Page 1
Page 2

ﻣﺮﺣﺒًﺎ
®
X1 Carbonاﻟﺠﺪﯾﺪاﻟﺨﺎصﺑﻚ.اﻗﺮأھﺬااﻟﺪﻟﯿﻞﻟﺘﺤﻘﯿﻖأﻗﺼﻰاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﻣﺮﺣﺒًﺎﺑﻚﻓﻲﺟﮭﺎزThinkPad
اﻟﺠﺪﯾﺪﻟﺪﯾﻚ.اﺳﺘﻤﺘﻊﺑﺠﮭﺎزك!
© Copyright Lenovo 2014.
اﻟﻄﺒﻌﺔاﻷوﻟﻰ)ﯾﻨﺎﯾﺮ2014(
إﺷﻌﺎراﻟﺤﻘﻮقاﻟﻤﺤﺪودةواﻟﻤﻘﯿﺪة:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﯿﻢاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأواﻟﺒﺮاﻣﺞوﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪإدارةﺧﺪﻣﺎتﻋﺎﻣﺔ"GSA"،ﯾﺨﻀﻊ
اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎأوﻧﺴﺨﮭﺎأواﻟﻜﺸﻒﻋﻨﮭﺎﻟﻠﻘﯿﻮداﻟﻤﺤﺪدةﻓﻲاﻟﻌﻘﺪرﻗﻢGS-35F-05925.
Page 3

اﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت
اﻟﻔﺼﻞ١.Adaptive Keys....................١
أوﺿﺎعAdaptive Keys.....................٢
ﻣﻮاﺻﻔﺎتAdaptive Keys....................٣
إﻋﺪاداتAdaptive Keyboard...................٧
اﻟﻔﺼﻞ٢.إﯾﻤﺎﺀاتاﻟﻜﺎﻣﯿﺮا....................٩
اﻟﻔﺼﻞ٣.اﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﺼﻮت..................١١
اﻟﻔﺼﻞ٤.اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺘﺪرﯾﺐ...................١٣
ﻋﻼﻣﺎتﺗﺠﺎرﯾﺔ.......................١٤
© Copyright Lenovo 2014i
Page 4

ii
Page 5

اﻟﻔﺼﻞ١.Adaptive Keys
Adaptive Keysھﻲﻣﯿﺰةﺟﺪﯾﺪةوﻓﻌﺎﻟﺔﺗﺴﮭﻢﻓﻲﺗﯿﺴﯿﺮاﺳﺘﺨﺪاﻣﻚﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﺘﻢﻋﺮضAdaptive Keysاﻟﺘﻲ
© Copyright Lenovo 2014١
ﺗﺤﺘﺎﺟﮭﺎﻓﻲﺻﻒواﺣﺪﻓﻲاﻟﻤﻨﻄﻘﺔاﻟﻌﻠﯿﺎﻟـAdaptive Keyboard،ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰاﻟﺘﻄﺒﯿﻖاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﺣﺎﻟﯿًﺎ.
ﺑﻌﺾAdaptive Keysﻟﮭﺎﻣﺆﺷﺮاتﺣﺎﻟﺔ.ﺗﻌﺮضAdaptive Keysﺗﻠﻚﻧﻘﻄﺔﺧﻀﺮاﺀﻟﻺﺷﺎرةإﻟﻰﺗﺸﻐﯿﻞوﻇﯿﻔﺔﻣﻌﯿﻨﺔ
وﺗﻌﺮضﻋﻼﻣﺔXﺣﻤﺮاﺀﻟﻺﺷﺎرةإﻟﻰإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻮﻇﯿﻔﺔ.
Page 6

أوﺿﺎعAdaptive Keys
ﯾﺘﻢﻋﺮضAdaptive Keysﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﻓﻲﻣﺠﻤﻮﻋﺔواﺣﺪةﻣﻦﺑﯿﻦأرﺑﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺎت،ﯾﻄﻠﻖﻋﻠﯿﮭﺎأوﺿﺎعAdaptive
Adaptive KeysآﺧﺮﻣﻦﺧﻼلﻟﻤﺲاﻟﻤﻔﺘﺎحFn.ﺗﺒﯿﻦاﻷﺷﻜﺎلاﻟﺘﻮﺿﯿﺤﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔأوﺿﺎعAdaptive Keys
Keys،ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰاﻟﺘﻄﺒﯿﻖاﻟﻨﺸﻂﺣﺎﻟﯿًﺎ.ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾﻀًﺎﺗﺠﺎوزوﺿﻊAdaptive Keysاﻟﺤﺎﻟﻲوﺗﺤﺪﯾﺪوﺿﻊ
اﻷرﺑﻌﺔ:
اﻟﻮﺿﻊاﻟﺮﺋﯿﺴﻲ
وﺿﻊﻣﺴﺘﻌﺮضاﻟﻮﯾﺐﺑﺮﻧﺎﻣﺞInternet Explorer®9/10وChrome™وFirefoxوSafariو360
وﺿﻊﻣﺆﺗﻤﺮاﻟﻮﯾﺐSkypeوooVooوWebexوLync®،وﻣﺎإﻟﻰذﻟﻚ
وﺿﻊاﻟﻮﻇﯿﻔﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻮﻇﺎﺋﻒاﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ
٢
Page 7

