Lenovo ThinkPad X1 Fold Gen 1 User Guide [ja]

ユーザー・ガイド

第1版(2020年10⽉)

©CopyrightLenovo2020.

制限付き権利に関する通知:データまたはソフトウェアが米国一般調達局(GSA:GeneralServicesAdministration)契約に

準じて提供される場合、使用、複製、または開示は契約番号GS-35F-05925に規定された制限に従うものとします。

⽬次

はじめにお読みください.......iii

第1章.ようこそ............1

概要....................1

機能および仕様...............3

第2章.始めましょう..........5

一体型キックスタンド............5

折りたたみ式画面の操作...........6

分割画面機能................7

Wi-Fiネットワークへの接続..........8

セルラー・ネットワークへの接続........8

「機内モード」をオンにします........9

折りたたみ式PCを操作する..........9

マルチタッチ・スクリーンの使用......9

ワイヤレスキーボード(一部のモデル)...11

LenovoModPen(一部のモデル)......15

LenovoPenPro(一部のモデル)......16

USB-C付属品.............18

外付けモニターへの接続........20

第3章.さらに調べる.........23

LenovoVoice...............23

LenovoDisplayRefresh............24

CommercialVantage.............24

電源の管理................25

バッテリー状況のチェック........25

電源設定の変更............25

濃色/淡色のテーマ・モードを設定する...26

IntelligentCooling機能の使用.......26

Bluetooth接続の設定............26

保守のヒントと使用に関する特記事項.....26

第4章.詳細設定の構成........29

UEFIBIOSパスワード...........29

パスワードの種類...........29

パスワードの設定、変更、削除......30

UEFIBIOS................31

UEFIBIOSメニューを開く........31

UEFIBIOSインターフェース内を移動する.32

システム日付とシステム時刻の設定....32

起動デバイスの変更..........32

UEFIBIOSの更新...........32

リカバリー................33

システム・ファイルおよび設定の以前の時点

への復元...............33

バックアップからのファイルの復元....33

コンピューターのリセット........33

詳細オプションの使用.........33

Windowsの自動回復..........33

リカバリーUSBデバイスの作成.....34

Windows10とドライバーのインストール....34

第5章.サービスとサポート.....37

よくある質問と答え............37

エラー・メッセージ............38

自己ヘルプ・リソース...........39

Windowsラベル..............39

CRUとは.................40

電話によるサポート............40

Lenovoに電話をかける前に.......40

Lenovoスマートセンター........41

有償サービスの購入............42

付録A.重要な安全上の注意......43

付録B.ユーザー補助および⼈間⼯学

情報..................55

付録C.コンプライアンスおよびTCO

認定情報................59

付録D.特記事項および商標......73

©CopyrightLenovo2020

i

iiユーザー・ガイド

はじめにお読みください

ThinkPadX1FoldGen1をご購⼊いただきありがとうございます。当社は、お客様に最適なソリュー
ションを提供するよう努めています。

OLED画⾯およびフォリオ・カバーに関する重要な情報

ガラス、ピンセット、またはその他の硬い、あるいは鋭利なもので
画面をこすらないようにしてください。これらをThinkPadX1Fold
Gen1で使用することはお勧めできません。

水分がかかるのを避け、できるだけ早く画面から液体を拭き取っ
てください。液体が画面に長時間接触すると、変形や色褪せが発
生する場合があります。

フォリオ・カバーは慎重に扱ってください。フォリオ・カバーは本
革製です。取り外し可能ではなく、コンピューターを保護するため
のものです。強く引っ張ると、フォリオ・カバーの回復不能な破
損につながることもあります。

折りたたみ式PCには磁石が含まれています。クレジット・カー
ドなど、磁石の影響を受ける可能性のあるデバイスや物体から
安全な距離を保ってください。

注：

•ThinkPadX1FoldGen1の使用を開始する前に、以下の内容を必ず読んで理解してください。

–43ページの付録A「重要な安全上の注意」
–「

安 全 上 の 注 意 と 保 証 に つ い て の 手 引 き
セ ッ ト ア ッ プ ・ ガ イ ド

–「

」

」

ドキュメントの内容は予告なしに変更される場合があります。最新のドキュメントを入手するには、

https://pcsupport.lenovo.comにアクセスしてください。

•この資料に示す図は、ご使用の製品とは異なる場合があります。

•モデルによっては、一部のオプションのアクセサリ、機能、ソフトウェア・プログラム、およびユー

ザー・インターフェースに関する指示がご使用のコンピューターに該当しない場合があります。

©CopyrightLenovo2020

iii

ivユーザー・ガイド

第1章ようこそ

世界初の折りたたみ式OLEDPC、ThinkPadX1FoldGen1をご活用ください。ThinkPadX1FoldGen1に
は、以下の機能が搭載されています。

•折りたたみ式OLED画面(優れた画質)

•一体型キックスタンド付きの本革フォリオ・カバー

•ワイヤレス・キーボード*

•簡単で効果的な入力を可能にするスタイラス・ペン*

•常時オン、常時接続、超高速5G*

•折りたたむとコンパクトで携帯に便利

*一部のモデル

概要

https://support.lenovo.com/solutions/thinkpad_x1_fold_video

赤外線(IR)機能付きカメラ

ボリューム・ボタン

Nano-SIMカード・トレイ*

電源ボタン

USB-C

™

コネクター(USB3.2Gen2)

*一部のモデル

IR機能付きカメラ

•「スタート」メニューから「カメラ」をタップして、写真を撮るか、ビデオを録画します。カメラ

の使用中は、カメラの横にあるインジケーターが点灯します。

•撮影、ビデオチャット、ビデオ会議をサポートする他のアプリを使用している場合、カメラから必要な

機能を有効にすると、カメラは自動的に起動します。

©CopyrightLenovo2020

1

電源ボタン

電源ボタンのLEDインジケーターは、コンピュータのシステム状況を示します。

•3回の点滅:コンピューターは電源に接続されています。

•オン:コンピューターがオンになっているか、またはコンピューターが電源に接続されています。

•オフ:
–コンピューターが電源から切断されており、休止状態になっています。

–コンピューターの電源が切れている状態です。

•遅い点滅:コンピューターはスリープ状態です。

USB-Cコネクター(USB3.2Gen2)

•コンピューターの充電。

•出力電圧5Vおよび出力電流1.5AのUSB-C対応デバイスに充電します。

•USB3.2の速度(最大10Gbps)でデータ転送。

•外付けモニターへの接続:
–USB-C-VGA:1900x1200ピクセル、60Hz

–USB-C-DP:3840x2160ピクセル、60Hz

•コンピューターの機能を拡張するためのUSB-C付属品に接続します。USB-C付属品を購入するには、

https://www.lenovo.com/accessoriesにアクセスしてください。

2ユーザー・ガイド

機能および仕様

最⼤発熱量(モデルによって異
なります)

電源(AC電源アダプター)

マイクロプロセッサー

メモリー

ストレージ・デバイス

ディスプレイ

セキュリティー機構

ワイヤレス機能

65W(1時間当たり222BTU)

•50Hz～60Hzの正弦波入力

•AC電源アダプターの定格入力:100V～240VAC、50Hz～60Hz
コンピューターのマイクロプロセッサー情報を参照するには、「スタート」ボ

タンをタップしたままにし、「システム」をタップします。
マイクロプロセッサー・パッケージに含まれている低電力ダブル・データ・

レート4(LPDDR4)、システム・ボードにはんだ付け、8GB

•M.2ソリッド・ステート・ドライブ

•明るさ調節

•フレキシブル有機発光ダイオード(OLED)画面

•薄膜トランジスター(TFT)テクノロジー採用のカラー・ディスプレイ

•ディスプレイ・サイズ:337.82mm(13.3インチ)

•ディスプレイ解像度:2048x1536ピクセル

•マルチタッチ・テクノロジー

•内蔵グラフィックス

•パスワード

•TPM(TrustedPlatformModule)*

•Bluetooth

•GPS衛星放送受信機(ワイヤレスWANモデル用)*

•ワイヤレスLAN

•5GCAT20を使用するワイヤレスWAN*

*一部のモデル

USBの転送速度に関する声明

このデバイスの各種USBコネクターを使用した実際の転送速度は、ホストや周辺機器の処理能力、ファ
イル属性、システム構成やオペレーティング・システムに関連する他の要素などの多くの要素に応じて異
なり、以下に掲載されている対応する各デバイスのデータ・レートより遅くなることがあります。

USBデバイスデータ・レート(ギガビット/秒)

3.2Gen1/3.1Gen1

3.2Gen2/3.1Gen2

3.2Gen2×220

5
10

第1章.ようこそ3

4ユーザー・ガイド

第2章始めましょう

一体型キックスタンド

キックスタンドは最大85度の角度で開き、折りたたみ式PCを実践的なフルスクリーン・ディスプレイと
して利用できるようにします。キックスタンドは、85度を超えて開かないように設計されています。

注：キックスタンドは、横向きモードのみで使用します。キックスタンドは、縦向きモードでは使
用できません。

©CopyrightLenovo2020

5

折りたたみ式画面の操作

ご使用の折りたたみ式PCには、以下のモードが搭載されています。各種モードを切り替えて、この

フォーインワンの折りたたみ式PCを最大限活用しましょう。

モード

横向きモード

ミニ・クラムシェル・モード

ブック・モード

縦向きモード

推奨シナリオ

•プレゼンテーションの発表

•映画視聴

•マルチタスク

•メールの作成

•複数のWebページの閲覧

•読書中のメモ

•非常に長い文書の閲覧

•描画またはスケッチ

6ユーザー・ガイド

分割画面機能

分割画面機能を使用して、コンピューター画面のさまざまな領域で複数の作業を同時に行うことがで
きます。以下のいずれかの方法を選択します。

•図に示すように、タスクバーにあるデスクトップ・スプリッター・アイコンをタップして、分割画面表
示と全画面表示を切り替えます。アイコンをタップするたびに、画面にポップアップ・ウィンドウが表
示されます。ポップアップ・メッセージに基づいて、希望するレイアウトを選択します。

–ブック・モード

–ミニ・クラムシェル・モード

•図に示すように、コンピューターを少し折りたたむか、または平らにすることで、分割画面表示と全
画面表示を切り替えることができます。コンピューターを少し折りたたむか平らにするたびに、画

第2章.始めましょう7

面にポップアップ・ウィンドウが表示されます。ポップアップ・メッセージに基づいて、希望する
レイアウトを選択します。

注：コンピューターを少し折りたたむか平らにして画面のレイアウトを切り替える場合、デスクトッ
プ・スプリッター・アイコンを長押しすることで画面の動作をカスタマイズできます。

–ブック・モード

–ミニ・クラムシェル・モード

Wi-Fiネットワークへの接続

Windows
します。必要な情報を入力します。

®

の通知領域にあるネットワーク・アイコンをタップして、接続するネットワークを選択

セルラー・ネットワークへの接続

コンピューターにワイヤレス・ワイド・エリア・ネットワーク(WAN)カードとマイクロSIMカードが
取り付けられている場合は、携帯電話のデータ・ネットワークに接続し、携帯電話の信号を使用して
オンラインにすることができます。

注：携帯電話サービスは、一部の国または地域の正規のモバイル・サービス・キャリアによって提供され
ます。セルラー携帯電話のネットワークに接続するには、サービス・キャリアから携帯電話プランを
入手する必要があります。

携帯電話の接続を確立するには:

8ユーザー・ガイド

1.コンピューターの電源をオフにします。nano-SIMカードが取り付けられている場合は、1～3の
ステップをスキップしてください。

2.図のようにnano-SIMカードを装着します。

3.コンピューターの電源をオンにします。

4.Windows通知領域にあるネットワーク・アイコンをタップし、リストから携帯電話ネットワーク・ア
イコン

を選択します。必要な情報を入力します。

「機内モード」をオンにします

機内モードを有効にすると、すべてのワイヤレス機能は無効になります。

1.Windows通知領域のアクションセンター・アイコン

2.「機内モード」をタップして、機内モードをオンにします。

をタップします。

折りたたみ式PCを操作する

ご使用の折りたたみ式PCには、画面を移動するさまざまな方法が用意されています。

マルチタッチ・スクリーンの使用

以下の単純なタッチ・ジェスチャーを使用して画面を操作できます。

注：一部のジェスチャーは、特定のアプリを使用している場合にのみ使用できない場合があります。

第2章.始めましょう9

シングル・クリックするには、1回タップダブルクリックするには、2回タップ

右クリックするには、タップしたままにする

ズームアウトズームイン

左からスワイプ:開いているすべてのウィ

ンドウを表示する

項目をスクロールするには、スライドする

右からスワイプ:アクションセンターを開く

下方向に短くスワイプ:タイトル・バーを表示します

下方向にスワイプ:現在のアプリを閉じます

10ユーザー・ガイド

ドラッグ

ワイヤレスキーボード(一部のモデル)

折りたたみ式PCには、タッチパッド付きのワイヤレス磁気キーボード、LenovoFoldMiniKeyboard(モデ
ル:TK008)が付属している場合があります。このキーボードを使用すると、作業をより簡単かつ効率
的に行うことができます。

このキーボードはオプションとして使用できます。イーサネット拡張アダプターはLenovo

https://www.lenovo.com/accessoriesからご購入できます。

キーボードのペアリング

キーボードと折りたたみ式PCをペアリングするには、次のようにします。

1.折りたたみ式PCでBluetooth機能を有効にします。また、Swiftペアリング機能を有効にして簡単に
接続することもできます。

2.キーボードの電源をオンにすると、LEDインジケーターが約3秒間緑色に点灯し、その後オフに
なります。

3.LEDインジケーターが青に点滅するまで、Bluetoothキー

4.キーボードを折りたたみ式PCの近くに置いてBluetooth接続を確立します。

5.画面に表示される指示に従ってください。

を約3秒間押したままにします。

異なるモードでキーボードを使用する

キーボードは、折りたたみ式PCに対して、横向きモードとミニ・クラムシェル・モードの両方で最適

に機能します。

第2章.始めましょう11

横向きモード

ミニ・クラムシェル・モード

折りたたみ式PCにキーボードを取り付けるときは、図に示すようにカメラ側が上になっていることを確

認してください。そうではない場合、キーボードを正しく取り付けることができません。

キーボードの外観

1ペン・ループ:LenovoModPenまたはLenovoPenPro(お持ちの場合)を収納します。

2特殊キー

•F1～F12キーを押して、各キーでアイコンとして印刷されている特殊機能を呼び出します。

•FnキーとF1～F12キーを同時に押すと、F1～F12ファンクション・キーの標準機能が起動します。

12ユーザー・ガイド

スピーカーを有効/無効にする

音量を増減します

マイクロホンを有効/無効にする

ディスプレイを暗く/明るくします

外付けディスプレイの管理

通知センターを開いたり折りたたんだりします

Windowsの設定を開きます

画面をロックする

Bluetoothの設定を開きます

CommercialVantageを開きます。CommercialVantageでこのキーの機能をカス
タマイズできます。

3電源スイッチ:電源スイッチをスライドさせて、キーボードの電源をオンまたはオフにします。キー
ボードをウェイクアップするには、任意のキーを押すか、タッチパッドをタップします。

バッテリー電源の状況を確認するには、次のようにします。

1.「スタート」メニューを開き、「設定」➙「デバイス」➙「Bluetoothとその他のデバイス」
の順に選択します。

2.「マウス、キーボード、ペン」のセクションでバッテリー状況を表示します。

4マイクロUSBコネクター:完全に折りたたまれたコンピューターの間にキーボードを置くと、キーボー
ドは自動的に充電されます(一部のモデル)。まれに、コンピューターを操作しているとき、同時にキー
ボードを充電する必要がある場合があります。この場合は、5VAC電源アダプターおよびマイクロUSB
ケーブルを使用して、キーボードを充電することもできます。ご使用のキーボードには、5VAC電源アダ
プターまたはマイクロUSBケーブルが付属していないため、お客様自身で準備してください。

5

表現⼊⼒キー:キーを押して、句読点、絵文字、または記号を選択します。

第2章.始めましょう13

6タッチパッド:左クリック、右クリック、2本の指スクロールなどの基本的な指タッチ機能を実行します。

キーボードを充電する

ワイヤレス充電(⼀部のモデル)

カメラ側を上にして折りたたみ式PCをミニ・クラムシェル・モードにしてから、図のようにキーボード
を磁気面に取り付けます。コンピューターを折りたたむと、キーボードは自動的に充電されます。4
時間の充電で、キーボードを最大8時間使用できます。コンピューターのバッテリー残量が50%を超
えていることを確認してください。

キーボードがコンピューターの電源に接続されているとき、LEDインジケーターがオレンジで3回点
滅し、その後消灯します。

有線充電

5VAC電源アダプターおよびマイクロUSBケーブルを使用して、キーボードを充電することもできま
す。キーボードは、約2時間でフル充電されます。

充電中はLEDインジケーターが黄色で点灯し、キーボードが完全に充電されると緑で点灯します。

14ユーザー・ガイド

LenovoModPen(一部のモデル)

