Lenovo ThinkPad X1 Fold Gen 1 User Guide [th]

มือผ
ใช
ฉบับตีพิมพ์คร
งที่หนึ่ง (ตุลาคม 2020)
© Copyright Lenovo 2020.
ประกาศเก
ยวกับสิทธ
แบบจำกัดและได้รับการกำหนด: หากมีการนำเสนอข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ตามสัญญา General Services
ิ Administration “GSA” การใช้การผลิตซ้ำ หรือการเปิ ดเผยจะเป็ นไปตามข้อจำกัดท 05925
กำหนดไว้ในสัญญาหมายเลขGS-35F-
สารบัญ
ก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์. . . . . . . . . .iii
บทที่1. ยินดีต้อนรับ . . . . . . . . . . . 1
ภาพรวม. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
คุณลักษณะและข้อมูลจำเพาะ . . . . . . . . . . . 3
บทที่2. เริ่มต้นใช้งานกันเลย . . . . . . 5
ขาต
งในตัว . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ทำงานด้วยหน้าจอแบบพับได้. . . . . . . . . . . 6
ฟังก์ชันแบ่งหน้าจอ. . . . . . . . . . . . . . . 7
เช
อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi. . . . . . . . . . . . 8
เช
อมต่อกับเครือข่ายมือถือ . . . . . . . . . . . . 8
เปิดโหมดใช้งานบนเคร
โต้ตอบกับพีซีแบบพับได้. . . . . . . . . . . . . 9
ใช้หน้าจอสัมผัส . . . . . . . . . . . . . 9
แป้นพิมพ์ไร้สาย (เฉพาะบางร Lenovo Mod Pen (เฉพาะบางร Lenovo Pen Pro (เฉพาะบางร
องบิน . . . . . . . . . . . 9
นเท่าน
น) . . . 12
นเท่าน
น) . . 17
นเท่าน
น). . . 18
ประเภทรหัสผ่าน . . . . . . . . . . . . 33
งค่า เปล
UEFI BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . 36
เข้าส
ไปยังส่วนติดต่อ UEFI BIOS . . . . . . . 36
งค่าวันท
ั เปล
อัปเดต UEFI BIOS. . . . . . . . . . . 37
การก
น . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
้คื
เรียกคืนไฟล์ระบบและการต
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
เรียกคืนไฟล์ของคุณจากการสำรอง . . . . . 38
รีเซ็ตคอมพิวเตอร์. . . . . . . . . . . 38
ใช้ตัวเลือกข การก สร้างและใช้อุปกรณ์USB การก
ติดต
ง Windows 10 และไดรเวอร์. . . . . . . . 40
ยน หรือลบรหัสผ่าน. . . . . . . 34
เมนูUEFI BIOS . . . . . . . . . . 36
และเวลาของระบบ . . . . . . . 37
ยนแปลงลำดับการเร
นสูง . . . . . . . . . . . . 38
คืน Windows โดยอัตโนมัติ. . . . . . 38
มต้นระบบ . . . . . 37
งค่าเป็นจุดก่อนหน้า
คืนข้อมูล. . . 39
อุปกรณ์เสริม USB-C . . . . . . . . . . 21
เช
อมต่อจอแสดงผลภายนอก . . . . . . . 23
บทที่3. ดูข้อมูลเพิ่มเติม . . . . . . . . 25
Lenovo Voice . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lenovo Display Refresh . . . . . . . . . . . 26
Commercial Vantage . . . . . . . . . . . . 27
จัดการการใช้พลังงาน . . . . . . . . . . . . . 28
ตรวจสอบสถานะแบตเตอร
เปล
ยนการต
งค่าโหมดธีมมืด/สว่าง . . . . . . . . . 29
ใช้คุณลักษณะระบายความร้อนอย่างชาญฉลาด 29
งค่าการเช
เคล็ดลับการบำรุงรักษาและประกาศการใช้งาน . . . 30
อมต่อ Bluetooth . . . . . . . . . . 29
บทที่4. ต
รหัสผ่าน UEFI BIOS . . . . . . . . . . . . . 33
งค่าพลังงาน . . . . . . . . . 28
งค่าข
นสูง . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . 28
บทที่5. บริการช่วยเหลือและวิธีใช้. . 43
คำถามท
ข้อความแสดงข้อผิดพลาด . . . . . . . . . . . 45
แหล่งข้อมูลเพ
ป้าย Windows . . . . . . . . . . . . . . . 48
CRU คืออะไร. . . . . . . . . . . . . . . . 48
ติดต่อ Lenovo . . . . . . . . . . . . . . . 49
ซื้อบริการเพ
พบบ่อย. . . . . . . . . . . . . . . 43
มเติม . . . . . . . . . . . . . 47
ก่อนการติดต่อหา Lenovo . . . . . . . . 49
ศูนย์บริการลูกค้า Lenovo . . . . . . . . 50
มเติม . . . . . . . . . . . . . . 51
ภาคผนวก A. ข้อมูลสำคัญด้านความ
ปลอดภัย. . . . . . . . . . . 53
ภาคผนวก B. ข้อมูลการใช้งานและการ
ป้องกันการบาดเจ็บจากการใช
งาน . . . . . . . . . . . . . 71
© Copyright Lenovo 2020 i
ภาคผนวก C. ข้อมูลความสอดคล้อง
ภาคผนวก D. ประกาศและ
และมาตรฐาน TCO . . . . . 77
เครื่องหมายการค้า . . . . . 95
ii
มือผ
ใช้
ก่อนใช้งานผลิตภัณฑ
ขอขอบคุณที่เลือก ThinkPad X1 Fold Gen 1 เราท
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับหน้าจอ OLED และเคสฝาพับ
ห้ามขูดหน้าจอด้วยกระจก แหนบ หรือวัตถุแข็งหรือมีคมอ แนะนำให้ใช้กับ ThinkPad X1 Fold Gen 1
หลีกเล สัมผัสหน้าจอเป็นเวลานานอาจส่งผลให้เกิดการเสียรูปทรงและสีซีดจางได
ใช้งานฝาพับอย่างเบามือ เคสฝาพับทำจากหนังแท้ไม่สามารถถอดได และใช้เพ ความเสียหายอย่างถาวร
มเทเพื่อส่งมอบการแก้ปัญหาที่ดีที่สุดสำหรับคุณ
นๆ ท
ยงการโดนน้ำและเช็ดของเหลวออกจากหน้าจอโดยเร็วท
อปกป้องคอมพิวเตอร์การดึงแรงๆ จะส่งผลให้เคสฝาพับเกิด
สุด การ
ไม
พีซีแบบพับได้มีแม่เหล็กในตัว รักษาระยะห่างท
อุปกรณ์และวัตถุอ
นท
อาจได้รับผลกระทบจากแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต
ปลอดภัยให้ห่างจาก
หมายเหตุ:
ก่อนเร
ภาพประกอบในเอกสารน
© Copyright Lenovo 2020 iii
มการแนะนำ ThinkPad X1 Fold Gen 1 โปรดอ่านและทำความเข้าใจส
ภาคผนวก A “ข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัย” บนหน้าท
เน
pcsupport.lenovo.com
อความปลอดภัยและการรับประกัน
่มื
อการต
งค่า
อาจแตกต่างจากผลิตภัณฑ์ของคุณ
่มื
อหาในเอกสารอาจมีการเปล
ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ หากต้องการรับเอกสารล่าสุด ให้ไปท
53
งต่อไปน
:
https://
อุปกรณ์เสริม คุณลักษณะ โปรแกรมซอฟต์แวร์และคำแนะนำเก ้
ใช้ได้กับคอมพิวเตอร์ของคุณข
นอย
กับร
นของคอมพิวเตอร
ยวกับส่วนติดต่อผ
ใช้บางรายการอาจไม่สามารถ
iv
มือผ
ใช้

