Lenovo ThinkPad X1 Fold Gen 1 User Guide [fi]
Käyttöopas
Ensimmäinen painos (lokakuu 2020)
© Copyright Lenovo 2020.
RAJOITETTUJA OIKEUKSIA KOSKEVA HUOMAUTUS: Jos tiedot tai ohjelmisto toimitetaan General Services
Administration (GSA) -sopimuksen ehtojen mukaisesti, niiden käyttöä, jäljentämistä ja luovuttamista koskevat
sopimuksen GS-35F-05925 rajoitukset.
Sisältö
Lue tämä ensin. . . . . . . . . . . . . . iii
Luku 1. Käytön aloitus. . . . . . . . . . 1
Yleiskuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Ominaisuudet ja tekniset tiedot. . . . . . . . . . 3
Luku 2. Aloittaminen. . . . . . . . . . . 5
Kiinteä jalusta . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Taitettavan näytön käyttäminen . . . . . . . . . 6
Jaetun näytön toiminto . . . . . . . . . . . . . 7
Wi-Fi-yhteyden muodostus . . . . . . . . . . . 8
Matkapuhelinverkkoyhteyden muodostus . . . . . 8
Lentotilan ottaminen käyttöön . . . . . . . . . . 9
Taitettavan tietokoneen käyttö . . . . . . . . . . 9
Kosketusnäytön käyttö . . . . . . . . . . . 9
Langaton näppäimistö (tietyissä malleissa) . . 11
Lenovo Mod Pen (tietyissä malleissa) . . . . 16
Lenovo Pen Pro (tietyissä malleissa) . . . . . 17
USB-C-lisävarusteet . . . . . . . . . . . 19
Erillisen näytön liittäminen . . . . . . . . . 21
Luku 3. Lisävaihtoehdot. . . . . . . . 23
Lenovo Voice. . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lenovo Display Refresh. . . . . . . . . . . . 24
Commercial Vantage. . . . . . . . . . . . . 24
Virrankäytön hallinta . . . . . . . . . . . . . 25
Akun tilatietojen tarkastelu. . . . . . . . . 25
Virta-asetusten muuttaminen. . . . . . . . 25
Tumman/vaalean teeman tilan valitseminen . . 26
Älykäs jäähdytys -ominaisuuden käyttö. . . . 26
Bluetooth-yhteyden määritys . . . . . . . . . 26
Ylläpitovinkkejä ja käyttöä koskevia ilmoituksia . . 26
Luku 4. Lisäasetusten määritys . . . . 29
UEFI BIOS -salasanat . . . . . . . . . . . . 29
Salasanatyypit . . . . . . . . . . . . . 29
Salasanan määritys, vaihto ja poisto . . . . . 30
UEFI BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Siirtyminen UEFI BIOS -valikkoon . . . . . . 31
Siirtyminen UEFI BIOS -käyttöliittymässä . . . 31
Järjestelmän päivämäärän ja kellonajan
asetus. . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Käynnistysjärjestyksen muutto . . . . . . . 32
UEFI BIOSin päivitys . . . . . . . . . . . 32
Elvytys . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Järjestelmätiedostojen ja asetusten
palauttaminen aiempaan pisteeseen
palaamiseksi . . . . . . . . . . . . . . 32
Varmuuskopioitujen tiedostojen
palauttaminen. . . . . . . . . . . . . . 32
Tietokoneen oletusasetusten palautus . . . . 33
Lisäasetusten käyttö . . . . . . . . . . . 33
Windowsin automaattinen palauttaminen . . . 33
USB-palautuslaitteen luonti ja käyttö. . . . . 33
Windows 10 -käyttöjärjestelmän ja ohjaimien
asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Luku 5. Ohjeet ja tuki . . . . . . . . . 37
Usein kysytyt kysymykset . . . . . . . . . . . 37
Virhesanomat . . . . . . . . . . . . . . . 38
Omatoimisen avun resurssit . . . . . . . . . . 39
Windows-tarra . . . . . . . . . . . . . . . 39
Mitä ovat asiakkaan vaihdettavissa olevat osat. . . 40
Yhteydenotto Lenovon tukeen . . . . . . . . . 40
Ennen yhteydenottoa Lenovon tukeen . . . . 41
Lenovon asiakastukikeskus . . . . . . . . 41
Lisäpalvelujen hankinta . . . . . . . . . . . . 42
Liite A. Tärkeät turvaohjeet . . . . . . 43
Liite B. Tietoja
helppokäyttötoiminnoista ja
ergonomiasta . . . . . . . . . . . . . 57
Liite C. Vaatimustenmukaisuus- ja
TCO-sertifiointitiedot . . . . . . . . . 61
Liite D. Huomioon otettavaa ja
tavaramerkit . . . . . . . . . . . . . . 75
© Copyright Lenovo 2020 i
ii Käyttöopas
Lue tämä ensin
Kiitos, että valitsit ThinkPad X1 Fold Gen 1 -tuotteen! Olemme sitoutuneet tarjoamaan sinulle parhaan
ratkaisun.
