How it Works
Lenovo
Loading...
T
Loading...
Loading...
ThinkPad X1 Carbon
Adaptive Keyboard Deployment Guide [da]
26 pgs274.38 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [de]
26 pgs280.25 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [es]
26 pgs276.49 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [fi]
26 pgs330.41 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [fr]
26 pgs280.43 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [it]
26 pgs275.87 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [ko]
26 pgs460.22 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [nl]
26 pgs272.83 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [pt]
26 pgs275.92 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [pt]
26 pgs276.76 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [sv]
26 pgs268.64 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [zc]
26 pgs504.39 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [zh]
26 pgs588.18 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ar]
20 pgs468.47 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [bg]
20 pgs326.75 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [cs]
20 pgs318.98 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [de]
20 pgs320.35 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [el]
20 pgs271.84 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [es]
20 pgs306.85 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [fr]
20 pgs344.55 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [he]
18 pgs461.7 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [hu]
20 pgs307.59 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [id]
20 pgs322.98 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ja]
20 pgs527.93 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ja]
26 pgs708.61 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ko]
20 pgs431.62 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [pl]
20 pgs326.5 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [pt]
20 pgs308.74 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [pt]
20 pgs314.61 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ro]
20 pgs336.08 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ru]
20 pgs319.17 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sk]
20 pgs316.23 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sl]
52 pgs768.21 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sr]
20 pgs303.69 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sv]
84 pgs1.05 Mb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [tr]
20 pgs311.17 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [uk]
20 pgs339.63 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [zc]
20 pgs458.81 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [zh]
20 pgs456.59 Kb0
Användarhandbok [sv]
134 pgs1.74 Mb0
Benutzerhandbuch [de]
150 pgs1.88 Mb0
Brugervejledning [da]
136 pgs1.76 Mb0
Brukerhåndbok [no]
136 pgs1.76 Mb0
Felhasználói Kézikönyv [hu]
142 pgs1.81 Mb0
Ghidul Utilizatorului [ro]
138 pgs1.78 Mb0
Guia Do Usuário [pt]
140 pgs1.81 Mb0
Guida Per L'utente [it]
144 pgs1.83 Mb0
Handboek Voor De Gebruiker [nl]
144 pgs1.82 Mb0
Hardware Maintenance Manual
104 pgs18.31 Mb0
Hardware Maintenance Manual
116 pgs94.92 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, bs, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
122 pgs90.18 Mb0
Hardware maintenance manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
110 pgs124.16 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sv, th, tr, uk, zc, zh]
113 pgs41.43 Mb0
Hardware maintenance manual [ja]
98 pgs70.36 Mb0
Hardware maintenance manual [ja]
100 pgs60.56 Mb0
Hardware maintenance manual [ja]
110 pgs124.83 Mb0
Hardware Maintenance Manual [ja]
122 pgs93.64 Mb0
Käyttöopas [fi]
140 pgs1.76 Mb0
Maintenance Manual
98 pgs53.04 Mb0
Manual D'utilisation [fr]
146 pgs1.86 Mb0
Manual De Utilizador [pt]
146 pgs1.84 Mb0
Panduan Pengguna
140 pgs1.77 Mb0
Podręcznik Użytkownika [pl]
144 pgs1.81 Mb0
Používateľská Príručka [sk]
140 pgs1.79 Mb0
Safety and Setup Guide [ar]
2 pgs5.05 Mb0
Safety and Setup Guide [ar]
12 pgs3.22 Mb0
Safety and Setup Guide [ar]
10 pgs3.29 Mb0
Safety and Setup Guide [bg]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [bg]
14 pgs1.31 Mb0
Safety and Setup Guide [bg]
10 pgs1.62 Mb0
Safety and Setup Guide [cs]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [cs]
14 pgs1.61 Mb0
Safety and Setup Guide [cs]
10 pgs981.98 Kb0
Safety and Setup Guide [de]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [de]
14 pgs1.57 Mb0
Safety and Setup Guide [de]
10 pgs1.19 Mb0
Safety and Setup Guide [el]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [el]
14 pgs1.76 Mb0
Safety and Setup Guide [el]
12 pgs1.23 Mb0
Safety and Setup Guide [en, da, fi, hr, it, nb, nl, sv, th]
13 pgs1.35 Mb0
Safety and Setup Guide [en, da, fi, hr, it, nb, nl, th]
10 pgs923.01 Kb0
Safety and Setup Guide [es]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [es]
14 pgs1.56 Mb0
Safety and Setup Guide [es]
10 pgs926.09 Kb0
Safety and Setup Guide [fr]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [fr]
14 pgs1.5 Mb0
Safety and Setup Guide [fr]
12 pgs1.04 Mb0
Safety and Setup Guide [he]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [he]
12 pgs3.31 Mb0
Safety and Setup Guide [he]
10 pgs3.27 Mb0
Safety and Setup Guide [hu]
2 pgs5.05 Mb0
Safety and Setup Guide [hu]
14 pgs1.64 Mb0
Safety and Setup Guide [hu]
10 pgs1.11 Mb0
Safety and Setup Guide [id]
2 pgs5.02 Mb0
Safety and Setup Guide [id]
14 pgs1.29 Mb0
Safety and Setup Guide [id]
10 pgs1.09 Mb0
Safety and Setup Guide [ja]
14 pgs1.38 Mb0
Safety and Setup Guide [ja]
12 pgs1.05 Mb0
Safety and Setup Guide [ja]
10 pgs1.09 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
2 pgs5.06 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
14 pgs1.35 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
12 pgs1.16 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
10 pgs1.13 Mb0
Safety and Setup Guide [pl]
2 pgs5 Mb0
Safety and Setup Guide [pl]
14 pgs1.35 Mb0
Safety and Setup Guide [pl]
10 pgs1.16 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
14 pgs1.52 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
2 pgs5.04 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
10 pgs957.16 Kb0
Safety and Setup Guide [pt]
10 pgs1 Mb0
Safety and Setup Guide [ro]
14 pgs1.6 Mb0
Safety and Setup Guide [ro]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [ro]
10 pgs1.03 Mb0
Safety and Setup Guide [ru]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [ru]
14 pgs1.64 Mb0
Safety and Setup Guide [ru]
12 pgs1.24 Mb0
Safety and Setup Guide [sk]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [sk]
14 pgs1.6 Mb0
Safety and Setup Guide [sk]
10 pgs1 Mb0
Safety and Setup Guide [sl]
6 pgs14.92 Mb0
Safety and Setup Guide [sl]
40 pgs3.68 Mb0
Safety and Setup Guide [sl]
30 pgs2.69 Mb0
Safety and Setup Guide [sr]
2 pgs5.05 Mb0
Safety and Setup Guide [sr]
14 pgs1.62 Mb0
Safety and Setup Guide [sr]
10 pgs1.19 Mb0
Safety and Setup Guide [sv]
10 pgs24.68 Mb0
Safety and Setup Guide [sv]
41 pgs10.45 Mb0
Safety and Setup Guide [tr]
2 pgs5.1 Mb0
Safety and Setup Guide [tr]
14 pgs1.63 Mb0
Safety and Setup Guide [tr]
10 pgs3.11 Mb0
Safety and Setup Guide [uk]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [uk]
10 pgs1.11 Mb0
Safety and Setup Guide [zc]
12 pgs1.4 Mb0
Safety and Setup Guide [zc]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [zh]
2 pgs5.13 Mb0
Safety and Setup Guide [zh]
12 pgs1.46 Mb0
Safety and Setup Guide [zh]
10 pgs1.48 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide
2 pgs1.2 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ar]
10 pgs4.77 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ar]
2 pgs1.42 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bg]
11 pgs1.98 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bg]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [cs]
10 pgs947.29 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [cs]
2 pgs3.72 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [da]
10 pgs855.34 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [da]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [de]
12 pgs1.54 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [de]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [el]
12 pgs1.92 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [el]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [en, es]
10 pgs1.26 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [es]
12 pgs4.86 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [es]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fi]
10 pgs850.19 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fi]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fr]
12 pgs1.54 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fr]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [he]
10 pgs4.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [he]
2 pgs1.37 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hr]
11 pgs1.89 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hu]
12 pgs1.61 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hu]
2 pgs1.17 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [id]
12 pgs1.53 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [it]
10 pgs857.79 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [it]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ja]
12 pgs1.65 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ja]
2 pgs3.75 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ko]
12 pgs794.79 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ko]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nb]
11 pgs1.73 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nb]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nl]
10 pgs1.47 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nl]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pl]
12 pgs4.9 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pl]
2 pgs3.73 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pt]
12 pgs4.82 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pt]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ro]
10 pgs4.84 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ro]
2 pgs3.7 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ru]
12 pgs5.14 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ru]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sk]
12 pgs4.89 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sk]
2 pgs3.72 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sl]
10 pgs4.82 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sl]
2 pgs3.71 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sr]
12 pgs4.84 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sr]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sv]
10 pgs4.75 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sv]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [th]
12 pgs917.03 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [th]
2 pgs1.15 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [tr]
10 pgs949.74 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [tr]
2 pgs3.79 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [uk]
12 pgs1.17 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [uk]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zc]
2 pgs1.16 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zh]
10 pgs3.18 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ar]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [bg]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [cs]
2 pgs1.31 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [da]
2 pgs1.83 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [de]
2 pgs1.85 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [el]
2 pgs1.91 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [fi]
2 pgs1.26 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [fr]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [he]
2 pgs2.06 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [hr]
2 pgs1.31 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [hu]
2 pgs1.29 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [id]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [it]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ja]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ko]
2 pgs1.33 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [nl]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [pl]
2 pgs1.32 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [pt]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [pt]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ro]
2 pgs1.32 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ru]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sk]
2 pgs1.32 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sl]
2 pgs1.31 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sr]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sv]
2 pgs1.27 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [tr]
2 pgs1.33 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [zc]
9 pgs4.79 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [zc, zh]
2 pgs1.89 Mb0
Safety, Warranty, And Setup Manual
2 pgs754.12 Kb0
Setup Guide
8 pgs821.19 Kb0
Setup Guide [ar, es]
12 pgs817.94 Kb0
Setup Guide [ar, es, fr, pt]
14 pgs759.23 Kb0
Setup Guide [bg, el, pl]
11 pgs790.61 Kb0
Setup Guide [bg, el, pl, ro, sh]
14 pgs584.58 Kb0
Setup Guide [cs, hr, hu]
12 pgs749.84 Kb0
Setup Guide [cs, hr, hu, sk, sl]
14 pgs531.65 Kb0
Setup Guide [da, fi, nb]
12 pgs650.12 Kb0
Setup Guide [da, fi, nb, sv]
14 pgs623.09 Kb0
Setup Guide [de, fr, it, nl]
12 pgs631.56 Kb0
Setup Guide [de, it, nl, pt]
14 pgs729.97 Kb0
Setup Guide [en, es, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sv, th, tr]
6 pgs455.42 Kb0
Setup Guide [he, ru, tr, uk]
14 pgs747.1 Kb0
Setup Guide [id]
7 pgs635.58 Kb0
Setup Guide [id, ja, ko, th, zh]
10 pgs907.6 Kb0
Setup Guide [ja, ko, zc, zh]
10 pgs932.56 Kb0
Setup Guide [uk]
10 pgs649.4 Kb0
Setup Guide [zc]
6 pgs700.79 Kb0
Setup Manual
2 pgs4.93 Mb0
Setup Manual
11 pgs4.99 Mb0
Specifications
4 pgs829.87 Kb0
Uputstvo Za Korisnike
140 pgs1.79 Mb0
User Guide [ar]
134 pgs9.71 Mb0
User Guide [ar]
152 pgs6.01 Mb0
User Guide [ar]
158 pgs6.55 Mb0
User Guide [ar]
130 pgs3.07 Mb0
User Guide [ar]
144 pgs11.84 Mb0
User Guide [ar]
108 pgs6.74 Mb0
User Guide [bg]
158 pgs9.51 Mb0
User Guide [bg]
179 pgs3.92 Mb0
User Guide [bg]
185 pgs4.28 Mb0
User Guide [bg]
162 pgs11.53 Mb0
User Guide [bg]
179 pgs4.16 Mb0
User Guide [bg]
180 pgs4.44 Mb0
User Guide [bg]
122 pgs6.63 Mb0
User Guide [cs]
148 pgs9.46 Mb0
User Guide [cs]
167 pgs3.89 Mb0
User Guide [cs]
169 pgs4.25 Mb0
User Guide [cs]
144 pgs2.67 Mb0
User Guide [cs]
156 pgs11.49 Mb0
User Guide [cs]
169 pgs4.12 Mb0
User Guide [cs]
114 pgs6.6 Mb0
User Guide [da]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [da]
165 pgs3.86 Mb0
User Guide [da]
169 pgs4.22 Mb0
User Guide [da]
144 pgs2.64 Mb0
User Guide [da]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [da]
169 pgs4.1 Mb0
User Guide [da]
166 pgs4.37 Mb0
User Guide [da]
110 pgs6.59 Mb0
User Guide [de]
158 pgs9.5 Mb0
User Guide [de]
187 pgs4.34 Mb0
User Guide [de]
179 pgs3.98 Mb0
User Guide [de]
156 pgs2.76 Mb0
User Guide [de]
164 pgs11.52 Mb0
User Guide [de]
187 pgs4.22 Mb0
User Guide [de]
182 pgs4.49 Mb0
User Guide [de]
118 pgs6.63 Mb0
User Guide [el]
160 pgs9.54 Mb0
User Guide [el]
185 pgs4.04 Mb0
User Guide [el]
189 pgs4.4 Mb0
User Guide [el]
174 pgs11.57 Mb0
User Guide [el]
122 pgs6.65 Mb0
User Guide [en, el, uk, zh]
142 pgs2.98 Mb0
User Guide [en, es, uk]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [es]
156 pgs9.5 Mb0
User Guide [es]
175 pgs3.95 Mb0
User Guide [es]
181 pgs4.31 Mb0
User Guide [es]
148 pgs2.72 Mb0
User Guide [es]
160 pgs11.52 Mb0
User Guide [es]
179 pgs4.19 Mb0
User Guide [es]
174 pgs4.46 Mb0
User Guide [es]
114 pgs6.63 Mb0
User Guide [fi]
148 pgs9.43 Mb0
User Guide [fi]
171 pgs4.18 Mb0
User Guide [fi]
167 pgs3.84 Mb0
User Guide [fi]
150 pgs2.63 Mb0
User Guide [fi]
154 pgs11.44 Mb0
User Guide [fi]
171 pgs4.06 Mb0
User Guide [fi]
170 pgs4.35 Mb0
User Guide [fi]
110 pgs6.58 Mb0
User Guide [fr]
150 pgs9.51 Mb0
User Guide [fr]
177 pgs3.99 Mb0
User Guide [fr]
183 pgs4.35 Mb0
User Guide [fr]
158 pgs11.54 Mb0
User Guide [fr]
177 pgs4.22 Mb0
User Guide [fr]
116 pgs6.64 Mb0
User Guide [he]
124 pgs9.54 Mb0
User Guide [he]
146 pgs5.83 Mb0
User Guide [he]
154 pgs6.36 Mb0
User Guide [he]
120 pgs2.95 Mb0
User Guide [he]
132 pgs11.58 Mb0
User Guide [he]
102 pgs6.65 Mb0
User Guide [hr]
148 pgs9.47 Mb0
User Guide [hr]
171 pgs3.9 Mb0
User Guide [hr]
173 pgs4.25 Mb0
User Guide [hr]
148 pgs2.67 Mb0
User Guide [hr]
158 pgs11.5 Mb0
User Guide [hr]
173 pgs4.13 Mb0
User Guide [hr]
170 pgs4.41 Mb0
User Guide [hr]
114 pgs6.6 Mb0
User Guide [hu]
152 pgs9.47 Mb0
User Guide [hu]
176 pgs4.28 Mb0
User Guide [hu]
174 pgs3.93 Mb0
User Guide [hu]
148 pgs2.71 Mb0
User Guide [hu]
158 pgs11.49 Mb0
User Guide [hu]
172 pgs4.15 Mb0
User Guide [hu]
170 pgs4.43 Mb0
User Guide [hu]
116 pgs6.6 Mb0
User Guide [id]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [id]
171 pgs3.86 Mb0
User Guide [id]
175 pgs4.23 Mb0
User Guide [id]
154 pgs11.47 Mb0
User Guide [id]
171 pgs4.1 Mb0
User Guide [id]
112 pgs6.59 Mb0
User Guide [it]
148 pgs9.49 Mb0
User Guide [it]
179 pgs4.3 Mb0
User Guide [it]
175 pgs3.93 Mb0
User Guide [it]
150 pgs2.71 Mb0
User Guide [it]
154 pgs11.51 Mb0
User Guide [it]
170 pgs4.45 Mb0
User Guide [it]
112 pgs6.62 Mb0
User Guide [ja]
150 pgs4.79 Mb0
User Guide [ja]
179 pgs5.15 Mb0
User Guide [ja]
148 pgs3.5 Mb0
User Guide [ja]
175 pgs5.04 Mb0
User Guide [ja]
158 pgs4.85 Mb0
User Guide [ja]
110 pgs3.84 Mb0
User Guide [ko]
144 pgs4.09 Mb0
User Guide [ko]
163 pgs4.28 Mb0
User Guide [ko]
169 pgs4.65 Mb0
User Guide [ko]
138 pgs3 Mb0
User Guide [ko]
167 pgs4.53 Mb0
User Guide [ko]
152 pgs4.13 Mb0
User Guide [ko]
164 pgs4.81 Mb0
User Guide [ko]
106 pgs3.13 Mb0
User Guide [nb]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [nb]
169 pgs4.21 Mb0
User Guide [nb]
167 pgs4.09 Mb0
User Guide [nb]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [nb]
110 pgs6.59 Mb0
User Guide [nl]
150 pgs9.48 Mb0
User Guide [nl]
179 pgs4.29 Mb0
User Guide [nl]
175 pgs3.93 Mb0
User Guide [nl]
150 pgs2.7 Mb0
User Guide [nl]
177 pgs4.16 Mb0
User Guide [nl]
156 pgs11.5 Mb0
User Guide [nl]
112 pgs6.61 Mb0
User Guide [pl]
154 pgs9.48 Mb0
User Guide [pl]
173 pgs3.93 Mb0
User Guide [pl]
177 pgs4.28 Mb0
User Guide [pl]
150 pgs2.7 Mb0
User Guide [pl]
175 pgs4.16 Mb0
User Guide [pl]
164 pgs11.51 Mb0
User Guide [pl]
172 pgs4.44 Mb0
User Guide [pl]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [pt]
152 pgs9.49 Mb0
User Guide [pt]
148 pgs9.48 Mb0
User Guide [pt]
183 pgs4.3 Mb0
User Guide [pt]
177 pgs3.94 Mb0
User Guide [pt]
173 pgs3.93 Mb0
User Guide [pt]
177 pgs4.29 Mb0
User Guide [pt]
148 pgs2.7 Mb0
User Guide [pt]
148 pgs2.71 Mb0
User Guide [pt]
179 pgs4.18 Mb0
User Guide [pt]
175 pgs4.17 Mb0
User Guide [pt]
158 pgs11.51 Mb0
User Guide [pt]
156 pgs11.5 Mb0
User Guide [pt]
172 pgs4.45 Mb0
User Guide [pt]
114 pgs6.61 Mb0
User Guide [pt]
114 pgs6.62 Mb0
User Guide [ro]
154 pgs12.69 Mb0
User Guide [ro]
177 pgs4.28 Mb0
User Guide [ro]
175 pgs3.92 Mb0
User Guide [ro]
148 pgs2.68 Mb0
User Guide [ro]
169 pgs4.15 Mb0
User Guide [ro]
160 pgs11.5 Mb0
User Guide [ro]
172 pgs4.43 Mb0
User Guide [ro]
118 pgs6.62 Mb0
User Guide [ru]
179 pgs3.91 Mb0
User Guide [ru]
158 pgs2.67 Mb0
User Guide [sh]
150 pgs9.48 Mb0
User Guide [sh]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [sk]
150 pgs9.46 Mb0
User Guide [sk]
175 pgs3.91 Mb0
User Guide [sk]
179 pgs4.27 Mb0
User Guide [sk]
148 pgs2.69 Mb0
User Guide [sk]
173 pgs4.15 Mb0
User Guide [sk]
154 pgs11.48 Mb0
User Guide [sk]
170 pgs4.41 Mb0
User Guide [sk]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [sl]
148 pgs9.46 Mb0
User Guide [sl]
171 pgs3.9 Mb0
User Guide [sl]
173 pgs4.25 Mb0
User Guide [sl]
146 pgs2.66 Mb0
User Guide [sl]
171 pgs4.13 Mb0
User Guide [sl]
154 pgs11.48 Mb0
User Guide [sl]
168 pgs4.4 Mb0
User Guide [sl]
112 pgs6.6 Mb0
User Guide [sr]
173 pgs3.91 Mb0
User Guide [sr]
175 pgs4.26 Mb0
User Guide [sr]
148 pgs2.69 Mb0
User Guide [sr]
173 pgs4.14 Mb0
User Guide [sr]
158 pgs11.5 Mb0
User Guide [sr]
170 pgs4.42 Mb0
User Guide [sv]
146 pgs9.43 Mb0
User Guide [sv]
169 pgs4.2 Mb0
User Guide [sv]
165 pgs3.85 Mb0
User Guide [sv]
144 pgs2.63 Mb0
User Guide [sv]
167 pgs4.08 Mb0
User Guide [sv]
152 pgs11.64 Mb0
User Guide [sv]
110 pgs6.58 Mb0
User Guide [th]
184 pgs9.56 Mb0
User Guide [th]
196 pgs12.24 Mb0
User Guide [th]
222 pgs5.39 Mb0
User Guide [th]
192 pgs11.58 Mb0
User Guide [th]
225 pgs7.83 Mb0
User Guide [th]
144 pgs6.67 Mb0
User Guide [tr]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [tr]
177 pgs3.87 Mb0
User Guide [tr]
173 pgs4.18 Mb0
User Guide [tr]
152 pgs2.66 Mb0
User Guide [tr]
171 pgs4.07 Mb0
User Guide [tr]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [tr]
112 pgs6.59 Mb0
User Guide [uk]
114 pgs6.62 Mb0
User Guide [zc]
142 pgs4.43 Mb0
User Guide [zc]
162 pgs4.26 Mb0
User Guide [zc]
168 pgs4.77 Mb0
User Guide [zc]
128 pgs3.03 Mb0
User Guide [zc]
164 pgs4.66 Mb0
User Guide [zc]
150 pgs4.67 Mb0
User Guide [zc]
110 pgs3.38 Mb0
User Guide [zh]
134 pgs4.39 Mb0
User Guide [zh]
149 pgs4.45 Mb0
User Guide [zh]
157 pgs4.82 Mb0
User Guide [zh]
142 pgs4.45 Mb0
User Guide [zh]
153 pgs5.69 Mb0
User Guide [zh]
106 pgs3.51 Mb0
User Manual
154 pgs2.79 Mb0
User manual
185 pgs4.28 Mb0
User manual
183 pgs4.16 Mb0
User manual
164 pgs2.28 Mb0
User manual
158 pgs9.51 Mb0
User Manual
110 pgs5.32 Mb0
User Manual
118 pgs2.98 Mb0
User Manual
124 pgs2.52 Mb0
User Manual
124 pgs2.7 Mb0
User Manual
134 pgs1.75 Mb0
User Manual
172 pgs3.94 Mb0
User Manual
167 pgs3.87 Mb0
User Manual
176 pgs5.58 Mb0
User Manual [ar]
126 pgs3.12 Mb0
User Manual [el]
154 pgs1.94 Mb0
User Manual [es]
146 pgs1.84 Mb0
User Manual [fr]
152 pgs3 Mb0
User Manual [ja]
140 pgs3.36 Mb0
User Manual [ko]
134 pgs2.36 Mb0
Uživatelská Příručka [cs]
136 pgs1.77 Mb0
Vodič Za Korisnike
142 pgs1.79 Mb0
Vodič Za Uporabnika Manual [sl]
136 pgs1.76 Mb0
Warranty and Service Guide [ar]
12 pgs1.19 Mb0
Warranty and Service Guide [bg]
12 pgs971.2 Kb0
Warranty and Service Guide [cs]
12 pgs926.98 Kb0
Warranty and Service Guide [de]
12 pgs919.32 Kb0
Warranty and Service Guide [el]
12 pgs975.94 Kb0
Warranty and Service Guide [en, da, fi, hr, it, nb, nl, th]
12 pgs677.03 Kb0
Warranty and Service Guide [es]
12 pgs711.32 Kb0
Warranty and Service Guide [fr]
12 pgs924.82 Kb0
Warranty and Service Guide [he]
12 pgs1.16 Mb0
Warranty and Service Guide [hu]
12 pgs984.1 Kb0
Warranty and Service Guide [id]
12 pgs921.13 Kb0
Warranty and Service Guide [pl]
12 pgs958.35 Kb0
Warranty and Service Guide [pt]
12 pgs923.96 Kb0
Warranty and Service Guide [pt]
12 pgs903.25 Kb0
Warranty and Service Guide [ro]
12 pgs945.59 Kb0
Warranty and Service Guide [sk]
12 pgs946.94 Kb0
Warranty and Service Guide [sl]
36 pgs3.81 Mb0
Warranty and Service Guide [sr]
12 pgs957.79 Kb0
Warranty and Service Guide [sv]
56 pgs8.76 Mb0
Warranty and Service Guide [tr]
12 pgs939.71 Kb0
Warranty and Service Guide [uk]
12 pgs997.58 Kb0
Warranty and Service Guide [zc]
10 pgs794.49 Kb0
Warranty and Service Guide [zh]
12 pgs1.22 Mb0
Table of contents
Loading...