LenovoModPen(充電式スタイラス・ペン)を使用すると、自然で正確に入力および描画できます。ペンを
購入するには、https://www.lenovo.com/accessoriesにアクセスしてください。

注：各バレル・ボタンのデフォルトの機能は、アプリケーションによって異なる場合があります。

概要

底面バレル・ボタンテキストまたは図面を消去するには、サポートされているアプリでボタンを押

したままにしてオブジェクトを消去します。

上側バレル・ボタン右クリックするには、サポートされているアプリでボタンを押したままに

して画面をタップします。

LEDインジケーター

バッテリー電源の状況を表示します。

バレル・ボタン機能をカスタマイズするには、LenovoPenSettingsを使用します。ご使用の折りたたみ式

PCに、LenovoPenSettingsがインストールされていない場合は、https://pcsupport.lenovo.com

から最新の

WinTabドライバーをダウンロードしてインストールしてください。

ペンの充電

LEDインジケーターが黄色で点滅すると、ペンのバッテリー残量が少ないことを示しています。ペンを充
電するには、折りたたみ式PCに付属のAC電源アダプターを使用します。充電中はLEDインジケーター
が黄色で点灯し、ペンが完全に充電されると白で点灯します。ペンは、約2時間でフル充電されます。

ペン・キャップを取り付けるときは、ペン・キャップのドームがペン本体の丸いアイコンに揃っている

ことを確認してください。

第2章.始めましょう15

1回のフル充電で、最大14日のバッテリー・スタンバイ時間(連続使用)が提供されます。バッテリー残量
を確認するには、LenovoPenSettingsに進み、画面の指示に従います。

保守のヒント

•ペンは防水ではありません。水および過度な湿気からペンを遠ざけるようにしてください。

•ペンには圧力センサーがあります。画面に書くときは、適度な圧力を加えてください。ペンに衝撃や振

動を与えないでください。

•可能であれば、直射日光が当たらない、換気の良い乾燥した場所にペンを置いてください。

•車内など温度変化の激しい場所でのペンの使用、保管は避けてください。

LenovoPenPro(一部のモデル)

LenovoPenPro(充電式スタイラス・ペン)を使用すると、自然な方法で入力および描画できます。ペンを
購入するには、https://www.lenovo.com/accessories

注：ペンの色は、国または地域によって異なる場合があります。モデルによっては、ペンの外観は、この
トピックに示す図と若干異なる場合があります。

ペンの概要

にアクセスしてください。

底面バレル・ボタン

上側バレル・ボタン

16ユーザー・ガイド

テキストまたは図面を消去するには、サポートされているアプリでボタンを押
したままにしてオブジェクトを消去します。

右クリックするには、サポートされているアプリでボタンを押したままに
して画面をタップします。

USB-Cコネクター

ペンを充電するには、折りたたみ式PCに付属のAC電源アダプターを使用
します。

LEDインジケーター

上部ペン・ボタン

LEDインジケーターが黄色で点滅すると、ペンのバッテリー残量が少ないこと
を示しています。充電中はLEDインジケーターが黄色で点灯し、ペンが完全に
充電されると緑で点灯します。ペンは、約2時間でフル充電されます。

上部ペン・ボタンを3秒以上押し続けて、Bluetoothによるペンのペアリン
グを有効にします。

注：

•各バレル・ボタンのデフォルトの機能は、アプリケーションによって異なる場合があります。

•バレル・ボタン機能をカスタマイズするには、LenovoPenSettingsを使用します。ご使用のコンピュー
ターに、LenovoPenSettingsがインストールされていない場合は、https://support.lenovo.com

から最新の

WinTabドライバーをダウンロードしてインストールしてください。

ペンのペアリング

1.LEDインジケーターが緑色に点滅するまで、ペンの上部を少なくとも3秒押し続けて、Bluetoothによ
るペンのペアリングを有効にします。

2.コンピューターでBluetoothによるペンのペアリングを有効にしてペンを検出し、ペアリングしま
す。26ページの「Bluetooth接続の設定」を参照してください。ペンは、LenovoPenProとして
検出できます。

ペアリングが完了したら、上部のペン・ボタンを押して、他の機能にアクセスできます。上部ペン・ボタ

ン機能をカスタマイズするには、LenovoPenSettingsを使用するか、「スタート」メニュー

を開いて、

「設定」➙「デバイス」➙「ペンとWindowsInk」➙「ペンのショートカット」の順に選択します。

保守のヒント

•ペンは防水ではありません。水および過度な湿気からペンを遠ざけるようにしてください。

•ペンには圧力センサーがあります。画面に書くときは、適度な圧力を加えてください。ペンに衝撃や振
動を与えないでください。

•可能であれば、直射日光が当たらない、換気の良い乾燥した場所にペンを置いてください。

•車内など温度変化の激しい場所でのペンの使用、保管は避けてください。

第2章.始めましょう17

USB-C付属品

USB-Cコネクターを使用すると、折りたたみ式PCおよびアクセサリー間の接続が迅速かつ容易に
なります。

非常にまれなケースですが、USB-Cコネクターに接続されたUSB-C対応デバイスがワイヤレス機能に干
渉する場合があります。折りたたみ式PCをWi-Fiまたは携帯ネットワークに接続できない場合、または
GPS機能で現在位置を特定できない場合は、USB-CコネクターからUSB-C対応デバイスを取り外します。

LenovoPoweredUSB-CTravelHub(一部のモデル)

LenovoPoweredUSB-CTravelHubは、コンピューターとコンピューター・アクセサリーをすばやく
簡単に接続できます。

LenovoPoweredUSB-CTravelHubはオプションとして、一部のコンピューター・モデルのみに搭載されて
います。イーサネット拡張アダプターはLenovohttps://www.lenovo.com/accessories

概 要

からご購入できます。

VGAコネクターHDMI

イーサネット・コネクターAlwaysOnUSBコネクター(USB3.0)

USB2.0コネクター電源コネクター

LenovoPoweredUSB-CTravelHubの使⽤

折りたたみ式PCでハブを使用する前に、

https://support.lenovo.com/accessories/lenovo_powerd_usb-c_travel_hub

インストールしてください

™

コネクター

から最新のドライバーをダウンロードして

18ユーザー・ガイド

LenovoPoweredUSB-CTravelHubを折りたたみ式PCのUSB-Cコネクターに接続します。

詳しくは、ハブの資料を参照してください。

USB-Cオーディオ

USB-Cオーディオ・ケーブルを使用して、スピーカー、ヘッドホン、またはヘッドセットを折りたたみ
式PCに接続します。

折りたたみ式PCにUSB-Cオーディオ・ケーブルは付属していません。Lenovoから購入するには、

https://www.lenovo.com/accessoriesにアクセスします。

USB-Cからイーサネット

折りたたみ式PCをローカル・ネットワークに接続するには、USB-C-イーサネット・アダプターが必要で
す。LenovoUSB-CtoEthernetAdapterはオプションとして、一部のコンピューター・モデルのみに搭載され
ています。イーサネット拡張アダプターはLenovohttps://www.lenovo.com/accessories

からご購入できます。

第2章.始めましょう19

外付けモニターへの接続

折りたたみ式PCをプロジェクターやモニターに接続して、プレゼンテーションを行ったりワークス

ペースを拡張します。

有線ディスプレイへの接続

折りたたみ式PCには2つのUSB-Cコネクター(USB3.2Gen2)が付属しており、折りたたみ式PCを最
大2台の外付けモニターに同時に接続できます。外付けディスプレイでは解像度3840x2160ピクセル
/60Hzまでサポートされています。

折りたたみ式PCが外付けディスプレイを検出できない場合は、デスクトップ上の空白領域でタップした
ままにし、「ディスプレイの設定」➙「検出」をタップします。

ワイヤレス・ディスプレイへの接続

ワイヤレス・ディスプレイを使用するには、折りたたみ式PCと外付けディスプレイの両方がMiracast
能をサポートしていることを確認します。「スタート」メニューを開き、「設定」➙「デバイス」
➙「Bluetoothとその他のデバイス」の順にクリックします。「デバイスの追加」ウィンドウで、
「ワイヤレスディスプレイまたはドック」をタップします。そして、画面の指示に従います。折

®

機

りたたみ式PCにLenovoFoldMiniKeyboardが付属している場合は、
レス・ディスプレイを選択します。

表⽰モードの設定

「スタート」メニューを開き、次に「設定」➙「システム」➙「ディスプレイ」をタップします。そし
て、画面の指示に従います。折りたたみ式PCにLenovo折るLenovoFoldMiniKeyboardが付属している場

合は、

画⾯の設定

1.デスクトップの空白領域をタップしたままにして、「ディスプレイの設定」を選択します。

2.構成するディスプレイを選択します。

20ユーザー・ガイド

を押して好みのディスプレイ・モードを選択します。

+を押して接続するワイヤ

3.お好みに合わせて表示設定を変更します。

コンピューターの液晶ディスプレイと外付けディスプレイの両方の設定を変更できます。たとえば、ど
ちらをメイン・ディスプレイにしてどちらをセカンダリー・ディスプレイにするか定義できます。ま
た、解像度や向きも変更できます。

第2章.始めましょう21

22ユーザー・ガイド

第3章さらに調べる

LenovoVoice

LenovoVoiceは、コンピューターの制御、音声から画面上のテキストへの変換、音声からテキストへの
変換などを行う音声アシスタントです。翻訳または字幕機能、音声テキスト変換を使用する前に、必
ずアプリにログインしてください。

注：

•使用可能な機能と言語は、コンピューター・モデルと国および地域によって異なります。

•LenovoVoiceでは、体験を向上させるために定期的に機能を更新しています。機能の説明は、実際の

ユーザー・インターフェースと異なる場合があります。

LenovoVoiceの最新バージョンをダウンロードするには、MicrosoftStoreにアクセスし、アプリ名を検索
してください。

LenovoVoiceにアクセスするには、以下のいずれかを実行します。

•「スタート」メニューを開き、「LenovoVoice」をタップします。

•検索ボックスに「LenovoVoice」と入力します。

•スクリーン・キーボードでWindowsキー+alt+Vをタップするか、使用可能な場合は、LenovoFold

MiniKeyboardでWindowsキー+alt+Vキーを押します。

⾳声コマンド

この機能を使用すると、次のようなコンピューターの特定の機能を音声により制御できます。

•コンピューター画面を明るく、または暗くする。

•スピーカーのボリュームを調整する。

•機内モードを有効または無効にする。

•コンピューターを休止状態にする。

•Bluetooth機能を有効または無効にする。

•PPTファイルで前のスライドまたは次のスライドに移動する。

翻訳/字幕

LenovoVoiceを使用すると、サポートされているいずれかの言語で音声またはオーディオを画面上のテキ
ストに変換できます。電話会議中に翻訳機能を使用すると、外国語での会話をリアルタイムで優先言語に
翻訳し、画面上のテキストとして表示します。

また、字幕機能を使用すると、外国語のビデオを視聴して、翻訳されたテキストを字幕形式で表示
できます。

⾳声テキスト変換

この機能を使用すると、音声を使用して、入力可能なフィールドにテキストを入力できます。任意の入力
可能なフィールド(文書の編集領域、Webサイトのブラウザー入力フィールド、およびWindows入力

©CopyrightLenovo2020

23

バーなど)を選択し、テキスト入力の代わりに音声を使用します。音声がテキストに変換され、カーソ
ルの位置に挿入されます。

LenovoDisplayRefresh

OLEDディスプレイは、2～3年使用すると、画像が長時間連続で表示された場合、残像が発生する場合が
あります。これは正常であり、高解像度の画像を表示するOLEDディスプレイの特性によって発生します。

残像を軽減するために、LenovoDisplayRefreshはOLEDディスプレイを更新するように通知します。更新

中に、LenovoDisplayRefreshによりOLED画面の均一性が自動的に調整されます。

LenovoDisplayRefreshの最新バージョンをダウンロードするには、MicrosoftStoreにアクセスし、アプ
リ名で検索してください。

注：LenovoDisplayRefreshでは、体験を向上させるために定期的に機能を更新しています。機能の説明

は、実際のユーザー・インターフェースと異なる場合があります。

LenovoDisplayRefreshを使⽤する

ポップアップ・ウィンドウが2～3年ごとに表示され、OLEDディスプレイを更新するように通知しま
す。2回のプロンプト通知の実際の間隔は、折りたたみ式PCを使用する頻度によって異なります。プロ
ンプトが表示されたら、画面の指示に従って、更新を完了します。

必要に応じて、OLEDディスプレイを更新することもできます。

1.「スタート」メニューを開き、「設定」➙「システム」➙「表⽰」を選択します。

2.「LenovoDisplayRefresh」セクションを見つけて、画面に表示される指示に従ってください。

残像を軽減するためのヒント

•画面の同じ位置に1つのイメージ/アプリを長時間配置しないようにします

•コンピューターは使用していないときに電源をオフにします

•スクリーン・セーバーを使用します

CommercialVantage

初期インストールされているCommercialVantageは、自動化されたアップデートと修正、ハードウェア設
定の構成、およびパーソナライズされたサポートを提供して、コンピューターをメンテナンスするのに
役立つカスタマイズされたワンストップ・ソリューションです。

CommercialVantageにアクセスするには、次のようにします:

「スタート」メニューを開き、「CommercialVantage」をタップします。また、検索ボックスに
「CommercialVantage」と入力することもできます。

主な機能

CommercialVantageを使用すると、次のことができます。

•デバイスの状態を容易に把握して、デバイス設定をカスタマイズできます。

24ユーザー・ガイド

•UEFIBIOS、ファームウェアおよびドライバーの更新をダウンロードしてインストールし、コン
ピューターを最新の状態に保ちます。

•保証状況を調べます(オンライン)。

•「

ユ ー ザ ー ・ ガ イ ド

注：

•使用可能な機能は、コンピューターのモデルによって異なります。

•CommercialVantageでは、コンピューターの体験を向上させるために定期的に機能を更新しています。
機能の説明は、実際のユーザー・インターフェースと異なる場合があります。

」および役に立つ資料にアクセスします。

電源の管理

このセクションの情報を使用して、パフォーマンスと電源の効率の最適なバランスを実現します。

バッテリー状況のチェック

Windows通知領域のバッテリー・アイコンをタップして、簡単にバッテリー状況の確認、現在の電源プラ
ンの確認、電源モードの変更、バッテリー設定へのアクセスを実行できます。バッテリーについて詳しく
は、CommercialVantageを参照してください。

電源設定の変更

ENERGYSTAR
アイドル状態になったときに有効になります。

•ディスプレイの電源を切る:10分後

•コンピューターをスリープ状態にする:10分後

電源プランをリセットして、パフォーマンスと省電力の最適なバランスを実現するには:

1.バッテリー状況アイコンをタップしたままにして、「電源オプション」を選択します。

2.必要に応じて、電源プランを選択またはカスタマイズします。

電源ボタン機能をリセットするには、次のようにします。

®

準拠コンピューターの場合、次の電源プランは、コンピューターが指定された期間

第3章.さらに調べる25

1.バッテリー状況アイコンをタップしたままにして、「電源オプション」➙「電源ボタンの動作を
選択する」を選択します。

2.必要に応じて設定を変更します。

濃色/淡色のテーマ・モードを設定する

バッテリー容量の保持期間を延長するため、コンピューターはデフォルトで濃色のテーマ・モードに

なっています。

濃色のテーマ・モードと淡色のテーマ・モードを切り替えるには、次のようにします。

1.「スタート」メニューを開き、「設定」➙「カスタマイズ」➙「画⾯の⾊」を選択します。

2.「既定のアプリ・モードを選択します」セクションで、「濃⾊」または「淡⾊」を選択します。

IntelligentCooling機能の使用

インテリジェント・クーリング機能を使用すると、以下のモードを切り替えることにより、ファンの速

度、コンピューターの温度およびパフォーマンスを調整できます。

•自動モード:システム・アクティビティの量に基づいて、各モードを自動的に切り替えます。

•パフォーマンス・モード:最高のパフォーマンスと通常のファン・ノイズ

•バランス・モード:バランスの取れたパフォーマンスとファン・ノイズ

•静音モード:最低ファン・ノイズ

電源モードの選択

この機能は、デフォルトでは自動モードで動作します。電源モードの選択:

1.UEFIBIOSメニューを開く。31ページの「UEFIBIOSメニューを開く」を参照してください。

2.Cong➙Power➙IntelligentCoolingModeを選択します。

3.必要に応じて、電源モードを選択します。

4.F10キーをタップし、変更を保存して閉じます。

Bluetooth接続の設定

キーボード、マウス、スマートフォン、スピーカーなど、すべてのタイプのBluetooth対応デバイスをコ
ンピューターに接続できます。正常に接続されていることを確認するには、デバイスをコンピューターか
ら最大10メートル(33フィート)の位置に置きます。