Tärkeitä tietoja OLED-näytöstä ja suojakotelosta
Älä naarmuta näyttöä lasilla, pinseteillä tai muilla kovilla tai terävillä
esineillä, joita ei ole suositeltu ThinkPad X1 Fold Gen 1 -laitteen
kanssa käytettäväksi.
Vältä roiskeita ja pyyhi neste pois näytöltä mahdollisimman pian. Pitkä
altistuminen näytön kanssa saattaa johtaa sen muodon muuttumiseen
ja värien haalistumiseen.
Käsittele suojakoteloa varovasti. Suojakotelo on valmistettu aidosta
nahasta. Sitä ei voi irrottaa ja se on tarkoitettu tietokoneen
suojaamiseksi. Suojakotelon vetäminen kovaa voi vaurioittaa sitä
pysyvästi.
Taitettava tietokoneesi sisältää magneetteja. Pidä se turvallisen
etäisyyden päästä laitteista ja esineistä, joihin magneetit saattavat
vaikuttaa, kuten luottokorteista.
Huomautuksia:
• Varmista ennen ThinkPad X1 Fold Gen 1 -laitteen käyttöä, että olet lukenut seuraavat asiakirjat
huolellisesti:
– Liite A ”Tärkeät turvaohjeet” sivulla 43
– Turvaohjeet ja takuutiedot
– Asennusopas
Julkaisun sisältöä voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Kaikki uusimmat ohjeet ovat osoitteessa
https://pcsupport.lenovo.com.
• Tuotteesi ei välttämättä ole aivan samannäköinen kuin tämän julkaisun kuvissa esitetyt tuotteet.
• Mallista riippuen jotkin valinnaiset lisävarusteet, toiminnot, ohjelmat ja käyttöliittymän ohjeet eivät
välttämättä koske käytössäsi olevaa tietokonetta.
© Copyright Lenovo 2020 iii
iv Käyttöopas
Luku 1. Käytön aloitus
Esittelyssä maailman ensimmäinen taitettava OLED-tietokone, ThinkPad X1 Fold Gen 1. ThinkPad X1 Fold
Gen 1 sisältää seuraavat ominaisuudet:
• Taitettava OLED-näyttö erinomaisella kuvanlaadulla
• Aidosta nahasta valmistettu suojakotelo, jossa on kiinteä jalusta
• Langaton näppäimistö *
• Osoitinkynä * helppoa ja tehokasta käyttöä varten
• Salamannopea 5G *, aina päällä, aina yhdistettynä
• Taita kiinni helppoa kuljetusta varten
* tietyissä malleissa
Yleiskuvaus
https://support.lenovo.com/solutions/thinkpad_x1_fold_video
Kamera infrapunatoiminnolla (IR)
Äänenvoimakkuuden painike
Nano-SIM-korttipaikka*
* tietyissä malleissa
Kamera infrapunatoiminnolla
• Voit ottaa kuvia tai tallentaa videoita napauttamalla Aloitus-valikosta Kamera. Kun kamera on käytössä,
kameran vieressä näkyvä merkkivalo palaa.
