How it Works
Lenovo
Loading...
T
Loading...
Loading...
ThinkPad X1 Carbon
Adaptive Keyboard Deployment Guide [da]
26 pgs274.38 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [de]
26 pgs280.25 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [es]
26 pgs276.49 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [fi]
26 pgs330.41 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [fr]
26 pgs280.43 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [it]
26 pgs275.87 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [ko]
26 pgs460.22 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [nl]
26 pgs272.83 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [pt]
26 pgs275.92 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [pt]
26 pgs276.76 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [sv]
26 pgs268.64 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [zc]
26 pgs504.39 Kb0
Adaptive Keyboard Deployment Guide [zh]
26 pgs588.18 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ar]
20 pgs468.47 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [bg]
20 pgs326.75 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [cs]
20 pgs318.98 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [de]
20 pgs320.35 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [el]
20 pgs271.84 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [es]
20 pgs306.85 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [fr]
20 pgs344.55 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [he]
18 pgs461.7 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [hu]
20 pgs307.59 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [id]
20 pgs322.98 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ja]
20 pgs527.93 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ja]
26 pgs708.61 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ko]
20 pgs431.62 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [pl]
20 pgs326.5 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [pt]
20 pgs308.74 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [pt]
20 pgs314.61 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ro]
20 pgs336.08 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [ru]
20 pgs319.17 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sk]
20 pgs316.23 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sl]
52 pgs768.21 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sr]
20 pgs303.69 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [sv]
84 pgs1.05 Mb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [tr]
20 pgs311.17 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [uk]
20 pgs339.63 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [zc]
20 pgs458.81 Kb0
Adaptive Keys, Gestures, and Voice [zh]
20 pgs456.59 Kb0
Användarhandbok [sv]
134 pgs1.74 Mb0
Benutzerhandbuch [de]
150 pgs1.88 Mb0
Brugervejledning [da]
136 pgs1.76 Mb0
Brukerhåndbok [no]
136 pgs1.76 Mb0
Felhasználói Kézikönyv [hu]
142 pgs1.81 Mb0
Ghidul Utilizatorului [ro]
138 pgs1.78 Mb0
Guia Do Usuário [pt]
140 pgs1.81 Mb0
Guida Per L'utente [it]
144 pgs1.83 Mb0
Handboek Voor De Gebruiker [nl]
144 pgs1.82 Mb0
Hardware Maintenance Manual
104 pgs18.31 Mb0
Hardware Maintenance Manual
116 pgs94.92 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, bs, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
122 pgs90.18 Mb0
Hardware maintenance manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, zc, zh]
110 pgs124.16 Mb0
Hardware Maintenance Manual [en, ar, bg, cs, da, de, el, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ko, nb, nl, pl, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sv, th, tr, uk, zc, zh]
113 pgs41.43 Mb0
Hardware maintenance manual [ja]
98 pgs70.36 Mb0
Hardware maintenance manual [ja]
100 pgs60.56 Mb0
Hardware maintenance manual [ja]
110 pgs124.83 Mb0
Hardware Maintenance Manual [ja]
122 pgs93.64 Mb0
Käyttöopas [fi]
140 pgs1.76 Mb0
Maintenance Manual
98 pgs53.04 Mb0
Manual D'utilisation [fr]
146 pgs1.86 Mb0
Manual De Utilizador [pt]
146 pgs1.84 Mb0
Panduan Pengguna
140 pgs1.77 Mb0
Podręcznik Użytkownika [pl]
144 pgs1.81 Mb0
Používateľská Príručka [sk]
140 pgs1.79 Mb0
Safety and Setup Guide [ar]
2 pgs5.05 Mb0
Safety and Setup Guide [ar]
12 pgs3.22 Mb0
Safety and Setup Guide [ar]
10 pgs3.29 Mb0
Safety and Setup Guide [bg]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [bg]
14 pgs1.31 Mb0
Safety and Setup Guide [bg]
10 pgs1.62 Mb0
Safety and Setup Guide [cs]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [cs]
14 pgs1.61 Mb0
Safety and Setup Guide [cs]
10 pgs981.98 Kb0
Safety and Setup Guide [de]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [de]
14 pgs1.57 Mb0
Safety and Setup Guide [de]
10 pgs1.19 Mb0
Safety and Setup Guide [el]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [el]
14 pgs1.76 Mb0
Safety and Setup Guide [el]
12 pgs1.23 Mb0
Safety and Setup Guide [en, da, fi, hr, it, nb, nl, sv, th]
13 pgs1.35 Mb0
Safety and Setup Guide [en, da, fi, hr, it, nb, nl, th]
10 pgs923.01 Kb0
Safety and Setup Guide [es]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [es]
14 pgs1.56 Mb0
Safety and Setup Guide [es]
10 pgs926.09 Kb0
Safety and Setup Guide [fr]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [fr]
14 pgs1.5 Mb0
Safety and Setup Guide [fr]
12 pgs1.04 Mb0
Safety and Setup Guide [he]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [he]
12 pgs3.31 Mb0
Safety and Setup Guide [he]
10 pgs3.27 Mb0
Safety and Setup Guide [hu]
2 pgs5.05 Mb0
Safety and Setup Guide [hu]
14 pgs1.64 Mb0
Safety and Setup Guide [hu]
10 pgs1.11 Mb0
Safety and Setup Guide [id]
2 pgs5.02 Mb0
Safety and Setup Guide [id]
14 pgs1.29 Mb0
Safety and Setup Guide [id]
10 pgs1.09 Mb0
Safety and Setup Guide [ja]
14 pgs1.38 Mb0
Safety and Setup Guide [ja]
12 pgs1.05 Mb0
Safety and Setup Guide [ja]
10 pgs1.09 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
2 pgs5.06 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
14 pgs1.35 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
12 pgs1.16 Mb0
Safety and Setup Guide [ko]
10 pgs1.13 Mb0
Safety and Setup Guide [pl]
2 pgs5 Mb0
Safety and Setup Guide [pl]
14 pgs1.35 Mb0
Safety and Setup Guide [pl]
10 pgs1.16 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
2 pgs5.03 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
14 pgs1.52 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
2 pgs5.04 Mb0
Safety and Setup Guide [pt]
10 pgs957.16 Kb0
Safety and Setup Guide [pt]
10 pgs1 Mb0
Safety and Setup Guide [ro]
14 pgs1.6 Mb0
Safety and Setup Guide [ro]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [ro]
10 pgs1.03 Mb0
Safety and Setup Guide [ru]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [ru]
14 pgs1.64 Mb0
Safety and Setup Guide [ru]
12 pgs1.24 Mb0
Safety and Setup Guide [sk]
2 pgs5.07 Mb0
Safety and Setup Guide [sk]
14 pgs1.6 Mb0
Safety and Setup Guide [sk]
10 pgs1 Mb0
Safety and Setup Guide [sl]
6 pgs14.92 Mb0
Safety and Setup Guide [sl]
40 pgs3.68 Mb0
Safety and Setup Guide [sl]
30 pgs2.69 Mb0
Safety and Setup Guide [sr]
2 pgs5.05 Mb0
Safety and Setup Guide [sr]
14 pgs1.62 Mb0
Safety and Setup Guide [sr]
10 pgs1.19 Mb0
Safety and Setup Guide [sv]
10 pgs24.68 Mb0
Safety and Setup Guide [sv]
41 pgs10.45 Mb0
Safety and Setup Guide [tr]
2 pgs5.1 Mb0
Safety and Setup Guide [tr]
14 pgs1.63 Mb0
Safety and Setup Guide [tr]
10 pgs3.11 Mb0
Safety and Setup Guide [uk]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [uk]
10 pgs1.11 Mb0
Safety and Setup Guide [zc]
12 pgs1.4 Mb0
Safety and Setup Guide [zc]
2 pgs5.09 Mb0
Safety and Setup Guide [zh]
2 pgs5.13 Mb0
Safety and Setup Guide [zh]
12 pgs1.46 Mb0
Safety and Setup Guide [zh]
10 pgs1.48 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide
2 pgs1.2 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ar]
10 pgs4.77 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ar]
2 pgs1.42 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bg]
11 pgs1.98 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [bg]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [cs]
10 pgs947.29 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [cs]
2 pgs3.72 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [da]
10 pgs855.34 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [da]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [de]
12 pgs1.54 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [de]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [el]
12 pgs1.92 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [el]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [en, es]
10 pgs1.26 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [es]
12 pgs4.86 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [es]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fi]
10 pgs850.19 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fi]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fr]
12 pgs1.54 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [fr]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [he]
10 pgs4.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [he]
2 pgs1.37 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hr]
11 pgs1.89 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hu]
12 pgs1.61 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [hu]
2 pgs1.17 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [id]
12 pgs1.53 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [it]
10 pgs857.79 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [it]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ja]
12 pgs1.65 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ja]
2 pgs3.75 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ko]
12 pgs794.79 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ko]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nb]
11 pgs1.73 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nb]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nl]
10 pgs1.47 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [nl]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pl]
12 pgs4.9 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pl]
2 pgs3.73 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pt]
12 pgs4.82 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [pt]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ro]
10 pgs4.84 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ro]
2 pgs3.7 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ru]
12 pgs5.14 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [ru]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sk]
12 pgs4.89 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sk]
2 pgs3.72 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sl]
10 pgs4.82 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sl]
2 pgs3.71 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sr]
12 pgs4.84 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sr]
2 pgs3.69 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sv]
10 pgs4.75 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [sv]
2 pgs3.68 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [th]
12 pgs917.03 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [th]
2 pgs1.15 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [tr]
10 pgs949.74 Kb0
Safety, Warranty and Setup Guide [tr]
2 pgs3.79 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [uk]
12 pgs1.17 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [uk]
2 pgs3.76 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zc]
2 pgs1.16 Mb0
Safety, Warranty and Setup Guide [zh]
10 pgs3.18 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ar]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [bg]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [cs]
2 pgs1.31 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [da]
2 pgs1.83 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [de]
2 pgs1.85 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [el]
2 pgs1.91 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [fi]
2 pgs1.26 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [fr]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [he]
2 pgs2.06 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [hr]
2 pgs1.31 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [hu]
2 pgs1.29 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [id]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [it]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ja]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ko]
2 pgs1.33 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [nl]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [pl]
2 pgs1.32 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [pt]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [pt]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ro]
2 pgs1.32 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [ru]
2 pgs1.35 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sk]
2 pgs1.32 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sl]
2 pgs1.31 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sr]
2 pgs1.28 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [sv]
2 pgs1.27 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [tr]
2 pgs1.33 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [zc]
9 pgs4.79 Mb0
Safety, Warranty, and Setup Guide [zc, zh]
2 pgs1.89 Mb0
Safety, Warranty, And Setup Manual
2 pgs754.12 Kb0
Setup Guide
8 pgs821.19 Kb0
Setup Guide [ar, es]
12 pgs817.94 Kb0
Setup Guide [ar, es, fr, pt]
14 pgs759.23 Kb0
Setup Guide [bg, el, pl]
11 pgs790.61 Kb0
Setup Guide [bg, el, pl, ro, sh]
14 pgs584.58 Kb0
Setup Guide [cs, hr, hu]
12 pgs749.84 Kb0
Setup Guide [cs, hr, hu, sk, sl]
14 pgs531.65 Kb0
Setup Guide [da, fi, nb]
12 pgs650.12 Kb0
Setup Guide [da, fi, nb, sv]
14 pgs623.09 Kb0
Setup Guide [de, fr, it, nl]
12 pgs631.56 Kb0
Setup Guide [de, it, nl, pt]
14 pgs729.97 Kb0
Setup Guide [en, es, pt, pt, ro, ru, sh, sk, sl, sv, th, tr]
6 pgs455.42 Kb0
Setup Guide [he, ru, tr, uk]
14 pgs747.1 Kb0
Setup Guide [id]
7 pgs635.58 Kb0
Setup Guide [id, ja, ko, th, zh]
10 pgs907.6 Kb0
Setup Guide [ja, ko, zc, zh]
10 pgs932.56 Kb0
Setup Guide [uk]
10 pgs649.4 Kb0
Setup Guide [zc]
6 pgs700.79 Kb0
Setup Manual
2 pgs4.93 Mb0
Setup Manual
11 pgs4.99 Mb0
Specifications
4 pgs829.87 Kb0
Uputstvo Za Korisnike
140 pgs1.79 Mb0
User Guide [ar]
134 pgs9.71 Mb0
User Guide [ar]
152 pgs6.01 Mb0
User Guide [ar]
158 pgs6.55 Mb0
User Guide [ar]
130 pgs3.07 Mb0
User Guide [ar]
144 pgs11.84 Mb0
User Guide [ar]
108 pgs6.74 Mb0
User Guide [bg]
158 pgs9.51 Mb0
User Guide [bg]
179 pgs3.92 Mb0
User Guide [bg]
185 pgs4.28 Mb0
User Guide [bg]
162 pgs11.53 Mb0
User Guide [bg]
179 pgs4.16 Mb0
User Guide [bg]
180 pgs4.44 Mb0
User Guide [bg]
122 pgs6.63 Mb0
User Guide [cs]
148 pgs9.46 Mb0
User Guide [cs]
167 pgs3.89 Mb0
User Guide [cs]
169 pgs4.25 Mb0
User Guide [cs]
144 pgs2.67 Mb0
User Guide [cs]
156 pgs11.49 Mb0
User Guide [cs]
169 pgs4.12 Mb0
User Guide [cs]
114 pgs6.6 Mb0
User Guide [da]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [da]
165 pgs3.86 Mb0
User Guide [da]
169 pgs4.22 Mb0
User Guide [da]
144 pgs2.64 Mb0
User Guide [da]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [da]
169 pgs4.1 Mb0
User Guide [da]
166 pgs4.37 Mb0
User Guide [da]
110 pgs6.59 Mb0
User Guide [de]
158 pgs9.5 Mb0
User Guide [de]
187 pgs4.34 Mb0
User Guide [de]
179 pgs3.98 Mb0
User Guide [de]
156 pgs2.76 Mb0
User Guide [de]
164 pgs11.52 Mb0
User Guide [de]
187 pgs4.22 Mb0
User Guide [de]
182 pgs4.49 Mb0
User Guide [de]
118 pgs6.63 Mb0
User Guide [el]
160 pgs9.54 Mb0
User Guide [el]
185 pgs4.04 Mb0
User Guide [el]
189 pgs4.4 Mb0
User Guide [el]
174 pgs11.57 Mb0
User Guide [el]
122 pgs6.65 Mb0
User Guide [en, el, uk, zh]
142 pgs2.98 Mb0
User Guide [en, es, uk]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [es]
156 pgs9.5 Mb0
User Guide [es]
175 pgs3.95 Mb0
User Guide [es]
181 pgs4.31 Mb0
User Guide [es]
148 pgs2.72 Mb0
User Guide [es]
160 pgs11.52 Mb0
User Guide [es]
179 pgs4.19 Mb0
User Guide [es]
174 pgs4.46 Mb0
User Guide [es]
114 pgs6.63 Mb0
User Guide [fi]
148 pgs9.43 Mb0
User Guide [fi]
171 pgs4.18 Mb0
User Guide [fi]
167 pgs3.84 Mb0
User Guide [fi]
150 pgs2.63 Mb0
User Guide [fi]
154 pgs11.44 Mb0
User Guide [fi]
171 pgs4.06 Mb0
User Guide [fi]
170 pgs4.35 Mb0
User Guide [fi]
110 pgs6.58 Mb0
User Guide [fr]
150 pgs9.51 Mb0
User Guide [fr]
177 pgs3.99 Mb0
User Guide [fr]
183 pgs4.35 Mb0
User Guide [fr]
158 pgs11.54 Mb0
User Guide [fr]
177 pgs4.22 Mb0
User Guide [fr]
116 pgs6.64 Mb0
User Guide [he]
124 pgs9.54 Mb0
User Guide [he]
146 pgs5.83 Mb0
User Guide [he]
154 pgs6.36 Mb0
User Guide [he]
120 pgs2.95 Mb0
User Guide [he]
132 pgs11.58 Mb0
User Guide [he]
102 pgs6.65 Mb0
User Guide [hr]
148 pgs9.47 Mb0
User Guide [hr]
171 pgs3.9 Mb0
User Guide [hr]
173 pgs4.25 Mb0
User Guide [hr]
148 pgs2.67 Mb0
User Guide [hr]
158 pgs11.5 Mb0
User Guide [hr]
173 pgs4.13 Mb0
User Guide [hr]
170 pgs4.41 Mb0
User Guide [hr]
114 pgs6.6 Mb0
User Guide [hu]
152 pgs9.47 Mb0
User Guide [hu]
176 pgs4.28 Mb0
User Guide [hu]
174 pgs3.93 Mb0
User Guide [hu]
148 pgs2.71 Mb0
User Guide [hu]
158 pgs11.49 Mb0
User Guide [hu]
172 pgs4.15 Mb0
User Guide [hu]
170 pgs4.43 Mb0
User Guide [hu]
116 pgs6.6 Mb0
User Guide [id]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [id]
171 pgs3.86 Mb0
User Guide [id]
175 pgs4.23 Mb0
User Guide [id]
154 pgs11.47 Mb0
User Guide [id]
171 pgs4.1 Mb0
User Guide [id]
112 pgs6.59 Mb0
User Guide [it]
148 pgs9.49 Mb0
User Guide [it]
179 pgs4.3 Mb0
User Guide [it]
175 pgs3.93 Mb0
User Guide [it]
150 pgs2.71 Mb0
User Guide [it]
154 pgs11.51 Mb0
User Guide [it]
170 pgs4.45 Mb0
User Guide [it]
112 pgs6.62 Mb0
User Guide [ja]
150 pgs4.79 Mb0
User Guide [ja]
179 pgs5.15 Mb0
User Guide [ja]
148 pgs3.5 Mb0
User Guide [ja]
175 pgs5.04 Mb0
User Guide [ja]
158 pgs4.85 Mb0
User Guide [ja]
110 pgs3.84 Mb0
User Guide [ko]
144 pgs4.09 Mb0
User Guide [ko]
163 pgs4.28 Mb0
User Guide [ko]
169 pgs4.65 Mb0
User Guide [ko]
138 pgs3 Mb0
User Guide [ko]
167 pgs4.53 Mb0
User Guide [ko]
152 pgs4.13 Mb0
User Guide [ko]
164 pgs4.81 Mb0
User Guide [ko]
106 pgs3.13 Mb0
User Guide [nb]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [nb]
169 pgs4.21 Mb0
User Guide [nb]
167 pgs4.09 Mb0
User Guide [nb]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [nb]
110 pgs6.59 Mb0
User Guide [nl]
150 pgs9.48 Mb0
User Guide [nl]
179 pgs4.29 Mb0
User Guide [nl]
175 pgs3.93 Mb0
User Guide [nl]
150 pgs2.7 Mb0
User Guide [nl]
177 pgs4.16 Mb0
User Guide [nl]
156 pgs11.5 Mb0
User Guide [nl]
112 pgs6.61 Mb0
User Guide [pl]
154 pgs9.48 Mb0
User Guide [pl]
173 pgs3.93 Mb0
User Guide [pl]
177 pgs4.28 Mb0
User Guide [pl]
150 pgs2.7 Mb0
User Guide [pl]
175 pgs4.16 Mb0
User Guide [pl]
164 pgs11.51 Mb0
User Guide [pl]
172 pgs4.44 Mb0
User Guide [pl]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [pt]
152 pgs9.49 Mb0
User Guide [pt]
148 pgs9.48 Mb0
User Guide [pt]
183 pgs4.3 Mb0
User Guide [pt]
177 pgs3.94 Mb0
User Guide [pt]
173 pgs3.93 Mb0
User Guide [pt]
177 pgs4.29 Mb0
User Guide [pt]
148 pgs2.7 Mb0
User Guide [pt]
148 pgs2.71 Mb0
User Guide [pt]
179 pgs4.18 Mb0
User Guide [pt]
175 pgs4.17 Mb0
User Guide [pt]
158 pgs11.51 Mb0
User Guide [pt]
156 pgs11.5 Mb0
User Guide [pt]
172 pgs4.45 Mb0
User Guide [pt]
114 pgs6.61 Mb0
User Guide [pt]
114 pgs6.62 Mb0
User Guide [ro]
154 pgs12.69 Mb0
User Guide [ro]
177 pgs4.28 Mb0
User Guide [ro]
175 pgs3.92 Mb0
User Guide [ro]
148 pgs2.68 Mb0
User Guide [ro]
169 pgs4.15 Mb0
User Guide [ro]
160 pgs11.5 Mb0
User Guide [ro]
172 pgs4.43 Mb0
User Guide [ro]
118 pgs6.62 Mb0
User Guide [ru]
179 pgs3.91 Mb0
User Guide [ru]
158 pgs2.67 Mb0
User Guide [sh]
150 pgs9.48 Mb0
User Guide [sh]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [sk]
150 pgs9.46 Mb0
User Guide [sk]
175 pgs3.91 Mb0
User Guide [sk]
179 pgs4.27 Mb0
User Guide [sk]
148 pgs2.69 Mb0
User Guide [sk]
173 pgs4.15 Mb0
User Guide [sk]
154 pgs11.48 Mb0
User Guide [sk]
170 pgs4.41 Mb0
User Guide [sk]
116 pgs6.61 Mb0
User Guide [sl]
148 pgs9.46 Mb0
User Guide [sl]
171 pgs3.9 Mb0
User Guide [sl]
173 pgs4.25 Mb0
User Guide [sl]
146 pgs2.66 Mb0
User Guide [sl]
171 pgs4.13 Mb0
User Guide [sl]
154 pgs11.48 Mb0
User Guide [sl]
168 pgs4.4 Mb0
User Guide [sl]
112 pgs6.6 Mb0
User Guide [sr]
173 pgs3.91 Mb0
User Guide [sr]
175 pgs4.26 Mb0
User Guide [sr]
148 pgs2.69 Mb0
User Guide [sr]
173 pgs4.14 Mb0
User Guide [sr]
158 pgs11.5 Mb0
User Guide [sr]
170 pgs4.42 Mb0
User Guide [sv]
146 pgs9.43 Mb0
User Guide [sv]
169 pgs4.2 Mb0
User Guide [sv]
165 pgs3.85 Mb0
User Guide [sv]
144 pgs2.63 Mb0
User Guide [sv]
167 pgs4.08 Mb0
User Guide [sv]
152 pgs11.64 Mb0
User Guide [sv]
110 pgs6.58 Mb0
User Guide [th]
184 pgs9.56 Mb0
User Guide [th]
196 pgs12.24 Mb0
User Guide [th]
222 pgs5.39 Mb0
User Guide [th]
192 pgs11.58 Mb0
User Guide [th]
225 pgs7.83 Mb0
User Guide [th]
144 pgs6.67 Mb0
User Guide [tr]
148 pgs9.44 Mb0
User Guide [tr]
177 pgs3.87 Mb0
User Guide [tr]
173 pgs4.18 Mb0
User Guide [tr]
152 pgs2.66 Mb0
User Guide [tr]
171 pgs4.07 Mb0
User Guide [tr]
154 pgs11.46 Mb0
User Guide [tr]
112 pgs6.59 Mb0
User Guide [uk]
114 pgs6.62 Mb0
User Guide [zc]
142 pgs4.43 Mb0
User Guide [zc]
162 pgs4.26 Mb0
User Guide [zc]
168 pgs4.77 Mb0
User Guide [zc]
128 pgs3.03 Mb0
User Guide [zc]
164 pgs4.66 Mb0
User Guide [zc]
150 pgs4.67 Mb0
User Guide [zc]
110 pgs3.38 Mb0
User Guide [zh]
134 pgs4.39 Mb0
User Guide [zh]
149 pgs4.45 Mb0
User Guide [zh]
157 pgs4.82 Mb0
User Guide [zh]
142 pgs4.45 Mb0
User Guide [zh]
153 pgs5.69 Mb0
User Guide [zh]
106 pgs3.51 Mb0
User Manual
154 pgs2.79 Mb0
User manual
185 pgs4.28 Mb0
User manual
183 pgs4.16 Mb0
User manual
164 pgs2.28 Mb0
User manual
158 pgs9.51 Mb0
User Manual
110 pgs5.32 Mb0
User Manual
118 pgs2.98 Mb0
User Manual
124 pgs2.52 Mb0
User Manual
124 pgs2.7 Mb0
User Manual
134 pgs1.75 Mb0
User Manual
172 pgs3.94 Mb0
User Manual
167 pgs3.87 Mb0
User Manual
176 pgs5.58 Mb0
User Manual [ar]
126 pgs3.12 Mb0
User Manual [el]
154 pgs1.94 Mb0
User Manual [es]
146 pgs1.84 Mb0
User Manual [fr]
152 pgs3 Mb0
User Manual [ja]
140 pgs3.36 Mb0
User Manual [ko]
134 pgs2.36 Mb0
Uživatelská Příručka [cs]
136 pgs1.77 Mb0
Vodič Za Korisnike
142 pgs1.79 Mb0
Vodič Za Uporabnika Manual [sl]
136 pgs1.76 Mb0
Warranty and Service Guide [ar]
12 pgs1.19 Mb0
Warranty and Service Guide [bg]
12 pgs971.2 Kb0
Warranty and Service Guide [cs]
12 pgs926.98 Kb0
Warranty and Service Guide [de]
12 pgs919.32 Kb0
Warranty and Service Guide [el]
12 pgs975.94 Kb0
Warranty and Service Guide [en, da, fi, hr, it, nb, nl, th]
12 pgs677.03 Kb0
Warranty and Service Guide [es]
12 pgs711.32 Kb0
Warranty and Service Guide [fr]
12 pgs924.82 Kb0
Warranty and Service Guide [he]
12 pgs1.16 Mb0
Warranty and Service Guide [hu]
12 pgs984.1 Kb0
Warranty and Service Guide [id]
12 pgs921.13 Kb0
Warranty and Service Guide [pl]
12 pgs958.35 Kb0
Warranty and Service Guide [pt]
12 pgs923.96 Kb0
Warranty and Service Guide [pt]
12 pgs903.25 Kb0
Warranty and Service Guide [ro]
12 pgs945.59 Kb0
Warranty and Service Guide [sk]
12 pgs946.94 Kb0
Warranty and Service Guide [sl]
36 pgs3.81 Mb0
Warranty and Service Guide [sr]
12 pgs957.79 Kb0
Warranty and Service Guide [sv]
56 pgs8.76 Mb0
Warranty and Service Guide [tr]
12 pgs939.71 Kb0
Warranty and Service Guide [uk]
12 pgs997.58 Kb0
Warranty and Service Guide [zc]
10 pgs794.49 Kb0
Warranty and Service Guide [zh]
12 pgs1.22 Mb0
Table of contents
Loading...

