Lenovo ThinkPad X1 Fold Gen 1 User Guide [hr]
Vodič za korisnike
Prvo izdanje (listopad 2020.)
© Copyright Lenovo 2020.
OBAVIJEST O OGRANIČENIM PRAVIMA: ako se softver ili podaci isporučuju u skladu s Ugovorom o
administraciji općih usluga („GSA”), korištenje, reprodukcija ili otkrivanje predmet su ograničenja određenih u
Ugovoru br. GS-35F-05925.
Sadržaj
Najprije pročitajte ovo . . . . . . . . . iii
Poglavlje 1. Dobro došli. . . . . . . . 1
Pregled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Značajke i specifikacije . . . . . . . . . . . . 3
Poglavlje 2. Započnimo s radom . . . 5
Integrirano postolje . . . . . . . . . . . . . . 5
Rad sa sklopivim zaslonom . . . . . . . . . . 6
Funkcija podijeljenog zaslona . . . . . . . . . . 7
Povezivanje s Wi-Fi mrežama. . . . . . . . . . 8
Povezivanje s mobilnom mrežom . . . . . . . . 9
Uključite način rada u zrakoplovu . . . . . . . . 9
Komunicirajte sa svojim sklopivim računalom . . 10
Uporaba dodirnog zaslona . . . . . . . . 10
Bežična tipkovnica (za odabrane modele) . . 12
Lenovo Mod Pen (za odabrane modele) . . 17
Lenovo Pen Pro (za odabrane modele) . . . 18
Dodatna oprema za USB-C. . . . . . . . 20
Povezivanje s vanjskim zaslonom . . . . . 22
Poglavlje 3. Istražite više . . . . . . 25
Lenovo Voice . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lenovo Display Refresh . . . . . . . . . . . 26
Commercial Vantage . . . . . . . . . . . . 26
Upravljanje potrošnjom energije . . . . . . . . 27
Provjerite stanje baterije . . . . . . . . . 27
Promjena postavke uključi/isključi . . . . . 27
Postavljanje tamnog/svijetlog načina rada
teme . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Korištenje značajke pametnog hlađenja . . . 28
Postavljanje Bluetooth veze. . . . . . . . . . 28
Savjeti za održavanje i napomene o uporabi . . 29
Otvaranje izbornika UEFI BIOS . . . . . . 33
Kretanje sučeljem UEFI BIOS-a . . . . . . 33
Postavljanje datuma i vremena sustava . . . 34
Promjena redoslijeda pokretanja . . . . . . 34
Ažuriranje UEFI BIOS-a . . . . . . . . . 34
Oporavak . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Vratite sistemske datoteke i postavke u
ranije stanje . . . . . . . . . . . . . . 35
Vratite datoteke iz sigurnosne kopije . . . . 35
Vraćanje računala na zadane postavke . . . 35
Korištenje dodatnih mogućnosti . . . . . . 35
Automatski oporavak sustava Windows . . . 35
Stvaranje i korištenje USB uređaja za
oporavak . . . . . . . . . . . . . . . 36
Instalacija sustava Windows 10 i upravljačkih
programa . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Poglavlje 5. Pomoć i podrška . . . 39
Često postavljana pitanja . . . . . . . . . . 39
Poruke o pogreškama . . . . . . . . . . . . 40
Resursi za samopomoć . . . . . . . . . . . 41
Oznaka Windows . . . . . . . . . . . . . . 41
Što su CRU-ovi . . . . . . . . . . . . . . 42
Upućivanje poziva tvrtki Lenovo . . . . . . . . 42
Prije nego se obratite tvrtki Lenovo . . . . 43
Centar za podršku korisnicima tvrtke
Lenovo . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Kupnja dodatnih usluga . . . . . . . . . . . 44
Dodatak A. Važne sigurnosne
informacije . . . . . . . . . . . . . . . 45
Dodatak B. Informacije o
pristupačnosti i ergonomičnosti . . . 59
Poglavlje 4. Konfiguriranje
dodatnih postavki . . . . . . . . . . . 31
Lozinke za UEFI BIOS. . . . . . . . . . . . 31
Vrste lozinki . . . . . . . . . . . . . . 31
Postavljanje, promjena i uklanjanje
lozinke . . . . . . . . . . . . . . . . 32
UEFI BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . 33
© Copyright Lenovo 2020 i
Dodatak C. Informacije o
sukladnosti i informacije o TCO
certifikatu . . . . . . . . . . . . . . . 63
Dodatak D. Obavijesti i zaštitni
znaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
ii Vodič za korisnike
Najprije pročitajte ovo
Hvala vam što ste odabrali uređaj ThinkPad X1 Fold Gen 1! Predani smo isporuci najboljeg
rješenje za Vas.