Lenovo ThinkPad X1 Carbon, ThinkPad X1 Yoga User Guide [fi]

Download
KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPad X1Yoga
Konetyypit:20FB,20FC,20FQja20FR
Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:
•Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas
•”Tärkeätturvaohjeet”sivullav
Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisunsekäRegulatoryNotice-asiakirjan(tietojamääräyksistä) tuoreimmatversiotovatsaatavanaLenovontukisivustostaosoitteessa:
Neljäspainos(kesäkuu2017) ©CopyrightLenovo2016,2017.
RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.
Sisältö
Tärkeätturvaohjeet...........v
Luetämäensin...............v
Tärkeitätietojatietokoneenkäytöstä.......v
Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattaitilat.vii
Huoltojapäivitykset............vii
Verkkojohdotjaverkkolaitteet.........viii
Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet.......ix
Pistokkeetjapistorasiat............ix
Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet........ix
Ulkoisetlaitteet...............x
Akkuihinliittyväyleinenturvaohje........x
Sisäistäladattavaaakkuakoskevahuomautus...xi
Nappiparistoakoskevahuomautus........xi
Lämpöjatietokoneenosientuuletus.......xi
Sähköturvaohjeet.............xii
Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje...xiii
Kuulokkeidenkäyttö............xiii
Huomautustukehtumisvaarasta........xiv
Muovipussejakoskevaturvaohje.......xiv
Lasiosiakoskevaturvaohje..........xiv
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1
Tietokoneensäätimet,liitännätjamerkkivalot...1
Laiteedestä...............1
Laiteoikealta..............3
Laitevasemmalta.............5
Laitealta................7
Laitetakaa...............8
Merkkivalot...............9
Tärkeidentuotetietojensijainti.........11
Koneentyypinjamallintiedot.......11
FCC-jaIC-laitehyväksyntä........12
Windows-käyttöjärjestelmientarrat.....13
Tietokoneenominaisuudetjatoiminnot.....14
Tietokoneenteknisettiedot..........15
Käyttöympäristö..............16
Lenovo-ohjelmat..............16
Lenovo-ohjelmienkäyttö.........16
Lenovo-ohjelmienesittely........17
Luku2.Tietokoneenkäyttö......21
Tietokoneenrekisteröinti...........21
Useinkysytytkysymykset..........21
Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti...22 ThinkPadX1Yoga-tietokoneen
monikosketusnäytönkäyttö.........22
ThinkPadPenPro.............24
ThinkPadX1Yoga-tietokoneeneriasentojen
käyttö..................26
Tietokoneennäytönkääntäminen.....26
Normaaliasento............27
Taitosasento..............28
Tauluasento..............29
Kolmioasento.............30
Näppäimistönkäyttö............31
Erikoisnäppäimet..............33
ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö.......34
ThinkPad-paikannuslaitteenyleiskuvaus...34
TrackPoint-paikannuslaitteenkäyttö....35
Kosketuslevynkäyttö..........36
Kosketuslevynkosketusliikkeidenkäyttö...37
ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus...38
Paikannustapinpäänvaihto........38
Virranhallinta...............39
Verkkolaitteenkäyttö..........39
Akunkäyttö..............39
Akunvarauksenhallinta.........41
Virransäästötilat............41
Verkkoyhteydenmuodostus.........42
Ethernet-yhteydet............42
Langattomatyhteydet..........42
Erillisennäytönkäyttö............46
Erillisennäytönliittäminen........47
Näyttötilanvalinta............47
Näytönasetustenmuutto.........48
Äänitoimintojenkäyttö............48
Kamerankäyttö..............48
MicroSD-kortinkäyttö............49
Tietokoneenkäyttömatkoilla.........50
Luku3.Tietokoneentoimintojen
laajennus...............53
Luku4.Tietoja helppokäyttötoiminnoista, ergonomiastajatietokoneen
ylläpidosta...............55
Tietojahelppokäyttötoiminnoista.......55
Ergonomiaanliittyviätietoja.........57
Tietokoneenpuhdistusjaylläpito.......58
Luku5.Suojaus............61
Salasanojenkäyttö.............61
Salasanojenesittely...........61
©CopyrightLenovo2016,2017
i
Salasananasetus,vaihtotaipoisto.....62
SolidStateDrive-asemansuojaus.......63
Turvapiirinasetus.............63
Sormenjälkitunnistimenkäyttö........64
Tietojenpoistotallennusasemasta.......67
Palomuurienkäyttö.............67
Tietojensuojaaminenviruksilta........67
Luku6.Kokoonpanon
lisäasetukset.............69
Uudenkäyttöjärjestelmänasennus.......69
Windows7-käyttöjärjestelmänasennus...69
Windows10-käyttöjärjestelmänasennus..70
Laiteajurienasennus............71
ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö.......72
KokoonpanonmääritysThinkPadSetup
-ohjelmassa..............72
Käynnistysjärjestyksenmuutto......72
UEFIBIOSinpäivitys..........73
BIOS-valikko.............73
Järjestelmänhallinnankäyttö.........88
Hallintaominaisuuksienasetus.......89
Luku7.Tietokoneeseenliittyvien
ongelmienvianmääritys.......91
Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn....91
Häiriöidensyynselvitys...........91
Vianmääritys...............92
Tietokoneeivastaa...........92
Näppäimistönkastuminen........93
Virhesanomat.............93
Äänimerkkivirheet............95
Muistimoduulienhäiriöt.........95
Verkkoyhteyshäiriöt...........95
Näppäimistönjamuidenpaikannuslaitteiden
häiriöt................97
Näytönjamultimedialaitteidenhäiriöt....98
Sormenjälkitunnistimenhäiriöt.......103
Akunjavirransyötönhäiriöt........103
SSD-asemanhäiriöidenpoisto......106
Ohjelmistonhäiriö...........106
Porttienjaliitäntöjenhäiriöt........106
Luku8.Elvytysmenetelmiäkoskevia
tietoja................109
YleiskuvauselvytyksestäWindows7
-käyttöjärjestelmässä............109
Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....109
Varmuuskopiointijaelvytys........110
RescueandRecovery-työtilankäyttö....111
Pelastamistietovälineenluontijakäyttö...112
Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurien
uudelleenasennus...........113
Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu...114
TietojaelvytyksestäWindows10
-käyttöjärjestelmässä............114
Tietokoneenasetustenpalauttaminen....114
Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö.....114
Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossa
Windows10eikäynnisty.........115
USB-palautusasemanluontijakäyttö....115
Luku9.Laitteidenvaihto......117
Staattiseltasähköltäsuojautuminen......117
Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä......117
Mikro-SIM-kortinasennustaivaihto......118
Tietokoneenpohjakannenvaihto.......118
M.2SSD-asemanvaihto..........120
Langattomansuuralueverkkokortinasennustai
vaihto..................122
Nappiparistonvaihto............125
Kaiuttimienvaihto.............126
Luku10.Tukipalvelut........129
EnnenyhteydenottoaLenovontukeen.....129
Tuki-jahuoltopalvelut............129
Lenovontukisivusto...........130
YhteydenottoLenovontukeen.......130
Lisäpalvelujenhankinta...........131
LiiteA.Ubuntu-käyttöjärjestelmää
koskevattäydentävättiedot....133
LiiteB.Tietojamääräyksistä....135
Laitehyväksyntäänliittyvättiedot.......135
Langattomiayhteyksiäkoskevattiedot.....135
Yhteentoimivuusmuidenlangattomien
laitteidenkanssa............135
Käyttöympäristöjaterveysseikat......136
LangattomienUltraConnect-antennien
sijainti................136
Tiedotlangattomanyhteyden
vaatimustenmukaisuudesta........137
Langattomiaverkkojakoskevienmääräysten
sijainti................137
Vientiluokitustakoskevahuomautus......138
Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....138
IlmoitusFCC(FederalCommunications Commission)-säännöstenmukaisuudesta..138
Ilmoituskanadalaisenlaitehyväksynnän (IndustryCanada)luokanBmukaisuudesta..138
Euroopanunioninvaatimustenmukaisuus..139 IlmoitusSaksanluokanBmukaisuudesta..139
iiKäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
IlmoitusJapaninVCCI:nluokanB
mukaisuudesta.............140
Japaniakoskevailmoitustuotteista,jotka liitetäänvirtalähteisiin,joissaonenintään20
A:nsähkövirtavaihettakohti.......140
Verkkojohtoakoskevahuomautus(Japani)..140
Lenovo-tuotteidenhuoltoTaiwanissa....140
Euraasialainenvaatimustenmukaisuusmerkki...140
Äänilaitteitakoskevahuomautus(Brasilia)....140
LiiteC.WEEE-merkintäja
kierrätys...............141
Yleisiätietojakierrätyksestä.........141
Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun
kierrättämisestä..............141
Japaniakoskevatkierrätysohjeet.......142
KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....143
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan
unionissa.................143
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaTaiwanissa..144 AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaYhdysvalloissa
jaKanadassa...............144
KierrätykseenliittyviätietojaKiinassa......144
LiiteD.Vaarallistenaineiden rajoittamistakoskevadirektiivi
(RoHS)................145
LiiteE.ENERGYSTAR-merkin käyttöönoikeutetuttietokoneen
mallit.................149
LiiteF.Huomioonotettavaa.....151
Tavaramerkit...............152
©CopyrightLenovo2016,2017
iii
ivKäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga

Tärkeätturvaohjeet

Huomautus:Luetärkeätturvaohjeetensin.

Luetämäensin

Näidentietojenavullavoitkäyttäähankkimaasikannettavaatietokonettaturvallisesti.Säilytäkaikki tietokoneenmukanatoimitetutjulkaisutjaoppaatjanoudataniissäoleviaohjeita.T ämänjulkaisunsisältämät tiedoteivätmuutahankintasopimuksentairajoitettujentakuuehtojensisältämiäehtoja.Lisätietojaon tietokoneenmukanatoimitetunTurvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisunT akuutietoja-kohdassa.
Asiakkaidenturvallisuusonmeilletärkeää.Tuotteetonsuunniteltuturvallisiksijatehokkaiksi.Tietokoneet ovatkuitenkinsähkölaitteita.Verkkojohdot,verkkolaitteetjamuutlaitteetsaattavataiheuttaavaaratilanteita, joistavoiaiheutuaruumiinvammojataiomaisuusvahinkoja,etenkinjoslaitteitakäytetäänväärin.Voitvälttää näitävaaratilanteitanoudattamallatuotteenmukanatoimitettujaohjeitajakaikkiatuotteessajakäyttöohjeissa oleviavaroituksiasekälukemallatässäjulkaisussaolevatiedothuolellisestiläpi.Noudattamallatämän julkaisunsisältämiäohjeitajatuotteenmukanatoimitettujaohjeitaestätvaaratilanteidensyntymisenja huolehdittyöskentely-ympäristösiturvallisuudesta.
Huomautus:Nämäohjeetsisältävätviittauksiaverkkolaitteisiinjaakkuihin.Toimitammekannettavien tietokoneidenlisäksimyösjoitakinmuitatuotteita(esimerkiksikaiuttimiajanäyttöjä),jotkakäyttävät erillisiäverkkolaitteita.Josolethankkinuttällaisentuotteen,nämätiedotkoskevatmyöskyseistätuotetta. Hankitussatietokoneessaonlisäksinappiparisto,jostatietokoneenkellosaavirtaatietokoneenollessa irrotettunaverkkovirrasta,jotenparistoakoskevatturvaohjeetkoskevatkaikkiatietokoneita.

Tärkeitätietojatietokoneenkäytöstä

Tässäannettujatärkeitäohjeitanoudattamallavoitkäyttäätietokonettamahdollisimmantehokkaastija turvallisesti.Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaaaiheuttaavaivojatailoukkaantumisiataitietokoneesi saattaavioittua.
Suojaudutietokoneentuottamaltalämmöltä.
Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja, kämmentukijajotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Lämpötilavaihtelee järjestelmäntoimintatasonjaakunvaraustasonmukaan.
Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaaepämukavuuttatailievän palovamman.
•Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntaiannasenkuuman osankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.
•Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamallakätesiirti kämmentuesta.
Suojauduverkkolaitteentuottamaltalämmöltä.
Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaa lämpöä.
Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovammanjopavaatteidenläpi.
•Äläkoskemilläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseon toiminnassa.
•Äläkoskaankäytäsitäkehosilämmittämiseen.
©CopyrightLenovo2016,2017
v
Suojaatietokoneesikastumiselta.
Äläsijoitanesteitätietokoneenlähelle,jottatietokoneeikastujaaiheuta sähköiskua.
Suojaajohdotjakaapelitvaurioilta.
Liiallinenvoimankäyttövoivahingoittaakaapeleitatairikkoane.
Sijoitaverkkolaitteen,hiiren,näppäimistön,tulostimenjamuidenelektronisten laitteidenjohdottaitietoliikennekaapelitsiten,ettäneeivätjoudupuristuksiin tietokoneentaimuidenlaitteidenväliin,etteiniidenpäälleastuta,etteiniihinvoi kompastuataietteiniihinkohdistumuutariskiä,jokavoihäiritätietokoneen toimintaa.
Suojaatietokonejatiedottietokoneensiirronajaksi.
Ennenkuinsiirrättietokonetta,jossaonkiintolevyasema,teejokinseuraavista toimista:
•Katkaisetietokoneestavirta.
•Asetatietokonelepotilaan.
•Asetatietokonehorrostilaan.
Käsitteletietokonettavarovaisesti.
Kuljetatietokonettavarovaisesti.
Muutointietokonesaattaavaurioituajatietojavoikadota.
Äläkäsitteletietokonetta,näyttöätaierillisiälaitteitakovakouraisesti(äläpudota, kolhi,naarmuta,väännä,tärisytätaipuserraniitätaiasetaniidenpäällepainavia esineitä).
•Käytäkuljetukseenlaukkua,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta.
•Äläkuljetatietokonettatäyteenpakatussalaukussa.
•Ennenkuinpanettietokoneenkuljetuslaukkuun,varmista,ettätietokoneestaon katkaistuvirtataiettäseonlepotilassataihorrostilassa.Äläasetatietokonetta kuljetuslaukkuun,jossiinäonvirtakytkettynä.
viKäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattaitilat

Tuotteetvoivatvahingoittuaväärinkäytöntailaiminlyöntienvuoksi.Jotkinvauriotovatniinvakavia, etteituotteenkäyttöäsaajatkaa,ennenkuinvaltuutettuhuoltoedustajaontarkastanuttuotteenja tarvittaessakorjannutsen.
Kunlaitteessaonvirtakytkettynä,valvosentoimintaaaivansamoinkuinmuidenkinsähkölaitteiden toimintaa.Erittäinharvinaisissatilanteissatuotteestasaattaalähteäoutoahajua,savuataikipinöitä taisiitäsaattaakuuluapoksahtelua,rätinäätaisihinää.Tämäsaattaamerkitämyössitä,ettäjokin laitteensisäinenelektroninenosaonvioittunut,muttatilanneonhallinnassaeikäaiheutamitään vaaraa.Toisaaltatämäsaattaamyösmerkitäsitä,ettäkyseessäonvaaratilanne.Äläkuitenkaanota mitäänriskejätaiyritäselvittäätapahtumansyytäitse.Otayhteysasiakastukeenjapyydälisätietoja. Huolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeroidenluetteloonseuraavassaverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/support/phone
Tarkistatietokonejasenosatsäännöllisinväliajoinvaurioidentaikulumisentaimuidenvaaratekijöiden varalta.Josepäiletjonkinosantoimintakuntoa,äläkäytätuotetta.Otayhteysasiakastukikeskukseen taituotteenvalmistajaanjapyydäohjeettuotteentarkistustavartensekäkorjautatuotetarvittaessa.
Jossinullaontuotteenturvallisuuteenliittyviäkysymyksiätaihavaitsetjonkinseuraavassakuvatuista tapahtumista,lopetatuotteenkäyttöjairrotatuotteenverkkojohtopistorasiastasekämuutkaapelit tietoliikenneverkoista,kunnesoletsaanutlisäohjeitaasiakastukikeskuksesta.
•Verkkojohdot,pistokkeet,verkkolaitteet,jatkojohdot,ylijännitesuojattaivirtalähteetovatrikki,tainiissäon näkyviävaurioita.
•Laitevaikuttaaylikuumenevan:siitälähteesavuataikipinöitä,taisesyttyytuleen.
•Akkuonvaurioitunut(siinäonhalkeamia,lommojataikolhuja),sevuotaa,taisenpintaanonkertynyt vieraitaaineita.
•Tuotteestakuuluurätinää,sihinäätaipoksahtelua,taisiitälähteevoimakashaju.
•Tietokoneessa,verkkojohdossataiverkkolaitteessaonjälkiäsiitä,ettäsenpäälleonroiskunutjotakin nestettätaisenpäälleonpudonnutjokinesine.
•Tietokone,verkkojohtotaiverkkolaiteonkastunut.
•Tuoteonpudotettutaiseonvahingoittunutjollakintavalla.
•Tuoteeitoiminormaalistikäyttöohjeitanoudatettaessa.
Huomautus:Joshavaitset,ettäjonkinmuunvalmistajankuinLenovo tuotteelle(esimerkiksijatkojohdolle)ontapahtunutjotakinedelläkuvatunkaltaista,lopetakyseisentuotteen käyttö,kunnesoletsaanutlisäohjeitatuotteenvalmistajaltataikunnesoletsaanutuudenkorvaavantuotteen.
®
valmistamalletaivalmistuttamalle

Huoltojapäivitykset

Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.
Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi(CRU, CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikolisävarusteentaiosanvaihtaa itse.Kaikkialisävarusteentaivaihto-osanmukanatoimitettujaohjeitaonehdottomastinoudatettava. Tietokoneensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jostuotteessaon verkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettuvirtalähteestä, ennenkuinirrotattuotteenkansia.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätaihuolenaiheita,otayhteys asiakastukikeskukseen.
©CopyrightLenovo2016,2017
vii
Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon.
VAROITUS: Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormesitaimuutruumiinosasikosketaosiin.
VAROITUS:
Ennenkuinavaattietokoneenkannen,katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä muutamaminuutti.

Verkkojohdotjaverkkolaitteet

VAARA
Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.
Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.Saksassatuleekäyttäätyyppimerkinnällä H03VV-F,3G,0,75mm maissatuleekäyttääkyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.
Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdon lohkeilemisen,murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.
Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejää puristuksiin.
Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentai ammeidenlähelletaikylpyhuoneisiintailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminen saattaaaiheuttaaoikosulun,etenkinjosverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia. Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttääverkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,jostavoiajan mittaanaiheutuaylikuumenemista.
Varmista,ettäkaikkienverkkojohtojenpistokeonkytkettyliitäntäänturvallisestijatiiviisti.
Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätai merkkejäylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteen muissaosissa.
2
varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissa
Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.
viiiKäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
Kunverkkolaiteonkytkettypistorasiaan,äläpeitäverkkolaitettavaatteillataimuillaesineillä, jottaseeiylikuumene.

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet

Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,UPS-laitteetjajatkopistorasiatpystyvät käsittelemääntuotteenedellyttämiäjännitteitä.Äläkoskaanylikuormitanäitälaitteita.Joskäytät jatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasiansyöttötehoa.Jossinullaonkuormitukseen, jännitevaatimuksiintaisyöttötehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Pistokkeetjapistorasiat

VAARA
Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.
Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,otayhteysvalmistajaan japyydäuusipistoketilalle.
Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoin mahdollisetjännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.
Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.Tämäpistokesopiivain maadoitettuunpistorasiaan.T ämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertää suojaustapakottamallapistokettajohonkinmuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpysty asettamaanpistokettapistorasiaan,otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksytty muuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntävaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Älä koskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmänkokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttia haaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaonkuormitukseentaihaaroituskytkennän nimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.
Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonkaapeloituoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa, jossasiihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,joka rasittaajohtoja.
Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavanlaitteenvaatimuksia.
Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet

VAARA
Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,joissaonseuraavatarra:
©CopyrightLenovo2016,2017
ix
Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite,virtajaenergiataso.Näissäosissaeiole huollettaviksitarkoitettujakomponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteys huoltoteknikkoon.

Ulkoisetlaitteet

VAROITUS: ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-ja1394-kaapeleitalukuunottamatta silloin,kuntietokoneessaonvirtakytkettynä.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintään viisisekuntiatietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje

VAARA
Lenovontuotteenmukanatoimittamatakutontestattuyhteensopivuudenvarmistamiseksi,jane saavaihtaavainhyväksyttyihinosiin.T akuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikä osiinpurettuataimuutettuaakkua.
Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakunylikuumenemisentairäjähtämisentaiakkunesteenvuotamisen. Voitvähentääonnettomuusriskiäseuraavasti:
•Äläavaa,purataihuollaakkua.
•Älälitistäakkuataiteesiihenreikiä.
•Äläaiheutaakkuunoikosulkuataiannasenjoutuakosketuksiinvedentaimuidennesteiden kanssa.
•Säilytäakkualastenulottumattomissa.
•Älävieakkuatulenlähelle.
Lopetaakunkäyttö,josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaatsenvuotavantaikkajosakunliittimiin kertyyvieraitaaineita.
Säilytäakkujataituotteita,joissaonsisäinenakku,huoneenlämmössä.Akunvarauksentuleeolla noin30–50prosenttiaakunkapasiteetista.Onsuositeltavaaladataakutnoinkerranvuodessa,jotta eitapahduylipurkautumista.
Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä säädettyjenlakienjaviranomaismääräystenmukaisesti.
xKäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga

Sisäistäladattavaaakkuakoskevahuomautus

VAARA
Äläyritäpoistaataivaihtaasisäistäladattavaaakkua.AkunsaavaihtaavainLenovonhyväksymä huoltoliiketaihuoltohenkilö.
Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.
LenovonhyväksymäthuoltoliikkeettaihuoltohenkilötkierrättävätLenovo-akutpaikallistenlakien jasäännöstenmukaisesti.

Nappiparistoakoskevahuomautus

VAARA
Nappiparistovoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Akkusisältääpienenmääränvaarallistaainetta.
Äläkuumennaakkuayli100°C:nlämpötilaan.
SeuraavailmoituskoskeetietokoneenkäyttäjiäKaliforniassaYhdysvalloissa.
Kalifornianosavaltionedellyttämäperkloraatti-ilmoitus:
Litium-mangaanidioksidiakkujasisältävättuotteetsaattavatsisältääperkloraattia.
Laitesaattaaedellyttääperkloraattimateriaaleillesoveltuvaaerikoiskäsittelyä.Lisätietojaon osoitteessahttp://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Lämpöjatietokoneenosientuuletus

VAARA
Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirta jakunakkujaladataan.Kannettavattietokoneetvoivattuottaaerityisenpaljonlämpöäpienen kokonsavuoksi.Noudataainanäitäturvaohjeita:
•Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,kämmentukija jotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntai annasenkuumanosankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.Kunkäytätnäppäimistöä, äläpidäkämmeniäsipitkäänkämmentuenvarassa.Tietokonetuottaanormaalinkäytönaikana jonkinverranlämpöä.Mitäkorkeampiajärjestelmäntoimintatasojaakunvarausovat,sitä voimakkaammintietokonekuumenee.Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaa epämukavuuttatailievänpalovamman.Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamalla kätesiirtikämmentuesta.Äläkäytänäppäimistöäkeskeytyksettäpitkään.
•Äläkäytätietokonettatailataaakkuatulenarkojenaineidenlähellätaiympäristöissä,joissaon räjähdysvaara.
•Tuotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaa tuotteenturvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkutietokoneensisäosiintaituulettimien jajäähdytyslevyjentoimintasaattaaestyä,jostuoteasetetaansängylle,sohvalle,matolletai
©CopyrightLenovo2016,2017
xi
jollekinmuullejoustavallepinnalle.Älätukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientai jäähdytyslevyjentoimintaa.
•Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaalämpöä.Äläkoske milläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseontoiminnassa.Äläkoskaankäytä verkkolaitettakehosilämmittämiseen.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovamman jopavaatteidenläpi.
Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksi:
•Pidätietokoneenkansisuljettunaaina,kuntietokoneenverkkojohtoonkytkettynäpistorasiaan.
•Tarkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.
•Poistapeitelevyntuuletusaukkoihinkerääntynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.
•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.
•Äläkäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen vaaraa.
•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.

Sähköturvaohjeet

VAARA
Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.
Noudataseuraaviaohjeitasähköiskunvälttämiseksi:
•Äläkäytätietokonettaukonilmanaikana.
•Äläliitäkaapeleitatähäntuotteeseentaiirrotaniitäsiitääläkäteeasennus-taiylläpitotoimiatai kokoonpanonmuutoksiaukonilmanaikana.
•Kytkekaikkiverkkojohdotoikeinasennettuihinjamaadoitettuihinpistorasioihin.
•Kytkekaikkitähäntuotteeseenliitettävätlaitteetsäännöstenmukaisiinpistorasioihin.
•Mikälimahdollista,käytävaintoistakättäliitäntäkaapelienkytkentääntaiirrotukseen.
•Äläkytkevirtaamihinkäänlaitteeseen,josepäilettaihavaitsetkosteus-,palo-tai rakennevaurioita.
•Josasennusohjeissajakokoonpanonmääritysohjeissaeitoisinsanota,irrotaverkkojohdot,akku jakaikkikaapelit,ennenkuinavaatlaitteenkansia.
•Äläkäytätietokonetta,ennenkuinkaikkiensisäistenosienkuoretonkiinnitettypaikoilleen.Älä koskaankäytätietokonetta,jonkasisäisetosatjapiiritovatnäkyvissä.
xiiKäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
VAARA
Kytkejairrotakaapelitseuraavissaohjeissakuvatullatavalla,kunasennat,siirrättaiavaattämän tuotteentaisiihenliitettyjenlaitteidenkansia.
Kytkenäin:
1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.
2.Kytkekaikkikaapelitlaitteisiin.
3.Kytkeliitäntäkaapelitliitäntöihin.
4.Kytkeverkkojohdotpistorasioihin.
5.Kytkelaitteisiinvirta.
Verkkojohtoonirrotettavapistorasiastatailiitännästäennentietokoneenkaikkienmuidensähköjohtojenja
-kaapeleidenkytkemistä.
Verkkojohdonsaakytkeäpistorasiaantailiitäntäänvasta,kunkaikkimuutsähköjohdotja-kaapeliton kytkettytietokoneeseen.
VAARA
Äläsuoritamitäänvaihtojaäläkäliitäpuhelinkaapeliapuhelinpistorasiaantaiirrotasitäsiitä ukonilmanaikana.
Irrotanäin:
1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.
2.Irrotaverkkojohdotpistorasioista.
3.Irrotaliitäntäkaapelitliitännöistä.
4.Irrotakaapelitkaikistalaitteista.

Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje

VAROITUS: Nestekidenäyttö(LCD)onvalmistettulasista.Joskäsittelettietokonettavaromattomastitaipudotat sen,näyttövoisärkyä.Josnäyttösärkyy,varo,etteisensisältämäänestettäpääseiholletaisilmiin. Josnäinkuitenkinkäy,huuhtelekosketuskohtaahetijuoksevassavedessävähintään15minuuttia. Joshuuhtelunjälkeenilmeneeoireita,käännylääkärinpuoleen.
Huomautus:Nestekidenäytön(LCD)loistelampputuotteissa,joissaonkäytettyelohopeaasisältäviä
loistelamppuja(esim.muitakuinLED-valaisimia),sisältääelohopeaa.Hävitäsepaikallistenmääräysten mukaisesti.

Kuulokkeidenkäyttö

VAROITUS: Kuulokkeidenliiansuuriäänenpainevoiaiheuttaakuulonaleneman.Äänenvoimakkuudensäätö enimmäistehoonsuurentaakuulokkeidenantojännitettäjaäänenpainetta.Suojaakuuloasisäätämällä taajuuskorjainsopivalletasolle.
Kuulokkeidenpitkäaikainenyhtäjaksoinenkäyttösuurellaäänenvoimakkuudellavoiollavaarallista, joskuulokkeetjakuulokeliitäntäeivätolestandardinEN50332-2määritystenmukaisia.Tietokoneen kuulokeliitäntätäyttäästandardinEN50332-2kohdanSubclause7vaatimukset.Tämänmäärityksen mukaantietokoneentodellinenlaajakaistainenRMS-antojänniteonenintään150mV.Voitestää kuulonalenemansyntymisenvarmistamalla,ettäkuulokkeettäyttävätstandardinEN50332-2kohdassa Clause7limitsesitetynvaatimuksen,jonkamukaanlaajakaistaistenkuulokkeidenominaisjänniteon75 mV.StandardinEN50332-2määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttövoiollavaarallista,sillätällaisissa kuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.
©CopyrightLenovo2016,2017
xiii
JosLenovo-tietokoneenmukanaontoimitettukuulokkeet(tietokonejakuulokkeetontoimitettuyhtenä pakettina),kyseinentietokoneenjakuulokkeidenyhdistelmäonstandardinEN50332-1määritysten mukainen.Joskäytätmuitakuulokkeita,varmista,ettäneovatstandardinEN50332-1kohdanClause6.5, LimitationValuesmääritystenmukaiset.StandardinEN50332-1määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttö voiollavaarallista,sillätällaisissakuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

Huomautustukehtumisvaarasta

TUKEHTUMISVAARA:tuotesisältääpieniäosia.
Säilytäallekolmivuotiaidenlastenulottumattomissa.

Muovipussejakoskevaturvaohje

VAARA
Muovipusseistavoiaiheutuatukehtumisvaara.Pidämuovipussitpoissapientenlastenulottuvilta.

Lasiosiakoskevaturvaohje

VAROITUS: Tuotteenjotkinosatonsaatettuvalmistaalasista.Lasisaattaahajota,jostuoteputoaakovalle pinnalletaisiihenkohdistuukovaisku.Joslasihajoaa,äläkoskesiihentaiyritäpoistaasitä.Äläkäytä tuotetta,ennenkuinkoulutettuhuoltohenkilöstöonvaihtanutlasin.
xivKäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tässäluvussaonperustietoja,joidenavullavoittutustuatietokoneeseesi.

Tietokoneensäätimet,liitännätjamerkkivalot

Tässäjaksossaesitellääntietokoneenlaiteominaisuudet.