Lenovo ThinkPad X1 Carbon User Guide [sl]

Download
Page 1
Vodičzauporabnika
ThinkPadX1Carbon
Page 2
Opombe:Preduporabotegaizdelkaininformacij,kigapodpirajo,zagotovite,dasteprebraliinrazumeli:
•Priročnikzvarnostnimiingarancijskimiinformacijamiternavodilizanastavitev
•RegulatoryNotice
•»Pomembnevarnostneinformacije«nastranivi
•DodatekD»Obvestila«nastrani125
Priročnikzvarnostnimiingarancijskimiinformacijamiternavodilizanastavitevindokument RegulatoryNoticestanavoljonaspletnemmestu.Česijihželiteogledati,obiščitespletnomesto
http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides.
Tretjaizdaja(december2012) ©CopyrightLenovo2012.
OBVESTILOOOMEJENIHINPRIDRŽANIHPRAVICAH:česopodatkialiprogramskaopremadobavljeni(-a)skladno spogodboGeneralServicesAdministration(GSA),soraba,reprodukcijaalirazkritjepredmetomejitev,navedenihv pogodbišt.GS-35F-05925.
Page 3
Kazalo
Najprejpreberitenaslednje
informacije...............v
Pomembnevarnostneinformacije........vi
Okoliščine,kizahtevajotakojšnjeukrepanje.vii
Varnostnesmernice...........vii
Poglavje1.Pregledizdelka......1
Položajkrmilnihelementov,priključkovin
indikatorjevračunalnika............1
Pogledodspredaj............1
Pogledodzadaj.............3
Pogledzdesnestrani...........3
Pogledzlevestrani............5
Pogledodspodaj.............6
Indikatorjistanja.............6
Iskanjepomembnihpodatkovoizdelku......9
Nalepkazvrstoinmodelomnaprave.....9
NalepkaFCCIDincertikacijskeštevilkeIC..9
Nalepkapotrdilaopristnosti........9
Komponente...............10
Specikacije...............11
Operacijskookolje.............11
ProgramiLenovo..............12
DostopdoprogramovLenovovoperacijskem
sistemuWindows7...........12
DostopdoprogramovLenovovoperacijskem
sistemuWindows8...........14
UvodvprogrameLenovo.........14
Poglavje2.Uporabaračunalnika..17
Registriranjeračunalnika...........17
Pogostozastavljenavprašanja........17
Posebnetipkeingumbi...........19
Kombinacijefunkcijskihtipk........19
Gumbizanastavitevglasnostiinizklop
zvoka................21
TipkaWindows.............22
Uporabazaslonanavečkratnidotik......22
UporabakazalnenapraveUltraNav.......23
UporabakazalnenapraveTrackPoint....24
Uporabasledilneploščice........25
OnemogočanjekazalnenapraveUltraNavin
uporabazunanjemiške.........26
DodajanjeikoneUltraNavvobmočjeza
obvestilaWindows...........27
Upravljanjenapajanja............27
Preverjanjestanjabaterije........27
Uporabanapajalnikazaizmeničnitok....28
Polnjenjebaterije............28
Onemogočanjevgrajenebaterije......28
Podaljšanježivljenjskedobebaterije....29
Upravljanjenapajanjabaterije.......29
Načinivarčevanjaenergije........29
Povezavavomrežje.............31
PovezaveEthernet...........31
Brezžičnepovezave...........31
Predstavitveinvečpredstavnost........35
Spreminjanjenastavitevzaslona......35
Priključitevprojektorjaalizunanjegazaslona.35
Uporabadvehzaslonov.........37
Uporabazvočnihfunkcij...........38
Uporabakamere..............38
Uporababliskovnemedijskekartice......39
Poglavje3.Viinvašračunalnik...41
Dostopnostinudobje............41
Informacijeoergonomičnihvidikih.....41
Udobje................42
Informacijeodostopnosti........42
Potovanjezračunalnikom..........43
Potovalninamigi............43
Potovalnipripomočki..........43
Poglavje4.Varnost..........45
Pritrjevanjemehanskeključavnice.......45
Uporabagesel...............45
Geslainstanjespanja..........45
Vnosgesel..............45
Gesloobvklopu............46
Geslazatrdidisk............46
Nadzorniškogeslo...........48
VarnostpogonaSSD............50
Nastavljanjevarnostnegačipa........50
Uporababralnikaprstnihodtisov.......51
ObvestilooizbrisupodatkovspogonaSSD...55
Uporabapožarnihzidov...........56
Zaščitapodatkovpredvirusi.........56
Poglavje5.Pregledobnovitve....57
Pregledobnovitvezamodelezoperacijskim
sistemomWindows7............57
Ustvarjanjeinuporabaobnovitvenihmedijev.57
Izdelavavarnostnekopijeinizvajanje
obnovitve...............58
©CopyrightLenovo2012
i
Page 4
UporabadelovnegaprostoraRescueand
Recovery...............59
Izdelavainuporabareševalnegamedija...60 Ponovnanamestitevpredhodnonameščenih
aplikacijingonilnikovnaprav.......61
Odpravljanjetežavvzvezizobnovitvijo...62
Pregledobnovitvezamodelezoperacijskim
sistemomWindows8............62
Rešitveobnovitvezamodelezoperacijskim
sistemomWindows8..........62
Poglavje6.Napredna
konguracija.............65
Namestitevnovegaoperacijskegasistema....65
Predenzačnete............65
NamestitevoperacijskegasistemaWindows
7..................66
NamestitevoperacijskegasistemaWindows
8..................67
Nameščanjegonilnikovnaprav........67
Namestitevgonilnikazabralnikmedijskih
kartic4-v-1..............68
NameščanjegonilnikazaUSB3.0v
operacijskemsistemuWindows7.....68
NameščanjeizdelkaThinkPadMonitorFilefor Windows2000/XP/Vista/7/8voperacijskem
sistemuWindows7...........68
Nameščanjedrugihgonilnikovnapravin programskeopremevoperacijskemsistemu
Windows7..............69
ThinkPadSetup..............69
MeniMain...............69
MeniCong..............70
MeniDate/Time............76
MeniSecurity.............76
MeniStartup..............82
MeniRestart..............84
PosodabljanjemožnostiUEFIBIOSv
sistemu................84
Uporabaupravljanjasistema.........85
Upravljanjesistema...........85
Poglavje7.Preprečevanjetežav...87
Splošninasvetizapreprečevanjetežav.....87
Preverjanje,alisogonilnikinapraveposodobljeni.88
Vzdrževanjeračunalnika...........89
Čiščenjepokrovaračunalnika.......90
Poglavje8.Odpravljanjetežavv
zvezizračunalnikom.........93
Diagnosticiranjetežav............93
Odpravljanjetežav.............93
Računalnikseprenehaodzivati......93
Razlitjapotipkovnici..........94
Sporočilaonapakah..........94
Napakebrezsporočil..........96
Napake,javljenespiskom........97
Težavespomnilniškimmodulom......97
Težavezomrežjem...........97
Težavestipkovnicoindrugimikazalnimi
napravami...............99
Težaveznapravamizaprikazovanjein
večpredstavnostniminapravami......100
Težavezbralnikomprstnihodtisov.....104
Težavezbaterijoinnapajanjem......104
TežavespogonomSSD.........107
Težavesprogramskoopremo.......107
TežavezUSB-jem...........107
Poglavje9.Pomočuporabnikom.109
PredenseobrnetenadružboLenovo......109
Kakodobitipomočinservis.........110
Uporabadiagnostičnihprogramov.....110
SpletnomestozapodporodružbeLenovo..110
KlicanjepodjetjaLenovo.........110
IskanjemožnostiThinkPad........111
Nakupdodatnihstoritev...........112
DodatekA.Regulatorne
informacije.............113
Informacijeobrezžičnemdelovanju......113
LokacijabrezžičnihantenUltraConnect™..114 Iskanjeobvestilopredpisihzabrezžično
omrežje................115
Obvestilooklasikacijiizvoza.........115
Obvestilaoelektronskemsevanju.......115
IzjavaZveznekomisijezakomunikacijeo
skladnosti...............115
Izjavaoskladnostiemisijskanadskimi
industrijskimistandardizarazredB.....116
Evropskaunija–Skladnostzdirektivoo
elektromagnetnizdružljivosti.......116
IzjavaoskladnostizarazredBzaNemčijo..116
IzjavaoskladnostizarazredBzaKorejo...117
IzjavaoskladnostizarazredBVCCIza
Japonsko...............117
Izjavaoskladnostizaizdelkeznazivnim
električnimtokomdovključno20Anafazoza
Japonsko...............117
InformacijeoservisiranjuizdelkovLenovoza
Tajvan................117
DodatekB.IzjaveWEEEinizjaveo
recikliranju.............119
PomembneinformacijeoWEEE........119
Japonskeizjaveorecikliranju.........119
InformacijeorecikliranjuzaBrazilijo......120
iiVodičzauporabnika
Page 5
InformacijeorecikliranjubaterijevTajvanu....120
InformacijeorecikliranjubaterijevEU.....121
InformacijeorecikliranjubaterijevZdruženih
državahinKanadi.............121
DodatekC.Informacijeooznaki ENERGYSTARzadoločene
modele...............123
DodatekD.Obvestila........125
Blagovneznamke.............125
DodatekE.Direktivaoomejevanju uporabenekaterihnevarnihsnovi velektričniinelektronskiopremi
(RoHS)................127
DirektivaRoHSzaKitajsko..........127
DirektivaRoHSzaTurčijo..........127
DirektivaRoHSzaUkrajino..........127
DirektivaRoHSzaIndijo...........128
©CopyrightLenovo2012
iii
Page 6
ivVodičzauporabnika
Page 7

Najprejpreberitenaslednjeinformacije

Čeželitekarnajboljuspešnoinzzadovoljstvomuporabljatisvojračunalnik,upoštevajtepomembnenasvete iztegadokumenta.Četeganestorite,vamtolahkopovzročinelagodjealipoškodbo,vašračunalnik palahkoodpove.
Zaščititesepredtoploto,kijoproizvajaračunalnik.
Čejevašračunalnikvklopljeninsebaterijapolni,lahkospodnjastran,naslon zarokeindrugidelipostanejovroči.T emperatura,kijobododosegli,je odvisnaodkoličinesistemskeaktivnostiinravninapolnjenostibaterije.
Daljšistikzvašimtelesom,tudiskozioblačila,lahkopovzročinelagodjeali celoopeklinekože.
•Izogibajtesedolgotrajnemuizpostavljanjuvašihrok,naročjaalikateregakoli drugegadelatelesavstikuzvročimdelomračunalnika.
•Vsaketolikočasapriuporabitipkovnicenareditepremorindvigniterokez naslonazadlani.
Zaščititesepredtoploto,kijoproizvajanapajalnikzaizmeničnitok.
Kojenapajalnikzaizmeničnitokpriklopljenvelektričnovtičnicoinvaš računalnik,proizvajatoploto.
Daljšistikzvašimtelesom,tudiskozioblačila,lahkopovzročiopeklinekože.
•Napajalniknesmepritivstikskaterimkolidelomvašegatelesa,kojev uporabi.
•Nikoliganeuporabitezagretjetelesa.
Preprečite,dabisevašračunalnikzmočil.
Preprečite,dabisekablipoškodovali.
Dabiseizognilirazlitjeminnevarnostielektričnegaudara,najbodotekočine stranodračunalnika.
Čenakabledelujetezmočnosilo,jihlahkopoškodujetealizlomite.
Napeljitekomunikacijskekable,kablenapajalnikazaizmeničnitok,miške, tipkovnice,tiskalnikaalidrugeelektronskenapravetako,dajihnemorete pohoditi,seobnjespotakniti,jihpreščipnitizračunalnikomalidrugimipredmeti alipajihkakorkolidrugačeizpostavitiravnanju,prikaterembilahkoovirale delovanjeračunalnika.
©CopyrightLenovo2012
v
Page 8
Varovanjeračunalnikainpodatkovmedprenašanjem.
Zračunalnikommorateravnatiprevidno.
Računalnikprenašajtepazljivo.
Predenpremakneteračunalnik,opremljenstrdimdiskom,preverite,alijestikalo zavklopizklopljenooziromautripa,innareditenaslednje:
•Izklopiteračunalnik.
•Preklopitegavstanjespanja.
•Preklopitegavnačinmirovanja.
Stembostepomagalipreprečitipoškodberačunalnikainmorebitnoizgubo podatkov.
Nemečite,suvajte,praskajte,zvijajte,udarjajte,tresite,potiskajteračunalnika, zaslonaalizunanjihnapravinnanjenepostavljajtetežjihpredmetov.
•Uporabljajtekakovostenprenosenkovček,kijedobrooblazinjeninimaustrezno zaščito.
•Računalnikanepospravljajtevtesenkovčekalitorbo.
•Predenračunalnikpospravitevtorbo,preverite,alijeizklopljen,vstanjuspanja alimirovanja.Računalnikanedajajtevtorbo,kadarjevklopljen.

Pomembnevarnostneinformacije

Opomba:Najprejpreberitepomembnevarnostneinformacije.
Teinformacijesovamvpomočprivarniuporabiprenosnegaračunalnika.Upoštevajteinsizapomnitevse informacije,priloženeračunalniku.Informacijeiztegadokumentanespreminjajopogojevnakupnepogodbe aliomejenegarancijeLenovo varnostnimiingarancijskimiinformacijamiternavodilizanastavitev,kijepriloženračunalniku.
Varnostkupcevjepomembna.Namennašihizdelkovjevarnauporabainučinkovitost.Nesmemopa pozabiti,dasoosebniračunalnikielektronskenaprave.Napajalnikabli,adapterjiindrugefunkcijelahko povzročijotelesnepoškodbeališkodonalastnini,šeposebejvprimerunapačneuporabe.Dapreprečite takšnepoškodbe,upoštevajtepriloženanavodilainopozorilanaizdelkuinpozornopreglejtetadokument. Čebosteupoštevaliinformacijevtemdokumentuintiste,priloženeizdelku,sebostelažjeizognili nevarnostiminpostavilivarnodelovnookoljeračunalnika.
®
.Čeželiteizvedetiveč,glejterazdelek»Garancijskeinformacije«vPriročnikuz
Opomba:Teinformacijevključujejoreferencenanapajalnepretvornikeinbaterije.Polegprenosnih računalnikovsotudinekateridrugiizdelki(npr.zvočnikiinmonitorji)dobavljenizzunanjimipretvorniki.Če imatetakizdelek,seteinformacijenanašajonanjega.Polegtegavsebujejoračunalniškiizdelkinotranjo baterijovvelikostikovanca,kinapajasistemskourotudikojeračunalnikizključen,takodainformacije, povezanezvarnostjobaterije,veljajozavseračunalniškeizdelke.
viVodičzauporabnika
Page 9

Okoliščine,kizahtevajotakojšnjeukrepanje

Izdelkilahkozaradinapačneuporabealizanemarjanjautrpijopoškodbe.Nekaterepoškodbeizdelkov sodovoljresne,daseizdelkanesmeuporabljati,doklerganepregledain,čejepotrebno,popravi pooblaščeniserviser.
Kotprivsakielektronskinapravi,boditešeposebejpozorniprivklopuizdelka.Vredkihprimerihse lahkozgodi,dazaznatevonjaliopazitedimaliiskre.Slišitelahkotudizvoke,podobnepokanju, lomljenjualisikanju.Takšneokoliščinezgoljnakazujejo,dajeprišlodonenevarneinnadzorovane okvarenanotranjielektronskikomponenti.Predstavljajolahkotudimoženvarnostniproblem.Ne izpostavljajtesenevarnostiinneposkušajtelastnoročnoodkritivzrokatežav.Zapomočseobrnitena centerzapodporostrankam.Seznamtelefonskihštevilkservisainpodporenajdetenanaslednjem spletnemnaslovu: http://www.lenovo.com/support/phone
Izvajajterednepreglederačunalnikainkomponent,daodkrijetemorebitnepoškodbe,dotrajanostali znakenevarnosti.Čekakorkolidvomitevstanjekomponente,neuporabljajteizdelka.Zanavodila, kakopregledatiinpopotrebizagotovitipopraviloizdelka,seobrnitenacenterzapodporostrankam aliproizvajalca.
Čeopazitekarkoliizmedspodajopisanega,karjemaloverjetno,aličestezaradiizdelkazaskrbljeni gledevarnosti,izdelekprenehajteuporabljatiingaizključiteizviranapajanjaintelekomunikacijskih linij,doklervamcenterzapodporostrankamnedanadaljnjihnavodil.
•Počeni,pokvarjenialipoškodovaninapajalnikabli,vtiči,pretvorniki,podaljški,prenapetostnazaščitaali napajalnik.
•Znakipregrevanja,dim,iskrenjealiogenj.
•Poškodbabaterije(kotsorazpoke,zarezealipregibi),praznjenjebaterijealipojavnenavadnihsubstanc nabateriji.
•Izizdelkaseslišilomljenje,sikanjealipokanje,alipaiznjegaprihajamočanvonj.
•Znakirazlitjatekočinealipadcapredmetanaračunalniku,napajalnemkablualipretvorniku.
•Računalnik,napajalnikabelalinapajalnikjeprišelvstikzvodo.
•Izdelekjepadelpotlehalijekakorkolipoškodovan.
•Izdelek,kiobupoštevanjunavodilzauporabonedelujepravilno.
Opomba:Čeopazitetakšnostanjepriizdelku,kiganiproizvedladružbaLenovooz.kiganizanjoproizvedel drugproizvajalec(npr.podaljšek),takizdelekprenehajteuporabljati,doklerodproizvajalcanedobite nadaljnjihnavodilalidoklernedobiteprimernezamenjave.

