How it Works
Lenovo
Loading...
T
Loading...
Loading...
ThinkPad X1 Carbon
Adaptive Keyboard Deployment Guide [da]
26 pgs274.38 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [de]
26 pgs280.25 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [es]
26 pgs276.49 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [fi]
26 pgs330.41 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [fr]
26 pgs280.43 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [it]
26 pgs275.87 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [ko]
26 pgs460.22 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [nl]
26 pgs272.83 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [pt]
26 pgs275.92 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [pt]
26 pgs276.76 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [sv]
26 pgs268.64 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [zc]
26 pgs504.39 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [zh]
26 pgs588.18 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ar]
20 pgs468.47 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [bg]
20 pgs326.75 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [cs]
20 pgs318.98 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [de]
20 pgs320.35 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [el]
20 pgs271.84 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [es]
20 pgs306.85 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [fr]
20 pgs344.55 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [he]
18 pgs461.7 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [hu]
20 pgs307.59 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [id]
20 pgs322.98 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ja]
20 pgs527.93 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ja]
26 pgs708.61 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ko]
20 pgs431.62 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [pl]
20 pgs326.5 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [pt]
20 pgs308.74 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [pt]
20 pgs314.61 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ro]
20 pgs336.08 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ru]
20 pgs319.17 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sk]
20 pgs316.23 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sl]
52 pgs768.21 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sr]
20 pgs303.69 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sv]
84 pgs1.05 Mb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [tr]
20 pgs311.17 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [uk]
20 pgs339.63 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [zc]
20 pgs458.81 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [zh]
20 pgs456.59 Kb0
Användarhandbok [sv]
134 pgs1.74 Mb0
Benutzerhandbuch [de]
150 pgs1.88 Mb0
Brugervejledning [da]
136 pgs1.76 Mb0
Brukerhåndbok [no]
136 pgs1.76 Mb0
Felhasználói Kézikönyv [hu]
142 pgs1.81 Mb0
Ghidul Utilizatorului [ro]
138 pgs1.78 Mb0
Guia Do Usuário [pt]
140 pgs1.81 Mb0
Guida Per L'utente [it]
144 pgs1.83 Mb0
Handboek Voor De Gebruiker [nl]
144 pgs1.82 Mb0
Hardware Maintenance Manual
104 pgs18.31 Mb0
Hardware Maintenance Manual
116 pgs94.92 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, bs, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
122 pgs90.18 Mb0
Hardware maintenance manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
110 pgs124.16 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sv, th, tr, uk, zc, zh]
113 pgs41.43 Mb0
Hardware maintenance manual [ja]
98 pgs70.36 Mb0
Hardware maintenance manual [ja]
100 pgs60.56 Mb0
Hardware maintenance manual [ja]
110 pgs124.83 Mb0
Hardware Maintenance Manual [ja]
122 pgs93.64 Mb0
Käyttöopas [fi]
140 pgs1.76 Mb0
Maintenance Manual
98 pgs53.04 Mb0
Manual D'utilisation [fr]
146 pgs1.86 Mb0
Manual De Utilizador [pt]
146 pgs1.84 Mb0
Panduan Pengguna
140 pgs1.77 Mb0
Podręcznik Użytkownika [pl]
144 pgs1.81 Mb0
Používateľská Príručka [sk]
140 pgs1.79 Mb0
Safety and Setup Guide [ar]
2 pgs5.05 Mb0
Safety and Setup Guide [ar]
12 pgs3.22 Mb0
Safety and Setup Guide [ar]
10 pgs3.29 Mb0
Safety and Setup Guide [bg]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [bg]
14 pgs1.31 Mb0
Safety and Setup Guide [bg]
10 pgs1.62 Mb0
Safety and Setup Guide [cs]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [cs]
14 pgs1.61 Mb0
Safety and Setup Guide [cs]
10 pgs981.98 Kb0
Safety and Setup Guide [de]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [de]
14 pgs1.57 Mb0
Safety and Setup Guide [de]
10 pgs1.19 Mb0
Safety and Setup Guide [el]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [el]
14 pgs1.76 Mb0
Safety and Setup Guide [el]
12 pgs1.23 Mb0
Safety and Setup Guide [en, da, fi, hr, it, nb, nl, sv, th]
13 pgs1.35 Mb0
Safety and Setup Guide [en, da, fi, hr, it, nb, nl, th]
10 pgs923.01 Kb0
Safety and Setup Guide [es]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [es]
14 pgs1.56 Mb0
Safety and Setup Guide [es]
10 pgs926.09 Kb0
Safety and Setup Guide [fr]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [fr]
14 pgs1.5 Mb0
Safety and Setup Guide [fr]
12 pgs1.04 Mb0
Safety and Setup Guide [he]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [he]
12 pgs3.31 Mb0
Safety and Setup Guide [he]
10 pgs3.27 Mb0
Safety and Setup Guide [hu]
2 pgs5.05 Mb0
Safety and Setup Guide [hu]
14 pgs1.64 Mb0
Safety and Setup Guide [hu]
10 pgs1.11 Mb0
Safety and Setup Guide [id]
2 pgs5.02 Mb0
Safety and Setup Guide [id]
14 pgs1.29 Mb0
Safety and Setup Guide [id]
10 pgs1.09 Mb0
Safety and Setup Guide [ja]
14 pgs1.38 Mb0
Safety and Setup Guide [ja]
12 pgs1.05 Mb0
Safety and Setup Guide [ja]
10 pgs1.09 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
2 pgs5.06 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
14 pgs1.35 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
12 pgs1.16 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
10 pgs1.13 Mb0
Safety and Setup Guide [pl]
2 pgs5 Mb0
Safety and Setup Guide [pl]
14 pgs1.35 Mb0
Safety and Setup Guide [pl]
10 pgs1.16 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
14 pgs1.52 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
2 pgs5.04 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
10 pgs957.16 Kb0
Safety and Setup Guide [pt]
10 pgs1 Mb0
Safety and Setup Guide [ro]
14 pgs1.6 Mb0
Safety and Setup Guide [ro]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [ro]
10 pgs1.03 Mb0
Safety and Setup Guide [ru]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [ru]
14 pgs1.64 Mb0
Safety and Setup Guide [ru]
12 pgs1.24 Mb0
Safety and Setup Guide [sk]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [sk]
14 pgs1.6 Mb0
Safety and Setup Guide [sk]
10 pgs1 Mb0
Safety and Setup Guide [sl]
6 pgs14.92 Mb0
Safety and Setup Guide [sl]
40 pgs3.68 Mb0
Safety and Setup Guide [sl]
30 pgs2.69 Mb0
Safety and Setup Guide [sr]
2 pgs5.05 Mb0
Safety and Setup Guide [sr]
14 pgs1.62 Mb0
Safety and Setup Guide [sr]
10 pgs1.19 Mb0
Safety and Setup Guide [sv]
10 pgs24.68 Mb0
Safety and Setup Guide [sv]
41 pgs10.45 Mb0
Safety and Setup Guide [tr]
2 pgs5.1 Mb0
Safety and Setup Guide [tr]
14 pgs1.63 Mb0
Safety and Setup Guide [tr]
10 pgs3.11 Mb0
Safety and Setup Guide [uk]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [uk]
10 pgs1.11 Mb0
Safety and Setup Guide [zc]
12 pgs1.4 Mb0
Safety and Setup Guide [zc]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [zh]
2 pgs5.13 Mb0
Safety and Setup Guide [zh]
12 pgs1.46 Mb0
Safety and Setup Guide [zh]
10 pgs1.48 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide
2 pgs1.2 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ar]
10 pgs4.77 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ar]
2 pgs1.42 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bg]
11 pgs1.98 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bg]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [cs]
10 pgs947.29 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [cs]
2 pgs3.72 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [da]
10 pgs855.34 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [da]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [de]
12 pgs1.54 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [de]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [el]
12 pgs1.92 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [el]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [en, es]
10 pgs1.26 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [es]
12 pgs4.86 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [es]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fi]
10 pgs850.19 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fi]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fr]
12 pgs1.54 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fr]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [he]
10 pgs4.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [he]
2 pgs1.37 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hr]
11 pgs1.89 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hu]
12 pgs1.61 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hu]
2 pgs1.17 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [id]
12 pgs1.53 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [it]
10 pgs857.79 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [it]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ja]
12 pgs1.65 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ja]
2 pgs3.75 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ko]
12 pgs794.79 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ko]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nb]
11 pgs1.73 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nb]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nl]
10 pgs1.47 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nl]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pl]
12 pgs4.9 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pl]
2 pgs3.73 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pt]
12 pgs4.82 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pt]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ro]
10 pgs4.84 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ro]
2 pgs3.7 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ru]
12 pgs5.14 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ru]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sk]
12 pgs4.89 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sk]
2 pgs3.72 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sl]
10 pgs4.82 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sl]
2 pgs3.71 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sr]
12 pgs4.84 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sr]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sv]
10 pgs4.75 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sv]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [th]
12 pgs917.03 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [th]
2 pgs1.15 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [tr]
10 pgs949.74 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [tr]
2 pgs3.79 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [uk]
12 pgs1.17 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [uk]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zc]
2 pgs1.16 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zh]
10 pgs3.18 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ar]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [bg]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [cs]
2 pgs1.31 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [da]
2 pgs1.83 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [de]
2 pgs1.85 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [el]
2 pgs1.91 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [fi]
2 pgs1.26 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [fr]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [he]
2 pgs2.06 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [hr]
2 pgs1.31 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [hu]
2 pgs1.29 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [id]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [it]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ja]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ko]
2 pgs1.33 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [nl]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [pl]
2 pgs1.32 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [pt]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [pt]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ro]
2 pgs1.32 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ru]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sk]
2 pgs1.32 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sl]
2 pgs1.31 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sr]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sv]
2 pgs1.27 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [tr]
2 pgs1.33 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [zc]
9 pgs4.79 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [zc, zh]
2 pgs1.89 Mb0
Safety, Warranty, And Setup Manual
2 pgs754.12 Kb0
Setup Guide
8 pgs821.19 Kb0
Setup Guide [ar, es]
12 pgs817.94 Kb0
Setup Guide [ar, es, fr, pt]
14 pgs759.23 Kb0
Setup Guide [bg, el, pl]
11 pgs790.61 Kb0
Setup Guide [bg, el, pl, ro, sh]
14 pgs584.58 Kb0
Setup Guide [cs, hr, hu]
12 pgs749.84 Kb0
Setup Guide [cs, hr, hu, sk, sl]
14 pgs531.65 Kb0
Setup Guide [da, fi, nb]
12 pgs650.12 Kb0
Setup Guide [da, fi, nb, sv]
14 pgs623.09 Kb0
Setup Guide [de, fr, it, nl]
12 pgs631.56 Kb0
Setup Guide [de, it, nl, pt]
14 pgs729.97 Kb0
Setup Guide [en, es, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sv, th, tr]
6 pgs455.42 Kb0
Setup Guide [he, ru, tr, uk]
14 pgs747.1 Kb0
Setup Guide [id]
7 pgs635.58 Kb0
Setup Guide [id, ja, ko, th, zh]
10 pgs907.6 Kb0
Setup Guide [ja, ko, zc, zh]
10 pgs932.56 Kb0
Setup Guide [uk]
10 pgs649.4 Kb0
Setup Guide [zc]
6 pgs700.79 Kb0
Setup Manual
2 pgs4.93 Mb0
Setup Manual
11 pgs4.99 Mb0
Specifications
4 pgs829.87 Kb0
Uputstvo Za Korisnike
140 pgs1.79 Mb0
User Guide [ar]
134 pgs9.71 Mb0
User Guide [ar]
152 pgs6.01 Mb0
User Guide [ar]
158 pgs6.55 Mb0
User Guide [ar]
130 pgs3.07 Mb0
User Guide [ar]
144 pgs11.84 Mb0
User Guide [ar]
108 pgs6.74 Mb0
User Guide [bg]
158 pgs9.51 Mb0
User Guide [bg]
179 pgs3.92 Mb0
User Guide [bg]
185 pgs4.28 Mb0
User Guide [bg]
162 pgs11.53 Mb0
User Guide [bg]
179 pgs4.16 Mb0
User Guide [bg]
180 pgs4.44 Mb0
User Guide [bg]
122 pgs6.63 Mb0
User Guide [cs]
148 pgs9.46 Mb0
User Guide [cs]
167 pgs3.89 Mb0
User Guide [cs]
169 pgs4.25 Mb0
User Guide [cs]
144 pgs2.67 Mb0
User Guide [cs]
156 pgs11.49 Mb0
User Guide [cs]
169 pgs4.12 Mb0
User Guide [cs]
114 pgs6.6 Mb0
User Guide [da]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [da]
165 pgs3.86 Mb0
User Guide [da]
169 pgs4.22 Mb0
User Guide [da]
144 pgs2.64 Mb0
User Guide [da]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [da]
169 pgs4.1 Mb0
User Guide [da]
166 pgs4.37 Mb0
User Guide [da]
110 pgs6.59 Mb0
User Guide [de]
158 pgs9.5 Mb0
User Guide [de]
187 pgs4.34 Mb0
User Guide [de]
179 pgs3.98 Mb0
User Guide [de]
156 pgs2.76 Mb0
User Guide [de]
164 pgs11.52 Mb0
User Guide [de]
187 pgs4.22 Mb0
User Guide [de]
182 pgs4.49 Mb0
User Guide [de]
118 pgs6.63 Mb0
User Guide [el]
160 pgs9.54 Mb0
User Guide [el]
185 pgs4.04 Mb0
User Guide [el]
189 pgs4.4 Mb0
User Guide [el]
174 pgs11.57 Mb0
User Guide [el]
122 pgs6.65 Mb0
User Guide [en, el, uk, zh]
142 pgs2.98 Mb0
User Guide [en, es, uk]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [es]
156 pgs9.5 Mb0
User Guide [es]
175 pgs3.95 Mb0
User Guide [es]
181 pgs4.31 Mb0
User Guide [es]
148 pgs2.72 Mb0
User Guide [es]
160 pgs11.52 Mb0
User Guide [es]
179 pgs4.19 Mb0
User Guide [es]
174 pgs4.46 Mb0
User Guide [es]
114 pgs6.63 Mb0
User Guide [fi]
148 pgs9.43 Mb0
User Guide [fi]
171 pgs4.18 Mb0
User Guide [fi]
167 pgs3.84 Mb0
User Guide [fi]
150 pgs2.63 Mb0
User Guide [fi]
154 pgs11.44 Mb0
User Guide [fi]
171 pgs4.06 Mb0
User Guide [fi]
170 pgs4.35 Mb0
User Guide [fi]
110 pgs6.58 Mb0
User Guide [fr]
150 pgs9.51 Mb0
User Guide [fr]
177 pgs3.99 Mb0
User Guide [fr]
183 pgs4.35 Mb0
User Guide [fr]
158 pgs11.54 Mb0
User Guide [fr]
177 pgs4.22 Mb0
User Guide [fr]
116 pgs6.64 Mb0
User Guide [he]
124 pgs9.54 Mb0
User Guide [he]
146 pgs5.83 Mb0
User Guide [he]
154 pgs6.36 Mb0
User Guide [he]
120 pgs2.95 Mb0
User Guide [he]
132 pgs11.58 Mb0
User Guide [he]
102 pgs6.65 Mb0
User Guide [hr]
148 pgs9.47 Mb0
User Guide [hr]
171 pgs3.9 Mb0
User Guide [hr]
173 pgs4.25 Mb0
User Guide [hr]
148 pgs2.67 Mb0
User Guide [hr]
158 pgs11.5 Mb0
User Guide [hr]
173 pgs4.13 Mb0
User Guide [hr]
170 pgs4.41 Mb0
User Guide [hr]
114 pgs6.6 Mb0
User Guide [hu]
152 pgs9.47 Mb0
User Guide [hu]
176 pgs4.28 Mb0
User Guide [hu]
174 pgs3.93 Mb0
User Guide [hu]
148 pgs2.71 Mb0
User Guide [hu]
158 pgs11.49 Mb0
User Guide [hu]
172 pgs4.15 Mb0
User Guide [hu]
170 pgs4.43 Mb0
User Guide [hu]
116 pgs6.6 Mb0
User Guide [id]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [id]
171 pgs3.86 Mb0
User Guide [id]
175 pgs4.23 Mb0
User Guide [id]
154 pgs11.47 Mb0
User Guide [id]
171 pgs4.1 Mb0
User Guide [id]
112 pgs6.59 Mb0
User Guide [it]
148 pgs9.49 Mb0
User Guide [it]
179 pgs4.3 Mb0
User Guide [it]
175 pgs3.93 Mb0
User Guide [it]
150 pgs2.71 Mb0
User Guide [it]
154 pgs11.51 Mb0
User Guide [it]
170 pgs4.45 Mb0
User Guide [it]
112 pgs6.62 Mb0
User Guide [ja]
150 pgs4.79 Mb0
User Guide [ja]
179 pgs5.15 Mb0
User Guide [ja]
148 pgs3.5 Mb0
User Guide [ja]
175 pgs5.04 Mb0
User Guide [ja]
158 pgs4.85 Mb0
User Guide [ja]
110 pgs3.84 Mb0
User Guide [ko]
144 pgs4.09 Mb0
User Guide [ko]
163 pgs4.28 Mb0
User Guide [ko]
169 pgs4.65 Mb0
User Guide [ko]
138 pgs3 Mb0
User Guide [ko]
167 pgs4.53 Mb0
User Guide [ko]
152 pgs4.13 Mb0
User Guide [ko]
164 pgs4.81 Mb0
User Guide [ko]
106 pgs3.13 Mb0
User Guide [nb]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [nb]
169 pgs4.21 Mb0
User Guide [nb]
167 pgs4.09 Mb0
User Guide [nb]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [nb]
110 pgs6.59 Mb0
User Guide [nl]
150 pgs9.48 Mb0
User Guide [nl]
179 pgs4.29 Mb0
User Guide [nl]
175 pgs3.93 Mb0
User Guide [nl]
150 pgs2.7 Mb0
User Guide [nl]
177 pgs4.16 Mb0
User Guide [nl]
156 pgs11.5 Mb0
User Guide [nl]
112 pgs6.61 Mb0
User Guide [pl]
154 pgs9.48 Mb0
User Guide [pl]
173 pgs3.93 Mb0
User Guide [pl]
177 pgs4.28 Mb0
User Guide [pl]
150 pgs2.7 Mb0
User Guide [pl]
175 pgs4.16 Mb0
User Guide [pl]
164 pgs11.51 Mb0
User Guide [pl]
172 pgs4.44 Mb0
User Guide [pl]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [pt]
152 pgs9.49 Mb0
User Guide [pt]
148 pgs9.48 Mb0
User Guide [pt]
183 pgs4.3 Mb0
User Guide [pt]
177 pgs3.94 Mb0
User Guide [pt]
173 pgs3.93 Mb0
User Guide [pt]
177 pgs4.29 Mb0
User Guide [pt]
148 pgs2.7 Mb0
User Guide [pt]
148 pgs2.71 Mb0
User Guide [pt]
179 pgs4.18 Mb0
User Guide [pt]
175 pgs4.17 Mb0
User Guide [pt]
158 pgs11.51 Mb0
User Guide [pt]
156 pgs11.5 Mb0
User Guide [pt]
172 pgs4.45 Mb0
User Guide [pt]
114 pgs6.61 Mb0
User Guide [pt]
114 pgs6.62 Mb0
User Guide [ro]
154 pgs12.69 Mb0
User Guide [ro]
177 pgs4.28 Mb0
User Guide [ro]
175 pgs3.92 Mb0
User Guide [ro]
148 pgs2.68 Mb0
User Guide [ro]
169 pgs4.15 Mb0
User Guide [ro]
160 pgs11.5 Mb0
User Guide [ro]
172 pgs4.43 Mb0
User Guide [ro]
118 pgs6.62 Mb0
User Guide [ru]
179 pgs3.91 Mb0
User Guide [ru]
158 pgs2.67 Mb0
User Guide [sh]
150 pgs9.48 Mb0
User Guide [sh]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [sk]
150 pgs9.46 Mb0
User Guide [sk]
175 pgs3.91 Mb0
User Guide [sk]
179 pgs4.27 Mb0
User Guide [sk]
148 pgs2.69 Mb0
User Guide [sk]
173 pgs4.15 Mb0
User Guide [sk]
154 pgs11.48 Mb0
User Guide [sk]
170 pgs4.41 Mb0
User Guide [sk]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [sl]
148 pgs9.46 Mb0
User Guide [sl]
171 pgs3.9 Mb0
User Guide [sl]
173 pgs4.25 Mb0
User Guide [sl]
146 pgs2.66 Mb0
User Guide [sl]
171 pgs4.13 Mb0
User Guide [sl]
154 pgs11.48 Mb0
User Guide [sl]
168 pgs4.4 Mb0
User Guide [sl]
112 pgs6.6 Mb0
User Guide [sr]
173 pgs3.91 Mb0
User Guide [sr]
175 pgs4.26 Mb0
User Guide [sr]
148 pgs2.69 Mb0
User Guide [sr]
173 pgs4.14 Mb0
User Guide [sr]
158 pgs11.5 Mb0
User Guide [sr]
170 pgs4.42 Mb0
User Guide [sv]
146 pgs9.43 Mb0
User Guide [sv]
169 pgs4.2 Mb0
User Guide [sv]
165 pgs3.85 Mb0
User Guide [sv]
144 pgs2.63 Mb0
User Guide [sv]
167 pgs4.08 Mb0
User Guide [sv]
152 pgs11.64 Mb0
User Guide [sv]
110 pgs6.58 Mb0
User Guide [th]
184 pgs9.56 Mb0
User Guide [th]
196 pgs12.24 Mb0
User Guide [th]
222 pgs5.39 Mb0
User Guide [th]
192 pgs11.58 Mb0
User Guide [th]
225 pgs7.83 Mb0
User Guide [th]
144 pgs6.67 Mb0
User Guide [tr]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [tr]
177 pgs3.87 Mb0
User Guide [tr]
173 pgs4.18 Mb0
User Guide [tr]
152 pgs2.66 Mb0
User Guide [tr]
171 pgs4.07 Mb0
User Guide [tr]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [tr]
112 pgs6.59 Mb0
User Guide [uk]
114 pgs6.62 Mb0
User Guide [zc]
142 pgs4.43 Mb0
User Guide [zc]
162 pgs4.26 Mb0
User Guide [zc]
168 pgs4.77 Mb0
User Guide [zc]
128 pgs3.03 Mb0
User Guide [zc]
164 pgs4.66 Mb0
User Guide [zc]
150 pgs4.67 Mb0
User Guide [zc]
110 pgs3.38 Mb0
User Guide [zh]
134 pgs4.39 Mb0
User Guide [zh]
149 pgs4.45 Mb0
User Guide [zh]
157 pgs4.82 Mb0
User Guide [zh]
142 pgs4.45 Mb0
User Guide [zh]
153 pgs5.69 Mb0
User Guide [zh]
106 pgs3.51 Mb0
User Manual
154 pgs2.79 Mb0
User manual
185 pgs4.28 Mb0
User manual
183 pgs4.16 Mb0
User manual
164 pgs2.28 Mb0
User manual
158 pgs9.51 Mb0
User Manual
110 pgs5.32 Mb0
User Manual
118 pgs2.98 Mb0
User Manual
124 pgs2.52 Mb0
User Manual
124 pgs2.7 Mb0
User Manual
134 pgs1.75 Mb0
User Manual
172 pgs3.94 Mb0
User Manual
167 pgs3.87 Mb0
User Manual
176 pgs5.58 Mb0
User Manual [ar]
126 pgs3.12 Mb0
User Manual [el]
154 pgs1.94 Mb0
User Manual [es]
146 pgs1.84 Mb0
User Manual [fr]
152 pgs3 Mb0
User Manual [ja]
140 pgs3.36 Mb0
User Manual [ko]
134 pgs2.36 Mb0
Uživatelská Příručka [cs]
136 pgs1.77 Mb0
Vodič Za Korisnike
142 pgs1.79 Mb0
Vodič Za Uporabnika Manual [sl]
136 pgs1.76 Mb0
Warranty and Service Guide [ar]
12 pgs1.19 Mb0
Warranty and Service Guide [bg]
12 pgs971.2 Kb0
Warranty and Service Guide [cs]
12 pgs926.98 Kb0
Warranty and Service Guide [de]
12 pgs919.32 Kb0
Warranty and Service Guide [el]
12 pgs975.94 Kb0
Warranty and Service Guide [en, da, fi, hr, it, nb, nl, th]
12 pgs677.03 Kb0
Warranty and Service Guide [es]
12 pgs711.32 Kb0
Warranty and Service Guide [fr]
12 pgs924.82 Kb0
Warranty and Service Guide [he]
12 pgs1.16 Mb0
Warranty and Service Guide [hu]
12 pgs984.1 Kb0
Warranty and Service Guide [id]
12 pgs921.13 Kb0
Warranty and Service Guide [pl]
12 pgs958.35 Kb0
Warranty and Service Guide [pt]
12 pgs923.96 Kb0
Warranty and Service Guide [pt]
12 pgs903.25 Kb0
Warranty and Service Guide [ro]
12 pgs945.59 Kb0
Warranty and Service Guide [sk]
12 pgs946.94 Kb0
Warranty and Service Guide [sl]
36 pgs3.81 Mb0
Warranty and Service Guide [sr]
12 pgs957.79 Kb0
Warranty and Service Guide [sv]
56 pgs8.76 Mb0
Warranty and Service Guide [tr]
12 pgs939.71 Kb0
Warranty and Service Guide [uk]
12 pgs997.58 Kb0
Warranty and Service Guide [zc]
10 pgs794.49 Kb0
Warranty and Service Guide [zh]
12 pgs1.22 Mb0
Table of contents
Loading...

Lenovo ThinkPad X1 Carbon User Guide [hu]

Download
Page 1
Felhasználóikézikönyv
ThinkPadX1Carbon
Page 2
Megjegyzések:Mielőtteztazinformációtésavonatkozótermékethasználná,feltétlenülolvassaelés
ismerjemegakövetkezőket:
•Biztonsági,jótállásiéstelepítésikézikönyv
•RegulatoryNotice
•„Fontosbiztonságiinformációk“oldalszám:vi
•D.függelék„Megjegyzések“oldalszám:127
Harmadikkiadás(december2012) ©CopyrightLenovo2012.
KORLÁTOZOTTJOGOKRAVONATKOZÓFIGYELMEZTETÉS:HaazadatokvagyszoftverekaGSA(GeneralServices Administration)irányelveinekmegfelelőszerződésalapjánkerültekátadásra,akkorahasználatnak,sokszorosításnak vagynyilvánosságrahozatalnakaGS-35F-05925számúszerződésszerintkelltörténnie.
Page 3
Tartalom
Eztolvassaelelőször!.........v
Fontosbiztonságiinformációk.........vi
Azonnalibeavatkozástigénylőhelyzetek...vii
Biztonságiútmutató...........vii
1.fejezetTermékáttekintése......1
Aszámítógépkezelőszerveinek,csatlakozóinakés
jelzőfényeinekelhelyezkedése.........1
Elölnézet................1
Hátulnézet...............3
Jobboldalinézet.............3
Baloldalinézet..............5
Alulnézet................6
Állapotjelzők...............6
Fontostermékinformációkelhelyezkedése.....9
Géptípusokésmodellcímkék........9
FCCIDésICtanúsítványszámánakcímkéje..9
Eredetiségetigazolótanúsítványcímkéje..10
Jellemzők................10
Meghatározások..............11
Működésikörnyezet............12
Lenovo-programok.............12
Lenovo-programokeléréseWindows7
operációsrendszeren..........12
Lenovo-programokeléréseWindows8
operációsrendszeren..........14
ALenovo-programokbemutatása.....14
2.fejezetAszámítógéphasználata..17
Aszámítógépregisztrálása..........17
Gyakranismételtkérdések..........17
Különlegesbillentyűkésgombok.......19
Funkcióbillentyű-kombinációk.......19
Hangerőéselnyomásgombok......21
Windowsbillentyű...........22
Amulti-touchképernyőhasználata.......22
AzUltraNavmutatóeszközhasználata.....23
ATrackPointmutatóeszközhasználata...24
Azérintőfelülethasználata........25
AzUltraNavmutatóeszközletiltásaésegy
külsőegérhasználata..........26
AzUltraNavikonhozzáadásaaWindows
értesítésiterületéhez..........26
Energiagazdálkodás............27
Azakkumulátorállapotellenőrzése.....27
AzAChálózatiadapterhasználata.....27
Azakkumulátortöltése..........28
Abeépítettakkumulátorletiltása......28
Azakkumulátorélettartamának
maximalizálása.............28
Azakkumulátorteljesítménykezelése....29
Energiatakarékosüzemmódok.......29
Csatlakozásahálózathoz..........30
Ethernet-kapcsolatok..........31
Vezetéknélkülikapcsolatok........31
Előadásokésmultimédia..........35
Megjelenítésibeállításokmódosítása....35
Kivetítővagykülsőmonitorcsatlakoztatása.35
Kettősmegjelenítéshasználata......37
Audiofunkciókhasználata..........38
Akamerahasználata............38
FlashMediakártyahasználata........39
3.fejezetAszámítógéphasználata..41
Kisegítőlehetőségekésaszámítógépkényelmes
használata................41
Aszámítógép-használatergonómiai
alapelvei...............41
Kényelem...............42
Kisegítőlehetőségek..........43
Utazásaszámítógéppel...........43
Utazásitanácsok............43
Utazásikiegészítők...........44
4.fejezetBiztonságiintézkedések..45
Mechanikuszárrögzítése..........45
Jelszavakhasználata............45
Jelszavakalvóüzemmódesetén......45
Jelszavakbeírása............45
Bekapcsolásijelszó...........46
Merevlemezjelszavak..........46
Felügyeletijelszó............48
Szilárdtestalapúmeghajtóbiztonsága.....50
Abiztonságichipbeállítása..........51
Azujjlenyomat-olvasóhasználata.......52
Tájékoztatásazadatokszilárdtestalapú
meghajtórólvalótörlésévelkapcsolatban....56
Tűzfalakhasználata.............57
Adatokvírusvédelme............57
5.fejezetHelyreállításáttekintése..59
AhelyreállításáttekintéseWindows7modellek
esetén..................59
Helyreállításiadathordozóklétrehozásaés
használata..............59
©CopyrightLenovo2012
i
Page 4
Rendszermentésiéshelyreállításiműveletek
végrehajtása..............60
RescueandRecoverymunkaterület
használata..............61
Mentésiadathordozólétrehozásaés
használata..............62
Előretelepítettalkalmazásokéseszközillesztők
újratelepítése.............63
Helyreállítássalkapcsolatosproblémák
megoldása..............64
AhelyreállításáttekintéseWindows8modellek
esetén..................64
HelyreállításimegoldásokWindows8
modellekhez..............65
6.fejezetRészleteskongurálás...67
Újoperációsrendszertelepítése........67
Teendőkazelsőlépésekelőtt.......67
AWindows7operációsrendszertelepítése.68 AWindows8operációsrendszertelepítése.69
Azeszközillesztőktelepítése.........69
Anégyazegybenmédiakártya-olvasó
illesztőprogramjánaktelepítése......70
USB3.0illesztőprogramtelepítéseWindows7
operációsrendszeresetén........70
AThinkPadMonitorFileforWindows 2000/XP/Vista/7/8telepítéseWindows7
operációsrendszeren..........70
Egyébeszközillesztőkésszoftverektelepítése Windows7operációsrendszeresetén...71
ThinkPadSetup..............71
Mainmenü..............71
Congmenü..............72
Date/Timemenü............78
ASecuritymenü............79
Startupmenü.............85
Restartmenü.............87
ArendszerUEFIBIOSfunkciójának
frissítése...............87
Arendszerfelügyeletifunkcióhasználata....88
Rendszerfelügyelet...........88
7.fejezetAműködésközbeni
problémákmegelőzése.......89
Általánostanácsokproblémákelkerüléséhez...89
Frissítetteszközillesztőkbiztosítása......90
Aszámítógéprendeltetésszerűhasználata....91
Aszámítógépborításánakmegtisztítása...92
8.fejezetAszámítógéppel
kapcsolatoshibákjavítása......95
Problémákdiagnosztizálása.........95
Hibaelhárítás...............95
Aszámítógépnemválaszol........95
Teendők,haabillentyűzetrefolyadékömlik.96
Hibaüzenetek.............96
Üzenetnélkülihibák...........98
Hibárautalóhangjelzések........99
Memóriamodullalkapcsolatosproblémák..99
Hálózatiproblémák...........100
Billentyűzettelésegyébmutatóeszközökkel
kapcsolatosproblémák.........101
Kijelzővelésmultimédiáseszközökkel
kapcsolatosproblémák.........102
Ujjlenyomat-olvasóvalkapcsolatos
problémák..............106
Akkumulátorraléstápellátássalkapcsolatos
problémák..............107
Szilárdtestalapúmeghajtókproblémái....109
Szoftverproblémák...........110
USB-problémák............110
9.fejezetTámogatássalkapcsolatos
tudnivalók.............111
MielőttaLenovosegítségétkérné.......111
Segítségésszerviz.............112
Adiagnosztikaiprogramokhasználata...112
ALenovotámogatásiwebhelye......112
TelefonossegítségkérésaLenovótól....113
ThinkPadlehetőségekkeresése......114
Továbbiszolgáltatásokvásárlása.......114
A.függelékSzabályozással
kapcsolatosinformációk......115
Rádiósfunkciókkalkapcsolatosinformációk...115
UltraConnect™vezetéknélküliantennák
elhelyezkedése.............116
Avezetéknélküliberendezésekhasználatára vonatkozóhatóságimegjegyzések
megkeresése.............117
Exportosztályozásinyilatkozat........117
Elektronikuskisugárzássalkapcsolatos
gyelmeztetések..............117
ASzövetségiHírközlésiTanács(FCC)
megfelelőséginyilatkozata........117
KanadaiIpariSzabványBosztályú
sugárzásmegfelelésinyilatkozat......118
EurópaiUnió-Megfelelésazelektromágneses
kompatibilitásrólszólódirektívának.....118
NémetBosztályúmegfelelésselkapcsolatos
nyilatkozat..............118
KoreaiBosztályúmegfelelésselkapcsolatos
nyilatkozat..............119
JapánVCCIBosztályúmegfeleléssel
kapcsolatosnyilatkozat.........119
Japánmegfelelésinyilatkozatolyan
termékekrevonatkozóan,amelyekfázisonként
legfeljebb20Avagyazzalegyenlő
iiFelhasználóikézikönyv
Page 5
áramfelvétellelcsatlakoznakazelektromos
hálózathoz..............119
ALenovotajvanivonatkozású
szervizinformációi............119
B.függelékAWEEE-irányelvvelés
azújrahasznosítássalkapcsolatos
tudnivalók.............121
FontosWEEEinformációk..........121
Újrahasznosításravonatkozójapánnyilatkozat..121 Brazíliáravonatkozóújrahasznosítási
információk................122
Tajvanravonatkozóakkumulátor-újrahasznosítási
információk................122
AzEurópaiUnióravonatkozó
akkumulátor-újrahasznosításiinformációk....123
AzEgyesültÁllamokraésKanadáravonatkozó
akkumulátor-újrahasznosításiinformációk....123
C.függelékT ájékoztatóazENERGY
STARmodellről...........125
D.függelékMegjegyzések.....127
Védjegyek................128
E.függelékVeszélyesanyagok
korlátozásáravonatkozódirektíva
(RoHS)...............129
KínaiRoHS................129
TörökRoHS................129
UkrajnaiRoHS...............129
IndiaiRoHS................130
©CopyrightLenovo2012
iii
Page 6
ivFelhasználóikézikönyv
Page 7

Eztolvassaelelőször!