Laiteedestä

Kuva1.ThinkPadX1Carbonedestä
1Kamera
3Virtapainike
5TrackPoint
7TrackPoint-paikannustappi8Kuvaruutu
©CopyrightLenovo2016,2017
®
-painikkeet6Kosketuslevy
2Mikrofonit
4Sormenjälkitunnistin
1
Kuva2.ThinkPadX1Yogaedestä
1Kamera
3Valaistuksentunnistin
5TrackPoint-painikkeet6Kosketuslevy
7NFC-tarra(joissakinThinkPad
9Windows-painike10Monikosketusnäyttö
®
X1Yoga-malleissa)
2Mikrofonit
4Sormenjälkitunnistin
8TrackPoint-paikannustappi
Kamera
Kameranavullavoitottaavalokuviataijärjestäävideoneuvottelun.Lisätietojaonkohdassa”Kameran käyttö”sivulla48
.
Virtapainike
Painamallavirtapainikettavoitkytkeätietokoneeseenvirrantaiasettaatietokoneenlepotilaan.Lisätietoja tietokoneenvirrankatkaisemisestaonkohdassa”Useinkysytytkysymykset”sivulla21.
Jostietokoneeireagoimihinkään,voitkatkaistatietokoneestavirranpainamallavirtapainikettajapitämällä sitäalhaallavähintäänneljänsekunninajan.Jostietokoneenvirtaaeivoikatkaista,katsolisätietoja ohjeaiheesta”Tietokoneeivastaa”sivulla92
.
Voitmyösmäärittää,mitävirtapainikettapainettaessatapahtuu.Voitvirtapainikettapainamallaesimerkiksi sammuttaatietokoneentaisiirtääsenlepo-taihorrostilaan.Voitmuuttaavirtapainikkeentoimintaa seuraavasti:
1.NapautatyöpöydälläakuntilakuvakettaWindowsintehtäväpalkinilmoitusalueella.
2.ValitseLisäävirranhallinta-asetuksia➙Valitsevirtapainikkeidentoiminnot.
3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.
Mikrofonit
Sisäisetmikrofonitäänittävätäänisovelluksiinpuhettajamuitaääniä.
2KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
Valaistuksentunnistin(vainThinkPadX1Yoga)
Valaistuksentunnistintunnistaaympäristönvalaistuksen.Senjälkeentietokonesäätäänäytönkirkkaudenja näppäimistöntaustavalotilanympäristönvalaistuksenmukaan.
Sormenjälkitunnistin
Sormenjälkitodennuksenavullavoityhdistääsormenjälkesisalasanoihin.Tämämahdollistaatietokoneen vaivattomanjasuojatunkäytön.Lisätietojaonkohdassa”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla64.
TrackPoint-painikkeet TrackPoint-paikannustappi Kosketuslevy
NäppäimistöönsisältyvätLenovonainutlaatuisetThinkPad-paikannuslaitteet.Senavullavoitosoittaa,valita javetääkohteitasiirtämättäsormianäppäimistöltä.Lisätietojaonkohdassa”ThinkPad-paikannuslaitteen käyttö”sivulla34
.
NFC-tarra(joissakinThinkPadX1Yoga-malleissa)
JostietokoneenkosketuslevynlähelläonNFC(NearFieldCommunication)-logo,tietokoneessaon NFC-kortti.LisätietojaNFC-toiminnostaonkohdassa”NFC-laitteidenkäyttö”sivulla45
.
Windows-painike(vainThinkPadX1Yoga)
Windows-painikkeenpainallusavaaaloitusvalikontaipalauttaatietokoneenlepotilastanormaaliintoimintaan.
Monikosketusnäyttö(vainThinkPadX1Yoga)
ThinkPadX1Y oga-tietokoneessaonmonikosketusnäyttö.Monikosketusnäyttöonmuovikalvollapäällystetty lasilevy.Lisätietojaonkohdassa”ThinkPadX1Yoga-tietokoneenmonikosketusnäytönkäyttö”sivulla22

Laiteoikealta

Kuva3.ThinkPadX1Carbonoikealta
1Ääniliitäntä
3HDMI™-liitäntä
2USB3.0-liitännät
4Turvalukonpaikka
.
Kuva4.ThinkPadX1Yogaoikealta
1ThinkPadPenPro-kynä(joissakinThinkPadX1Y oga
-malleissa)
3Äänenvoimakkuudensäätöpainikkeet4Ääniliitäntä
2Virtapainike
Luku1.T uotteenyleiskuvaus3
5USB3.0-liitännät
7Turvalukonpaikka
6HDMI-liitäntä
ThinkPadPenPro-kynä(joissakinThinkPadX1Yoga-malleissa)
JoissakinThinkPadX1Y oga-tietokoneenmalleissasaattaaollaasennettunaThinkPadPenPro-kynä (elektroninenkynä)taitäytekynä.VoitohjatatietokonettaThinkPadPenPro-kynänavulla.Lisätietojaon kohdassa”ThinkPadPenPro”sivulla24.
Virtapainike
Painamallavirtapainikettavoitkytkeätietokoneeseenvirrantaiasettaatietokoneenlepotilaan.Lisätietoja tietokoneenvirrankatkaisemisestaonkohdassa”Useinkysytytkysymykset”sivulla21.
Jostietokoneeireagoimihinkään,voitkatkaistatietokoneestavirranpainamallavirtapainikettajapitämällä sitäalhaallavähintäänneljänsekunninajan.Jostietokoneenvirtaaeivoikatkaista,katsolisätietoja ohjeaiheesta”Tietokoneeivastaa”sivulla92.
Voitmyösmäärittää,mitävirtapainikettapainettaessatapahtuu.Voitvirtapainikettapainamallaesimerkiksi sammuttaatietokoneentaisiirtääsenlepo-taihorrostilaan.Voitmuuttaavirtapainikkeentoimintaa seuraavasti:
1.NapautatyöpöydälläakuntilakuvakettaWindowsintehtäväpalkinilmoitusalueella.
2.ValitseLisäävirranhallinta-asetuksia➙Valitsevirtapainikkeidentoiminnot.
3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.
Äänenvoimakkuudensäätöpainikkeet(vainThinkPadX1Yoga)
Äänenvoimakkuudensäätöpainikkeillavoitsäätäääänenvoimakkuuttahelpostitietokoneenollessa tauluasennossa.
Ääniliitäntä
Voitkuunnellatietokoneestatulevaaääntäkytkemälläääniliitäntäänkuulokkeet,joissaonnelinapainen 3,5mm:npistoke.
Huomautuksia:
•Joskäytössäontoimintokytkimellävarustetutkuulokkeet,kutendigitaaliseniPhone-mobiililaitteen kuulokkeet,äläpainakytkintäkuulokkeidenkäytönaikana.
•Ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.Lisätietojaonkohdassa”Äänitoimintojenkäyttö”sivulla48.
USB3.0-liitännät
USB(UniversalSerialBus)3.0-liitäntöihinvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-näppäimistön, USB-hiiren,USB-tallennuslaitteentaiUSB-tulostimen.
Huomio:KunliitätUSB-kaapelinUSB3.0-liitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoin liitäntäsaattaavaurioitua.
HDMI-liitäntä
TM
HDMI
(High-DefinitionMultimediaInterface)-liitäntäänvoiliittääHDTV-yhteensopiviaäänilaitteitatai
videonäytön,kutenteräväpiirtotelevision(HDTV).
Huomautus:JosliitättietokoneentuettuunThinkPadOneLink+Dock-telakointiasemaan,käytäThinkPad OneLink+Dock-telakointiasemanHDMI-liitäntäätietokoneenliitännänsijasta.
4KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Yoga
Turvalukonpaikka
Suojaatietokonevarkaudeltaostamallatähänturvalukonaukkoonsopivavaijerilukko,jonkavoitkiinnittää johonkinkiinteäänesineeseen.
Huomautus:Lukkolaitteenjaturvatoiminnonarviointi,hankintajatoteutusonkäyttäjänomallavastuulla. Lenovoeikommentoi,arvioieikätakaalukkolaitteidenjaturvatoimienlaatuataitoimivuutta.

Laitevasemmalta

Kuva5.ThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y ogavasemmalta
1Verkkovirranliitäntä
3MiniDisplayPort
1Verkkovirranliitäntä
®
-liitäntä
2OneLink+-liitäntä
4AlwaysOnUSB3.0-liitäntä
Kytkeverkkolaitevirtalähteenliitäntään.Tietokonesaasenkauttavirtaa,jasenavullaladataanmyös tietokoneenakku.
2OneLink+-liitäntä
KäytäOneLink+-liitäntääThinkPadOneLink+Dock-telakointiasemaantaiOneLink+EthernetAdapter
-sovittimeenliittämistävarten.Liitätietokonelähiverkkoon(LAN)OneLink+EthernetAdapter-sovittimen avulla.
VAARA
SähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapeliaOneLink+EthernetAdapter-sovittimen Ethernet-liitäntään.VoitliittäätähänliitäntäänvainEthernet-kaapelin.
Toimitusmaantai-alueenmukaanOneLink+EthernetAdapter-sovitinonehkäostettavaerikseentaisevoi ollamukanatietokoneenostopakkauksessa.JostietokoneenmukanaeituleOneLink+EthernetAdapter
-sovitinta,voitostaasenLenovonverkkosivustoltaosoitteesta http://www.lenovo.com/accessories.
OneLink+EthernetAdapter-sovittimenEthernet-liitännässäonkaksiverkontilanmerkkivaloa.Kunvihreä merkkivalopalaa,tietokoneonyhdistettynälähiverkkoon.Kunkeltainenmerkkivalovilkkuu,tiedonsiirtoon meneillään.
LisätietojaThinkPadOneLink+Dock-telakointiasemankäytöstäontelakointiasemanmukanatoimitetuissa julkaisuissa.
3MiniDisplayPort
®
-liitäntä
Tietokoneenvoiliittääyhteensopivaanprojektoriin,ulkoiseennäyttööntaiHD-televisioonMiniDisplayPort
-liitännällä.Tämäpienikokoinenliitäntämahdollistaalaitteidenkytkejakäytä-asennuksenjatukeesovittimia, jotkavoidaankytkeäDVI(DigitalVisualInterface)-,VGA(VideoGraphicsArray)-taiHDMI-liitäntöihin.
Luku1.T uotteenyleiskuvaus5
TietokoneenMiniDisplayPort-liitäntätukeeääni-jakuvavirtojenkäyttöä.Lisätietojaonkohdassa”Erillisen näytönkäyttö”sivulla46
4AlwaysOnUSB3.0-liitäntä
.
AlwaysOnUSB3.0-liitäntäänvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-näppäimistön,USB-hiiren, USB-tallennuslaitteentaiUSB-tulostimen.
OletusarvonmukaanAlwaysOnUSB3.0-liitännänavullavoiladatakannettaviadigitaalisialaitteitaja älypuhelimia,kun
•tietokoneonkäytössätailepotilassa
•tietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirta,muttaseonkytkettyverkkovirtaan
Joshaluatladatatällaisialaitteita,kuntietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirtaeikätietokone olekytkettynäverkkovirtaan,toimiseuraavasti:
•Windows
®
7:KäynnistäPowerManager-ohjelma,valitseYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehtija
noudatasittennäytönohjeita.
•Windows10:KäynnistäLenovoSettings-ohjelma,valitseVirtajanoudatasittennäytönohjeita.
Lisätietojaohjelmienkäynnistyksestäonohjeaiheessa”Lenovo-ohjelmienkäyttö”sivulla16
Huomio:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntäsaattaa vaurioitua.
.
6KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Yoga

Laitealta

Kuva6.ThinkPadX1Carbonalta
Kuva7.ThinkPadX1Yogaalta
1Tuuletusaukot2Kaiuttimet
3Varapalautuspainikkeenreikä
1Tuuletusaukot
Tietokoneentuuletusaukkojenjatuulettimenansiostailmakiertääkoneensisälläjajäähdyttäätietokonettaja etenkinsuoritinta.
Huomautus:Äläpeitätuuletusaukkoja,jottailmankiertoeiheikkenisi.
2Kaiuttimet
Tietokoneessaonstereokaiutinpari.
3Varapalautuspainikkeenreikä
Jostietokoneeivastaaeikävirtakatkeavirtapainikkeesta,irrotaverkkolaitejakäynnistätietokoneuudelleen työntämälläsuoristetunpaperiliittimenpäävarapalautuspainikkeenreikään.
Luku1.T uotteenyleiskuvaus7

Laitetakaa

Kuva8.ThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Yogatakaa
1Tuuletusaukot
3SIM-mikrokorttipaikka
1Tuuletusaukot
2MikroSD-korttipaikka
Tietokoneentuuletusaukkojenjatuulettimenansiostailmakiertääkoneensisälläjajäähdyttäätietokonettaja etenkinsuoritinta.
Huomautus:Äläpeitätuuletusaukkoja,jottailmankiertoeiheikkenisi.
2MikroSD-korttipaikka
TietokoneessaonmicroSD-kortinlukulaite.AsetamicroSD-korttimicroSD-korttipaikkaantietojenkäyttöä taitallentamistavarten.
Huomautus:Varmista,ettäkäytätmicroSD-korttia.ÄläkäytävakiokokoistaSD-korttia.Vakiokokoinen SD-korttieioleyhteensopiva.
LisätietojamicroSD-kortinkäytöstäonohjeaiheessa”MicroSD-kortinkäyttö”sivulla49.
3SIM-mikrokorttipaikka
Jostietokonetukeelangatontasuuralueverkkoyhteyttä(WideAreaNetwork,WAN),kyseisenverkkoyhteyden käyttösaattaaedellyttäämikro-SIM(SubscriberIdentificationModule)-korttia.Toimitusmaantai-alueen mukaanmikro-SIM-korttivoiollajoasennettunamikro-SIM-korttipaikassa.
Huomautus:Varmista,ettäkäytätmikro-SIM-korttia.ÄläkäytävakiokokoistaSIM-korttia.Vakiokokoinen SIM-korttieioleyhteensopiva.
Mikro-SIM-kortinasennus-javaihto-ohjeetovatkohdassa”Mikro-SIM-kortinasennustaivaihto”sivulla118.
8KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Yoga

Merkkivalot

Tässäkohdassaontietoja,joidenavullavoitpaikallistaajatunnistaatietokoneenerimerkkivalot.
Huomautus:Tietokoneenulkonäkösaattaapoiketatässäkohdassaesitetyistäkuvista.
Kuva9.ThinkPadX1Carbon
12Järjestelmäntilanmerkkivalot
Kuva10.ThinkPadX1Yoga
TietokoneenkannenThinkPad-logojavirtapainikkeenkeskiosatoimivatjärjestelmäntilanmerkkivalona.
•Kolmenopeaavilkahdusta:Tietokoneonliitettyvirtalähteeseen.
•Palaa:Tietokoneenvirtaonkytkettynä(tietokoneonnormaalissatoimintatilassa).
•Nopeastivilkkuva:Tietokoneonsiirtymässälepo-taihorrostilaan.
•Hitaastivilkkuva:Tietokoneonlepotilassa.
•Eipala:Tietokoneenvirtaonkatkaistu,taitietokoneonhorrostilassa.
Luku1.T uotteenyleiskuvaus9
3Fn-lukonmerkkivalo
Fn-näppäinlukonmerkkivaloilmaiseeFn-näppäinlukontilan.Lisätietojaonkohdassa”Erikoisnäppäimet” sivulla33.
4Kaiuttimienmykistyksenmerkkivalo
Kunmerkkivalopalaa,kaiuttimetonmykistetty.
5Mikrofoninmykistyksenmerkkivalo
Kunmerkkivalopalaa,mikrofonitonmykistetty.
6Kamerantilanmerkkivalo
Kunkameranmerkkivalopalaa,kameraonkäytössä.
7CapsLock-merkkivalo
Kuntämämerkkivalopalaa,aakkoslukkoonkäytössä.Tällöinkaikkiaakkoset(A–Ö)kirjoittuvatsuoraan isoinakirjaimina.
10KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
8Verkkovirrantilanmerkkivalo
Tämämerkkivaloilmoittaatietokoneenverkkovirranlatauksentilan.
•Kellanruskea:Tietokoneonkytkettyverkkovirtaanjalatauksentilaon1–80%.
•Vihreä:Tietokoneonkytkettyverkkovirtaanjalatauksentilaon80–100%.
•Eipala:Tietokonettaeiolekytkettyverkkovirtaan.

Tärkeidentuotetietojensijainti

Tämänosantietojenavullavoitpaikantaakoneentyypinjamallitarran,FCC-tunnisteen, IC-laitehyväksyntämerkinnän,WindowsCertificateofAuthenticity-aitoustodistustarranjaaidon Microsoft
®
-tuotteentarran.

Koneentyypinjamallintiedot

Koneentyypinjamallintarrahelpottaatietokoneentunnistusta.KunotatyhteyttäLenovontukipalveluun, tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.Tämänansiostahevoivat tarjotasinullenopeampaapalvelua.
Seuraavassakuvassanäkyytietokoneentyyppi-jamallimerkinnänsijainti.
Luku1.T uotteenyleiskuvaus11

FCC-jaIC-laitehyväksyntä

FCC-jaIC-laitehyväksyntätiedotnäkyvättietokoneenpohjakannessaolevassatarrassaseuraavankuvan mukaisesti.
Tarransisältövaihteleetietokoneenmukanatoimitettavanlangattomanmoduulinmukaan:
•Jostietokoneessaonesiasennettunalangatonmoduuli,tarrassanäkyyLenovonasentamanlangattoman moduulinvarsinainenFCC-jaIC-laitehyväksyntämerkintä.
Huomautus:Äläpoistataivaihdaesiasennettualangatontamoduuliaitse.Joshaluatvaihtaamoduulin, otaensinyhteyttäLenovo-huoltoon.Lenovoeivastaaluvattomastavaihdostaaiheutuvistavaurioista.
•Jostietokoneessaonkäyttäjänvaihdettavissaolevalangatonsuuralueverkkomoduuli,tarrassailmoitetaan, ettävarsinainenFCC-jaIC-laitehyväksyntämerkintälöytyytästäkäyttöoppaasta.
KäyttäjänvaihdettavissaolevanlangattomansuuralueverkkomoduulinFCC-ja IC-laitehyväksyntämerkinnäntarraonkiinnitettytietokoneeseenasennettuunlangattomaanmoduuliin
1(joissakinmalleissa).
12KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
Huomautus:Jostietokoneessaonkäyttäjänvaihdettavissaolevalangatonmoduuli,muistakäyttää
tietokoneessavainLenovonhyväksymiälangattomiamoduuleja.Muutoinnäkyviintuleevirhesanomaja tietokoneestakuuluumerkkiääni,kuntietokonekäynnistetään.

Windows-käyttöjärjestelmientarrat

Windows7CertificateofAuthenticity-aitoustodistus:Windows7-käyttöjärjestelmänsisältävissä
tietokonemalleissaontietokoneenkanteentaiakkulokeronsisäänkiinnitettyCertificateofAuthenticity
-aitoustodistustarra.Aitoustodistusosoittaa,ettätietokonesisältääWindows7-tuotteenkäyttöoikeuden jaettätietokoneeseenonesiasennettuaitoWindows7-versio.Joissakintapauksissatietokoneeseenon saatettuesiasentaaWindowsinaiempiversioWindows7Professional-käyttöoikeussopimuksenedellisen versionoikeuksienmukaan.CertificateofAuthenticity-aitoustodistustarraanonmerkittyWindows7:nversio, jonkakäyttöoikeudentietokonesisältää,jatuotetunnus.Tuotetunnusontärkeätilanteissa,joissaWindows7
-käyttöjärjestelmäonasennettavauudelleenjostakinmuustalähteestäkuinLenovonelvytystietolevyltä.
AidonWindows10-tuotteentarra:TietokoneenkannessasaattaaollaaidonMicrosoft-tuotteentarra käyttäjänmaantieteellisensijainnin,tietokoneenvalmistuspäivämääränjatietokoneeseenesiasennetun Windows10:nversionmukaan.TutustuerilaisiinaidonMicrosoft-tuotteentarroihinosoitteessa http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.
•KiinankansantasavallassaaidonMicrosoft-tuotteentarraonpakollinenkaikissatietokonemalleissa,joihin onesiasennettumikätahansaWindows8.1:ntaiWindows10:nversio.
•MuissamaissajamuillaalueillaaidonMicrosoft-tuotteentarraonpakollinenvaintietokonemalleissa,jotka sisältävätWindows8.1ProntaiWindows10Pronkäyttöoikeuden.
AidonMicrosoft-tuotteentarranpuuttumineneitarkoitasitä,etteiköesiasennettuWindowsinversio olisiaito.LisätietojaaidonWindows-tuotteentunnistamisestaonMicrosoft-sivustossaosoitteessa http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.
ToisinkuinWindows7-tuotteissa,tietokoneessaeioleulkoisianäkyviämerkkejätuotetunnuksestatai tietokoneeseensisältyvästäWindowsinversionkäyttöoikeudesta.Tuotetunnussijaitseetietokoneen laitteisto-ohjelmistossa.AinakuntietokoneeseenasennetaanWindows10-tuote,asennusohjelmatarkistaa kelvollisenvastaavantuotetunnuksentietokoneenlaitteisto-ohjelmistostaaktivoinninviimeistelemiseksi.
JoissakintapauksissatietokoneeseenonsaatettuesiasentaaWindowsinaiempiversioWindows10Pro
-käyttöoikeussopimuksenedellisenversionoikeuksienmukaan.
Luku1.T uotteenyleiskuvaus13

Tietokoneenominaisuudetjatoiminnot

Tässäosiossakuvattavattietokoneenominaisuudetliittyvätuseisiinmalleihin.Jotkinominaisuudetvoivat vaihdellataipuuttuatietokonemalleittain.
Suoritin
•Voittarkastellasuorittimentietojaseuraavasti:
–Windows7:AvaaKäynnistä-valikko,napsautahiirenkakkospainikkeellaTietokone-vaihtoehtoaja
valitsesittenOminaisuudet.
–Windows10:Teejompikumpiseuraavistatoimista:
–AvaaaloitusvalikkojanapsautasittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikki
ohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjanapsautasittenAsetukset➙Järjestelmä ➙Tietoja.
–NapsautahiirenkakkospainikkeellaAloita-painiketta
Muisti
•DDR3LPSDRAM(DoubleDataRate3LowPowerSynchronousDynamicRandomAccessMemory)
-muisti
Tallennuslaite
•SSD-asema(yksipuolinen)
Näyttö
•TFT(ThinFilmTransistor)-värinäyttö
•Näytönkoko:355,6mm
•Näytöntarkkuus:2560x1440pikseliätai1920x1080pikseliä,vaihteleemallinmukaan
•Kirkkaudensäätö
•Monikosketustekniikka(vainThinkPadX1Y oga)
Näppäimistö
•Toimintonäppäimet
•6-rivinentaustavalollavarustettunäppäimistö
•Liikkuvanäppäimistönkehys(vainThinkPadX1Y oga)
•ThinkPad-paikannuslaite
.ValitsesittenJärjestelmä.
Liitännät
•AlwaysOnUSB3.0-liitäntä
•Ääniliitäntä
•Ulkoisennäytönliitännät(HDMI-jaMiniDisplayPort-liitännät)
•MikroSD-korttipaikka
•SIM-mikrokorttipaikka
•OneLink+-liitäntä
•USB3.0-liitännät
•Äänenvoimakkuudensäätöpainikkeet(vainThinkPadX1Y oga)
14KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
GPSjasisäisetlangattomatominaisuudet
•GPS(GlobalPositioningSystem)-satelliittivastaanotin(malleissa,joissaonasennettunaWWAN-kortti)
•SisäinenBluetooth
•Langattomanlähiverkkoyhteydentuki
•Langattomansuuralueverkkoyhteydentuki(joissakinmalleissa)
•NFC(joissakinThinkPadX1Y oga-malleissa)
Suojausominaisuudet
•TrustedPlatformModule(TPM)(saatavanajoissakinmalleissa)
•Sormenjälkitunnistin
Muut
•Kamera
•Mikrofonit
•Valaistuksentunnistin(vainThinkPadX1Y oga)
•Windows-painike(vainThinkPadX1Yoga)

Tietokoneenteknisettiedot

Koko
•ThinkPadX1Carbon:
–Leveys:333mm –Syvyys:229mm –Korkeus:
–Etuosa:14,95mm –Takaosa:16,45mm
•ThinkPadX1Yoga:
–Leveys:333mm –Syvyys:229mm –Korkeus:
–Etuosa:15,3mm –Takaosa:16,8mm
Lämmöntuotto
•Enintään45W
•Enintään65W
Virtalähde(verkkolaite)
•Siniaaltomuotoinentulo,50–60Hz
•Verkkolaitteensyöttöjännite:100–240VAC,50–60Hz
Luku1.T uotteenyleiskuvaus15

Käyttöympäristö

Enimmäiskorkeusmerenpinnasta(paineistamattomassatilassa)
•3048m
Lämpötila
•Enintään2438mkorkeudessa
–Käytössä:5–35°C –Säilytys:5–43°C
•Yli2438mkorkeudessa
–Enimmäislämpötilapaineistamattomassatilassa:31,3°C
Huomautus:Akunlämpötilanonoltavalatauksenaikanavähintään10°C.
Suhteellinenkosteus
•Käytössä:8–95%kostealämpötilassa23°C
•Säilytys:5–95%kostealämpötilassa27°C
Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.
Huomio:
•Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,ilmastointilaitettataimikroaaltouunia,liian lähellätietokonetta.Sähkölaitteidenaiheuttamatmagneettikentätvoivatvaurioittaanäyttöäjasisäisen tallennusasemantietoja.
•Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisiihenliitettyjenlaitteidenpäälletailähelle.Tietokoneentaisiihen liitetynlaitteenpäällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.
•Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat aiheuttaavaurioita.

Lenovo-ohjelmat

TietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.

Lenovo-ohjelmienkäyttö

VoitkäyttääLenovo-ohjelmiatietokoneessaseuraavasti:
1.AloitaKäynnistä-valikkojaetsiohjelmanimenperusteella.
2.JosohjelmaeinäyWindows7:nKäynnistä-valikossa,tuokaikkiohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikki ohjelmat.
3.Josohjelmaeinäyohjelmaluettelossa,haeohjelmaahakukentässä.
Huomautus:JoskäytätWindows7-käyttöjärjestelmää,jotkinLenovo-ohjelmatovatvalmiinaasennettaviksi. Näitäohjelmiaeilöydyedellämainittujenmenetelmienavulla,elletoleensinasentanutohjelmia.Voitasentaa nämäLenovo-ohjelmatkäynnistämälläLenovoPCExperience-ohjelman,valitsemallaLenovoTools janoudattamallasittennäytönohjeita.
16KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga

Lenovo-ohjelmienesittely

TämäaihesisältäälyhyenkuvauksenLenovo-ohjelmista.Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissä kaikissatietokonemalleissa.
Käytettävissäoleviaohjelmiavoidaanmuuttaailmanerillistäilmoitusta.Saatlisätietojaohjelmistajamuista Lenovonratkaisuistasiirtymälläosoitteeseen:
AccessConnections™
(Windows7)
ActiveProtectionSystem™
(Windows7jaWindows10)
AutoScrollUtility
(Windows7)
CommunicationsUtility
(Windows7)
FingerprintManagerPro, LenovoFingerprintManagertai TouchFingerprintManager
(Windows7)
HotkeyFeaturesIntegration
(Windows7jaWindows10)
AccessConnectionsonyhteyksienmuodostuksessakäytettäväapuohjelma, jollavoidaanluodajahallitasijaintiprofiileja.Kussakinsijaintiprofiilissaon tallennettunakaikkiverkko-jaInternet-kokoonpanoasetukset,joitatarvitaan muodostettaessaverkkoyhteysjostakintietystäsijainnista,esimerkiksikotoatai työpaikalta.
Siirtäessäsitietokonettapaikastatoiseenvoitmuodostaaverkkoyhteyden nopeastijahelpostivaihtamallasijaintiprofiilia.T ällöinsinuneitarvitsemäärittää asetuksiauudelleenmanuaalisestijakäynnistäätietokonettauudelleenjoka kerta.
ActiveProtectionSystem-ohjelmasuojaasisäistätallennusasemaa(kuten kiintolevyasemaa),kuntietokoneensisäineniskuntunnistinhavaitsee kiintolevyasemaamahdollisestivahingoittavantilanteen,esimerkiksitietokoneen kallistumisentaivoimakkaaniskuntaitärähdyksen.
Sisäinentallennusasemaeivahingoituyhtähelpostiollessaanpoissakäytöstä. Tämäjohtuusiitä,ettäkunsisäinentallennusasemaonpoissakäytöstä, järjestelmäkeskeyttääkiintolevynpyörimisenjasiirtäätarvittaessaasemanluku­jakirjoituspäätsellaisellekiintolevynosalle,johoneioletallennettutietoja.
Kuniskuntunnistinhavaitsee,ettätilanneonvakaa(tietokoneenkallistuskulma vaihteleevainvähän,tärähtelyonvähäistä,eikätietokoneeseenkohdistuiskuja), sepalauttaasisäisentallennusasemantoimintaan.
Tämäohjelmaparantaaikkunantoimintaa.Edustasovelluksenikkunansijaintia muutetaanautomaattisesti.
VoitkäyttääCommunicationsUtility-ohjelmaasisäisenkameranjaäänilaitteiden asetustenmäärittämiseen.
Jostietokoneessaonsormenjälkitunnistin,voitrekisteröidäsormenjälkesija liittääsensalasanoihisiFingerprintManagerPro-,LenovoFingerprintManager­taiTouchFingerprintManager-ohjelmanavulla.Sormenjälkitodennustavoi käyttääsalasanojenasemesta,jasemahdollistaatietokoneenvaivattomanja suojatunkäytön.
HotkeyFeaturesIntegration-apuohjelmapaketinavullavoitvalitaja asentaatietokoneeseenerikoisnäppäintenja-painikkeidenapuohjelmia. Erikoisnäppäimetja-painikkeetonsuunniteltuhelppokäyttötoimintojaja käytettävyydenparantamistavarten.Asentamallaasianmukaisetapuohjelmat voitkäyttääerikoisnäppäintenja-painikkeidenkaikkiatoimintoja.
Luku1.T uotteenyleiskuvaus17
LenovoCompanion
(Windows10)
LenovoID
(Windows10)
LenovoPCExperience
(Windows7jaWindows10)
LenovoSettings
(Windows10)
LenovoSolutionCenter
(Windows7jaWindows10)
MobileBroadbandConnect
(Windows7jaWindows10)
MessageCenterPlus
(Windows7)
PasswordManager
(Windows7)
PowerManager
(Windows7)
RecoveryMedia
(Windows7jaWindows10)
Tietokoneesiparhaidentoimintojenjaominaisuuksientuleeollahelppokäyttöisiä ja-tajuisia.LenovoCompanion-sovelluksenansiostaneovat.
KäytäCompanion-sovellustaseuraavasti:
•Optimoitietokoneesisuorituskyky,valvotietokoneesikuntoajahallitse päivityksiä.
•Käytäkäyttöopasta,tarkistatakuuntilajanäytätietokonettasivarten mukautetutlisävarusteet.
•Lueohjeartikkeleja,tutustuLenovo-foorumeihinjapysyajantasalla tekniikkauutisistalukemallaartikkeleitajablogejaluotetuistalähteistä.
Companion-sovellussisältääyksinomaistaLenovo-sisältöä,jonkaavullasaat lisätietojasiitä,mitäLenovo-tietokoneellavoitehdä.
LenovoID-ohjelmanavullavoitluodaLenovoID-tunnuksenjahallinnoidasitä. LenovoID-tunnuksellavoitmuodostaayhteydenkaikkeenLenovo-sisältöönyhtä tiliäkäyttämällä.LenovoID-tunnuksellavoittodentaaitsesinopeastijahelposti jakäyttääsittenLenovoneripalveluita.Voitesimerkiksitehdäverkko-ostoksia, ladatasovelluksia,räätälöidälaitetuen,hyödyntääerikoistarjouksiajakäydä Lenovo-foorumeissa.
LenovoPCExperience-ohjelmahelpottaatyöskentelyäjalisääturvallisuutta mahdollistamallahelponpääsynerilaisiinohjelmiin,kutenActiveProtection System-jaLenovoSolutionCenter-ohjelmaan.
Huomautus:Windows10-käyttöjärjestelmässäohjelmaaeilöydykaikkien ohjelmienluettelostaeikähakuruutuakäyttämällä.Joshaluatkäyttääohjelmaa, siirryOhjauspaneeliin.T arkasteleOhjauspaneelialuokittain,valitseLaitteistoja äänet➙Laitteetjatulostimetjakaksoisnapsautasittenlaitteesinimeä.
LenovoSettings-ohjelmanavullavoitlaajentaatietokoneenkäyttöä.Voitmuun muassamuuttaatietokoneenkannettavaksiliityntäpisteeksi,muokatakamera­jaääniasetuksia,optimoidavirrankäyttösuunnitelmanasetuksetsekäluodaja hallitauseitaverkkoprofiileita.
LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmien vianmäärityksiäsekäratkaistaongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit, järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotjavinkitjärjestelmän optimaalisensuorituskyvynkäyttöön.
MobileBroadbandConnect-ohjelmanavullatietokonevoimuodostaayhteyden mobiililaajakaistaverkkoontuetunlangattomansuuralueverkkokortinkautta.
MessageCenterPlus-ohjelmanäyttääautomaattisestitärkeitäilmoituksia Lenovolta,kutenilmoituksiajärjestelmäpäivityksistäjavaroituksiatilanteista, jotkavaativatkäyttäjänhuomiota.
PasswordManager-ohjelmakerääjatäyttääautomaattisestiverkkosivustojenja Windows-ohjelmientodennustiedot.
PowerManager-ohjelmamahdollistaatietokoneenhelpon,joustavanja kattavanvirranhallinnan.Ohjelmanavullavoithelpostimäärittäätietokoneen virranhallinnanasetuksetniin,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväja virtaakuluumahdollisimmanvähän.
RecoveryMedia-ohjelmanavullakiintolevynsisältövoidaanpalauttaa tehdasasetustenmukaiseksi.
18KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
RescueandRecovery
(Windows7)
SystemUpdate
(Windows7)
®
RescueandRecovery-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japelastusratkaisu. Sensisältämienelvytystyökalujenavullavoidaanselvittäätietokoneongelmia, saadaapuajaelvyttääjärjestelmänormaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kun Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.
SystemUpdate-ohjelmanavullavoitpitäätietokoneenohjelmiston ajantasaisena.Ohjelmanoutaajaasentaatietokoneeseenohjelmistojen päivityspaketteja,kutenlaiteajureitasekäUEFIBIOS-päivityksiäjamuita kolmansienosapuolienohjelmia.
Luku1.T uotteenyleiskuvaus19
20KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tässäluvussaontietojasiitä,mitentietokoneeneriominaisuuksiakäytetään.