Varnostnesmernice

Upoštevajtenaslednjevarnostneukrepe,dazmanjšatenevarnostpovzročitvetelesnihpoškodbinškode nalastnini.
Servisinnadgraditve
Neposkušajtesamiservisiratiizdelka,razenčevamtakonaročiosebjeizcentrazapodporostrankam. Obrniteselenaponudnikastoritev,kijeusposobljenzapopravilovašegaizdelka.
Opomba:Nekateredeleračunalnikalahkonadgradializamenjauporabniksam.Nadgraditveobičajno imenujemoopcije.Nadomestnideli,kijihlahkonamestistrankasama,seimenujejoenote,kijihlahko zamenjastrankaaliCRU-ji(CustomerReplaceableUnits).Lenovonudidokumentacijo,kivključujenavodila otem,kdajjezastrankoprimernonamestitiopcijealinadomestneCRU-je.Prinameščanjualizamenjavi delovmoratenatančnoupoštevatitanavodila.Izključenostanjeindikatorjanapajanjanepomeninujno,da jenapetostnaravenznotrajizdelkanič.Predenzizdelka,kijeopremljenznapajalnimkablom,odstranite
©CopyrightLenovo2012
vii
Page 10
pokrov,preverite,alijenapajanjeizključenoteralijeizdelekizklopljenizmorebitnihvirovnapajanja.Čeimate kakršnakolivprašanja,seobrnitenacenterzapodporostrankam.
Čepravpoizklopunapajalnegakablavračunalnikunivečpremikajočihsedelov,zaradilastnevarnosti upoštevajtenaslednjaopozorila.
PREVIDNO: Nevarnipremikajočisedeli.Nedotikajtesesprstiindrugimidelitelesa.
PREVIDNO:
PredenzamenjatekaterikoliCRU,izključiteračunalnikinpočakajteodtridopetminut,daseohladi, inšelenatoodpritepokrov.
Napajalnikabliinpretvorniki
NEVARNOST
Uporabljajtesamonapajalnekableinadapterje,kijihjedobavilproizvajalecizdelka.
Napajalnikablimorajobitivarnostnopreizkušeni.ZaNemčijomorajobitiH05VV-F ,3G,0,75mm boljši.Vdrugihdržavahuporabitekableprimernevrste.
Vnobenemprimerunenavijajtenapajalnegakablaokrognapajalnikaalidrugihpredmetov.To lahkoprenapnekabel,karlahkopovzroči,dasekabelodrgne,razcepialinaguba.T olahkopovzroči nevarnost.
Napajalnikablinajbodovednonapeljanitako,daponjihnehodite,seobnjihnespotikate,inda jihdrugipredmetinepreščipnejo.
Zaščititenapajalnekableinnapajalnikepredtekočino.Napajalnihkablovinpretvornikovna primernepuščajtevbližinikuhinjskihlijakov,kadi,straniščaalinatleh,očiščenihstekočimi čistili.T ekočinelahkopovzročijokratekstik,šeposebej,čestabilanapajalnikabelalipretvornik obremenjenazaradinapačneuporabe.Tekočinalahkopovzročitudipostopnokorozijokontaktov napajalnegakablain/alikontaktovpriključkananapajalnemkablu,zaradičesarlahkopridedo pregretja.
Prepričajtese,dasovsipriključkinapajalnihkablovvarnoinpopolnomapriključenivvtičnice.
2
ali
Neuporabljajtenapajalnikov,kikažejoznakekorozijenavhodnihzatičihzaizmeničnitokali pregretja(deformiranaplastika)navhodnihzatičihzaizmeničnitokoziromakjerkolidrugje.
viiiVodičzauporabnika
Page 11
Neuporabljajtenapajalnihkablov,prikaterihopazitekorozijoalipregretostnaelektričnihkontaktih, innapajalnihkablov,kisokakorkolipoškodovani.
Čeželitepreprečitemorebitnopregrevanje,napajalnikanepokrivajtezoblačilialidrugimipredmeti, kojepriklopljenvelektričnovtičnico.
Podaljškiinsorodnenaprave
Poskrbite,dasopodaljški,prenapetostnazaščita,neprekinjenonapajanjeinrazdelilniki,kijihuporabljate, ocenjenikotprimernigledenaelektričnezahteveizdelka.Nikolinepreobremenjujtetehnaprav.Če uporabljaterazdelilnike,obremenitevnesmepresegatikapacitetenapajanjarazdelilnika.Čeimatevprašanja oobremenitvahnapajanja,napajalnihzahtevahinkapacitetahnapajanja,sezadodatneinformacijeobrnite naelektrikarja.
Vtičiinvtičnice
NEVARNOST
Čevtikalnadoza(vtičnica),kijonameravateuporabitizračunalniškoopremo,izgledapoškodovana alikorodirana,jeneuporabljajte,doklerjenezamenjausposobljenelektrikar.
Neupogibajtealiprilagajajtevtiča.Čejevtičpoškodovan,seobrnitenaproizvajalca,dagazamenja.
Neuporabljajteelektričnevtičniceskupajzdrugimgospodinjskimaparatomalikomercialno napravo,kiporabljaprecejelektrike.Vnasprotnemprimerulahkonestabilnanapetostpoškoduje računalnik,podatkealipriključenenaprave.
Nekateriizdelkisoopremljenistrizobimvtičem.T avtičjeprimerenlezaozemljeneelektrične vtičnice.Tojevarnostnafunkcija.Neizničitejespriklopomtegavtičavneozemljenovtičnico.Če vtičanemoretepriklopitivvtičnico,sezaodobreniadaptervtičnicealizazamenjavovtičnice stakšno,kiomogočatovarnostnofunkcijo,obrnitenaelektrikarja.Nikolinepreobremenjujte električnevtičnice.Celotnaobremenitevsistemanesmepresegati80odstotkovkapacitete razmejitvenegatokokroga.Čeimatevprašanjaoobremenitvahnapajanjainkapacitetah razmejitvenihtokokrogov,sezadodatneinformacijeobrnitenaelektrikarja.
Poskrbite,dajevtičnica,kijouporabljate,primernopovezana,lahkodostopnainvbližiniopreme. Napajalnihkablovneraztegujtepopolnoma,sajjihlahkoprenapnete.
Preverite,alijevelektričnivtičnicipravilnanapetostintokzaizdelek,kiganameščate.
Previdnopriključiteinizključiteopremoizelektričnevtičnice.
Izjavaonapajalniku
NEVARNOST
Nikolineodstranitepokrovaizvoranapajanjaalikateregakolidelaznaslednjooznako.
©CopyrightLenovo2012
ix
Page 12
Vnotranjostikomponente,kinositooznako,soprisotnenevarnanapetost,tokinenergijskeravni. Tekomponentenevsebujejodelov,kibijihbilomogočeservisirati.Česumite,dagrezatežavo zenimodtehdelov,seobrnitenaserviserja.
Zunanjenaprave
PREVIDNO: Kojeračunalnikvklopljen,nepriključujtealiizključujtekablovkaterekolizunanjenaprave,razen USB,sicerlahkopoškodujeteračunalnik.Čeželitepreprečitimorebitnepoškodbenapriključenih napravah,poizklopuračunalnikapočakajtevsajpetsekund,natopaodklopitezunanjenaprave.
Obvestiloolitijevigumbastibateriji
NEVARNOST
Čebaterijenezamenjatepravilno,lahkopridedoeksplozije.
Nepočnitenaslednjega:
•Nemečitealipotapljajtejevvodo
•Nesegrejtejenavečkot100°C(212°F)
•Nepopravljajteinnerazstavljajteje
Baterijozavrzitevskladuzlokalnimipredpisiinzakoni.
NaslednjaizjavaveljazauporabnikevzveznidržaviKalifornija,ZDA.
InformacijeoperkloratuzaKalifornijo:
Izdelki,kivključujejolitijevegumbastebaterije(magnezijevdioksid),lahkovsebujejoperklorat.
Snovisperkloratom–vveljavijelahkoposebnaobravnava,glejtespletnomesto www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Opombazavgrajenebaterijezaponovnopolnjenje
NEVARNOST
Neposkušajtezamenjatinotranjihlitijevihbaterijzaponovnopolnjenje.Zatovarniškozamenjavo seobrnitenapodporoLenovo.
xVodičzauporabnika
Page 13
Toplotainprezračevanjeizdelka
NEVARNOST
Računalniki,napajalnikiinštevilnidrugipripomočkiselahkovčasudelovanjainpolnjenjabaterij segrejejo.Zaradisvojemajhnostilahkoprenosniračunalnikiproizvedejoprecejtoplote.Vedno upoštevajteteosnovnevarnostneukrepe:
•Čejevašračunalnikvklopljeninsebaterijapolni,lahkospodnjastran,naslonzarokeindrugideli postanejovroči.Nedržiteračunalnikavnaročjuoziromapreprečitedaljšistikrokalikaterega drugegadelatelesazdeliračunalnika,kisesegrejejo.Čeuporabljatetipkovnico,nedržite dlanipredolgonanaslonuzadlani.Računalnikmedobičajnimdelovanjemoddajanekoliko toplote.Količinatetoplotejeodvisnaodštevilasistemskihdejavnostiinnapolnjenostibaterije. Daljšistikzvašimtelesom,tudiskozioblačila,lahkopovzročinelagodjealiceloopeklinekože. Večkratsiodpočijte,takodarokedvigneteznaslonazadlaniinpazite,datipkovniceneboste uporabljalipredolgobrezpremora.
•Računalnikaneuporabljajteinbaterijnepolnitevbližinivnetljivihsnovialiveksplozivnemokolju.
•Prezračevalnereže,ventilatorjiin/alitoplotniodvodisonamenjenivarnosti,udobnostiin zanesljivemudelovanju.Tefunkcijelahkozaradinepazljivostiblokiratepridelovanju,stemko izdelekpostavitenaposteljo,kavč,preprogoalipodobnoupogljivopovršino.Pazite,dane blokirate,pokrijetealionemogočitetehnaprav.
•Kojenapajalnikzaizmeničnitokpriklopljenvelektričnovtičnicoinvašračunalnik,proizvaja toploto.Meduporaboseganedotikajteznobenimdelomtelesa.Napajalnikazaizmenični toknikdarneuporabitezagretjetelesa.Daljšistikzvašimtelesom,tudiskozioblačila,lahko povzročiopeklinekože.
Zalastnovarnostpriuporabiračunalnikavednoupoštevajtenaslednjeosnovnevarnostneukrepe:
•Kojeračunalnikpriključenvelektričnoomrežje,morabitipokrovspuščen.
•Rednopreverjajtezunanjostračunalnikazakopičenjemprahu.
•Odstraniteprahizodprtininvsehlukenjvplastičniplošči.Zaračunalnike,kidelujejovprašnem območjualiobmočjuzvelikoprometa,bopotrebnopogostejšečiščenje.
•Neomejujtealiblokirajteventilacijskihodprtin.
•Neuporabljajteračunalnikavnotranjostipohištva,sajstempovečatenevarnostpregretja.
•Temperaturazraka,kitečevračunalnik,nesmepresegati35°C(95°F).
Informacijeovarnostielektričnegatoka
NEVARNOST
Električnitokiznapajalnih,telefonskihinkomunikacijskihkablovjenevaren.
Kakoselahkoizogneteelektričnimudarom:
•Neuporabljajteračunalnikamednevihto.
•Mednevihtonepriključujtealiodklapljajtekablovinnenameščajte,vzdržujtealirekongurirajte tegaizdelka.
•Vsenapajalnekablepovežitespravilnopovezanimiinozemljenimielektričnimivtičnicami.
•Vsenaprave,kibodopovezanestemizdelkom,povežitespravilnopovezanimivtičnicami.
•Čejelemogoče,signalnekablepriklapljajteinodklapljajtezenoroko.
©CopyrightLenovo2012
xi
Page 14
•Nikolinevključitenobenenaprave,čeopaziteposlediceognja,vodealidrugeokvare.
•Računalnikaneuporabite,doklernisovsipriloženinotranjidelipritrjeninamesto.Računalnika neuporabljajtenikoli,kosonotranjideliinvezjaizpostavljeni.
NEVARNOST
Konameščate,premikatealiodpiratepokrovenatemizdelkualipriklopljenihnapravah,priklopite inodklopitekable,kotjeopisanovnadaljevanju.
Zapriklop:
1.Vseizključite.
2.Kablenajprejpriključitenanaprave.
3.Priključitesignalnekablevpriključke.
4.Napajalnekablepriključitevvtičnice.
5.Vklopitenaprave.
Zaodklop:
1.Vseizključite.
2.Najprejizvlecitevsenapajalnekableizvtičnic.
3.Izvlecitesignalnekableizpriključkov.
4.Znapravodstranitevsekable.
Predennamestitedrugeelektričnekable,povezanezračunalnikom,morateizključitinapajalnikabeliz zidnevtičnice.
Napajalnikabellahkoznovapriključitevvtičnicošelepotem,kopriključitevsedrugekableračunalnika.
Opombaozaslonustekočimikristali(LCD)
PREVIDNO: ZaslonLCDjeizdelanizstekla,zatoselahkoobgrobemravnanjualipadcuračunalnikanatlarazbije. ČeLCDpočiintekočina,kiiztečeiznjega,zaidevočialinaroke,nemudomaoperitepoškodovana območjazvodoinizpirajtevsaj15minut.Čepoizpiranjuzačutitetežave,poiščitezdravniškopomoč.
Opomba:Priizdelkihsuorescentnimilučkami,kivsebujejoživosrebro(naprimerstakšnimi,kinisoLED),
upoštevajte,dazaslonstekočimikristali(LCD)vsebuježivosrebro,zatogamorateodvrečivskladuz lokalnimi,državnimializveznimizakoni.
Uporabaslušalk
PREVIDNO: Prevelikaglasnostizušesnihinnaglavnihslušalklahkopovzročiizgubosluha.Nastavitevregulatorja nanajvišjovrednostpovečaizhodnonapetostušesnihinnaglavnihslušalkterravenzvočnega pritiska.Zatozazaščitosluhaprilagoditeregulatornaustreznoraven.
Pretiranauporabaušesnihalinaglavnihslušalkvdaljšemobdobjuprivelikiglasnostijelahkonevarna,če izhodpriključkaušesnihalinaglavnihslušalkneustrezaspecikacijamEN50332-2.Izhodnipriključek naglavnihslušalkračunalnikaustrezapodčlenu7specikacijeEN50332-2.Taspecikacijaomejuje najvišjoširokopasovnoizhodnonapetostRMSračunalnikana150mV.Naglavnealiušesneslušalke,kijih uporabljate,morajoustrezatispecikacijiEN50332-2(omejitveiz7.člena)zaširokopasovnoznačilno napetost75mV,dasezavarujetepredizgubosluha.Uporabaslušalk,kinisovskladusspecikacijoEN 50332-2,jelahkonevarnazaradiprevelikeglasnosti.
ČejeračunalnikLenovoopremljensslušalkami,jekombinacijaslušalkinračunalnikaževskladus specikacijoEN50332-1.Čeuporabljatedrugenaglavnealiušesneslušalke,preverite,aliustrezajo standarduEN50332-1(člen6.5Omejitvenevrednosti).Uporabaslušalk,kinisovskladusspecikacijoEN 50332-1,jelahkonevarnazaradiprevelikeglasnosti.
xiiVodičzauporabnika
Page 15
Dodatnevarnostneinformacije
NEVARNOST
Plastičnevrečkesolahkonevarne,zatojihhraniteizvendosegaotrok,daseizognetenevarnosti zadušitve.
OpozorilozauporabnikevZDA
Večinaosebnihračunalnikovindodatneopremevključujevodnike,kablealižice,naprimernapajalnekable alikablezapriključitevdodatneopremenaračunalnik.Četudivašračunalnikuporabljavodnik,kabelali žico,veljanaslednjeopozorilo:
OPOZORILO:kablitegaizdelkainkablidodatneopreme,priloženetemuizdelku,vsebujejosvinec,za kateregazveznadržavaKalifornijaopozarja,dapovzročaraka,okvareobrojstvuindrugereproduktivne okvare.Porokovanjustemikablisiumijteroke.
Shranitetanavodila.
©CopyrightLenovo2012
xiii
Page 16
xivVodičzauporabnika
Page 17

Poglavje1.Pregledizdelka

Vtempoglavjusoinformacijeomestihpriključkov,mestihpomembnihoznakizdelka,funkcijahračunalnika, specikacijah,operacijskemokoljuinpredhodnonameščenihprogramih.
Vtempoglavjustaobravnavaninaslednjitemi:
•»Položajkrmilnihelementov,priključkovinindikatorjevračunalnika«nastrani1
•»Iskanjepomembnihpodatkovoizdelku«nastrani9
•»Komponente«nastrani10
•»Specikacije«nastrani11
•»Operacijskookolje«nastrani11
•»ProgramiLenovo«nastrani12

Položajkrmilnihelementov,priključkovinindikatorjevračunalnika

Vtemrazdelkusoosnovniopisfunkcijstrojneopremeračunalnikainosnovneinformacije,kijihpotrebujete, čeželitezačetiuporabljatiračunalnik.

Pogledodspredaj

Opomba:Vašračunalniksemordarazlikujeodprikazanegananaslednjisliki.
1Kamera
2Mikrofona
3Stikalozavklop9Sledilnaploščica 4Indikatorjistanja
5Črnigumb
6Bralnikprstnihodtisov
©CopyrightLenovo2012
7KazalnapaličicaTrackPoint 8GumbiTrackPoint
10Gumbizanadzorglasnosti 11Zaslon(zaslonnavečkratnidotikprinekaterih
modelih)
®
1
Page 18
1Kamera
Stokamerolahkofotograratealiseudeležitevideokonference.
2Mikrofona
Mikrofonazajametazvokinglas,čejuuporabljatesprogramom,kiomogočadelozzvokom.
3Stikalozavklop
Računalnikvklopitezgumbomzavklop.
Čeželiteizklopitiračunalnik,uporabitemožnostzaustavitvevmenijuStartvoperacijskemsistemuWindows
7.VoperacijskemsistemuWindows8pomaknitekazalkovspodnjidesnikotzaslona,daprikažetečarobne gumbe.NatoklikniteSettings(Nastavitve)➙Power(Vklop)➙Shutdown(Zaustavitevsistema).
Česeračunalnikneodzivavečinganemoreteizklopiti,pritisnitegumbzavklopingadržitepritisnjenega vsajštirisekunde.Česeračunalnikševednoneodziva,gaponastavite,takodaodstranitenapajalnik inzaponastavitevračunalnikauporabiteodprtinozaponovnizagonvsili.Oglejtesirazdelek»Pogled odspodaj«nastrani6
.
Gumbzavklopjemogočeprogramiratituditako,dauporabnikspritiskomnanjzaustavisistemaliga preklopivnačinspanjaoziromamirovanja.Zatobomordatrebaspremenitinastavitvenačrtaporabe energije.Čeželitedostopatidonastavitevnačrtaporabeenergije,nareditenaslednje:
•ZaWindows7:zaženiteprogramPowerManagerinnatokliknitezavihekPowerPlan(Načrtporabe energije).NavodilazazagonprogramaPowerManagersonavoljovrazdelku»Dostopdoprogramov LenovovoperacijskemsistemuWindows7«nastrani12
.
•ZaWindows8:klikniteikonostanjabaterijevobmočjuzaobvestilaWindowsinkliknitemožnostMore
poweroptions(Večmožnostiporabeenergije).NatokliknitemožnostChoosewhatthepower buttonsdo(Izberifunkcijegumbovzavklop).
4Indikatorjistanja
Računalnikimavečindikatorjevstanja.Čeželiteizvedetivečolokacijiinpomenuvsakegaindikatorja,glejte razdelek»Indikatorjistanja«nastrani6.
®
5Črnigumb
Kooperacijskisistemdelujenormalno,spritiskomčrnegagumbazaženeteprogramSimpleTapv operacijskemsistemuWindows7oziromaprogramLenovoPCDeviceExperiencevoperacijskemsistemu Windows8.
VoperacijskemsistemuWindows7lahkosčrnimgumbomprekinetezagonskozaporedjeračunalnikain zaženetedelovniprostorRescueandRecovery®.ZadostopdodelovnegaprostoraRescueandRecovery vklopiteračunalnikinpritisnitečrnigumb,koseprikaželogotipThinkPad.Večinformacijodelovnem prostoruRescueandRecoverybostenašlivrazdelku»UporabadelovnegaprostoraRescueandRecovery« nastrani59
6Bralnikprstnihodtisov
.
Nekaterimodeliimajobralnikprstnihodtisov.T ehnologijapreverjanjapristnostiprstnihodtisovomogoča, dasprstnimodtisomzaženeteračunalnik,odpreteprogramThinkPad sistemWindows
KazalnanapravaUltraNav
7KazalnapaličicaTrackPoint 8GumbiTrackPoint 9Sledilnaploščica
®
.
®
®
Setupalizaženeteoperacijski
2Vodičzauporabnika
Page 19
TipkovnicavključujeedinstvenokazalnonapravoUltraNavdružbeLenovo.Kazanje,izbiranjeinvlečenjeso vsidelenegapostopka,kigalahkoizvedetebrezpremikanjaprstovspoložaja,vkateremsomedtipkanjem.
10Gumbizanadzorglasnosti
Vgrajenigumbizanadzorglasnostiomogočajohitroprilagajanjeglasnosti,izklopzvočnikovaliizklop mikrofonovračunalnika.
11Zaslon(zaslonnavečkratnidotikprinekaterihmodelih)
Zadodatneinformacijepreglejte»Uporabazaslonanavečkratnidotik«nastrani22.

Pogledodzadaj

1KartičnarežaSIM
ČeimaračunalnikfunkcijobrezžičnepovezaveWAN,bostezavzpostavitevbrezžičnihpovezavWAN potrebovalikarticoSIM(SubscriberIdenticationModule).KarticaSIMjelahkoženameščenavrežiza karticoSIM;odvisnooddržave.

Pogledzdesnestrani

1Režazabralnikmedijskihkartic4-v-14PriključekUSB3.0 2Kombiniraniavdiopriključek5Varnostnaključavničnaluknja 3PriključekzaMiniDisplayPort
1Režazabralnikmedijskihkartic4-v-1
Bralnikmedijskihkartic4-v-1podpiranaslednjekartice:
Poglavje1.Pregledizdelka3
Page 20
•KarticaSecureDigital(SD)
•KarticaSecureDigitalHighCapacity(SDHC)
•KarticaDigitaleXtended-Capacity(SDXC)
•MultiMediaCard(MMC)
Zapodrobnostiobiščitespletnomesto»Uporababliskovnemedijskekartice«nastrani39
.
Opomba:Vašračunalniknepodpirafunkcijezaščitevsebinezazapisljivemedije(CPRM)zakarticeSD.
2Kombiniraniavdiopriključek
Čeželiteposlušatizvoksvojegaračunalnika,priklopiteslušalkoalinaglavnoslušalkos3,5mm4-polnim vtičemvkombiniraniavdiopriključek.
Opombe:
•Čeuporabljateslušalkespreklopomfunkcij,naprimernaglavnoslušalkozamobilnodigitalnonapravo iPhone,tegastikalanepritiskajte,dokleruporabljatenaglavnoslušalko.Čegapritisnete,jemikrofon naglavneslušalkeonemogočen,mikrofonivračunalnikupaomogočeni.
•kombiniraniavdiopriključeknepodpiraobičajnegamikrofona.
3PriključekzaMiniDisplayPort
PriključekMiniDisplayPortuporabitezapovezavoračunalnikazzdružljivimprojektorjem,zunanjimzaslonom alitelevizorjemzvisokoločljivostjo.
VašračunalnikjelahkoopremljenzvmesnikomMiniDisplayPortvVGA.Vmesnikomogočapriklop računalnikanazdružljivodigitalnozvočnonapravoalivideozaslon,kotjetelevizorzvisokoločljivostjo.
4PriključekUSB3.0
PriključekUSB(UniversalSerialBus)3.0seuporabljazapriklopnaprav,kisozdružljivezvmesnikom USB,naprimertiskalnikaUSBalidigitalnekamere.
Opomba:KopriklopitekabelUSBvpriključek,morabitioznakaUSBobrnjenanavzgor.Sicersepriključek lahkopoškoduje.
5Varnostnaključavničnaluknja
Kupitevarnostnokabelskoključavnico,kiustrezatejluknjiključavnice,inznjoprikleniteračunalnikna nepremičnipredmet,dagazaščititepredkrajo.
4Vodičzauporabnika
Page 21

Pogledzlevestrani

1Napajalnipriključek3PriključekAlwaysOnUSB 2Prezračevalnereže4Stikalozabrezžičniradio
1Napajalnipriključek
Kabelnapajalnikapriklopitevnapajalnipriključek,dasenapajaračunalnikinpolnibaterija.
2Prezračevalnereže
Notranjiventilatorinprezračevalnerežeomogočajokroženjezrakavračunalnikuinohlajajoosrednjiprocesor.
Opomba:čeželitepreprečitioviranjekroženjazraka,predventilatornepostavljajteničesar.
3PriključekAlwaysOnUSB
Tudikojeračunalnikvnačinumirovanja,priključekAlwaysOnUSBprivzetoomogočapolnjenjenekaterih mobilnihdigitalnihnapravinpametnihtelefonov.
Čeželitepolnititenaprave,kojeračunalnikizklopljen,nareditenaslednje:
1.Priključiteračunalniknanapajanje.
2.OdpriteThinkPadSetupinomogočitemožnostAlwaysOnUSBChargeinoffmode.Večinformacij poiščitevrazdelku»MeniCong«nastrani70.
3.Nareditenekajodnaslednjega:
•ZaWindows7:zaženiteprogramPowerManagerinkliknitezavihekGlobalPowerSettings
(Globalnenastavitvenapajanja).NatooznačitepotrditvenopoljeEnableAlwaysOnUSB (OmogočiAlwaysOnUSB).
•ZaWindows8:česeželitevrnitinazačetnizaslon,pritisnitetipkoWindows.Kliknitemožnost
LenovoSettings➙Power.NatooznačitepotrditvenopoljeEnablewhenthecomputerisoff (Omogoči,kojeračunalnikizklopljen).
4Stikalozabrezžičniradio
Stemstikalomhitrovklopitealiizklopitevsebrezžičnepovezave.
Poglavje1.Pregledizdelka5
Page 22

Pogledodspodaj

1Odprtinazaponovnizagonvsili2Zvočniki
1Odprtinazaponovnizagonvsili
Česeračunalnikneodzivavečinganemoreteizklopitizgumbomzavklop,odstranitenapajalnikin ponastaviteračunalnik,takodavstaviteigloalikonecporavnanepapirnesponkevodprtinozaponovni zagonvsiliinizklopiteračunalnik.
2Zvočniki
Zapodrobnostiobiščitespletnomesto»Gumbizanastavitevglasnostiinizklopzvoka«nastrani21.

Indikatorjistanja

Indikatorjistanjaoznačujejotrenutnostanjevašegaračunalnika.
Indikatorjistanjasistema
Računalnikimaindikatorjestanjasistema.Nanaslednjislikistaprikazanalokacijainpomenvsakega indikatorja.
Opomba:Vašračunalniksemordarazlikujeodprikazanegananaslednjihslikah.
6Vodičzauporabnika
Page 23
1Indikatorizklopazvočnika
Indikatorsvetirdeče,kadarnačinizklopazvočnikaomogočen.
2Indikatorizklopamikrofona
Indikatorsvetirdeče,kadarnačinizklopamikrofonaomogočen.
3IndikatorstanjabrezžičnepovezaveLAN/WAN/Bluetooth
•Zeleno:funkcijabrezžičnepovezaveLAN,WANaliBluetoothjevključena.
•Nesveti:brezžičneomrežnenapravesoonemogočenealipajebrezžičniradioizklopljen.
4Indikatorstanjadostopadonaprav
Kotaindikatorsveti,majhenpogonSSDberealizapisujepodatke.
5Indikatorstanjavklopa
•Sveti:računalnikjevklopljen.
•Utripa:računalnikjevnačinuspanja.
•Lučkanesveti:računalnikjeizklopljen.
6IndikatorCapsLock
Indikatorsveti,kadarjenačinCapsLockomogočen.Vseznakeabecede(A–Z)lahkovnesetezveliki črkami,nedabimoralipritisnititipkoShift.
7OsvetljenapikavlogotipuThinkPad(prinekaterihmodelih)
OsvetljenpikavlogotipuThinkPaddelujekotindikatorstanjasistema.
•Lučkasvetirdeče:računalnikjevklopljen.
•Lučkahitroutripardeče:računalnikseizklaplja.
•Počasiutripajočardeča:računalnikjevnačinuspanja.
•Lučkanesveti:računalnikjeizklopljen.
Indikatorjistanjanapajanja
Računalnikimaindikatorjestanja,kikažejonačinnapajanja(spanje,mirovanjealiobičajninačin),stanje napajanjainstanjebaterije.Naspodnjislikisoprikazanelokacijeinpomenindikatorjev:
Naspodnjislikijeprikazanalokacijaindikatorjastanjenapajanja.
Poglavje1.Pregledizdelka7
Page 24
•Svetizeleno:napajalnikzaizmeničnitokjepriključen.
•Nesveti:napajalnikzaizmeničnitoknipriključen.
Naspodnjislikijeprikazanalokacijaindikatorjastanjespanjainindikatorjastanjabaterije.
Opomba:Vašračunalniksemordarazlikujeodprikazanegananaslednjisliki.
1Indikatorstanjaspanja(prinekaterihmodelih)
•Zeleno:računalnikjevnačinuspanja.
•Utripazeleno:računalnikvstopavnačinspanjaoziromamirovanjaaliponovnozačenjadelovati.
2Indikatorstanjabaterije(prinekaterihmodelih)
•Zeleno:ravennapolnjenostibaterijejevsaj20%.
•Oranžno:ravennapolnjenostibaterijejeod5%do20%.
•Hitroutripaoranžno:ravennapolnjenostibaterijejenajveč5%alipasebaterijapolni.
•Počasiutripaoranžno:baterijasepolni.Koravennapolnjenostidoseže20%,indikatorprenehautripati inzačnesvetitizeleno.
•Počasiutripazeleno:ravennapolnjenostibaterijejemed20%in80%,polnjenjesenadaljuje.Koje ravennapolnjenostibaterije80%,indikatorstanjabaterijeneutripaveč,polnjenjepaselahkonadaljuje, doklerniravennapolnjenostibaterije100%.
•Hitroutripaoranžno:napakabaterije.
•Nesveti:baterijanivstavljenavračunalnikalipajeračunalnikizključen.
8Vodičzauporabnika
Page 25
Opomba:Čeračunalnikdelujenabaterijo,indikatorstanjabaterijenedeluje,kojeračunalnikizklopljen,
vstanjuspanjaalivstanjumirovanja.

Iskanjepomembnihpodatkovoizdelku

Vtemrazdelkujeopisano,kakopoiščetenalepkovrsteinmodelavašenaprave,nalepkoFCCIDin certikacijskeštevilkeICterpotrdiloopristnostisistemaWindowsMicrosoft (COA).
®
CerticateofAuthenticity

Nalepkazvrstoinmodelomnaprave

Nalepkazvrstoinmodelomnapraveoznačujevašračunalnik.ČeseobrnetenadružboLenovozapomoč, bostavrstanapraveinštevilkamodelavpomočtehnikomzapodporo,dabodoidenticiralivašračunalnikin vamzagotovilinajboljšestoritve.
Vrstainmodelvašegaračunalnikastanavedenananalepki,kotjeprikazanospodaj:
NalepkaFCCIDincertikacijskeštevilkeIC
NalepkaFCCIDincertikacijskeštevilkeICzanameščeneoddajnekarticesenahajajonaspodnjemdelu računalnika,kotjeprikazanospodaj.

