How it Works
Lenovo
Loading...
T
Loading...
Loading...
ThinkPad X1 Carbon
Adaptive Keyboard Deployment Guide [da]
26 pgs274.38 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [de]
26 pgs280.25 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [es]
26 pgs276.49 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [fi]
26 pgs330.41 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [fr]
26 pgs280.43 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [it]
26 pgs275.87 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [ko]
26 pgs460.22 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [nl]
26 pgs272.83 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [pt]
26 pgs275.92 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [pt]
26 pgs276.76 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [sv]
26 pgs268.64 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [zc]
26 pgs504.39 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [zh]
26 pgs588.18 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ar]
20 pgs468.47 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [bg]
20 pgs326.75 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [cs]
20 pgs318.98 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [de]
20 pgs320.35 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [el]
20 pgs271.84 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [es]
20 pgs306.85 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [fr]
20 pgs344.55 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [he]
18 pgs461.7 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [hu]
20 pgs307.59 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [id]
20 pgs322.98 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ja]
20 pgs527.93 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ja]
26 pgs708.61 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ko]
20 pgs431.62 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [pl]
20 pgs326.5 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [pt]
20 pgs308.74 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [pt]
20 pgs314.61 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ro]
20 pgs336.08 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ru]
20 pgs319.17 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sk]
20 pgs316.23 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sl]
52 pgs768.21 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sr]
20 pgs303.69 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sv]
84 pgs1.05 Mb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [tr]
20 pgs311.17 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [uk]
20 pgs339.63 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [zc]
20 pgs458.81 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [zh]
20 pgs456.59 Kb0
Användarhandbok [sv]
134 pgs1.74 Mb0
Benutzerhandbuch [de]
150 pgs1.88 Mb0
Brugervejledning [da]
136 pgs1.76 Mb0
Brukerhåndbok [no]
136 pgs1.76 Mb0
Felhasználói Kézikönyv [hu]
142 pgs1.81 Mb0
Ghidul Utilizatorului [ro]
138 pgs1.78 Mb0
Guia Do Usuário [pt]
140 pgs1.81 Mb0
Guida Per L'utente [it]
144 pgs1.83 Mb0
Handboek Voor De Gebruiker [nl]
144 pgs1.82 Mb0
Hardware Maintenance Manual
104 pgs18.31 Mb0
Hardware Maintenance Manual
116 pgs94.92 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, bs, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
122 pgs90.18 Mb0
Hardware maintenance manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
110 pgs124.16 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sv, th, tr, uk, zc, zh]
113 pgs41.43 Mb0
Hardware maintenance manual [ja]
98 pgs70.36 Mb0
Hardware maintenance manual [ja]
100 pgs60.56 Mb0
Hardware maintenance manual [ja]
110 pgs124.83 Mb0
Hardware Maintenance Manual [ja]
122 pgs93.64 Mb0
Käyttöopas [fi]
140 pgs1.76 Mb0
Maintenance Manual
98 pgs53.04 Mb0
Manual D'utilisation [fr]
146 pgs1.86 Mb0
Manual De Utilizador [pt]
146 pgs1.84 Mb0
Panduan Pengguna
140 pgs1.77 Mb0
Podręcznik Użytkownika [pl]
144 pgs1.81 Mb0
Používateľská Príručka [sk]
140 pgs1.79 Mb0
Safety and Setup Guide [ar]
2 pgs5.05 Mb0
Safety and Setup Guide [ar]
12 pgs3.22 Mb0
Safety and Setup Guide [ar]
10 pgs3.29 Mb0
Safety and Setup Guide [bg]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [bg]
14 pgs1.31 Mb0
Safety and Setup Guide [bg]
10 pgs1.62 Mb0
Safety and Setup Guide [cs]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [cs]
14 pgs1.61 Mb0
Safety and Setup Guide [cs]
10 pgs981.98 Kb0
Safety and Setup Guide [de]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [de]
14 pgs1.57 Mb0
Safety and Setup Guide [de]
10 pgs1.19 Mb0
Safety and Setup Guide [el]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [el]
14 pgs1.76 Mb0
Safety and Setup Guide [el]
12 pgs1.23 Mb0
Safety and Setup Guide [en, da, fi, hr, it, nb, nl, sv, th]
13 pgs1.35 Mb0
Safety and Setup Guide [en, da, fi, hr, it, nb, nl, th]
10 pgs923.01 Kb0
Safety and Setup Guide [es]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [es]
14 pgs1.56 Mb0
Safety and Setup Guide [es]
10 pgs926.09 Kb0
Safety and Setup Guide [fr]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [fr]
