How it Works
Lenovo
Loading...
T
Loading...
Loading...
ThinkPad X1 Carbon
Adaptive Keyboard Deployment Guide [da]
26 pgs274.38 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [de]
26 pgs280.25 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [es]
26 pgs276.49 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [fi]
26 pgs330.41 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [fr]
26 pgs280.43 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [it]
26 pgs275.87 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [ko]
26 pgs460.22 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [nl]
26 pgs272.83 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [pt]
26 pgs275.92 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [pt]
26 pgs276.76 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [sv]
26 pgs268.64 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [zc]
26 pgs504.39 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [zh]
26 pgs588.18 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ar]
20 pgs468.47 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [bg]
20 pgs326.75 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [cs]
20 pgs318.98 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [de]
20 pgs320.35 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [el]
20 pgs271.84 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [es]
20 pgs306.85 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [fr]
20 pgs344.55 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [he]
18 pgs461.7 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [hu]
20 pgs307.59 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [id]
20 pgs322.98 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ja]
20 pgs527.93 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ja]
26 pgs708.61 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ko]
20 pgs431.62 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [pl]
20 pgs326.5 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [pt]
20 pgs308.74 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [pt]
20 pgs314.61 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ro]
20 pgs336.08 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ru]
20 pgs319.17 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sk]
20 pgs316.23 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sl]
52 pgs768.21 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sr]
20 pgs303.69 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sv]
84 pgs1.05 Mb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [tr]
20 pgs311.17 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [uk]
20 pgs339.63 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [zc]
20 pgs458.81 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [zh]
20 pgs456.59 Kb0
Användarhandbok [sv]
134 pgs1.74 Mb0
Benutzerhandbuch [de]
150 pgs1.88 Mb0
Brugervejledning [da]
136 pgs1.76 Mb0
Brukerhåndbok [no]
136 pgs1.76 Mb0
Felhasználói Kézikönyv [hu]
142 pgs1.81 Mb0
Ghidul Utilizatorului [ro]
138 pgs1.78 Mb0
Guia Do Usuário [pt]
140 pgs1.81 Mb0
Guida Per L'utente [it]
144 pgs1.83 Mb0
Handboek Voor De Gebruiker [nl]
144 pgs1.82 Mb0
Hardware Maintenance Manual
104 pgs18.31 Mb0
Hardware Maintenance Manual
116 pgs94.92 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, bs, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
122 pgs90.18 Mb0
Hardware maintenance manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
110 pgs124.16 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sv, th, tr, uk, zc, zh]
113 pgs41.43 Mb0
Hardware maintenance manual [ja]
98 pgs70.36 Mb0
Hardware maintenance manual [ja]
100 pgs60.56 Mb0
Hardware maintenance manual [ja]
110 pgs124.83 Mb0
Hardware Maintenance Manual [ja]
122 pgs93.64 Mb0
Käyttöopas [fi]
140 pgs1.76 Mb0
Maintenance Manual
98 pgs53.04 Mb0
Manual D'utilisation [fr]
146 pgs1.86 Mb0
Manual De Utilizador [pt]
146 pgs1.84 Mb0
Panduan Pengguna
140 pgs1.77 Mb0
Podręcznik Użytkownika [pl]
144 pgs1.81 Mb0
Používateľská Príručka [sk]
140 pgs1.79 Mb0
Safety and Setup Guide [ar]
2 pgs5.05 Mb0
Safety and Setup Guide [ar]
12 pgs3.22 Mb0
Safety and Setup Guide [ar]
10 pgs3.29 Mb0
Safety and Setup Guide [bg]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [bg]
14 pgs1.31 Mb0
Safety and Setup Guide [bg]
10 pgs1.62 Mb0
Safety and Setup Guide [cs]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [cs]
14 pgs1.61 Mb0
Safety and Setup Guide [cs]
10 pgs981.98 Kb0
Safety and Setup Guide [de]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [de]
14 pgs1.57 Mb0
Safety and Setup Guide [de]
10 pgs1.19 Mb0
Safety and Setup Guide [el]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [el]
14 pgs1.76 Mb0
Safety and Setup Guide [el]
12 pgs1.23 Mb0
Safety and Setup Guide [en, da, fi, hr, it, nb, nl, sv, th]
13 pgs1.35 Mb0
Safety and Setup Guide [en, da, fi, hr, it, nb, nl, th]
10 pgs923.01 Kb0
Safety and Setup Guide [es]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [es]
14 pgs1.56 Mb0
Safety and Setup Guide [es]
10 pgs926.09 Kb0
Safety and Setup Guide [fr]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [fr]
14 pgs1.5 Mb0
Safety and Setup Guide [fr]
12 pgs1.04 Mb0
Safety and Setup Guide [he]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [he]
12 pgs3.31 Mb0
Safety and Setup Guide [he]
10 pgs3.27 Mb0
Safety and Setup Guide [hu]
2 pgs5.05 Mb0
Safety and Setup Guide [hu]
14 pgs1.64 Mb0
Safety and Setup Guide [hu]
10 pgs1.11 Mb0
Safety and Setup Guide [id]
2 pgs5.02 Mb0
Safety and Setup Guide [id]
14 pgs1.29 Mb0
Safety and Setup Guide [id]
10 pgs1.09 Mb0
Safety and Setup Guide [ja]
14 pgs1.38 Mb0
Safety and Setup Guide [ja]
12 pgs1.05 Mb0
Safety and Setup Guide [ja]
10 pgs1.09 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
2 pgs5.06 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
14 pgs1.35 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
12 pgs1.16 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
10 pgs1.13 Mb0
Safety and Setup Guide [pl]
2 pgs5 Mb0
Safety and Setup Guide [pl]
14 pgs1.35 Mb0
Safety and Setup Guide [pl]
10 pgs1.16 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
14 pgs1.52 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
2 pgs5.04 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
10 pgs957.16 Kb0
Safety and Setup Guide [pt]
10 pgs1 Mb0
Safety and Setup Guide [ro]
14 pgs1.6 Mb0
Safety and Setup Guide [ro]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [ro]
10 pgs1.03 Mb0
Safety and Setup Guide [ru]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [ru]
14 pgs1.64 Mb0
Safety and Setup Guide [ru]
12 pgs1.24 Mb0
Safety and Setup Guide [sk]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [sk]
14 pgs1.6 Mb0
Safety and Setup Guide [sk]
10 pgs1 Mb0
Safety and Setup Guide [sl]
6 pgs14.92 Mb0
Safety and Setup Guide [sl]
40 pgs3.68 Mb0
Safety and Setup Guide [sl]
30 pgs2.69 Mb0
Safety and Setup Guide [sr]
2 pgs5.05 Mb0
Safety and Setup Guide [sr]
14 pgs1.62 Mb0
Safety and Setup Guide [sr]
10 pgs1.19 Mb0
Safety and Setup Guide [sv]
10 pgs24.68 Mb0
Safety and Setup Guide [sv]
41 pgs10.45 Mb0
Safety and Setup Guide [tr]
2 pgs5.1 Mb0
Safety and Setup Guide [tr]
14 pgs1.63 Mb0
Safety and Setup Guide [tr]
10 pgs3.11 Mb0
Safety and Setup Guide [uk]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [uk]
10 pgs1.11 Mb0
Safety and Setup Guide [zc]
12 pgs1.4 Mb0
Safety and Setup Guide [zc]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [zh]
2 pgs5.13 Mb0
Safety and Setup Guide [zh]
12 pgs1.46 Mb0
Safety and Setup Guide [zh]
10 pgs1.48 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide
2 pgs1.2 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ar]
10 pgs4.77 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ar]
2 pgs1.42 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bg]
11 pgs1.98 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bg]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [cs]
10 pgs947.29 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [cs]
2 pgs3.72 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [da]
10 pgs855.34 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [da]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [de]
12 pgs1.54 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [de]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [el]
12 pgs1.92 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [el]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [en, es]
10 pgs1.26 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [es]
12 pgs4.86 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [es]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fi]
10 pgs850.19 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fi]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fr]
12 pgs1.54 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fr]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [he]
10 pgs4.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [he]
2 pgs1.37 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hr]
11 pgs1.89 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hu]
12 pgs1.61 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hu]
2 pgs1.17 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [id]
12 pgs1.53 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [it]
10 pgs857.79 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [it]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ja]
12 pgs1.65 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ja]
2 pgs3.75 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ko]
12 pgs794.79 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ko]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nb]
11 pgs1.73 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nb]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nl]
10 pgs1.47 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nl]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pl]
12 pgs4.9 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pl]
2 pgs3.73 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pt]
12 pgs4.82 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pt]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ro]
10 pgs4.84 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ro]
2 pgs3.7 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ru]
12 pgs5.14 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ru]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sk]
12 pgs4.89 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sk]
2 pgs3.72 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sl]
10 pgs4.82 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sl]
2 pgs3.71 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sr]
12 pgs4.84 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sr]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sv]
10 pgs4.75 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sv]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [th]
12 pgs917.03 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [th]
2 pgs1.15 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [tr]
10 pgs949.74 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [tr]
2 pgs3.79 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [uk]
12 pgs1.17 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [uk]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zc]
2 pgs1.16 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zh]
10 pgs3.18 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ar]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [bg]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [cs]
2 pgs1.31 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [da]
2 pgs1.83 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [de]
2 pgs1.85 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [el]
2 pgs1.91 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [fi]
2 pgs1.26 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [fr]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [he]
2 pgs2.06 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [hr]
2 pgs1.31 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [hu]
2 pgs1.29 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [id]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [it]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ja]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ko]
2 pgs1.33 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [nl]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [pl]
2 pgs1.32 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [pt]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [pt]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ro]
2 pgs1.32 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ru]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sk]
2 pgs1.32 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sl]
2 pgs1.31 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sr]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sv]
2 pgs1.27 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [tr]
2 pgs1.33 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [zc]
9 pgs4.79 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [zc, zh]
2 pgs1.89 Mb0
Safety, Warranty, And Setup Manual
2 pgs754.12 Kb0
Setup Guide
8 pgs821.19 Kb0
Setup Guide [ar, es]
12 pgs817.94 Kb0
Setup Guide [ar, es, fr, pt]
14 pgs759.23 Kb0
Setup Guide [bg, el, pl]
11 pgs790.61 Kb0
Setup Guide [bg, el, pl, ro, sh]
14 pgs584.58 Kb0
Setup Guide [cs, hr, hu]
12 pgs749.84 Kb0
Setup Guide [cs, hr, hu, sk, sl]
14 pgs531.65 Kb0
Setup Guide [da, fi, nb]
12 pgs650.12 Kb0
Setup Guide [da, fi, nb, sv]
14 pgs623.09 Kb0
Setup Guide [de, fr, it, nl]
12 pgs631.56 Kb0
Setup Guide [de, it, nl, pt]
14 pgs729.97 Kb0
Setup Guide [en, es, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sv, th, tr]
6 pgs455.42 Kb0
Setup Guide [he, ru, tr, uk]
14 pgs747.1 Kb0
Setup Guide [id]
7 pgs635.58 Kb0
Setup Guide [id, ja, ko, th, zh]
10 pgs907.6 Kb0
Setup Guide [ja, ko, zc, zh]
10 pgs932.56 Kb0
Setup Guide [uk]
10 pgs649.4 Kb0
Setup Guide [zc]
6 pgs700.79 Kb0
Setup Manual
2 pgs4.93 Mb0
Setup Manual
11 pgs4.99 Mb0
Specifications
4 pgs829.87 Kb0
Uputstvo Za Korisnike
140 pgs1.79 Mb0
User Guide [ar]
134 pgs9.71 Mb0
User Guide [ar]
152 pgs6.01 Mb0
User Guide [ar]
158 pgs6.55 Mb0
User Guide [ar]
130 pgs3.07 Mb0
User Guide [ar]
144 pgs11.84 Mb0
User Guide [ar]
108 pgs6.74 Mb0
User Guide [bg]
158 pgs9.51 Mb0
User Guide [bg]
179 pgs3.92 Mb0
User Guide [bg]
185 pgs4.28 Mb0
User Guide [bg]
162 pgs11.53 Mb0
User Guide [bg]
179 pgs4.16 Mb0
User Guide [bg]
180 pgs4.44 Mb0
User Guide [bg]
122 pgs6.63 Mb0
User Guide [cs]
148 pgs9.46 Mb0
User Guide [cs]
167 pgs3.89 Mb0
User Guide [cs]
169 pgs4.25 Mb0
User Guide [cs]
144 pgs2.67 Mb0
User Guide [cs]
156 pgs11.49 Mb0
User Guide [cs]
169 pgs4.12 Mb0
User Guide [cs]
114 pgs6.6 Mb0
User Guide [da]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [da]
165 pgs3.86 Mb0
User Guide [da]
169 pgs4.22 Mb0
User Guide [da]
144 pgs2.64 Mb0
User Guide [da]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [da]
169 pgs4.1 Mb0
User Guide [da]
166 pgs4.37 Mb0
User Guide [da]
110 pgs6.59 Mb0
User Guide [de]
158 pgs9.5 Mb0
User Guide [de]
187 pgs4.34 Mb0
User Guide [de]
179 pgs3.98 Mb0
User Guide [de]
156 pgs2.76 Mb0
User Guide [de]
164 pgs11.52 Mb0
User Guide [de]
187 pgs4.22 Mb0
User Guide [de]
182 pgs4.49 Mb0
User Guide [de]
118 pgs6.63 Mb0
User Guide [el]
160 pgs9.54 Mb0
User Guide [el]
185 pgs4.04 Mb0
User Guide [el]
189 pgs4.4 Mb0
User Guide [el]
174 pgs11.57 Mb0
User Guide [el]
122 pgs6.65 Mb0
User Guide [en, el, uk, zh]
142 pgs2.98 Mb0
User Guide [en, es, uk]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [es]
156 pgs9.5 Mb0
User Guide [es]
175 pgs3.95 Mb0
User Guide [es]
181 pgs4.31 Mb0
User Guide [es]
148 pgs2.72 Mb0
User Guide [es]
160 pgs11.52 Mb0
User Guide [es]
179 pgs4.19 Mb0
User Guide [es]
174 pgs4.46 Mb0
User Guide [es]
114 pgs6.63 Mb0
User Guide [fi]
148 pgs9.43 Mb0
User Guide [fi]
171 pgs4.18 Mb0
User Guide [fi]
167 pgs3.84 Mb0
User Guide [fi]
150 pgs2.63 Mb0
User Guide [fi]
154 pgs11.44 Mb0
User Guide [fi]
171 pgs4.06 Mb0
User Guide [fi]
170 pgs4.35 Mb0
User Guide [fi]
110 pgs6.58 Mb0
User Guide [fr]
150 pgs9.51 Mb0
User Guide [fr]
177 pgs3.99 Mb0
User Guide [fr]
183 pgs4.35 Mb0
User Guide [fr]
158 pgs11.54 Mb0
User Guide [fr]
177 pgs4.22 Mb0
User Guide [fr]
116 pgs6.64 Mb0
User Guide [he]
124 pgs9.54 Mb0
User Guide [he]
146 pgs5.83 Mb0
User Guide [he]
154 pgs6.36 Mb0
User Guide [he]
120 pgs2.95 Mb0
User Guide [he]
132 pgs11.58 Mb0
User Guide [he]
102 pgs6.65 Mb0
User Guide [hr]
148 pgs9.47 Mb0
User Guide [hr]
171 pgs3.9 Mb0
User Guide [hr]
173 pgs4.25 Mb0
User Guide [hr]
148 pgs2.67 Mb0
User Guide [hr]
158 pgs11.5 Mb0
User Guide [hr]
173 pgs4.13 Mb0
User Guide [hr]
170 pgs4.41 Mb0
User Guide [hr]
114 pgs6.6 Mb0
User Guide [hu]
152 pgs9.47 Mb0
User Guide [hu]
176 pgs4.28 Mb0
User Guide [hu]
174 pgs3.93 Mb0
User Guide [hu]
148 pgs2.71 Mb0
User Guide [hu]
158 pgs11.49 Mb0
User Guide [hu]
172 pgs4.15 Mb0
User Guide [hu]
170 pgs4.43 Mb0
User Guide [hu]
116 pgs6.6 Mb0
User Guide [id]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [id]
171 pgs3.86 Mb0
User Guide [id]
175 pgs4.23 Mb0
User Guide [id]
154 pgs11.47 Mb0
User Guide [id]
171 pgs4.1 Mb0
User Guide [id]
112 pgs6.59 Mb0
User Guide [it]
148 pgs9.49 Mb0
User Guide [it]
179 pgs4.3 Mb0
User Guide [it]
175 pgs3.93 Mb0
User Guide [it]
150 pgs2.71 Mb0
User Guide [it]
154 pgs11.51 Mb0
User Guide [it]
170 pgs4.45 Mb0
User Guide [it]
112 pgs6.62 Mb0
User Guide [ja]
150 pgs4.79 Mb0
User Guide [ja]
179 pgs5.15 Mb0
User Guide [ja]
148 pgs3.5 Mb0
User Guide [ja]
175 pgs5.04 Mb0
User Guide [ja]
158 pgs4.85 Mb0
User Guide [ja]
110 pgs3.84 Mb0
User Guide [ko]
144 pgs4.09 Mb0
User Guide [ko]
163 pgs4.28 Mb0
User Guide [ko]
169 pgs4.65 Mb0
User Guide [ko]
138 pgs3 Mb0
User Guide [ko]
167 pgs4.53 Mb0
User Guide [ko]
152 pgs4.13 Mb0
User Guide [ko]
164 pgs4.81 Mb0
User Guide [ko]
106 pgs3.13 Mb0
User Guide [nb]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [nb]
169 pgs4.21 Mb0
User Guide [nb]
167 pgs4.09 Mb0
User Guide [nb]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [nb]
110 pgs6.59 Mb0
User Guide [nl]
150 pgs9.48 Mb0
User Guide [nl]
179 pgs4.29 Mb0
User Guide [nl]
175 pgs3.93 Mb0
User Guide [nl]
150 pgs2.7 Mb0
User Guide [nl]
177 pgs4.16 Mb0
User Guide [nl]
156 pgs11.5 Mb0
User Guide [nl]
112 pgs6.61 Mb0
User Guide [pl]
154 pgs9.48 Mb0
User Guide [pl]
173 pgs3.93 Mb0
User Guide [pl]
177 pgs4.28 Mb0
User Guide [pl]
150 pgs2.7 Mb0
User Guide [pl]
175 pgs4.16 Mb0
User Guide [pl]
164 pgs11.51 Mb0
User Guide [pl]
172 pgs4.44 Mb0
User Guide [pl]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [pt]
152 pgs9.49 Mb0
User Guide [pt]
148 pgs9.48 Mb0
User Guide [pt]
183 pgs4.3 Mb0
User Guide [pt]
177 pgs3.94 Mb0
User Guide [pt]
173 pgs3.93 Mb0
User Guide [pt]
177 pgs4.29 Mb0
User Guide [pt]
148 pgs2.7 Mb0
User Guide [pt]
148 pgs2.71 Mb0
User Guide [pt]
179 pgs4.18 Mb0
User Guide [pt]
175 pgs4.17 Mb0
User Guide [pt]
158 pgs11.51 Mb0
User Guide [pt]
156 pgs11.5 Mb0
User Guide [pt]
172 pgs4.45 Mb0
User Guide [pt]
114 pgs6.61 Mb0
User Guide [pt]
114 pgs6.62 Mb0
User Guide [ro]
154 pgs12.69 Mb0
User Guide [ro]
177 pgs4.28 Mb0
User Guide [ro]
175 pgs3.92 Mb0
User Guide [ro]
148 pgs2.68 Mb0
User Guide [ro]
169 pgs4.15 Mb0
User Guide [ro]
160 pgs11.5 Mb0
User Guide [ro]
172 pgs4.43 Mb0
User Guide [ro]
118 pgs6.62 Mb0
User Guide [ru]
179 pgs3.91 Mb0
User Guide [ru]
158 pgs2.67 Mb0
User Guide [sh]
150 pgs9.48 Mb0
User Guide [sh]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [sk]
150 pgs9.46 Mb0
User Guide [sk]
175 pgs3.91 Mb0
User Guide [sk]
179 pgs4.27 Mb0
User Guide [sk]
148 pgs2.69 Mb0
User Guide [sk]
173 pgs4.15 Mb0
User Guide [sk]
154 pgs11.48 Mb0
User Guide [sk]
170 pgs4.41 Mb0
User Guide [sk]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [sl]
148 pgs9.46 Mb0
User Guide [sl]
171 pgs3.9 Mb0
User Guide [sl]
173 pgs4.25 Mb0
User Guide [sl]
146 pgs2.66 Mb0
User Guide [sl]
171 pgs4.13 Mb0
User Guide [sl]
154 pgs11.48 Mb0
User Guide [sl]
168 pgs4.4 Mb0
User Guide [sl]
112 pgs6.6 Mb0
User Guide [sr]
173 pgs3.91 Mb0
User Guide [sr]
175 pgs4.26 Mb0
User Guide [sr]
148 pgs2.69 Mb0
User Guide [sr]
173 pgs4.14 Mb0
User Guide [sr]
158 pgs11.5 Mb0
User Guide [sr]
170 pgs4.42 Mb0
User Guide [sv]
146 pgs9.43 Mb0
User Guide [sv]
169 pgs4.2 Mb0
User Guide [sv]
165 pgs3.85 Mb0
User Guide [sv]
144 pgs2.63 Mb0
User Guide [sv]
167 pgs4.08 Mb0
User Guide [sv]
152 pgs11.64 Mb0
User Guide [sv]
110 pgs6.58 Mb0
User Guide [th]
184 pgs9.56 Mb0
User Guide [th]
196 pgs12.24 Mb0
User Guide [th]
222 pgs5.39 Mb0
User Guide [th]
192 pgs11.58 Mb0
User Guide [th]
225 pgs7.83 Mb0
User Guide [th]
144 pgs6.67 Mb0
User Guide [tr]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [tr]
177 pgs3.87 Mb0
User Guide [tr]
173 pgs4.18 Mb0
User Guide [tr]
152 pgs2.66 Mb0
User Guide [tr]
171 pgs4.07 Mb0
User Guide [tr]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [tr]
112 pgs6.59 Mb0
User Guide [uk]
114 pgs6.62 Mb0
User Guide [zc]
142 pgs4.43 Mb0
User Guide [zc]
162 pgs4.26 Mb0
User Guide [zc]
168 pgs4.77 Mb0
User Guide [zc]
128 pgs3.03 Mb0
User Guide [zc]
164 pgs4.66 Mb0
User Guide [zc]
150 pgs4.67 Mb0
User Guide [zc]
110 pgs3.38 Mb0
User Guide [zh]
134 pgs4.39 Mb0
User Guide [zh]
149 pgs4.45 Mb0
User Guide [zh]
157 pgs4.82 Mb0
User Guide [zh]
142 pgs4.45 Mb0
User Guide [zh]
153 pgs5.69 Mb0
User Guide [zh]
106 pgs3.51 Mb0
User Manual
154 pgs2.79 Mb0
User manual
185 pgs4.28 Mb0
User manual
183 pgs4.16 Mb0
User manual
164 pgs2.28 Mb0
User manual
158 pgs9.51 Mb0
User Manual
110 pgs5.32 Mb0
User Manual
118 pgs2.98 Mb0
User Manual
124 pgs2.52 Mb0
User Manual
124 pgs2.7 Mb0
User Manual
134 pgs1.75 Mb0
User Manual
172 pgs3.94 Mb0
User Manual
167 pgs3.87 Mb0
User Manual
176 pgs5.58 Mb0
User Manual [ar]
126 pgs3.12 Mb0
User Manual [el]
154 pgs1.94 Mb0
User Manual [es]
146 pgs1.84 Mb0
User Manual [fr]
152 pgs3 Mb0
User Manual [ja]
140 pgs3.36 Mb0
User Manual [ko]
134 pgs2.36 Mb0
Uživatelská Příručka [cs]
136 pgs1.77 Mb0
Vodič Za Korisnike
142 pgs1.79 Mb0
Vodič Za Uporabnika Manual [sl]
136 pgs1.76 Mb0
Warranty and Service Guide [ar]
12 pgs1.19 Mb0
Warranty and Service Guide [bg]
12 pgs971.2 Kb0
Warranty and Service Guide [cs]
12 pgs926.98 Kb0
Warranty and Service Guide [de]
12 pgs919.32 Kb0
Warranty and Service Guide [el]
12 pgs975.94 Kb0
Warranty and Service Guide [en, da, fi, hr, it, nb, nl, th]
12 pgs677.03 Kb0
Warranty and Service Guide [es]
12 pgs711.32 Kb0
Warranty and Service Guide [fr]
12 pgs924.82 Kb0
Warranty and Service Guide [he]
12 pgs1.16 Mb0
Warranty and Service Guide [hu]
12 pgs984.1 Kb0
Warranty and Service Guide [id]
12 pgs921.13 Kb0
Warranty and Service Guide [pl]
12 pgs958.35 Kb0
Warranty and Service Guide [pt]
12 pgs923.96 Kb0
Warranty and Service Guide [pt]
12 pgs903.25 Kb0
Warranty and Service Guide [ro]
12 pgs945.59 Kb0
Warranty and Service Guide [sk]
12 pgs946.94 Kb0
Warranty and Service Guide [sl]
36 pgs3.81 Mb0
Warranty and Service Guide [sr]
12 pgs957.79 Kb0
Warranty and Service Guide [sv]
56 pgs8.76 Mb0
Warranty and Service Guide [tr]
12 pgs939.71 Kb0
Warranty and Service Guide [uk]
12 pgs997.58 Kb0
Warranty and Service Guide [zc]
10 pgs794.49 Kb0
Warranty and Service Guide [zh]
12 pgs1.22 Mb0
Table of contents
Loading...

Lenovo ThinkPad X1 Carbon User Guide [cs]

Download
Uživatelskápříručka
ThinkPadX1Carbon
Poznámka:Předpoužitímtěchtoinformacíaproduktu,kterýpopisují,sinezapomeňtepřečístnásledující informace:
•Bezpečnostnípokynyainformaceozáruce
•RegulatoryNotice
•„Důležitébezpečnostníinstrukce“nastráncevi
•DodatekE„Upozornění“nastránce147
Třetívydání(březen2014) ©CopyrightLenovo2014.
UPOZORNĚNÍNAOMEZENÁPRÁVA:PokudjsoudatanebosoftwaredodáványvsouladusesmlouvouGeneral ServicesAdministration„GSA“,pakpoužívání,rozmnožovánínebozpřístupňováníjsoupředmětemomezeníuvedených vesmlouvěč.GS-35F-05925.
Obsah
Důležitéinformace...........v
Důležitébezpečnostníinstrukce.........vi
Stavy,kterévyžadujíokamžitouakci....vii
Bezpečnostnípokyny..........vii
Kapitola1.Přehledproduktu.....1
Umístěníovládacíchprvků,konektorůakontrolek
počítače..................1
Pohledzepředu.............1
Pohledzpravéstrany...........3
Pohledzlevéstrany............5
Pohledzespodu.............6
Pohledzezadu..............7
Kontrolkystavu.............8
Nalezenídůležitýchinformacíoproduktu.....9
Informaceotypuamodelupočítače.....9
InformaceocertifikaciICaFCCID......9
InformaceoCertifikátupravostisystému
Windows...............10
ŠtítekGML(GenuineMicrosoftLabel)....11
Vlastnosti.................11
Technickéúdaje..............13
Provozníprostředí.............13
ProgramyodspolečnostiLenovo.......14
PřístupkprogramůmodspolečnostiLenovov
operačnímsystémuWindows7......14
PřístupkprogramůmodspolečnostiLenovov
operačnímsystémuWindows8.1.....16
PřehledprogramůLenovo........16
Kapitola2.Použitípočítače.....19
Registracepočítače.............19
Častédotazy...............19
Použitívícedotykovéobrazovky........21
PoužitíklávesAdaptiveKeys.........25
PřehledklávesAdaptiveKeys.......26
RežimyklávesAdaptiveKeys.......27
FunkceklávesAdaptiveKeys.......28
Kombinacefunkčníchkláves.......31
Ovládáníjasu.............32
NastaveníklávesAdaptiveKeys......32
KlávesaWindows.............33
PoužitípolohovacíhozařízeníThinkPad.....34
Řízeníspotřeby..............35
Kontrolastavubaterie..........35
Použitínapájecíhoadaptéru........36
Nabíjeníbaterie............36
Maximalizacevýdržebaterie.......37
Správaenergiebaterie..........37
Režimyúsporyenergie..........37
Jakzacházetsbaterií..........38
Připojeníksíti...............40
PřipojeníksítiEthernet.........40
Bezdrátovápřipojení..........41
Prezentaceamultimédia...........45
Změnanastavenízobrazení........45
Připojeníprojektoruneboexterního
monitoru...............45
Nastaveníprezentace..........47
Použitídvoudisplejů..........47
Použitífunkcízvuku.............48
Použitíkamery...............48
Ovládánípomocígest............49
Kapitola3.Vyavášpočítač.....53
Přístupnostapohodlí............53
Ergonomickéinformace.........53
Jakdosáhnoutconejvětšíhopohodlí....54
Informaceopřístupnosti.........54
Cestovánísvašímpočítačem.........55
Radynacesty.............55
Cestovnípříslušenství..........55
Kapitola4.Zabezpečení.......57
Používáníhesel..............57
Zadáváníhesel.............57
Hesloprospuštění...........57
Hesloadministrátora..........58
Heslopevnéhodisku..........59
ZabezpečeníjednotkySSD..........61
Nastaveníbezpečnostníhočipu........62
Použitísnímačeotiskuprstu.........63
UpozorněnínasmazánídatzjednotkySSD...67
PoužitíbranFirewall............67
Ochranadatpředviry............67
Kapitola5.Obnovení–přehled...69
Informaceoobnovenívoperačnímsystému
Windows7................69
Vytvořeníapoužitímédiaproobnovu....69
Prováděníoperacízálohováníaobnovy...70
PoužitípracovníplochyRescueand
Recovery...............71
Vytvořeníapoužitízáchrannéhomédia...72
©CopyrightLenovo2014
i
Opětovnáinstalacepředinstalovaných
programůaovladačůzařízení.......73
Řešeníproblémůsobnovou.......73
Informaceoobnovenívoperačnímsystému
Windows8.1...............74
Obnovenípočítače...........74
Resetovánípočítačedovýchozíhostavuz
výroby................74
Použitípokročilýchmožnostíspuštění....75
Obnovaoperačníhosystému,pokudse
systémWindows8.1nepodaříspustit....75
Vytvořeníapoužitímédiaproobnovu....75
Kapitola6.Výměnazařízení.....77
Jakzabránitvýbojistatickéelektřiny......77
Vypnutívestavěnébaterie..........77
InstalacenebovýměnakartyMicroSIM.....78
Výměnazadníhokrytu............79
VýměnajednotkySSD............80
VýměnabezdrátovékartyLAN........82
InstalacenebovýměnabezdrátovékartyWAN..85
Kapitola7.Rozšířenífunkcí
počítače................89
ZjišťovánímožnostíThinkPad.........89
DokovacístaniceThinkPad..........89
Kapitola8.Pokročilákonfigurace..93
Instalacenovéhooperačníhosystému.....93
InstalaceoperačníhosystémuWindows7..93
InstalaceoperačníhosystémuWindows8.1.94
Instalaceovladačůzařízení..........95
PoužitíprogramuThinkPadSetup.......95
NabídkaMain.............96
NabídkaConfig............96
NabídkaDate/Time...........100
NabídkaSecurity............100
NabídkaStartup............104
NabídkaRestart............106
AktualizacesystémuUEFIBIOS......106
Použitísprávysystému...........106
Nastavenífunkcísprávy.........107
Kapitola9.Prevenceproblémů..109
Obecnérady,jakpředcházetproblémům....109
Zajištěníaktuálnostiovladačůzařízení.....110
Péčeopočítač...............111
Čistěníkrytupočítače..........112
Kapitola10.Řešeníproblémůs
počítačem..............115
Diagnózaproblémů.............115
Řešeníproblémů..............115
Počítačneodpovídá...........115
Rozlitítekutinynaklávesnici.......116
Chybovézprávy............116
Chybybezezpráv............117
Chybyhlášenépomocízvukovýchsignálů..118
Problémyspaměťovýmimoduly......118
Problémysesítí............119
Problémysklávesnicíajinýmipolohovacími
zařízeními...............120
Problémysdisplejemamultimediálními
zařízeními...............121
Problémysesnímačemotiskuprstu....125
Problémysbateriíanapájením......125
ProblémysjednotkouSSD........127
Problémysesoftwarem.........128
Problémysportyakonektory.......128
Kapitola11.Získánípodpory...129
NežbudetekontaktovatLenovo........129
Jakzískatpodporuaservis..........130
Použitídiagnostickýchprogramů......130
WebovástránkapodporyLenovo.....130
VoláníLenovo.............130
Zakoupenídalšíchslužeb..........131
DodatekA.Předpisy........133
Informaceobezdrátovémrozhraní.......133
Umístěníbezdrátovýchantén
UltraConnect™............134
Nalezenípředpisůohledněbezdrátovésítě..135 Upozorněnítýkajícíseklasifikacepřiexportu...135
Upozorněnínaelektronickévyzařování.....135
ProhlášeníoshoděsFCC(Federal
CommunicationsCommission)......135
PrůmyslovávyhláškaKanadyoshoděsemisní
třídouB...............136
Evropskáunie–shodasesměrnicítýkajícíse
elektromagnetickékompatibility......136
Německávyhláškaoshoděsemisnítřídou
B..................136
Korejskávyhláškaoshoděsemisnítřídou
B..................137
JaponskávyhláškaVCCIoshoděsemisní
třídouB...............137
Japonsképrohlášeníoshoděprovýrobky,
kterésezapojujídosítěsjmenovitýmproudem
do20Anafázi.............137
InformaceoslužbáchkproduktůmLenovona
Tchaj-wanu..............137
Eurasijskáznámkaprohlášeníoshodě.....137
iiUživatelskápříručka
DodatekB.OEEZaprohlášenío
recyklaci...............139
Důležitéinformacetýkajícíselikvidaceodpaduz elektrickýchaelektronickýchzařízení(OEEZ)...139
InformaceorecyklaciodpadůproJaponsko...139
InformaceorecyklacibateriíproBrazílii.....140
InformaceorecyklacibateriíproTchaj-wan...140 InformaceorecyklacibateriíproEvropskouunii..141 InformaceorecyklacibateriíproSpojenéstátya
Kanadu.................141
DodatekC.Směrniceoomezení
nebezpečnýchlátek(RoHS)....143
SměrniceRoHSproEvropskouunii......143
SměrniceRoHSproČínu..........143
SměrniceRoHSproIndii...........143
SměrniceRoHSproTurecko.........143
SměrniceRoHSproUkrajinu.........144
DodatekD.Informaceomodelu
ENERGYSTAR...........145
DodatekE.Upozornění.......147
Ochrannéznámky.............148
©CopyrightLenovo2014
iii
ivUživatelskápříručka