Tietokoneenrekisteröinti

Kunrekisteröittietokoneen,antamasitiedottallennetaantietokantaan,jonkaavullaLenovovoiottaasinuun yhteyttämahdollisissaongelmatilanteissa.T ämänlisäksijoissakinmaissarekisteröidytkäyttäjätsaavat käyttöönsälisäetujaja-palveluja.
RekisteröimälläLenovo-tietokoneesisaatmyösseuraavatedut:
•Lenovonpuhelintukipalveleesinuaentistänopeammin
•Saatautomaattisestiilmoituksensaatavanaolevistamaksuttomistaohjelmistajatuotetarjouksista
VoitrekisteröidäLenovo-tietokoneesisiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/registerja noudattamallanäytönohjeita.
JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,voitrekisteröidätietokoneenmyösesiasennetunLenovo ProductRegistration-ohjelmanavulla.Ohjelmakäynnistyyautomaattisesti,kuntietokonettaonkäytetty jonkinaikaa.Rekisteröitietokonenoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Useinkysytytkysymykset

TässäjaksossaonkannettavienThinkPad-tietokoneidenkäytönoptimointiinliittyviävihjeitä.
Voitvarmistaatietokoneenparhaanmahdollisensuorituskyvynetsimällähyödyllisiälisätietoja,kuten vianmääritysohjeitajavastauksiauseinkysyttyihinkysymyksiin,seuraavastaverkko-osoitteesta: http://www.lenovo.com/support/faq
Voinkosaadakäyttöoppaanjollakintoisellakielellä?
•Voitladatamuunkielisenkäyttöoppaansiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/support.Noudata sittennäyttööntuleviaohjeita.
Tietokoneenvirrankatkaiseminen?
•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenSammuta.
•Windows10:Avaaaloitusvalikko,napsauta
Ohjauspaneelinavaus?
•Windows7:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenOhjauspaneeli.
•Windows10:NapsautahiirenkakkospainikkeellaAloita-painikettajavalitseOhjauspaneeli.
VirtajavalitsesittenSammuta.
©CopyrightLenovo2016,2017
21
Mitenkäytänakkuamahdollisimmantehokkaastiesimerkiksimatkoilla?
•Kunhaluatsäästääakkuataikeskeyttäätyöskentelynsulkemattaohjelmiataitallentamattatiedostoja, tutustukohtaan”Virransäästötilat”sivulla41
•Kunhaluat,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,muuta virrankäyttösuunnitelmanasetuksia.Katsokohta”Akunvarauksenhallinta”sivulla41.
•Joskatkaisettietokoneenvirranpitkäksiajaksi,poistasisäinenakkukäytöstäkohdassa”Sisäisenakun poistaminenkäytöstä”sivulla117olevienohjeidenavulla.Näinvoitestääakkuvirranehtymisen.
MitenvointurvallisestipoistaaSSD-asemaantallennettujatietoja?
•LisätietojatietokoneensuojaamisestavarkaudeltajaluvattomaltakäytöltäonkohdassaLuku5”Suojaus” sivulla61
•EnnenkuinpoistattietojatietokoneenSSD-asemasta,luekohta”Tietojenpoistotallennusasemasta” sivulla67.
Mitenvoinpitääesityksiätailiittäätietokoneeseenerillisennäytön?
•Varmista,ettänoudatatkohdassa”Erillisennäytönliittäminen”sivulla47annettujaohjeita.
•Työpöydänlaajennustoiminnonavullanäyttökuvasaadaannäkyviinsekätietokoneennäytössäettä erillisessänäytössä.Katsokohta”Näyttötilanvalinta”sivulla47.
Tietokoneonollutkäytössäjojonkinaikaa,jasetuntuumuuttuvanhitaammaksi.Mitäpitäisitehdä?
•Tutustukohtaan”Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn”sivulla91.
•Voititseselvittääongelmiaesiasennetunvianmääritysohjelmanavulla.Katsokohta”Häiriöidensyyn selvitys”sivulla91.
•TietokoneenSSD-asemaansisältyyelvytystyökalu.LisätietojaonkohdassaLuku8”Elvytysmenetelmiä koskeviatietoja”sivulla109
.
.
.
Tulostaseuraavienkohtiensisältämätohjeetjapidänetietokoneenmukanatulevaatarvettavarten, josetjostakinsyystäpääsekäyttämääntätäohjetta.
•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla69
•”Tietokoneeivastaa”sivulla92
•”Virtahäiriöt”sivulla104

Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti

WindowsinohjejärjestelmässäontietojaWindows-käyttöjärjestelmänkäytöstäniin,ettävoithyödyntää tietokonettamahdollisimmantehokkaasti.VoitkäynnistääWindowsinohjejärjestelmäntekemälläjonkin seuraavistatoimista:
•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenOhjejatuki.
•Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAloitusopas.Voitkäyttäämyöshenkilökohtaista avustajaaCortanaa
®
esimerkiksiohjeiden,sovellusten,tiedostojenjaasetustenetsimiseen.

ThinkPadX1Yoga-tietokoneenmonikosketusnäytönkäyttö

TämäaihesisältäävainThinkPadX1Yoga-tietokoneissaolevanmonikosketusnäytönkäyttöohjeet.
Huomautuksia:
•Tietokoneennäyttösaattaapoiketaseuraavastakuvasta.
•Jotkinliikeohjaukseteivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissasovelluksissa.
22KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
Seuraavassataulukossaesitelläänjoitakinuseinkäytettyjäliikkeitä.
Kosketusliike(vain kosketusnäytöllisetmallit)
Kuvaus
Kosketus:napautus.
Hiirentoiminto:napsautus.
Toiminto:avaasovellustaisuoritaavoimessasovelluksessasiihensoveltuva toiminto,kutenKopioi,T allennajaPoista.
Kosketus:napautusjapito.
Hiirentoiminto:napsautuskakkospainikkeella.
Toiminto:useitavaihtoehtojasisältävänvalikonavaus.
Kosketus:liu'utus.
Hiirentoiminto:käytähiirenrullaa,liikutavierityspalkkiatainapsautavieritysnuolta.
Toiminto:kohteiden(kutenluetteloiden,sivujenjakuvien)vieritys.
Kosketus:vedäkohdehaluamaasipaikkaan.
Hiirentoiminto:napsauta,pidähiirenpainikettapainettunajavedä.
Toiminto:kohteensiirtäminen.
Kosketus:liikutakahtasormeatoisiaankohti.
Hiirentoiminto:pidäCtrl-näppäintäpainettunajapyöritähiirenrullaataaksepäin.
Toiminto:loitontaminen.
Kosketus:liikutakahtasormeatoisistaanpoispäin.
Hiirentoiminto:pidäCtrl-näppäintäpainettunajapyöritähiirenrullaaeteenpäin.
Toiminto:lähentäminen.
Kosketus:asetavähintäänkaksisormeakohteenpäällejakierräsormiamyötä-
taivastapäivään.
Hiirentoiminto:jossovellustukeekiertoa,napsautavastaavaakuvaketta.
Toiminto:kohteenkierto.
SeuraavassataulukossaesitelläänjoitakinWindows10-käyttöjärjestelmässäkäytettävissäolevia kosketusliikkeitä.
Luku2.Tietokoneenkäyttö23
Kosketusliike(vain kosketusnäytöllisetmallit)
Kuvaus
Kosketus:sipaiseoikeastareunastavasemmalle.
Hiirentoiminto:napsautatehtäväpalkintoimintokeskuskuvaketta
Toiminto:avaatoimintokeskus,jottavoittarkastellailmoituksiajapikatoimintoja.
Kosketus:sipaisevasemmastareunastaoikealle.
Hiirentoiminto:napsautatehtäväpalkintehtävänäkymäkuvaketta.
Toiminto:näytäkaikkitehtävänäkymässäavoinnaolevatikkunat.
Kosketus:sipaisealareunastakokonäytössänäkyvänsovelluksenyläreunaan.
Hiirentoiminto:siirräkohdistinnäytönalareunassaolevalleWindowsin
ilmoitusalueelle.
Toiminto:näytätehtäväpalkki.
Huomautus:Kokonäytönominaisuusonkäytettävissävainjoissakinsovelluksissa.
Voitavatasovelluksenkokonäytössänapsauttamallaotsikkorivinnuolikuvaketta
.
•Kokonäytössänäkyvänsovelluksenlyhytsipaisutailyhytsipaisu,kun
tietokoneontauluasennossa Kosketus:sipaiselyhyestialaspäinyläreunasta. Hiirentoiminto:siirräosoitinnäytönyläreunaan. Toiminto:näytäpiilotettuotsikkorivi.
•Pitkäsipaisu,kuntietokoneontauluasennossa Kosketus:sipaiseyläreunastaalareunaan. Hiirentoiminto:napsautanäytönyläreunaa,pidähiirenpainikettapainettuna,
siirräosoitinnäytönalareunaanjavapautasittenpainike. Toiminto:suljenykyinensovellus.
.
Monikosketusnäytönkäyttövihjeitä
•Monikosketusnäyttöonmuovikalvollapäällystettylasilevy.Äläpainanäyttöätailaitanäytöllekynäätai metalliesinettä.Kosketusnäyttösaattaavaurioituataitoimiaväärin.
•Äläkäytäkosketusnäyttöäsormenkynsillä,käsineessäolevillasormillataiesineillä.
•Tämänvälttämiseksimonikosketusnäyttökannattaakalibroidasäännöllisesti.
Monikosketusnäytönpuhdistusvihjeitä
•Katkaisetietokoneestavirtaennenmonikosketusnäytönpuhdistamista.
•Poistasormenjäljettaipölymonikosketusnäytöstäkuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallaliinallatai pumpulilla.Äläkäytäliuotinaineita.
•Pyyhinäyttökevyestiylhäältäalassuuntautuvillaliikkeillä.Äläpainanäyttöä.

ThinkPadPenPro

JoissakinThinkPadX1Yoga-tietokoneenmalleissaonThinkPadPenPro(elektroninenkynä).ThinkPadPen Pro‑kynällävoikirjoittaatekstiäluonnollisestiseuraavissatilanteissa:
24KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
•kirjoitettaessamuistiinpanoja
•lisättäessäkommenttejaPDF(PortableDocumentFormat)-tiedostoihin
•piirrettäessäkuviamuokkaus-jaluonnostelusovelluksissa.
KunpiirrättaikirjoitatThinkPadPenPro-kynällä,pidäkynääkohtisuorassatietokoneennäyttöönnähden, jottaviivoistatuleemahdollisimmantarkkoja.
VoitkäyttääThinkPadPenPro-kynääsormensijastaesimerkiksiseuraavissatilanteissa:
•jostietojensyöttämisenonoltavatarkkaajayksityiskohtaista,kutenpiirrettäessäkuvaataikäytettäessä käsinkirjoitustilaa
•josnäytössäonliianmontaelementtiä,kutenpelattaessapelejä
•joshaluat,etteinäyttööntuletahroja
•joskyntesiovatpitkätjakirjoittaminenonhankalaa
Huomautuksia:
•ThinkPadPenPro-kynäeiolevedenkestävä.Äläkastataiupotasitäveteen.
•JostietokoneenmukanaeitoimitetaThinkPadPenPro-kynää,seeituekynänkäyttöä.
•VoitostaaThinkPadPenPro-kynänLenovontukisivustostaosoitteessa: http://www.lenovo.com/accessories
ThinkPadPenPro-kynänkäyttö
SeuraavassakuvassaonThinkPadPenPro-kynä.
1Kärki 2Pyyhekumipainike 3Napsautuspainike
VoittehdäThinkPadPenPro-kynälläseuraavattoiminnot:
•Voitnapsauttaataivalitakohteennapauttamallanäyttöäkerrankynällä.
•Kaksinapautustanopeastiperäkkäinvastaahiirenkaksoisnapsautusta.
•Voitnapsauttaakakkospainikettanapauttamallanäyttöäkärjellä
1japitämälläkynänkärkeänäytössä
sekunninajantaipainamallajapitämälläalhaallanapsautuspainiketta3samallakunnapautatnäyttöä kärjellä1.
•Voitpyyhkiämustettapainamallapyyhekumipainiketta2pitkään,napauttamallanäyttöäkynänkärjellä1 javetämälläkynääpyyhittävänmusteenpäällä.
Luku2.Tietokoneenkäyttö25
ThinkPadPenPro-kynääsäilytetääntietokoneenpohjassaolevassalokerossa(jokanäkyyseuraavassa kuvassa).Voitpoistaakynänliu'uttamallakynänpäätäulosjavetämälläkynänsittenkokonaanuloslokerosta.
ThinkPadPenPro-kynänlataus
Lataakynäasettamallasevarovastilokeroon,kunnessenapsahtaapaikalleen.Kynänlataaminentäyteen kestäänoinviisiminuuttia.
Huomautus:Varmista,ettätietokoneeseenonkytkettyvirta.Muussatapauksessakynääeiladata.

ThinkPadX1Yoga-tietokoneeneriasentojenkäyttö

ThinkPadX1Yoga-tietokoneenerikäyttöasentojenjataulutietokoneominaisuuksienansiostatyöskentelyon joustavaajamukavaa.
Tämäosiosisältääseuraavataiheet:
•”Tietokoneennäytönkääntäminen”sivulla26
•”Normaaliasento”sivulla27
•”Tauluasento”sivulla29
•”Taitosasento”sivulla28
•”Kolmioasento”sivulla30

Tietokoneennäytönkääntäminen

VoitavataThinkPadX1Yoga-tietokoneennäytönkuvassanäkyvällätavallaenintään360asteenkulmaan.
26KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
Huomio:Äläkäytäliikaavoimaa,kunkäännätnäyttöä.Muutoinnäyttötainäytönsaranatvoivatvahingoittua.
Oleerityisenvarovainennäytönyläkulmienkanssa.

Normaaliasento

ThinkPadX1Yoga-tietokoneennormaaliasentosoveltuuparhaitentilanteisiin,joissatarvitaannäppäimistöä jahiirtä,kutenasiakirjojenmuokkaukseenjasähköpostiviestienkirjoittamiseen.
Huomio:Äläkäytäliikaavoimaa,kunkäännättietokoneennäyttöä.Muutoinnäyttötainäytönsaranatvoivat vahingoittua.Oleerityisenvarovainennäytönyläkulmienkanssa.
Luku2.Tietokoneenkäyttö27
Avaatietokoneenkansikuvassanäkyvällätavallahitaastienintään190asteenkulmaan.Tietokoneon nytnormaalitilassa.
Huomautus:Asteetviittaavatnestekidenäytönjanäppäimistönväliseenkulmaan.
Normaaliasennossanäppäimistöjakosketuslevyovatkäytössä.Voitohjatajoitakintietokoneentoimintoja myöstaulutietokonepainikkeidenjamonikosketusnäytönavullakäyttämättänäppäimistöäjakosketuslevyä. Lisätietojaonkohdassa”ThinkPadX1Yoga-tietokoneenmonikosketusnäytönkäyttö”sivulla22.

Taitosasento

ThinkPadX1Yoga-tietokoneentaitosasentosoveltuuparhaitentilanteisiin,joissakosketusnäyttöätarvitaan vainvähän,esimerkiksivalokuvientaivideoidenkatseluun.
Huomio:Äläkäytäliikaavoimaa,kunkäännättietokoneennäyttöä.Muutoinnäyttötainäytönsaranatvoivat vahingoittua.Oleerityisenvarovainennäytönyläkulmienkanssa.
Kuntietokoneonnormaaliasennossa,voitkääntääsentaitosasentoonseuraavasti:
28KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
1.Käännätietokoneennäyttöähitaastimyötäpäiväänniin,ettäseon190–359asteenkulmassa.
Huomautus:Asteetviittaavatnestekidenäytönjanäppäimistönväliseenkulmaan.
2.Asetatietokonekuvassanäkyväänasentoon.Tietokoneonnyttaitosasennossa.
Taitoasennossanäppäimistöjakosketuslevypoistuvatkäytöstäautomaattisesti.Voitkuitenkinohjatajoitakin tietokoneentoimintojataulutietokonepainikkeidenjamonikosketusnäytönavullakäyttämättänäppäimistöä jakosketuslevyä.Lisätietojaonkohdassa”ThinkPadX1Y oga-tietokoneenmonikosketusnäytönkäyttö” sivulla22.

Tauluasento

ThinkPadX1Yoga-tietokoneentauluasentosoveltuuparhaitentilanteisiin,joissakosketusnäyttöätarvitaan paljon(esimerkiksiInternet-sivujenselaamiseen).
Huomio:Äläkäytäliikaavoimaa,kunkäännättietokoneennäyttöä.Muutoinnäyttötainäytönsaranatvoivat vahingoittua.Oleerityisenvarovainennäytönyläkulmienkanssa.
Luku2.Tietokoneenkäyttö29
Kuntietokoneontaitosasennossa,voitkääntääsentauluasentoonseuraavasti:
1.Asetatietokonekuvanosoittamaanasentoonjakäännänäyttöhitaastimyötäpäivään360asteen kulmaan.
Huomautus:Asteetviittaavatnestekidenäytönjanäppäimistönväliseenkulmaan.
2.Asetatietokonekuvassanäkyväänasentoon.Tietokoneonnyttaulutilassa.
Tauluasennossanäppäimistöjakosketuslevypoistuvatkäytöstäautomaattisesti.Voitkuitenkinohjatajoitakin tietokoneentoimintojataulutietokonepainikkeidenjamonikosketusnäytönavullakäyttämättänäppäimistöä jakosketuslevyä.Lisätietojaonkohdassa”ThinkPadX1Y oga-tietokoneenmonikosketusnäytönkäyttö” sivulla22
.

Kolmioasento

ThinkPadX1Yoga-tietokoneenkolmioasentosoveltuuparhaitentilanteisiin,joissakosketusnäyttöätarvitaan vainvähän,kutenvalokuvienkatseluuntaiesityksenpitämiseen.
Huomio:Äläkäytäliikaavoimaa,kunkäännättietokoneennäyttöä.Muutoinnäyttötainäytönsaranatvoivat vahingoittua.Oleerityisenvarovainennäytönyläkulmienkanssa.
Kuntietokoneontauluasennossa,voitkääntääsenkolmioasentoonseuraavasti:
30KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
1.Käännätietokoneennäyttöähitaastivastapäiväänniin,ettäseon190–359asteenkulmassa.
Huomautus:Asteetviittaavatnestekidenäytönjanäppäimistönväliseenkulmaan.
2.Asetatietokonekuvassanäkyväänasentoon.Tietokoneonnytkolmioasennossa.
Kolmioasennossanäppäimistöjakosketuslevypoistuvatkäytöstäautomaattisesti.Voitkuitenkin ohjatajoitakintietokoneentoimintojataulutietokonepainikkeidenjamonikosketusnäytönavulla käyttämättänäppäimistöäjakosketuslevyä.Lisätietojaonkohdassa”ThinkPadX1Y oga-tietokoneen monikosketusnäytönkäyttö”sivulla22
.

Näppäimistönkäyttö

Tietokoneessaonliikkuvanäppäimistönkehys.Tässäjaksossaontietojanäppäimistöntoiminnasta.
Huomautus:T aitos-,taulu-taikolmioasennossanäppäimistö,kosketuslevyjaTrackPoint-paikannustappi ovatautomaattisestipoissakäytössä.
Liikkuvannäppäimistönkehyksentoiminta
Näppäimistönkehysliikkuuhiemanylöspäin,kuntietokoneenkansionavattuna190-360asteenkulmaan. Seuraavassaonesitettyesimerkkejänäppäimistönkäytöstä:
•Näppäimistönkehyseiliiku,kuntietokoneenkansionavattuna10-190asteenkulmaan.Seuraavassa kuvassanäkyy,ettänäppäimistönkehyseiliiku.
Luku2.Tietokoneenkäyttö31
•Kuntietokoneenkansiavataan190–360asteenkulmaan,näppäimistönkehysliikkuuylöspäinnoinkaksi millimetriä.Seuraavassakuvassanäkyy,ettänäppäimistönkehysliikkuuylöspäin.
Näppäimistönasetustenmukautus
Voitmukauttaanäppäimistönasetuksiajakäyttääsenlisätoimintoja.
Voitmukauttaanäppäimistönasetuksiaseuraavasti:
1.SiirryOhjauspaneeliin.Varmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.
2.ValitseLaitteistojaäänet➙Laitehallinta➙Näppäimistöt➙PS/2-vakionäppäimistöjanoudata
näyttööntuleviaohjeita.
32KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga

Erikoisnäppäimet

Näppäimistössäonuseitaerikoisnäppäimiä,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijatehokkaasti.
Huomautus:Tietokoneenulkonäkösaattaapoiketatässäkohdassaesitetyistäkuvista.
Windows-näppäin
AvaaaloitusvalikkopainamallaWindows-näppäintä1.
Windows-näppäintävoimyöskäyttääyhdessätoisennäppäimenkanssamuidentoimintojensuorittamiseksi. SaatlisätietojaWindows-käyttöjärjestelmänohjeesta.
Toimintonäppäimetjanäppäinyhdistelmät
VoitmäärittääFn-näppäimen2jatoimintonäppäimet3näppäimistönasetusikkunassaseuraavasti:
1.SiirryOhjauspaneeliin.VaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaasetukseksiSuuret kuvakkeettaiPienetkuvakkeet.
2.NapsautaNäppäimistö-kuvaketta.ValitsenäppäimistönasetusikkunassaFn-jatoimintonäppäimet
-välilehti.
3.Valitsehaluamasivaihtoehdot.
•+Fn-näppäinlukonkäyttöönottotaikäytöstäpoisto.
Fn-näppäinlukkoonkäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivalopalaa.Voitkäyttäätoimintonäppäimiä(F1
-F12)painamallahaluamaasitoimintonäppäintä.Joshaluatkäyttäätoimintonäppäimiinkuvakkeina merkittyjäerikoistoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttuatoimintonäppäintä.
Fn-näppäinlukkoonpoiskäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivaloeipala.Joshaluatkäyttää toimintonäppäimiinkuvakkeinamerkittyjäerikoistoimintoja,painavaintoimintonäppäintä.Joshaluat käyttääF1-F12-näppäintennormaalejatoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttua toimintonäppäintä.
•
Kaiuttimienmykistystaimykistyksenpoisto.Kunkaiuttimetonmykistetty,F1-näppäimen
merkkivalopalaa.
Luku2.Tietokoneenkäyttö33
Joskatkaisettietokoneestavirran,kunäänentoistoonvaimennettuna,äänentoistoonedelleen vaimennettuna,kunkäynnistättietokoneenuudelleen.Voitpalauttaaäänentoistonkäyttöönpainamalla
tai.
•
•
•Mikrofonienmykistystaimykistyksenpoisto.Kunmikrofonitonmykistetty,F4-näppäimen merkkivalopalaa.
•Tietokoneennäytönkirkkaudenvähennys.
•
•
•
• –Windows7:AvaaOhjauspaneelin.
–Windows10:AvaaAsetukset-ikkunan.
• –Windows7:AvaaWindowsinhaun.
–Windows10:AvaaCortana-hakuruudun.
•Kaikkienavattujenohjelmientarkastelu.
•
Kaiuttimenäänenvoimakkuudenvähennys.
Kaiuttimenäänenvoimakkuudenlisäys.
Tietokoneennäytönkirkkaudenlisäys.
Erillistennäyttöjenhallinta.
Langattomienominaisuuksienottaminenkäyttööntaipoistaminenkäytöstä.
–Windows7:AvaaTietokone-ikkunan. –Windows10:Kaikkienohjelmientarkastelu.
•Fn+välilyönti:Ohjaanäppäimistöntaustavaloa. Näppäimistöntaustavalossaonkolmetilaa:eipala,himmeäjakirkas.Voitvaihtaataustavalontilaa
näppäinyhdistelmälläFn+välilyönti.
•Fn+B:T oteuttaasamantoiminnonkuintavallisennäppäimistönBreak-näppäin.
•Fn+K:T oteuttaasamantoiminnonkuintavallisennäppäimistönScrLk-näppäin.
•Fn+P:T oteuttaasamantoiminnonkuintavallisennäppäimistönPause-näppäin.
•Fn+S:T oteuttaasamantoiminnonkuintavallisennäppäimistönSysRq-näppäin.

ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö

TässäjaksossaontietojaThinkPad-paikannuslaitteenkäytöstä.

ThinkPad-paikannuslaitteenyleiskuvaus

ThinkPad-paikannuslaitteenavullavoitsuorittaakaikkiperinteisenhiirentoiminnot,kutenosoittamisen, napsauttamisensekävierityksen.ThinkPad-paikannuslaitteenavullavoitmyössuorittaaerikosketusliikkeitä, kutenkiertäminen,lähentäminenjaloitontaminen.
ThinkPad-paikannuslaitekoostuuseuraavistalaitteista:
1TrackPoint-paikannuslaite
34KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
2Kosketuslevy
Huomautus:TietokoneenmallinmukaanTrackPoint-paikannuslaitejakosketuslevysaattavatpoiketa tässäohjeaiheessaesitetystäkuvasta.
OletusarvonmukaansekäTrackPoint-paikannuslaiteettäkosketuslevyjasenkosketusliikkeetovatkäytössä. Tietojanäidenasetustenmuuttamisestaonkohdassa”ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus”sivulla38
.