Feltétlenülfogadjamegazittleírtfontostanácsokat,hogyalegteljesebbmértékbenkihasználhassaés élvezhesseaszámítógépelőnyeit.Figyelmenkívülhagyásukkényelmetlenséghezvagysérüléshezvezethet, illetveaszámítógépmeghibásodásátokozhatja.
Védekezésaszámítógépáltaltermelthővelszemben.
Amikoraszámítógépbevankapcsolva,illetveamikorazakkumulátor töltődik,akészülékház,atenyérpihentetőésegyébrészekátforrósodhatnak. Hőmérsékletükfüggarendszeraktivitásától,valamintazakkumulátortöltési szintjétől.
Atestfelületteltörténőkiterjedtérintkezés-nembeszélveruhánkeresztül­kényelmetlenségetokozhat,illetvevégsőfokonégésisebekkeljárhat.
•Netartsakezében,ölébenésmástestrészeközelébensemhosszabbideig azátforrósodottrészeket!
•Rendszeresidőközönkénttartsonszünetetabillentyűzethasználatában, felemelvekezétatenyérpihentetőről.
VédjemagátazAChálózatiadapteráltaltermelthővelszemben.
AzAChálózatiadapterhőttermel,amikorcsatlakoztatvavanaszámítógéphez ésafalicsatlakozóaljzathoz.
Atestfelületteltörténőkiterjedtérintkezés-mégruhánkeresztülis-égési sérülésekkeljárhat.
•Használatközbenneérjenhozzáegyetlentestrészévelsemahálózati adapterhez.
•Sohasehasználjafelahálózatiadapterttesténekmelegítésére!
Védjeszámítógépétanedvességtől.
Védjeakábeleketasérülésektől.
©CopyrightLenovo2012
Tartsatávolafolyadékokataszámítógéptől!Ígyelkerülheti,hogyfolyadék ömöljönrá,illetveazáramütésveszélyétis.
Akomolyabberőhatásakábeleksérülésétvagyszakadásátokozhatja.
Mindigúgyvezesseakommunikációsvonalak,azAChálózatiadapter,az egér,abillentyűzet,anyomtatóésmásegyébelektronikuseszközökkábeleit, hogynecsípődjenekbeaszámítógépvagymásobjektumalá,netapossanak rá,nebotoljanakelbenne,éssemmilyenmásmódonnesérüljenekmeg,ami megzavarhatnáaszámítógépműködését.
v
Page 8
Aszámítógépésazadatokvédelmeagépmozgatásakor.
Mielőttáthelyezimerevlemez-meghajtóvalfelszereltszámítógépét,tegyeaz alábbiakegyikét,ésgyőződjönmegarról,hogyatápkapcsolókivankapcsolva vagyvillog:
•Kapcsoljakiaszámítógépet.
•Tegyealvómódba.
•Állítsahibernálásmódba.
Ezzelelkerülhetiaszámítógépsérülését,ésazesetlegesadatvesztést.
Aszámítógépgondoskezelése.
Aszámítógépet,aképernyőtvagyakülsőeszközöketnedobjale,neüsse,ne karcoljameg,nerázza,nenyomjaössze,ésnehelyezzenrájuknehéztárgyatsem.
Aszámítógépóvatosszállítása.
•Jóminőségűhordtáskáthasználjon,amelymegfelelőtartástésvédelmetnyújt.
•Netegyeaszámítógépetszorosancsomagoltbőröndbevagytáskába.
•Mielőttbehelyeziszámítógépétaszállításihordtáskába,győződjönmegarról, hogykikapcsolta,illetvealvóvagyhibernáltmódbatette.Netegyeszámítógépét hordtáskábabekapcsoltállapotban!

Fontosbiztonságiinformációk

Megjegyzés:Előszörolvassaelafontosbiztonságielőírásokat.
Azittleírtakelősegítik,hogybiztonságosanhasználjahordozhatószámítógépét.Tartsabe,ésőrizzemega számítógéppelszállítottösszestájékoztatást!Ajelendokumentumbanfoglalttájékoztatásnemmódosítja semazÖnvásárlásiszerződésének,semaLenovo tekintsemega„Jótállásitájékoztatót“aszámítógéppelérkezőBiztonsági,jótállásiéstelepítésikézikönyvben.
Avásárlóbiztonságafontosszámunkra.Termékeinkfejlesztéseúgytörténik,hogyazokbiztonságosakés hatékonyaklegyenek.Aszemélyiszámítógépekazonbanelektronikuseszközök.Atápkábelek,hálózati adapterekésegyébkiegészítőkpotenciálisbiztonságikockázatotidézhetnekelő,amizikaivagytárgyi sérülésteredményezhet,különösenhelytelenhasználatesetén.Akockázatokcsökkentéseérdekében kövesseatermékkelkézhezkapottutasításokat,térképezzefelatermékenésazüzemeltetésiutasításokban találhatóösszesgyelmeztetőjelzést,valamintnézzeátgyelmesenazittleírtakatis.Haóvatosankövetiaz ittleírtakatésatermékkelkézhezkapottinformációkat,megvédhetimagátaveszélyektől,éslétrehozhategy biztonságosabbszámítógépesmunkakörnyezetet.
®
korlátozottjótállásánakfeltételeit.Továbbiinformációért
Megjegyzés:Azittleírtakhivatkozásokattartalmaznakhálózatiadapterekreésakkumulátorokra.A hordozhatószemélyiszámítógépekentúlnéhánymástermékiskülsőtápegységgelkerülszállításra(például hangszórókvagymonitorok).Havanilyenterméke,akkorazittleírtakvonatkoznakrá.Ezenfölül,a számítógépektartalmazhatnakegyérmenagyságúbelsőtelepetis,amelyaszámítógéprendszeróráját
viFelhasználóikézikönyv
Page 9
tápláljaaszámítógépkikapcsoltállapotában,ezértazakkumulátorrólszólóbiztonságitájékoztatásaz összesszámítógéprevonatkozik.

Azonnalibeavatkozástigénylőhelyzetek

Atermékekmegsérülhetnekhelytelenhasználatvagyhanyagságmiatt.Bizonyossérüléseklehetnek olyankomolyak,hogyaterméknemhasználhatóaddig,amígafelhatalmazottszervizátnem vizsgálja,illetveelnemvégziaszükségesjavítást.
Mintmindenelektronikusberendezésnél,különösengyeljenatermékbekapcsolásakor.Nagyritkán előfordulhat,hogyaszámítógépbőlszokatlanszag,füstgomolyagvagyszikratörelő.Esetleg pattogást,repedéstvagysistergésthallhat.Ezekafeltételekjelezhetikaztis,hogycsupán meghibásodottegybelsőelektronikusalkotórészbiztonságosésvezéreltmódon.Ugyanakkor jelezhetnekegypotenciálisbiztonságiproblémátis.Azonban,semmiképpennevállaljaazta kockázatot,hogysajátmagapróbáljamegdiagnosztizálniahelyzetet.Vegyefelakapcsolatotaz ügyfélszolgálattaltovábbiutasításokért.Aszervizekésazügyfélszolgálatiközpontoktelefonszámait akövetkezőwebhelyentalálja: http://www.lenovo.com/support/phone
Gyakranellenőrizzeaszámítógépetésalkotórészeitsérülés,kopásvagyveszélyreutalójelek szempontjából.Habármilyenkételyevanazalkotórészekállapotávalkapcsolatban,nehasználjaa terméket.Lépjenkapcsolatbaazügyfélszolgálattalvagyatermékgyártójával,éskérdezzemeg,hogy mikéntlehetatermékbiztonságosállapotárólmeggyőződni,vagyszükségeseténmegjavíttatni!
Abbanavalószínűtlenesetben,haakövetkezőkbenfölsoroltkörülményekbármelyikétészlelné,vagy bármifélekétségetámadnaatermékbiztonságosüzemelésévelkapcsolatban,nehasználjatovább aterméket,szakítsamegatápellátását,ésbontsaazadatkábeleitis,amígnemkapsegítséget azügyfélszolgálattól.
•Megrepedt,töröttvagysérülttápkábelek,csatlakozók,hálózatiadapterek,hosszabbítókábelek, biztosítékokvagytápegységek.
•Túlmelegedésjelei,füst,szikrázásvagytűz.
•Akkumulátorsérülés(például:repedés,horpadás,gyűrődés),szivárgásazakkumulátorbólvagyidegen anyaglerakódásaazakkumulátoron.
•Termékbőljövőrepedő,sípolóvagypattogóhang,illetveerősszag.
•Annakajelei,hogyatermékreatápkábelrevagyahálózatiadapterrefolyadékömlött,vagyegytárgy beleesett.
•Víznyomaszámítógépenatápkábelenvagyatápátalakítón.
•Atermékleesettvagyvalahogyanmegsérült.
•Aterméknemműködiknormálisan,amikorkövetiazüzemeltetésiutasításokat.
Megjegyzés:HaazelőbbikörülményeketvalamelynemLenovovagyannakrészéregyártotttermékkel kapcsolatbanészlelné(például:hosszabbító),nehasználjatovábbaterméket,amígkapcsolatbanemlépa termékgyártójával,vagykinemcserélimegfelelőhelyettesítődarabbal.

Biztonságiútmutató

Mindigtegyemegakövetkezőóvintézkedéseketaszemélyiéstárgyisérülésekkockázatánakcsökkentése érdekében.
©CopyrightLenovo2012
vii
Page 10
Szervizésfrissítések
Nekíséreljemegatermékjavítását,kivéve,haazügyfélszolgálatvagyavonatkozódokumentációfölkéri erre!Csakfelhatalmazottszervizzeldolgoztasson,amelyrendelkezikazÖntermékénekjavításához szükségesjóváhagyással.
Megjegyzés:Egyesrészegységeketafelhasználóisfrissíthetvagycserélhet.Abővítésekregyakran, mintopciókrahivatkozunk.AfelhasználóáltaltelepíthetőhelyettesítőalkatrészekethívjukVásárlóáltal cserélhetőegységeknek(CRU).ALenovoutasításokkalellátottdokumentációtadarról,hogymikoraktuális azilyenopcióktelepítésevagyaCRUcseréje.Mindenképpenpontosankövesseazutasításokat,amikor ilyenrészeketcserélvagytelepít.Atápfeszültségjelző„Off“állapotanemfeltétlenüljelentiazt,hogya berendezésbenlévőfeszültségszintnulla.Mielőttlevesziaborítókatatápkábellelellátottberendezésről, mindiggyőződjönmegarról,hogykikapcsoltaatápellátástésaterméketkihúztaatápforrásból.Ha bármilyenkérdésevan,vagybármibenbizonytalan,lépjenkapcsolatbaazügyfélszolgálattal.
Annakellenére,hogyatápkábelkihúzásautánnincsmozgóalkatrészaszámítógépben,akövetkező gyelmeztetésekbetartásaszükségesamegfelelőbiztonságérdekében.
Vigyázat! Veszélyesmozgóalkatrészek.Tartsatávolujjaitésegyébtestrészeit.
Vigyázat!
BármilyenCRUcseréjétmegelőzőenkapcsoljakiaszámítógépet,várjon3–5percigéshagyjahűlnia számítógépetaborítófelnyitásaelőtt.
Tápkábelekéshálózatiadapterek
VESZÉL Y!
Csakatermékgyártójaáltalszállítotttápkábeleketéshálózatiadapterekethasználja.
Atápkábelbiztonságiszempontbólellenőrzésrekerül.NémetországesetébenH05VV-F ,3G,0,75
2
mm
vagyjobblehet.Atöbbiországesetébenamegfelelőtípusoklesznekhasználva.
Netekerjeatápkábeltahálózatiadaptervagymástárgyköré.Hakitesziakábeltilyenterhelésnek, kirojtosodhat,kirepedhetvagyhullámossáválhat.Ezpedigbiztonságiveszélytjelent.
Atápkábeleketmindigúgyvezesse,hogynetudjanakrálépnivagymegbotlanibenne,ésne sértsékmegmástárgyak.
Óvjaafolyadékoktólakábeleketésahálózatiadaptereket.Nehagyjapéldáulakábeltvagy hálózatiadaptertcsapok,kádak,WC-kkörnyékén,vagyfolyékonytisztítószerekkeltisztítottpadlón. Afolyadékrövidzártokozhat,különösen,haavezetékvagyatápátalakítóhelytelenhasználat
viiiFelhasználóikézikönyv
Page 11
következtébenmegfeszült.Afolyadékokatápvezetékvagytápátalakítócsatlakozóinakfokozatos korróziójátiselőidézhetik,amivégülistúlmelegedéshezvezethet.
Győződjönmegarról,hogymindentápcsatlakozóbiztonságosanésteljesmértékbencsatlakozik azaljzathoz.
Nehasználjonolyanhálózatiadaptert,amelynekcsatlakozóinkorróziójeleimutatkoznak,vagy amelynekbármelyrészéntúlmelegedésjelei(példáuldeformálódottműanyag)észlelhetők.
Nehasználjonolyantápkábelt,amelynekérintkezőiakábelbármelyvégénkorrózióvagy túlmelegedésjeleitmutatják,illetveakábelmagasérültnektűnikvalahol.
Azesetlegestúlmelegedéselkerüléseérdekébennetegyenrongyotvagyegyébtárgyatahálózati adapterre,amikorahálózatiadatperegyelektromoscsatlakozóhozvancsatlakoztatva.
Hosszabbítókábelekéskapcsolódóeszközök
Győződjönmegarról,hogyahosszabbítókábelek,abiztosítékok,aszünetmentesáramforrásokésa tápvonalakmegfelelnekatermékelektromoskövetelményeinekkezeléséhez.Sohaneterheljetúlezeket azeszközöket.Hatápvonalakathasznál,aterhelésnemhaladhatjamegatápvonalbemenetinévleges teljesítményét.Kérjentanácsotelektrikustól,hakérdéseilennénekaterheléssel,tápkövetelményekkelés bemenetinévlegesteljesítménnyelkapcsolatban.
Dugókéscsatlakozóaljak
VESZÉL Y!
Haaszámítógéphezhasználnikívántaljzat(falitápforrás)sérültnekvagykorrodáltnaklátszik,ne használjaaddig,amígkinemcseréltetiazaljzatotképzettszakemberrel.
Negörbítseelésneváltoztassamegadugót.Haadugósérült,keressemegagyártót,hogy beszerezzeacserét.
Neosszamegatápforrástmás,nagyenergiaigényűházivagykereskedelmifogyasztóval,különben abizonytalanfeszültségszintaszámítógép,azadatokvagyacsatlakozóeszközökmeghibásodását okozhatja.
Egyestermékekháromágúdugóvalvannakfelszerelve.Azilyendugócsakföldeltelektromos csatlakozóbailleszkedik.Ezegybiztonságiszolgáltatás.Neiktassakieztabiztonságiszolgáltatást azzal,hogymegpróbáljabedugninemföldeltcsatlakozóaljba.Hanemtudjabedugniadugóta csatlakozóaljba,keressemegavillanyszerelőt,kérjentőlemegfelelőátalakítótvagycseréltesseki azaljzatotabiztonságifunkciófogadásárakészváltozattal.Sohaneterheljetúlazelektromos csatlakozót.Ateljesrendszerterhelésnemhaladhatjamegafőáramkörnévlegesteljesítményének 80százalékát.Kérjentanácsotvillanyszerelőtől,hakérdéseilennénekaterheléssel,valaminta főáramkörnévlegesteljesítményévelkapcsolatban.
Ahasználnikívántfalicsatlakozólegyenhelyesenbekötve,legyenkönnyenhozzáférhetőés legyenközelaberendezéshez.Nehasználjonhosszabbítókábeltateljeshosszon,amiújabb gondotokozhat.
Győződjönmegarról,hogyafalicsatlakozómegfelelőfeszültségetésáramotbiztosít-eatelepíteni kívánttermékszámára.
©CopyrightLenovo2012
ix
Page 12
Aberendezéstgyelmesencsatlakoztassaazelektromosdugaljba,ésugyanígybontsaa tápcsatlakozástszükségesetén!
Tápegységrevonatkozónyilatkozat
VESZÉL Y!
Sohanevegyeleatápegységvagymásolyanalkatrészborítóját,amelyenakövetkezőcímkét találja.
Veszélyesfeszültség,áramvagyenergiaszintvanjelenazolyanalkotórészekben,amelyeken ilyencímkékvannak.Azilyenalkotórészeknemtartalmaznakjavíthatóalkatrészeket.Hailyen alkatrészekettalálgyanúsnak,forduljonszervizszakemberhez.
Külsőeszközök
Vigyázat! Necsatlakoztasson,ésnehúzzonkiUSB-csatlakozókivételévelegyetlenkülsőkábeltsema számítógépbekapcsoltállapotában,különbenaszámítógépsérülésétokozhatja.Acsatlakozó eszközöklehetségesmeghibásodásánakelkerüléseérdekébenvárjonlegalább5másodperciga számítógépkikapcsolásaután,mielőttkihúzzaakülsőeszközökkábeleit.
Lítiumkorongelemmelkapcsolatosmegjegyzés
VESZÉL Y!
Azelemnemmegfelelőcseréjerobbanásveszélytokozhat.
Ne:
•Dobjavagymerítsevízbe
•Melegítse100°C(212°F)fölé
•Javítsavagyszedjeszét
Azelemetahelyirendelkezéseknekésszabályoknakmegfelelőendobjaki.
AkövetkezőnyilatkozatazUSAKaliforniaállamánakfelhasználóiravonatkozik.
PerklorátravonatkozótájékoztatásKaliforniában:
Amangándioxidlítiumgombakkumulátorttartalmazótermékekperklorátottartalmazhatnak.
Perklorátkémiaianyag—különlegeskezelésvonatkozhatrá.Lásd http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
xFelhasználóikézikönyv
Page 13
Beépítettakkumulátorokkalkapcsolatosmegjegyzés
VESZÉL Y!
Nepróbáljamegkicserélniabeépítettlítiumakkumulátorokat!Acserévelkapcsolatbanvegyefel akapcsolatotaLenovoügyfélszolgálatával.
Hőéstermékhűtés
VESZÉL Y!
Aszámítógépek,ahálózatiadapterekésmáskiegészítőkbekapcsoltállapotbanésaz akkumulátoroktöltésekorhőttermelnek.Anoteszgépekjelentősmennyiségűhőttermelhetnek kompaktméretükmiatt.Mindigkövesseazalábbialapvetőóvintézkedéseket:
•Amikoraszámítógépbevankapcsolva,illetveamikorazakkumulátortöltődik,akészülékház,a tenyérpihentetőésegyébrészekátforrósodhatnak.Netartsakezében,ölébenésmástestrésze közelébensemhosszabbideigazátforrósodottrészeket.Amikorhasználjaabillentyűzetet,ne tartsahosszabbideigtenyerétatenyérpihentetőn.Aszámítógépszabályosműködésközben némihőttermel.Atermelthőmennyiségfüggarendszeraktivitásától,valamintazakkumulátor töltésiszintjétől.Atestfelületteltörténőkiterjedtérintkezés-nembeszélveruhánkeresztül­kényelmetlenségetokozhat,illetvevégsőfokonégésisebekkeljárhat.Rendszeresidőközönként tartsonszünetetabillentyűzethasználatasorán;ilyenkoremeljefeltenyerétatenyérpihentetőről, ésnehasználjaabillentyűzetetbizonyosideig.
•Neüzemeltesseagépetésakkumulátorátsetöltsetűzveszélyesanyagokközelébenvagy robbanásveszélyeskörnyezetben.
•Aszellőzőnyílások,aventillátorokésahűtőbordákabiztonságos,kényelmesésmegbízható üzemeltetéstszolgálják.Véletlenségbőliselőfordulhat,hogyelzárjaőket,haaterméketágyra, díványra,szőnyegrevagymásrugalmasanyagrahelyezi.Sohaneakadályozzameg,nefedjeel, ésnegyengítseleezeketaszolgáltatásokat!
•AzAChálózatiadapterhőttermel,amikorcsatlakoztatvavanaszámítógéphezésafali csatlakozóaljzathoz.Neérjenhozzáegyetlentestrészéhezsemhasználatközben!Sohane használjaazAChálózatiadapterttesténekmelegítésére.Atestfelületteltörténőkiterjedt érintkezés-mégruhánkeresztülis-égésisérülésekkeljárhat.
Abiztonságérdekébenkövesseazalábbialapvetőmegelőzőlépéseket:
•Tartsacsukottállapotbanaborítót,valahányszorbedugjaaszámítógépetahálózatba!
•Szabályosidőközönkéntellenőrizzekívülrőlazösszegyűjtöttpiszkot!
•Távolítsaelapiszkotaventilátoroknálésaborítókperforációinál!Gyakrabbankelltisztítania számítógépet,haerősenszennyezettkörnyezetbenvagynagyforgalmúhelyenüzemelteti.
•Neakadályozzaalégáramútjátésnetakarjaelaszellőzőnyílásokat!
•Neműködtesseaszámítógépetbútorzatonbelül,mivelezatúlmelegedéskockázatávaljár!
•Aszámítógépbenalégáramhőmérsékletenemhaladhatjamega35°C-ot(95°F)!
©CopyrightLenovo2012
xi
Page 14
Elektromosáramravonatkozóbiztonságielőírások
VESZÉL Y!
Azelektromoshálózaton,atelefonvonalakonéskommunikációskábelekenveszélyes áramerősségekhaladhatnak.
Azáramütésveszélyénekelkerüléseérdekében:
•Nehasználjaaszámítógépetzivataridején.
•Necsatlakoztassonésnemhúzzonkikábeleket,ésnevégezzentelepítési,karbantartásiés átalakításiműveletetatermékenvillámlásidején.
•Mindentápvezetéketmegfelelőkábelezésselésföldelésselillesszenafalicsatlakozóba.
•Atermékhezcsatlakozóvalamennyiberendezéstmegfelelőenvezetékezettcsatlakozóbaillessze.
•Amikorcsaklehetségesegykézzelvégezzeajelkábelekcsatlakoztatásátésacsatlakoztatás bontását.
•Semmilyenberendezéstnekapcsoljonbe,hatüzet,vizetvagyszerkezetikárosodásttapasztal.
•Nehasználjaaddigaszámítógépet,amígazösszesbelsőalkatrésztnemrögzítetteahelyére. Sohanehasználjaaddigaszámítógépet,amígabelsőalkatrészekésáramkörökszabadon vannak.
VESZÉL Y!
Azalábbieljárásokszerintcsatlakoztassavagykapcsoljaszétakábeleketatermékvagya csatlakoztatotteszközöktelepítésekor,szállításakorvagyazokburkolatánakfelnyitásakor.
Csatlakoztatássorrendje:
1.Kapcsoljonkimindent(OFF).
2.Előszörazeszközökhözcsatlakoztassaaz összeskábelt.
3.Csatlakoztassaajelkábeleketacsatlakozókhoz.
4.Illesszeatápkábeleketazaljzatokhoz.
5.KapcsoljaBEazeszközöket.
Kihúzássorrendje:
1.Kapcsoljonkimindent(OFF).
2.Előszörhúzzakiatápkábeleketazaljzatokból.
3.Húzzakiajelkábeleketacsatlakozókból.
4.Húzzakiazösszeskábeltazeszközökből.
Húzzakiahálózatikábeltafalicsatlakozóbólvagyazelosztóból,mielőttbármilyenmáselektromoskábelt csatlakoztatnaaszámítógéphez.
Atápkábeltcsakazutándugjavisszaafalicsatlakozóbavagyazelosztóba,hamármindenmáselektromos kábeltcsatlakoztatottaszámítógéphez.
Folyadékkristályoskijelzővel(LCD)kapcsolatosmegjegyzés
Vigyázat! AzLCDüvegbőlkészült,ígydurvabánásmódvagyaszámítógépleejtéseeseténeltörhet.HaazLCD eltörik,ésabelsőfolyadékaszemébevagyakezeirekerül,azonnalöblítseleazérintettterületeketbő vízzellegalább15percig-haazöblítésutánisfennmaradmégvalamilyentünet,forduljonorvoshoz.
Megjegyzés:Higanyttartalmazófénycsövekkel(példáulnemLED)szerelttermékekrevonatkozik.A
folyadékkristályoskijelző(LCD)higanyttartalmaz,selejtezéseahelyi,állami,illetveszövetségielőírások szerinttörténhet.
xiiFelhasználóikézikönyv
Page 15
Fej-vagyfülhallgatóhasználata
Vigyázat! Afej-vagyfülhallgatóbóleredőtúlzotthangerőhalláscsökkenéstokozhat.Azequalizermaximálisra állításamegnöveliafej-ésfülhallgatókimenetifeszültségétésahangerőt.Ezértahallásának védelmeérdekébenállítsaazequalizertamegfelelőszintre.
Veszélyeslehet,hatúlsokideighasználfej-vagyfülhallgatótnagyhangerőmellett,amennyibenafej-vagy fülhallgatókapcsainakkimenetifeszültségenemfelelmegazEN50332-2szabványbanrögzítettműszaki adatoknak.SzámítógépefejhallgatójánakkimeneticsatlakozójaelegetteszazEN50332-2szabvány
7.alpontjábanleírtaknak.Ezaleírás150mVértékrekorlátozzaaszámítógépszélessávú,valódiRMS kimenetifeszültségét.Ahalláscsökkenésellenivédekezéstsegíti,hameggyőződikarról,hogyazÖnáltal használtfej-vagyfülhallgatóelegettesz-eazEN50332-2(7.limitsalpont)szabványbanleírt75mV-os szélessávúkarakterisztikának.AzEN50332-2szabványtóleltérőfejhallgatóhasználataveszélyesleheta túlzotthangerőmiatt.
HaLenovoszámítógépefej-vagyfülhallgatóvalérkezik(egyetlenkészletként),afej-vagyfülhallgatóésa számítógépegyütteskombinációjaelegetteszazEN50332-1szabványbanleírtkövetelményeknek.Ha ettőleltérőfej-vagyfülhallgatóthasznál,győződjönmegarról,hogyelegettesz-eazEN50332-1szabvány (6.5Limitationalpont)előírásainak.AzEN50332-1szabványtóleltérőfejhallgatóhasználataveszélyes lehetatúlzotthangerőmiatt.
Továbbibiztonságielőírások
VESZÉL Y!
Aműanyagzacskókveszélyeseklehetnek.Csecsemőktőlésgyermekektőltartsatávolaműanyag zacskókatafulladásveszélyemiatt!
MegjegyzésazAmerikaiEgyesültÁllamokbanélőfelhasználóknak
Számosszemélyiszámítógépheztartozótermékéstartozékrendelkezikkábelekkelvagyvezetékekkel, példáultápkábelekkelvagyaszemélyiszámítógépésatartozékösszekötéséreszolgálóvezetékekkel.Haa termékrendelkezikilyenkábellelvagyvezetékkel,akkorráazalábbigyelmeztetésvonatkozik:
FIGYELMEZTETÉS:Atermékvagyatermékkelkapcsolatbanlévőtartozékokzsinórjainakérintése ólomszennyezésveszélyéveljár,amelyKaliforniaÁllambanrákkeltő,születésirendellenességetvagy termékenységiproblémákatokozóanyagkéntismert.Akábelekérintéseutánmossonkezet.
Tegyeelezeketazútmutatásokat.
©CopyrightLenovo2012
xiii
Page 16
xivFelhasználóikézikönyv
Page 17

1.fejezetTermékáttekintése

Ezafejezetismertetiacsatlakozókelhelyezkedését,afontostermékcímkékhelyét,aszámítógépfunkcióit, specikációit,működésikörnyezetét,valamintazelőretelepítettprogramokat.
Ezafejezetakövetkezőtémakörökbőláll:
•„Aszámítógépkezelőszerveinek,csatlakozóinakésjelzőfényeinekelhelyezkedése“oldalszám:1
•„Fontostermékinformációkelhelyezkedése“oldalszám:9
•„Jellemzők“oldalszám:10
•„Meghatározások“oldalszám:11
•„Működésikörnyezet“oldalszám:12
•„Lenovo-programok“oldalszám:12

Aszámítógépkezelőszerveinek,csatlakozóinakésjelzőfényeinek elhelyezkedése

Ezafejezetaszámítógéphardvereitmutatjabe,ésolyanalapvetőinformációkatbiztosít,amelyekrea számítógéphasználatánakmegkezdésekorleszszüksége.

Elölnézet

Megjegyzés:Számítógépekisséeltérhetakövetkezőillusztrációnlátottaktól.
1Kamera
2Mikrofonok 3Főkapcsoló
4Állapotjelzők 5Feketegomb
6Ujjlenyomat-olvasó
©CopyrightLenovo2012
7TrackPoint 8TrackPointgombok
9Érintőfelület 10Hangerőszabályozógombok
11Képernyő(multi-touchképernyőegyesmodelleken)
®
mutatóeszköz
1
Page 18
1Kamera
Akamerávalképeketkészíthet,vagyakárvideokonferenciátistarthat.
2Mikrofonok
Amikrofonokakkorrögzítikahangot,amikorhangkezelésreképesalkalmazássalhasználjákőket.
3Főkapcsoló
Afőkapcsolóvalkapcsoljabeaszámítógépet.
Windows
®
7operációsrendszereseténaszámítógépkikapcsolásáhozaStartmenüleállításlehetőségét használja.Windows8operációsrendszereseténvigyeakurzortaképernyőjobbalsósarkábaagombok megjelenítéséhez.EzutánkattintsonaBeállítások➙Főkapcsoló➙Leállításelemre.
Haaszámítógépnemválaszolésnemtudjakikapcsolni,akkornyomjameg,éslegalábbnégymásodpercig tartsalenyomvaafőkapcsolót.Haaszámítógéptovábbrasemreagál,akkorhúzzakiahálózatiadaptertés használjaavészvisszaállítólyukataszámítógépalaphelyzetbeállításához.Lásd:„Alulnézet“oldalszám:6.
Afőkapcsolótbelehetprogramozniúgyis,hogyamegnyomásakoraszámítógépleálljon,illetvealvóvagy hibernáltmódbakerüljön.Ehhezmódosítaniakellazenergiasémabeállításait.Azenergiasémabeállításainak eléréséheztegyeakövetkezőt:
•Windows7esetén:IndítsaelaPowerManagerprogramot,éskattintsonazEnergiasémafülre.A
PowerManagerprogramelindításávalkapcsolatosutasításokérttekintsemegakövetkezőrészt: „Lenovo-programokeléréseWindows7operációsrendszeren“oldalszám:12
.
•Windows8esetén:AWindowsértesítésiterületénkattintsonazakkumulátorállapotikonjára,majd
kattintsonaTovábbienergiagazdálkodásilehetőségekpontra.EzutánkattintsonAfőkapcsolók funkciójánakmegadásapontra.
4Állapotjelzők
Aszámítógéptöbbállapotjelzőfénnyelisrendelkezik.Azegyesjelzőfényekelhelyezkedéséreésjelentésére vonatkozórészletesinformációkitttalálhatók:„Állapotjelzők“oldalszám:6.
5Feketegomb
Haazoperációsrendszernormálisanüzemel,akkorWindows7operációsrendszerenafeketegomb megnyomásávalelindítjaaSimpleT approgramot,vagyWindows8operációsrendszerenaLenovoPC DeviceExperienceprogramot.
Windows7operációsrendszerenafeketegombsegítségévelmegszakíthatjaaszámítógépindítási folyamatátis,hogyelindítsaaRescueandRecovery®programot.ARescueandRecoverymunkaterület megnyitásáhozkapcsoljabeaszámítógépet,majdnyomjamegafeketegombot,amikoraképernyőn megjelenikaThinkPadlogó.ARescueandRecoverymunkaterületrőlitttaláltovábbiismertetést:„Rescue andRecoverymunkaterülethasználata“oldalszám:61
6Ujjlenyomat-olvasó
.
Egyesmodellekujjlenyomat-olvasóvalrendelkeznek.Azujjlenyomat-hitelesítésitechnológiarévén ujjlenyomatávalbekapcsolhatjaaszámítógépet,beléphetaThinkPad Windows
UltraNav
®
operációsrendszerbeis.
®
mutatóeszköz
7T rackPointmutatóeszköz 8T rackPointgombok 9Érintőfelület
®
Setupprogramba,vagyakára
2Felhasználóikézikönyv
Page 19
AbillentyűzetbenazegyedülállóLenovoUltraNavmutatóeszközishelyetkapott.Arámutatás,akiválasztás, ahúzásmindegyetlenműveletrésze,amelyetúgyvégezhetel,hogyelsemkellmozdítaniaujjaitagépelő helyzetből.
10Hangerőszabályozógombok
Ahangerőszabályzógombokkalgyorsanbeállíthatjaahangerőt,elnémíthatjaahangszórókatvagya mikrofonokataszámítógépén.
11Képernyő(multi-touchképernyőegyesmodelleken)
Továbbiinformáció:„Amulti-touchképernyőhasználata“oldalszám:22.

Hátulnézet

1SIMkártyahely
HaszámítógépevezetéknélküliWANfunkcióvalrendelkezik,avezetéknélküliWAN-kapcsolatok létrehozásáhozszámítógépénekSIMkártyára(SubscriberIdenticationModule-előzető-azonosítómodul) lehetszüksége.AszállításiországtólfüggőenaSIMkártyamárbelehetillesztveaszámítógépbe.

Jobboldalinézet

1Négyazegybenmédiakártyaolvasó-hely4USB3.0csatlakozó 2Comboaudiojackcsatlakozó5Biztonságikulcslyuk 3MiniDisplayPortcsatlakozó
1Négyazegybenmédiakártyaolvasó-hely
Anégyazegybenmédiakártya-olvasóakövetkezőkártyákattámogatja:
1.fejezet.Termékáttekintése3
Page 20
•SecureDigital(SD)kártya
•SecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)kártya
•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)kártya
•MultiMediaCard(MMC)
Továbbiinformációkatakövetkezőrészbentalál:„FlashMediakártyahasználata“oldalszám:39
.
Megjegyzés:AszámítógépazSD-kártyákírhatódigitálislemezekvédelmétszolgálóContentProtectionfor RecordableMedia(CPRM)szabványátnemtámogatja.
2Comboaudiojackcsatlakozó
Aszámítógépbőlérkezőhangokmeghallgatásáhozcsatlakoztassonacomboaudiojackcsatlakozóhozegy 3,5mm-es,4pólusúcsatlakozóvalrendelkezőfejhallgatótvagyfejbeszélőt.
Megjegyzések:
•Hafunkciókapcsolóvalrendelkezőfejbeszélőt,példáuliPhonemobildigitáliseszközhözvalófejbeszélőt
használ,nenyomjamegeztakapcsolót,amígafejbeszélőthasználja.Amegnyomásávalletiltjaa fejbeszélőmikrofonját,éshelyetteaszámítógépmikrofonjátengedélyezi.
•Acomboaudiojackcsatlakozónemtámogatjaahagyományosmikrofont.
3MiniDisplayPortcsatlakozó
Kompatibilisprojektor,külsőmonitorvagyHDTVcsatlakoztatásáhozhasználjaaMiniDisplayPort-csatlakozót.
Lehet,hogyaszámítógépMiniDisplayPort–VGAadapterrelérkezik.Azadapterrelaszámítógépetegy kompatibilisdigitálisaudioeszközhözvagyvideomegjelenítőhöz,pl.HDTV-eszközhözcsatlakoztathatja.
4USB3.0csatlakozó
AzUniversalSerialBus(USB)3.0csatlakozóUSB-csatolóvalkompatibiliseszközök,pl.USB-nyomtatóvagy digitálisfényképezőgép,csatlakoztatásáraszolgál.
Megjegyzés:AmikorUSB-kábeltcsatlakoztatazaljzathoz,ügyeljenrá,hogyazUSBjelzésfelfelélegyen. Különbenaszámítógépmegsérülhet.
5Biztonságikulcslyuk
Vásároljonegybiztonságikábelzárat,amelyebbeakulcslyukbacsatlakoztatható;ígyaszámítógépétegy rögzítetttárgyhozláncolhatjaésezzelmegóvhatjaannakeltulajdonítását.
4Felhasználóikézikönyv
Page 21

Baloldalinézet

1Tápcsatlakozó3AlwaysOnUSB-csatlakozó 2Ventilátorszellőzőnyílásai4Rádiósvezérlés
1T ápcsatlakozó
Aszámítógéptápellátásánakbiztosításáraésazakkumulátortöltéséhezcsatlakoztassaahálózatiadapterta tápcsatlakozóhoz.
2Ventilátorszellőzőnyílásai
Abelsőventilátorésszellőzőnyílásailehetővéteszikalevegőáramlástaszámítógépben,ésezáltalhűtika központiprocesszort.
Megjegyzés:Alevegőáramlásmegakadályozásánakelkerüléseérdekébennehelyezzensemmilyen tárgyataventilátorelé.
3AlwaysOnUSB-csatlakozó
AlapértelmezésbenazAlwaysOnUSB-csatlakozóhasználatávalfellehettöltenibizonyosdigitálismobil eszközöketésokostelefonokat,haaszámítógépalvóvagyhibernáltmódbanvan.
Haezeketazeszközökettölteniszeretnéaszámítógépkikapcsoltállapotában,akkortegyeakövetkezőket:
1.Csatlakoztassaaszámítógépetegyhálózatialjzathoz.
2.NyissamegaThinkPadSetupprogramot,ésengedélyezzeazAlwaysOnUSBChargeinoffmode beállítást.Továbbiinformáció:„Congmenü“oldalszám:72.
3.T egyeakövetkezőkegyikét:
•Windows7esetén:IndítsaelaPowerManagerprogramot,éskattintsonazÁltalánostápbeállítások
fülre.EzutánválasszakiazAlwaysOnUSBengedélyezésejelölőnégyzetet.
•Windows8esetén:NyomjamegaWindowsgombotakezdőképernyőmegnyitásához.Kattintson
aLenovoSettings➙Powerpontra.EzutánválasszaazEngedélyezésaszámítógép kikapcsolásakorjelölőnégyzetet.
4Rádiósvezérlés
Akapcsolóvalgyorsanbe-éskikapcsolhatjaavezetéknélkülikapcsolatokat.
1.fejezet.Termékáttekintése5
Page 22

Alulnézet

1Vészvisszaállítólyuk2Hangszórók
1Vészvisszaállítólyuk
Haaszámítógépnemválaszolésnemlehetkikapcsolniafőkapcsolóval,akkorhúzzakiahálózatiadaptert, ésavisszaállításhozdugjonbeegytűtvagyegykiegyenesítettgemkapcsotavészvisszaállítólyukba,ésígy kapcsoljakiaszámítógépet.
2Hangszórók
Továbbiinformációkatakövetkezőrészbentalál:„Hangerőéselnyomásgombok“oldalszám:21.

