Page 1
Page 2

Zdravímevás
VítámevásuvašehonovéhopočítačeThinkPad
®
X1Carbon.Pokudzesvéhonového
počítačechcetedostatmaximum,přečtětesitutopříručku.Dobřesebavte.
Prvnívydání(Leden2014)
©CopyrightLenovo2014.
UPOZORNĚNÍNAOMEZENÁPRÁVA:Pokudjsoudatanebosoftwaredodávány
vsouladusesmlouvouGeneralServicesAdministration„GSA“,pakpoužívání,
rozmnožovánínebozpřístupňováníjsoupředmětemomezeníuvedenýchvesmlouvě
č.GS-35F-05925.
Page 3

Obsah
Kapitola1.KlávesyAdaptiveKeys..............1
RežimyklávesAdaptiveKeys.................2
PopisyklávesAdaptiveKeys.................3
NastaveníAdaptiveKeyboard.................7
Kapitola2.Ovládánípomocígest...............9
Kapitola3.Rozpoznáváníhlasu..............11
Kapitola4.Nápovědaaškolení..............13
Ochrannéznámky...................14
©CopyrightLenovo2014i
Page 4

ii
Page 5

Kapitola1.KlávesyAdaptiveKeys
KlávesyAdaptiveKeyspředstavujíefektivnínovoufunkcí,sekteroujeovládánípočítače
jednodušší.VzávislostinapoužívanéaplikacisepotřebnéklávesyAdaptiveKeys
zobrazujínajedinémřádkunahořenaklávesniciAdaptiveKeyboard.
NěkteréklávesyAdaptiveKeysobsahujíkontrolkystavu.TytoklávesyAdaptiveKeys
zobrazujízelenoutečku,kteráinformujeozapnutíkonkrétnífunkce,nebočervenýsymbol
Xoznačující,žejedanáfunkcevypnuta.
©CopyrightLenovo20141
Page 6

RežimyklávesAdaptiveKeys
KlávesyAdaptiveKeysseautomatickyzobrazujívjednézečtyřskupin.T yto
skupinyseoznačujíjakorežimyklávesyAdaptiveKeysazávisínadanéaplikaci,
kterájemomentálněaktivní.AktuálnírežimklávesAdaptiveKeysmůžetetaké
potlačitavybratklepnutímnaklávesuFnrežimjiný.Následujícíobrázekukazuje
danéčtyřirežimyklávesAdaptiveKeys:
Výchozírežim
RežimwebovéhoprohlížečeInternetExplorer
360
RežimwebovékonferenceSkype,ooVoo,Webex,Lync
FunkčnírežimTradičnífunkčníklávesy
®
9/10,Chrome™,Firefox,Safarinebo
®
apodobně
2
Page 7

PopisyklávesAdaptiveKeys
KlávesaFn Klepnutí:Postupněprocházídostupnýmirežimykláves
Sníženíhlasitosti
Vypnutízvuku
Zvýšeníhlasitosti
AdaptiveKeys.
Klepnutíapodržení:Aktivujerežimrychléhopřístupu,který
potlačímomentálněaktivnírežimklávesAdaptiveKeys.
ProstřednictvímaplikaceNastaveníAdaptiveKeyboardmůžete
definovatrežim,kterýsekpotlačenípoužije.Dalšíinformace
naleznetevčásti„NastaveníAdaptiveKeyboard“nastránce7.
KlávesniceAdaptiveKeyboardobsahujetakésedmskrytých
kombinacísklávesouFn:
•Fn+4:Spánkovýrežim
•Fn+B:Break
•Fn+I:Insert
•Fn+K:ScrLk
•Fn+P:Pause
•Fn+S:SysRq
•Fn+T:PrtScr
Klepnutí:sníženíhlasitostireproduktoru
Klepnutí:vypnutínebozapnutíreproduktoru
Sníženíjasu
Jas
Klepnutí:zvýšeníhlasitostireproduktoru
Klepnutí:sníženíjasudisplejeojedendílek
Klepnutí:dodvousekundsnížíjasdisplejenaminimálníúroveň
Kapitola1.KlávesyAdaptiveKeys3
Page 8

