Lenovo ThinkPad X1 Fold Gen 1 User Guide [sv]
Användarhandbok
Första utgåvan (Oktober 2020)
© Copyright Lenovo 2020.
MEDDELANDE OM BEGRÄNSADE RÄTTIGHETER: Om data eller programvara levereras under ett GSA-avtal (General
Services Administration) omfattas användning, reproduktion och spridning av begränsningar enligt Avtal nr GS-35F-
05925.
Innehåll
Läs detta först . . . . . . . . . . . . . . iii
Kapitel 1. Välkommen . . . . . . . . . . 1
Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Funktioner och specifikationer . . . . . . . . . . 3
Kapitel 2. Komma igång . . . . . . . . . 5
Inbyggt stöd . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Använda den vikbara skärmen . . . . . . . . . . 6
Funktion för delad skärm . . . . . . . . . . . . 7
Ansluta till Wi-Fi-nätverk . . . . . . . . . . . . 8
Ansluta till ett mobilnätverk . . . . . . . . . . . 8
Aktivera flygplansläget . . . . . . . . . . . . . 9
Interagera med din vikbara dator . . . . . . . . . 9
Använda pekskärmen. . . . . . . . . . . . 9
Trådlöst tangentbord (vissa modeller) . . . . 11
Lenovo Mod Pen (vissa modeller) . . . . . . 16
Lenovo Pen Pro (vissa modeller) . . . . . . 17
USB-C-tillbehör . . . . . . . . . . . . . 19
Ansluta till en extern bildskärm . . . . . . . 21
Kapitel 3. Utforska mer . . . . . . . . 23
Lenovo Voice. . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lenovo Display Refresh. . . . . . . . . . . . 24
Commercial Vantage. . . . . . . . . . . . . 24
Hantera ström . . . . . . . . . . . . . . . 25
Kontrollera batteristatus. . . . . . . . . . 25
Ändra energiinställningarna . . . . . . . . 25
Ställa in mörkt/ljust tema . . . . . . . . . 26
Använda funktionen Intelligent nedkylning. . . 26
Upprätta en Bluetooth-anslutning. . . . . . . . 26
Tips för underhåll och användning . . . . . . . 26
Öppna UEFI BIOS-menyn . . . . . . . . . 31
Navigera i UEFI BIOS-gränssnittet. . . . . . 31
Ställa in systemdatum och systemtid. . . . . 32
Ändra startsekvensen. . . . . . . . . . . 32
Uppdatera UEFI BIOS . . . . . . . . . . 32
Återställning . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Återställa systemfiler och inställningar till en
tidigare punkt . . . . . . . . . . . . . . 32
Återställa filer från en säkerhetskopia . . . . 33
Återställa datorn. . . . . . . . . . . . . 33
Använda avancerade alternativ . . . . . . . 33
Automatisk Windows-återställning. . . . . . 33
Skapa och använda en USB-
återställningsenhet. . . . . . . . . . . . 33
Installera Windows 10 och drivrutiner . . . . . . 34
Kapitel 5. Hjälp och support. . . . . . 37
Vanliga frågor . . . . . . . . . . . . . . . 37
Felmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . 38
Självhjälpsresurser . . . . . . . . . . . . . 39
Windows-etikett . . . . . . . . . . . . . . 39
Vad är CRU-komponenter. . . . . . . . . . . 40
Ringa till Lenovo . . . . . . . . . . . . . . 40
Innan du kontaktar Lenovo. . . . . . . . . 40
Lenovos kundsupportcenter . . . . . . . . 41
Köpa tilläggstjänster . . . . . . . . . . . . . 42
Bilaga A. Viktig
säkerhetsinformation . . . . . . . . . 43
Bilaga B. Information om hjälpmedel
och ergonomi . . . . . . . . . . . . . 55
Kapitel 4. Konfigurera avancerade
inställningar . . . . . . . . . . . . . . 29
UEFI BIOS-lösenord . . . . . . . . . . . . . 29
Lösenordstyper . . . . . . . . . . . . . 29
Ställa in, ändra och ta bort ett lösenord . . . . 30
UEFI BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
© Copyright Lenovo 2020 i
Bilaga C. Information om efterlevnad
och TCO-certifiering . . . . . . . . . . 59
Bilaga D. Anmärkningar och
varumärken . . . . . . . . . . . . . . 73
ii Användarhandbok
Läs detta först
Tack för att du väljer ThinkPad X1 Fold Gen 1! Vi vill leverera den bästa lösningen till dig.