ﻣﻮاﺻﻔﺎتAdaptive Keys
•Fn+B:Break
•Fn+I:Insert
•Fn+K:ScrLk
•Fn+P:Pause
•Fn+S:SysRq
•Fn+T:PrtScr
ﺧﻔﺾاﻟﺼﻮت
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﺨﻔﺾﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت.
ﻛﺘﻢاﻟﺼﻮت
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﻜﺘﻢأوإﻟﻐﺎﺀﻛﺘﻢﺻﻮتاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت.
رﻓﻊاﻟﺼﻮت
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﺮﻓﻊﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت.
ﺧﻔﺾﻣﺴﺘﻮىاﻟﺴﻄﻮع
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﺘﻘﻠﯿﻞﻣﺴﺘﻮىﺳﻄﻮعاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﻤﻘﺪاردرﺟﺔواﺣﺪة.
اﻟﺴﻄﻮع
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﺘﻘﻠﯿﻞﻣﺴﺘﻮىﺳﻄﻮعاﻟﺸﺎﺷﺔإﻟﻰاﻟﺤﺪاﻷدﻧﻰﻓﻲﺧﻼلﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦ.
زﯾﺎدةﻣﺴﺘﻮىاﻟﺴﻄﻮع
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﺰﯾﺎدةﻣﺴﺘﻮىﺳﻄﻮعاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﻤﻘﺪاردرﺟﺔواﺣﺪة.
ﺑﺤﺚ
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺮﻣﺰﺑﺤﺚ.
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلﺑﯿﻦأوﺿﺎعAdaptive Keysاﻟﻤﺘﺎﺣﺔ.
اﻟﻠﻤﺲﻣﻊاﻻﺳﺘﻤﺮار:ﻟﺒﺪﺀوﺿﻊاﻟﻮﺻﻮلاﻟﺴﺮﯾﻊ،اﻟﺬيﯾﺘﺠﺎوزوﺿﻊAdaptive Keys
اﻟﻨﺸﻂﺣﺎﻟﯿًﺎ.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻮﺿﻊاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﻋﻨﺪاﻟﺘﺠﺎوزﻣﻦﺧﻼلﺗﻄﺒﯿﻖإﻋﺪادات
Adaptive Keyboard.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"إﻋﺪاداتAdaptive
Keyboard"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧.
ﺗﺘﻀﻤﻦAdaptive KeyboardأﯾﻀًﺎﺳﺒﻌﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺎتﻣﺨﻔﯿﺔﻣﻦﻣﻔﺎﺗﯿﺢFn:
•Fn+4:اﻟﺴﻜﻮن
اﻟﻤﻔﺘﺎحFn
اﻟﻔﺼﻞ١.Adaptive Keys٣
Page 8

ﻋﺮضاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﻌﺮضﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﺣﺎﻟﯿًﺎ.
ﻋﺮضﻛﻞاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﻌﺮضﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.
أداةاﻟﻘﻄﻊ
.
®
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﺘﺸﻐﯿﻞأداةاﻟﻘﻄﻊﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺗﻄﺒﯿﻖﻣﺤﺪدﻣﺴﺒﻘًﺎﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻨﻈﺮاﺀوﻓﻘًﺎﻟﻤﺎھﻮﻣﺤﺪدﻓﻲإﻋﺪادات
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻨﻈﺮاﺀ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻨﻈﺮاﺀ.
اﻟﻠﻤﺲﻣﻊاﻻﺳﺘﻤﺮار:ﻟﺘﺸﻐﯿﻞإﻋﺪاداتﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻨﻈﺮاﺀ.
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﺘﻤﻜﯿﻦوﻇﯿﻔﺔاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﺼﻮتأوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ.
اﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﺼﻮت
اﻟﻠﻤﺲﻣﻊاﻻﺳﺘﻤﺮار:ﻟﺘﺸﻐﯿﻞإﻋﺪاداتاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﺼﻮت.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺪﻋﻢﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﺼﻮتﺑﻌﺾاﻟﻠﻐﺎتواﻟﻠﮭﺠﺎتواﻟﻤﻮاﻗﻊاﻟﺠﻐﺮاﻓﯿﺔﻓﻘﻂ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمﺗﻮﻓﺮدﻋﻢﻟﻠﻐﺔﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﻟﻠﻤﻮﻗﻊاﻟﺠﻐﺮاﻓﻲ،ﻟﻦﯾﺘﻢﺗﺰوﯾﺪﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﺘﻌﺮف
ﻋﻠﻰاﻟﺼﻮتﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﻋﻨﺪﻟﻤﺲرﻣﺰاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﺼﻮت،ﯾﺘﻢﻋﺮض
رﺳﺎﻟﺔﺗﺨﺒﺮكﺑﺄنﻟﻐﺘﻚﻏﯿﺮﻣﺪﻋﻮﻣﺔ.
إﯾﻤﺎﺀاتاﻟﻜﺎﻣﯿﺮا
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞوﻇﯿﻔﺔإﯾﻤﺎﺀاتاﻟﻜﺎﻣﯿﺮا.
اﻟﻠﻤﺲﻣﻊاﻻﺳﺘﻤﺮار:ﻟﺘﺸﻐﯿﻞإﻋﺪاداتإﯾﻤﺎﺀاتاﻟﻜﺎﻣﯿﺮا.
اﻹﻋﺪادات
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬةإﻋﺪاداتAdaptive Keyboard.
ﺳﻄﻮعﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلﺑﯿﻦإﻋﺪاداتﺳﻄﻮعﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ:ﻋﺎدي/ﺳﺎﻃﻊ/إﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞ.
وﺿﻊاﻟﺸﺎﺷﺔ
اﻟﻠﻤﺲ:ﻻﺳﺘﺪﻋﺎﺀﻗﺎﺋﻤﺔوﺿﻊاﻟﻌﺮضاﻟﺘﻘﺪﯾﻤﻲ.
ﺗﺸﻐﯿﻞ/إﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻼﺳﻠﻜﻲ
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﺘﻤﻜﯿﻦاﻟﻤﯿﺰةاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔأوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ.
٤
Page 9

إﺿﺎﻓﺔﻋﻼﻣﺔﺗﺒﻮﯾﺐ
اﻟﻠﻤﺲ:ﻹﺿﺎﻓﺔﻋﻼﻣﺔﺗﺒﻮﯾﺐﺟﺪﯾﺪةﻓﻲﻧﺎﻓﺬةﻣﺴﺘﻌﺮضاﻟﻮﯾﺐ.
ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻤﺴﺘﻌﺮض
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﺘﺤﺪﯾﺚاﻟﺼﻔﺤﺔاﻟﺤﺎﻟﯿﺔﻣﻦﻣﺴﺘﻌﺮضاﻟﻮﯾﺐ.
اﻟﺼﻔﺤﺔاﻟﺴﺎﺑﻘﺔﻓﻲاﻟﻤﺴﺘﻌﺮض
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﻠﺮﺟﻮعﺻﻔﺤﺔإﻟﻰاﻟﺨﻠﻒﻓﻲﻣﺴﺘﻌﺮضاﻟﻮﯾﺐ.
ﺧﻔﺾﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتدﺧﻞ
اﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﺨﻔﺾﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتدﺧﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن.
اﺧﻔﺎﺀﺻﻮتاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﻜﺘﻢﺻﻮتاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮنأوإﻟﻐﺎﺀﻛﺘﻤﮫ.
زﯾﺎدةﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتدﺧﻞ
اﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﺰﯾﺎدةﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتدﺧﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن.
إﻟﻐﺎﺀاﻟﻀﻮﺿﺎﺀ
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﺘﻐﯿﯿﺮﺣﺴﺎﺳﯿﺔإﻟﻐﺎﺀﺿﻮﺿﺎﺀاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن.
ﺗﺸﻐﯿﻞ/إﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﺎﻣﯿﺮا
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﺎﻣﯿﺮاأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ.
اﻟﻔﺼﻞ١.Adaptive Keys٥
Page 10

اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﺘﻐﯿﯿﺮأوﺿﺎعاﻟﻜﺎﻣﯿﺮا،ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،اﻟﻮﺿﻊاﻟﻌﺎديأووﺿﻊﺗﻌﻘﺐاﻷوﺟﮫأو
وﺿﻊﻣﺸﺎرﻛﺔﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐأوﺗﺸﻐﯿﻞإﻋﺪاداتاﻟﻜﺎﻣﯿﺮا.
وﺿﻊاﻟﻜﺎﻣﯿﺮا
اﻟﻠﻤﺲ:ﻟﺘﺪوﯾﺮاﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲاﺗﺠﺎهﻋﻘﺎرباﻟﺴﺎﻋﺔ.ﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﺗﻘﻮمﻓﯿﮭﺎﺑﻠﻤﺲاﻟﺮﻣﺰ،ﺗﺪور
ﺷﺎﺷﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﻘﺪار90درﺟﺔ.
ﻋﻨﺪﻓﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰاﻟﻮﺿﻊاﻟﻤﺴﻄﺢ،ﯾﺘﻢﻋﺮضﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﺻﺔﻣﻦAdaptive Keys.
ﺗﻀﻢھﺬهاﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﻣﻔﺎﺗﯿﺢAdaptive Keysرﻣﺰﺗﺪوﯾﺮﻓﺮﯾﺪﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺗﺪوﯾﺮﺷﺎﺷﺔ
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻻﺳﺘﯿﻌﺎباﻷﺷﺨﺎصاﻟﺠﺎﻟﺴﯿﻦأﻣﺎﻣﻚأواﻟﺠﺎﻟﺴﯿﻦﺑﺰاوﯾﺔ90درﺟﺔإﻟﻰاﻟﯿﻤﯿﻦأو
اﻟﯿﺴﺎر.
ﺗﺪوﯾﺮاﻟﺸﺎﺷﺔ
٦
Page 11

إﻋﺪاداتAdaptive Keyboard
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺗﻄﺒﯿﻖإﻋﺪاداتAdaptive Keyboardﺗﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
اﻹﻋﺪاداتاﻷﺳﺎﺳﯿﺔ:
•ﺗﻌﺪﯾﻞﺗﺮﺗﯿﺐﻋﺮضأوﺿﺎعAdaptive KeysﻋﻨﺪﻟﻤﺲاﻟﻤﻔﺘﺎحFn.
•ﺗﻌﻄﯿﻞوﻇﯿﻔﺔاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻷوﺿﺎعAdaptive Keysأوﺗﻤﻜﯿﻨﮭﺎ.
•ﻋﺮضﻧﻈﺎماﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻟـAdaptive Keys.
اﻹﻋﺪاداتاﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ:
•ﻗﻢﺑﺘﻌﯿﯿﻦوﺿﻊAdaptive Keysاﻟﻤﺮاداﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻛﻮﺿﻊاﻟﻮﺻﻮلاﻟﺴﺮﯾﻊ.
•ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔوﺿﻊﻣﺴﺘﻌﺮضاﻟﻮﯾﺐووﺿﻊﻣﺆﺗﻤﺮاﻟﻮﯾﺐﻣﻦﺗﺴﻠﺴﻞﺗﺒﺪﯾﻞAdaptive Keysﻋﻨﺪﻟﻤﺲاﻟﻤﻔﺘﺎح
Fn.
•اﺧﺘﺮاﻟﺘﻄﺒﯿﻖاﻟﻤﺮادﺗﺸﻐﯿﻠﮫﻋﻨﺪﻟﻤﺲرﻣﺰﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻨﻈﺮاﺀ.
ﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺗﻄﺒﯿﻖإﻋﺪاداتAdaptive Keyboard،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
®
Windows 7:
ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft
•اﻟﻤﺲرﻣﺰاﻹﻋﺪاداتﻣﻦوﺿﻊوﻇﯿﻔﺔAdaptive Keys.
•اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢواﻧﻘﺮﻓﻮقاﻷﺟﮭﺰةواﻟﺼﻮت!!Adaptive Keyboard.
Microsoft Windows 8.1:
•اﻟﻤﺲرﻣﺰاﻹﻋﺪاداتﻣﻦوﺿﻊوﻇﯿﻔﺔAdaptive Keys.
•اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢواﻧﻘﺮﻓﻮقاﻷﺟﮭﺰةواﻟﺼﻮت!!Adaptive Keyboard.
®
Settings.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقAdaptive Keyboard.
•اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀوﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺗﻄﺒﯿﻖLenovo
ﻟﻤﺰﯾﺪٍﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪامAdaptive Keys،راﺟﻊﻧﻈﺎماﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻣﻦﺧﻼلاﻟﻨﻘﺮﻓﻮقﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻣﻦاﻟﺮﻛﻦ
اﻷﯾﻤﻦاﻟﻌﻠﻮيﻟﻨﺎﻓﺬةإﻋﺪاداتAdaptive Keyboard.
اﻟﻔﺼﻞ١.Adaptive Keys٧
Page 12