14 pgs1.5 Mb0
Safety and Setup Guide [fr]
12 pgs1.04 Mb0
Safety and Setup Guide [he]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [he]
12 pgs3.31 Mb0
Safety and Setup Guide [he]
10 pgs3.27 Mb0
Safety and Setup Guide [hu]
2 pgs5.05 Mb0
Safety and Setup Guide [hu]
14 pgs1.64 Mb0
Safety and Setup Guide [hu]
10 pgs1.11 Mb0
Safety and Setup Guide [id]
2 pgs5.02 Mb0
Safety and Setup Guide [id]
14 pgs1.29 Mb0
Safety and Setup Guide [id]
10 pgs1.09 Mb0
Safety and Setup Guide [ja]
14 pgs1.38 Mb0
Safety and Setup Guide [ja]
12 pgs1.05 Mb0
Safety and Setup Guide [ja]
10 pgs1.09 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
2 pgs5.06 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
14 pgs1.35 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
12 pgs1.16 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
10 pgs1.13 Mb0
Safety and Setup Guide [pl]
2 pgs5 Mb0
Safety and Setup Guide [pl]
14 pgs1.35 Mb0
Safety and Setup Guide [pl]
10 pgs1.16 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
14 pgs1.52 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
2 pgs5.04 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
10 pgs957.16 Kb0
Safety and Setup Guide [pt]
10 pgs1 Mb0
Safety and Setup Guide [ro]
14 pgs1.6 Mb0
Safety and Setup Guide [ro]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [ro]
10 pgs1.03 Mb0
Safety and Setup Guide [ru]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [ru]
14 pgs1.64 Mb0
Safety and Setup Guide [ru]
12 pgs1.24 Mb0
Safety and Setup Guide [sk]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [sk]
14 pgs1.6 Mb0
Safety and Setup Guide [sk]
10 pgs1 Mb0
Safety and Setup Guide [sl]
6 pgs14.92 Mb0
Safety and Setup Guide [sl]
40 pgs3.68 Mb0
Safety and Setup Guide [sl]
30 pgs2.69 Mb0
Safety and Setup Guide [sr]
2 pgs5.05 Mb0
Safety and Setup Guide [sr]
14 pgs1.62 Mb0
Safety and Setup Guide [sr]
10 pgs1.19 Mb0
Safety and Setup Guide [sv]
10 pgs24.68 Mb0
Safety and Setup Guide [sv]
41 pgs10.45 Mb0
Safety and Setup Guide [tr]
2 pgs5.1 Mb0
Safety and Setup Guide [tr]
14 pgs1.63 Mb0
Safety and Setup Guide [tr]
10 pgs3.11 Mb0
Safety and Setup Guide [uk]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [uk]
10 pgs1.11 Mb0
Safety and Setup Guide [zc]
12 pgs1.4 Mb0
Safety and Setup Guide [zc]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [zh]
2 pgs5.13 Mb0
Safety and Setup Guide [zh]
12 pgs1.46 Mb0
Safety and Setup Guide [zh]
10 pgs1.48 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide
2 pgs1.2 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ar]
10 pgs4.77 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ar]
2 pgs1.42 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bg]
11 pgs1.98 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bg]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [cs]
10 pgs947.29 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [cs]
2 pgs3.72 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [da]
10 pgs855.34 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [da]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [de]
12 pgs1.54 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [de]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [el]
12 pgs1.92 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [el]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [en, es]
10 pgs1.26 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [es]
12 pgs4.86 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [es]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fi]
10 pgs850.19 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fi]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fr]
12 pgs1.54 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fr]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [he]
10 pgs4.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [he]
2 pgs1.37 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hr]
11 pgs1.89 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hu]
12 pgs1.61 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hu]
2 pgs1.17 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [id]
12 pgs1.53 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [it]
10 pgs857.79 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [it]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ja]
12 pgs1.65 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ja]
2 pgs3.75 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ko]
12 pgs794.79 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ko]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nb]
11 pgs1.73 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nb]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nl]
10 pgs1.47 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nl]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pl]
12 pgs4.9 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pl]
2 pgs3.73 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pt]
12 pgs4.82 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pt]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ro]
10 pgs4.84 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ro]