Důležitéinformace

Nížejsouuvedenydůležitérady,kterévámpomohouřádnězacházetsvašímpočítačem.Nebudete-li postupovatpodlenich,můžetovéstknepříjemnostemčizraněnímnebopočítačmůžeselhat.
Ochranaosobpředteplemgenerovanýmpočítačem.
Kdyžjepočítačzapnutýnebokdyžsenabíjíbaterie,můžesespodníčást neboopěrkyprorucezahřívat.T eplota,kterétytočástidosáhnou,závisína systémovéaktivitěanaúrovninabitíbaterie.
Dlouhodobýkontaktstělem,dokonceipřesoděv,můžebýtnepříjemnýnebo způsobitipopáleniny.
•Vyvarujtesedlouhodobějšíhokontakturukou,klínanebojakékolijinéčásti svéhotělasněkterouhorkoučástípočítače.
•Připoužíváníklávesnicedělejtepravidelnépřestávkytak,žezvedneterucez opěrekproruce.
Chraňtesepředteplemgenerovanýmnapájecímadaptérem.
Je-linapájecíadaptérpřipojenýkzásuvceakpočítači,zahříváse.
Dlouhodobýkontaktstělem,dokonceipřesoděv,můžezpůsobitpopáleniny.
•Používanéhonapájecíhoadaptérusenedotýkejtežádnoučástísvéhotěla.
•Nikdyjejnepoužívejtekzahřívánísvéhotěla.
Chraňtepočítačpředkapalinami.
Chraňtekabelypředpoškozením.
Udržujtetekutinyvdostatečnévzdálenostiodpočítače,abystezabránili kontaktupočítačestekutinouazamezilinebezpečíelektrickéhošoku.
Násilnézacházenískabelymůžemítzanásledekpoškozeníkabelů.
Komunikačnílinkynebokabelynapájecíhoadaptéru,myši,klávesnice,tiskárny adalšíchelektronickýchzařízeníveďtetak,abynaněnemohlnikdostoupnout neboonězakopnout,abynemohlodojítkjejichskřípnutípočítačemnebojinými objektyneboabynebylynaprostožádnýmzpůsobemvystavenyzacházení, kterébymohloohrozitprovozpočítače.
©CopyrightLenovo2014
v
Ochranapočítačeadatpřipřemístěnípočítače.
Opatrnézacházeníspočítačem.
Opatrnézacházeníspočítačem.
Předpřesunutímpočítačevybavenéhojednotkoupevnéhodiskuproveďtejeden znásledujícíchkrokůazkontrolujte,zdajehlavnívypínačvypnutýnebobliká:
•Vypnětepočítač.
•Převeďtepočítačdospánkovéhorežimu.
•Převeďtepočítačdorežimuhibernace.
Takpředejdetepoškozenípočítačeamožnéztrátědat.
Počítačnesmíteupustit,anijejvystavovatnárazům,poškrábání,namáháníkrutem, vibracímanitlaku.Napočítač,displejneboexternízařízenínepokládejtežádné těžképředměty.
•Používejtekvalitníbrašnu,kterázajišťujedostatečnétlumeníaochranu.
•Počítačnedávejtedoplnéhokufrunebotašky.
•Předvloženímpočítačedobrašnyověřte,žejepočítačvypnutý,vespánkovém režimunebovrežimuhibernace.Nedávejtepočítačdobrašny,je-lizapnutý.

Důležitébezpečnostníinstrukce

Poznámka:Nejdřívesipřečtětedůležitébezpečnostníinformace.
Tytoinformacevámpomohoubezpečněpoužívatvášnotebook.Uschovejtesidokumentacidodanous počítačemapostupujtevsouladusní.Instrukcevtomtodokumentuneměnípodmínky,zakterýchjste počítačpořídili,anipodmínkyOmezenézárukyLenovo záruce“vpříručceBezpečnostnípokynyainformaceozáruce,ježjedodávanásvašímpočítačem.
Bezpečnostzákazníkůjedůležitá.Naševýrobkyjsounavrženytak,abybylybezpečnéaúčinné.Osobní počítačejsouvšakelektronickázařízení.Napájecíkabely,napájecíadaptéryadalšísoučástimohouzpůsobit nebezpečnésituacevedoucíkúrazunebopoškozenímajetku,zvláštějsou-lipoužíványnesprávným způsobem.Totonebezpečísnížítetím,žebudetepostupovatpodlenávodukproduktu,žebudetedodržovat pokynyuvedenénaproduktuavdokumentaciažesipečlivěpřečteteinformacevtomtodokumentu. Dodržovánímpokynůuvedenýchvtomtodokumentuavdokumentacikproduktusebudetechránitpřed nebezpečímavytvořítebezpečnějšípracovníprostředíupočítače.
Poznámka:Tytoinstrukceobsahujíodkazynanapájecíadaptéryabaterie.Kroměpřenosnýchpočítačův provedenínotebookjsouněkteréprodukty(jakoreproduktoryamonitory)dodáványsexterníminapájecími adaptéry.Máte-litakovýprodukt,tytoinformaceplatíiproněj.Počítačeobsahujívnitřníbateriivelikosti mince,kteráposkytujenapájeníprosystémovéhodinyivdobě,kdypočítačnenípřipojenknapájení,takže sebezpečnostníinstrukceprobaterievztahujínavšechnypočítače.
®
.Dalšíinformacenajdetevčásti„Informaceo
viUživatelskápříručka

Stavy,kterévyžadujíokamžitouakci

Kpoškozeníproduktumůžedojítnesprávnýmpoužívánímnebozanedbánímúdržby.Některé poškozenímůžebýtnatolikzávažné,žebyproduktnemělbýtpoužíván,dokudnenízkontrolován apřípadněopravenautorizovanýmservisem.
Přizapínánívěnujtevýrobku,jakokaždémuelektronickémuzařízení,pozornost.Vevýjimečných případechmůžeteucítitčiuvidětdýmnebojiskryvyletujícízventilačníchotvorůproduktu. Nebomůžeteuslyšetzvukjakoprasknutínebozasyčení.Tytojevymohouznamenat,žeselhala vnitřníelektronickásoučástkatak,ženeohrožujebezpečnost.Takémohouznamenat,žedošlok nebezpečnéporuše.Nepodstupujtezbytečnérizikoanepokoušejtesevyřešitsituacisami.Další asistencivámposkytneservisnístředisko.Seznamtelefonníchčíselservisuapodporynaleznetena webovéstránce:
http://www.lenovo.com/support/phone
Počítačajehosoučástičastokontrolujtenaznámkypoškození,opotřebovánínebonebezpečí. Nejsou-livšechnysoučástivpořádku,výrobeknepoužívejte.Obraťtesenaservisnístřediskonebona výrobceproduktupronávod,jakproduktzkontrolovatapřípadněopravit.
Pokuddojdekněkterémuzvýjimečnýchpřípadůuvedenýchníže,přestaňtepoužívatprodukta odpojtehoodzdrojenapájeníatelekomunikačníchlinek,dokudnezískáteodservisníhostřediska pokynyprodalšípostup.
•Napájecíšňůryaadaptéry,zástrčky,chráničepřepětínebonapájecízdrojejsouprasklé,rozbiténebo jinakpoškozené.
•Známkypřehřátí,kouře,jiskerneboohně.
•Poškozeníbaterie(jakoprasklinyčipromáčknutí),výtokzbaterienebousazovánícizíhomateriálu nabaterii.
•Produktvydávápraskavýčisyčivýzvuknebozápach.
•Známky,ženapočítač,napájecíšňůručinapájecíadaptérbylavylitakapalinaneboupuštěnpředmět.
•Počítač,napájecíšňůranebonapájecíadaptérpřišlydostykustekutinou.
•Výrobekbylupuštěnnebojinakpoškozen.
•Produktnefungujenormálněpřidodržovánínávodukpoužití.
Poznámka:Zjistíte-liněkterýztěchtopřípadůuproduktu(jakojeprodlužovacíšňůra)odjinéhododavatele, nežjeLenovo,přestaňtedanýproduktpoužívat,dokudnezískáteodzástupcedodavateledalšípokynynebo odpovídajícínáhradu.

Bezpečnostnípokyny

Rizikoúrazučipoškozenímajetkusnížítedodržovánímnásledujícíchbezpečnostníchpravidel.
Servisaupgrady
Nepokoušejteseopravitproduktsami,pokudktomunedostanetepokynodservisníhostřediskaneboz příslušnédokumentace.Opravyzadávejtepouzeposkytovatelislužeb,kterýmáoprávněníkprovádění opravdanéhoproduktu.
Poznámka:Některédílypočítačemohouvyměnitzákazníci.Upgradyseobvykleoznačujíjakodoplňky. NáhradnídílyschválenéproinstalacizákazníkemjsouoznačoványjakoCRU(CustomerReplaceableUnits). SpolečnostLenovoposkytujedokumentacispokyny,kteréstanoví,kdyjeprozákazníkyvhodné,aby siinstalovalidoplňkynebovyměňovalijednotkyCRU.Přiinstalacinebovýměnědílůmusítedůsledně dodržovatvšechnypokyny.StavVypnutoindikátorunapájenínemusínezbytněznamenat,žejevproduktu nulováúroveňnapětí.Předsejmutímkrytůzezařízenívybavenéhonapájecíšňůrousevždypřesvědčte,
©CopyrightLenovo2014
vii
žejenapájenívypnutéažejeproduktodpojenodvšechzdrojůnapájení.Sjakýmikolivotázkamise obraťtenaservisnístředisko.
Ačkolivpoodpojenínapájecíšňůrynejsouvpočítačižádnépohyblivédíly,provašibezpečnostjsounutná následujícívarování.
POZOR: Nebezpečnépohyblivédíly.Nedotýkejteseprstyanijinýmičástmitěla.
POZOR:
PředvýměnoujednotkyCRUvypnětepočítačanežotevřetekryt,počkejtetřiažpětminut,abyse počítačochladil.
Napájecíšňůryanapájecízdroje
NEBEZPEČÍ
Používejtepouzenapájecíkabelyaadaptérynapájenídodávanévýrobcemproduktu.
Napájecíšňůrymusíbýtschválenyprobezpečnýprovoz.VNěmeckujetotypH05VV-F,3G,0,75
2
mm
nebovyšší.Vostatníchzemíchpoužijteodpovídajícívyhovujícítypy.
Nenamotávejtenapájecíšňůrunaadaptérnebojinýpředmět.Mohlabyserozedřít,prasknoutnebo zohýbat.T opředstavujebezpečnostníriziko.
Napájecíkabelyumístětetak,abyponichnikdonešlapal,nezakoploněneboabyjeneskříply nějaképředměty.
Napájecíšňůryaadaptérychraňtepředkapalinami.Napříkladnenechávejtenapájecíšňůrunebo adaptérvblízkostiumyvadel,van,záchodůnebopodlahumývanýchvodou.Kapalinymohou způsobitzkrat,zvláštěbyla-linapájecíšňůra(neboadaptér)nesprávněpoužívána.Kapalinymohou takézpůsobitpostupnoukorozikontaktůnapájecíšňůrynebokonektorů,kterámůžezpůsobit přehřátí.
Napájecíadatovékabelyvždypřipojujtevesprávnémpořadíaujistětese,žejsoubezpečněa úplnězapojenydozásuvek.
Nepoužívejtenapájecíadaptér,kterýmáznámkykorozenakolícíchzástrčkyprovstupstřídavého napětínebovykazujeznámkypřehřátí(napříkladdeformovanýplast)nazástrčcenebokdekolivna adaptéru.
viiiUživatelskápříručka
Nepoužívejtenapájecíkabely,jejichžkolíkynazástrčcenebokonektoruvykazujíznámkykoroze nebopřehřátí,nebokteréjsoujakýmkolivzpůsobempoškozeny.
Nezakrývejtenapájecíadaptérpřipojenýdoelektrickézásuvkylátkovýminebojinýmiobjekty, abynedošlokpřehřátí.
Prodlužovacíkabelyapodobnázařízení
Ověřte,žeprodlužovacíkabely,chráničepřepětí,nepřerušitelnézdrojenapájeníazásuvkyodpovídají požadavkůmproduktunaelektrickýpříkon.Tatozařízenínikdynepřetěžujte.Používáte-linapájecílišty, nepřekračujtedoporučenýpříkonnavstupu.Sotázkamiopříkonuapožadavcíchnanapájeníseobraťtena elektrotechnika.
Zástrčkyazásuvky
NEBEZPEČÍ
Pokudzásuvka,kterouchcetepoužítprovašezařízení,vykazujeznakypoškozenínebokoroze, nepoužívejteji,dokudneníopravenakvalifikovanýmelektrotechnikem.
Zástrčkuneohýbejteaneupravujte.Je-lizástrčkapoškozena,získejteodvýrobcenáhradu.
Doelektrickézásuvkynezapojujtekroměpočítačedalšídomácíčifiremnípřístrojesvelkou spotřebouelektřiny,jinaknestabilnínapětímůžepoškoditpočítač,datanebopřipojenázařízení.
Některéproduktymajítříkolíkovouzástrčku.Tatozástrčkasepoužívádouzemněnýchzásuvek. Tímsezvyšujebezpečnost.Nedávejtetytozástrčkydoneuzemněnýchzásuvek.Není-limožné zasunoutzástrčkudozásuvky,obraťtesenaelektrotechnika,abyvámdodalodpovídajícíadaptér nebouzemněnouzásuvku.Zásuvkynikdynepřetěžujte.Celkovýpříkonsystémubyneměl přesáhnout80procentjmenovitéhopříkonuobvodu.Sotázkamionapájeníapříkonuobvodůse obraťtenaelektrotechnika.
Ujistětese,žepoužívanázásuvkajesprávnězapojena,snadnodostupnáapoblížzařízení.Nápájecí kabelynenapínejtezpůsobem,kterýkabelynamáhá.
Elektrickázásuvkamusímítsprávnéhodnotynapětíaprouduproinstalovanýprodukt.
Zařízeníkelektrickýmzásuvkámpřipojujteaodpojujteopatrně.
Prohlášeníknapájecímuzdroji
NEBEZPEČÍ
Nikdyneodstraňujtekrytnanapájecímzdrojianižádnýdíl,nakterémjenásledujícíštítek.
©CopyrightLenovo2014
ix
Uvnitřkomponent,nakterýchjepřipevněntentoštítek,jenebezpečnénapětí,proudaúroveň energie.Uvnitřtakovýchkomponentnejsoužádnéopravitelnédíly.Máte-lipodezření,žetakovýdíl způsobujeproblém,obraťtesenaservisníhotechnika.
Externízařízení
POZOR: Běhemdoby,kdyjepočítačzapnutý,nepřipojujteanineodpojujtežádnékabelyexterníchzařízení, kroměkabelůrozhraníUSB,jinakmůžedojítkpoškozenípočítače.Chcete-lizabránitpotenciálnímu poškozenípřipojenýchzařízení,počkejtepovypnutípočítačealespoň5sekundapakteprveexterní zařízeníodpojte.
Všeobecnápoznámkakbaterii
NEBEZPEČÍ
OsobnípočítačevyrobenéspolečnostíLenovoobsahujíknoflíkovoubaterii,kteránapájísystémové hodiny.Mnohomobilníchproduktů,jakojsounapříkladpřenosnépočítačevprovedenínotebook, dálepoužívádobíjitelnoubateriipronapájenísystému,kterýnenímomentálnězapojenvsíti. BaterieodLenovobylytestoványzhlediskakompatibilitysvašímproduktemasmíbýtnahrazovány pouzeschválenýmibateriemi.
Nikdybateriineotvírejteanepokoušejtesejiopravit.Nepokoušejtesebaterierozmačkat, propíchnoutnebospálitanezkratujtejejichkontakty.Nevystavujtebateriivoděnebojiným kapalinám.Baterienabíjejtepouzepodlepokynůvdokumentacidodávanésbaterií.
Nesprávnézacházenísbateriímůžezpůsobit,žesebateriepřehřeje,dojdek„úniku“plynuz baterienebobaterievzplane.Je-libateriepoškozenanebozjistíte-li,žebaterietečenebože senajejíchkontaktechusazujecizorodýmateriál,přestaňtebateriipoužívatapořiďtesinovou bateriiodvýrobcebaterie.
Baterie,kterénebylydlouhopoužívány,mohouztrácetúčinnost.Uněkterýchbaterií(obzvláště Li-Ion)zvýšíponechánínepoužívanébaterievevybitémstavumožnostzkratubaterie,cožzkrátí životnostbaterieapředstavujebezpečnostníriziko.NenechávejtebaterieLi-Ionúplněvybít aneskladujtejevevybitémstavu.
Poznámkaklithiovéknoflíkovébaterii
NEBEZPEČÍ
Přinesprávnévýměněbateriehrozínebezpečíexploze.
Jezakázáno:
•Nechatbateriipřijítdostykusvodou
•Zahřívatbateriinavícenež100°C(212°F)
•Opravovatneborozebíratbaterii
Likvidacebateriemusíbýtprovedenapodlemístníchpředpisůanařízení.
NížeuvedenéprohlášenísevztahujenauživatelestátuKalifornie,USA.
Informaceochloristanu;Kalifornie:
xUživatelskápříručka
Produktyslithiovouknoflíkovoubateriíobsahujícíkysličníkmanganičitýmohouobsahovat chloristany.
Chloristanovémateriály–můžebýtnezbytnézvláštnízacházení.Viz http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
Upozorněnítýkajícísevestavěnédobíjecíbaterie
NEBEZPEČÍ
Nepokoušejtesevyměnitvnitřnídobíjecílithiovébaterie.Ohledněvýměnyseobraťtenapodporu Lenovo.
Teploavětráníproduktu
NEBEZPEČÍ
Počítače,napájecíadaptéryadalšípříslušenstvípozapnutíapřidobíjeníbateriívytvářejíteplo. Notebookymohouvytvářetvzhledemkesvémalévelikostivelkémnožstvítepla.Vždydodržujte tatozákladnípravidla:
•Kdyžjepočítačzapnutýnebokdyžsenabíjíbaterie,můžesespodníčástneboopěrkyproruce zahřívat.Vyvarujtesedlouhodobějšíhokontakturukou,klínanebojakékolijinéčástisvéhotěla sněkterouhorkoučástípočítače.Připoužíváníklávesnicenepokládejtedlaněnaopěrkypro rucepodelšídobu.Vášpočítačvytvářípřinormálníčinnostiteplo.Množstvíteplazávisína velikostisystémovéaktivityanaúrovninabitíbaterie.Dlouhodobýkontaktstělem,dokoncei přesoděv,můžebýtnepříjemnýnebozpůsobitipopáleniny.Připoužíváníklávesnicebyste mělidělatpravidelnépřestávky,přinichžzvedneterucezopěrekproruce.Dálesidejtepozor, abysteklávesnicinepoužívalipřílišdlouhoudobu.
•Nepoužívejtepočítačanedobíjejtebateriivblízkostihořlavýchmateriálůnebovprostředís nebezpečímvýbuchu.
•Větracíotvory,větrákyachladičejsousoučástíproduktukvůlibezpečnosti,pohodlía spolehlivémuprovozu.Připoloženíproduktunaměkkýpovrch,jakojepostel,pohovkanebo koberec,můžedojítkzakrytívětracíchotvorůnebozablokovánívětráků.Ventilátoryavětrací otvorynikdyneblokujte,nezakrývejtenebonevypínejte.
•Je-linapájecíadaptérpřipojenýkzásuvceakpočítači,zahříváse.Připoužívánínapájecího zdrojesehonedotýkejtežádnoučástítěla.Nikdynepoužívejtenapájecíadaptérkzahřívání svéhotěla.Dlouhodobýkontaktstělem,dokonceipřesoděv,můžezpůsobitpopáleniny.
Zdůvodubezpečnostipřiprácispočítačemvždydodržujtetytozákladnípokyny:
•Je-lipočítačzapojendozásuvky,musíbýtkrytpočítačevždyzavřený.
•Jenezbytněnutnékontrolovatvnějšístranupočítače,zdasenanínenahromadilaprachová vrstva.
•Jenutnéodstraňovatprachzventilátorůavětracíchotvorů.Upočítačů,kteréjsouprovozoványv oblastechsvyššímprovozemnebosvyššíprašností,můžebýtzapotřebíprovádětčištěníčastěji.
•Nezakrývejteanineblokujtežádnévětracíotvory.
•Počítačnesmíbýt„zabudován“donábytku,neboťbytomohlozvýšitrizikopřehřátí.
•T eplotavzduchuproudícíhodovnitřpočítačenesmípřekročit35°C(95°F).
©CopyrightLenovo2014
xi
Bezpečnostníinstrukcetýkajícíseelektrickéhoproudu
NEBEZPEČÍ
Elektrickýproudvnapájecíchšňůrách,telefonníchadatovýchkabelechjenebezpečný.
Ochranapředúrazemelektrickýmproudem:
•Nepoužívejtepočítačzabouřky.
•Přibouřcenezapojujteanineodpojujtežádnékabely,anineprovádějteinstalaci,údržbuči rekonfiguracitohotovýrobku.
•Všechnynapájecíšňůrypřipojujtepouzekřádnězapojenéelektrickézásuvce(sochranným kolíkem).
•Všechnazařízení,kterábudoupřipojenaktomutoproduktu,zapojtedosprávnězapojených zásuvek.
•Datovékabelypřipojujteneboodpojujte,pokudmožno,pouzejednourukou.
•Nikdynezapínejtezařízení,kterávykazujíznámkypoškozeníohněm,vodounebojinástrukturální poškození.
•Nepoužívejtepočítač,dokudnebudouvšechnykrytyvnitřníchčástíupevněnynasvémmístě. Nikdynepoužívejtepočítačsodkrytýmivnitřnímičástmiaobvody.
NEBEZPEČÍ
Přiinstalaci,přemísťovánínebootvíráníkrytůtohotoproduktunebopřipojenýchzařízenípřipojujte aodpojujtekabelypodlenásledujícíchpokynů.
Připojení:
1.Všechnovypněte.
2.Nejprvepřipojtevšechnykabelykzařízením.
3.Připojtedatovékabelykekonektorům.
4.Zapojtenapájecíkabeldozásuvky.
5.Zapnětezařízení.
Odpojení:
1.Všechnovypněte.
2.Nejdříveodpojtenapájecíkabelzezásuvky.
3.Odpojtedatovékabelyodkonektorů.
4.Odpojtevšechnykabelyodzařízení.
Napájecíšňůramusíbýtodpojenazezásuvkypředinstalacíveškerýchostatníchelektrických kabelůpřipojenýchkpočítači.
Napájecíšňůrulzeznovupřipojitdozásuvkyažpopřipojenívšechostatníchkabelůkpočítači.
PoznámkatýkajícíseLCD
POZOR: ObrazovkaLCDjevyrobenazesklaahrubézacházeníspočítačemnebojehopádmůžeobrazovku LCDpoškodit.Vpřípadě,žeseobrazovkaLCDrozbijeavnitřnítekutinazasáhneočineboruce, musítepotřísněnámístaokamžitěopláchnoutvodou.Oplachováníprovádějtenejméněpodobu15 minut.Pokudpoomytípřetrvávajínějaképroblémy,vyhledejtelékařskoupomoc.
Poznámka:Vpřípaděproduktůsfluorescenčnímizářivkamiobsahujícímirtuť(napříkladjinénežLED)
obsahujefluorescenčnízářivkavobrazovce(LCD)rtuť.Likvidacemusíbýtprovedenavsouladusmístními, národníminebofederálnímiprávnímipředpisy.
xiiUživatelskápříručka
Použitísluchátek
Pokudmávášpočítačjakkonektorprosluchátka,takkonektorproaudiovýstup,používejteprosluchátka vždykonektorurčenýprosluchátka.
POZOR: Nadměrnýakustickýtlakzesluchátekmůžezpůsobitztrátusluchu.Nastaveníekvalizérunamaximum zvyšujevýstupnínapětísluchátek,atímiúroveňakustickéhotlaku.Chcete-litedyochránitsvůj sluch,nastavteekvalizérnapřiměřenouúroveň.
Nadměrnéužívánísluchátekpodlouhoudobuapřivelkéhlasitostimůžebýtnebezpečnévpřípadě,že výstupslucháteknebokonektorůnesplňujespecifikacenormyČSNEN50332-2.Výstupníkonektor sluchátekvašehopočítačejevsouladusespecifikacíČSNEN50332-2,bod7.T atospecifikaceomezuje maximálnívýstupnínapětíwidebandtrueRMSna150mV.Chcete-lizabránitrizikuzhoršeníneboztráty sluchu,pořiďtesisluchátka,kterásplňujínormuČSNEN50332-2(bod7)proširokopásmovénapětí75mV. Používánísluchátek,kteránesplňujínormuČSNEN50332-2,můžebýtnebezpečné,neboťtakovásluchátka mohouprodukovatnadměrnouúroveňakustickéhotlaku.
JestližejstespolusesvýmpočítačemLenovoobdrželiisluchátka(jakosadu),můžetesibýtjisti,že kombinacesluchátekapočítačesplňujespecifikacenormyČSNEN50332-1.Rozhodnete-lisepoužívatjiná sluchátka,zajistěte,abytakovásluchátkasplňovalaspecifikacenormyČSNEN50332-1(bod6.5–Hodnoty omezení).Používánísluchátek,kteránesplňujínormuČSNEN50332-1,můžebýtnebezpečné,neboťtaková sluchátkamohouprodukovatnadměrnouúroveňakustickéhotlaku.
Dalšíbezpečnostníinstrukce
Upozorněnínaplastovýsáček
NEBEZPEČÍ
Plastovésáčkymohoubýtnebezpečné.Plastovésáčkyukládejtemimodosahdětíibatolat,abyste zabránilinebezpečíudušení.
Upozorněnínanebezpečíudušení
NEBEZPEČÍUDUŠENÍ–výrobekobsahujemaléčásti. Uchovávejtejejmimodosahdětímladšíchtřílet.
UpozorněníkekabelůmašňůrámzPVC(PolyvinylChloride)
Mnohoosobníchpočítačůapříslušenstvíknimjedodávánosešňůrami,kabelynebodráty,jakojsou napájecíšňůrynebokabelypropřipojenípříslušenstvíkpočítači.Jestližejesoučástídanéhoproduktu šňůra,kabelnebodrát,platínásledujícívarování:
VAROVÁNÍ:Budete-lisedotýkatkabeludodanéhostímtoproduktemakabelůodpříslušenstvíktomuto produktu,můžetebýtvystavenipůsobeníolova–chemikálie,kterádlepředpisůstátuKaliforniezpůsobuje rakovinu,poškozeníploduajinévývojovévady.Pomanipulacisiumyjteruce.
Tytopokynysiuložte.
©CopyrightLenovo2014
xiii
xivUživatelskápříručka

Kapitola1.Přehledproduktu

Vtétokapitolejsouuvedenyinformaceoumístěníkonektorů,umístěnídůležitýchštítkůproduktu,funkcích počítače,technickýchparametrech,prostředíoperačníhosystémuapředinstalovanýchprogramech.
•„Umístěníovládacíchprvků,konektorůakontrolekpočítače“nastránce1
•„Nalezenídůležitýchinformacíoproduktu“nastránce9
•„Vlastnosti“nastránce11
•„Technickéúdaje“nastránce13
•„Provozníprostředí“nastránce13
•„ProgramyodspolečnostiLenovo“nastránce14

Umístěníovládacíchprvků,konektorůakontrolekpočítače

Tatočástpopisujefunkcehardwarupočítačeaobsahujezákladníinformace,kterébysteměliznát,než začnetepočítačpoužívat.
Poznámka:Vášpočítačmůževypadatmírněodlišněnežnaobrázcíchvtétočásti.

Pohledzepředu

Obrázek1.Pohledzepředu
1Fotoaparát6DotykováploškaThinkPad 2Mikrofony
3Hlavnívypínač8KlávesyAdaptiveKeys 4Snímačotiskuprstu
5LogoNFC(některémodely)10Senzorokolníhosvětla
©CopyrightLenovo2014
7KolíkzařízeníTrackPoint
9Obrazovka(uněkterýchmodelůvícedotyková)
®
®
1
1Fotoaparát
Pomocítétokamerylzepořizovatobrázkyaúčastnitsevideokonferencí.Dalšíinformacenaleznetevčásti „Použitíkamery“nastránce48
2Mikrofony
.
Vestavěnémikrofonynahrávajízvukahlas,pokudjsoupoužitysprogramemschopnýmpracovatsezvukem.
3Hlavnívypínač
Pomocíhlavníhovypínačespustítepočítač.
Chcete-lipočítačvypnout,použijtevolbuVypnoutvnabídceStartoperačníhosystémuMicrosoft Windows
®
7.VoperačnímsystémuWindows8.1můžetepřesunutímukazateledopravéhohorníhonebo
®
pravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazitovládacítlačítka.PotéklepnětenapoložkyNastavení➙Napájení ➙Vypnout.
Pokudpočítačpřestanereagovatanenímožnéjejvypnout,stisknětehlavnívypínačapodržtejejpodobu4 sekundnebodéle.Pokudpočítačpřestonereaguje,odpojtenapájecíadaptérarestartujtepočítačpomocí otvorupronouzovýreset.Viz„Pohledzespodu“nastránce6
.
Hlavnívypínačlzerovněžnaprogramovattak,abypočítačvypínalnebojejpřepínaldospánkovéhorežimu čidorežimuhibernace.Vtomtopřípadějetřebazměnitvašenastaveníschématunapájení.Nastavení schématunapájenízměnítetakto:
•VoperačnímsystémuWindows8.1:Přejdětenapracovníplochu.Voznamovacíoblastisystému Windowsklepnětepravýmtlačítkemmyšinaikonustavubaterie.PotéklepnětenaMožnostinapájení➙ Nastavenítlačíteknapájeníanastavtemožnostinapájenípodlevašichpožadavků.
•VoperačnímsystémuWindows7:SpusťteprogramPowerManagerapotéklepnětenakartuSchéma napájení.PokynytýkajícísespuštěníprogramuPowerManagernaleznetevčásti„Přístupkprogramům odspolečnostiLenovovoperačnímsystémuWindows7“nastránce14
4Snímačotiskuprstu
.
Technologieověřovánítotožnostiuživatelepomocíotiskůprstůumožňujejednoduchýabezpečnýpřístup uživatelepomocípřiřazeníotiskuprstukheslům.Dalšíinformacenaleznetevčásti„Použitísnímače otiskuprstu“nastránce63.
5LogoNFC(některémodely)
Je-linadotykovéplošceThinkPadzobrazenologoNFC(NearFieldCommunication),znamenáto,ževáš počítačpodporujefunkciNFC.Dalšíinformacenaleznetevčásti„PoužitípřipojeníNFC“nastránce44
.
PolohovacízařízeníThinkPad
6KolíkzařízeníTrackPoint 7DotykováploškaThinkPad
KlávesniceobsahujejedinečnápolohovacízařízeníLenovoThinkPad.Ukazování,výběraposouvánímůžete provádětvjedinémprocesu,anižbysteprstypřesunulizezákladnípozice.Dalšíinformacenaleznetevčásti „PoužitípolohovacíhozařízeníThinkPad“nastránce34
8KlávesyAdaptiveKeys
.
NapočítačinalezneteřaduklávesAdaptiveKeys,kterévámzajistísnadnouaefektivnípráci.Ikonyna klávesáchAdaptiveKeyssedynamickyměnípodlepoužívanéaplikace.Dalšíinformacenaleznetevčásti „PoužitíklávesAdaptiveKeys“nastránce25.
2Uživatelskápříručka
9Obrazovka(uněkterýchmodelůvícedotyková)
Dalšíinformacenaleznetevčásti„Použitívícedotykovéobrazovky“nastránce21.
10Senzorokolníhosvětla
Senzorokolníhosvětladetekujeokolnísvětelnépodmínky.Počítačpotéodpovídajícímzpůsobemupravíjas displejeapodsvíceníklávesnice.