Viktig information om OLED-skärmen och Folio-fodralet
Repa inte skärmen med glas, pincett eller andra hårda eller vassa
föremål som inte rekommenderas för användning med ThinkPad X1
Fold Gen 1.
Undvik stänk och torka bort vätska från skärmen så snart som möjligt.
Längre tids kontakt med skärmen kan resultera i deformation och
blekning.
Hantera Folio-fodralet försiktigt. Folio-fodralet är tillverkat i äkta skinn.
Det är inte avtagbart och är avsett att skydda datorn. Om hanterar
Folio-fodralet ovarsamt kan det skadas permanent.
Din vikbara dator innehåller magneter. Håll den på säkert avstånd från
enheter och föremål som kan påverkas av magneter, till exempel
kreditkort.
Anmärkningar:
• Läs igenom och se till att du förstår följande innan du påbörjar rundturen på din ThinkPad X1 Fold Gen 1:
– Bilaga A ”Viktig säkerhetsinformation” på sidan 43
– Säkerhets- och garantiinformation
– Installationshandbok
Dokumentationens innehåll är kan ändras utan föregående meddelande. De senaste dokumentationen
finns på
https://pcsupport.lenovo.com.
• Bilderna i den här dokumentationen kanske skiljer sig något från din produkt.
• Beroende på modell kanske anvisningarna för vissa tillbehör, funktioner, program och gränssnitt inte gäller
för din dator.
© Copyright Lenovo 2020 iii
iv Användarhandbok
Kapitel 1. Välkommen
Titta på rundturen på ThinkPad X1 Fold Gen 1, världens första vikbara OLED-dator. Din ThinkPad X1 Fold
Gen 1 har följande egenskaper:
• vikbar OLED-skärm för överlägsen bildkvalitet
• Folio-fodral i äkta skinn med integrerat stöd
• trådlöst tangentbord *
• digital penna * för enkel och effektiv inmatning
• alltid aktiverat och uppkopplat blixtsnabbt 5G *
• kompakt mobilitet med stängt lock
* vissa modeller
Översikt
https://support.lenovo.com/solutions/thinkpad_x1_fold_video
Kamera med IR-funktion (infrarött)
Volymknapp
Nano-SIM-korthållare*
* vissa modeller
Kamera med IR-funktion
• Ta foton eller spela in video genom att trycka på Kamera på Start-menyn. Indikatorn intill kameran tänds
när kameran används.
• Om du använder andra appar som stöder fotografering, videochatt eller videokonferens startar kameran
automatiskt när du aktiverar funktionen i appen.
© Copyright Lenovo 2020 1
Strömbrytare
USB-C™-port (USB 3.2 Gen 2)
Strömbrytare
LED-indikatorn på strömbrytaren visar datorns systemstatus.
• Blinkar tre gånger: Datorn är ansluten till en strömkälla.
• På: Datorn är på eller ansluten till elnätet.
• Av:
– Datorn är i viloläge medan strömmen är frånkopplad.
– Datorn är avstängd.
• Blinkar långsamt: Datorn i vänteläge.
USB-C-port (USB 3.2 Gen 2)
• Ladda datorn.
• Ladda USB-C-kompatibla enheter med 5 V spänning och 1,5 A strömstyrka.
• Överför data med USB 3.2-hastighet, upp till 10 Gbit/s.
• Anslut till en extern bildskärm:
– USB-C till VGA: 1 900 × 1 200 pixlar, 60 Hz
– USB-C till DP: 3 840 × 2 160 pixlar, 60 Hz
• Anslut till USB-C-tillbehör för att utöka datorns funktionalitet. Köp USB-C-tillbehör på
www.lenovo.com/accessories
.
https://
2
Användarhandbok
Funktioner och specifikationer
Maximal värmeavgivning
(beroende på modell)
Strömkälla (för nätadapter)
Processor
Minne
Lagringsenhet
Bildskärm
Säkerhetsfunktioner
65 W (222 Btu/timme)
• Växelspänning med sinusform och frekvensen 50 till 60 Hz
• Spänning till nätadaptern: 100 till 240 V AC, 50 till 60 Hz
För att se information om datorns mikroprocessor, tryck och håll Start-knappen
och tryck på System.