2 pgs3.7 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ru]
12 pgs5.14 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ru]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sk]
12 pgs4.89 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sk]
2 pgs3.72 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sl]
10 pgs4.82 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sl]
2 pgs3.71 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sr]
12 pgs4.84 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sr]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sv]
10 pgs4.75 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sv]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [th]
12 pgs917.03 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [th]
2 pgs1.15 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [tr]
10 pgs949.74 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [tr]
2 pgs3.79 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [uk]
12 pgs1.17 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [uk]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zc]
2 pgs1.16 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zh]
10 pgs3.18 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ar]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [bg]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [cs]
2 pgs1.31 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [da]
2 pgs1.83 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [de]
2 pgs1.85 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [el]
2 pgs1.91 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [fi]
2 pgs1.26 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [fr]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [he]
2 pgs2.06 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [hr]
2 pgs1.31 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [hu]
2 pgs1.29 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [id]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [it]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ja]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ko]
2 pgs1.33 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [nl]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [pl]
2 pgs1.32 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [pt]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [pt]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ro]
2 pgs1.32 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ru]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sk]
2 pgs1.32 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sl]
2 pgs1.31 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sr]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sv]
2 pgs1.27 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [tr]
2 pgs1.33 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [zc]
9 pgs4.79 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [zc, zh]
2 pgs1.89 Mb0
Safety, Warranty, And Setup Manual
2 pgs754.12 Kb0
Setup Guide
8 pgs821.19 Kb0
Setup Guide [ar, es]
12 pgs817.94 Kb0
Setup Guide [ar, es, fr, pt]
14 pgs759.23 Kb0
Setup Guide [bg, el, pl]
11 pgs790.61 Kb0
Setup Guide [bg, el, pl, ro, sh]
14 pgs584.58 Kb0
Setup Guide [cs, hr, hu]
12 pgs749.84 Kb0
Setup Guide [cs, hr, hu, sk, sl]
14 pgs531.65 Kb0
Setup Guide [da, fi, nb]
12 pgs650.12 Kb0
Setup Guide [da, fi, nb, sv]
14 pgs623.09 Kb0
Setup Guide [de, fr, it, nl]
12 pgs631.56 Kb0
Setup Guide [de, it, nl, pt]
14 pgs729.97 Kb0
Setup Guide [en, es, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sv, th, tr]
6 pgs455.42 Kb0
Setup Guide [he, ru, tr, uk]
14 pgs747.1 Kb0
Setup Guide [id]
7 pgs635.58 Kb0
Setup Guide [id, ja, ko, th, zh]
10 pgs907.6 Kb0
Setup Guide [ja, ko, zc, zh]
10 pgs932.56 Kb0
Setup Guide [uk]
10 pgs649.4 Kb0
Setup Guide [zc]
6 pgs700.79 Kb0
Setup Manual
2 pgs4.93 Mb0
Setup Manual
11 pgs4.99 Mb0
Specifications
4 pgs829.87 Kb0
Uputstvo Za Korisnike
140 pgs1.79 Mb0
User Guide [ar]
134 pgs9.71 Mb0
User Guide [ar]
152 pgs6.01 Mb0
User Guide [ar]
158 pgs6.55 Mb0
User Guide [ar]
130 pgs3.07 Mb0
User Guide [ar]
144 pgs11.84 Mb0
User Guide [ar]
108 pgs6.74 Mb0
User Guide [bg]
158 pgs9.51 Mb0
User Guide [bg]
179 pgs3.92 Mb0
User Guide [bg]
185 pgs4.28 Mb0
User Guide [bg]
162 pgs11.53 Mb0
User Guide [bg]
179 pgs4.16 Mb0
User Guide [bg]
180 pgs4.44 Mb0
User Guide [bg]
122 pgs6.63 Mb0
User Guide [cs]
148 pgs9.46 Mb0
User Guide [cs]
167 pgs3.89 Mb0
User Guide [cs]
169 pgs4.25 Mb0
User Guide [cs]
144 pgs2.67 Mb0
User Guide [cs]
156 pgs11.49 Mb0
User Guide [cs]
169 pgs4.12 Mb0
User Guide [cs]
114 pgs6.6 Mb0
User Guide [da]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [da]
165 pgs3.86 Mb0
User Guide [da]
169 pgs4.22 Mb0
User Guide [da]
144 pgs2.64 Mb0
User Guide [da]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [da]
169 pgs4.1 Mb0
User Guide [da]
166 pgs4.37 Mb0
User Guide [da]
110 pgs6.59 Mb0
User Guide [de]
158 pgs9.5 Mb0
User Guide [de]
187 pgs4.34 Mb0
User Guide [de]
179 pgs3.98 Mb0
User Guide [de]
156 pgs2.76 Mb0
User Guide [de]
164 pgs11.52 Mb0
User Guide [de]
187 pgs4.22 Mb0
User Guide [de]