٨
Page 13

اﻟﻔﺼﻞ٢.إﯾﻤﺎﺀاتاﻟﻜﺎﻣﯿﺮا
ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامإﯾﻤﺎﺀاتاﻟﻜﺎﻣﯿﺮاﻟﺘﻨﻔﯿﺬﺑﻌﺾاﻟﻤﮭﺎمﺑﺪﻻًﻣﻦاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوس.اﻟﻤﺲرﻣﺰإﯾﻤﺎﺀاتاﻟﻜﺎﻣﯿﺮاﻋﻠﻰ
ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﺪﯾﻚﻟﺘﻤﻜﯿﻦإﯾﻤﺎﺀاتاﻟﻜﺎﻣﯿﺮاأوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ.ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﯿﻦوﻇﯿﻔﺔإﯾﻤﺎﺀاتاﻟﻜﺎﻣﯿﺮا،ﯾﻌﺮضرﻣﺰإﯾﻤﺎﺀاتاﻟﻜﺎﻣﯿﺮاﻧﻘﻄﺔ
ﺧﻀﺮاﺀ.
اﻧﻈﺮدﻟﯿﻞاﻹﻋﺪاداﻟﻤﺮﻓﻖﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻠﺘﻌﺮفﻋﻠﻰﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﻤﺮﺟﻊاﻟﺴﺮﯾﻊﻹﯾﻤﺎﺀاتاﻟﻜﺎﻣﯿﺮا.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾﻀًﺎ
اﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت.أﻧﻈﺮاﻟﻔﺼﻞ٤"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺘﺪرﯾﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٣.
© Copyright Lenovo 2014٩
Page 14

١٠
Page 15

اﻟﻔﺼﻞ٣.اﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﺼﻮت
ﺗﺘﯿﺢﻟﻚﻣﯿﺰةاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﺼﻮتإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻮﺟﯿﮫأواﻣﺮوإﻣﻼﺀﻧﺼﻮصﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﺧﻼلﺻﻮﺗﻚﺑﺪﻻًﻣﻦاﺳﺘﺨﺪام
ﻣﺪﺧﻼتﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﺼﻮت،ﯾﻌﺮضرﻣﺰاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﺼﻮتﻧﻘﻄﺔﺧﻀﺮاﺀ.
اﻧﻈﺮدﻟﯿﻞاﻹﻋﺪاداﻟﻤﺮﻓﻖﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻠﺘﻌﺮفﻋﻠﻰﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺄواﻣﺮاﻟﺼﻮتﺷﺎﺋﻌﺔاﻻﺳﺘﺨﺪام.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾﻀًﺎ
اﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت.أﻧﻈﺮاﻟﻔﺼﻞ٤"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺘﺪرﯾﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٣.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺪﻋﻢﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﺼﻮتﺑﻌﺾاﻟﻠﻐﺎتواﻟﻠﮭﺠﺎتواﻟﻤﻮاﻗﻊاﻟﺠﻐﺮاﻓﯿﺔﻓﻘﻂ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمﺗﻮﻓﺮدﻋﻢﻟﻠﻐﺔﻧﻈﺎم
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﻟﻠﻤﻮﻗﻊاﻟﺠﻐﺮاﻓﻲ،ﻟﻦﯾﺘﻢﺗﺰوﯾﺪﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﺼﻮتﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﻋﻨﺪﻟﻤﺲرﻣﺰاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰ
اﻟﺼﻮت،ﯾﺘﻢﻋﺮضرﺳﺎﻟﺔﺗﺨﺒﺮكﺑﺄنﻟﻐﺘﻚﻏﯿﺮﻣﺪﻋﻮﻣﺔ.
© Copyright Lenovo 2014١١
Page 16