TrackPoint-paikannuslaitteenkäyttö

TrackPoint-paikannuslaitteenavullavoitsuorittaakaikkiperinteisenhiirentoiminnot,kutenosoittamisen, napsauttamisensekävierityksen.
TrackPoint-paikannuslaitekoostuuseuraavistaosista:
1Paikannustappi
2Ykköspainike(ensisijainennapsautuspainike)
3Kakkospainike(toissijainennapsautuspainike)
4Vierityspalkki
Luku2.Tietokoneenkäyttö35
VoitkäyttääTrackPoint-paikannuslaitettaseuraavasti:
Huomautus:Asetakädetkirjoitusasentoonjapainapaikannustapinkarhennettuapäätäetu-tai keskisormella.Painaykkös-taikakkospainikettapeukalolla.
•Osoittaminen Siirräosoitintanäytössäkäyttämälläpaikannustappia
1.Voitkäyttääpaikannustappiapainamallatapin
karhennettuapäätähaluamaasisuuntaan.Osoitinsiirtyypainalluksenmukaisesti,muttapaikannustappi eikuitenkaanitseliiku.Osoitinliikkuupaineensuuntaannopeudella,jokavastaatappiinkohdistuvaa painetta.
•Napsautusykköspainikkeella Painamallaykköspainiketta2voitvalitataiavatakohteen.
•Napsautuskakkospainikkeella Painamallakakkospainiketta3voitavatapikavalikon.
•Vieritys Pidäkohopisteinmerkittyävierityspalkkia
4painettunajapainasamallapaikannustappiapysty-tai
vaakasuuntaan.Näinvoitvierittääasiakirjaa,sivustoataisovelluksia.

Kosketuslevynkäyttö

Kokokosketuslevynpintatunnistaasormenliikkeetjakosketukset.Kosketuslevynavullavoitsuorittaakaikki osoitus-,napsautus-javieritystoiminnotkuintavallisellahiirellä.
Kosketuslevyvoidaanjakaakahteenalueeseen:
1Ykköspainikkeennapsautusalue(ensisijainennapsautusalue)
2Kakkospainikkeennapsautusalue(toissijainennapsautusalue)
36KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
Voitkäyttääkosketuslevyäseuraavasti:
•Osoittaminen
Liu'uttamallayhtäsormeakosketuslevynpinnallavoitsiirtääosoitinta.
•Napsautusykköspainikkeella
Painamallaykköspainikkeennapsautusaluetta1voitvalitataiavatakohteen. Voittehdäykköspainikkeellasuoritettavantoiminnonmyösnapauttamallakosketuslevynmitätahansa
kohtaayhdelläsormella.
•Napsautuskakkospainikkeella
Painamallakakkospainikkeennapsautusaluetta2voitavatapikavalikon. Voittehdäkakkospainikkeellasuoritettavantoiminnonmyösnapauttamallakosketuslevynmitätahansa
kohtaakahdellasormella.
•Vieritys
Asetakaksisormeakosketuslevyllejaliikutaniitäpysty-taivaakasuunnassa.T ällätoiminnollavoitvierittää asiakirjaa,sivustoataisovelluksia.Pidäkahtasormeahiemanerillääntoisistaan.
Kosketuslevynavullavoitmyöstehdäerilaisiakosketusliikkeitä.Lisätietojakosketusliikkeidenkäytöstäon kohdassa”Kosketuslevynkosketusliikkeidenkäyttö”sivulla37.
Joskosketuslevynpintaonöljyinen,katkaiseensintietokoneenvirta.Pyyhisittenkosketuslevynpinta varovastipehmeälläjanukkaamattomallaliinalla,jokaonkostutettuhaaleaanveteentaitietokoneen puhdistusaineeseen.

Kosketuslevynkosketusliikkeidenkäyttö

Kokokosketuslevynpintatunnistaasormenliikkeetjakosketukset.Kosketuslevynavullavoitsuorittaasamat osoitus-janapsautustoiminnotkuintavallisellahiirellä.Voitsuorittaakosketuslevynavullamyöserilaisia kosketusliikkeitä.
Seuraavassaosassaesitelläänjoitakinuseinkäytettyjäkosketusliikkeitä,kutennapauttaminen,vetäminenja vieritys.TietojamuistaliikkeistäonThinkPad-paikannuslaitteenohjetoiminnossa.
Huomautuksia:
•Kunkäytätkahtataiuseampaasormea,pidäsormiahiemanerillääntoisistaan.
•Jotkinliikkeeteivätolekäytettävissä,josviimeisintoimintoontehtyTrackPoint-paikannuslaitteella.
Luku2.Tietokoneenkäyttö37
•Jotkinliikkeetovatkäytettävissävaintietyissäsovelluksissa.
•Tietokoneesikosketuslevysaattaapoiketatässäjaksossaesitetyistäkuvista.
Napautus
Napauttamallamitätahansa kosketuslevynkohtaayhdellä sormellavoitvalitataiavata kohteen.
Vierityskahdellasormella
Asetakaksisormea kosketuslevyllejaliikutaniitä pysty-taivaakasuunnassa. Tällätoiminnollavoitvierittää asiakirjaa,sivustoatai sovelluksia.
Lähennyskahdellasormella
Lähennäasettamallakaksi sormeakosketuslevylleja liu'uttamallaniitäkauemmas toisistaan.
SeuraavatkosketusliikkeetovattuettuinavainWindows10-käyttöjärjestelmässä.
Sipaisukolmellasormella ylöspäin
Napautuskahdellasormella
Napauttamallamitätahansa kosketuslevynkohtaakahdella sormellasaatnäkyviinpikavalikon.
Loitonnuskahdellasormella
Loitonnaasettamallakaksisormea kosketuslevyllejaliu'uttamallaniitä lähemmästoisiaan.
Sipaisukolmellasormella alaspäin
Asettamallakolmesormea kosketuslevyllejaliikuttamalla niitäylöspäinvoitavata tehtävänäkymänjatarkastella kaikkiaavoinnaoleviaikkunoita.
Asettamallakolmesormea kosketuslevyllejaliikuttamalla niitäalaspäinvoittuodanäkyviin työpöydän.

ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenniin,ettävoitkäyttääsitäitsellesimukavammallaja tehokkaammallatavalla.VoitesimerkiksiottaakäyttöönT rackPoint-paikannuslaitteen,kosketuslevyntai molemmat.Voitmyösottaakosketusliikkeetkäyttööntaipoistaanekäytöstä.
VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenasetuksiaseuraavasti:
1.SiirryOhjauspaneeliin.
2.ValitseOhjauspaneelinnäkymäksiSuuretkuvakkeettaiPienetkuvakkeet.ValitseHiiri.Näkyviintulee
hiirenominaisuusikkuna.
3.Suoritamukautusvalmiiksihiirenominaisuusikkunassanoudattamallaohjeita.

Paikannustapinpäänvaihto

Paikannustapinpään1voitarvittaessavaihtaa.Jostapinpääonkulunut,voitvaihtaasenuuteen.
Huomautuksia:
•Varmista,ettäpaikannustapinpäässäonuurteitaakutenseuraavassakuvassa.
•Tietokoneenmallinmukaannäppäimistösaattaapoiketatässäohjeaiheessaesitetystäkuvasta.
38KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga

Virranhallinta

Tässäjaksossaontietojaverkko-jaakkuvirrankäytöstäsekäsuorituskyvynjavirrankulutuksen tasapainottamisesta.

Verkkolaitteenkäyttö

Tietokonesaavirtaajokoakustataiverkkovirrasta.Verkkovirtaakäytettäessäakkulatautuuautomaattisesti.
Tietokoneenmukanatoimitetaanverkkolaitejaverkkojohto.
•Verkkolaite:muuntaaverkkovirrankannettavantietokoneenkäyttöönsopivaksi.
•Verkkojohto:kytkeeverkkolaitteenpistorasiaan.
Verkkolaitteenliittäminen
Kunkytkettietokoneenverkkovirtaan,noudataseuraaviavaiheitaesitetyssäjärjestyksessä:
Huomio:Vääränverkkojohdonkäyttövoivahingoittaatietokonettavakavasti.
1.Liitäverkkojohtoverkkolaitteeseen.
2.Liitäverkkolaitetietokoneessaolevaanvirtalähteenliitäntään.
3.Kytkeverkkojohtopistorasiaan.
Verkkolaitteenkäyttövihjeitä
•Kunverkkolaiteeiolekäytössä,irrotasepistorasiasta.
•Äläsidoverkkojohtoatiukastimuuntajanympärille,kunjohtoonkiinniverkkolaitteenmuuntajassa.

Akunkäyttö

Kunkäytättietokonettaverkkovirranulottumattomissa,tietokoneentoimintaedellyttääakkuvirtaa. Tietokoneeneriosienvirrankulutusvaihtelee.Suuritehoistenosienrunsaskäyttökuluttaaakkuvirtaanopeasti.
KäyttämälläThinkPad-akkujakäytättietokonettaakkuvirrallaentistäpidempään.Langatontietojenkäsittely onmullistanutliiketoiminnanmahdollistamallatöidenottamisenmukaanminnetahansa.ThinkPad-akkujen avullavoittyöskennelläentistäpidempään,etkäoleenääsidoksissapistorasioihin.
Luku2.Tietokoneenkäyttö39
Akuntilatietojentarkastelu
VoittarkistaaakuntilansiirtämälläosoittimenWindowsinilmoitusalueenakuntilakuvakkeeseen.Akun tilakuvakenäyttääakunjäljelläolevanvarauksenprosentteinajamitenkauanvoitkäyttäätietokonetta,ennen kuinjoudutlataamaanakun.
Tietokoneenakunlatausvälimääräytyyvirrankulutusnopeudenmukaan.Koskajokainenkäyttäätietokonetta yksilöllisestijaasettaatietokoneelleerilaisiavaatimuksia,onvaikeaaesittääarvioitasiitä,kuinkapitkään akunvarausriittää.Akunvaraukseenvaikuttaakaksipäätekijää:
•Akunvarausaste,kuntietokoneenkäyttöaloitetaan
•Tietokoneenkäyttötavat,kuten:
–Kuinkauseintallennusasemaakäytetään –Kuinkakirkkaaksinäyttösäädetään –Kuinkauseinlangattomiaominaisuuksiakäytetään
VähäisenvarauksenhälytyksenkäyttöönottoWindows7-käyttöjärjestelmässä
Windows7-käyttöjärjestelmässävoitmäärittäätietokoneenasetuksetniin,ettäakunvaraustasonalittaessa määritetynrajantapahtuuhälytys,näyttööntuleesanomajanäytönvirtakatkaistaan.
Voitottaavähäisenvarauksenhälytyksenkäyttöönseuraavasti:
1.AloitaPowerManager-ohjelma.Katsokohta”Lenovo-ohjelmienkäyttö”sivulla16.
2.ValitseYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehti.
3.Määritäakunvarauksenraja-arvosekätoteutettavatoimiHälytysakunvarauksenollessavähissä-ja
Hälytysakunvarauksenollessaloppumassa-kenttiin.
Huomautus:Jostietokonesiirtyylepo-taihorrostilaanakunvarauksenvähyydenvuoksi,ennenkuin
varoitussanomaennättäätullakuvaruutuun,sanomatuleenäkyviintietokoneenpalatessanormaaliin toimintaan.VoitpalauttaatietokoneennormaaliintoimintaannapsauttamallasanomaikkunassaOK.
Akunlataus
Josakunvarausonvähissä,akkukannattaaladatataivaihtaaladattuunakkuun.
Joskäytettävissäonpistorasia,liitätietokoneverkkovirtaan.Akunlataaminentäyteenkestääneljästä kahdeksaantuntia.Latausaikavaihteleeakunkoonjaolosuhteidenmukaan.Myösse,käytetäänkö tietokonettalatauksenaikana,vaikuttaalatausaikaan.Akunlatauksentilaavoitarkastellaainatarvittaessa Windowsinilmoitusalueellanäkyvänakuntilakuvakkeenavulla.
Huomautus:Akunkäyttöiänpidentämiseksitietokoneeialoitaakunlataamistauudelleen,josakussa jäljelläolevavarausonyli95prosentinsuuruinen.
Akunlatausvihjeitä
•Ennenkuinaloitatakunlatauksen,varmista,ettäakunlämpötilaonvähintään10°C.
•Lataaakku,kun
–Tietokoneeseenonasennettuuusiakku. –Jäljelläolevanakkuvirranprosenttiosuusonpieni. –Akkueioleollutkäytössäpitkäänaikaan.
Akunkäyttöajanpidennys
Voitpidentääakunkäyttöikääseuraavasti:
40KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
•Käytäakkua,kunnessenvarausonpurkautunut.
•Lataaakkutäyteen,ennenkuinkäytätsitä.AkunvaraustilanäkyyWindowsinilmoitusalueellaolevassa akuntilakuvakkeessa.
•Käytäainavirransyötönhallintatoimintoja,kutenvirransäästötiloja.

Akunvarauksenhallinta

Kunhaluat,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,säädä virrankäyttösuunnitelmanasetuksia.Voitmuuttaavirrankäyttösuunnitelmanasetuksiaseuraavasti:
1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai Pienetkuvakkeet-asetukseksi.
2.ValitseVirranhallinta-asetukset.
3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.
LisätietojaonWindowsinohjejärjestelmässä.

Virransäästötilat

Virransäästötilojaonuseita,janiitävoikäyttäämillointahansavirransäästämiseksi.T ässäjaksossaesitellään kukintilajaannetaanvihjeitäakkuvirrantehokkaaseenkäyttöön.
•Näytönvirrankatkaisu(vainWindows7)
Tietokoneennäyttökuluttaahuomattavastiakkuvirtaa.Voitasettaatietokoneennäytönvirrankatkaisutilaan napsauttamallaWindowsinilmoitusalueenakkutilankuvakettahiirenkakkospainikkeellajavalitsemalla Näytönvirrankatkaisu.
•Lepotila
Lepotilassatyöttallentuvatensinmuistiinjatämänjälkeentallennusasemastajatietokoneennäytöstä katkeaavirta.Kuntietokonekäynnistyy,työsipalautetaanmuutamassasekunnissa.
Voitsiirtäätietokoneenlepotilaanseuraavasti: –Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojanapsautasittenSammuta-painikkeenvieressäolevaanuolta.
ValitsenäyttööntulevassavalikossaLepotila.
–Windows10:Avaaaloitusvalikko,napsauta
•Horrostila
Tätätilaakäyttämällätietokonevoidaansammuttaakokonaantiedostojatallentamattajaohjelmia lopettamatta.Tietokoneensiirtyessähorrostilaankaikkiavoinnaolevatohjelmat,kansiotjatiedostot tallentuvattallennusasemaan,minkäjälkeentietokoneestakatkeaavirta.
Voitsiirtäätietokoneenhorrostilaanseuraavasti: –Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojanapsautasittenSammuta-painikkeenvieressäolevaanuolta.
ValitsenäyttööntulevassavalikossaHorrostila.
–Windows10:Määritäensin,mitävirtapainikkeenpainalluksellatapahtuu,jasiirräsittentietokone
horrostilaanpainamallavirtapainiketta.
Jostietokonesiirretäänhorrostilaaneikäherätystoimintoolekäytössä,tietokoneeikulutalainkaan virtaa.Oletusarvonmukaanherätystoimintoonpoissakäytössä.Jostietokonesiirretäänhorrostilaanja herätystoimintoonkäytössä,tietokonekuluttaavähäisenmääränvirtaa.
Voitottaaherätystoiminnonkäyttöönseuraavasti:
1.AvaaOhjauspaneeli,valitsenäkymäksiRyhmiteltyjavalitsesittenJärjestelmäjasuojaus.
2.ValitseValvontatyökalut-vaihtoehto.
VirtajavalitsesittenLepotila.
Luku2.Tietokoneenkäyttö41
3.KaksoisnapsautaTehtävienajoitus-vaihtoehtoa.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaa
taimuutavahvistusta,annasalasanataivahvistakäyttöoikeus.
4.ValitsevasemmastaruudustaTehtävät-kansio,jollehaluatmäärittääherätystoiminnon.Kuvaruutuun tulevatajoitetuttehtävät.
5.NapsautaajoitettuatehtävääjasittenEhdot-välilehteä.
6.ValitseVirta-kohdastaAktivoitietokonesuorittamaantämätehtävä.
•Langattomatominaisuudetpoiskäytöstä
Kunetkäytälangattomiaominaisuuksia,esimerkiksiBluetooth-yhteyttätailangatontalähiverkkoyhteyttä, voitpienentäävirrankulutustapoistamallanekäytöstä.

Verkkoyhteydenmuodostus

Tietokoneessaonvähintäänyksiverkkokortti,jonkaavullavoidaanmuodostaayhteysInternetiintaimuihin verkkoihin.

Ethernet-yhteydet

VoitliittäätietokoneeseenlähiverkkoontailaajakaistayhteyteenOneLink+EthernetAdapter-sovittimentai tuetunThinkPadOneLink+Dock-telakointiasemanavulla.
VAARA
SähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapeliaOneLink+EthernetAdapter-sovittimen taiThinkPadOneLink+Dock-telakointiasemanEthernet-liitäntään.

Langattomatyhteydet

Langattomassayhteydessätietojasiirretäänvainradioaaltojenavullailmankaapeleita.
Tietokoneeseenasennettujenlangattomienlaitteidenmukaankäytettävissävoivatollaseuraavatlangattomat verkot:
•Langatonlähiverkkoyhteys
•Langatonsuuralueverkkoyhteys
•Bluetooth-yhteys
•NFC-yhteys
Langattomanlähiverkkoyhteydenkäyttö
Langatonlähiverkkokattaamaantieteellisestisuhteellisenpienenalueen,kutentoimistorakennuksentai talon.802.11-standardienmukaisetlaitteetvoivatmuodostaayhteydentällaiseenverkkoon.
Tietokoneessaonsisäinenlangattomiaverkkoyhteyksiätukevakorttijakokoonpanoapuohjelma.Niiden avullavoitmuodostaalangattomiayhteyksiäjavalvoayhteydentilaa.Näidenavullavoitkäyttää verkkoyhteyttätoimistossa,kokoushuoneessataikotonalangattomasti(ilmankaapeliliitäntääverkkoon) tietokoneenlangattomiayhteyksiätukevanverkkokortinjakokoonpanoapuohjelmanavulla.
Voitmuodostaalangattomanlähiverkkoyhteydenseuraavasti:
1.NapsautalangattomanverkkoyhteydentilankuvakettaWindowsinilmoitusalueella.Näyttööntulee käytettävissäolevienlangattomienverkkojenluettelo.
2.Muodostayhteysverkkoonkaksoisnapsauttamallasitä.Annapyydettävättiedottarvittaessa.
42KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
Tietokonemuodostaayhteydenkäytettävissäolevaanlangattomaanverkkoonautomaattisesti,kunsijainti vaihtuu.SaatlisätietojaWindowsinohjejärjestelmästä.
Vihjeitälangattomanlähiverkkoyhteydenkäyttäjille
Parhaanyhteydensaamiseksinoudataseuraaviaohjeita:
•Sijoitatietokonesiten,ettäsenjalangattomanverkonliityntäpisteenvälissäonmahdollisimmanvähän esteitä.
•Avaatietokoneenkansihiemanyli90asteenkulmaan.
•Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)samaan aikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteydenmuodostavan ominaisuudentehoheikentyä.
LangattomanLAN-yhteydentilantarkistus
VoittarkistaalangattomanLAN-yhteydentilanWindowsinilmoitusalueellanäkyvänlangattoman verkkoyhteydentilakuvakkeenavulla.Mitäenemmänpalkkejasiinänäkyy,sitävoimakkaampisignaalion.
Windows7-käyttöjärjestelmässävoittarkistaamyösWindowsinilmoitusalueellanäkyvänAccess Connections-ohjelmanmittarin,tilakuvakkeentailangattomanverkkoyhteydentilakuvakkeen.
AccessConnections-ohjelmanmittari:
•
Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistunataisignaaliaeiole.
•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin voimakkuusonheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattoman verkonliityntäpistettä.
•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin voimakkuusonmelkoheikko.
•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin voimakkuusonerittäinhyvä.
AccessConnections-tilakuvake:
•
Mikäänsijaintiprofiilieiolekäytössä,taisijaintiprofiilejaeiole.
•Nykyinensijaintiprofiilionkatkaissutyhteyden.
•Nykyinensijaintiprofiilionmuodostanutyhteyden.
Langattomanyhteydentilakuvake
•
Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistuna.
•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Yhteyttäeiole.
•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Signaaliaeiole.
•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus onerittäinhyvä.
•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus onmelkoheikko.
•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus onheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattomanverkon liityntäpistettä.
Luku2.Tietokoneenkäyttö43
Langattomansuuralueverkkoyhteydenkäyttö
Langatonsuuralueverkko(WAN)käyttäätiedonsiirtoonmatkapuhelinverkkoja.Langattoman suuralueverkkoyhteydenkauttavoitmuodostaalangattomiayhteyksiäjulkisiintaiyksityisiinverkkoihin. Tällaisiayhteyksiätarjoavatlangattomiayhteyksiätuottavatpalveluntarjoajat,joidenylläpitämä tukiasemaverkkotaisatelliittijärjestelmävoikattaalaajanalueen,kutenkaupungintaikokonaisenvaltion.
JoidenkinkannettavienThinkPad-tietokoneidenmukanatuleesisäinensuuralueverkkokortti,jokatukee joitakinlangattomienyhteyksienWAN-tekniikoita(esimerkiksi1xEV-DO,HSPA,3G,GPRStaiL TE). Tietokoneenmukanatoimitetunsisäisensuuralueverkkokortinjakokoonpanoapuohjelmanavullavoit muodostaalangattomiasuuralueverkkoyhteyksiäjavalvoayhteydentilaa.
Huomautus:Langattomiasuuralueverkkoyhteyksiätarjoavatvaltuutetutpalveluntarjoajatjoissakinmaissa.
Vihjeitälangattomansuuralueverkkoyhteydenkäyttäjille
Parhaanyhteydensaamiseksinoudataseuraaviaohjeita:
•Äläpidätietokonettakosketuksissakehosikanssa.
•Asetatietokonetasaisellealustallejaavaatietokoneenkansihiemanyli90asteenkulmaan.
•Betoni-jatiiliseinätsaattavatvaimentaaverkkosignaalia.
•Verkkosignaalionyleensävoimakkainikkunoidenlähelläsekäpaikoissa,joissamatkapuhelimensignaali onvoimakas.
LangattomanWAN-yhteydentilantarkistus
VoittarkistaalangattomanWAN-yhteydentilanWindowsinilmoitusalueellanäkyvänlangattoman verkkoyhteydentilakuvakkeenavulla.Mitäenemmänpalkkejasiinänäkyy,sitävoimakkaampisignaalion.
Windows7-käyttöjärjestelmässävoittarkistaamyösWindowsinilmoitusalueellanäkyvänAccess Connections-ohjelmanmittarin,tilakuvakkeentailangattomanverkkoyhteydentilakuvakkeen.
AccessConnections-ohjelmanmittari:
•
•
•Keskivahvasignaali
•Vahvasignaali
AccessConnections-tilakuvake:
•
•Nykyinensijaintiprofiilionkatkaissutyhteyden.
•Nykyinensijaintiprofiilionmuodostanutyhteyden.
Langattomanyhteydentilakuvake:
•
•
•
Eisignaalia
Heikkosignaali
Mikäänsijaintiprofiilieiolekäytössä,taisijaintiprofiilejaeiole.
Suuralueverkkoyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistuna
Yhteyttäeiole
Eisignaalia
•Heikkosignaali
•Keskivahvasignaali
44KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
•Vahvasignaali
Bluetooth-yhteydenkäyttö
Bluetooth-yhteydenavullavoiyhdistäätoisiaanlähelläolevialaitteita,jasenavullayhdistetäänusein oheislaitteitatietokoneeseen,siirretääntietojakäsissäpidettävienlaitteidenjatietokoneenvälillätai kauko-ohjataanlaitteita,kutenmatkapuhelimia,sekäsiirretääntietojaniidenvälillä.
TietokoneenmallinmukaansevoitukeaBluetooth-ominaisuutta.VoitsiirtäätietojaBluetooth-ominaisuuden avullaseuraavasti:
Huomautus:Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi) samaanaikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteyden muodostavanominaisuudentehoheikentyä.
1.Varmista,ettäBluetooth-ominaisuusonotettukäyttöön.
•Windows7:Painalangattomanyhteydenradiolaitteidenhallintanäppäintä
Bluetooth-ominaisuuskäyttöön.
•Windows10: a.AvaaaloitusvalikkojavalitseAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmat
näkyviinvalitsemallaKaikkisovellukset.ValitsesittenAsetukset.
b.Teejompikumpiseuraavistatoimista:
–ValitseLaitteet➙Bluetooth.OtaBluetooth-ominaisuuskäyttöön. –ValitseVerkkojaInternet➙Lentotila.OtaBluetooth-ominaisuuskäyttöön.
2.Napsautalähettäviätietojahiirenkakkospainikkeella.
3.ValitseLähetä➙Bluetooth-laitteet.
4.ValitseBluetooth-laitejanoudatanäyttööntuleviaohjeita.
LisätietojaonWindows-käyttöjärjestelmänjaBluetooth-ominaisuudenohjeissa.
jaota
NFC-laitteidenkäyttö
TietokoneenmallinmukaansiinävoiollaNFC(NearFieldCommunication)-toiminto.NFC(NearField Communication)onkorkeantaajuudenjalyhyenkantamanlangatonviestintätekniikka.NFC-toiminnon avullavoimuodostaatietokoneestaradioyhteydentoiseenNFC-toiminnollavarustettuunlaitteeseen,kun laitteetovatenintäänmuutamansenttimetrinetäisyydellätoisistaan.JotkinLenovo-sovelluksetkäyttävät NFC-toimintoa.
TämäosasisältääperusohjeetlaiteparinmuodostamiseentietokoneenjaNFC-laitteenvälillä.Lisätietoja tiedonsiirrostaonNFC-laitteenmukanatoimitetuissaohjeissa.
Huomio:
•EnnenkuinaloitatNFC-kortinkäsittelyn,kosketametallipöytäätaijotakinmaadoitettuametalliesinettä. Muutoinkehosistaattinenvaraussaattaavaurioittaakorttia.
•ÄläasetatietokonettataiNFC-toiminnollavarustettuaälypuhelintalepotilaantiedonsiirronaikana. Muutointiedotsaattavatvahingoittua.
Luku2.Tietokoneenkäyttö45
LaiteparinmuodostaminentietokoneenjaNFC-kortinvälille
Varmistaennenaloittamista,ettäkorttionNDEF(NFCData ExchangeFormat)-muodossa.Muutointietokoneeiehkätunnista korttia.Toimisittenseuraavasti:
1.AsetakorttilähelleNFC-tarraasenyläpuolellekuvanmukaan. KohdistakortinlyhytreunaNFC-tarrankeskelläolevalle vaakasuuntaiselleapumittaviivalle.
2.Siirräkorttiahitaastitietokoneennäyttöäkohti0,5cm:n etäisyydelle.Pidäsittenkorttiapaikallaanmuutamansekunnin ajan,kunnestaulutietokoneilmoittaahavainneensakortin.
LaiteparinmuodostaminentietokoneenjaNFC-toiminnollavarustetunälypuhelimenvälille
Varmistaennenaloittamista,ettäälypuhelimennäyttöonylöspäin. Toimisittenseuraavasti:
1.AsetaälypuhelinlähelleNFC-tarraasenyläpuolellekuvan mukaan.KohdistaälypuhelimenlyhytreunaNFC-tarrankeskellä olevallevaakasuuntaiselleapumittaviivalle.
2.Siirräälypuhelintahitaastitietokoneennäyttöäkohti3cm:n etäisyydelle.Pidäsittenälypuhelintapaikallaanmuutaman sekunninajan,kunnestaulutietokoneilmoittaahavainneensa älypuhelimen.
NFC-toiminnonkäyttöönotto
NFC-toimintoonoletusarvonmukaankäytössä.JosNFC-toimintoolekäytössä,otatoimintokäyttöön seuraavasti:
•Windows7:
1.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”Security-valikko”sivulla81.
2.ValitseSecurity➙I/OPortAccess.
3.AsetaNFCdevice-vaihtoehdonasetukseksiEnabled.
•Windows10:
1.AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmat näkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjanapsautasittenAsetukset➙VerkkojaInternet➙ Lentotila.
2.PoistaLentotilakäytöstä.
3.OtaNFC-toimintokäyttöön.

Erillisennäytönkäyttö

Voitnäyttääesityksiätailaajentaatyötilaakäyttämälläerillistäprojektoriatainäyttöä.Tässäohjeaiheessa kerrotaan,mitenerillinennäyttöliitetään,näyttötilojavaihdetaanjanäyttöasetuksiamuutetaan.
Tietokonetukeeseuraavaanäytöntarkkuutta,mikälierillinennäyttötukeesamaatarkkuutta.
•Enintään4096x2304,kunerillinennäyttöonliitettyMiniDisplayPort-liitäntään.
•Enintään4096x2160,kunerillinennäyttöonliitettyHDMI-liitäntään.
Lisätietojaerillisestänäytöstäonsenmukanatoimitetuissaohjeissa.
46KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga

Erillisennäytönliittäminen

Voitkäyttääjokolangallistatailangatontanäyttöä.LangallisennäytönvoikytkeäkaapelillaHDMI-,VGA-tai MiniDisplayPort-liitäntään.LangattomannäytönvoilisätäWi-Di-taiMiracast-toiminnonavulla.
•Langallisennäytönliittäminen
Huomautus:Josliitättietokoneeseenerillisennäytön,näytönliitäntäkaapelissaonoltavaferriittisuoja.
1.Kytkeerillinennäyttötietokoneenasianmukaiseenvideoliitäntään,kutenVGA-,MiniDisplayPort-tai HDMI-liitäntään.
2.Kytkeerillinennäyttöpistorasiaan.
3.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.
Jostietokoneeitunnistaerillistänäyttöä,toimiseuraavasti: –Windows7:napsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsesittenNäytöntarkkuus➙
Havaitse.
–Windows10:napsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeella,valitsesittenNäyttöasetukset➙
Havaitse.
•Langattomannäytönliittäminen
Huomautus:Joshaluatkäyttäälangatontanäyttöä,varmista,ettäsekätietokoneettäerillinennäyttö tukevatWi-Di-taiMiracast-toimintoa.
–Windows7
AvaaKäynnistä-valikkojavalitseLaitteetjatulostimet➙Lisäälaite
–Windows10
Teejokinseuraavistatoimista: –AvaaaloitusvalikkojavalitseAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmat
näkyviinvalitsemallaKaikkisovellukset.ValitsesittenAsetukset➙Laitteet➙Yhdistetytlaitteet ➙Lisäälaite.
–Napsautatehtäväpalkintoimintokeskuskuvaketta.NapsautaNäyttöyhteys.Valitsehaluamasi
langatonnäyttöjanoudatanäyttööntuleviaohjeita.
SaatlisätietojaWindowsinohjejärjestelmästä.