182 pgs4.49 Mb0
User Guide [de]
118 pgs6.63 Mb0
User Guide [el]
160 pgs9.54 Mb0
User Guide [el]
185 pgs4.04 Mb0
User Guide [el]
189 pgs4.4 Mb0
User Guide [el]
174 pgs11.57 Mb0
User Guide [el]
122 pgs6.65 Mb0
User Guide [en, el, uk, zh]
142 pgs2.98 Mb0
User Guide [en, es, uk]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [es]
156 pgs9.5 Mb0
User Guide [es]
175 pgs3.95 Mb0
User Guide [es]
181 pgs4.31 Mb0
User Guide [es]
148 pgs2.72 Mb0
User Guide [es]
160 pgs11.52 Mb0
User Guide [es]
179 pgs4.19 Mb0
User Guide [es]
174 pgs4.46 Mb0
User Guide [es]
114 pgs6.63 Mb0
User Guide [fi]
148 pgs9.43 Mb0
User Guide [fi]
171 pgs4.18 Mb0
User Guide [fi]
167 pgs3.84 Mb0
User Guide [fi]
150 pgs2.63 Mb0
User Guide [fi]
154 pgs11.44 Mb0
User Guide [fi]
171 pgs4.06 Mb0
User Guide [fi]
170 pgs4.35 Mb0
User Guide [fi]
110 pgs6.58 Mb0
User Guide [fr]
150 pgs9.51 Mb0
User Guide [fr]
177 pgs3.99 Mb0
User Guide [fr]
183 pgs4.35 Mb0
User Guide [fr]
158 pgs11.54 Mb0
User Guide [fr]
177 pgs4.22 Mb0
User Guide [fr]
116 pgs6.64 Mb0
User Guide [he]
124 pgs9.54 Mb0
User Guide [he]
146 pgs5.83 Mb0
User Guide [he]
154 pgs6.36 Mb0
User Guide [he]
120 pgs2.95 Mb0
User Guide [he]
132 pgs11.58 Mb0
User Guide [he]
102 pgs6.65 Mb0
User Guide [hr]
148 pgs9.47 Mb0
User Guide [hr]
171 pgs3.9 Mb0
User Guide [hr]
173 pgs4.25 Mb0
User Guide [hr]
148 pgs2.67 Mb0
User Guide [hr]
158 pgs11.5 Mb0
User Guide [hr]
173 pgs4.13 Mb0
User Guide [hr]
170 pgs4.41 Mb0
User Guide [hr]
114 pgs6.6 Mb0
User Guide [hu]
152 pgs9.47 Mb0
User Guide [hu]
176 pgs4.28 Mb0
User Guide [hu]
174 pgs3.93 Mb0
User Guide [hu]
148 pgs2.71 Mb0
User Guide [hu]
158 pgs11.49 Mb0
User Guide [hu]
172 pgs4.15 Mb0
User Guide [hu]
170 pgs4.43 Mb0
User Guide [hu]
116 pgs6.6 Mb0
User Guide [id]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [id]
171 pgs3.86 Mb0
User Guide [id]
175 pgs4.23 Mb0
User Guide [id]
154 pgs11.47 Mb0
User Guide [id]
171 pgs4.1 Mb0
User Guide [id]
112 pgs6.59 Mb0
User Guide [it]
148 pgs9.49 Mb0
User Guide [it]
179 pgs4.3 Mb0
User Guide [it]
175 pgs3.93 Mb0
User Guide [it]
150 pgs2.71 Mb0
User Guide [it]
154 pgs11.51 Mb0
User Guide [it]
170 pgs4.45 Mb0
User Guide [it]
112 pgs6.62 Mb0
User Guide [ja]
150 pgs4.79 Mb0
User Guide [ja]
179 pgs5.15 Mb0
User Guide [ja]
148 pgs3.5 Mb0
User Guide [ja]
175 pgs5.04 Mb0
User Guide [ja]
158 pgs4.85 Mb0
User Guide [ja]
110 pgs3.84 Mb0
User Guide [ko]
144 pgs4.09 Mb0
User Guide [ko]
163 pgs4.28 Mb0
User Guide [ko]
169 pgs4.65 Mb0
User Guide [ko]
138 pgs3 Mb0
User Guide [ko]
167 pgs4.53 Mb0
User Guide [ko]
152 pgs4.13 Mb0
User Guide [ko]
164 pgs4.81 Mb0
User Guide [ko]
106 pgs3.13 Mb0
User Guide [nb]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [nb]
169 pgs4.21 Mb0
User Guide [nb]
167 pgs4.09 Mb0
User Guide [nb]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [nb]
110 pgs6.59 Mb0
User Guide [nl]
150 pgs9.48 Mb0
User Guide [nl]
179 pgs4.29 Mb0
User Guide [nl]
175 pgs3.93 Mb0
User Guide [nl]
150 pgs2.7 Mb0
User Guide [nl]
177 pgs4.16 Mb0
User Guide [nl]
156 pgs11.5 Mb0
User Guide [nl]
112 pgs6.61 Mb0
User Guide [pl]
154 pgs9.48 Mb0
User Guide [pl]
173 pgs3.93 Mb0
User Guide [pl]
177 pgs4.28 Mb0
User Guide [pl]
150 pgs2.7 Mb0
User Guide [pl]
175 pgs4.16 Mb0
User Guide [pl]
164 pgs11.51 Mb0
User Guide [pl]
172 pgs4.44 Mb0
User Guide [pl]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [pt]
152 pgs9.49 Mb0
User Guide [pt]
148 pgs9.48 Mb0
User Guide [pt]
183 pgs4.3 Mb0
User Guide [pt]
177 pgs3.94 Mb0
User Guide [pt]
173 pgs3.93 Mb0
User Guide [pt]
177 pgs4.29 Mb0
User Guide [pt]
148 pgs2.7 Mb0
User Guide [pt]
148 pgs2.71 Mb0
User Guide [pt]
179 pgs4.18 Mb0
User Guide [pt]
175 pgs4.17 Mb0
User Guide [pt]
158 pgs11.51 Mb0
User Guide [pt]
156 pgs11.5 Mb0
User Guide [pt]
172 pgs4.45 Mb0
User Guide [pt]
114 pgs6.61 Mb0
User Guide [pt]
114 pgs6.62 Mb0
User Guide [ro]
154 pgs12.69 Mb0
User Guide [ro]
177 pgs4.28 Mb0
User Guide [ro]
175 pgs3.92 Mb0
User Guide [ro]
148 pgs2.68 Mb0
User Guide [ro]
169 pgs4.15 Mb0
User Guide [ro]
160 pgs11.5 Mb0
User Guide [ro]
172 pgs4.43 Mb0
User Guide [ro]
118 pgs6.62 Mb0
User Guide [ru]
179 pgs3.91 Mb0
User Guide [ru]
158 pgs2.67 Mb0
User Guide [sh]
150 pgs9.48 Mb0
User Guide [sh]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [sk]
150 pgs9.46 Mb0
User Guide [sk]
175 pgs3.91 Mb0
User Guide [sk]
179 pgs4.27 Mb0
User Guide [sk]
148 pgs2.69 Mb0
User Guide [sk]
173 pgs4.15 Mb0
User Guide [sk]
154 pgs11.48 Mb0
User Guide [sk]
170 pgs4.41 Mb0
User Guide [sk]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [sl]
148 pgs9.46 Mb0
User Guide [sl]
171 pgs3.9 Mb0
User Guide [sl]
173 pgs4.25 Mb0
User Guide [sl]
146 pgs2.66 Mb0
User Guide [sl]
171 pgs4.13 Mb0
User Guide [sl]
154 pgs11.48 Mb0
User Guide [sl]
168 pgs4.4 Mb0
User Guide [sl]
112 pgs6.6 Mb0
User Guide [sr]
173 pgs3.91 Mb0
User Guide [sr]
175 pgs4.26 Mb0
User Guide [sr]
148 pgs2.69 Mb0
User Guide [sr]
173 pgs4.14 Mb0
User Guide [sr]
158 pgs11.5 Mb0
User Guide [sr]
170 pgs4.42 Mb0
User Guide [sv]
146 pgs9.43 Mb0
User Guide [sv]
169 pgs4.2 Mb0
User Guide [sv]
165 pgs3.85 Mb0
User Guide [sv]
144 pgs2.63 Mb0
User Guide [sv]
167 pgs4.08 Mb0
User Guide [sv]
152 pgs11.64 Mb0