1.Windows通知領域のアクションセンター・アイコン
にします。

2.「Bluetoothまたは他のデバイスの追加」➙「Bluetooth」をタップします。

3.Bluetoothデバイスを選択し、画面の指示に従います。

をタップします。Bluetooth機能を有効

保守のヒントと使用に関する特記事項

日常的な操作については、このトピックの指示に従います。

OLED画⾯の場合

•画面プロテクターやステッカーなどの粘着性のものをディスプレイに貼り付けないでください。

•画面に過度な圧力を加えたり、金属製の物を置いたりしないでください。タッチ・パネルの損傷や誤
動作の原因となることがあります。

26ユーザー・ガイド

•タッチ入力には爪、手袋をはめた指、またはその他の互換性のない物体は使用しないでください。清潔
な指またはLenovoModPenやLenovoPenProなどの承認されたペンを使用してください。

•ThinkPadX1FoldGen1を折りたたむときは、LenovoFoldMiniKeyboardを除き、折りたたまれたコン
ピューターの間に物を置かないでください。

•画面のクリーニングの前に電源をオフにしてください。

•乾いた、柔らかい糸くずの出ない布または脱脂綿を使用して、画面から指紋やほこりを取り除いてく
ださい。布に溶剤を塗布しないでください。

•特別な素材でできたディスプレイのため、画面の中央に折り目や模様が見える場合がありますが、これ
は折りたたみ式OLEDディスプレイでは通常の特性です。ディスプレイの品質、寿命、および性能に
は影響しません。また、デバイス使用時の操作を妨げることもありません。

•コンピューターを折りたたむと、折り目の内側に明るいバンドが表示されることがあります(特に、画
面のコンテンツが白または明るい場合)。これは、折りたたみ式OLEDディスプレイの通常の特性
です。ディスプレイの品質、寿命、および性能には影響しません。また、デバイス使用時の操作を
妨げることもありません。

フォリオ・カバーの場合

•フォリオ・カバーは本革製のため、時間の経過とともに自然に古くなります。これは問題ありませ
ん。フォリオ・カバーの外観、色、テクスチャは、コンピューター・モデルによって若干異なる場
合があります。

•革製フォリオ・カバーはやわらかい清潔な布で拭くか、またはブラシがけして手入れしてください。ご
みが取れない場合は、高品質なレザー・クリーナーを使用してください。

•フォリオ・カバーを長期間日光や湿気にさらさないでください。フォリオ・カバーが濡れた場合は、柔
らかい布で拭きます。吸収性の糸くずの出ない布で軽くたたいて、直射日光を避けて保管します。

•フォリオ・カバーのクリーニングには、ベンジンやシンナー、またはその他の強い化学物質など、アル
コール・ベースの溶剤を使用しないでください。

•ファンデーションやクリームなどの化粧品がフォリオ・カバーに接触した場合は、特別な注意が必要で
す。このような製品がフォリオ・カバーに付着したときは、すぐに乾いた布で拭きます。

•折りたたみやすくするために、フォリオ・カバーの中央は、柔らかな本革になっています。このため、
フォリオ・カバーの中央が細くなります。時間の経過とともに、ヒンジの近くにわずかな凹みや隙間が
できる場合があります。これは本革の通常の特性であり、フォリオ・カバーの品質には影響しません。

第3章.さらに調べる27

28ユーザー・ガイド

第4章詳細設定の構成

この章では、UEFIBIOS、リカバリー、オペレーティング・システムのインストール、およびシステム

管理について説明します。

UEFIBIOSパスワード

UEFI(UnifiedExtensibleFirmwareInterface)BIOS(BasicInput/OutputSystem)でパスワードを設定して、コン
ピューターのセキュリティーを強化できます。

パスワードの種類

UEFIBIOSでパワーオン・パスワード、スーパーバイザー・パスワード、システム管理パスワード、ま
たはハードディスク・パスワードを設定して、コンピューターへの不正なアクセスを防ぐことができ
ます。ただし、コンピューターがスリープ状態から復帰したときにUEFIBIOSパスワードを入力する
よう求められることはありません。

パワーオン・パスワード

パワーオン・パスワードを設定した場合、コンピューターの電源をオンにすると画面にウィンドウが表示

されます。コンピューターを使用するための正しいパスワードを入力します。

スーパーバイザー・パスワード

スーパーバイザー・パスワードは、UEFIBIOSに保存されているシステム情報を保護します。UEFIBIOS
メニューに入る場合は、表示されたウィンドウに正しいスーパーバイザー・パスワードを入力します。
Enterキーをタップしてパスワード・プロンプトをスキップすることもできます。ただし、ほとんどの
UEFIBIOSのシステム構成オプションは変更することはできません。

スーパーバイザー・パスワードとパワーオン・パスワードの両方を設定している場合、電源をオンにする
とスーパーバイザー・パスワードを使用してコンピューターにアクセスできます。スーパーバイザー・
パスワードがパワーオン・パスワードを一時的に無効にします。

システム管理パスワード

システム管理パスワードでも、スーパーバイザー・パスワードのようにUEFIBIOSに保存されているシス
テム情報を保護できますが、デフォルトでの権限はより低いものです。システム管理パスワードは、
UEFIBIOSメニューを通して、またはLenovoクライアント管理インターフェースを使用して、Windows
ManagementInstrumentation(WMI)を通して設定できます。

スーパーバイザー・パスワードと同じ権限を持つシステム管理パスワードを有効にして、セキュリティー
関連の機能を制御できます。UEFIBIOSメニューを通して、システム管理パスワードの権限をカスタ
マイズするには、以下を行います。

1.UEFIBIOSメニューを開く。31ページの「UEFIBIOSメニューを開く」を参照してください。

2.「Security」➙「Password」➙「SystemManagementPasswordAccessControl」を選択します。

3.画面に表示される指示に従ってください。

スーパーバイザー・パスワードとシステム管理パスワードの両方を設定している場合、スーパーバイ
ザー・パスワードによりシステム管理パスワードが上書きされます。システム管理パスワードとパ
ワーオン・パスワードの両方を設定している場合、システム管理パスワードによりパワーオン・パス
ワードが上書きされます。

©CopyrightLenovo2020

29

ハードディスク・パスワード

ハードディスク・パスワードにより、許可されていないユーザーによるストレージ・ドライブ上のデータ
へのアクセスを防ぎます。ハードディスク・パスワードを設定すると、ストレージ・ドライブにアクセス
しようとするたびに、有効なパスワードの入力を求めるプロンプトが表示されます。

ハードディスク・パスワードを設定するには、次のタイプのいずれかを選択します。

•ユーザー・ハードディスク・パスワードのみ

ユーザー・ハードディスク・パスワードが設定されていても、マスター・ハードディスク・パスワード
が設定されていない場合、ストレージ・ドライブ上のファイルおよびアプリケーションにアクセスする
には、ハードディスク・パスワードを入力しなければなりません。

•マスター・ハードディスク・パスワード+ユーザー・ハードディスク・パスワード

マスター・ハードディスク・パスワードの設定と使用は、システム管理者が行います。管理者は、
システム内のストレージ・ドライブまたは同じネットワークに接続された任意のコンピューターに
アクセスできます。管理者は、ネットワーク内の各コンピューターにユーザー・ハードディスク・
パスワードを設定することもできます。コンピューターのユーザーは、必要に応じてユーザー・
ハードディスク・パスワードを変更できますが、ユーザー・ハードディスク・パスワードを削除で
きるのは管理者のみです。

ハードディスク・パスワードを入力するように求められたら、アイコンをタップし、次にF1キー
をタップしてマスター・ハードディスク・パスワードとユーザー・ハードディスク・パスワードを
切り替えます。

注：ハードディスク・パスワードは、次の場合には使用できません。

•TrustedComputingGroup(TCG)Opal対応ストレージ・ドライブが取り付けられ、TCGOpal管理ソフ

トウェア・プログラムがコンピューターにインストールされていて、TCGOpal管理ソフトウェ
ア・プログラムが起動している場合。

•eDriveストレージ・ドライブは、Windows10オペレーティング・システムが初期インストールされた

コンピューターにインストールされている場合。

パスワードの設定、変更、削除

作業を始める前に、以下の手順を印刷してください。

1.UEFIBIOSメニューを開く。31ページの「UEFIBIOSメニューを開く」を参照してください。

2.「Security」➙「Password」の順に選択します。

3.パスワードのタイプを選択します。次に、画面に表示される指示に従い、パスワードの設定、変
更、または削除を行います。

すべてのパスワードを記録し、大切に保管しておいてください。パスワードを忘れると、修復操作が

必要になった場合に保証の対象になりません。

パワーオン・パスワードを忘れた場合の対処⽅法

パワーオン・パスワードを忘れた場合に、パワーオン・パスワードを解除するには、次のようにします。

•スーパーバイザー・パスワードまたはシステム管理パスワードを設定している場合、必ず次のこと
を行ってください。

1.UEFIBIOSメニューを開く。31ページの「UEFIBIOSメニューを開く」を参照してください。
プロンプトが表示されたら、スーパーバイザー・パスワードまたはシステム管理パスワード
を入力します。

2.「Security」➙「Password」➙「Power-OnPassword」の順に選択します。

30ユーザー・ガイド

3.「EnterCurrentPassword」フィールドに現在のスーパーバイザー・パスワードまたはシステム管
理パスワードを入力します。次に、「EnterNewPassword」と「ConrmNewPassword」フィー
ルドはどちらも空白のままにして「Save」をタップします。

4.「変更が保存されました」ウィンドウで「Continue」をタップします。

5.F10キーをタップして変更を保存し、UEFIBIOSメニューを閉じます。

•スーパーバイザー・パスワードまたはシステム管理パスワードを設定していない場合は、Lenovo認定
のサービス提供者に連絡してパワーオン・パスワードの削除を依頼してください。

システム管理パスワードを忘れた場合の対処⽅法

システム管理パスワードを忘れた場合、システム管理パスワードを解除するには、次のようにします。

•スーパーバイザー・パスワードを設定していて、覚えている場合:

1.UEFIBIOSメニューを開く。31ページの「UEFIBIOSメニューを開く」を参照してください。プ
ロンプトが表示されたらスーパーバイザー・パスワードを入力します。

2.「Security」➙「Password」➙「SystemManagementPassword」の順に選択します。

3.「EnterCurrentPassword」フィールドに、現在のスーパーバイザー・パスワードを入力します。
次に、「EnterNewPassword」と「ConrmNewPassword」フィールドはどちらも空白のまま
にして「Save」をタップします。

4.「変更が保存されました」ウィンドウで「Continue」をタップします。

5.F10キーをタップして変更を保存し、UEFIBIOSメニューを閉じます。

•スーパーバイザー・パスワードを設定していない場合は、Lenovo認定のサービス提供者に連絡してシ
ステム管理パスワードの削除を依頼してください。

ハードディスク・パスワードを忘れた場合の対処⽅法

ユーザー・ハードディスク・パスワードを忘れたり、ユーザー・ハードディスク・パスワードとマスター・
ハードディスク・パスワードの両方を忘れた場合は、Lenovoではパスワードをリセットすることも、スト
レージ・ドライブからデータを回復することもできません。Lenovo認定サービス提供者に連絡してスト
レージ・ドライブの交換を依頼することはできます。部品およびサービスに対する料金がかかります。

スーパーバイザー・パスワードを忘れた場合の対処⽅法

スーパーバイザー・パスワードを忘れた場合、パスワードを削除するサービス手順はありません。Lenovo
認定サービス提供者に連絡してシステム・ボード・ドライブの交換を依頼する必要があります。部
品およびサービスに対する料金がかかります。

UEFIBIOS

UEFI/BIOSは、コンピューターを実行するときに最初に実行されるプログラムです。コンピューター
の電源をオンにすると、UEFIBIOSにより、コンピューターのさまざまなデバイスが機能しているこ
とを確認するセルフ・テストが実行されます。

UEFIBIOSメニューを開く

UEFIBIOSメニューに入るには、次のようにします。

1.コンピューターを再起動します。ロゴ画面が表示されている時に、プロンプトをタップします。
「StartupInterruptMenu」ウィンドウが表示されます。

2.「StartupInterruptMenu」ウィンドウで、F1をタップしてUEFIBIOSメニューを開きます。

注：スーパーバイザー・パスワードを設定している場合は、プロンプトが出されたら、正しいパスワード
を入力します。Enterキーを押してパスワード・プロンプトをスキップし、UEFIBIOSメニューに入ること
もできます。ただし、スーパーバイザー・パスワードで保護されているシステム構成は変更できません。

第4章.詳細設定の構成31

UEFIBIOSインターフェース内を移動する

以下を使用することで、UEFIBIOSインターフェース内を移動できます。

•F1:一般的なヘルプ

•F9:デフォルトの設定

•F10:保存して終了

•F5/F6:起動優先順位の変更

•↑↓またはPgUp/PgDn:ページの選択/スクロール

•←→:キーボード・フォーカスの移動

•Esc:戻る/閉じるダイアログ

•Enter:サブメニューの選択/開く

システム日付とシステム時刻の設定

1.UEFIBIOSメニューを開く。31ページの「UEFIBIOSメニューを開く」を参照してください。

2.必要に応じて、「Date/Time」を選択してシステム日付および時刻を設定します。

3.F10キーをタップし、変更を保存して閉じます。

起動デバイスの変更

1.UEFIBIOSメニューを開く。31ページの「UEFIBIOSメニューを開く」を参照してください。

2.Startup➙Bootを選択します。次に、Enterをタップします。デフォルトのデバイス順序のリス
トが表示されます。

注：デバイスからコンピューターを起動できない場合、またはオペレーティング・システムが見つか
らない場合は、起動可能デバイスは表示されません。

3.必要に応じて起動順序を設定します。

4.F10キーをタップし、変更を保存して閉じます。

起動順序を一時的に変更するには:

1.コンピューターを再起動します。ロゴ画面が表示されている時に、プロンプトをタップします。
「StartupInterruptMenu」ウィンドウが表示されます。

2.「StartupInterruptMenu」ウィンドウで、F12キーをタップします。

3.コンピューターを起動するデバイスを選択して、Enterキーを押します。

UEFIBIOSの更新

新しいプログラム、デバイス・ドライバー、またはハードウェア・コンポーネントをインストールする

と、UEFIBIOSの更新が必要な場合があります。

次のいずれかの方法で最新のUEFIBIOS更新パッケージをダウンロードしてインストールします。

•CommercialVantageを開いて、使用可能な更新パッケージを確認します。最新のUEFIBIOS更新パッ
ケージが利用できる場合は、画面の指示に従ってパッケージをダウンロードしてインストールします。

•https://pcsupport.lenovo.com
の指示に従って最新のUEFIBIOS更新パッケージをダウンロードしてインストールします。

にアクセスして、ご使用のコンピューターの項目を選択します。次に、画面

UEFIBIOSについて詳しくは、https://pcsupport.lenovo.com
サポート情報を参照してください。

32ユーザー・ガイド

にアクセスして、ご使用のコンピューターの

リカバリー

このトピックでは、Windows10オペレーティング・システムのリカバリー情報について説明します。画面
に表示されるリカバリーの手順をよく読んで、それに従ってください。リカバリー中にコンピューター上
のデータが削除されることがあります。データ損失を防ぐためには、保存しておきたいすべてのデータ
のバックアップ・コピーを作成してください。

システム・ファイルおよび設定の以前の時点への復元

1.「コントロールパネル」に移動し、大きいアイコンまたは小さいアイコンで表示します。

2.「リカバリー」➙「システムの復元を開く」の順にクリックします。画面に表示される指示
に従ってください。

バックアップからのファイルの復元

注：バックアップからファイルを復元するためにファイル履歴ツールを使用される場合は、ツールを

使用して早めにデータをバックアップするようにしてください。

1.「コントロールパネル」に移動し、大きいアイコンまたは小さいアイコンで表示します。

2.「ファイル履歴」➙「個⼈⽤ファイルの復元」の順にクリックします。画面に表示される指示
に従ってください。

コンピューターのリセット

リセット処理では、ファイルを保存するか削除するかを選択して、オペレーティング・システムを

再インストールできます。

注：グラフィカル・ユーザー・インターフェース(GUI)項目は予告なしに変更される場合があります。

1.「スタート」メニューを開き、「設定」➙「更新とセキュリティ」➙「回復」をクリックします。

2.「このPCを初期状態に戻す」セクションで、「開始する」をクリックします。

3.画面の指示に従って、コンピューターをリセットします。

詳細オプションの使用

注：グラフィカル・ユーザー・インターフェース(GUI)項目は予告なしに変更される場合があります。

1.「スタート」メニューを開き、「設定」➙「更新とセキュリティ」➙「回復」をクリックします。

2.「PCの起動をカスタマイズする」セクションで、「今すぐ再起動する」➙「トラブルシューティン
グ」➙「詳細オプション」の順にクリックします。

3.目的のオプションを選択し、画面の指示に従います。

Windowsの自動回復

注：リカバリー処理中は、コンピューターがAC電源に接続されていることを確認します。

コンピューターのWindows回復環境は、Windows10オペレーティング・システムから独立して稼働
します。そのため、Windows10オペレーティング・システムが起動しない場合でも、オペレーティン
グ・システムをリカバリーまたは修復できます。

