Lenovo ThinkPad X1 Carbon Warranty and Service Guide [sr]

Page 1
Uputstvo za
garanciju i servis

ThinkPad X1 Carbon

Tipovi mašina: 20BS i 20BT

Oznaka za Kaliforniju, Britansku Kolumbiju
Page 2

Sadržaj

Informacije o servisu, podršci i garanciji
Obaveštenje o elektronskom zračenju
Informacije o zaštiti životne sredine i, recikliranju
Pravne informacije

Informacije o servisu, podršci i garanciji

Informacije u nastavku odnose se na tehničku podršku dostupnu za vaš
proizvod, tokom garantnog roka i tokom radnog veka proizvoda.
Tehnička podrška na mreži je dostupna tokom radnog veka proizvoda na
adresi http://www.lenovo.com/support. Ako ste kupili Lenovo usluge, detaljne informacije potražite u sledećim uslovima i odredbama:
Za nadogradnje ili proširenja usluge Lenovo garancije, idite na stranicu:
http://support.lenovo.com/lwsu
Za Lenovo usluge zaštite od slučajnog oštećenja, idite na
stranicu:
http://support.lenovo.com/ladps
Informacije o garanciji
Kompanija Lenovo obezbeđuje garantni rok za računar koji koristite. Da biste proverili status garancije za svoj računar, idite na
http://www.lenovo.com/warranty-status i pratite uputstva na ekranu.
Na računar koji koristite se odnose uslovi Lenovo ograničene garancije,
verzija L505-0010-02 08/2011. Lenovo ograničena garancija se prikazuje na računaru tokom početnog podešavanja. Kada se početno
podešavanje završi, informacije o garanciji možete da vidite sa računara ako uradite sledeće:
Windows 8.1:
1. Idite na ekran Start.
2. Kliknite na ikonu sa strelicom u donjem levom uglu ekrana da biste
prešli na ekran Apps (Aplikacije). Ako koristite ekran osetljiv na dodir, prevucite prstom na gore da bi ste prešli na ekran Apps (Aplikacije).
3. Kliknite ili kucnite Warranty Information.

Windows 7: Na radnoj površini Windows-a kliknite na Start All Programs (Svi programi) Lenovo Device Experience Lenovo Warranty.