Állapotjelzők

Azállapotjelzőkaszámítógépjelenlegiállapotátmutatják.
Arendszerállapotátjelzőfények
Aszámítógéparendszerállapotátjelzőfényekkelrendelkezik.Akövetkezőábránmegtekinthetiazegyes állapotjelzőkelhelyezkedésétésjelentését.
Megjegyzés:Számítógépekisséeltérhetakövetkezőillusztrációkonlátottaktól.
6Felhasználóikézikönyv
Page 23
1Hangszórónémításánakjelzője
Haajelzőpirosanvilágít,akkorahangszórónémításabevankapcsolva.
2Mikrofonnémításánakjelzője
Haajelzőpirosanvilágít,akkoramikrofonnémításabevankapcsolva.
3VezetéknélküliLAN/WAN/Bluetoothállapotjelző
•Zöld:AvezetéknélküliLAN,WANvagyBluetoothfunkcióbevankapcsolva.
•Kikapcsolva:Avezetéknélkülihálózatieszközöklevannaktiltva,vagyavezetéknélkülirádiókivan kapcsolva.
4Eszközhozzáférésállapotjelzője
Haajelzővilágít,akisméretűszilárdtestalapúmeghajtóadatokatolvasvagyír.
5Bekapcsolásállapotjelzője
•Világít:Aszámítógépbevankapcsolva.
•Villog:Aszámítógépalvómódbanvan.
•Ki:Aszámítógépkivankapcsolva.
6CapsLockjelző
Haajelzővilágít,akkoraCapsLockmódengedélyezvevan.Mindenalfabetikuskarakter(A-Z)nagybetűvel írhatóaShiftbillentyűlenyomásanélkül.
7VilágítópontaThinkPadlogón(egyesmodelleken)
AThinkPadlogóvilágítórészearendszerállapotátjelzi.
•Piros:Aszámítógépbevankapcsolva.
•Gyorsanvillogóvörös:Aszámítógépkikapcsol.
•Lassanvillogóvörös:Aszámítógépalvómódbanműködik.
•Ki:Aszámítógépkivankapcsolva.
Tápellátásjelzőfények
Aszámítógépállapotjelzőiatápellátásimódot(alvó,hibernáltvagynormál),ahálózatitáplálást,valamint azakkumulátorállapotátmutatják.Akövetkezőkbenazállapotjelzőkelhelyezkedésénekésjelentésének ismertetésekövetkezik:
Akövetkezőillusztrációnahálózatitápellátásállapotjelzőjénekelhelyezkedéselátható.
1.fejezet.Termékáttekintése7
Page 24
•Zöld:Ahálózatiadaptercsatlakoztatva.
•Kikapcsolva:Ahálózatiadapternincscsatlakoztatva.
Akövetkezőábránazalvómódállapotjelzőjénekésazakkumulátorállapotjelzőjénekelhelyezkedéselátható.
Megjegyzés:Számítógépekisséeltérhetakövetkezőillusztrációnlátottaktól.
1Alvóállapotjelzőfénye(egyesmodelleken)
•Zöld:Aszámítógépalvómódbanvan.
•Villogózöld:Aszámítógépalvóvagyhibernáltmódbalép,illetvenormálműködésretérát.
2Akkumulátorállapotjelzője(egyesmodelleken)
•Zöld:Azakkumulátortöltöttségiszintje20%vagymagasabb.
•Narancs:Azakkumulátortöltöttségiszintje5%és20%közötti.
•Gyorsanvillogónarancssárga:Azakkumulátortöltöttsége5%vagykevesebb,vagyazakkumulátor töltődik.
•Lassanvillogónarancs:Azakkumulátoréppentöltődik.Amikoratöltöttségiszinteléria20%-ot,a villogószínzöldrevált.
•Lassanvillogózöld:Azakkumulátortöltöttségiszintje20–80%közötti,ésatöltésfolytatódik.Amikoraz akkumulátortöltöttségeeléria80%-ot,azakkumulátorállapotjelzőjénekvillogásamegszűnik,deatöltés folytatódhatazakkumulátor100%-osfeltöltődéséig.
8Felhasználóikézikönyv
Page 25
•Élénkenvillogónarancssárga:Azakkumulátorbanhibalépettfel.
•Kikapcsolva:Aszámítógépnincscsatlakoztatvaatápellátáshoz,vagyaszámítógépkivankapcsolva.
Megjegyzés:Haaszámítógépakkumulátorrólműködik,azakkumulátorállapotjelzőjenemműködik,amíg agépkikapcsoltállapotban,illetvealvóvagyhibernáltmódbanvan.

Fontostermékinformációkelhelyezkedése

Ebbenafejezetbenolyaninformációkattalál,amelyeksegítségévelmegtalálhatjaaszámítógéptípusátésa modelltjelzőcímkét,azFCC-azonosítót,azIC-tanúsítványcímkéjét,valamintaMicrosoft igazolótanúsítványt(COA).
®
eredetiségét

Géptípusokésmodellcímkék

Atípus-ésmodellcímkeazonosítjaaszámítógépet.HaaLenovóhozfordulsegítségért,akkoraszámítógép típusaésamodellszámasegítaműszakiszakembereknekaszámítógépazonosításábanésaminél magasabbszínvonalúszolgáltatásnyújtásban.
Aszámítógépetípusaésamodellmegnevezéseacímkéntalálható,lásdalább:

FCCIDésICtanúsítványszámánakcímkéje

AtelepítettadókártyákFCCIDésICtanúsítványszámaaszámítógépaljántalálhatóajelzetthelyen:
1.fejezet.Termékáttekintése9
Page 26

Eredetiségetigazolótanúsítványcímkéje

AMicrosofteredetiségetigazolótanúsítványánakcímkéjétazelőtelepítettoperációsrendszerrelegyütt adják.Acímkéntalálhatóaszámítógéptermékazonosítójaéstermékkulcsánakadatai.Jegyezzefel éstároljabiztonságoshelyenezeketazadatokat.Aszámítógépindításáhozésazoperációsrendszer újratelepítéséhezszükségelehetezekreaszámokra.
Megjegyzés:AzeredetiségetigazolótanúsítványcímkéjecsakaWindows7operációsrendszerrel előtelepítettszámítógépekenlátható.
ÍgynézkiaszámítógépentalálhatóWindowseredetiségétigazolótanúsítványcímkéje:

Jellemzők

Processzor
•Aszámítógépprocesszoráravonatkozóadatokmegtekintéséheztegyeakövetkezőt:
-Windows7esetén:KattintsonaStartlehetőségre,majdjobbgombbalaSzámítógépelemre.Ezután
kattintsonaTulajdonságokelemre.
-Windows8operációsrendszereseténvigyeakurzortazAsztalonaképernyőjobbfelsővagyjobbalsó
sarkábaagombokmegjelenítéséhez.EzutánkattintsonaBeállítások➙Számítógépinformációi pontra.
Memória
•Duplaadatsebességű3alacsonyfeszültségű(DDR3L)szinkrondinamikus,véletlenelérésűmemória (SDRAM)
Tárolóeszköz
•Kisméretűszilárdtestalapúmeghajtó
Képernyő
SzínesTFT(vékonylmtranzisztoros)technológiájúképernyő.
•Méret:14hüvelyk(355mm)
•LCDfelbontása:legfeljebb1600x900
•Fényerőszabályozó
•Kamera
•Kettősdigitálismikrofonok
•Multi-touchképernyő(egyesmodelleken)
10Felhasználóikézikönyv
Page 27
Billentyűzet
•6sorosteljesméretűbillentyűzetháttérvilágítással
•UltraNavmutatóeszköz(T rackPointmutatóeszközésérintőfelület)
•Fnbillentyű
•Feketegomb
•Hangerőszabályzógombok
•Hangszórónémítógomb
•Mikrofonnémítógomb
Csatoló
•Külsőmonitorcsatlakozó(MiniDisplayPortcsatlakozó)
•Comboaudiojackcsatlakozó
•EgyUSB3.0csatlakozó
•EgyAlwaysonUSB-csatlakozó
•Négyazegybenmédiakártya-olvasó
Vezetéknélkülikiegészítők
•BeépítettvezetéknélküliLAN
•BeépítettBluetooth(egyesmodelleken)
•BeépítettvezetéknélküliWAN(egyesmodelleken)
Biztonságitartozékok
•Ujjlenyomatolvasó(egyesmodelleken)

Meghatározások

Méret
•Szélesség:331mm
•Mélység:226mm
•Magasság:
-Multi-touchképernyővelrendelkezőmodellek:20,85mm
-Multi-touchképernyőnélkülimodellek:8,0–17,3mm
Hőkibocsátás
•Legfeljebb90W(307Btu/ó)
Tápforrás(AChálózatiadapter)
•50−60Hzszinuszosbemenet
•Hálózatiadapternévlegesbemenetiértékei:100–240VAC,50–60Hz
Akkumulátorélettartama
•Azakkumulátorfennmaradóteljesítményénekszázalékbankifejezettnagyságánakmegtekintéséhez ellenőrizzeaWindowsértesítésiterületéntalálhatóakkumulátorállapotikonját.
1.fejezet.Termékáttekintése11
Page 28

Működésikörnyezet

Ezarészaszámítógépműködésikörnyezetérőlnyújttájékoztatást.
Környezet:
•Maximálismagasságtúlnyomásbiztosításanélkül:3048m(10000láb)
•Hőmérséklet
-Legfeljebb2438m(8000láb)magasságig
-Működéssorán:5,0°C–35,0°C(41°F–95°F)
-Tárolási:5,0°C–43,0°C(41°F–109°F)
-2438m-nél(8000láb)nagyobbmagasságokban
-Maximálishőmérséklet,amikoralacsonynyomásalattműködik:31,3°C(88°F)
Megjegyzés:Töltéssoránazakkumulátornaklegalább10°Chőmérsékletűnek(50°F)kelllennie.
•Relatívpáratartalom:
-Működéssorán:8−80%
-Tárolási:5–95%
Halehetséges,jólszellőző,szárazésközvetlennapsugárzástólvédetthelyretegyeaszámítógépet.
Tartsatávolaszámítógéptőlazelektromosberendezéseket,példáulazelektromosventilátort,rádiót, légkondicionálótésmikrohullámúsütőt,mivelazilyenberendezésekáltalgerjesztetterősmágnesesmezők tönkretehetikamonitortésaszilárdtestalapúmeghajtóntároltadatokat.
Netegyensemmilyenitaltsemaszámítógépfölévagymögé,semacsatlakoztatotteszközökre.Haa folyadékráömlikvagybelefolyikaszámítógépbevagyacsatlakoztatotteszközre,rövidzárvagymásegyéb meghibásodáskövetkezhetbe.
Neegyenésnedohányozzonabillentyűzetfelett.Abillentyűzetrehullódarabokmeghibásodástokozhatnak.

Lenovo-programok

AszámítógépenLenovo-programoktalálhatók,amelyekegyszerűbbéésbiztonságosabbáteszikamunkát. AzelőtelepítettWindowsoperációsrendszertőlfüggőenaprogramokeltérőeklehetnek.
Aprogramokrólésazegyéb,aLenovoáltalnyújtottmegoldásokrólakövetkezőwebhelyentalálrészletes információkat:http://www.lenovo.com/support.

Lenovo-programokeléréseWindows7operációsrendszeren

Windows7operációsrendszerhasználataeseténaLenovoThinkVantageToolsalkalmazásbólvagya VezérlőpultbólérhetielaThinkVantagealkalmazásokat.
•ProgramokeléréseaLenovoThinkVantageT oolsprogramból KattintsonaStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageT oolselemekre.Egyalkalmazás
megnyitásáhozkattintsonduplánaprogramikonjára.
Megjegyzés:HaegyprogramikonjaszürkénjelenikmegaLenovoThinkVantageToolsalkalmazás navigációsablakában,akkorezaztjelenti,hogymanuálisankelltelepítenieaprogramot.Azalkalmazás
12Felhasználóikézikönyv
Page 29
manuálistelepítéséhezkattintsonduplánazalkalmazásikonjára.Ezutánkövesseaképernyőnmegjelenő utasításokat.Atelepítésifolyamatbefejezéseutánazalkalmazásikonjaaktívváválik.
1.táblázatProgramokaLenovoThinkVantageToolsprogramban
ProgramIkonneve
AccessConnections™ CommunicationsUtility FingerprintSoftwareUjjlenyomat-olvasó LenovoSolutionCenterRendszerállapotésdiagnosztika MobileBroadbandConnect3Gmobilszélessáv PasswordManager PowerManager RecoveryMedia RescueandRecoveryEnhancedBackupandRestore SimpleTapSimpleTap SystemUpdateFrissítésésillesztőprogramok
Internetkapcsolat
Webeskonferencia
Jelszótároló Energiagazdálkodás Gyárihelyreállításilemezek
Megjegyzés:Azadottmodelltőlfüggőenelőfordulhat,hogyegyesprogramoknemérhetőkela számítógépen.
•ProgramokeléréseaVezérlőpultból KattintsonaStart➙Vezérlőpultelemekre.Azelérnikívántalkalmazástólfüggőenkattintsonamegfelelő
részre,majdamegfelelőzöldszövegre.
Megjegyzés:HaaVezérlőpultonnemtaláljaakeresettalkalmazást,akkornyissamegaLenovo ThinkVantageToolsalkalmazásnavigációsablakát,éskattintsonduplánaszürkeikonraakívánt alkalmazástelepítéséhez.Ezutánkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.Atelepítésifolyamat befejezéseutánazalkalmazásikonjaaktívváválik,ésazalkalmazástmegtaláljaaVezérlőpulton.
AprogramokatésaVezérlőpultbanlévőkapcsolódórészeketészöldszövegeketakövetkezőtáblázat tartalmazza.
2.táblázatProgramokaVezérlőpultban
Program
AccessConnectionsHálózatésinternet CommunicationsUtilityHardveréshang FingerprintSoftwareRendszerésbiztonság
LenovoSolutionCenterRendszerésbiztonságLenovo-rendszerállapotés
MessageCenterPlus MobileBroadbandConnectHálózatésinternetLenovo-3Gmobilszélessáv PasswordManager
VezérlőpultrészeZöldszövegaVezérlőpultban
Lenovo-internetkapcsolat
Lenovo-webeskonferencia
Lenovo-ujjlenyomat-olvasó
Hardveréshang
ProgramokLenovoüzenetek
Rendszerésbiztonság Felhasználóiókokés
családbiztonság
vagy Lenovo-notebook
ujjlenyomat-olvasó
diagnosztika
Lenovo-jelszótároló
1.fejezet.Termékáttekintése13
Page 30
2.táblázatProgramokaVezérlőpultban(folytatás)
Program
PowerManager
RecoveryMedia
SimpleTap SystemUpdateRendszerésbiztonságLenovo-frissítésés
RescueandRecovery
VezérlőpultrészeZöldszövegaVezérlőpultban
Hardveréshang Rendszerésbiztonság
RendszerésbiztonságLenovo-gyárihelyreállítási
Programok
Rendszerésbiztonság
Lenovo-energiagazdálkodás
lemezek Lenovo-SimpleTap
illesztőprogramok Lenovo-EnhancedBackupand
Restore
Megjegyzés:Azadottmodelltőlfüggőenelőfordulhat,hogyegyesprogramoknemérhetőkela számítógépen.

Lenovo-programokeléréseWindows8operációsrendszeren

HaaszámítógépénWindows8operációsrendszervanelőtelepítve,akkoraLenovo-programokeléréséhez nyomjamegaWindowsbillentyűt,nyissamegakezdőképernyőt,majdkattintsonaLenovo-programok pontra.Hanemtaláljaakeresettprogramot,akkorvigyeakurzortaképernyőjobbalsósarkábaagombok megjelenítéséhez.EzutánkattintsonaKeresésgombraakívántprogrammegkereséséhez.
AszámítógépeakövetkezőLenovo-programokattámogatja:
•FingerprintSoftware
•LenovoCompanion
•LenovoSettings
•LenovoMobileAccess
•LenovoSolutionCenter
•LenovoSupport
•LenovoThinkVantageTools
•PasswordManager
•SystemUpdate
Aprogramokbemutatásávalkapcsolatbanlásd:„ALenovo-programokbemutatása“oldalszám:14

ALenovo-programokbemutatása

EzafejezetegyesLenovo-programokkalkapcsolatbannyújtrövidtájékoztatást.
Megjegyzés:Azadottmodelltőlfüggőenelőfordulhat,hogyegyesprogramoknemérhetőkela számítógépen.
•AccessConnections AzAccessConnectionsahelyproloklétrehozásáraéskezeléséreszolgáló,hálózatikapcsolatokat
támogatóprogram.Ahelyproloktároljákahálózatiésinternetkongurálásibeállításokat,amelyeka hálózatiinfrastruktúráhozadotthelyről−otthonrólvagyirodából−történőcsatlakozáshozszükségesek.
Ahelyprolokközöttiváltáskor,ahogyanaszámítógépetegyikhelyrőlamásikraviszi,könnyenésgyorsan csatlakozhatahálózathozanélkül,hogymindenegyesalkalommalújraelkellenevégeznieabeállításokat ésújrakelleneindítaniaszámítógépet.
.
14Felhasználóikézikönyv
Page 31
•ClientSecuritySolution AClientSecuritySolutionprogramazadatokmegóvásávalésabiztonságiszabályokmegsértéséretett
kísérletekmegakadályozásávalmegvédiaszámítógépét.Ajelszavakkezelésére,azelfelejtettjelszavak helyreállításáraésaszámítógépbiztonságibeállításainaknyomonkövetéséreisalkalmas,valamint javaslatokatteszaszámítógépbiztonságánaknöveléséreis.
•CommunicationsUtility ACommunicationsUtilityprogrammalkezelhetiakameraésazaudioeszközökbeállításait.
•FingerprintSoftware Haarendszertartalmazujjlenyomat-olvasót,aFingerprintSoftwareprogramlehetővéteszi
ujjlenyomatánakrögzítésétéstársításátaWindows-jelszóval.Ennekeredményeképpaz ujjlenyomat-hitelesítéskiváltjaajelszóhasználatát,ígyegyszerűésbiztonságosfelhasználóihozzáférést teszlehetővé.
•GPSEnabler HaaszámítógépbentalálhatóPCIExpressMinikártyatámogatjaaGPSszolgáltatást,aszámítógép
képesaGPSműholdakróljeleketfogni,ésmeghatározniahelyzetét.Haszámítógépeinternethez csatlakozik,megtalálhatjahelyzetétaGoogleMapsáltalbiztosítottvalósidejűtérképenvagyaMicrosoft Bing™Mapsalkalmazástérképein.
•LenovoCompanion ALenovoCompanionprogramsegítségévelinformációkatkaphataszámítógépéheztartozó
kiegészítőkről,aszámítógépévelkapcsolatosblogokatéscikkeketolvashat,valamintmegtekinthetiaz ajánlottprogramokat.
•LenovoSettings ALenovoSettingsprogramsegítségévelnövelhetiaszámítógéppelkapcsolatoslehetőségeit,pl.
hordozhatóhozzáférésiponttáalakíthatjaaszámítógépet,kongurálhatjaakamera-éshangbeállításokat, optimalizálhatjaazenergiabeállításokatéslétrehozhatkülönbözőhálózatiprolokat,amelyeketfelügyelhet is.
•LenovoMobileAccess ALenovoMobileAccessprogramsegítségévelkezelhetiamobilszélessávúkapcsolattulajdonságait.
Létrehozhategyókot,pénztadhathozzáésmobilszélessávúmunkameneteketvásárolhataókjával.
•LenovoSolutionCenter ALenovoSolutionCenterprogramlehetővétesziaszámítógéppelkapcsolatosproblémákelhárításátés
megoldását.Amaximálisrendszerteljesítményeléréseérdekébenjavaslatokkaléstanácsokkalötvözia diagnosztikaiteszteket,arendszerrelkapcsolatosinformációkgyűjtését,valamintabiztonságiállapottal ésatámogatássalkapcsolatosinformációkat.
•LenovoSupport ALenovoSupportprogrammalregisztrálhatjaszámítógépétaLenovovállalatnál,ellenőrizhetia
számítógépésazakkumulátorállapotát,letölthetiésmegtekinthetiaszámítógépéheztartozófelhasználói kézikönyveket,lekérhetiaszámítógépejótállásiinformációitésböngészhetasúgó-éstámogatási információkban.
•LenovoThinkVantageTools ALenovoThinkVantageToolsprogramazalábbikülönféleprogramokegyszerűelérésévelmegkönnyítiés
biztonságosabbáteszimunkáját:FingerprintSoftware,LenovoSolutionCenterstb.
•MessageCenterPlus AMessageCenterPlusprogramautomatikusanmegjelenítiaLenovofontosüzeneteit,amelyektöbbek
közöttlehetnekrendszerfrissítésselkapcsolatosértesítésekésolyankörülményekrevalógyelmeztetések, amelyekazÖngyelmétigénylik.
•MobileBroadbandConnect
1.fejezet.Termékáttekintése15
Page 32
AMobileBroadbandConnectprogramsegítségévelaszámítógépeegytámogatottvezetéknélküli WAN-kártyánkeresztülcsatlakoznitudamobilszélessávú(3G)hálózathoz.
•PasswordManager APasswordManagerprogramautomatikusanrögzítiésbeírjaahitelesítésiadatokataWindows
alkalmazásokhozésawebhelyekhez.
•PowerManager APowerManagerprogramkényelmes,rugalmaséskompletttápkezeléstbiztosítaszámítógépen.
Segítségévelnomíthatjaaszámítógépenergiabeállításait,ezáltalbiztosítvaalegjobbegyensúlyta teljesítményésazenergiamegtakarításközött.
•RecoveryMedia ARecoveryMediaprogramsegítségévelvisszaállíthatjaamerevlemez-meghajtótartalmátagyárilag
telepítettállapotba.
•RescueandRecovery ARescueandRecoveryprogramegyolyanegygomboshelyreállításiésvisszaállításimegoldás,
amiönhelyreállítóeszközökkészletétbiztosítjaaszámítógépproblémáinakdiagnosztizálásához,a segítségkéréshezésarendszerösszeomlásutánigyorshelyreállításhozmégabbanazesetbenis,haa Windowsoperációsrendszernemindíthatóel.
•SimpleTap ASimpleTapprogramgyorslehetőségetbiztosítaszámítógépalapvetőbeállításainakmegadásához;ilyen
ahangszórókelnémítása,ahangerőbeállítása,azoperációsrendszerzárolása,programokelindítása, webhelyekmegnyitása,fájlokmegnyitásastb.ALenovoAppShopeléréséhezaSimpleTapprogramotis használhatja,ahonnankülönbözőalkalmazásokatésszámítógépesszoftverekettölthetle.
ASimpleTapprogramgyorsmegnyitásáhoztegyeakövetkezőkegyikét:
-KattintsonazasztalonlévőpirosSimpleT apindítópontra.ApirosindítópontaSimpleTapprogramelső
futtatásautánjelenikmegazasztalon.
-Nyomjamegafeketegombotabillentyűzeten(ahangerőszabályzógombokmellett).
Megjegyzés:ASimpleTapprogramcsakegyeselőtelepítettWindows7operációsrendszerrelellátott számítógépekenállrendelkezésre.HaaWindows7operációsrendszerrelellátottszámítógépénnincs előtelepítveaSimpleT approgram,akkorletölthetőakövetkezőcímen:http://www.lenovo.com/support.
•SystemUpdate ASystemUpdateprogramsegítségévelnaprakészentarthatjaaszámítógépentalálhatószoftvertazáltal,
hogyszoftverfrissítési-csomagokat(Lenovo-programokat,illesztőprogramokat,UEFIBIOSfrissítéseketés egyéb,harmadikféltőlszármazóalkalmazásokat)töltleéstelepít.
16Felhasználóikézikönyv
Page 33

2.fejezetAszámítógéphasználata

Ezarészaszámítógépegyestartozékainakhasználatárólnyújttájékoztatást.
•„Aszámítógépregisztrálása“oldalszám:17
•„Gyakranismételtkérdések“oldalszám:17
•„Különlegesbillentyűkésgombok“oldalszám:19
•„Amulti-touchképernyőhasználata“oldalszám:22
•„AzUltraNavmutatóeszközhasználata“oldalszám:23
•„Energiagazdálkodás“oldalszám:27
•„Csatlakozásahálózathoz“oldalszám:30
•„Előadásokésmultimédia“oldalszám:35
•„Audiofunkciókhasználata“oldalszám:38
•„Akamerahasználata“oldalszám:38
•„FlashMediakártyahasználata“oldalszám:39

Aszámítógépregisztrálása

Haregisztráljaaszámítógépét,információkerülazadatbázisba,amelylehetővéteszi,hogyaLenovo kapcsolatbalépjenÖnnelvisszahívásvagyproblémafelmerüléseesetén.Miutánregisztráltaszámítógépéta Lenovovállalatnál,gyorsabbszolgáltatásbanrészesítjük,hasegítségetkéraLenovovállalattól.Emellett néhányországbankiterjesztettjogosultságokatésszolgáltatásokatkínálnakaregisztráltfelhasználókrészére.
AszámítógépLenovovállalatnáltörténőregisztrálásaérdekébentegyeakövetkezőkegyikét:
•Aszámítógépregisztrálásáhozlátogassonelahttp://www.lenovo.com/registercímre,éskövessea képernyőnmegjelenőutasításokat.
•Csatlakoztassaszámítógépétazinternethez,majdregisztráljaaszámítógépetegyelőtelepített regisztrációsprogrammal:
-Windows7esetén:AzelőtelepítettLenovoProductRegistrationprogramautomatikusanelindul,
hamáregyidejehasználjaaszámítógépet.Aszámítógépregisztrálásáhozkövesseaképernyőn megjelenőutasításokat.
-Windows8esetén:NyissamegaLenovoSupportprogramot.EzutánkattintsonaRegisztráció
pontra,ésaszámítógépregisztrálásáhozkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

Gyakranismételtkérdések

EbbenaszakaszbannéhányjótanácsotolvashataThinkPadnotebookhasználatánakoptimalizálásával kapcsolatban.
Ahhoz,hogyalegjobbteljesítménytelőhozzaszámítógépéből,tekintsemegakövetkezőweblapot,ahol segítségettalálahibaelhárításhozésválaszokatkaphatagyakranfeltettkérdésekre: http://www.lenovo.com/support/faq.
Rendelkezésreállafelhasználóikézikönyvmásnyelvekenis?
•Másnyelvűfelhasználóikézikönyvletöltéséhezlátogassamegakövetkezőwebhelyet: http://www.lenovo.com/support.Azutánkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.
©CopyrightLenovo2012
17
Page 34
Útonvanésszeretnéhatékonyabbankihasználniazakkumulátort?
•Azenergiatakarékosságrólésazalkalmazásokbóltörténőkilépésvagyafájlokmentésenélküliműködés felfüggesztésérőltovábbitudnivalókatakövetkezőszakaszbanolvashat:„Energiatakarékosüzemmódok“ oldalszám:29
.
•Azenergiasémabeállításainakmódosításávalbiztosíthatjaalegjobbegyensúlytateljesítményésaz energiamegtakarításközött.Lásd:„Azakkumulátorteljesítménykezelése“oldalszám:29.
•Hahuzamosabbidőrekikapcsoljaaszámítógépet,akkorazakkumulátorlemerülésénekelkerülése érdekébenkapcsoljaleabelsőakkumulátortakövetkezőutasításokszerint:„Abeépítettakkumulátor letiltása“oldalszám:28.
Aggódikabiztonságmiatt,vagyszeretnebiztonságosanmegszabadulniaszilárdtestalapúmeghajtón tároltadatoktól?
•Akövetkezőszakaszbólmegtudhatja,hogyanvédhetimegszámítógépétazilletéktelenhasználattólésaz eltulajdonítástól:4.fejezet„Biztonságiintézkedések“oldalszám:45
.
•HasználjaaPasswordManagerprogramotaszámítógépénlévőadatokmegvédéséhez.T ovábbi tudnivalókataprogramsúgóinformációsrendszerébentalál.
•Mielőttaszilárdtestalapúmeghajtóróladatokattörölne,feltétlenülolvassaelakövetkezőszakaszt: „Tájékoztatásazadatokszilárdtestalapúmeghajtórólvalótörlésévelkapcsolatban“oldalszám:56.
Nehézségeketokozacsatlakozáskülönbözőhelyeken?
•Avezetéknélkülihálózatokhibaelhárításávalkapcsolatbanlátogassamegakövetkezőwebhelyet: http://www.lenovo.com/support/faq.
•HasználjakiazAccessConnectionsprogram(Windows7operációsrendszeren)vagyaLenovoSettings programbantalálhatóHelygyelés(Windows8operációsrendszeren)nyújtottahálózatiszolgáltatások előnyeit.
•Aszámítógépvezetéknélkülifunkcióinakhasználatávalkapcsolatbanittolvashatbővebben:„Vezeték nélkülikapcsolatok“oldalszám:31
.
•Aszámítógéppeltörténőmagabiztosabbutazásérdekébenolvassaelakövetkezőrészt:„Utazása számítógéppel“oldalszám:43.
•Avezetéknélkülifunkciókbe-éskikapcsolásáhoznyomjamegazFn+F5billentyűkombinációtvagy használjaarádiósvezérlésgombot.
Előadásttartvagykülsőmonitortszeretnecsatlakoztatni?
•AzFn+F7billentyűkombinációvalváltogathatjaamegjelenítéskimeneténekhelyét.
•Ügyeljenarra,hogybetartsaakövetkezőrészutasításait:„Külsőmonitorcsatlakoztatása“oldalszám:35
•AzAsztalkiterjesztésefunkcióvalaképkimenetetmegjeleníthetiaszámítógépkijelzőjénésegykülső monitoronis.
Máregyidejehasználjaaszámítógépét,ésagépkezdlassulni?
•Akövetkezőrészáltalánostanácsokatadaproblémákmegelőzéseérdekében:„Általánostanácsok problémákelkerüléséhez“oldalszám:89
.
•Aproblémákdiagnosztizálásátönállóaniselvégezhetiakövetkezőrészutasításaialapján:„Problémák diagnosztizálása“oldalszám:95
.
•Aszámítógépszilárdtestalapúmeghajtójánhelyreállításieszközistalálható.T ovábbiinformáció:5. fejezet„Helyreállításáttekintése“oldalszám:59.
Akövetkezőszakaszokatnyomtassakiéstartsaaszámítógépeközelében,arraazesetre,ha azonlinesúgótnemérnéel.
18Felhasználóikézikönyv
.
Page 35
•„Újoperációsrendszertelepítése“oldalszám:67
•„Aszámítógépnemválaszol“oldalszám:95
•„Tápellátásiproblémák“oldalszám:107

Különlegesbillentyűkésgombok

Aszámítógépszámoskülönlegesbillentyűvelésgombbalrendelkezik,amelyekegyszerűbbéés hatékonyabbáteszikamunkát.