2回連続してブートに失敗した場合、Windows回復環境は自動的に開始されます。画面の指示に従って、
修復およびリカバリーのオプションを選択します。

リカバリー情報について詳しくは、https://pcsupport.lenovo.com
サポート情報を参照してください。

にアクセスして、ご使用のコンピューターの

第4章.詳細設定の構成33

リカバリーUSBデバイスの作成

Windowsリカバリー・プログラムのバックアップとして、リカバリUSBドライブをできるだけ早
く作成することをお勧めします。リカバリーUSBドライブを使用すると、初期インストールされて
いるWindowsの回復プログラムに損傷があっても、問題のトラブルシューティングと修正を行うこと
ができます。障害発生に備えてリカバリーUSBドライブを作成しなかった場合は、Lenovoスマート
センターに連絡して購入できます。お住まいの国または地域のLenovoサポートの電話番号一覧は、
次のWebサイトでご確認ください。

https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist

リカバリーUSBドライブの作成

注意：作成処理でUSBドライブに保存されていたデータはすべて削除されます。データ損失を防ぐため

には、保存しておきたいすべてのデータのバックアップ・コピーを作成してください。

1.コンピューターがAC電源に接続されていることを確認します。

2.少なくとも16GBの記憶容量を持つUSBドライブを用意します。必要となる実際のUSBストレージ
の容量は、リカバリー・イメージのサイズによって異なります。

3.コンピューターに用意したUSBドライブを接続します。

4.検索ボックスに「recovery」と入力します。次に、「回復ドライブの作成」をクリックします。

5.「ユーザーアカウント制御」ウィンドウで「はい」をクリックすると、RecoveryMediaCreatorプ
ログラムを起動できます。

6.「回復ドライブ」ウィンドウで、画面の指示に従ってリカバリーUSBドライブを作成します。

リカバリーUSBドライブの使⽤

1.コンピューターがAC電源に接続されていることを確認します。

2.コンピューターにリカバリーUSBドライブを接続します。

3.コンピューターを再起動します。ロゴ画面が表示されている時に、プロンプトをタップします。
「StartupInterruptMenu」ウィンドウが表示されます。

4.「StartupInterruptMenu」ウィンドウで、F12キーをタップします。

5.「BootMenu」ウィンドウで、リカバリーUSBドライブを起動デバイスとして選択します。画面の
指示に従って、処理を完了します。

Windows10とドライバーのインストール

このセクションでは、Windows10オペレーティング・システムとデバイス・ドライバーのインストール

方法について説明します。

Windows10オペレーティング・システムのインストール

MicrosoftはWindows10オペレーティング・システムを定期的に更新しています。特定のWindows10バー
ジョンをインストールする前に、Windowsバージョンの互換性リストを確認してください。詳しくは、

https://support.lenovo.com/us/en/solutions/windows-supportを参照してください。

注意：

•公式チャネルを使用してオペレーティング・システムを更新することをお勧めします。非公式の更新に
は、セキュリティー上のリスクがある場合があります。

•新しいオペレーティング・システムをインストールするプロセスによって、非表示のフォルダーに保存
されているデータを含む内蔵ストレージ・ドライブのデータはすべて削除されます。

34ユーザー・ガイド

1.WindowsBitLockerDriveEncryption機能を使用しており、ご使用のコンピューターにTrustedPlatform
Moduleがある場合は、機能が無効になっていることを確認してください。

2.セキュリティー・チップが「Active」に設定されていることを確認します。
a.UEFIBIOSメニューを開く。31ページの「UEFIBIOSメニューを開く」を参照してください。
b.「Security」➙「SecurityChip」を選択して、Enterキーをタップします。「SecurityChip」サ

ブメニューが開きます。
c.TPM2.0のセキュリティー・チップが「Active」に設定されていることを確認します。
d.F10キーをタップし、設定を保存して終了します。

3.オペレーティング・システムのインストール・プログラムが入っているドライブをコンピュー
ターに接続してください。

4.UEFIBIOSメニューを開く。31ページの「UEFIBIOSメニューを開く」を参照してください。

5.「Startup」➙「Boot」を選択して、「BootPriorityOrder」サブメニューを表示します。

6.「USBHDD」などのオペレーティング・システムのインストール・プログラムが格納されるドライブ
を選択します。次に、Escキーをタップします。

注意：起動順序を変更した後は、コピー、保存、フォーマット操作などで正しいデバイスを選択して
いることを確認してください。誤ったデバイスを選択すると、そのデバイスのデータが消去され
たり、上書きされたりする場合があります。

7.「Restart」を選択して「OSOptimizedDefaults」が有効になっていることを確認します。次に、F10
キーをタップし、設定を保存して終了します。

8.画面の指示に従ってデバイス・ドライバーと必要なプログラムをインストールします。

9.デバイス・ドライバーをインストールした後、WindowsUpdateを適用してセキュリティー・パッチな
ど最新の更新を入手します。

デバイス・ドライバーのインストール

コンポーネントのパフォーマンスが低下したことがわかったとき、またはコンポーネントを追加したとき
は、コンポーネントの最新のドライバーをダウンロードする必要があります。古いドライバーに起因する
問題を除去するために、そのコンポーネントの最新ドライバーをダウンロードすることをお勧めします。
次のいずれかの方法で最新のドライバーをダウンロードしてインストールします。

•CommercialVantageを開いて、使用可能な更新パッケージを確認します。目的の更新パッケージを選択

し、画面の指示に従って、パッケージをダウンロードしてインストールします。

•https://pcsupport.lenovo.com

にアクセスして、ご使用のコンピューターの項目を選択します。その後、画

面の指示に従って必要なドライバーとソフトウェアをダウンロードしてインストールします。

第4章.詳細設定の構成35

36ユーザー・ガイド

第5章サービスとサポート

よくある質問と答え

「コントロールパネル」へのア
クセス方法

コンピューターの電源をオフに
するにはどうすればいいです
か。

ストレージ・ドライブのパー
ティション方法を教えてくださ
い。

コンピューターが応答しない場
合はどうすればいいですか。

•「スタート」メニューを開き、「Windowsシステム」➙「コントロール
パネル」をタップします。

•WindowsSearchを使用します。

「スタート」メニューを開き、
ダウン」をタップします。

https://support.lenovo.com/solutions/ht503851

1.コンピューターの電源がオフになるまで、電源ボタンを押したままにしま
す。その後、コンピューターを再起動します。

2.ステップ1が機能しない場合、緊急リセット・ホールにまっすぐに伸ばし
たクリップを挿入して、電源を一時的に切断します。次に、AC電源を接続
してコンピューターを再起動します。

「電源」をタップします。次に、「シャット

コンピューターに液体をこぼし
たりした場合は、どうすればい
いですか。

UEFIBIOSメニューの入力方法
を教えてください。

最新のデバイス・ドライバーと
UEFIBIOSはどこで入手できま
すか。

©CopyrightLenovo2020

1.AC電源アダプターを慎重に取り外し、直ちにコンピューターの電源をオフ
にしてください。コンピューターに電流が流れるのをできるだけ早く止
めれば、それだけショートによる損傷を受ける危険性を阻止または減ら
すことができます。

注意：一部のデータや作業内容が失われる可能性がありますが、コンピュー
ターの電源をオンのままにしておくと使用できなくなる恐れがあります。

2.できるだけ早く、液体を画面から拭き取ります。液体がコンピューター画
面に長時間接触すると、変形や色褪せが発生する場合があります。

31ページの「UEFIBIOSメニューを開く」を参照してください。

LenovoサポートWebサイトhttps://pcsupport.lenovo.com
す。

からダウンロードできま

37

エラー・メッセージ

次の表に記載されていないメッセージが表示された場合は、まずエラー・メッセージを記録してから、
コンピューターをシャットダウンしてLenovoにお問い合わせください。41ページの「Lenovoスマー
トセンター」を参照してください。

メッセージ解決法

0190:重大なバッテリー残量低
下エラー

0191:システムセキュリティー­無効なリモート変更が要求され
ました

0199:システム・セキュリティー

-セキュリティー・パスワード
の再試行の回数が限度を超えて
います。

0271:日時設定を確認してくだ
さい。

210x/211x:HDDx/SSDxの検出/
読み取りエラー

エラー:不揮発性システムUEFI
可変ストレージがほぼいっぱい
です。

バッテリー残量がほとんどなくなったため、コンピューターの電源がオフ
になりました。AC電源アダプターをコンピューターに接続し、バッテリー
を充電します。

システム構成の変更に失敗しました。再度変更を行ってください。

間違ったスーパーバイザー・パスワードを3回以上入力すると、このメッ
セージが表示されます。スーパーバイザー・パスワードを確認して、もう一
度試してください。

コンピューターに日付または時刻が設定されていません。UEFIBIOSメニュー
を開始して、日付と時刻を設定します。

ストレージ・ドライブが作動していません。ストレージ・ドライブを再取り付
けします。問題が解決しない場合は、ストレージ・ドライブを交換します。

注：

このエラーは、POST後のストレージ領域が不十分なため、オペレーティング・
システムまたはプログラムが不揮発性システムUEFI可変ストレージでデータの
作成、変更、または削除ができないことを示しています。

不揮発性システムUEFI可変ストレージは、UEFIBIOSおよび、オペレーティ
ング・システムまたはプログラムで使用されます。このエラーは、オペレー
ティング・システムまたはプログラムが可変ストレージに多量のデータを保存
するときに発生します。UEFIBIOSセットアップの設定、チップセットまた
はプラットフォーム構成データなどPOSTに必要なすべてのデータは、別の
UEFI可変ストレージに保存されます。
エラー・メッセージが表示されたらF1を押して、UEFIBIOSメニューを開始し
ます。ダイアログでストレージをクリーンアップするかどうかを確認されま
す。「Yes」を選択した場合、UnifiedExtensibleFirmwareInterface仕様によって
定義されたグローバル変数を除き、オペレーティング・システムまたはプログ
ラムで作成されたデータはすべて削除されます。「No」を選択した場合、すべ
てのデータは保持されますが、オペレーティング・システムまたはプログラム
はそのストレージでデータの作成、変更、または削除ができません。

ファン・エラーESCキーを押す
と、パフォーマンスを制限した
状態で起動します。

38ユーザー・ガイド

サービス・センターでこのエラーが発生した場合は、Lenovo認定サービス
担当者は、前述の解決法を使用して不揮発性システムUEFI可変ストレージ
をクリーンアップします。

サーマル・ファンが正常に動作しない場合があります。エラー・メッセージが
表示されて5秒以内にESCキーを押すと、パフォーマンスを制限した状態で
コンピューターが起動します。そうしない場合は、コンピューターはすぐに
シャットダウンします。次回の起動時も問題が発生する場合は、コンピュー
ターの修理を依頼してください。

自己ヘルプ・リソース

次のセルフ・ヘルプ・リソースを使用して、コンピューターの詳細を調べて問題のトラブルシュー

ティングを行います。

リソース

CommercialVantageを使用して以下を行います:

•デバイス設定を構成します。

•UEFIBIOS、ドライバー、およびファームウェアの更
新をダウンロードしてインストールします。

•コンピューターの保証状況を確認します。

ユ ー ザ ー ・ ガ イ ド

•「
スします。

製品資料:

•「

安 全 上 の 注 意 と 保 証 に つ い て の 手 引 き
セ ッ ト ア ッ プ ・ ガ イ ド

•「

•この「

•「

LenovoサポートWebサイトには、最新のサポート情
報が記載されています。

•ドライバーとソフトウェア

•診断解決法

•製品&サポートの保証

•製品&部品の詳細

•ナレッジ・ベース&よくある質問

ユ ー ザ ー ・ ガ イ ド

Regulatory Notice

」および役に立つ資料にアクセ

」
」
」

」

アクセスする⽅法。

•「スタート」メニューを開き、「Commercial
Vantage」をタップします。

•WindowsSearchを使用します。

https://pcsupport.lenovo.com

に表示される指示に従って、使用するドキュメントを
フィルタリングします。

https://pcsupport.lenovo.com

にアクセスします。次に、画面

•「スタート」メニューを開き、「ヘルプ」または「ヒ
ント」をクリックします。

Windowsヘルプ情報

•WindowsSearchまたはCortana
ントを使用します。

•MicrosoftサポートWebサイト:https://

support.microsoft.com

®

パーソナル・アシスタ

Windowsラベル

以下の要因によって、コンピューターのカバーにWindows10純正Microsoftラベルが貼付されている場

合があります。

•地域

•初期インストール済みWindows10のバージョン

さまざまな種類の純正Microsoftラベルの図については、https://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx
を参照してください。

•中華人民共和国では、Windows10のどのバージョンが初期インストールされているコンピュー
ターでも、純正Microsoftラベルが必要です。

•そのほかの国や地域では、純正Microsoftラベルは、Windows10Proのライセンスを受けたコンピュー
ター・モデルにのみ必要です。

第5章.サービスとサポート39

純正Microsoftラベルがない場合、初期インストールされているWindowsバージョンが純正ではないと

は限りません。初期インストールされているWindows製品が純正であるかどうかについて詳しくは、

https://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx

製品IDまたはコンピューターがライセンスを受けたWindowsバージョンを示す外付けで視認できる表示物
はありません。その代わり、製品IDはコンピューターのファームウェアに記録されています。Windows10
製品がインストールされている場合はいつでも、インストール・プログラムがコンピューターのファーム
ウェアにある製品IDが有効であり一致していることを確認してから、アクティベーションを完了します。

場合によっては、より古いWindowsバージョンがWindows10Proライセンスのダウングレード権の条件に
従って初期インストールされていることがあります。

でMicrosoftから提供される情報を参照してください。

CRUとは

お客様での取替え可能部品(CRU)は、お客様によるアップグレードや交換が可能な部品です。コンピュー
ターには、以下のタイプのCRUが搭載されています。

•Self-serviceCRU:お客様自身または専門の保守技術担当者(追加料金あり)が簡単に取り付けまたは交

換できる部品を指します。

•Optional-serviceCRU:スキル・レベルがより高いお客様が取り付けまたは交換できる部品を指しま

す。専門の保守技術担当者は、お客様のマシンに指定された保証タイプが対象とする部品の取り付け
および交換サービスも提供します。

お客様ご自身でCRUを取り付けていただく場合は、Lenovoからお客様にCRUを出荷します。CRUにつ
いての情報および交換手順のご案内は、製品と一緒に出荷されます。また、お客様はこれらをいつでも
Lenovoに要求し、入手することができます。新しいCRUと交換した障害のある部品については、返却を
求められる場合があります。返却が必要な場合は、(1)返却の指示、送料前払いの返却用出荷ラベル、お
よび返送用梱包材が交換用CRUに付属しています。(2)お客様が交換用CRUを受領した日から30日以内
に、障害のあるCRUがLenovoに届かない場合、交換用CRUの代金を請求させていただく場合がありま
す。詳細については、https://www.lenovo.com/warranty/llw_02

のLenovo保証規定の資料を参照してください。

以下は、ご使用のコンピューターのCRUのリストです。

Self-serviceCRU

•AC電源アダプター

•電源コード

•LenovoFoldMiniKeyboard*

•LenovoModPen*

•LenovoPenPro*

•LenovoPoweredUSB-CTravelHub*

•Nano-SIMカード・トレイ*

*一部のモデル

電話によるサポート

問題を解決しようとしてヘルプが必要な場合は、Lenovoスマートセンターまでご連絡ください。

Lenovoに電話をかける前に

Lenovoに電話をかける前に、以下を準備してください。

1.問題の症状と詳細の記録:

40ユーザー・ガイド

•発生している問題。連続的に起こっているのか、それとも断続的に起こるのか。

•エラー・メッセージまたはエラー・コード。

•使用しているオペレーティング・システムとバージョン。

•問題発生時に実行していたソフトウェア・アプリケーション。

•問題を再現できるか。再現できた場合は、その方法。

2.システム情報の記録:

•製品名

•マシン・タイプおよびシリアル番号
次の図は、コンピューターのマシン・タイプとシリアル番号の位置を示しています。

Lenovoスマートセンター

保証期間内においては、Lenovoスマートセンターに問い合わせてヘルプを依頼することができます。

電話番号

お住まいの国または地域のLenovoサポートの電話番号リストについては、https://pcsupport.lenovo.com/

supportphonelistで最新の電話番号をご確認ください。

注：電話番号は、予告なしに変更される場合があります。お客様の国または地域の電話番号が記載されて

いない場合は、Lenovo販売店またはLenovoの営業担当員にお問い合わせください。

保証期間中に受けられるサービス

•問題判別-経験豊富な担当員が、ハードウェアに問題があるかどうかの判断と、問題を修正するため
に必要な処置について援助します。

•Lenovoハードウェア修理-問題の原因が保証期間中のLenovoハードウェアであると判別された場合
は、経験豊富な担当員が適切なレベルのサービスを提供できます。

•技術変更管理-場合によっては、製品の販売後に製品の変更が必要になることがあります。その場合
は、Lenovoまたは販売店(Lenovoが許可した場合)は、お客様のハードウェアに適用される技術変
更(EC)を入手できるようにします。

第5章.サービスとサポート41

サービスがは適⽤されない

•Lenovo製またはLenovo用以外のパーツや、保証のないパーツの交換および使用

•ソフトウェアの問題の原因の特定

•インストールまたはアップグレードの一部としてのUEFIBIOSの構成

•デバイス・ドライバーの変更、修正、またはアップグレード

•ネットワーク・オペレーティング・システム(NOS)のインストールと保守

•プログラムのインストールと保守

ご使用のLenovoハードウェア製品に適用される「Lenovo保証規定」については、以下を参照して

ください。

•https://www.lenovo.com/warranty/llw_02

•https://pcsupport.lenovo.com/warrantylookup

有償サービスの購入

保証期間中およびその後に、https://www.lenovo.com/servicesでLenovoから追加のサービスを購入するこ

とができます。

サービスの可用性やサービス名は、国または地域によって異なります。

42ユーザー・ガイド

付録A重要な安全上の注意

安全上の注意

ここには、ご使用のコンピューターを安全に使用するための情報が記載されています。ご使用のコン
ピューターに付属の説明書の記載事項に従い、説明書は保管しておいてください。本書に記載の内容に
よって、お客様の購入契約条件や「保証規定」が影響されることはありません。詳しくは、コンピュー
ターに付属の「

お客様の安全を確保することは重要です。弊社の製品は、安全性と効率を考慮して開発されています。し
かしながら、パーソナル・コンピューターは電子デバイスです。電源コード、電源アダプター、その他の
機構は、とりわけ誤った使い方をした場合には、けがや物的損害の原因となることがあります。そうした
危険を低減するために、使用製品に付属の説明書に従ってください。また製品や操作説明書に記載の警告
表示に注意し、さらに本書の内容をよくお読みください。本書の内容および製品に付属の説明書に従い、
危険から身を守り、安全なコンピューター作業環境を構築してください。

注：ここに記載された情報は電源アダプターおよびバッテリーに関する記述を含みます。また、外部電源
アダプターが付属する製品(スピーカー、モニターなど)があります。そのような製品をお持ちの場合、こ
の情報が適用されます。また、コンピューター製品には、コンピューターを電源から外した場合でもシス
テム・クロックに電源が供給されるようにコイン型電池が使用されているので、バッテリーに関する
安全上の注意はすべてのコンピューター製品が対象となります。

安 全 上 の 注 意 と 保 証 に つ い て の 手 引 き

コンピューターの使用に関する重要な情報

」を参照してください。

コンピューターを快適に使用することができるように、下記の注意事項に従ってください。これに従わな
い場合は、不快感やけが、またはコンピューターの故障につながる恐れがあります。

コンピューターが発する熱にご注意ください。

コンピューターの稼働時やバッテリーの充電時に、コンピュー
ターの底面、パームレストやその他の部分が熱くなる場合があり
ます。達する温度はシステムの稼働状況やバッテリーの充電レベ
ルの状況に応じて変化します。

人体に長時間接触したままだと、衣服を通しても不快感が感じら
れ、低温やけどの原因ともなります。

•長時間にわたって手、ひざやその他の身体の一部分に、熱くなる
部分を接触させたままにしないでください。

•キーボードをご使用の際は、定期的にパームレストから手を離
し、休憩を取ってください。

©CopyrightLenovo2020

43

AC電源アダプターが発する熱にご注意ください。

AC電源アダプターは、コンセントおよびコンピューターとの接
続中、熱を発生します。

人体に長時間接触したままだと、衣服を通しても不快感が感じら
れ、低温やけどの原因ともなります。

•体の一定箇所に触れたまま、AC電源アダプターを使用しない
でください。

•また、ACアダプターを体を温めるために使用しないでください。

•AC電源アダプターの使用中にコードを巻き付けないでください。

⽔のそばでコンピューターをご使⽤にならないでください。

こぼすことによるトラブルや感電事故の危険を避けるために、水の
そばでコンピューターをご使用にならないでください。

ケーブルの損傷にご注意ください。

配線に強い力が加わると断線の恐れがあります。

通信回線や、AC電源アダプター、マウス、キーボード、プリン
ターやその他の電子機器などの配線は、機器で挟み込んだり、操作
の邪魔になったり、また歩行の邪魔にならないような位置にセッ
トしてください。

移動の際にはコンピューターとデータを保護してください。

ストレージ・ドライブを装備したコンピューターを移動させる前
に、以下のいずれかを実行します。

•コンピューターの電源をオフにします。

•スリープ状態にします。

•コンピューターを休止状態にします。

これにより、コンピューターの破損やデータの消失を防ぐこと
ができます。

44ユーザー・ガイド

コンピューターを丁寧に扱ってください。

コンピューターの持ち運びにご注意ください。

コンピューター、ディスプレイ、または外付けデバイスに対して、
落とす、ぶつける、引っかく、ねじる、たたく、振動させる、押
す、または重いものを上に置く、といったことは決して行わない
でください。

•充分なクッションと保護を提供する高品質の携帯用ケースを使

用してください。

•ぎっしり詰まったスーツケースやバッグにコンピューターを詰め

込まないでください。

•コンピューターを携帯用ケースに入れる場合は、電源がオフに

なっているか、スリープ状態あるいは休止状態であることを確
認してください。コンピューターの電源がオンのまま、携帯用
ケースに入れないでください。

早急な対処を必要とする状態

製品は、誤使⽤や不注意により損傷を受けることがあります。損傷の状態によっては、使⽤を再開する前

に検査を必要とする場合や、認可を受けたサービス業者による修理が必要になる場合があります。

ほかの電⼦デバイスと同様に、製品の電源を⼊れるときは特に注意してください。

まれに、製品から異臭がしたり、煙や⽕花が発⽣することがあります。パンパン、パチパチ、シューと
いった⾳がすることもあります。このような場合、必ずしも安全性に問題が⽣じたとは限りません。重⼤
な安全性の問題を⽰唆している場合もあります。しかし、いずれの場合でもあってもお客様ご⾃⾝で状態
を判断するようなことはやめてください。詳しい対応⽅法については、スマートセンターにご連絡くださ
い。スマートセンターの電話番号については、次のWebサイトを参照してください。

https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist

コンピューターとその構成部品を定期的に点検して、損傷、磨耗、あるいは危険を⽰す兆候がないか
を調べてください。コンポーネントの状態に疑問がある場合は、その製品を使⽤しないでください。
スマートセンターまたは製品メーカーに連絡して、製品の点検⽅法を問い合わせたり、必要に応じて
修理を依頼してください。

万⼀、下記の状態が発⽣した場合、またはご使⽤製品について安全上の問題がある場合は、製品の使⽤を
中⽌して電源と通信回線を取り外し、スマートセンターに詳しい対応⽅法をお問い合わせください。

•電源コード、プラグ、電源アダプター、延長コード、サージ・プロテクター、または電源装置が、ひび

割れている、壊れている、または損傷している。

•オーバーヒート、煙、火花、または火災の兆候がある。

•バッテリーの損傷(ひび割れ、へこみ、または折れじわ)、バッテリーからの放電、またはバッテ

リー上に異物の堆積がある。

付録A.重要な安全上の注意45

•パチパチ、シュー、パンパンといった音、または強い異臭が製品から発生する。

•コンピューター製品、電源コード、または電源アダプターの上に液体が漏れた跡や落下物があった。

•コンピューター製品、電源コード、または電源アダプターに水がかかったことがある。

•製品が落下したか、または損傷したことがある。

•操作指示に従っても、製品が正常に動作しない。

注：Lenovo以外の製品(延長コードなど)でこのような状態があった場合は、製品メーカーに対応方法を

問い合わせるか、部品を交換するなどの処置を実施するまで、その製品を使用しないでください。

保守およびアップグレード

スマートセンターまたは説明書で指示されないかぎり、お客様ご自身で製品の保守を行わないでくださ

い。それぞれの製品ごとに認可を受けている保守サービス提供業者をご利用ください。

注：コンピューター部品によっては、お客様がアップグレードや交換を実施できるものがあります。アッ
プグレードは通常、オプションと呼びます。お客様ご自身での取り付けが承認された交換部品は、お客様
での取替え可能部品(CRU)と呼びます。Lenovoでは、どのような時にお客様がオプションを取り付けた
りCRUを交換できるかを説明した文書をご提供しています。部品の取り付けまたは交換をする場合
は、すべての手順を厳守してください。電源表示ライトがオフ状態でも、製品内部の電圧レベルがゼロ
であるとは限りません。電源コードが付いた製品からカバーを取り外す前に、電源がオフになってお
り、製品のプラグが電源から抜かれていることを必ず確かめてください。ご質問や不明点がございま
したら、スマートセンターにご連絡ください。

コンピューターの内部には電源コードを取り外した後に動く部品はありませんが、安全のために以下の
警告を遵守してください。

指や身体のその他の部分を危険な可動部分から離してください。怪我をした場合は、直ちに医師にご
相談ください。

コンピューター内部の高温部品に触れないでください。動作中、一部のコンポーネントは皮膚が火傷を起
こすほどの高温になります。コンピューターのカバーを開く前に、コンピューターの電源を切り、コン
ポーネントが冷えるまで約10分間待ちます。

CRUを交換した後、電源を接続してコンピューターを操作する前に、コンピューターのカバーを含むす
べての保護カバーを取り付けなおしてください。この処置は、予期しない感電を防止し、非常にまれ
な条件下で起こりうる予期せぬ火災を防止するのに役立ちます。

CRUを交換するときは、けがをする可能性のある鋭利なエッジやコーナーに注意してください。怪我
をした場合は、直ちに医師にご相談ください。

46ユーザー・ガイド

電源コードおよび電源アダプター

危険

電源コードおよび電源アダプターは、製品の製造メーカーから提供されたものだけをご使⽤ください。
電源コードおよび電源アダプターは、この製品専⽤です。他の電気機器には使⽤しないでください。

電源コードは、安全性が承認されているものでなければなりません。ドイツの場合、H03VV-F、3G、

0.75mm
る必要があります。

電源アダプターその他に電源コードを絶対に巻き付けないでください。コードに負荷がかかり、コー
ドのすり切れ、ひび割れ、しわなどの原因となります。このような状態は、安全上の問題となる
可能性があります。

電源コードを、踏み付けたり、つまずいたり、他の物体によって挟んだりしないように設置して
ください。

電源コードおよび電源アダプターに液体がかからないようにしてください。例えば、電源コードや電源
アダプターを、流し台、浴槽、便器の近くや、液体洗剤を使って清掃される床に放置しないでくださ
い。液体は、特に誤使⽤により電源コードまたは電源アダプターに負荷がかかっている場合、ショート
の原因となります。また、液体が原因で電源コード端⼦または電源アダプターのコネクター端⼦(ある
いはその両⽅)が徐々に腐⾷し、最終的にオーバーヒートを起こす場合があります。

すべての電源コード・コネクターが安全かつ確実に電源アダプターとコンセントに接続されてい
るか、確認してください。

電源アダプターは、AC⼊⼒ピンや電源アダプターのいずれかの場所に腐⾷や過熱の痕跡がある場合は
(プラスチック部分が変形しているなど)使⽤しないでください。

どちらかの端の電気接触部分に腐⾷またはオーバーヒートの痕跡がある電源コードや、なんらかの損
傷を受けたと考えられる電源コードを使⽤しないでください。

2

以上である必要があります。その他の国の場合、その国に応じて適切なタイプを使⽤す

電源アダプターを電源コンセントに接続するときは、過熱を防ぐため、⾐服などで覆わないように
してください。

延長コードおよび関連デバイス

ご使用の延長コード、サージ保護器、無停電電源装置、および電源タップが製品の電気要件を満たしたも
のであることを確認してください。それらのデバイスが過負荷にならないようにしてください。電源タッ
プを使用した場合、負荷が電源タップの入力定格値を超えてはなりません。電力負荷、電源要件、入力定
格値について疑問がある場合は、電気技術者に詳細を問い合わせてください。

付録A.重要な安全上の注意47

プラグおよびコンセント

危険

コンピューター機器で使⽤する予定のコンセント(電源コンセント)が損傷または腐⾷しているように思
われる場合は、資格のある電気技術者が交換するまで、コンセントを使⽤しないでください。

プラグを曲げたり、改変しないでください。プラグに損傷がある場合は、製造メーカーに連絡して、交
換品を⼊⼿してください。

コンセントを、電気を多量に消費する他の家庭⽤または業務⽤の装置と共⽤しないでください。電圧が
不安定になり、コンピューター、データ、または接続された装置を損傷する可能性があります。

製品によっては、3ピンプラグが装備されている場合があります。このプラグは、接地したコンセント
にのみ適合します。これは、安全機構です。この安全機構を接地されていないコンセントに差し込むこ
とによってこの機構を無効にしないでください。プラグをコンセントに差し込めない場合は、電気技術
者に連絡して承認済みコンセント・アダプターを⼊⼿するか、またはこの安全機構に対応できるコンセ
ントと交換してもらってください。コンセントが過負荷にならないようにしてください。システム負荷
全体が、分岐回路レーティングの80%を超えてはなりません。電⼒負荷および分岐回路レーティング
について疑問がある場合は、電気技術者に詳細を問い合わせてください。

ご使⽤のコンセントが適切に配線されており、容易に⼿が届き、機器の近くにあることを確認してくだ
さい。コードに負荷がかかるほどいっぱいにコードを伸ばさないでください。

取り付ける製品に対して、コンセントの電圧と電流が正しいことを確認してください。

コンセントと機器の接続と取り外しは、丁寧に⾏ってください。

電源機構について

電源機構または次のラベルが貼られている部分のカバーは決して取り外さないでください。

このラベルが貼られているコンポーネントの内部には、危険な電圧、強い電流が流れています。これら
の部品内部に修理可能な部品はありません。これらの部品に問題があると思われる場合はサービス技
術員に連絡してください。

外付けデバイス

警告：

コンピューターの電源がオンになっているときに、ユニバーサル・シリアル・バス(USB)および1394ケー
ブル以外の外付けデバイス・ケーブルを接続したり、取り外したりしないでください。そうでないと、コ
ンピューターを損傷する場合があります。接続されたデバイスに起こりうる損傷を防⽌するために、コン
ピューターがシャットダウンされてから5秒以上待った後、外付けデバイスを取り外してください。

48ユーザー・ガイド

バッテリーに関する一般的な注意事項

危険

製品のバッテリーは、互換性テストが実施されており、交換する場合は、認可部品と交換する必要
があります。Lenovoの指定したバッテリーでかつ、分解、改造していないもの以外では、安全性
は保証できません。

バッテリーを乱⽤したり誤操作を⾏うと、過熱、液漏れ、破裂を起こすことがあります。充分ご注
意をお願いします。

•バッテリーを開けたり、分解したり、保守しないでください。

•バッテリーをぶつけたり、⽳を開けたりしないでください。

•バッテリーをショートさせたり、⽔やその他の液体をかけないでください。

•バッテリーをお⼦様の⼿の届くところに置かないでください。

•バッテリーを⽕気に近づけないでください。

バッテリーが損傷した場合、または放電やバッテリー端⼦に異物の堆積を認めた場合は、使⽤を
中⽌してください。

充電式バッテリーや内蔵型充電式バッテリーを搭載している製品は室温で保管し、充電は容量の約30~
50%にしてください。過放電を防ぐために、1年に1回の充電をお勧めします。

ごみ廃棄場で処分されるごみの中にバッテリーを捨てないでください。バッテリーを処分する場合
は、現地の条例または規則に従ってください。

内蔵型充電式バッテリーに関する注意事項

危険

内蔵型充電式電池を取り外したり交換しないでください。バッテリーの交換は、Lenovo認定の修理施
設または技術担当者が⾏う必要があります。

バッテリーを充電する場合は、製品の説明資料の記載通りに、正確に実施してください。

Lenovo認定の修理施設またはLenovo認定技術担当者は、地域法および現地の規制に従ってLenovo
バッテリーのリサイクルを実施します。

熱および製品の通気

危険

コンピューター、AC電源アダプター、および多くのアクセサリーは、電源を⼊れたり、バッテリーを
充電すると熱を発⽣します。ノートブック・コンピューターは、コンパクトにできているために、⼤量
の熱が発⽣します。必ず、下記の基本的な予防措置を取ってください。