บทที่1. ยินดีต้อนรับ

เราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับการแนะนำ ThinkPad X1 Fold Gen 1 พีซีOLED ท ThinkPad X1 Fold Gen 1 มาพร้อมคุณลักษณะต่อไปน
หน้าจอ OLED แบบพับได้เพ
เคสฝาพับหนังแท้พร้อมขาต
อคุณภาพของภาพท
งในตัว
:
เหนือกว่า
แป้นพิมพ์ไร้สาย *
ปากกาสไตลัส * เพ
5G สุดแรงท
อการป้อนข้อมูลท
เปิดใช้เสมอและเช
พับปิดสำหรับการพกพาท
* เฉพาะบางร
นเท่าน
สะดวกสบาย
ง่ายและมีประสิทธิภาพ
อมต่อตลอดเวลา *

ภาพรวม

https://support.lenovo.com/solutions/thinkpad_x1_fold_video
พับได้เคร
องแรกของโลก
กล้องพร้อมฟังก์ชันอินฟราเรด (IR)
มปรับระดับเสียง
ถาดใส่การ์ด nano-SIM*
© Copyright Lenovo 2020 1
มเปิด/ปิดเคร
วต่อ USB-C™(USB 3.2 ร
อง
่นที
2)
* เฉพาะบางร
นเท่าน
กล้องพร้อมฟังก์ชัน IR
ถ่ายภาพหรือบันทึกดิโอ โดยแตะ กล้อง จากเมนูเริ่ม เม
สว่างข
หากคุณใช้แอปอ
เปิดใช้งานคุณลักษณะท
มเปิด/ปิดเครื่อง
ไฟแสดงสถานะ LED ในป
กะพริบสามคร
เปิด: คอมพิวเตอร์เปิดเคร
นท
รองรับการถ่ายภาพ การแชทวิดีโอ และการประชุมทางวิดีโอ กล้องจะทำงานอัตโนมัติเม
จำเป็นต้องใช้กล้องในแอปน
มเปิด/ปิดเคร
ง: คอมพิวเตอร์เริมเช
องอย
องจะแสดงสถานะของระบบคอมพิวเตอร
อคอมพิวเตอร์เช
่หรื
อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ
อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ
ิด:
คอมพิวเตอร์อย
คอมพิวเตอร์ปิดเคร
ในโหมดไฮเบอร์เนตและไม่ได้เช
องอย
กะพริบช้า: คอมพิวเตอร์อย
วต่อ USB-C (USB 3.2 Gen 2)
ในโหมดสลีป
อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ
อเร
มใช้งานกล้อง ไฟแสดงสถานะท
อย
ติดกับกล้องจะติด
อคุณ
ชาร์จคอมพิวเตอร์ของคุณ
ชาร์จอุปกรณ์ท
ใช้ได้กับ USB-C ท
มีแรงดันและกระแสไฟเอาต์พุตอย
ถ่ายโอนข้อมูลด้วยความเร็วของ USB 3.2 สูงสุด 10 Gbps
เช
อมต่อจอแสดงผลภายนอก:
USB-C เป็น VGA: 1900 x 1200 พิกเซล, 60 Hz
USB-C เป็น DP: 3840 x 2160 พิกเซล, 60 Hz
เช
อมต่อกับอุปกรณ์เสริม USB-C เพ
เสริม USB-C โปรดไปท
https://www.lenovo.com/accessories
อช่วยขยายความสามารถของคอมพิวเตอร์ของคุณ หากต้องการซ
5 V และ 1.5 A
ออุปกรณ
2
มือผ
ใช้