© Copyright Lenovo 2020 1
Virtapainike
USB-C™-liitäntä (USB 3.2 Gen 2)
• Jos käytät muita sovelluksia, jotka tukevat esimerkiksi valokuvausta, videokeskustelua ja
videoneuvotteluja, kamera käynnistyy automaattisesti, kun käytät sovelluksessa jotakin kameraa
edellyttävää toimintoa.
Virtapainike
Virtapainikkeen LED-merkkivalo ilmaisee tietokoneen järjestelmätilan.
• Vilkkuu kolme kertaa: Tietokone on liitetty virtalähteeseen.
• Palaa: Tietokone on päällä tai kytketty virtalähteeseen.
• Ei pala:
– Tietokone on horrostilassa eikä sitä ole kytketty virtalähteeseen.
– Tietokoneesta on katkaistu virta.
• Vilkkuu hitaasti: Tietokone on lepotilassa.
USB-C-liitäntä (USB 3.2 Gen 2)
• Ladata tietokoneen akun.
• Lataa USB-C-yhteensopivia laitteita, joiden antojännite ja virta on 5 V ja 1,5 A.
• Siirrä tietoja, enintään 10 Gt/s, USB 3.2 nopeudella.
• Erillisen näytön liittäminen:
– USB-C - VGA: 1 900 x 1 200 pikseliä, 60 Hz
– USB-C - DP: 3 840 x 2 160 pikseliä, 60 Hz
• Liittämällä tietokoneen USB-C-lisälaitteisiin voit laajentaa sen toiminnallisuuksia. Voit hankkia USB-Clisävarusteita osoitteessa
https://www.lenovo.com/accessories.
2
Käyttöopas
Ominaisuudet ja tekniset tiedot
Lämmöntuotto enintään (mallin
mukaan)
Virtalähde (verkkolaite)
Suoritin
Muisti
Tallennuslaite
Näyttö
Suojausominaisuudet
65 W
• Siniaaltomuotoinen tulo, 50–60 Hz
• Verkkolaitteen syöttöjännite: 100–240 V AC, 50–60 Hz
Voit tarkastella tietokoneen suorittimen tietoja pitämällä Aloitus-painiketta
painettuna ja napauttamalla Järjestelmä.
Lower Power Double Data Rate 4 (LPDDR4), sisältyy suorittimen pakettiin,
emolevyyn juotettuna, 8 Gt
• M.2 SSD -asema
• Kirkkauden säätö
• Joustava OLED-näyttö (Organic Light-Emitting Diode)
• TFT (Thin Film Transistor) -värinäyttö
• Näytön koko: 337,82 mm
• Näytön tarkkuus: 2 048 x 1 536 pikseliä
• Monikosketustekniikka
• Integroitu grafiikka
• Salasana
• TPM (Trusted Platform Module) -moduuli *
• Bluetooth
Langattoman yhteyden
ominaisuudet
• GPS-satelliittivastaanotin (malleissa, joissa on WWAN-yhteys) *
• WLAN
• WWAN ja 5G CAT20 *
* tietyissä malleissa
USB-tiedonsiirtonopeutta koskeva ilmoitus
Riippuen monista tekijöistä, kuten isännän ja oheislaitteiden käsittelyominaisuuksista, tiedoston
ominaisuuksista, tiedostomääritteistä ja muista järjestelmäkokoonpanoon ja käyttöympäristöihin liittyvistä
tekijöistä, todellinen siirtonopeudet erilaisia USB-liitäntöjä käytettäessä vaihtelevat ja voivat olla hitaampia
kuin alla luetellut kutakin laitetta koskevat siirtonopeudet.
Luku 1. Käytön aloitus 3
USB-laite Tiedonsiirtonopeus (Gt/s)
3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1
3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2
3.2 Gen 2 × 2
5
10
20
4 Käyttöopas
Luku 2. Aloittaminen
Kiinteä jalusta
Avaa jalusta enintään 85 asteen kulmaan, jotta voit käyttää taitettavaa tietokonettasi koko näytön näkymässä
pitämättä siitä kiinni. Jalusta on suunniteltu avautumaan enintään 85 asteen kulmaan.