LPDDR4 (Lower Power Double Data Rate 4) i mikroprocessorn, lödd på
systemkort, 8 GB
• M.2-SSD-enhet
• Ljusstyrkeinställning
• Böjlig OLED-skärm (Organic Light-Emitting Diode)
• Färgskärm med TFT-teknik (Thin Film Transistor)
• Bildskärmsstorlek: 337,82 mm
• Skärmupplösning: 2 048 × 1 536 pixlar
• Multitouch-teknik
• Inbyggt grafikkort
• Lösenord
• Trusted Platform Module (TPM) *
• Bluetooth
Trådlösa funktioner
• GPS-satellitmottagare (på modeller med trådlöst WAN) *
• Trådlöst LAN
• Trådlöst WAN med 5G CAT20 *
* vissa modeller
Information om USB-överföringshastighet
Beroende på flera faktorer, till exempel värdens bearbetningskapacitet och kringutrustning, filattribut och
andra faktorer som rör systemkonfiguration och driftmiljö kommer den faktiska överföringshastigheten med
de olika USB-portarna på enheten att variera och vara långsammare än vad som anges i listan nedan för
varje motsvarande enhet.
Kapitel 1. Välkommen 3
USB-enhet Datahastighet (Gbit/s)
3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1
3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2
3.2 Gen 2 × 2
5
10
20
4 Användarhandbok
Kapitel 2. Komma igång
Inbyggt stöd
Vik stödet så att din vikbara dator fungerar i helskärmsläge och du inte behöver hålla den i händerna. Stödet
är konstruerat för att öppnas med högst 85 graders vinkel.
Anm: Använd stödet endast med datorn i liggande läge. Stödet är inte konstruerat för att användas i stående
läge.
© Copyright Lenovo 2020 5
Använda den vikbara skärmen
Din vikbara dator har följande användningslägen. Växla mellan de olika lägena för att få ut mesta möjliga av
din vikbara 4-i-1-dator.
Läge Rekommenderade scenarier
• Hålla presentationer
Liggande läge
Stängt läge
Bokläge
• Titta på film
• Utföra flera arbetsuppgifter samtidigt
• Skriva e-post
• Bläddra bland flera webbsidor
• Göra anteckningar medan du läser
Stående läge
• Bläddra i extra långa dokument
• Rita eller skissa
6 Användarhandbok
Funktion för delad skärm
Med funktionen för delad skärm kan du arbeta med flera uppgifter samtidigt på olika delar av datorskärmen.
Välj en av följande metoder:
• Tryck på ikonen för delad skärm i aktivitetsfältet för att växla mellan delad skärm och helskärm enligt
bilden. Varje gång du trycker på ikonen visas ett popup-fönster på skärmen. Välj önskad layout baserat på
meddelandet.
– Bokläge
– Stängt läge
• Fäll ned datorn något eller vik upp den helt för att växla mellan delad skärm och helskärm enligt bilden.
Varje gång du gör detta visas ett popup-fönster på skärmen. Välj önskad layout baserat på meddelandet.
Kapitel 2. Komma igång 7
Anm: När du fäller ned datorn något eller viker upp den helt för att byta skärmlayout kan du anpassa
skärmbeteendet genom att trycka på ikonen för delad skärm.
– Bokläge
– Stängt läge
Ansluta till Wi-Fi-nätverk
Tryck på nätverksikonen i meddelandefältet i Windows® och välj nätverket du vill ansluta till. Tillhandahåll
information vid behov.
Ansluta till ett mobilnätverk
Om datorn har ett trådlöst nätverkskort (WAN) och ett micro-SIM-kort går det att ansluta till mobilnätverk och
få onlinehjälp via mobilsignalen.