User Guide [sv]
110 pgs6.58 Mb0
User Guide [th]
184 pgs9.56 Mb0
User Guide [th]
196 pgs12.24 Mb0
User Guide [th]
222 pgs5.39 Mb0
User Guide [th]
192 pgs11.58 Mb0
User Guide [th]
225 pgs7.83 Mb0
User Guide [th]
144 pgs6.67 Mb0
User Guide [tr]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [tr]
177 pgs3.87 Mb0
User Guide [tr]
173 pgs4.18 Mb0
User Guide [tr]
152 pgs2.66 Mb0
User Guide [tr]
171 pgs4.07 Mb0
User Guide [tr]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [tr]
112 pgs6.59 Mb0
User Guide [uk]
114 pgs6.62 Mb0
User Guide [zc]
142 pgs4.43 Mb0
User Guide [zc]
162 pgs4.26 Mb0
User Guide [zc]
168 pgs4.77 Mb0
User Guide [zc]
128 pgs3.03 Mb0
User Guide [zc]
164 pgs4.66 Mb0
User Guide [zc]
150 pgs4.67 Mb0
User Guide [zc]
110 pgs3.38 Mb0
User Guide [zh]
134 pgs4.39 Mb0
User Guide [zh]
149 pgs4.45 Mb0
User Guide [zh]
157 pgs4.82 Mb0
User Guide [zh]
142 pgs4.45 Mb0
User Guide [zh]
153 pgs5.69 Mb0
User Guide [zh]
106 pgs3.51 Mb0
User Manual
154 pgs2.79 Mb0
User manual
185 pgs4.28 Mb0
User manual
183 pgs4.16 Mb0
User manual
164 pgs2.28 Mb0
User manual
158 pgs9.51 Mb0
User Manual
110 pgs5.32 Mb0
User Manual
118 pgs2.98 Mb0
User Manual
124 pgs2.52 Mb0
User Manual
124 pgs2.7 Mb0
User Manual
134 pgs1.75 Mb0
User Manual
172 pgs3.94 Mb0
User Manual
167 pgs3.87 Mb0
User Manual
176 pgs5.58 Mb0
User Manual [ar]
126 pgs3.12 Mb0
User Manual [el]
154 pgs1.94 Mb0
User Manual [es]
146 pgs1.84 Mb0
User Manual [fr]
152 pgs3 Mb0
User Manual [ja]
140 pgs3.36 Mb0
User Manual [ko]
134 pgs2.36 Mb0
Uživatelská Příručka [cs]
136 pgs1.77 Mb0
Vodič Za Korisnike
142 pgs1.79 Mb0
Vodič Za Uporabnika Manual [sl]
136 pgs1.76 Mb0
Warranty and Service Guide [ar]
12 pgs1.19 Mb0
Warranty and Service Guide [bg]
12 pgs971.2 Kb0
Warranty and Service Guide [cs]
12 pgs926.98 Kb0
Warranty and Service Guide [de]
12 pgs919.32 Kb0
Warranty and Service Guide [el]
12 pgs975.94 Kb0
Warranty and Service Guide [en, da, fi, hr, it, nb, nl, th]
12 pgs677.03 Kb0
Warranty and Service Guide [es]
12 pgs711.32 Kb0
Warranty and Service Guide [fr]
12 pgs924.82 Kb0
Warranty and Service Guide [he]
12 pgs1.16 Mb0
Warranty and Service Guide [hu]
12 pgs984.1 Kb0
Warranty and Service Guide [id]
12 pgs921.13 Kb0
Warranty and Service Guide [pl]
12 pgs958.35 Kb0
Warranty and Service Guide [pt]
12 pgs923.96 Kb0
Warranty and Service Guide [pt]
12 pgs903.25 Kb0
Warranty and Service Guide [ro]
12 pgs945.59 Kb0
Warranty and Service Guide [sk]
12 pgs946.94 Kb0
Warranty and Service Guide [sl]
36 pgs3.81 Mb0
Warranty and Service Guide [sr]
12 pgs957.79 Kb0
Warranty and Service Guide [sv]
56 pgs8.76 Mb0
Warranty and Service Guide [tr]
12 pgs939.71 Kb0
Warranty and Service Guide [uk]
12 pgs997.58 Kb0
Warranty and Service Guide [zc]
10 pgs794.49 Kb0
Warranty and Service Guide [zh]
12 pgs1.22 Mb0

Lenovo ThinkPad X1 Carbon Safety and Setup Guide [he]

Download
Page 1
הנקתהו תוחיטב ךירדמ
ThinkPad X1 Carbon
שמתשמל תורצק תועדוה
םיבשחמה יגוס :20A7ו -20A8
http://www.lenovo.com/support
Page 2
ThinkPadםכלש שדחה . הז ךירדמ וארק
®
בשחמה תא רידגהל ידכתוריהמב ההובג תויביטקודורפמ תונהיל ליחתהלו םכלש .
םולש .ל םיאבה םיכורב-X1 Carbon
ונהית!
ןכות
הזיראה תא וחתפ תוששואתה תונורתפ תוינושאר הנקתה תוארוה םינווחמו םירקב הניגעה תנחתל רזיבאThinkPad OneLink שמתשמל ךירדמה לא השיג םימוסרפ תדרוה קל שיבשחמב שומיש ינפל אור תוחיטב אשונב עדימ הניקת עדימ Adaptive Keys ,תוילוק תודוקפו תווחמ הכרדהו הרזע תויטפשמ תועדוה
הזיראה תא וחתפ
למשח לבכ
חתמ םאתמAC
דועית
בשחמThinkPad
טנרתא תבחרה םאתמ*
*םימיוסמ םימגדב ןימז
תוששואתה תונורתפ
רצומל םיפרוצמ םניא תוששואתה ירוטילקת .תאז םוקמב , םיצבקה רוזחשל שורדה לכ
תונכותהו הציחמב ןימז שארמ ונקתוהשLenovo_Recoveryימינפה ןוסחאה ןנוכב .
ףסונב ,תוששואתהה תציחמל ףילחת וא יוביגכ תוששואתה תיידמ רוציל ולכות .
םיטרפל , ףיעסב ונייע"תוששואתה אשונב עדימ "בשמתשמל ךירדמינורטקלאה .
Page 3
תוינושאר הנקתה תוארוה
בושח :מבש תוחיטב אשונב עדימה תא וארקהז ךמס תא עצבל וליחתתש ינפל
הנקתהה תוארוה.
רויאב גצומכ למשחל בשחמה תא ורבח . םירבוחמ למשחה ילבכ ירבחמ לכש ואדו
םיעקשה ךותב הכלהכ םיחטבואמו.
םינווחמו םירקב
םינופורקימ
ךסמ)בר ךסמ-םימיוסמ םימגדב עגמ( גתמהלעפה
יתביבס רוא ןשייח
המלצמ
Adaptive Keys
תועבצא תעיבט ארוק לש עגמ תדוקנNFC
לש עגמה חטשמThinkPad שקמShiftןווחמ םע
®
העבצהה דתיTrackPoint
Page 4
Mini DisplayPort
TM
®
Lenovo רבחמ
®
למשח רבחמ רבחמ HDMI
רבחמ OneLink
רבחמAlways On USB 3.0 עמש רבחמ
רבחמUSB 3.0 טנרתא תבחרה רבחמ
החטבא לוענמל ץירח סיטרכ שגמmicro-SIM*
*םימיוסמ םימגדב ןימז
הניגעה תנחתל רזיבאThinkPad OneLink
הרדסמ הניגע תנחת לכל בשחמה תא רבחל ולכותThinkPad OneLink ידכ
ולש הדובעה תלוכי תא ביחרהל .
הרדסמ הניגע תנחת שוכרל ידכThinkPad OneLink ,תבותכב ורקב :
http://www.lenovo.com/essentials
Page 5
שמתשמל ךירדמה לא השיג
שמתשמל ,תואבה תולועפהמ תחא ועצב :
ךסמה לעש.
Lenovo User Guide.
Lenovoםכתושרבש בשחמה לש שמתשמל ךירדמב םירופיש עובק ןפואב תכרוע .
םכלש בשחמה רובע ינ
כדעה עדימה םכידיבש חיטבהל ידכ , ףיעסב ונייע: תדרוה
םימוסרפ" ה תדרוה אשונב עדימ תלבקלשמתשמל ךירדמרתויב שדחה .
םימוסרפ תדרוה
טנרטניאה רתאמ תונימז םכתושרבש בשחמה ימוסרפ לש תוינורטקלא תואסרג
לש הכימתלLenovo .םכתושרבש בשחמה רובע םימוסרפה תא דירוהל ידכ , ורקב
תבותכבhttp://www.lenovo.com/UserManuals.
בשחמב שומיש ינפל אורקל שי
יבשחמ רובע הניקתו תוחיטב אשונב יטירק עדימ קפסמ הז דועיתLenovo.