Nalepkapotrdilaopristnosti

NaračunalnikjepritrjenanalepkapotrdilaopristnostiMicrosoftzavnaprejnameščeneoperacijskesisteme. NatejnalepkisonatisnjeniIDizdelkainključneinformacijeoračunalniku.T einformacijesizabeležiteinjih hranitenavarnemmestu.Teštevilkebostemordapotrebovalizazagonračunalnikaaliponovnonamestitev operacijskegasistema.
Poglavje1.Pregledizdelka9
Page 26
Opomba:Nalepkapotrdilaopristnostiveljasamozaračunalnikezvnaprejnameščenimoperacijskim sistemomWindows7.
NalepkapotrdilaopristnostisistemaWindowsjeprikazanatako:

Komponente

Procesor
•Česiželiteogledatiinformacijeoprocesorjuračunalnika,nareditenaslednje:
-ZaWindows7:klikniteStart,natopazdesnotipkomiškeklikniteComputer(Računalnik).Nato
klikniteProperties(Lastnosti).
-ZaWindows8:nanamizjupomaknitekazalkovzgornjialispodnjidesnikotzaslona,daprikažete
čarobnegumbe.NatoklikniteSettings(Nastavitve)➙PCinfo(Informacijeoračunalniku).
Pomnilnik
•Sinhronipomnilnikzdinamičnimnaključnimdostopomzdvakratnohitrostjoprenosapodatkov3prinizki napetosti(DDR3L)(SDRAM)
Shranjevalnanaprava
•MajhenpogonSSD
Zaslon
BarvnizaslonuporabljatehnologijoTFT(ThinFilmTransistor).
•Velikost:14palca(355mm)
•LočljivostzaslonaLCD:do1600x900
•Nastavitevsvetlosti
•Kamera
•Digitalnamikrofonazdvojnimpoljem
•Zaslonnavečkratnidotik(prinekaterihmodelih)
Tipkovnica
•6-vrstičnazzadnjestraniosvetljenatipkovnicapolnevelikosti
•KazalnanapravaUltraNav(kazalnanapravaTrackPointinsledilnaploščica)
•FunkcijatipkeFn
•Črnigumb
10Vodičzauporabnika
Page 27
•Gumbizanastavitevglasnosti
•Gumbzanemizvočnik
•Gumbmikrofonazanemo
Vmesnik
•Priključekzazunanjizaslon(MiniDisplayPort)
•Kombiniraniavdiopriključek
•EnpriključekUSB3.0
•EnpriključekAlwaysOnUSB
•Bralnikmedijskihkartic4-v-1
Brezžičnefunkcije
•IntegriranibrezžičniLAN
•IntegriranatehnologijaBluetooth(prinekaterihmodelih)
•IntegriranibrezžičniWAN(prinekaterihmodelih)
Varnostnekomponente
•Bralnikprstnihodtisov(prinekaterihmodelih)
Specikacije
Velikost
•Širina:13,03palca(331mm)
•Globina:8,90palca(226mm)
•Višina:
-Modelizzaslonomnavečkratnidotik:0,82palca(20,85mm)
-Modelibrezzaslonanavečkratnidotik:0,31–0,68palca(8,0–17,3mm)
Oddajanjetoplote
•Maksimalno90W(307Btu/uro)
Virnapajanja(napajalnikzaizmeničnitok)
•Sinusnanapetost50do60Hz
•Napetostnapajalnika:100–240VAC,50–60Hz
Življenjskadobabaterije
•Čeželitevedeti,kolikoodstotkovbaterijeješenavoljo,vobmočjuzaobvestilaWindowspreverite ikonostanjabaterije.

Operacijskookolje

Vtemrazdelkusoinformacijeooperacijskemokoljuvašegaračunalnika.
Okolje:
•Maksimalnavišinabrezvzdrževanjazračnegatlaka:3048m(10.000čevljev)
Poglavje1.Pregledizdelka11
Page 28
•Temperatura
-Navišinahdo2438m
-Delovanje:od5,0°Cdo35,0°C(41°Fdo95°F)
-Shranjevanje:od5,0°Cdo43,0°C(41°Fdo109°F)
-Navišinahnad2438m
-Najvišjatemperaturameddelovanjempodpogojibrezpritiska:31,3°C(88°F)
Opomba:obpolnjenjubaterijmorabititemperaturavsaj10°C(50°F).
•Relativnavlažnost:
-Delovanje:od8%do80%
-Shramba:od5%do95%
Čejemogoče,računalnikpostavitevdobrozračeninsuhprostor,kjerniizpostavljenneposrednimsončnim žarkom.
Električnenaprave,kotsoventilator,radio,klimatskanapravainmikrovalovnapečica,najnebodovbližini računalnika,sajlahkomočnamagnetnapoljatehnapravpoškodujejozasloninpodatkenapogonuSSD.
Pijačneodlagajtenaračunalnikalipolegnjega,karveljatudizadrugepriključenenaprave.Česepo računalnikualidrugipriključeninapravipolijetekočina,lahkopridedokratkegastikaalidokakšnedruge škode.
Nejejteinnekaditenadtipkovnico.Delci,kipadajonatipkovnico,lahkopovzročijookvaro.

ProgramiLenovo

ZapreprostejšeinvarnejšedelojevračunalnikunameščenaprogramskaopremaLenovo.Nameščena programskaopremaselahkorazlikujegledenavnaprejnameščenoperacijskisistemWindows.
ČeželiteizvedetivečoprogramihindrugihračunalniškihrešitvahdružbeLenovo,obiščitespletnomestona naslovuhttp://www.lenovo.com/support.

DostopdoprogramovLenovovoperacijskemsistemuWindows7

VoperacijskemsistemuWindows7lahkodoprogramovThinkVantagedostopatesprogramomLenovo ThinkVantageToolsaliznadzorneplošče.
•DostopanjedoprogramovsprogramomLenovoThinkVantageTools KlikniteStart➙AllPrograms(Vsiprogrami)➙LenovoThinkVantageT ools.Čeželitedostopitido
aplikacije,dvokliknitenjenoikono.
Opomba:ČejevnavigacijskemoknuaplikacijeLenovoThinkVantageToolsikonazaprogramzatemnjena, jetrebaaplikacijoročnonamestiti.Zaročnonamestitevaplikacijedvoklikniteikonozaplikacijo.Nato sleditenavodilomnazaslonu.Kodokončatenamestitev,jeikonazaaplikacijoaktivirana.
Tabela1.ProgramivprogramuLenovoThinkVantageTools
ProgramImeikone
AccessConnections™ CommunicationsUtilitySpletnikonferenčniklici FingerprintSoftware
Internetnapovezava
Bralnikprstnihodtisov
12Vodičzauporabnika
Page 29
Tabela1.ProgramivprogramuLenovoThinkVantageTools(nadaljevanje)
ProgramImeikone
LenovoSolutionCenter MobileBroadbandConnect3Gmobilniširokipas PasswordManager PowerManagerKrmilnielementinapajanja RecoveryMedia RescueandRecoveryEnhancedBackupandRestore SimpleTapSimpleTap SystemUpdate
Zdravjesistemaindiagnostika
Shrambagesel
Tovarniškiobnovitvenidiski
Posodobitevingonilniki
Opomba:prinekaterihmodelihračunalnikanekateriprogramimordanisonavoljo.
•Dostopanjedoprogramovpreknadzorneplošče KlikniteStart➙ControlPanel(Nadzornaplošča).Gledenaaplikacijo,dokatereželitedostopati,kliknite
ustrezenrazdelekinnatošeustreznozelenobesedilo.
Opomba:Čeaplikacije,kijopotrebujete,nenajdetevnadzorniplošči,odpritenavigacijskookno aplikacijeLenovoThinkVantageT oolsindvokliknitezatemnjenoikono,danamestiteželenoaplikacijo. Natosleditenavodilomnazaslonu.Kodokončatenamestitev,jeikonazaaplikacijoaktivirana,aplikacija pabonavedenavnadzorniplošči.
Programi,ustreznirazdelkiinzelenabesedilananadzorniploščisonavedenivnaslednjitabeli.
Tabela2.Programinanadzorniplošči
Program
AccessConnectionsOmrežjeininternet CommunicationsUtilityStrojnaopremainzvokLenovo–Spletnikonferenčniklici FingerprintSoftwareSisteminzaščita
LenovoSolutionCenterSisteminzaščita
MessageCenterPlus MobileBroadbandConnectOmrežjeininternetLenovo–Mobilnoširokopasovno
PasswordManager
PowerManager
RecoveryMedia
SimpleTap
RazdeleknadzorneploščeZelenobesedilonanadzorniplošči
Lenovo–Internetnapovezava
Lenovo–Bralnikprstnihodtisov
Strojnaopremainzvok
Programi
Sisteminzaščita Uporabniškiračuniindružinska
varnost Strojnaopremainzvok
Sisteminzaščita SisteminzaščitaLenovo–Tovarniškiobnovitveni
Programi
ali Lenovo–Bralnikprstnihodtisov
prenosnika Lenovo–Zdravjesistemain
diagnostika SporočiladružbeLenovo
omrežje3G Lenovo–Shrambagesel
Lenovo–Kontrolnikizanapajanje
diski Lenovo–SimpleTap
Poglavje1.Pregledizdelka13
Page 30
Tabela2.Programinanadzorniplošči(nadaljevanje)
Program
SystemUpdateSisteminzaščita RescueandRecovery
RazdeleknadzorneploščeZelenobesedilonanadzorniplošči
Lenovo–Posodobitevingonilniki
Sisteminzaščita
Lenovo–EnhancedBackupand Restore
Opomba:prinekaterihmodelihračunalnikanekateriprogramimordanisonavoljo.

DostopdoprogramovLenovovoperacijskemsistemuWindows8

ČejevračunalnikuvnaprejnameščenoperacijskisistemWindows8,lahkodoprogramovLenovodostopate tako,daspritiskomtipkeWindowsodpretezačetnizasloninklikniteprogramLenovo,kigaželitezagnati. Čeželenegaprogramanenajdete,pomaknitekazalkovspodnjidesnikotzaslona,daprikažetečarobne gumbe.NatokliknitečarobnigumbSearch(Iskanje)inpoiščiteželeniprogram.
VašračunalnikpodpiranaslednjeprogrameLenovo:
•FingerprintSoftware
•LenovoCompanion
•LenovoSettings
•LenovoMobileAccess
•LenovoSolutionCenter
•LenovoSupport
•LenovoThinkVantageTools
•PasswordManager
•SystemUpdate
Predstavitevtehprogramovjenavoljovrazdelku»UvodvprogrameLenovo«nastrani14.

UvodvprogrameLenovo

VtemrazdelkusonakratkopredstavljeninekateriprogramiLenovo.
Opomba:prinekaterihmodelihračunalnikanekateriprogramimordanisonavoljo.
•AccessConnections AccessConnectionsjeprogramzapomočpripovezljivostizaustvarjanjeinupravljanjeprolovlokacij.
Vvsakemprolulokacijesoshranjenevsenastavitveomrežneininternetnekonguracije,potrebneza povezovanjeomrežneinfrastrukturesspecičnelokacije,naprimeroddomaaliizpisarne.
Čepreklapljatemedprolilokacij,kopremikateračunalnikzenegamestanadrugo,selahkohitroin enostavnopovežetezomrežjem,nedabimoralizatoznovaročnokonguriratinastavitveinvsakokrat ponovnozagnatiračunalnik.
•ClientSecuritySolution ProgramClientSecuritySolutionzaščitipodatkeodjemalcainpreprečiposkusevdoravsistem.Lahko
vamtudipomagaupravljatigesla,znovapridobitipozabljenogeslo,nadzorovativarnostnenastavitvev računalnikuinpredlagatimožnostizaizboljšanjevarnostiračunalnika.
•CommunicationsUtility SprogramomCommunicationsUtilitylahkokonguriratenastavitvezakameroinzvočnenaprave.
•FingerprintSoftware
14Vodičzauporabnika
Page 31
Česistemvključujebralnikprstnihodtisov,programFingerprintSoftwareomogočavnosprstnegaodtisa innjegovopovezavozgeslomWindows.Posledičnolahkospreverjanjempristnostiprstnihodtisov nadomestitegesloteromogočitepreprostinvarenuporabniškidostop.
•GPSEnabler ČekarticaPCIExpressMiniCard,kijenameščenavvašemračunalniku,podpiraGPS,lahkotasprejema
signalesatelitovGPSindoločilokacijo.Čejeračunalnikpovezanzinternetom,lahkonjegovolokacijov realnemčasunajdetenazemljeviduGoogleMapsaliMicrosoftBing™.
•LenovoCompanion PrekprogramaLenovoCompanionlahkopridobiteinformacijeododatniopremizaračunalnik,siogledate
blogeinčlankeoračunalnikuterpoiščetedrugepriporočeneprograme.
•LenovoSettings SprogramomLenovoSettingslahkoizboljšatesvojoračunalniškoizkušnjotako,daračunalnikpretvoritev
prenosnodostopnotočko,konguriratenastavitvezakameroinzvok,optimiziratenastavitvenapajanja terustvariteinupravljatevečomrežnihprolov.
•LenovoMobileAccess ProgramLenovoMobileAccessomogočaupravljanjemobilneširokopasovnepovezave.Lahkoustvarite
račun,dodatenanjdenarnasredstvainznjimkupitesejevokvirumobilnihširokopasovnihstoritev.
•LenovoSolutionCenter SprogramomLenovoSolutionCenterlahkoodpravitetežavezračunalnikom.Programvključuje
diagnostičnepreizkuse,zbirkosistemskihinformacij,varnostnostanje,informacijeopodporiternamigein nasvetezanajvečjozmogljivostsistema.
•LenovoSupport ProgramLenovoSupportomogočaregistracijoračunalnikapripodjetjuLenovo,preverjanjezdravjain
stanjabaterijeračunalnika,prenosinogleduporabniškihpriročnikovzaračunalnik,ogledinformacijo garancijiračunalnikaterpregledovanjeinformacijopomočiinpodpori.
•LenovoThinkVantageTools ProgramLenovoThinkVantageToolsomogočapreprostejšeinvarnejšedelo,sajzagotavljahiterdostop
dorazličnihprogramov,kotstaFingerprintSoftware,LenovoSolutionCenteritd.
•MessageCenterPlus ProgramMessageCenterPlussamodejnoprikažesporočilaopomembnihobvestilihdružbeLenovo,kot
soopozorilagledesistemskihposodobitevaliopozorilagledestanj,kizahtevajovašopozornost.
•MobileBroadbandConnect ProgramMobileBroadbandConnectomogočapovezavoračunalnikazmobilnimširokopasovnim(3G)
omrežjemprekpodprtebrezžičnekarticeWAN.
•PasswordManager ProgramPasswordManagersamodejnozajameinizpolniinformacijeopreverjanjupristnostizaprograme
Windowsinspletnestrani.
•PowerManager ProgramPowerManagerponujapriročno,prilagodljivoinpopolnorešitevzaupravljanjenapajanjazavaš
računalnik.Znjimprilagoditenastavitvenapajanjaračunalnikaterdosežetenajboljšeravnovesjemed zmogljivostjoinprihrankomenergije.
•RecoveryMedia SprogramomRecoveryMedialahkoobnovitevsebinotrdegadiskanatovarniškoprivzetenastavitve.
•RescueandRecovery
Poglavje1.Pregledizdelka15
Page 32
ProgramRescueandRecoveryjerešitev,prikaterizenimgumbomobnovitesistem.Imanabor samoobnovitvenihorodij,kivambodovpomočpridiagnosticiranjutežavzračunalnikom,pridobivanju pomočiinobnovitvipozrušitvisistema,tudičenemoretezagnatioperacijskegasistemaWindows.
•SimpleTap ProgramSimpleTapomogočahitroprilagoditevnekaterihosnovnihnastavitevračunalnika,kotsoizklop
zvočnikov,prilagoditevglasnosti,zaklepoperacijskegasistemaračunalnika,zagonprograma,odpiranje spletnestrani,odpiranjedatotekeitd.SprogramomSimpleTapimatetudidostopdospletnetrgovine LenovoAppShop,odkoderlahkopreneseterazličneprogrameinračunalniškoprogramskoopremo.
ZahiterzagonprogramaSimpleTapnareditenekajodnaslednjega:
-KlikniterdečoikonoSimpleTapnanamizju.Rdečaikonaseprikaženanamizjupoprvemzagonu
programaSimpleTap.
-Pritisnitečrnigumbnatipkovnici(poleggumbovzanadzorglasnosti).
Opomba:ProgramSimpleTapjenavoljolevnekaterihmodelihračunalnikov,vkaterihjevnaprej nameščenoperacijskisistemWindows7.Čevvašemračunalnikuzoperacijskimsistemom Windows7programSimpleT apnipredhodnonameščen,galahkoprenesetesspletnegamesta http://www.lenovo.com/support.
•SystemUpdate ProgramSystemUpdatevampomagaposodabljatiprogramskoopremoračunalnika,takodanalagain
nameščapaketeposodobitevzaprogramskoopremo(programeLenovo,gonilnikenaprav,posodobitve UEFIBIOSindrugeprogrameostalihproizvajalcev).
16Vodičzauporabnika
Page 33

Poglavje2.Uporabaračunalnika

Vtemrazdelkusoinformacijeouporabinekaterihkomponentračunalnika.
•»Registriranjeračunalnika«nastrani17
•»Pogostozastavljenavprašanja«nastrani17
•»Posebnetipkeingumbi«nastrani19
•»Uporabazaslonanavečkratnidotik«nastrani22
•»UporabakazalnenapraveUltraNav«nastrani23
•»Upravljanjenapajanja«nastrani27
•»Povezavavomrežje«nastrani31
•»Predstavitveinvečpredstavnost«nastrani35
•»Uporabazvočnihfunkcij«nastrani38
•»Uporabakamere«nastrani38
•»Uporababliskovnemedijskekartice«nastrani39

Registriranjeračunalnika

Koregistriratesvojračunalnik,sevpodatkovnozbirkoshranijoinformacije,kidružbiLenovoomogočajo,da vprimerupreklicaalidrugihresnejšihtežavstopivstikzvami.ZregistracijoračunalnikapridružbiLenovo bostedeležnihitrejšihstoritev,kojihbostepoklicalizapomoč.Polegteganekaterelokacijeregistriranim uporabnikomomogočajovečprednostiinstoritev.
ČeželiteregistriratiračunalnikpridružbiLenovo,nareditenekajodtega:
•Čeželiteregistriratiračunalnik,obiščitespletnomestohttp://www.lenovo.com/registerinsledite navodilomnazaslonu.
•Povežiteračunalnikzinternetomingaregistrirajteprekvnaprejnameščenegaprogramazaregistracijo:
-ZaWindows7:vnaprejnameščeniprogramLenovoProductRegistrationsesamodejnozažene,ko
računalnikženekajčasauporabljate.Sleditenavodilomnazaslonuinregistrirajteračunalnik.
-ZaWindows8:odpreseprogramLenovoSupport.NatoklikniteRegistration(Registracija)in
upoštevajtenavodilanazaslonuzaregistracijoračunalnika.

Pogostozastavljenavprašanja

Tukajjenekajnasvetov,skaterimibosteoptimiziraliuporaboprenosnegaračunalnikaThinkPad.
Čeželite,dabovašračunalnikkarnajboljedeloval,prebrskajtenaslednjospletnostraninpoiščite informacije,kotsopomočpriodpravljanjutežavinodgovorinapogostozastavljenavprašanja: http://www.lenovo.com/support/faq.
Alijevodičzauporabnikanavoljovdrugemjeziku?
•Čeželiteprenestivodičzauporabnikavdrugemjeziku,pojditenahttp://www.lenovo.com/support.Nato sleditenavodilomnazaslonu.
Alistenapotiinželitezagotovitiučinkovitoporaboenergijebaterije?
©CopyrightLenovo2012
17
Page 34
•Čeželitevarčevatizenergijoalizačasnoprekinitidelovanjebrezzapiranjaaplikacijalishranjevanja datotek,preberiteopise»Načinivarčevanjaenergije«nastrani29.
•Sspreminjanjemnastavitevnačrtaporabeenergijelahkodosežetenajboljšeravnovesjemedzmogljivostjo inprihrankomenergije.Oglejtesirazdelek»Upravljanjenapajanjabaterije«nastrani29.
•Čeboračunalnikizklopljendlječasa,sleditenavodilomvrazdelku»Onemogočanjevgrajenebaterije«na strani28,daonemogočitenotranjovgrajenobaterijoinpreprečitenjenopraznjenje.
Alivasskrbivarnostoz.želitevarnozavrečipodatke,kisoshranjeninapogonuSSD?
•PreberiterazdelekPoglavje4»Varnost«nastrani45,čeželiteizvedetivečotem,kakozaščititiračunalnik predkrajoinnepooblaščenouporabo.
•SprogramomPasswordManagerlahkozaščititepodatke,kisoshranjenivračunalniku.Čeželiteizvedeti več,glejteinformacijskisistempomočizaprogram.
•PredenzavržetevsepodatkespogonaSSD,preberite»ObvestilooizbrisupodatkovspogonaSSD« nastrani55
.
Aliimatetežaveprivzpostavljanjupovezavenarazličnihlokacijah?
•Čeželiteodpravititežavovbrezžičnemomrežju,pojditenahttp://www.lenovo.com/support/faq.
•Izkoristiteomrežnefunkcije,kijihponujaprogramAccessConnections(voperacijskemsistemuWindows
7)alimožnostLocationAwareness(Zaznavanjelokacije)vprogramuLenovoSettings(voperacijskem sistemuWindows8).
•Čeželiteizvedetivečouporabifunkcijbrezžičnegaomrežjavvašemračunalniku,sioglejte»Brezžične povezave«nastrani31
.
•Čeželitepotovatiboljsamozavestno,nepozabiteprebratinasvetovvrazdelku»Potovanjezračunalnikom« nastrani43.
•PritisniteFn+F5aliuporabitestikalozabrezžičniradio,daomogočitealionemogočitefunkcije brezžičnegaomrežja.
Alimoratepogostoizvajatipredstavitveoziromapriključevatizunanjimonitor?
•SkombinacijotipkFn+F7preklopitemedrazličnimilokacijamizaslonskihizhodov.
•Upoštevajtenavodilavrazdelku»Priklopzunanjegazaslona«nastrani35
.
•Sfunkcijorazširjeneganamizjalahkoprikažeteslikonazaslonuračunalnikainnazunanjemmonitorju.
Aliženekajčasauporabljateračunalnikindelujevsepočasneje?
•Upoštevajtesplošnenasvetezapreprečevanjetežavvrazdelku»Splošninasvetizapreprečevanjetežav« nastrani87
.
•Težavelahkodiagnosticiratesami,takodaupoštevatenavodilavrazdelku»Diagnosticiranjetežav« nastrani93.
•NapogonuSSDračunalnikajetudiobnovitvenoorodje.VečinformacijpoiščitevrazdelkuPoglavje5 »Pregledobnovitve«nastrani57
.
Natisnitenaslednjerazdelkeinjihhraniteskupajzračunalnikom,čenebosteimelidostopado spletnepomoči.
•»Namestitevnovegaoperacijskegasistema«nastrani65
•»Računalnikseprenehaodzivati«nastrani93
•»Težaveprinapajanju«nastrani105
18Vodičzauporabnika
Page 35

Posebnetipkeingumbi

Vašračunalnikimavečposebnihtipkingumbov,karvamomogočapreprostejšeinučinkovitejšedelo.