Huomautus: Käytä jalustaa vain vaaka-asennossa. Jalustaa ei ole tarkoitettu käytettäväksi pystyasennossa.
© Copyright Lenovo 2020 5
Taitettavan näytön käyttäminen
Taitettavaa tietokonettasi voi käyttää seuraavissa asennoissa. Vaihda eri asentojen välillä ottaaksesi kaiken
hyödyn irti taitettavasta 4-in-1-tietokoneesta.
Tila
Vaaka-asento
Simpukka-asento
Kirja-asento
Pystyasento
Suositellut skenaariot
• Esitelmien pitämiseen
• Elokuvien katseluun
• Useiden tehtävien suorittamiseen samanaikaisesti
• Sähköpostien kirjoittamiseen
• Useiden verkkosivujen selaamiseen
• Muistiinpanojen tekemiseen luettaessa
• Pitkien asiakirjojen lukemiseen
• Piirtämiseen tai luonnosteluun
6 Käyttöopas
Jaetun näytön toiminto
Jaetun näytön toiminto sallii sinun käsitellä useita tehtäviä samanaikaisesti tietokoneen näytön eri alueilla.
Valitse jokin seuraavista tavoista:
• Napauta työpöydän jakajan kuvaketta tehtäväpalkissa siirtyäksesi jaetun näytön ja koko näytön näkymän
välillä kuvan osoittamalla tavalla. Aina, kun napautat kuvaketta, näytölle avautuu ponnahdusikkuna. Valitse
haluamasi asettelu ponnahdusviestien perusteella.
– Kirja-asento
– Simpukka-asento
Luku 2. Aloittaminen 7
• Voit taittaa tietokonetta hieman tai avata sen litteäksi siirtyäksesi jaetun näytön ja koko näytön näkymän
välillä kuvan osoittamalla tavalla. Aina, kun tietokonetta taitetaan hieman tai se avataan litteäksi, näytölle
avautuu ponnahdusikkuna. Valitse haluamasi asettelu ponnahdusviestien perusteella.
Huomautus: Kun vaihdat näytön asettelua taittamalla tietokonetta hieman tai avaamalla sen litteäksi, voit
mukauttaa näytön toimintatapoja painamalla työpöydän jakajan kuvaketta pitkään.
– Kirja-asento
– Simpukka-asento
Wi-Fi-yhteyden muodostus
Napauta verkkokuvaketta Windowsin® ilmoitusalueella ja valitse sitten verkko, johon haluat muodostaa
yhteyden. Anna pyydettävät tiedot tarvittaessa.
Matkapuhelinverkkoyhteyden muodostus
Jos tietokoneessa on asennettuna WWAN-kortti ja mikro-SIM-kortti, voit muodostaa yhteyden
matkapuhelinverkkoon ja käyttää Internetiä sen välityksellä.
Huomautus: Matkapuhelinverkkopalvelua tarjoavat valtuutetut matkapuhelinoperaattorit joissakin maissa ja
joillakin alueilla. Matkapuhelinverkon käyttö edellyttää operaattorilta hankittua liittymää.
Voit muodostaa yhteyden matkapuhelinverkkoon seuraavasti:
8
Käyttöopas
1. Katkaise tietokoneesta virta. Jos nano-SIM-kortti on asennettuna, ohita vaiheet 1–3.
2. Asenna nano-SIM-kortti kuvan osoittamalla tavalla.
3. Kytke tietokoneeseen virta.
4. Napauta Windowsin ilmoitusalueella olevaa verkkokuvaketta ja valitse luettelosta matkapuhelinverkon
kuvake
. Anna pyydettävät tiedot tarvittaessa.
Lentotilan ottaminen käyttöön
Kun lentotila otetaan käyttöön, kaikki langattomat ominaisuudet poistuvat käytöstä.