Funkcióbillentyű-kombinációk

Afunkcióbillentyűkkombinációinakhasználatáhoznyomjameg,éstartsalenyomvaazFn1billentyűt,majd nyomjamegvalamelyikfunkcióbillentyűt.Engedjeelmindakétbillentyűt.
Megjegyzés:Számítógépekisséeltérhetakövetkezőillusztrációnlátottaktól.
Árammegtakarítás
Alvóüzemmódbahelyeziaszámítógépet.AnormálműködésfolytatásáhoznyomjamegazFnbillentyűt.
Haezzelakombinációvalhibernáltmódbaszeretnékapcsolniaszámítógépet,akkormódosítaniakellaz energiasémabeállításait.Azenergiasémabeállításainakeléréséheztegyeakövetkezőt:
•Windows7esetén:IndítsaelaPowerManagerprogramot,éskattintsonazEnergiasémafülre.A PowerManagerprogramelindításávalkapcsolatosutasításokérttekintsemegakövetkezőrészt: „Lenovo-programokeléréseWindows7operációsrendszeren“oldalszám:12.
•Windows8esetén:AWindowsértesítésiterületénjobbgombbalkattintsonazakkumulátorállapot ikonjára,majdkattintsonazEnergiagazdálkodásilehetőségekpontra.Ezutánkattintsonazenergiaséma melletttalálhatóSémabeállításainakmódosításalehetőségre.
Képernyőváltáskülsőmonitorra
•Fn+F7 Váltsaaképernyőkimeneténekhelyétaszámítógépképernyőjeésakülsőmonitorközöttakövetkező
lehetőségekegyikétkiválasztva:
-Csakaszámítógépképernyője
-Aszámítógépképernyőjeéskülsőmonitor(ugyanazakép)
-Aszámítógépképernyőjeéskülsőmonitor(asztalkiterjesztésefunkció)
2.fejezet.Aszámítógéphasználata19
Page 36
-Csakkülsőmonitor
Megjegyzés:AWindows+PbillentyűkombinációfunkciójamegegyezikazFn+F7kombinációval.
Avezetéknélkülifunkciókbe-vagykikapcsolása
•Fn+F5 Abeépítettvezetéknélkülihálózatfunkciókbe-vagykikapcsolása.HamegnyomjaazFn+F5
billentyűkombinációt,aképernyőnmegjelenikavezetéknélküliszolgáltatásoklistája.Gyorsan módosíthatjaalistántalálhatóösszesfunkciórádiósállapotát.
Haavezetéknélkülifunkciókbe-éskikapcsolásáhozazFn+F5billentyűkombinációtszeretnéhasználni,a következőillesztőprogramoknakkellelőtelepítvelenniükaszámítógépen:
-PowerManagementmeghajtó
-OnScreenDisplayalkalmazás
-Vezetéknélküliillesztőprogramok
Avezetéknélkülifunkciókróltovábbiinformációktalálhatókakövetkezőfejezetben:„Vezetéknélküli kapcsolatok“oldalszám:31
.
Akameraésazaudiobeállításokindítása
•Fn+F6
-Windows7esetén:NyissamegaKommunikációsbeállításokablakát,amelybenmegtekinthetia
videoképelőnézetét,pillanatfelvételtkészíthetazaktuálisképről,valamintmódosíthatjaakamera-és azaudiobeállításokat.
-Windows8esetén:IndítsaelaLenovoSettingsprogramot.Akamerahasználatáhozvagyakamera
beállításainakmódosításáhozkattintsonaKamerapontra.Azaudiobeállításokmegadásához kattintsonazAudiópontra.
Aszámítógép-kijelzőfényerejénekbeállítása
•Fn+F8:Aszámítógépképernyőjénekfényerejecsökken.
•Fn+F9:Aszámítógépképernyőjénekfényerejenövekszik.
Ezafunkcióbillentyű-kombinációideiglenesenmódosítjaafényerősségszintjét.Azalapértelmezett fényerősségiszintmódosításáhozváltoztassamegaVezérlőpultrólelérhetőEnergiagazdálkodási lehetőségekbeállításait,vagyhasználjaaPowerManagerprogramot.
Multimédiakezelőszervek
•Fn+F10:Előzőműsorszám/jelenet
•Fn+F11:Lejátszásvagyszünet
•Fn+F12:Következőműsorszám/jelenet
Egyébfunkciók
•Fn+szóköz:Ezzelabillentyűkombinációvalszabályozhatóabillentyűzetháttérvilágítása. Abillentyűzetháttérvilágításánakháromállapotavan:Bekapcsolt(alacsony),Bekapcsolt(magas)és
Kikapcsolt. AzFn+szóközbillentyűkombinációegyszerimegnyomásáraaháttérvilágításbekapcsoléskisfényerővel
világít.Haújramegnyomjaabillentyűkombinációt,azzalnagyobbrakapcsoljaaháttérvilágításfényerejét. Abillentyűkombinációharmadszorimegnyomásakikapcsoljaabillentyűzetháttérvilágítását.
•Fn+F3:Számítógépzárolása.
•Fn+B:AhagyományosbillentyűzetentalálhatóBreakgombbalazonosfunkció.
20Felhasználóikézikönyv
Page 37
•Fn+K:AhagyományosbillentyűzetentalálhatóScrLKgombbalazonosfunkció.
•Fn+P:AhagyományosbillentyűzetentalálhatóPausegombbalazonosfunkció.
•Fn+S:AhagyományosbillentyűzetentalálhatóSysRqgombbalazonosfunkció.

Hangerőéselnyomásgombok

Akövetkezőháromgombbalállíthatjaahangszórókhangerejét:
Megjegyzés:Számítógépekisséeltérhetakövetkezőillusztrációnlátottaktól.
1Hangszóróelnémításagomb 2Hangerőszabályzógomb 3Mikrofonnémítógomb
Haelnémítjaahangot,ésazutánkikapcsoljaaszámítógépet,ahangnémítvamaradakkoris,amikorismét bekapcsoljaagépet.Ahangbekapcsolásáhoznyomjamegaplusz(+)vagyamínusz(-)gombot.
Ahangerőbeállítása
Akimenetiésafelvételihangerőbeállításáraszolgálóablakmegnyitásáhoztegyeakövetkezőket:
1.AVezérlőpultbankattintsonaHardveréshang➙Hangelemekre.EkkormegnyílikaHangablak.
2.KattintsonaLejátszásvagyaFelvételfülre,majdpedigkattintsonabeállítanikívánteszközre.
3.KattintsonaTulajdonságokgombra.
4.KattintsonaJelszintekfülre,majdacsúszkamozgatásávalmódosítsaahangerőt.
Azasztalihangerőszabályzótatálcahangerőikonjasegítségéveliselérheti,amelyaképernyőjobbalsó sarkábantalálható.AhangerőszabályzásávalkapcsolatbanbővebbtájékoztatástaWindowssúgó információsrendszerébentalál.
Amikrofonnémítógombbeállítása
Alapértelmezésszerintamikrofonnémítógombmegnyomásávalválthatmindenfelvevőeszköznélanémított ésavisszahangosítottállapotközött.
Havalamelyikfelvevőeszközeseténváltaniszeretneanémítottésavisszahangosítottállapotközött, tegyeakövetkezőket:
1.NyomjamegazFn+F6billentyűkombinációt.EkkormegnyílikaKommunikációsbeállításokablak.
2.fejezet.Aszámítógéphasználata21
Page 38
2.KattintsonaBeállításokkezelésegombra.EkkormegnyílikaCommunicationsUtilityablak.
3.AVoIPhívásbeállításaifülönkattintsonaMikrofonelnémításagombbeállításaielemre.Ekkor megnyílikaMikrofonelnémításánakbeállításaablak.
4.VálasszaaCsakazalábbkiválasztottfelvevőeszköz:lehetőséget,majdválasszakifelvevőeszközt alegördülőmenüből.
5.KattintsonazOKgombra.

Windowsbillentyű

Megjegyzés:Számítógépekisséeltérhetakövetkezőillusztrációnlátottaktól.
Windows7operációsrendszereseténaStartmenümegnyitásáhoznyomjamegaWindowsgombot. Windows8operációsrendszereseténazaktuálismunkaterületésakezdőképernyőközöttiváltáshoz nyomjamegaWindowsgombot.
AWindowsgombmásgombokkaltörténőhasználataegyébfunkciókelérésétteszilehetővé.T ovábbi tudnivalókataWindowsoperációsrendszersúgóinformációsrendszerébentalál.

Amulti-touchképernyőhasználata

Azalábbiszakaszazegyesmodellekenelérhetőmulti-touchképernyőhasználatátírjale.
Érintés
Egyalkalmazáselindításához,egyelemkiválasztásáhozvagyegymenümegnyitásáhozérintsemeg aképernyőtazujjahegyével.
Megnyomáséstartás
Ahelyimenümegnyitásáhozérintsenmegéstartsonpármásodpercigmegérintveegyelemetvagyegyüres területetaképernyőn.
Húzás
Érintsenmegegyelemet(pl.egyképetvagyegyképernyőnlévőikont)éstartsarajtaazujját,majdhúzzaát azujjávalakívánthelyre.Miutánáthelyezteazelemetakívánthelyre,vegyeelazujját.
22Felhasználóikézikönyv
Page 39
Elhúzásvagycsúsztatás
Mozgassaazujjátfüggőlegesenvagyvízszintesenaképernyőn,hogygörgetnitudjonakezdőképernyőn,a weboldalakon,alistákban,aképekminiatűrjeiközöttstb.
Nagyításvagykicsinyítés
Nagyításhozmozgassakétujjátegymásfeléaképernyőn,vagykicsinyítéshezmozgassakétujjátegymástól távolítvaaképernyőn.
Elforgatás
Helyezzekettővagytöbbujjátegyelemre,majdforgassaelazujjait.Ezzelaművelettelelforgathatjaakívánt elemetabbaazirányba,amerreazujjaitmozgatja.
Duplaérintés
Egyesalkalmazásokbananagyításhozérintsemegkétszeregymásutánaképernyőt.Akicsinyítéshez érintsemegújrakétszer.
Amulti-touchképernyőhasználatávalkapcsolatostippek
•Amulti-touchképernyőműanyagfóliávalborítottüveglap.Nenyomjamegaképernyőtésnehelyezzen ráfémtárgyat,mivelazilyentárgyakazérintőképernyőtévesműködésétvagymeghibásodását eredményezhetik.
•Nepróbáljonmegaképernyőreélettelentárgyakkal,körmökkelvagykesztyűtviselveírni.
•Apontatlanságokelkerüléseérdekébenrendszeresenkalibráljaazérintésesbevitelt.
Amulti-touchképernyőtisztításávalkapcsolatostippek
•Amulti-touchképernyőtisztításaelőttkapcsoljakiaszámítógépet.
•Azujjnyomokésegyébszennyeződésekeltávolításáhozhasználjonszáraz,puha,szálmentesanyagot, vagyegydarabvattát.Nehasználjonoldószertazanyagon!
•Fentrőllefeléhaladvaóvatosantöröljeátaképernyőt.Nenyomjamegaképernyőt.

AzUltraNavmutatóeszközhasználata

AszámítógépeUltraNavmutatóeszközzelvanfelszerelve.AzUltraNavmutatóeszközaTrackPoint mutatóeszközbőlésazérintőfelületbőláll,amelyekönállóanisteljesmutatóeszközökegyszerűésspeciális funkciókkal.Mindkéteszköztkongurálhatjaamegfelelőbeállításokkiválasztásával:
•ATrackPointmutatóeszközésazérintőfelületbeállítása. AbeállításaTrackPointmutatóeszközésazérintőfelületösszesegyszerűésspeciálisfunkcióinak
használatátteszilehetővé.
•ATrackPointmutatóeszközbeállításafőmutatóeszközkéntésazérintőfelületspeciálisfunkcióinak
használata.
AbeállításlehetővétesziaTrackPointmutatóeszközösszesegyszerűésspeciálisfunkcióinakhasználatát, ésazérintőfelülethasználatánakkorlátozásátagörgetésre,azérintőzónákraésamutatóeszközlassítási funkcióira.
•TrackPointmutatóeszközbeállításafőmutatóeszközkéntésazérintőfelületkikapcsolása.
•AzérintőfelületbeállításafőmutatóeszközkéntésaTrackPointmutatóeszközkikapcsolása.
AzUltraNavmutatóeszközbeállításainakmódosítása AzUltraNavmutatóeszközbeállításainakmódosításáhoznyissamegaVezérlőpultot,éskattintsonaHardver
éshang➙Egér➙UltraNavmenüpontra.Ezutánigényszerintmódosítsaabeállításokat.
2.fejezet.Aszámítógéphasználata23
Page 40

ATrackPointmutatóeszközhasználata

AT rackPointmutatóeszközabillentyűzetentalálhatómutatóeszközből1ésabillentyűzetaljántalálható háromgombbóláll.Amutató5mozgatásáhozaképernyőngyakoroljonnyomástamutatóeszköz csúszásmentessapkájárabármelyiránybaabillentyűzettelpárhuzamosan.Magaamutatóeszköz nemmozog.Amutatósebességeaképernyőnattólfügg,hogymilyenmértékűnyomástgyakorola mutatóeszközre.Abal jobbgombjánakműködéséhez.ATrackPointközépsőgombjával dokumentumokatazoldalszéléntalálhatógrakusgörgetősávhasználatanélkülgörgetheti.
Megjegyzés:Számítógépekisséeltérhetakövetkezőillusztrációnlátottaktól.
4ésjobb2oldalikattintógombokműködésehasonlóahagyományosegerekbalés
3(görgetőgomb)aweboldalakatvagy
HamégnemismeriaT rackPointeszközt,akövetkezőtanácsoksegíthetnekahasználatelsajátításában:
1.Kezeitgépelésihelyzetbentartvaamutatóujjávalgyakoroljonenyhenyomástamutatóeszközreabba azirányba,amerremozgatnikívánjaamutatót.
Amutatófelfelémozgatásáhoznyomjaamutatóeszközttávolmagától,alefelémozgatáshoznyomja magafelé,oldalirányúmozgatáshoznyomjaegyikvagymásikoldalra.
Megjegyzés:Amutatósodródhat.Ajelenségnemutalmeghibásodásra.Asodródásmegszűntetéséhez hagyjaabbaaTrackPointmutatóeszközhasználatátnéhánymásodpercre.
2.Akijelöléshezéshúzáshozegyikhüvelykujjávalnyomjaleabalvagyjobbkattintógombot,ésmozgassa aTrackPointmutatóeszközt.
AnyomássalkijelölésfunkcióengedélyezésévelaT rackPointmutatóeszközjobbvagybalgombként ishasználható.
AT rackPointmutatóeszközbeállításainaktestreszabása
ATrackPointmutatóeszközésagomboktestreszabásaazalábbiakszerintvégezhetőel:
•Abalésjobbgombokfunkcióinakmegcserélése.
•AT rackPointmutatóeszközérzékenységénekbeállítása.
•Anyomássalkijelölésfunkcióengedélyezése.
•ATrackPointgörgetésitanácsokengedélyezése.
ATrackPointmutatóeszközbeállításainaktestreszabásáhoztegyeakövetkezőt:
1.AVezérlőpultbankattintsonaHardveréshang➙Egér➙UltraNavelemre.
2.ATrackPointrésznélszükségszerintmódosítsaabeállításokat.
24Felhasználóikézikönyv
Page 41
Asapkacseréje
ATrackPointmutatóeszközöntalálhatósapka1levehető.Asapkátarajzonláthatómódoncserélhetiki.
Megjegyzés:Haabillentyűzetetcseréli,azújbillentyűzethezeredetisapkajár.Haszeretné,megtarthatja régibillentyűzetesapkájátéshasználhatjaazújbillentyűzethez.

Azérintőfelülethasználata

AzérintőfelületaTrackPointgombokalatt,abillentyűzetaljánálelhelyezkedőérzékelőfelület1.Amutató mozgatásához2mozgassaafelületenazujjhegyétabbaazirányba,amerremozgatnikívánjaamutatót.
Megjegyzés:Számítógépekisséeltérhetakövetkezőillusztrációnlátottaktól.
Azérintőfelület1azujjmozgástérzékelőaktívterület.Azérintőfelületalsórészénhelyezkedikelabal3 ésajobbkattintásizóna2.
2.fejezet.Aszámítógéphasználata25
Page 42
Azérintőfelületenvégzettmozgásazegérműködésétemulálja.Azérintőfelülethasználatasoránmindig ügyeljenarra,hogyakurzorakívántobjektumonlegyen.
•Balkattintás:Abalegérgombegyszerimegnyomásánakutánzásáhozérintsemegbárholaz érintőfelületet,vagynyomjamegegyszerabalkattintásizónát utánzásáhozérintsemegkétszeregymásutánazérintőfelületbármelypontját,vagynyomjamegkétszer abalkattintásizónát3.
•Jobbkattintás:Ajobbegérgombbalvalókattintásutánzásáhoznyomjamegegyszerajobbkattintási zónát
•Balkattintáséshúzás:Azegérreltörténőbalkattintáséshúzástöbbféleképpenimitálható:
-Érintsemegkétszeregymásutánazérintőfelületbármelypontját,éshagyjaazujjátazérintőfelületen.
-Nyomjamegabalkattintásizónát
•Jobbkattintáséshúzás:Azegérreltörténőjobbkattintáséshúzásimitálásáhoznyomjamegajobb kattintásizónát2,éshagyjaazujjátazérintőfelületen.Csúsztassaegymásikujjátazérintőfelületena megfelelőirányba,ésvégülemeljefelmindkétujját.
Amulti-touchérintőfelülethasználata
Aszámítógépérintőfelületetámogatjaatöbbérintésesfunkciót,amellyelazinternetenböngészésvagyegy dokumentumolvasásaésszerkesztéseközbenaképernyőnkétujjalnagyíthat,kicsinyíthetvagygörgethet.
TovábbitudnivalókatazUltraNavsúgójábantalál.
2.
Csúsztassaakárazérintéshezhasznált,akáregymásikujjátazérintőfelületenamegfelelőirányba,és végülemeljefelazujját/ujjait.
3,éshagyjaazujjátazérintőfelületen.Csúsztassaegymásikujját
azérintőfelületenamegfelelőirányba,ésvégülemeljefelmindkétujját.
3.Azegérreltörténőduplakattintás
Azérintőfelülettestreszabása
Azérintőfelülettestreszabásáhoztegyeakövetkezőket:
1.AVezérlőpultbankattintsonaHardveréshang➙Egér➙UltraNavelemre.
2.AzÉrintőfelületrésznélszükségszerintmódosítsaabeállításokat.

AzUltraNavmutatóeszközletiltásaésegykülsőegérhasználata

HakülsőegeretcsatlakoztatazUSB-csatlakozóhoz,akülsőegeretaTrackPointmutatóeszközzelés azérintőfelülettelegyütthasználhatja.
AT rackPointmutatóeszközvagyazérintőfelületkikapcsolása
ATrackPointmutatóeszközvagyazérintőfelületkikapcsolásáhoztegyeakövetkezőket:
1.AVezérlőpultbankattintsonaHardveréshang➙Egér➙UltraNavelemre.
2.ATrackPointmutatóeszközkikapcsolásáhoztöröljeaTrackPointengedélyezésejelölőnégyzetjelölését. AzérintőfelületkikapcsolásáhoztöröljeazÉrintőfelületengedélyezésejelölőnégyzetjelölését.
3.KattintsonazOKgombra.

AzUltraNavikonhozzáadásaaWindowsértesítésiterületéhez

AzUltraNavtulajdonságainakegyszerűeléréseérdekébenengedélyezhetiazUltraNavikonWindows értesítésiterületentörténőmegjelenítését.
AzUltraNavikonWindowsértesítésiterületentörténőmegjelenítéséheztegyeakövetkezőket:
1.AVezérlőpultbankattintsonaHardveréshang➙Egér➙UltraNavelemre.
2.JelöljebeAzUltraNavikonmegjelenítésearendszertálcánbeállításmellettinégyzetet.
26Felhasználóikézikönyv
Page 43
3.KattintsonazOKgombra.EzutánaWindowsértesítésiterületéntalálhatóUltraNavikonrakattintva módosíthatjaazUltraNavmutatóeszköztulajdonságait.
Megjegyzés:HanemláthatóazUltraNavikon,arejtettikonokmegjelenítéséhezkattintsona háromszögletűikonraaWindowsértesítésiterületén.

Energiagazdálkodás

Haaszámítógépetelektromoscsatlakozóaljzattóltávolkellhasználnia,akkoraszámítógép működőképességeazakkumulátortöltöttségétőlfügg.Akülönbözőszámítógép-alkotórészekeltérő mennyiségűáramotfogyasztanak.Minéltöbbethasználjaazenergiaigényesalkotórészeket,annálhamarabb lemerülazakkumulátor.
TöltsöntöbbidőttápellátásnélkülThinkPadakkumulátorokhasználatával.Amobilitásforradalmasítottaaz üzletiéletetazáltal,hogysegítségévelmindenhovámagávalvihetiamunkáját.AThinkPadakkumulátorokkal sokáigdolgozhatanélkül,hogycsatlakoztatniakellenegépétegyfalicsatlakozóaljzathoz.

Azakkumulátorállapotellenőrzése

AzakkumulátorfennmaradóteljesítményénekszázalékbankifejezettnagyságátazWindowsértesítési területentalálhatóakkumulátorikonmutatja.
Azakkumulátorterhelésehatározzameg,hogyatöltésiidőszakokközöttmilyenhosszanhasználhatjaa számítógépakkumulátorát.Mivelmindenszámítógép-használókülönbözőszokásokkalésszükségletekkel rendelkezik,nehézmegjósolni,meddigtartazakkumulátortöltése.Kétfőtényezőhatározzameg:
•Azakkumulátortöltöttségiszintjeamunkakezdésekor.
•Aszámítógép-használatmódja:
-Milyengyakranhasználjaaszilárdtestalapúmeghajtót.
-Mennyireerősaszámítógépképernyőjénekfényereje.
Azakkumulátorállapotánakrészletesinformációinakmegtekintéséheztegyeakövetkezőt:
•Windows7esetén:NyissamegaPowerManagerprogramot,éskattintsonazAkkumulátorfülre.
•Windows8esetén:NyissamegaLenovoSupportprogramot,éskattintsonazAkkumulátorállapot pontra,vagynyissamegaLenovoSettingsprogramot,éskattintsonaPowerlehetőségre.

AzAChálózatiadapterhasználata

Aszámítógéptápellátásátvagyakészülékhezmellékeltlítium-ion(Li-ion)beépítettakkumulátor,vagy ahálózatiadapterenérkezőváltakozóárambiztosítja.Váltakozóáramhasználatakorazakkumulátor automatikusantölt.
AszámítógéphezmellékeltAChálózatiadapterkétalapvetőrészbőláll:
•Atranszformátorból,amelyaváltakozóáramotátalakítjaaszámítógépnek.
•Atápkábelből,amelyahálózatialjzathozésatranszformátorhozcsatlakozik.
Figyelem:Anemmegfelelőtápkábelhasználatasúlyoskártokozhataszámítógépnek.
Hálózatiadaptercsatlakoztatása
Ahálózatiadapterhasználatáhoztegyeakövetkezőket.Fontos,hogyalépéseketazittmegadottsorrendben hajtsavégre.
1.Megfelelőencsatlakoztassaahálózatiadaptertaszámítógéptápcsatlakozójához.
2.fejezet.Aszámítógéphasználata27
Page 44
2.Csatlakoztassaatápkábeltatranszformátorhoz.
3.Dugjabeatápkábeltafalicsatlakozóba.
Tanácsokahálózatiadapterhasználatávalkapcsolatban
Azakkumulátorállapotátbármikorellenőrizhetiaképernyőaljántalálhatóakkumulátormérőretekintve.
•HanemhasználjaazAChálózatiadaptert,húzzakiafalicsatlakozóaljzatból.
•Netekerjeszorosanatápkábeltahálózatiadaptertranszformátoraköré,amikorcsatlakoztatvavana transzformátorhoz.
•Azakkumulátortöltéseelőttellenőrizze,hogyahőmérsékleteeléri-ea10°C(50°F)értéket.
•Azakkumulátortakkortöltheti,haahálózatiadaptercsatlakoztatvavanaszámítógéphez.Azakkumulátort akövetkezőesetekbenszükségestölteni:
-Újakkumulátorbehelyezésekor.
-Haazakkumulátorállapotjelzőjevillognikezd
-Haazakkumulátorthosszúideignemhasználta

Azakkumulátortöltése

Haazakkumulátorállapotellenőrzésekorazttapasztalja,hogyazakkumulátortöltöttségealacsony,vagyha ariasztásalacsonytöltöttségiszintetjelez,akkorfelkelltöltenieazakkumulátort.
Harendelkezésreállhálózatialjzat,csatlakoztassaazAChálózatiadaptertazaljzathozésaszámítógéphez. Azakkumulátor2óramúlvateljesenfeltöltődik.Atöltésidejeazakkumulátorméretétőlésakörnyezettől függ.Azakkumulátorállapotjelzőjejelzi,haazakkumulátortöltésértesítiafelhasználót,haazakkumulátor teljesenfeltöltődött.
Megjegyzés:Azakkumulátorélettartamánaknöveléseérdekébenaszámítógépnemkezdieltölteniaz akkumulátort,haatöltöttségiszintmeghaladjaa95%-ot.

Abeépítettakkumulátorletiltása

Akövetkezőesetekbenszükségesletiltaniabeépítettakkumulátort:
•Haaszámítógépethosszabbidőrekikapcsolja.
•CserélnikellaSIMkártyát.
Abeépítettakkumulátorletiltásáhoztegyeakövetkezőket:
1.Kapcsoljakiaszámítógépet,majdhúzzakiahálózatiadaptertésaszámítógéphezcsatlakozóösszes kábelt.
2.Kapcsoljabeaszámítógépet.AmikoraThinkPademblémamegjelenik,nyomjamegazF1billentyűta ThinkPadSetupprogrambatörténőbelépéshez.
3.VálasszaaCong➙Powerelemet.Megjelenikazalmenü.
4.VálasszaaDisableBuilt-inBatterymenüpontot.
5.ASetupWarningablakbanválasszakiaYeselemet.Várjonpárpercig,amígaszámítógépbelsejelehűl.

Azakkumulátorélettartamánakmaximalizálása

Azakkumulátorélettartamánakmaximalizálásáhoztegyeakövetkezőt:
•Azakkumulátortteljesenmerítsele.Addighasználja,amígazakkumulátorállapotjelzőjeelkezd narancssárgánvillogni.
28Felhasználóikézikönyv
Page 45
•Használatelőttteljesentöltsefelazakkumulátort.Azakkumulátorakkorvanteljesenfeltöltve,haaz állapotjelzőzöldenvilágít,miközbenazAChálózatiadaptercsatlakoztatvavan.
•Mindighasználjaazenergiagazdálkodásiszolgáltatásokat,példáulazenergiasémákat,aképernyő elsötétítését,azalvómódotésahibernálást.

Azakkumulátorteljesítménykezelése

Azenergiasémabeállításainakmódosításávalbiztosíthatjaalegjobbegyensúlytateljesítményésaz energiamegtakarításközött.Azenergiasémabeállításainakeléréséheztegyeakövetkezőt:
•Windows7esetén:IndítsaelaPowerManagerprogramot,éskattintsonazEnergiasémafülre.A PowerManagerprogramelindításávalkapcsolatosutasításokérttekintsemegakövetkezőrészt: „Lenovo-programokeléréseWindows7operációsrendszeren“oldalszám:12.
•Windows8esetén:AWindowsértesítésiterületénjobbgombbalkattintsonazakkumulátorállapot ikonjára,majdkattintsonazEnergiagazdálkodásilehetőségekpontra.Ezutánkattintsonazenergiaséma melletttalálhatóSémabeállításainakmódosításalehetőségre.
Továbbiinformációérttekintsemegaprogramsúgóinformációsrendszerét.

Energiatakarékosüzemmódok

Azenergiávaltöbbfélemódonésbármikorspórolhat.Ebbenaszakaszbanbemutatjukazösszes lehetőséget,éstippeketadunkahatékonyakkumulátorhasználatravonatkozóan.
Energiatakarékosüzemmódokáttekintése
•Üresképernyő(csakWindows7operációsrendszeresetén) Aszámítógépképernyőjeazakkumulátortjelentősenigénybeveszi.Aképernyőkikapcsolásához aWindowsértesítésiterületénjobbgombbalkattintsonazakkumulátorjelzőikonjára,ésválasszaa Képernyőkikapcsolásaelemet.
•Alvómód Alvómódbanarendszerelmentiafelhasználómunkájátamemóriába,majdkikapcsoljaaszilárdtestalapú meghajtótvagyamerevlemez-meghajtótésaszámítógépképernyőjét.Amikoraszámítógépfelébred, azÖnmunkájamásodpercekenbelülvisszaáll.
AszámítógépetazFn+F4billentyűkmegnyomásávalhelyezhetialvómódba.Havisszakívánjahoznia gépetazalvómódból,nyomjamegazFnbillentyűt.
Aszámítógéptípusátólfüggőenaszámítógéptámogathatjaa30naposkészenlétfunkciót.Afunkció engedélyezésekoraszámítógépmégkevesebbenergiátfogyasztalvómódban,ésanormálműködéshez valóvisszatéréshezcsakpármásodperckellabekapcsológombmegnyomásaután.A30naposkészenlét funkcióvalkapcsolatostovábbiinformációk:
-Windows7esetén:T ekintsemegaPowerManagerprogramsúgóinformációsrendszerét.A
PowerManagerprogramelindításávalkapcsolatosutasításokérttekintsemegakövetkezőrészt: „Lenovo-programokeléréseWindows7operációsrendszeren“oldalszám:12
-Windows8esetén:NyissamegaLenovoSettingsprogramot,éskattintsonaPowerpontra.
•Hibernálás Ezzelazüzemmóddalteljesenkikapcsolhatjaszámítógépétanélkül,hogynyitottfájlokatkellenementenie, illetvebármelyprogrambólkikellenelépnie.Haaszámítógéphibernáltmódbalép,arendszerazösszes nyitottprogramot,mappátésfájltamerevlemez-meghajtóramenti,eztkövetőenpedigaszámítógép kikapcsol.
Aszámítógéphibernáltmódbahelyezéséhezmódosítsaazenergiasémabeállításait.Azenergiaséma beállításainakeléréséheztegyeakövetkezőt:
2.fejezet.Aszámítógéphasználata29
.
Page 46
-Windows7esetén:IndítsaelaPowerManagerprogramot,éskattintsonazEnergiasémafülre.A PowerManagerprogramelindításávalkapcsolatosutasításokérttekintsemegakövetkezőrészt: „Lenovo-programokeléréseWindows7operációsrendszeren“oldalszám:12.
-Windows8esetén:AWindowsértesítésiterületénjobbgombbalkattintsonazakkumulátorállapot ikonjára,majdkattintsonazEnergiagazdálkodásilehetőségekpontra.Ezutánkattintsonaz energiasémamelletttalálhatóSémabeállításainakmódosításalehetőségre.
•Vezetéknélkülifunkcióki Hanemhasználjaavezetéknélkülifunkciókat,pl.BluetoothvagyvezetéknélküliLAN,kapcsoljaki őket.Ezáltalenergiáttakaríthatmeg.AvezetéknélkülifunkciókkikapcsolásáhoznyomjamegazFn+F5 billentyűkombinációtvagyhasználjaavezetéknélkülivezérlésgombot.
Ébresztésifunkcióengedélyezése
Hahibernálásmódbahelyeziszámítógépét,ésazébresztésifunkciókivankapcsolva(ezazalapértelmezett beállítás),akkoraszámítógépnemfogyasztáramot.Haazébresztésifunkcióbeengedélyezvevan,a számítógépenergiafogyasztásaalacsony.Afunkcióengedélyezéséheztegyeakövetkezőket:
1.AVezérlőpultbankattintsonaRendszerésbiztonság➙Felügyeletieszközökelemre.
2.KattintsonaFelügyeletieszközökelemre.
3.KattintsonaFeladatütemezőelemre.Haaprogramrendszergazdaijelszótvagyjóváhagyástkér,írja bevagyhagyjajóvá.
4.Abaloldalipanelrőlválasszakiaztafeladatmappát,amelyhezengedélyezniszeretnéazébresztési funkciót.Ekkormegjelennekazütemezettfeladatok.
5.Kattintsonegyütemezettfeladatra,majdaFeltételekfülre.
6.AzEnergiaellátásrészenjelöljebeAszámítógépfelébresztéseafeladatfuttatásáhoznégyzetet.
AzakkumulátorriasztásbekapcsolásaWindows7operációsrendszeren
Windows7operációsrendszerenbeprogramozhatjaszámítógépét,hogyhaazakkumulátortöltöttségegy bizonyosszintaláesik,aszámítógépháromféleképpenjelezzeazt:
•riasztás.
•üzenetmegjelenítése.
•azLCDkikapcsolása.
Azakkumulátorriasztásbekapcsolásáhoztegyeakövetkezőket:
1.IndítsaelaPowerManageralkalmazást.
2.KattintsonazÁltalánostápbeállításokfülre.
3.AzAlacsonyakkumulátortöltöttségiriasztáshozvagyaKritikusanalacsonyakkumulátortöltöttségi
riasztáshozállítsabeatöltöttségiszintet,ésadjamegariasztásiműveletet.
Megjegyzés:Haaszámítógépalvóvagyhibernálásüzemmódbalép,amikorazakkumulátortöltöttségi
szintjealacsony,deariasztásiüzenetmégnemjelentmeg,akkorazaszámítógépnormálmódbavaló visszatéréseutánfogmegjelenni.AnormálisműködésvisszaállításáhozkattintsonazOKgombra.

Csatlakozásahálózathoz

Aszámítógépegyvagytöbbhálózatikártyáttartalmazhat,amelyeksegítségévelcsatlakozhatazinternethez ésavállalatvezetéknélkülihelyihálózatához.
Megjegyzés:EgyesmodellekbeépítettvezetéknélküliWANkártyávalisrendelkeznek,amelylehetővéteszi amobilvezetéknélkülicsatlakozásttávolinyilvánosvagyszemélyeshálózatokhoz.
30Felhasználóikézikönyv
Page 47
AzAccessConnectionsahelyproloklétrehozásáraéskezeléséreszolgáló,hálózatikapcsolatokattámogató program.Ahelyproloktároljákahálózatiésinternetkongurálásibeállításokat,amelyekahálózati infrastruktúráhozadotthelyről−otthonrólvagyirodából−történőcsatlakozáshozszükségesek.

Ethernet-kapcsolatok

AszámítógépbeépítettEthernetfunkcióvalrendelkezik,amelylehetővétesziahelyihálózatáhozvagy szélessávúkapcsolathoztörténőcsatlakozást.Windows7operációsrendszerhasználataeseténazAccess Connectionsprogrammalahelyprolokiskezelhetők.T ovábbiinformáció:„Lenovo-programokelérése Windows7operációsrendszeren“oldalszám:12
VESZÉL Y!
SzámítógépeEthernetcsatlakozóvalrendelkezik.Áramütéselkerüléseérdekébenneillesszea telefonkábeltazEthernet-csatlakozóba.
.