Kombinacijefunkcijskihtipk

Čeželiteuporabitikombinacijofunkcijskihtipk,pritisniteinzadržitetipkoFn1terpritisniteenood funkcijskihtipk.Spustiteobetipki.
Opomba:Vašračunalniksemordarazlikujeodprikazanegananaslednjisliki.
Varčevanjeenergije
Preklopiračunalnikvnačinspanja.Čeželitenadaljevatizobičajnimdelovanjem,pritisniteletipkoFn.
Čeželiteuporabitikombinacijozapreklopračunalnikavnačinmirovanja,spremenitenastavitvenačrta porabeenergije.Čeželitedostopatidonastavitevnačrtaporabeenergije,nareditenaslednje:
•ZaWindows7:zaženiteprogramPowerManagerinnatokliknitezavihekPowerPlan(Načrtporabe energije).NavodilazazagonprogramaPowerManagersonavoljovrazdelku»Dostopdoprogramov LenovovoperacijskemsistemuWindows7«nastrani12.
•ZaWindows8:zdesnotipkomiškeklikniteikonostanjabaterijevobmočjuzaobvestilaWindowsin kliknitemožnostPowerOptions(Možnostiporabeenergije).NatokliknitemožnostChangeplan
settings(Spreminjanjenastavitevnačrta)polegnačrtaporabeenergije.
Prekloplokacijzaslonskihizhodov
•Fn+F7 Preklopitelokacijozaslonskegaizhodamedzaslonomračunalnikainzunanjimzaslonom,takodaizberete
enoodnaslednjihmožnosti:
-Samozaslonračunalnika
-Zaslonračunalnikainzunanjizaslon(enakaslika)
-Zaslonračunalnikainzunanjizaslon(funkcijarazširjeneganamizja)
-Samozunanjizaslon
Opomba:KombinacijatipkWindows+PimaenakofunkcijokotkombinacijaFn+F7.
Poglavje2.Uporabaračunalnika19
Page 36
Omogočanjealionemogočanjebrezžičnihfunkcij
•Fn+F5 Omogočitealionemogočitevgrajenefunkcijebrezžičnegaomrežja.ČepritisneteFn+F5,seprikaže
seznambrezžičnihfunkcij.Stanjevsakefunkcijenaseznamulahkohitrospremenite. ČeželitezaomogočanjealionemogočanjebrezžičnihfunkcijuporabitiFn+F5,jetrebavnapravo
predhodnonamestitinaslednjegonilnikenaprave:
-gonilnikPowerManagement,
-pripomočekOnScreenDisplay,
-Gonilnikibrezžičnenaprave
Čeželiteizvedetivečobrezžičnihfunkcijah,glejterazdelek»Brezžičnepovezave«nastrani31.
Zagonkamereinzvočnenastavitve
•Fn+F6
-ZaWindows7:odpriteoknoCommunicationssettings(Nastavitvekomunikacij),vkateremsilahko
predogledatesvojovideosliko,posnametesvojotrenutnoslikoterspreminjatenastavitvekamerein zvoka.
-ZaWindows8:zaženiteprogramLenovoSettings.Čeželiteuporabljatikameroalispreminjati
nastavitvekamere,klikniteCamera(Kamera).Čeželiteprilagoditinastavitvezvoka,klikniteAudio
(Zvok).
Prilagajanjeravnisvetlostizaslonaračunalnika
•Fn+F8:zaslonračunalnikapotemni.
•Fn+F9:zaslonračunalnikapostanesvetlejši.
Takombinacijafunkcijskihtipkzačasnospremeniravensvetlosti.Čeželitespremenitiprivzetostopnjo osvetlitve,spremenitenastavitvemožnostiPowerOptionnanadzorniploščialiuporabiteprogramPower Manager.
Kontrolnikzavečpredstavnost
•Fn+F10:prejšnjiposnetek/prizor
•Fn+F11:predvajanjealizačasnazaustavitev
•Fn+F12:naslednjiposnetek/prizor
Drugefunkcije
•Fn+preslednica:stokombinacijotipklahkonadzorujeteosvetlitevtipkovnicezzadnjestrani. Obstajajotristanjaosvetlitvevozadjutipkovnice:Vklopljeno(nizka),Vklopljeno(visoka)inIzklopljeno. Čeželitevklopitinizkoravenosvetlitvevozadjutipkovnice,enkratpritisnitekombinacijotipkFn+
preslednica.Čeželitenizkoravenosvetlitvevozadjutipkovnicespremenitivvisoko,šeenkratpritisnite istokombinacijotipk.Čebostetokombinacijotipkpritisnilišetretjič,boosvetlitevvozadjutipkovnice izklopljena.
•Fn+F3:zakleneračunalnik.
•Fn+B:imaenakofunkcijokottipkaBreaknaobičajnitipkovnici.
•Fn+K:imaenakofunkcijokottipkaScrLKnaobičajnitipkovnici.
•Fn+P:imaenakofunkcijokottipkaPausenaobičajnitipkovnici.
•Fn+S:imaenakofunkcijokottipkaSysRqnaobičajnitipkovnici.
20Vodičzauporabnika
Page 37

Gumbizanastavitevglasnostiinizklopzvoka

Ravenzvokazvočnikovlahkoprilagoditeznaslednjimitremigumbi:
Opomba:Vašračunalniksemordarazlikujeodprikazanegananaslednjisliki.
1Gumbzaizklopzvočnika 2Gumbzanadzorglasnosti 3Gumbzaizklopmikrofona
Čeizklopitezvokinnatoizklopiteračunalnik,bozvokizklopljentudi,kobosteponovnovklopiliračunalnik. Čeželitezvokvklopiti,pritisnitegumbplus(+)aligumbminus(-).
Nastavitevglasnosti
Čeželiteodpretioknozaprilagajanjeizhodnegazvokaalizvokasnemanja,nareditenaslednje:
1.OdpritenadzornoploščoinklikniteHardwareandSound(Strojnaopremainzvok)➙Sound(Zvok). OdpreseoknoSound(Zvok).
2.KliknitezavihekPlayback(Predvajanje)alizavihekRecording(Snemanje)innatokliknitenapravo, kijoželiteprilagoditi.
3.KliknitegumbProperties(Lastnosti).
4.KliknitezavihekLevels(Stopnje)innatospreminjajteglasnostzdrsnikom.
Dogumbovzanastavitevglasnostinanamizjuimatedostoptudiprekikonezaglasnostvopravilnivrstici vspodnjemdesnemdeluzaslona.Čeželiteizvedetivečonadzorovanjuglasnosti,glejteinformacijski sistempomočizaWindows.
Nastavitevgumbazaizklopmikrofona
Privzetolahkopreklapljatevsesvojesnemalnenapravemedstanjemizklopazvokainstanjemvklopa zvokazgumbomzaizklopmikrofona.
Čeželitepreklopitienoodsnemalnihnapravmedstanjemizklopazvokainstanjemvklopazvoka,naredite naslednje:
1.PritisniteFn+F6.OdpreseoknoCommunicationssettings(Nastavitvekomunikacij).
2.KliknitegumbManageSettings(Nastavitveupravljanja).OdpreseoknoCommunicationsUtility.
Poglavje2.Uporabaračunalnika21
Page 38
3.NazavihkuVoIPCallSettings(NastavitveklicaVoIP)klikniteMicrophonemutebuttonsettings (Nastavitvegumbazaizklopmikrofona).OdpreseoknoSettingforMicrophoneMute(Nastavitev zaizklopmikrofona).
4.IzberitemožnostOnlytherecordingdeviceselectedbelow:(Samospodajizbranasnemalna naprava:)innatoizberitesnemalnonapravosspustnegaseznama.
5.KlikniteOK(Vredu).

TipkaWindows

Opomba:Vašračunalniksemordarazlikujeodprikazanegananaslednjisliki.
ČeželitevoperacijskemsistemuWindows7odpretimeniStart,pritisnitetipkoWindows.Čeželitev operacijskemsistemuWindows8preklopitimedtrenutnimdelovnimprostorominzačetnimzaslonom, pritisnitetipkoWindows.
TipkoWindowslahkovkombinacijizdrugimitipkamiuporabitetudizadrugefunkcije.Čeželiteizvedeti več,glejteinformacijskisistempomočizaoperacijskisistemWindows.

Uporabazaslonanavečkratnidotik

Vtemrazdelkusonavoljonavodilazauporabozaslonanavečkratnidotik,kijenavoljoprinekaterihmodelih.
Tapkanje
Zaslontapnitesprstom,čeželitezagnatiaplikacijo,izbratielementaliodpretimeni.
Pritiskinzadržanje
Pritisniteinzanekajsekundzadržiteelementalipraznoobmočje,čeželiteodpretikontekstnimeni.
Poteg
Tapniteelement,kotjeslikaaliikonanazaslonu,innanjemzadržiteprst,natogasprstompovlecitena želenomesto.Kojeelementnaželenemmestu,gaizpustite.
22Vodičzauporabnika
Page 39
Potegalidrsenje
Znavpičnimalivodoravnimpremikanjemprstapozaslonuselahkopomikatepozačetnemzaslonu,spletnih straneh,seznamih,vzorcihslikitd.
Povečavaalipomanjšava
Zapovečavopomakniteprstanazaslonuskupaj,zapomanjšavopajurazmaknite.
Zasuk
Najmanjdvaprstapoložitenaelementinjunatozasukajte.T aoperacijaomogočazasukizbranihelementov vsmeripremikaprstov.
Dvojnitap
Zapovečavoprinekaterihaplikacijahhitrodvakrattapnitezaslon.Zapomanjšavogaznovadvakrattapnite.
Nasvetiouporabizaslonanavečkratnidotik
•Zaslonnavečkratnidotikjesteklenaplošča,kijoprekrivaplastičenlm.Nazaslonnepritiskajteali polagajtekovinskihpredmetov,kilahkopoškodujejoalipovzročijonapačnodelovanjezaslona.
•Zavnosnazaslonneuporabljajteneživihpredmetov,nohtovalirokavic.
•Rednokalibrirajtenatančnostpodatkov,kijihvnesetesprstom,dapreprečiteneskladja.
Nasvetiočiščenjuzaslonanavečkratnidotik
•Predčiščenjemzaslonanavečkratnidotikizklopiteračunalnik.
•Prstneodtisealiprahzzaslonanavečkratnidotikodstranitessuho,mehkokrpo,kinepuščavlaken,alis kosomvpojnegabombaža.Neuporabljajtetopil.
•Zaslonnežnoobrišiteodvrhanavzdol.Nazaslonnepritiskajte.

UporabakazalnenapraveUltraNav

RačunalnikjeopremljenskazalnonapravoUltraNav.KazalnanapravaUltraNavjesestavljenaizkazalne paliceTrackPointinsledilneploščice,kistasamostojnikazalninapravizosnovnimiinrazširjenimifunkcijami. Čeželitekonguriratiobenapravi,izberiteželenenastavitve,kotsledi:
•NastavitekazalnopalicoTrackPointinsledilnoploščicokotkazalninapravi. StonastavitvijoomogočiteuporaboosnovnihinrazširjenihfunkcijkazalnepaliceT rackPointinsledilne
ploščice.
•NastavitekazalnopalicoTrackPointkotglavnokazalnonapravoinsledilnoploščicosamoza
razširjenefunkcije.
StonastavitvijoomogočiteuporaboosnovnihinrazširjenihfunkcijzakazalnopalicoTrackPoint,medtem koomejiteuporabosledilneploščicesamonafunkcijepomikanja,dotikanjainupočasnjenegapremikanja kazalca.
•NastavitekazalnopalicoTrackPointkotglavnokazalnonapravoinonemogočitesledilnoploščico.
•NastavitesledilnoploščicokotglavnokazalnonapravoinonemogočitekazalnopalicoTrackPoint.
SpreminjanjenastavitevkazalnenapraveUltraNav ČeželitespremenitinastavitvekazalnenapraveUltraNav,odpritenadzornoploščoinklikniteHardwareand
Sound(Strojnaopremainzvok)➙Mouse(Miška)➙UltraNav.Natospremeniteželenenastavitve.
Poglavje2.Uporabaračunalnika23
Page 40

UporabakazalnenapraveTrackPoint

KazalnanapravaTrackPointjesestavljenaizkazalnepalice1natipkovniciintrehgumbovnaspodnjem delutipkovnice.Čeželitepremaknitikazalko5nazaslonu,pritisnitenedrsnipokrovčeknakazalnipalici vkaterokolismer,kijevzporednastipkovnico;kazalnapalicasenepremakne.Hitrostpremikakazalke jeodvisnaodmočipritiskakazalnepalice.Funkcijelevega levegaindesnegagumbaobičajnemiške.SrednjigumbT rackPoint3,imenovandrsnitrak,omogoča pomikanjepospletnihstranehalidokumentihvkaterikolismeri,nedabimoralipritemuporabitigračne drsnetrakoveobstraniokna.
Opomba:Vašračunalniksemordarazlikujeodprikazanegananaslednjisliki.
4indesnega2gumbasoenakefunkcijam
ČešenisteseznanjeniznapravoTrackPoint,vambodotanavodilavpomoč:
1.Dlanipostavitevpoložajzatipkanjeinskazalcemdesnealileverokenežnopotisnitekazalnopalicov smer,vkateroželitepremaknitikazalko.
Zapremikkazalkenavzgorpotisnitekazalnopalicostranodsebe,zapremikkazalkenavzdoljopotisnite protisebi,zapremikvstranpalevooziromadesno.
Opomba:kazalkasevčasihpremikaposvoje.T oniokvara.Nekajsekundneuporabljajtekazalne napraveTrackPointinkazalecsebonehalpremikati.
2.Čeželiteelementizbratiingapovleči,pritisnitelevialidesnigumbspalceminpomaknitekazalno palicoTrackPoint.
ČeomogočitefunkcijoPress-to-Select,lahkokazalnapalicaTrackPointdelujenaistinačinkotlevi alidesnigumb.
PrilagajanjenastavitevkazalnenapraveTrackPoint
ČeželiteprilagoditikazalnonapravoTrackPointinnjenegumbe,nareditenaslednje:
•Zamenjajtefunkcijelevegaindesnegagumba.
•SpremeniteobčutljivostkazalnenapraveT rackPoint.
•OmogočitefunkcijoPress-to-Select.
•OmogočitemožnostT rackPointScrollingTips(NasvetiopomikanjuTrackPoint).
ČeželiteprilagoditinastavitvekazalnenapraveTrackPoint,nareditenaslednje:
1.OdpritenadzornoploščoinklikniteHardwareandSound(Strojnaopremainzvok)➙Mouse (Miška)➙UltraNav.
2.VmožnostiTrackPointnadaljujtespreminjanjenastavitev.
24Vodičzauporabnika
Page 41
Zamenjavapokrovčka
Pokrovček1nakoncukazalnepaliceT rackPointlahkoodstranite.Zamenjategalahko,kotjeprikazano nasliki.
Opomba:čezamenjatetipkovnico,dobiteskupajznovoprivzetipokrovček.Čeželite,lahkoobdržite pokrovčekstaretipkovniceingauporabitenanovi.

Uporabasledilneploščice

Sledilnaploščica1jepodgumbinapraveTrackPointnaspodnjemdelutipkovnice.Čeželitepremikati kazalko2nazaslonu,pomakniteprstprekoploščicevsmer,vkateroželitepremaknitikazalko.
Opomba:Vašračunalniksemordarazlikujeodprikazanegananaslednjisliki.
Poglavje2.Uporabaračunalnika25
Page 42
Celotnasledilnaploščica1jeaktivnoobmočje,občutljivonapremikanjeprstov.Spodnjidelsledilne ploščicejesestavljenizdelazaleviklik3indelazadesniklik2.
Premikanjeposledilniploščiciposnemadejanjazmiško.Preduporabosledilneploščicepreverite,alije kazalecnapredmetu,skaterimželiteupravljati.
•Leviklik:čeželiteposnematienojnileviklikzmiško,tapnitekjerkolinasledilniploščicialienkratpritisnite delzaleviklik alidvakratpritisnitedelzaleviklik3.
•Desniklik:čeželiteposnematidesniklikzmiško,enkratpritisnitedelzadesniklik2.
•Leviklikinpoteg:čeželiteposnematileviklikinpotegzmiško,nareditenekajodtega:
-Dvakrattapnitekjerkolinasledilniploščiciinzadržiteprst,natozistimalidrugimprstom(kotvambolj
ustreza)potegniteposledilniploščiciinprst(-a/-e)dvignite.
-Pritisnitedelzaleviklik
drugimprstominnakoncuobaprstadvignite.
•Desniklikinpoteg:čeželiteposnematidesniklikinpotegzmiško,pritisnitedelzadesniklik2in zadržiteprstnasledilniploščici,natoposledilniploščicipotegnitešezdrugimprstominnakoncu obaprstadvignite.
3.Čeželiteposnematidvojniklikzmiško,dvakrattapnitekjerkolinasledilniploščici
3inzadržiteprstnasledilniploščici,natoposledilniploščicipotegnitešez
Uporabasledilneploščicenavečkratnidotik
Sledilnaploščicaračunalnikapodpiratehnologijovečkratnegadotika,kiomogočapovečave,pomanjšaveali pomikanjemedbrskanjempointernetuoziromabranjemaliurejanjemdokumentanazaslonu.
Čeželiteizvedetiveč,glejtepomočzaUltraNav.
Prilagajanjesledilneploščice
Čeželiteprilagoditisledilnoploščico,nareditenaslednje:
1.OdpritenadzornoploščoinklikniteHardwareandSound(Strojnaopremainzvok)➙Mouse (Miška)➙UltraNav.
2.VmožnostiSledilnaploščicaspremeniteželenenastavitve.

OnemogočanjekazalnenapraveUltraNavinuporabazunanjemiške

ČepriključitezunanjomiškoprekpriključkaUSB,lahkohkratiuporabljatezunanjomiško,kazalnopalico TrackPointinsledilnoploščico.
OnemogočanjekazalnepaliceTrackPointalisledilneploščice
ČeželiteonemogočitikazalnonapravoTrackPointalisledilnoploščico,nareditenaslednje:
26Vodičzauporabnika
Page 43
1.OdpritenadzornoploščoinklikniteHardwareandSound(Strojnaopremainzvok)➙Mouse (Miška)➙UltraNav.
2.ČeželiteonemogočitikazalnonapravoTrackPoint,počistitepotrditvenopoljeEnableT rackPoint (OmogočiTrackPoint).Čeželiteonemogočitisledilnoploščico,počistitepotrditvenopoljeEnable TouchPad(Omogočisledilnoploščico).
3.KlikniteOK(Vredu).

DodajanjeikoneUltraNavvobmočjezaobvestilaWindows

ČeželiteenostavnodostopatidolastnostiUltraNav,lahkoomogočiteprikazikoneUltraNavvobmočju zaobvestilaWindows.
ČeželiteomogočitiprikazikoneUltraNavvobmočjuzaobvestilaWindows,nareditenaslednje:
1.OdpritenadzornoploščoinklikniteHardwareandSound(Strojnaopremainzvok)➙Mouse (Miška)➙UltraNav.
2.PotrditepoljeShowUltraNavicononthesystemtray(PrikažiikonoUltraNavnasistemskem pladnju).
3.KlikniteOK(Vredu).ZdajlahkospremenitelastnostikazalnenapraveUltraNav,takodaklikneteikono
UltraNavvobmočjuzaobvestilaWindows.
Opomba:ČeneviditeikoneUltraNav,vobmočjuzaobvestilaWindowskliknitetrikotnoikono,da
prikažeteskriteikone.

Upravljanjenapajanja

Čeželiteuporabljatiračunalnik,kovbližininielektričnevtičnice,jenjegovodelovanjeodvisnood napolnjenostibaterije.Različnekomponenteračunalnikaimajorazličnoporaboenergije.Čeboljuporabljate komponente,kiporabijovelikoenergije,sebaterijaspraznihitreje.
ČeimatebaterijeThinkPad,lahkodlječasadelatesamozbaterijo.Mobilnostjepovzročilarevolucijo poslovanja,sajlahkosvojedelovzametesseboj,kamorkoligreste.ZbaterijamiThinkPadlahkodlječasa delatetako,daračunalnikanipotrebnopriključitivelektričnovtičnico.

Preverjanjestanjabaterije

IkonazabaterijovobmočjuzaobvestilaWindowsprikazujeodstotekpreostalebaterijskemoči.
Kakodolgolahkouporabljatebaterijoračunalnikamedpolnjenjijeodvisnoodnačinauporabe.Kerima vsakuporabnikrazličnenavadeinzahteve,jetežkodoločiti,kakodolgobobaterijazdržala.Dvaglavna dejavnikasta:
•Kolikoenergijejevbateriji,kozačnetedelati.
•Načinuporaberačunalnika:
-KakopogostodostopatedopogonaSSD.
-Kolikoosvetlitezaslonračunalnika.
Podrobnejšepodatkeostanjubaterijelahkopreveritetuditako:
•ZaWindows7:odpriteprogramPowerManagerinkliknitezavihekBattery(Baterija).
•ZaWindows8:odpriteprogramLenovoSupportinkliknitemožnostBatteryHealth(Stanjebaterije)ali odpriteprogramLenovoSettingsinkliknitemožnostPower.
Poglavje2.Uporabaračunalnika27
Page 44

Uporabanapajalnikazaizmeničnitok

Močzazagonračunalnikalahkoprideizlitij-ionskevgrajenebaterije,kijepriloženaračunalniku,aliiz omrežneganapajanjaprekonapajalnika.Koseračunalniknapajaizomrežja,sebaterijapolnisamodejno.
Napajalnikzaizmeničnitok,kijepriloženračunalniku,imadveosnovnikomponenti:
•pretvornipaket,kiomogočauporabonapajalnikazaizmeničnitokzaračunalnik;
•napajalnikabel,kisepriklopivelektričnovtičnicoinvpretvornipaket.
Opozorilo:čeuporabiteneustrezennapajalnikabel,lahkoresnopoškodujeteračunalnik.
Povezovanjenapajalnikazaizmeničnitok
Čeželiteuporabljatinapajalnikzaizmeničnitok,nareditenaslednje:navodilaupoštevajtevistemvrstnem redu,kotsonavedenatukaj.
1.Napajalnikpriključitevnapajalnipriključeknaračunalniku.
2.Priključitenapajalnikabelvpretvornipaket.
3.Priključitenapajalnikabelvelektričnovtičnico.
Nasvetigledeuporabenapajalnikazaizmeničnitok
Stanjebaterijelahkopreveritekadarkoli,takodapreveritemerilnikbaterijevspodnjemdeluzaslona.
•Čeneuporabljatenapajalnikazaizmeničnitok,gaizključiteizelektričnevtičnice.
•Napajalnegakablanepovežitetesnookrogpretvornegapaketazaizmeničnitok,kojepriključenv pretvornik.
•Predenzačnetepolnitibaterijo,preverite,alijenjenatemperaturavsaj10°C(50°F).
•Baterijolahkopolnite,kojenapajalnikpriključenvračunalnik.Vnaslednjihprimerihjomoratenapolniti:
-Čejenameščenanovabaterija
-Čeindikatorstanjabaterijezačneutripati
-Čebaterijenisteuporabljalidlječasa

Polnjenjebaterije

Čepreveritestanjebaterijeinugotovite,dajeodstotnavrednostpreostalebaterijskemočimajhna,aličevas alarmopozorinamajhnoodstotnovrednostnapolnjenostibaterije,napolnitebaterijo.
Čejeomrežnonapajanjenavoljo,priključitenapajalnikzaizmeničnitoknaenistranivelektričnovtičnicoin nadrugistranivračunalnik.Baterijasedokoncanapolnivpribližnodvehurah.Tojeodvisnoodvelikosti baterijeinzičnegaokolja.Indikatorstanjabaterijevasboobvestil,dasebaterijapolniintudikobobaterija napolnjenadokonca.
Opomba:dabipodaljšalživljenjskodobobaterije,računalniknebozačelponovnopolnitibaterije,čeje odstotekpreostalemočivišjikot95%.

Onemogočanjevgrajenebaterije

Vgrajenobaterijojetrebaonemogočitivnaslednjihprimerih:
•Računalnikboizklopljendlječasa.
•ZamenjatimoratekarticoSIM.
Čeželiteonemogočitivgrajenobaterijo,nareditenaslednje:
1.Izklopiteračunalnikterznjegaodklopitenapajalnikzaizmeničnitokinvsekable.
28Vodičzauporabnika
Page 45
2.Vklopiteračunalnik.KosepojavilogotipThinkPad,pritisnitetipkoF1zadostopdoprogramaThinkPad Setup.
3.IzberitemožnostCong➙Power.Prikažesepodmeni.
4.IzberiteDisableBuilt-inBattery.
5.VopozorilnemoknuSetupWarningklikniteY es.Počakajtenekajminut,dasenotranjostračunalnika ohladi.

Podaljšanježivljenjskedobebaterije

Čeželitepodaljšatiživljenjskodobobaterije,nareditenaslednje:
•Baterijouporabljajtetolikočasa,doklernipopolnomaizpraznjenainindikatorstanjabaterijenezačne utripatioranžno.
•Predponovnouporabobaterijonapolnitedokonca.Baterijajenapolnjenadokonca,čeindikatorbaterije svetizeleno,kopriklopitenapajalnikzaizmeničnitok.
•Vednouporabljajtefunkcijeupravljanjanapajanja,kotsonapajalninačini,prazenzaslon,spanjein mirovanje.

Upravljanjenapajanjabaterije

Sprilagajanjemnastavitevnačrtaporabeenergijelahkodosežetenajboljšeravnovesjemedzmogljivostjoin prihrankomenergije.Čeželitedostopatidonastavitevnačrtaporabeenergije,nareditenaslednje:
•ZaWindows7:zaženiteprogramPowerManagerinnatokliknitezavihekPowerPlan(Načrtporabe energije).NavodilazazagonprogramaPowerManagersonavoljovrazdelku»Dostopdoprogramov LenovovoperacijskemsistemuWindows7«nastrani12
•ZaWindows8:zdesnotipkomiškeklikniteikonostanjabaterijevobmočjuzaobvestilaWindowsin kliknitemožnostPowerOptions(Možnostiporabeenergije).NatokliknitemožnostChangeplan settings(Spreminjanjenastavitevnačrta)polegnačrtaporabeenergije.
.
Čeželiteizvedetiveč,glejteinformacijskisistempomočizaprogram.