Bitne informacije o OLED zaslonu i zaštitnoj futroli
Nemojte grebati zaslon staklom, pincetom ili bilo kojim drugim
tvrdim ili oštrim predmetima koje nije preporučljivo upotrebljavati
uz uređaj ThinkPad X1 Fold Gen 1.
Izbjegavajte prskanje zaslona i što je prije moguće s njega
obrišite tekućine. Svaki dulji kontakt sa zaslonom može dovesti
do deformacija i blijeđenja boje.
Zaštitnom futrolom rukujte nježno. Zaštitna futrola izrađena je od
prave kože. Nije uklonjiva i namijenjena je zaštiti računala.
Snažno povlačenje dovest će do trajnog oštećenja zaštitne
futrole.
Sklopivo računalo sadrži magnete. Držite se na sigurnoj
udaljenosti od uređaja i predmeta na koje mogu utjecati magneti,
poput kreditnih kartica.
Napomene:
• Prije početka putovanja s uređajem ThinkPad X1 Fold Gen 1, svakako pročitajte i prihvatite
sljedeće:
- Dodatak A „Važne sigurnosne informacije” na str. 45
- Vodič za sigurnost i jamstvo
- Vodič za postavljanje
Sadržaj dokumentacije podložan je promjenama bez najave. Najnoviju dokumentaciju možete
preuzeti na web-mjestu
https://pcsupport.lenovo.com.
• Ilustracije u ovoj dokumentaciji mogu biti različite od vašeg proizvoda.
• Ovisno o modelu, možda se neka neobvezna dodatna oprema, značajke, softverski programi i
upute za korisničko sučelje ne odnose na vaše računalo.
© Copyright Lenovo 2020 iii
iv Vodič za korisnike
Poglavlje 1. Dobro došli
Uživajte pri upoznavanju uređaja ThinkPad X1 Fold Gen 1, prvog sklopivog OLED računala na svijetu.
ThinkPad X1 Fold Gen 1 sadrži sljedeće:
• Sklopivi OLED zaslon za nenadmašnu kvalitetu slike
• Zaštitnu futrolu od prave kože s integriranim postoljem
• Bežičnu tipkovnicu *
• Elektronička olovka * za lagani i učinkovit unos
• Uvijek uključen, uvijek povezan, iznimno brzi 5G *
• Sklapa se radi kompaktne pokretljivosti
* za odabrane modele
Pregled
https://support.lenovo.com/solutions/thinkpad_x1_fold_video
Kamera s infracrvenom (IC) funkcijom Prekidač za napajanje
Gumb za glasnoću
Ležište za nano-SIM karticu*
* za odabrane modele
© Copyright Lenovo 2020 1
USB-C™ priključak (USB 3.2 Gen 2)
Kamera s funkcijom infracrvenog svjetla
• Snimajte fotografije i videozapise dodirom na mogućnost Camera (Kamera) u izborniku Start
(Početak). Kada se kamera koristi, uključen je pokazatelj pokraj nje.
• Ako koristite druge aplikacije s podrškom za fotografiranje, videorazgovore i videokonferencije,
kamera će se automatski pokrenuti kada putem aplikacije omogućite značajku za koju je kamera
potrebna.
Prekidač za napajanje
LED indikator u gumbu za uključivanje/isključivanje pokazuje status sustava računala.
• Treperi tri puta: računalo je priključeno u izvor napajanja.
• On: Računalo je uključeno ili je priključeno na napajanje.
• Off:
- Tijekom isključivanja iz napajanja računalo je u stanju hibernacije.
- Računalo je isključeno.
• Polako trepće: računalo je u stanju mirovanja.
USB-C priključak (USB 3.2 Gen 2)
• Punjenje računala.