•コンピューターの稼働時やバッテリーの充電時に、コンピューターの底⾯、パームレストやその他の
部分が熱くなる場合があります。⻑時間にわたって⼿、ひざやその他の⾝体の⼀部分に、熱くなる部

付録A.重要な安全上の注意49

分を接触させたままにしないでください。キーボードをご使⽤の際は、⻑時間にわたって⼿をパーム
レストに乗せたままにしないでください。コンピューターは通常の操作中、多少の熱を放熱しま
す。発⽣する熱量はシステムの稼働状況やバッテリーの充電レベルの状況に応じて変化します。⼈
体に⻑時間接触したままだと、⾐服を通しても不快感が感じられ、低温やけどの原因ともなりま
す。キーボードをご使⽤の際は、定期的にパームレストから⼿を離し、休憩を取ってください。⻑
時間にわたってキーボードを使わないようにご注意ください。

•可燃物の近くや爆発の可能性のある環境でコンピューターを使⽤したりバッテリーを充電したり
しないでください。

•安全性と快適さ、および信頼性のために、製品には、換気⼝、ファン、ヒート・シンクが使⽤さ
れています。しかし、ベッド、ソファー、カーペット、その他の柔らかな表⾯の上にコンピュー
ターをおくと、気付かないうちにこうした機能が働かなくなります。これらの機構を、塞いだ
り、覆ったり、使⽤不能にしないでください。

•AC電源アダプターは、コンセントおよびコンピューターとの接続中、熱を発⽣します。体の⼀
定箇所に触れたまま、ACアダプターを使⽤しないでください。また、AC電源アダプターを体を
温めるために使⽤しないでください。⼈体に⻑時間接触したままだと、⾐服を通しても不快感が
感じられ、低温やけどの原因ともなります。

お客様の安全のために、必ず、下記の基本的な予防措置を取ってください。

•コンピューターがコンセントに接続されている状態のときは、カバーを開けないでください。

•コンピューターの外側にほこりがたまっていないか定期的に点検してください。

•ベゼル内の換気装置と接続部分からほこりを取り除いてください。ほこりの多い場所や⼈通りの多い
場所で使⽤しているコンピューターは、頻繁に掃除が必要となることがあります。

•通気孔をふさいだり、妨げたりしないでください。

•家具の中でコンピューターを操作しないでください。過熱状態になる危険が⾼くなります。

•コンピューター内への換気の温度は、35°C(95°F)を超えないようにしてください。

電流に関する安全上の注意

危険

電源コード、電話ケーブル、および通信ケーブルには危険な電流が流れています。

感電を防ぐために次の事項を守ってください。

•コンピューターを雷⾬時に使⽤しないでください。

•雷⾬の間はケーブルの接続や取り外し、または本製品の設置、保守、再構成を⾏わないでください。

•すべての電源コードは、正しく配線され接地されたコンセントに接続してください。

•ご使⽤の製品に接続するすべての装置も、正しく配線されたコンセントに接続してください。

•信号ケーブルの接続または取り外しは、できるかぎり⽚⼿で⾏ってください。

•⽕災、⽔害、または建物に構造的損傷の形跡が⾒られる場合は、どの装置の電源もオンにしな
いでください。

•設置および構成の⼿順で特に指⽰がない限り、接続された電源コード、バッテリー、およびすべての
ケーブルを取り外してから、デバイスのカバーを開いてください。

•すべての内部部品を所定の位置に固定してから、コンピューターを使⽤するようにしてください。内
部部品や回路が露出しているときにコンピューターを使⽤しないでください。

50ユーザー・ガイド

危険

本製品または接続されたデバイスの設置、移動、またはカバーを開くときは、次の⼿順に従ってケーブ
ルの接続および取り外し作業を⾏ってください。

接続するには:

1.すべての電源をオフにします。

2.まず、すべての装置にケーブルを取り付けます。

3.信号ケーブルをコネクターに接続します。

4.電源コードを電源コンセントに接続します。

5.デバイスの電源をオンにします。

必ず電源コードを壁のコンセントから抜いてから、コンピューターにその他のケーブルを取り付けて

ください。

必ずすべてのケーブルをコンピューターに取り付けた上で、電源コードをコンセントに入れ直して

ください。

危険

雷⾬時には、交換を⾏ったり壁の電話のモジュラー・ジャックからケーブルを抜き差ししたりしな
いでください。

取り外すには:

1.すべての電源をオフにします。

2.最初に、電源コードをコンセントから取り外
します。

3.信号ケーブルをコネクターから取り外しま
す。

4.すべての装置からケーブルを取り外します。

液晶ディスプレイ(LCD)に関する注意事項

警告：

LCD(液晶ディスプレイ)はガラス製なので、コンピューターを乱暴に扱ったり落としたりすると壊れるこ
とがあります。LCDが壊れて内部の液体が⽬に⼊ったり、⼿についたりした場合は、すぐに⽔で15分以
上洗ってください。その後、何らかの症状が現れた場合は、医師の診断を受けてください。

注：水銀を含む蛍光灯を使用している製品(LED以外の製品など)について、液晶ディスプレイ(LCD)

内の蛍光灯の中には水銀が含まれています。液晶ディスプレイの廃棄にあたっては、地方自治体、
都道府県、または国の法令に従ってください。

イヤホン、ヘッドホンまたはヘッドセットの使用

イヤホンやヘッドホンからの過度の音圧により難聴になることがあります。イコライザーを最大に調整す
ると、イヤホンおよびヘッドホンの出力電圧が増加し、音圧レベルも高くなります。聴覚を保護するた
め、イコライザーは最適なレベルに調整してください。

EN50332-2規格に準拠していないヘッドホンやイヤホンを大音量で長時間使用すると、危険です。ご使用
のコンピューターのヘッドホン出力コネクターは、EN50332-2副節7に準拠しています。この規格は、
コンピューターの広帯域での最大の実効出力電圧を150mVに制限しています。聴力の低下を防ぐた
めに、ご使用のヘッドホンまたはイヤホンが75mVの広帯域の規定電圧に対してEN50332-2(副節7
制限)にも準拠していることを確認してください。EN50332-2に準拠していないヘッドホンを使用す
ると、音圧レベルが高くなりすぎて危険です。

付録A.重要な安全上の注意51

ご使用のLenovoコンピューターにヘッドホンまたはイヤホンが同梱されている場合は、このヘッドホンま
たはイヤホンとコンピューターの組み合わせはセットでEN50332-1の規格に準拠しています。別のヘッド
ホンまたはイヤホンを使用する場合は、EN50332-1(副節6.5の制限値)に準拠していることを確認してく
ださい。EN50332-1に準拠していないヘッドホンを使用すると、音圧レベルが高くなりすぎて危険です。

窒息の危険性に関する注意事項

窒息の危険性-製品には小型部品が含まれています。

3歳未満のお子様の手の届かないところに置いてください。

ビニール袋に関する注意事項

危険

ビニール袋は危険となる恐れがあります。窒息事故防⽌のために、ビニール袋は乳幼児の⼿の届かない
場所に保管してください。

ガラス製部品に関するご注意

警告：

製品にはガラス製の部品が使⽤されている場合があります。製品を硬い表⾯に落下させたり、製品が強い
衝撃を受けた場合、このガラスが割れる恐れがあります。ガラスが割れた場合は、触れたり取り外そ
うとしたりしないでください。トレーニングを受けたサービス担当者によってガラスが交換されるま
で、製品の使⽤を中⽌してください。

静電気の防止

静電気は人体には無害ですが、ご使用のコンピューターのコンポーネントやオプションには重大な損傷
を与える可能性があります。静電気に弱い部品を不適切に取り扱うと、部品を損傷する恐れがありま
す。オプションまたはCRUを開梱するときは、部品を取り付ける指示があるまで、部品が入ってい
る帯電防止パッケージを開けないでください。

オプションまたはCRUを取り扱うか、コンピューター内部で作業を行うときは、静電気による損傷を避
けるために以下の予防措置を取ってください。

•身体の動きを最小限にとどめてください。動くと、周囲に静電気が蓄積されることがあります。

•コンポーネントは常に注意して取り扱う。アダプター、メモリー・モジュール、およびその他の回

路ボードを取り扱うときは、縁を持ってください。回路のはんだ付けした部分には決して手を触
れないでください。

•他の人がコンポーネントに触れないようにする。

•静電気に弱いオプションまたはCRUを取り付ける際には、部品が入っている帯電防止パッケージを、

コンピューターの金属の拡張スロット・カバーか、その他の塗装されていない金属面に2秒間以上接触
させる。これによって、パッケージや人体の静電気を放電することができます。

52ユーザー・ガイド

•静電気に弱い部品を帯電防止パッケージから取り出した後は、部品をできるだけ下に置かず、コン
ピューターに取り付ける。これができない場合は、帯電防止パッケージを平らな場所に置き、その上
に部品を置くようにしてください。

•コンピューターのカバーやその他の金属面の上に部品を置かないようにする。

操作環境

最⼤⾼度(与圧されていない場合)

3,048m(10,000フィート)

温度

•動作時:5°C～35°C(41°F～95°F)

•元の配送用パッケージでの保管時および輸送時:-20°C～60°C(-4°F～140°F)

•パッケージを使用しない保管時:5°C～43°C(41°F～109°F)

注：バッテリーを充電する際の気温は、10°C(50°F)以上である必要があります。

相対湿度

•動作時:10%～90%、湿球温度:23°C(73°F)

•保管時および輸送時:10%～90%、湿球温度:27°C(81°F)

クリーニングと保守

適切なお手入れとメンテナンスを行うことにより、コンピューターの信頼性を保つことができます。
以下のトピックでは、コンピューターをベスト・パフォーマンスの状態で使用するために役立つ情
報を示します。

基本的な保守のヒント

コンピューターを常に正しく機能させるための基本的なポイントをいくつか挙げます。

•可能な限り、コンピューターを換気がよく、直射日光が当たらない乾燥した場所に置いてください。

•ビニール袋による窒息事故を防止するために、梱包材はお子様の手の届くところに置かないでくだ

さい。

•コンピューターは、磁石、通話中の携帯電話、電化製品、またはスピーカーなどのそばに置かないでく

ださい(13cm以上離す)。

•コンピューターを極端な温度(5°C/41°F以下または35°C/95°F以上)にさらさないでください。

•ディスプレイとキーボードの間やパームレストには、何も置かないでください。紙をはさんでもい

けません。

•コンピューター・ディスプレイは、一定の角度で開いて使用するように設計されている場合がありま

す。ディスプレイを無理に開かないでください。コンピューターのヒンジが損傷する恐れがあります。

•AC電源アダプターを差し込んだままで、コンピューターを裏返さないでください。アダプター・プ

ラグが破損する可能性があります。

•コンピューターを移動させる前に、必ずすべてのメディアを取り外し、接続デバイスの電源を切

り、コードやケーブル類を抜いてください。

•LCDのカバーを開いた状態でコンピューターを持ち上げるときは、底を持ってください。LCDの部分

を持ってコンピューターを持ち上げないでください。

•コンピューターの分解や修理は、Lenovoの認定技術者でない方は行わないでください。

付録A.重要な安全上の注意53

•ディスプレイを開いたままや閉じたままの状態にするために、ラッチを改造したり、ラッチにテープを
貼ったりしないでください。

•マイナス・イオン発生器からの送風が直接コンピューターや周辺機器に当たらないようにする。可能な
場合は、コンピューターを接地して安全に静電気を放電できるようにする。

コンピューターのクリーニング

本製品を定期的に清掃することにより、機器の外観を保護し、操作上のトラブルを防ぐことができます。

コンピューター・カバーのクリーニング:糸くずの出ない布を中性石鹸や水で湿らせてふきます。カバー

に液体を直接つけないでください。

キーボードのクリーニング:糸くずの出ない布を中性石鹸や水で湿らせてキーをひとつずつふきます。
一度に複数のキーをふくと、布が隣のキーに引っ掛かりキーを損傷する恐れがあります。キーボード
に、クリーナーを直接吹き付けないでください。キーボードの下にある糸くずやほこりを取り除くため
に、ドライヤーの冷風や写真用ブロワーブラシなどを使用します。

コンピューター画⾯のクリーニング:傷、油、ほこり、化学物質および紫外線はコンピューター画面の
パフォーマンスに影響を与えます。糸くずの出ない乾いた柔らかい布で、画面を軽くふきます。画面
に引っかいたような跡がある場合、汚れである可能性があります。その跡を、乾いた柔らかい布で軽
くふきます。跡が消えない場合は、柔らかい糸くずの出ない布を水またはメガネ用洗剤で湿らせてだ
さい。ただし、コンピューター画面に液体を直接付けないでください。コンピューター画面が乾いて
から、閉じるようにしてください。

54ユーザー・ガイド

付録Bユーザー補助および⼈間⼯学情報

この章では、アクセシビリティと快適なご使用について説明します。

ユーザー補助情報

Lenovoは、聴覚、視覚、運動機能に制約のあるお客様が情報やテクノロジーにさらにアクセスしやすくな
るように最大の努力を重ねています。このセクションでは、これらのユーザーがコンピューターをより有
効に活用していただけることを目的とした仕組みを説明します。また、以下のWebサイトから最新の
アクセシビリティ情報を得ることができます。

https://www.lenovo.com/accessibility

キーボードショートカット

次のリストには、コンピューターの使用を容易にするキーボードショートカットが記載されています。

注：ご使用のキーボードによっては、以下の一部のキーボードショートカットを使用できないこ

とがあります。

•Windowsロゴ・キー+U:コンピューターの簡単操作センターを開きます

•右Shiftを8秒間:フィルター・キーをオンまたはオフにします

•Shiftを5回:Stickyキーをオンまたはオフにします

詳しくは、https://windows.microsoft.com

「shortcutkeys」のキーワードのうちのいずれかを使用して検索してください。

コンピューターの簡単操作センター

Windowsオペレーティング・システムの「コンピューターの簡単操作センター」を使用すると、身体的な
ニーズや認識ニーズを満たすようにコンピューターを構成できます。

コンピューターの簡単操作センターにアクセスするには:

1.「コントロールパネル」に移動し、カテゴリー別表示にします。

2.「コンピューターの簡単操作」➙「コンピューターの簡単操作センター」の順にクリックします。

3.画面の指示に従って、適切なツールを選択します。

「コンピューターの簡単操作センター」には、主に次のツールが含まれています。

•拡大鏡
拡大鏡は、項目がよく見えるように、画面の全体または一部を拡大できる便利なユーティリティー

です。

•ナレーター
ナレーターは、画面表示を音声で読み上げて、エラー・メッセージなどのイベントを説明する画面

リーダーです。

•スクリーンキーボード
マウス、ジョイスティック、その他物理的なキーボード以外のポインティング・デバイスでコンピュー

ターにデータを入力したい場合は、スクリーンキーボードを使用できます。スクリーンキーボー
ドでは、標準キーをすべて備えた仮想キーボードが表示されます。マウスまたは別のポインティン
グ・デバイスを使用してキーを選択するか、複数のタッチ・スクリーンがサポートされている場合
はタップしてキーを選択できます。

にアクセスし、「keyboardshortcuts」、「keycombinations」、

©CopyrightLenovo2020

55

•ハイコントラスト
ハイコントラスト機能を使用すると、画面の一部のテキストと画像の色のコントラストが高くな

ります。その結果、項目がはっきりと識別しやすくなります。

•個人設定キーボード
キーボード設定を調整してキーボードを使いやすくします。たとえば、キーボードでポインターを制御

したり、特定の組み合わせキーが入力しやすいようにできます。

•個人設定マウス
マウス設定を調整してマウスを使いやすくします。たとえば、ポインターの外観を変更したり、マ

ウスでウィンドウを管理しやすくできます。

⾳声認識

「音声認識」を使用すると、音声でコンピューターを制御できます。

音声による指示を使用して、キーボードとマウスを制御することができます。音声による指示を使用し
て、プログラムの開始、メニューの展開、画面上のオブジェクトのクリック、テキストのドキュメン
トへの書き取り、メールの作成および送信などを実行できます。

音声認識を使用するには:

1.「コントロールパネル」に移動し、カテゴリー別表示にします。

2.「コンピューターの簡単操作」➙「⾳声認識」の順にクリックします。

3.画面に表示される指示に従ってください。

画⾯リーダー・テクノロジー

画面リーダー・テクノロジーは、ソフトウェア・プログラム・インターフェース、ヘルプ・システムお
よび各種のオンライン・ドキュメントを主な対象としています。画面リーダーについて詳しくは、次
を参照してください。