Zvýšeníjasu
Hledat
Zobrazitotevřené
aplikace
Zobrazenívšech
aplikací
NástrojVýstřižky
Klepnutí:zvýšeníjasudisplejeojedendílek
Klepnutí:spuštěníovládacíhotlačítkaVyhledat
Klepnutí:zobrazenívšechaktuálněpoužívanýchaplikací
Klepnutí:zobrazenívšechnainstalovanýchaplikací
Klepnutí:spuštěnínástrojeVýstřižkysystémuWindows
®
Cloud
Klepnutí:spuštěnípředemdefinovanécloudovéaplikace
určenévnastavenícloudu
Klepnutíapodržení:spuštěnínastavenícloudu
RozpoznáváníhlasuKlepnutí:povolenínebozakázánífunkcerozpoznáváníhlasu
Klepnutíapodržení:spuštěnínastavenírozpoznáváníhlasu
Poznámka:Aplikaceprorozpoznáváníhlasupodporuje
pouzeněkteréjazyky,nářečíageografickéoblasti.Pokud
neníjazykvašehooperačníhosystémunebogeografické
oblastipodporován,nebudeaplikaceprorozpoznáváníhlasuu
vašehopočítačedostupná.Přiklepnutínaikonusoftwarupro
rozpoznáváníhlasusezobrazízprávainformujícíotom,ževáš
jazyknenípodporován.
Ovládánípomocí
gest
Klepnutí:povolenínebozakázánífunkceovládánípomocígest
Klepnutíapodržení:spuštěnínastaveníovládánípomocígest
4
Page 9

Nastavení
Jasklávesnice
Režimobrazovky
Zapnutí/vypnutí
bezdrátového
připojení
Přidatkartu
Obnoveníprohlížeče
Klepnutí:otevřeníoknaNastaveníAdaptiveKeyboard
Klepnutí:procházenírežimůjasuklávesnice(normální,jasný,
vypnuto)
Klepnutí:aktivacenabídkyrežimuprezentace
Klepnutí:zapnutínebovypnutíbezdrátovéhopřipojení
Klepnutí:přidánínovékartyvokněwebovéhoprohlížeče
Zpětprowebový
prohlížeč
Sníženíhlasitosti
vstupumikrofonu
Klepnutí:obnoveníaktuálnístránkyvewebovémprohlížeči
Klepnutí:přechodostránkuzpětvewebovémprohlížeči
Klepnutí:sníženíhlasitostivstupumikrofonu
Kapitola1.KlávesyAdaptiveKeys5
Page 10

Vypínánímikrofonu
Zvýšeníhlasitosti
vstupumikrofonu
Potlačeníhlukuokolí
Vypnutí/zapnutí
kamery
Klepnutí:vypnutínebozapnutízvukuuvstupumikrofonu
Klepnutí:zvýšeníhlasitostivstupumikrofonu
Klepnutí:změnacitlivostifunkcepotlačeníšumumikrofonu
Klepnutí:zapnutínebovypnutíkamery
Režimkamery
OtáčeníobrazovkyKlepnutí:otočeníobrazovkyposměruhodinovýchručiček.Při
Klepnutí:změnarežimůkamery(napříkladnormálnírežim,režim
sledovánítváří,režimsdílenípracovníplochy)nebospuštění
nastaveníkamery
každémklepnutínaikonuseobrazovkaotočío90°.
PokudpočítačrozevřetedopolohyumožňujícírežimLayFlat,
zobrazísespeciálnísadaklávesAdaptiveKeys.
TatosadafunkcíAdaptiveKeysobsahujejedinečnouikonu
otáčení,pomocíkterémůžeteotáčetobrazovkupočítače,což
jevhodnéprouživatele,kteřísedínaprotivámnebovúhlu
90stupňůvpravonebovlevo.
6
Page 11

NastaveníAdaptiveKeyboard
AplikaceNastaveníAdaptiveKeyboardumožňujenásledujícíakce:
Základnínastavení:
•změnitpořadízobrazovánírežimůklávesAdaptiveKeyspomocíklávesyFn,
•vypnoutnebozapnoutfunkceautomatickýchzměnprorežimyklávesAdaptive
Keys,
•zobrazitsystémnápovědyproklávesyAdaptiveKeys.
Rozšířenánastavení:
•nastavitrežimklávesAdaptiveKeys,kterýchcetepoužítjakorežimrychlého
přístupu,
•odebratrežimwebovéhoprohlížečearežimwebovékonferencezpořadí,v
němžsepřepínajírežimyklávesAdaptiveKeyspomocíklávesyFn,
•vybrataplikaci,kterásespustípřiklepnutínaikonucloudu.
AplikaciNastaveníAdaptiveKeyboardspustítetakto:
Microsoft
®
Windows7:
•KlepnětevefunkčnímrežimuklávesAdaptiveKeysnaikonunastavení.
•PřejdětedonabídkyOvládacípanelyaklepnětenaHardwareazvuk➙
AdaptiveKeyboard.
MicrosoftWindows8.1:
•KlepnětevefunkčnímrežimuklávesAdaptiveKeysnaikonunastavení.
•PřejdětedonabídkyOvládacípanelyaklepnětenaHardwareazvuk➙
AdaptiveKeyboard.
•PřejdětenaúvodníobrazovkuaspusťteaplikaciLenovo
®
Settings.Pak
klepnětenapoložkuAdaptiveKeyboard.
DalšíinformaceopoužíváníklávesAdaptiveKeysnaleznetevsystémunápovědy
(klepnětevpravémhornímrohuoknaNastaveníAdaptiveKeyboardnapoložku
Nápověda).
Kapitola1.KlávesyAdaptiveKeys7
Page 12