• Punjenje uređaja kompatibilnih sa sučeljem USB-C uz izlazni napon od 5 V i 1,5 A.
• Prijenos podataka brzinom sučelja USB 3.2 od najviše 10 Gb/s.
• Povezivanje s vanjskim zaslonom:
- USB-C na VGA: 1900 x 1200 piksela, 60 Hz
- USB-C na DP: 3840 x 2160 piksela, 60 Hz
• Povežite se s USB-C dodatnom opremom da biste proširili funkcije računala. Dodatnu opremu za
priključivanje u USB-C priključak možete kupiti na web-mjestu
https://www.lenovo.com/accessories.
2
Vodič za korisnike
Značajke i specifikacije
Maksimalna izlazna toplina
(ovisno o modelu)
Izvor napajanja (prilagodnik
izmjeničnog napona)
Mikroprocesor
Memorija
Uređaj za pohranu
Prikaz
Sigurnosne značajke
65 W (222 Btu/h)
• Sine-wave ulaz na 50 Hz do 60 Hz
• Nazivni ulazni napon prilagodnika izmjeničnog napajanja: 100 V do 240 V
izmjeničnog napajanja, 50 Hz do 60 Hz
Kako biste vidjeli informacije o mikroprocesoru računala, dodirnite i držite
gumb Start (Početak), a zatim dodirnite System (Sustav).
Lower Power Double data rate 4 (LPDDR4), uključen je u mikroprocesorski
paket i zalemljen na matičnoj ploči, 8 GB
• M.2 statički pogon
• Kontrola sjaja
• Fleksibilni zaslon Organic Light-Emitting Diode (OLED)
• Zaslon u boji s tehnologijom tranzistora s tankim filmom (TFT)
• Veličina zaslona: 337,82 mm (13,3 inča)
• Razlučivost zaslona: 2048 x 1536 piksela
• Višedodirna tehnologija
• Integrirana grafika
• Lozinka
• Trusted Platform Module (TPM) *
• Bluetooth
Značajke bežičnog
povezivanja
• GPS satelitski prijemnik (dostupan na modelima s bežičnim WAN-om) *
• Bežični LAN
• Bežični WAN s 5G CAT20 *
* za odabrane modele
Izjava o brzini prijenosa USB-a
Ovisno o mnogim čimbenicima kao što su sposobnost obrade domaćina i perifernih uređaja, atributi
datoteka i drugi čimbenici povezani s konfiguracijom sustava i radnim okruženjima, stvarna brzina
prijenosa pomoću raznih USB priključaka na ovom uređaju će se razlikovati i bit će sporija od brzine
prijenosa podataka navedene u nastavku za svaki odgovarajući uređaj.
Poglavlje 1. Dobro došli 3
USB uređaj Brzina prijenosa podataka (Gbit/s)
3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1
3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2
3.2 Gen 2 × 2
5
10
20
4 Vodič za korisnike
Poglavlje 2. Započnimo s radom
Integrirano postolje
Otvorite postolje pod kutom do 85 stupnjeva tako da vaše sklopivo računalo ima prikaz preko cijelog
zaslona i radi bez uporabe ruku. Postolje je dizajnirano tako da se ne može otvoriti više od 85
stupnjeva.
Napomena: Postolje upotrebljavajte samo u pejzažnom načinu rada. Postolje nije dizajnirano za
uporabu pri načinu rada u uspravnom položaju.
© Copyright Lenovo 2020 5
Rad sa sklopivim zaslonom
Vaše sklopivo računalo ima sljedeće načine rada. Za najbolje iskustvo rada na sklopivom računalu 4u-1 prebacujte se između različitih načina rada.
Način rada Preporučeni scenarij(i)
• Omogućuje prezentacije
Način rada u pejzažnom položaju
Način rada u sklopljenom položaju
Način rada knjige
• Gledanje filmova
• Obavljanje više zadaća
• Pisanje poruka e-pošte
• Pregledavanje više web-mjesta
• Uzimanje bilješki tijekom čitanja
Način rada u uspravnom položaju
• Pregledavanje iznimno dugačkih dokumenata
• Crtanje i skiciranje
6 Vodič za korisnike
Funkcija podijeljenog zaslona
Funkcija podijeljenog zaslona omogućuje vam istovremeno rukovanje s više zadataka u različitim
područjima zaslona računala. Odaberite jedan od sljedećih načina po svojoj želji:
• Dodirnite ikonu za razdvajanje radne površine u programskoj traci kako biste prebacivali između
prikaza podijeljenog zaslona i prikaza na cijelom zaslonu, onako kako je prikazano. Svaki put kad
dodirnete ikonu, na zaslonu će se prikazati skočni prozor. Odaberite željeni izgled na temelju
skočnih poruka.