תוחיטב אשונב עדימ
ירצומ רובע בושח תוחיטב עדימ ליכמ הז ףיעסLenovo . ףסונ עדימ אוצמל ןתינ
ב תוחיטב אשונב ךירדמשמתשמל םכתושרבש רצומה לש .ףסונ עדימ תלבקל ,
ףיעסב ונייע"שמתשמל ךירדמה לא השיג."
השמתשמל ךירדמבשחמה תודוא טרופמ עדימ ליכמ .ה לא תשגל ידכ ךירדמ
תבותכב ורקבhttp://www.lenovo.com/UserManuals תוארוהה תא ועצבו
תינכותה תא וחתפ"הכימתו הרזע " לשWindows .ןכמ רחאל ,לע ושיקה
רחאל
םכידי
קיטסלפ תויקשל עגונב העדוה
הנכס
תונכוסמ תויהל תולולע קיטסלפ תויקש . תוקוניתמ קיטסלפ תויקש וקיחרה
קנח תנכס עונמל ידכ םידליו.
ולכ ליניוילופ לבכ יבגל העדוה דיר)PVC(
הרהזא: לופיטה לבכב לש בשחמ הז וא םילבכב לש דויצה יפקיהה רכמנש םע בשחמ
הז ףושחי םכתא תרפועל ,רמוח ימיכ תנידמבש הינרופילק ,תוצרא תירבה ,עודי
םילבכב
ןטרסמכ םרוגכו םימומל םירבועב תויעבלו תוירופ תורחא. ופטש
לופיטה
תא
.
Page 6
לוסל עגונב תיללכ העדוהתול
ש תוללוסה-Lenovo שיו תומיאת יקדבמ ורבע בשחמה םע שומישל הקפיס
רושיא ולביקש םיפלחב קר ןפילחהל . ןיוצש גוסהמ הניאש הללוסב שומיש
תוירחאה.
ל םורגל לולע הללוסב ןוכנ אל שומיש וא הערל שומישרתי תוממחתה , תפילדל
ץוציפל וא לזונ .תירשפא העיצפ עונמ
ל ידכ ,תואבה תולועפה תא ועצב:
םי
רמוח לש תורבטצהב וא הללוסהמ הטילפב וניחבת םא וא הקוזינ הללוסה םא
הללוסה יעגמ לע םירז ,הללוסב שמתשהל וקיספה.
תרוטרפמטב ןתוא םיליכמה םירצומה תא וא תונעטנה תוללוסה תא ונסחא
רתי תקירפ עונמל ידכ הנשב םעפ תוללוסה תניעט.
הל
בזמל ןקורמש הפשא חפב הללוסה תא וחינת לא .הללוסה תכלשה תעב ,
םיימוקמה תונקתה וא םיקוחה לע רומשל ודיפקה.
תינבומ תנעטנ הללוסל עגונב הרעה
תינבומה תנעטנה הללוסה תא ףילחהל וסנת לא . תבייח הללוסה תפלחה
Lenovo.
רצומה דועיתב תועיפומה תוארוהל םאתהב קרו ךא הללוסה תא ונעט.
לש םישרומה םינוקיתה יזכרמLenovo לש תוללוס םירזחממ םיאנכטה וא
Lenovoםיימוקמ תונקתו םיקוחל םאתהב .
הנכס
לע- ידיLenovo ,יוניש הרבעש וא תקרופמ הללוסב וא , תרגסמב הסוכמ וניא
הקוזחת תולועפ הב ועצבת לאו הללוסה תא וקרפת וא וחתפת לא. הללוסה תא ובקנת וא וכעמת לא. םירחא םילזונ וא םימל התוא ופשחת לאו הללוסב רצקל ומרגת לא. לש םדי גשיהמ הללוסה תא וקיחרהםידלי. שאמ הללוסה תא וקיחרה.
רדחה , לש המרב תונועט ןהשכ30% דע 50%תלוביקהמ .ילממ ונא לע םיצ
הנכס
בתהל לש השרומ םינוקית זכרמב עצLenovoלע וא - לש השרומ יאנכט ידי
אש עבטמ לדוגב הללוסל עגונב העדוהתנעטנ הני
הנכס
תנעטנ הניאש עבטמ לדוגב הללוסה תא ףילחהל וסנת לא . הללוסה תפלחה
לש השרומ םינוקית זכרמב עצבתהל תבייחLenovoלע וא - השרומ יאנכט ידי
לשLenovo .
לש םישרומה םינוקיתה יזכרמLenovo לש תוללוס םירזחממ םיאנכטה וא
Lenovoםיימוקמ תונקתו םיקוחל םאתהב .
הצהההינרופילק תנידמב םישמתשמ לע הלח האבה הר ,הרא"ב .
הינרופילקב םייטרולכרפ םירמוח תודוא עד
םויתיל תוללוס םיליכמה םירצומ-וד ןגנמ- ליכהל םייושע עבטמ לדוגב ינצמח
ימ:
טרולכרפ.
Page 7
יטרולכרפ רמוח-תוריהזב לפטל שי ,ואר
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
קנח תנכס אשונב העדוה
קנח תנכס-םינטק םיקלח ליכמ רצומה .
שולש ליגל תחתמ םידלי לש םדי גשיהמ רצומה תא וקיחרה.
תוינזואב שומיש
תוריהז:
העימש ןדבואל םורגל לולע תוינזואמ ינוציק לוק ץחל .ל רזיילוקאה ןונווכ המר
ילוקה ץחלה תמר תאו תוינזואה לש אצומה חתמ תא ריבגמ תיברמ .ןכל , תנמ לע
םכתעימש לע ןגהל ,המיאתמה המרל רזיילוקאה תא וננווכ.
םא ןכוסמ תויהל לולע ההובג לוק תמצועב ךשוממ ןמז קרפל תוינזואב זרפומ שומיש
32-2 . תוינזואה טלפ רבחמ דמוע ךבשחמב
יטרפמל תומאות ןניא תוינזואה EN 503
תונקתבEN 50332-2תת - ףיעס7 .ה טלפ חתמ תא הליבגמ וז הנקת-RMS
ל בחר ספב יברמה יתימאה- V m 150 .העימש ןדבוא ינפמ הנגה ךרוצל , ואדו
ל םג תומאות םישמתשמ םתא ןהבש תוינזואהש-EN 50332-2) ףיעס תולבגה7 (
לש בחר ספ ינייפאמ חתמ רובע mV 75 .ינזואב שומיש תומאות ןניאש תו
בשחמל םאLenovoתוינזוא תופרוצמ םכתושרבש , רבכ בשחמהו תוינזואה בוליש
יטרפמל םאותEN 50332-1 .תונוש תוינזואב שומיש השענ םא , תודמוע ןהש ואדו
תונקתבEN 50332-1) ףיעס לש הלבגה יכרע6.5 .( תומאות ןניאש תוינזואב שומיש
הניקת אשונב עדימ
ל- EN 50332-2תוינוציק לוק ץחל תומר לשב ןכוסמ תויהל לולע .