คุณลักษณะและข้อมูลจำเพาะ

การปล่อยความร้อนสูงสุด (ข
อย
กับร
น)
แหล่งจ่ายไฟ (อุปกรณ์แปลงไฟ ac)
ไมโครโปรเซสเซอร
หน่วยความจำ
อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล
จอแสดงผล
65 W (222 บีทียู/ชม.)
การรับสัญญาณคล
นซายน์ท
50 Hz ถึง 60 Hz
พิกัดกำลังไฟขาเข้าของอุปกรณ์แปลงไฟ ac: 100 V ถึง 240 V ac, 50 Hz ถึง 60 Hz
หากต้องการดูข้อมูลไมโครโปรเซสเซอร์ของคอมพิวเตอร์ให้แตะป
เริ่ม ค้างไว้แล้ว
แตะ ระบบ หน่วยความจำ Double Data Rate 4 แบบพลังงานต่ำ (LPDDR4) ขนาด 8 GB รวม
อย
ในแพคเกจไมโครโปรเซสเซอร์และยึดอย
บนแผงระบบ
ไดรฟ์โซลิดสเทต M.2
การควบคุมความสว่าง
หน้าจอไดโอดเปล่งแสงจากสารอินทรีย์(OLED) ท
จอสีท
ขนาดจอแสดงผล: 337.82 มม. (13.3 น
ใช้เทคโนโลยีทรานซิสเตอร์แผ่นบาง (TFT, Thin Film Transistor)
ว)
มีความยืดหย
คุณลักษณะด้านความปลอดภัย
คุณลักษณะไร้สาย
ความละเอียดจอแสดงผล: 2048 x 1536 พิกเซล
เทคโนโลยีมัลติทัช
กราฟิกในตัว
รหัสผ่าน
Trusted Platform Module (TPM) *
Bluetooth
ตัวรับระบบดาวเทียม GPS (มีในร
มีWAN แบบไร้สาย) *
่นที
LAN ไร้สาย
WAN แบบไร้สายพร้อม 5G CAT20 *
บทท
1. ยินดีต้อนร
3
* เฉพาะบางร
คำช
แจงเกี่ยวกับอัตราการถ่ายโอนข้อมูลของ USB
โดยจะข ปัจจัยอ ต่างๆ บนอุปกรณ์น
นเท่าน
นอย
กับปัจจัยต่างๆ อาทิความสามารถในการประมวลผลโฮสต์และอุปกรณ์ต่อพ่วง แอตทริบิวต์ของไฟล์และ
นๆ ซ
งเก
ยวข้องกับการกำหนดค่าระบบและสภาพแวดล้อมการทำงาน อัตราการถ่ายโอนจริงโดยใช้ข
จะแตกต่างกันไปและจะช้ากว่าอัตราข้อมูลท
ระบุไว้ด้านล่างตามอุปกรณ์ท
เช
อมต่อ
วต่อ USB
อุปกรณ์USB
3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1
3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2 10
3.2 Gen 2 × 2 20
อัตราการถ่ายโอนข้อมูล (Gbit/s)
5
4
มือผ
ใช้

บทที่2. เริ่มต้นใช้งานกันเลย

ขาต
งในตัว
เปิดขาต รับการออกแบบให้เปิดไม่ได้เกิน 85 องศา
หมายเหตุ: ใช้ขาต
งโดยทำมุมสูงสุด 85 องศาเพ
งในโหมดแนวนอนเท่าน
อให้พีซีแบบพับได้ทำงานเป็นจอแสดงผลแบบเต็มหน้าจอโดยไม่ต้องถือ ขาต
น ขาต
งไม่ได้ออกแบบมาสำหรับใช้ในโหมดแนวต
งได
© Copyright Lenovo 2020 5
ทำงานด้วยหน้าจอแบบพับได
พีซีแบบพับได้มีโหมดดังต่อไปน แบบพับได้4-in-1
โหมด
โหมดแนวนอน
โหมดฝาพับขนาดเล็ก
โหมดหนังสือ
สลับไปมาระหว่างโหมดต่างๆ เพ
สถานการณ์ที่แนะนำ
นำเสนองาน
ดูภาพยนตร
ทำงานหลายงานในเวลาเดียวกัน
เขียนอีเมล
เรียกดูเว็บเพจต่างๆ หลายเว็บ
จดบันทึกในขณะอ่าน
อสัมผัสประสบการณ์การใช้งานท
้มค่าที
สุดของพีซ
โหมดแนวต
เรียกดูเอกสารท
วาดหรือสเก็ตช์ภาพ
ค่อนข้างยาว
6
มือผ
ใช้

