovo 2020.

UPOZORNĚNÍ NA OMEZENÁ PRÁVA: Pokud jsou data nebo software dodávány v souladu se smlouvou General
Services Administration „GSA“, pak používání, rozmnožování nebo zpřístupňování jsou předmětem omezení
uvedených ve smlouvě č. GS-35F-05925.

Obsah

Toto čtěte nejdříve . . . . . . . . . . . iii

Kapitola 1. Vítejte . . . . . . . . . . . 1

Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Vlastnosti a specifikace . . . . . . . . . . . . 3

Kapitola 2. Začínáme . . . . . . . . . 5

Integrovaná opěrka . . . . . . . . . . . . . . 5

Práce se skládací obrazovkou . . . . . . . . . 6

Funkce rozdělené obrazovky . . . . . . . . . . 7

Připojení k sítím Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . 8

Postup připojení k mobilní síti . . . . . . . . . 8

Zapněte režim V letadle . . . . . . . . . . . . 9

Interakce se skládacím počítačem . . . . . . . . 9

Použití dotykové obrazovky . . . . . . . . . 9

Bezdrátová klávesnice (u vybraných

modelů) . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Pero Lenovo Mod Pen (u vybraných

modelů) . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Pero Lenovo Pen Pro (u vybraných

modelů) . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Příslušenství USB-C . . . . . . . . . . . 20

Připojení k externímu displeji . . . . . . . 22

Kapitola 3. Podívat se na další. . . 25

Lenovo Voice . . . . . . . . . . . . . . . 25

Lenovo Display Refresh . . . . . . . . . . . 26

Commercial Vantage . . . . . . . . . . . . 26

Řízení napájení . . . . . . . . . . . . . . . 27

Kontrola stavu baterie . . . . . . . . . . 27

Změna nastavení napájení . . . . . . . . 27

Nastavení režimu tmavého/světlého

motivu . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Použití funkce inteligentního chlazení . . . . 28

Nastavit připojení Bluetooth . . . . . . . . . 28

Rady k údržbě a upozornění na používání . . . 29

Kapitola 4. Konfigurovat pokročilá

nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Hesla pro systém UEFI BIOS . . . . . . . . . 31

Typy hesel . . . . . . . . . . . . . . . 31

Nastavení, změna a odstranění hesla . . . . 32

UEFI BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Spusťte nabídku systému UEFI BIOS . . . . 33

Procházení rozhraním systému UEFI

BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Nastavení systémového data a času . . . . 34

Změna spouštěcí sekvence . . . . . . . . 34

Aktualizace systému UEFI BIOS . . . . . . 34

Obnovení . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Obnovte systémové soubory a nastavení

do dřívějšího stavu . . . . . . . . . . . 35

Obnovte své soubory ze zálohy . . . . . . 35

Resetovat počítač . . . . . . . . . . . . 35

Použití pokročilé možnosti . . . . . . . . 35

Automatické obnovení systému Windows . . 35
Vytvořit a použít zařízení USB pro

obnovení systému . . . . . . . . . . . . 36

Nainstalovat Windows 10 a ovladače . . . . . 36

Kapitola 5. Nápověda a

podpora . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Časté dotazy. . . . . . . . . . . . . . . . 39

Chybové zprávy . . . . . . . . . . . . . . 40

Zdroje ke svépomoci . . . . . . . . . . . . 41

Štítek Windows. . . . . . . . . . . . . . . 41

Co jsou jednotky CRU . . . . . . . . . . . 42

Zavolejte Lenovo . . . . . . . . . . . . . . 42

Než budete kontaktovat Lenovo . . . . . . 43

Středisko podpory Lenovo . . . . . . . . 43

Zakoupit další služby . . . . . . . . . . . . 44

Dodatek A. Důležité bezpečnostní

instrukce . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Dodatek B. Informace o

usnadnění a ergonomii . . . . . . . . 59

Dodatek C. Informace o shodě a

certifikaci TCO . . . . . . . . . . . . 63

Dodatek D. Upozornění a

ochranné známky . . . . . . . . . . . 77

© Copyright Lenovo 2020 i

ii Uživatelská příručka

Toto čtěte nejdříve

Děkujeme vám, že jste vybrali počítač ThinkPad X1 Fold Gen 1! Snažíme se vám poskytovat ta
nejlepší řešení.