ל- EN 50332-1תוינוציק לוק ץחל תומר לשב ןכוסמ תויהל לולע .
ירדת לע םילחה םינקתב םידמוע תיטוחלא תרושקת יעצמאב םידיוצמה בשחמ ימגד
תוחיטבו וידר ,יטוחלא שומישל ורשוא םה םהבש םירוזאה וא תונידמה לש .
תהב שומיש ינפלבשחמבש םייטוחלאה םינק , תא אורקל ודיפקה
Regulatory Notice םכלש רוזאה וא הנידמה רובע . תסרג תלבקלPDF לש Regulatory Notice , ףיעסב ונייע"םימוסרפ תדרוה" הז ךמסמב.
ליזרב רובע הניקת תעדוה
Ouvir sons com mais de 85 decibeis por longos periodos pode provocar danos ao sistema auditivo.
וקיסקמ רובע הניקת תעדוה
Advertencia: En Mexico la operación de este equipo está sujeta a las
siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
Page 8
היסאו הפוריא לש תומיאתה למס
Adaptive Keys ,תוילוק תודוקפו תווחמ
ישקמAdaptive Keysהליעיו השדח הנוכת םה , שומישה תייווח תא תטשפמה
בשחמב .לכותהמלצמה תווחמ תועצמאב תומיוסמ תולועפ עצבל ו , שמתשהל םוקמב
רבכעב וא תדלקמב .לוקה יוהיז תרזעב , םיטסקט ביתכהלו תודוקפ תתל ולכות
םכלוק תועצמאב בשחמל ,תדלקמב שמתשהל םוקמב.
ישקמ לש בצמהAdaptive Keys
ה-Adaptive Keysתוצובק עבראמ תחאב יטמוטוא ןפואב םיגצומ ,תוארקנש םיבצמ
לשAdaptive Keys ,עגר ותואב ליעפה םושייל םאתהב . תא םיגיצמ םיאבה םירויאה
ה לש םיבצמה תעברא-Adaptive Keys:
תיב בצמ
טנרטניא ןפדפד בצמ )Internet Explorer® 9/10, ™ Chrome , Firefox ,Safari
ו-360(
טנרטניא תדיעו בצמ )Skype , ooVoo , Webex , Lyncכו האלה ן(
תויצקנופ בצמ
PN: SP40F12378
Printed in China
Page 9
ה רואית-Adaptive Keys
השקה: יבצמ ןיב רבעמ Adaptive Keysםינימזה .
הקזחהו השקה:עפה הריהמה השיגה בצמ תל , בצמ תא ףקועה
Adaptive Keysליעפה .
השקה:םילוקמרה תמצועב הטילש .
השקה:הגוצתה תוריהבב הטילש
השקה:לש טלקה תמצועב הטילש ןופורקימה .
השקה:צה תלעפה ' םרא"שופיח."
השקה:שומישב םיאצמנש םימושייה לכ תגצה .
השקה:בשחמב םינקתומה םימושייה לכ תגצה .
השקה: לש ךותיחה ילכ תלעפה Windows.
השקה:ןנעה תורדגהב שארמ רדגוהש ןנעה םושיי תלעפה .
הקזחהו השקה:ןנעה תורדגה תחיתפ .
השקה:לוקה יוהיז תייצקנופ לש התבשה וא הלעפה .
הקזחהו השקה:לוקה יוהיז תורדגה תחיתפ .
השקה:המלצמה תווחמ תייצקנופ לש התבשה וא הלעפה .
הקזחהו השקה:המלצמה תווחמ לש תורדגהה תחיתפ .
השקה: ןולחה תחיתפ תורדגהAdaptive Keyboard.
השקה:תדלקמה תרואת יבצמ ןיב רבעמ :ליגר /קזח/יובכ.
השקה:תגצמה בצמ לש טירפתה תחיתפ .
השקה: תיטוחלאה תשרה תנוכת לש התבשה וא הלעפה.
השקה:טנרטניאה ןפדפדב יחכונה ףדה ןונער .
השקה:טנרטניאה ןפדפדב הרוחא דחא ףד הרזח .
השקה: טנרטניאה ןפדפד לש ןולחב השדח הייסיטרכ תפסוה.
השקה:ב רבעמ המלצמה יבצמ ןי ,ליגר בצמ ןוגכ , םינפ בקעמ בצמ
הדובע ןחלוש ףותיש בצמו ,המלצמה תורדגה תחיתפ וא.
השקה: המלצמה לש יוביכ וא הלעפה.
השקה:ןופורקימה לש םישערה לוטיב לש תושיגרה תמר יוניש .
השקה:ןועשה ןוויכ םע ךסמה בוביס .
Page 10
המלצמ תווחמ
צמה תווחמ למס לע ושיקה המל תווחמ תא תיבשהל וא ליעפהל ידכ תדלקמב
המלצמה .תלעפומ המלצמה תווחמ תייצקנופ רשאכ ,קורי רואב קלוד ןווחמה .