Ukoliko ne možete da vidite Lenovo ograničenu garanciju na vašem računaru ili na veb lokaciji (http://www.lenovo.com/warranty/llw_02),
obratite se Lenovo lokalnoj kancelariji ili lokalnom prodavcu da biste dobili štampanu verziju.
Korisnički zamenljive jedinice
Korisnički zamenljive jedinice (KZJ) su delovi koje korisnik može da promeni ili nadogradi. Da biste videli uputstva o zameni KZJ, pogledajte odgovarajući odeljak u dokumentu Uputstvo za korisnike. Sledeća tabela
Page 3
sadrži listu KZJ za vaš računar.
Važno: Telefonski brojevi se mogu menjati bez prethodnog obaveštenja. Najažurnija lista brojeva telefona Centra za korisničku
http://www.lenovo.com/support/phone
Zemlja ili region
Broj telefona
Afrika
Južna Afrika: 0800110756 (engleski, afrikanski) Centralna Afrika: obratite se najbližem Lenovo poslovnom
partneru
Alžir
+33 6 7348 1739 (francuski, engleski)
Argentina
0800-666-0011 (španski)
Australija
1800 041 267 (engleski)
Austrija
01-24592-5901 (nemački)
Bahrein
Kanoo IT: 00 973 1771 1722 Bahrain Business Machine LLC: 00 973 1758 4302
Belgija
+32 (0)2 339 3611 (Servis pod garancijom i podrška)
(holandski, francuski)
Bolivija
0800-10-0189 (španski)
Brazil
Pozivi iz regiona Sao Paolo:
(brazilski portugalski)
Brunej
Pozovite 800-1111, a zatim pozovite 866-273-5446 (engleski i bahasa malajski)
KZJ za vaš računar su izlistane u nastavku:
Spoljašnje KZJ
Adapter za naizmeničnu struju i kabl za napajanje
TrackPoint kapica
Poklopac baze
SSD uređaj
Kartica za bežični LAN
Bežična WAN kartica (na nekim modelima)
Svetska lista brojeva telefona tehničke podrške
Ovaj odeljak sadrži brojeve telefona za podršku kompanije Lenovo. Ako ne možete da pronađete broj telefona za podršku za vašu zemlju ili
region, obratite se svom Lenovo lokalnom prodavcu ili Lenovo marketinškom predstavniku.
Pre nego što kontaktirate predstavnika Lenovo tehničke podrške, pripremite sledeće informacije: model i serijski broj, tačno navedenu bilo
koju poruku o grešci i opis problema.
podršku je uvek dostupna na adresi:
(11) 3889-8986 Pozivi izvan regiona Sao Paolo: 0800-701-4815
Page 4
Kanada
1-800-565-3344 (engleski, francuski)
Karibi
(Bermuda,
Tortola)
1-800 426 7378 (engleski)
Čile
800-361-213 (španski)
Kina
Linija za tehničku podršku 800-990-8888, 86-10-58851110 (mandarinski)
Kolumbija
1-800-912-3021 (španski)
Kostarika
0-800-011-1029 (španski)
Hrvatska
0800-0426, +385 1 6110095 (pozivi izvan Hrvatske)
Kipar
80092537 (grčki)
Češka
Republika
800-353-637
Danska
4520-8200
(danski)
Dominikanska Republika
1-866-434-2080 (španski) Ekvador
1-800-426911 OPCIJA 4 (španski)
Egipat
800-0000-418 (Besplatan poziv)
(engleski, arapski)
Salvador
800-6264 (španski)
Estonija
+372 66 00 800, +372 6776793
Finska
09-459-6960
(finski)
Francuska
Hardver: 0810-631-213 (Servis pod garancijom i
(francuski)
Nemačka
0800-5004618 (Gebührenfrei) (Garantieservice und Support)
Grčka
Obratite se najbližem Lenovo poslovnom partneru (grčki)
Gvatemala
1800-624-0051 (španski)
Honduras
Tegusigalpa: 232-4222
(španski)
Hongkong
(852) 3071-3561 (kantonski, engleski, mandarinski)
Jamajka,
7010-5150 (Servis pod garancijom i podrška)
002-02-2594-8500 (Važe standardne tarife)
358-800-1-4260 (Servis pod garancijom i podrška)
podrška)
San Pedro Sula: 552-2234
Page 5
Mađarska
+36 1 3825716
+36 1 3825720
(engleski, mađarski)
Indija
1800 3000 THINK (1800 3000 8465) (Pouzdanost)
Email: Commercialts@lenovo.com (engleski i hindi)
Indonezija
001-803-442-425 (engleski, bahasa indonežanski)
Irska
01-881-1444 (Servis pod garancijom i podrška) (engleski)
Izrael
Servisni centar Givat Šmuel:
(hebrejski i engleski)
Italija
39-800-820094 (Servis pod garancijom i podrška) (italijanski)
Jamajka
1-800 426 7378 (engleski)
Japan
0120-000-817 (japanski, engleski)
Jordan
Jordan Business Systems:
00 962 6 551 3879 (engleski, arapski)
Kazahstan
+77-273-231-427 (Važe standardne tarife) (ruski, engleski)
Koreja
080-513-0880 (besplatan poziv) (korejski)
Kuvajt
Easa Hussain Al Yousifi: 00 965 2244 5280
25456251
Letonija
+371 7070360
Liban
Quantech: 00 961 1999 500
El Haceb S.A.L: 00 961 1771 300
Litvanija
+370 5 278 66 00
Libija