Vezetéknélkülikapcsolatok

Avezetéknélkülikommunikációolyanadatátvitelimód,amelyneksoránnemhasználnakkábeleket,csak rádióhullámokat.
Aszámítógépbenhasználtvezetéknélkülieszköztőlfüggőenakövetkezőtípusúvezetéknélkülihálózatokhoz csatlakozhat.
VezetéknélküliLAN
Avezetéknélkülihelyihálózat(LAN)egyviszonylagkicsiföldrajziterületetfedle,pl.egyirodaépületetvagy házat.A802.11szabványonalapulóeszközöktudnakehhezahálózathozcsatlakozni.
Aszámítógépbeépítettvezetéknélkülihálózatikártyávalrendelkezikésegykongurációssegédprogrammal, amellyellétrehozhatvezetéknélkülikapcsolatokatésellenőrizhetiakapcsolatállapotát.Ígyvezetékes hálózathasználatanélkülcsatlakozhatahálózathozamunkahelyén,atárgyalóterembenvagyotthonában.
TanácsokavezetéknélküliLANfunkcióhasználatához
Alegjobbkapcsolatérdekébenügyeljenakövetkezőkre:
•Aszámítógépetúgyhelyezzeel,hogyalehetőlegkevesebbakadálylegyenaszámítógépésavezeték nélküliLANhozzáférésipontközött.
•Nyissakiaszámítógépkijelzőjét90foknálvalamivelnagyobbszögben.
•Amennyibenvezetéknélkülifunkciót(802.11szabvány)használaszámítógépenaBluetoothopcióval párhuzamosan,azadatátvitelisebességcsökkenhet,ésavezetéknélkülifunkcióteljesítménye elmaradhataszokásostól.
VezetéknélküliWAN
AzadatátvitelhezmobilhálózatokathasználóvezetéknélküliWAN(nagykiterjedésűhálózat)lehetővé tesziacsatlakozástvezetéknélküli,távolinyilvánosvagyszemélyeshálózatokhoz.Azilyenhálózatok nagykiterjedésűföldrajziterületen(példáulvárosokvagyegészországokterületén)isműködtethetők,vezeték nélküliszolgáltatókáltalfenntartottantenna-vagyműholdrendszereksegítségével.
EgyesThinkPadnotebookszámítógépekbeépítettvezetéknélküliWAN-kártyávalrendelkeznek,amelyek olyanvezetéknélküliWAN-technológiákattámogatnak,mintpéldáulaz1xEV-DO,aHSPA,a3Gvagya GPRS,illetveazLTE.AszámítógépbentalálhatóbeépítettvezetéknélküliWAN-kártyaésakongurációs alkalmazáshasználatávalvezetéknélküliWAN-kapcsolatokathozhatlétre,ésfelügyelhetiakapcsolat állapotát.
2.fejezet.Aszámítógéphasználata31
Page 48
Megjegyzés:AvezetéknélküliWAN-szolgáltatásthivatalosszolgáltatókbiztosítjákegyesországokban.
TanácsokavezetéknélküliWANfunkcióhasználatához
Alegjobbkapcsolatérdekébenügyeljenakövetkezőkre:
•Aszámítógépettartsatávolatestétől.
•Helyezzeaszámítógépetsíkfelületre,ésnyissakiaszámítógépkijelzőjét90foknálvalamivelnagyobb szögben.
•Aszámítógépetbeton-vagytéglafaltóltávolhelyezzeel,mertaztompíthatjaamobiljeleket.
•Alegjobbvételreablakközelében,illetveolyanhelyekenvanesély,aholalegerősebbamobiltelefonok vétele.
Bluetooth
ABluetoothegyikeaszámostechnológiának,amelyeksegítségévelvezetéknélküliszemélyeshálózat hozhatólétre.ABluetoothsegítségévelkishatótávolságonbelüllétesíthetőkapcsolatelsősorbana számítógépéskülönbözőperifériák,kézikészülékekközöttadattovábbítás,távirányításvagykommunikáció (pl.mobiltelefonnal)céljából.
Vezetéknélkülikapcsolatlétrehozása
Vezetéknélkülikapcsolatlétesítéséheztegyeakövetkezőket:
1.AvezetéknélkülifunkcióbekapcsolásáhoznyomjamegazFn+F5billentyűket.
2.KattintsonaWindowsértesítésiterületénavezetéknélkülikapcsolatállapotátjelzőikonra.Megjelenik azelérhetővezetéknélkülihálózatoklistája.
3.Acsatlakozáshozkattintsonduplánegyhálózatra.Adjamegaszükségesinformációkat.
Hakülönbözőhelyekenlévőkülönbözővezetéknélkülihálózatokhozkellcsatlakoznia,akkorakövetkező szoftversegítségévelkezelhetiazegyeshálózatiprolokat;ígyaszámítógépahelymódosításakor automatikusancsatlakozikazelérhetőhálózatokhoz:
•Windows7esetén:HasználjaazAccessConnectionsprogramot.AzAccessConnectionsprogram elindításávalkapcsolatbantekintsemegakövetkezőrészt:„Lenovo-programokeléréseWindows7 operációsrendszeren“oldalszám:12
•Windows8esetén:NyissamegaLenovoSettingsprogramot,éskattintsonaHelygyeléspontra.Lásd: „Lenovo-programokeléréseWindows8operációsrendszeren“oldalszám:14.
Figyelem:
•Haegyrepülőgépenszeretnéhasználniavezetéknélkülifunkciókat,akkorfelszálláselőttellenőrizzea szolgáltatásműködésétalégitársasággal.
•Haarepülőgépenkorlátozottaszámítógépvezetéknélkülifunkcióinakhasználata,felszálláselőttkikell kapcsolniaszámítógépevezetéknélkülifunkcióját.Avezetéknélkülifunkciókikapcsolása:„Avezeték nélkülifunkciókbe-vagykikapcsolása“oldalszám:34.
.
ABluetoothhasználata
EgyesmodellekaBluetoothSpecication4.0rendszerrelkompatibilisBluetoothkártyávalfelszereltek.
ABluetoothfunkcióWindows7operációsrendszerentörténőengedélyezéséheznyomjamegazFn+F5 gombokat,ésnyissamegavezetéknélkülirádiókezelőfelületét.EzutánkapcsoljabeaBluetoothrádiót. Windows8operációsrendszerenaBluetoothfunkcióalapértelmezésszerintbevankapcsolva.
AdatküldésBluetooth-kompatibiliseszközre
Ahhoz,hogyadatotküldhessenaBluetooth-kompatibiliseszközre,tegyeakövetkezőket:
32Felhasználóikézikönyv
Page 49
1.ABluetoothfunkcióengedélyezése.
2.Kattintsonjobbegérgombbalazelküldendőadatra.
3.VálasszakiaKüldés➙Bluetootheszközökreelemet.
4.VálasszonkiegyBluetootheszközt,majdkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.
Megjegyzés:Amennyibenvezetéknélkülifunkciót(802.11szabvány)használaszámítógépenaBluetooth opcióvalpárhuzamosan,azadatátvitelisebességcsökkenhet,ésavezetéknélkülifunkcióteljesítménye elmaradhataszokásostól.
ABluetoothlehetőséghasználatávalkapcsolatostovábbiinformációkérttekintsemegaWindowsésa Bluetoothsúgóinformációsrendszerét.
Avezetéknélkülihálózatkapcsolatiállapotánakellenőrzése
AWindowsértesítésiterületéntalálhatóvezetéknélkülikapcsolatállapotátjelzőikonsegítségével ellenőrizhetiszámítógépevezetéknélkülikapcsolatánakállapotátésavezetéknélkülijelerősségét.Minél többsávlátható,annálerősebbajel.
Windows7operációsrendszereseténellenőrizhetiazAccessConnectionsjelzőt,azAccessConnections állapotikonjátvagyazAccessConnectionsvezetéknélkülikapcsolatállapotátjelzőikontaWindows értesítésiterületén.
AccessConnectionsjelző
Windows7operációsrendszereseténaWindowsértesítésiterületénmegjelenőAccessConnectionsjelző ikonjaavezetéknélkülikapcsolatállapotátésjelerősségétmutatja.
AzAccessConnectionsprogramotmegnyitvarészletesebbtájékoztatástkaphatavezetéknélkülikapcsolat jelerősségérőlésállapotáról.Azinformációkatúgyismegtekintheti,haaWindowsértesítésiterületén jobbgombbalrákattintazAccessConnectionsjelzőre,majdaVezetéknélkülikapcsolatállapotának megtekintéselehetőségetválasztja.
•AccessConnectionsjelzőállapotai:vezetéknélküliLAN
-Avezetéknélkülirádiótápellátásakivankapcsolva,vagynincsjel.
-Avezetéknélkülirádiótápellátásabevankapcsolva.Avezetéknélkülikapcsolatjelerőssége
gyenge.Ajelerősségjavításaérdekébenvigyeaszámítógépetközelebbavezetéknélkülihozzáférési ponthoz.
-
jelerősségeközepes.
-Avezetéknélkülirádiótápellátásabevankapcsolva.Avezetéknélkülikapcsolat jelerősségekiváló.
•AccessConnectionsjelzőállapotai:vezetéknélküliWAN
-
-1-esjelszint
-2-esjelszint
-3-asjelszint
Nincsjel
Avezetéknélkülirádiótápellátásabevankapcsolva.Avezetéknélkülikapcsolat
2.fejezet.Aszámítógéphasználata33
Page 50
AzAccessConnectionsállapotikonja
AzAccessConnectionsállapotikonjaakapcsolatáltalánosállapotátjelenítimeg.
•AzAccessConnectionsállapotikonjainakállapotai
-Nincsaktívhelyprol,vagyegyáltalánnemislétezik.
-Azaktuálishelyprollevanválasztva.
-Azaktuálishelyprolcsatlakoztatvavan.
AccessConnectionsvezetéknélküliállapotikonja
AzAccessConnectionsvezetéknélküliállapotikonjaavezetéknélkülikapcsolatjelerősségétésállapotát jelzi.
Bővebbtájékoztatástkaphatavezetéknélkülikapcsolatállapotárólésajelerősségéről,hamegnyitja azAccessConnectionsprogramot,vagyhaaWindowsértesítésiterületénkétszerrákattintazAccess Connectionsvezetéknélküliállapotikonjára.
•Vezetéknélküliikonokállapotai:vezetéknélküliLAN
Avezetéknélkülirádiótápellátásakivankapcsolva.
-
-Avezetéknélkülirádiótápellátásabevankapcsolva.Nincshozzárendelés.
-Avezetéknélkülirádiótápellátásabevankapcsolva.Nincsjel.
-Avezetéknélkülirádiótápellátásabevankapcsolva.Avezetéknélkülikapcsolatjelerősségekiváló.
-Avezetéknélkülirádiótápellátásabevankapcsolva.Avezetéknélkülikapcsolatjelerőssége
közepes.
-Avezetéknélkülirádiótápellátásabevankapcsolva.Avezetéknélkülikapcsolatjelerőssége gyenge.Ajelerősségjavításaérdekébenvigyeaszámítógépetközelebbavezetéknélkülihozzáférési ponthoz.
•Vezetéknélküliikonokállapotai:vezetéknélküliWAN
-Avezetéknélkülirádiótápellátásakivankapcsolva.
-Nincshozzárendelés
-Nincsjel
1-esjelszint
-
-2-esjelszint
-3-asjelszint
Megjegyzés:Haproblémáivannakakapcsolatlétrehozásával,vigyeközelebbaszámítógépetavezeték nélkülihozzáférésiponthoz.
Avezetéknélkülifunkciókbe-vagykikapcsolása
Avezetéknélkülifunkciókbe-vagykikapcsolásáhoztegyeakövetkezőkegyikét:
•Windows7esetén:NyomjamegazFn+F5gombokatavezetéknélkülirádiókezelőfelületének megnyitásához.Igényszerintkapcsoljabevagykiavezetéknélkülifunkciót.
•Windows8esetén:ARepülőgépesmódbe-vagykikapcsolásáhoznyomjamegazFn+F5gombokat.A Repülőgépesmódengedélyezésekoravezetéknélkülieszközökkikapcsoltak.
34Felhasználóikézikönyv
Page 51
Avezetéknélkülirádiókapcsolójávalaszámítógépösszesvezetéknélkülieszközénekvezetéknélküli rádiójátbe-,illetvekikapcsolhatja.

Előadásokésmultimédia

Számítógépétprezentációktartásáhozegykivetítőhözcsatlakoztathatja,vagyamunkaterületbővítéséhez egykülsőmonitorhozkapcsolhatja.

Megjelenítésibeállításokmódosítása

Amegjelenítésbeállításaimódosíthatók,példáulabetűméret,aképernyőfelbontásaésmégsokegyéb.
Amegjelenítésibeállításokmódosításáhoztegyeakövetkezőket:
1.AVezérlőpultonkattintsonaMegjelenésésszemélyesbeállításokelemre.
2.T ovábbibeállításokértkattintsonaKépernyőpontra.
3.KattintsonazAlkalmazgombra.Amódosításakijelentkezésutánlépérvénybe.

Kivetítővagykülsőmonitorcsatlakoztatása

Ezarészkivetítővagykülsőmonitorcsatlakoztatásávalkapcsolatbannyújtinformációkat.
Külsőmonitorcsatlakoztatása
Megjegyzés:Hakülsőmonitortcsatlakoztat,akkorvasmagosvideocsatoló-kábelszükséges.
Számítógépemaximum1920x1200pixeligtámogatjaakijelzőfelbontást(aszámítógéphezMini DisplayPort–VGAadapterenkeresztülcsatlakoztatottkülsőmonitoresetén),feltéve,hogyakülsőmonitoris támogatjaaztafelbontást.Továbbiinformációkértolvassaelakülsőmonitorhozmellékeltkézikönyvet.
Bármilyenfelbontásbeállíthatóaszámítógépképernyőjéhezésakülsőmonitorhoz.Hamindkettőtegyszerre használja,mindkettőfelbontásaugyanolyan.Haaszámítógépképernyőjéheznagyobbfelbontástállítbe, akkoregyideigcsakaképernyőegyrészelátható.AtöbbirésztaképTrackPointmutatóeszközzelvagy egyébmutatóeszközzeltörténőmozgatásávalláthatja.
AMegjelenítésibeállításokablakbanátirányíthatjaaképkimenetetaszámítógépkijelzőjére,akülsőmonitorra vagyakármindkettőre.
Külsőmonitorcsatlakoztatása
Külsőmonitorcsatlakoztatásáhoztegyeakövetkezőket:
1.CsatlakoztassaakülsőmonitortaMiniDisplayPortcsatlakozóhoz,majdazelektromoscsatlakozóhoz.
2.Kapcsoljabeakülsőmonitort.
3.AzFn+F7billentyűkombinációvalváltsaátamegjelenítéskimeneténekhelyét.Ígyválthatakimenet külsőmonitoron,számítógép-monitoronvagymindkétmonitorontörténőmegjelenítéseközött.
Megjegyzés:Haaszámítógépnemészleliakülsőmonitort,kattintsonjobbgombbalazAsztalra,majd válasszaaKépernyőfelbontáslehetőséget.KattintsonazÉrzékelésgombra.
Megjegyzések:
•Mozgókép,példáullm,játékvagyüzletielőadásmegjelenítéseközbenneváltsonamegjelenítési kimenetekközött.Amegjelenítésikimenethelyénekmódosításaelőttzárjabeazalkalmazást,vagyMPEG fájllejátszásaelőttmódosítsaamegjelenítésimódot.
•HacsakVGA(640x480felbontás)megjelenítésttámogatókülsőmonitortcsatlakoztat,nejelenítsemega kimenetetegyszerreakülsőmonitoronésaszámítógépképernyőjénis.Ebbenazesetbenakülső
2.fejezet.Aszámítógéphasználata35
Page 52
monitorképernyőjezavaroslenneésnemjelennemegakimenet.Továbbákártokozhatnaaképernyőben is.Használjacsakakülsőmonitort.
•HaacsatlakoztatottkülsőTFT-monitoranalógcsatlakozóvalrendelkezik,bizonyosképernyőkön,például aWindowsoperációsrendszerleállításiképernyőjénvillanásokvagyfodrozódásjelenhetmeg.A jelenségetakülsőTFT-monitorokozza,ésnemlehetkiküszöbölniakülsőTFT-monitorvagyaszámítógép beállításával.
Akülsőmonitortípusánakbeállítása
Akülsőmonitortípusánakbeállításáhozakövetkezőketkellvégrehajtania:
1.CsatlakoztassaakülsőmonitortaMiniDisplayPortcsatlakozóhoz,majdazelektromoscsatlakozóhoz.
2.Kapcsoljabeakülsőmonitort.
3.KattintsonjobbegérgombbalazAsztalra,ésválasszaaKépernyőfelbontáselemet.
Megjegyzés:Haaszámítógépnemészleliakülsőmonitort,kattintsonazÉszlelésgombra.
4.ÁllítsabeaFelbontásértékét.
5.KattintsonaSpeciálisbeállításokelemre.
6.KattintsonaKépernyőlapra.Bizonyosodjonmegarról,hogyahelyesmonitortípusláthatóamonitor információsablakában.Haigen,azOKgombrakattintvazárjabeazablakot,ellenkezőesetben folytassaakövetkezőkszerint.
7.Hakettőnéltöbbmonitortípuslátható,válasszakiazÁltalánosPnPképernyővagyazÁltalános nem-PnPképernyőelemet.
8.KattintsonaT ulajdonságokelemre.Haaprogramrendszergazdaijelszótvagyjóváhagyástkér,írja bevagyhagyjajóvá.
9.KattintsonazIllesztőprogramlapra.
10.KattintsonazIllesztőprogramfrissítéseelemre.
11.KattintsonazIllesztőprogramokkereséseaszámítógépen,majdaVálasztásaszámítógépen találhatóillesztőprogram-listábólelemre.
12.T öröljeaKompatibilishardvereszközökmegjelenítésenégyzetjelölését.
13.VálasszakiamonitorhoztartozóGyártóésModelljellemzőt.Haamonitorjaafelsorolásbannem található,állítsaleazillesztőprogramtelepítését,éshasználjaamonitorhozkapottillesztőprogramot.
14.AzillesztőprogramfrissítésétkövetőenkattintsonaBezárásgombra.
15.Windows7operációsrendszereseténaszínbeállításokmódosításáhozkattintsonajobbgombbalaz Asztalra,ésválasszaaKépernyőfelbontáselemet.ASpeciálisbeállításokelemrekattintvaválasszaa Monitorlapot,majdállítsabeaSzíneklehetőséget.
16.KattintsonazOKgombra.
Megjegyzés:AszínbeállításokmódosításáhozkattintsonajobbegérgombbalazAsztalra,ésválasszaa Képernyőfelbontáselemet.ASpeciálisbeállításokelemrekattintvaválasszaaMonitorlapot,majd állítsabeaSzíneklehetőséget.
Külsőmonitorcsatlakoztatásávalkapcsolatosmegjegyzések
•Operációsrendszertelepítésekortelepíteniekellaszámítógépheztartozóképernyőillesztő-programot, valamintakülsőmonitorhoztartozóINFfájlt.
•Haaszámítógép-monitoronalkalmazottnálnagyobbfelbontástállítbe,ésahasználnikívántkülső monitoreztafelbontástnemtámogatja,használjakiavirtuálisképernyőnyújtottaelőnyöket.Ezafunkció lehetővéteszi,hogyaszámítógépáltalelőállítottnagyfelbontásúképcsakegyrészétjelenítsemeg.A
36Felhasználóikézikönyv
Page 53
képtöbbirészétaképernyőTrackPointtalmutatóeszközzelvagyegymásikmutatóeszközzeltörténő mozgatásávalláthatja.
•Haahasználtkülsőmonitormárelavult,lehetséges,hogyafelbontásésafrissítésértékeikorlátozottak.
AMiniDisplayPortcsatlakozóhasználata
AszámítógépMiniDisplayPortcsatlakozójaalegújabbdigitálismegjelenítésicsatolófelület,amelykülönféle külsőeszközök,példáulCRT-monitorok,kivetítőkvagyHDTV-készülékekcsatlakoztatásáraszolgál.A kompaktcsatlakozóplug-and-playbeállításvégrehajtásáraalkalmas,valaminthasználhatókveleaDVI-, VGA-vagyHDMI-csatlakozókbailleszthetőadapterekis.

Kettősmegjelenítéshasználata

EzafejezetazAsztalkiterjesztésefunkciótmutatjabe,amellyelaképkimenetet(ugyanaztvagyeltérőt)a számítógépkijelzőjénésegykülsőmonitoronismegjelenítheti.
AzAsztalkiterjesztésefunkcióhasználata
AszámítógéptámogatjaazúgynevezettAsztalkiterjesztésefunkciót.AzAsztalkiterjesztésefunkcióvala képkimenetetmegjeleníthetiaszámítógépkijelzőjénésegykülsőmonitoronis.Sőt,azegyesmonitorokon különbözőképekismegjeleníthetők.
AzAsztalkiterjesztésefunkciótabeállításokmódosításanélkülhasználhatja.Hanemműködikafunkció, tekintsemegakövetkezőrésztazengedélyezéséhez:„AzAsztalkiterjesztésefunkcióengedélyezése“ oldalszám:37
.
MegjegyzésekazAsztalkiterjesztésefunkcióhasználatához
•HaDOS-osprogramokatszeretneteljesképernyőnfuttatni,miközbenazAsztalkiterjesztésefunkció engedélyezvevan,csakazelsődlegeskijelzőnjelenikmegaDOS,amásikelsötétedik.
•HaszámítógépébenIntelgrakuskártyavan,azalábbimódonamásikképernyőtiskijelölhetielsődleges képernyőnek:
1.KattintsonjobbgombbalazAsztalra,majdválasszaaKépernyőfelbontáselemet.
2.Kattintsonakívántképernyőképére,majdválasszakiaLegyenezazelsődlegeskijelző jelölőnégyzetet.
3.KattintsonazOKgombra.
•HaegyDirectDrawvagyDirect3Dalkalmazásteljesképernyősmódbanfut,akkorazcsakazelsődleges képernyőnjelenikmeg.
•Nemhasználhatjaaképernyőváltásifunkciót,haazAsztalkiterjesztésemódbevankapcsolva.
AzAsztalkiterjesztésefunkcióengedélyezése
AzAsztalkiterjesztésefunkcióengedélyezéséheztegyeakövetkezőket:
1.Csatlakoztassaakülsőmonitortamonitorcsatlakozóhoz,majdazelektromoshálózathoz.
2.Kapcsoljabeakülsőmonitort.
3.NyomjamegazFn+F7billentyűkombinációt,majdválasszaaKiterjesztéselemet.
Amonitorokfelbontásánakmódosításáhoztegyeakövetkezőket:
1.KattintsonjobbegérgombbalazAsztalra,ésválasszaaKépernyőfelbontáselemet.
2.KattintsonaMonitor-1ikonra(azelsődlegeskijelző,aszámítógépképernyője).
3.Határozzamegazelsődlegeskijelzőfelbontását.
4.KattintsonaMonitor-2ikonra(másodlagoskijelző,akülsőmonitor).
2.fejezet.Aszámítógéphasználata37
Page 54
5.Határozzamegamásodlagoskijelzőfelbontását.
6.KattintsonaSpeciálisbeállításokelemre,majdállítsabeaszínminőségetaMonitorlapon.
7.AmódosításokaktiválásáhozkattintsonazOKgombra.
Megjegyzés:AszínbeállításokmódosításáhozkattintsonajobbegérgombbalazAsztalra,ésválasszaa Képernyőfelbontáselemet.ASpeciálisbeállításokelemrekattintvaválasszaaMonitorlapot,majd állítsabeaSzíneklehetőséget.

Audiofunkciókhasználata

Számítógépeazalábbiakkalvanfelszerelve:
•3,5mmcomboaudiojackcsatlakozó
•Hangszórók
•Kettősdigitálismikrofonok
Ahangchipnekköszönhetőenélvezetesséválikakülönbözőmultimédiásaudiófunkciókhasználata;ezek akövetkezőklehetnek:
•PCMésWAVfájlokfelvételeéslejátszása
•MIDIésMP3fájloklejátszása
•Felvételkészítésekülönbözőhangforrásokból,példáulcsatlakoztatottfejhallgatóból
Akövetkezőtáblázatbemutatja,hogyaszámítógéphezcsatlakoztatottaudiokészülékeknekmelyfunkciói támogatottak.
3.táblázatAudiófunkcióklistája
Csatlakozó3,5mm-es4pólusú
fejhallgató
Comboaudiojack csatlakozó
Afejhallgatóésamikrofon funkcióktámogatottak
HagyományosfejhallgatóHagyományosmikrofon
Afejhallgatófunkció támogatott
Nemtámogatott
AmikrofonoptimálishangfelvételénekbeállításáhozhasználjaaRealtekHDAudioManageralkalmazást. AprogramelindításáhoznyissamegaVezérlőpultot,majdkattintsonaHardveréshang➙RealtekHD
AudioManagerelemre.

Akamerahasználata

Haaszámítógépkamerávalrendelkezik,akkorakamerasegítségévelmegtekinthetiavideoképelőnézetét, éspillanatfelvételtkészíthetazaktuálisképről.
Akameraelindításáhoztegyeakövetkezőket:
•Windows7esetén:NyomjamegazFn+F6gombokataKommunikációsbeállításokablakmegnyitásához.
•Windows8esetén:ALenovoSettingsprogramfuttatásáhoznyomjamegazFn+F6billentyűket.Ezután kattintsonaKameragombra.
Akameraelindulásautánazöldkamerahasználatijelzőfényvilágítanikezd.
Akamerátmásolyanprogramokkalishasználhatja,amelyekfényképezésre,videorögzítésreés videokonferenciáraképesek.Hamásprogramokkalszeretnéhasználni,nyissamegazadottprogramot, ésindítsaelafényképező,videorögzítővagyvideokonferenciafunkciót.Ekkorakameraautomatikusan
38Felhasználóikézikönyv
Page 55
elindul,ésazöldkamerahasználatijelzőfényvilágítanikezd.Akameraprogrambanvalóhasználatáról továbbirészletekettalálaprogramsúgóinformációsrendszerében.
Akamerabeállításokkongurálása
Akamerabeállításokatsajátigényeiszerintkongurálhatja,példáulbeállíthatjaavideokimenetminőségét.
Akamerabeállításokkongurálásáhoztegyeakövetkezőket:
•Windows7esetén:NyomjamegazFn+F6billentyűket.EkkormegnyílikaKommunikációsbeállítások ablak.KattintsonaBeállításokkezelésegombra,ésigényszerintkonguráljaakamerabeállításait.
•Windows8eseténtegyeakövetkezőkegyikét:
-Konguráljaakamerabeállításaitközvetlenülakameráthasználóprogramból.Továbbitudnivalókata
programsúgóinformációsrendszerébentalál.
-KattintsonakezdőképernyőLenovoSettingspontjára.EzutánkattintsonaKameragombra.A
kameraigényszerintibeállításáhozkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

FlashMediakártyahasználata

Számítógépeegymédiakártyaolvasó-helyettámogat.Ezakövetkezőkártyákattámogatja:
•SecureDigital(SD)kártya
•SecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)kártya
•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)kártya
•MultiMediaCard(MMC)
Megjegyzések:
•SzámítógépeazSD-kártyákCPRMfunkciójátnemtámogatja.
•AmikoradatokattovábbítegyFlashMediakártyára(példáulSD-kártyára),vagyonnanadatokatfogad, netegyeaszámítógépetsemalvó,semhibernáltmódbaazadatátvitelbefejezéseelőtt,mertazadatok megsérülhetnek.
FlashMediakártyatelepítése Figyelem:Mielőttbeszerelnéakártyát,érintsenmegegyfémasztaltvagyegyföldeltfémtárgyat.Ezalépés
csökkentiatestünkbőleredőelektromosfeltöltődést.Astatikuselektromosságtönkretehetiakártyát.
Akártyabeszereléséheztegyeakövetkezőket:
1.Ügyeljenrá,hogyakártyafémérintkezőilefelénézzenekésakártyahelyfelémutassanak.
2.Határozottannyomjabeakártyátakártyahelybe.
Haaplug-and-playlehetőségnemengedélyezettatelepítettFlashMediakártyához,akkorakövetkező módonengedélyezzeazt:
1.NyissamegaVezérlőpultot.
2.KattintsonaHardveréshangelemre.
3.KattintsonazEszközkezelőlehetőségre.Haaprogramrendszergazdaijelszótvagyjóváhagyástkér,írja bevagyhagyjajóvá.
4.AMűveletmenübenválasszaaRégitípusúhardverhozzáadásaelemet.EkkorelindulaHardver hozzáadásavarázsló.
5.Kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.
2.fejezet.Aszámítógéphasználata39
Page 56
FlashMediakártyaeltávolítása Figyelem:
•Akártyaeltávolításaelőttállítsaleakártyát.Egyébesetbenakártyánlévőadatokmegsérülhetnek vagyelveszhetnek.
•Netávolítsaelakártyát,amígaszámítógépalvóvagyhibernáltmódbanvan.Ellenkezőesetbena rendszeraműködésfolytatásánakmegkísérlésekornemválaszol.
Akártyaeltávolításáhoztegyeakövetkezőket:
1.KattintsonaháromszögletűikonraaWindowsértesítésiterületénarejtettikonokmegjelenítéséhez. EzutánkattintsonjobbegérgombbalaHardverbiztonságoseltávolításaésazadathordozókiadása ikonra.
2.Válasszakiazeltávolítandóelemetakártyaleállításához.
3.Akártyakiadásáhoznyomjamegakártyát.
4.Húzzakiakártyátéstegyebiztonságoshelyrekésőbbihasználatcéljából.
Megjegyzés:Hanemtávolítjaelakártyátaszámítógépből,miutánkiadtaaWindowsoperációsrendszerből, akártyatöbbénemleszelérhető.Akártyaeléréséhezelőszörkikellazthúznia,majdismétbekellhelyeznie.
40Felhasználóikézikönyv
Page 57

3.fejezetAszámítógéphasználata

Afejezetakisegítőéskényelmilehetőségeket,valamintaszámítógéputazásközbeniszállításával kapcsolatostudnivalókatismerteti.
Ezafejezetakövetkezőtémakörökbőláll:
•„Kisegítőlehetőségekésaszámítógépkényelmeshasználata“oldalszám:41
•„Utazásaszámítógéppel“oldalszám:43

Kisegítőlehetőségekésaszámítógépkényelmeshasználata

Akorszerűergonómiaimegoldásokalkalmazásanagyonfontosaszemélyiszámítógéphatékonyhasználata ésakényelmetlenségelkerüléseszempontjából.Úgyrendezzeelamunkakörnyezetétésaberendezéseket, hogymindazÖnigényeinek,mindazÖnáltalvégzettmunkakövetelményeinekmegfeleljen.Emellett alkalmazzonegészségesmunkavégzésigyakorlatotteljesítményénekmaximalizálásaésakényelmes számítógép-használatérdekében.
Azalábbitémaköröktájékoztatástnyújtanakamunkaterületelrendezéséről,aszámítástechnikai berendezésekbeállításárólésazegészségesmunkavégzésiszokásokról.
ALenovofontosnaktartja,hogyalehetőlegfrissebbinformációkkalésalegújabbtechnológiaiújításokkal álljonfogyatékosügyfeleirendelkezésére.Akisegítőlehetőségekkelfoglalkozórészbővebbenismertetiaz ezenaterületentetterőfeszítéseinket.

Aszámítógép-használatergonómiaialapelvei

Avirtuálisirodábandolgozvahozzákellszokniaakörnyezetgyorsváltozásaihoz.Azittismertetettegyszerű szabályokatbetartvaamunkavégzéskönnyebbéválik,ésalehetőlegtöbbethozhatjakiszámítógépéből.A megfelelőüléshelyzetésajómegvilágítássokatsegítateljesítményésakomfortérzetjavításában.
Arajzegynormálhelyzetbenülőszemélytábrázol.Hanemispontosanígyül,jónéhánysegítőötlettel szolgálhatunk.Ajószokásokjóeredményrevezetnek.
©CopyrightLenovo2012
41
Page 58
Általánostesttartás:Azazonoshelyzetbenvégzetthuzamosabbmunkavégzésnyománkialakuló
kényelmetlenségekelkerüléseérdekébenalegjobb,haidőnkéntkissémódosítjatesthelyzetét.Agyakori rövidpihenőkishatékonyansegíthetikatesttartásokoztakényelmetlenségekkialakulását.
Képernyő:Aképernyőazideális510–760mmtávolságbanlegyenaszemétől.Aképernyőnne tükröződjönsemkülső,sembelsőfényforrás.Aképernyőttartsatisztán,fényerejétúgyállítsabe,hogy amegjelenítettképvalamennyirészletéttisztánésjóllássa.AkijelzőfényerejétazFn+F8vagyFn+F9 billentyűkombinációkkalállíthatja.
Fejtartás:Nyakátésfejéttartsasemleges,kényelmes(függőlegesvagyegyenes)helyzetben.
Szék:Ajószékülésmagasságaállítható,ahátnakmegfelelőtámasztbiztosít.Állítsabeaszéketa
legkényelmesebbhelyzetbe.
Akarokésakezekhelyzete:Lehetőségszerintkartámaszosszékethasználjon;hanincs,azasztalon alakítsonkihelyetalkarjának,ígymegfelelőalátámasztástnyújtakaroknak.Alkarját,csuklójátéskarjáttartsa ellazított,nyugodtésvízszinteshelyzetben.Abillentyűzetgombjaitnomankezelje,ne„ütögesse“azokat.
Alábakhelyzete:Úgyállítsabeazülőfelületet,hogycombjaipárhuzamosaklegyenekapadlóval,éslábai teljesenapadlónvagyegylábtartónfeküdjenek.
Teendőkutazásközben
Lehetséges,hogyutazásközbenvagyalkalmimunkavégzéssoránnemmindigsikerülazergonómiai megfontolásokatteljesmértékbenérvényesíteni.Ettőlfüggetlenüligyekezzenalehetőlegkényelmesebb helyzetetmegtalálni.Amegfelelőüléshelyzetésajómegvilágításpéldáulsegítakívántteljesítmény éskomfortérzetelérésében.
Látásproblémákkalkapcsolatoskérdések
AThinkPadnotebookszámítógépekképernyőialegszigorúbbszabványoknakmegfelelvetiszta,éles, nagyméretűésintenzívfényerejűképeketbiztosítanak.Amegjelenítettképekjólláthatók,aszemszámára kevésbémegterhelők.Ahuzamosabbideigvégzettmegerőltetőszemmunkaettőltermészetesenmég lehetfárasztó.Haaszemfáradássaléslátásproblémákkalkapcsolatbankérdéseivannak,kérjeszemészeti szakembersegítségét.

Kényelem

Tartsaszemelőttakövetkezőútmutatásokatanagyobbkényelemésjobbteljesítményérdekében.
Aktívülőhelyzetésszünetek:Minélhosszabbideigvégezülőmunkátszámítógépeelőtt,annállényegesebb testtartásáraügyelnie.„Aszámítógép-használatergonómiaialapelvei“oldalszám:41részutasításainak követéseésaz„aktívülőhelyzet“alkalmazásaalegjobbmódszeramunkavégzéssoránfelmerülő kényelmetlenségekkiküszöbölésére.Aszámítógéppelvégzettegészségesmunkaalapfeltételeatesttartás kismértékűváltoztatása,továbbáagyakoriszünet.Aszámítógépkönnyenhordozhatómobileszköz,így testtartásánakéskényelménekmegfelelőenegyszerűenáthelyezhetőalegalkalmasabbhelyzetbe.
Amunkaterületkialakítása:Ismerkedjenmegazirodaibútorokkal,tapasztaljaki,hogyanleheta munkaasztalt,aszéketésazegyébmunkaeszközöketalehetőlegkényelmesebbhelyzetbeállítani. Hanemirodábandolgozik,fordítsonkülönösgyelmetazaktívülőhelyzetreésgyakraniktasson beszüneteket.SzámosThinkPadtermékmegoldástbiztosítunkamunkakörnyezetigényeinek megfelelőmódosításáhozéskibővítéséhez.Alehetőségekrőlízelítőtkaphat,haellátogata http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmlwebhelyre.Ismerkedjenmeganagyfokú állíthatóságotésegyébfunkciókatbiztosítókülsőtermékekkel.
42Felhasználóikézikönyv
Page 59

Kisegítőlehetőségek

ALenovofontosnaktartja,hogyfogyatékosügyfeleiszámárajobbhozzáféréstbiztosítsonaszámítástechnika vívmányaihoz.Akövetkezőrészlátásukban,hallásukbanvagymozgásukbankorlátozottfelhasználóinknak segítalegjobbankihasználniaszámítógépnyújtottaelőnyöket.
Akisegítőlehetőségeklehetővéteszik,hogyafelhasználókalegmegfelelőbbmódonjuthassanak hozzáazinformációkhoz.Alehetőségekközülnéhánymárazoperációsrendszerrészét képezi.Másokataforgalmazótólvásárolhatmeg,vagyelérhetiőketazinternetenkeresztül: http://www.lenovo.com/healthycomputing.
Kisegítőtechnológiák
AspeciálistechnológiákközülnéhányaKisegítőlehetőségekalkalmazásonkeresztülérhetőel.A felhasználhatókisegítőlehetőségekszámaazoperációsrendszerfüggvénye.Általánosjellemzőjük, hogylátásukban,hallásukbanvagymozgásukbankorlátozottfelhasználóknaksegítenekaszámítógép használatánakegyszerűbbétételében.Vannakfelhasználók,akiknemrendelkeznekazegérhasználatához vagyabillentyűkombinációkkiválasztásáhozszükségesmotorosképességekkel.Vannakolyanfelhasználók is,akikneknagyméretűbetűkvagyerőskontrasztúmegjelenítésimódokszükségesek.Egyesesetekben nagyítókésbeépítettbeszédszinkronizálókhasználhatók.AzegyesfunkciókkalkapcsolatbanaMicrosoft súgóinformációsrendszerébentalálbővebbtájékoztatást.
AKisegítőlehetőségekprogramfuttatásáhozaVezérlőpultbankattintsonaKönnyűkezelés➙
Kezeléstechnikaiközpontelemre.
Képernyőolvasótechnológiák
Aképernyőolvasótechnológiákelsősorbanszoftverekkezelőfelületeivel,súgóinformációsrendszerekkel éskülönbözőonlinedokumentumokkalhasználhatók.Haaképernyőolvasóadokumentumotnemtudja beolvasni,adokumentumotkonvertálnikell.AzegyikprogramazAdobePDF-fájlokataképernyőolvasó programokszámáraértelmezhetőformátumbaalakítjaát.EztawebalapúszolgáltatástazAdobeSystems Incorporatedbiztosítja.Azhttp://access.adobe.comoldalonazAdobePDF-dokumentumokszámos nyelvenátalakíthatókHTML-vagysimaszövegformátumba.AzegyikfunkcióaPDF-dokumentumokataz internetenalakítjaát.Amásikfunkcióvale-mailüzenetbenküldhetőelazAdobePDF-fájlURL-címe.A funkcióafájltHTML-vagyASCII-kódolásúszöveggéalakítjaát.Ahelyiszilárdtestalapúmeghajtón,CD lemezenvagyaLANhálózatontároltAdobePDFfájlokate-mailmellékletbenelküldvearendszerátalakítja akívántformátumba.