Důležité informace o obrazovkách OLED a integrovaném krytu

Dejte pozor, abyste obrazovku nepoškrábali skleněnými předměty,
pinzetou nebo jakýmikoli tvrdými či ostrými předměty, které
nejsou doporučeny k použití s počítačem ThinkPad X1 Fold Gen

1.

Dejte pozor, abyste obrazovku nepostříkali kapalinou,
a v případě, že k tomu dojde, co nejdříve kapalinu setřete.
Jakýkoli delší kontakt s obrazovkou by mohl vést k deformacím
a vyblednutí barev.

Zacházejte s integrovaným krytem opatrně. Integrovaný kryt je
vyrobený z pravé kůže. Není vyměnitelný a je určený k ochraně
počítače. Pokud byste za integrovaný kryt silně tahali, mohl by
se trvale poškodit.

Tento skládací počítač obsahuje magnety. Udržujte bezpečný
odstup od zařízení a předmětů, na které může mít magnet
nepříznivý vliv, např. platební karty.

Poznámky:

• Před zahájením prohlídky počítače ThinkPad X1 Fold Gen 1 si nezapomeňte pozorně přečíst

následující informace:

- Dodatek A „Důležité bezpečnostní instrukce“ na stránce 45

- Bezpečnostní pokyny a informace o záruce

- Návod k nastavení

Obsah dokumentace se může změnit bez předchozího upozornění. Nejnovější dokumentaci najdete
na adrese

https://pcsupport.lenovo.com.

• Obrázky v této dokumentaci se mohou lišit od vašeho produktu.

• Podle konkrétního modelu nemusí být některé z volitelných příslušenství, funkcí, softwarových

programů a příkazů uživatelského rozhraní ve vašem počítači použitelné.

© Copyright Lenovo 2020 iii

iv Uživatelská příručka

Kapitola 1. Vítejte

Užijte si prohlídku produktu ThinkPad X1 Fold Gen 1, prvního skládacího počítače s displejem OLED.
Počítač ThinkPad X1 Fold Gen 1 nabízí tyto prvky:

• Skládací obrazovka OLED poskytující vynikající kvalitu obrazu

• Integrovaný kryt z pravé kůže s integrovanou opěrkou

• Bezdrátová klávesnice *

• Stylus * pro snadné a efektivní zadávání

• Vždy zapnutý, vždy připojený, extrémně rychlé připojení 5G *

• Produkt lze pro snadné přenášení složit

* u vybraných modelů

Přehled

https://support.lenovo.com/solutions/thinkpad_x1_fold_video

Kamera s funkcí IR

Tlačítko hlasitosti

Přihrádka na kartu nano-SIM *

* u vybraných modelů

Kamera s funkcí IR

• Snímky nebo videa můžete pořizovat klepnutím na tlačítko Kamera v nabídce Start. Když kameru

používáte, svítí při aktivaci kamery kontrolka vedle ní.

• Pokud používáte jiné aplikace podporující fotografování, nahrávání videa nebo videokonference,

kamera se automaticky spustí, když v dané aplikaci povolíte funkci kamery.

© Copyright Lenovo 2020 1

Hlavní vypínač

Konektor USB-C™ (USB 3.2 Gen 2)

Hlavní vypínač

Kontrolka LED na vypínači ukazuje stav systému počítače.

• Blikne třikrát: Počítač je na počátku připojen k elektrickému napájení.

• Svítí: Počítač je zapnutý nebo připojený k napájení.

• Nesvítí:

- Počítač je odpojený od napájení a v režimu hibernace.

- Počítač je vypnutý.

• Pomalu bliká: Počítač je ve režimu spánku.