•スクリーン・リーダーでのPDFの使用:

https://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•JAWSスクリーン・リーダーの使用:

https://www.freedomscientific.com/Products/Blindness/JAWS

•NVDAスクリーン・リーダーの使用:

https://www.nvaccess.org/

画⾯の解像度

コンピューターの画面の解像度を調整することにより、画面のテキストと画像を読みやすくできます。

画面の解像度を調整するには:

1.デスクトップの空白領域を右クリックし、「ディスプレイの設定」➙「ディスプレイ」の順
にクリックします。

2.画面に表示される指示に従ってください。

注：解像度の設定が低すぎると、項目の一部が画面に収まらない場合があります。

カスタマイズ可能な項⽬サイズ

項目のサイズを変更して画面上の項目を読みやすくできます。

•項目のサイズを一時的に変更するには、「コンピューターの簡単操作センター」の「拡大鏡」を使
用します。

56ユーザー・ガイド

•項目のサイズを永続的に変更するには:
–画面上のすべての項目のサイズを変更します。

1.デスクトップの空白領域を右クリックし、「ディスプレイの設定」➙「ディスプレイ」
の順にクリックします。

2.画面の指示に従って、項目のサイズを変更します。一部のアプリケーションでは、サインアウ
トしてから再度サインインするまで構成が有効にならない場合があります。

–Webページの項目のサイズを変更します。

Ctrlキーを長押しして、次にプラス符号(+)キーを押してテキスト・サイズを拡大し、マイナス符号
(–)キーを押してテキスト・サイズを縮小します。

–デスクトップまたはウィンドウの項目のサイズを変更します。

注：この機能は、一部のウィンドウでは動作しない場合があります。
マウスにホイールがついている場合、Ctrlキーを長押しして、次にホイールをスクロールさせて

項目サイズを変更します。

業界標準のコネクター

ご使用のコンピューターは、補助デバイスを接続できる業界標準のコネクターを提供します。

アクセス可能な形式の資料

Lenovoは、適切にタグ付けされたPDFファイルやハイパー・テキスト・マークアップ言語(HTML)
ファイルなど、アクセス可能な形式の電子資料を用意しています。Lenovoの電子資料は、視覚障害者
がスクリーン・リーダーを使用して確実に読めるようにするために開発されています。文書の各画像
には、視覚障害のあるユーザーが画面リーダーを使用する際に画像について理解できるように、十分
な代替テキストが含まれています。

快適なご使用のために

ご使用のパーソナル・コンピューターを最大限に使用し、不快感を避けるには、人間工学的な配慮が重
要になります。作業環境およびご使用になる機器を、個々のニーズと実行する作業の種類に合うよう
に配置してください。さらに、コンピューター使用時は、パフォーマンスと快適さを最大化できるよ
うな作業習慣を実行してください。

オフィスでは、頻繁に変化する環境に適応させて作業しなければならない場合があります。周囲の光源に
適合すること、きちんと座ること、コンピューター・ハードウェアを効果的に配置することは作業効率
の向上や快適な使用に役立ちます。

この例は、標準的な作業環境での場合を示しています。このような状況にない場合でも、下記の多くの注
意事項を参考にして、体によい習慣を身に付けるようにしてください。

付録B.ユーザー補助および人間工学情報57

全体的な姿勢:作業姿勢を少し変えることにより、同じ姿勢で作業を長時間行うことから生じる不快
さを抑えることができます。作業を頻繁に短時間中断させることも、作業姿勢に関連した不快感を
解消するのに役立ちます。

ディスプレイ:ディスプレイの位置は、目から画面までの距離を510mm～760mm(20インチ～30イン
チ)に保つようにします。頭上の照明や室外の光源によるぎらつきや反射がディスプレイ上で起きないよ
うにしてください。ディスプレイをきれいに保ち、画面がはっきりと表示されるように明るさを設定しま
す。明るさ調節キーを押してディスプレイの明るさを調節します。

頭部の位置:頭部と首は、楽で自然な(垂直、つまり直立の)位置に保ちます。

いす:背中をしっかり支え、座部の高さを調整できるいすを使用します。正しい姿勢で座れるように、

いすを調整してください。

腕と⼿の位置:可能であれば、いすのひじ掛けまたは作業台上のスペースを利用して、腕の重さを支え
てください。前腕部、手首、手をリラックスさせ、自然な位置に置きます。キーをたたかずに、軽く
触るようにタイプします。

脚の位置:ももを床と並行に保ち、足を床またはフットレストの上に水平に置きます。

出張先での使⽤に関する注意

移動中や臨時の環境でコンピューターを使用しているときは、よい姿勢を保てないかもしれません。どの
ような状況でも、注意事項をできるだけ守るようにしてください。たとえば、正しい姿勢で座り、十分な
照明を使用すれば、快適さと効率を維持できます。作業場がオフィス環境でない場合は、適切な着席方
法を行い、短時間の休憩を頻繁に取ることを特に注意してください。ご自分のニーズに合わせてシス
テム構成を変更したりコンピューターを拡張したりするうえで役立つ周辺機器が多数揃っています。

https://www.lenovo.com/accessoriesでは、これらのオプションのいくつかを見ることができます。コンピュー

ターを使う作業をより快適にしてくれるドッキング・ソリューションや周辺機器を探してみてください。

視覚に関する注意

ノートブック・コンピューターの表示画面は、もっとも高い基準に対応できるように設計されていま
す。はっきりとした明確なイメージと、大きく、明るく、見やすく、それでいて目に優しい表示が得
られます。集中し、連続して目を使う作業は疲れるものです。目の疲労や視覚的な不快感について
は、眼科の専門医にご相談ください。

58ユーザー・ガイド

付録CコンプライアンスおよびTCO認定情報

この章では、Lenovo製品に関する規制、環境、RoHS、およびENERGYSTARの情報を提供します。

無線周波数遵守声明

ワイヤレス通信機能を搭載したコンピューター・モデルは、その無線使用を認可された国または地

域の無線周波数と安全規格に適合しています。

本資料に加えて、コンピューターに付属のワイヤレス・デバイスを使用する前に、必ず、「

Notice

」をお読みください。

Regulatory

ワイヤレスに関する情報

ここでは、Lenovo製品に関する無線関連情報を提供します。

ワイヤレス・インターオペラビリティー

ワイヤレスLANカードは、DSSS(DirectSequenceSpreadSpectrum)無線テクノロジー、CCK(Complementary
CodeKeying)無線テクノロジー、OFDM(OrthogonalFrequencyDivisionMultiplexing)無線テクノロジーに基づ
いたワイヤレスLAN製品と共通の操作で使用できるように設計されており、次のものに準拠しています。

•米国電気電子学会(IEEE)によって定義された802.11b/g、802.11a/b/g、802.11n、802.11ax、または

802.11acワイヤレスLANに関する規格。

•Wi-FiAlliance

注：

•一部のモデルでは、ワイヤレス構成によっては802.11axをサポートしていない場合があります。

•一部の国または地域では、地域の規制により802.11axの使用が無効になっている場合があります。

®

によって定義されたWirelessFidelity(Wi-Fi

使用環境および快適に使用するために

このコンピューターに内蔵されているワイヤレス・カードは、無線周波数(RF)に関する安全基準や勧告
などのガイドラインに従って動作します。従って、Lenovoは、この製品を消費者が使用しても安全である
と考えます。これらの基準および勧告は、世界各国の科学者団体の合意や広範な研究文献を継続的に検
討、調査している科学者のパネルや委員会の審議の結果を反映しています。

®

)認証。

状況や環境によって、建物の所有者や組織の代表責任者がワイヤレス・デバイスの使用を制限することが
あります。たとえば、次のような場合や場所です:

•飛行機の搭乗中、病院内、あるいはガソリンスタンド、(電気式起爆装置のある)爆破場所、医療用イン

プラント、またはペースメーカーなどの装着式医療用電子機器の近辺。

•他の装置や機能に対して有害と認識または確認されている妨害を起こす危険性がある場合。

特定のエリアで(たとえば空港や病院など)ワイヤレス・デバイスの使用が許可されているかどうかが
わからない場合は、コンピューターの電源を入れる前に、ワイヤレス・デバイスを使用してもよいか
どうかをお尋ねください。

UltraConnectワイヤレス・アンテナの位置

ご使用のコンピューターには、UltraConnect™ワイヤレス・アンテナ・システムが搭載されています。高
感度で速度低下の少ないワイヤレス通信を確立できます。

©CopyrightLenovo2020

59

次の図は、ご使用のコンピューターのアンテナの場所を示しています:

1ワイヤレスLANアンテナ(メイン)
2ワイヤレスLANアンテナ(補助)
3ワイヤレスWANアンテナ(MIMO1、一部のモデル)
4ワイヤレスWANアンテナ(メイン、一部のモデル)
5ワイヤレスWANアンテナ(補助、一部のモデル)
6ワイヤレスWANアンテナ(MIMO2、一部のモデル)

ワイヤレス規制に関する通知の検索

ワイヤレス規制に関する通知について詳しくは、https://support.lenovo.com

を参照してください。

に記載の「

Regulatory Notice

欧州連合—無線機器指令へのコンプライアンス

ThisproductisinconformitywithalltherequirementsandessentialnormsthatapplytoEUCouncilRadioEquipment
Directive2014/53/EUontheapproximationofthelawsoftheMemberStatesrelatingtoradioequipment.Thefulltext
ofthesystemEUdeclarationofconformityisavailableat:

https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc

Lenovocannotacceptresponsibilityforanyfailuretosatisfytheprotectionrequirementsresultingfroma
non-recommendedmodificationoftheproduct,includingtheinstallationofoptioncardsfromothermanufacturers.This
producthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforClassBequipmentaccordingtoEuropeanStandards
harmonizedintheDirectivesincompliance.ThelimitsforClassBequipmentwerederivedfortypicalresidential
environmentstoprovidereasonableprotectionagainstinterferencewithlicensedcommunicationdevices.

ブラジル

Esteequipamentonãotemdireitoàproteçãocontrainterferênciaprejudicialenãopodecausarinterferência
emsistemasdevidamenteautorizados.

Thisequipmentisnotprotectedagainstharmfulinterferenceandmaynotcauseinterferencewithdulyauthorized
systems.

」

60ユーザー・ガイド

メキシコ

Advertencia:EnMexicolaoperacióndeesteequipoestásujetaalassiguientesdoscondiciones:(1)es
posiblequeesteequipoodispositivonocauseinterferenciaperjudicialy(2)esteequipoodispositivodebe
aceptarcualquierinterferencia,incluyendolaquepuedacausarsuoperaciónnodeseada.

シンガポール

韓国

무선설비전파혼신(사용주파수2400∼2483.5,5725∼5825무선제품해당)

해당무선설비가전파혼신가능성이있으므로인명안전과관련된서비스는할수없음

SAR정보

본장치는전파노출에대한가이드라인을충족합니다.

본장치는무선송수신기입니다.본장치는국제가이드라인으로권장되는전파노출에대한제한을초과
하지않도록설계되었습니다.장치액세서리및최신부품을사용할경우SAR값이달라질수있습니다.
SAR값은국가보고및테스트요구사항과네트워크대역에따라다를수있습니다.본장치는사람의신체
에서20mm이상의거리에서사용할수있습니다.

国または地域の環境に関する情報

このセクションでは、Lenovo製品に関する環境、リサイクル、およびRoHS情報を提供します。

リサイクルおよび環境に関する情報

Lenovoは、情報技術(IT)機器の所有者に、機器が不要になったときに責任をもってリサイクルすることを
お勧めしています。また、Lenovoでは、機器の所有者によるIT製品のリサイクルを支援するため、
さまざまなプログラムとサービスを提供しています。Lenovo製品のリサイクルについて詳しくは、次
のWebサイトを参照してください。

https://www.lenovo.com/recycling

Lenovo製品における環境に関する最新情報は、次のWebサイトで入手できます。

https://www.lenovo.com/ecodeclaration

重要なWEEE情報

付録C.コンプライアンスおよびTCO認定情報61

Lenovo製品のWEEEマークはWEEE(廃電気電子機器)およびe-Waste(電気電子機器廃棄物)規制国に適用
されます(例えば、欧州WEEE指令、インドのE-Waste管理規則)。機器には、廃電気電子機器(WEEE)に
関する現地国の規制に従ってラベルが貼付されています。これらの規制は、各地域内で適用される中古機
器の回収とリサイクルの骨子を定めています。このラベルはさまざまな製品に貼付され、使用済みの製品
を廃棄するのではなく、所定の共同システムに回収して再生する必要があることを示しています。

マークが付いている電気/電子機器(EEE)の使用者は、使用済みの電気・電子機器を地方自治体の無分別ゴ
ミとして廃棄してはならず、機器に含まれる有害物質が環境や人体へ与える悪影響を最小限に抑えるため
にお客様が利用可能な廃電気・電子機器の回収、リサイクル、あるいは再生のための回収方法を利用しな
ければなりません。Lenovoの電気電子機器(EEE)には、使用済みの際に有害廃棄物に該当する部品およ
びコンポーネントが含まれる場合があります。

EEEおよび廃電気電子機器(WEEE)は、購入店または使用済みEEEまたはWEEEと同等の性質および機
能を持つ電気電子機器を販売する販売店に無料で送付できます。

WEEEの詳細については、下記のURLにアクセスしてください。

https://www.lenovo.com/recycling

ハンガリーのWEEE情報

生産者であるLenovoは、ハンガリーの法令No.197/2014(VIII.1.)第12節(1)-(5)款に基づくLenovoの義務
の履行に関連して発生する費用を負担します。

環境配慮に関して

Lenovoコンピューターまたはモニターの回収リサイクルについて

企業のお客様が、本機器が使用済みとなり廃棄される場合は、資源有効利用促進法の規定により、産業廃
棄物として、地域を管轄する県知事あるいは、政令市長の許可を持った産業廃棄物処理業者に適正処理を
委託する必要があります。廃棄物処理法の規定により、産業廃棄物として、地域を管轄する県知事あるい
は、政令市長の許可を持った産業廃棄物処理業者に適正処理を委託する必要があります。また、弊社では
資源有効利用促進法に基づき使用済みパソコンの回収および再利用・再資源化を行う「PC回収リサイク
ル・サービス」を提供しています。詳細については、LenovoWebサイト。

https://www.lenovo.com/recycling/japan

また、同法により、家庭で使用済みとなったパソコンのメーカー等による回収再資源化が2003年10月1日
よりスタートしました。このサービスは、2003年10月1日以降に販売された家庭で使用済みになったコン
ピューターの場合、無料で提供されます。詳細については、以下のWebサイトにアクセスしてください。

https://www.lenovo.com/recycling/japan

Lenovoコンピューターの構成部品の廃棄処理について

本機器のプリント基板等には微量の重金属（鉛など）が使用されています。使用後は適切な処理を行うた
め、上記「本機器またはモニターの回収リサイクルについて」に従って廃棄してください。

Lenovoコンピューターの使⽤されなくなったリチウム電池の廃棄処理について

コンピューターの電源が切られているか、主電源から切り離されているときでも、コンピューター・
クロックに電力を供給するために、本機器にはボタン型のリチウム電池がコンピューターの内部に取
り付けられています。この電池を交換する必要がある場合は、お買い上げいただいた販売店または
Lenovoに問い合わせてサービスを受けてください。古い電池を廃棄する必要がある場合は、ビニール
テープなどで絶縁処理をして、お買い上げいただいた販売店もしくは産業廃棄物処理業者に問い合わせ
て、処理をご依頼ください。

62ユーザー・ガイド

リチウム電池を処分する際は、現地の条例および規則に従ってください。

Lenovoノートブック・コンピューターの使⽤されなくなったバッテリーの廃棄処理について

本機器には、充電可能なバッテリーが取り付けられています。交換された古いバッテリーは、適切な処
理を行うため、営業員、サービス員、特約店にお問い合わせいただくか、また、以下のWebサイ
トもご参照ください。

https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/

また一般家庭などから、一般廃棄物として自治体に廃棄を依頼するときは、地方自治体の条例・規則に
従って廃棄してください。また、以下のWebサイトもご参照ください。

https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/

リサイクル情報(ブラジル)

Declar ações de Reciclagem no Br asil

Descar t e de um P r odut o L enovo F or a de Uso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecertificadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecíficoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
[e-mail],informandoomodelo,númerodesérieecidade,afimdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

バッテリー・リサイクル情報(欧州連合)

Notice:ThismarkappliesonlytocountrieswithintheEuropeanUnion(EU).