Utazásaszámítógéppel

Afejezetbentalálhatóinformációkutazásoksoránnyújtanaksegítségetaszámítógépévelvégzettmunkához.

Utazásitanácsok

Azalábbitanácsoksegíthetnekaszámítógéppeltörténőmagabiztosabbéshatékonyabbutazáshoz.
•Bárszámítógépneknemártanakarepülőtéribiztonságipontokonhasználtröntgenkészülékek,azonban fontos,hogyaszámítógépeltulajdonításánakelkerüléseérdekébennehagyjaakészüléketőrizetlenül.
•Szükségeseténvigyenmagávalrepülőnvagygépkocsibanhasználhatóelektromosadaptert.
•AvezetéksérülésénekelkerüléseérdekébenazAChálózatiadapterbőlhúzzakiavezetéket.
Utazásitanácsokrepülőntörténőhasználathoz
Haaszámítógépetfelvisziarepülőgépre,akkorügyeljenakövetkezőkre:
•Hahasználniszeretnéaszámítógépetvagyavezetéknélküliszolgáltatásokat(példáulazinternetetésa Bluetoothfunkciót),akkorfelszálláselőttérdeklődjönalégitársaságnálaszolgáltatásokkorlátozásáról
3.fejezet.Aszámítógéphasználata43
Page 60
éshasználatáról.Haarepülőgépenkorlátozottaszámítógépvezetéknélkülifunkcióinakhasználata, akkorbekelltartaniaazokatakorlátozásokat.Szükségeeseténbeszálláselőtttiltsaleavezetéknélküli szolgáltatásokat.
•RepülőgépekenügyeljenazÖnelőttiülésre.Aszámítógépképernyőjétúgyállítsabe,hogyhaazÖnelőtti utashátradől,aképernyőneakadjonbeatámlába.
•Felszálláskornefelejtseelkikapcsolnivagyhibernálniaszámítógépet.

Utazásikiegészítők

Akövetkezőegyellenőrzőlistaazokróladolgokról,amelyeketérdemesbecsomagolniautazáskor:
•ThinkPadAChálózatiadapter
•ThinkPadAC/DCComboadapter
•LenovoUSB2.0EthernetAdapter
•Mini-DisplayPort–VGAadapter
•Külsőegér,hahozzászokottahasználatához
•Minőségihordtáska,amelymegfelelőkipárnázástésvédelmetnyújt
•Külsőtárolóeszköz
Hakülföldreutazik,érdemesmegfontolniaakövetkezőket:
•AcélországAChálózatiadaptere
Utazásikiegészítőkvásárlásáhozlátogassonelahttp://www.lenovo.com/accessoriescímre.
44Felhasználóikézikönyv
Page 61

4.fejezetBiztonságiintézkedések

Ebbőlafejezetbőlmegtudhatja,hogyanvédhetimegszámítógépétazilletéktelenhasználattólésaz eltulajdonítástól.
•„Mechanikuszárrögzítése“oldalszám:45
•„Jelszavakhasználata“oldalszám:45
•„Szilárdtestalapúmeghajtóbiztonsága“oldalszám:50
•„Abiztonságichipbeállítása“oldalszám:51
•„Azujjlenyomat-olvasóhasználata“oldalszám:52
•„Tájékoztatásazadatokszilárdtestalapúmeghajtórólvalótörlésévelkapcsolatban“oldalszám:56
•„Tűzfalakhasználata“oldalszám:57
•„Adatokvírusvédelme“oldalszám:57

Mechanikuszárrögzítése

Mechanikuszáratrögzíthetszámítógépéhez,amisegítmegelőzniaszámítógépengedélynélküleltávolítását.
Rögzítsenmechanikuszárataszámítógépbiztonságikulcslyukába,majdláncoljaagépetegyrögzített tárgyhoz.Továbbiinformációkérttekintsemegamechanikuszárhasználatiutasítását.
Megjegyzés:Azárakésabiztonságiszolgáltatásokértékelése,kiválasztásaésalkalmazásaafelhasználó felelőssége.ALenovonemteszmegjegyzést,nemadértékeléstésnembiztosítgaranciátazárakés biztonságiszolgáltatásokfunkcióival,minőségévelvagyteljesítményévelkapcsolatban.

Jelszavakhasználata

Hajelszavakathasznál,elejétvehetiannak,hogymáshasználjaaszámítógépét.Habeállítegyjelszót, aszámítógépmindenegyesbekapcsolásakormegjelenikaképernyőnajelszótkérőablak.Gépeljebe jelszavátazablakba.Aszámítógépetmindaddignemtudjahasználni,mígbenemírjaazérvényesjelszót.

Jelszavakalvóüzemmódesetén

Hajelszavakatállítottbe,ésazFn+F4gombmegnyomásávalalvóüzemmódbahelyezteaszámítógépet:
•Anormálműködésfolytatásáhozarendszernemkériajelszót.
•Haaszilárdtestalapúmeghajtónakvanmerevlemezjelszava,azautomatikusanfeloldódikanormál működésfolytatásakor.
Megjegyzés:HaWindows-jelszótállítottbe,arendszerkérnifogja,hogyadjameg.

Jelszavakbeírása

Haezazikonmegjelenik,bekapcsolásivagyfelügyeletijelszóvanbeállítva.
Haezazikonmegjelenik,adjamegamerevlemezjelszavát.Haamerevlemezhezközpontijelszót
kívánmegadni,tegyeakövetkezőket:
©CopyrightLenovo2012
45
Page 62
1.NyomjamegazF1gombot.Azikonakövetkezőremódosul:
2.Írjabeamerevlemezközpontijelszavát.
Megjegyzés:AzikonhozvalóvisszatérésheznyomjamegazF1gombotújra.
Haezazikonmegjelenik,adjamegafelügyeletijelszót.

Bekapcsolásijelszó

Ajogosulatlanfelhasználókhozzáférésénekmegakadályozásaérdekébenszámítógépérebekapcsolási jelszótállíthatbe.
Habeállítjaabekapcsolásijelszót,aszámítógépmindenegyesbekapcsolásakormegjelenikaképernyőna jelszótkérőablak.Agéphasználatáhozmegkelladniahelyesjelszót.
Abekapcsolásijelszóbeállítása
1.Nyomtassakiazutasításokat.
2.Mentseelazösszesmegnyitottfájlt,éslépjenkimindenprogramból.
3.Kapcsoljakiaszámítógépet,majdkapcsoljabeismét.
4.Amikormegjelenikalogóttartalmazóképernyő,nyomjamegazF1billentyűt.AThinkPadSetup programfőmenüjemegnyílik.
5.AkurzormozgatóbillentyűkkelamenübenlefeléhaladvaválasszaaSecuritymenüpontot.
6.VálasszaaPasswordelemet.
7.VálasszaaPower-onPasswordelemet.
8.AzEnterNewPasswordmezőbenadjamegakívántjelszót,majdnyomjamegazEntergombot.
9.AConrmNewPasswordmezőbenadjamegújraajelszót,majdnyomjamegazEntergombot.
Megjegyzés:Érdemesfeljegyeznieajelszót,ésbiztonságoshelyeneltárolnia.Ellenkezőesetben haelfelejti,aszámítógépetelkellvinniaLenovoviszonteladójáhozvagyértékesítésiképviselőjéhez, hogytöröljékajelszót.
10.AfolytatáshozamegjelenőSetupNoticeablakbannyomjamegazEntergombot.
11.NyomjamegazF10gombot.MegnyílikaSetupConrmationablak.VálasszaaYeslehetőségeta kongurációmódosításainakmentéséhezésakilépéshez.
Abekapcsolásijelszómódosításavagytörlése Abekapcsolásijelszómódosításáhozkövesseaz1–7.lépést.Adjamegjelenlegijelszavát.AzEnterNew
Passwordmezőmegjelenésekoradjamegazújjelszótamezőben,majdírjabeújraazellenőrzéshez.A jelszótörléséhezkövesseaz1–7.lépést.Adjamegjelenlegijelszavát.AmikormegjelenikazEnterNew Passwordmező,hagyjaüresen,majdnyomjamegkétszerazEntergombot.

Merevlemezjelszavak

Aszilárdtestalapúmeghajtóntároltadatokatkétfélemerevlemezjelszósegítségévelvédheti:
•Felhasználóimerevlemezjelszó
•Központimerevlemezjelszó,amelyhezfelhasználóimerevlemezjelszószükséges
46Felhasználóikézikönyv
Page 63
Hafelhasználóimerevlemezjelszóbevanállítva,deközpontimerevlemezjelszónincs,afelhasználónaka felhasználóimerevlemezjelszótkellmegadnia,haszeretnehozzáférniaszilárdtestalapúmeghajtónlévő fájlokhozésalkalmazásokhoz.
Aközpontijelszótkizárólagrendszergazdaállíthatjabeéshasználhatja.Akáregyfőkulcs,lehetővéteszia rendszergazdaszámára,hogyhozzáférjenarendszerszilárdtestalapúmeghajtójához.Aközpontijelszót arendszergazdaállítjabe,ésrajtakívülsenkisemismeri.Ezutánarendszergazdabeállítjaahálózatban lévőszámítógépekfelhasználóijelszavát,majdközliafelhasználókkalaszámítógépükhöztartozójelszót. Afelhasználókigényszerintmódosíthatjákafelhasználóijelszavukat,dearendszergazdánakaközponti jelszóvaltovábbraismegmaradahozzáférése.
Megjegyzés:Amikorbeállítjákaközpontimerevlemezjelszót,akkorcsakarendszergazdatávolíthatjaela felhasználóimerevlemezjelszót.
Merevlemezjelszóbeállítása
1.Nyomtassakiazutasításokat.
2.Mentseelazösszesmegnyitottállományt,éslépjenkimindenalkalmazásból.
3.Kapcsoljakiaszámítógépet,majdkapcsoljabeújra.
4.Amikormegjelenikalogóttartalmazóképernyő,nyomjamegazF1billentyűt.AThinkPadSetup programfőmenüjemegnyílik.
5.AkurzormozgatóbillentyűkkelamenübenlefeléhaladvaválasszaaSecuritymenüpontot.
6.VálasszaaPasswordelemet.
7.VálasszaaHardDisk1Passwordlehetőséget.
8.Jelszóablaknyílikmeg.IttválasztaniakellaUservagyaUser+Masterelemekközött.Hacsak egymerevlemezjelszótkívánbeállítani,válasszaaUserlehetőséget.HaÖnrendszergazda,vagy felettes,aUser+Masterlehetőséggelkétjelszótismegadhat.(Afelhasználókésőbbmódosíthatja afelhasználóijelszót.)
•HaaUser+Masterelemetválasztja,tegyeakövetkezőkegyikét:
a.Amikormegjelenikazújfelhasználóimerevlemezjelszóbeírásáraszolgálóablak,akkorírjabeazúj
jelszótazEnterNewPasswordmezőbe.NyomjamegazEntert.
b.AConrmNewPasswordmezőbeellenőrzésképpenírjabeújraamostmegadottjelszót.
NyomjamegazEntert.
c.Megnyílikegyüzenetablak,éskériaközpontimerevlemezjelszóbeállítását.Afolytatáshoznyomja
megazEntergombot.
d.Megnyílikegyablakazújközpontimerevlemezjelszóbeírására.ÍrjabeazújjelszótazEnterNew
Passwordmezőbe.NyomjamegazEntert.
e.AConrmNewPasswordmezőbeellenőrzésképpenírjabeújraamostmegadottjelszót.
NyomjamegazEntert.
•HacsakaUserelemetválasztja,tegyeakövetkezőkegyikét:
a.Amikormegjelenikazújjelszóbeírásáraszolgálóablak,akkorírjabeazújjelszótazEnterNew
Passwordmezőbe.NyomjamegazEntert.
Megjegyzések:
-ASecuritymenübenmegadhatjaamerevlemezjelszóminimálishosszát.
-Hahétkarakternélhosszabbmerevlemezjelszótállítbe,aszilárdtestalapúmeghajtócsakolyan
számítógéppelhasználható,amelyfelismeriahétkarakternélhosszabbmerevlemezjelszavakat. Haezutánaszilárdtestalapúmeghajtótolyanszámítógépbehelyezibe,amelynemismerifela hétkarakternélhosszabbmerevlemezjelszavakat,nemleszhozzáféréseameghajtóhoz.
4.fejezet.Biztonságiintézkedések47
Page 64
b.AConrmNewPasswordmezőbeellenőrzésképpenírjabeújraamostmegadottjelszót.
NyomjamegazEntert.
Figyelem:Érdemesfeljegyeznieajelszavakat,ésbiztonságoshelyeneltárolniaazokat.Ellenkező esetben,haelfelejtiafelhasználói,esetlegmindafelhasználói,mindaközpontijelszót,aLenovonem tudjaajelszavakatalaphelyzetbeállítani,illetvenemtudjaazadatokathelyreállítaniaszilárdtestalapú meghajtóról.AszámítógépetelkellvinniaLenovoviszonteladójáhozvagyértékesítésiképviselőjéhez, hogykicseréljékaszilárdtestalapúmeghajtót.Ajavításhozbekellmutatniavásárlástigazolóokiratot, emellettazalkatrészekárátésamunkadíjatismegkelltéríteni.
9.AfolytatáshozamegjelenőSetupNoticeablakbannyomjamegazEntergombot.
10.NyomjamegazF10gombot.MegnyílikaSetupConrmationablak.VálasszaaYeslehetőségeta kongurációmódosításainakmentéséhezésakilépéshez.
Aszámítógépkövetkezőbekapcsolásakormegkelladniaafelhasználóivagyaközpontimerevlemezjelszóta számítógépelindításáhozésazoperációsrendszereléréséhez.
Amerevlemezjelszómódosításavagytörlése
Hajtsavégreakövetkezőszakasz1–7-eslépéseit:„Merevlemezjelszóbeállítása“oldalszám:47,jelszavát beírvaaThinkPadSetupeléréséhez.
Afelhasználóimerevlemezjelszómódosításáhozvagytörléséheztegyeakövetkezőket:
•AmerevlemezjelszómódosításáhozírjabeajelenlegijelszótazEnterCurrentPasswordmezőbe. EzutánírjabeazújjelszótazEnterNewPasswordmezőbe,majdellenőrzésképpenírjabeújraaz előbbmegadottjelszótaConrmNewPasswordmezőbe.NyomjamegazEntert,ésarendszer megjelenítiaSetupNoticeablakot.AzEnterbillentyűvellépjenkiaSetupNoticeablakból.Afelhasználói merevlemezjelszómegváltozik.
•AmerevlemezjelszótörléséhezírjabeajelenlegijelszótazEnterCurrentPasswordmezőbe.Hagyja üresenazEnterNewPasswordésaConrmNewPasswordmezőket,ésnyomjamegazEntert.Ekkor arendszermegjelenítiaSetupNoticeablakot.AzEnterbillentyűvellépjenkiaSetupNoticeablakból.A felhasználóimerevlemezjelszótörlődik.
AUser+MastermerevlemezjelszavakmódosításáhozvagytörléséhezválasszaaUserHDPvagyaMaster HDPelemet.
HaaMasterHDPelemetválasztja,tegyeakövetkezőkegyikét:
•AközpontimerevlemezjelszómódosításáhozírjabeajelenlegiközpontimerevlemezjelszótazEnter CurrentPasswordmezőbe.EzutánírjabeazújközpontimerevlemezjelszótazEnterNewPassword mezőbe,majdellenőrzésképpenírjabeújraazelőbbmegadottjelszótaConrmNewPassword mezőbe.NyomjamegazEntert,ésarendszermegjelenítiaSetupNoticeablakot.AzEnterbillentyűvel lépjenkiaSetupNoticeablakból.Aközpontimerevlemezjelszómegváltozik.
•AközpontimerevlemezjelszótörléséhezírjabeajelenlegiközpontimerevlemezjelszótazEnterCurrent Passwordmezőbe.HagyjaüresenazEnterNewPasswordésaConrmNewPasswordmezőket,és nyomjamegazEntert.EkkorarendszermegjelenítiaSetupNoticeablakot.AzEnterbillentyűvellépjenki aSetupNoticeablakból.Mindafelhasználói,mindaközpontimerevlemezjelszótörlődik.

Felügyeletijelszó

AfelügyeletijelszómegvédiaThinkPadSetupprogrambantároltrendszerinformációkat.Enélkülsenkisem változtathatjamegaszámítógépkongurációját.Akövetkezőbiztonságifunkciókatnyújtja:
•Habevanállítvaafelügyeletijelszó,akkoraThinkPadSetupprogramindításakoregyjelszótkérőablak jelenikmeg.Jogosulatlanfelhasználóknemtudnakhozzáférniakongurációsadatokhoz.
48Felhasználóikézikönyv
Page 65
•Arendszergazdahasználhatjaafelügyeletijelszót,hahozzászeretneférniaszámítógépadataihoz,még akkoris,haaszámítógépfelhasználójabekapcsolásijelszótállítottbe.Afelügyeletijelszófelülírjaa bekapcsolásijelszót.
•Habevanállítvabekapcsolásiésfelügyeletijelszóis,azalábbilépésekcsakafelügyeletijelszó birtokábantehetőkmeg:
-Bekapcsolásijelszótörlése
-Felügyeletijelszómódosításavagytörlése
-Időésdátummódosítása
-LockUEFIBIOSSettingsfunkcióengedélyezésevagyletiltása
-Passwordatunattendedbootlehetőségengedélyezésevagyletiltása
-Bekapcsolásiésamerevlemezjelszavakminimálishosszánakmegadása
-Abiztonságichipbeállításánakmódosítása
-ABootDeviceListF12opcióengedélyezésevagyletiltása
-ABootOrderLocklehetőségengedélyezésevagyletiltása
-AFlashBIOSUpdatingbyEnd-Usersfunkcióengedélyezésevagyletiltása
-Abelsővezetéknélkülieszközengedélyezésevagyletiltása
-AbelsőBluetootheszközengedélyezésevagyletiltása
-AbelsővezetéknélküliWANeszközengedélyezésevagyletiltása
-ASecuritymodeengedélyezésevagyletiltása
-AFingerprintreaderpriorityengedélyezésevagyletiltása
-Ujjlenyomatadatoktörlése
Megjegyzések:
•ArendszergazdatöbbThinkPadnotebookszámítógépenisbeállíthatjaugyanaztafelügyeletijelszót arendszerfelügyeletmegkönnyítéseérdekében.
•HaafelügyeletijelszóbeállításakoraPasswordmenübenaLockUEFIBIOSSettingslehetőséget engedélyezi,akkormásokszámáraletiltja,éscsaksajátmagaszámárateszilehetővéamódosítások véghezvitelét.
Felügyeletijelszóbeállítása,módosításavagyeltávolítása
Afelügyeletijelszótkizárólagrendszergazdatudjabeállítani,módosítanivagyeltávolítani.
Afelügyeletijelszóbeállításához,módosításáhozvagytörléséheztegyeakövetkezőket:
1.Nyomtassakiazutasításokat.
2.Mentseelazösszesmegnyitottállományt,éslépjenkimindenalkalmazásból.
3.Kapcsoljakiaszámítógépet,majdkapcsoljabeismét.
4.Amikormegjelenikalogóttartalmazóképernyő,nyomjamegazF1billentyűt.AThinkPadSetup programfőmenüjemegnyílik.
5.AkurzormozgatóbillentyűkkelamenübenlefeléhaladvaválasszaaSecuritymenüpontot.
6.VálasszaaPasswordelemet.
7.VálasszaaSupervisorPasswordelemet.
8.Ekkormegnyílikegyablak,amelykériazújjelszómegadását.Azigényeitőlfüggőentegyeazalábbiak egyikét:
•Ajelszóbeállításáhoztegyeakövetkezőket:
4.fejezet.Biztonságiintézkedések49
Page 66
a.AzEnterNewPasswordmezőbenadjamegakívántjelszót,majdnyomjamegazEntergombot. b.AConrmNewPasswordmezőbenadjamegújraajelszót,majdnyomjamegazEntergombot.
•Ajelszómódosításáhoztegyeakövetkezőket: a.ÍrjabeajelenlegifelügyeletijelszótazEnterCurrentPasswordmezőbeésnyomjamegaz
Entergombot.
b.ÍrjabeazújfelügyeletijelszótazEnterNewPasswordmezőbe,majdellenőrzésképpenírjabe
újraazelőbbmegadottjelszótaConrmNewPasswordmezőbe.NyomjamegazEntert.
•Ajelszótörléséheztegyeakövetkezőket: a.ÍrjabeajelenlegifelügyeletijelszótazEnterCurrentPasswordmezőbeésnyomjamegaz
Entergombot.
b.HagyjaüresenazEnterNewPasswordésaConrmNewPasswordmezőket.Nyomjameg
azEntert.
Figyelem:Érdemesfeljegyeznieajelszót,ésbiztonságoshelyeneltárolnia.Haelfelejtifelügyeleti jelszavát,aLenovonemfogjatudnivisszaállítaniazt.AszámítógépetelkellvinniaLenovo viszonteladójáhozvagyértékesítésiképviselőjéhez,hogykicseréljékazalaplapot.Ajavításhozbekell mutatniavásárlástigazolóokiratot,emellettazalkatrészekárátésamunkadíjatismegkelltéríteni.
9.AfolytatáshozamegjelenőSetupNoticeablakbannyomjamegazEntergombot.
10.NyomjamegazF10gombot.MegnyílikaSetupConrmationablak.VálasszaaYeslehetőségeta kongurációmódosításainakmentéséhezésakilépéshez.
AmikorkövetkezőalkalommalmegnyitjaaThinkPadSetupprogramot,arendszerafolytatáshozjelszavának megadásátkéri.

Szilárdtestalapúmeghajtóbiztonsága

Annakérdekében,hogymegóvhassajelszavaitajogosulatlanbiztonságitámadásoktól,számosúj technológiaésalgoritmustalálhatóazUEFIBIOSkezelőfelületbeésaThinkPadnotebookszámítógépek hardverébebeépítve.
Abiztonságfokozásáhoztegyeakövetkezőt:
1.Állítsonbeegybekapcsolási,valamintegymerevlemezjelszótabelsőszilárdtestalapúmeghajtóhoz. Azeljárássalkapcsolatostovábbiinformációkérttekintsemegakövetkezőfejezeteket:„Bekapcsolási jelszó“oldalszám:46és„Merevlemezjelszavak“oldalszám:46.Abiztonságérdekébenjavasoljuk,hogy hosszabbjelszótválasszon.
2.AzUEFIBIOSmegbízhatóbiztonságaérdekébenhasználjaabiztonságichipetésabiztonsági programotaplatformmegbízhatóságimodulkezelésfunkcióval.Részletek:„Abiztonságichipbeállítása“ oldalszám:51
Megjegyzés:ATPM-funkcióhasználhatóaMicrosoftWindows7ésWindows8operációsrendszerrel.
3.Hatitkosításilehetőséggelrendelkezőszilárdtestalapúmeghajtóvantelepítveszámítógépébe, feltétlenülóvjaszámítógépénekmemóriájátajogosulatlanhozzáféréstőllemeztitkosításiszoftverrel, mintpl.aMicrosoftWindowsBitLocker meghajtótitkosításhasználata“oldalszám:51.
4.Mielőttkidobja,eladjavagyátadjavalakinekszámítógépét,feltétlenültöröljerólaatároltadatokat. Részletek:„Tájékoztatásazadatokszilárdtestalapúmeghajtórólvalótörlésévelkapcsolatban“ oldalszám:56
®
meghajtótitkosításiprogram.Lásd„AWindowsBitLocker
Megjegyzés:AszámítógépbebeépítettszilárdtestalapúmeghajtótazUEFIBIOSsegítségévelvédheti.
50Felhasználóikézikönyv
Page 67
AWindowsBitLockermeghajtótitkosításhasználata
Számítógépénekjogosulatlanhozzáféréstőlvalóvédelmeérdekébenfeltétlenülhasználjonlemeztitkosítási szoftvert,pl.WindowsBitLockermeghajtótitkosításialkalmazást.
AWindowsBitLockermeghajtótitkosításaWindows7ésWindows8operációsrendszerekbeépített biztonságifunkciója.AWindows7ésWindows8operációsrendszerUltimateésEnterprisekiadásaiban támogatott.Segítazoperációsrendszerésaszámítógépentároltadatokmegvédésébenakkoris,ha számítógépeelveszikvagyellopják.ABitLockerazösszesfelhasználóiésrendszerfájlttitkosítja,méga lapozóésahibernálásifájlokatis.
ABitLockeraplatformmegbízhatóságimodulthasználjaadataifokozottvédelménekésakorai rendszerindításiösszetevősértetlenségénekbiztosítására.KompatibilisTPMdeníciója:V1.2TPM.
ABitLockerstátuszánakellenőrzéséhezaVezérlőpultbankattintsonaRendszerésbiztonság➙BitLocker meghajtótitkosításlehetőségre.
HatovábbirészleteketszeretnemegtudniaWindowsBitLockermeghajtótitkosításról,akkortekintsemeg aWindowsoperációsrendszersúgóinformációsrendszerét,vagykeressemega„MicrosoftWindows BitLockermeghajtótitkosításlépésrőllépésreútmutatót“aMicrosoftwebhelyén.

Abiztonságichipbeállítása

Atitkosadatokatelektronikusantovábbítóhálózatiügyfélszámítógépeknekszigorúbiztonsági követelményeknekkellmegfelelniük.Attólfüggően,hogymilyenszámítógépetrendelt,azÖngépe rendelkezhetbeágyazottbiztonságichippel,titkosításimikroprocesszorral.AbiztonságchippelésaClient SecuritySolutionprogrammalakövetkezőkrenyíliklehetősége:
•Azadatokésarendszervédelme
•Ahozzáférés-vezérléserősítése
•Biztonságoskommunikáció
Abiztonságichipbeállítása AkövetkezőlehetőségekállnakrendelkezésreaThinkPadSetupSecuritymenüjébentalálhatóSecurity
Chipalmenüben:
•SecurityChip:abiztonságichipaktiválása,inaktiválásavagyletiltása.
•SecurityReportingOptions:azegyesbiztonságijelentésilehetőségekengedélyezésevagyletiltása.
•ClearSecurityChip:atitkosításikulcstörlése.
Megjegyzések:
1.Győződjönmegarról,hogyafelügyeletijelszótmegadtaaThinkPadSetupprogramban.Különbenbárki megváltoztathatjaabiztonságichipbeállításait.
2.AClientSecuritySolutionprogramhasználataeseténazalábbiakszerintkezeljeabiztonságichipet:
•Netöröljeabiztonságichipet.Ellenkezőesetbenakulcshozrendeltfunkcióktörlődnek.
•Netiltsaleabiztonságichipet.EllenkezőesetbenaClientSecuritySolutionprogramnemfog
működni.
3.Haabiztonságichipeteltávolítják,kicserélik,vagyújchipetadnakhozzá,aszámítógépnemfog elindulni.Négyszernégysípszóthall,illetve0176-osvagy0192-eshibaüzenetjelenikmeg.
4.Haabiztonságichipinaktívvagylevantiltva,aClearSecurityChiplehetőségnemjelenikmeg.
4.fejezet.Biztonságiintézkedések51
Page 68
5.Hatörliabiztonságichipet,nefelejtseelkikapcsolniésújrabekapcsolniaszámítógépet,miutánActive értékreállítjaaSecurityChipbeállítást.EllenkezőesetbennemfogmegjelenniaClearSecurityChip lehetőség.
HabeszeretnéállítaniaSecurityChipalmenüvalamelyikelemét,tegyeakövetkezőket:
1.Nyomtassakiazutasításokat.
2.Mentseelazösszesmegnyitottfájlt,éslépjenkimindenprogramból.
3.Kapcsoljakiaszámítógépet,majdkapcsoljabeismét.
4.Amikormegjelenikalogóttartalmazóképernyő,nyomjamegazF1billentyűt.AThinkPadSetup programfőmenüjemegnyílik.
5.AkurzorbillentyűksegítségévelmenjenaSecurityelemre.MegnyílikaSecuritymenü.
6.AkurzorbillentyűksegítségévelmenjenaSecurityChipelemre,majdnyomjamegazEnterbillentyűt. MegjelenikaSecurityChipalmenü.
7.Akurzorbillentyűksegítségévelválasszakiabeállítandóelemet.Haakívántelemkivanjelölve,akkor nyomjamegazEntert.
8.Igényszerintállítsonbemáselemeketis.
9.AváltoztatásokmentéséhezésakilépésheznyomjamegazF10billentyűt.
10.ASetupConrmationablakbannyomjamegazEnterbillentyűtakilépésjóváhagyásához.
AbiztonságchipbeállításáhozmegkellnyitniaaClientSecuritySolutionprogramot,éskövetniekell aképernyőnmegjelenőutasításokat.
Megjegyzés:AClientSecuritySolutionprogramnincselőtelepítveaWindows7ésWindows8rendszerű modelleken.AbiztonságichipbeállításáhozlekelltöltenieaClientSecuritySolutionlegújabbverzióját aLenovowebhelyéről.AClientSecuritySolutionletöltéséhezlátogassonelakövetkezőwebhelyre: http://www.lenovo.com/support.Azutánkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

Azujjlenyomat-olvasóhasználata

Attólfüggően,hogymilyenszámítógépetrendelt,azÖnszámítógépeisrendelkezhetbeépített ujjlenyomat-olvasóval.Haujjlenyomatátregisztrálja,ésabekapcsolásijelszóval,amerevlemezjelszavával vagymindkettőveltársítja,úgykapcsolhatjabeaszámítógépét,jelentkezhetbearendszerbeaThinkPad Setupmegadásával,hogyajelszóbegépelésenélkülujjátegyszerűenazolvasófejhezérinti.Ennek eredményeképpenazujjlenyomat-hitelesítéskiváltjaajelszókhasználatát,ésegyszerűésbiztonságos felhasználóihozzáféréstteszlehetővé.
Ujjlenyomatokregisztrálása
1.Kapcsoljabeaszámítógépet.
2.ALenovoFingerprintSoftwareindításárólittolvashatbővebben:„Lenovo-programok“oldalszám:12.
3.Ujjlenyomatánakregisztrálásáhozkövesseaképernyőutasításait.T ovábbiinformációkataprogram súgójábantalál.
52Felhasználóikézikönyv
Page 69
Azujjlenyomat-olvasóLEDvisszajelzői Megjegyzés:Számítógépekisséeltérhetakövetkezőillusztrációnlátottaktól.
4.táblázatAzujjlenyomat-olvasóLEDvisszajelzői
JelzőfényLeírás Folyamatoszöld
EgyszerfelvillanózöldAzujjlenyomatotarendszeréppenhitelesítivagy
VillogózöldAzujjlenyomat-olvasóleolvasásrakészbekapcsolási
VillogósárgaAzujjlenyomatotnemsikerülthitelesíteni. Folyamatossárga15másodpercigAbekapcsolásiazonosításilehetőségletiltotthárom
Azujjlenyomat-olvasóleolvasásrakész.
sikeresenhitelesítette.
azonosításállapotban.
helytelenujjlenyomat-olvasásután.
Azujjlenyomatfelismeréseazolvasónkeresztül
Azujjlenyomat-olvasónkeresztülifelismertetéséheztegyeakövetkezőket:
4.fejezet.Biztonságiintézkedések53
Page 70
1.Helyezzeujjbegyét,vagyisujjhegyénekközépsőrészétazolvasófelettikiskörre.Győződjönmegróla, hogyujjánakteljesfelsőujjperceazolvasónvan.
Megjegyzés:Számítógépekisséeltérhetakövetkezőillusztrációnlátottaktól.
2.Enyhénnyomjaésérintseujjátazolvasóhozegylágymozdulattal.
Megjegyzés:Számítógépekisséeltérhetakövetkezőillusztrációnlátottaktól.
Bejelentkezésarendszerbe
Ujjlenyomatánakregisztrálásautánjelentkezzenbearendszerbeazalábbimódon:
1.Állítsabeabekapcsolásiés/vagyamerevlemezjelszót.
2.Kapcsoljakiaszámítógépet,majdkapcsoljabeújra.
3.Kérésreérintseujjátazolvasóhoz.
4.Kérésregépeljebebekapcsolásivagymerevlemezjelszavát,illetvemindkettőt.Abeolvasott ujjlenyomatotarendszerabekapcsolásivagymerevlemezjelszóhoz,illetvemindkettőhöztársította.
54Felhasználóikézikönyv
Page 71
Amikorlegközelebbelindítjaaszámítógépet,ujjánakazolvasóhozérintéséveljelentkezhetbe.
Figyelem:Hamindigujjlenyomatávaljelentkezikbearendszerbe,előfordulhat,hogyelfelejtijelszavát.Ezért jegyezzefelajelszót,éstároljabiztonságoshelyen.Haelfelejtiajelszót,vagyvalamilyenoknálfogva nemtudjaujjátazolvasóhozérinteni,pl.sérültazujja,akkornemtudjaelindítaniaszámítógépet,sem megváltoztatniajelszavát.Haelfelejtiabekapcsolásijelszót,aszámítógépetelkellvinniaLenovohivatalos szervizébevagyértékesítésiképviselőjéhez,aholtörlikajelszót.
AmerevlemezjelszóelfelejtéseeseténaLenovonemtudújjelszótbeállítani,semadat-visszaállítástelvégezni aszilárdtestalapúmeghajtóról.AszámítógépetelkellvinniahivatalosLenovoszervizbevagyértékesítési képviselőjéhez,hogykicseréljékaszilárdtestalapúmeghajtót.Ajavításhozbekellmutatniavásárlástigazoló okiratot,emellettazalkatrészekárátésamunkadíjatismegkelltéríteni.
Azujjlenyomat-olvasóbeállítása
Hamegszeretnéváltoztatniazujjlenyomat-olvasóbeállításait,kövesseazalábbieljárást.
AThinkPadSetupSecurity(Biztonság)menüjébentalálhatóFingerprint(Ujjlenyomat)almenüakövetkező lehetőségeketkínálja:
•PredesktopAuthentication:Engedélyezivagyletiltjaazujjlenyomat-hitelesítéstmégazoperációs rendszerbetöltéseelőtt.
•ReaderPriority:Meghatározzaazujjlenyomat-olvasókprioritásisorrendjétkülsőujjlenyomat-olvasó csatlakoztatásaesetén.
•SecurityMode:Megadjaabiztonságimódbeállításait.
•PasswordAuthentication:Engedélyezivagyletiltjaajelszó-hitelesítést.
Megjegyzés:EzazelemaHighsecurity(magasbiztonság)módkiválasztásaeseténjelenikmeg.
•ResetFingerprintData:Ennekazelemnekakiválasztásávaltörölhetiazösszes,belsővagykülső ujjlenyomat-olvasóntároltujjlenyomatadatot.
HaegyelemetszeretnebeállítaniaFingerprint(Ujjlenyomat)almenüben:
1.Nyomtassakiazutasításokat.Azujjlenyomat-olvasóbeállításáhozki,majdújrabekellkapcsolni aszámítógépet.
2.Mentseelazösszesmegnyitottfájlt,éslépjenkimindenprogramból.
3.Kapcsoljakiaszámítógépet,majdkapcsoljabeújra.
4.Amikormegjelenikalogóttartalmazóképernyő,nyomjamegazF1billentyűt.Ekkormegnyílika ThinkPadSetup.
5.AkurzorbillentyűksegítségévelmenjenaSecurityelemre,majdnyomjamegazEnterbillentyűt. MegnyílikaSecuritymenü.
6.AkurzorbillentyűksegítségévellépjenaFingerprintelemre,majdnyomjamegazEnterbillentyűt. EkkormegnyílikaFingerprint(Ujjlenyomat)almenü.
7.Akurzorbillentyűksegítségévelválasszakiabeállítandóelemet.Haakívántelemkivanjelölve,akkor nyomjamegazEntert.
8.Adjamegabeállítandóelemeket.
9.NyomjamegazF10gombotakilépéshez.
10.ASetupConrmationablakbanválasszakiaYeselemet.
Azujjlenyomat-olvasókezelése
Azalábbibehatásokazujjlenyomat-olvasósérülésétvagyhelytelenműködéséteredményezhetik:
•Azolvasófelületénekmegsértésekemény,hegyestárggyal.
4.fejezet.Biztonságiintézkedések55
Page 72
•Azolvasófelületénekmegkarcolásakörömmel,vagybármilyenmásélestárggyal.
•Azolvasópiszkoskézzeltörténőhasználatavagyérintése.
Haazalábbifeltételekvalamelyikefennáll,óvatosantisztítsamegazolvasófelületétszáraz,puha, szálmentesruhával:
•Azolvasófelületepiszkosvagyfoltos.
•Azolvasófelületenedves.
•Azolvasógyakranhibázikazujjlenyomatregisztrálásakorvagyhitelesítésekor.
Akövetkezőesetekbenelőfordulhat,hogyujjlenyomatátnemtudjaregisztrálnivagyhitelesíteni.
•Ujjaráncos.
•Ujjarepedezett,szárazvagysérült.
•Ujjanagyonszáraz.
•Ujjapiszkos,sárosvagyolajos.
•Ujjafelületejelentőseneltérattólazállapottól,mintamikorregisztrálta.
•Ujjanedves.
•Nemregisztráltujjathasznál.
Ahelyzetmegoldásáhozpróbáljamegakövetkezőket:
•Mossamegéstöröljemegkezeit,hogyujjairóleltávolítsaafeleslegesszennyeződést.
•Másikujjáthasználjafelahitelesítéshez.
•Hakezeitúlszárazak,alkalmazzontestápolószert.