+33 6 7348 1739 (francuski, engleski)
Luksemburg
+352 360 385 222 (francuski)
Makao
0800-807 /
(kantonski, engleski, mandarinski)
Makedonija
1800-88-0013 (engleski, bahasa malajski)
Malezija
1800-88-0013 (engleski, bahasa malajski)
Malta
+35621445566
Meksiko
001-866-434-2080 (španski)
Bliski istok
+44 (0)1475-555-055
1800-419-4666 (Tata)
+972-3-531-3900
00 962 6 5000999 (lokal 713/127) General Computer & Electronic (GCE):
AM. KHORAFI: 00 965 2200 1100 1127 Khorafi Business Machines (KBM): 00 965 2259 4611 Diyar United Company: 00 965 4378 383 Redington Kuwait: 00 965 2433 3203, 25456250 /
Computer Business Machine (CBM): 00 961 1680 180
(852) 3071-3559
Page 6
Maroko
+212 5 22 509035
+212 5 22 509017
(arapski)
Holandija
+31 (0)20 513 3939 (holandski)
Novi Zeland
0508 770 506 (engleski)
Nikaragva
001-800-220-1830 (španski)
Norveška
8152-1550 (Servis pod garancijom i podrška) (norveški)
Oman
Khimji Ramdas Computer Communication Systems:
00 968 2455 9831
Pakistan
International Office Products (pvt) Ltd.:
00 92 21 568 9823
Panama
206-6047
(španski)
Paragvaj
009-800-52-10026 (španski)
Peru
0-800-50-866 OPCIJA 2 (španski)
Filipini
180089086454 (pretplatnici kompanije GLOBE)
(tagalog, engleski)
Poljska
+48 22 760 7300 (poljski)
Portugal
+351 21 892 7046 (portugalski)
Katar
Al Mana Computer Services: 00 974 4489 966 (lokal
Qatar Computer Services W.L.L: 00 974 4441 212
Rumunija
+4-021-224-4015
Rusija
8-800-555-0317 (Besplatan poziv) (ruski, engleski)
Saudijska Arabija
800 85 000 52 (Važe standardne tarife) (engleski, arapski)
Singapur
1-800-818-5219 (engleski, mandarinski, bahasa malajski)
Slovačka
+421-2-4974 -8888
Slovenija
+386-1-200-50-60 (slovenački)
Španija
+34 91-714-7983 (španski)
Šri Lanka
+9411 2493547, +9411 2493548 (engleski)
00 968 2469 6255
Overseas Business Machines (OBM):
00 968 2460 1072, 2460 5018 Gulf Business Machines Services (GBMS):
00 92 212 422 569, 00 92 213 241 2023
Selling Business Systems:
001-866-434-2080 (Lenovo centar za korisničku podršku – besplatan poziv)
180014410719 (pretplatnici kompanije PLDT)
1992)
PN: SP40G55048
Printed in China
Page 7
Švedska
08-477-4420
077-117-1040 (Servis pod garancijom i podrška)
(švedski)
Švajcarska
0800-55-54-54 (Servis pod garancijom i podrška) (nemački, francuski, italijanski)
Tajvan
0800-000-702 (mandarinski)
Tajland
001 800 4415 734 (tajski, engleski)
Turska
0212 336 03 66
(turski)
Ukrajina
044 362 42 81 (Važe standardne tarife) (ukrajinski, ruski, engleski)
Ujedinjeni
Emirati
800 035702810 (Važe standardne tarife) Ujedinjeno Kraljevstvo
08705-500-900 (Standardni servis pod garancijom) (engleski)
Sjedinjene
Države
1-800-426-7378
Urugvaj
000-411-005-6649 (španski)
Venecuela
0-800-100-2011 (španski)
Vijetnam
120-11072 (Besplatan poziv)
engleski)
Jemen
Al Khirbash and Agencies:
00-967 3 213909
00800 448 825 165 (turski)
Arapski
Američke
(engleski, arapski)
(engleski)
+(84) 8 3521 8000 (Važe standardne tarife) (vijetnamski,
00 967 1209 8278
Yemen Business Machines (YBM): 00-967 3 213324 00-967 3 214655
Servisne informacije o Lenovo proizvodima za Tajvan
Obaveštenje o elektronskom zračenju
Ovaj uređaj je testiran i zaključeno je da je usklađen sa ograničenjima za klasu B digitalnih uređaja. U dokumentu Uputstvo za korisnike za ovaj proizvod se nalaze sve izjave o usklađenosti sa klasom B koje su primenljive za ovaj uređaj.
Page 8
Izjava o saglasnosti klase B za Koreju
Izjava o saglasnosti sa pravilnicima Evropske unije
EU kontakt: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia
Direktiva za opremu radio i telekomunikacionih terminala
Ovaj proizvod je u saglasnosti sa osnovnim zahtevima i drugim relevantnim odredbama Direktive za opremu radio i telekomunikacionih
terminala, 1999/5/EC. Informacije koje se odnose na Deklaraciju o
usaglašenosti se nalaze u dokumentu Regulatory Notice, koji možete da preuzmete sa Lenovo veb lokacije za podršku.
Informacije o zaštiti životne sredine i,
recikliranju
Kompanija Lenovo podstiče vlasnike opreme informacionih tehnologija (IT) da odgovorno recikliraju svoju opremu kada ona više nije potrebna.
Kompanija Lenovo nudi raznovrsne programe i usluge za pomoć