1. Napauta Windowsin ilmoitusalueen toimintokeskuskuvaketta
2. Ota lentotila käyttöön napauttamalla Lentotila.
.
Taitettavan tietokoneen käyttö
Voit siirtyä taitettavan tietokoneesi näytöllä usealla eri tavalla.
Kosketusnäytön käyttö
Voit liikkua näytöllä yksinkertaisilla kosketusliikkeillä.
Huomautus: Jotkin liikkeet eivät välttämättä ole käytettävissä tietyissä sovelluksissa.
Luku 2. Aloittaminen 9
Klikkaa napauttamalla näyttöä kerran Kaksoisklikkaa napauttamalla näyttöä kahdesti
Käytä hiiren kakkospainiketta napauttamalla ja pitämällä
painettuna
Zoomaus kauemmas Zoomaus lähemmäs
Sipaisu vasemmalta oikealla: näytä kaikki avoinna olevat
ikkunat
Selaa kohteita liu'uttamalla
Sipaisu oikealta vasemmalle: avaa toimintokeskus
Sipaise alaspäin nopeasti: näytä otsikkorivi
Sipaise alaspäin: sulje tämänhetkinen sovellus
10 Käyttöopas
Vetäminen
Langaton näppäimistö (tietyissä malleissa)
Taitettavan tietokoneesi mukana saatetaan toimittaa langaton, magneettinen, kosketuslevyllä varustettu
Lenovo Fold Mini Keyboard -näppäimistö (malli: TK008). Käytä näppäimistöä työskennelläksesi helpommin ja
tehokkaammin.
Näppäimistö on saatavilla lisävarusteena. Voit hankkia varusteen Lenovolta osoitteessa
www.lenovo.com/accessories
.
https://
Laiteparin muodostaminen näppäimistölle
Voit muodostaa laiteparin näppäimistön ja taitettavan tietokoneesi välille seuraavalla tavalla:
1. Ota Bluetooth-toiminto käyttöön taitettavassa tietokoneessasi. Voit myös ottaa Nopea laiteparin
muodostus -toiminnon käyttöön muodostaaksesi yhteyden helposti.
2. Käynnistä näppäimistö, jolloin LED-merkkivalo palaa vihreänä noin kolmen sekunnin ajan ja sammuu.
3. Pidä Bluetooth-näppäintä
sinisenä.
4. Aseta näppäimistö taitettavan tietokoneesi lähelle muodostaaksesi Bluetooth-yhteyden.
5. Noudata näytön ohjeita.
painettuna noin kolmen sekunnin ajan, kunnes LED-merkkivalo vilkkuu
Näppäimistön käyttö eri asennoissa
Näppäimistö toimii parhaiten taitettavan tietokoneesi kanssa vaaka- ja simpukka-asennossa.
Luku 2. Aloittaminen 11
Vaaka-asento
Simpukka-asento
Kun asetat näppäimistön taitettavan tietokoneesi päälle, varmista, että kamerapuoli osoittaa ylöspäin kuvan
osoittamalla tavalla. Muussa tapauksessa näppäimistö ei kiinnity oikein.
Näppäimistön yleiskuvaus
1 Kynän pidike: Lenovo Mod Pen tai Lenovo Pen Pro - säilyttämiseen, jos sellainen on käytettävissä.
2 Erikoisnäppäimet
• Paina F1–F12-näppäimiä käyttääksesi niihin kuvakkein merkittyjä erikoistoimintoja.
12
Käyttöopas
• Paina Fn-näppäintä ja F1–F12-näppäintä samanaikaisesti käyttääksesi F1–F12-näppäinten
vakiotoimintoja.
Ota kaiuttimet käyttöön / poista ne käytöstä
Vähennä/lisää äänenvoimakkuutta
Ota mikrofonit käyttöön / poista ne käytöstä
Muuta näyttöä tummemmaksi/kirkkaammaksi
Hallitse erillisiä näyttöjä
Avaa tai tiivistä ilmoituskeskus
Avaa Windows-asetukset
Kuvaruudun lukitseminen
Avaa Bluetooth-asetukset
Avaa Commercial Vantage. Voit mukauttaa tämän näppäimen toimintoa
Commercial Vantagesta.