Načinivarčevanjaenergije

Obstajavečnačinov,skaterimilahkokadarkoliprihraniteenergijo.Vtemrazdelkusopredstavljenivsinačini, opisanipasotudinamigizaučinkovitouporabobaterije.
Poznavanjenačinovvarčevanjazenergijo
•Zaslonjeprazen(samozaoperacijskisistemWindows7) Zazaslonračunalnikajepotrebnevelikoenergijebaterije.Čeželiteizklopitinapajanjezaslona,vobmočju zaobvestilavsistemuWindowszdesnotipkomiškeklikniteikonomerilnikazabaterijoinizberitePower offdisplay(Izklopzaslona).
•Spanje Vstanjuspanjasevašedeloshranivpomnilnik,natopasepogonSSDalitrdidiskinzaslonizklopita.Ko računalnikponovnopreidevstanjedelovanja,sevašedeloobnovivnekajsekundah.
Čeželiteračunalnikpreklopitivstanjespanja,pritisniteFn+F4.Koželiteračunalnikpovrnitiizstanja spanja,pritisnitetipkoFn.
Nekaterimodeliračunalnikovpodpirajofunkcijo30-dnevnegastanjapripravljenosti.Čejetafunkcija omogočena,računalnikvnačinuspanjaporabišemanjenergijeinpotrebujelenekajsekund,danadaljuje zobičajnimdelovanjem,kopritisnetegumbzavklop.Čeželiteizvedetivečofunkciji30-dnevnega stanjapripravljenosti,nareditenaslednje:
Poglavje2.Uporabaračunalnika29
Page 46
-ZaWindows7:glejteinformacijskisistempomočiprogramaPowerManager.Navodilazazagon programaPowerManagersonavoljovrazdelku»DostopdoprogramovLenovovoperacijskem sistemuWindows7«nastrani12.
-ZaWindows8:odpriteprogramLenovoSettingsinkliknitemožnostPower.
•Mirovanje Stemnačinomlahkoračunalnikdokončnoizklopite,nedabibilotrebashranjevatidatotekealizapirati odprteprograme.Koračunalnikpreklopivnačinmirovanja,sevsiodprtiprogrami,mapeindatoteke shranijonatrdidisk,računalnikpaseizklopi.
Čeželitepreklopitiračunalnikvnačinmirovanja,spremenitenastavitvenačrtaporabeenergije.Čeželite dostopatidonastavitevnačrtaporabeenergije,nareditenaslednje:
-ZaWindows7:zaženiteprogramPowerManagerinnatokliknitezavihekPowerPlan(Načrtporabe
energije).NavodilazazagonprogramaPowerManagersonavoljovrazdelku»Dostopdoprogramov
LenovovoperacijskemsistemuWindows7«nastrani12
.
-ZaWindows8:zdesnotipkomiškeklikniteikonostanjabaterijevobmočjuzaobvestilaWindowsin
kliknitemožnostPowerOptions(Možnostiporabeenergije).NatokliknitemožnostChangeplan settings(Spreminjanjenastavitevnačrta)polegnačrtaporabeenergije.
•Brezžičnapovezavaizklopljena Koneuporabljatefunkcijbrezžičnegaomrežja,kotsoBluetoothalibrezžičniLAN,jihizklopite.T ako bostevarčevalizenergijo.Čeželiteizklopitibrezžičnefunkcije,pritisniteFn+F5aliuporabitestikaloza brezžičniradio.
Omogočanjefunkcijebujenja
Čejeračunalnikvstanjumirovanja,funkcijabujenjapajeonemogočena(tojeprivzetanastavitev),računalnik neporabljaenergije.Čejefunkcijabujenjaomogočena,porabljamaloenergije.Čeželiteomogočitito funkcijo,nareditenaslednje:
1.OdpritenadzornoploščoinklikniteSystemandSecurity(Sisteminvarnost)➙Administrative Tools(Skrbniškaorodja).
2.KlikniteAdministrativeTools(Skrbniškaorodja).
3.KlikniteTaskScheduler(Razporejevalnikopravil).Česeprikažepozivzavnosskrbniškegagesla alipotrditev,vnesitegesloaliopravitepotrditev.
4.Vlevempodoknuizberitemapozaopravila,zakateroželiteomogočitifunkcijobujenja.Prikazanaso razporejenaopravila.
5.Klikniterazporejenoopravilo,natopakarticoConditions(Pogoji).
6.PodmožnostjoPower(Napajanje)potrditepoljeWakethecomputertorunthistask(Prebudi
računalnikzaizvedbotegaopravila).
OmogočanjealarmanapajanjavoperacijskemsistemuWindows7
VoperacijskemsistemuWindows7lahkoračunalnikprogramiratetako,dasezgodijotristvari,kojestanje baterijenižjeoddoločeneravni:
•Vklopisealarm.
•Prikažeseopozorilo.
•LCDseizklopi.
Čeželiteomogočitialarmnapajanja,nareditenaslednje:
1.ZaženiteprogramPowerManager.
2.KliknitezavihekGlobalPowerSettings(Globalnenastavitvenapajanja).
3.ZamožnostLowbatteryalarm(Alarmnizkegastanjanapajanja)aliCriticallylowbatteryalarm
(Alarmkritičnegastanjanapajanja)nastaviteodstotekravninapolnjenostiindoločitedejanje.
30Vodičzauporabnika
Page 47
Opomba:Čeračunalnikpreklopivstanjespanjaalimirovanja,kojebaterijaskorajprazna,vendarse
opozorilošeniprikazalo,seboprikazalo,koseračunalnikponovnovklopi.Čeželitenadaljevatizobičajnim delovanjem,klikniteOK(Vredu).

Povezavavomrežje

Vračunalnikujemordavgrajenavsajenaomrežnakarticazavzpostavljanjepovezavezinternetomin brezžičnimomrežjemLANvašegapodjetja.
Opomba:nekaterimodeliimajovgrajenobrezžičnokarticoWAN,skaterolahkovzpostavitemobilno brezžičnopovezavozoddaljenimializasebnimiomrežji.
AccessConnectionsjeprogramzapomočpripovezljivostizaustvarjanjeinupravljanjeprolovlokacij. Vvsakemprolulokacijesoshranjenevsenastavitveomrežneininternetnekonguracije,potrebneza povezovanjeomrežneinfrastrukturesspecičnelokacije,naprimeroddomaaliizpisarne.

PovezaveEthernet

VračunalnikjevgrajenafunkcijaEthernet,skateroselahkopovežetevsvojelokalnoomrežjeali širokopasovnopovezavo.ČeuporabljateoperacijskisistemWindows7,lahkosprogramomAccess Connectionsupravljatetudiprolelokacij.Večinformacijpoiščitevrazdelku»DostopdoprogramovLenovo voperacijskemsistemuWindows7«nastrani12
NEVARNOST
.
VašračunalnikimapriključekEthernet.Čeželitepreprečitinevarnostelektričnegaudara,ne povežitetelefonskegakablaspriključkomEthernet.

Brezžičnepovezave

Brezžičnakomunikacijapomeniprenospodatkov,prikateremseneuporabljajokabli,temvečsamoradijski valovi.
Gledenauporabljenobrezžičnonapravo,kiseuporabljavračunalniku,selahkopovežetevbrezžična omrežjanaslednjihkategorij.
BrezžičniLAN
Brezžičnolokalnoomrežje(LAN)pokrivarelativnomajhnogeografskoobmočje,kotjeposlovnastavbaali hiša.Vtoomrežjeselahkopovežejonaprave,kiuporabljajostandard802.11.
Vračunalnikujevgrajenabrezžičnaomrežnakarticaterpomožniprogramzakonguriranjezavzpostavitev brezžičnepovezaveinzanadziranjestanjatepovezave,takodaohranitepovezavozomrežjem,medtemko stevpisarni,nasestankualidoma,nedabizatopotrebovaližičnopovezavo.
NasvetizauporabofunkcijebrezžičnegaomrežjaLAN
Dabopovezavanajboljša,upoštevajtenaslednjesmernice:
•Računalnikpostavitetako,dajemeddostopnotočkoLANinračunalnikomčimmanjovir.
•Zaslonračunalnikaodpritepodkotom,kijenekolikovečjiod90stopinj.
•Čebrezžičnofunkcijo(standard802.11)računalnikauporabljatehkratizmožnostjoBluetooth,selahko hitrostprenosapodatkovzmanjša,delovanjebrezžičnefunkcijepaposlabša.
Poglavje2.Uporabaračunalnika31
Page 48
BrezžičniWAN
WirelessWideAreaNetwork(brezžičniWAN)zuporabomobilnihomrežijzaprenospodatkovomogoča, davzpostavitebrezžičnepovezaveprekoddaljenihjavnihalizasebnihomrežij.T epovezavejemogoče vzdrževatinavelikemgeografskemobmočju,kotjemestoalicelotnadržava,zuporaboštevilnihlokacij antenalisatelitskihsistemov,kijihvzdržujejoponudnikibrezžičnihstoritev.
VnekaterihprenosnihračunalnikihThinkPadjevgrajenabrezžičnakarticaWANznekaterimitehnologijami brezžičnepovezaveWAN,kotso1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSaliLTE.Zuporabovgrajenebrezžičnekartice WANinpripomočkazakonguriranje,kigadobiteskupajzračunalnikom,lahkovzpostavitebrezžične povezaveWANinnadzorujetestanjesvojepovezave.
Opomba:storitevbrezžičnegaWAN-avnekaterihdržavahnudijopooblaščeniponudnikistoritev.
NasvetizauporabofunkcijebrezžičnegaomrežjaWAN
Dabopovezavanajboljša,upoštevajtenaslednjesmernice:
•Računalniknajnebovbližinitelesa.
•Računalnikpostavitenaravnopodlagoinnjegovzaslonodpritepodkotom,kijenekolikovečjiod90 stopinj.
•Računalniknajnebovneposrednibližinibetonskihaliopečnatihzidov,kilahkoposlabšajosprejem celičnihsignalov.
•Najboljšisprejemjezravenokenindrugihmest,nakaterihjesprejemzamobilnetelefonenajboljši.
Bluetooth
Bluetoothjeenaodštevilnihtehnologij,kiseuporabljajozaustvarjanjebrezžičnegaosebnegaomrežja. TehnologijaBluetoothlahkopovežedvenapravivbližiniinseuporabljazapovezovanjezunanjihnaprav zračunalnikom,zaprenospodatkovmedročniminapravamiinračunalnikomalizaoddaljeninadzorin komunikacijoznapravami,kotsomobilnitelefoni.
Vzpostavljanjebrezžičnepovezave
Čeželitevzpostavitibrezžičnopovezavo,nareditenaslednje:
1.PritisniteFn+F5,davklopitebrezžičnofunkcijo.
2.VobmočjuzaobvestilaWindowsklikniteikonostanjapovezavezbrezžičnimomrežjem.Prikažese seznamrazpoložljivihbrezžičnihomrežij.
3.Dvoklikniteomrežje,dasepovežeteznjim.Popotrebivnesitezahtevanepodatke.
Čevzpostavljatepovezavozrazličnimibrezžičnimiomrežjinarazličnihlokacijah,lahkoznaslednjo programskoopremoupravljatevečomrežnihprolov,takodaračunalniksamodejnovzpostavipovezavoz razpoložljivimomrežjem,koselokacijaspremeni:
•ZaWindows7:uporabiteprogramAccessConnections.NavodilaozagonuprogramaAccess Connectionssonavoljovrazdelku»DostopdoprogramovLenovovoperacijskemsistemuWindows 7«nastrani12.
•ZaWindows8:odpriteprogramLenovoSettingsinkliknitemožnostLocationAwareness(Zaznavanje lokacije).Oglejtesirazdelek»DostopdoprogramovLenovovoperacijskemsistemuWindows8«na strani14
Opozorilo:
.
32Vodičzauporabnika
Page 49
•Čeželitebrezžičnefunkcijeuporabljatinaletalu,sepredvkrcanjemotemposvetujtestamkajšnjim osebjem.
•Čeobstajajoomejitvegledeuporabebrezžičnihfunkcijračunalnikanaletalu,bostemoralipredvkrcanjem tefunkcijeonemogočiti.Čeželiteonemogočitibrezžičnefunkcije,glejterazdelek»Omogočanjeali onemogočanjebrezžičnihfunkcij«nastrani34.
UporabafunkcijeBluetooth
NekaterimodelisoopremljeniskarticoBluetooth,kiustrezaspecikacijiBluetooth4.0.
ČeželiteomogočitifunkcijoBluetoothvoperacijskemsistemuWindows7,pritisniteFn+F5,daseodpre stikalnaploščabrezžičnegasprejemnika.NatovključitesprejemnikBluetooth.Voperacijskemsistemu Windows8jefunkcijaBluetoothprivzetovklopljena.
Pošiljanjepodatkovnapravi,kipodpiraBluetooth
Čeželiteposlatipodatkenapravi,kipodpiraBluetooth,nareditenaslednje:
1.OmogočitefunkcijoBluetooth.
2.Zdesnotipkomiškekliknitepodatke,kijihželiteposlati.
3.IzberiteSendTo(Pošlji)➙BluetoothDevices(NapraveBluetooth).
4.IzberitenapravoBluetoothinupoštevajtenavodilanazaslonu.
Opomba:Čebrezžičnofunkcijo(standard802.11)računalnikauporabljatehkratizmožnostjoBluetooth,se lahkohitrostprenosapodatkovzmanjša,delovanjebrezžičnefunkcijepaposlabša.
ČeželiteizvedetivečouporabifunkcijeBluetooth,glejteinformacijskisistempomočizaWindowsin informacijskisistempomočizaBluetooth.
Preverjanjestanjapovezavezbrezžičnimomrežjem
Stanjepovezavezbrezžičnimomrežjeminmočsignalabrezžičnepovezavelahkopreveriteprekikonestanja povezavezbrezžičnimomrežjemvobmočjuzaobvestilaWindows.Večkotječrtic,boljšijesignal.
PrioperacijskemsistemuWindows7lahkopreveritetudiikonoAccessConnectionsGauge,ikonostanja AccessConnectionsaliikonostanjapovezavezbrezžičnimomrežjemAccessConnectionsvobmočju zaobvestilaWindows.
AccessConnectionsGauge
VoperacijskemsistemuWindows7ikonaAccessConnectionsGaugevobmočjuzaobvestilaWindows prikazujestanjeinmočsignalabrezžičnepovezave.
Čeželiteizvedetivečostanjuinmočisignalabrezžičnepovezave,odpriteprogramAccessConnectionsaliz desnotipkomiškeklikniteikonoAccessConnectionsGaugevobmočjuzaobvestilaWindowsinizberite ViewStatusofWirelessConnection(Ogledstanjabrezžičnepovezave).
•VmožnostiAccessConnectionsGaugejepodano:brezžičniLAN
-Ninapajanjadobrezžičnegaradiaalinisignala.
-Napajanjedobrezžičnegaradiajevključeno.Močsignalabrezžičnepovezaveješibka.Če
želiteizboljšatimočsignala,približajteračunalnikdostopnitočkibrezžičnegaomrežja.
-
zadovoljiva.
Napajanjedobrezžičnegaradiajevključeno.Močsignalabrezžičnepovezaveje
Poglavje2.Uporabaračunalnika33
Page 50
-Napajanjedobrezžičnegaradiajevključeno.Močsignalabrezžičnepovezave jeodlična.
•VmožnostiAccessConnectionsGaugejepodano:brezžičniWAN
-Nisignala
-Nivosignala1
-Nivosignala2
-
IkonastanjaAccessConnections
IkonastanjaAccessConnectionsprikazujesplošnostanjepovezave.
•VikonistanjaAccessConnectionsjepodano
-
-Trenutenprollokacijejeprekinjen.
-Trenutenprollokacijejepovezan.
IkonastanjabrezžičnepovezaveAccessConnections
IkonastanjabrezžičnepovezaveAccessConnectionsprikazujestanjeinmočsignalabrezžičnepovezave.
Čeželiteizvedetivečostanjuinmočisignalabrezžičnepovezave,odpriteprogramAccessConnectionsali dvoklikniteikonostanjabrezžičnepovezaveAccessConnectionsvobmočjuzaobvestilaWindows.
•Vikonibrezžičnepovezavejepodano:brezžičniLAN
-Napajanjedobrezžičnegaradiajeizključeno.
-Napajanjedobrezžičnegaradiajevključeno.Nipovezave.
-Napajanjedobrezžičnegaradiajevključeno.Nisignala.
-Napajanjedobrezžičnegaradiajevključeno.Močsignalabrezžičnepovezavejeodlična.
Nivosignala3
Nobenprollokacijeniaktivenoz.prolilokacijeneobstajajo.
Napajanjedobrezžičnegaradiajevključeno.Močsignalabrezžičnepovezavejezadovoljiva.
-
-
Napajanjedobrezžičnegaradiajevključeno.Močsignalabrezžičnepovezaveješibka.Čeželite
izboljšatimočsignala,približajteračunalnikdostopnitočkibrezžičnegaomrežja.
•Vikonibrezžičnepovezavejepodano:brezžičniWAN
-Napajanjedobrezžičnegaradiajeizključeno.
-Nipovezave
-Nisignala
-Nivosignala1
-Nivosignala2
-Nivosignala3
Opomba:čeimatetežaveprivzpostavitvipovezave,poskusiteračunalnikpribližatidostopnitočki brezžičnegaomrežja.
Omogočanjealionemogočanjebrezžičnihfunkcij
Čeželiteomogočitialionemogočitibrezžičnefunkcije,nareditenekajodtega:
34Vodičzauporabnika
Page 51
•ZaWindows7:pritisniteFn+F5,daodpretestikalnoploščobrezžičnegasprejemnika.Poželjivklopiteali izklopitebrezžičnofunkcijo.
•ZaWindows8:čeželiteomogočitialionemogočitinačinzaletalo,pritisniteFn+F5.Kojenačinzaletalo omogočen,sovsebrezžičnenapraveizklopljene.
Sstikalombrezžičnihradijskihsignalovlahkoomogočitealionemogočiteradijskesignalevsehbrezžičnih napravvračunalniku.

Predstavitveinvečpredstavnost

Računalniklahkopriključitenaprojektorzaizvajanjepredstavitevalinazunanjizaslon,darazširitedelovno okolje.

Spreminjanjenastavitevzaslona

Spremenitelahkonastavitvezaslona,kotsoločljivostzaslona,velikostpisaveitd.
Čeželitespremenitinastavitvezaslona,nareditenaslednje:
1.OdpritenadzornoploščoinklikniteAppearanceandPersonalization(Videzinprilagajanje).
2.ZadodatnokonguracijoklikniteDisplay(Zaslon).
3.KlikniteApply(Uveljavi).Spremembaseuveljavi,koseodjavite.

Priključitevprojektorjaalizunanjegazaslona

Vtemrazdelkusoinformacijeotem,kakopriključitiprojektoralizunanjizaslon.
Priklopzunanjegazaslona
Opomba:zapriklopzunanjegazaslonapotrebujetekabelzavideovmesnikzjedromizferita.
Vašračunalnikpodpiranajvečjoločljivostvideoposnetkovdo1920x1200(zzunanjimzaslonom, priklopljenimnaračunalnikprekvmesnikaMiniDisplayPortvVGA),četudizunanjizaslonpodpirato ločljivost.Čeželiteizvedetiveč,glejtepriročnik,priloženzunanjemuzaslonu.
Zazaslonračunalnikaalizunanjizaslonlahkonastavitekaterokoliločljivost.Kouporabljateobazaslona hkrati,stanjuniresolucijienaki.Čezazaslonračunalnikanastavitevečjoločljivost,lahkonaenkratvidite samodelzaslona.Drugedelesilahkoogledatetako,dapremikateslikoskazalnonapravoTrackPointalis katerodrugokazalnonapravo.
Zaslonskiizhodlahkonastavitenazaslonračunalnika,zunanjizaslonalinaobavoknuDisplaySettings (Nastavitvezaslona).
Priključitevzunanjegazaslona
Čeželitepriključitizunanjizaslon,nareditenaslednje:
1.PriklopitezunanjizaslonvpriključekMiniDisplayPortinzaslonvelektričnovtičnico.
2.Vklopitezunanjizaslon.
3.Čeželitespremenitilokacijozaslonskegaizhoda,pritisniteFn+F7.Takolahkozaslonskoslikoprikažete nazunanjemzaslonu,zaslonuračunalnikaaliobehzaslonih.
Opomba:čevašračunalniknezaznazunanjegazaslona,zdesnomiškinotipkokliknitenamizje,natoizberite Screenresolution(Ločljivostzaslona).KliknitegumbDetect(Zaznaj).
Opombe:
Poglavje2.Uporabaračunalnika35
Page 52
•Lokacijezaslonskegaizhodanespreminjajtemedtem,koserišepremikajočaslika,naprimermed predvajanjemlmaaliigrealimedogledomposlovnepredstavitve.Aplikacijozaprite,predenspremenite lokacijozaslonskegaizhoda,alispremenitezaslon,predenodpretedatotekoMPEG,kijoželitepredvajati.
•Čepriključujetezunanjizaslon,kipodpirasamonačinVGA(resolucija640x480),zaslonskeslikene prikažitenazaslonuračunalnikainzunanjemzaslonu.Takolahkošifriratezaslonzunanjegazaslonain zaslonskaslikaneboprikazana;polegtegalahkopoškodujetezaslon.Uporabitesamozunanjizaslon.
•ČeimazunanjizaslonTFTanalognivmesnik,lahkotonanekaterihzaslonih,kotjezaslonzazaustavitev operacijskegasistemaWindows,povzročiutripanjealikodranje.T opovzročizunanjizaslonTFTintegane moreteodpravititako,daprilagoditezunanjizaslonTFTalinastavitvestranicračunalnika.
Nastavitevvrstezunanjegazaslona
Čeželitenastavitivrstozunanjegazaslona,nareditenaslednje:
1.PriklopitezunanjizaslonvpriključekMiniDisplayPortinzaslonvelektričnovtičnico.
2.Vklopitezunanjizaslon.
3.Zdesnomiškinotipkokliknitenamizje,natoklikniteScreenresolution(Ločljivostzaslona).
Opomba:čevašračunalniknezaznazunanjegazaslona,kliknitegumbDetect(Zaznaj).
4.NastaviteResolution(Ločljivost).
5.KlikniteAdvancedSettings(Dodatnenastavitve).
6.KliknitenajezičekMonitor(Zaslon).Voknuzinformacijamiozaslonupreverite,alijevrstazaslona pravilna.Čeje,klikniteOK(Vredu),daseoknozapre;vnasprotnemprimerunareditenaslednje.
7.Čestaprikazanivečkotdvevrstizaslona,izberiteGenericPnPMonitor(Navadnizaslonspodporo zaPnP)aliGenericNon-PnPMonitor(NavadnizaslonbrezpodporezaPnP).
8.KlikniteProperties(Lastnosti).Česeprikažepozivzavnosskrbniškegageslaalipotrditev,vnesite gesloaliopravitepotrditev.
9.KliknitezavihekDriver(Gonilnik).
10.KlikniteUpdateDriver(Posodobigonilnik).
11.KlikniteBrowsemycomputerfordriversoftware(Prebrskajračunalnikinpoiščiprogramsko
opremogonilnika),natoklikniteLetmepickfromalistofdevicedriversonmycomputer(Dovoli mi,daizberemnaseznamugonilnikovnapravvračunalniku).
12.PočistitepotrditvenopoljeShowcompatiblehardware(Pokažizdružljivostrojnoopremo).
13.IzberitemožnostiManufacturer(Proizvajalec)inModelzazaslon.Čezaslonanaseznamunenajdete, ustavitenamestitevtegagonilnikainuporabitegonilnik,kijepriloženzaslonu.
14.Kogonilnikposodobite,klikniteClose(Zapri).
15.ČeželitevoperacijskemsistemuWindows7spremenitinastavitvebarv,zdesnotipkomiškekliknite namizjeinnatoScreenresolution(Ločljivostzaslona).KlikniteAdvancedSettings(Dodatne nastavitve),izberitezavihekMonitor(Zaslon)innastaviteColors(Barve).
16.KlikniteOK(Vredu).
Opomba:čeželitespremenitinastavitvebarv,zdesnomiškinotipkokliknitenamizje,natoklikniteScreen resolution(Ločljivostzaslona).KlikniteAdvancedSettings(Dodatnenastavitve),izberitezavihek Monitor(Zaslon)innastaviteColors(Barve).
Premislekizapriključitevzunanjegazaslona
•Konameščateoperacijskisistem,moratenamestitigonilnikzaslonazazaslon,kijepriloženračunalniku, indatotekoMonitorINF,kijepriloženazunanjemuzaslonu.
•Čenastavitevečjoločljivostkotjouporabljatenazaslonuračunalnika,zunanjizaslonpateločljivosti nepodpira,izkoristitefunkcijovirtualnegazaslona,skaterolahkoprikažeteledelslikezaslonavisoke
36Vodičzauporabnika
Page 53
ločljivosti,kijoračunalnikustvari.Česiželiteogledatidrugedeleslike,zaslonpremakniteskazalnopalico TrackPointalidrugokazalnonapravo.
•Čejezunanjizaslon,kigauporabljate,žezastarel,stalahkoločljivostinhitrostosveževanjaomejeni.
UporabapriključkaMiniDisplayPort
RačunalnikimapriključekMiniDisplayPort,najnovejšidigitalnizaslonskivmesnikzavzpostavljanjepovezave zrazličnimizunanjiminapravami,kotsozasloniCRT,projektorjialitelevizorjizvisokoločljivostjo.Tapriročni priključekdelujenaprincipuvstaviinpoženi(PlugandPlay)terpodpiravmesnike,kijihjemogočepriključiti vpriključkeDVI,VGAaliHDMI.