Konektor USB-C (USB 3.2 Gen 2)

• Nabíjet počítač.

• Nabíjejte zařízení kompatibilní s rozhraním USB-C pomocí výstupního napětí 5 V a proudu 1,5 A.

• Přenášejte data rychlostí rozhraní USB 3.2 – až 10 Gb/s.

• Připojení k externímu displeji:

- USB-C na VGA: 1900 × 1200 pixelů, 60 Hz

- USB-C na DP: 3840 × 2160 pixelů, 60 Hz

• Připojte zařízení s podporou USB-C, která vám pomohou rozšířit funkčnost počítače. Příslušenství
USB-C lze zakoupit na stránkách

https://www.lenovo.com/accessories.

2

Uživatelská příručka

Vlastnosti a specifikace

Maximální tepelný výkon (v

závislosti na modelu)

Napájecí zdroj (adaptér
napájení)

Procesor

Paměť

Disková jednotka

Displej

Funkce zabezpečení

65 W (222 Btu/h)

• Vstup se sinusovým průběhem, 50 Hz až 60 Hz

• Vstupní parametry napájecího adaptéru: 100 V až 240 V, 50 Hz až 60 Hz

Chcete-li zobrazit informace o mikroprocesoru počítače, klepněte na tlačítko
Start a podržte je a poté klepněte na možnost Systém.

Paměť LPDDR4 (Lower Power Double Data Rate 4), součástí balení
mikroprocesoru, přiletovaná na základní desce, 8 GB

• Jednotka SSD M.2

• Ovládání jasu

• Ohebná obrazovka OLED (Organic Light-Emitting Diode)

• Barevný displej s technologií TFT (Thin Film Transistor)

• Velikost displeje: 337,82 mm (13,3")

• Rozlišení obrazovky: 2048 × 1536 pixelů

• Vícedotyková technologie

• Integrovaná grafika

• Heslo

• Modul TPM (Trusted Platform Module) *

• Bluetooth

Funkce bezdrátového
připojení

• Satelitní přijímač GPS (je k dispozici pouze u modelů podporujících
bezdrátovou síť WAN) *

• Bezdrátová síť LAN

• Bezdrátová síť WAN, 5G CAT20 *

* u vybraných modelů

Prohlášení k rychlosti přenosu přes USB

V závislosti na mnoha faktorech, jako je schopnost zpracování hostitelských a periferních zařízení,
atributy souborů a další faktory týkající se konfigurace systému a operačních prostředí se bude
skutečná přenosová rychlost při použití různých konektorů USB na tomto zařízení lišit a bude
pomalejší než níže uvedená rychlost přenosu dat pro jednotlivá odpovídající zařízení.

Kapitola 1. Vítejte 3

Zařízení USB Rychlost přenosu dat (Gbit/s)

3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1

3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2

3.2 Gen 2 × 2

5

10

20

4 Uživatelská příručka

Kapitola 2. Začínáme

Integrovaná opěrka

Když otevřete opěrku až pod úhlem 85 stupňů, skládací počítač lze používat jako samostatný
celoobrazovkový displej. Opěrku lze otevřít nejvýše pod úhlem 85 stupňů.

Poznámka: Opěrku používejte jen v režimu na šířku. Opěrka není navržena pro použití v režimu na
výšku.

© Copyright Lenovo 2020 5

Práce se skládací obrazovkou

Váš skládací počítač poskytuje následující režimy. Možnost použití různých režimů umožňuje využívat
skládací počítač 4 v 1 na maximum.

Režim Doporučené situace

• Pro prezentace

Režim na šířku

Režim notebooku

Režim knihy

• Sledování filmů

• Multitasking

• Psaní e-mailů

• Procházení více webových stránek

• Pořizování poznámek během čtení

Režim na výšku

• Procházení velmi dlouhých dokumentů

• Kreslení

6 Uživatelská příručka

Funkce rozdělené obrazovky

Funkce rozdělené obrazovky umožňuje pracovat na více úlohách současně v různých částech
obrazovky počítače. Vyberte jednu z následujících metod, která vám vyhovuje:

• Klepnutím na ikonu rozdělovače plochy na hlavním panelu podle obrázku přepnete mezi režimem
rozdělené obrazovky a celoobrazovkovým režimem. Při každém klepnutí na ikonu se na obrazovce
zobrazí překryvné okno. Vyberte upřednostňované rozložení na základě překryvných zpráv.