3 Virtakytkin: Liu'uta virtakytkintä käynnistääksesi tai sammuttaaksesi näppäimistösi. Voit herättää
näppäimistön lepotilasta painamalla mitä tahansa näppäintä tai napauttamalla kosketuslevyä.
Voit tarkistaa akun virran tilan seuraavalla tavalla:
1. Avaa Aloitus-valikko ja valitse Asetukset ➙ Laitteet ➙ Bluetooth- ja muut laitteet.
2. Tarkasta akun tila Hiiri, näppäimistö ja kynä -osiosta.
4 Mikro-USB-liitäntä: Kun näppäimistö asetetaan kiinni taitetun tietokoneen väliin, se latautuu
automaattisesti (tietyissä malleissa). Joskus sinun täytyy ehkä työskennellä tietokoneellasi ja ladata
näppäimistöä samanaikaisesti. Voit käyttää näppäimistön lataamiseen vaihtoehtoisesti 5 V verkkolaitetta ja
mikro-USB-kaapelia. 5 V verkkolaitetta tai mikro-USB-kaapelia ei toimiteta näppäimistösi mukana, joten
sinun täytyy hankkia ne itse.
5
Erikoismerkkien syöttönäppäin: Paina näppäintä syöttääksesi välimerkkejä, emojeja tai symboleita.
Luku 2. Aloittaminen 13
6 Kosketuslevy: Suorittaa sormilla tehtäviä perustoimintoja, kuten ykkös- tai kakkospainikkeen napsautus ja
kahden sormen vieritys.
Näppäimistön lataaminen
Langaton lataaminen (tietyissä malleissa)
Aseta taitettava tietokoneesi simpukka-asentoon kamerapuoli ylöspäin ja yhdistä näppäimistö
magneettiseen puoleen kuvan osoittamalla tavalla. Taita tietokone, niin näppäimistö latautuu automaattisesti.
Yksi neljän tunnin lataus sallii sinun käyttää näppäimistöä jopa kahdeksan tunnin ajan. Varmista, että
tietokoneen akussa on vähintään 50 % varausta jäljellä. Muussa tapauksessa näppäimistö ei lataudu.
LED-merkkivalo vilkkuu kolme kertaa keltaisena, kun näppäimistö yhdistetään tietokoneen virtaan, minkä
jälkeen LED-merkkivalo sammuu.
Langallinen lataaminen
Voit käyttää näppäimistön lataamiseen myös 5 V verkkolaitetta ja mikro-USB-kaapelia. Näppäimistön
lataaminen täyteen kestää noin kaksi tuntia.
14
Käyttöopas
LED-merkkivalo palaa keltaisena latauksen aikana ja vihreänä, kun näppäimistö on ladattu täyteen.
Luku 2. Aloittaminen 15
Lenovo Mod Pen (tietyissä malleissa)
Lenovo Mod Pen (ladattava osoitinkynä) sallii sinun kirjoittaa ja piirtää luonnollisella ja täsmällisellä tavalla.
Voit hankkia kynän osoitteessa
Huomautus: Jokaisen sylinterin painikkeen oletustoiminto voi vaihdella sovelluksen mukaan.
Yleiskuvaus
Alempi painike Jos haluat poistaa tekstiä tai piirroksia, pidä painiketta pohjassa poistaaksesi
https://www.lenovo.com/accessories.
kohteen tuetuissa sovelluksissa.
Ylempi painike
LED-merkkivalo
Jos haluat napsauttaa kakkospainiketta, pidä painiketta pohjassa ja napauta
näyttöä tuetuissa sovelluksissa.
Näyttää akun virran tilan.
Voit mukauttaa sylinterin painikkeiden toimintoja Lenovo Pen Settings -sovelluksella. Jos taitettavaan
tietokoneeseesi ei ole asennettu Lenovo Pen Settings -sovellusta, asenna uusin WinTab-ajuri osoitteesta
https://pcsupport.lenovo.com.