- Način rada knjige
- Način rada u sklopljenom položaju
Poglavlje 2. Započnimo s radom 7
• Računalo neznatno sklopite ili ga potpuno otvorite u ravni položaj kako biste prebacivali između
prikaza podijeljenog zaslona i prikaza na cijelom zaslonu, onako kako je prikazano. Svaki put kad
neznatno sklopite računalo ili ga otvorite u ravni položaj, na zaslonu će se prikazati skočni prozor.
Odaberite željeni izgled na temelju skočnih poruka.
Napomena: Kad neznatno sklopite računalo ili ga otvorite u ravni položaj kako biste prebacili
prikaz podijeljenog zaslona, možete prilagoditi ponašanje zaslona dugim pritiskom na ikonu za
razdvajanje radne površine.
- Način rada knjige
- Način rada u sklopljenom položaju
Povezivanje s Wi-Fi mrežama
Dodirnite ikonu mreže u području za obavijesti sustava Windows®, a zatim odaberite mrežu na koju
ćete se povezati. Prema potrebi navedite obavezne podatke.
8
Vodič za korisnike
Povezivanje s mobilnom mrežom
Ako vaše računalo ima umetnutu karticu za bežičnu mrežu širokog područja (WAN) i micro-SIM
karticu, možete se povezati s mobilnom podatkovnom mrežom te koristiti internet putem mobilnog
signala.
Napomena: U nekim državama i regijama mobilne usluge pružaju ovlašteni mobilni operateri. Da
biste se povezali s mobilnom mrežom, morate imati uključenu mobilnu tarifu mobilnog operatera.
Da biste uspostavili mobilnu vezu, potrebno je sljedeće:
1. Isključite računalo. Ako je instalirana nano-SIM kartica, preskočite korake 1 do 3.
2. Postavite nano-SIM karticu onako kako je prikazano.
3. Uključite računalo.
4. Dodirnite ikonu mreže u području za obavijesti sustava Windows, a zatim s popisa odaberite
ikonu mobilne mreže
. Prema potrebi navedite obavezne podatke.
Uključite način rada u zrakoplovu
Kada je način rada u zrakoplovu omogućen, onemogućene su sve bežične značajke.
Poglavlje 2. Započnimo s radom 9
1. Dodirnite ikonu akcijskog centra u području za obavijesti sustava Windows.
2. Dodirnite Airplane mode (Način rada u zrakoplovu) kako biste uključili Način rada u zrakoplovu.
Komunicirajte sa svojim sklopivim računalom
Sklopivo računalo omogućuje vam različite načine kretanja po zaslonu.
Uporaba dodirnog zaslona
Po zaslonu se možete kretati slijedećim jednostavnim dodirnim pokretima.
Napomena: Neke geste možda neće biti dostupne tijekom uporabe određenih aplikacija.
Jedanput dodirnete za jedan klik Dvaput brzo dodirnite za dva klika
Dodir i držanje desne tipke
Smanjite Povećajte
Povlačenje za listanje kroz stavke
10 Vodič za korisnike
Povlačenje slijeva: prikaz svih otvorenih prozora
Kratko povucite prema dolje: prikazuje se naslovna
traka
povucite prema dolje: zatvaranje trenutačne aplikacije
Povlačenje sdesna: otvaranje akcijskog centra
Povucite
Poglavlje 2. Započnimo s radom 11
Bežična tipkovnica (za odabrane modele)
Uz sklopivo računalo može se isporučiti Lenovo Fold Mini Keyboard (model: TK008), bežična
magnetska tipkovnica s dodirnom pločicom. Upotrijebite tipkovnicu za puno lakši i učinkovitiji rad.