Pohledzpravéstrany

Obrázek2.Pohledzpravéstrany
1KonektorUSB3.03Mřížkaventilátoru 2RozšiřujícíkonektorEthernetu4Slotprobezpečnostnízámek
1KonektorUSB3.0
KonektorUSB(UniversalSerialBus)3.0sepoužívákpřipojenízařízeníkompatibilníchsrozhranímUSB,jako jenapř.USBtiskárnanebodigitálnífotoaparát.
Upozornění:KdyžkekonektoruUSB3.0připojítekabelUSB,ujistětese,žeznačkaUSBjenavrchní straně.Jinakbymohlodojítkpoškozeníkonektoru.
2RozšiřujícíkonektorEthernetu
RozšiřujícíkonektorEthernetuvašehopočítačenenístandardnímEthernetovýmkonektorem.Sloužík připojenípočítačekmístnísítiLAN(localareanetwork)pomocípřídavnéhoethernetovéhoadaptéru dodanéhospolečněspočítačem.Dalšíinformacenaleznetevčásti„PřipojeníksítiEthernet“nastránce40.
NEBEZPEČÍ
Chcete-lipředejítnebezpečíúrazuelektrickýmproudem,nepřipojujtekpřídavnémuethernetovému adaptérutelefonníkabel.
Kapitola1.Přehledproduktu3
3Mřížkaventilátoru
Mřížkyventilátoruavnitřníventilátorumožňujícirkulacivzduchuvpočítačiazajišťujířádnéchlazení, zejménachlazeníprocesoru.
Poznámka:Předmřížkyventilátoruneumisťujtežádnépřekážky,kterébymohlybránitprouděnívzduchu.
4Slotprobezpečnostnízámek
Chcete-lisvůjpočítačochránitprotikrádeži,zakuptesibezpečnostníkabelovýzámek,kterýsehodík vašemuslotuprobezpečnostnízámek,abystemohlipočítačpomocízámkupřipevnitkpevnémupředmětu.
Poznámka:Jstezodpovědnízaposouzení,výběraimplementacizámkovéhozařízeníabezpečnostní funkce.SpolečnostLenovoneposkytuježádnýkomentář,posouzeníanizárukunafunkce,kvalituavýkon zámkovéhozařízeníabezpečnostníchfunkcí.
4Uživatelskápříručka

Pohledzlevéstrany

Obrázek3.Pohledzlevéstrany
1Napájecíkonektor 2KonektorLenovoOneLink5KonektorAlwaysOnUSB3.0 3KonektorHDMI™
1Napájecíkonektor
4KonektorMiniDisplayPort
6Audiokonektor
®
Kdyžjenapájecíadaptérpřipojenknapájecímukonektoru,napájípočítačadobíjíbaterii.
2KonektorLenovoOneLink
PokudjepodporovanévolitelnézařízeníThinkPadOneLinkDockneboThinkPadOneLinkProDockpřipojeno kekonektoruLenovoOneLink,nejenžerozšiřujemožnostipočítače,aletakénapájípočítačadobíjíbaterii.
Chcete-lipoužítkonektorLenovoOneLink,zkonektoruLenovoOneLinkmusítenejprvesejmoutkrytku. Nezapomeňtesikrytkukonektoruuchovat.JakmilenebudetekonektorLenovoOneLinkpoužívat,opětji nanějpřipevněte.
3KonektorHDMI™
VášpočítačjevybavenkonektoremHDMI(High-DefinitionMultimediaInterface),cožjedigitálníaudio/video rozhraní,snímžselzepřipojitkekompatibilnímudigitálnímuzvukovémuzařízenínebomonitoru,jakoje napříkladpřehrávačdiskůDVDneboHDTV(highdefinitiontelevision,televizesvysokýmrozlišením).
4KonektorMiniDisplayPort
®
PomocíkonektoruMiniDisplayPortpřipojtepočítačkekompatibilnímuprojektoru,externímumonitorunebo HDTV.Dalšíinformacenaleznetevčásti„PoužitíkonektoruMiniDisplayPort“nastránce46.
5KonektorAlwaysOnUSB3.0
KonektorAlwaysOnUSB3.0sepoužívákpřipojenízařízeníkompatibilníchsrozhranímUSB,jakojenapř. USBtiskárnanebodigitálnífotoaparát.
Kapitola1.Přehledproduktu5
Standardněplatí,žekonektorAlwaysOnUSB3.0umožňujenabíjetněkterámobilnízařízeníasmartphony, je-lipočítačvjednomznásledujícíchrežimů:
•Je-lipočítačzapnutýnebojevespánkovémrežimu
•Je-lipočítačvrežimuhibernacenebojevypnutý,alejepřipojenknapájení
Chcete-linabíjettatozařízení,kdyžjepočítačvypnutýbezpřipojenéhonapájecíhoadaptérunebovrežimu hibernace,postupujtetakto:
•VoperačnímsystémuWindows8.1:StiskemklávesyslogemWindowspřejdětenaúvodníobrazovku. KlepnětenaLenovoSettings➙Power.PotézaškrtnětepolíčkoUmožnitUSBnabíjenízbaterie počítače,ikdyžjepočítačvypnutývčástiAlwaysOnUSB.
•VoperačnímsystémuWindows7:SpusťteprogramPowerManagerapotéklepnětenakartuObecná
nastavenínapájení.PotézaškrtnětepolíčkoUmožnitUSBnabíjenízbateriepočítače,ikdyžje počítačvypnutýaklepnětenatlačítkoOKnebonatlačítkoPoužít.
Upozornění:KdyžktomutokonektorupřipojítekabelUSB,ujistětese,žeznačkaUSBjenavrchnístraně.
Jinakbymohlodojítkpoškozeníkonektoru.
6Audiokonektor
Chcete-lizpočítačeposlouchatzvuk,připojtedoaudiokonektorusluchátkas3,5mm(0,14")4pólovou zástrčkou.
Poznámky:
•Používáte-lisluchátkaspřepínačemfunkce,např.sluchátkaprodigitálnízařízeníiPhone,připoužívání sluchátektentopřepínačnemačkejte.Pokudjejstisknete,vypnesemikrofonsluchátekamístoněhose zapnouvestavěnémikrofonypočítače.
•Audiokonektornepodporujeklasickýmikrofon.Dalšíinformacenaleznetevčásti„Použitífunkcízvuku“ nastránce48
.

Pohledzespodu

Obrázek4.Pohledzespodu
1Mřížkaventilátoru3Otvorpronouzovýreset 2Reproduktory
6Uživatelskápříručka
1Mřížkaventilátoru
Mřížkyventilátoruavnitřníventilátorumožňujícirkulacivzduchuvpočítačiazajišťujířádnéchlazení, zejménachlazeníprocesoru.
Poznámka:Předmřížkyventilátoruneumisťujtežádnépřekážky,kterébymohlybránitprouděnívzduchu.
2Reproduktory
Vášpočítačjevybavenpáremstereofonníchreproduktorů.
3Otvorpronouzovýreset
Pokudpočítačpřestanereagovatanelzejejvypnoutstisknutímhlavníhovypínače,odpojtenapájecíadaptér aresetujtepočítačzasunutímnarovnanékancelářskésponkydootvorupronouzovýreset.

Pohledzezadu

Obrázek5.Pohledzezadu
1PřihrádkaprokartuMicroSIM(některémodely)
1PřihrádkaprokartuMicroSIM(některémodely)
PokudpočítačpodporujefunkcibezdrátovéhopřipojeníksítiWAN(WideAreaNetwork),můžeknavázání připojeníksítiWANvyžadovatkartuMicroSIM(MicroSubscriberIdentificationModule).Vzávislostinazemi nebooblastidodávkyjižmůžebýtkartaMicroSIMvloženaveslotukartyMicroSIM.
Poznámka:Ujistětese,žepoužívátekartuformátuMicroSIM.NepoužívejtekartuSIMstandardnívelikosti. KartaSIMstandardnívelikostinenístímtopočítačemkompatibilní.
InstalacenebovýměnakartyMicroSIMviz„InstalacenebovýměnakartyMicroSIM“nastránce78
.
Kapitola1.Přehledproduktu7

Kontrolkystavu

Kontrolkystavuukazujíaktuálnístavpočítače.
Poznámka:Vášpočítačsemůžeodobrázkůmírnělišit.
1Indikátorpřesmykače(klávesaCapsLock)
•Svítí:PřesmykačCapsLockjezapnutý.Lzepsátvšechnapísmena(A–Z)velkábezstisknutíklávesyShift. Chcete-lipřesmykačCapsLockvypnout,stisknětelevouklávesuShiftdvakrátposobě.
•Nesvítí:PřesmykačCapsLockjevypnutý.Chcete-lipřesmykačCapsLockzapnout,stisknětelevou klávesuShiftdvakrátposobě.
2Indikátorstavukamery
•Svítí:Kamerajezapnutá.
•Nesvítí:Kamerajevypnutá.
34Indikátorystavusystému
KontrolkaumístěnávloguThinkPadaindikátorvestředunapájecíhotlačítkaznázorňujístavnapájení počítače.
•Blikátřikrát:Počítačjepřipojenknapájení.
8Uživatelskápříručka
•Svítí:Počítačjezapnutý(vnormálnímrežimu).
•Rychlebliká:Počítačpřecházídospánkovéhorežimunebodorežimuhibernace.
•Pomalubliká:Počítačjevespánkovémrežimu.
•Vypnuto:Počítačjevypnutýnebovrežimuhibernace.

Nalezenídůležitýchinformacíoproduktu

Vtétočástinalezneteinformace,kterévámpomohouzjistittypzařízeníaoznačenímodelu,štítekIC CertificationaFCCID,štítekWindowsCertificateofAuthenticity(COA)aštítekGML(GenuineMicrosoft Label).

Informaceotypuamodelupočítače

Štíteksmodelematypemzařízenísloužíkidentifikacivašehopočítače.KdyžseobracítenaLenovos žádostíopomoc,štítekstypemamodelempočítačepomáhátechnikůmkrychlejšíidentifikacivašeho počítačeazajišťujerychlejšíservis.
Následujícíobrázekznázorňujeumístěníštítkustypemamodelempočítače.
InformaceocertifikaciICaFCCID
NakrytupočítačeneníuvedenocertifikačníčísloICneboFCCIDprokartyprobezdrátovoukomunikaci.U některýchmodelůspolečnostLenovoumisťuještíteksčíslemcertifikaceICaFCCIDnazadníkrytpočítače.
NásledujícíobrázekuvádíinformaceoumístěníštítkůsčíslemcertifikaceICaFCCID.
Kapitola1.Přehledproduktu9
ŠtítkyscertifikačnímčíslemICaFCCIDsenacházínabezdrátovékartěWAN1abezdrátovékartěLAN2 instalovanévpočítači.
Poznámka:SpočítačempoužívejtepouzebezdrátovékomunikačníkartyověřenéspolečnostíLenovo. Pokudinstalujeteneověřenoukartubezdrátovékomunikace,kteráneníschválenáprovášpočítač,počítač pozapnutízobrazíchybovouzprávuabudevydávatzvukovésignály.
InformaceoCertifikátupravostisystémuWindows
ŠtítkemsCertifikátempravostisystémuWindowsjsouoznačenymodely,kteréjsoulicencoványkpoužití operačníhosystémuWindows7.NatomtoštítkujevytištěnalicencovanáverzesystémuWindowsa produktovýklíčpřiřazenýkpočítači.Zaznamenejtesitytoinformaceauložtejenabezpečnémísto.Je možné,žebudetetatočíslapotřebovatkespuštěnípočítačeneboknovéinstalacioperačníhosystému Windows7.
DalšíinformaceoštítkusCertifikátempravostisystémuWindowsnaleznetenaadrese: http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx
10Uživatelskápříručka
NásledujícíobrázekukazujeumístěníštítkusCertifikátempravostisystémuWindowsnakrytupočítače.

ŠtítekGML(GenuineMicrosoftLabel)

ŠtítkemGML(GenuineMicrosoftLabel)jsouoznačenymodely,kteréjsoulicencoványkpoužitíoperačního systémuWindows8.1.NaštítkujevytištěnaverzeoperačníhosystémuWindows8.1.Pokudjevášmodel počítačevybavenlicencíkpoužíváníoperačníhosystémuWindows8.1Pro,danálicencevámdlevašílibosti rovněžumožňujepoužívatnamístooperačníhosystémuWindows8.1ProoperačnísystémWindows7 Professional.PočítačespolečnostiLenovo,kterémajílicencikpoužíváníoperačníhosystémuWindows
8.1,jsoudodáványslicenčnímklíčemWindows8.1,kterýjedigitálněkódovándohardwarupočítače.V závislostinamodelupočítačelzenajítštítekGML(GenuineMicrosoftLabel)nakrytupočítače,podbaterií nebonanapájecímadaptéru.
DalšíinformaceoštítkuGML(GenuineMicrosoftLabel)naleznetenaadrese: http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx
NásledujícíobrázekukazujeumístěníštítkuGML(GenuineMicrosoftLabel)nazadnímkrytupočítače.

Vlastnosti

Tatočástobsahujepřehledfunkcípočítače.
Mikroprocesor
•Informaceomikroprocesorusvéhopočítačezobrazítetakto:
Kapitola1.Přehledproduktu11
-VoperačnímsystémuWindows8.1:Přejdětenaobrazovkupracovníplochyapřesunutímukazatele
dopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkymůžetezobrazitovládacítlačítka.Poté klepnětenaNastavení➙Informaceopočítači.
-VoperačnímsystémuWindows7:KlepnětenatlačítkoStart,pravýmtlačítkemmyšiklepnětena
PočítačapotéklepnětenaVlastnosti.
Paměť
•NízkonapěťovéDoubledatarate3(DDR3LV)synchronnídynamicképamětispřímýmpřístupem(SDRAM)
Diskovájednotka
•JednotkaSSDM.2
Displej
•BarevnýdisplejstechnologiíTFT(ThinFilmTransistor)
•Velikostdispleje:355,6mm(14")
•Rozlišenídispleje:2560×1440nebo1600×900,vzávislostinamodelu
•Ovládáníjasu
•Kamera
•Mikrofony
•Vícedotykovátechnologie(některémodely)
KlávesniceAdaptiveKeyboard
•Klávesnices5řadamiklávessfunkcípodsvícení
•KlávesyAdaptiveKeys
•PolohovacízařízeníadotykováploškaThinkPadTrackPoint
Rozhraní
•Audiokonektor
•KonektorLenovoOneLink
•Konektoryproexternímonitor(HDMIaMiniDisplayPort)
•KonektorAlwaysOnUSB3.0
•KonektorUSB3.0
•RozšiřujícíkonektorEthernetu
FunkcebezdrátovéhopřipojeníaGPS
•SatelitnípřijímačGPS(GlobalPositioningSystem)(namodelechsbezdrátovýmpřipojenímksítíWAN)
•IntegrovanérozhraníBluetooth
•IntegrovanérozhraníbezdrátovésítěLAN
•IntegrovanérozhraníbezdrátovésítěWAN(některémodely)
•NFC(některémodely)
Funkcezabezpečení
•Snímačotiskuprstu
12Uživatelskápříručka

Technickéúdaje

Rozměry
•DotykovémodelyWQHD(WideQuadHighDefinition):
-Šířka:331mm(13,03")
-Hloubka:227,1mm(8,94")
-Výška:13,9až20,15mm(0,55až0,79")
•ModelyWQHDbezdotykovýchfunkcí:
-Šířka:331mm(13,03")
-Hloubka:226,5mm(8,92")
-Výška:13,2až19,2mm(0,52až0,76")
•ModelyHDPlus(HighDefinition):
-Šířka:331mm(13")
-Hloubka:226,8mm(8,92")
-Výška:13,6až19,65mm(0,54až0,77")
Vytvářenéteplo
•Maximálně45W(154Btu/h)
•Maximálně65W(222Btu/h)
Napájecízdroj(adaptérnapájení)
•Vstupsesinusovýmprůběhem,50až60Hz
•Vstupníparametryadaptérunapájení:100až240V,50až60Hz
Stavbaterie
•Chcete-lizjistitprocentozbývajícíenergiebaterie,přejdětenapracovníplochuazkontrolujteikonustavu baterievoznamovacíoblastisystémuWindows.

Provozníprostředí

Vtétočástijsouobsaženyinformaceoprovoznímprostředípočítače.
Prostředí
•Maximálnínadmořskávýškabezvyrovnávánítlaku:3048m(10000stop)
•T eplota
-Vnadmořskýchvýškáchdo2438m(8000stop)
-Provozníteplota:5,0°Caž35,0°C(41°Faž95°F)
-Skladovací:5,0°Caž43,0°C(41°Faž109°F)
-Vnadmořskýchvýškáchnad2438m(8000stop)
Maximálníteplotapřiprovozuvnetlakovanémprostředí:31,3°C(88°F)
Poznámka:Přinabíjeníbateriemusíbýtjejíteplotaalespoň10°C(50°F).
•Relativnívlhkost:
Kapitola1.Přehledproduktu13
-Provozní:8%až95%přiteplotěmokréhoteploměru:23℃(73℉)
-Skladovací:5%až95%přiteplotěmokréhoteploměru:27℃(81℉)
Je-litomožné,umístětepočítačnadobřevětranéasuchémístobezpřístupupříméhoslunečníhozáření.
Upozornění:
•Doblízkostipočítačeneumisťujtežádnáelektrickázařízení,jakojsouelektrickéventilátory,rádia, reproduktorysvysokýmvýkonem,klimatizacenebomikrovlnnétrouby.Silnámagnetickápolevytvářená těmitoelektrickýmizařízenímimohoupoškoditmonitoradatanadiskuSSDnebosamotnýdiskSSD.
•Napočítač(nebodalšípřipojenázařízení)nebovedleněhonepokládejtežádnénápoje.Dojde-likvylití kapalinydopočítačenebopřipojenéhozařízení,můžetozpůsobitzkratnebojinépoškození.
•Nejezteaninekuřtenadklávesnicí.Částečky,kterénapadajídoklávesnice,mohouzpůsobitpoškození.

ProgramyodspolečnostiLenovo

PočítačjedodávánsprogramyodspolečnostiLenovo,kterévámzajistísnadnouabezpečnoupráci. Dostupnostjednotlivýchprogramůsemůželišitvzávislostinapředinstalovanémoperačnímsystému Windows.
DalšíinformaceotěchtoprogramechaostatníchpočítačovýchřešeníchnabízenýchspolečnostíLenovo naleznetenaadrese: http://www.lenovo.com/support.

PřístupkprogramůmodspolečnostiLenovovoperačnímsystému Windows7

VoperačnímsystémuWindows7můžetekprogramůmodspolečnostiLenovopřistupovatbuďpomocí programuLenovoThinkVantage
PřístupkprogramůmodspolečnostiLenovozprogramuLenovoThinkVantageTools
VprogramuLenovoThinkVantageToolsspustíteprogramyodspolečnostiLenovoklepnutímnatlačítko Start➙Všechnyprogramy➙LenovoThinkVantageTools.Programpotéspustítepoklepánímna odpovídajícíikonu.
Poznámka:PokudjeikonaprogramuvokněprogramuLenovoThinkVantageToolszobrazenašedě,jetřeba programnainstalovatručně.Chcete-liprogramnainstalovatručně,poklepejtenajehoikonu.Dálepostupujte podlepokynůnaobrazovce.Podokončeníinstalaceseikonaprogramuaktivuje.
Následujícítabulkaobsahujeseznamprogramů,včetněnázvůjejichikonvnavigačnímokněprogramu LenovoThinkVantageTools.
Poznámka:Vzávislostinamodeluvašehopočítačenemusíbýtněkteréprogramykdispozici.
tabulka1.ProgramyvprogramuLenovoThinkVantageTools.
Program
AccessConnections™Připojeníkinternetu ClientSecuritySolutionRozšířenézabezpečení CommunicationsUtilityWebovékonference FingerprintManagerPro
LenovoQuickCastLenovoQuickCast
®
Tools,neboznabídkyOvládacípanely.
Názevikony
Snímačotiskuprstu
14Uživatelskápříručka
tabulka1.ProgramyvprogramuLenovoThinkVantageT ools.(pokračování)
Program
LenovoQuickControlLenovoQuickControl LenovoSolutionCenterStavsystémuadiagnostika MobileBroadbandConnectMobilníširokopásmovépřipojení3G PasswordManager PowerManager RecoveryMediaFactoryRecoveryDisks RescueandRecovery SystemUpdateAktualizaceaovladače
®
Názevikony
Bezpečnéúložištěhesel Ovládánínapájení
EnhancedBackupandRestore
SpouštěníprogramůodspolečnostiLenovoznabídkyOvládacípanely Chcete-liprogramyodspolečnostiLenovospustitzOvládacíchpanelů,klepnětenatlačítkoStart➙
Ovládacípanely.Vzávislostinaprogramu,kterýchcetespustit,klepnětenapříslušnoučástapoténa
odpovídajícízelenýtext.
Poznámka:JestližepotřebnýprogramnemůžetenajítvnabídceOvládacípanely,otevřeteoknoprogramu LenovoThinkVantageToolsapoklepejtenapříslušnoušedězobrazenouikonuprogramu.Tímnainstalujete program,kterýpotřebujete.Dálepostupujtepodlepokynůnaobrazovce.Podokončeníinstalaceseikona programuaktivujeaprogramseobjevívnabídceOvládacípanely.
Vnásledujícítabulcejsouuvedenyprogramy,odpovídajícíčástiazelenétextynabídkyOvládacípanely.
Poznámky:
•Vzávislostinamodeluvašehopočítačenemusíbýtněkteréprogramykdispozici.
•ProgramyLenovoQuickCastaLenovoQuickControlnejsouuvedenyvOvládacíchpanelech.Chcete-lije spustit,použijteprogramLenovoThinkVantageT ools.
tabulka2.ProgramyvnabídceOvládacípanely
Program
AccessConnectionsSíťovápřipojeníainternetLenovo–Připojeníkinternetu ClientSecuritySolutionSystémazabezpečeníLenovo–Rozšířenézabezpečení CommunicationsUtility FingerprintManagerPro
LenovoSolutionCenterSystémazabezpečeníLenovo–Stavsystémua
MessageCenterPlus MobileBroadbandConnectSíťovápřipojeníainternetLenovo–Mobilníširokopásmové
PasswordManager
ČástnabídkyOvládacípanely
Hardwareazvuk
Systémazabezpečení Hardwareazvuk
Programy
Systémazabezpečení Uživatelskéúčtyazabezpečení
rodiny
ZelenýtextvnabídceOvládací panely
Lenovo–Webovékonference Lenovo–FingerprintManagerPro
nebo Lenovo–Snímačotiskuprstuna
notebooku
diagnostika ZprávyodspolečnostiLenovo
připojení3G Lenovo–Bezpečnéúložištěhesel
Kapitola1.Přehledproduktu15
tabulka2.ProgramyvnabídceOvládacípanely(pokračování)
Program
PowerManagerHardwareazvuk
RecoveryMedia RescueandRecovery
SystemUpdateSystémazabezpečeníLenovo–Aktualizaceaovladače
ČástnabídkyOvládacípanely
Systémazabezpečení Systémazabezpečení Systémazabezpečení
ZelenýtextvnabídceOvládací panely
Lenovo–Ovládánínapájení
Lenovo–FactoryRecoveryDisks Lenovo–EnhancedBackupand
Restore

PřístupkprogramůmodspolečnostiLenovovoperačnímsystému Windows8.1

PokudjevevašempočítačipředinstalovanýoperačnísystémWindows8.1achcetezískatpřístupk programůmLenovo,stisknutímtlačítkaWindowspřejdětenaúvodníobrazovku.Klepnutímnaprogramod společnostiLenovojejspustíte.Pokudnemůžetenajítpožadovanýprogram,přesunutímukazateledo pravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládacítlačítka.Potéklepnětenamožnost Vyhledatavyhledejtepožadovanýprogram.
VášpočítačpodporujetytoprogramyodspolečnostiLenovo:
•FingerprintManagerPro
•LenovoCompanion
•LenovoQuickCast
•LenovoQuickControl
•LenovoSettings
•LenovoSolutionCenter
•LenovoSupport
•LenovoTools
•PasswordManager
•SystemUpdate
Poznámka:ProgramPasswordManagernenínapočítačíchsoperačnímsystémemWindows8.1 předinstalován.ProgramPasswordManagersimůžetestáhnoutzwebovýchstránekpodporyLenovo http://www.lenovo.com/support.

PřehledprogramůLenovo

TatočástobsahujeinformaceoněkterýchprogramechodspolečnostiLenovo.
Poznámka:Vzávislostinamodeluvašehopočítačenemusíbýtněkteréprogramykdispozici.
•AccessConnections(Windows7) ProgramAccessConnectionsjeprogramasistencepřipojeníprotvorbuasprávuprofilůumístění.Každý
profilumístěnímáuloženaveškeránastavenísíťovéainternetovékonfiguracepotřebnákpřipojeníksíťové infrastruktuřezurčitéhoumístění,např.zdomovanebozkanceláře.
Kdyžsespočítačempřesouvátezmístanamísto,stačípřepnoutnajinýmístníprofilamůžetesesnadno připojitksíti,anižbystepokaždémuselimanuálněměnitkonfiguracineborestartovatpočítač.
16Uživatelskápříručka
•ClientSecuritySolution(Windows7) ProgramClientSecuritySolutionchránívášpočítačtím,žezabezpečujeuživatelskádataaodráží
bezpečnostníhrozby.Pomáhárovněžspravovathesla,získávatzpětzapomenutáheslanebomonitorovat nastavenízabezpečenípočítače.Navícposkytujerady,jakzlepšitzabezpečenípočítače.
•CommunicationsUtility(Windows7) ProgramCommunicationsUtilitysloužíkekonfiguracinastaveníintegrovanékameryazvukovýchzařízení.
•LenovoThinkVantageTools(Windows7) ProgramLenovoThinkVantageToolsvámpomůžepracovatsnadnějiabezpečněji,protožedíkyněmu
získátepřístupkřaděprogramů,jakojsounapříkladFingerprintManagerPro,LenovoSolutionCentera další.
•MessageCenterPlus(Windows7) ProgramMessageCenterPlusautomatickyzobrazujezprávyadůležitáoznámeníodLenovo,jakojenapř.
upozorněnínaaktualizacisystémuneboupozorněnínastav,kterývyžadujevašipozornost.
•MobileBroadbandConnect(Windows7) ProgramMobileBroadbandConnectumožňujepřipojenípočítačekširokopásmovémobilnísítipomocí
podporovanébezdrátovékartyWAN.
•PowerManager(Windows7) ProgramPowerManagerposkytujesnadnou,flexibilníaúplnousprávunapájenípočítače.Pomocítohoto
programumůžetenastavitnapájenítak,abystedosáhlioptimálníhovýkonuiúsporyenergie.
•RecoveryMedia(Windows7) ProgramRecoveryMediaumožňujeobnovitobsahjednotkySSDdovýchozíhostavuzvýroby.
•RescueandRecovery(Windows7) ProgramRescueandRecoveryjejednotlačítkovéřešeníprozáchranuaobnovu.Obsahujesadunástrojů
proautomatickéopravy,kterévámmohoupomocidiagnostikovatproblémypočítače,získatnápovědua rychleobnovitsystémpohavárii,atoivpřípadě,žesenepodaříspustitoperačnísystémWindows.
•LenovoCompanion(Windows8.1) PomocíprogramuLenovoCompanionmůžetezískatinformaceopříslušenstvíprosvůjpočítač,prohlížet
blogyačlánkyosvémpočítačinebovyhledatdalšídoporučenéprogramy.
•LenovoSettings(Windows8.1) ProgramLenovoSettingsvámzpříjemníprácispočítačem.Proměnívášpočítačvpřenosnýhotspot,
upravínastaveníkameryazvuku,optimalizujenastavenínapájeníarovněždokáževytvořitaspravovat několiksíťovýchprofilů.
•LenovoSupport(Windows8.1) PomocíprogramuLenovoSupportmůžetezaregistrovatsvůjpočítačuspolečnostiLenovo,kontrolovat
stavpočítačeabaterií,stáhnoutsiazobrazituživatelsképříručkykpočítači,zobrazitinformaceozáruce vašehopočítačeaprocházetinformaceonápověděapodpoře.
•LenovoTools(Windows8.1) ProgramLenovoToolsvámpomůžepracovatsnadnějiabezpečněji,protožedíkyněmuzískátepřístupk
řaděprogramů,jakojsounapříkladFingerprintManagerPro,LenovoSolutionCenteradalší.
•FingerprintManagerPro(Windows7aWindows8.1) Pokudjevášpočítačvybavensnímačemotiskuprstu,programFingerprintManagerProvámumožní
zaregistrovatvášotiskprstuapřiřadithokheslusystémuWindows.Ověřovánítotožnostiuživatele pomocíotiskůprstůtakmůženahradithesloaumožnitjednoduchýabezpečnýpřístupuživatele.
Kapitola1.Přehledproduktu17
•LenovoQuickCast(Windows7aWindows8.1) ProgramLenovoQuickCastvámpřinášísnadnýarychlýzpůsobodesílánísouborůaadresURLmezi
dvěmazařízeními.
•LenovoQuickControl(Windows7aWindows8.1) ProgramLenovoQuickControlvámumožňujeovládatvášpočítačnadálkupomocísmartphonu–např.
ovládatukazatel,měnitnastaveníprojekceaříditaplikaceaoknavpopředí.
•LenovoSolutionCenter(Windows7aWindows8.1) PomocíprogramuLenovoSolutionCentermůžeteodstraňovatařešitproblémyspočítačem.Kombinuje
diagnostickétesty,systémovéinformace,nastavenízabezpečeníainformaceotechnicképodpořestipy aradamiprooptimálnívýkonsystému.
•PasswordManager(Windows7aWindows8.1) ProgramPasswordManagerautomatickyuchováváavyplňujeověřovacíúdajeproprogramyawebové
stránkyoperačníhosystémuWindows.
•SystemUpdate(Windows7aWindows8.1) ProgramSystemUpdatepomáháudržovatsoftwarevevašempočítačiaktuálnítím,žestahujeainstaluje
softwarovébalíky,včetněprogramůThinkVantage,ovladačůzařízení,aktualizacísystémuUEFI(Unified ExtensibleFirmwareInterface)BIOS(BasicInput/OutputSystem)adalšíchprogramůtřetíchstran.
18Uživatelskápříručka

Kapitola2.Použitípočítače

Vtétokapitolenalezneteinformaceopoužitíněkterýchpočítačovýchkomponent.
•„Registracepočítače“nastránce19
•„Častédotazy“nastránce19
•„Použitívícedotykovéobrazovky“nastránce21
•„PoužitíklávesAdaptiveKeys“nastránce25
•„PoužitípolohovacíhozařízeníThinkPad“nastránce34
•„Řízeníspotřeby“nastránce35
•„Připojeníksíti“nastránce40
•„PoužitípřipojeníNFC“nastránce44
•„Prezentaceamultimédia“nastránce45
•„Použitífunkcízvuku“nastránce48
•„Použitíkamery“nastránce48

Registracepočítače

Poregistracipočítačejsouinformaceuloženydodatabáze,díkykterévásmůžespolečnostLenovo kontaktovatvpřípaděstaženíproduktuzprodeječijinéhovážnéhoproblému.Vněkterýchzemíchnavíc registrovanýmuživatelůmnabízírozšířenéslužbyavýhody.
PokudsipočítačzaregistrujeteuspolečnostiLenovo,budeterovněžmocivyužívatnásledujícívýhody:
•Rychlejšíslužbyvpřípadě,žepožádátespolečnostLenovoopomoc
•Automatickéupozorněnínavolněšířenýsoftware(freeware)azvláštnínabídky
PočítačzaregistrujeteuspolečnostiLenovotakto:
•Chcete-lizaregistrovatsvůjpočítač,přejdětenastránkuhttp://www.lenovo.com/registerapostupujte podlepokynůnaobrazovce.
•Připojtepočítačkinternetuazaregistrujtehoprostřednictvímpředinstalovanéhoregistračníhoprogramu:
-VoperačnímsystémuWindows8.1:SpusťteprogramLenovoSupport,klepnětenaRegistracea
zaregistrujtesvůjpočítačpodlepokynůnaobrazovce.
-VoperačnímsystémuWindows7:PředinstalovanýprogramLenovoProductRegistrationsespustí
automatickypoté,cobudepočítačnějakoudobuvprovozu.Registracipočítačedokončetepodle pokynůnaobrazovce.