Kynän lataaminen
Kun LED-merkkivalo vilkkuu keltaisena, kynän akun varaus on vähissä. Lataa kynä taitettavan tietokoneesi
mukana toimitetun verkkolaitteen avulla. LED-merkkivalo palaa keltaisena latauksen aikana ja valkoisena,
kun kynä on ladattu täyteen. Kynän lataaminen täyteen kestää noin kaksi tuntia.
Kun asetat kynän suojuksen paikalleen, varmista, että siinä oleva kohouma osuu kynän rungossa olevan
ympyräkuvakkeen kohdalle.
16
Käyttöopas
Yksi täysi lataus tarjoaa jopa 14 päivän akun varauksen jatkuvaa käyttöä varten. Voit tarkastaa akun jäljellä
olevan varauksen avaamalla Lenovo Pen Settings -sovelluksen ja noudattamalla näytöllä esitettyjä ohjeita.
Ylläpitovinkkejä
• Kynä ei ole vedenkestävä. Älä säilytä kynää veden lähellä tai altista sitä liialliselle kosteudelle.
• Kynässä on paineen tunnistimia. Paina kynää vain sen verran kuin on tarpeen näytölle kirjoittaessasi.
Suojaa kynä iskuilta ja tärinältä.
• Jos mahdollista, säilytä kynää kuivassa paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto ja joka ei ole alttiina suoralle
auringonpaisteelle.
• Älä käytä tai säilytä kynää paikassa, jossa saattaa esiintyä merkittäviä lämpötilan muutoksia, kuten
autossa.
Lenovo Pen Pro (tietyissä malleissa)
Lenovo Pen Pro -kynä (ladattava osoitinkynä) sallii sinun kirjoittaa ja piirtää luonnollisella ja täsmällisellä
tavalla. Voit hankkia kynän osoitteessa
Huomautus: Kynän väri voi vaihdella maan tai -alueen mukaan. Kynä saattaa poiketa hieman tässä jaksossa
esitetyistä kuvista.
Kynän yleiskuvaus
https://www.lenovo.com/accessories.
Alempi painike
Ylempi painike
Jos haluat poistaa tekstiä tai piirroksia, pidä painiketta pohjassa poistaaksesi
kohteen tuetuissa sovelluksissa.
Jos haluat napsauttaa kakkospainiketta, pidä painiketta pohjassa ja napauta
näyttöä tuetuissa sovelluksissa.
Luku 2. Aloittaminen 17
USB-C-liitäntä
Lataa kynä taitettavan tietokoneesi mukana toimitetun verkkolaitteen avulla.
LED-merkkivalo
Kynän yläpainike
Kun LED-merkkivalo vilkkuu keltaisena, kynän akun varaus on vähissä. LEDmerkkivalo palaa keltaisena latauksen aikana ja vihreänä, kun kynä on ladattu
täyteen. Kynän lataaminen täyteen kestää noin kaksi tuntia.
Ota kynän Bluetooth-parinmuodostus käyttöön painamalla kynän yläpainiketta
vähintään kolmen sekunnin ajan.
Huomautuksia:
• Jokaisen sylinterin painikkeen oletustoiminto voi vaihdella sovelluksen mukaan.
• Voit mukauttaa sylinterin painikkeiden toimintoja Lenovo Pen Settings -sovelluksella. Jos tietokoneeseen
ei ole asennettu Lenovo Pen Settings -sovellusta, voit ladata uusimman WinTab-ajurin asennusta varten
osoitteesta
https://support.lenovo.com.
Parinmuodostus kynän kanssa
1. Ota Bluetooth-parinmuodostus käyttöön kynässä painamalla kynän yläpainiketta vähintään kolme
sekuntia, kunnes LED-merkkivalo vilkkuu vihreänä.
2. Ota Bluetooth-parinmuodostus käyttöön tietokoneessa, jotta toiminto havaitsee kynän ja muodostaa
parin sen kanssa. Katso kohta ”Bluetooth-yhteyden määritys” sivulla 26. Kynä on havaittavissa Lenovo
Pen Pro -kynänä.