ฟังก์ชันแบ่งหน้าจอ

ฟังก์ชันแบ่งหน้าจอจะช่วยให้คุณจัดการงานหลายงานพร้อมกันในพ
หน
งต่อไปน
คุณต้องการ:
นท
ต่างๆ ของหน้าจอคอมพิวเตอร์ได้เลือกวิธีใดวิธ
แตะไอคอนตัวแบ่งเดสก์ท็อปในแถบงานเพ ่
ทุกคร
งท
คุณแตะไอคอน หน้าต่างป๊อปอัปจะแสดงข
โหมดหนังสือ
อสลับระหว่างมุมมองแบ่งหน้าจอและมุมมองแบบเต็มหน้าจอตามภาพ
นบนหน้าจอ เลือกรูปแบบท
ต้องการตามข้อความป๊อปอัป
โหมดฝาพับขนาดเล็ก
บทท
2. เร
มต้นใช้งานก
นเลย 7
พับคอมพิวเตอร์เล็กน้อยหรือเปิดเรียบเพ ่
ทุกคร
งท
คุณพับคอมพิวเตอร์เล็กน้อยหรือเปิดเรียบสนิท หน้าต่างป๊อปอัปจะแสดงข
ต้องการตามข้อความป๊อปอัป
อสลับระหว่างมุมมองแบ่งหน้าจอและมุมมองแบบเต็มหน้าจอตามภาพ
นบนหน้าจอ เลือกรูปแบบท
หมายเหตุ: เม ลักษณะการใช้งานหน้าจอได้โดยการกดไอคอนตัวแบ่งเดสก์ท็อปค้างไว
โหมดหนังสือ
โหมดฝาพับขนาดเล็ก
เช
อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi
อคุณพับคอมพิวเตอร์เล็กน้อยหรือเปิดเรียบสนิทเพ
อเปล
ยนรูปแบบหน้าจอ คุณจะสามารถปรับแต่ง
แตะไอคอนเครือข่ายในพ
เช
อมต่อกับเครือข่ายมือถือ
หากคอมพิวเตอร์ของคุณมีการ์ดเครือข่ายบริเวณกว้าง (WAN) แบบไร้สายและการติดต
สามารถเช
อมต่อกับเครือข่ายข้อมูลโทรศัพท์มือถือ และออนไลนได้โดยใช้สัญญาณโทรศัพท์มือถือ
นท
แจ้งเตือน Windows®จากน
นเลือกเครือข่ายเพ
อเช
อมต่อ ใส่ข้อมูลท
ต้องใช้หากจำเป็น
งการ์ด micro SIM ไว้คุณ
8
มือผ
ใช้
หมายเหตุ: บริการเครือข่ายมือถือให้บริการโดยผ ภูมิภาค คุณต้องสมัครใช้บริการโทรศัพท์มือถือกับผ ถือได
ให้บริการเครือข่ายมือถือท
ให้บริการโครงข่ายจึงจะสามารถเช
ได้รับอนุญาตในบางประเทศหรือบาง
อมต่อกับเครือข่ายโทรศัพท์มือ
หากต้องการเช
อมต่อผ่านโทรศัพท์มือถือ ให้ทำดังน
1. ปิดคอมพิวเตอร์หากติดต
2. ติดต
3. เปิดคอมพิวเตอร
งการ์ด nano-SIM ตามภาพ
:
งการ์ด nano-SIM ในช่องเสียบแล้ว ให้ข้ามข
นตอนท
1 ถึง 3
4. แตะไอคอนเครือข่ายในพ ใส่ข้อมูลท
ต้องใช้หากจำเป็น
นท
แจ้งเตือน Windows จากน
นเลือกไอคอนเครือข่ายโทรศัพท์มือถือ

เปิดโหมดใช้งานบนเครื่องบิน

ขณะโหมดใช้งานบนเคร
องบินเปิดอย
1. แตะไอคอนศูนย์ปฏิบัติการ
2. แตะ โหมดใช้งานบนเครื่องบิน เพ
โต้ตอบกับพีซีแบบพับได
ระบบจะปิดคุณลักษณะไร้สายท
ในพ
นท
แจ้งเตือนของ Windows
อเปิดโหมดใช้งานบนเคร
พีซีแบบพับได้ยังช่วยให้คุณไปยังส่วนต่างๆ บนหน้าจอได้หลายวิธ
องบิน
งหมด