- Režim knihy

- Režim notebooku

• Počítač můžete podle obrázku mírně složit nebo zcela rozevřít a přepínat tak mezi režimem
rozdělené obrazovky a celoobrazovkovým režimem. Pokaždé, když počítač mírně složíte nebo ho

Kapitola 2. Začínáme 7

zcela rozevřete, se na obrazovce zobrazí překryvné okno. Vyberte upřednostňované rozložení na
základě překryvných zpráv.

Poznámka: Pokud počítač mírně složíte nebo ho zcela rozevřete, můžete změnit nastavení
obrazovky po dlouhém stisku ikony rozdělovače plochy.

- Režim knihy

- Režim notebooku

Připojení k sítím Wi-Fi

Klepněte na ikonu sítě v oznamovací oblasti systému Windows® a potom vyberte síť, ke které se
chcete připojit. V případě potřeby zadejte požadované informace.

Postup připojení k mobilní síti

Je-li počítač vybaven kartou k připojení k bezdrátové síti WAN (wireless wide area network) a má
vloženou kartu Micro SIM, můžete se připojit k mobilní datové síti a dostat se online pomocí signálu
mobilní sítě.

Poznámka: Služby mobilní sítě jsou v některých zemích nebo regionech zajišťovány autorizovanými
poskytovateli služeb. Abyste se mohli připojit k mobilní síti, musíte mít předplacenou službu
poskytovatele mobilních služeb.

8

Uživatelská příručka

Navázání připojení k mobilní síti:

1. Vypněte počítač. Pokud již byla karta nano-SIM vložena, kroky 1–3 přeskočte.

2. Vložte kartu nano-SIM, jak je znázorněno na obrázcích.

3. Zapněte počítač.

4. Klepněte na ikonu sítě v oznamovací oblasti systému Windows a vyberte ze seznamu ikonu
mobilní sítě

. V případě potřeby zadejte požadované informace.

Zapněte režim V letadle

Je-li zapnut režim V letadle, jsou všechny bezdrátové funkce vypnuté.

1. V oznamovací oblasti systému Windows klepněte na ikonu Centra akcí

2. Režim V letadle zapněte klepnutím na ikonu Režim V letadle.

Interakce se skládacím počítačem

Tento skládací počítač nabízí různé způsoby navigace na obrazovce.

Použití dotykové obrazovky

Po obrazovce se můžete pohybovat pomocí jednoduchých dotykových gest.

Poznámka: Některá gesta mohou být dostupná pouze v některých aplikacích.

.

Kapitola 2. Začínáme 9

Jedno klepnutí slouží jako kliknutí Dvě klepnutí po sobě slouží jako dvojité kliknutí

Klepnutí a podržení slouží jako kliknutí pravým

tlačítkem

Zmenšení zobrazení Zvětšení zobrazení

Přetažení prstu zleva: zobrazení všech otevřených

oken

Posouvání slouží k procházení položkami

Přetažení prstu zprava: otevření Centra akcí

Krátké přejetí prstem směrem dolů: zobrazení panelu

záhlaví

Přejetím prstem směrem dolů: zavření aktuální

aplikace

10 Uživatelská příručka

Přetažení

Kapitola 2. Začínáme 11

Bezdrátová klávesnice (u vybraných modelů)

Tento skládací počítač mohl být dodán s klávesnicí Lenovo Fold Mini Keyboard (model: TK008), což
je bezdrátová, magnetická klávesnice s touchpadem. Pomocí této klávesnice můžete pracovat
snadněji a efektivněji.