Kun pari on muodostettu, voit käyttää muita toimintoja painamalla tai kaksoispainamalla kynän yläpainiketta.
Voit mukauttaa kynän yläpainikkeen toimintoja Lenovo Pen Settings -sovelluksella tai avaamalla Aloitus-
valikon
ja napauttamalla Asetukset ➙ Laitteet ➙ Kynä ja Windows Ink ➙ Kynän pikatoiminnot.
Ylläpitovinkkejä
• Kynä ei ole vedenkestävä. Älä säilytä kynää veden lähellä tai altista sitä liialliselle kosteudelle.
• Kynässä on paineen tunnistimia. Paina kynää vain sen verran kuin on tarpeen näytölle kirjoittaessasi.
Suojaa kynä iskuilta ja tärinältä.
• Jos mahdollista, säilytä kynää kuivassa paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto ja joka ei ole alttiina suoralle
auringonpaisteelle.
• Älä käytä tai säilytä kynää paikassa, jossa saattaa esiintyä merkittäviä lämpötilan muutoksia, kuten
autossa.
18
Käyttöopas
USB-C-lisävarusteet
USB-C-liitäntä mahdollistaa nopean ja helpon yhteyden taitettavan tietokoneesi ja lisävarusteiden välille.
USB-C-liitäntään yhdistetyt USB-C-yhteensopivat laitteet voivat aiheuttaa häiriöitä langattomissa
ominaisuuksissa, vaikkakin erittäin harvoin. Jos taitettava tietokoneesi ei onnistu muodostamaan yhteyttä
Wi-Fi- tai matkapuhelinverkkoon tai jos sijaintiasi ei voida paikantaa GPS-toiminnolla, irrota USB-Cyhteensopivat laitteet USB-C-liitännästä.
Lenovo Powered USB-C Travel Hub (tietyissä malleissa)
Lenovo Powered USB-C Travel Hub mahdollistaa nopeat ja helpot liitännät tietokoneen ja tietokoneen
lisävarusteiden välillä.
Lenovo Powered USB-C Travel Hub on saatavana lisävarusteena, ja se toimitetaan joidenkin
tietokonemallien mukana. Voit hankkia varusteen Lenovolta osoitteessa
Yleiskuvaus
https://www.lenovo.com/accessories.
VGA-liitäntä
Ethernet-liitäntä
USB 2.0 -liitäntä
HDMI™-liitäntä
Always On USB -liitäntä (USB 3.0)
Virtalähteen liitäntä
Lenovo Powered USB-C Travel Hub -sovittimen käyttö
Ennen kuin käytät sovitinta taitettavan tietokoneesi kanssa, lataa ja asenna uusin ajuri osoitteesta:
https://support.lenovo.com/accessories/lenovo_powerd_usb-c_travel_hub
Yhdistä Lenovo Powered USB-C Travel Hub taitettavan tietokoneesi kumpaan tahansa USB-C-liitäntään.
Luku 2. Aloittaminen 19
Lisätietoja on sovittimen ohjeissa.
USB-C-audioliitäntä
Yhdistä kaiuttimet, kuulokkeet tai kuulokemikrofoni taitettavaan tietokoneeseesi USB-C-audiokaapelin
avulla.
USB-C-audiokaapelia ei toimiteta taitettavan tietokoneesi mukana. Voit hankkia sellaisen Lenovolta
osoitteesta
https://www.lenovo.com/accessories.
USB-C/Ethernet
Jos haluat liittää taitettavan tietokoneesi lähiverkkoon, tarvitset USB-C/Ethernet-sovittimen. Lenovo USB-C
to Ethernet Adapter -sovitin on saatavana lisävarusteena. Se toimitetaan joidenkin tietokonemallien mukana.
Voit hankkia varusteen Lenovolta osoitteessa
20
Käyttöopas
https://www.lenovo.com/accessories.
Loading...