Tipkovnica je dostupna kao mogućnost. Možete ga kupiti od tvrtke Lenovo na web-mjestu
www.lenovo.com/accessories
.
Uparivanje tipkovnice
Kako biste tipkovnicu uparili sa sklopivim računalom, učinite sljedeće:
https://
1. Omogućite Bluetooth funkciju na sklopivom računalu. Možete omogućiti i funkciju Brzo uparivanje
za jednostavno povezivanje.
2. Kada uključite tipkovnicu LED indikator svijetli u zelenoj boji oko tri sekunde i zatim se isključi.
3. Pritisnite i držite tipku Bluetooth
boji.
4. Postavite tipkovnicu blizu svog sklopivog računala kako biste uspostavili Bluetooth vezu.
5. Slijedite upute na zaslonu.
oko tri sekunde dok LED indikator ne zatreperi u plavoj
Uporaba tipkovnice u različitim načinima rada
Tipkovnica najbolje funkcionira sa sklopivim računalom u načinima rada u pejzažnom i sklopljenom
položaju.
12
Vodič za korisnike
Način rada u pejzažnom položaju
Način rada u sklopljenom položaju
Kada tipkovnicu postavljate na preklopivo računalo, osigurajte da je strana na kojoj se nalazi kamera
okrenuta prema gore, onako kako je prikazano, jer se u protivnom tipkovnica neće pravilno pričvrstiti.
Pregled tipkovnice
1 Pen loop (Omča za olovku): Pohranite uređaj Lenovo Mod Pen ili Lenovo Pen Pro, ako je
dostupan.
2 Special keys (Posebne tipke)
Poglavlje 2. Započnimo s radom 13
• Pritisnite tipku F1 – F12 za pozivanje posebne funkcije koja je ispisana kao ikona na svakoj tipki.
• Istovremeno pritisnite tipke Fn i F1 – F12 kako biste pozvali standardnu funkciju funkcijske tipke
F1 – F12.
Omogućivanje/onemogućivanje zvučnika
Povećanje/smanjenje glasnoće
Omogućivanje/onemogućivanje mikrofona
Zatamnjenje/posvjetljenje zaslona
Upravljanje vanjskim zaslonima
Otvorite ili sažmite centar za obavijesti
Otvaranje postavki sustava Windows
zaključavanje zaslona
Otvaranje postavki tehnologije Bluetooth
Otvaranje aplikacije Commercial Vantage. Funkciju te tipke možete prilagoditi
u aplikaciji Commercial Vantage.
3 Power switch (Prekidač za uključivanje/isključivanje): Pomaknite prekidač za uključivanje ili
isključivanje tipkovnice. Kako biste aktivirali tipkovnicu, pritisnite bilo koju tipku ili dodirnite dodirnu
pločicu.
Kako biste provjerili stanje napunjenosti baterije, učinite sljedeće:
1. Otvorite izbornik Start (Početak) i odaberite Settings (Postavke) ➙ Devices (Uređaji) ➙
Bluetooth & other devices (Bluetooth i drugi uređaji).
2. Pogledajte stanje baterije u odjeljku Mouse, keyboard, & pen (Miš, tipkovnica i olovka).
4 Micro USB connector: (Mikro-USB priključak): Kada se tipkovnica postavi između potpuno
sklopljenog računala, tipkovnica se automatski puni (za odabrane modele). U rijetkim ćete slučajevima
možda trebati raditi s računalom i istovremeno puniti tipkovnicu. Alternativno, za punjenje tipkovnice
upotrijebite prilagodnik izmjeničnog napajanja od 5 V i mikro-USB kabel. Uz tipkovnicu se ne
isporučuje prilagodnik izmjenične struje od 5 V ili mikro-USB kabel, pa ih trebate pripremiti sami.
5
Expressive input key (Tipka za unos doživljaja): Pritisnite tipku i odaberite interpunkcijske
znakove, emotikone ili simbole.
14
Vodič za korisnike
6 Touchpad (Dodirna pločica): Izvršava osnovne funkcije dodira prstom, kao što su lijevi klik, desni
klik i pomicanje s dva prsta.
Punjenje tipkovnice
Bežično punjenje (za odabrane modele)
Postavite sklopivo računalo u način rada u sklopljenom položaju sa stranom na kojoj se nalazi
kamera prema gore, a zatim tipkovnicu pričvrstite na magnetsku stranu, onako kako je prikazano.