vlasnicima opreme pri recikliranju IT proizvoda. Dodatne informacije o recikliranju proizvoda kompanije Lenovo naći ćete na adresi: http://www.lenovo.com/recycling

Važne WEEE informacije
Električna i elektronska oprema koja je označena
simbolom precrtane korpe za otpatke sa točkićima ne sme se odlagati kao nesortirani gradski otpad. Otpad
od električne i elektronske opreme (WEEE) se mora tretirati odvojeno pomoću okvira zbirke dostupnog za klijente za vraćanje, recikliranje i tretman WEEE.
Informacije koje se odnose na određenu zemlju dostupne su na adresi: http://www.lenovo.com/recycling
Informacije o recikliranju za Japan
Page 9
Informacije o recikliranju za Kinu
Dodatne izjave o recikliranju

Dodatne informacije o recikliranju računarskih komponenti i baterija možete naći u dokumentu Uputstvo za korisnike.

Direktiva o ograničenju upotrebe opasnih supstanci
(RoHS)
Direktiva o ograničenju upotrebe opasnih supstanci u
Evropskoj uniji
Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the
use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”). For more information about Lenovo progress on RoHS, go to: http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communicatio n.pdf
Direktiva o ograničenju upotrebe opasnih supstanci u
Turskoj
The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).
Direktiva o ograničenju upotrebe opasnih supstanci u
Ukrajini
Page 10
Direktiva o ograničenju upotrebe opasnih supstanci u Indiji
RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011
Direktiva o ograničenju upotrebe opasnih supstanci u
Kini
The information in the following table is applicable for products manufactured on or after January 1, 2015 for sale in the People’s Republic of China.
Page 11
Oznaka usaglašenosti sa propisima u evroazijskom regionu
ENERGY STAR
Određeni modeli usaglašeni su sa zahtevima programa ENERGY STAR.
Dodatne informacije o programu
ENERGY STAR se nalaze u
dokumentu Uputstvo za korisnike.
Page 12

Pravne informacije

Lenovo, For Those Who Do., Lenovo logotip, ThinkPad, i TrackPoint
predstavljaju zaštitne žigove kompanije Lenovo u Sjedinjenim Državama,
drugim zemljama ili oboma. Microsoft i Windows su zaštitni žigovi grupe kompanija korporacije Microsoft.
Imena drugih kompanija, proizvoda ili usluga mogu biti zaštitni žigovi ili žigovi usluga za druge.
Prvo izdanje (oktobar 2014)
© Copyright Lenovo 2014.
Loading...