Častédotazy

Tatočástobsahujeněkolikrad,kterévámpomohouvyužívatvášnotebookThinkPadnamaximum.
Abyvášpočítačpodávaloptimálnívýkon,přečtětesinásledujícíwebovoustránku,nakterénalezneterady proodstraňováníproblémůaodpovědinačastédotazy: http://www.lenovo.com/support/faq
©CopyrightLenovo2014
19
Mohuzískatuživatelskoupříručkuvjinémjazyce?
•Chcete-lisistáhnoutuživatelskoupříručkuvjinémjazyce,navštivtewebovoustránku http://www.lenovo.com/support.Dálepostupujtepodlepokynůnaobrazovce.
Jakmůžuefektivnějivyužívatenergiibaterie,kdyžjsemnacestách?
•Chcete-lišetřitenergiinebopřerušitprovoz,anižbystemuseliukončovatprogramyneboukládatsoubory, přečtětesičást„Režimyúsporyenergie“nastránce37
.
•Abystedosáhlioptimálníhovýkonuiúsporyenergie,změňtenastaveníschématunapájení.Viz„Správa energiebaterie“nastránce37.
•Bude-livášpočítačpodelšídobuvypnutý,řiďtesepokynyvčásti„Vypnutívestavěnébaterie“nastránce 77avypněteinternívestavěnoubaterii.Tímzabránítejejímuvybití.
JaksebezpečnězbavímdatuloženýchnajednotceSSD?
•ProstudujtesičástKapitola4„Zabezpečení“nastránce57
,kdenajdeteinformaceoochraněvašeho
počítačeprotineoprávněnémupoužitíakrádeži.
•KochranědatuloženýchvpočítačipoužijteprogramPasswordManager.Dalšíinformaceotomto programuzískátevinformačnímsystémunápovědyprogramu.
•NežodstranítedatazjednotkySSD,přečtětesičást„UpozorněnínasmazánídatzjednotkySSD“na stránce67.
Jaksepřipojímnarůznýchmístech?
•Potřebujete-livyřešitproblémysbezdrátovýmpřipojením,navštivtewebovoustránku: http://www.lenovo.com/support/faq.
•VyužijtesíťovýchfunkcínabízenýchprogramemAccessConnections(voperačnímsystémuWindows7) neboprogramuLocationAwarenessvprogramuLenovoSettings(voperačnímsystémuWindows8.1).
•Chcete-lisedozvědětvíceopoužíváníbezdrátovýchfunkcívašehopočítače,přečtětesi„Bezdrátová připojení“nastránce41
.
•Radyohledněbezpečnéhocestovánínajdetevčásti„Cestovánísvašímpočítačem“nastránce55.
•Chcete-lizapnoutnebovypnoutfunkcebezdrátovéhopřipojení,klepnětenaikonuvefunkčním režimu.Víceinformacíotom,jakaktivovatfunkčnírežim,najdetevčásti„PřehledklávesAdaptive Keys“nastránce26.
Jakmohudělatprezentacenebopřipojitexternímonitor?
•Ujistětese,žedodržujetepostupuvedenývčásti„Použitíexterníhomonitoru“nastránce45.
•PomocífunkceRozšířenáplochamůžetezobrazitvýstupjaknadisplejipočítače,taknaexterním monitoru.Viz„Použitídvoudisplejů“nastránce47.
Počítačjenynípojistédoběpoužívánípomalejší.Costím?
•Postupujtepodlepokynůvčásti„Obecnérady,jakpředcházetproblémům“nastránce109
.
•Proveďtediagnostikuproblémupomocípředinstalovanéhodiagnostickéhosoftwaru.Viz„Diagnóza problémů“nastránce115
.
•NajednotceSSDsvéhopočítačenaleznetetakénástrojproobnovení.Dalšíinformacenaleznetevčásti Kapitola5„Obnovení–přehled“nastránce69.
20Uživatelskápříručka
MohuzměnitchovánípřispouštěnísystémuWindows8.1tak,abyseotevřelabuďpracovníplocha, neboúvodníobrazovka?
•VsystémuWindows8.1lzenastavit,abypočítačstandardněotevíralbuďpracovníplochu,neboúvodní obrazovku.Chcete-linastavitvýchozíobrazovkuzobrazenoupospuštění,postupujtetakto:
1.Napracovníplošepřetáhněteukazatelnahlavnípanelvespodníčástiobrazovkyaklepnětena nějpravýmtlačítkem.
2.KlepnětenaVlastnosti.ZobrazíseoknoVlastnostihlavníhopaneluanavigace.
3.NakartěNavigacevyhledejtečástÚvodníobrazovkaapotépostupujtejednímztěchtozpůsobů:
-Chcete-lijakovýchozíobrazovkunastavitpracovníplochu,zaškrtnětemožnostPřipřihlášení
nebozavřenívšechaplikacínaobrazovcenepřecházetnaúvodníobrazovku,alenapracovní plochu.
-Chcete-lijakovýchozíobrazovkunastavitúvodníobrazovku,zruštezaškrtnutímožnostiPři
přihlášenínebozavřenívšechaplikacínaobrazovcenepřecházetnaúvodníobrazovku,ale napracovníplochu.
4.KlepnutímnatlačítkoOKuložítenovénastavení.
TatofunkceneníkdispozicivoperačnímsystémuWindows8.
Vytisknětesinásledujícíčástiauschovejtejeusvéhopočítačepropřípad,ženebudetemítpřístupk onlinenápovědě.
•„Instalacenovéhooperačníhosystému“nastránce93
•„Počítačneodpovídá“nastránce115
•„Problémysnapájením“nastránce126

Použitívícedotykovéobrazovky

Tatočástobsahujeinformaceopoužívánívícedotykovéobrazovky,kterájedostupnáuněkterýchmodelů.
Běžnádotykovágestaaakcemyši
Vnásledujícítabulcejsouuvedenaběžnádotykovágestaapříslušnéakcemyši,kteréplatíprooperační systémWindows7aWindows8.1.
Poznámka:Obrazovkavašehopočítačesemůžeodobrázkumírnělišit.
Kapitola2.Použitípočítače21
Úlohy
Otevřeníaplikaceneboprovedení akcevotevřenéaplikaci,např. Kopírovat,UložitaOdstranit,v závislostinadanéaplikaci
Dotykovágesta(pouzeu dotykovýchmodelů)
Klepněte.
Akcemyši
Klepněte.
Posouvánímezipoložkami,jako jsounapříkladseznamy,stránkya fotografie
PřesunutíobjektuPřetáhnětepoložkunapožadovanou
OddáleníPosuňtedvaprstyksobě.PodržteklávesuCtrlapohybujte
Posouvejte.
pozici.
Otáčejtekolečkemmyši,pohybujte posuvníkemneboklepnětenašipku posuvníku.
Napoložkuklepněte,podržtejiapoté přetáhněte.
kolečkemmyšisměremodsebe.
PřiblíženíPosuňtedvaprstyodsebe.PodržteklávesuCtrlapohybujte
kolečkemmyšisměremksobě.
22Uživatelskápříručka
Úlohy
OtočenípoložkyPoložtealespoňdvaprstynapoložku
OtevřenínabídkysvícevolbamiKlepnutíapodržení.Poklepání.
Dotykovágesta(pouzeu dotykovýchmodelů)
anáslednějeotočte(podporováno pouzeuněkterýchmodelů).
Akcemyši
Jestližeaplikacepodporujeotáčení, klepnětenaikonuotočení.
DotykovágestaaakcemyšiprooperačnísystémyWindows8.1
Následujícítabulkauvádíněkterádotykovágestaapříslušnéakcemyšipodporovanéoperačnímisystémy Windows8.1.
Poznámka:Obrazovkavašehopočítačesemůžeodobrázkumírnělišit.
Úlohy
Zobrazeníovládacíchtlačítek obsahujícíchsystémovépříkazy,jako např.Start,Nastavení,Vyhledat, SdíletaZařízení
Procházeníaplikacíapřepínánímezi otevřenýmiaplikacemi
Dotykovágesta(pouzeu dotykovýchmodelů)
Přetáhněteprstodpravéhookrajeke středuobrazovky.
Přetáhněteprstodlevéhookraje.Přesuňteukazateldolevéhohorního
Akcemyši
Přesuňteukazateldopravého dolníhonebopravéhohorníhorohu obrazovky.
rohuobrazovkyapotéklepněte. Každýmdalšímklepnutímpřepnete nadalšíotevřenouaplikaci.
Kapitola2.Použitípočítače23
Úlohy
Zobrazenínedávnopoužívaných aplikacínebovýběraktivníaplikace zeseznamu
Dotykovágesta(pouzeu dotykovýchmodelů)
Přetáhněteprstulevéhookraje obrazovkyvpravoazpětvlevo.
Akcemyši
Přesuňteukazateldolevéhohorního rohuobrazovkyanáslednějej přesuňtesměremdolůpodéllevého okraje.Požadovanouaplikacivyberte klepnutím.
Zobrazenívšechaplikacínaúvodní obrazovce
Přizpůsobenídlaždicnaúvodní obrazovceneboodinstalaceaplikace
•Přetáhněteprstažkhornímuokraji.
•Klepnětenašipkudolů()vlevém dolnímrohuúvodníobrazovky.
•Přetáhněteprstodhorníhonebo spodníhookraje,
klepnětenaPřizpůsobitapoté klepnětenapožadovanouikonu.
•Stiskněteapodržtepožadovanou ikonu.
Klepnětenašipkudolů( dolnímrohuúvodníobrazovky.
•Naúvodníobrazovceklepněte pravýmtlačítkemdoprázdné oblasti,klepnětenaPřizpůsobit apotéklepnětenapožadovanou ikonu.
•Klepnětepravýmtlačítkemna požadovanouikonu.
)vlevém
24Uživatelskápříručka
Úlohy
Zobrazenípříkazůotevřenéaplikace, např.Kopírovat,UložitaOdstranit, vzávislostinadanéaplikaci
Dotykovágesta(pouzeu dotykovýchmodelů)
Přetáhněteprstodhorníhonebo spodníhookraje.
Akcemyši
Klepnětepravýmtlačítkemna otevřenouaplikaci.
ZavřeníaktuálníaplikacePřetáhněteprstodhorníhookrajeke
spodnímu.
Přesuňteukazateldohorníčásti obrazovky,klepněteapodržtelevé tlačítkomyšiapotépřesuňteukazatel dospodníčástiobrazovky.Jakmile sedostaneteažkespodnímuokraji obrazovky,uvolnětelevétlačítko.
Tipypropoužívánívícedotykovéobrazovky
•Vícedotykováobrazovkajeskleněnýpanelpokrytývrstvouuměléhmoty.Nepoužívejtenadměrnýtlakani kovovépředměty,kterébymohlydotykovýpanelpoškoditnebonarušitjehofungování.
•Dotykovouobrazovkunelzeovládatnehty,prstyvrukavicianižádnýmipředměty.
•Pravidelněkalibrujtepřesnostovládáníprstem,abystepředešliodchylkám.
Tipypročištěnívícedotykovéobrazovky
•Předčištěnímvícedotykovéobrazovkyvypnětepočítač.
•Otiskyprstůneboprachzvícedotykovéobrazovkyodstraňtepomocísuchéhoměkkéhohadříkubez chlupůnebokusemhygroskopickévaty.Nenamáčejtehadříkdočistidel.
•Opatrněotřeteobrazovkushoradolů.Naobrazovkunetlačte.

PoužitíklávesAdaptiveKeys

NapočítačinalezneteřaduklávesAdaptiveKeys,kterévámzajistísnadnouaefektivnípráci.
Kapitola2.Použitípočítače25

PřehledklávesAdaptiveKeys

NásledujícíobrázekznázorňujeumístěníklávesAdaptiveKeys1.IkonyklávesAdaptiveKeyssedynamicky měnípodlepoužívanéaplikace.
KlávesyAdaptiveKeyslzevyužívatvnásledujícíchrežimechurčenýchprorůznésituace:
•Výchozírežim
•Režimwebovéhoprohlížeče
•Režimwebovékonference
•Funkčnírežim
•RežimLayFlat
Jestližespustíteaplikaci,kterouklávesniceAdaptiveKeyboardrozpozná,klávesyAdaptiveKeysse automatickyzměnínapříslušnýrežimumožňujícíovládáníkonkrétníaplikace.
MezidostupnýmirežimymůžeterovněžpřepínatpomocíklávesyFn.Následujícíobrázekznázorňuje umístěníklávesyFn1.
MůžetezměnitpořadízobrazováníadostupnostjednotlivýchrežimůklávesAdaptiveKeyspřijejichpřepínání pomocíklávesyFn.Výchozírežimafunkčnírežimjsouvždydostupné.NastaveníklávesAdaptiveKeys
26Uživatelskápříručka
můžetepodlepotřebyupravitnapř.odebránímrežimuwebovéhoprohlížečearežimuwebovékonference zpořadí,vněmžsejednotlivérežimypřepínajípomocíklávesyFn.RežimLayFlatjedostupnýpouzepo otevřenívíkadisplejedoúhlu180°.
Dalšíinformacenaleznetevčásti„RežimyklávesAdaptiveKeys“nastránce27
.

RežimyklávesAdaptiveKeys

TatočástobsahujeinformaceorežimechklávesAdaptiveKeys.
Výchozírežim
Výchozírežimsestandardněaktivuje,kdyžpočítačvstoupídooperačníhosystémuWindows.
Následujícíobrázekznázorňujeikonyzobrazenévevýchozímrežimu.Dalšíinformacenaleznetevčásti „FunkceklávesAdaptiveKeys“nastránce28
Režimwebovéhoprohlížeče
Pokudspustítewebovýprohlížeč,kterýklávesniceAdaptiveKeyboardrozpozná(napříkladprohlížečInternet Explorer
®
,Chrome™neboFirefox),klávesyAdaptiveKeysseautomatickyzměnínarežimwebového
prohlížečenabízejícífunkce,jimižlzeovládatwebovýprohlížeč.
Chcete-lizobrazitseznamaplikací,kteréautomatickyzměníklávesyAdaptiveKeysnarežimwebového prohlížeče,postupujtetakto:
1.Klepnětenaikonunastavenívefunkčnímrežimu.OtevřesenabídkaNastaveníAdaptiveKeyboard.
2.KlepnětenamožnostNastavenírežimu➙Upřesnitnastavení➙Automatickázměnapodleaplikací apřesuňteukazatelenadaplikaci,kterápodporujerežimwebovéhoprohlížeče.
.
Následujícíobrázekznázorňujeikonyzobrazenévrežimuwebovéhoprohlížeče.Dalšíinformacenaleznetev části„FunkceklávesAdaptiveKeys“nastránce28.
Režimwebovékonference
JestližespustíteaplikaciVoIP(Voice-over-Internet-Protocol),kterouklávesniceAdaptiveKeyboardrozpozná, klávesyAdaptiveKeysseautomatickyzměnínarežimwebovékonferencenabízejícífunkce,jimižlze ovládataplikaciVoIP.
Chcete-lizobrazitseznamaplikací,kteréautomatickyzměníklávesyAdaptiveKeysnarežimwebové konference,postupujtetakto:
1.Klepnětenaikonunastavenívefunkčnímrežimu.OtevřeseoknoNastaveníAdaptiveKeyboard.
2.KlepnětenamožnostNastavenírežimu➙Upřesnitnastavení➙Automatickázměnapodleaplikací apřesuňteukazetelenadaplikaci,kterápodporujerežimwebovékonference.
Následujícíobrázekznázorňujeikonyzobrazenévrežimuwebovékonference.Dalšíinformacenaleznetev části„FunkceklávesAdaptiveKeys“nastránce28
.
Kapitola2.Použitípočítače27
Funkčnírežim
Funkčnírežimseaktivujepozapnutípočítačepředtím,nežpočítačvstoupídooperačníhosystému Windows.KlávesyF1ažF12nabízejístejnéfunkcejakoklávesyF1ažF12natradičníklávesnici.Pokud používáteaplikaci,kterápodporujefunkceklávesF1ažF12,můžetepomocíklávesyFnaktivovatfunkční režim,kdykolipotřebujete.
Následujícíobrázekznázorňujeikonyzobrazenévefunkčnímrežimu.Dalšíinformacenaleznetevčásti „FunkceklávesAdaptiveKeys“nastránce28
.
RežimLayFlat
Je-lirežimLayFlatpovolen,klávesyAdaptiveKeysseautomatickypřepnoudorežimuLayFlat,jakmile otevřetevíkodisplejedoúhlu180°způsobemznázorněnýmnaobrázku.
RežimLayFlatnabízíspeciálnísaduklávesAdaptiveKeys,kteréjsounavrženytak,abyvámpomohlysdílet informacenaobrazovcesosobousedícínaprotivámnebovúhlu90stupňůvlevonebovpravoodvás.
RežimLayFlatjestandardnězapnutý.Chcete-livypnoutfunkciLay-flat,postupujtetakto:
1.Klepnětenaikonunastavenívefunkčnímrežimu.OtevřeseoknoNastaveníAdaptiveKeyboard.
2.KlepnětenamožnostNastavenírežimu➙Upřesnitnastavení➙RežimLayFlatapotépostupujte podlepokynůnaobrazovce.
NásledujícíobrázekznázorňujeikonyzobrazenévrežimuLayFlat.Dalšíinformacenaleznetevčásti„Funkce klávesAdaptiveKeys“nastránce28
.

FunkceklávesAdaptiveKeys

TatočástpopisujefunkcejednotlivýchklávesAdaptiveKeys.
Poznámka:NěkteréklávesyAdaptiveKeysjsoudostupnépouzevurčitýchrežimech.
tabulka3.FunkceklávesAdaptiveKeys
Klávesy AdaptiveKeys
Funkce
KlávesaFn
•KlepnutímnaklávesuFnlzepřepínatmezidostupnýmirežimyklávesAdaptiveKeys.
•DlouhýmstiskemklávesyFnlzeaktivovatrežimrychléhopřístupu.JestližeklávesuFnuvolníte, klávesyAdaptiveKeyssepřepnouzpětdorežimu,kterýbylzvolenpředpoužitímklávesyFn.
Jestliženastavíterežimrychléhopřístupu,můžeterychleaktivovatpožadovanýrežimkláves AdaptiveKeys,anižbystemuselipřepínatmezijednotlivýmirežimy.Standardnějerežim rychléhopřístupunastavennaaktivacifunkčníhorežimu.Totovýchozínastavenírežimurychlého přístupuvšakmůžetezměnit.
Chcete-lizměnitnastavenírežimurychléhopřístupu,postupujtetakto:
28Uživatelskápříručka
tabulka3.FunkceklávesAdaptiveKeys(pokračování)
Klávesy AdaptiveKeys
Funkce
1.Klepnětenaikonunastavenívefunkčnímrežimu.OtevřesenabídkaNastavení AdaptiveKeyboard.
2.KlepnětenamožnostNastavenírežimu➙Upřesnitnastaveníapotépodlepokynůna obrazovceproveďtepožadovanénastavenírežimurychléhopřístupu.
Ovládáníhlasitosti
•:Sloužíkesníženíhlasitostireproduktoru.
•
:Vypnutízvukureproduktoru.Kdyžjezvukreproduktoruvypnutý,svítíčervenýindikátor
vypnutéhoreproduktoru.
•:Zvýšeníhlasitostireproduktoru.
Ovládáníjasu
•:Sloužíkesníženíjasudisplejepočítače.
•:Sloužíknastavenínejnižšíúrovnějasu(nikoličernébarvy)počítače,pokudnatutoikonu klepneteapodržítejípodobupřibližnědvousekund.Pokudjejasdisplejepočítačenastaven
nanejnižšíhodnotu,svítíčervenýindikátornízkéhojasu.
•:Sloužíkezvýšeníjasudisplejepočítače.
Ovládánímikrofonu
•:Sníženíhlasitostimikrofonu.
:Vypnutímikrofonu.Kdyžjemikrofonvypnutý,svítíčervenýindikátorvypnutéhomikrofonu
•
.
•:Zvýšeníhlasitostimikrofonu.
•Windows8.1:AktivujeovládacítlačítkoVyhledat.
•Windows7:OtevřeseoknoSlužbaWindowsSearch
Zobrazíprogramy,kteréjsteotevřeli.
Zobrazenívšechprogramůnainstalovanýchvevašempočítači.
OtevřesenástrojWindowsSnippingTool.
Přechodostránkuzpětvewebovémprohlížeči.
Obnoveníaktuálnístránkyvewebovémprohlížeči.
Přidánínovézáložkyvokněwebovéhoprohlížeče.
Kapitola2.Použitípočítače29
tabulka3.FunkceklávesAdaptiveKeys(pokračování)
Klávesy AdaptiveKeys
Funkce
Změnacitlivostifunkcepotlačeníšumumikrofonu.
Existujítřirežimycitlivostipotlačeníšumu:
•:Pouzemůjhlas
•:Normální
•:Vícehlasů Zapnutínebovypnutíkamery.
Kdyžjekameravypnutá,svítíčervenýindikátorvypnutékamery.
•Přiklepnutínaikonusezměnírežimkamery.
•Klepnutímnaikonuajejímpodrženímpodobupřibližnědvousekundotevřeteobrazovku Nastaveníkamery.
VíceinformacínajdetenaobrazovceNastaveníkamery. Zapnečivypnebezdrátovépřipojení.
Chcete-lizapnoutnebovypnoutbezdrátovéfunkce,musíbýtnapočítačinainstaloványtyto ovladačezařízení:
•OvladačprogramuPowerManagement
•ObslužnýprogramOnScreenDisplayUtility
•Ovladačebezdrátovýchzařízení
Nejnovějšíovladačezařízenísimůžetestáhnoutzestránky„Instalaceovladačůzařízení“na stránce95
Poznámka:VoperačnímsystémuWindows7:Kdyžjsoufunkcebezdrátovéhopřipojenívypnuty, svítíčervenýindikátorvypnutéhobezdrátovéhopřipojení
opětovnýmklepnutímnaikonu.
Dalšíinformacenaleznetevčásti„Bezdrátovápřipojení“nastránce41. Pomocíjednéznásledujícíchmožnostípřepněteumístěnívýstupuzobrazenímezidisplejem
počítačeaexternímmonitorem:
•Pouzedisplejpočítače
•Displejpočítačeaexternímonitor(stejnýobraz)
•Displejpočítačeaexternímonitor(funkcerozšířenéplochy)
•Pouzeexternímonitor
Dalšíinformacenaleznetevčásti„Prezentaceamultimédia“nastránce45 Ovládápodsvíceníklávesnice.
Klepnutímnaikonumůžetepřepínatrežimypodsvíceníklávesnice:
•Normální:Přinízkéúrovniokolníhoosvětlenínastavípodsvíceníklávesnicenanízkýjas.
•Jasné:Přinízkéúrovniokolníhoosvětlenínastavípodsvíceníklávesnicenavysokýjas.
•Vypnuto:Vypnepodsvíceníklávesnice.
.
.Bezdrátovéfunkcezapnete
.
30Uživatelskápříručka
tabulka3.FunkceklávesAdaptiveKeys(pokračování)
Klávesy AdaptiveKeys
Funkce
OtevřenabídkuNastaveníAdaptiveKeyboard.
Dalšíinformacenaleznetevčásti„NastaveníklávesAdaptiveKeys“nastránce32. Otočíobrazovkouposměruhodinovýchručiček.Přikaždémklepnutínaikonuseobrazovka
otočío90°.
•Přiklepnutínaikonuseotevřecloudováaplikacedefinovanávnastavenícloudu.
•Podrženímikonypodobupřibližnědvousekundotevřeteobrazovkunastavenícloudu. Poznámka:Pokudnaikonuklepnetepoprvé,zobrazísestandardněobrazovkaNastaveníCloudu.
NaobrazovceNastaveníCloudusimůžetevybratcloudovouslužbu.Připříštímpoužitíikonysejiž spustívybranácloudováaplikace.
VíceinformacínajdetevpokynechuvedenýchnaobrazovceNastaveníCloudu.
•Klepnutímnaikonuzapnetenebovypnetefunkcirozpoznáváníhlasu.T atofunkceumožňuje
ovládatněkteréaplikacepomocíhlasunebodiktovattext.
Kdyžjefunkcerozpoznáváníhlasuzapnuta,svítízelenýindikátorfunkcerozpoznáváníhlasu. Opětovnýmklepnutímnaikonufunkcirozpoznáváníhlasuvypnete.
Poznámka:Softwareprorozpoznáváníhlasupodporujípouzeněkterésystémovéjazyky.Pokud vášsystémovýjazyknepodporujefunkcirozpoznáváníhlasu,zobrazísepřiklepnutínaikonu zprávainformujícíotom,žesoftwarenenínavašempočítačipodporován.
•PodrženímikonypodobupřibližnědvousekundotevřeteobrazovkuNastavenífunkce
rozpoznáváníhlasu.
VíceinformacínajdetenaobrazovceNastavenífunkcerozpoznáváníhlasu.Informaceopoužívání hlasovýchpříkazůnajdetevNávoduknastavenídodanémspolečněspočítačem.
•Klepnutímnaikonuzapnetenebovypnetefunkciovládánípomocígest.Prostřednictvímfunkce
ovládánípomocígestmůžeteprovádětněkteréoperacepomocíjednoduchýchgestrukou,aniž bystemuselipoužívatklávesnicinebomyš.
Kdyžjefunkceovládánípomocígestzapnuta,svítízelenýindikátorfunkceovládánípomocígest
.Opětovnýmklepnutímnaikonufunkciovládánípomocígestvypnete.
•Podrženímikonypodobupřibližnědvousekundotevřeteobrazovkunastavenífunkceovládání
pomocígest.
Poznámka:Pokudnaikonuklepnetepoprvé,standardněsezobrazíobrazovkaNastavenífunkce ovládánípomocígest.Nastavenífunkceovládánípomocígestlzeupravit.Připříštímklepnutína ikonubudefunkceovládánípomocígestzapnuta.
Dalšíinformacenaleznetevčásti„Ovládánípomocígest“nastránce49.

Kombinacefunkčníchkláves

Tatočástpopisujeněkterékombinacefunkčníchkláves,kteréfungujístejnějakoněkterétradičníklávesy, ježsenaklávesnicivašehopočítačenevyskytují.
Chcete-lipoužítkombinacifunkčníchkláves,klepnětenaklávesuFnapodržteji.Kdyžjeaktivnírežim rychléhopřístupu,stisknětepožadovanouklávesu.
Poznámka:Ujistětese,žejerežimrychléhopřístupunastaventak,abyaktivovalfunkčnírežim.Více informacínajdetevpopisufunkcíklávesyFnvčásti„FunkceklávesAdaptiveKeys“nastránce28.
Kapitola2.Použitípočítače31
Vášpočítačpodporujenásledujícíkombinacefunkčníchklávesuvedenévtabulce.
tabulka4.Kombinacefunkčníchkláves
Kombinace funkčníchkláves
Fn+B Fn+I Fn+K Fn+P
Fn+SStejnáfunkcejakouklávesySysRqnatradičníklávesnici. Fn+T Fn+H Fn+E Fn+4
Funkce
StejnáfunkcejakouklávesyBreaknatradičníklávesnici. StejnáfunkcejakouklávesyInsertnatradičníklávesnici. StejnáfunkcejakouklávesyScrollLocknatradičníklávesnici. StejnáfunkcejakouklávesyPausenatradičníklávesnici.
StejnáfunkcejakouklávesyPrtScnatradičníklávesnici. StejnáfunkcejakouklávesyHomenatradičníklávesnici. StejnáfunkcejakouklávesyEndnatradičníklávesnici. Přepnutípočítačedospánkovéhorežimu.Stiskemhlavníhovypínačepřepnetepočítač
zpětdoběžnéhoprovozu.

Ovládáníjasu

JestliženebudeteklávesyAdaptiveKeyspodelšídobupoužívatnebonebudeteupočítače,klávesysev zájmuúsporyenergiepostupněztmaví.JakmilevšakklávesyAdaptiveKeyszaznamenajívašiaktivitu nebopřítomnost,jejichjasseihnedzvýší.
ProfilyjasuklávesAdaptiveKeys:
•100%jaskdyžklávesyAdaptiveKeyszaznamenajívašiaktivitunebopřítomnost
•50%jaskdyžklávesynepoužijetepodobutříminut
•0%jaskdyžklávesynepoužijetepodobu10minut
KlávesyAdaptiveKeysaktivujetejednímztěchtozpůsobů:
•DotkněteselibovolnéklávesyAdaptiveKeys.
•Stisknětelibovolnouklávesu.
•PoužijtepolohovacízařízeníTrackPointnebodotykovouplošku.
•Použijtemyš,máte-lijikdispozici.

NastaveníklávesAdaptiveKeys

PřiúpravěnastaveníklávesAdaptiveKeysmůžeteprovéstnásledující:
•ZměnitpořadízobrazovánírežimůklávesAdaptiveKeyspomocíklávesyFn.
•Odebratrežimwebovéhoprohlížečearežimwebovékonferencezpořadí,vněmžsepřepínajírežimy klávesAdaptiveKeyspomocíklávesyFn.
•NastavitrežimklávesAdaptiveKeys,kterýchcetepoužítjakorežimrychléhopřístupu.
•Vybrataplikaci,kterásespustípřiklepnutínaikonucloudu.
Chcete-linastavitklávesyAdaptiveKeys,postupujtetakto:
1.OtevřetenabídkuNastaveníAdaptiveKeyboardjednímznásledujícíchzpůsobů:
•Klepnětenaikonunastavení
vefunkčnímrežimu.
32Uživatelskápříručka
•SpusťteprogramLenovoSettingsaklepnětenaAdaptiveKeyboard.
•OtevřetenabídkuOvládacípanelyaklepnětenamožnostHardwareazvuk➙AdaptiveKeyboard ➙Změnitnastavení.
2.NastavteklávesyAdaptiveKeyspodlepokynůnaobrazovce.