Tájékoztatásazadatokszilárdtestalapúmeghajtórólvalótörlésével kapcsolatban

Ahogyaszámítógépekeljutnakazéletmindenterületére,egyretöbbinformációtdolgoznakfel.A számítógépenlévőadatokat,amelyekközöttlehetnekbizalmasakis,aszilárdtestalapúmeghajtótárolja. Mielőttkidobja,eladjavagyátadjavalakinekszámítógépét,feltétlenültöröljerólaatároltadatokat.
Haúgyadjaátmásnakaszámítógépet,hogynemtörlilerólaatelepítettszoftvert,példáulazoperációs rendszertésaprogramokat,azzalmegsérthetialicencszerződéseket.Javasoljuk,hogynézzeátazérintett licencszerződésekfeltételeit.
Vannakmódszerek,amelyeklátszólagtörlikazadatokat:
•Azadatoklomtárbahelyezése,majdalomtárürítése.
•ATörlésparancshasználata.
•Szilárdtestalapúmeghajtóformázásaazinicializálószoftverrel.
•Amerevlemez-meghajtóvisszaállításaagyárilagtelepítettállapotraahelyreállítóprogrammal.
Ezekaműveletekazonbancsakazadatfájlallokációjátváltoztatjákmeg,azadatotmagátnemtörlik. Másszavakkal,azadatlekéréslevantiltvaaWindowshozhasonlóoperációsrendszerekalatt.Azadat azonbanmégmindigottvan,habárúgytűnik,márelveszett.Ezértnéhakilehetolvasniazadatokat speciálisadat-helyreállítószoftversegítségével.Fennállaveszélye,hogyezeketazadatokatvisszanyerikés illetéktelencéllalfelhasználják.
56Felhasználóikézikönyv
Page 73
Azadatokkiszivárgásánakmegelőzéseérdekébennagyonfontos,hogyszámítógépeselejtezésekor, eladásakorvagyátruházásakorfelelősenjárjonelazösszesadatszilárdtestalapúmeghajtóróltörténőtörlése érdekében.Azadatokatmegsemmisíthetiúgyis,hakalapáccsalösszetöriaszilárdtestalapúmeghajtót,vagy erősmágnesseltesziazadatokatolvashatatlanná.Miazonbanaztjavasoljuk,hogyhasználjonkifejezetten erreacélrafejlesztett(zetős)szoftvertvagy(zetős)szolgáltatást.
ALenovoazadatokszilárdtestalapúmeghajtóntörténőmegsemmisítéséhezaSecureDataDisposaleszközt ajánlja.Azeszközletöltéséhezlátogassonelakövetkezőhelyre:http://www.lenovo.com/support.
Megjegyzés:Aprogramokfuttatásanéhányórátveszigénybe.
Haatitkosítássalrendelkezőszilárdtestalapúmeghajtótámogatott,ésilyentalálhatóaszámítógépben,akkor atitkosításikulcstörlésévellogikailagrövididőalattmegsemmisíthetiameghajtónlévőadatokat.Arégi kulccsaltitkosítottadatokzikailagnemkerülnektörlésre,hanemfennmaradnakameghajtón,arégikulcs nélkülazonbannemlehetvisszafejteniőket.EztafunkciótaThinkPadSetupMenuExtensionUtilityteszi lehetővé,ésaThinkPadSetupmenüelemekéntérhetőel.

Tűzfalakhasználata

Haaszámítógépretűzfalprogramvanelőtelepítve,akkorazmegóvjaszámítógépétazinternetesbiztonsági fenyegetésektől,jogosulatlanhozzáférésektől,behatolásoktólésazinternetestámadásoktól.Biztosítja adatainakvédelmétis.
Atűzfalprogramhasználatáróltovábbirészletekettalálaprogramsúgóinformációsrendszerében.

Adatokvírusvédelme

Aszámítógépéreolyanantivírusszoftvervanelőretelepítve,amelyneksegítségévelfelismerhetiéskiirthatja avírusokat.Azantivírusprogramavírusokfelismeréséreésirtásáraszolgál.
ALenovoegyteljesantivírusszoftverváltozatotbiztosítaszámítógépen,30naposingyeneselőzetéssel. A30napletelteutánmegkellújítaniaalicencetahhoz,hogytovábbraismegkapjaazantivírusszoftver frissítéseit.
Azantivírusszoftverhasználatáróltovábbirészletekettalálazantivírusszoftversúgóinformációs rendszerében.
4.fejezet.Biztonságiintézkedések57
Page 74
58Felhasználóikézikönyv
Page 75

5.fejezetHelyreállításáttekintése

EzafejezetaWindows7vagyWindows8operációsrendszerrelelőtelepítettszámítógépekhelyreállítási megoldásaivalkapcsolatbannyújttájékoztatást.
•„AhelyreállításáttekintéseWindows7modellekesetén“oldalszám:59
•„AhelyreállításáttekintéseWindows8modellekesetén“oldalszám:64

AhelyreállításáttekintéseWindows7modellekesetén

EzarésztájékoztatástnyújtaWindows7operációsrendszerrelelőtelepítettszámítógépekLenovoáltal biztosítotthelyreállításimegoldásaivalkapcsolatban.
Megjegyzések:
•Számosmódszerközülválaszthat,amikorhelyreállításszükségesegyszoftver-vagyhardverprobléma esetén.Bizonyosmódszerekazoperációsrendszertípusátólfüggőenváltoznak.
•Ahelyreállításiadathordozóntalálhatótermékcsakakövetkezőcélrahasználhatófel:
-Atermékvisszaállítására,amelyelőretelepítvevoltaszámítógépen
-Atermékújbólitelepítésére
-Atermékmódosításáraa„Továbbifájlok“segítségével
Megjegyzések:Azújmerevlemez-technológiaáltalesetlegokozottteljesítményingadozásvagyváratlan viselkedéselkerüléseérdekébenjavasoljuk,hogyazalábbibiztonságimentéstkínálóprogramokegyikét használja:
•ThinkVantageRescueandRecovery4.3vagyújabb
•SymantecNortonGhost15vagykésőbbiverzió
Megjegyzések:Aprogramhasználatáhoztegyeakövetkezőket:
1.KattintsonaStart➙Futtatásmenüpontokra.EkkormegnyílikaFuttatásablak.
2.Amezőbeírjabeacmdparancsot.EzutánkattintsonazOKelemre.
3.Írjabeaghost-align=1mbparancsot,majdnyomjamegazEnterbillentyűt.
•AcronisT rueImage2010vagykésőbbiverzió
•ParagonBackup&Recovery10Suitvagykésőbbiverzió,ParagonBackup&Recovery10Homevagy későbbiverzió

Helyreállításiadathordozóklétrehozásaéshasználata

Ahelyreállításiadathordozóksegítségévelvisszaállíthatjaaszilárdtestalapúmeghajtótartalmátagyárilag telepítettállapotba.Ahelyreállításiadathordozókakkorhasznosak,amikorátvisziaszámítógépetegy másikhelyre,eladjavagyújrafelhasználjaazt;illetvevégsőesetbenígyhozhatjaműködőképesállapotba, hamármindenmáshelyreállításimódszersikertelenvolt.Előzetesóvintézkedéskéntfontos,hogyminél előbblétrehozzaahelyreállításiadathordozókat.
Megjegyzés:Ahelyreállításiadathordozókhasználatávalvégrehajthatóhelyreállításiműveletekattól függőenváltoznak,hogymilyenoperációsrendszerrőlhoztaőketlétre.Ahelyreállításiadathordozók tartalmazhatnakbetöltési-ésadatjellegűadathordozókatis.AMicrosoftWindowslicenccsakegyetlen adathordozólétrehozásátengedélyezi,ezértnagyonfontos,hogyazelkészítésutánbiztonságoshelyen tartsaahelyreállításiadathordozókat.
©CopyrightLenovo2012
59
Page 76
Helyreállításiadathordozóklétrehozása
Ezaszakaszismerteti,hogyanlehetlétrehozniegyhelyreállításiadathordozót.
Megjegyzés:AhelyreállításiadathordozótlemezekvagykülsőUSB-tárolóeszközöksegítségévelhozhatja létre.
HelyreállításiadathordozólétrehozásáhozkattintsonaStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantage
Tools➙Gyárihelyreállításilemezekelemre.Ezutánkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.
Ahelyreállításiadathordozókhasználata
Ezaszakaszismerteti,hogyanlehethelyreállításiadathordozóthasználni.
Ahelyreállításiadathordozóksegítségévelaszámítógépetcsakagyárilagtelepítettállapotbaállíthatja vissza.Ahelyreállításiadathordozókkalműködőképesállapotbahozhatjaaszámítógépet,hamárminden máshelyreállításimódszersikertelenvolt.
Figyelem:Amikorhelyreállításiadathordozókkalvisszaállítjaaszámítógépetagyárilagtelepítettállapotra, akkoraszilárdtestalapúmeghajtónpillanatnyilagtalálhatófájlokmindtörlésrekerülnek,ésagyárilag telepítetttartalomkerülahelyükre.
Ahelyreállításiadathordozókhasználatáhoztegyeakövetkezőket:
1.Ahelyreállításiadathordozóktípusátólfüggőencsatlakoztassaarendszerindítóadathordozót (memóriakulcsvagyegyébUSBtárolóeszköz)aszámítógéphez,vagyhelyezzebearendszerindító lemeztazoptikaimeghajtóba.
2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF12billentyűt.AmikormegjelenikaBootMenu ablaka,engedjefelazF12billentyűt.
3.Válasszakiakívántindításieszközt,ésnyomjamegazEntert.Avisszaállításifolyamatelkezdődik.
4.Aműveletbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.
Megjegyzések:
1.Miutánvisszaállítottaaszámítógépétagyáribeállításokra,lehet,hogyújrakelltelepíteniebizonyos eszközökeszközvezérlőprogramjait.Lásd:„Előretelepítettalkalmazásokéseszközillesztők újratelepítése“oldalszám:63.
2.NéhányszámítógépelőretelepítettMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksszoftverrelrendelkezik. HaszükségesséválikaMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksalkalmazásokhelyreállításavagy újratelepítése,akkoreztaMicrosoftOfceCD,illetveaMicrosoftWorksCDsegítségéveltehetimeg. EzekalemezekcsakelőretelepítettMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksszoftverrelfelszerelt számítógépeknélállnakrendelkezésre.

Rendszermentésiéshelyreállításiműveletekvégrehajtása

ARescueandRecoveryprogramsegítségévelbiztonságimentéstkészíthetaszilárdtestalapúmeghajtó tartalmáról,beleértveazoperációsrendszert,azadatfájlokat,aszoftverprogramokatésaszemélyes beállításokat.Megadhatja,hogyaRescueandRecoveryprogramholtároljaabiztonságimentést:
•Aszilárdtestalapúmeghajtóvédettterületén
•KülsőlegcsatlakoztatottUSBmerevlemez-meghajtón
•Hálózatimeghajtón
•Írhatólemezeken(ehhezírnitudóoptikaimeghajtószükséges)
60Felhasználóikézikönyv
Page 77
Miutánbiztonságimentéstkészítettaszilárdtestalapúmeghajtótartalmáról,visszaállíthatjaaszilárdtestalapú meghajtóteljestartalmát,csakkiválasztottfájlokat,vagypedigcsakaWindowsoperációsrendszertésaz alkalmazásokat.
Arendszermentésiműveletvégrehajtása
Ezarészismerteti,hogyanlehetvégrehajtaniarendszermentésiműveletetaRescueandRecoveryprogram segítségévelkülönbözőoperációsrendszerekesetén.
RendszermentésiműveletvégrehajtásáhozaRescueandRecoveryprogrammaltegyeakövetkezőket:
1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageT ools➙ EnhancedBackupandRestoreelemekre.MegnyílikaRescueandRecoveryprogram.
2.ARescueandRecoveryfőablakbankattintsonaFejlettRescueandRecoveryindításamenüpontra.
3.KattintsonaMerevlemezbiztonságimentésemenüpontra,ésválasszakiaműveletbeállításait. Ezutánarendszermentésiműveletbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.
Ahelyreállításiműveletvégrehajtása
Ezarészismerteti,hogyanlehetvégrehajtaniahelyreállításiműveletetaRescueandRecoveryprogram segítségévelkülönbözőoperációsrendszerekesetén.
HelyreállításiműveletvégrehajtásáhozaRescueandRecoveryprogrammaltegyeakövetkezőket:
1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageT ools➙ EnhancedBackupandRestoreelemekre.MegnyílikaRescueandRecoveryprogram.
2.ARescueandRecoveryfőablakbankattintsonaFejlettRescueandRecoveryindításamenüpontra.
3.KattintsonaRendszerhelyreállításabiztonságimentésbőlikonra.
4.Ahelyreállításiműveletbefejezéséhezkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.
Hatovábbiinformációkravanszükségearról,hogyhogyanvégezhethelyreállítástaRescueandRecovery munkaterületről,akkornézzemegakövetkezőrészt:„RescueandRecoverymunkaterülethasználata“ oldalszám:61
.

RescueandRecoverymunkaterülethasználata

ARescueandRecoverymunkaterületaszilárdtestalapúmeghajtónakegyvédett,rejtettterületéntalálható, amiaWindowsoperációsrendszertőlfüggetlenülműködik.Ezlehetővéteszi,hogyakkorisvégezhessen helyreállításiműveleteket,hanemtudjaelindítaniaWindowsoperációsrendszert.Azalábbihelyreállítási műveleteketvégezhetielaRescueandRecoverymunkaterületről:
•Fájlokkimentéseszilárdtestalapúmeghajtórólvagyegybiztonságimentésből ARescueandRecoverymunkaterületsegítségévelmegkereshetiafájlokataszilárdtestalapúmeghajtón,
ésátvihetiőketegyhálózatimeghajtóravagymásírhatóadathordozóra,példáulUSBeszközrevagy lemezre.Ezamegoldásakkorisrendelkezésreáll,hanemkészítettbiztonságimentéstafájlokról,illetve haváltozásokkövetkeztekbeafájlokbanalegutóbbibiztonságimentésóta.Lehetőségevantovábbá egyedifájlokkimentéséreegyRescueandRecoverybiztonságimentésből,amiahelyiszilárdtestalapú meghajtón,egyUSB-eszközönvagyhálózatimeghajtóntalálható.
•SzilárdtestalapúmeghajtóvisszaállításaRescueandRecoverybiztonságimentésből AmennyibenkészítettbiztonságimentéstaszilárdtestalapúmeghajtórólaRescueandRecoveryprogram
segítségével,akkormégabbanazesetbenisvisszaállíthatjaaszilárdtestalapúmeghajtótaRescueand Recoverybiztonságimentésből,hanemtudjaelindítaniaWindowsoperációsrendszert.
•Szilárdtestalapúmeghajtótartalmánakvisszaállításagyárilagtelepítettállapotra ARescueandRecoverymunkaterületsegítségévelvisszaállíthatjaaszilárdtestalapúmeghajtóteljes
tartalmátagyárilagtelepítettállapotra.Hatöbbpartícióvalisrendelkezikaszilárdtestalapúmeghajtón,
5.fejezet.Helyreállításáttekintése61
Page 78
akkormegteheti,hogyaC:partícióraállítjavisszaagyárilagtelepítetttartalmat,atöbbipartíciótpedig érintetlenülhagyja.MivelaRescueandRecoverymunkaterületaWindowsoperációsrendszertől függetlenülműködik,ezértakkorisvisszaállíthatjaagyárilagtelepítetttartalmat,hanemtudjaelindítania Windowsoperációsrendszert.
Figyelem:HavisszaállítjaaszilárdtestalapúmeghajtótegyRescueandRecoverybiztonságimentésből, vagyhavisszaállítjaaszilárdtestalapúmeghajtógyárilagtelepítetttartalmát,akkorazelsődleges szilárdtestalapúmeghajtópartíción(amiáltalábanaC:meghajtó)találhatóösszesfájltörlésrekerüla helyreállításifolyamatban.Lehetőségszerintkészítsenmásolatotafontosfájlokról.Hanemtudjaelindítania Windowsoperációsrendszert,akkoraRescueandRecoverymunkaterületFájlokkimentéseszolgáltatása segítségévelmásolhatfájlokataszilárdtestalapúmeghajtórólegyébadathordozókra.
ARescueandRecoverymunkaterületelindításáhoztegyeakövetkezőket:
1.Győződjönmegarról,hogyaszámítógépkivankapcsolva.
2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF11billentyűt.Amikorsípszóthallvagylogó képernyőtlát,akkorengedjefelazF11billentyűt.
3.HabeállítottaaRescueandRecoveryjelszót,akkoradjamegazt,amikorarendszerkéri.Kisidőmúlva megnyílikaRescueandRecoverymunkaterület.
Megjegyzés:HanemnyílikmegaRescueandRecoverymunkaterület,akkornézzemegazalábbirészt: „Helyreállítássalkapcsolatosproblémákmegoldása“oldalszám:64
4.T egyeakövetkezőkegyikét:
•Fájlokkimentéséhezaszilárdtestalapúmeghajtórólvagyegybiztonságimentésbőlkattintsona
Rescueleslehetőségre,éskövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.
•AszilárdtestalapúmeghajtóRescueandRecoverybiztonságimentésbőlvalóvisszaállításához,
illetvegyárilagtelepítettállapotvisszaállításáhozkattintsonaRestoreyoursystemlehetőségre,és kövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.
.
ARescueandRecoverymunkaterületszolgáltatásaivalkapcsolatosinformációkértkattintsonaSúgóra.
Megjegyzések:
1.Miutánvisszaállítottaaszilárdtestalapúmeghajtótagyárilagtelepítettállapotra,lehet,hogyújrakell telepíteniebizonyoseszközökillesztőprogramjait.Lásd:„Előretelepítettalkalmazásokéseszközillesztők újratelepítése“oldalszám:63
2.NéhányszámítógépelőretelepítettMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksszoftverrelrendelkezik. HaszükségesséválikaMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksalkalmazásokhelyreállításavagy újratelepítése,akkoreztaMicrosoftOfceCD,illetveaMicrosoftWorksCDsegítségéveltehetimeg. EzekalemezekcsakelőretelepítettMicrosoftOfcevagyMicrosoftWorksszoftverrelfelszerelt számítógépeknélállnakrendelkezésre.
.

Mentésiadathordozólétrehozásaéshasználata

Amentésiadathordozó,példáullemezvagyUSBmerevlemezmeghajtólehetővétesziazolyanhibákutáni helyreállítást,amelyekkövetkeztébennemérhetielaRescueandRecoverymunkaterületetaszilárdtestalapú meghajtón.
Megjegyzések:
1.Amentésiadathordozóhasználatávalvégrehajthatóhelyreállításiműveletekköreazoperációs rendszertőlfüggőenváltozik.
2.Amentésilemezbármilyentípusúoptikaimeghajtóbanelindítható.
Mentésiadathordozólétrehozása
Ezarészismerteti,hogyanhozhatólétreamentésiadathordozókülönbözőoperációsrendszereken.
62Felhasználóikézikönyv
Page 79
Mentésiadathordozólétrehozásáhoztegyeakövetkezőket:
1.AWindowsmunkaasztalonkattintsonaStart➙Mindenprogram➙LenovoThinkVantageT ools➙ EnhancedBackupandRestoreelemekre.MegnyílikaRescueandRecoveryprogram.
2.ARescueandRecoveryfőablakbankattintsonaFejlettRescueandRecoveryindításamenüpontra.
3.KattintsonaMentésiadathordozólétrehozásaikonra.MegnyílikaRescueandRecoveryadathordozó létrehozásaablak.
4.AMentésiadathordozóterületenválasszakialétrehoznikívántmentésiadathordozótípusát.Mentési adathordozótlemezvagyUSBmerevlemez-meghajtóhasználatávalhozhatlétre.
5.KattintsonazOKelemreéskövesseaképernyőnmegjelenőutasításokatamentésiadathordozó létrehozásához.
Mentésiadathordozóhasználata
Ezarészismerteti,hogyankellhasználnialétrehozottmentésiadathordozót.
•Halemezsegítéségévelhozottlétrementésiadathordozót,akkorakövetkezőutasításoksegítenek ahasználatában:
1.Kapcsoljakiaszámítógépet.
2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF12billentyűt.AmikormegjelenikaBootMenu ablaka,engedjefelazF12billentyűt.
3.ABootMenuablakbanválasszakiakívántoptikaimeghajtótelsőrendszerindítóeszköznek. Ezutánhelyezzebealemeztazoptikaimeghajtóba,ésnyomjamegazEnterbillentyűt.Amentési adathordozóelindul.
•HaUSBmerevlemez-meghajtósegítéségévelhozottlétrementésiadathordozót,akkorakövetkező utasításoksegítenekahasználatában:
1.DugjabeazUSBmerevlemez-meghajtótaszámítógépegyikUSBportjába.
2.AszámítógépindításakornyomjamegtöbbszörazF12billentyűt.AmikormegjelenikaBootMenu ablaka,engedjefelazF12billentyűt.
3.ABootMenuablakbanválasszakiazUSBmerevlemez-meghajtótelsőrendszerindítóeszköznek,és nyomjamegazEnterbillentyűt.Amentésiadathordozóelindul.
AmentésiadathordozóelindulásakormegnyílikaRescueandRecoverymunkaterület.Azegyes szolgáltatásoksúgójamegtalálhatóaRescueandRecoverymunkaterületen.Kövesseazutasításokata helyreállításifolyamatvégrehajtásához.

Előretelepítettalkalmazásokéseszközillesztőkújratelepítése

Aszámítógéplehetőségetbiztosítbizonyosgyárilagtelepítettalkalmazásokéseszközillesztők újratelepítésére.
Előretelepítettalkalmazásokéseszközillesztőkújratelepítése
Aprogramokújratelepítéséheztegyeakövetkezőket:
1.Kapcsoljabeaszámítógépet.
2.MenjenaC:\SWTOOL Skönyvtárba.
3.NyissamegazAPPSmappát.Amappábanszámosalmappatalálhatóazegyeselőretelepített alkalmazásokneveivel.
4.Nyissamegatelepítendőalkalmazásalmappáját.
5.KattintsonduplánaSetupfájlra,majdkövesseaképernyőnmegjelenőlépéseketaprogram újratelepítéséhez.
5.fejezet.Helyreállításáttekintése63
Page 80
Előretelepítetteszközillesztőkújratelepítése Figyelem:Azeszközillesztőkújratelepítésekormódosítjaaszámítógépaktuáliskongurációját.Csakakkor
telepítseújraazeszközillesztőket,haaszámítógéphibájamiattszükséges.
Gyárilagtelepítetteszközeszközillesztőjénekújratelepítéséheztegyeakövetkezőket:
1.Kapcsoljabeaszámítógépet.
2.MenjenaC:\SWTOOL Skönyvtárba.
3.NyissamegaDRIVERSmappát.ADRIVERSmappábanszámosalmappatalálható,melyeknevea számítógépretelepítettkülönféleeszközöknevénekfelelmeg(példáulAUDIOvagyVIDEO).
4.Nyissamegazeszközalmappáját.
5.Azeszközillesztőújratelepítéséheztegyeakövetkezőkegyikét:
•Azeszközalmappájábankeressemegaszövegfájlt(.txtkiterjesztésűfájlt).Aszövegfájltartalmazza
azeszközillesztőújratelepítésérevonatkozóinformációkat.
•Haazeszközálmappájábantalálhatótelepítésiinformációkattartalmazófájl(.infkiterjesztésű
fájl),használhatjaazÚjhardverhozzáadásalehetőséget(WindowsVezérlőpult)azillesztőprogram újratelepítéséhez.Ezzelalehetőséggelnemlehetmindeneszközillesztőtújratelepíteni.Haarendszer azeszközmegadásátkériazÚjhardverhozzáadásapárbeszédpanelen,kattintsonaSajátlemez, majdaTallózáslehetőségre.Jelöljekiaazeszközillesztőfájltazeszközalmappájában.
•Azeszközalmappájábankeressemegavégrehajthatófájlt(az.exekiterjesztésűfájlt).Kattintson
duplánafájlra,éskövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.
Figyelem:Hafrissítetteszközillesztőkrevanszüksége,neaWindowsUpdatewebhelyrőltöltseleazokat.A programokatinkábbaLenovocégtőlszerezzebe.Továbbiinformáció:„Frissítetteszközillesztőkbiztosítása“ oldalszám:90
.

Helyreállítássalkapcsolatosproblémákmegoldása

HanemférhozzáaRescueandRecoverymunkaterülethezvagyaWindowskörnyezethez,akkortegyeaz alábbiakegyikét:
•AmentésiadathordozósegítségévelindítsaelaRescueandRecoverymunkaterületet.Lásd:„Mentési adathordozólétrehozásaéshasználata“oldalszám:62
•Használjaahelyreállításiadathordozókat,hamindenmáshelyreállításimódszersikertelenvolt,és aszilárdtestalapúmeghajtótartalmátagyárilagtelepítettállapotraszeretnévisszaállítani.Lásd: „Helyreállításiadathordozóklétrehozásaéshasználata“oldalszám:59
Megjegyzés:HanemférhozzáaRescueandRecoverymunkaterülethezvagyaWindowskörnyezethez amentésiadathordozórólvagyahelyreállításiadathordozóról,akkorlehet,hogyamentésieszköz(belső szilárdtestalapúmeghajtó,lemez,USBmerevlemez-meghajtóvagyegyébkülsőeszköz)nincsbeállítva elsőrendszerindítóeszközkéntazindításieszközöksorrendjében.Előszörgyőződjönmegarról,hogya mentésieszközelsőrendszerindítóeszközkéntvan-ekijelölveaThinkPadSetupprogramindításieszközök sorrendjében.Arendszerindítóeszközöksorrendjénekideiglenesvagyvéglegesmódosításávalkapcsolatos továbbirészletekértlásd:„Azindításisorrendmódosítása“oldalszám:85
Fontos,hogyminélelőbblétrehozzaamentésiadathordozótésahelyreállításiadathordozókat,és biztonságoshelyentároljaazokatakésőbbihasználatcéljából.
.
.
.

AhelyreállításáttekintéseWindows8modellekesetén

EzarésztájékoztatástnyújtaWindows8operációsrendszerrelelőtelepítettszámítógépekLenovoáltal biztosítotthelyreállításimegoldásaivalkapcsolatban.
64Felhasználóikézikönyv
Page 81

HelyreállításimegoldásokWindows8modellekhez

AWindowsfelújítása
Haaszámítógépenemműködikmegfelelően,ésaproblémátegynemrégtelepítettalkalmazásokozhatja, akkoraszemélyesfájlokelvesztéseésabeállításokmódosításanélkülfelújíthatjaaWindowsrendszert.
Figyelem:AWindowsfelújításakoraszámítógépéreelőretelepítettprogramokatésaWindowsÁruház helyrőltelepítettalkalmazásokatarendszerújratelepíti,demindenmásprogramoteltávolít.
AWindowsfelújításáhoztegyeakövetkezőket:
1.Vigyeakurzortaképernyőjobbalsósarkábaagombokelőhívásához.KattintsonaBeállítások➙ Gépház➙Általánospontra.
2.AWindowsfelújításaasajátfájlokmegőrzésévelrészenkattintsonazIndításpontra.
Aszámítógépvisszaállításaagyárilagtelepítettállapotra
Aszámítógépétvisszaállíthatjaagyárilagtelepítettállapotra.Aszámítógépvisszaállításaújratelepítiaz operációsrendszert,ésújratelepítiaszámítógéppelérkezettprogramokatésbeállításokatis.
Figyelem:Aszámítógépvisszaállításakormindenszemélyesfájlésbeállításelveszik.Azadatvesztés elkerüléseérdekébenkészítsenbiztonságimásolatotamegtartanikívántadatokról.
Aszámítógépvisszaállításáhoztegyeakövetkezőket:
1.Vigyeakurzortaképernyőjobbalsósarkábaagombokelőhívásához.KattintsonaBeállítások➙ Gépház➙Általánospontra.
2.AMindenfájlésprogramtörlése,aztánaWindowsújratelepítéserészenkattintsonazIndítás elemre.
Speciálisindításilehetőségek
AspeciálisindításilehetőségeksegítségévelmódosíthatjaaWindowsoperációsrendszerindításibeállításait, elindíthatjaaszámítógépetegykülsőeszközrőlvagyegyrendszerképhasználatávalvisszaállíthatjaa Windowsoperációsrendszert.
Aspeciálisindításilehetőségekhasználatáhozakövetkezőketkelltennie:
1.Vigyeakurzortaképernyőjobbalsósarkábaagombokelőhívásához.KattintsonaBeállítások➙ Gépház➙Általánospontra.
2.ASpeciálisrendszerindításrészenkattintsonazÚjraindításmost➙Hibaelhárítás➙Speciális beállításokelemekre.
3.Aképernyőnmegjelenőutasításokatkövetveindítsaújraaszámítógépét.
AWindows8operációsrendszerrelelőtelepítettszámítógépekhelyreállításimegoldásaivalkapcsolatos továbbiinformációkérttekintsemegaWindows8operációsrendszersúgóinformációsrendszerét.
5.fejezet.Helyreállításáttekintése65
Page 82
66Felhasználóikézikönyv
Page 83
6.fejezetRészleteskongurálás
Aszámítógéphasználatasoránnemcsakaszilárdtestalapúmeghajtóntároltfájlok,adatokésbeállítások védelmeafontos.Előfordulhat,hogyújoperációsrendszert,újillesztőprogramokatkelltelepítenie,frissítenie kellarendszerUEFIBIOSprogramjátvagyaszámítógépremártelepítettprogramotkellvisszaállítania.Azitt leírtaksegítségetnyújtanakaszámítógépkörültekintőkezeléséhezésarendszerműködőképességének megőrzéséhez.
•„Újoperációsrendszertelepítése“oldalszám:67
•„Azeszközillesztőktelepítése“oldalszám:69
•„ThinkPadSetup“oldalszám:71
•„Arendszerfelügyeletifunkcióhasználata“oldalszám:88

Újoperációsrendszertelepítése

Haaszámítógépreújoperációsrendszerttelepít,akkorazzalegyszerretelepíteniekellakiegészítőfájlokat ésaThinkPadillesztőprogramokatis.
•ÚjWindows7operációsrendszertelepítésekoraszükségesfájlokmegtalálhatókamerevlemez-meghajtó vagyaszilárdtestalapúmeghajtókövetkezőkönyvtáraiban:
-AtámogatottoperációsrendszerkiegészítőfájljaiaC:\SWTOOLS\OSFIXESkönyvtárbantalálhatók.
-AzoperációsrendszereszközillesztőiaC:\SWTOOLS\DRIVERSkönyvtárbantalálhatók.
-AzelőretelepítettprogramokaC:\SWTOOLS\APPSkönyvtárbantalálhatók.
Megjegyzés:Haamerevlemez-meghajtónnemtaláljaaszükségeskiegészítőfájlokat,illesztőprogramokat ésalkalmazásokat,vagyvelükkapcsolatbanfrissítéseketésfrissinformációkatkívánbeszerezni, látogassonelakövetkezőwebhelyre:http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.
•ÚjWindows8operációsrendszertelepítésekoralegújabbeszközillesztőkértlátogassonela http://www.lenovo.com/ThinkPadDriverscímre,éskövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.
Megjegyzés:Újoperációsrendszertelepítésekorafolyamatsoránarendszertörliamerevlemez-meghajtó összestartalmát,beleértveaRescueandRecoveryprogramáltalrejtettmappábantároltbiztonsági mentéseketvagyképfájlokatis.

Teendőkazelsőlépésekelőtt

Azoperációsrendszertelepítéseelőtthajtsavégreakövetkezőket:
•ÚjWindows7operációsrendszertelepítésekorafájloktelepítésközbenvalóelvesztésének megelőzéséhezaC:\SWTOOLSkönyvtárösszesalkönyvtárátésfájljátmásoljaátcserélhetőeszközre.
•Nyomtassakiahasználandóutasításokat.Keressemegazoperációsrendszerrelfoglalkozórészt:
-„AWindows7operációsrendszertelepítése“oldalszám:68
-„AWindows8operációsrendszertelepítése“oldalszám:69
Megjegyzések:
-AzUEFIBIOSlehetőségeitaWindows7operációsrendszer(64bites)ésaWindows8operációs
rendszer(64bites)támogatja.Ügyeljenrá,hogyaThinkPadSetupUEFI/LegacyBootbeállításaazÖn igényeiszerintlegyenmegadvaakívántoperációsrendszerindításához.
-AzoperációsrendszertelepítéseutánnemódosítsaaThinkPadSetupUEFI/LegacyBooteredeti
beállítását.AzUEFI/LegacyBootbeállításnakmegkellegyeznieaWindowsoperációsrendszer
©CopyrightLenovo2012
67
Page 84
képénektelepítésekoralkalmazottbeállítással.Egyébesetbenazoperációsrendszernemindul elmegfelelően.
Atelepítéshezszükségesország-vagyterületkódotazalábbiakszerintadjameg:
Országvagyterület:Kód
Kína:SC Dánia:DK Finnország:FI Franciaország:FR Németország:GR Olaszország:IT Japán:JP Hollandia:NL Norvégia:NO Spanyolország:SP Svédország:SV TajvanésHongkong:TC EgyesültÁllamok:US

AWindows7operációsrendszertelepítése

Mielőttelkezdené,nyomtassakiazutasításokat.
AWindows7operációsrendszerésakapcsolódószoftverektelepítéséhezakövetkezőlépéseketkell végrehajtania:
1.IndítsaelaThinkPadSetupalkalmazást.
2.VálasszaaStartuplehetőséget.
3.VálasszaazUEFI/LegacyBootlehetőséget.
4.T egyeakövetkezőkegyikét:
•AWindows7operációsrendszer(32bites)telepítéséhezválasszaaLegacyOnlyvagyaBothelemet.
•AWindows7(64bites)operációsrendszerLegacymódbanvalótelepítéséhezválasszaaLegacy Onlyelemet.
•AWindows7(64bites)operációsrendszerUEFI-módbanvalótelepítéséhezválasszaazUEFIOnly elemet.
5.NyomjamegazF10gombot.
6.Csatlakoztassaameghajtótaszámítógépéhez,amelyenaWindows7operációsrendszertelepítője található,majdindítsaújraaszámítógépet.
7.ÁllítsahelyreaC:\SWTOOLSkönyvtáratatelepítéselőttkészítettbiztonságimásolatból.
8.T elepítseazIntelChipsetSupportforWindows2000/XP/Vista/7/8alkalmazást.Ehhezfuttassaa Setup.exefájltaC:\SWTOOLS\DRIVERS\INTELINF\innst_autolkönyvtárból.
9.T elepítseazeszközillesztőket.Lásd:„EgyébeszközillesztőkésszoftverektelepítéseWindows7 operációsrendszeresetén“oldalszám:71.
AWindows7beállításjegyzékénekjavításainaktelepítése
Látogassonelahttp://www.lenovo.com/supportwebhelyreéstelepítseakövetkező beállításjegyzék-javításokat:
•RendszerleíróadatbázisjavításaWakeUponLANfunkciókészenlétimódbanvalóengedélyezéséhez EnergyStarrendszeren
•HDD-észlelésifunkcióproblémájánakjavítása
68Felhasználóikézikönyv
Page 85
Windows7javítómoduloktelepítése
AWindows7javítómodulokakövetkezőkönyvtárbantalálhatók:
C:\SWTOOLS\OSFIXES\
Azalmappákneveajavítómodulszámávalegyezikmeg.Ajavítómodulokkalkapcsolatosbővebb tájékoztatásértlátogassonelaMicrosofttudásbáziskezdőoldaláraahttp://support.microsoft.com/címen, majdakeresőmezőbenadjamegakívántjavítómodulszámát,majdkattintsonaSearch(Keresés) lehetőségre.
JavításimodultelepítéséhezfuttassaazalmappábanlévőEXE-fájlt,majdkövesseaképernyőnmegjelenő utasításokat.