8
Page 13

Kapitola2.Ovládánípomocígest
Prostřednictvímfunkceovládánípomocígestmůžeteprovádětněkteréúlohypomocí
gest,anižbystemuselipoužívatklávesnicinebomyš.Klepnutímnaikonufunkceovládání
pomocígestnaklávesnicifunkciovládánípomocígestzapnetenebovypnete.Kdyžje
funkceovládánípomocígestzapnutá,rozsvítísenaikoněovládánípomocígestzelená
tečka.
StručnýseznamovládánípomocígestnajdetevNávoduknastavenídodávanéspolečně
spočítačem.Dalšíinformacenaleznetevsystémunápovědy.VizKapitola4„Nápovědaa
školení“nastránce13
©CopyrightLenovo20149
.
Page 14

10
Page 15

Kapitola3.Rozpoznáváníhlasu
Nazákladěrozpoznáváníhlasumůžetepočítačidávatpříkazyadiktovattexthlasem.
Nemusítepoužívatzadávánípomocíklávesnice.Kdyžjefunkcerozpoznáváníhlasu
zapnutá,rozsvítísenaikoněrozpoznáváníhlasuzelenátečka.
SeznamnejčastějipoužívanýchhlasovýchpříkazůnajdetevNávoduknastavenídodávané
společněspočítačem.Dalšíinformacenaleznetevsystémunápovědy.VizKapitola4
„Nápovědaaškolení“nastránce13
Poznámka:Aplikaceprorozpoznáváníhlasupodporujepouzeněkteréjazyky,nářečía
geografickéoblasti.Pokudneníjazykvašehooperačníhosystémunebogeografické
oblastipodporován,nebudeaplikaceprorozpoznáváníhlasuuvašehopočítače
dostupná.Přiklepnutínaikonusoftwaruprorozpoznáváníhlasusezobrazízpráva
informujícíotom,ževášjazyknenípodporován.
©CopyrightLenovo201411
.
Page 16

12
Page 17

Kapitola4.Nápovědaaškolení
ProúčelyseznámenísesklávesamiAdaptiveKeysjeprováspřipravensystémnápovědy
sintegrovanýmividei.Ksystémunápovědysedostanetetak,žeklepnutímnaikonu
nastaveníotevřeteoknoNastaveníAdaptiveKeyboardapakvpravémhornímrohu
klepnetenapoložkuNápověda.
Pokudofunkcirozpoznáváníhlasuchcetedalšíinformace,klepnětenaikonu
rozpoznáváníhlasuapodržteji,dokudseneotevřenastaveníRozpoznáváníhlasu.
PakkliknětenapoložkyDragonAssistant➙Nápověda.Tentosystémnápovědyje
kdispozicipouzetehdy,pokudaplikaceprorozpoznáváníhlasupodporujevášjazyk,
nářečínebogeografickouoblast.
Pokudofunkciovládánígestychcetedalšíinformace,stiskněteapodržteikonuovládání
gesty,dokudseneotevřenastaveníOvládánípomocígest.Pakkliknětenapoložky
eyeSight➙Nápověda.
DalšíinformaceofunkcíchtohotopočítačenajdetevUživatelskápříručkaktomuto
počítači.Uživatelskoupříručkuotevřetetakto:
•Windows7:KliknětenapoložkyStart➙Nápovědaapodpora.OtevřeseNápověda
apodporaprosystémWindows.KlepnětenamožnostLenovoUserGuide.
•Windows8.1:StiskněteklávesuWindows
prosystémWindows.KlepnětenapoložkuLenovoUserGuide.
©CopyrightLenovo201413
+F1.OtevřeseNápovědaapodpora
Page 18

14
Page 19

Ochrannéznámky
LenovoaThinkPadjsouochrannéznámkyspolečnostiLenovoveSpojených
státechapřípadněvdalšíchzemích.
Microsoft,WindowsaInternetExplorerjsouochrannéznámkyspolečností
skupinyMicrosoft.
ChromejeochrannouznámkouspolečnostiGoogleInc.
SafarijeochrannouznámkouspolečnostiAppleInc.registrovanouvUSAa
dalšíchzemích.
Názvydalšíchspolečností,produktůneboslužebmohoubýtochrannými
známkamineboservisnímiznámkamiostatníchspolečností.
Page 20

ČísloPN:SP40A26017
PrintedinChina
(1P)P/N:SP40A26017
*1PSP40A26017*