ใช้หน้าจอสัมผัส

คุณสามารถไปยังบริเวณต่างๆ บนหน้าจอได้ด้วยรูปแบบการสัมผัสแบบง่ายๆ
จากรายการ
บทท
2. เร
มต้นใช้งานก
นเลย 9
หมายเหตุ: บางรูปแบบอาจใช้งานไม่ได้เม
แตะหน
งคร
งเพ
อคลิกคร
งเดียว ให้แตะ 2 คร
อคุณเปิดใช้แอปอ
นๆ
งเร็วๆ เพ
อดับเบิลคลิก
แตะค้างไว้เพ
อคลิกขวา
เล
ซูมออก ซูมเข้า
อนเพ
อเล
อนดูรายการต่างๆ
10
มือผ
ใช้
ปัดจากด้านซ้าย: ดูหน้าต่างท
ปัดลงด้านล่างส
นๆ: แสดงแถบช
ปัดลง: ปิดแอปปัจจุบัน
เปิดอย
อเร
งหมด
อง
ปัดจากด้านขวา: เปิดศูนย์ปฏิบัติการ
ลาก
บทท
2. เร
มต้นใช้งานก
นเลย 11
แป้นพิมพ์ไร้สาย (เฉพาะบางร
นเท่าน
น)
พีซีแบบพับได้ของคุณอาจมาพร้อมกับคีย์บอร์ดแม่เหล็กพร้อมทัชแพดแบบไร้สาย Lenovo Fold Mini Keyboard (ร TK008) ใช้แป้นพิมพ์เพ
แป้นพิมพ์มีจำหน่ายเป็นอุปกรณ์เสริม คุณสามารถซ
จับค
แป้นพิมพ
ในการจับค
แป้นพิมพ์กับพีซีแบบพับได้ให้ดำเนินการดังน
อทำงานได้คล่องตัวและมีประสิทธิภาพย
อจาก Lenovo ได้ท
:
งข
https://www.lenovo.com/accessories
น:
1. เปิดใช้งานฟังก์ชัน Bluetooth บนพีซีแบบพับได้หรือคุณจะเปิดใช้งานฟังก์ชัน Swift Pair เพ ง่ายดายก็ได
2. เปิดแป้นพิมพ์ไฟแสดงสถานะ LED จะส่องแสงสีเขียวทึบประมาณสามวินาทีจากน ดับลง
3. กดป
4. วางแป้นพิมพ์ใกล้กับพีซีแบบพับได้เพ
5. ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ
ม Bluetooth ค้างไว
ประมาณสามวินาทีจนกระท
อสร้างการเช
อมต่อ Bluetooth
งไฟ LED กะพริบเป็นสีน้ำเงิน
ใช้แป้นพิมพ์ในโหมดต่างๆ
แป้นพิมพ์ทำงานได้ดีท
มือผ
ใช้
12
สุดกับพีซีแบบพับได้ในโหมดแนวนอนและโหมดฝาพับขนาดเล็ก
อให้เช
อมต่ออย่าง
นไฟแสดงสถานะ LED จะ
โหมดแนวนอน
โหมดฝาพับขนาดเล็ก
เม
อวางแป้นพิมพ์ลงบนพีซีแบบพับได้โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านกล้องหันข
ตัวเคร
องอย่างไม่ถูกต้อง
ภาพรวมของแป้นพิมพ
นตามภาพ มิฉะน
นแป้นพิมพ์จะติดกับ
1 ห่วงปากกา: เก็บ Lenovo Mod Pen หรือ Lenovo Pen Pro หากม
2. เร
มต้นใช้งานก
นเลย 13
บทท
2 แป้นพิเศษ
กดแป้น F1 – F12 เพ
อเรียกใช้ฟังก์ชันพิเศษท
กดแป้น Fn และแป้น F1 – F12 พร้อมกันเพ
เปิดใช้งาน/ปิดใช้งานลำโพง
ลด / เพ
เปิดใช้งาน/ปิดใช้งานไมโครโฟน
ลด / เพ
จัดการจอแสดงผลภายนอก
เปิดหรือยุบศูนย์การแจ้งเตือน
เปิดการต
ล็อคหน้าจอ
เปิดการต
เปิด Commercial Vantage คุณสามารถกำหนดฟังก์ชันของป Vantage
มระดับเสียง
มความสว่างของจอแสดงผล
งค่า Windows
งค่า Bluetooth
แสดงเป็นไอคอนบนแป้นพิมพ์แต่ละอัน
อเรียกฟังก์ชันมาตรฐานของป
มฟังก์ชัน F1 – F12
มน
บน Commercial
3 สวิตช์เปิดเครื่อง: เล
อนสวิตช์เปิดเคร
องเพ
อเปิดหรือปิดแป้นพิมพ์หากต้องการเรียกแป้นพิมพ์กลับส
กดแป้นหรือแตะทัชแพด
หากต้องการตรวจสอบสถานะพลังงานแบตเตอร
1. เปิดเมนูเริ่ม แล้วเลือก การต
2. ดูสถานะแบตเตอร
4 ข
วต่อ Micro USB: เม
(เฉพาะบางร
นเท่าน
ในส่วน เมาส์แป้นพิมพ์และปากกา
อมีการวางแป้นพิมพ์ไว้ระหว่างคอมพิวเตอร์ท
น) ในบางคร
งค่า ➙ อุปกรณ์➙➙ Bluetooth และอุปกรณ์อื่นๆ