Sklopite računalo i tipkovnica se automatski puni. Jedno četverosatno punjenje omogućuje vam
uporabu tipkovnice do osam sati. Provjerite je li preostala snaga baterije računala veća od 50 %, jer
se u suprotnom tipkovnica ne puni.
Kad je tipkovnica spojena na napajanje računala LED indikator tri puta zatreperi u žutoj boji i zatim
se isključi.
Žično punjenje
Za punjenje tipkovnice možete upotrijebiti i prilagodnik izmjeničnog napajanja od 5 V i mikro-USB
kabel. Tipkovnica se potpuno napuni za oko dva sata.
Poglavlje 2. Započnimo s radom 15
Tijekom punjenja LED indikator svijetli u žutoj boji, a kada se tipkovnica potpuno napuni svijetli u
zelenoj boji.
16
Vodič za korisnike
Lenovo Mod Pen (za odabrane modele)
Lenovo Mod Pen (punjiva elektronička olovka) omogućuje vam pisanje i crtanje prirodnim i preciznim
načinom. Olovku možete kupiti na web-mjestu
Napomena: Zadana funkcija svakog gumba na kućištu olovke može se razlikovati u različitim
aplikacijama.
Pregled
Gumb na donjoj strani kućišta Kako biste izbrisali tekst ili crteže, držite gumb za brisanje objekta u
podržanim aplikacijama.
https://www.lenovo.com/accessories.
Gumb na gornjoj strani kućišta
LED indikator
Kako biste izvršili desni klik, držite gumb i dodirnite zaslon u podržanim
aplikacijama.
Prikazuje stanje napunjenosti baterije.
Kako biste prilagodili funkcije gumba na kućištu olovke, koristite Lenovo Pen Settings. Ako na
sklopivom računalu nije instalirana aplikacija Lenovo Pen Settings, preuzmite i instalirajte najnoviji
upravljački program WinTab s web-mjesta
https://pcsupport.lenovo.com.
Punjenje olovke
Kada LED indikator treperi u žutoj boji, baterija olovke male je snage. Upotrijebite prilagodnik
izmjeničnog napajanja koji ste dobili uz sklopivo računalo kako biste punili olovku. Tijekom punjenja
LED indikator svijetli u žutoj boji, a kada se olovka potpuno napuni svijetli u bijeloj boji. Olovka se
potpuno napuni za oko dva sata.
Nakon što postavite poklopac olovke, osigurajte da je kupola poklopca olovke poravnana s ikonom
kruga na kućištu olovke.
Poglavlje 2. Započnimo s radom 17
Jedno potpuno punjenje osigurava do 14 dana neprekidne uporabe baterije u stanju čekanja. Kako
biste provjerili preostalu snagu baterije, idite u aplikaciju Lenovo Pen Settings i slijedite upute na
zaslonu.
Savjeti za održavanje
• Olovka nije vodootporna. Olovku držite daleko od vode i prekomjerne vlage.
• Olovka sadrži senzore pritiska. Primijenite primjeren pritisak prilikom pisanja po zaslonu. Olovku ne
izlažite udarcima i vibracijama.
• Ako je moguće, olovku postavite u dobro prozračeno i suho područje koje nije izravno izloženo
suncu.
• Olovku nemojte upotrebljavati ili pohranjivati na mjestu na kojem može doći do pretjerane
promjene temperature, primjerice u automobilu.
Lenovo Pen Pro (za odabrane modele)
Lenovo Pen Pro (punjiva elektronička olovka) omogućuje vam pisanje i crtanje prirodnim načinom.
Olovku možete kupiti na web-mjestu
Napomena: Boja olovke može se razlikovati ovisno o državi ili regiji. Ovisno o modelu, olovka se
može neznatno razlikovati od slika u ovom poglavlju.
Pregled olovke
https://www.lenovo.com/accessories.
Gumb na donjoj strani kućišta
Gumb na gornjoj strani kućišta
18 Vodič za korisnike
Kako biste izbrisali tekst ili crteže, držite gumb za brisanje objekta u
podržanim aplikacijama.