١٢
Page 17

اﻟﻔﺼﻞ٤.اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺘﺪرﯾﺐ
ﯾﺘﻢﺗﻘﺪﯾﻢﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺑﮫﻣﻘﺎﻃﻊﻓﯿﺪﯾﻮﻣﺪﻣﺠﺔﺣﺘﻰﯾﺘﺴﻨﻰﻟﻚاﻻﻋﺘﯿﺎدﻋﻠﻰﻣﯿﺰةAdaptive Keys.ﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰﻧﻈﺎم
اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت،اﻟﻤﺲرﻣﺰاﻹﻋﺪاداتﻟﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬةإﻋﺪاداتAdaptive Keyboardﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻣﻦاﻟﺮﻛﻦاﻷﯾﻤﻦاﻟﻌﻠﻮي.
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔاﻟﻤﺰﯾﺪﺣﻮلﻣﯿﺰةاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﺼﻮت،اﻟﻤﺲﻣﻊاﻻﺳﺘﻤﺮاررﻣﺰاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﺼﻮتﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻓﺘﺢإﻋﺪاداتاﻟﺘﻌﺮف
ﻋﻠﻰاﻟﺼﻮت.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقDragon Assistant!!ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت.ﯾﺘﻢﺗﻘﺪﯾﻢﻧﻈﺎماﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتھﺬاﻓﻘﻂإذاﻛﺎنﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰ
اﻟﺼﻮتﯾﺪﻋﻢﻟﻐﺘﻚوﻟﮭﺠﺘﻚوﻣﻮﻗﻌﻚاﻟﺠﻐﺮاﻓﻲ.
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔاﻟﻤﺰﯾﺪﺣﻮلﻣﯿﺰةإﯾﻤﺎﺀاتاﻟﻜﺎﻣﯿﺮا،اﻟﻤﺲﻣﻊاﻻﺳﺘﻤﺮاررﻣﺰإﯾﻤﺎﺀاتاﻟﻜﺎﻣﯿﺮاﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻓﺘﺢإﻋﺪاداتإﯾﻤﺎﺀاتاﻟﻜﺎﻣﯿﺮا.ﺛﻢ
اﻧﻘﺮﻓﻮقeyeSight!!ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت.
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔاﻟﻤﺰﯾﺪﻋﻦﻣﯿﺰاتھﺬااﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،راﺟﻊ"دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم"اﻟﻤﺮﻓﻖﻣﻌﮫ.ﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰ"دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم"،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
•ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢ.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows.
اﻧﻘﺮأواﺿﻐﻂﺑﺮﻓﻖﻓﻮقLenovo User Guide.
+F1.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
Windows.اﻧﻘﺮﻓﻮقLenovo User Guide.
© Copyright Lenovo 2014١٣
•ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحWindows
Page 18

١٤
Page 19

ﻋﻼﻣﺎتﺗﺠﺎرﯾﺔ
ﺗُﻌﺪLenovoوThinkPadﻋﻼﻣﺘﯿﻦﺗﺠﺎرﯾﺘﯿﻦﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﻓﻲاﻟﻮﻻﯾﺎتاﻟﻤﺘﺤﺪةواﻟﺪولاﻷﺧﺮىأوﻛﻠﯿﮭﻤﺎ.
ﺗُﻌﺪMicrosoftوWindowsوInternet ExplorerﻋﻼﻣﺎتﺗﺠﺎرﯾﺔﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺷﺮﻛﺎتMicrosoft.
ﺗﻌﺪChromeﻋﻼﻣﺔﺗﺠﺎرﯾﺔﻟﺸﺮﻛﺔ.Google Inc.
ﺗﻌﺪSafariﻋﻼﻣﺔﺗﺠﺎرﯾﺔﻟﺸﺮﻛﺔ.Apple Inc.ﻣﺴﺠﻠﺔﻓﻲاﻟﻮﻻﯾﺎتاﻟﻤﺘﺤﺪةوﺑﻠﺪانأﺧﺮى.
ﻗﺪﺗﻜﻮنأﺳﻤﺎﺀاﻟﺸﺮﻛﺎتأواﻟﻤﻨﺘﺠﺎتأواﻟﺨﺪﻣﺎتاﻷﺧﺮىﻋﻼﻣﺎتﺗﺠﺎرﯾﺔأوﻋﻼﻣﺎتﺧﺪﻣﺔﻵﺧﺮﯾﻦ.
Page 20

Printed in China
رﻗﻢاﻟﺠﺰﺀ:SP40A26026
(1P) P/N: SP40A26026
*1PSP40A26026*