AWindows8operációsrendszertelepítése

Mielőttelkezdené,nyomtassakiazutasításokat.
Mielőttelkezdené,nyomtassakiazutasításokat.
AWindows8operációsrendszerésakapcsolódószoftverektelepítéséhezakövetkezőlépéseketkell végrehajtania:
1.IndítsaelaThinkPadSetupalkalmazást.
2.VálasszaaStartup➙Bootlehetőséget.
3.Módosítsaarendszerindításisorrendet,hogyaszámítógépearrólameghajtórólinduljon,amelyena Windows8operációsrendszertelepítőjetalálható.
4.NyomjamegazF10gombot.
5.Csatlakoztassaameghajtótaszámítógépéhez,amelyenaWindows8operációsrendszertelepítője található,majdindítsaújraaszámítógépet.
6.T elepítseazIntelChipsetSupportforWindows2000/XP/Vista/7/8alkalmazást.Ehhezfuttassaa Setup.exefájltaC:\SWTOOLS\DRIVERS\INTELINF\innst_autolkönyvtárból.
7.T elepítseazeszközillesztőket.Lásd:„EgyébeszközillesztőkésszoftverektelepítéseWindows7 operációsrendszeresetén“oldalszám:71.
AWindows8frissítőmodul-csomagjánaktelepítése
AjavítómodulokkalkapcsolatosbővebbtájékoztatásértlátogassonelaMicrosofttudásbáziskezdőoldalára ahttp://support.microsoft.com/címen,majdakeresőmezőbenadjamegakívántjavítómodulszámát, majdkattintsonaSearch(Keresés)lehetőségre.
Megjegyzés:Awebhelyekcímeértesítésnélkülváltozhat.Haakezdőlapnemjelenikmeg,keressemega Microsoftkezdőlapjáról.

Azeszközillesztőktelepítése

Azeszközillesztőkakövetkezőcímenérhetőkel:http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.A számítógépéheztartozóösszeseszközillesztőmegtekintéséhezazAktuálisThinkPadrendszereklistáján válasszakiaszámítógépeterméknevét.
Figyelem:Mindigahttp://www.lenovo.com/ThinkPadDriverscímenkeressealegfrissebbeszközillesztőket. NeaWindowsUpdatewebhelyrőltöltseleőket.
6.fejezet.Részleteskongurálás69
Page 86

Anégyazegybenmédiakártya-olvasóillesztőprogramjánaktelepítése

Anégyazegybenmédiakártya-olvasóhasználatáhozelőbblekelltöltenie,majdtelepíteniekellaRicohMulti CardReaderillesztőprogramotaLenovotámogatásiwebhelyéről: http://www.lenovo.com/support

USB3.0illesztőprogramtelepítéseWindows7operációsrendszeresetén

HaaszámítógépenWindows7operációsrendszervantelepítve,akkortámogatjaazUSB3.0szolgáltatást. AzUSB3.0csatlakozókhasználatáhozaWindows7operációsrendszerújratelepítéseutánakövetkezők szerintlekelltöltenieéstelepíteniekellazUSB3.0illesztőprogramot:
1.Menjenahttp://www.lenovo.com/supportcímre.Keressemegaszámítógéptípusátésaz illesztőprogramhivatkozásait.
2.Válasszakia32vagy64bitesoperációsrendszerhezvalóUSB3.0illesztőprogramot,majdbontsakia helyimerevlemez-meghajtóra.
3.KattintsonkétszeraC:\DRIVERS\WIN\USB3.0\könyvtárbantalálhatóSetup.exefájlra.
4.KattintsonaT ovábbgombra.Haazeszközillesztőmártelepítvevan,kattintsonaMégseelemre.A telepítésbefejezéséigkövesseaképernyőnmegjelenőutasításokat.

AThinkPadMonitorFileforWindows2000/XP/Vista/7/8telepítése Windows7operációsrendszeren

AThinkPadMonitorFileforWindows2000/XP/Vista/7/8akövetkezőkönyvtárbantalálható:
C:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITOR
Megjegyzés:Haakönyvtáratamerevlemez-meghajtónvagyaszilárdtestalapúmeghajtónnemtalálja,töltse leaThinkPadMonitorFileforWindows2000/XP/Vista/7/8fájltaThinkPadwebhelyéről: http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers
Megjegyzés:Mielőttafájlttelepíti,ellenőrizze,hogytelepítvevan-eamegfelelővideoillesztő.
Amegfelelővideo-illesztőprogramtelepítéséheztegyeakövetkezőket:
1.KattintsonjobbegérgombbalazAsztalra,ésválasszaaSzemélyreszabáselemet.
2.BaloldalonkattintsonaMegjelenítéselemre.
3.KattintsonaMegjelenítésibeállításokmódosításaelemre.
4.KattintsonaSpeciálisbeállításokelemre.
5.KattintsonaKépernyőlapra.
6.KattintsonaTulajdonságokelemre.
7.KattintsonazIllesztőprogramlapra.
8.KattintsonazIllesztőprogramfrissítéseelemre.
9.KattintsonazIllesztőprogramokkereséseaszámítógépen,majdaVálasztásaszámítógépen találhatóillesztőprogram-listábólelemre.
10.KattintsonaSajátlemezlehetőségre.
11.AdjamegehhezamonitorINF-fájlhozvezetőC:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITORelérésiutat.Ezutánkattintson aMegnyitáselemre.
12.KattintsonazOKgombra.
13.Ellenőrizze,hogyahelyesképernyőtípusvan-emegadva,majdkattintsonaTovábbgombra.
14.AtelepítésvégeztévelkattintsonaBezáráspontra.
15.KattintsonaBezárásgombra,majdzárjabeaMegjelenítéstulajdonságaiablakot.
70Felhasználóikézikönyv
Page 87
16.KattintsonazOKgombraaMonitorlapon.
17.KattintsonazOKgombra,majdzárjabeaMegjelenítésibeállításokablakot.

EgyébeszközillesztőkésszoftverektelepítéseWindows7operációs rendszeresetén

Azillesztőprogramokamerevlemez-meghajtóC:\SWTOOL S\DRIVERSkönyvtárábantalálhatók.T elepíteniekell amerevlemez-meghajtóC:\SWTOOL S\APPSkönyvtárábantalálhatóprogramokatis.Errőlaműveletrőla következőhelyenolvashatbővebben:„Előretelepítettalkalmazásokéseszközillesztőkújratelepítése“ oldalszám:63.
Megjegyzés:Haamerevlemez-meghajtónnemtaláljaaszükségeskiegészítőfájlokat,illesztőprogramokat ésalkalmazásokat,vagyvelükkapcsolatbanfrissítéseketésfrissinformációkatkívánbeszerezni,látogasson elakövetkezőwebhelyre:http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

ThinkPadSetup

AszámítógépenmegtalálhatóaThinkPadSetupprogram,amelyszámosbeállításiparamétermegadását teszilehetővé.
AThinkPadSetupprogramindításáhoztegyeakövetkezőt:
1.Kapcsoljabeaszámítógépet.Amikormegjelenikalogóttartalmazóképernyő,nyomjamegazF1 billentyűt.AThinkPadSetupprogramfőmenüjemegnyílik.
Habeállítottfelügyeletijelszót,akkoraThinkPadSetupprogramfőmenüjejelenikmegajelszóbeírása után.AThinkPadSetupafelügyeletijelszómegadásahelyettazEnterlenyomásávaliselindítható. Ilyenkorazonbanafelügyeletijelszóvalvédettparaméterekmódosításáranincslehetőség.T ovábbi információ:„Jelszavakhasználata“oldalszám:45.
2.Akurzorbillentyűksegítségévelválasszakiamódosítanikívántelemet.Haakívántelemkivanjelölve, akkornyomjamegazEntert.Megjelenikegyalmenü.
3.Akövetkezőbillentyűkmegnyomásávalválasszakiamódosítanikívántelemeket:
•F6vagyaShiftés+billentyűkombináció:Magasabbértékreváltás.
•F5vagy–:Alacsonyabbértékreváltás. Haegyelemalmenüvelrendelkezik,akkoreztazEnterlenyomásávalnyithatjameg.
4.AzalmenüazEscbillentyűvelzárhatóbe.
5.EgymásbaágyazottalmenükeseténazEsctöbbszörimegnyomásávaljuthatvisszaaThinkPadSetup programfőmenüjéhez.
Megjegyzés:Havisszakívánjaállítaniazértékeketavásárlásidőpontjaszerintieredetiállapotra,akkor nyomjamegazF9billentyűtazalapértelmezettértékekbetöltéséhez.Azalapértelmezettbeállítások betöltéséhez,vagyaváltozásokelvetéséhezaRestartalmenüelemeitiskiválaszthatja.
6.JelöljekiaRestartmenüt.Vigyeakurzortaszámítógépújraindításilehetőségeiközülarra,amelyikre szeretné,majdnyomjamegazEnterbillentyűt.Aszámítógépújraindul.
Megjegyzés:Ahasználtoperációsrendszertőlfüggőenelőfordulhat,hogyegyesmenüelemeknemérhetők elaszámítógépén,valamintafejezetbenemlítettegyesmenüelemekeltérhetnekaszámítógépénvalójában megjelenőmenüelemektől.

Mainmenü

AMainmenüazelsőfelület,amitaThinkPadSetupprogrambavalóbelépéskormeglát.Aszámítógépa következőkongurációsadataitjelenítimeg:
•UEFIBIOSVersion
6.fejezet.Részleteskongurálás71
Page 88
•UEFIBIOSDate(Year-Month-Day)
•EmbeddedControllerVersion
•MachineTypeModel
•System-unitserialnumber
•Systemboardserialnumber
•AssetTag
•CPUType
•CPUSpeed
•Installedmemory
•UUID
•MACaddress(InternalLAN)
•Preinstalledoperatingsystemlicense
•UEFIsecureboot
Congmenü
AszámítógépkongurációjánakmódosításáhozválasszaaCongelemetaThinkPadSetupprogram főmenüjéből.
AzalábbitáblázataCongmenüelemeitsoroljafel.
Megjegyzések:
•Azalapértelmezettértékekdőltbetűvelszedettek.Azalapértelmezettbeállításokmároptimalizáltak.A számítógépkongurációjánakmódosításátnagyfokúkörültekintésselkellvégezni.Ahibáskongurálás nemvárteredményekhezvezethet.
•AzalmenükbenazEntergombbaljeleníthetimegaválaszthatóelemeket,akurzorbillentyűkkelválaszthatja kiakívántmenüpontokat,deakívántértékeketközvetlenülabillentyűzetrőlisbeírhatja.
•Egyesmenüelemekcsakakkorjelennekmeg,haazadottfunkciókhasználhatókaszámítógéppel.
5.táblázatACongmenüelemei
MenüelemAlmenüeleme Network
WakeOnLAN
VálasztásilehetőségMegjegyzések
•Disabled
•AConly
•ACandBattery
Lehetővétesziarendszer bekapcsolását,ha azEthernet-vezérlő magic-csomagotfogad (egyspeciálishálózati üzenetet).
AzACOnlybeállítás kiválasztásakoraWake onLANcsakakkor engedélyezett,hahálózati adaptervancsatlakoztatva.
AzACandBattery lehetőségkiválasztásakor aWakeonLAN bármilyenáramforrásnál engedélyezett.
72Felhasználóikézikönyv
Megjegyzések:
Page 89
5.táblázatACongmenüelemei(folytatás)
MenüelemAlmenüeleme
USB
EthernetLANOptionROM (LegacyOnlyindítási módban,vagyBoth módbanaLegacyrst beállítással)
UEFIIPv4NetworkStack (UEFIOnlyindításimódban, vagyBothmódbanazUEFI rstbeállítással)
UEFIIPv6NetworkStack (UEFIOnlyindításimódban, vagyBothmódbanazUEFI rstbeállítással)
UEFIPXEBootPriority(a
BothindításimódbanUEFI rstbeállításesetében
azIPv6ésIPv4veremis engedélyezett.)
USBUEFIBIOSSupport
AlwaysOnUSB
AlwaysOnUSBChargein offmode
USB3.0Mode
VálasztásilehetőségMegjegyzések
•Amagic-csomagtípusú WakeonLANhálózati tápellátástigényel.
•Haamerevlemez jelszóvalvédett,aWake onLANfunkciónem működik.
•Disabled
•Enabled
AzEthernetLANOption ROMbeállításbetöltésével azindításintegrálthálózati eszközrőllehetséges.
•Disabled
•Enabled
AzInternetProtocol Version4(IPv4)hálózati veremengedélyezésevagy letiltásaUEFIkörnyezetben.
•Disabled
•Enabled
AzInternetProtocol Version6(IPv6)hálózati veremengedélyezésevagy letiltásaUEFIkörnyezetben.
•IPv6First
•IPv4First
•Disabled
•Enabled
Hálózativerem prioritásánakválasztása UEFIPXEBootmódhoz.
Rendszerindítás engedélyezésevagy letiltásaUSB-eszközrőlés optikaiUSB-meghajtóról.
•Disabled
•Enabled
HaazEnabledlehetőséget választja,akülső USB-eszközökmég arendszeralacsony energiafogyasztású (készenléti,hibernált vagykikapcsolt) módjábanistölthetők azUSB-csatlakozókon keresztül.
•Disabled
•Enabled
Enabledbeállításeseténaz AlwaysOnUSBcsatlakozó használatávalaszámítógép kikapcsoltállapotábanis fellehettöltenibizonyos digitálismobileszközöket ésokostelefonokat, feltételezve,hogyahálózati adaptercsatlakoztatvavan.
•Disabled
•Enabled
•Auto
AzUSB3.0vezérlőmód beállításaazUSB2.0és USB3.0vezérlőkközött megosztottportokhoz.
6.fejezet.Részleteskongurálás73
Page 90
5.táblázatACongmenüelemei(folytatás)
MenüelemAlmenüeleme
Keyboard/Mouse
TrackPoint•Disabled
VálasztásilehetőségMegjegyzések
AzAutolehetőséget választvaengedélyezia megfelelőUSB3.0vagy USB2.0csatlakozók csatlakoztatásátés elvezetését.
AzEnabledlehetőséget választvaengedélyeziaz USB3.0módotéslehetővé tesziazUSB3.0támogatást azoperációsrendszeren.
ADisabledlehetőséget választvaletiltjaéselrejti azUSB3.0vezérlőt,ésaz USB3.0csatlakozókUSB
2.0csatlakozókéntfognak működni.
AbeépítettT rackPoint
•Enabled
eszközbe-,illetve kikapcsolása.
TouchPad•Disabled
FnandCtrlKeyswap
FnKeyLock•Disabled
Megjegyzés:Hakülső egeretkívánhasználni, aDisabledbeállítást válassza.
Abeépítettérintőfelületbe-,
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Enabled
illetvekikapcsolása.
Megjegyzés:Hakülső egeretkívánhasználni, aDisabledbeállítást válassza.
AzEnabledbeállítással azFnbillentyűésa Ctrlbillentyűszerepe felcserélődik.
Megjegyzés:Még haazEnabledvanis kiválasztva,azalvómódból normálműködéshezvaló visszatéréshezazFn gombotkellmegnyomnia.
HaazEnabledlehetőséget választja,azFngombot egyszermegnyomvaabban ahelyzetbentarthatja, majdmegnyomhatjaa kívántfunkciógombot.A műveletolyan,minthaa kétbillentyűtegyszerre nyomnámeg.Hakétszer nyomjamegazFngombot,
74Felhasználóikézikönyv
Page 91
5.táblázatACongmenüelemei(folytatás)
MenüelemAlmenüeleme
KeyboardIllumination Control
DisplayBootDisplayDevice
Power
IntelSpeedStep technology(Intel SpeedStepmounted modelsonly)
VálasztásilehetőségMegjegyzések
azállapotazFngomb következőmegnyomásáig zároltmarad.
•ThinkLightOnly
•KeyboardbacklightOnly
•Both
EngedélyezzeaThinkLight világítást,abillentyűzet háttérvilágítását,vagy mindkettőt.Aválasztás utánakiválasztott lehetőségetazFn+szóköz megnyomásával aktiválhatja.
•ThinkPadLCD
•Analog(VGA)
•DigitalonThinkPad
•Digital1ondock
•Digital2ondock
Arendszerindításkor aktívmegjelenítőeszköz kiválasztása.Abeállítás arendszerindításra,a jelszókérésreésaThinkPad Setupmenüjérevonatkozik.
ADigitalonThinkpad beállításaszámítógép MiniDisplayPortfunkcióját jelenti.
ADigital1ondock ésaDigital2on dockadokkolóállomás DisplayPort-vagy DVI-csatlakozóitjelenti.
®
•Disabled
•Enabled
AfutásidejűIntelSpeedStep technológiakiválasztása.
•Maximum
ModeforAC
•MaximumPerformance
•BatteryOptimized
ModeforBattery
•MaximumPerformance
•BatteryOptimized
Performance:Mindiga legnagyobbsebesség
•BatteryOptimized: Mindigalegkisebb sebesség
•Disabled:Nincs futásidejűtámogatás, alegalacsonyabb sebesség
AdaptiveThermal Management
SchemeforAC
•MaximizePerformance
Ahasználnikívánt hőmérséklet-szabályozási sémakiválasztása.
•Balanced MaximizePerformance:
SchemeforBattery
•MaximizePerformance
•Balanced
CsökkentiaCPUterhelését
Balanced:Egyensúlyban tartjaahangerősséget, ahőmérsékletetésa teljesítményt
Megjegyzés:Minden beállításhatássalvana
6.fejezet.Részleteskongurálás75
Page 92
5.táblázatACongmenüelemei(folytatás)
MenüelemAlmenüeleme
CPUPowerManagement
PCIExpressPower Management
PowerOnwithACAttach
VálasztásilehetőségMegjegyzések
rendszerműködésével járóhangerősségére, annakhőmérsékletéreés teljesítményére.
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
Aszámítógép mikroprocesszoránakóráját rendszertevékenységek szünetébenki-, illetvebekapcsoló energiatakarékosfunkció engedélyezéseésletiltása. Abeállítástnormálesetben nemszükségesmódosítani.
APCIExpress-tevékenység szünetébenaz energiagazdálkodási funkciótautomatikusan be-,illetvekikapcsoló lehetőséghasználata.A beállítástnormálesetben nemszükségesmódosítani.
Ahálózatiadapter csatlakoztatásakora rendszertbekapcsoló funkcióbe-,illetve kikapcsolása.
Intel(R)RapidStart Technology
•Disabled
Enabled
Enterafter:
•Immediately
•1minute
•2minutes
•5minutes
•10minutes
•15minutes
•30minutes
•1hour
HaazEnabledlehetőséget választja,arendszer ahálózatiadapter csatlakoztatásakor bekapcsol.Hibernált módbanarendszervisszaáll működésimódba.
HaaDisabledlehetőséget választja,arendszer ahálózatiadapter csatlakoztatásakornem kapcsolbe.
Afunkcióhasználatához egyspeciálispartícióravan szükségaszilárdtestalapú meghajtón.
Engedélyezésekora számítógépegyalvó módbantöltöttmegadott időutánalacsonyabb tápellátásiállapotbalép. Anormálműködéshez valóvisszatéréscsak másodperceketigényel.
76Felhasználóikézikönyv
Page 93
5.táblázatACongmenüelemei(folytatás)
MenüelemAlmenüeleme
DisableBuilt-inBattery•Yes
BeepandAlarm
PasswordBeep•Disabled
KeyboardBeep•Disabled
SerialAT A(SATA)SATAControllerMode
Option
CPU
CoreMulti-Processing
VálasztásilehetőségMegjegyzések
•2hours
•3hours Ideiglenesenletiltjaaz
•No
akkumulátortarendszer karbantartásacéljából.A menüpontkiválasztásaután arendszerautomatikusan kikapcsol.Ekkorarendszer készenállakarbantartásra.
Megjegyzés:Aművelet végrehajtásáhoza hálózatiadaptertlekell csatlakoztatniagépről.Az hálózatiadapterújbóli csatlakoztatásakora rendszerautomatikusan engedélyeziaz akkumulátort.
Bekapcsoltállapotbana
•Enabled
rendszerbekapcsolási, merevlemez-vagy felügyeletijelszóravaló várakozáskorhangjelzést ad.Különbözőhangjelzés hallható,haamegadott jelszómegegyezika konguráltjelszóvalvagy attóleltér.
Avégrehajthatatlan
•Enabled
billentyűparancsok megnyomásakorhallható hangjelzésbe-,illetve kikapcsolása.
•Compatibility
•AHCI
•Disabled
•Enabled
KiválasztjaaSATA-vezérlő működésimódját.
Kiegészítőmagegységek végrehajtásánakbe-, illetvekikapcsolásaa CPU-egységenbelül.
IntelHyper-Threading Technology
Megjegyzés:Egymagos processzorralfelszerelt számítógépnélabeállítás nemállrendelkezésre.
•Disabled
•Enabled
Kiegészítőlogikai processzorokbe-, illetvekikapcsolásaa processzormagonbelül.
6.fejezet.Részleteskongurálás77
Page 94
5.táblázatACongmenüelemei(folytatás)
MenüelemAlmenüeleme IntelAMT
IntelAMTControl
CIRATimeout
VálasztásilehetőségMegjegyzések
•Disabled
•Enabled
•PermanentlyDisabled
0–255 Megjegyzés:Az alapértelmezettérték 60másodperc.
AzEnabledbeállításnál aIntelAMT(Active ManagementTechnology) kongurált,ésaMEBx (ManagementEngine BIOSExtension)Setup lehetőségnéltovábbi beállításifunkciókjelennek meg.
HaaPermanently Disabledbeállítást választja,akkorabeállítást többénemfogjatudni engedélyezni.Legyen körültekintő,haezta lehetőségetválasztja.
Megjegyzés:AMEBx Setupmenübelépéshez aStartupInterrupt MenuablakbanaCtrl-P billentyűkombinációt kellalkalmaznia.A StartupInterruptMenu ablakánakelőhívásához aPOST-folyamatközben nyomjamegazEnter billentyűt.
Alétrehoznikívánt CIRA-kapcsolat időtúllépésénekbeállítása. 1és254másodpercközötti hosszúságúidőtartamot adhatmeg.
ConsoleType
•VT100
•PC-ANSI
•VT100+
•VT-UTF8

Date/Timemenü

Aszámítógépidő-ésdátumbeállításánakmódosításáhozválasszaaThinkPadSetupprogramfőmenüjének
Date/Timeelemét.Akövetkezőalmenüjelenikmeg:
78Felhasználóikézikönyv
Haa0értéketválasztja, alapértelmezéskénta60 másodpercethasználja.
Haa255értéketválasztja, acsatlakozásravaló várakozásnálnincs időtúllépés.
AzAMT-konzoltípus kiválasztása.
Megjegyzés:A konzoltípusnakegyeznie kellatávoliIntel AMT-konzollal.
Page 95
•SystemDate
•SystemTime
Azidőésadátumbeállításánakmódosításáhoztegyeakövetkezőket:
1.Afeléslenyilakkalválasszakiamódosítanikívántdátum-vagyidőelemet.
2.MezőkiválasztásáhoznyomjamegaT ab,Shift+TabvagyazEntergombot.
3.Írjabeadátumotésazidőt.
Megjegyzés:Adátumotésazidőta„–“vagya„+“gombbalisállíthatja.

ASecuritymenü

AszámítógépbiztonságiszolgáltatásainakbeállításáhozválasszaaSecurityelemetaThinkPadSetup programfőmenüjéből.
AzalábbitáblázataSecuritymenüelemeitsoroljafel.
Megjegyzések:
•Azalapértelmezettértékekdőltbetűvelszedettek.Azalapértelmezettbeállításokmároptimalizáltak.A számítógépkongurációjánakmódosításátnagyfokúkörültekintésselkellvégezni.Ahibáskongurálás nemvárteredményekhezvezethet.
•AzalmenükbenazEntergombbaljeleníthetimegaválaszthatóelemeket,akurzorbillentyűkkelválaszthatja kiakívántmenüpontokat,deakívántértékeketközvetlenülabillentyűzetrőlisbeírhatja.
•Egyesmenüelemekcsakakkorjelennekmeg,haazadottfunkciókhasználhatókaszámítógéppel.
6.táblázatASecuritymenüelemei
MenüelemAlmenüeleme Password
HardwarePassword Manager
SupervisorPassword
LockUEFIBIOSSettings (Windows7) LockUEFISettings (Windows8)
Passwordatunattended boot
VálasztásilehetőségMegjegyzések
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
Afelügyeletikiszolgálón keresztülkezelhetia bekapcsolásijelszavát, felügyeletijelszavátés merevlemezjelszavait.
Lásd:„Felügyeletijelszó“ oldalszám:48
Engedélyezivagyletiltja aztafunkciót,amely védiaThinkPadSetup programelemeita felügyeletijelszóvalnem rendelkezőfelhasználók módosításaitól. Alapértelmezésszerintez Disabled.Habeállítja afelügyeletijelszót ésengedélyeziezta funkciót,senkimásnem változtathatjamega ThinkPadSetupelemeit.
Hakiválasztjaés engedélyeziaPassword
atunattendedboot
lehetőséget,aképernyőn megjelenikajelszót
.
6.fejezet.Részleteskongurálás79
Page 96
6.táblázatASecuritymenüelemei(folytatás)
MenüelemAlmenüeleme
Passwordatrestart•Disabled
SetMinimumLength
Power-OnPassword
HardDiskxPassword•Disabled
VálasztásilehetőségMegjegyzések
kérőablak,amikora számítógépetbekapcsolja –akárkikapcsolt,akár hibernáltállapotból.Ha aDisabledlehetőséget választja,ajelszókérő ablaknemjelenik meg;aszámítógép elindulésbetöltiaz operációsrendszert.A jogosulatlanhozzáférés megakadályozása érdekébenállítsonbe felhasználóhitelesítéstaz operációsrendszerben.
APasswordatrestart
•Enabled
•Disabled
•xcharacters(4≤x≤12)
•Disabled
•Enabled
•Enabled
kiválasztásávalés engedélyezésévela számítógépújraindításakor megjelenikajelszókérő ablak.HaaDisabled lehetőségetválasztja, ajelszókérőablaknem jelenikmeg;aszámítógép elindulésbetöltiaz operációsrendszert.A jogosulatlanhozzáférés megakadályozása érdekébenállítsonbe felhasználóhitelesítéstaz operációsrendszerben.
Bekapcsolásiésa merevlemezjelszavak minimálishosszának megadása.Habeállítja afelügyeletijelszót,és megadjaajelszavak minimálishosszát,senki másnemmódosíthatjaa hosszt.
Lásd:„Bekapcsolási jelszó“oldalszám:46.
Részletek: „Merevlemezjelszavak“ oldalszám:46
80Felhasználóikézikönyv
Megjegyzések:
•AHardDisk1a számítógépbebeépített merevlemez-meghajtót jelenti.
•AHardDisk2 csakakkorjelenik megaPassword almenüben,haaSerial
Page 97
6.táblázatASecuritymenüelemei(folytatás)
MenüelemAlmenüeleme
Fingerprint
VálasztásilehetőségMegjegyzések
PredesktopAuthentication•Disabled
•Enabled
ReaderPriority•External➙Internal
•InternalOnly
SecurityMode
•Normal
•High
PasswordAuthentication•Disabled
•Enabled
ResetFingerprintData•Enter
UltrabayEnhanced bővítőhelyenvan beépítettmásodlagos merevlemez-meghajtó.
Engedélyezivagyletiltjaaz ujjlenyomat-hitelesítés operációsrendszer betöltéseelőttihasználatát.
HaazExternal➙Internal vankiválasztva,arendszer azthasználja,amennyiben vancsatlakoztatvakülső ujjlenyomat-olvasó. Ellenkezőesetbenbelső ujjlenyomat-olvasót használ.AzInternal Onlybeállítássalarendszer belsőujjlenyomat-olvasót használ.
Haaz ujjlenyomat-hitelesítés sikertelen,aszámítógépet jelszóbeírásávalmég elindíthatja.HaaNormal beállítástválasztotta, adjamegabekapcsolási jelszótvagyafelügyeleti jelszót,haaHighbeállítást választotta,adjamega felügyeletijelszót.
Engedélyezivagyletiltja ajelszó-hitelesítést.Ez azelemmagasbiztonsági módkiválasztásaesetén jelenikmeg.
Ezzelabeállítássaltörli azujjlenyomat-olvasóban tároltösszesadatot,a beállításokatpediggyári alapértelmezésreállítja vissza(pl.bekapcsolási biztonságifunkció, LED-jelzésekstb.).Emiatt akorábbanbeállítottegyik bekapcsolásibiztonsági funkciósemműködik mindaddig,amígazokat azujjlenyomat-olvasó szoftverbennem engedélyeziismét.
6.fejezet.Részleteskongurálás81
Page 98
6.táblázatASecuritymenüelemei(folytatás)
MenüelemAlmenüeleme
SecurityChip
VálasztásilehetőségMegjegyzések
SecurityChip
SecurityReportingOptionsAkövetkezőSecurity
ClearSecurityChip
•Active
•Inactive
•Disabled
•Enter
AzActivebeállításnál működikabiztonságichip. AzInactivebeállítással aSecurityChiplátható ugyan,denemműködik. ADisabledbeállításnála securitychiprejtvemarad, nemműködik.
ReportingOptions lehetőségekbe-,illetve kikapcsolása:
•BIOSROMString Reporting(Windows7) vagyUEFIROMString Reporting(Windows
8):BIOSszöveges karakterlánc
•CMOSReporting: CMOS-adatok
•NVRAMReporting: AssetIDazonosítóban tároltbiztonságiadatok
•SMBIOSReporting: SMBIOS-adatok
Atitkosításikulcstörlése.
IntelTXTFeature•Disabled
PhysicalPresencefor Provisioning
PhysicalPresenceforClear
Megjegyzés:Csakakkor jelenikmegezabeállítás, haasecuritychipbeállítása Active.
AzIntelT rustedExecution
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
Technologybe-,illetve kikapcsolása.
Ezalehetőségengedélyezi vagyletiltjaabiztonsági chipbeállításainak módosításátjóváhagyó üzenetet.
Ezalehetőségengedélyezi vagyletiltjaabiztonsági chiptörlésétjóváhagyó üzenetet.
82Felhasználóikézikönyv
Page 99
6.táblázatASecuritymenüelemei(folytatás)
MenüelemAlmenüeleme
UEFIBIOSUpdateOption vagyUEFIFirmware UpdateOption
FlashBIOSUpdatingby End-Users(Windows7) FlashFirmwareUpdating byEnd-Users
SecureRollBackPrevention
MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled
Virtualization
IntelVirtualization Technology
IntelVT-dFeature•Disabled
VálasztásilehetőségMegjegyzések
•Disabled
•Enabled
AzEnabledbeállításnál azösszesfelhasználó frissíthetiazUEFIBIOS programot.ADisabled beállításnálcsaka felügyeletijelszóbirtokában lévőszemélyfrissíthetiaz UEFIBIOSprogramot.
•Disabled
•Enabled
AzEnabledlehetőséget választvafrissítheti(ash) azUEFIBIOSkorábbi verzióit
Egyesszámítógépes
•Enabled
vírusokésférgek kódokfuttatásával memóriapufferek túlcsordulásátokozhatják ott,aholcsakadatok feldolgozásaengedélyezett. Haazoperációsrendszerrel használhatóaData ExecutionPrevention funkció,azEnabled beállítássalmegvédheti aszámítógépetazilyen vírusokésférgekelleni támadásoktól.Ha azEnabledbeállítás aktiválásautánazt tapasztalja,hogyaz alkalmazásnemfut megfelelően,válassza aDisabledelemet,majd állítsavisszaabeállítást.
•Disabled
•Enabled
AzEnabledbeállítás aktiválásaeseténa VMM(VirtualMachine Monitor)kihasználhatjaa VirtualizationT echnology általbiztosítottkibővített hardverfunkciókat.
AzIntelVT-daDirectedI/O
•Enabled
funkcióIntelVirtualization Technologyeljárása. Bekapcsoltállapotban aVMMI/Ovirtualizációra használhatjafelarendszer infrastruktúráját.
Megjegyzés:Ezaz almenüAMDprocesszorral felszereltmodellekennem használható.
6.fejezet.Részleteskongurálás83
Page 100
6.táblázatASecuritymenüelemei(folytatás)
MenüelemAlmenüeleme Anti-Theft
IntelATModuleActivation•Disabled
IntelATSuspend
ComputraceModule Activation
VálasztásilehetőségMegjegyzések
BekapcsolásávalazUEFI
•Enabled
•PermanentlyDisabled
•Enter
•Disabled
•Enabled
•PermanentlyDisabled
BIOSfelületaktiválhatjaaz Intelopcionálislopásgátló szolgáltatását,azIntel AT-modult.
Megjegyzés:HaazIntel AT-modulaktiválását
PermanentlyDisabled
értékreállítja,abeállítást többénemfogjatudni engedélyezni.
Ezalehetőségcsakakkor jelenikmeg,haalopásgátló funkcióengedélyezett.
AzIntellopásgátló szolgáltatásfelfüggesztési ablakamegjelenika következőindításkora felfüggesztésimódba történőbelépéshez.
BekapcsolásávalazUEFI BIOSfelületaktiváljaa Computracemodult.A ComputraceazAbsolute Softwareopcionális meggyelőszolgáltatása.
SecureBoot
SecureBoot
PlatformMode
SecureBootMode•StandardMode
•Disabled
•Enabled
•UserMode
•SetupMode
•CustomMode
Megjegyzés:Haa Computracemodul aktiválásátPermanently Disabledértékreállítja,a beállításttöbbénemfogja tudniengedélyezni.
AzUEFISecureBoot lehetőségengedélyezése vagyletiltása.AzEnable lehetőségetválasztva megakadályozzaa jogosulatlanoperációs rendszerekrendszerindítás sorántörténőfuttatását. ADisabledlehetőséget választvabármilyen operációsrendszer futtathatóarendszerindítás során.
Arendszerműködési módjánakmegadása.
Aztjelzi,hogyaSecure Bootmódnormálmódban vagyegyénimódbanvan.
84Felhasználóikézikönyv
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use