Uporabadvehzaslonov

Vtemrazdelkujeuvodvfunkcijorazširjeneganamizja,skaterolahkoprikažetesliko(enakoalidrugačno) takonazaslonuračunalnika,kottudinazunanjemzaslonu.
Uporabafunkcijerazširjeneganamizja
Računalnikpodpirafunkcijorazširjeneganamizja.Sfunkcijorazširjeneganamizjalahkoprikažeteslikona zaslonuračunalnikainnazunanjemmonitorju.Pravtakolahkonaobehzaslonihprikažeterazličnanamizja.
Funkcijorazširjeneganamizjalahkouporabitebrezspreminjanjanastavitev.Čefunkcijanedeluje,preberite razdelek»Omogočanjefunkcijerazširjeneganamizja«nastrani37injoomogočite.
Premislekizauporabofunkcijerazširjeneganamizja
•ČeželiteDOSprikazovativcelozaslonskemnačinu,medtemkoimatevklopljennačinrazširjenega namizja,jeDOSprikazansamonaprimarnemzaslonu;drugzaslonjeizklopljen.
•ČeimaračunalnikgračnokarticoIntel,lahkodrugzaslondoločitekotprimarnizaslon,kotjeopisano spodaj:
1.ZdesnotipkomiškekliknitenamizjeinizberiteScreenResolution(Ločljivostzaslona).
2.KlikniteželeniprikazslikeinoznačitepotrditvenopoljeMakethismymaindisplay(Najbotovaš glavnizaslon).
3.KlikniteOK(Vredu).
•Koseaplikacija,kiuporabljamožnostDirectDrawaliDirect3D,predvajavcelozaslonskemnačinu,je prikazanasamonaprimarnemzaslonu.
•Funkcijepreklapljanjamedzasloninemoreteuporabitivnačinurazširjeneganamizja.
Omogočanjefunkcijerazširjeneganamizja
Čeželiteomogočitifunkcijorazširjeneganamizja,nareditenaslednje:
1.Priklopitezunanjizaslonvpriključekzaslonainpriklopitezaslonvelektričnovtičnico.
2.Vklopitezunanjizaslon.
3.PritisniteFn+F7inizberiteExtend(Razširi).
Čeželitespremenitiločljivostposameznegazaslona,nareditenaslednje:
1.Zdesnomiškinotipkokliknitenamizje,natoklikniteScreenresolution(Ločljivostzaslona).
2.KlikniteikonoMonitor-1(zaprimarnizaslon–zaslonračunalnika).
3.Nastaviteločljivostprimarnegazaslona.
4.KlikniteikonoMonitor-2(Zaslon-2)(zasekundarnizaslon,zunanjizaslon).
5.Nastaviteločljivostsekundarnegazaslona.
Poglavje2.Uporabaračunalnika37
Page 54
6.KlikniteAdvancedsettings(Dodatnenastavitve)innastavitekakovostbarvnakarticiMonitor (Zaslon).
7.Spremembeuveljavitetako,daklikneteOK(Vredu).
Opomba:čeželitespremenitinastavitvebarv,zdesnomiškinotipkokliknitenamizje,natoklikniteScreen resolution(Ločljivostzaslona).KlikniteAdvancedSettings(Dodatnenastavitve),izberitezavihek Monitor(Zaslon)innastaviteColors(Barve).

Uporabazvočnihfunkcij

Računalnikjeopremljenznaslednjimielementi:
•Kombiniraniavdiopriključekspremerom3,5mm
•Zvočniki
•Digitalnimikrofonzdvojnimpoljem
Računalnikimaavdiočip,kiomogočauporaborazličnihmultimedijskihzvočnihfunkcij,kotso:
•SnemanjeinpredvajanjedatotekPCMinWAV
•PredvajanjedatotekMIDIaliMP3
•Snemanjeizrazličnihzvočnihvirov,kotsopriloženeslušalke
Vnaslednjipreglednicisopodprtefunkcijeavdionaprav,kisopriključenevvtičnikenaračunalniku.
Tabela3.Seznamzvočnihfunkcij
PriključekNaglavneslušalkes
4-polnimvtičemvelikosti 3,5-mm
Kombiniraniavdio priključek
Funkcijeslušalkin mikrofonasopodprte
ObičajneslušalkeObičajenmikrofon
Funkcijaslušalkjepodprta
Nipodprto
SprogramomRealtekHDAudioManagerkongurirajtemikrofonzaoptimiziranosnemanjezvoka.Čeželite zagnatiprogram,odpritenadzornoploščoinklikniteHardwareandSound(Strojnaopremainzvok)➙
RealtekHDAudioManager.

Uporabakamere

Čejevvašemračunalnikukamera,silahkoznjopredogledatevideoslikoinposnametetrenutnosliko.
Čeželitezagnatikamero,nareditenaslednje:
•ZaWindows7:pritisniteFn+F6,daodpreteoknoCommunicationsSettings(Nastavitvekomunikacij).
•ZaWindows8:spritiskomtipkFn+F6zaženiteprogramLenovoSettings.NatokliknitemožnostCamera (Kamera).
Kosekamerazažene,sevklopizeleniindikatorkamerevuporabi.
Kamerolahkouporabljatetudizdrugimiprogrami,kiomogočajofunkcije,kotsofotograranje,snemanjein videokonference.Čeželitekamerouporabljatizdrugimiprogrami,odpriteenegaodprogramovinzačnite uporabljatifunkcijezafotograranje,snemanjeinvideokonference.Natosebokamerasamodejnozagnalain vklopilsebozeleniindikatorkamerevuporabi.Čeželiteizvedetivečouporabikameresprogramom,glejte informacijskisistempomočizaprogram.
38Vodičzauporabnika
Page 55
Konguriranjenastavitevkamere
Nastavitvekamerelahkokongurirategledenasvojepotrebe;takolahkonaprimerprilagoditekakovost izhodnegavidea.
Čeželitekonguriratinastavitvekamere,nareditenaslednje:
•ZaWindows7:pritisniteFn+F6.OdpreseoknoCommunicationssettings(Nastavitvekomunikacij). KliknitegumbManageSettings(Upravljanjenastavitev)inposvojihželjahkongurirajtenastavitve kamere.
•ZaWindows8nareditenekajodnaslednjega:
-Kongurirajtenastavitvekamereneposrednoizprograma,kiuporabljakamero.Čeželiteizvedetiveč,
glejteinformacijskisistempomočizaprogram.
-NazačetnemzaslonukliknitemožnostLenovoSettings.NatokliknitemožnostCamera(Kamera).
Sleditenavodilomnazaslonu,daposvojihželjahkonguriratenastavitvekamere.

Uporababliskovnemedijskekartice

Vašračunalnikpodpirarežozabralnikmedijskihkartic.Bralnikmedijskihkarticpodpiranaslednjekartice:
•KarticaSecureDigital(SD)
•KarticaSecureDigitalHighCapacity(SDHC)
•KarticaDigitaleXtended-Capacity(SDXC)
•MultiMediaCard(MMC)
Opombe:
•VašračunalniknepodpirafunkcijeCPRMzakarticoSD.
•Koprenašatepodatkenabliskovnemedijskekartice,kotjenaprimerkarticaSD,aliznjih,nesmete preklopitiračunalnikavnačinspanjaalimirovanja,doklerseprenospodatkovnezaključi,sajselahkov nasprotnemprimerupodatkipoškodujejo.
Namestitevbliskovnepomnilniškekartice Opozorilo:Predenzačnetenameščatikartico,sedotaknitekovinskemizealiozemljenegakovinskega
predmeta.Takobosteizsvojegatelesaodstranilistatičnoelektriko.Statičnaelektrikalahkopoškoduje kartico.
Čeželitenamestitikartico,nareditenaslednje:
1.Pazite,dasokovinskikontaktikarticeobrnjeninavzdolprotirežizakartico.
2.Karticotrdnopotisnitevrežozakartico.
Čezanameščenobliskovnomedijskokarticofunkcijavstaviinpoženi(PlugandPlay)niomogočena,jo omogočitenanaslednjinačin:
1.Odpritenadzornoploščo.
2.KliknitemožnostHardwareandSound(Strojnaopremainzvok).
3.KliknitemožnostDeviceManager(Upraviteljnaprav).Česeprikažepozivzavnosskrbniškegagesla alipotrditev,vnesitegesloaliopravitepotrditev.
4.VmenijuAction(Ukrep)izberiteAddlegacyhardware(Dodajpodedovanostrojnoopremo).Zažene sečarovnikzadodajanjestrojneopreme.
5.Sleditenavodilomnazaslonu.
Poglavje2.Uporabaračunalnika39
Page 56
Odstranjevanjebliskovnepomnilniškekartice Opozorilo:
•Predenodstranitekartico,jozaustavite.sicerselahkopodatkinakarticipoškodujejoaliizgubijo.
•Karticeneodstranjujte,kojeračunalnikvstanjuspanjaalimirovanja.Vnasprotnemprimerusesistem mordaneboodzival,kobosteposkusilinadaljevati.
Čeželiteodstranitikartico,nareditenaslednje:
1.KliknitetrikotnoikonovobmočjuzaobvestilaWindows,daprikažeteskriteikone.Natozdesnotipko miškeklikniteikonoSafelyRemoveHardwareandEjectMedia(Varnoodstranjevanjestrojne opremeinodstranitevmedijev).
2.Izberiteelement,kigaželiteodstraniti,dazaustavitekartico.
3.Pritisnitekartico,dajoodstraniteizračunalnika.
4.Odstranitekarticoinjovarnoshranitezanadaljnjouporabo.
Opomba:Čekarticeneodstraniteizračunalnikapotem,kostejoodstraniliizoperacijskegasistema Windows,dokarticenivečmogočedostopati.Čeželitedostopatidokartice,jomoratenajprejodstranitiin jonatoznovavstaviti.
40Vodičzauporabnika
Page 57

Poglavje3.Viinvašračunalnik

Vtempoglavjunajdeteinformacijeodostopnostiinudobjuračunalnikaterpotovanjuznjim.
Vtempoglavjustaobravnavaninaslednjitemi:
•»Dostopnostinudobje«nastrani41
•»Potovanjezračunalnikom«nastrani43

Dostopnostinudobje

Dabivčimvečjimeriizkoristilisvojračunalnikindabiseobtempočutiliudobno,jepomembnadobra ergonomskapraksa.Ureditedelovniprostorinopremo,kijouporabljate,tako,dabodoustrezalivašim individualnimpotrebaminzvrstidela,kigaopravljate.Polegtegazzdravimidelovniminavadamimeddelom zračunalnikomstopnjujtesvojoučinkovitostinudobje.
Naslednjetemevsebujejoinformacijeourejanjudelovnegaokolja,postavljanjuračunalniškeopremein vzpostavljanjuzdravihdelovnihnavad.
PodjetjeLenovojepredanozagotavljanjunajnovejšihinformacijintehnologijljudemsposebnimipotrebami. Glejteinformacijeodostopnosti,kjerjeopisanonašeprizadevanjenatempodročju.

Informacijeoergonomičnihvidikih

Čedelatevvirtualnipisarni,sebostemordamoralipogostoprilagajatispremembamvokolju.Z upoštevanjempreprostihpravilbodostvarienostavnejše,polegtegapabostelahkokarnajboljeizkoristili prednostisvojegaračunalnika.Zosnovami,kotjedobraosvetlitevinustreznosedenje,lahkoizboljšatesvojo učinkovitostindosežetevečjeudobje.
Naslikijeprikazanaosebavobičajnemokolju.Tudikonistevtakšnemokolju,lahkoupoštevatevelikoteh nasvetov.Dobrenavadevambodoprišlešekakoprav.
Pravilnadrža:izvajajtemanjšespremembevdrži,sajstempreprečiteneugodje,kinastanekotposledica dolgotrajnegadelavnespremenjenidrži.Spogostimikratkimipremorinadelovnemmestubostepreprečili neugodje,povezanozdržopridelu.
©CopyrightLenovo2012
41
Page 58
Zaslon:zaslonnamestitevprimernirazdaljiodoči(510–760mm).Poskusitepreprečitibleščanjealiodseve
nazaslonu,kiprihajajoodnadglavneosvetlitvealizunanjihvirovsvetlobe.Zaslonnajbočist,svetlostpa nastavitetako,dajevsebinanazaslonudobrovidna.Čeželiteprilagoditisvetlostzaslona,pritisniteFn +F8aliFn+F9.
Postavitevglave:glavainvratnajbostavudobneminnevtralnem(navpičnemalipokončnem)položaju.
Stol:uporabljajtestol,kiimadobropodporozahrbetinmožnostprilagajanjavišinesedeža.Želenodržo
nastavitesprilagoditvaminastolu.
Položajrokindlani:uporabitenaslonzaroke(čejenavoljo)aliprostornadelovnipovršiniterpodprite težosvojihrok.Podlahti,zapestjaindlaninajbodovsproščeneminnevtralnem(vodoravnem)položaju. Tipkajtenarahlo,breztolčenjapotipkah.
Položajnog:stegnanajbodovzporednastlemi,stopalaparavnonatlehalinanaslonuzastopala.
Kajpa,kopotujete?
Čeuporabljateračunalnik,kostenapotialivnaključnemokolju,mordanebostemogliupoštevatinajboljših ergonomskihpostopkov.Kljubtemuposkusiteupoštevatikarnajvečnasvetov,negledenaokolje.Z ustreznimsedenjemindobroosvetlitvijobosteobdržaliželenostopnjoudobjainučinkovitosti.
Imatevprašanjavzvezizvidom?
ZasloniprenosnikovThinkPaddosegajonajvišjestandardeinomogočajoprikazjasnih,živahnihslikna velikem,svetlemzaslonu,kijeuporabnikuprijazen.Kljubtemujelahkoosredotočenoinnepretrgano gledanjeutrujajočezaoči.Čeimatevprašanjavzvezizutrujenostjoočialineugodjemprigledanju,se posvetujtesspecialistomzavid.

Udobje

Čeželitedosečivečjeudobjeinizboljšatiučinkovitost,upoštevajtenaslednjesmernice:
Aktivnosedenjeinpremori:česediteindelatezračunalnikomdlječasa,jezelopomembno,dapazitena držo.Zupoštevanjemnavodilvrazdelku»Ergonomičneinformacije«nastrani41in»aktivnimsedenjem« lahkopreprečitetežavezaradinepravilnedržepridelu.Zobčasnimimanjšimispremembamivdržiin pogostimikratkimipremorilahkodosežete,dabodelozračunalnikomboljzdravo.Računalnikjelahekin prenosen,zatogajemogočepreprostopremikatipodelovnipovršini,daustrezarazličnimspremembam vdrži.
Možnostinastavitvedelovnegaokolja:seznanitesespohištvomvpisarni,dabostenatančnovedeli,na kakšennačinželiteprilagoditidelovnookolje,sedežindrugapisarniškaorodjaterdosegliudobje.Čevaše delovnookoljenivpisarni,boditepozorninaaktivnosedenjeinpremoremeddelom.Navoljosoštevilne rešitvezaizdelkeThinkPad,skaterimilahkospreminjateinširiteračunalnikposvojihželjah.Nekatereodteh možnostisilahkoogledatenatemspletnemmestu:http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html. Raziščitemožnostizunanjihizdelkovsprilagodljivostjoinpoljubnimifunkcijami.

Informacijeodostopnosti

DružbaLenovojepredanazagotavljanjuboljšegadostopadoinformacijintehnologijljudemsposebnimi potrebami.Zatosovnadaljevanjunavedeninačinizapomočuporabnikom,kiimajotežavessluhom,vidom aligibanjem,dalahkotikarnajboljeizkoristijosvojračunalnik.
42Vodičzauporabnika
Page 59
Podpornetehnologijeomogočajouporabnikom,dadostopajodoinformacijnačimboljustrezennačin. Nekatereodtehtehnologijsoževključenevoperacijskisistem,drugepajemogočekupitipriprodajalcihali dobitinaspletnemmestuhttp://www.lenovo.com/healthycomputing.
Podpornetehnologije
NekajpodpornihtehnologijjenavoljovprogramuAccessibilityOptions.Številomožnostidostopajeodvisno odoperacijskegasistema,kigauporabljate.Običajnomožnostidostopaizboljšajokrmarjenjeinuporabo računalnikapriljudeh,kiimajotežavessluhom,vidomaligibanjem.Nekateriuporabnikimordanimajo ustreznihmotoričnihsposobnostizauporabomiškealitipkanje.Spetdrugipamordapotrebujejovečjo pisavoalizaslonezvisokoločljivostjo.Vnekaterihprimerihsonavoljopovečavealisintetizatorjigovora.Če želiteizvedetivečoposameznifunkciji,seobrnitenaMicrosoftovinformacijskisistempomoči.
ČeželiteuporabljatiprogramAccessibilityOptions,odpritenadzornoploščoinklikniteEaseofAccess
(Dostopnost)➙EaseofAccessCenter(Središčezadostopnost).
Tehnologijebralnikovzaslona
Tehnologijebralnikovzaslonatemeljijopredvsemnavmesnikihprogramskeopreme,informacijskihsistemih pomočiinštevilnihdokumentihvspletu.Vprimeru,dabralnikzaslonadokumentaneznaprebrati,morate dokumentnajprejpretvoriti.EnamožnostpretvoridatotekevoblikizapisaAdobePDFvobliko,kijoprogrami zbralnikomzaslonalahkopreberejo.Tarešitevtemeljinaspletnistoritvi,kijoponujapodjetjeAdobe SystemsIncorporated.Naspletnemmestuhttp://access.adobe.comjemogočedokumentevoblikizapisa PDFpretvoritivoblikozapisaHTMLalinavadnobesedilovvečjezikih.Enamožnostpretvoridokumentev oblikiPDFvinternetu.Drugamožnostuporabnikomomogoča,dapošljejoURLdatotekevoblikiPDFprek e-pošteinjopretvorijovbesediloHTMLaliASCII.DatotekevoblikiAdobePDFnalokalnempogonuSSD, pogonuCD-ROMalivbrezžičnemlokalnemomrežjupretvoritetako,dajihpriložitee-poštnemusporočilu.

Potovanjezračunalnikom

Vtemrazdelkusoinformacije,kisovpomočprideluzračunalnikom,kopotujete.

Potovalninamigi

Sspodnjimipotovalniminamigibopotovanjezračunalnikomprijetnejšeinučinkovitejše.
•Rentgenskenapravenaletališčihzaračunalniknisoškodljive,vendargaimejtevednonaočeh,davam ganeukradejo.
•Ssebojvzemiteelektričnivmesnikzauporaboračunalnikanaletalualivavtomobilu.
•Čeimatenapajalnik,odklopitekabel,daganepoškodujete.
Potovalninamiginaletalu
Čebosteračunalnikvzelissebojnaletalo,preberitenaslednjenamige:
•Čenameravatenaletaluuporabljatiračunalnikalibrezžičnestoritve(naprimerinternetinBluetooth),se priletalskidružbiprejpozanimajteoomejitvahinrazpoložljivostistoritev.Čeobstajajoomejitveglede uporaberačunalnikovzbrezžičnimifunkcijaminaletalu,jihmorateupoštevati.Čejetreba,predvstopom vletalobrezžičnefunkcijeonemogočite.
•Pazitenasedežpredvamivletalu.Zaslonračunalnikanagnitetako,dasenebopoškodoval,čeoseba predvamispustinaslonjalo.
•Privzleturačunalnikizklopitealipreklopitevnačinmirovanja.

Potovalnipripomočki

Vnadaljevanjunajdeteseznampredmetov,kibijihmordaželelivzetisseboj,kopotujete:
Poglavje3.Viinvašračunalnik43
Page 60
•NapajalnikThinkPad
•KombiniranivmesnikAC/DCThinkPad
•LenovoUSB2.0EthernetAdapter
•VmesnikMini-DisplayPortvVGA
•Zunanjamiška,čestenavajeninanjo
•Kakovostnatorba,kijedobrooblazinjenainimaustreznozaščito
•Zunanjipomnilnik
Čepotujetevdrugodržavo,razmislite,alibostemordapotrebovalitapredmet:
•Napajalnikzadržavo,vkateropotujete
Potovalnepripomočkelahkokupitenaspletnemmestuhttp://www.lenovo.com/accessories.
44Vodičzauporabnika
Page 61

Poglavje4.Varnost

Vtempoglavjunajdeteinformacijeotem,kakozaščititiračunalnikpredkrajoinnepooblaščenouporabo.
•»Pritrjevanjemehanskeključavnice«nastrani45
•»Uporabagesel«nastrani45
•»VarnostpogonaSSD«nastrani50
•»Nastavljanjevarnostnegačipa«nastrani50
•»Uporababralnikaprstnihodtisov«nastrani51
•»ObvestilooizbrisupodatkovspogonaSSD«nastrani55
•»Uporabapožarnihzidov«nastrani56
•»Zaščitapodatkovpredvirusi«nastrani56

Pritrjevanjemehanskeključavnice

Naračunalniklahkopritrditemehanskoključavnicoinstempreprečite,dabigakdovzelbrezdovoljenja.
Mehanskoključavnicopriključitevključavničnoluknjoračunalnikainpritrditeverigoključavnicena nepremičnipredmet.Glejtenavodila,kistejihdobiliskupajzmehanskoključavnico.
Opomba:Odgovornistezaoceno,izbiroterizvedbonapravzazaklepanjeinvarnostnihfunkcij.Družba Lenovonepodajanobenihizjav,ocenaligarancijzadelovanje,kakovostoziromazmogljivostnapravza zaklepanjeinvarnostnihfunkcij.

Uporabagesel

Zgeslilahkopreprečite,dabidrugiuporabljalivašračunalnik.Konastavitegeslo,seobvsakemnaslednjem vklopuračunalnikanazaslonuprikažepoziv.Obpozivuvnesitesvojegeslo.Računalnikanemorete uporabljati,čenevnesetepravilnegagesla.

Geslainstanjespanja

Čestenastaviligeslainračunalnikpreklopilivstanjespanja,takodastepritisniliFn+F4:
•Obnadaljevanjudelavamnitrebavnestigesla.
•ČeimapogonSSDnastavljenogeslozatrdidisk,setasamodejnoodklene,konadaljujetezdelom.
Opomba:ČejebilonastavljenogeslozaWindows,vasbosistempozval,dagavnesete.

Vnosgesel

Česeprikažetaikona,vnesitegesloobvklopualinadzorniškogeslo.
Česeprikažetaikona,vnesitegeslozatrdidisk.Čeželitevnestiglavnogeslozatrdidisk,naredite
naslednje:
1.PritisnitetipkoF1.Ikonasespremeniv:
©CopyrightLenovo2012
45
Page 62
2.Vnesiteglavnogeslozatrdidisk.
Opomba:ZavrnitevnaikonoznovapritisnitetipkoF1.
Česeprikažetaikona,vnesitenadzorniškogeslo.

Gesloobvklopu

Čeželitepreprečitinepooblaščenouporaboračunalnika,lahkonastavitegesloobvklopu.
Čenastavitegesloobvklopu,seobvsakemvklopuračunalnikanazaslonuprikažepozivzageslo.Čeželite začetiuporabljatiračunalnik,moratevnestipravilnogeslo.
Nastavitevgeslaobvklopu
1.Natisnitetanavodila.
2.Shranitevseodprtedatotekeinzapritevseprograme.
3.Izklopiteinznovavklopiteračunalnik.
4.Koseprikažezaslonzlogotipom,pritisnitetipkoF1.OdpreseglavnimeniprogramaThinkPadSetup.
5.PomenijusepomikajtessmernimitipkamiinizberiteSecurity.
6.IzberitePassword.
7.IzberitePower-onPassword.
8.VpoljeEnterNewPasswordvnesiteželenogesloinpritisniteEnter.
9.VpoljeConrmNewPasswordznovavnesitegesloinpritisniteEnter.
Opomba:Priporočljivoje,dasigeslozabeležiteingashranitenavarnomesto.Čegeslopozabite, moratenestiračunalnikdoprodajalcaalitržnegapredstavnikaLenovo,dagesloprekliče.
10.VprikazanemoknuSetupNoticepritisniteEnterzanadaljevanje.
11.PritisniteF10.OdpreseoknoSetupConrmation.IzberiteYes,dashranitespremembekonguracijein zapreteprogram.
Spreminjanjealiodstranjevanjegeslaobvklopu
Čeželitespremenitigesloobvklopu,sleditekorakomod1do7.Vnesitesvojetrenutnogeslo.Koseprikaže poljeEnterNewPassword,vnesitevpoljenovogeslo,natopagasponovnimvnosompotrdite.Čeželite gesloodstraniti,sleditekorakomod1do7.Vtipkajtesvojetrenutnogeslo.KoseprikažepoljeEnterNew
Password,gapustitepraznegaindvakratpritisniteEnter.