KlávesaWindows

VoperačnímsystémuWindows7stiskemklávesyWindows1otevřetenabídkuStart.Voperačnímsystému Windows8.1stiskemklávesyWindowspřepnetemeziaktuálnípracovníplochouaúvodníobrazovkou.
KlávesuWindowsjemožnépoužítrovněžspolečněsjinýmiklávesamikvyvolánídalšíchfunkcí.Další informacezískátevinformačnímsystémunápovědyoperačníhosystémuWindows.
Kapitola2.Použitípočítače33

PoužitípolohovacíhozařízeníThinkPad

PolohovacízařízeníThinkPadseskládázpolohovacíhokolíku1naklávesniciadotykovéplošky2.Celá dotykováploškajeaktivníoblastícitlivounapohybprstů.Oblastilevého3apravého5tlačítkanadotykové plošceodpovídajífunkcímlevéhoapravéhotlačítkaobvyklémyši.Oblastposouvání4umožňujeposouvat webovéstránkynebodokumentylibovolnýmsměrem.
PoužitípolohovacíhokolíkuTrackPoint
Chcete-lipoužítpolohovacíkolíkT rackPoint,přitlačtenapovrchkolíkuvjakémkolisměruparalelněs klávesnicí.T akmůžetepohybovatukazatelem.Samotnýkolíksevšaknepohybuje.Rychlostpohybu ukazatelezávisínatlaku,kterýmpůsobítenakolík.
Použitívícedotykovédotykovéplošky
DotykováploškaThinkPadvašehopočítačepodporujeovládánívícedotyky,kterémůžetevyužítpři prohlíženíinternetunebočteníčiúpravědokumentů–napříkladkpřibližováníčioddalováníneboposouvání stránkydvěmaprsty.
Dalšíinformaceopoužívánídotykovéploškynaleznetevinformačnímsystémunápovědydotykovéplošky.
PřizpůsobenípolohovacíhozařízeníThinkPad
PolohovacízařízeníThinkPadmůžetepřizpůsobittak,abystemohlivyužívatjehorozšířenýchfunkcí.
PolohovacízařízeníThinkPadpřizpůsobítetakto:
1.OtevřetenabídkuOvládacípanely.
2.KlepnětenaHardwareazvuk➙Myš➙ThinkPad.
3.Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.
34Uživatelskápříručka
Výměnačepičky
Čepička1nakoncikolíkuzařízeníTrackPointjeodnímatelná.Jestližečepičkupoužívátedelšídobu, můžetejivyměnitzanovou.
Poznámka:ČepičkakolíkuTrackPointjeopatřenadrážkami Ujistětese,žečepičkuzařízeníT rackPointnahrazujetesprávnoučepičkousestejnýmidrážkami.
a,jakjeznázorněnonanásledujícímobrázku.

Řízeníspotřeby

Pokudpočítačpotřebujetepoužítmimodosahelektrickýchzásuvek,jejehofungovánízávislénanapájení zbaterie.Různékomponentypočítačespotřebovávajírůznémnožstvíenergie.Čímvíceenergeticky náročnýchkomponentbudetevyužívat,tímrychlejibudeklesatúroveňnabitíbaterie.
SbateriemiThinkPadbudetemocitrávitvícečasubeznutnostipřipojenídoelektrickésítě.Mobilitasestala revolucívpodnikání,protoželidemumožnilanositsvojiprácistálepřisobě.SbateriemiThinkPadbudete mocipracovatmnohemdéle,anižbystebyliodkázánínapřipojeníkelektrickésíti.

Kontrolastavubaterie

IkonastavubaterievoznamovacíoblastioperačníhosystémuWindowszobrazujeprocentozbývajícíenergie baterie.
Intenzita,sjakouvyužíváteenergiibaterie,určujeto,jakdlouhobudetemocipoužívatbateriimezi jednotlivýminabitími.Vzhledemkrůznýmzvykůmapotřebámjednotlivýchuživatelůjetěžképředvídat,jak dlouhobaterievydrží.Výdržbaterieovlivňujídvahlavnífaktory:
•Kolikenergiejeuchovánovbaterii,kdyžzačínátepracovat.
•Způsob,jakýmpočítačvyužíváte.Například:
-JakčastopřistupujetekjednotceSSD.
-Jakouúroveňjasudisplejepočítačepoužíváte.
-Jakčastovyužívátebezdrátovéfunkce.
Podrobnéinformaceostavubateriezískátetakto:
•VoperačnímsystémuWindows8.1:SpusťteprogramLenovoSettingsaklepnětenaPower.
•VoperačnímsystémuWindows7:SpusťteprogramPowerManageraklepnětenakartuBaterie.
Kapitola2.Použitípočítače35
PovolenívarováníbaterievoperačnímsystémuWindows7
VoperačnímsystémuWindows7můžetenaprogramovatpočítačtak,abypřipoklesunabitíbateriepod určitouúroveňdošloketřemudálostem:spuštěnívarování,zobrazenízprávyavypnutídisplejeLCD.
Chcete-lizapnoutvarovánípřinízkémstavubaterie,postupujtetakto:
1.SpusťteprogramPowerManager.
2.KlepnětenakartuObecnánastavenínapájení.
3.VpoložkáchVarovánípřinízkémstavubaterieneboVarovánípřikritickémstavubaterienastavte procentonabitíanastavteakci.
Poznámka:Pokudpočítačpřejdedospánkovéhorežimučirežimuhibernaceanabitíbateriejenanízké úrovni,přestožeseještěvarovnázprávanezobrazila,objevísetatozprávaihnedpoté,cosespočítačem začneznovupracovat.Chcete-lisevrátitkběžnépráci,klepnětenatlačítkoOK,kdyžsezobrazízpráva.

Použitínapájecíhoadaptéru

Energiepohánějícívášpočítačmůžepřicházetbuďzvestavěnélithium-ion(Li-ion)baterie,nebozezásuvky prostřednictvímnapájecíhoadaptéru.Jestližepoužívátenapájecíadaptér,baterieseautomatickynabíjí.
Napájecíadaptérseskládázedvouzákladníchkomponent:
•T ransformátoru,pomocíkteréhomůžetepřipojitnapájecíadaptérkpočítači.
•Napájecíhokabelu,kterýpřipojítedozásuvkyadotransformátoru.
Upozornění:Použitímnesprávnéhonapájecíhokabelumůžetepočítačvážněpoškodit.
Připojenínapájecíhoadaptéru
Napájecíadaptérpřipojítetakto:
Poznámka:Ujistětese,ževšechnyčinnostiprovádítevtompořadí,vjakémjsouuvedeny.
1.Zapojtenapájecíadaptérdoelektrickézásuvky.
2.Připojtenapájecíkabeldotransformátoru.
3.Připojtenapájecíadaptérknapájecímukonektorupočítače.
Radykpoužívánínapájecíhoadaptéru
•Pokudnapájecíadaptérnepoužíváte,vypojtejejzezásuvky.
•Napájecíšňůrunemotejtepevněkolemnapájecíhoadaptéru,jestližejekněmupřipojena.
•Nežzačnetebateriinabíjet,ujistětese,žejejíteplotadosahujealespoň10°C(50°F).
•Bateriimůžetenabíjettehdy,je-linapájecíadaptérpřipojenkpočítači.Bateriibystemělidobítvtěchto případech:
-KdyžikonabaterievhlavnímpaneluoperačníhosystémuWindowszobrazujenízképrocentozbývající
energiebaterie.
-Jestližejstebateriidelšídobunepoužívali.

Nabíjeníbaterie

Pokudkontrolastavubaterieukáže,žeprocentozbývajícíenergiejepřílišnízké,nebokdyžvásvarování nízkéhostavubaterieupozorní,žedocházíenergie,jenutnébateriidobít.
Pokudjstevblízkostizásuvky,zapojtedonínapájecíadaptératenpotépřipojteknapájecímukonektoruna počítači.Bateriebudeplněnabitapřibližnězatřiažšesthodin.Dobanabíjenízávisínakapacitěbaterie
36Uživatelskápříručka
aokolnímprostředí.Stavnabitíbateriemůžetekdykolivzkontrolovatpohledemnaikonustavubateriev oznamovacíoblastisystémuWindows.
Poznámka:Kvůliprodlouženíživotnostibateriepočítačnezačnebateriinabíjet,pokudzbývávícenež 95%energie.

Maximalizacevýdržebaterie

Životnostbateriemůžetemaximalizovattakto:
•Používejtebateriiaždojejíhoúplnéhovybití.
•Předpoužitímbateriizcelanabijte.Pohledemnaikonustavubaterievoznamovacíoblastisystému Windowsmůžetezjistit,zdajebaterieplněnabitá.
•Vždypoužívejterežimyúsporyenergie,jakojespánkovýrežimarežimhibernace.

Správaenergiebaterie

Abystedosáhlioptimálníhovýkonuiúsporyenergie,upravtenastaveníschématunapájení.Nastavení schématunapájeníotevřetetakto:
•VoperačnímsystémuWindows8.1:Přejdětenapracovníplochu,klepnětepravýmtlačítkemmyšina ikonustavubateriezobrazenouvoznamovacíoblastisystémuWindowsapotéklepnětenaMožnosti napájení.PotévedleschématunapájeníklepnětenaZměnitnastaveníschématu.
•VoperačnímsystémuWindows7:SpusťteprogramPowerManagerapotéklepnětenakartuSchéma napájení.PokynytýkajícísespuštěníprogramuPowerManagernaleznetevčásti„Přístupkprogramům odspolečnostiLenovovoperačnímsystémuWindows7“nastránce14
.
Dalšíinformacenaleznetevinformačnímsystémunápovědyprogramu.

Režimyúsporyenergie

Existujeněkolikrežimů,kterémůžetekdykolivpoužítkúspořeenergie.Vtétočástijsoupředstaveny jednotlivérežimyaradyproefektivnípoužíváníbaterie.
•Režimprázdnéobrazovky(pouzevsystémuWindows7) Displejpočítačespotřebováváznačnémnožstvíenergiebaterie.Chcete-livypnoutdisplejanechat počítačvstoupitdorežimusprázdnouobrazovkou,klepnětepravýmtlačítkemmyšinaikonubateriev oznamovacíoblastihlavníhopaneluoperačníhosystémuWindowsavybertemožnostVypnoutdisplej.
•Spánkovýrežim VespánkovémrežimusevašepráceuložídopamětiapotésevypnejednotkaSSDidisplejpočítače. Poprobuzenípočítačejeběhemněkolikasekundpráceobnovena.
VzávislostinamodelumůžepočítačpodporovatfunkciTřicetidennípohotovostnírežim.Kdyžjetato funkcepovolena,spotřebovávápočítačještěméněenergienežvespánkovémrežimuapostiskuhlavního vypínačejeschopenpokračovatvběžnépráciběhemněkolikasekund.Dalšíinformaceopoužívání funkceT řicetidennípohotovostnírežimzískátetakto:
-VoperačnímsystémuWindows8.1:SpusťteprogramLenovoSettingsaklepnětenaPower➙
Třicetidennípohotovostnírežim.
-VoperačnímsystémuWindows7:Dalšíinformacenajdetevinformačnímsystémunápovědyprogramu
PowerManager.PokynytýkajícísespuštěníprogramuPowerManagernaleznetevčásti„Programyod společnostiLenovo“nastránce14.
Chcete-lipočítačpřevéstdospánkovéhorežimu,stiskněteFn+4nebopostupujtetakto:
-VoperačnímsystémuWindows8.1:Přesunutímukazateledopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazte
ovládacítlačítka.PotéklepnětenapoložkyNastavení➙Napájení➙Spánkovýrežim.
Kapitola2.Použitípočítače37
-VoperačnímsystémuWindows7:PoužijtevolbuVypnoutvnabídceStart.
•Režimhibernace Pomocítohotorežimumůžetepočítačúplněvypnout,anižbysteukládalisouborynebozavíralispuštěné programy.Kdyžpočítačvstoupídorežimuhibernace,všechnyotevřenéprogramy,složkyasouboryse uložínajednotkuSSDapočítačsevypne.
Pokudpočítačpřevedetedorežimuhibernaceafunkceprobuzeníjevypnuta,počítačnespotřebovává žádnouenergii.Funkceprobuzeníjestandardněvypnuta.Je-lifunkceprobuzenípovolena,počítač spotřebovávámalémnožstvíenergie,ikdyžhopřepnetedorežimuhibernace.
Funkciprobuzenípovolítetakto:
1.PřejdětedonabídkyOvládacípanelyaklepnětenavolbuSystémazabezpečení.
2.KlepnětenaNástrojeprosprávu.
3.KlepnětenaPlánovačúloh.Pokudsezobrazívýzvaprohesloadministrátoranebopotvrzení,zadejte heslonebopotvrďteakci.
4.Vlevémpodokněvybertesložkuúloh,pronížsipřejetezapnoutfunkciprobuzení.Zobrazíse naplánovanéúlohy.
5.KlepnětenanaplánovanouúlohuapotomklepnětenakartuPodmínky.
6.VnabídceNapájenívybertezaškrtávacípolíčkoProbuditpočítačkvůlispuštěnítétoúlohy.
Chcete-lipočítačpřepnoutdorežimuhibernace,změňtenastaveníschématunapájenínásledujícím způsobem:
-VoperačnímsystémuWindows8.1:Přejdětenapracovníplochu.Voznamovacíoblastisystému Windowsklepnětepravýmtlačítkemmyšinaikonustavubaterie.PotéklepnětenaMožnostinapájení
➙Nastavenítlačíteknapájeníapostupujtepodlepokynůnaobrazovce.
-VoperačnímsystémuWindows7:SpusťteprogramPowerManagerapotéklepnětenakartuSchéma
napájení.Dálepostupujtepodlepokynůnaobrazovce.PokynytýkajícísespuštěníprogramuPower Managernaleznetevčásti„ProgramyodspolečnostiLenovo“nastránce14.
•Bezdrátovéfunkcevypnuty Pokudnepoužívátebezdrátovéfunkce,jakonapř.BluetoothnebobezdrátovépřipojeníksítiLAN,vypněte je.Ušetřítetímenergiibaterie.Chcete-livypnoutfunkcebezdrátovéhopřipojení,klepnětenaikonufunkcí
bezdrátovéhopřipojení
vefunkčnímrežimu.
Poznámka:VoperačnímsystémuWindows7:Kdyžjsoufunkcebezdrátovéhopřipojenívypnuty,svítí červenýindikátorvypnutéhobezdrátovéhopřipojení
.

Jakzacházetsbaterií

SystémpodporujepouzebateriespeciálněnavrženéprokonkrétnísystémavyrobenéspolečnostíLenovoči schválenýmvýrobcem.Systémnepodporujeneschválenébaterienebobaterienavrženéprojinésystémy. Je-linainstalovánaneschválenábaterienebobaterienavrženáprojinýsystém,systémsenebudedobíjet.
Upozornění:SpolečnostLenovonenesežádnouodpovědnostzavýkonnostnebobezpečnost neschválenýchbateriíaneposkytuježádnýdruhzárukynaselháníneboškodyzpůsobenéjejichpoužitím.
38Uživatelskápříručka
NEBEZPEČÍ
Bateriinerozebírejteaninijakneupravujte.
Podobnámanipulacemůžezpůsobitvýbuchneboprosakováníčivylitítekutinyzbaterie.
Najinoubaterii,nežbateriidoporučenouspolečnostíLenovo,případněnabateriirozebranouči dáleupravovanou,sezárukanevztahuje.
NEBEZPEČÍ
Nesprávnouvýměnoubateriemůževzniknoutnebezpečívýbuchu.Baterieobsahujemalémnožství škodlivýchlátek.Abystevyloučilimožnostúrazu:
•Nahraďtebateriijendoporučenýmtypembaterie.
•Chraňtebateriipředohněm.
•Nevystavujtebateriinadměrnýmteplotám.
•Chraňtebateriipředvodouadeštěm.
•Bateriinezkratujte.
•Uchovávejtejinachladnémasuchémmístě.
•Bateriiukládejtemimodosahdětí.
Bateriejespotřebnízboží.Pokudsevašebateriezačnepřílišrychlevybíjet,vyměňtejizanovoubateriitypu doporučenéhoLenovo.Dalšíinformacetýkajícísevýměnybaterievámsdělíservisnístředisko.
NEBEZPEČÍ
Neupusťteji,nemačkejte,nepropíchávejte,anijinevystavujtenásilnémuzacházení.Nesprávné zacházenísbateriímůžezpůsobit,žesebateriepřehřeje,dojdek„úniku“plynuzbaterienebo baterievzplane.Je-libateriepoškozenanebozjistíte-li,žebaterietečenebožesenajejích kontaktechusazujecizorodýmateriál,přestaňtebateriipoužívatapořiďtesinovoubateriiod výrobcebaterie.
NEBEZPEČÍ
Baterienabíjejtepouzepodlepokynůvdokumentacidodávanésbaterií.
NEBEZPEČÍ
Nevyhazujtebateriidoodpadu,kterýjevyvážendozavážky.Přilikvidacibateriedodržujemístní nařízeníapředpisyabezpečnostnípředpisyvašehopodniku.
Kapitola2.Použitípočítače39
NEBEZPEČÍ
Nesprávnávýměnaknoflíkovébateriemůževéstkevznikunebezpečívýbuchu.Lithiovábaterie obsahujelithiumamůžeexplodovat,pokudbystesnínesprávnězacházelinebojinesprávně likvidovali.Používejtepouzebateriistejnéhotypu.Chcete-lipředejítnebezpečíúrazučismrti, neprovádějtenásledující:(1)neházejteanineponořujtebateriidovody,(2)nevystavujtebaterii teplotámpřes100°C(212°F),a(3)nepokoušejtesebateriiopravovatčirozebírat.Přilikvidaci bateriedodržujemístnínařízeníapředpisyabezpečnostnípředpisyvašehopodniku.

Připojeníksíti

Vášpočítačmánejménějednusíťovoukartu,kterávámumožňujepřipojitpočítačkinternetunebonavázat připojeníkdalšímsítím.

PřipojeníksítiEthernet

PomocívestavěnéfunkceEthernetmůžetesvůjpočítačpřipojitkmístnísítineboširokopásmovémupřipojení.
NEBEZPEČÍ
Chcete-lipředejítnebezpečíúrazuelektrickýmproudem,nepřipojujtekpřídavnémuethernetovému adaptérutelefonníkabel.
NásledujícíobrázekznázorňujepřipojenípočítačekmístnísítiLANpomocípřídavnéhoethernetového adaptérudodanéhospolečněspočítačem.
Poznámka:Chcete-lipoužítpřídavnýethernetovýadaptér,musítenejprvezkonektorupropřídavný ethernetovýadaptérsejmoutkrytku.Nezapomeňtesikrytkukonektoruuchovat.Vpřípadě,žepřídavný ethernetovýadaptérnepoužíváte,vraťtekrytkukonektoruzpět.
Přídavnýethernetovýadaptérjevybavendvěmakontrolkami,kterézobrazujístavpřipojeníksíti.Kdyžlevá horníkontrolkasvítízeleně,počítačsepřipojujeksítiLANarelacesesítíjedostupná.Běhempřenosudat praváhorníkontrolkažlutěbliká.
40Uživatelskápříručka

Bezdrátovápřipojení

Bezdrátovépřipojeníznamenápřenosdatbezpoužitíkabelů,pouzepomocírádiovýchvln.
Upozornění:
•Pokudchcetepoužívatfunkcibezdrátovéhopřipojenívletadle,zkontrolujtedostupnostbezdrátové službyvletadleještěpředodbavením.
•Vpřípadě,ževletadleplatíurčitáomezenípropoužívánípočítačůsfunkcemibezdrátovéhopřipojení, budetemusetfunkcibezdrátovéhopřipojenípředodbavenímzakázat.
Vzávislostinabezdrátovýchzařízeníchnainstalovanýchvevašempočítačibudetemocipoužívatnásledující bezdrátovésítě.
•BezdrátovépřipojeníksítiLAN
•BezdrátovépřipojeníksítiWAN
•PřipojeníBluetooth
•PřipojeníNFC
PoužitíbezdrátovéhopřipojeníksítiLAN
BezdrátovásíťLANpokrývárelativněmalouzeměpisnouoblast,např.kancelářskoubudovunebodům.K tomutotypusítěsemohoupřipojovatzařízenífungujícívestandardu802.11.
Vášpočítačjedodávánsvestavěnoukartouprobezdrátovépřipojeníakonfiguračnímobslužným programem,pomocíkteréhosemůžetepřipojitkbezdrátovésítiamonitorovatstavpřipojení.Budetetak mocizůstatpřipojeníksíti,aťužbudetevkanceláři,zasedacímístnostinebodoma,anižbystepotřebovali kabelovépřipojení.
KbezdrátovésítiLANsepřipojítetakto:
VoperačnímsystémuWindows8.1:
1.Chcete-lizapnoutfunkcebezdrátovéhopřipojení,klepnětenaikonufunkcíbezdrátovéhopřipojení vefunkčnímrežimu.Víceinformacíotom,jakaktivovatfunkčnírežim,najdetevčásti„Přehledkláves AdaptiveKeys“nastránce26.
2.Vybertejednuznásledujícíchmožností:
Poznámka:Ujistětese,žejerežimLetadloVypnutý.
•Přesunutímukazateledopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládací
tlačítkaaklepnětenaNastavení,potéklepnětenaikonustavubezdrátovéhopřipojení.Zobrazíse seznamdostupnýchbezdrátovýchsítí.
•Přejdětenapracovníplochuaklepnětenaikonustavubezdrátovéhopřipojenívoznamovacíoblasti
systémuWindows.Zobrazíseseznamdostupnýchbezdrátovýchsítí.
3.PoklepánímnasíťWi-Fiseknípřipojíte.Vpřípaděpotřebyzadejtepožadovanéinformace.
VoperačnímsystémuWindows7:
1.Chcete-lizapnoutfunkcebezdrátovéhopřipojení,klepnětenaikonufunkcíbezdrátovéhopřipojení vefunkčnímrežimu.Víceinformacíotom,jakaktivovatfunkčnírežim,najdetevčásti„Přehledkláves AdaptiveKeys“nastránce26.
2.KlepnětenaikonustavubezdrátovéhopřipojenívoznamovacíoblastisystémuWindows.Zobrazíse seznamdostupnýchbezdrátovýchsítí.
3.PoklepánímnasíťWi-Fiseknípřipojíte.Vpřípaděpotřebyzadejtepožadovanéinformace.
Kapitola2.Použitípočítače41
Jestližesepotřebujetepřipojovatkrůznýmbezdrátovýmsítímzrůznýchmíst,použijtenásledujícísoftware prosprávuvícesíťovýchprofilů,abysepočítačmohlpřipojitkdostupnésítiautomatickypozměněumístění:
•VoperačnímsystémuWindows8.1:SpusťteprogramLenovoSettingsaklepnětenaLocation Awareness.Dalšíinformacenaleznetevčásti„PřístupkprogramůmodspolečnostiLenovovoperačním systémuWindows8.1“nastránce16
.
•VoperačnímsystémuWindows7:PoužijteprogramAccessConnections.Dalšíinformacenaleznetev části„PřístupkprogramůmodspolečnostiLenovovoperačnímsystémuWindows7“nastránce14.
RadypropoužívánífunkcíbezdrátovéhopřipojeníksítiLAN
Nejlepšíhopřipojenídosáhnetenásledovně:
•Umístětesvůjpočítačtak,abymezipřístupovýmbodembezdrátovéhopřipojeníLANavašímpočítačem byloconejméněpřekážek.
•Otevřetevíkopočítačedoúhlumírněpřes90stupňů.
•PokudzároveňsfunkcíBluetoothpoužíváteifunkcibezdrátovéhopřipojení(standard802.11)počítače, můžebýtrychlostpřenosudatomezenaavýkonbezdrátovéhopřipojenísnížen.
KontrolastavubezdrátovéhopřipojeníksítiLAN
StavbezdrátovéhopřipojeníksítiLANmůžetezkontrolovatpomocíikonystavubezdrátovéhopřipojeníksíti zobrazenévoznamovacíoblastisystémuWindows.Čímvícesloupečkůjezobrazeno,tímjesignállepší.
VoperačnímsystémuWindows7můžetepoužítrovněžukazatelAccessConnections,ikonustavuAccess ConnectionsneboikonustavubezdrátovéhopřipojeníAccessConnectionsvoznamovacíoblastisystému Windows.
StavměřidlaprogramuAccessConnections:
•
•
Napájeníbezdrátovésítějevypnuténebonenížádnýsignál.
Napájeníbezdrátovésítějezapnuto.Sílasignálubezdrátovéhopřipojeníjenízká.Chcete-lizvýšit
úroveňsignálu,přesuňtesvůjpočítačblížepřístupovémubodubezdrátovésítě.
•
Napájeníbezdrátovésítějezapnuto.Sílasignálubezdrátovéhopřipojeníjenamezní
úrovni.
•Napájeníbezdrátovésítějezapnuto.Sílasignálubezdrátovéhopřipojeníjevynikající.
StavikonyprogramuAccessConnections:
•Neexistujeneboneníaktivnížádnýprofilumístění.
•Aktuálníprofilumístěníjeodpojen.
•Aktuálníprofilumístěníjepřipojen.
Stavyikonystavubezdrátovésítě
•Napájeníbezdrátovésítějevypnuto.
•Napájeníbezdrátovésítějezapnuto.Žádnáasociace.
•Napájeníbezdrátovésítějezapnuto.Žádnýsignál.
Napájeníbezdrátovésítějezapnuto.Sílasignálubezdrátovéhopřipojeníjevynikající.
•
42Uživatelskápříručka
•Napájeníbezdrátovésítějezapnuto.Sílasignálubezdrátovéhopřipojeníjenamezníúrovni.
•Napájeníbezdrátovésítějezapnuto.Sílasignálubezdrátovéhopřipojeníjenízká.Chcete-lizvýšit úroveňsignálu,přesuňtesvůjpočítačblížepřístupovémubodubezdrátovésítě.
PoužitíbezdrátovéhopřipojeníksítiWAN
BezdrátovásíťWANvámumožnínavázatpomocímobilníchsítípropřenosdatbezdrátovépřipojení prostřednictvímvzdálenýchveřejnýchaprivátníchsítí.Připojenílzerealizovatnavelkouvzdálenost,jako jenapříkladměstonebocelázemě,pomocíněkolikaanténníchnebosatelitníchsystémůspravovaných poskytovatelislužebbezdrátovéhopřipojení.
NěkterénotebookyThinkPadjsouvybavenyvestavěnoubezdrátovoukartouWANintegrujícíněkolik technologiíbezdrátovéhopřipojeníWAN,například1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSneboLTE.Pomocívestavěné kartybezdrátovéhopřipojeníWANakonfiguračníhoobslužnéhoprogramu,kterýjesoučástívašehopočítače, semůžetepřipojitkbezdrátovésítiWANamonitorovatstavpřipojení.
Poznámka:SlužbybezdrátovéhopřipojeníWANjsouvněkterýchzemíchzajišťoványautorizovanými poskytovatelislužeb.
RadypropoužívánífunkcíbezdrátovéhopřipojeníksítiWAN
Nejlepšíhopřipojenídosáhnetenásledovně:
•Nemějtepočítačumístěnnasvémtěle.
•Umístětepočítačnarovnýpovrchaotevřetejehovíkovúhlumírněpřes90stupňů.
•Neumisťujtepočítačkbetonovýmčicihlovýmstěnám,kterébymohlytlumitmobilnísignál.
•Nejlepšípříjemsignálubudezaručenvblízkostiokenanamístech,kdejenejsilnějšípříjemmobilního telefonu.
KontrolastavubezdrátovéhopřipojeníksítiWAN
StavbezdrátovéhopřipojeníksítiWANmůžetezkontrolovatpomocíikonystavubezdrátovéhopřipojeníksíti zobrazenévoznamovacíoblastisystémuWindows.Čímvícesloupečkůjezobrazeno,tímjesignállepší.
VoperačnímsystémuWindows7můžetepoužítrovněžukazatelAccessConnections,ikonustavuAccess ConnectionsneboikonustavubezdrátovéhopřipojeníAccessConnectionsvoznamovacíoblastisystému Windows.
StavměřidlaprogramuAccessConnections:
•Žádnýsignál
•Slabýsignál
•
•Silnýsignál
StavikonyprogramuAccessConnections:
•Neexistujeneboneníaktivnížádnýprofilumístění.
•
•Aktuálníprofilumístěníjepřipojen.
Stavyikonystavubezdrátovésítě:
Střednísignál
Aktuálníprofilumístěníjeodpojen.
•NapájeníbezdrátovésítěWANjevypnuto
Kapitola2.Použitípočítače43
•Žádnáasociace
•Žádnýsignál
•Slabýsignál
•Střednísignál
•
Silnýsignál
PoužitípřipojeníBluetooth
Bluetoothmůžepropojovatzařízenínakrátkouvzdálenostaběžněsepoužívákpřipojováníperiferiík počítači,přenosudatmezikapesnímizařízenímiapočítačemnebokevzdálenémuovládáníakomunikacise zařízeními,jakojsounapř.mobilnítelefony.
VzávislostinamodelumůževášpočítačpodporovatfunkciBluetooth.Chcete-liprovéstpřenosdat prostřednictvímfunkceBluetooth,postupujtetakto:
1.Ujistětese,žejefunkceBluetoothzapnuta.
•VoperačnímsystémuWindows8.1jefunkceBluetoothstandardnězapnuta.
•PokudpoužíváteoperačnísystémWindows7achcetezapnoutfunkciBluetooth,klepnutímnaikonu funkcíbezdrátovéhopřipojení
připojeníapotépostupujtepodlepokynůnaobrazovce.Víceinformacíotom,jakaktivovatfunkční režim,najdetevčásti„PřehledklávesAdaptiveKeys“nastránce26.
2.Vyhledejtedata,kteráchceteodeslat,aklepnětenaněpravýmtlačítkem.
vefunkčnímrežimuzapnetenebovypnetefunkcebezdrátového
Poznámka:PokudpoužíváteoperačnísystémWindows8.1,přejdětenejprvenapracovníplochu, vyhledejtedata,kteráchceteodeslat,aklepnětenaněpravýmtlačítkem.
3.VybertepoložkuOdeslatna➙ZařízeníBluetooth.
4.VybertezařízeníBluetoothařiďtesepokynynaobrazovce.
Poznámka:PokudzároveňsfunkcíBluetoothpoužíváteifunkcibezdrátovéhopřipojení(standard802.11) počítače,můžebýtrychlostpřenosudatomezenaavýkonbezdrátovéhopřipojenísnížen.
DalšíinformacenaleznetevinformačnímsystémunápovědyoperačníhosystémuWindowsavinformačním systémunápovědyBluetooth.
PoužitípřipojeníNFC
NFCjevysokofrekvenčnítechnologiesloužícíkekomunikacinakrátkévzdálenosti.Vzávislostinamodelu můžebýtvášpočítačvybavenkartouNFC.PomocífunkceNFCmůžetemezipočítačemajinýmzařízením vybavenýmfunkcíNFCnavázatrádiovoukomunikacinavzdálenostnepřesahujícíněkolikcentimetrů.Před použitímfunkceNFCseujistěte,žejevprogramuThinkPadSetupvolbaNFCdevicenastavenanahodnotu Enabled.Viz„NabídkaSecurity“nastránce100
FunkceNFCjestandardnězapnuta.PokudjstefunkciNFCvpočítačizakázali,povoltejitakto:
•OperačnísystémWindows7:
1.SpusťteprogramThinkPadSetup.Viz„PoužitíprogramuThinkPadSetup“nastránce95.
2.VybertevolbuSecurity➙I/OPortAccess.
3.NastavtepoložkuNFCdevicenahodnotuEnabled.
•OperačnísystémWindows8.1:
1.Přejdětenapracovníplochuapřesunutímukazateledopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohu obrazovkyzobrazteovládacítlačítka.PotéklepnětenapoložkyNastavení➙Změnitnastavení počítače➙Síť➙Rádiovázařízení.
.
44Uživatelskápříručka
2.PosunutímpřepínačeNFCdopravapovoltefunkciNFC.
FunkciNFClzepoužívatspolečněsprogramy,kteréfunkciNFCpodporují,jakojeprogramLenovo QuickControlneboprogramLenovoQuickCast.

Prezentaceamultimédia

Počítačmůžetepřipojitkprojektoruadělatprezentacenebokexternímumonitoru,kterýrozšířívaši pracovníplochu.

Změnanastavenízobrazení

Jemožnézměnitnastavenízobrazení,např.rozlišenídispleje,velikostpísmaatd.
Nastavenízobrazenízměnítetakto:
1.OtevřetenabídkuOvládacípanelyaklepnětenapoložkuVzhledapřizpůsobení.
2.DalšímožnostikonfiguraceseobjevípoklepnutínapoložkuZobrazení.
3.KlepnětenavolbuPoužít.Změnyseprojevípoté,coseodhlásíte.