ง คุณอาจจำเป็นต้องใช้คอมพิวเตอร์ชและชาร์จแป้นพิมพ์ไปพร้อมกัน ในกรณีน
จะสามารถใช้อุปกรณ์แปลงไฟ ac 5V และสาย Micro USB เพ
โปรดดำเนินการดังต่อไปน
อเสียบชาร์จแป้นพิมพ์ได้แป้นพิมพ์ไม่ได้มาพร้อมกับ
พับจนสนิท แป้นพิมพ์จะชาร์จโดยอัตโนมัต
อุปกรณ์แปลงไฟ ac 5V หรือสาย Micro USB โปรดเตรียมอุปกรณ์เหล่าน
5
แป้นอินพุตส
อความหมาย: กดแป้นแล้วเลือกเคร
องหมายวรรคตอน อีโมจิหรือสัญลักษณ
:
ด้วยตนเอง
การทำงาน ให
คุณ
14
มือผ
ใช้
6 ทัชแพด: ดำเนินการฟังก์ชันสัมผัสด้วยน
วพ
นฐาน เช่น คลิกซ้าย คลิกขวา และเล
อนสองน
ชาร์จแป้นพิมพ
การชาร์จแบบไร้สาย (เฉพาะบางร
วางพีซีแบบพับได้ของคุณในโหมดฝาพับขนาดเล็กโดยให้ด้านกล้องหันข
นเท่าน
น)
นด้านบน จากน
เหล็กตามภาพ พับคอมพิวเตอร์และแป้นพิมพ์จะชาร์จโดยอัตโนมัติการชาร์จส
นานถึงแปดช
วโมง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพลังงานแบตเตอร
เหลืออย
ของคอมพิวเตอร์สูงกว่า 50% มิฉะน
จะไม่ชาร์จ
ไฟแสดงสถานะ LED จะกะพริบเป็นสีเหลืองสามคร
งเม
อแป้นพิมพ์เช
อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟของคอมพิวเตอร์จากน
วโมงหน
นติดแป้นพิมพ์เข้ากับด้านแม
งคร
งจะให้คุณใช้แป้นพิมพ์ได
นแป้นพิมพ
ไฟแสดงสถานะ LED จะดับลง
การชาร์จแบบใช้สาย
คุณยังสามารถใช้อุปกรณ์แปลงไฟ ac 5V และสาย Micro USB เพ ภายในเวลาประมาณสองช
วโมง
อเสียบชาร์จแป้นพิมพ์ได้แป้นพิมพ์จะชาร์จจนเต็ม
2. เร
มต้นใช้งานก
นเลย 15
บทท
ไฟแสดงสถานะ LED ส่องแสงสีเหลืองทึบระหว่างการชาร์จและเป็นสีเขียวทึบเม
อแป้นพิมพ์ชาร์จเต็มแล้ว
16
มือผ
ใช้
Lenovo Mod Pen (เฉพาะบางร
นเท่าน
น)
Lenovo Mod pen (ปากกาสไตลัสแบบชาร์จได้) ช่วยให้คุณสามารถเขียนและวาดได้อย่างเป็นธรรมชาติและแม่นยำ หากต้องการซ
อปากกา โปรดไปท
https://www.lenovo.com/accessories
หมายเหตุ: ังก์ชันเร
ภาพรวม
มบาร์เรลด้านล่าง
มบาร์เรลด้านบน
ไฟแสดงสถานะ LED
มต้นของปป
มบาร์เรลแต่ละป
หากต้องการลบข้อความหรือรูปวาด ให้กดป
หากต้องการคลิกขวา ให้กดป
แสดงสถานะพลังงานแบตเตอร
มอาจแตกต่างกันไปในแอปต่างๆ
มค้างไว้แล้วแตะหน้าจอในแอปท
มค้างไว้เพ
อลบวัตถุในแอปท
รองรับ
รองรับ
ในการปรับแต่งฟังก์ชันของป แบบพับได้ให้ดาวน์โหลดและติดต
มบาร์เรล ให้ใช้Lenovo Pen Settings หากไม่ได้ติดต
งไดรเวอร์WinTab ล่าสุดจาก
https://pcsupport.lenovo.com
ชาร์จปากกา
เม
อไฟแสดงสถานะ LED กะพริบเป็นสีเหลืองแสดงว่าพลังงานแบตเตอร
มาพร้อมกับพีซีแบบพับได้เพ
ทึบเม
อปากกาชาร์จเต็มแล้ว ปากกาจะชาร์จจนเต็มภายในเวลาประมาณสองช
เม
อคุณติดต
งฝาปากกา ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโดมบนฝาปากกาอย
อชาร์จปากกา ไฟแสดงสถานะ LED ส่องแสงสีเหลืองทึบระหว่างการชาร์จและเป็นขาว
ง Lenovo Pen Settings บนพีซ
ของปากกาเหลือน้อย ใช้อุปกรณ์แปลงไฟ ac
วโมง
ในแนวเดียวกับไอคอนวงกลมบนตัวปากกา
2. เร
มต้นใช้งานก
บทท
นเลย 17
การชาร์จเต็มหน
แบตเตอร
เคล็ดลับการดูแลและการบำรุงรักษา
ปากกาน
เหลืออย
งคร