BatteriesorpackagingforbatteriesarelabeledinaccordancewithEuropeanDirective2006/66/ECconcerningbatteries
andaccumulatorsandwastebatteriesandaccumulators.TheDirectivedeterminestheframeworkforthereturnand
recyclingofusedbatteriesandaccumulatorsasapplicablethroughouttheEuropeanUnion.Thislabelisapplied
tovariousbatteriestoindicatethatthebatteryisnottobethrownaway,butratherreclaimeduponendoflifeper
thisDirective.

InaccordancewiththeEuropeanDirective2006/66/EC,batteriesandaccumulatorsarelabeledtoindicatethattheyare
tobecollectedseparatelyandrecycledatendoflife.Thelabelonthebatterymayalsoincludeachemicalsymbolforthe
metalconcernedinthebattery(Pbforlead,Hgformercury,andCdforcadmium).Usersofbatteriesandaccumulators
mustnotdisposeofbatteriesandaccumulatorsasunsortedmunicipalwaste,butusethecollectionframeworkavailable
tocustomersforthereturn,recycling,andtreatmentofbatteriesandaccumulators.Customerparticipationisimportant
tominimizeanypotentialeffectsofbatteriesandaccumulatorsontheenvironmentandhumanhealthduetothepotential
presenceofhazardoussubstances.

付録C.コンプライアンスおよびTCO認定情報63

Beforeplacingelectricalandelectronicequipment(EEE)inthewastecollectionstreamorinwastecollectionfacilities,
theenduserofequipmentcontainingbatteriesand/oraccumulatorsmustremovethosebatteriesandaccumulatorsfor
separatecollection.

DisposeoflithiumbatteriesandbatterypacksfromLenovoproducts

Acoin-celltypelithiumbatterymightbeinstalledinsideyourLenovoproduct.Youcanfinddetailsaboutthebattery
intheproductdocumentation.Ifthebatteryneedstobereplaced,contactyourplaceofpurchaseorcontactLenovo
forservice.Ifyouneedtodisposeofalithiumbattery,insulateitwithvinyltape,contactyourplaceofpurchaseora
waste-disposaloperator,andfollowtheirinstructions.

DisposeofbatterypacksfromLenovoproducts

YourLenovodevicemightcontainalithium-ionbatterypackoranickelmetalhydridebatterypack.Youcanfinddetails
onthebatterypackintheproductdocumentation.Ifyouneedtodisposeofabatterypack,insulateitwithvinyltape,
contactLenovosales,service,oryourplaceofpurchase,orawaste-disposaloperator,andfollowtheirinstructions.You
alsocanrefertotheinstructionsprovidedintheuserguideforyourproduct.

Forpropercollectionandtreatment,goto:

https://www.lenovo.com/environment

リサイクル情報(中国本土)

バッテリー・リサイクル情報(台湾)

バッテリー・リサイクル情報(米国およびカナダ)

64ユーザー・ガイド

各国および地域における有害物質の使用制限(RoHS)指令

Lenovo製品についての最新の環境情報は、次のWebサイトで入手できます。

https://www.lenovo.com/ecodeclaration

欧州連合RoHS

ThisLenovoproduct,withincludedparts(cables,cords,andsoon)meetstherequirementsofDirective2011/65/EU
ontherestrictionoftheuseofcertainhazardoussubstancesinelectricalandelectronicequipment(“RoHSrecast”or
“RoHS2”).

FormoreinformationaboutLenovoworldwidecomplianceonRoHS,goto:

https://www.lenovo.com/rohs-communication

トルコWEEE/RoHS

ウクライナRoHS

インドRoHS

RoHScompliantasperE-Waste(Management)Rules.

中国本⼟RoHS

TheinformationinthefollowingtableisapplicabletoproductsmanufacturedonorafterJanuary1,2015forsalein
thePeople’sRepublicofChina.

付録C.コンプライアンスおよびTCO認定情報65

66ユーザー・ガイド

台湾RoHS

電磁波放出に関する注意事項

連邦通信委員会(FCC)供給者適合宣言

以下の情報は、ThinkPadX1FoldGen1のマシン・タイプ番号20RKおよび20RLに該当します。

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15of
theFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidential
installation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedin
accordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisno
guaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferenceto
radioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouraged
totrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:

付録C.コンプライアンスおよびTCO認定情報67

•Reorientorrelocatethereceivingantenna.

•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

•Consultanauthorizeddealerorservicerepresentativeforhelp.

Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanrecommendedcablesand
connectorsorbyunauthorizedchangesormodificationstothisequipment.Unauthorizedchangesormodifications
couldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevice
maynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethat
maycauseundesiredoperation.

ResponsibleParty:
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
7001DevelopmentDrive
Morrisville,NC27560
Email:[e-mail]

FCCIDおよびIC認証に関する情報

FCCおよびIC認証に関する情報は以下のいずれかの方法で確認できます。

•コンピューターに初期インストールされている電子ラベル画面(Eラベル画面)。Eラベル画面を表
示するには、70ページの「規制ラベル」を参照してください。

•コンピューターの梱包箱外部に貼付された物理的なラベル。

カナダ工業規格適合性宣言

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

適合証明書(欧州連合)

EUContact:Lenovo(Slovakia),Landererova12,81109Bratislava,Slovakia

CompliancewiththeEMCDirective

ThisproductisinconformitywiththeprotectionrequirementsofEUCouncilDirective2014/30/EUonthe
approximationofthelawsoftheMemberStatesrelatingtoelectromagneticcompatibility.

ThisproducthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforClassBequipmentaccordingtoEuropeanStandards
harmonizedintheDirectivesincompliance.TheClassBrequirementsforequipmentareintendedtoofferadequate
protectiontobroadcastserviceswithinresidentialenvironments.

EUErP(EcoDesign)Directive(2009/125/EC)-externalpoweradapters(Regulation(EU)2019/1782)

Lenovoproductsaredesignedtoworkwitharangeofcompatiblepoweradapters.Accesshttps://www.lenovo.com/us/

en/compliance/eu-doctoviewthecompatiblepoweradapters.Forthedetailedpoweradapterspecificationsforyour

computer,gotohttps://support.lenovo.com

68ユーザー・ガイド

.

ドイツクラスB適合宣言

Hinweis zur Einhaltung der Klasse B zur elektr omagnetischen V er tr äglichk eit

DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtliniezurelektromagnetischen
VerträglichkeitAngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitinden
EU-MitgliedsstaatenundhältdieGrenzwertederKlasseBderNormgemäßRichtlinie.

Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu
betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.

ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvon
Betriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit
vonGeräten),bzw.derEURichtlinie2014/30/EU,derEURichtlinie2014/53/EUArtikel3.1b),fürGeräte
derKlasseB.

DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen

-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo
(Deutschland)GmbH,Meitnerstr.9,D-70563Stuttgart.

日本:VCCIクラスB適合宣言

定格電流が単相20A以下の主電源に接続する製品に関する日本の適合宣言

日本国内のお客様へのAC電源コードに関するご注意

Theacpowercordshippedwithyourproductcanbeusedonlyforthisspecificproduct.Donotusetheacpowercord
forotherdevices.

国または地域のその他のコンプライアンスおよびTCO認定情報

このセクションでは、Lenovo製品に関するその他の規制およびコンプライアンス情報を提供します。

認証に関する情報

製品名

•ThinkPadX1FoldGen1

•ThinkPadX1FoldGen15G

*BIS(BureauofIndianStandards)のセカンド・バッテリーのみ

コンプライアンスIDマシン・タイプ番号

•TP00122A

•TP00122A1*

20RKおよび20RL

付録C.コンプライアンスおよびTCO認定情報69

最新の規制情報は次のサイトで入手できます:

https://www.lenovo.com/compliance

規制ラベル

お住まいの国または地域によって、行政機関によって必要とされる規制情報は次のいずれかの方法で

確認できます。

•コンピューターの梱包箱外部に貼付された物理的なラベル

•コンピューターに添付された物理的なラベル

•コンピューターに初期インストールされている電子ラベル画面(Eラベル画面)

Eラベル画面にアクセスするには、コンピューターを再起動します。ロゴ画面が表示されたら、Startup
InterruptMenuに入るプロンプトをタップします。「StartupInterruptMenu」ウィンドウで、F9をタップし
てRegulatoryInformationオプションを開きます。

韓国Eラベルに関する注意事項

TCO認証

一部のモデルはTCO認証されており、TCO認証ロゴを有しています。

注：TCO認定は、IT製品に関する国際的なサード・パーティーの継続性に関する認定です。詳しく

は、https://www.lenovo.com/us/en/compliance/tcoを参照してください。

米国輸出管理規制に関する注意事項

本製品は米国輸出管理規制(EAR)の対象であり、その輸出種別管理番号(ECCN)は5A992.cです。本製

品は、EARE1国別リストの禁輸国を除く国に再輸出できます。

Lenovo製品サービス情報(台湾向け)

台湾向け視力に関する注意事項

警語：使用過度恐傷害視力

注意事項：

•使用30分鐘請休息10分鐘。

•未滿2歲幼兒不看螢幕，2歲以上每天看螢幕不要超過1小時。

ユーラシアの認証マーク

70ユーザー・ガイド

ユーラシア連合の補足情報

Назначение

Изготовитель

Страна
производства

Наименованиеи
местонахождение
уполномоченного
изготовителемлица

Импортер

Датаизготовления
(месяцигод)

Единыйзнак
обращениянарынке
странТаможенного
союза

персональныйкомпьютердляличногоислужебногоиспользования,для
передачиданных,споддержкойразличныхпрофилейподключения(Wi-Fi,
Bluetoothипр.).

ЛеновоПЦХКЛимитед,23/ФЛинколнХаус,ТайкуПлэйс979КингзРоуд,
КуарриБэй,Гонконг(LenovoPCHKLimited,23/FLincolnHouse,TaikooPlace
979King'sRoad,QuarryBay,HongKong)

Китай

ООО«Леново(ВосточнаяЕвропа/Азия)»143401,Московскаяобласть,г.
Красногорск,бульварСтроителей,дом4,корпус1,помещениеVII,тел.+7
4956458338,факс[phone].

Наименование,адресимпортераиинформациядлясвязиснимуказанына
этикетке*наупаковкепродукции.

*Согласно ГОСТ 2.601-2013 «Единая система конструкторской документации.
Эксплуатационные документы», пункт 5.1, подпункт 5.1.2, этикетка является
видом эксплуатационных документов.

Указананаэтикетке*наупаковкепродукции,вграфеDate(датауказана
вформатегод-месяц-дата).Дляполученияболееподробнойинформации
посетитевеб-сайт:https://support.lenovo.com

ブラジルのオーディオに関する通知

Ouvirsonscommaisde85decibéisporlongosperíodospodeprovocardanosaosistemaauditivo.

ENERGYSTARモデルについて

ENERGYSTARは、米国環境保護庁および米国エネルギー省の合同プログラムであり、エネルギー効率の
高い製品および実践を通じてコストを節約し、環境を保護することを目的としています。

LenovoはENERGYSTAR認定製品を提供しています。LenovoコンピューターにENERGYSTARのロゴが
ついていれば、米国環境保護庁の規定により、ENERGYSTARプログラム要件に従って設計およびテスト
されています。認定済みのコンピューターの場合、ENERGYSTARのロゴが製品や製品パッケージに貼り
付けられているか、Eラベル画面や電源設定インターフェースに電子的に表示される場合があります。

ENERGYSTAR準拠の製品およびコンピューターの電源管理機能を利用することによって、消費電力の削
減ができます。消費電力の削減は、コスト削減の可能性、環境のクリーン化、および温室効果ガスの削減
に貢献します。ENERGYSTARについて詳しくは、https://www.energystar.gov

を参照してください。

付録C.コンプライアンスおよびTCO認定情報71

Lenovoは、エネルギーの有効利用を日常業務の重要な位置づけにされるよう、お客様にお勧めします。こ
の取り組みを支援するために、Lenovoは既定の電源プランを事前設定しています。電源プランを変更す
るには、25ページの「電源設定の変更」を参照してください。

72ユーザー・ガイド

付録D特記事項および商標

特記事項

本書に記載の製品、サービス、または機能が日本においては提供されていない場合があります。日本で
利用可能な製品、サービス、および機能については、レノボ・ジャパンの営業担当員にお尋ねくださ
い。本書でLenovo製品、プログラム、またはサービスに言及していても、そのLenovo製品、プログ
ラム、またはサービスのみが使用可能であることを意味するものではありません。これらに代えて、
Lenovoの知的所有権を侵害することのない、機能的に同等の製品、プログラム、またはサービスを
使用することができます。ただし、Lenovo以外の製品、プログラム、またはサービスの動作・運用に
関する評価および検証は、お客様の責任で行っていただきます。

Lenovoは、本書に記載されている内容に関して特許権(特許出願中のものを含む)を保有している場合が
あります。本書の提供は、お客様にこれらの特許権について実施権を許諾することを意味するものではあ
りません。実施権についてのお問い合わせは、書面にて下記宛先にお送りください。

L enovo (Unit ed S tat es), Inc.
8001 Development Drive
Morrisville, NC 27560
U .S.A.
A tt ention: L enovo Dir ect or of Licensing

LENOVOおよびその直接または間接の子会社は、本書を特定物として現存するままの状態で提供し、
商品性の保証、特定目的適合性の保証および法律上の瑕疵担保責任を含むすべての明示もしくは黙示
の保証責任を負わないものとします。国または地域によっては、法律の強行規定により、保証責任の
制限が禁じられる場合、強行規定の制限を受けるものとします。

本書は定期的に見直され、必要な変更は本書の次版に組み込まれます。より良いサービスを提供するた
め、Lenovoは、コンピューターに付属のマニュアルに記載されている製品およびソフトウェア・プログラ
ム、およびマニュアルの内容をいつでも予告なしに改善および/または変更する権利を留保します。

ご使用のコンピューターに付属のマニュアルに記載されているソフトウェア・インターフェース、機能、
およびハードウェアの構成が、購入したコンピューターの実際の構成と正確に一致しない場合がありま
す。製品の構成については、関連契約(該当する場合)または製品の梱包リストを参照するか、製品販売の
販売店にお問い合わせください。Lenovoは、お客様が提供するいかなる情報も、お客様に対してなんら義
務も負うことのない、自ら適切と信ずる方法で、使用もしくは配布することができるものとします。

本書で説明される製品は、誤動作により人的な傷害または死亡を招く可能性のある移植またはその他の生
命維持アプリケーションで使用されることを意図していません。本書に記載される情報が、Lenovo製品仕
様または保証に影響を与える、またはこれらを変更することはありません。本書におけるいかなる記述
も、Lenovoあるいは第三者の知的所有権に基づく明示または黙示の使用許諾と補償を意味するものではあ
りません。本書に記載されている情報はすべて特定の環境で得られたものであり、例として提示され
るものです。他の稼働環境では、結果が異なる場合があります。

Lenovoは、お客様が提供するいかなる情報も、お客様に対してなんら義務も負うことのない、自ら適切と
信ずる方法で、使用もしくは配布することができるものとします。

本書においてLenovo以外のWebサイトに言及している場合がありますが、便宜のため記載しただけであ
り、決してそれらのWebサイトを推奨するものではありません。それらのWebサイトにある資料は、こ
のLenovo製品の資料の一部ではありません。それらのWebサイトは、お客様の責任でご使用ください。

この文書に含まれるいかなるパフォーマンス・データも、管理環境下で決定されたものです。そのため、
他の操作環境で得られた結果は、異なる可能性があります。一部の測定が、開発レベルのシステムで行わ

©CopyrightLenovo2020

73

れた可能性がありますが、その測定値が、一般に利用可能なシステムのものと同じである保証はありませ
ん。さらに、一部の測定値が、推定値である可能性があります。実際の結果は、異なる可能性がありま
す。お客様は、お客様の特定の環境に適したデータを確かめる必要があります。

この資料は、Lenovoによって作成された著作物です。この製品に同梱されるソフトウェアに伴う
Linux契約を含むいかなるオープン・ソース契約も適用されません。Lenovoは予告なしに、随時、こ
の資料を更新する場合があります。

最新の情報、ご質問、ご意見は、以下のLenovoWebサイトでお問い合わせください。

https://pcsupport.lenovo.com

商標

LENOVO、LENOVOロゴ、THINKPAD、THINKPADロゴ、およびULTRACONNECTは、Lenovoの
商標です。Intelは、IntelCorporationまたはその子会社の米国およびその他の国における商標です。
Microsoft、Windows、Direct3D、BitLockerおよびCortanaは、Microsoftグループの商標です。HDMIお
よびHDMI(ハイディフィニション・マルチメディア・インターフェース)という用語は米国およびそ
の他の国のHDMILicensingLLCの商標または登録商標です。USB-CはUSBImplementersForumの商標
です。Wi-Fi、Wi-FiAlliance、およびMiracastはWi-FiAllianceの登録商標です。他の商標はすべて、そ
れぞれの所有者の所有物です。©2020Lenovo.

74ユーザー・ガイド