Připojeníprojektoruneboexterníhomonitoru

Vtétočástinalezneteinformaceopřipojeníprojektoruneboexterníhomonitoru.
Použitíexterníhomonitoru
Poznámka:Kdyžpřipojujeteexternímonitor,jenutnépoužítDVIkabelsinstalovanýmferitovýmjádrem.
Vášpočítačpodporujemaximálnírozlišení2560×1440nebo1600×900zapředpokladu,žeexternímonitor rovněžpodporujetotorozlišení.Dalšíinformaceoexternímmonitorunajdetevnávodechdodaných sexternímmonitorem.
Propočítačovýdisplejiexternímonitormůžetenastavitjakékolivrozlišení.Pokudpoužíváteobasoučasně, rozlišeníoboubudestejné.Pokudnapočítačovémdisplejinastavítevyššírozlišení,budenaobrazovce zobrazenapouzečástobrazu.Ostatníčástiuvidítepoté,copomocípolohovacíhozařízeníTrackPoint nebojinéhopolohovacíhozařízenípohneteobrazem.
VokněNastavenízobrazenímůžetevýstuppřesunoutnadisplejpočítače,externímonitornebonaoba.
Připojeníexterníhomonitoru
Externímonitorpřipojítetakto:
1.PřipojteexternímonitorkekonektoruMiniDisplayPortnapočítači.
2.Zapojteexternímonitordoelektrickézásuvky.
3.Zapněteexternímonitor.
4.Klepnutímnaikonurežimuzobrazenívefunkčnímrežimuzměníteumístěnívýstupuzobrazení. Taktomůžetepřepínatmezizobrazenímvýstupunaexternímmonitoru,monitorupočítačenebona oboumonitorech.
Poznámka:Pokudvášpočítačnedetekujeexternímonitor,klepnětepravýmtlačítkemmyšikamkolina pracovníplochuavybertemožnostRozlišeníobrazovky.KlepnětenatlačítkoDetekovat.
Nastavenítypuexterníhomonitoru
Typexterníhomonitorunastavítetakto:
Kapitola2.Použitípočítače45
1.Připojteexternímonitorkpočítačiapotékelektrickézásuvce.
2.Zapněteexternímonitor.
3.KlepnětepravýmtlačítkemmyšikamkolinapracovníplochuapotéklepnětenatlačítkoRozlišení
obrazovky.
Poznámka:Pokudvášpočítačnedetekujeexternímonitor,klepnětenatlačítkoDetekovat.
4.VyberteexternímonitoranastavteRozlišení.
5.KlepnětenatlačítkoUpřesnitnastavení.
6.KlepnětenakartuMonitor.Zkontrolujteoknosinformacemiomonitoruaujistětese,žejenastaven správnýtypmonitoru.Pokudano,klepnětenatlačítkoOKaoknosezavře;jinakpostupujtenásledovně.
7.Pokudsezobrazívíceneždvatypymonitorů,zvolteGenericPnPMonitorneboGenericNon-PnP Monitor.
8.KlepnětenaVlastnosti.Pokudsezobrazívýzvaprohesloadministrátoranebopotvrzení,zadejte heslonebopotvrďteakci.
9.KlepnětenakartuOvladač.
10.KlepnětenaAktualizovatovladač.
11.KlepnětenaVyhledatovladačvpočítačiapotéklepnětenaVybratovladačzeseznamu.
12.ZruštezaškrtnutípolíčkaZobrazitkompatibilníhardware.
13.Vybertesprávnéhovýrobceamodelexterníhomonitoru.Pokudnemůžetenajítsvůjmonitorvseznamu, přerušteinstalacitohotoovladačeapoužijteovladačdodanýsvašímmonitorem.
14.PoaktualizaciovladačeklepnětenatlačítkoZavřít.
Změnanastaveníbarev
Nastaveníbarevzměnítetakto:
1.KlepnětepravýmtlačítkemmyšikamkolinapracovníplochuapotéklepnětenatlačítkoRozlišení obrazovky.
2.KlepnětenapoložkuUpřesnitnastaveníapotévybertekartuSprávabarev.
3.KlepnětenapoložkuSprávabarevapotévybertekartuUpřesnit.
4.ProveďtepožadovanénastaveníbarevapotéklepnětenaZavřít.
Doporučenípropřipojeníexterníhomonitoru
•Přiinstalacioperačníhosystémujetřebanainstalovattakéovladačmonitoru,kterýbyldodánspočítačem, asouborINFmonitoru,kterýbyldodánsexternímmonitorem.
•Pokudnastavítevyššírozlišení,nežjaképoužívátenamonitorupočítače,apoužijeteexternímonitor,který totorozlišenínepodporuje,využijtefunkcivirtuálníobrazovky,ježvámumožnízobrazitpouzečástobrazu vevysokémrozlišení,kterývášpočítačvytvoří.Ostatníčástiuvidítepoté,coposuneteobrazempomocí polohovacíhozařízeníT rackPointnebojinéhopolohovacíhozařízení.
•Používáte-lizastaralýexternímonitor,rozlišeníaobnovovacífrekvencemohoubýtomezeny.
PoužitíkonektoruMiniDisplayPort
VášpočítačjevybavenkonektoremMiniDisplayPort,cožjerozhranídigitálníhozobrazenípropřipojenícelé řadyexterníchzařízení,jakojsounapříkladCRT(CathodeRayTube)monitory,LCDmonitory,projektory nebodokonceHDTV.Tentokompaktníkonektorumožňujeplug-and-playnastaveníapodporujeadaptéry, kterémůžetezapojitdokonektorůDVI,VGA(videographicsarray)neboHDMI.
KonektorMiniDisplayPortvašehopočítačepodporujepřehrávánívideaizvuku.
46Uživatelskápříručka

Nastaveníprezentace

Chcete-lizobrazovatinformaceapořádatprezentace,můžetekpočítačipomocíkabelovéhoadaptéru LenovoMini-DisplayPortnaVGApřipojitdatovýprojektor.KabelovýadaptérLenovoMini-DisplayPortna VGAjekdispozicijakodoplněknawebovéstránce http://www.lenovo.com/essentials.
Poznámka:Zobrazeníobsahuprojektoremmůžetrvatněkoliksekund.Pokudsepo60sekundáchpracovní plochanezobrazí,klepnětenaikonurežimuzobrazení
umístěnímivýstupuzobrazení.
Vášprojektormůžemítjedennebovícevstupníchkonektorůprozvuk.Abystemohlipřehrávatzvuk,musítek těmtokonektorůmpřipojitkombinovanýaudiokonektorpomocíaudiokabelu(běžněkzakoupení).
vefunkčnímrežimuapřepínejtemezijednotlivými

Použitídvoudisplejů

VtétočástijsoupředstavenyfunkceDuplikovatplochuaRozšířitplochu,kteréumožňujízobrazitvýstupna displejipočítačeanaexternímmonitoru.
PoužitífunkcíDuplikovatplochuneboRozšířitplochu
PomocífunkceDuplikovatplochumůžetezobrazitstejnývýstupjaknadisplejipočítače,taknaexterním monitoru.RovněžmůžeteprojednotlivémonitorypomocífunkceRozšířitplochuzobrazitrůznéobrazy plochy.
FunkceDuplikovatplochuaRozšířitplochumůžetepoužítbezjakýchkolivzměnnastavení.Pokudfunkce nefunguje,nahlédnětedonásledujícíčásti,kterásezabývázapnutímfunkceDuplikovatplochunebo Rozšířitplochu.
ZapnutífunkcíDuplikovatplochuneboRozšířitplochu
Chcete-lizapnoutfunkciDuplikovatplochuneboRozšířitplochu,postupujtetakto:
1.Připojteexternímonitorkpočítačiapotékelektrickézásuvce.
2.Zapněteexternímonitor.
3.KlepnětenaikonurežimuzobrazenívefunkčnímrežimuapotévybertemožnostDuplikovatnebo Rozšířit.
Změnurozlišeníjednotlivýchmonitorůprovedetetakto:
1.KlepnětepravýmtlačítkemmyšikamkolinapracovníplochuapotéklepnětenatlačítkoRozlišení obrazovky.
2.KlepnětenaikonuMonitor-1proprimárnídisplej(vevýchozímnastavenídisplejpočítače).
3.Nastavterozlišeníproprimárnídisplej.
4.KlepnětenaikonuMonitor-2prosekundárnídisplej(vevýchozímnastaveníexternímonitor).
5.Nastavterozlišeníprosekundárnídisplej.
6.KlepnětenavolbuUpřesnitnastaveníanastavtekvalitubarevnakartěMonitor.
7.ZměnypotvrdíteklepnutímnatlačítkoOK.
DoporučenípropoužívánífunkceRozšířenáplocha
•VrežimuRozšířenáplochalzezobrazitobrazpřescelouobrazovkuvsystémuDOSpouzenaprimárním displeji.Ostatnídisplejebudoučerné.
•Je-livášpočítačvybavengrafickoukartouodspolečnostiIntel,můžeteprimárnídisplejurčittakto:
1.KlepnětepravýmtlačítkemmyšikamkolinapracovníplochuavyberteRozlišeníobrazovky.
Kapitola2.Použitípočítače47
2.KlepnětenaobrázekpožadovanéhodisplejeaoznačtezaškrtávacípolíčkoNastavittentomonitor jakohlavní.
3.KlepnětenatlačítkoOK.
•Je-lipřescelouobrazovkuspuštěnaaplikacevyužívajícítechnologieDirectDrawneboDirect3D,jevýstup zobrazenpouzenaprimárnímdispleji.
•VrežimuRozšířenáplochanenímožnévyužívatfunkcipřepínánídispleje.

Použitífunkcízvuku

Dovýbavyvašehopočítačepatřínásledujícípoložky:
•Vestavěnémikrofony
•Vestavěnéreproduktory
•Kombinovanýaudiokonektor,průměr3,5mm(0,14palce)
Vášpočítačjevybavenrovněžzvukovýmčipem,díkykterémusimůžeteužívatrůznýchmultimediálních zvukovýchfunkcí,jakojsounapříkladtyto:
•KompatibilnístechnologiíIntelHighDefinitionAudio
•PřehrávánísouborůMIDI(MusicalInstrumentDigitalInterface)aMP3(MovingPictureExpertsGroup AudioLayer-3)
•NahráváníapřehrávánísouborůPCM(pulse-codemodulation)aWAV(WaveformAudioFileFormat)
•Nahrávánízrůznýchzvukovýchzdrojů,napříkladzpřipojenýchsluchátek
Vnásledujícítabulcejsouuvedenypodporovanéfunkcezvukovýchzařízenípřipojenýchkekonektorům vašehopočítačenebozařízeníThinkPadOneLinkDock.
tabulka5.Seznamzvukovýchfunkcí
Konektor
Kombinovanýzvukový konektornapočítači
Kombinovanýaudiokonektor napodporovanémzařízení ThinkPadOneLinkDock
Sluchátkase3,5mm (0,14")4pólovou zástrčkou
Podporovanéfunkce sluchátekamikrofonu
Podporovanéfunkce sluchátekamikrofonu
KlasickásluchátkaKlasickýmikrofon
Podporovanáfunkce sluchátek
Podporovanáfunkce sluchátek
Nenípodporováno
Nenípodporováno
Chcete-linastavitmikrofonprooptimalizovanýzáznamzvuku,použijteprogramRealtekHDAudioManager. Chcete-liprogramspustit,otevřeteOvládacípanelyaklepnětenaHardwareazvuk➙RealtekHDAudio
Manager.

Použitíkamery

Jestližejevášpočítačvybavenkamerou,můžetekamerupoužítknáhleduvideaapořizovánísnímků aktuálníhoobrazu.
Chcete-likameruzapnout,postupujtetakto:
•VoperačnímsystémuWindows8.1postupujtetakto:
-Klepnětenaikonukamery
vrežimuwebovékonference.Víceinformacíotom,jakaktivovatrežim
webovékonference,najdetevčásti„PřehledklávesAdaptiveKeys“nastránce26.
48Uživatelskápříručka
-NaúvodníobrazovceklepnětenapoložkuKamera.
•VoperačnímsystémuWindows7postupujtetakto:
-Klepnětenaikonukameryvrežimuwebovékonference.Víceinformacíotom,jakaktivovatrežim webovékonference,najdetevčásti„PřehledklávesAdaptiveKeys“nastránce26.
-SpusťteprogramCommunicationsUtility.Viz„PřístupkprogramůmodspolečnostiLenovov operačnímsystémuWindows7“nastránce14.
Jakmilekameruzapnete,rozsvítísezelenákontrolkaspuštěnékamery.
Kamerulzepoužítisjinýmiprogramy,kterénabízífunkce,jakojenapř.fotografování,nahrávánívidea avideokonference.Chcete-lipoužítkameruisjinýmiprogramy,otevřetejedenznichaspusťtefunkci fotografování,nahrávánívideanebovideokonference.Potomsekameraspustíautomatickyarozsvítí sezelenákontrolkaspuštěnékamery.
Dalšíinformaceopoužíváníkamerysrůznýmiprogramynaleznetevinformačnímsystémunápovědy programu.
Konfiguracenastaveníkamery
Můžetekonfigurovatnastaveníkamerypodlesvýchpotřeb,např.můžeteupravitkvalituvýstupuvidea.
Kamerunastavítetakto:
•VoperačnímsystémuWindows8.1postupujtetakto:
-Nastaveníkameryupravtepřímovprogramu,kterýkameruvyužívá.Dalšíinformaceotomtoprogramu získátevinformačnímsystémunápovědyprogramu.
-NaúvodníobrazovceklepnětenapoložkuLenovoSettings.PotéklepnětenapoložkuKamera.Dle pokynůnaobrazovcevpřípaděpotřebyupravtenastaveníkamery.
•VoperačnímsystémuWindows7:SpusťteprogramCommunicationsUtilityaproveďtepožadovanou konfiguracinastaveníkamery.

Ovládánípomocígest

Gestapředstavujízcelanovýzpůsobovládánípočítače.Prostřednictvímfunkceovládánípomocígestmůžete provádětněkteréoperacepomocíjednoduchýchgestrukou,anižbystemuselipoužívatklávesnicinebomyš.
Chcete-lizapnoutfunkciovládánípomocígest,klepnětenaikonuovládánípomocígestvrežimu webovékonference.Víceinformacíotom,jakaktivovatrežimwebovékonference,najdetevčásti„Přehled klávesAdaptiveKeys“nastránce26
funkceovládánípomocígest.Opětovnýmklepnutímnaikonufunkciovládánípomocígestvypnete.
Následujícítabulkauvádípříkladygestapříslušnýchfunkcí.
Poznámky:
•Některágestajsoudostupnápouzeproněkteréaplikace.
•Ujistětese,ževašerukajevzornémpolikameryakameradokáževašegestozaznamenat.
•Připoužívánífunkceovládánípomocígestudržujtemezikamerouarukouvzdálenost0,5–2metry.
•Vášpočítačsemůžeodobrázkumírnělišit.
.Pokudjefunkceovládánípomocígestzapnuta,svítízelenýindikátor
Kapitola2.Použitípočítače49
tabulka6.Ukázkygest
Ovládánípomocígest
PopisgestaFunkce
Umístěteroztaženou dlaňrukypředkamerua mávněterukouvlevo.
Umístěteroztaženou dlaňrukypředkamerua mávněterukouvpravo.
Umístěteroztaženou dlaňrukypředkamerua simulujteklepnutínadisplej počítače.
•Následujícístránka
•Následujícískladba
•Následujícífotografie
•Následujícísnímek
•Předchozístránka
•Předchozískladba
•Předchozífotografie
•Předchozísnímek
Pozastavenínebospuštění přehrávání.
Podporovanéaplikace
•Prohlíženísouborů PDF(Portable DocumentFormat) neboelektronickýchknih (ebook)
•Multimediální přehrávače
•Prohlížečeobrázků
•PowerPoint
•PDFneboelektronické knihy
•Multimediální přehrávače
•Prohlížečeobrázků
•PowerPoint
Multimediálnípřehrávače
®
Zvedněterukuzaťatouv pěstapohnětejínahoru nebodolů.
Podržteroztaženoudlaň rukypředkamerou.
Pohybempěstinahoru zvýšítehlasitost,pohybem pěstidolůsnížítehlasitost.
Zapnětefunkcisledování ruky.Je-lifunkcesledování rukyzapnutá,můžete pohybemrukyovládat ukazatelnaobrazovce.
Multimediálnípřehrávače
•PDFneboelektronické knihy
•Prohlížečeobrázků
•PowerPoint(dostupné pouzevrežimucelé obrazovky)
Dalšíinformaceopoužívánígestzískátetakto:
•PostupujtepodlepokynůnaobrazovcepronastavenífunkceOvládánípomocígest.Obrazovkupro nastavenífunkceOvládánípomocígestotevřetetakto:
-KlepnětenaikonunastavenívevýchozímrežimuapotéklepnětenaOvládánípomocígest.
OtevřeseobrazovkaOvládánípomocígest.
-Podržteikonuovládánípomocígestvrežimuwebovékonferencepodobupřibližnědvousekund.
OtevřeseobrazovkaOvládánípomocígest.
•DalšíinformacenajdetevNávoduknastavenídodanémspolečněspočítačem.
Konfiguracefunkceovládánípomocígest
Následujícínastavenígestmůžeteupravitpodlesvýchpotřeb:
50Uživatelskápříručka
•Zapnutínebovypnutívizuálníodezvy,je-lizaznamenánogesto.
•Zapnutínebovypnutízvukovéodezvy,je-lizaznamenánogesto.
•Automatickévypnutíkamery,není-lizaznamenánožádnégesto.
Chcete-likonfigurovatnastavenígest,klepnětepravýmtlačítkemnaikonuovládánípomocígestv oznamovacíoblastisystémuWindows,potépostupujtepodlepokynůnaobrazovceaproveďtepožadovaná nastavení.
Kapitola2.Použitípočítače51
52Uživatelskápříručka

Kapitola3.Vyavášpočítač

Tatokapitolaobsahujeinformaceousnadnění,pohodlíacestovánísvašímpočítačem.
•„Přístupnostapohodlí“nastránce53
•„Cestovánísvašímpočítačem“nastránce55

Přístupnostapohodlí

Chcete-lisevyhnoutnepohodlíavyužítsvůjpočítačnamaximum,dbejteodobréergonomickénávyky. Uspořádejtesipracovištěazařízenítak,abypřiprácivyhovovalovašimpotřebám.Chcete-limaximalizovat efektivituakomfortpřipráci,dodržujtepřiprácispočítačemzdravépracovnínávyky.
Následujícíčástiobsahujíinformaceouspořádánípracoviště,umístěnízařízeníaozavedenízdravých pracovníchnávyků.
Lenovoposkytujenejnovějšíinformaceatechnologiepostiženýmzákazníkům.Informaceopřístupnosti poskytujípřehledosnaháchvtétooblasti.Viz„Informaceopřístupnosti“nastránce54.

Ergonomickéinformace

Prácevevirtuálníkancelářimůžeznamenatčastézměnypracovníhoprostředí.Napříkladpřizpůsobení okolnímzdrojůmosvětlení,správnésezeníneboumístěnípočítačovéhohardwaruvámmůžepomocizvýšit produktivituipohodlí.
Následujícípříkladukazujeosobuvprostředíkanceláře.Přestoženemátestejnéuspořádání,můžete dodržovatmnohéztěchtorad.Vytvořtesidobrénávyky,kterésevámvyplatí.
Obecnápoloha:Jevhodnévpravidelnýchintervalechmírněměnitpracovnípozici.Předejdetetak únavězpůsobenédlouhýmsetrvánímvestejnépozici.Častékrátképřestávkytaképomáhajíprotiúnavě způsobenédlouhýmsetrvánímvestejnépozici.
Obrazovka:Umístěteobrazovkutak,abystejipozorovalizvhodnévzdálenosti510–760mm(20–30"). Obrazovkanemáodrážetsvětloodzdrojůvmístnostinebozvnějšku.Udržujteobrazovkučistouanastavte jastak,abybylaobrazovkadobřečitelná.
©CopyrightLenovo2014
53
Pozicehlavy:Hlavuakrkdržtevpřirozenévzpřímenépoloze.
Židle:Použijtežidli,kteráposkytujedobrouopěruprozádaakterájevýškověnastavitelná.Židlinastavte
tak,abyvyhovovalavašípozici.
Pozicepažíarukou:Opřetesiruceopodručky,jsou-lisoučástížidle,neboodeskupracovníhostolu. Mějtepředloktí,zápěstíarucevuvolněnéaneutrální(vodorovné)pozici.Pištenaklávesnicilehce,netlučte dokláves.
Pozicenohou:Mějtestehnarovnoběžněspodlahou,chodidlaopřeteopodlahunebopodložku.
Codělat,kdyžcestujete?
Jestližecestujete,nenívždymožnédodržovatzásadyergonomicképrácenapočítači.Bezohleduna prostředísesnažtedodržovatconejvíceuvedenýchrad.Správnýmsezenímapřiměřenýmosvětlením docílítevyššíúrovněpohodlíivýkonu.
Otázkytýkajícísezraku
DisplejenotebookůThinkPadjsounavrženyvsouladusnejpřísnějšíminormamiaposkytujíčistýaostrý obraz.Displejejsounavícvelké,jasnéadobřečitelné,aprotoneunavujíoči.Intenzivníatrvalávizuální aktivitavšaksamozřejmězpůsobujeúnavu.Máte-liproblémysúnavouočí,poraďtesesočnímlékařem.

Jakdosáhnoutconejvětšíhopohodlí

Následujícípokynyvámpomůžoupracovatvýkonnějiapohodlněji.
Aktivnísezeníapřestávky:Čímdélesedíteapracujetespočítačem,tímdůležitějšíjezaujmoutsprávnou pracovnípozici.Dodržovánípokynůuvedenýchvčásti„Ergonomickéinformace“nastránce53 „aktivníhosezení“jenejlepšízpůsob,jakpředcházetproblémůmsešpatnoupracovnípozicí.Provádění drobnýchzměnpoziceaděláníčastýchkrátkýchpřestávekjsouklíčovésložkyzdravéprácespočítačem. Vášpočítačjelehkýamobilnísystém.Nezapomeňte,žemůžetesnadnoupravitjehopolohunasvém pracovnímstoletak,abyvyhovovalaceléřaděrůznýchpozic.
Uspořádánípracovníhoprostředí:Seznamtesesveškerýmnábytkemsvékanceláře,abystemohli náležitěupravitpracovníplochu,židliadalšíčástipracovníhoprostředítak,abystejemohlinastavitpodle svýchpožadavkůnapohodlí.Pokudpracujetemimokancelář,dbejtenaaktivnísezeníadodržování přestávek.ExistujecelářadaproduktůThinkPad,kterévámpomohouupravitarozšířitpočítačtak, abyconejlépevyhovovalvašimpotřebám.Některéztěchtovolitelnýchdoplňkůnajdetenaadrese: http://www.lenovo.com/essentials.Seznamtesesmožnostmidokovacíchstanicaexterníchproduktů, ježnabízejíflexibilituafunkce,kterépotřebujete.
aprovádění

Informaceopřístupnosti

Lenovousnadňujeinvalidnímzákazníkůmpřístupkinformacímatechnologiím.Následujícíinformace umožňujíuživatelůmspostiženímsluchu,zrakunebohybnostiefektivněpracovatspočítačem.
Podpůrnétechnologieumožňujíinvalidnímuživatelůmpřístupkinformacímvhodnýmzpůsobem.Některéz těchtotechnologiíjsoujižobsaženyvevašemoperačnímsystému.Dalšílzezakoupitodrůznýchdodavatelů neboknimmůžetepřistupovatprostřednictvímwebovýchstránekhttp://www.lenovo.com/healthycomputing.
Podpůrnétechnologie
Některépodpůrnétechnologielzezískatpomocíprogramudoplňkůpropřístupnost.Početmožnýchdoplňků závisínaoperačnímsystému.Doplňkypropřístupnostusnadňujípoužívánípočítačeprouživatelesvadami sluchu,zrakynebohybnosti.Napříkladněkteříuživatelémohoumítmotorickévady,kteréjimznemožňují
54Uživatelskápříručka
používatmyšnebokombinacekláves.Jiníuživatelémohoupotřebovatvětšípísmenanebovysocekontrastní režimyzobrazení.Vněkterýchpřípadechjsoudostupnélupyasyntetizátoryřeči.Podrobnéinformaceo těchtomožnostechnaleznetevinformačnímsystémunápovědyspolečnostiMicrosoft.
Chcete-lipoužítprogramMožnostiusnadnění,otevřeteOvládacípanelyaklepnětenaUsnadněnípřístupu
➙Centrumusnadněnípřístupu.
Technologiečtecíchzařízení
Technologiečtecíchzařízeníjsouzaměřenypředevšímnarozhraníprogramů,informačnísystémynápovědy ařaduon-linedokumentů.Pokudvšakčtecízařízeníneníschopnédokumentypřečíst,jenutnéprovést konverzidokumentu.JednořešenípřevádísouboryAdobePDFnaformát,kterýječitelnýpročtecízařízení. TotořešeníjewebováslužbaposkytovanáfirmouAdobeSystemsIncorporated.Pomocíwebovéstránky http://access.adobe.comlzepřevádětdokumentyAdobePDFnaHTMLdokumentynebonaobyčejnýtextv mnoharůznýchjazycích.PDFdokumentyjemožnépřevádětnainternetu.DalšímožnostíjezadatURL dokumentuveformátuAdobePDFve-mailupropřevedenídokumentudoHTMLneboASCIItextu.Soubory AdobePDFnalokálníjednotceSSD,lokálnímCD-ROMnebosítiLANlzepřevésttak,žejepřipojítek e-mailovézprávějakopřílohu.

Cestovánísvašímpočítačem

Informacevtétočástivámpomohoupřiprácispočítačemnacestách.

Radynacesty

Radynacestyvámpomohouefektivněapohodlněcestovatspočítačem.
•Přestožejebezpečnénechatpočítačprojítrentgenovoukontrolounaletišti,jedůležiténespustitzněj poceloudobuoči,abynehrozilorizikokrádeže.
•Můžetesikpočítačivzítadaptérdoautomobilučiletadla.
•Nosíte-liusebenapájecíadaptér,odpojteodnějnapájecíkabel,abynedošlokjehopoškození.
Radynacestyletadlem
Berete-lisisseboupočítačdoletadla,pročtětesinásledujícírady:
•Chcete-lipoužívatpočítačnebobezdrátovéslužby(např.internetaBluetooth),ujistěteseomožných omezeníchadostupnostislužebvletadleještěpředodbavením.Vpřípadě,žepropoužívánípočítačůs funkcemibezdrátovéhopřipojeníplatívletadleurčitáomezení,budetemusettatoomezenírespektovat. Je-litonutné,vypnětepředodbavenímfunkcebezdrátovéhopřipojení.
•Vletadlesidávejtepozornasedačkypředvámi.Skloptedisplejpočítačetak,abyhonezachytiloopěradlo sedačkyvechvíli,kdysedonějosobapředvámiopře.
•Vdobě,kdyletadlovzlétá,počítačvypnětenebopřeveďtedorežimuhibernace.

Cestovnípříslušenství

Následujeseznampoložek,kterébystesimělivzítssebou,chystáte-lisenacestu:
•NapájecízdrojThinkPad
•AdaptérzMiniDisplayPortnaHDMI
•KabelovýadaptérMini-DisplayPortnaVGA
•Externímyš,pokudjstenanizvyklí
•Přídavnýethernetovýadaptér
•KabelEthernetu
Kapitola3.Vyavášpočítač55
•Kvalitníbrašna,kterázajišťujedostatečnétlumeníaochranu
•Externípaměťovézařízení
Cestujete-lidozahraničí,nemělibystezapomenoutnanapájecíadaptérurčenýprozemi,dokterécestujete.
Cestovnípříslušenstvímůžetezakoupitnastránkáchhttp://www.lenovo.com/accessories.
56Uživatelskápříručka

Kapitola4.Zabezpečení

Vtétočástijsouobsaženyinformaceotom,jakchránitvášpočítačprotineautorizovanémupoužitíakrádeži.
•„Používáníhesel“nastránce57
•„ZabezpečeníjednotkySSD“nastránce61
•„Nastaveníbezpečnostníhočipu“nastránce62
•„Použitísnímačeotiskuprstu“nastránce63
•„UpozorněnínasmazánídatzjednotkySSD“nastránce67
•„PoužitíbranFirewall“nastránce67
•„Ochranadatpředviry“nastránce67

Používáníhesel

Pomocíheselmůžetezabránitneoprávněnémupoužitísvéhopočítače.Jakmilenastavíteheslo,pokaždém zapnutípočítačesezobrazíobrazovkasvýzvoukzadáníhesla.Povyzvánízadejteheslo.Pokudnezadáte platnéheslo,počítačnelzepoužívat.
Pokudmátenastavenéhesloprospuštění,hesloadministrátoraaheslopevnéhodisku,počítačsepo probuzenízespánkovéhorežimuautomatickyodemkne.
Poznámka:PokudnebylonastavenohesloprosystémWindows,budetevyzvánikjehozadání.

Zadáváníhesel

Kdyžsezobrazítatoikona,zadejtehesloprospuštěnínebohesloadministrátora.
Kdyžsezobrazítatoikona,zadejteuživatelskéheslopevnéhodisku.Chcete-lizadathlavníheslo
pevnéhodisku,stiskněteklávesuF1.Kdyžseikonazměnína,zadejtehlavníheslopevnéhodisku.
Poznámka:Chcete-lisevrátitkikoně,stiskněteznovuklávesuF1.

Hesloprospuštění

Můžetenastavithesloprospuštěníachránittaksvůjpočítačpředpřístupemneoprávněnýchuživatelů.
Nastavíte-lihesloprospuštění,pokaždémzapnutípočítačesezobrazíobrazovkasvýzvoukzadáníhesla. Počítačbudemožnépoužívatažpozadánísprávnéhohesla.
Nastavení,změnaneboodebráníheslaprospuštění
Nežzačnete,vytisknětesitytopokyny.
Hesloprospuštěnínastavíte,změníteneboodeberetetakto:
1.Restartujtepočítač.PřizobrazeníobrazovkyslogemstisknutímklávesyF1spustíteprogramThinkPad Setup.
2.PomocíkurzorovýchklávesvybertevolbuSecurity➙Password➙Power-onPassword.
©CopyrightLenovo2014
57
3.Podlevašichpotřebproveďtejednuztěchtoakcí:
•Heslonastavítetakto: a.DopoleEnterNewPasswordzadejtepožadovanéhesloastiskněteklávesuEnter. b.DopoleConfirmNewPasswordzadejtehesloznovuastiskněteklávesuEnter.
•Heslozměnítetakto: a.ZadejtestávajícíhesloprospuštěnídopoleEnterCurrentPasswordastiskněteklávesuEnter. b.DopoleEnterNewPasswordzadejtenovéhesloprospuštěníastiskněteklávesuEnter.Poté
heslonapišteznovudopoleConfirmNewPasswordastiskněteklávesuEnter.
•Hesloodstranítetakto: a.ZadejtestávajícíhesloprospuštěnídopoleEnterCurrentPasswordastiskněteklávesuEnter. b.PonechejtepoleEnterNewPasswordaConfirmNewPasswordprázdná.Stisknětedvakrát
klávesuEnter.
4.ZobrazíseoknosupozorněnímSetupNotice.PokračujtestisknutímklávesyEnter.
5.StiskněteklávesuF10.Otevřeseoknopotvrzenínastavení.KlepnutímnatlačítkoYesuložítezměny nastaveníaukončíteprogramThinkPadSetup.
Poznámka:Jedobrésiheslopoznamenatauložitnabezpečnémmístě.Pokudheslozapomenete,jenutné odnéstpočítačkprodejcineboobchodnímuzástupcispolečnostiLenovo,kdeheslozruší.