Näyttötilanvalinta

Voitnäyttäätyöpöydänjasovelluksentietokoneennäytössä,erillisessänäytössätaimolemmissa.Voitvalita lähtevänkuvannäyttötavanpainamallanäyttötilanvaihtonäppäintäjavalitsemallasittenhaluamasi
näyttötilan.
Näyttötilojaonneljä:
•Katkaiseyhteys:näyttäälähtevänkuvanvaintietokoneennäytössä.
Huomautus:TilanteenmukaantämävoiollaKatkaiseyhteys,Vaintietokoneennäyttö,Vaintietokone taiKatkaiseyhteysprojektoriin.
•Monista:näyttääsamanlähtevänkuvansekätietokoneennäytössäettäerillisessänäytössä.
•Laajenna:laajentaalähtevänkuvantietokoneennäytöstäerilliseennäyttöön.Voitvetääjasiirtääkohteita
kahdennäytönvälillä.
•Vainprojektori:näyttäälähtevänkuvanvainerillisessänäytössä.
Huomautus:TilanteenmukaantämävoiollaVainprojektoritaiVaintoinennäyttö.
Luku2.Tietokoneenkäyttö47
Huomautus:JosnäytätDOSintaiohjelmiaDirectDraw-taiDirect3D
®
-toiminnonavullakokonäytöntilassa,
lähteväkuvanäkyyvainpäänäytössä.

Näytönasetustenmuutto

Voitmuuttaasekätietokoneennäytönettäerillisennäytönasetuksia.Voitesimerkiksimäärittää,kumpion ensisijainenjakumpitoissijainennäyttö.Voitmyösmäärittäänäytöntarkkuudenjakierron.
Voitmuuttaanäytönasetuksiaseuraavasti:
1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuustaiNäyttöasetukset.
2.Valitsemääritettävänäyttö.
3.Muutanäytönasetuksethaluamiksesi.
Huomautus:Jostietokoneennäytössäkäytetäänsuurempaatarkkuuttakuinerillisessänäytössä,vainosa näytönkuvastavoidaannäyttääerillisessänäytössä.

Äänitoimintojenkäyttö

Tietokoneessaonseuraavatäänentoistoatukevatlaitteet:
•Sisäisetmikrofonit
•Sisäisetkaiuttimet
•Yhdistelmä-ääniliitäntä,jonkaläpimittaon3,5mm
Tietokoneessaonmyösäänipiiri,jonkaansiostavoitkäyttääesimerkiksiseuraaviamultimediaäänitoimintoja:
•YhteensopivaIntelHighDefinitionAudio-toiminnonkanssa
•MIDI-jaMP3-tiedostojentoisto
•PCM-jaWAV-tiedostojenäänitysjatoisto
•Äänityseriäänilähteistä,kutenerillisestäkuulokemikrofonista
Seuraavassataulukossaesitetään,mitkätietokoneentaiThinkPadOneLinkDock-telakointiaseman liitäntöihinliitettyjenäänilaitteidentoiminnotovattuettuja.
Taulukko1.Äänitoimintojenluettelo
Liitäntä
Tietokoneen yhdistelmä-ääniliitäntä
Kuulokkeet,joissaon 3,5mm:nnelinapainen pistoke
Kuuloke-ja mikrofonitoiminnottuettuja
TavallisetkuulokkeetTavallinenmikrofoni
KuuloketoimintotuettuEituettu
VoitoptimoidamikrofoninäänitystävartenkäyttämälläSmartAudio-ohjelmaa.Aloitaohjelmasiirtymällä OhjauspaneeliinjanapsauttamallaLaitteistojaäänet➙SmartAudio.

Kamerankäyttö

Jostietokoneessaonsisäinenkamera,voitkameranavullaesikatsellavideokuvaajatehdätilannevedoksen nykyisestäkuvasta.
Käynnistäkameraseuraavasti:
•Windows7:KäynnistäCommunicationsUtility-ohjelma.Katsokohta”Lenovo-ohjelmienkäyttö”
sivulla16.
48KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
•Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittensovellusluettelostaKamera.
Kunkameraonkäynnistynyt,kamerankäyttötilanvihreämerkkivalosyttyy.
Voitkäyttääsisäistäkameraamyösmuidenohjelmienkanssa,jotkatarjoavatominaisuuksia,kuten valokuvausta,videokuvaustajavideoneuvotteluja.Joshaluatkäyttääsisäistäkameraamyös muidenohjelmienkanssa,avaahaluamasiohjelmajakäynnistävalokuvaus-,videokuvaus-ja videoneuvottelutoiminto.Kamerakäynnistyytämänjälkeenautomaattisestijakamerankäyttötilanvihreä merkkivalosyttyy.
Lisätietojakamerankäyttämisestäohjelmankanssaonohjelmanohjeissa.
Kameranasetustenmääritys
Voitmäärittääkameranasetuksethenkilökohtaistentarpeittesimukaanmm.muuttamallakuvanlaadun asetuksia.
Voitmäärittääkameranasetuksetseuraavasti:
•Windows7:KäynnistäCommunicationsUtility-ohjelmajamääritäkameranasetuksethaluamiksesi.
•Windows10:T eejokinseuraavistatoimista: –AvaaKamera-sovellusjanapsautaoikeassayläkulmassaolevaaasetustenkuvaketta.Määritä
kameranasetuksetnäyttööntulevienohjeidenmukaisesti.
–NapsautaaloitusvalikossaLenovoSettings.NapsautasittenKamera.Määritäkameranasetukset
näyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

MicroSD-kortinkäyttö

TietokoneessaonmicroSD-kortinlukulaite,jokatukeeseuraaviakorttityyppejä:
•SecureDigital(SD)‑kortti
•SecureDigitalHighCapacity(SDHC)‑kortti
•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)-kortti
Huomautus:TietokoneesieitueSD-korttienContentProtectionforRecordableMedia(CPRM)
-ominaisuutta.
Huomio:
•EnnenkuinkosketmicroSD-korttiin,kosketametallipöytäätaimaadoitettuametalliesinettä.Näinvoit poistaastaattisensähkönkehostasi.Staattinensähkövoivahingoittaakorttia.
•Tiedonsiirronaikanaäläsiirrätietokonettalepo-taihorrostilaan,ennenkuintietojensiirtoonvalmis. Muutointiedotvoivatvahingoittua.
•Kortinkäyttötäytyylopettaa,ennenkuinkortinvoipoistaa.Muutoinkortissaolevattiedotsaattavat vioittuataikadota.
•Äläpoistakorttiakorttipaikastatietokoneenollessalepotilassataihorrostilassa.Muutointietokoneei ehkätoimi,kunyritätjatkaasenkäyttöä.
VoitasentaataiirrottaamicroSD-kortinseuraavasti:
Luku2.Tietokoneenkäyttö49
1.AvaatietokoneentakaosassaolevamicroSD-korttipaikankansi.
2.TyönnämicroSD-korttiasisäänpäinhieman,kunnessenapsahtaa.Päästäsittenkortistairti. MicroSD-korttiponnahtaaulospäinkorttipaikasta.Vedäkorttivarovastiuloskorttipaikasta.
Huomautuksia:
•EnnenkortinirrottamistatietokoneestakorttionpoistettavaWindows-käyttöjärjestelmästä.Voit
poistaakortinWindows-käyttöjärjestelmästäseuraavasti: a.TuopiilotetutkuvakkeetnäkyviinnapsauttamallaWindowsinilmaisinalueenkolmiokuvaketta.
NapsautasittenPoistalaiteturvallisestijapoistatietoväline-kuvakettahiiren kakkospainikkeella.
b.Pysäytäkortintoimintavalitsemallapoistettavakohde.
•Josetpoistakorttiatietokoneestasenjälkeen,kunoletpoistanutkortinWindows-käyttöjärjestelmästä,
korttiaeivoienääkäyttää.Jottavoitkäyttääkorttia,sinunonensinpoistettavasejaasetettavase uudelleenpaikalleen.
3.AsetauusimicroSD-korttipaikalleen.Varmista,ettätyönnätkortinlukulaitteenpohjaansaakka.Paina korttiakunnolla,kunneskuuletnapsauksen.Varmista,ettäkortinmetallisetkosketuspinnatovat ylöspäinjakohtitietokonetta.
Huomautuksia:
Huomautuksia: Huomautuksia: käyttöönseuraavasti:
a.Avaaohjauspaneeli. b.ValitsevaihtoehtoLaitteistojaäänet. c.NapsautaLaitehallinta-vaihtoehtoa.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataimuuta
vahvistusta,annasalasanataivahvistakäyttöoikeus.
d.ValitseToiminto-valikostaLisäävanhalaite.Ohjattulaitteenlisääminen-toimintoalkaa. e.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.
4.Suljekorttipaikankansi.
Elleikytkejakäytä-toimintoolekäytössäkortinasentamistavarten,otatoiminto

Tietokoneenkäyttömatkoilla

Tämäaihesisältäätietoja,jotkaauttavattietokoneenkäytössämatkoilla.
Seuraaviavihjeitänoudattamallavarmistattietokoneenmatkakäytönturvallisuudenjatehokkuuden.
•Kuntietokonekulkeelentoasemienturvatarkastuksenläpivalaisulaitteidenläpi,pidäsitäsilmälläkoko ajan.Näinvarmistat,etteitietokonettavarasteta.
50KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
•Otatietokoneeseensopivapistokesovitinmukaan,jostarvitsetsellaistalentokoneessataiautossa.
•Josmukanasionverkkolaite,irrotasiitäverkkojohto,jottaseeivaurioituisimatkustuksenaikana.
Tietokoneenkäyttölentokoneessa
Josotattietokoneenmukaanlentokoneeseen,tutustuseuraaviinvihjeisiin:
•Muistalentokoneessaottaahuomioonedessäsiolevanistuimenselkänojanliikuteltavuus.Säädä tietokoneennäyttösellaiseenkulmaan,etteisejääpuristuksiin,kunedessäsiistuvahenkilökallistaa istuintaantaaksepäin.
•Muistakatkaistatietokoneenvirtataisiirtääsehorrostilaan,ennenkuinlentokonenouseeilmaan.
•Joshaluatkäyttäätietokonettataijotakinlangatontapalvelua(kutenInternetiätaiBluetooth-laitetta), tarkistapalveluidensaatavuusjaniidenkäyttöäkoskevatrajoituksetlentoyhtiöstäennenlentokoneeseen nousua.Jostietokoneidenlangattomienominaisuuksienkäyttöäonrajoitettulentokoneessa,rajoituksia onnoudatettavapoikkeuksetta.
Windows10-käyttöjärjestelmätukeelentotilaa.Kaikkilangattomatominaisuudetpoistetaankäytöstä lentokonetilassa.
Voitottaalentotilankäyttöönseuraavasti:
1.AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset➙VerkkojaInternet➙Lentotila.
2.OtaLentotilakäyttöönsiirtämälläpalkkia.
Matkallemukaan
Josmatkustattoiseenmaahan,saatattarvitatoisenlaisenverkkolaitteenkyseisenmaantaialueen sähköverkkoavarten.
Voithankkialisävarusteitamatkallemukaanosoitteesta:
http://www.lenovo.com/accessories
Luku2.Tietokoneenkäyttö51
52KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus

Tämälukusisältäätietokoneenominaisuuksialaajentavienlaitteidenkäyttöohjeet.
Lenovoltaonsaatavanajoukkolisälaitteitajapäivitysosia,joidenavullatietokoneenominaisuuksiavoi laajentaajamukauttaatarpeitavastaaviksi.Tällaisialisävarusteitaovatmuunmuassatallennuslaitteet, verkkokortit,telakointiasemat,akut,verkkolaitteet,tulostimet,skannerit,näppäimistötjahiiret.
Lenovonverkkosivuillavoittehdäostoksiavuorokaudenympäriviikonjokaisenpäivänä.T arvitsetvain internet-yhteydenjaluottokortin.
VoithankkiaLenovo-tuotteitaosoitteesta http://www.lenovo.com/essentials
Tietokoneenmallinmukaansenmukanasaatetaantoimittaatelakointiasema.Lisätietojatelakointiaseman käytöstäontelakointiasemanmukanatoimitetuissajulkaisuissa.
Jostietokoneessaeioletelakointiasemaa,voitostaasenLenovoltaosoitteessa http://www.lenovo.com/accessories.
©CopyrightLenovo2016,2017
53
54KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga

Luku4.Tietojahelppokäyttötoiminnoista,ergonomiastaja tietokoneenylläpidosta

Tässäluvussaontietojahelppokäyttötoiminnoistajaergonomiastasekätietokoneenpuhdistuksestaja ylläpidosta.

Tietojahelppokäyttötoiminnoista

Lenovopyrkiiedistämäänkuulo-,näkö-jaliikuntarajoitteistentietokoneidenkäyttäjienmahdollisuuksia käsitellätietojajateknisiälaitteita.Tässäosassaontietojatavoista,joillatällaisetkäyttäjätvoivathyödyntää hankkimaansatekniikkaaparhaiten.Ajantasaisimmathelppokäyttötoimintojakoskevattiedotovatsaatavilla myösverkko-osoitteessa:
https://www.lenovo.com/accessibility
Pikanäppäimet
Seuraavaantaulukkoononkoottutietokoneenkäyttöähelpottaviapikanäppäimiä.
Huomautus:Jotkinseuraavistapikanäppäimistäeivätehkäolekäytettävissänäppäimistönmukaan.
Pikanäppäin
Windows-näppäin+UHelppokäyttökeskuksenavaus
Oikeanvaihtonäppäimenpainalluskahdeksansekunnin ajan
VaihtonäppäimenpainallusviidestiAlasjääviennäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto
NumLock-näppäimenpainallusviidensekunninajanVaihtonäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto
VasenAlt+Vasenvaihtonäppäin+NumLockHiirinäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto
VasenAlt+Vasenvaihtonäppäin+PrtScn(taiPrtSc)Suurenkontrastinkäyttöönottojakäytöstäpoisto
Lisätietojaonosoitteessahttps://windows.microsoft.com/.Haejotakinseuraavistaavainsanoista: näppäimistönpikanäppäimet,näppäinyhdistelmättaipikanäppäimet.
Helppokäyttökeskus
Windows-käyttöjärjestelmänHelppokäyttökeskuksenavullavoimäärittäätietokoneenomienfyysistenja kognitiivistentarpeidensamukaiseksi.
VoitkäyttääHelppokäyttökeskustaseuraavasti:
1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.
2.NapsautaHelppokäyttötoiminnot➙Helppokäyttökeskus.
3.Valitsesopivatyökalunoudattamallanäytönohjeita.
Toiminto
Näppäimientoistonsuodatuksenkäyttöönottojakäytöstä poisto
Helppokäyttökeskussisältääpääasiassaseuraavattyökalut:
•Suurennuslasi Suurennuslasionhyödyllinenapuohjelma,jollavoisuurentaanäytönosantaikokonäytönniin,että
kohteetonhelpponähdä.
•Lukija
©CopyrightLenovo2016,2017
55
Lukijaonnäytönlukuohjelma,jokatoistaaääneennäytössänäkyvättilanteetjaesimerkiksivirhesanomat.
•Näyttönäppäimistö Joshaluatkirjoittaataisyöttäätietojatietokoneeseenhiiren,paikannussauvantaimuunpaikannuslaitteen
avullafyysisennäppäimistönsijaan,voitkäyttäänäyttönäppäimistöä.Seonnäytössänäkyvä näppäimistö,jossaonkaikkivakionäppäimet.Näppäimiävoivalitahiirentaimuunpaikannuslaitteen avulla.Monikosketusnäytönavullanäppäimiävoivalitamyösnapauttamalla.
•Suurikontrasti Suurikontrastikorostaajoidenkintekstienjakuvienvärikontrastianäytössä.T ällöinkyseisetkohteeton
helppoerottaajatunnistaa.
•Mukautettunäppäimistö Voithelpottaanäppäimistönkäyttöämukauttamallanäppäimistöasetuksia.Näppäimistönavullavoit
esimerkiksihallinnoidaosoitintajahelpottaatiettyjennäppäinyhdistelmienkirjoittamista.
•Mukautettuhiiri Voithelpottaahiirenkäyttöämukauttamallahiiriasetuksia.Voitesimerkiksimuuttaaosoittimenulkoasuaja
helpottaaikkunoidenhallintaahiirellä.
Puheentunnistus
Puheentunnistusmahdollistaatietokoneenohjauksenpuheenavulla.
Voitpuheäänenavullakäynnistääohjelmia,avatavalikoita,napsauttaanäytönkohteita,sanellatekstiä asiakirjoihinsekäkirjoittaajalähettääsähköpostiviestejä.Puheäänenavullavoitsuorittaakaikkisamat toiminnotkuinnäppäimistölläjahiirellä.
Voitkäyttääpuheentunnistustaseuraavasti:
1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.
2.NapsautaHelppokäyttötoiminnot➙Puheentunnistus.
3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.
Näytönlukuohjelmatekniikat
Näytönlukuohjelmatonsuunniteltuensisijaisestiohjelmistojenkäyttöliittymiä,ohjetekstejäjatekstimuotoisia asiakirjojavarten.Lisätietojanäytönlukuohjelmista:
•PDF-tiedostojenkäyttönäytönlukuohjelmienavulla: https://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
•JAWS-näytönlukuohjelmankäyttö: https://www.freedomscientific.com/Products/Blindness/JAWS
•NVDA-näytönlukuohjelmankäyttö: https://www.nvaccess.org/
Näytöntarkkuus
Voitparantaatekstinluettavuuttajakuviennäkyvyyttämuuttamallatietokoneennäytöntarkkuutta.
Voitmuuttaanäytöntarkkuuttaseuraavasti:
1.NapsautatyöpöydäntyhjääaluettahiirenkakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuus.
2.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.
Huomautus:Josnäytöntarkkuusmääritetäänliianpieneksi,jotkinkohteeteivätmahdunäyttöön.
56KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
Mukautettavakohteenkoko
Voitparantaakohteidenluettavuuttamuuttamallakohteenkokoa.
•VoitmuuttaakohteenkokoatilapäisestiHelppokäyttökeskuksensuurennuslasilla.
•Voitmuuttaakohteenkoonpysyvästiseuraavasti:
–Muutanäytönkaikkienkohteidenkokoa.
1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.
2.ValitseUlkoasujamukauttaminen➙Näytä.
3.Muutakohteenkokoanoudattamallanäytönohjeita.
4.NapsautaKäytä-painiketta.T ämämuutostuleevoimaan,kunseuraavankerrankirjaudutsisään
käyttöjärjestelmään.
–Muutaverkkosivunkohteidenkokoa.
PidäCtrl-painikettapainettunajapainasittenplusmerkkipainiketta(+),joshaluatsuurentaatekstin kokoa,taipainamiinusmerkkipainiketta(–),joshaluatpienentäätekstinkokoa.
–Muutatyöpöydäntaiikkunankohteidenkokoa.
Huomautus:Tämätoimintoeiehkätoimikaikissaikkunoissa. Joshiiressäonrulla,muutakohteenkokoapitämälläCtrl-painikettapainettunajavierittämälläsitten
rullaa.
Standardienmukaisetliitännät
Tietokoneessaonvakiintuneidenstandardienmukaisetliitännät,joidenavullavoitliittäätietokoneeseen apulaitteita.
Ohjeaineistonhelppokäyttöisetversiot
Lenovotoimittaasähköisetohjeethelppokäyttöisissämuodoissa,kutenasianmukaisestimuotoiltuina PDF-tiedostoinataiHTML(HyperTextMarkupLanguage)-tiedostoina.Lenovonsähköisetohjeetlaaditaan niin,ettänäkörajoitteisetvoivatlukeaohjeitanäytönlukuohjelmanavulla.Lisäksiohjeidenjokaiseenkuvaan liittyyvaihtoehtoinenteksti,jonkaansiostanäkörajoitteisetsaavatkäsityksenkuvansisällöstäkäyttäessään näytönlukuohjelmaa.

Ergonomiaanliittyviätietoja

Ergonomisestioikeidentyöskentelytapojennoudattaminentehostaatietokoneenkäyttöäjavähentää epämukavuutta.Järjestätyöpisteesijasenlaitteettarpeisiisijatyöhösisopivallatavalla.Noudata tietokonettakäyttäessäsimyösterveellisiätyötapoja,silläneparantavattehokkuuttajamukavuutta.
Työskentelymatkustettaessasaattaavaatiasopeutumistajatkuviinympäristönmuutoksiin.Hyvä valaistus,aktivoivatyötuolijatietokonelaitteistonoikeasijoittaminenvoivatparantaatehokkuuttaja työskentelymukavuutta.
Tässäesimerkissänäkyytavanomaisessatyöpisteessäolevahenkilö.Vaikkatyöpisteesieiolisikuvatunlainen, voitnoudattaamonianäistäohjeista.Kehitäitsellesihyvättyöskentelytavat.Hyödytniistävarmasti.
Luku4.Tietojahelppokäyttötoiminnoista,ergonomiastajatietokoneenylläpidosta57
Yleinentyöasento:Työasentoakannattaavaihtaasäännöllisesti.Muutoinpitkäpaikallaanolosaattaa aiheuttaaepämukavuutta.Myössäännöllisetlyhyetlepotauotvähentävättyöasennostajohtuviavaivoja.
Näyttö:Sijoitatietokoneniin,ettäkatseluetäisyysnäyttöönon510–760mm.Asetanäytönkallistuskulma sellaiseksi,ettähäikäisytjaheijastukseteiväthäiritsetyöntekoa.Pidäkuvaruutupuhtaanajaasetasen kirkkausniin,ettänäettekstinselvästi.Voitsäätäänäytönkirkkauttapainamallakirkkaudensäätönäppäimiä.
Päänasento:Pidäpääjaniskapystyssäniin,ettäasentotuntuuluonnolliseltajamukavalta.
Työtuoli:Käytätyötuolia,jonkaselkätukijaistuinkorkeusovatsäädettävissä.Säädätuoliniin,että
istuma-asentotuntuumukavalta.
Käsivarsienjakäsienasento:Käytäkäsivarsitukia,josmahdollista,taituekäsivarrettyötasoavasten. Pidäkyynärvarret,ranteetjakädetvaakasuorassarennossajaluonnollisessaasennossa.Äläpainele näppäimistöäliianvoimakkaasti.
Jalkojenasento:Pidäreidetlattiansuuntaisinajajalatlattiallataijalkatuella.
Väliaikainentyöympäristö
Kunkäytättietokonettamatkallataiväliaikaisessatyöympäristössä,eioleainamahdollistatoimia kaikkientyöskentelymukavuusvaatimustenmukaisesti.Y ritäsoveltaaohjeitamahdollisuuksienmukaan kaikissatyöympäristöissä.Esimerkiksioikeaistuma-asentojariittävävalaistusauttavatparantamaan työskentelymukavuuttaja-tehokkuutta.Jostyötilaeioletoimistossa,kiinnitäerityistähuomiotavaihteleviin työasentoihinjalepotaukoihin.SaatavanaonuseitaThinkPad-tuotteita,joidenavullavoitmuokatajalaajentaa tietokonettatarpeenmukaan.Voittutustualisävarusteisiinosoitteessahttp://www.lenovo.com/essentials. Telakointiasemienjaerillistenlisälaitteidenavullasaatjärjestelmääntarvitsemasiominaisuudet.
Näköönliittyviäasioita
KannettavienThinkPad-tietokoneidennäytötovatvaativienstandardienmukaisia.Selkeitäjakirkkaita näyttöjäonhelppokatsella,eivätkänerasitasilmiä.Pitkäaikainenjatiivisnäytönkatseluvoisiltiväsyttää. Jossilmäsiväsyvättaikärsitmuistavaivoistakuvaruutuakatsellessasi,otayhteyssilmälääkäriin.

Tietokoneenpuhdistusjaylläpito

Tietokonepysyyhyvässätoimintakunnossa,kunsitähoidetaanjaylläpidetäänhuolellisesti.Seuraavissa kohdissaontietojasiitä,mitentietokonesäilyyparhaassamahdollisessatoimintakunnossa.
Perusylläpitovinkkejä
Tässäonmuutamiaperusvinkkejä,joitanoudattamallavoitpitäätietokoneentoimintakunnossa:
•Säilytäpakkausmateriaalitlastenulottumattomissa,jottamuovipussiteivätaiheuttaisitukehtumisvaaraa.
•Äläsijoitatietokonettalähellemagneetteja,toiminnassaoleviamatkapuhelimia,sähkölaitteitatai kaiuttimia.Turvallinenvähimmäisetäisyyson13senttimetriä.
•Äläsäilytätaikäytätietokonettaalle5°Ctaiyli35°Clämpötilassa.
58KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
•Äläasetamitäänesineitä(paperimukaanluettuna)näytönjanäppäimistöntaikämmentuenväliin.
•Tietokoneennäytönsuositeltavaavaus-jakäyttökulmaonnoin90astetta.Äläavaanäyttöäyli180asteen kulmaan.Muutointietokoneensaranasaattaavaurioitua.
•Äläkäännätietokonettaylösalaisin,kunverkkolaiteonkytkettynä.Muutoinverkkolaitteenpistokevoi vahingoittua.
•Poistakaikkitallennusvälineetasemista,katkaisevirtatietokoneeseenliitetyistälaitteistajairrotakaikki tietokoneeseenliitetytverkkojohdotjakaapelitennentietokoneensiirtoa.
•Kunsiirrätavoimenaolevaatietokonetta,nostasitäpohjasta.Älänostataikannatteletietokonetta näytöstä.
•TietokoneenpurkujakorjausonjätettävävaltuutetunLenovoThinkPad-huoltohenkilöstöntehtäväksi.
•Äläpakotakanttakiinnitaiaukitekemällämuutoksiasalpoihintaiteippaamallaniitä.
•Äläaltistatietokonettajaoheislaitteitasuoraansellaistenlaitteidenpuhaltamalleilmalle,jotkavoivat tuottaanegatiivisiaioneja.Maadoitatietokoneainakunseonmahdollista,jottasähköstaattinenvaraus pääseepurkautumaanturvallisesti.
Tietokoneenpuhdistus
Puhdistatietokonesäännöllisesti,jottasepysyisisiistinäjatoimintakunnossa.
Tietokoneenkannenpuhdistus:Pyyhikansinukkaamattomallaliinalla,jokaonkostutettumiedon pesuaineenjavedenliuoksessa.Äläpäästänesteitäsuoraankosketukseenkannenkanssa.
Näppäimistönpuhdistus:Pyyhinäppäimetyksitellennukkaamattomallaliinalla,jokaonkostutettumiedon pesuaineenjavedenliuoksessa.Jospyyhituseitanäppäimiäkerralla,liinasaattaatakertualähelläolevaan näppäimeenjavahingoittaasitä.Äläsuihkutapuhdistusainettasuoraannäppäimistölle.Voitpoistaa näppäintenallekertynyttäpölyätaimurusiaesimerkiksikameranpuhdistukseentarkoitetulla,harjalla varustetullapaineilmapuhaltimellataipuhaltamallaviileääilmaahiustenkuivaimella.
Tietokoneennäytönpuhdistus:Naarmut,öljy,pöly,kemikaalitjaultraviolettivalovoivatheikentää tietokoneennäytönsuorituskykyä.Pyyhinäyttövarovastikuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallaliinalla. Näytössänäkyvätnaarmunkaltaisetjäljetvoivatollatahroja.Poistajälkipyyhkimällänäyttöävarovasti pehmeällä,kuivallaliinalla.Jostahranpoistoeionnistu,kostutanukkaamaton,pehmeäliinapuhtaalla vedellätaisilmälasienpuhdistusaineella.Äläsuihkutanesteitäsuoraannäytönpintaan.Varmista,ettänäyttö onkuiva,ennenkuinsuljettietokoneenkannen.
Luku4.Tietojahelppokäyttötoiminnoista,ergonomiastajatietokoneenylläpidosta59
60KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga

Luku5.Suojaus

Tässäluvussaontietojasiitä,mitensuojaattietokonettaluvattomaltakäytöltä.