งให้เวลาสแตนด์บายแบตเตอร
โดยไปท
ไม่กันน้ำ เก็บปากกาให้อย
Lenovo Pen Settings และปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ
นานถึง 14 วันสำหรับการใช้งานต่อเน
ห่างจากน้ำและความช
นท
มากเกินไป
อง ตรวจสอบพลังงาน
ปากกามีเซนเซอร์แรงดัน ใช้แรงกดท
หากเป็นไปได้วางปากกาบนพ
ห้ามใช้หรือเก็บปากกาไว้ในท
เหมาะสมเม
นท
แห้งและมีอากาศถ่ายเท โดยไม่มีแสงแดดส่องโดยตรง
อุณหภูมิอาจเปล
Lenovo Pen Pro (เฉพาะบางร
Lenovo Pen Pro (ปากกาสไตลัสแบบชาร์จได้) ช่วยให้คุณสามารถเขียนและวาดได้อย่างเป็นธรรมชาติหากต้องการ
อปากกา โปรดไปท
หมายเหตุ: ีของปากกาอาจแตกต่างกันในแต่ละประเทศหรือภูมิภาค ปากกาของคุณอาจแตกต่างจากภาพประกอบ ในหัวข้อน
ภาพรวมของปากกา
เล็กน้อย ท
https://www.lenovo.com/accessories
งน
นอย
กับร
อวาดเขียนบนหน้าจอ อย่าทำให้ปากกากระตุกหรือส
ยนแปลงมากเกินไป เช่น ในรถยนต
นเท่าน
น)
18
มือผ
ใช้
มบาร์เรลด้านล่าง
มบาร์เรลด้านบน
วต่อ USB-C
หากต้องการลบข้อความหรือรูปวาด ให้กดป
หากต้องการคลิกขวา ให้กดป
ใช้อุปกรณ์แปลงไฟ ac ท
มค้างไว้แล้วแตะหน้าจอในแอปท
มาพร้อมกับพีซีแบบพับได้เพ
มค้างไว้เพ
อลบวัตถุในแอปท
รองรับ
อชาร์จปากกา
รองรับ
ไฟแสดงสถานะ LED
มปากกาด้านบน
เม เหลือน้อย ไฟแสดงสถานะ LED ส่องแสงสีเหลืองทึบระหว่างการชาร์จและเป็นสีเขียว ทึบเม
กดป บนปากกา
หมายเหตุ:
ฟังก์ชันเร
มต้นของปป
ในการปรับแต่งฟังก์ชันของป
มบาร์เรลแต่ละป
มบาร์เรล ให้ใช้Lenovo Pen Settings หากไม่ได้ติดต
คอมพิวเตอร์ของคุณ ให้ดาวน์โหลดและติดต
จับค
ปากกา
1. เปิดใช้งานการจับค
Bluetooth บนปากกาโดยกดด้านบนสุดของปากกาค้างไว้อย่างน้อยสามวินาทีจนกว่าไฟ
แสดงสถานะ LED จะกะพริบเป็นสีเขียว
2. เปิดใช้งานการจับค บนหน้าท
29 ปากกาจะแสดงในช
Bluetooth บนคอมพิวเตอร์เพ
อไฟแสดงสถานะ LED กะพริบเป็นสีเหลืองแสดงว่าพลังงานแบตเตอร
อปากกาชาร์จเต็มแล้ว ปากกาจะชาร์จจนเต็มภายในเวลาประมาณสองช
มปากกาด้านบนสุดค้างไว้อย่างน้อยสามวินาทีเพ
มอาจแตกต่างกันไปในแอปต่างๆ
งไดรเวอร์WinTab ล่าสุดจาก
อค้นหาและจับค
อ Lenovo Pen Pro
ปากกา ดู“ต
อเปิดใช้งานการจับค
ง Lenovo Pen Settings บน
https://support.lenovo.com
งค่าการเช
อมต่อ Bluetooth”
ของปากกา
วโมง
Bluetooth
หลังจากจับค
มปากกาด้านบนสุด ให้ใช้Lenovo Pen Settings หรือเปิดเมนูเร
ให้กดหรือกดสองคร
งท
มปากกาด้านบนสุดเพ
อเข้าใช้ฟังก์ชันเพ
ปากกาและ Windows Ink ➙ ทางลัดของการใช้ปากกา
เคล็ดลับการดูแลและการบำรุงรักษา
ปากกาน
ไม่กันน้ำ เก็บปากกาให้อย
ปากกามีเซนเซอร์แรงดัน ใช้แรงกดท
หากเป็นไปได้วางปากกาบนพ
ห้ามใช้หรือเก็บปากกาไว้ในท
างจากน้ำและความช
่ห่
เหมาะสมเม
นท
แห้งและมีอากาศถ่ายเท โดยไม่มีแสงแดดส่องโดยตรง
อุณหภูมิอาจเปล
อวาดเขียนบนหน้าจอ อย่าทำให้ปากกากระตุกหรือส
ยนแปลงมากเกินไป เช่น ในรถยนต
นท
มากเกินไป
มเติม หากต้องการปรับแต่งฟังก์ชันของ
แล้วแตะ การต
งค่า ➙ อุปกรณ์➙
2. เร
มต้นใช้งานก
บทท
นเลย 19
20
มือผ
ใช้