Hesloadministrátora

HesloadministrátorachránísystémovéinformaceuloženévprogramuThinkPadSetup.Pokudjstenastavili hesloadministrátora,nikdonemůžebezjehozadáníměnitkonfiguracipočítače.Nabízítytofunkce zabezpečení:
•Je-linastavenopouzehesloadministrátora,zobrazísevýzvakzadáníheslavechvíli,kdysepokusíte spustitprogramThinkPadSetup.NeoprávněníuživatelénemajíbezheslakprogramuThinkPadSetup přístup.
•Administrátorsystémumůžepomocíheslaadministrátorazískatpřístupkpočítačiivechvíli,kdysi uživatelnastavilhesloprospuštění.Hesloadministrátorajenadřazenohesluprospuštění.
•Pokudjenastavenohesloprospuštěníihesloadministrátora,můžetedělatkteroukolivztěchtočinností pouzevpřípadě,žeznátehesloadministrátora:
-Změnaneboodstraněníheslaprospuštění
-Změnaneboodstraněníheslaadministrátora
-Změnadataačasu
-Nastaveníminimálnídélkyheslaprospuštěníaheslapevnéhodisku
-Změnanastaveníbezpečnostníhočipu
-Smazánídatsnímačeotiskuprstu
-Zapnutíavypnutínásledujícíchfunkcí:
-WakeonLANaFlashoverLAN
-LockUEFIBIOSSettings
-Passwordatunattendedboot
-BootDeviceListF12Option
-BootOrderLock
-FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
-Internísíťovézařízení
58Uživatelskápříručka
-Interníbezdrátovézařízení
-InternízařízeníBluetooth
-InternísíťovámožnostROM
-InternízařízeníbezdrátovésítěWAN
-Režimzabezpečení
-Prioritasnímačeotiskuprstu
Poznámky:
•AdministrátorsystémumůženastavitstejnéhesloadministrátoranavícenoteboocíchThinkPad,čímž zjednodušíjejichsprávu.
•KdyžjepovolenavolbaLockUEFIBIOSSettings,nelzeměnitžádnánastavenísystémuBIOS.Ke změněnastaveníjepotřebahesloadministrátora.
Nastavení,změnaneboodebráníheslaadministrátora
Nežzačnete,vytisknětesitytopokyny.
Hesloadministrátoramůženastavit,změnitneboodebratpouzeadministrátorsystému.Hesloadministrátora nastavíte,změníteneboodeberetetakto:
1.Restartujtepočítač.PřizobrazeníobrazovkyslogemstisknutímklávesyF1spustíteprogramThinkPad Setup.
2.PomocíkurzorovýchklávesvybertevolbuSecurity➙Password➙SupervisorPassword.
3.Podlevašichpotřebproveďtejednuztěchtoakcí:
•Heslonastavítetakto:
a.DopoleEnterNewPasswordzadejtepožadovanéhesloastiskněteklávesuEnter. b.DopoleConfirmNewPasswordzadejtehesloznovuastiskněteklávesuEnter.
•Heslozměnítetakto:
a.ZadejtestávajícíhesloadministrátoradopoleEnterCurrentPasswordastiskněteklávesuEnter. b.DopoleEnterNewPasswordzadejtenovéhesloadministrátoraastiskněteklávesuEnter.Poté
heslozadejteznovudopoleConfirmNewPasswordastiskněteklávesuEnter.
•Hesloodstranítetakto:
a.ZadejtestávajícíhesloadministrátoradopoleEnterCurrentPasswordastiskněteklávesuEnter. b.PonechejtepoleEnterNewPasswordaConfirmNewPasswordprázdná.Stisknětedvakrát
klávesuEnter.
4.ZobrazíseoknosupozorněnímSetupNotice.PokračujtestisknutímklávesyEnter.
5.StiskněteklávesuF10.Otevřeseoknopotvrzenínastavení.KlepnutímnatlačítkoYesuložítezměny nastaveníaukončíteprogramThinkPadSetup.
Poznámka:Jedobrésiheslopoznamenatauložitnabezpečnémmístě.Připříštímspuštěníprogramu ThinkPadSetupbudetevyzváni,abystepropokračovánízadalihesloadministrátora.Pokudjstezapomněli hesloadministrátora,společnostLenovototohesloneobnoví.Jetřebadoručitpočítačautorizovanému prodejcispolečnostiLenovoneboobchodnímuzástupciazákladnídeskabudevyměněna.Budete potřebovatdokladokoupipočítačeabudevámúčtovánpoplatekzapráciadíly.

Heslopevnéhodisku

InformacenajednotceSSDpomáhajíchránitnásledujícídvatypyheseljednotkypevnéhodisku:
•Uživatelskéheslopevnéhodisku
Kapitola4.Zabezpečení59
Pokudbylonastavenouživatelskéheslopevnéhodisku,alenebylonastavenohlavníheslopevného disku,budemítuživatelpřístupksouborůmaaplikacímnajednotceSSDjenpozadáníuživatelského heslapevnéhodisku.
•Hlavníhoheslopevnéhodisku Hlavníheslopevnéhodiskurovněžvyžadujeuživatelskéheslopevnéhodisku.Hlavníheslopevnéhodisku
většinounastavujeapoužíváadministrátorsystému.Podobnějakohlavníklíčumožňujeadministrátorovi přístupkevšemjednotkámSSDvsystému.Administrátornastavujehlavníheslo.Potépřidělíuživatelské hesloprokaždýpočítačvsíti.Uživatelésimohouuživatelskéhesloměnitdlelibosti,aleadministrátor budemítkdiskupřístupinadáleprostřednictvímhlavníhohesla.
Kdyžjenastavenohlavníheslopevnéhodisku,můžeuživatelskéheslopevnéhodiskuodstranitjen administrátor.
Nastaveníheslapevnéhodisku
Nežzačnete,vytisknětesitytopokyny.
Heslopevnéhodiskunastavítetakto:
1.Restartujtepočítač.PřizobrazeníobrazovkyslogemstisknutímklávesyF1spustíteprogramThinkPad Setup.
2.PomocíkurzorovýchklávesvybertevolbuSecurity➙Password➙HarddiskxPassword.
3.Zobrazíseoknoproheslo.Budetevyzváni,abystevybralivolbuUserneboUser+Master.Vyberte položkuUser,pokudchcetenastavitpouzejednoheslopevnéhodisku.Pokudchcetenastavit uživatelskéheslopevnéhodiskuahlavníheslopevnéhodisku,napříkladpokudjsteadministrátornebo správce,vybertevolbuUser+Master.
•PokudvyberetepoložkuUser,postupujtetakto:
a.Jakmileseotevřeoknoprozadánínovéhohesla,zadejtenovéheslodopoleEnterNew
PasswordastiskněteklávesuEnter.
b.DopoleConfirmNewPasswordvložtezadanéhesloznovuastiskněteklávesuEnter.
•PokudvyberetepoložkuUser+Master,postupujtetakto:
a.Nejprvenastavteuživatelskéheslopevnéhodisku.Kdyžseotevřeoknosezprávouvyzývajícívás
kzadáníuživatelskéhoheslapevnéhodisku,pokračujtestisknutímklávesyEnter.Zadejtenové uživatelskéheslopevnéhodiskudopoleEnterNewPasswordapotomstiskněteklávesuEnter. DopoleConfirmNewPasswordzadejtehesloznovuastiskněteklávesuEnter.
b.Poténastavtehlavníheslopevnéhodisku.Otevřeoknosezprávouvyzývajícíváskzadání
hlavníhoheslapevnéhodisku.PokračujtestisknutímklávesyEnter.Zadejtenovéhlavníheslo pevnéhodiskudopoleEnterNewPasswordapotomstiskněteklávesuEnter.DopoleConfirm NewPasswordzadejtehesloznovuastiskněteklávesuEnter.
4.ZobrazíseoknosupozorněnímSetupNotice.PokračujtestisknutímklávesyEnter.
5.StiskněteklávesuF10.Otevřeseoknopotvrzenínastavení.KlepnutímnatlačítkoYesuložítezměny nastaveníaukončíteprogramThinkPadSetup.
Připříštímzapnutípočítačezadejteuživatelskéheslopevnéhodiskunebohlavníheslopevnéhodisku,aby bylomožnépočítačspustitazískatpřístupdooperačníhosystému.
Změnaneboodstraněníheslapevnéhodisku
Heslopevnéhodiskuzměníteneboodeberetetakto:
•PokudjstevrežimupevnéhodiskuUser+Master,můžeteheslopodlepotřebyzměnitvybránímpoložky UserHDPneboMasterHDP.
-PokudvybereterežimUserHDP,změňteuživatelskéheslopevnéhodiskupomocínásledujícího
postupu:
60Uživatelskápříručka
1.ZadejtestávajícíuživatelskéheslopevnéhodiskudopoleEnterCurrentPasswordastiskněte klávesuEnter.
2.DopoleEnterNewPasswordzadejtenovéhesloastiskněteklávesuEnter.Potéheslonapište znovudopoleConfirmNewPasswordastiskněteklávesuEnter.
3.ZobrazíseoknosupozorněnímSetupNotice.PokračujteopětovnýmstisknutímklávesyEnter. Uživatelskéheslopevnéhodiskubudezměněno.
Poznámka:HeslopevnéhodiskunelzevrežimuUserHDPodstranit.
-PokudvybereterežimMasterHDP,změňtehlavníheslopevnéhodiskupomocínásledujícíhopostupu:
1.ZadejtestávajícíhlavníheslopevnéhodiskudopoleEnterCurrentPasswordastiskněteklávesu Enter.
2.DopoleEnterNewPasswordzadejtenovéhlavníheslopevnéhodiskuastiskněteklávesuEnter. PotéhozadejteznovudopoleConfirmNewPasswordastiskněteklávesuEnter.
3.ZobrazíseoknosupozorněnímSetupNotice.PokračujtestisknutímklávesyEnter.Hlavníheslo pevnéhodiskubudezměněno.
Poznámka:PokudponechátepoleEnterNewPasswordaConfirmNewPasswordprázdnáa stiskněteklávesuEnterdvakrát,dojdekodebráníuživatelskéhoihlavníhoheslapevnéhodisku.
•PokudjstevrežimupevnéhodiskuUser,změňteuživatelskéheslopevnéhodiskupomocínásledujícího postupu:
1.Postupujtepodlepostupuvkrocích1až7včásti„Nastaveníheslapevnéhodisku“nastránce60. ZadánímheslaspustíteprogramThinkPadSetup.
2.ZadejtestávajícíuživatelskéheslopevnéhodiskudopoleEnterCurrentPasswordastiskněte klávesuEnter.
3.DopoleEnterNewPasswordzadejtenovéhesloastiskněteklávesuEnter.Poténovéheslonapište znovudopoleConfirmNewPasswordastiskněteklávesuEnter.
4.ZobrazíseoknosupozorněnímSetupNotice.PokračujteopětovnýmstisknutímklávesyEnter. Uživatelskéheslopevnéhodiskubudezměněno.
Poznámka:PokudponechátepoleEnterNewPasswordaConfirmNewPasswordprázdnáastisknete klávesuEnterdvakrát,dojdekodebráníuživatelskéhoheslapevnéhodisku.
Tipykpoužíváníheselpevnéhodisku
•MinimálnídélkuheslapevnéhodiskumůžetenastavitvnabídceSecurity.
•Pokudnastavíteheslopevnéhodiskudelšínežsedmznaků,můžebýtjednotkaSSDpoužitajens počítačem,kterýjeschopenrozpoznatheslopevnéhodisku,kteréjedelšínežsedmznaků.Pokudpoté nainstalujetejednotkuSSDdopočítače,kterýneníschopenrozpoznatheslopevnéhodisku,ježobsahuje vícenežsedmznaků,nebudetemítkjednotcepřístup.
•Poznamenejteauložtesiheslonabezpečnémmístě.Pokuduživatelskéheslopevnéhodiskunebo uživatelskéihlavníheslopevnéhodiskuzapomenete,společnostLenovonebudevašeheslaresetovat anineobnovídatazjednotkySSD.Jetřebadoručitpočítačautorizovanémuprodejcineboobchodnímu zástupcispolečnostiLenovoajednotkaSSDbudevyměněna.Budetepotřebovatdokladokoupipočítače abudevámúčtovánpoplatekzapráciadíly.

ZabezpečeníjednotkySSD

Sochranouheselpředpokusyoneoprávněnýpřístupaútokyvámpomohounásledujícítipyzvyšující úroveňzabezpečení:
Kapitola4.Zabezpečení61
•NastavtehesloprospuštěníiheslopevnéhodiskuprointerníjednotkuSSD.T ytopostupynaleznetev částech„Hesloprospuštění“nastránce57 delšíheslazaručujícívyššízabezpečení.
•Chcete-lizajistitspolehlivouochranusystémuUEFIBIOS,použijtebezpečnostníčipaaplikaci zabezpečenísfunkcísprávyTPM(TrustedPlatformModule).Údajenaleznetevčásti„Nastavení bezpečnostníhočipu“nastránce62.
Poznámka:OperačnísystémyWindows7aWindows8.1podporujífunkcisprávyTPM.
•PokudjenavašempočítačinainstalovánafunkcešifrováníjednotkySSD,nezapomeňtechránitobsah pamětipočítačepředneoprávněnýmpřístupempomocíšifrovacíhosoftwaru,jakojenapř.Microsoft WindowsBitLocker systémuWindows7aoperačnímsystémemWindows8.1.Viz„PoužitíprogramuWindowsBitLocker DriveEncryption“nastránce62
•Nežpočítačněkomuprodátenebopředáte,smažteveškerávněmobsaženádata.Dalšíinformace naleznetevčásti„UpozorněnínasmazánídatzjednotkySSD“nastránce67.
JednotkuSSDvestavěnoudopočítačelzechránitsystémemUEFIBIOS.
PoužitíprogramuWindowsBitLockerDriveEncryption
Chcete-lizvýšitochranupočítačepředneoprávněnýmpřístupem,používejtesoftwareprošifrováníjednotky, např.programWindowsBitLockerDriveEncryption.
ProgramWindowsBitLockerDriveEncryptionjefunkcízabezpečeníoperačníchsystémůWindows7a Windows8.1.JepodporovánvedicíchUltimateaEnterpriseoperačníhosystémuWindows7avedicích ProfessionalaEnterpriseoperačníhosystémuWindows8.1.Můževámpomocichránitoperačnísystéma datauloženávpočítači,atoivpřípadě,žejepočítačztracenčiukraden.ProgramBitLockerfungujetak,že zašifrujevšechnyuživatelskéasystémovésoubory,včetněswapovacíchahibernačníchsouborů.
®
DriveEncryption,kterýjepodporovánvedicíchUltimateaEnterpriseoperačního
.
a„Heslopevnéhodisku“nastránce59.Doporučenajsou
ProgramBitLockervyužíváfunkciTrustedPlatformModule,pomocínížzlepšujeochranuvašichdata zajišťujeintegritukomponentběhemzavádění.KompatibilníTPMjedefinovánjakoV1.2TPM.
Chcete-lizkontrolovatstavprogramuBitLocker,otevřeteOvládacípanelyaklepnětenapoložkuSystém azabezpečení➙BitLockerDriveEncryption.
DalšíinformaceoprogramuWindowsBitLockerDriveEncryptionnaleznetevinformačnímsystému nápovědyoperačníhosystémuWindowsnebonawebovýchstránkáchspolečnostiMicrosoft,kdevyhledejte dokument„PodrobnápříručkaprogramuMicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryption“.
ŠifrováníjednotkySSD
NěkterémodelyobsahujífunkcešifrováníjednotkySSD.Tatofunkcechránívášpočítačpředútokynamédia, řadičezařízeníaNANDflashpomocíhardwarovéhošifrovacíhočipu.Efektivnípoužitífunkcešifrování zaručítenastavenímheslapevnéhodiskuprointerníúložnézařízení.

Nastaveníbezpečnostníhočipu

Naklientsképočítačevsíti,kdeseelektronickypřenášejídůvěrnéinformace,jsoukladenypřísné bezpečnostnípožadavky.Podlevámizvolenémožnostimůžebýtvášpočítačosazenbezpečnostním čipem(kryptografickýmmikroprocesorem).SbezpečnostnímčipemaprogramemClientSecuritySolution můžeteprováděttoto:
•Chránitsvojedataasystém
•Zvýšitzabezpečeníakontrolupřístupu
•Zabezpečitkomunikaci
62Uživatelskápříručka
Nastaveníbezpečnostníhočipu
VolbynabízenévdílčínabídceSecurityChipvnabídceSecurityprogramuThinkPadSetup:
•SecurityChipSelection:VyberteDiscreteTPMneboIntelPTT.
•SecurityChip:Aktivovat,deaktivovatnebovypnoutbezpečnostníčip.
•SecurityReportingOptions:Povolitnebozakázatjednotlivévolbyfunkcetýkajícísebezpečnostních hlášení.
•ClearSecurityChip:Vyčistitšifrovacíklíč.
Nežzačnete,vytisknětesitytopokyny.
Chcete-linastavitpoložkyvdílčínabídceSecurityChip,proveďtenásledujícíkroky:
1.Restartujtepočítač.PřizobrazeníobrazovkyslogemstisknutímklávesyF1spustíteprogramThinkPad Setup.
2.PomocíkurzorovýchklávesvybertevolbuSecurity➙SecurityChip.
3.StiskněteEnter.OtevřesedílčínabídkaSecurityChip.
4.Pomocíkurzorovýchklávessepřesuňtenapoložku,kterouchcetenastavit.Kdyžjepoložkaoznačena, stiskněteklávesuEnter.
5.Proveďtepožadovanánastaveníostatníchpoložek.
6.StiskněteklávesuF10.Otevřeseoknopotvrzenínastavení.KlepnutímnatlačítkoYesuložítezměny nastaveníaukončíteprogramThinkPadSetup.
Chcete-linastavitbezpečnostníčip,musítespustitprogramClientSecuritySolutionapostupovatpodle pokynůnaobrazovce.
Poznámka:PokudváspočítačneobsahujepředinstalovanýprogramClientSecuritySolution,můžete jejstáhnouanainstalovatzadresyhttp://www.lenovo.com/support.Dálepostupujtepodlepokynůna obrazovce.
Radykpoužíváníbezpečnostníhočipu
•Ujistětese,ževprogramuThinkPadSetupbylonastavenohesloadministrátora.Jinakbymohlkdokoliv změnitnastaveníbezpečnostníhočipu.
•PokudpoužíváteprogramClientSecuritySolution,zacházejtesbezpečnostnímčipemnásledovně:
-Nemažtebezpečnostníčip.Pokudtouděláte,funkcepřiřazenékeklíčůmbudousmazány.
-Nevypínejtebezpečnostníčip.Pokudtouděláte,nebudeaplikaceClientSecuritySolutionfungovat.
•Bude-libezpečnostníčipodebránnebovyměněnanovýčipnebudepřidán,počítačsenespustí.Uslyšíte čtyřikrátčtyřizvukovésignálynebosezobrazíchybovázpráva0176či0192.
•Pokudjebezpečnostníčipneaktivnínebozakázaný,možnostClearSecurityChipnebudezobrazena.
•Kdyžbudetečipmazat,vypnětepočítačaznovujejzapněteažpoté,conastavítebezpečnostníčipna hodnotuActive.VopačnémpřípaděsenabídkaClearSecurityChipnezobrazí.

Použitísnímačeotiskuprstu

Vzávislostinamodelumůžebýtvášpočítačvybavensnímačemotiskuprstu.Ověřenípomocíotiskuprstu můženahraditvašehesla,napříkladheslosystémuWindows,hesloprospuštěníneboheslopevnéhodisku. Pomocítohotořešenísemůžetepřihlásitkpočítačijednodušeabezpečně.
Kapitola4.Zabezpečení63
Chcete-lizapnoutfunkciověřenípomocíotiskuprstu,musítenejdřívezaregistrovatsvéotiskyprstu.Během registracebudouotiskyprstuautomatickypřiřazenykheslůmsystémuWindows.Chcete-lisvéotiskyprstu přiřaditkhesluprospuštěníneboheslupevnéhodisku,jetřebatakučinitručně.
Registraceotiskůprstu
Otiskyprstuzaregistrujetetakto:
1.SpusťteprogramFingerprintManagerPro.PokynytýkajícísespuštěníprogramuFingerprintManager Pronaleznetevčásti„ProgramyodspolečnostiLenovo“nastránce14.
2.VpřípaděpotřebyzadejteheslosystémuWindows.
3.Klepnětenaikonuprstu,jehožotiskchcetezaregistrovat,apříslušnýprstpřetáhnětepřessnímač otiskuprstu,dokudnebuderegistraceotiskudokončena.Dalšíinformacenaleznetevčásti„Přetažení prstupřessnímačotiskuprstu“nastránce64
.
4.KlepnětenatlačítkoDokončit.Vášotiskprstubylúspěšnězaregistrován.
Poznámka:Doporučujesezaregistrovatotiskyněkolikaprstůpropřípadúrazu.
Přetaženíprstupřessnímačotiskuprstu
Prstpřessnímačotiskuprstupřetáhnetetakto:
1.Umístěteposledníčlánekprstunasnímač.
64Uživatelskápříručka
2.Lehcezatlačteprstemnasnímačaprstpřesnějjednímplynulýmpohybempřetáhnětesměremk sobě.Připřetahováníprstnezvedejte.
Chováníindikátorusnímačeotiskuprstu
Indikátorsnímače
Zelená
OranžováOtiskprstunelzeověřit.
Popis
Můžetepřetáhnoutprstpřessnímačotiskuprstu.
Přiřazeníotiskůprstukhesluprospuštěníakheslupevnéhodisku
Otiskyprstupřiřadítekhesluprospuštěníakheslupevnéhodiskutakto:
1.Vypnětepočítačaznovujejzapněte.
2.Přizobrazenívýzvypřetáhněteprstpřessnímačotiskuprstu.
3.Vpřípaděpotřebyzadejtehesloprospuštění,heslopevnéhodiskuneboobětatohesla.Heslabyla přiřazena.
Připříštímspuštěnípočítačesemůžetepřihlásitpomocíotiskuprstu,anižbystemuselizadávatheslo systémuWindows,hesloprospuštěníneboheslopevnéhodisku.
Kapitola4.Zabezpečení65
Upozornění:Pokudpropřihlášeníkpočítačivždypoužíváteotiskprstu,můžesestát,žeheslazapomenete. Heslasizapišteauložtenabezpečnémísto.Zapomenete-lihesloprospuštění,počítačdopravtedo autorizovanéhoservisuneboprodejnyLenovo,abytamheslozrušili.Zapomenete-liheslopevnéhodisku, společnostLenovonemůžetotohesloresetovatanineobnovídatazjednotkySSD.Jetřebadoručitpočítač autorizovanémutechnikovineboobchodnímuzástupcispolečnostiLenovoajednotkaSSDbudevyměněna. Budetepotřebovatdokladokoupipočítačeabudevámúčtovánpoplatekzapráciadíly.
Nastavenísnímačeotiskuprstu
SnímačotiskuprstumůžetenastavitvprogramuFingerprintManagerPro.VprogramuThinkPadSetup můžeterovněžupravitněkterározšířenánastavení.
Chcete-lizměnitnastavenívprogramuFingerprintManagerPro,klepnětenavolbuNastavenívhlavním rozhraníprogramu.InformaceozměněnastavenívprogramuThinkPadSetupnajdetevčásti„Použití programuThinkPadSetup“nastránce95
.
VprogramuThinkPadSetupmůžetenakonfigurovatnásledujícífunkce:
•PredesktopAuthentication:Zapnečivypneověřováníotiskuprstupředzavedenímoperačníhosystému.
•ReaderPriority:Definujeprioritusnímačeotiskuprstu,pokudjepřipojensnímačotiskuprstu.
•SecurityMode:Umožňujenastaveníbezpečnostníhorežimu.
•PasswordAuthentication:Zapínánebovypínáověřeníhesla.
Poznámka:Tatopoložkasezobrazípouzevpřípadě,žejezvolenrežimVysokézabezpečení.
•ResetFingerprintData:Zvolenímtétopoložkysmažetevšechnadataotiskůprstůuloženávinternímči externímsnímačiotiskuprstu.
Péčeosnímačotiskuprstu
Následujícíakcemohoupoškoditsnímačotiskuprstunebozpůsobit,ženebudesprávněfungovat:
•Poškrábánípovrchusnímačetvrdýmostrýmpředmětem.
•Poškrábánípovrchusnímačenehtemnebočímkolivtvrdým.
•Dotýkánísesnímačešpinavýmiprsty.
Dojde-likněkterémuznásledujícíchstavů,jemněotřetepovrchsnímačesuchýmměkkýmhadříkembez chlupů:
•Povrchsnímačejezašpiněný.
•Povrchsnímačejevlhký.
•Snímaččastoselhávápřiregistrováníčiověřováníotiskuprstu.
Je-livášprstvněkterémznásledujícíchstavů,nemusísepodařitzaregistrovatneboověřitotiskprstu:
•Prstjezvrásněný.
•Prstjezdrsněnýneboporaněný.
•Prstjesuchý.
•Prstješpinavý,zabahněnýnebozamaštěný.
•Povrchprstuselišíodstavu,vněmžprstbyl,kdyžjsteregistrovaliotiskprstu.
•Prstjemokrý.
•Použijeteproověřeníprst,jehožotiskjstepředtímnezaregistrovali.
Kezlepšenísituacemůžepomoci:
66Uživatelskápříručka
•Umyjtesirucenebojeotřete,abystesezbavilišpínynebovlhkostinaprstech.
•Proověřeníregistrujteapoužívejtejinýprst.
•Jsou-livašerucesuché,použijtepleťovýkrém.
Dalšíinformaceopoužívánísnímačeotiskuprstunaleznetevinformačnímsystémunápovědyprogramu FingerprintManagerPro.

UpozorněnínasmazánídatzjednotkySSD

NěkterádatauloženánajednotceSSDmohoubýtcitlivá.Pokudpočítačněkomupředátebezsmazání nainstalovanéhosoftwaru,např.operačníhosystémuaaplikací,můžetetímporušovatlicenčníujednání. Nezapomeňtepředlikvidacíaprodejempočítačenebojehopředánímdojinýchrukousmazatdatauložená najednotceSSD.
DatauloženánajednotceSSDmůžetesmazattěmitozpůsoby:
•PřesuňtedatadoKošeatenpotévysypte.
•Odstraňtedata.
•ZformátujtejednotkuSSDpomocípříslušnéhosoftwaru.
•UveďtejednotkuSSDzpětdovýchozíhostavuzvýrobypomocíprogramuobnoveníodLenovo.
Tytooperacevšakjenzměníumístěnísouborůdat.Nesmažousamotnádata.Jinýmislovy,proces obnovenídatjenemožnývoperačnímsystému,jakojenapř.operačnísystémWindows.Datatamstále jsou,přestoževypadajíjakoztracená.Protojeněkdymožnédatapřečístpomocíspeciálníhosoftwarupro obnovudat.Existujeriziko,želidésnekalýmiúmyslymohoudůležitádatanajednotceSSDpřečísta zneužítkneočekávanýmúčelům.
Abysezabrániloúnikudat,jetřebapřiprodeji,předáníčilikvidacipočítačesmazatdatazjednotkySSD. Datamůžetezničitfyzickytak,žejednotkuSSDrozdrtítekladivem,nebomagneticky,kdypůsobenímsilného magnetickéhopolepřestanoubýtdatačitelná.Doporučujemevšakvyužítsoftware(payware)čislužbu(pay service),kterébylypřímovyvinutyktomutoúčelu.Tentoprocesmůžetrvatněkolikhodin.
KodstraněnídatzjednotkySSDnabízíLenovonástrojDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographic KeyandErasingtheSolidStateDrive.
PokudvášpočítačpodporujeavyužívášifrovanoujednotkuSSD,můžeteserychlezbavitvšechdat najednotcetím,žesmažetekryptografickýklíč.Datazašifrovanápomocístaréhoklíčenejsoufyzicky odstraněna,alezůstávajínajednotce.Bezstaréhoklíčejevšaknelzedešifrovat.Tutofunkcinabízírovněž nástrojDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.Chcete-li nástrojstáhnout,přejdětenaadresuhttp://www.lenovo.com/support.

PoužitíbranFirewall

Je-livevašemsystémupředinstalovánprogrambrányFirewall,chránípočítačpředinternetovýmihrozbami, neoprávněnýmipřístupy,vniknutímiaútokyzinternetu.Rovněžchránívašesoukromí.
Dalšíinformaceopoužitíprogramubrányfirewallnajdetevinformačnímsystémunápovědyktomuto programu.

Ochranadatpředviry

Počítačjedodávánspředinstalovanýmantivirovýmsoftwarem,kterýsloužíkhledáníaodstraňovánívirů. Antivirovýprogramjenavržentak,abypomáhalhledataodstraňovatviry.
Kapitola4.Zabezpečení67
Lenovoposkytujenapočítačiplnouverziantivirovéhosoftwaruslicencína30dnízdarma.Po30dnechje nutnélicenciobnovit,abystedáledostávaliaktualizaceantivirovéhoprogramu.
Dalšíinformaceopoužíváníantivirovéhoprogramunaleznetevjehonápovědě.
68Uživatelskápříručka

Kapitola5.Obnovení–přehled

Tatokapitolapopisujeprostředkyproobnovení.
•„InformaceoobnovenívoperačnímsystémuWindows7“nastránce69
•„InformaceoobnovenívoperačnímsystémuWindows8.1“nastránce74

InformaceoobnovenívoperačnímsystémuWindows7

TatočástpopisujeřešeníobnoveníodLenovo,kterájsoukdispozicinapočítačíchspředinstalovaným operačnímsystémemWindows7.
Poznámky:
•Existujírůznémetodyproobnovenívpřípaděproblémůsesoftwaremnebohardwarem.Některémetody závisínatypuoperačníhosystému.
•Produktnamédiuproobnovenílzepoužítpouzeprotytoúčely:
-Obnovuproduktupředinstalovanéhonavašempočítači
-Obnovuinstalaceproduktu
-Modifikaciproduktupomocídodatečnýchsouborů
Abystepředešlipotenciálnímusníženívýkonunebonečekanémuchování,kterébymohlobýtzpůsobeno novoutechnologiíjednotkySSD,doporučujemepoužítněkterýznásledujícíchprogramůprozálohování:
•ThinkVantageRescueandRecoveryverze4.3nebonovější
•AcronisT rueImage2010nebonovější
•ParagonBackup&Recovery10Suitenebonovější,ParagonBackup&Recovery10Homenebonovější

Vytvořeníapoužitímédiaproobnovu

MédiumproobnoveníumožňujeobnovitobsahjednotkySSDdovýchozíhostavuzvýroby.Médiumpro obnovujeužitečnévpřípadě,kdypočítačpřemístítedojinéoblastičiprodáváte,neboholzevyužítpro zprovozněnípočítače,kdyžselhalyvšechnyostatnímetodyobnovy.Jakopreventivníopatřeníjedůležitéco nejdřívevytvořitmédiumproobnovu.
Poznámka:Operaceobnovy,kterémůžeteprovéstpomocímédiaproobnovu,selišívzávislostina operačnímsystému,nakterémbylomédiumvytvořeno.Médiaproobnovusemohouskládatzezaváděcího médiaadatovýchmédií.LicenceMicrosoftWindowspovolujevytvořenípouzejednékopiemédiapro obnovu,protojedůležitétotomédiumpovytvořeníuložitnabezpečnémísto.
Vytvořenímédiaproobnovu
Tatočástpopisujevytvořenímédiaproobnovu.
Poznámka:VsystémuWindows7můžetevytvořitmédiumproobnovunadiskuneboexternímúložném zařízeníUSB.
VsystémuWindows7vytvořítemédiaproobnovuklepnutímnatlačítkoStart➙Všechnyprogramy➙ LenovoThinkVantageTools➙FactoryRecoveryDisks.Dálepostupujtepodlepokynůnaobrazovce.
©CopyrightLenovo2014
69
Použitímédiaproobnovu
VsystémuWindows7lzepoužítmédiaproobnovupouzeproobnovupočítačedovýchozíhostavu (výrobnínastavení).Médiumproobnovujevhodnéprozprovozněnípočítače,kdyžselhalyvšechnyostatní metodyobnovy.
Upozornění:PřiobnovězmédiaproobnovudovýchozíhostavuzvýrobybudeobsahjednotkySSD odstraněnanahrazenpůvodnímobsahemzvýroby.
MédiumproobnovupoužijtevoperačnímsystémuWindows7následovně:
1.Připojtezaváděcímédiumpodletypumédiaproobnovu(flashdisknebojinéúložnézařízeníUSB)k počítačinebovložtezaváděcídiskdooptickéjednotky.
2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF12.AžsezobrazíoknoBootMenu, uvolněteklávesuF12.
3.VybertepožadovanéspouštěcízařízeníastiskněteklávesuEnter.Spustíseprocesobnovy.
4.Operacidokončetepodlepokynůnaobrazovce.
Poznámky:
1.Poobnovenípočítačedovýchozíhostavuzvýrobymůžebýtnutnéinstalovatovladačeproněkterá zařízení.Viz„Opětovnáinstalacepředinstalovanýchprogramůaovladačůzařízení“nastránce73
2.NěkterépočítačesedodávajíspředinstalovanousadouMicrosoftOffice.Chcete-liobnovitneboznovu instalovatsaduMicrosoftOffice,musítepoužítdiskCDMicrosoftOffice.Tytodiskysedodávajíspolu spočítači,nakterýchbylapředinstalovánasadaMicrosoftOffice.
.