Salasanojenkäyttö

Salasanojenavullavoitehkäistätietokoneenluvatontakäyttöä.Kunoletasettanutsalasanan,näyttöön tuleekehoteaina,tietokonekäynnistetään.Kirjoitakehotteeseensalasana.Etvoikäyttäätietokonetta, elletkirjoitaoikeaasalasanaa.
Josoletasettanutkäynnistyssalasanan,pääkäyttäjänsalasanantaikiintolevysalasanan,lukituspoistuu automaattisesti,kuntietokonepalautuulepotilasta.
Huomautus:JosWindows-salasanaonmääritetty,järjestelmäpyytääsitä,kuntietokonepalaalepotilasta.

Salasanojenesittely

Käynnistyssalasana
Voitestäätietokoneenluvattomankäytönasettamallakäynnistyssalasanan.
Kunoletasettanutkäynnistyssalasanan,näyttööntuleesalasanakehoteainatietokoneenkäynnistyksen yhteydessä.Tietokonettavoikäyttäävainkirjoittamallaensinoikeankäynnistyssalasanan.
Kunkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäynnistyssalasanataipääkäyttäjänsalasana.
Pääkäyttäjän salasana
Pääkäyttäjän salasana estää ThinkPad Setup -ohjelmaan tallennettujen kokoonpanomääritysten luvattoman muuttamisen. Salasanan määrityksen jälkeen käytössä ovat seuraavat suojausominaisuudet:
•Josvainpääkäyttäjänsalasanaonmääritetty,näyttööntuleesalasanakehote,kunyritätkäynnistää ThinkPadSetup-ohjelman.Luvattomatkäyttäjäteivätvoiilmansalasanaamuuttaauseimpiajärjestelmän kokoonpanoasetuksiaThinkPadSetup-ohjelmassa.
•Pääkäyttäjänsalasananavullapääkäyttäjävoikäyttäätietokonetta,vaikkatietokoneenkäyttäjäolisi asettanutkäynnistyssalasanan.Pääkäyttäjänsalasanaohittaakäynnistyssalasanan.
•Huomautus:Pääkäyttäjävoihallinnanhelpottamiseksiasettaasamanpääkäyttäjänsalasananuseisiin kannettaviinThinkPad-tietokoneisiin.
Kiintolevysalasanat
Asettamallakiintolevyasemansalasananvoitestääkiintolevyasemantietojenluvattomankäytön. Kiintolevyasemansalasananasettamisenjälkeensinuapyydetäänantamaankelvollinensalasanaaina,kun yritätkäyttääkiintolevyasemaa.
Tallennusasemaantallennettujentietojensuojaukseenvoikäyttääseuraaviakahtakiintolevysalasanaa:
•Käyttäjänkiintolevysalasana Joskäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettumuttapääkäyttäjänkiintolevysalasanaaeioleasetettu,
tallennusasemassaoleviatiedostojajasovelluksiaeivoikäyttääkirjoittamattaensinkäyttäjän kiintolevysalasanaa.
©CopyrightLenovo2016,2017
61
•Pääkäyttäjänkiintolevysalasana
Pääkäyttäjänkiintolevysalasanaedellyttäämyöskäyttäjänkiintolevysalasananasettamista.Pääkäyttäjä asettaapääkäyttäjänkiintolevysalasananjakäyttääsitä.Senavullapääkäyttäjävoi,samallatavallakuin pääsalausavaintakäytettäessä,ottaakäyttöönminkätahansajärjestelmäntallennusasemista.Pääkäyttäjä asettaapääkäyttäjänsalasananjamäärittääsittenkäyttäjänsalasanankullekinverkontietokoneelle. Käyttäjävoimyöhemminvaihtaasalasanaa,muttapääkäyttäjävoisiltikäyttääkiintolevyasemaa pääkäyttäjänsalasananavulla.
Kunpääkäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettu,vainpääkäyttäjävoipoistaakäyttäjän kiintolevysalasanan.
Jostämäkuvake
kiintolevysalasanan,painaF1-näppäintä.Kunkuvakkeeksivaihtuu
kiintolevysalasana.Voitpalatakuvakkeeseen
Kiintolevysalasanojenkäyttövihjeitä:
•Voitasettaakiintolevysalasananvähimmäispituuden.
•Josmääritätyliseitsemänmerkinpituisenkiintolevysalasanan,tallennusasemaavoikäyttäävain tietokoneissa,jotkatunnistavatyliseitsemänmerkinmittaisetkiintolevysalasanat.Josasennat tallennusasemantietokoneeseen,jokaeitunnistayliseitsemänmerkinpituistakiintolevynsalasanaa, etvoikäyttääasemaa.
•Merkitsesalasanamuistiinjasäilytäsitäturvallisessapaikassa.Josunohdatkäyttäjänkiintolevysalasanan taisekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanan,Lenovoeivoinollatasalasanojaeikäpalauttaa tallennusasemantietoja.TietokoneontoimitettavaLenovolletaiLenovo-jälleenmyyjälle,jatallennusasema onvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,jaosistajapalvelustaperitäänlisämaksu.
Huomautuksia:eDrive-tallennusasematjaTCG:n(T rustedComputingGroup)Opal-yhteensopivat tallennusasematsisältävätitsesalaustoiminnottietojensuojaamiseen.
•JostaulutietokoneessaonasennettunaTCG:nOpal-yhteensopivatallennusasemajaTCGOpal
-hallintaohjelmajajosTCGOpal-hallintaohjelmaonaktivoituna,kiintolevysalasanaeiolekäytettävissä.
•JostietokoneessaonasennettunaeDrive-tallennusasemajaesiasennettunaWindows10
-käyttöjärjestelmä,kiintolevysalasanaeiolekäytettävissä.
näkyynäytössä,kirjoitakäyttäjänkiintolevysalasana.Joshaluatantaapääkäyttäjän
,kirjoitapääkäyttäjän
painamallaF1-näppäintäuudelleen.

Salasananasetus,vaihtotaipoisto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.
Voitasettaa,vaihtaataipoistaasalasananseuraavasti:
1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma painamallaF1-näppäintä.
2.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password.
3.ValitsesalasananlajinmukaanvaihtoehtoPower-onPassword,SupervisorPasswordtaiHarddiskx Password.
4.Aseta,vaihdataipoistasalasananoudattamallanäyttööntuleviaohjeita.
Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Josunohdatsalasanan,tietokone ontoimitettavaLenovonjälleenmyyjälletaiedustajallesalasananpoistoavarten.
62KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga

SolidStateDrive-asemansuojaus

Seuraaviatehostetuntietoturvanvihjeitänoudattamallavoitsuojatasalasanojaluvattomaltakäytöltäja hyökkäyksiltä:
•MääritäsisäisenSolidStateDrive-asemankäynnistyssalasanajakiintolevysalasana.Turvallisuussyistä kannattaakäyttääpitkiäsalasanoja.
•LuotettavanUEFIBIOS-suojauksenvuoksikannattaakäyttääturvapiiriäjasuojaussovellustaTrusted PlatformModule(TPM)-moduulinhallintatoiminnonavulla.Lisätietojaonkohdassa”Turvapiirinasetus” sivulla63.
•Jostietokoneeseenonasennettusalattutallennusasema,suojaatietokoneenmuistiluvattomaltakäytöltä levyasemansalausohjelmistolla,kutenMicrosoftWindowsinBitLocker ”WindowsinBitLocker-asemansalaus”sivulla63
•Ennenkuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,poistatallennetuttiedot.Lisätietojaon kohdassa”Tietojenpoistotallennusasemasta”sivulla67.
TietokoneensisäinenSolidStateDrive-asemasaattaaollaUEFIBIOS-suojattu.
WindowsinBitLocker-asemansalaus
Suojaatietokoneluvattomaltakäytöltälevyasemansalausohjelmistolla,kutenWindowsBitLocker
-ohjelmistolla.
WindowsinBitLocker-asemansalausonjoidenkinWindows-käyttöjärjestelmäversioidenkeskeinen suojaustoiminto.Toimintoauttaasuojaamaantietokoneenkäyttöjärjestelmääjatietokoneensisältämiä tietojamyössilloin,kuntietokonekatoaataivarastetaan.BitLocker-toimintosalakirjoittaakaikkikäyttäjä­jajärjestelmätiedostot,mukaanlukienvaihto-jahorrostilatiedostot.
.
®
-asemansalauksella.Katsokohta
BitLocker-toimintolaajentaatiedostojensuojaustajavarmistaakäynnistystietojeneheydenTrustedPlatform Module-moduulinavulla.YhteensopivaversioonTPM-moduulinV1.2-versio(Windows7)taiV2.0-versio (Windows10).
VoittarkistaaBitLocker-ohjelmantilansiirtymälläOhjauspaneeliinjavalitsemallavaihtoehdotJärjestelmäja suojaus➙BitLocker-asemansalaus.
LisätietojaWindowsinBitLocker-asemansalauksestaonWindows-käyttöjärjestelmänohjeessa.Voit myösetsiäMicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide-oppaanMicrosoftin verkkosivustosta.
SolidStateDrive-asemansalakirjoitusominaisuus
JoissakinmalleissaonSolidStateDrive-asemansalakirjoitusominaisuus.Seauttaasuojaamaan tietokonettatallennusvälineisiin,NAND-flash-muistiintailaiteohjaimiinkohdistuviltatietoturvahyökkäyksiltä laitteistonsalaussirunavulla.Salausominaisuudentehokaskäyttöedellyttääsisäisentallennuslaitteen kiintolevysalasananasetusta.

Turvapiirinasetus

Luottamuksellisiatietojasähköisessämuodossasiirtävilleverkkotietokoneilleonasetettutiukat turvallisuusvaatimukset.Tilaamiesilisävarusteidenmukaantietokonesaattaasisältääsisäisenturvapiirin (salaussuorittimen).Turvapiirinavullavoit:
•Suojatatietojajajärjestelmää
•Vahvistaatietokoneenkäytönhallintaa
Luku5.Suojaus63
•Suojatatietoliikennettä
Tulostanämäohjeetennenaloitusta.
JoshaluatmuuttaaSecurityChip-alivalikossaolevankohteenasetusta,toimiseuraavasti:
1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma painamallaF1-näppäintä.
2.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙SecurityChip.
3.PainaEnter-näppäintä.SecurityChip-alivalikkoavautuu.
4.Siirrynuolinäppäimilläkohteeseen,jonkaasetuksenhaluatmäärittää.Kunkohtanäkyykorostettuna, painaEnter-näppäintä.
5.Määritämuuthaluamasiasetukset.
6.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutokset japoistuohjelmastavalitsemallaYes.
Huomautuksia:
•Varmista,ettäThinkPadSetup-ohjelmassaonasetettupääkäyttäjänsalasana.Muussatapauksessa kukatahansavoimuuttaaturvapiirinasetuksia.
•Kuntyhjennätturvapiirin,katkaisetietokoneestavirtajakytkesesittenuudelleensenjälkeen,kunolet asettanutturvapiirinasetukseksiActive.MuutoinClearSecurityChip-vaihtoehtoeitulenäkyviin.

Sormenjälkitunnistimenkäyttö

Tietokoneenmallinmukaansiinävoiollasormenjälkitunnistin.Sormenjäljentunnistukseenperustuvalla todennuksellavoikorvatasalasanoja,esimerkiksiWindows-salasanan,käynnistyssalasananja kiintolevysalasanan.Näintietokoneeseenkirjautuminenonhelppoajaturvallista.
Joshaluatkäyttääsormenjälkitodennusta,rekisteröiensinsormenjälkesi.Rekisteröinninaikana sormenjäljetyhdistetäänWindows-salasanaanautomaattisesti.Voityhdistääsormenjäljetkäynnistys-ja kiintolevysalasanaanluomallayhteydenmanuaalisesti.
Sormenjälkienrekisteröinti
Onsuositeltavaarekisteröidäuseammankuinyhdensormensormenjälkiesimerkiksisormien vahingoittumisenvaralta.Voitrekisteröidäsormenjälkesiseuraavasti:
•Windows7
1.Käynnistäsormenjälkiohjelma.Lisätietojasormenjälkiohjelmankäynnistyksestäonkohdassa ”Lenovo-ohjelmat”sivulla16.
2.AnnatarvittaessaWindows-salasana.
3.Suoritarekisteröintiloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.
Lisätietojasormenjälkitunnistimenkäytöstäonsormenjälkiohjelmanohjetoiminnossa.
•Windows10
1.AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikki ohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjanapsautasittenAsetukset➙Tilit➙ Kirjautumisasetukset.
2.Suoritarekisteröintiloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.
64KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
Sormenjäljenlukeminen
Luesormenjälkinapauttamallasormenjälkitunnistintasormenpäälläjapitämälläsormeakevyestipainettuna tunnistimenpäälläyhdentaikahdensekunninajan.Nostasittensormipoistunnistimelta.
Sormenjälkitunnistimenmerkkivalo
MerkkivalontoimintaKuvaus
1Poissakäytöstä
2Jatkuvastipalavavihreä
3Vilkkuvakellanruskea
Sormenjälkitunnistineiolevalmisnapautukseen.
Sormenjälkitunnistinonvalmisnapautukseen.
Sormenjäljentodennuseionnistu.
Sormenjälkienyhdistäminenkäynnistys-jakiintolevysalasanaan
Voityhdistääsormenjälkesikäynnistys-jakiintolevysalasanaanseuraavasti:
1.Katkaisetietokoneestavirtajakytkesesittenuudelleen.
2.Luesormenjälkisormenjälkitunnistimessapyydettäessä.
3.Annatarpeenmukaankäynnistyssalasana,kiintolevysalasanataimolemmatsalasanat.Yhdistäminen onvalmis.
Luku5.Suojaus65
Kunkäynnistättietokoneenuudelleen,voitkirjautuatietokoneeseensormenjälkienavullaantamatta Windows-salasanaa,käynnistyssalasanaajakiintolevysalasanaa.
Huomio:Joskirjauduttietokoneeseenvainsormenjäljenavulla,saatatunohtaasalasanat.Merkitsesalasanat muistiinjasäilytäniitäturvallisessapaikassa.Josunohdatkäynnistyssalasanan,tietokoneontoimitettava LenovonvaltuuttamallehuoltoedustajalletaiLenovo-myyntineuvottelijallesalasananpoistoavarten.Jos unohdatkiintolevysalasanan,Lenovoeivoipoistaasalasanaaeikäpalauttaatallennusasemassaoleviatietoja. TietokoneontoimitettavaLenovonvaltuuttamaanhuoltoontaiLenovo-jälleenmyyjälle,jatallennusasemaon vaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,jaosistajapalvelustaperitäänlisämaksu.
Sormenjälkitunnistimenasetustenmääritys
Voitmäärittääsormenjälkitunnistimenasetuksetsormenjälkiohjelmassa,jossellainenonkäytettävissä.Voit muuttaaseuraaviaasetuksiamyösThinkPadSetup-ohjelmassa:
•PredesktopAuthentication:ottaakäyttööntaipoistaakäytöstäennenkäyttöjärjestelmänlatausta
tapahtuvansormenjäljentunnistukseenperustuvantodennuksen.
•ReaderPriority:määrittää,mitäsormenjälkitunnistintakäytetään,jostietokoneeseenonliitettyulkoinen
tunnistin.
•SecurityMode:määrittääsuojaustilanasetukset.
•PasswordAuthentication:ottaakäyttööntaipoistaakäytöstäsalasanoihinperustuvantodennuksen.
Huomautus:T ämävaihtoehtoonnäkyvissävain,josHighsecurityonkäytössä.
•ResetFingerprintData:tämänvaihtoehdonvalintapoistaakaikkisisäisentaiulkoisen
sormenjälkitunnistimenmuistissaolevatsormenjälkitiedot.
LisätietojaasetustenmuuttamisestaThinkPadSetup-ohjelmassaonkohdassa”ThinkPadSetup-ohjelman käyttö”sivulla72
.
Sormenjälkitunnistimenylläpito
Seuraavattoimetsaattavatvahingoittaasormenjälkitunnistintataiaiheuttaasiinätoimintahäiriöitä:
•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkovilla,terävilläesineillä
•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkynnellätaikovallaesineellä
•tunnistimenkäyttötaikoskettaminenlikaisinsormin
Puhdistatunnistimenpintavarovastikuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallakangasliinalla,joshuomaat, että:
•tunnistimenpintaonlikainentaisiinäontahroja.
•tunnistimenpintaonmärkä.
•tunnistineiuseinrekisteröisormenjälkeätaitunnistasitä.
Etehkäpystyrekisteröimäänsormenjälkeäsitaikäyttämäänsitätunnistukseen,jos:
•sormesiihoonryppyinen.
•sormesiihoonkarkea,kuivataivaurioitunut.
•sormesionlikainen,mutainentaiöljyinen.
•sormenpintaonerilainenkuinsilloin,kunrekisteröitsormenjälkesi.
•sormesionmärkä.
•käyttämääsisormeaeiolerekisteröityaiemmin.
Voitpoistaaongelmanseuraavasti:
66KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
•poistalikataiylimääräinenkosteussormistasipyyhkimälläsormetpuhtaiksi
•rekisteröijokinmuusormijakäytäsitätunnistukseen

Tietojenpoistotallennusasemasta

Tallennusasemaanonsaatettutallentaaarkaluonteisiatietoja.Tietokoneenvälittämineneteenpäintoiselle henkilöllepoistamattaasennettujaohjelmia,esimerkiksikäyttöjärjestelmääjasovelluksia,voirikkoa käyttöoikeussopimuksia.Ennenkuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,varmista,että oletpoistanuttallennusasemaantallennetuttiedot.
Voitpoistaatiedottallennusasemastaseuraavasti:
•Siirrätiedotroskakoriinjatyhjennäroskakori.
•Alustatallennusasemaasianmukaisellaohjelmalla.
•Lenovonelvytysohjelmanavullavoitpalauttaatallennusasemantehdasasetustenmukaiseksi.
Nämämenetelmäteivätkuitenkaanpoistatietojakokonaankiintolevystävaanainoastaanmuuttavattietoihin liittyvientiedostojensijaintia.Tiedotkuitenkinovatyhäkiintolevyssä,vaikkaniitäeinäy.Tiettyjenohjelmien avullavoiollamahdollistapalauttaakiintolevystänäennäisestipoistetuttiedot.Tästäaiheutuuriski,että tallennusasemientietojavoidaankäyttääväärintairikollisiintarkoituksiin.
Jottatiedoteivätjoutuisivääriinkäsiin,ontärkeääpoistaakiintolevyasemientiedotlopullisesti,ennenkuin tietokonekierrätetään,myydääntaivälitetäänedelleen.Tiedotvoituhotafyysisestiesimerkiksivasaroimalla kiintolevyasemantaivoimakkaanmagneettikentänavulla.Onkuitenkinsuositeltavaakäyttäätietojen lopulliseenpoistoontarkoitettujaohjelmiataipalveluja.Nämäohjelmattaipalvelutovatyleensämaksullisia. Prosessisaattaakestääuseitatunteja.
LenovotoimittaaDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive
-työkalunSSD-asemantietojenpoistoavarten.
JotkintietokoneettukevatkiintolevyasemantaiSSD-asemansalausta,janiihinonasennettusoveltuva asema.Voitsalausavaimenpyyhkimällätoteuttaakaikkienasemansisältämientietojenloogisenpoiston nopeasti.Vanhallaavaimellasalatuttiedoteivätpoistufyysisesti,vaannesäilyvätasemassa;niidensalausta eivoikuitenkaanpurkaailmanvanhaaavainta.MyösDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKey andErasingtheSolidStateDrive-ohjelmasisältäätämäntoiminnon.

Palomuurienkäyttö

Josjärjestelmäänonesiasennettupalomuuriohjelma,sesuojaatietokonettaInternetintietoturvariskeiltä, luvattomaltakäytöltä,tunkeutumiseltajaInternet-hyökkäyksiltä.Sevarmistaamyöstietosuojan.
Lisätietojapalomuuriohjelmankäytöstäonsiihensisältyvässäohjetoiminnossa.

Tietojensuojaaminenviruksilta

Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä virustentorjuntaohjelmistoon.
Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistostaonsenohjetoiminnossa.
Luku5.Suojaus67
68KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset

Tässäluvussaontietoja,joidenavullavoithienosäätäätietokoneenkokoonpanoasetuksia.

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus

Joissakintilanteissaonehkäasennettavauusikäyttöjärjestelmä.T ässäjaksossaneuvotaanuuden käyttöjärjestelmänasennus.

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.
Huomio:UudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneenkiintolevyasemastataiSSD-asemasta kaikkitiedot,myöspiilo-osioontallennetuttiedot.
VoitasentaaWindows7-käyttöjärjestelmänseuraavasti:
1.Varmista,ettäoletmäärittänytturvapiiriksiTPM1.2.Lisätietojaonkohdassa”T urvapiirinasetus” sivulla63.
2.KopioikaikkihakemistossaC:\SWTOOLSolevatalihakemistotjatiedostoterilliseentallennuslaitteeseen.
•Windows7-käyttöjärjestelmänlisätiedostotovathakemistossaC:\SWTOOLS\OSFIXES.
•LaiteajuritovathakemistossaC:\SWTOOLS\DRIVERS.
•EsiasennetutohjelmatovathakemistossaC:\SWTOOL S\APPS.
3.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla72.
4.TuoBootPriorityOrder-alivalikkonäkyviinvalitsemallavaihtoehdotStartup➙Boot.
5.Valitsekäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema,esimerkiksiUSBHDD.Painasitten Esc-näppäintä.
6.ValitsevaihtoehdotStartup➙UEFI/LegacyBoot.Teejokinseuraavistatoimista:
•Joshaluatasentaa32-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmän,valitsejokoLegacyOnly-tai
Both-vaihtoehto.
•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänLegacy-tilassa,valitseLegacyOnly
-vaihtoehto.
•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänUEFI-tilassa,valitseUEFIOnly
-vaihtoehto.
Huomautus:(NVM)(non-volatilememory)Express-asemallavarustetuissatietokoneissavoitasentaa Windows7-käyttöjärjestelmänasemaanvainUEFI-tilassa.MuistavalitatällöinainaUEFIOnly.
7.PoistuThinkPadSetup-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.
8.AsetaWindows7-käyttöjärjestelmänasennus-DVD-levyoptiseenasemaanjakäynnistätietokone uudelleen.
Huomautuksia:
•JosoletaloittamassaDVD-näköistiedostonasennuksenulkoisestaUSB-laitteestataijos
tietokoneessaonasennettunaNVMExpress-asema,määritälisäasetuksetennenaloittamista. Lisätietojaonosoitteessahttp://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.
•JosasennettunaonNVMExpress-asema,asennukseentarvitaanmyöslisäajureita.Lisätietojaon
osoitteessahttps://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.
©CopyrightLenovo2016,2017
69
9.PalautaC:\SWTOOLS-hakemisto,jonkavarmuuskopioitennenWindows7-käyttöjärjestelmänasennusta.
10.Asennalaiteajurit.Katsokohta”Laiteajurienasennus”sivulla71.
11.AsennaWindows7-korjausmoduulit.Windows7-korjausmoduulitovathakemistossa C:\SWTOOLS\OSFIXES\.LisätietojaonMicrosoftKnowledgeBase-sivustossaosoitteessa: http://support.microsoft.com/
12.Asennarekisterikorjaukset,esimerkiksikorjausEnablingWakeonLANfromStandbyforENERGY STAR(EnergyStar-rekisterikorjaus,jokamahdollistaalähiverkkokäynnistyksenvalmiustilasta).Voit noutaarekisterikorjauksetasennustavartenLenovontukisivustostaosoitteessa: http://www.lenovo.com/support
Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.
KunasennatWindows7-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa-taialuekoodeista:
MaataialueKoodiMaataialueKoodi
Kiina
TanskaDKNorja
Suomi
RanskaFRRuotsi
SaksaGR
ItaliaITYhdysvallat
JapaniJP
SC
FIEspanja
AlankomaatNL
TaiwanjaHongkong
NO
SP
SV
TC
US

Windows10-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.
Huomio:Uudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneensisäisestätallennusasemastakaikkitiedot, mukaanlukienpiilo-osioontallennetuttiedot.
VoitasentaaWindows10-käyttöjärjestelmänseuraavasti:
1.Varmista,ettäoletmäärittänytturvapiiriksiTPM2.0.Lisätietojaonkohdassa”T urvapiirinasetus” sivulla63
2.Liitätietokoneeseenasema,jokasisältääkäyttöjärjestelmänasennusohjelman.
3.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla72.
4.TuoBootPriorityOrder-alivalikkonäkyviinvalitsemallavaihtoehdotStartup➙Boot.
5.Valitsekäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema,esimerkiksiUSBHDD.Painasitten Esc-näppäintä.
6.ValitseRestartjavarmista,ettäOSOptimizedDefaults-asetukseksionvalittuEnabled.T allenna asetuksetjasuljeThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF10-näppäintä.
7.Asennalaiteajuritjatarvittavatohjelmatnoudattamallanäyttööntuleviaohjeita.Katsokohta”Laiteajurien asennus”sivulla71.
8.Kunoletasentanutlaiteajurit,noudauusimmatmoduulit,kutentietoturvakorjaukset,WindowsUpdaten avulla.
9.AsennaLenovo-ohjelmatvalintasimukaan.LisätietojaLenovo-ohjelmistaonkohdassa ”Lenovo-ohjelmat”sivulla16.
.
70KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa
käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.
KunasennatWindows10-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa-taialuekoodeista:
MaataialueKoodiMaataialueKoodi
Kiina
TanskaDKNorja
Suomi
RanskaFRRuotsi
SaksaGR
ItaliaITYhdysvallat
JapaniJP
SC
FIEspanja
AlankomaatNL
TaiwanjaHongkong
NO
SP
SV
TC
US

Laiteajurienasennus

Laiteajuritovatohjelmia,joidenavullakäyttöjärjestelmäohjaalaitteidentoimintaa.Kullakintietokoneeseen sisältyvällälaitteellaonomaajurinsa.Kuntietokoneeseenlisätäänuusilaite,käyttöjärjestelmätarvitsee ohjeetsenohjaamiseen.Kunlaiteajurionasennettu,käyttöjärjestelmätunnistaalaitteenjaosaaohjatasen toimintaa.
Huomautus:Koskaajuritovatohjelmia,nevoivatmuidentiedostojentavoinvahingoittuajalakata toimimastaoikein.
Uusimpienajuriennoutamineneiainaolevälttämätöntä.Uusinlaiteajurikannattaakuitenkinnoutaa,josolet havainnutlaitteentoiminnassahäiriöitätaijosoletasentanutjärjestelmäänuudenlaitteen.T ämävähentää todennäköisyyttä,ettälaiteajuriolisitoimintahäiriönsyynä.
Uusimpienajuriennoutaminenverkkosivustosta
VoitnoutaajaasentaaajantasaisialaiteohjaimiaLenovontukisivustostaseuraavasti:
1.Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/support.
2.Valitsetietokoneesimalliluettelostajanoudajaasennatarvittavatohjelmatnoudattamallakuvaruutuun tuleviaohjeita.
Uusimpienajuriennoutaminenesiasennettujenohjelmienavulla
KannettavissaThinkPad-tietokoneissaonseuraavatesiasennetutohjelmat,joidenavullavoitladataja asentaapäivitetytlaiteajurit.
•Windows7:SystemUpdate
•Windows10:LenovoCompanion
SystemUpdate-taiLenovoCompanion-ohjelmanjärjestelmänpäivitystoiminnonavullatietokoneen ohjelmistovoidaanpitääajantasaisena.Lenovotallentaapäivityspakettejapalvelimiinsa,joistaniitävoidaan noutaaLenovontukisivustonvälityksellä.Päivityspaketitvoivatsisältääsovelluksia,laiteajureitasekä UEFIBIOS-taiohjelmistopäivityksiä.KunSystemUpdate-taiLenovoCompanion-ohjelmamuodostaa yhteydenLenovontukisivustoon,seselvittääsaatavanaolevatpäivityksettunnistamallaseuraavattiedot automaattisesti:
•tietokoneentyyppijamalli
•asennettukäyttöjärjestelmä
•käyttöjärjestelmänkieli
Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset71
SystemUpdate-taiLenovoCompanion-ohjelmatuosittenesiinpäivityspakettienluettelon,jossakukin päivitysonluokiteltujokotärkeäksi(välttämättömäksi),suositelluksitaivalinnaiseksi.Näinkäyttäjäsaa käsityksenpäivitystentärkeysjärjestyksestä.Käyttäjävoipäättäätäysinvapaasti,mitkäpäivityksetohjelma noutaajaasentaa.Kunkäyttäjäonvalinnuthaluamansapäivityspaketit,SystemUpdate-taiLenovo Companion-ohjelmalataajaasentaapäivityksetautomaattisesti.
SystemUpdate-taiLenovoCompanion-ohjelmaonesiasennettutietokoneeseesi,jaseonkäyttövalmis. AinoanaedellytyksenäonaktiivinenInternet-yhteys.Voitaloittaaohjelmanmanuaalisestitaivoitottaa siinäkäyttöönajoitustoiminnon,jolloinohjelmaetsiipäivityksiämääritetyinväliajoinautomaattisesti.Voit määrittääajoitustoiminnonetsimäänpäivityksiämyösseuraavientärkeystasojenmukaan,jolloinluettelossa näkyvätvaintarvitsemasipäivityslajit:
•välttämättömätpäivitykset(Windows7jaWindows10)
•välttämättömätjasuositellutpäivitykset(Windows7)
LisätietojaSystemUpdate-taiLenovoCompanion-ohjelmankäytöstäonsenohjetoiminnossa.