Anm: Mobiltjänsten tillhandahålls av godkända mobiltjänsteleverantörer i vissa länder eller regioner. Du
måste ha ett mobilabonnemang hos en mobiloperatör för att ansluta till mobilnätverket.
Så här upprättar du mobilanslutning:
1. Stäng av datorn. Hoppa över steg 1–3 om datorn redan är utrustad med ett nano-SIM-kort.
8
Användarhandbok
2. Sätt i ett nano-SIM-kort enligt bilden.
3. Starta datorn.
4. Tryck på nätverksikonen i meddelandefältet i Windows och välj ikonen för mobilnätverk
Tillhandahåll information vid behov.
i listan.
Aktivera flygplansläget
När Flygplansläget är aktiverat är alla trådlösa funktioner inaktiverade.
1. Tryck på ikonen för Åtgärdscenter
2. Tryck på Flygplansläge för att aktivera läget.
i meddelandefältet i Windows.
Interagera med din vikbara dator
Du kan navigera på skärmen på flera olika sätt på din vikbara dator.
Använda pekskärmen
Du kan navigera på skärmen med följande enkla tryckgester.
Anm: Vissa gester kanske inte är tillgängliga när du använder vissa program.
Kapitel 2. Komma igång 9
Tryck en gång för att enkelklicka Tryck två gånger för att dubbelklicka
Tryck och håll för att högerklicka
Zooma ut Zooma in
Svep från vänster: Visa alla öppna fönster
Dra för att rulla mellan objekt
Svep från höger: Öppna åtgärdscentret
Svep kort nedåt: Visa namnlisten
Svep nedåt: Stäng aktuellt program
10 Användarhandbok
Dra
Trådlöst tangentbord (vissa modeller)
Din vikbara dator kan levereras med Lenovo Fold Mini Keyboard (modell: TK008), ett trådlöst och magnetiskt
tangentbord med styrplatta. Använd tangentbordet för att arbeta enklare och mer effektivt.
Tangentbordet finns som tillval. Den kan köpas hos Lenovo på
Parkoppla tangentbordet
Så här parkopplar du tangentbordet med din vikbara dator:
https://www.lenovo.com/accessories.
1. Aktivera Bluetooth-funktionen på din vikbara dator. Du kan också aktivera funktionen Swift Pair för enkel
anslutning.
2. Slå på tangentbordet. LED-indikatorn lyser med fast grönt sken i cirka tre sekunder och slocknar sedan.
3. Tryck på och håll ned Bluetooth-tangenten
4. Placera tangentbordet nära den vikbara datorn för att upprätta Bluetooth-anslutning.
5. Följ anvisningarna på skärmen.
i cirka tre sekunder tills LED-indikatorn blinkar i blått.
Använda tangentbordet i olika lägen
Tangentbordet fungerar bäst när du använder din vikbara dator i liggande läge och stängt läge.
Kapitel 2. Komma igång 11
Liggande läge
Stängt läge
När du placerar tangentbordet på din vikbara dator är det viktigt att sidan med kameran är vänd uppåt enligt
bilden. Annars kanske det inte går att ansluta tangentbordet på rätt sätt.
Översikt över tangentbordet
1 Pennögla: För förvaring av Lenovo Mod Pen eller Lenovo Pen Pro.
2 Specialtangenter
• Tryck på F1–F12-tangenten för att använda specialfunktionen som står angiven på tangenten.
12
Användarhandbok
• Tryck på Fn-tangenten och F1–F12-tangenten samtidigt för att använda F1–F12-funktionstangenternas
standardfunktion.
Aktivera/inaktivera högtalare
Sänk/höj volymen
Aktivera/inaktivera mikrofoner
Mörkare/ljusare skärm
Hantera externa bildskärmar
Öppna eller minimera meddelandecentret
Öppna Windows-inställningar
Lås skärmen
Öppna Bluetooth-inställningar
Öppna Commercial Vantage. Du kan anpassa funktionen för denna tangent i
Commercial Vantage.
3 Strömbrytare: Dra strömbrytaren för att slå på eller av tangentbordet. Tryck på valfri tangent eller tryck på
styrplattan för att aktivera tangentbordet.