Klávesnice je dostupná jako volitelné příslušenství. Kabel si lze zakoupit od společnosti Lenovo na
adrese

Spárování klávesnice

Chcete-li klávesnici spárovat se skládací počítačem, postupujte takto:

https://www.lenovo.com/accessories.

1. Povolte ve skládacím počítači funkci Bluetooth. Pro snadné připojení můžete také povolit funkci
Swift Pair.

2. Zapněte klávesnici. Kontrolka LED bude svítit zeleně přibližně po dobu tří sekund a poté se
vypne.

3. Stiskněte a podržte klávesu Bluetooth
kontrolka LED blikat modře.

4. Připojení Bluetooth vytvoříte umístěním klávesnice blízko skládacího počítače.

5. Postupujte podle instrukcí na obrazovce.

přibližně po dobu tří sekund, dokud nezačne

Použití klávesnice v různých režimech

Klávesnice funguje nejlépe se skládacím počítačem v režimu na šířku a v režimu notebooku.

12

Uživatelská příručka

Režim na šířku

Režim notebooku

Když klávesnici umísťujete na skládací počítač, ujistěte se, že je strana s kamerou nahoře (viz
obrázek). V opačném případě se klávesnice nepřipojí správně.

Přehled klávesnice

1 Držák pera: Slouží k uložení pera Lenovo Mod Pen nebo Lenovo Pen Pro (je-li k dispozici).

2 Speciální klávesy

Kapitola 2. Začínáme 13

• Stisknutím kláves F1–F12 můžete aktivovat speciální funkce, které jsou na jednotlivých klávesách
indikovány ikonou.

• Když současně stisknete klávesu Fn a jednu z kláves F1–F12, aktivujete standardní funkci
funkčních kláves F1–F12.

Zapnutí/vypnutí reproduktorů

Snížení/zvýšení hlasitosti

Zapnutí/vypnutí mikrofonů

Ztmavení/zesvětlení displeje

Správa externích displejů

Rozevření nebo sbalení centra oznámení

Otevření nastavení systému Windows

Uzamknutí obrazovky

Otevření nastavení Bluetooth

Spuštění aplikace Commercial Vantage. Funkci této klávesy pro aplikaci
Commercial Vantage můžete přizpůsobit.

3 Hlavní vypínač: Posunutím hlavního vypínače můžete klávesnici zapnout nebo vypnout. Chcete-li
klávesnici probudit, stiskněte libovolnou klávesu nebo klepněte na touchpad.

Chcete-li zkontrolovat stav nabití baterie, postupujte takto:

1. Otevřete nabídku Start a poté vyberte položky Nastavení ➙ Zařízení ➙ Zařízení Bluetooth
a jiná.

2. Podívejte se na stav baterie v části Myš, klávesnice a pero.

4 Konektor mikro USB: Když klávesnici vložíte do plně složeného počítače, začne se automaticky
nabíjet (u vybraných modelů). Ve vzácných případech se může stát, že budete potřebovat pracovat
s počítačem a současně nabíjet klávesnici. Jako alternativu pro nabíjení klávesnice lze použít 5V
napájecí adaptér a kabel mikro USB. Klávesnice se nedodává s 5V napájecím adaptérem ani
s kabelem mikro USB, proto je třeba, abyste si je pořídili sami.

5

Klávesa pro vyjadřování emocí: Stiskněte tuto klávesu a zvolte emoji, symboly nebo

interpunkci.

14

Uživatelská příručka

6 Touchpad: Slouží k provádění základních dotykových funkcí pomocí prstů, jako je například
klepnutí na levé tlačítko, klepnutí na pravé tlačítko a posunování dvěma prsty.

Nabíjení klávesnice

Bezdrátové nabíjení (u vybraných modelů)

Nastavte svůj skládací počítač do režimu notebooku s kamerou směřující nahoru a poté podle
obrázku připojte klávesnici k magnetické straně. Když počítač přeložíte, klávesnice se začne
automaticky nabíjet. Jedno nabíjení po dobu čtyř hodin umožní používat klávesnici až osm hodin.
Zkontrolujte, zda je zbývající energie baterie počítače vyšší než 50 %, jinak se klávesnice nebude
nabíjet.