Kako biste izvršili desni klik, držite gumb i dodirnite zaslon u podržanim
aplikacijama.
Priključak USB-C
Upotrijebite prilagodnik izmjeničnog napajanja koji ste dobili uz sklopivo
računalo kako biste punili olovku.
LED indikator
Gornji gumb olovke
Kada LED indikator treperi u žutoj boji, baterija olovke male je snage.
Tijekom punjenja LED indikator svijetli u žutoj boji, a kada se olovka
potpuno napuni svijetli u zelenoj boji. Olovka se potpuno napuni za oko dva
sata.
Držite gornji gumb olovke najmanje tri sekunde kako biste na olovci
omogućili Bluetooth uparivanje.
Napomene:
• Zadana funkcija svakog gumba na kućištu olovke može se razlikovati u različitim aplikacijama.
• Kako biste prilagodili funkcije gumba na kućištu olovke, koristite Lenovo Pen Settings. Ako Lenovo
Pen Settings nije instaliran na računalu, preuzmite i instalirajte najnoviji upravljački program WinTab
na adresi
https://support.lenovo.com.
Uparite olovku
1. Omogućite Bluetooth uparivanje na olovci pritiskom i držanjem gornjeg gumba olovke najmanje tri
sekunde dok LED indikator ne započne zeleno treperiti.
2. Omogućite Bluetooth uparivanje na računalu kako biste otkrili i uparili olovku. Pogledajte
„Postavljanje Bluetooth veze” na str. 28. Olovka se prikazuje kao Lenovo Pen Pro.
Nakon uparivanja gornji gumb olovke pritisnite jednom ili dvaput radi prikaza više funkcija. Kako biste
prilagodili funkcije gornjeg gumba olovke, upotrijebite funkciju Lenovo Pen Settings ili otvorite ikonu
izbornika Start funkcije
i dodirnite Settings (Postavke) ➙ Devices (Uređaji) ➙ Pen & Windows
Ink (Tinta za olovku i sustav Windows) ➙ Pen shortcuts (Prečaci olovke).
Savjeti za održavanje
• Olovka nije vodootporna. Olovku držite daleko od vode i prekomjerne vlage.
• Olovka sadrži senzore pritiska. Primijenite primjeren pritisak prilikom pisanja po zaslonu. Olovku ne
izlažite udarcima i vibracijama.
• Ako je moguće, olovku postavite u dobro prozračeno i suho područje koje nije izravno izloženo
suncu.
• Olovku nemojte upotrebljavati ili pohranjivati na mjestu na kojem može doći do pretjerane
promjene temperature, primjerice u automobilu.
Poglavlje 2. Započnimo s radom 19
Dodatna oprema za USB-C
Priključak USB-C omogućuje brze i jednostavne veze između vašeg sklopivog računala i dodatne
opreme.
U vrlo rijetkim slučajevima uređaji kompatibilni s USB-C standardom spojeni na USB-C priključak
mogu ometati bežične značajke. Ako se sklopivo računalo ne može povezati s Wi-Fi ili mobilnom
mrežom ili ako se vaša lokacija ne može odrediti putem funkcije GPS-a, odvojite uređaje
kompatibilne s USB-C standardom s USB-C priključka.
Lenovo Powered USB-C Travel Hub (za odabrane modele)
Lenovo Powered USB-C Travel Hub omogućuje brzu i jednostavnu vezu između računala i računalne
dodatne opreme.
Lenovo Powered USB-C Travel Hub dostupan je kao mogućnost i isporučuje se uz neke računalne
modele. Možete ga kupiti od tvrtke Lenovo na web-mjestu
Pregled
https://www.lenovo.com/accessories.
VGA konektor
Ethernet konektor
Priključak USB 2.0 Priključak napajanja
HDMI™ priključak
Priključak Always On USB (USB 3.0)
Uporaba značajke Lenovo Powered USB-C Travel Hub
Prije nego što s pomoću sklopivog računala upotrijebite čvorište, na web-mjestu:
https://support.lenovo.com/accessories/lenovo_powerd_usb-c_travel_hub preuzmite najnoviji upravljački
program i instalirajte ga.
Povežite Lenovo Powered USB-C Travel Hub s USB-C priključkom na sklopivom računalu.
20
Vodič za korisnike
Loading...