อุปกรณ์เสริม USB-C

วต่อ USB-C ให้การเช
ในกรณีท
พบได้ไม่บ่อยนัก อุปกรณ์ท
ี พีซีแบบพับได้ไม่สามารถเช GPS ได้ให้ถอดอุปกรณ์ท
อมต่อระหว่างพีซีแบบพับได้และอุปกรณ์เสริมท
ใช้ได้กับ USB-C ท
อมต่อกับ Wi-Fi หรือเครือข่ายมือถือหรือหากไม่สามารถระบุตำแหน่งของคุณผ่านฟังก์ชัน
ใช้ได้กับ USB-C ออกจากข
เช
อมต่อกับข
วต่อ USB-C
Lenovo Powered USB-C Travel Hub (เฉพาะบางร
Lenovo Powered USB-C Travel Hub ช่วยให้สามารถเช
อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณกับอุปกรณ์เสริมคอมพิวเตอร์ได
ง่ายและรวดเร็ว
วต่อ USB-C อาจรบกวนคุณลักษณะไร้สาย หาก
นเท่าน
น)
อย่างสะดวกรวดเร็ว
Lenovo Powered USB-C Travel Hub มีให้ใช้เป็นอุปกรณ์เสริมและมาพร้อมกับคอมพิวเตอร์บางร จาก Lenovo ได้ท
https://www.lenovo.com/accessories
ภาพรวม
น คุณสามารถซ
วต่อ VGA
วต่อ Ethernet
วต่อ USB 2.0
ใช้Lenovo Powered USB-C Travel Hub
ก่อนท
คุณจะใช้ฮับกับพีซีแบบพับได้ให้ดาวน์โหลดและติดต
https://support.lenovo.com/accessories/lenovo_powerd_usb-c_travel_hub
เช
อมต่อ Lenovo Powered USB-C Travel Hub เข้ากับข
งไดรเวอร์ล่าสุดท
วต่อ USB-C บนพีซีแบบพับได
วต่อ HDMI
ั ้
วต่อ Always On USB (USB 3.0)
วต่อสายไฟ
:
2. เร
มต้นใช้งานก
บทท
นเลย 21
สำหรับข้อมูลเพ
มเติม ให้ดูเอกสารของฮับ
USB-C เป็น Audio
เช
อมต่อลำโพง หูฟัง หรือชุดหูฟังเข้ากับพีซีแบบพับได้ผ่านสาย USB-C to Audio
พีซีแบบพับได้ไม่ได้มาพร้อมกับสาย USB-C to Audio หากต้องการซ
www.lenovo.com/accessories
.
อสายจาก Lenovo ให้ไปท
USB-C เป็น Ethernet
หากต้องการเช C to Ethernet Adapter มีให้ใช้เป็นอุปกรณ์เสริมและมาพร้อมกับคอมพิวเตอร์บางร
ได้ท
https://www.lenovo.com/accessories
อมต่อพีซีแบบพับได้กับเครือข่ายภายใน คุณต้องใช้อะแดปเตอร์USB-C เป็น Ethernet Lenovo USB-
https://
น คุณสามารถซ
อจาก Lenovo
22
มือผ
ใช้
เช
อมต่อจอแสดงผลภายนอก
เช
อมต่อพีซีแบบพับได้กับโปรเจคเตอร์หรือจอภาพเพ
เช
อมต่อกับจอแสดงผลแบบใช้สาย
พีซีแบบพับได้ของคุณมาพร้อมกับข
วต่อ USB-C สองข
อนำเสนองานหรือขยายพ
ว (USB 3.2 Gen 2) และคุณสามารถเช
ั กับจอแสดงผลภายนอกได้ถึงสองจอพร้อมกัน ความละเอียดสูงสุดท พิกเซล / 60 Hz
หากพีซีแบบพับได้ตรวจไม่พบจอแสดงผลภายนอก ให้แตะบนพ
นท
แสดงผล ➙ ตรวจหา
เช
อมต่อจอแสดงผลแบบไร้สาย
นท
การทำงาน
อมต่อพีซีแบบพับได
รองรับของจอแสดงผลภายนอกคือ 3840 x 2160
ว่างของเดสก์ท็อปค้างไว้แล้วแตะ การต
งค่าการ
ในการใช้จอแสดงผลไร้สาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าท Miracast
®
เปิดเมนูเริ่ม จากน
นแตะ การต
งพีซีแบบพับได้และจอแสดงผลภายนอกรองรับคุณลักษณะ
งค่า ➙ อุปกรณ์➙➙ Bluetooth และอุปกรณ์อื่นๆ ในหน้าต่าง เพ
อุปกรณ์ให้แตะ จอแสดงผลไร้สายหรือด็อค จากน พร้อมกับ Lenovo Fold Mini Keyboard ให้กดแป้น
น ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ หากพีซีแบบพับได้ของคุณมา
+ แล้วเลือกจอแสดงผลไร้สายเพ
บทท
อเช
2. เร
อมต่อ
มต้นใช้งานก
นเลย 23
งค่าโหมดแสดงผล
เปิดเมนูเริ่ม แล้วแตะ การต
งค่า ➙ ระบบ ➙➙ การแสดงผล จากน
พับได้ของคุณมาพร้อมกับ Lenovo Fold Mini Keyboard ให้กดแป้น
เปลี่ยนการต
1. แตะบนพ
2. เลือกการแสดงผลท
3. เปล
คุณสามารถเปล
งค่าจอแสดงผล
นท
ว่างของเดสก์ท็อปค้างไว้และเลือก การต
ยนการต
งค่าจอแสดงผลตามต้องการ
ยนการต
งค่าการแสดงผล
คุณต้องการกำหนดค่า
งค่าจอแสดงผลคอมพิวเตอร์และจอแสดงผลภายนอกได้เช่น คุณสามารถระบุได้ว่าต้องการให
น ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ หากพีซีแบบ
แล้วเลือกโหมดการแสดงผลท
จอแสดงผลใดเป็นจอแสดงผลหลักและจอแสดงผลใดเป็นจอแสดงผลรอง และสามารถเปล แสดงผลได้ด้วย
คุณต้องการ
ยนความละเอียดและแนวการ
24
มือผ
ใช้
Loading...
+ 74 hidden pages