Så här kontrollerar du batteristatusen:
1. Öppna Start-menyn och välj Inställningar ➙ Enheter ➙ Bluetooth och andra enheter.
2. Du ser batteristatusen i avsnittet Mus, tangentbord och penna.
4 Micro USB-port: När tangentbordet är placerat inuti den hopvikta datorn laddas tangentbordet
automatiskt (vissa modeller). I sällsynta fall kanske du behöver använda datorn och ladda tangentbordet
samtidigt. Som alternativ kan du ladda tangentbordet via en 5 V-nätadapter och en Micro USB-kabel.
Tangentbordet levereras inte med en 5 V-nätadapter eller Micro USB-kabel. De måste köpas separat.
5
Tangent för expressiv inmatning: Tryck på tangenten och välj skiljetecken, emojis eller symboler.
Kapitel 2. Komma igång 13
6 Styrplatta: Utför grundläggande pekfunktioner med fingret, som att vänsterklicka, högerklicka och rulla
med två fingrar.
Ladda tangentbordet
Trådlös laddning (vissa modeller)
Placera din vikbara dator i stängt läge med sidan med kameran uppåt och fäst tangentbordet mot
magnetsidan enligt bilden. Tangentbordet laddas automatiskt när du viker ihop datorn. Fyra timmars
laddning ger åtta timmars tangentbordsanvändning. Kontrollera att datorn har mer än 50 % batterikapacitet,
annars kan tangentbordet inte laddas.
LED-indikatorn blinkar gult tre gånger när tangentbordet är anslutet till datorn och slocknar sedan.
Trådansluten laddning
Du kan även ladda tangentbordet via en 5 V-nätadapter och en Micro USB-kabel. Tangentbordet är fulladdat
efter cirka två timmar.
14
Användarhandbok
LED-indikatorn lyser med fast gult sken under laddning och med fast grönt sken när tangentbordet är
fulladdat.
Kapitel 2. Komma igång 15
Lenovo Mod Pen (vissa modeller)
Med Lenovo Mod Pen (uppladdningsbar digital penna) kan du skriva och rita på ett naturligt och exakt sätt.
Köp pennan på
Anm: Sidoknapparnas standardfunktion kan variera i olika appar.
Översikt
https://www.lenovo.com/accessories.
Nedre sidoknapp
Övre sidoknapp
LED-indikator
Radera text eller något du har ritat genom att hålla ned raderingsknappen i
program som stöds.
Högerklicka genom att hålla in knappen och trycka på skärmen i program som
stöds.
Visar batteristatus.
Om du vill anpassa funktionerna för sidoknapparna använder du programmet Lenovo Pen Settings. Om
Lenovo Pen Settings inte är installerat på din vikbara dator kan du hämta och installera den senaste WinTabdrivrutinen från
https://pcsupport.lenovo.com.
Ladda pennan
När LED-indikatorn blinkar gul är batteriet i pennan nästan slut. Ladda pennan med hjälp av nätadaptern som
medföljer din vikbara dator. LED-indikatorn lyser med fast gult sken under laddning och med fast vitt sken
när pennan är fulladdad. Pennan är fulladdad efter cirka två timmar.
Kontrollera när du sätter på pennskyddet att toppen på skyddet är placerad mitt emot cirkelikonen på
pennan.
16
Användarhandbok
Full laddning ger upp till 14 dagars standbytid för kontinuerlig användning. Kontrollera batterikapaciteten
genom att välja Lenovo Pen Settings och följa anvisningarna på skärmen.
Tips för underhåll
• Pennan tål inte vatten. Förvara alltid pennan på säkert avstånd från vatten och överdriven fukt.
• Pennan innehåller tryckkänsliga sensorer. Använd lämplig kraft när du skriver på skärmen. Utsätt inte
pennan för slag eller skakningar.
• Placera om möjligt pennan på en torr plats med god ventilation där den inte utsätts för direkt solljus.
• Använd och förvara inte pennan på en plats med risk för kraftiga temperaturväxlingar, till exempel i en bil.
Lenovo Pen Pro (vissa modeller)
Med Lenovo Pen Pro (uppladdningsbar digital penna) kan du skriva och rita på ett naturligt sätt. Köp pennan
på
https://www.lenovo.com/accessories.