Kontrolka LED třikrát zabliká žlutě, když klávesnici připojíte k napájení počítače, a poté zhasne.

Kabelové nabíjení

K nabíjení klávesnice lze také použít 5V napájecí adaptér a kabel mikro USB. Klávesnici lze plně
nabít přibližně za dvě hodiny.

Kapitola 2. Začínáme 15

Kontrolka LED svítí při nabíjení klávesnice žlutě a po úplném nabití začne svítit zeleně.

16

Uživatelská příručka

Pero Lenovo Mod Pen (u vybraných modelů)

S perem Lenovo Mod Pen (dobíjecí stylus) můžete přesně psát a kreslit přirozeným způsobem. Pero
můžete zakoupit na webové stránce

Poznámka: Výchozí funkce jednotlivých tlačítek pera se mohou v různých aplikacích lišit.

Přehled

Dolní tlačítko pera Chcete-li vymazat text nebo kresbu, podržením tohoto tlačítka lze vymazat

https://www.lenovo.com/accessories.

objekty v podporovaných aplikacích.

Horní tlačítko pera

Kontrolka LED

Chcete-li klepnout pravým tlačítkem, podržte toto tlačítko a klepněte na
obrazovku v podporovaných aplikacích.

Zobrazí stav nabití baterie.

Pro přizpůsobení funkcí tlačítka pera použijte aplikaci Lenovo Pen Settings. Pokud ve skládacím
počítači nemáte nainstalovanou aplikaci Lenovo Pen Settings, na stránce

https://pcsupport.lenovo.com

si můžete stáhnout a nainstalovat nejnovější ovladač WinTab.

Nabíjení pera

Když kontrolka LED bliká žlutě, baterie pera je málo nabitá. Pero nabíjejte pomocí napájecího
adaptéru, který byl dodán s tímto skládacím počítačem. Kontrolka LED svítí při nabíjení žlutě a po
úplném nabití pera svítí bíle. Pero lze plně nabít přibližně za dvě hodiny.

Při instalaci krytu pera se ujistěte, že je kupolovitá část krytu pera zarovnaná s ikonou kruhu na těle
pera.

Kapitola 2. Začínáme 17

Na jedno úplné nabití lze pero nepřetržitě používat po dobu 14 dní v pohotovostním režimu baterie.
Chcete-li zkontrolovat zbývající energii baterie, použijte aplikaci Lenovo Pen Settings a postupujte
podle pokynů na obrazovce.

Rady k údržbě

• Pero není vodotěsné. Skladujte a používejte ho mimo dosah vody a nadměrné vlhkosti.

• Pero obsahuje tlakové snímače. Při psaní na obrazovku na něj tlačte jako na běžné pero při psaní
na papír. Pero nevystavujte nárazům ani vibracím.

• Je-li to možné, pero pokládejte na dobře větrané a suché místo bez přístupu přímého slunečního
záření.

• Pero nepoužívejte ani neukládejte v místě, kde může docházet k velkým změnám teploty, např.
v autě.

Pero Lenovo Pen Pro (u vybraných modelů)

S perem Lenovo Pen Pro (dobíjecí stylus) můžete psát a kreslit přirozeným způsobem. Pero můžete
zakoupit na webové stránce

Poznámka: Barva pera se může lišit podle země či oblasti. V závislosti na modelu se může pero
mírně lišit od obrázků v tomto tématu.

Přehled pera

https://www.lenovo.com/accessories.

Dolní tlačítko pera

Horní tlačítko pera

18 Uživatelská příručka

Chcete-li vymazat text nebo kresbu, podržením tohoto tlačítka lze vymazat
objekty v podporovaných aplikacích.

Chcete-li klepnout pravým tlačítkem, podržte toto tlačítko a klepněte na
obrazovku v podporovaných aplikacích.

Konektor USB-C

Pero nabíjejte pomocí napájecího adaptéru, který byl dodán s tímto
skládacím počítačem.