דבלב םימיוסמ םימושיי רובע תונימז המלצמה תווחמ ,המגודל :1הידמ ינגנ ,
) אלמ ךסמ בצמב(, 3 יצבוק PDF/ םיינורטקלא םירפס) ךסמ בצמב
®
2 PowerPoint
אלמ(, 4 תונומתה גיצמ)אלמ ךסמ בצמב ( ןכו5 םיכמתנ םיקחשמ )אלמ ךסמ בצמב.(
הלעמל
הקיר תיפוקש תגצה
םיכמתנ םימושיי :2
השקה
היהשה/הלעפה
םימושייםיכמתנ :1
די תזזה
רבכעה ןמסב הטילש
םיכמתנ םימושיי :2 3 5
הקזחה
די רחא בקעמ תלעפה
םיכמתנ םימושיי :2 3
לאמשל ןימימ ףונפנ
העוצרה/תיפוקשה/ףדה/םיאבה הנומתה
םיכמתנ םימושיי :1 2 3 4
הפל עבצא
הקתשה/םילוקמרה תקתשה לוטיב
םיכמתנ םימושיי :1 2 3 4
הטמל/הלעמל
לוקה תמצוע ןונווכ
4 3 2 1 :םיכמתנ םימושיי
ןימיל לאמשמ ףונפנ
הנומתה/ףדה/תיפוקשה/העוצרה
םימדוקה
4 3 2 1 :םיכמתנ םימושיי
Page 11
Twitter
Twitter-ב םסרפ
> <םוסרפל טירפ
ילש ןמזה ריצ תא קודב
Twitter-ב
ילש Twitter תועדוה תא קודב
<n > רפסמל בשה
םיכמתנ םניא םכלש הלעפהה תכרעמ לש יפרגואיגה םוקימה וא הפשה םא , םושיי
תא Amazon-ב שפח
תא eBay-ב שפח
הסיפת
<שופיח טירפ
תא Pandora-ב שפח
םיכמתנ םימושיי :2 3 5
<שופיח טירפ
תא YouTube-ב שפח
לוקה יוהיז למס לע ושיקהתילוקה הדוקפה תא ורמא ןכמ רחאלו תדלקמב . רשאכ
תלעפומ לוקה יוהיז תייצקנופ ,קורי רואב קלוד ןווחמה . ךמות םכלש בשחמהש ןכתיי
תואבה תוילוקה תודוקפהמ קלחב קר.
םכלש בשחמב ןקתו
שופיח
הריחב/הרירג/רורחש
מ אל לוקה יוהיז.
> <שופיח טירפ
>
>
לוק יוהיז
> <שופיח טירפ
הרעה:היז םושיי תופשב ךמות לוקה יו ,דבלב םימיוסמ םייפרגואיג םימוקימו םיבינ .
ינורטקלא ראוד
ילש
>העדוה<
Skype
Twitter
Twitter-ב םסרפ
> <םוסרפל טירפ
ילש ןמזה ריצ תא קודב
Twitter-ב
ילש Twitter תועדוה תא קודב
<n > רפסמל בשה
יללכ
ינורטקלאה ראודה תא קודב
רפסמ תא גצה> n< ותוא ארקה ל בשה
ןוקרד תוארתהל ןושיל ךל אבה ףדה םדוקה ףדה לוטיב תא לעפה>תינכותה םש <
הרזע לבק
חתפSkype החיש עצב
Skype> רשקה שיא םש<
רמול לכוא המ? הנשה חולב רמול לכוא המ? הידמב רמול לכוא המ?
ב רמול לכוא המ-Skype?
שופיח
תא Amazon-ב שפח
> <שופיח טירפ
תא eBay-ב שפח
<שופיח טירפ
תא Pandora-ב שפח
<שופיח טירפ
תא YouTube-ב שפח
>
>
> <שופיח טירפ
Page 12
Facebook
ב םסרפ-Facebook
> םוסרפל טירפ<
ה תא קודב-Facebookילש תועדוה תא קודבFacebook
ילש
תוארתה תא קודבFacebook
ילש
רפסמ תא גצה> n<
רפסמל בשה> n<
הידמ
ןמא עמשה>ןמא םש< םובלא עמשה>םובלא םש < ה ריש עמש>ריש םש< היהשה/הלעפה הרבגה/המצוע תתחפה
הנש חול
ילש הנשה חול תא קודב םויהל תושיגפ גצה תא גצה רפסמ > n<
ותוא ארקה
הכרדהו הרזע
ואדיו ינוטרס םיבלושמ הב הרזע תכרעמ תנקתומ םכלש בשחמב , תרכהב עייסל ידכ
ה-Adaptive Keys .הרזעה תכרעמל תשגל ידכ , ידכ תורדגהה למס לע ושיקה
ןולחה תא חותפל" תורדגהAdaptive Keyboard " לע וצחל ןכמ רחאלוהרזע הניפב
נוילעה תילאמשהה.
המלצמה תווחמ לע ףסונ עדימל ,המלצמה תווחמ למס תא וקיזחהו ושיקה , דע
לש תורדגהה תחיתפל המלצמ תווחמ .ןכמ רחאל , לע וצחלeyesight הרזע .
לוקה יוהיז תנוכת לע ףסונ עדימל ,לוקה יוהיז למס תא וקיזחהו ושיקה , תחיתפל דע
לש תורדגההלוק יוהיז .ןכמ רחאל ,לע וצחל Dragon Assistant הרזע .
הפשב ךמות לוקה יוהיז םושיי םא קר תנקתומ הרזעה תכרעמ , םוקימבו בינב
םכלש יפרגואיגה.
תויטפשמ תועדוה
םינמיס םה TrackPoint-ו ThinkPad ,For Those Who Do. בותיכה , Lenovo
.תורחא תונידמב וא/ו תירבה תוצראב Lenovo לש םיירחסמ
.Microsoft לש התולעבב תורבח לש םיירחסמ םינמיס םה Windows-ו Microsoft
לש ירחסמ ןמיס אוה Mini DisplayPort (mDP)
.Video Electronics Standards Association
םינמיס םה Definition Multimedia Interface -HDMI High-ו HDMI םיחנומה
תירבה תוצראב HDMI Licensing LLC לש םימושר םיירחסמ םינמיס וא םיירחסמ
.תורחא תונידמבו
ינמיס וא םיירחסמ םינמיס תויהל םייושע םיפסונ םיתוריש וא םירצומ ,תורבח תומש
.םירחא םימרוג לש תוריש
(2014 רבוטקוא) הינש הרודהמ
© Copyright Lenovo 2013, 2014.
הזוח תרגסמב בשחמ תונכות וא םינותנ תריסמ לש הרקמב :תולבגומ תויוכז תעדוה
תולבגהל םיפופכ ויהי הפישח וא לופכש ,שומיש ,(GSA) םייללכ םיתוריש לוהינ
.GS-35F-05925 'סמ הזוחב תורדגומה
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use