Anm: Färgen på pennan kan variera beroende på land eller region. Beroende på din modell kan pennan
skilja sig något från bilderna i det här avsnittet.
Översikt för pennan
Nedre sidoknapp
Övre sidoknapp
Radera text eller något du har ritat genom att hålla ned raderingsknappen i
program som stöds.
Högerklicka genom att hålla in knappen och trycka på skärmen i program som
stöds.
Kapitel 2. Komma igång 17
USB-C-port
Ladda pennan med hjälp av nätadaptern som medföljer din vikbara dator.
LED-indikator
Övre pennknapp
När LED-indikatorn blinkar gul är batteriet i pennan nästan slut. LED-indikatorn
lyser med fast gult sken under laddning och med fast grönt sken när pennan är
fulladdad. Pennan är fulladdad efter cirka två timmar.
Håll in den övre pennknappen i minst tre sekunder för att aktivera Bluetoothparkoppling på pennan.
Anmärkningar:
• Sidoknapparnas standardfunktion kan variera i olika appar.
• Om du vill anpassa funktionerna för sidoknapparna använder du programmet Lenovo Pen Settings. Om
Lenovo Pen Settings inte är installerat på datorn hämtar du och installerar den senaste WinTab-drivrutinen
https://support.lenovo.com.
från
Parkoppla pennan
1. Aktivera Bluetooth-parkoppling på pennan genom att trycka på och hålla ned pennans övre del i minst
tre sekunder tills LED-indikatorn blinkar grön.
2. Aktivera Bluetooth-parkoppling på datorn för att identifiera och parkoppla pennan. Se ”Upprätta en
Bluetooth-anslutning” på sidan 26. Pennan visas som Lenovo Pen Pro.
När pennan har parkopplats trycker du eller dubbeltrycker på den övre pennknappen för att komma åt fler
funktioner. Du kan anpassa funktionerna för den övre pennknappen genom att använda Lenovo Pen Settings
eller öppna Start-menyn
och trycka på Inställningar ➙ Enheter ➙ Penna & Windows Ink ➙
Penngenvägar.
Tips för underhåll
• Pennan tål inte vatten. Förvara alltid pennan på säkert avstånd från vatten och överdriven fukt.
• Pennan innehåller tryckkänsliga sensorer. Använd lämplig kraft när du skriver på skärmen. Utsätt inte
pennan för slag eller skakningar.
• Placera om möjligt pennan på en torr plats med god ventilation där den inte utsätts för direkt solljus.
• Använd och förvara inte pennan på en plats med risk för kraftiga temperaturväxlingar, till exempel i en bil.
18
Användarhandbok
USB-C-tillbehör
USB-C-porten ger snabb och enkel anslutning mellan din vikbara dator och dina tillbehör.
I sällsynta fall kan USB-C-kompatibla enheter som är anslutna till USB-C-porten störa de trådlösa
funktionerna. Om din vikbara dator inte kan anslutas till Wi-Fi eller ett mobilt nätverk, eller om det inte går att
hitta din position via GPS-funktionen, bör du koppla bort USB-C-kompatibla enheter från USB-C-porten.
Lenovo Powered USB-C Travel Hub (vissa modeller)
Lenovo Powered USB-C Travel Hub ger snabb och enkel anslutning mellan din dator och dina tillbehör.
Lenovo Powered USB-C Travel Hub finns tillgänglig som tillbehör och levereras endast med vissa
datormodeller. Den kan köpas hos Lenovo på
Översikt
https://www.lenovo.com/accessories.
VGA-kontakt HDMI™-kontakt
Ethernetport Always On USB-port (USB 3.0)
USB 2.0-port
Strömkontakt
Använda Lenovo Powered USB-C Travel Hub
Innan du använder resehubben med din vikbara dator bör du hämta och installera den senaste drivrutinen
på:
https://support.lenovo.com/accessories/lenovo_powerd_usb-c_travel_hub
Anslut Lenovo Powered USB-C Travel Hub till en USB-C-port på din vikbara dator.
Kapitel 2. Komma igång 19
Loading...