Prováděníoperacízálohováníaobnovy

ProgramRescueandRecoveryumožňujezálohovatcelýobsahjednotkySSDvčetněoperačníhosystému, datovýchsouborů,programůavlastníhonastavení.Můžeteurčit,kamprogramRescueandRecovery zálohuuloží:
•NachráněnouoblastvašíjednotkySSD
•NapřipojenýexternídiskUSB
•Nasíťovoujednotku
•Nazapisovatelnédisky(protutomožnostjepotřebaoptickámechanikaumožňujícízápis)
PovytvořenízálohyjednotkySSDmůžeteobnovitcelýobsahjednotkySSD,pouzevybranésouborynebo pouzeoperačnísystémWindowsaprogramy.
Provedeníoperacezálohy
ZálohuprovedetevsystémuWindows7pomocíprogramuRescueandRecoverytakto:
1.NapracovníplošeoperačníhosystémuWindowsklepnětenatlačítkoStart➙Všechnyprogramy➙ LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore.OtevřeseprogramRescueand Recovery.
2.VhlavnímokněprogramuRescueandRecoveryklepnětenašipkuSpustitpokročiléRescueand Recovery.
3.KlepnětenaBackupyourharddriveavybertemožnostioperacezálohování.Zálohovánípoté dokončetepodlepokynůnaobrazovce.
Provedeníoperaceobnovy
ObnovuprovedetevsystémuWindows7pomocíprogramuRescueandRecoverytakto:
70Uživatelskápříručka
1.NapracovníplošeoperačníhosystémuWindowsklepnětenatlačítkoStart➙Všechnyprogramy➙ LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore.OtevřeseprogramRescueand
Recovery.
2.VhlavnímokněprogramuRescueandRecoveryklepnětenašipkuSpustitpokročiléRescueand Recovery.
3.KlepnětenaikonuObnovitsystémzezálohy.
4.Obnovudokončetepodlepokynůnaobrazovce.
DalšíinformaceoprovedeníoperaceobnovyzpracovníplochyRescueandRecoverynaleznetevčásti „PoužitípracovníplochyRescueandRecovery“nastránce71
.

PoužitípracovníplochyRescueandRecovery

PracovníplochaRescueandRecoveryjeumístěnavchráněné,skrytéoblastijednotkySSDafunguje nezávislenaoperačnímsystémuWindows.Toumožňujeprovádětoperaceobnoveníivpřípadě,že operačnísystémWindowsnelzespustit.ZpracovníplochyRescueandRecoveryjemožnéprovádět tytooperaceobnovy:
•ZáchranasouborůzjednotkySSDnebozezálohy PracovníplochaRescueandRecoveryumožňujevyhledatsouborynajednotceSSDazkopírovatjena
síťovýdisknebojinézapisovatelnémédium,jakojezařízeníUSBnebodisk.T atooperacejemožná,i kdyžsouborynebylyzálohoványnebobylypozálohovánízměněny.Takéjemožnézachránitjednotlivé souboryzezálohyprovedenéprogramemRescueandRecoveryuloženénamístníjednotceSSD,zařízení USBnebonasíťovéjednotce.
•ObnovajednotkySSDzezálohyRescueandRecovery PoprovedenízálohyjednotkySSDpomocíprogramuRescueandRecoverymůžeteprovéstoperaci
obnovyzpracovníplochyRescueandRecoveryivpřípadě,ženelzespustitoperačnísystémWindows.
•ObnovajednotkySSDdostavuzvýroby PracovníplochaRescueandRecoveryumožňujeobnovitobsahjednotkySSDdostavuzvýroby.Je-li
jednotkaSSDrozdělenananěkolikoddílů,mátemožnostobnovitobsahzvýrobypouzedooddíluC:a ponechatostatníoddílynedotčené.ProtožepracovníplochaRescueandRecoveryfungujenezávisle naoperačnímsystémuWindows,jemožnéobnovitobsahdiskuzvýroby,ikdyžnenímožnéspustit operačnísystémWindows.
Upozornění:Obnovíte-liobsahjednotkySSDzezálohyprovedenéprogramemRescueandRecoverynebo obnovíte-liobsahjednotkySSDdostavuzvýroby,budouvšechnysouboryvprimárnímoddílujednotky SSD(obvyklediskC:)vprůběhuobnoveníodstraněny.Je-litomožné,vytvořtekopiedůležitýchsouborů. Není-limožnéspustitoperačnísystémWindows,můžetepoužítfunkcizáchranysouborůzpracovníplochy RescueandRecoveryazkopírovatsouboryzjednotkySSDnajinámédia.
PracovníplochuRescueandRecoveryspustítetakto:
1.Ujistětese,žepočítačjevypnutý.
2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF11.Jakmileseozvezvukovýsignálnebo sezobrazílogo,uvolněteklávesuF11.
3.Navýzvuzadejteheslo,je-liproprogramRescueandRecoverynastaveno.Pochvílisezobrazípracovní plochaRescueandRecovery.
Poznámka:PokudsepracovníplochaRescueandRecoveryneotevře,postupujtepodlečásti„Řešení problémůsobnovou“nastránce73
4.Vybertejednuznásledujícíchmožností:
.
Kapitola5.Obnovení–přehled71
•Chcete-liobnovitsouboryzjednotkySSDnebozezálohy,klepnětenapoložkuZachránitsouborya pokračujtepodlepokynůnaobrazovce.
•Chcete-liobnovitobsahjednotkySSDzezálohyvytvořenépomocíprogramuRescueandRecovery neboobsahjednotkySSDdostavuzvýroby,klepnětenapoložkuObnovasystémuapokračujte podlepokynůnaobrazovce.
InformaceodalšíchfunkcíchpracovníplochyRescueandRecoveryzískátepoklepnutínanabídku
Nápověda.
Poznámky:
1.PoobnovějednotkySSDdovýchozíhostavuzvýrobymůžebýtnutnéinstalovatovladačeproněkterá zařízení.Viz„Opětovnáinstalacepředinstalovanýchprogramůaovladačůzařízení“nastránce73.
2.NěkterépočítačesedodávajíspředinstalovanousadouMicrosoftOffice.Chcete-liobnovitneboznovu instalovatsaduMicrosoftOffice,musítepoužítdiskCDMicrosoftOffice.Tytodiskysedodávajíspolu spočítači,nakterýchbylapředinstalovánasadaMicrosoftOffice.

Vytvořeníapoužitízáchrannéhomédia

Záchrannémédium,jakojeCD,DVDneboUSBdisk,umožňujeprovéstobnovenípřiselhání,kterébrání vpřístupukpracovníplošeRescueandRecoverynajednotceSSD.
Poznámky:
1.Operaceobnovy,kterémůžeteprovéstpomocízáchrannéhomédia,závisínaoperačnímsystému.
2.Záchrannémédiumlzespustitzjakéhokolivtypuoptickémechaniky.
Vytvořenízáchrannéhomédia
ZáchrannémédiumvytvořítevsystémuWindows7takto:
1.NapracovníplošeoperačníhosystémuWindowsklepnětenatlačítkoStart➙Všechnyprogramy➙ LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore.OtevřeseprogramRescueand Recovery.
2.VhlavnímokněprogramuRescueandRecoveryklepnětenašipkuSpustitpokročiléRescueand Recovery.
3.KlepnětenaikonuVytvářejteRescueMedia.OtevřeseoknoVytvořitmédiaprozáchranuaobnovu.
4.VnabídceRescueMediavybertetypzáchrannéhomédia,kterýchcetevytvořit.Záchrannémédium můžetevytvořitpomocídiskunebodiskuUSB.
5.Chcete-livytvořitzáchrannémédium,klepnětenaOKapostupujtepodlepokynůnaobrazovce.
Použitízáchrannéhomédia
Tatočástpopisujepoužitívytvořenéhozáchrannéhomédia.
•Pokudjstevytvořilizáchrannémédiumnadisku,následujícíinstrukcepopisujípoužitívytvořeného záchrannéhomédia:
1.Vypnětepočítač.
2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF12.AžsezobrazíoknonabídkyBoot Menu,klávesuF12uvolněte.
3.VokněBootMenuvybertepožadovanouoptickoujednotkujakoprvníspouštěcízařízení.Potévložte záchrannýdiskdooptickémechanikyastiskněteklávesuEnter.Záchrannémédiumsespustí.
•PokudjstevytvořilizáchrannémédiumnapevnémdiskuUSB,následujícíinstrukcepopisujípoužití vytvořenéhozáchrannéhomédia:
1.PřipojtepevnýdiskUSBkjednomuzUSBkonektorůnaVašempočítači.
72Uživatelskápříručka
2.PozapnutípočítačeopakovanětiskněteauvolňujteklávesuF12.AžsezobrazíoknoBootMenu, uvolněteklávesuF12.
3.VokněBootMenuvybertepožadovanoujednotkupevnéhodiskuUSBjakoprvníspouštěcízařízenía stiskněteklávesuEnter.Záchrannémédiumsespustí.
PospuštěnízáchrannéhomédiaseotevřepracovníplochaRescueandRecovery.Provšechnyfunkcejena pracovníplošeRescueandRecoverydostupnánápověda.Postupobnovydokončetepodlepokynů.

Opětovnáinstalacepředinstalovanýchprogramůaovladačůzařízení

Vášpočítačmáprostředky,kterévámumožníznovunainstalovatvybranéprogramyaovladačezařízení instalovanézvýroby.
Opětovnáinstalacepředinstalovanýchprogramů
Vybranéprogramyznovunainstalujetetakto:
1.Zapnětepočítač.
2.PřejdětedoadresářeC:\SWTOOL S.
3.PřejdětedoadresářeAPPS.Složkaobsahujeněkolikpodadresářůpojmenovanýchdlerůzných předinstalovanýchaplikací.
4.Otevřetepodadresářprogramu,kterýchceteznovunainstalovat.
5.PoklepejtenaSetupapotédlekrokůnaobrazovceznovunainstalujteprogram.
Opětovnáinstalacepředinstalovanýchovladačůzařízení Upozornění:Jestližeznovuinstalujeteovladačezařízení,měníteaktuálníkonfiguracisvéhopočítače.
Ovladačezařízeníinstalujteznovujentehdy,kdyžjetonutnékvyřešeníproblémusvašímpočítačem.
Ovladačzařízeníprozařízeníinstalovanézvýrobyznovunainstalujetetakto:
1.Zapnětepočítač.
2.PřejdětedoadresářeC:\SWTOOL S.
3.PřejdětedoadresářeDRIVERS.Složkaobsahujeněkolikpodadresářůpojmenovanýchdlerůzných zařízenínainstalovanýchvevašempočítači(např.AUDIOčiVIDEO).
4.Otevřetepodadresářpříslušnéhozařízení.
5.Znovunainstalujteovladačzařízeníněkterýmznásledujícíchzpůsobů:
•Vadresářidanéhozařízenívyhledejtetextovýsoubor(souborspříponou.txt).Tentotextovýsoubor
obsahujepokynyproopětovnouinstalaciovladačezařízení.
•Pokudpodadresářzařízeníobsahujesouborsinformacemionastavení(souborspříponou.inf),
můžetekopětovnéinstalaciovladačezařízenípoužítprogramPřidatnovýhardware(přesOvládací panelysystémuWindows).Pomocítohotoprogramuvšaknelzeznovuinstalovatvšechnyovladače zařízení.VprogramuPřidatnovýhardware,jakmilebudetepožádánioovladačzařízení,kterýchcete instalovat,klepnětenaPevnýdiskaProcházet.Potévyberteovladačzařízenízpodadresářezařízení.
•Vadresářidanéhozařízenívyhledejtespustitelnýsoubor(souborspříponou.exe).Poklepejtenatento
souborapostupujtepodlepokynůnaobrazovce.
Upozornění:Pokudprosvůjpočítačpotřebujeteaktualizovanéovladačezařízení,nestahujtejezwebové stránkyWindowsUpdate.ObstarejtesijeodspolečnostiLenovo.Dalšíinformacenaleznetevčásti„Zajištění aktuálnostiovladačůzařízení“nastránce110
.

Řešeníproblémůsobnovou

Nelze-lispustitpracovníplochuRescueandRecoverynebooperačnísystémWindows,můžete:
Kapitola5.Obnovení–přehled73
•PoužítzáchrannémédiumprospuštěnípracovníplochyRescueandRecovery.Viz„Vytvořeníapoužití záchrannéhomédia“nastránce72
•Médiumproobnovenípoužijte,pokudselhalyvšechnyostatnímetodyobnovyapotřebujeteobnovitobsah jednotkySSDdovýchozíhostavuzvýroby.Viz„Prováděníoperacízálohováníaobnovy“nastránce70.
Poznámka:Nelze-lispustitpracovníplochuRescueandRecoverynebooperačnísystémWindowsze záchrannéhomédianebozmédiaproobnovení,jemožné,žepříslušnézáchrannézařízení(disk,úložné zařízeníUSBnebojinéexternízařízení)nenínastavenojakoprimárníspouštěcízařízenívespouštěcí posloupnosti.Nejprvesiověřte,zdajezáchrannézařízenínastavenojakoprvnízaváděcízařízenívprogramu SetupUtility.Postupprodočasnounebotrvalouzměnuspouštěcíposloupnostinaleznetevčásti„Nabídka Startup“nastránce104 programuThinkPadSetup“nastránce95.
Jedůležitéconejdřívevytvořitzáchrannémédiumasadumédiíproobnovuauložitjenabezpečném místěprobudoucípoužití.
.DalšíinformaceokonfiguračnímprogramuSetupUtilitynaleznetevčásti„Použití
.

InformaceoobnovenívoperačnímsystémuWindows8.1

Tatočástpopisujeřešeníobnovení,kterájsoukdispozicinapočítačíchsoperačnímsystémemWindows8.1.
ObrazproobnovusystémuWindowsjenavašempočítačipředinstalovánvdiskovéoblastiproobnovu. Obrazproobnovuvámumožníobnovitpočítačnebojejresetovatdovýchozíhostavuzvýroby.
JakozálohučináhraduzaobrazproobnovusystémuWindowsmůžetevytvořitmédiumproobnovu.Pomocí médiaproobnovumůžetevyřešitaopravitproblémyspočítačemivpřípadě,žesevámnepodaříspustit operačnísystémWindows8.1.Médiumproobnovudoporučujemevytvořitconejdříve.Dalšíinformace naleznetevčásti„Vytvořeníapoužitímédiaproobnovu“nastránce75
.

Obnovenípočítače

Pokudvášpočítačnepracujesprávněaproblémbymohlzpůsobovatněkterýnedávnonainstalovaný program,počítačjemožnéobnovit,anižbydošlokeztrátěosobníchsouborůnebozměněnastavení.
Upozornění:Pokudsvůjpočítačobnovíte,programy,kterébylydodányspolečněspočítačem,aprogramy, kteréjstenainstalovalipomocíWindowsStore,seopětnainstalují,avšakvšechnyostatníprogramybudou odstraněny.
Počítačobnovítetakto:
1.Přesunutímukazateledopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazíteovládací tlačítka.KlepnětenanabídkuNastavení➙Změnitnastavenípočítače➙Aktualizaceaobnovení➙ Obnovení.
2.VčástiČástečnéobnovenípočítače,kteréneovlivnísouboryklepnětenaZačít.
3.Obnovenípočítačedokončetepodlepokynůnaobrazovce.

Resetovánípočítačedovýchozíhostavuzvýroby

Pokudchcetepočítačvrátitdopůvodníhostavunebosjehonastavenímzačítodzačátku,můžetejej resetovatdovýchozíhostavuzvýroby.Přiresetovánípočítačedojdekopětovnéinstalacioperačního systémuavšechprogramů,kterébylydodányspočítačem,avšechnanastavenísevynulujídovýchozího stavuzvýroby.
Upozornění:Pokudprovedeteresetpočítačedovýchozíhostavuzvýroby,všechnyvašeosobnísouborya nastaveníbudousmazány.Chcete-lizabránitztrátědat,vytvořtesizáložníkopiivšechdat,kteráchcete zachovat.
74Uživatelskápříručka
Chcete-lipočítačresetovatdovýchozíhostavuzvýroby,postupujtetakto:
1.Přesunutímukazateledopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazíteovládací tlačítka.KlepnětenanabídkuNastavení➙Změnitnastavenípočítače➙Aktualizaceaobnovení➙ Obnovení.
2.VčástiVšechnosmazatapřeinstalovatWindowsklepnětenaZačít.Potéklepnutímnatlačítko Dalšípotvrďteoperaci.
3.Podlevašichpotřebproveďtejednuztěchtoakcí:
•Chcete-liprovéstrychléformátování,spusťteprocesklepnutímnapoložkuSmazatjenommoje
soubory.Proceszabereněkolikminut.
•Chcete-liprovéstúplnéformátování,spusťteprocesklepnutímnapoložkuSmazatcelýdisk.T ento
procesbudetrvatněkolikhodin.
4.Potépodlepokynůnaobrazovceproveďteresetnastavenípočítačedovýchozíhostavuzvýroby.

Použitípokročilýchmožnostíspuštění

Spokročilýmimožnostmispouštěnímůžeteměnitnastavenífirmwarupočítače,měnitnastaveníspouštění počítačevoperačnímsystémuWindows,spouštětpočítačzexterníhozařízenínebopomocísystémového obrazuobnovitoperačnísystémWindows.
Chcete-lipoužítpokročilémožnostispuštění,postupujtetakto:
1.Přesunutímukazateledopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazíteovládací tlačítka.KlepnětenanabídkuNastavení➙Změnitnastavenípočítače➙Aktualizaceaobnovení➙ Obnovení.
2.VčástiSpuštěnísupřesněnýmnastavenímklepnětenaRestartovatnyní➙Odstranitpotíže ➙Upřesnitmožnosti.
3.Vybertepožadovanoumožnostspuštěníařiďtesepokynynaobrazovce.

Obnovaoperačníhosystému,pokudsesystémWindows8.1nepodaří spustit

ProstředíWindowsRecoveryEnvironmentvevašempočítačidokážefungovatnezávislenaoperačním systémuWindows8.1.Toumožňujeprovádětoperaceobnovyčiopravyoperačníhosystémuivpřípadě,že operačnísystémWindows8.1nelzespustit.
PodvouposobějdoucíchneúspěšnýchpokusechospuštěnísystémuseprostředíWindowsRecovery Environmentspustíautomaticky.Následněmůžetevybratmožnostopravyaobnovypomocípokynůna obrazovce.
Poznámka:Zkontrolujte,zdajepočítačběhemprocesuobnovypřipojenknapájecímuadaptéru.

Vytvořeníapoužitímédiaproobnovu

JakozálohuprostředíWindowsRecoveryEnvironmentaobrazuproobnovusystémuWindowsmůžete vytvořitmédiumproobnovu.Pokudnenímožnépočítačspustit,můžeteproblémyspočítačemvyřešita opravitpomocímédiaproobnovu.
Médiumproobnovudoporučujemevytvořitconejdříve.Povytvořenímédiaproobnovusijejbezpečně uschovejteanepoužívejtejejkukládáníjinýchdat.
Vytvořenímédiaproobnovu
KvytvořenímédiaproobnovupotřebujetejednotkuUSBskapacitoualespoň8GB.Požadovanákapacita jednotkyUSBzáležínavelikostiobrazuproobnovu.
Kapitola5.Obnovení–přehled75
Upozornění:PřivytvářenímédiaproobnovudojdekodstraněníveškerýchdatuloženýchnajednotceUSB. Chcete-lizabránitztrátědat,vytvořtesizáložníkopiivšechdat,kteráchcetezachovat.
Médiumproobnovuvytvořítetakto:
Poznámka:Zkontrolujte,zdajepočítačpřipojenknapájecímuadaptéru.
1.Přesunutímukazateledopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládací tlačítkaaklepnětenavolbuVyhledat.
2.DopoleVyhledatzadejtetextrecovery.PotéklepnětenavolbuVytvořitjednotkuproobnovení.
3.KlepnutímnavolbuAnovokněřízeníúčtuuživatelepovoltespuštěníprogramuprovytvořenímédiapro obnovení.
4.Ujistětese,žejstevybralivolbuZkopírovatoddílproobnovenízpočítačenajednotkuproobnovení.. KlepnětenatlačítkoDalší.
Důležité:PokudzrušítevýběrpoložkyZkopírovatoddílproobnovenízpočítačenajednotkupro obnovení.,vytvořítemédiumproobnovubezobsahudiskovéoblastiproobnovu.Počítačbudemožnéi
přestospustitzmédiaproobnovu,alepravděpodobněnebudemožnéobnovitpočítačvpřípadě,že dojdekpoškozenídiskovéoblastiproobnovupočítače.
5.PřipojtesprávnoujednotkuUSBaklepnětenavolbuDalší.
6.KlepnětenavolbuVytvořitvokněJednotkaproobnovení.Zahájísevytvářenímédiaproobnovu.
7.Podokončenívytvářenímédiaproobnovu,proveďtejedenznásledujícíchkroků:
•Chcete-liponechatdiskovouoblastproobnovuvpočítači,klepnětenatlačítkoDokončit.
•Chcete-liodstranitdiskovouoblastproobnovuzpočítače,klepnětenatlačítkoOdstranitoddíl
proobnovení.
Upozornění:Pokudodstranítediskovouoblastproobnovuzpočítače,pečlivěsiuschovejtemédium
proobnovunabezpečnémmístě.ObrazproobnovusystémuWindowsjižnadálenebudeuloženv počítačiakobnovenípočítačenebojehoresetovánídovýchozíhostavuzvýrobybudetepotřebovat médiumproobnovu.
8.OdebertejednotkuUSB.Médiumproobnovubyloúspěšněvytvořeno.
Použitímédiaproobnovu
PokudnemůžetespustitpočítačnebonapočítačinemůžetespustitobrazproobnovusystémuWindows, proveďteobnovenípočítačepomocímédiaproobnovu.
Médiaproobnovupoužijtetakto:
Poznámka:Zkontrolujte,zdajepočítačpřipojenknapájecímuadaptéru.
1.Zapněteneborestartujtepočítač.PředspuštěnímoperačníhosystémuWindowsopakovaněstiskněte klávesuF12.OtevřeseoknoBootMenu.
2.Vybertejednotkuproobnovujakospouštěcízařízení.
3.Zvoltepreferovanýjazykapotévybertepreferovanérozvrženíklávesnice.
4.KlepnutímnavolbuOdstranitpotížezobrazítevolitelnářešeníobnovy.
5.Vyberteřešeníobnovyvyhovujícívašísituaci.Pokudnapříkladchcetepočítačresetovatdovýchozího stavuzvýroby,vybertevolbuObnovitpočítačdotovárníhonastavení.
Dalšíinformaceořešeníchobnovení,kterájsoukdispozicinapočítačíchsoperačnímsystémemWindows
8.1,naleznetenaadrese: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=263800.
76Uživatelskápříručka

Kapitola6.Výměnazařízení

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:
•„Jakzabránitvýbojistatickéelektřiny“nastránce77
•„Vypnutívestavěnébaterie“nastránce77
•„InstalacenebovýměnakartyMicroSIM“nastránce78
•„Výměnazadníhokrytu“nastránce79
•„VýměnajednotkySSD“nastránce80
•„VýměnabezdrátovékartyLAN“nastránce82
•„InstalacenebovýměnabezdrátovékartyWAN“nastránce85

Jakzabránitvýbojistatickéelektřiny

Statickáelektřina,kterájeprovásneškodná,můževážněpoškoditpočítačovédílyasoučásti.Nesprávná manipulacesdílycitlivýminastatickouelektřinumůžezpůsobitpoškozenítěchtodílů.Porozbalenídoplňku nebojednotkyCRUneotevírejteobalchránícídílpředstatickouelektřinou,dokudváspokynynevyzvou kjehoinstalaci.
PřimanipulacisdoplňkynebojednotkamiCRUnebopřipráciuvnitřpočítačesevyhnetepoškozenídílu statickouelektřinou,učiníte-linásledujícípreventivníopatření:
•Omeztesvůjpohyb.Pohybvytváříelektrostatickýnábojnavašemtěle.
•Sesoučástmipočítačevždyzacházejteopatrně.Přimanipulacisadaptéry,paměťovýmimodulyadalšími deskamisobvodysedotýkejtepouzeokrajů.Nikdysenedotýkejtežádnéhonechráněnéhoobvodu.
•Chraňtekomponentypředdotykemdalšíchosob.
•PředinstalacísoučástinebojednotkyCRU,kteréjsoucitlivénastatickouelektřinu,nejprvepřiložte antistatickýobal,vněmžjeuložena,kekovovémukryturozšiřujícípozicenebokjinémunelakovanému kovovémupovrchualespoňnadvěvteřiny.Tímzmenšítestatickouelektřinunaobaluinapovrchu svéhotěla.
•Je-litomožné,vyjmětedílcitlivýnastatickouelektřinuzantistatickéhoobaluainstalujtejej,anižbystejej položili.Není-litomožné,položteantistatickýobalnarovnýhladkýpovrchateprvenanějdílpoložte.
•Nepokládejtedílnakrytpočítačeaninajinýkovovýpovrch.

Vypnutívestavěnébaterie

Vestavěnoubateriibystemělivypnoutvtěchtopřípadech:
•Vášpočítačbudedelšídobuvypnutý.
•PotřebujetevyměnitkartuMicroSIM.
Vestavěnoubateriivypnetetakto:
1.Odpojteodpočítačeadaptérnapájeníavšechnykabely.
2.Restartujtepočítač.PřizobrazeníobrazovkyslogemThinkPadspustítestisknutímklávesyF1program ThinkPadSetup.
3.PřejdětedonabídkyConfig➙Power➙DisableBuilt-inBattery.
4.StiskněteEnter.Otevřeseoknopotvrzenínastavení.
©CopyrightLenovo2014
77
5.VokněpotvrzenívybertevolbuYes.Vestavěnábateriejezakázánaapočítačsevypne.Počkejte několikminut,abysepočítačochladil.
Vestavěnábaterieseautomatickyzapnepoopětovnémpřipojenínapájecíhoadaptérukpočítači.

InstalacenebovýměnakartyMicroSIM

Nežzačnete,vytisknětesitytopokyny.
Poznámka:Vzávislostinamodelumůževášpočítačvypadatmírněodlišněnežnaobrázcíchvtétočásti.
KartaMicroSIMjemaláplastovákartička,kterájenajednéstraněopatřenačipemIC(IntegratedCircuit).
PokudvášpočítačpodporujepřipojeníbezdrátovésítěWAN,můžekvytvořenípřipojeníkbezdrátovésíti WANvyžadovatkartuMicroSIM.Vzávislostinazeminebooblastiprodejemůžebýtnutnézakoupitkartu MicroSIMnebomůžebýtkartaMicroSIMsoučástípříslušenství,ježbylododánosvašímpočítačem.
KartuMicroSIMnainstalujtenebovyměnítetakto:
1.Vypnětevestavěnoubaterii.Viz„Vypnutívestavěnébaterie“nastránce77.
2.VyhledejtepřihrádkuprokartuMicroSIMnazadnístraněpočítače.
3.VložtenarovnanoukancelářskousponkudootvoruvpřihrádceprokartuMicroSIM1.Přihrádkapro kartuMicroSIMsepovysune.PotéopatrněvysuňtepřihrádkuprokartuMicroSIMzpočítače2.
4.PokudinstalujetekartuMicroSIM,pokračujtekrokem5.PokudkartuMicroSIMvyměňujete,nejdříve opatrněvyjmětestaroukartuMicroSIMzpřihrádky.
78Uživatelskápříručka
5.DopřihrádkynainstalujtenovoukartuMicroSIM.
Poznámka:Ujistětese,žepoužívátekartuformátuMicroSIM.NepoužívejtekartuSIMstandardní velikosti.KartaSIMstandardnívelikostinenístímtopočítačemkompatibilní.
6.Vložtepřihrádkudopočítače.
7.Znovuknotebookupřipojtenapájecíadaptérakabely.

Výměnazadníhokrytu

Nežzačnete,vytisknětesitytopokyny.
Poznámka:Vzávislostinamodelumůževášpočítačvypadatmírněodlišněnežnaobrázcíchvtétočásti.
Zadníkrytvyměnítetakto:
1.Vypnětevestavěnoubaterii.Viz„Vypnutívestavěnébaterie“nastránce77.
2.Zavřetedisplejpočítačeapočítačotočte.
Kapitola6.Výměnazařízení79
3.Odšroubujtešrouby1auvolnětešrouby2zajišťujícízadníkryt.Potomsejmětezadníkryt3.
4.Nainstalujtenovýzadníkryt1,utáhnětešrouby2aznovuzašroubujtešrouby3.
5.Počítačznovuotočte.Připojtenapájecíadaptéravšechnykabely.

VýměnajednotkySSD

Nežzačnete,vytisknětesitytopokyny.
Poznámka:Vzávislostinamodelumůževášpočítačvypadatmírněodlišněnežnaobrázcíchvtétočásti.
Upozornění:JednotkaSSDjevelmicitlivá.Nesprávnézacházenímůžezpůsobitpoškozeníatrvalou
ztrátudat.Řiďtesenásledujícímipokyny:
80Uživatelskápříručka
•JednotkuSSDvyměňtepouzetehdy,pokudprovádíteupgrade,nebopřiopravějednotky.Konektory apozicejednotkySSDnejsounavrženypročastévýměnydisku.
•JednotkuSSDneupusťteanevystavujtejinárazům.PoložtejednotkuSSDnamateriál,kterýabsorbuje nárazy,napříkladnaměkkoulátku.
•NetlačtenapovrchjednotkySSD.
•Nedotýkejtesekonektoru.
•PředvyjmutímjednotkySSDvytvořtezáložníkopiivšechdatnaníapakpočítačvypněte.
•JednotkuSSDnikdynevyjímejte,je-lipočítačspuštěný,vespánkovémrežimunebovrežimuhibernace.
JednotkuSSDvyměnítetakto:
1.Vypnětevestavěnoubaterii.Viz„Vypnutívestavěnébaterie“nastránce77.
2.Zavřetedisplejpočítačeapočítačotočte.
3.Sejmětezadníkryt.Viz„Výměnazadníhokrytu“nastránce79.
4.Vyšroubujtešroub,kterýzajišťujejednotkuSSD.
5.VyjmětejednotkuSSD.
Kapitola6.Výměnazařízení81
6.NainstalujtenovoujednotkuSSD.
7.ZašroubujtešroubzajišťujícínovoujednotkuSSD.
8.Namontujtezpětzadníkryt.
9.Otočtepočítačapřipojtekněmunapájecíadaptéravšechnykabely.

VýměnabezdrátovékartyLAN

Nežzačnete,vytisknětesitytopokyny.
Poznámka:Vzávislostinamodelumůževášpočítačvypadatmírněodlišněnežnaobrázcíchvtétočásti.
NEBEZPEČÍ
Běhemelektrickýchbouřínezapojujtekabeldotelefonnízásuvkyvezdi,anijejnevytahujteze zásuvky.
NEBEZPEČÍ
Elektrickýproudvnapájecíchšňůrách,telefonníchadatovýchkabelechjenebezpečný.Abyste předešliúrazuzpůsobenémuelektrickýmproudem,odpojtekabelypředotevřenímkrytutétopozice.
82Uživatelskápříručka
Upozornění:NežzačnetesinstalacíbezdrátovékartyLAN,dotknětesekovovéhostolunebouzemněného
kovovéhopředmětu.Tímdojdekvybitínábojestatickéelektřinyvašehotěla.Statickáelektřinabymohla kartupoškodit.
BezdrátovoukartuLANvyměnítetakto:
1.Vypnětevestavěnoubaterii.Viz„Vypnutívestavěnébaterie“nastránce77.
2.Zavřetedisplejpočítačeapočítačotočte.
3.Sejmětezadníkryt.Viz„Výměnazadníhokrytu“nastránce79.
4.Je-livbalenísnovoukartouobsažennástrojproodpojeníkabelů,použijtejejkodpojeníkabelůodstaré karty.Pokudtakovýnástrojobsažennení,konektorkabelůuchopteprstyavšechnykabelyodstaré kartyjemněodpojte.
5.Odstraňtešroub,kterýzajišťujebezdrátovoukartuLAN.
Kapitola6.Výměnazařízení83
6.OpatrněvyjmětebezdrátovoukartuLANzeslotu.
7.UmístětenovoubezdrátovoukartuLANkartutak,abybylokrajsezářezemzarovnánsvýstupkemve slotu.Potéopatrněvložtekartudoslotupodúhlempřibližně20stupňů.
8.ZašroubujtešroubzajišťujícínovoubezdrátovoukartuLAN.
84Uživatelskápříručka
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use