Kontrolka LED

Horní tlačítko pera

Když kontrolka LED bliká žlutě, baterie pera je málo nabitá. Kontrolka LED
svítí při nabíjení žlutě a po úplném nabití pera svítí zeleně. Pero lze plně
nabít přibližně za dvě hodiny.

Když přidržíte horní tlačítko pera alespoň po dobu tří sekund, povolíte
v peru párování pomocí funkce Bluetooth.

Poznámky:

• Výchozí funkce jednotlivých tlačítek pera se mohou v různých aplikacích lišit.

• Pro přizpůsobení funkcí tlačítka pera použijte aplikaci Lenovo Pen Settings. Pokud v počítači
nemáte nainstalovanou aplikaci Lenovo Pen Settings, na stránce

https://support.lenovo.com si

můžete stáhnout a nainstalovat nejnovější ovladač WinTab.

Párování pera

1. Stiskněte a podržte horní tlačítko pera alespoň na tři sekundy, dokud kontrolka LED neblikne
zeleně. Párování pomocí Bluetooth je povoleno.

2. Párování Bluetooth aktivujte i na počítači, na kterém pero vyhledejte a spárujte. Viz téma
„Nastavit připojení Bluetooth“ na stránce 28. Pero se zobrazí jako Lenovo Pen Pro.

Po dokončení párování stiskněte nebo dvakrát stiskněte horní tlačítko pera, čímž zobrazíte další
funkce. K přizpůsobení funkce horního tlačítka pera použijte aplikaci Lenovo Pen Settings nebo

otevřete nabídku Start

a klepněte na položky Nastavení ➙ Zařízení ➙ Pero a Windows Ink ➙

Zkratky pera.

Rady k údržbě

• Pero není vodotěsné. Skladujte a používejte ho mimo dosah vody a nadměrné vlhkosti.

• Pero obsahuje tlakové snímače. Při psaní na obrazovku na něj tlačte jako na běžné pero při psaní
na papír. Pero nevystavujte nárazům ani vibracím.

• Je-li to možné, pero pokládejte na dobře větrané a suché místo bez přístupu přímého slunečního
záření.

• Pero nepoužívejte ani neukládejte v místě, kde může docházet k velkým změnám teploty, např.
v autě.

Kapitola 2. Začínáme 19

Příslušenství USB-C

Konektor USB-C poskytuje rychlé a snadné připojení příslušenství ke skládacímu počítači.

Ve vzácných případech mohou zařízení kompatibilní s rozhraním USB-C připojená ke konektoru USB­C rušit funkce bezdrátového připojení. Pokud skládací počítač nelze připojit k síti Wi-Fi nebo mobilní
síti nebo se nedaří zjistit vaši polohu pomocí funkce GPS, odpojte zařízení kompatibilní s rozhraním
USB-C do konektoru USB-C.

Lenovo Powered USB-C Travel Hub (u vybraných modelů)

Rozbočovač Lenovo Powered USB-C Travel Hub umožňuje snadné a rychlé připojování příslušenství
k počítači.

Rozbočovač Lenovo Powered USB-C Travel Hub je dostupný jako volitelné příslušenství a je také
dodáván s některými modely počítačů. Kabel si lze zakoupit od společnosti Lenovo na adrese

www.lenovo.com/accessories

.

Přehled

https://

Konektor VGA

Konektor pro Ethernet

Konektor USB 2.0

Konektor HDMI

Konektor Always On USB (USB 3.0)

Napájecí konektor

™

Použití rozbočovače Lenovo Powered USB-C Travel Hub

Před použitím tohoto rozbočovače se skládacím počítačem si stáhněte a nainstalujte nejnovější
ovladač na adrese:

https://support.lenovo.com/accessories/lenovo_powerd_usb-c_travel_hub

Připojte rozbočovač Lenovo Powered USB-C Travel Hub k libovolnému konektoru USB-C na
skládacím počítači.

20

Uživatelská příručka