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö

ThinkPadSetup-ohjelmanavullavoitvalitatietokoneellehaluamasiasetuksetmäärittämälläBIOS-asetuksia.

KokoonpanonmääritysThinkPadSetup-ohjelmassa

ThinkPadSetup-ohjelmanvalikossanäkyvätjärjestelmänkokoonpanonmääritykseenliittyvätkohteet.
Huomio:Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Virheellisilläkokoonpanoasetustenmuutoksillavoiolla odottamattomiaseurauksia.
VoitmäärittääkokoonpanonThinkPadSetup-ohjelmassaseuraavasti:
1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.ThinkPadSetup
-ohjelmakäynnistyy.
Huomautus:Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaa,annaoikeasalasana.Voitohittaa salasanakehotteenjakäynnistääThinkPadSetup-ohjelmanmyöspainamallaEnter-näppäintä.Tällöinet voikuitenkaanmuuttaapääkäyttäjänsalasanansuojaamiakokoonpanoasetuksia.
2.Nuolinäppäimienavullavoitvalitavälilehdentaisiirtyähaluamaasiasetukseen.Valitsekohdepainamalla Enter-näppäintä.Näkyviintuleetuettujenvaihtoehtojenalivalikko.
3.Oletusarvotonlihavoitu.Voitmäärittääasetuksenarvonjollakinseuraavistatavoista:
•VoitsuurentaaarvoapainamallaF6-näppäintä.
•VoitpienentääarvoapainamallaF5-näppäintä.
4.PoistualivalikostajapalaapäävalikkoonpainamallaEsc-näppäintä.Muutasittentarvittaessamuita kokoonpanoasetuksiatoimimallaedelläkuvatullatavalla.
5.Kunasetustenmääritysonvalmis,tallennajapoistupainamallaF10-näppäintä.Voitmyösvalita ThinkPadSetup-ohjelmanRestart-välilehdenjakäynnistäätietokoneenuudelleenjonkintarjollaolevan vaihtoehdonmukaisesti.
VoitpalauttaaoletusasetuksetpainamallaF9-näppäintä.

Käynnistysjärjestyksenmuutto

Joissakintilanteissakäynnistysjärjestystäonehkämuutettavaniin,ettätietokonekäynnistyytietystä laitteesta.T ässäohjeaiheessaneuvotaan,mitentietokoneenkäynnistysjärjestystämuutetaan.
72KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
Huomio:
•Varmistakäynnistysjärjestyksenmuuttamisenjälkeen,ettävalitsetoikeanlaitteenkopioinnin,tallennuksen taialustuksenyhteydessä.Josvalitsetvääränlaitteen,siinäolevattiedotsaattavatpoistuataikorvautua.
•JoskäytössäonWindowsinBitLockerDriveEncryption-ominaisuusjatietokoneessaonT rustedPlatform Module,-moduuli,älämuutakäynnistysjärjestystä.BitLockerDriveEncryptionlukitseetietokoneen havaitessaankäynnistysjärjestyksenmuutoksen.
Voitmuuttaakäynnistysjärjestystäseuraavasti:
1.SiirryThinkPadSetup-ohjelmaanjavalitseStartup➙Boot.PainasittenEnter-näppäintä.Näkyviin
tuleelaitteidenoletusjärjestyksenluettelo.
2.Määritäkäynnistysjärjestyshaluamaksesi.
3.TallennamuutoksetjakäynnistäjärjestelmäuudelleenpainamallaF10-näppäintä.
Voitmuuttaakäynnistysjärjestystämyöstilapäisestiseuraavasti:
1.Katkaisetietokoneestavirta.
2.Kytketietokoneeseenvirta.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,painaF12-näppäintä.
3.Valitselaite,jostahaluattietokoneenkäynnistyvän.PainasittenEnter-näppäintä.
Huomautus:Boot-valikkotuleenäkyviin,josjärjestelmäeionnistukäynnistymäänmistäänlaitteestatai joskäyttöjärjestelmääeilöydy.

UEFIBIOSinpäivitys

UEFIBIOSonensimmäinenohjelma,jonkatietokoneajaakäynnistyessään.UEFIBIOSalustaatietokoneen laitteetjalataakäyttöjärjestelmänjamuutohjelmat.
Kunasennatuudenohjelman,laiteajurintailaitekomponentin,saatatsaadaUEFIBIOSinpäivityskehotuksen. VoitpäivittääUEFIBIOSinkäynnistämällätietokoneenflash-päivityslevynavullataiajamalla flash-päivitysohjelmanWindows-ympäristössä.
Flash-päivitysvaatimuksetovatseuraavat:
•Tietokoneonkäynnistettävälähiverkonvälityksellä.
•TietokoneentuleeollamääritettyPXE(PrebooteXecutionEnvironment)-ympäristöön.
•Verkonpääkäyttäjäntietokoneessaonoltavaverkonhallintaohjelmisto.
UEFIBIOSinpäivitysohjeetovatosoitteessahttp://www.lenovo.com/support.

BIOS-valikko

TässäjaksossaesitellääntietokoneenseuraavatBIOS-valikot:
•Main-valikko
•Config-valikko
•Date/Time-valikko
•Security-valikko
•Startup-valikko
•Restart-valikko
Huomautus:Mallinjakäyttöjärjestelmänmukaanvalikkokohteetjaoletusarvovoivatmuuttuailmanerillistä ilmoitusta.
Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset73
Main-valikko
KunkäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,ensimmäiseksinäkyviintuleeMain-valikko:
•UEFIBIOSVersion
•UEFIBIOSDate
•EmbeddedControllerVersion
•MEFirmwareVersion
•MachineT ypeModel
•System-unitserialnumber
•Systemboardserialnumber
•AssetT ag
•CPUT ype
•CPUSpeed
•InstalledMemory
•UUID
•MACAddress(InternalLAN)
•Preinstalledoperatingsystemlicense
•UEFISecureBoot
•OA3ID
•OA2
Config-valikko
Joshaluatmuuttaatietokoneesikokoonpanoasetuksia,valitseThinkPadSetup-ohjelmanConfig-vaihtoehto.
SeuraavassataulukossaonesitettyConfig-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.
Huomio:Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Virheellisilläkokoonpanoasetustenmuutoksillavoiolla odottamattomiaseurauksia.
Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot
ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo
Network
WakeOnLAN
•Disabled
•AConly
•ACandBattery
Selitys
Määrittäätietokoneen käynnistymään, kunEthernet-ohjain vastaanottaa lähiverkkokäynnistyksen komennon(tietynlaisen verkkoviestin).
JosvalitsetACOnly
-vaihtoehdon,Wakeon LAN-lähiverkkokäynnistys onkäytössävain,kun verkkolaiteonliitetty tietokoneeseen.
74KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
JosvalitsetACandBattery
-vaihtoehdon,Wakeon LAN-lähiverkkokäynnistys
Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)
ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo
EthernetLANOptionROM (LegacyOnly-aloitustapa taiBoth-vaihtoehtoja Legacyfirst-vaihtoehto)
UEFIIPv4NetworkStack (UEFIOnly-aloitustapatai
Both-vaihtoehtojaUEFI first-vaihtoehto)
UEFIIPv6NetworkStack
(UEFIOnly-aloitustapatai
Both-vaihtoehtojaUEFI first-vaihtoehto)
UEFIPXEBootPriority
(UEFIOnly-aloitustapa taiBothjaUEFIfirst
-aloitustapasekäIPv6­ettäIPv4-verkkopinotovat käytössä.)
WakebyWiGigDock
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•IPv6First
•IPv4First
•Disabled
•Enabled
Selitys
onkäytössäkaikkia virtalähteitäkäytettäessä.
Huomautuksia:
•WakeonLAN
-lähiverkkokäynnistyksen komentoedellyttää verkkolaitteenkäyttöä.
•WakeonLAN-toiminto eitoimi,josjärjestelmään onasetettuHard DiskPassword
-kiintolevysalasana.
Järjestelmälataasisäisen EthernetLANOption ROM-verkkomuistin,mikä mahdollistaajärjestelmän alkulatauksensisäisestä verkkosovittimesta.
Ottaakäyttööntaikäytöstä InternetProtocolVersion 4(IPv4)-verkkopinon UEFI-ympäristölle.
Ottaakäyttööntaikäytöstä InternetProtocolVersion 6(IPv6)-verkkopinon UEFI-ympäristölle.
ValitseNetworkStack
-prioriteettiUEFIPXE
Bootiavarten.
Ottaakäyttööntaipoistaa käytöstäThinkPadWiGig Dock-telakointiaseman herätystoiminnonvähäisen virrantilassa(lepo-tai horrostilassa).Josvalitset Enabled,akunkäyttöaika saattaalyhetä.
Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset75
Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)
ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo
USB
Keyboard/Mouse
USBUEFIBIOSSupport
AlwaysOnUSB
–ChargeinBatteryMode
TrackPoint•Disabled
Trackpad•Disabled
Selitys
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Enabled
•Enabled
Ottaakäyttööntaikäytöstä USB-tallennuslaitteiden käynnistystuen.
Josvalitsetvaihtoehdon Enabled,ulkoiset USB-laitteetsaavatvirtaa USB-liitännöistä,vaikka tietokoneonlepo-tai horrostilassataisiitäon katkaistuvirta.
JosvalitsetEnabled, ulkoisetUSB-laitteetsaavat virtaaUSB-liitännöistä, vaikkajärjestelmäon horrostilassa,siitäon katkaistuvirtataisekäyttää akkuvirtaa.
Ottaakäyttöönsisäisen TrackPoint-paikannuslaitteen taipoistaasenkäytöstä.
Huomautus:Joshaluat käyttääerillistähiirtä,valitse Disabled-vaihtoehto.
Tämänasetuksenavulla voitottaasisäisen kosketuslevynkäyttöön taipoistaasenkäytöstä.
FnandCtrlKeyswap
F1–F12asprimaryfunction
Huomautus:Joshaluat käyttääerillistähiirtä,valitse Disabled-vaihtoehto.
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
Tämänasetuksen avullavoitottaaFn-ja Ctrl-näppäintoiminnon vaihdonkäyttöön näppäimistönvasemmassa alareunassa.
Disabled:Fn-ja Ctrl-näppäimentoiminta onmerkittykuvakkeena näppäimistöön.
Enabled:Fn-näppäin toimiiCtrl-näppäimenä. Ctrl-näppäintoimii Fn-näppäimenä.
Tämänasetuksenavullavoit ottaaF1–F12-toiminnon taikuhunkinnäppäimeen kuvakkeenamerkityn erikoistoiminnonkäyttöön ensisijaisenatoimintona.
76KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)
ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo
FnStickykey
Display
BootDisplayDevice
•Disabled
•Enabled
•ThinkPadLCD
•DisplayPort
•HDMI
•Displayondock
Selitys
Enabled:Toteuttaa
F1–F12-toiminnon.
Disabled:Toteuttaa erikoistoiminnon.
Voitvaihtaaedellä mainittujenvaihtoehtojen välillätilapäisesti ottamallaFn-näppäinlukon käyttöönpainamalla näppäinyhdistelmää Fn+Esc.Fn-näppäinlukon merkkivalopalaa,kun Fn-näppäinlukkoon käytössä.
Kuntämävaihtoehtoon käytössä,Fn-näppäinpysyy ikäänkuinpainettuna,kun painatensinFn-näppäintä jasittenhaluamaasi toimintonäppäintä. Toimintovastaa vaaditunnäppäimenja Fn-näppäimenpainamista samanaikaisesti.Kun painatFn-näppäintä kahdesti,tilalukkiutuu, kunnespainatFn-näppäintä uudelleen.
Tämänasetuksenavulla voitvalitatietokoneen käynnistyksenyhteydessä käyttööntulevan näyttölaitteen.Tämä asetusonkäytössä käynnistyksenyhteydessä, salasanakehotteessa jaThinkPadSetup
-asetuksissa.
SharedDisplayPriority
•HDMI
•Displayondock
DisplayPorttarkoittaa tietokoneessaolevaaMini DisplayPort-liitäntää.
HDMItarkoittaa tietokoneessaolevaa HDMI-liitäntää.
Displayondocknäyttää telakointiasemassaolevat liitännät.
Valitsejaettujen näyttötulojenvälinen prioriteetti.HDMI-ja Dock-näytötjakavat
Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset77
Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)
ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo
TotalGraphicsMemory
BootTimeExtension•Disabled
Power
IntelSpeedStep
®
technology
(vainIntelSpeedStep
-malleissa)
•256MB
•512MB
•1second
•2seconds
•3seconds
•5seconds
•10seconds
•Disabled
•Enabled
ModeforAC
•MaximumPerformance
•BatteryOptimized
ModeforBattery
•MaximumPerformance
•BatteryOptimized
Selitys
yhdennäyttölähdön.Tämä vaihtoehtovalitsee,mikä niistäasetetaanetusijalle.
Varaakokonaismuisti,jonka Intelinsisäinengrafiikkalaite jakaa.
Huomautus:Jos valitset512MB, käytettävissäolevan muistinenimmäismäärä voipienentyä32-bittisessä käyttöjärjestelmässä.
Tämäasetusmäärittää, mitenkauankäynnistystä pidennetään(sekunteina).
Järjestelmäeipysty havaitsemaanjoitakin erillisiänäyttöjä käynnistyksenaikana, koskanetarvitsevat muutamansekunnin, ennenkuinneovatvalmiit. Kokeiletätäasetusta,jos käytössäolevanäyttöeituo käynnistysnäyttöänäkyviin.
Tämänasetuksenavulla voitvalita,mitenIntel SpeedStep-tekniikka vaikuttaasuorittimen toimintaan,taivoitpoistaa tekniikankäytöstä.
MaximumPerformance: Ainanopeinnopeus,
BatteryOptimized:Aina hitainnopeus.
AdaptiveThermal Management
78KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
SchemeforAC
•MaximizePerformance
•Balanced
SchemeforBattery
•MaximizePerformance
•Balanced
Disabled:Eiajonaikaista tukea,nopeinnopeus.
Valitsekäytettävä lämmönhallintamalli.
MaximizePerformance: Suorittimen tehonsäätötoimintoei rajoitasuorittimentehoa.
Balanced:T asapainottaa äänen,lämpötilanja suorituskyvyn.
Huomautus:Jokainen mallivaikuttaatuulettimen
Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)
ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo
CPUPowerManagement
PowerOnwithACAttach
Selitys
äänenvoimakkuuteensekä suorittimenlämpötilaanja tehoon.
•Disabled
•Enabled
Otakäyttööntaipoista käytöstäasetus,joka pysäyttääsuorittimen toiminnanautomaattisesti virransäästämiseksi,kun järjestelmääeikäytetä. Tavallisestitätäasetustaei tarvitsemuuttaa.
•Disabled
•Enabled
Otakäyttööntaipoista käytöstäasetus,joka käynnistääjärjestelmän silloin,kunverkkolaiteon liitettynä.
Josvalitset Enabled-vaihtoehdon, järjestelmäkäynnistyy,kun verkkolaiteonliitettynä.Kun järjestelmäonhorrostilassa, järjestelmäpalautuu valmiustilaan.
BeepandAlarm
Josvalitset Disabled-vaihtoehdon, järjestelmäeikäynnistytai palauduvalmiustilaan,kun verkkolaiteonliitettynä.
DisableBuilt-inBatteryEnterVoitpoistaasisäisen
akuntilapäisestikäytöstä järjestelmänhuollonajaksi. Kunkohdeonvalittu, järjestelmänvirtakatkeaa automaattisesti.Tämän jälkeenjärjestelmävoidaan huoltaa.
Huomautus:Akkuotetaan käyttöönautomaattisesti, kunverkkolaitekiinnitetään järjestelmäänuudelleen.
PasswordBeep•Disabled
•Enabled
Otatämäasetuskäyttöön, joshaluat,ettäjärjestelmä lähettäääänimerkin odottaessaankäyttäjän antavankäynnistyksen, kiintolevyntaipääkäyttäjän salasanan.Järjestelmä antaaerilaisenäänimerkin silloin,kunannettu salasanavastaamääritettyä salasanaajasilloin,kunse eivastaasitä.
Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset79
Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)
ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo
KeyboardBeep•Enabled
Intel(R)AMT
Intel(R)AMTControl
•Disabled
•Disabled
•Enabled
•PermanentlyDisabled
Selitys
Voitottaakäyttöön taipoistaakäytöstä näppäimistön äänimerkin,jokakuuluu painettaessasellaisia näppäinyhdistelmiä,joitaei voitoteuttaa.
Josvalitsetvaihtoehdon Enabled,IntelAMT(Active ManagementTechnology
-tekniikka)onkäytössä, jaMEBx(Management EngineBIOSExtension)
-määrityksenyhteydessä näkyysiihenliittyviä asetuksia.
Josvalitsetvaihtoehdon PermanentlyDisabled,et voienääottaatätäpalvelua uudelleenkäyttöön.Ole varovainenkäyttäessäsi tätävaihtoehtoa.
CIRATimeout
ConsoleType•PCANSI
0-255
Huomautus:Oletusarvoon 60sekuntia.
•VT100
•VT100+
Huomautus:Voitavata MEBxSetup-valikon painamallaStartup Interrupt-valikossa näppäinyhdistelmää Ctrl+P .SaatStartup InterruptMenu-ikkunan näkyviinpainamalla mustaapainiketta taiEnter-näppäintä automaattisen käynnistystestin(POST) aikana.
MääritäCIRA-yhteyden muodostuksen aikakatkaisuasetus.Arvoksi voivalita1–254sekuntia.
Josvalitsetarvon0,käytä oletusaikakatkaisullearvoa 60sekuntia.
Josvalitsetarvon255, yhteydenmuodostusyritys eikoskaanpääty aikakatkaisuun.
ValitseAMT-ohjauspäätteen tyyppi.
Huomautus:Tämän ohjauspäätteenonoltava
80KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)
ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo
•VT-UTF8
Selitys
samakuinIntelAMT
-etäohjauspäätteen.
Date/Time-valikko
VoitmuuttaatietokoneenpäivämääräntaikellonajanvalitsemallaDate/Time-välilehdenThinkPadSetup
-valikosta.Toimisittenseuraavasti:
1.ValitsenuolinäppäimilläSystemDate-taiSystemTime-vaihtoehto.
2.Kirjoitapäivämäärätaikellonaika.
Security-valikko
Joshaluatmuuttaatietokoneensuojausasetuksia,valitseThinkPadSetup-ohjelmanvaihtoehtoSecurity.
SeuraavassataulukossaonesitettySecurity-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.
Huomio:Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Virheellisilläkokoonpanoasetustenmuutoksillavoiolla odottamattomiaseurauksia.
Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot
ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo
Password
Supervisor Password
LockUEFIBIOS Settings
Passwordat UnattendedBoot
PasswordatRestart•Disabled
Selitys
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Enabled
Katsokohta”Salasanojenkäyttö”sivulla61
OttaakäyttööntaipoistaakäytöstäThinkPad Setup-ohjelmanosiensuojauksensiten, ettäniitäeivoimuokatailmanpääkäyttäjän salasanaa.OletusasetuksenaonDisabled.Jos asetatpääkäyttäjänsalasananjaotattoiminnon käyttöön,kukaanmuueivoimuuttaatietoja ThinkPadSetup-ohjelmassa.
JosotatkäyttöönvaihtoehdonPassword atunattendedboot,näyttööntulee salasanakehote,kunvalvomatontapahtuma, kutenWakeonLAN,käynnistäätietokoneen senjälkeen,kuntietokoneenvirtaonkatkaistu taitietokoneonsiirrettyhorrostilaan. JosvalitsetvaihtoehdonDisabled, salasanakehotettaeikäytetä,vaantietokone lataakäyttöjärjestelmän.Estätietokoneen luvatonkäyttömäärittämälläkäyttöjärjestelmän käyttöönliittyvättodennusasetukset.
JosvalitsetjaotatkäyttöönPasswordatrestart
-vaihtoehdon,järjestelmäkehottaakirjoittamaan salasananaina,kuntietokonekäynnistetään uudelleen.JosvalitsetvaihtoehdonDisabled, salasanakehotettaeikäytetä,vaantietokone lataakäyttöjärjestelmän.Estätietokoneen luvatonkäyttömäärittämälläkäyttöjärjestelmän käyttöönliittyvättodennusasetukset.
.
Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset81
Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)
ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo
PasswordatBoot DeviceList
PasswordCount ExceededError
SetMinimumLength
Power-OnPassword
HardDisk1 Password
Fingerprint
Predesktop Authentication
ReaderPriority•External➙
SecurityMode
Password Authentication
ResetFingerprint Data
Selitys
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•xcharacters (4≤x≤12)
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
ValitsevainUsertai User+Master:
•User
•User+Master
•Disabled
•Enabled
Internal
•InternalOnly
•Normal
•High
•Disabled
•Enabled
•EnterTämänvaihtoehdonvalintapoistaakaikki
Tämänasetuksenavullamääritetään, onkosuojaussalasanaannettava F12-käynnistyslaiteluettelonnäyttämistä varten,jossuojaussalasanaonasetettu.
JosvalitsetEnabled,järjestelmäkysyy suojaussalasanaa.JosvalitsetDisabled, jatkamiseeneitarvitakäyttäjäntoimia.
JosvalitsetEnabled,POST0199-virhe näytetäänjasuojaussalasanakysytään.Jos valitsetDisabled,POST0199-virhettäei näytetä,jajatkamiseeneitarvitakäyttäjän toimia.
Määritäkäynnistys-jakiintolevysalasanojen vähimmäispituudet.Josasetatpääkäyttäjän salasananjamääritätsalasanojen vähimmäispituuden,kukaanmuueivoi muuttaatätävähimmäispituutta.
Katsokohta”Salasanojenkäyttö”sivulla61.
Katsokohta”Salasanojenkäyttö”sivulla61.
Huomautus:HardDisk1-vaihtoehtoviittaa tietokoneensisäiseenkiintolevyyn.
Ottaakäyttööntaipoistaakäytöstäsormenjäljen tunnistukseenperustuvantodennuksenennen käyttöjärjestelmänlatausta.
JosExternal➙Internal-vaihtoehtoon valittu,järjestelmäkäyttäätietokoneeseen kytkettyäerillistäsormenjälkitunnistinta. Muussatapauksessajärjestelmäkäyttää sisäistäsormenjälkitunnistinta.JosInternal Only-vaihtoehtoonvalittu,järjestelmäkäyttää sisäistäsormenjälkitunnistinta.
Jossormenjälkeenperustuvatodennus epäonnistuu,voitsiltikäynnistäätietokoneen antamallasalasanan.JosarvonaonNormal, annakäynnistyssalasanataipääkäyttäjän salasana.JosarvonaonHigh,anna pääkäyttäjänsalasana.
Tämänasetuksenavullavoitottaakäyttöön salasanoihinperustuvankäyttöoikeuksien todennuksentaipoistaasenkäytöstä. Tämävaihtoehtonäkyyvain,josSecurity Mode-vaihtoehdonarvonaonHigh.
sormenjälkitunnistimenmuistissaolevat sormenjälkitiedotjapalauttaaasetuksettilaan, jossaneolivattehtaaltatoimitettaessa.T ästä
82KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)
ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo
SecurityChip
SecurityChip Selection
•DiscreteTPM
•IntelPTT
Selitys
syystäaiemminkäyttöönotetutkäynnistyksen suojausominaisuudeteivättoimiennenkuinne otetaanuudelleenkäyttöönFingerprintSoftware
-ohjelmanavulla.
JosvalitsetDiscreteTPM-vaihtoehdon,voit käyttääerillistäTPM-piiriäTPM1.2-tilassa. JosvalitsetvaihtoehdonIntelPTT,voitkäyttää IntelinPPT(PlatformTrustedtechnology)
-tekniikkaaTPM2.0-tilassa.
JosvaihdatIntelPTT-asetuksentilalle asetuksenDiscreteTPM,kuvaruutuuntulee sanoma,jossailmoitetaan,ettäkaikkiturvapiirin salausavaimetpoistetaan.Joshaluatjatkaa, valitseYes.
JosvaihdatDiscreteTPM-asetuksentilalle asetuksenIntelPTT,kuvaruutuuntulee sanoma,jossailmoitetaan,ettäkaikkiturvapiirin salausavaimetpoistetaan.IntelAMT-jaIntel TXT-toiminnotovatpoissakäytöstä,kun turvapiirinasetuksenaonIntelPTT.Joshaluat jatkaa,valitseYes.
SecurityChip
ClearSecurityChip
Huomautus:IntelinPTT-tekniikkaavoikäyttää Windows8-käyttöjärjestelmässäjasitä uudemmissa.
•Active
•Inactive
•Disabled
JosvalitsetActive-vaihtoehdon,turvapiirion käytössä.JosvalitsetInactive-vaihtoehdon, turvapiirinäkyyjärjestelmässä,muttaeiole käytössä.JosvalitsetvaihtoehdonDisabled, turvapiirionpiilotettunaeikäolekäytössä.
(DiscreteTPM)
Huomautus:T ämävaihtoehtoonnäkyvissä, kunSecurityChipSelection-vaihtoehdon asetuksenaonDiscreteTPM.
•Enabled
•Disabled
(IntelPTT)
JosvalitsetEnabled-vaihtoehdon,turvapiirion käytössä.JosvalitsetvaihtoehdonDisabled, turvapiirionpiilotettunaeikäolekäytössä.
JosvalitsetActive-vaihtoehdon,turvapiirion käytössä.JosvalitsetInactive-vaihtoehdon, turvapiirinäkyyjärjestelmässä,muttaeiole käytössä.JosvalitsetvaihtoehdonDisabled, turvapiirionpiilotettunaeikäolekäytössä.
Huomautus:T ämävaihtoehtoonnäkyvissä, kunSecurityChipSelection-vaihtoehdon asetuksenaonIntelPTT.
•EnterTämänvaihtoehdonavullavoitpoistaa
salausavaimen.
Huomautus:Tämävaihtoehtonäkyyvain,jos SecurityChip-vaihtoehdonarvonaonActive
taiEnabled.
Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset83
Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)
ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo
IntelTXTFeature *Eivalittavissa,kun IntelPPTonotettu käyttöön.
PhysicalPresence forProvisioning
PhysicalPresence forClear
UEFIBIOSUpdate Option
MemoryProtectionExecution
Virtualization
I/OPortAccess
FlashBIOSUpdating byEnd-Users
SecureRollBack Prevention
Prevention
IntelVirtualization Technology
IntelVT-dFeature•Disabled
EthernetLAN•Disabled
WirelessLAN•Disabled
WirelessWAN•Disabled
Bluetooth•Disabled
Selitys
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Enabled
•Enabled
•Enabled
•Enabled
•Enabled
TämänasetuksenavullavoitottaaIntelTrusted Execution-tekniikankäyttööntaipoistaasen käytöstä.
Huomautuksia:
•Tämävaihtoehtonäkyyvain,josSecurity Chip-asetuksenarvonaonDiscreteTPM.
•Tämänasetuksenarvoksionasetettu Disabled,kunIntelPTTonotettukäyttöön.
Tälläasetuksellaotetaankäyttööntaikäytöstä vahvistusviesti,jokanäytetäänturvapiirin asetuksiamuutettaessa.
Tälläasetuksellaotetaankäyttööntaikäytöstä vahvistusviesti,jokanäytetäänturvapiirin sisältöätyhjennettäessä.
KuntämänasetuksenarvonaonEnabled, kaikkikäyttäjätvoivatpäivittääUEFIBIOS
-laiteohjelmiston.Josvalitsetasetukseksi
Disabled,UEFIBIOS-laiteohjelmistonpäivitystä vartenonannettavapääkäyttäjänsalasana.
JosvalitsetDisabled,voitpalataaiempaan UEFIBIOSinversioon.
Jotkintietokoneviruksetja-madotsaavat aikaanmuistipuskurienylivuodon.Valitsemalla vaihtoehdonEnabledvoitsuojatatietokonettasi sellaistenvirustenjamatojenhyökkäyksiltä. JosarvonEnabledvalinnanjälkeen huomaat,ettäohjelmaeitoimioikein,valitse Disabled-vaihtoehtojapalautaasetus ennalleen.
JosvalitsetEnabled-vaihtoehdon,Virtual MachineMonitor(VMM)-ohjelmapystyy käyttämäänIntelVirtualizationTechnology
-tekniikantarjoamialaitteistonlisäominaisuuksia.
IntelVT-dtarkoittaaohjatunsiirrännän(I/O)Intel VirtualizationTechnology-tekniikkaa.Kunseon käytössä,VMM-ohjelmavoihyödyntääalustan infrastruktuuriaI/O-virtualisoinnissa.
JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,voitottaa Ethernet-lähiverkkolaitteenkäyttöön.
JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,voitkäyttää langatontalähiverkkoyhteyttä.
JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,voit ottaalangattomansuuralueverkkoyhteyden muodostavanlaitteenkäyttöön.
JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,voitottaa Bluetooth-laitteitakäyttöön.
84KäyttöopasThinkPadX1CarbonjaThinkPadX1Y oga
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use