Geslazatrdidisk

Podatke,kisoshranjeninapogonuSSD,varujetadvevrstigeselzatrdidisk:
•Uporabniškogeslozatrdidisk
•Glavnogeslozatrdidisk,kizahtevauporabniškogeslozatrdidisk
Čejeuporabniškogeslozatrdidisknastavljeno,glavnogeslozatrdidiskpane,morauporabnikzadostop dodatotekinaplikacijnapogonuSSDvnestiuporabniškogeslozatrdidisk.
Glavnogeslolahkonastaviinuporabljasamosistemskiskrbnik.Glavnogesloomogočaskrbnikudostopdo kateregakolipogonaSSDvsistemu,pravtakokotglavniključ.Skrbniknastaviglavnogeslo,kiganepozna nihčedrug.Natoskrbnikzavsakračunalnikvomrežjunastavigesloinvsakemuuporabnikupovegeslo
46Vodičzauporabnika
Page 63
zanjen/njegovračunalnik.Uporabniklahkopoželjispremenigeslo,vendarjeskrbnikudostopševedno omogočenzglavnimgeslom.
Opomba:kojenastavljenoglavnogeslozatrdidisk,lahkouporabniškogeslozatrdidiskodstranisamo skrbnik.
Nastavitevgeslazatrdidisk
1.Natisnitetanavodila.
2.Shranitevseodprtedatotekeinzapritevseaplikacije.
3.Računalnikizklopiteingaznovavklopite.
4.Koseprikažezaslonzlogotipom,pritisnitetipkoF1.OdpreseglavnimeniprogramaThinkPadSetup.
5.PomenijusepomikajtessmernimitipkamiinizberiteSecurity.
6.IzberitePassword.
7.IzberiteHardDisk1Password.
8.Odpreseoknogesla.PozvanistekizborumožnostiUseraliUser+Master.Čeželitenastavitisamo enogeslozatrdidisk,izberitemožnostUser.Česteskrbnikalinadzornik,lahkoizberetemožnostUser +Master,danastaviteobegesli.(Uporabniklahkopoznejespremeniuporabniškogeslo.)
•ČeizbereteUser+Master,nareditenaslednje:
a.Koseodpreoknozavnosnovegauporabniškegageslazatrdidisk,vnesitenovogeslovpolje
EnterNewPassword.PritisniteEnter. b.VpoljeConrmNewPasswordznovavnesitegeslo,dagapreverite.PritisniteEnter. c.Odpreseoknossporočilominvaspozoveknastavitviglavnegageslazatrdidisk.Zanadaljevanje
pritisniteEnter. d.Odpreseoknozavnosnovegaglavnegageslazatrdidisk.VpoljeEnterNewPasswordvnesite
novogeslo.PritisniteEnter. e.VpoljeConrmNewPasswordznovavnesitegeslo,dagapreverite.PritisniteEnter.
•ČeizberetesamoUser,nareditenaslednje: a.Koseodpreoknozavnosnovegagesla,vnesitenovogeslovpoljeEnterNewPassword.
PritisniteEnter.
Opombe:
-VmenijuSecuritylahkonastavitenajkrajšodolžinogeslazatrdidisk.
-Čenastavitegeslozatrdidisk,kivsebujevečkotsedemznakov,selahkopogonSSDuporablja
samozračunalnikom,kilahkoprepoznageslozatrdidiskzvečkotsedmimiznaki.Če namestitepogonSSDvračunalnik,kinemoreprepoznatigeslazatrdidisk,kervsebujevečkot sedemznakov,nemoretedostopatidopogona.
b.VpoljeConrmNewPasswordznovavnesitegeslo,dagapreverite.PritisniteEnter.
Opozorilo:Priporočljivoje,dasigeslazabeležiteinjihshranitenavarnomesto.Čepozabite uporabniškogesloaliceloobegesli,uporabniškoinglavno,juLenovonemoreponastavitialiobnoviti podatkovspogonaSSD.RačunalnikdostaviteprodajalcualitržnemupredstavnikuizdelkovLenovo,da zamenjapogonSSD.Ssebojprinesitepotrdiloonakupu,plačatipabostemoralideleinstoritev.
9.VprikazanemoknuSetupNoticepritisniteEnterzanadaljevanje.
10.PritisniteF10.OdpreseoknoSetupConrmation.IzberiteYes,dashranitespremembekonguracijein zapreteprogram.
Obnaslednjemvklopuračunalnikabostemoralivnestiuporabniškoaliglavnogeslozatrdidisk,daboste lahkozagnaliračunalnikindobilidostopdosvojegaoperacijskegasistema.
Poglavje4.Varnost47
Page 64
Spreminjanjealiodstranjevanjegeslazatrdidisk
Sleditekorakomod1do7vrazdelku»Nastavitevgeslazatrdidisk«nastrani47invtipkajtegesloza dostopdoprogramaThinkPadSetup.
Čeželitespremenitialiodstranitiuporabniškogeslozatrdidisk,nareditenaslednje:
•Čeželitespremenitigeslozatrdidisk,vnesitetrenutnogeslovpoljeEnterCurrentPassword.Nato vnesitenovogeslovpoljeEnterNewPasswordinznovavnesiteenakogeslovpoljeConrmNew Password,dagapreverite.PritisniteEnterinprikažeseoknoSetupNotice(Opombaonamestitvi).Za izhodizoknaSetupNoticepritisniteEnter.Uporabniškogeslozatrdidisksebospremenilo.
•Čeželiteodstranitigeslozatrdidisk,vnesitetrenutnogeslovpoljeEnterCurrentPassword.Pustite poljiEnterNewPasswordinConrmNewPasswordprazniterpritisniteEnter.PrikažeseoknoSetup Notice(Opombaonamestitvi).ZaizhodizoknaSetupNoticepritisniteEnter.Uporabniškogeslozatrdi diskseboodstranilo.
ČeželitespremenitialiodstranitiUser+Mastergeslozatrdidisk,izberiteUserHDPaliMasterHDP.
IzberiteMasterHDPinnareditenaslednje:
•Čeželitespremenitiglavnogeslozatrdidisk,vnesitetrenutnoglavnogeslozatrdidiskvpoljeEnter CurrentPassword.NatovnesitenovoglavnogeslozatrdidiskvpoljeEnterNewPasswordinznova vnesiteenakogeslovpoljeConrmNewPassword,dagapreverite.PritisniteEnterinprikažese oknoSetupNotice(Opombaonamestitvi).ZaizhodizoknaSetupNoticepritisniteEnter.Glavnogeslo zatrdidisksejespremenilo.
•Čeželiteodstranitiglavnogeslozatrdidisk,vnesitetrenutnoglavnogeslozatrdidiskvpoljeEnter CurrentPassword.PustitepoljiEnterNewPasswordinConrmNewPasswordprazniterpritisnite Enter.PrikažeseoknoSetupNotice(Opombaonamestitvi).ZaizhodizoknaSetupNoticepritisnite Enter.Odstranilisebostaobegeslizatrdidisk–uporabniškoinglavnogeslo.

Nadzorniškogeslo

Nadzorniškogesloščitisistemskeinformacije,shranjenevprogramuThinkPadSetup.Breztegageslani mogočespremenitikonguracijeračunalnika.Omogočanaslednjevarnostnefunkcije:
•Čejenastavljenonadzorniškogeslo,seprikažepozivzageslo,koposkušatezagnatiprogramThinkPad Setup.Nepooblaščeniuporabnikinimajodostopadokonguracijskihpodatkov.
•Skrbniksistemalahkoznadzorniškimgeslomdostopadoračunalnika,tudičejeuporabnikračunalnika nastavilgesloobvklopu.Nadzorniškogeslopreglasigesloobvklopu.
•Čestanastavljenigesloobvklopuinnadzorniškogeslo,sonaslednjemožnostinavoljole,čeimate nadzorniškogeslo:
-Brisanjegeslaobvklopu
-Spreminjanjealibrisanjenadzorniškegagesla
-Spreminjanjedatumainure
-OmogočanjealionemogočanjefunkcijeLockUEFIBIOSSettings
-OmogočanjealionemogočanjefunkcijePasswordatunattendedboot
-Določanjenajkrajšedolžinegeslaobvklopuingeslazatrdidisk
-Spreminjanjenastavitvevarnostnegačipa
-OmogočanjealionemogočanjefunkcijeBootDeviceListF12Option
-OmogočanjealionemogočanjefunkcijeBootOrderLock
-OmogočanjealionemogočanjefunkcijeFlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
-Omogočanjealionemogočanjevgrajenebrezžičnenaprave
48Vodičzauporabnika
Page 65
-OmogočanjealionemogočanjevgrajenenapraveBluetooth
-OmogočanjealionemogočanjevgrajenebrezžičnenapraveWAN
-Omogočanjealionemogočanjevarnostneganačina
-Omogočanjealionemogočanjeprednostibralnikaprstnihodtisov
-Brisanjepodatkovoprstnihodtisih
Opombe:
•SkrbniksistemalahkonastavienakonadzorniškogeslovvečprenosnihračunalnikihThinkPadinsi takoolajšadelo.
•ČeobnastavitvinadzorniškegageslavmenijuPasswordomogočitemožnostLockUEFIBIOSSettings, lahkospremembeuveljavljatesamovi.
Nastavljanje,spreminjanjealiodstranjevanjenadzorniškegagesla
Nadzorniškogeslolahkonastavi,spremenialiodstranisamoskrbniksistema.
Čeželitenastaviti,spremenitialiodstranitinadzorniškogeslo,nareditenaslednje:
1.Natisnitetanavodila.
2.Shranitevseodprtedatotekeinzapritevseaplikacije.
3.Izklopiteinznovavklopiteračunalnik.
4.Koseprikažezaslonzlogotipom,pritisnitetipkoF1.OdpreseglavnimeniprogramaThinkPadSetup.
5.PomenijusepomikajtessmernimitipkamiinizberiteSecurity.
6.IzberitePassword.
7.IzberiteSupervisorPassword.
8.Odpreseokno,kivaspozove,davnesetenovogeslo.Gledenasvojepotrebenareditenekajod naslednjega:
•Čeželitenastavitigeslo,nareditenaslednje:
a.VpoljeEnterNewPasswordvnesiteželenogesloinpritisniteEnter. b.VpoljeConrmNewPasswordznovavnesitegesloinpritisniteEnter.
•Čeželitespremenitigeslo,nareditenaslednje:
a.VpoljeEnterCurrentPasswordvnesitetrenutnonadzorniškogesloinpritisniteEnter. b.VnesitenovonadzorniškogeslovpoljeEnterNewPasswordinvpoljeConrmNewPassword
znovavnesiteenakogeslo,dagapreverite.PritisniteEnter.
•Čeželiteodstranitigeslo,nareditenaslednje:
a.VpoljeEnterCurrentPasswordvnesitetrenutnonadzorniškogesloinpritisniteEnter. b.PoljiEnterNewPasswordinConrmNewPasswordpustiteprazni.PritisniteEnter.
Opozorilo:Priporočljivoje,dasigeslozabeležiteingashranitenavarnomesto.Čepozabite nadzorniškogeslo,družbaLenovonemoreponastavitivašegagesla.Računalnikdostaviteprodajalcu alitržnemupredstavnikuizdelkovLenovo,dazamenjasistemskoploščo.Ssebojprinesitepotrdiloo nakupu,plačatipabostemoralideleinstoritev.
9.VprikazanemoknuSetupNoticepritisniteEnterzanadaljevanje.
10.PritisniteF10.OdpreseoknoSetupConrmation.IzberiteYes,dashranitespremembekonguracijein zapreteprogram.
KobostenaslednjičodprliprogramThinkPadSetup,bostezanadaljevanjemoralivtipkatigeslo.
Poglavje4.Varnost49
Page 66

VarnostpogonaSSD

VsistemUEFIBIOSinstrojnoopremoprenosnihračunalnikovThinkPadsovgrajeneštevilnenajnovejše tehnologijeinalgoritmizazaščitogeselprednepooblaščenimivarnostniminapadi.
Čeželitevarnostkarsedapovečati,nareditenaslednje:
1.NastavitegesloobvklopuingeslozatrdidiskzanotranjipogonSSD.Glejtepostopkevrazdelkih»Geslo obvklopu«nastrani46in»Geslazatrdidisk«nastrani46.Zaradivarnostisopriporočljivadaljšagesla.
2.ČeželitezagotovitizanesljivovarnostzaUEFIBIOS,uporabitevarnostničipinvarnostniprograms funkcijozaupravljanjemožnostiTrustedPlatformModule.Oglejtesi»Nastavljanjevarnostnegačipa« nastrani50.
Opomba:OperacijskasistemaMicrosoftWindows7inWindows8podpiratafunkcijozaupravljanje TPM.
3.ČejevvašemračunalnikunameščenpogonSSDsfunkcijamizašifriranje,pazite,dazavarujetevsebine pomnilnikasvojegaračunalnikaprednepooblaščenimdostopomsprogramskoopremozašifriranje pogona,kotjeMicrosoftWindowsBitLocker WindowsBitLockerDriveEncryption«nastrani50.
4.Predenzavržete,prodatealioddatesvojračunalnik,preverite,alistezbrisalipodatke,shranjenenanjem. Oglejtesi»ObvestilooizbrisupodatkovspogonaSSD«nastrani55
Opomba:PogonSSD,kijevgrajenvvašračunalnik,jemogočezaščititizUEFIBIOS.
UporabamožnostiWindowsBitLockerDriveEncryption
Čeželitezaščititiračunalnikprednepooblaščenimdostopom,uporabljajteprogramskoopremozašifriranje diska,kotjeWindowsBitLockerDriveEncryption.
®
DriveEncryption.Glejterazdelek»Uporabamožnosti
.
WindowsBitLockerDriveEncryptionjevarnostnafunkcija,kijesestavnideloperacijskihsistemovWindows 7inWindows8.PodprtajevrazličicahUltimateinEnterprisezaoperacijskasistemaWindows7inWindows
8.Lahkovampomagazavarovatioperacijskisisteminpodatke,shranjenevračunalniku,tudičegaizgubite alivamgaukradejo.BitLockerdelujetako,dašifriradatotekevsehuporabnikovinsistemov,vključnoz datotekamizaizmenjavoinmirovanje.
BitLockeruporabljaTrustedPlatformModule,dasezagotoviboljšazaščitazavašepodatkeinintegriteta komponentezahitrizagon.ZdružljiviTPMjeV1.2TPM.
ČeželitepreveritistanjeprogramaBitLocker,odpritenadzornoploščoinklikniteSystemandSecurity (Sisteminvarnost)➙BitLockerDriveEncryption.
ČeželiteizvedetivečoprogramskiopremiWindowsBitLockerDriveEncryption,glejteinformacijskisistem pomočizaoperacijskisistemWindowsalipanaMicrosoftovemspletnemmestupoiščite»Priročnikznavodili MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide«.

Nastavljanjevarnostnegačipa

Zaračunalnikeuporabnikovomrežja,kielektronskoprenašajozaupnepodatke,sodoločenestroge varnostnezahteve.Gledenamožnosti,kistejihnaročili,imalahkovašračunalnikvgrajenvarnostničip– šifrirnimikroprocesor.ZvarnostnimčipominrešitvijoClientSecuritySolutionlahkonareditenaslednje:
•Zaščititesvojepodatkeinsistem
•Okrepitekrmilneelementezadostop
•Zavarujetekomunikacije
50Vodičzauporabnika
Page 67
Nastavljanjevarnostnegačipa
Možnosti,kisonavoljovpodmenijuSecurityChippodmenijemSecurityprogramaThinkPadSetup:
•SecurityChip:vklopi,izklopialionemogočivarnostničip.
•SecurityReportingOptions:omogočialionemogočiposameznemožnostivarnostnegaporočanja.
•ClearSecurityChip:izbrišiključzašifriranje.
Opombe:
1.Pazite,dajevprogramuThinkPadSetupnastavljenonadzorniškogeslo.Sicerlahkovsakdospremeni nastavitvevarnostnegačipa.
2.ČeuporabljateprogramClientSecuritySolution,ravnajtezvarnostnimčipomkotsledi:
•Neizbrišitevarnostnegačipa.Čegaizbrišete,sebodoizbrisalefunkcije,določenezatipke.
•Neonemogočitevarnostnegačipa.Čegaonemogočite,rešitevClientSecuritySolutionnebo
delovala.
3.Čevarnostničipodstranite,spremenitealidodatenovega,seračunalniknebozagnal.Slišaliboste4 ciklusepo4piskealividelisporočiloonapaki0176ali0192.
4.Čejevarnostničipizklopljenalionemogočen,semožnostClearSecurityChipneboprikazala.
5.Koizbrišetevarnostničip,izklopiteračunalnikingaznovavklopite,konastavitevarnostničipnaActive. SicermožnostClearSecurityChipniprikazana.
ČeželitenastavitielementvpodmenijuSecurityChip,upoštevajtespodnjanavodila:
1.Natisnitetanavodila.
2.Shranitevseodprtedatotekeinzapritevseprograme.
3.Izklopiteinznovavklopiteračunalnik.
4.Koseprikažezaslonzlogotipom,pritisnitetipkoF1.OdpreseglavnimeniprogramaThinkPadSetup.
5.SsmernimitipkamisepomaknitedomožnostiSecurity.OdpresemeniSecurity.
6.SsmernimitipkamisepomaknitedomožnostiSecurityChipinpritisniteEnter.Odpresepodmeni SecurityChip.
7.Ssmernimitipkamisepomaknitedoelementa,kigaželitenastaviti.Kojeoznačenželenielement, pritisniteEnter.
8.Nastavitedrugeželeneelemente.
9.PritisniteF10,dashranitespremembeinzapreteprogram.
10.VoknuSetupConrmationpritisniteEnter.
Čeželitenastavitivarnostničip,moratezagnatiClientSecuritySolutioninsleditinavodilomnazaslonu.
Opomba:RešitevClientSecuritySolutionvmodelihzoperacijskimsistemomWindows7inWindows8 nivnaprejnameščena.Čeželitekongurirativarnostničip,moratenaložitizadnjorazličicoClientSecurity SolutionsspletnegamestadružbeLenovo.ČeželitenaložitiClientSecuritySolution,obiščitespletnomesto http://www.lenovo.com/support.Natosleditenavodilomnazaslonu.

Uporababralnikaprstnihodtisov

Gledenamožnosti,kistejihnaročili,imalahkovašračunalnikvgrajenbralnikprstnihodtisov.Čevnesete svojprstniodtisingapovežetezgeslomobvklopu,geslomzatrdidiskaliobemagesloma,lahkozaženete računalnik,seprijavitevsisteminvstopitevmožnostThinkPadSetuptako,dasprstompotegnetepo bralniku,pričemervamnitrebavtipkatigesla.Takojemogočespreverjanjempristnostiprstnegaodtisa nadomestitigeslateruporabnikomomogočitienostaveninvarendostop.
Poglavje4.Varnost51
Page 68
Vnosprstnegaodtisa
1.Vklopiteračunalnik.
2.ČeželitezagnatiprogramskoopremoLenovoFingerprint,glejterazdelek»ProgramiLenovo«nastrani12.
3.Sleditenavodilomnazaslonuzavnossvojegaprstnegaodtisa.Čeželiteizvedetiveč,glejtepomočza taprogram.
DelovanjelučkeLEDbralnikaprstnihodtisov Opomba:Vašračunalniksemordarazlikujeodprikazanegananaslednjisliki.
Tabela4.DelovanjelučkeLEDbralnikaprstnihodtisov
Indikator
Svetizeleno EnkratutripnezelenoPristnostprstnegaodtisasepreverjaalijebilapreverjena. UtripazelenoBralnikprstnihodtisovjepripravljenzapotegvstanju
Utripatemnorumeno 15sekundsvetitemnorumeno
Opis
Bralnikprstnihodtisovjepripravljenzapoteg.
preverjanjapristnostiobvklopu. Preverjanjepristnostiprstnegaodtisanibilouspešno. Funkcijapreverjanjapristnostiobvklopujeonemogočena
obtrehneuspešnihpotegihprsta.
Potegsprstomprekbralnika
Čeželitepotegnitisprstomprekbralnika,nareditenaslednje:
52Vodičzauporabnika
Page 69
1.Osrednjidelprstapostavitenakrogecnadbralnikom.Pazite,dajecelotenzgornjičlenekprstana bralniku.
Opomba:Vašračunalniksemordarazlikujeodprikazanegananaslednjisliki.
2.Zrahlimpritiskompotegnitesprstomprekbralnikavenineprekinjenipotezi.
Opomba:Vašračunalniksemordarazlikujeodprikazanegananaslednjisliki.
Prijavavsistem
Povnosusvojegaprstnegaodtisaseprijavitevsistem,kotsledi:
1.Nastavitegesloobvklopualigeslozatrdidiskalioboje.
2.Računalnikizklopiteingaznovavklopite.
3.Obpozivupotegnitesprstomprekbralnika.
4.Nazahtevovnesitesvojegesloobvklopu,geslozatrdidiskaliobe.Vneseniprstniodtisjezdajpovezan zvašimgeslomobvklopu,geslomzatrdidiskalizobema.
Poglavje4.Varnost53
Page 70
Obnaslednjemzagonuračunalnikaselahkoprijavitevsistemtako,daenkratpotegnetesprstom prekbralnika.
Opozorilo:česevsistemvednoprijavitesprstnimodtisom,lahkopozabitesvojegeslo.Zapišitesigesloin gahranitenavarnemmestu.Čegapozabitealičezaradikateregadrugegarazloganemoretepotegnitis prstomprekbralnika(čeimatenaprimerpoškodovanprst),nemoretezagnatiračunalnikaalispremeniti gesla.Čepozabitesvojegesloobvklopu,moratenestiračunalnikdopooblaščenegaserviserjaalitržnega predstavnikaLenovo,dagesloprekliče.
Čepozabitegeslozatrdidisk,vamdružbaLenovonemoredoločitinovegageslaaliobnovitipodatkovs pogonaSSD.RačunalnikdostavitepooblaščenemuservisualitržnemupredstavnikuizdelkovLenovo,da zamenjapogonSSD.Ssebojprinesitepotrdiloonakupu,plačatipabostemoralideleinstoritev.
Nastavitevbralnikaprstnihodtisov
Čeželitespremenitinastavitvebralnikaprstnihodtisov,upoštevajtespodnjanavodila.
PodmenizaprstneodtisepodmenijemSecurity(Varnost)možnostiThinkPadSetupponujanaslednje:
•PredesktopAuthentication:omogočialionemogočipreverjanjepristnostiprstnegaodtisa,preden senaložioperacijskisistem.
•ReaderPriority:določiprednostzabralnikeprstnihodtisov,čejepriklopljenzunanjibralnikprstnih odtisov.
•SecurityMode:določinastavitvevarnostneganačina.
•PasswordAuthentication:omogočialionemogočipreverjanjepristnostigesla.
Opomba:T aelementseprikaže,čejeizbrannačinvisokevarnosti.
•ResetFingerprintData:čeizberetetaelement,lahkoizbrišetevsepodatkeprstnihodtisovvnotranjem alizunanjembralnikuprstnihodtisov.
Čeželitenastavitielementvpodmenijubralnikaprstnihodtisov:
1.Natisnitetanavodila.Čeželitekonguriratibralnikprstnihodtisov,morateračunalnikizklopitiinnato znovavklopiti.
2.Shranitevseodprtedatotekeinzapritevseprograme.
3.Računalnikizklopiteingaznovavklopite.
4.Koseprikažezaslonzlogotipom,pritisnitetipkoF1.OdpreseThinkPadSetup.
5.SsmernimitipkamisepomaknitedomožnostiSecurityinpritisniteEnter.OdpresemeniSecurity.
6.SsmernimitipkamisepomaknitedomožnostiFingerprintinpritisniteEnter.Odpresepodmeni Fingerprint.
7.Ssmernimitipkamisepomaknitedoelementa,kigaželitenastaviti.Kojeoznačenželenielement, pritisniteEnter.
8.Nastaviteželeneelemente.
9.ZaizhodpritisnitetipkoF10.
10.VoknuSetupConrmationizberiteYes.
Skrbzabralnikprstnihodtisov
Naslednjadejanjalahkopoškodujejobralnikprstnihodtisovalivplivajonapravilnostdelovanja:
•Praskanjepopovršinibralnikastrdim,koničastimpredmetom.
•Praskanjepopovršinibralnikaznohtialitrdimipredmeti.
•Uporabaalidotikanjebralnikazumazanimprstom.
54Vodičzauporabnika
Page 71
Čenabralnikuopazitekajizmednaslednjega,očistitepovršinobralnikassuho,mehkokrpo,kinepušča vlaken:
•Površinabralnikajeumazanainzapacana.
•Površinabralnikajemokra.
•Bralnikpogostonezaznaalineprepoznaprstnihodtisov.
Prstnegaodtisanemoreteregistriratialipotrditinjegovepristnosti,čejezvašimprstomnarobekajod naslednjega:
•Prstjezguban.
•Prstjehrapav,suhalipoškodovan.
•Kožanaprstihjezelosuha.
•Naprstihsenahajaumazanija,blatoaliolje.
•Površinavašegaprstasejezelospremenilaodtakrat,kosteregistriralisvojprstniodtis.
•Prstjemoker.
•Uporabljenjeprst,kinibilzabeležen.
Dabiizboljšalistanje,poskusiteznaslednjim:
•Rokeočistitealiobrišite,daodstranitedodatnoumazanijoalivlagosprstov.
•Zapreverjanjepristnostiprstnihodtisovregistrirajteinuporabljatedrugprst.
•Čejekožanarokahpresuha,uporabitekremo.

ObvestilooizbrisupodatkovspogonaSSD

Kerračunalnikiposegajonavsapodročjanašegaživljenja,obdelujejovsevečpodatkov.Podatkivvašem računalniku,medkaterimisolahkotudipodatkiobčutljivenarave,soshranjeninapogonuSSD.Preden zavržete,prodatealioddatesvojračunalnik,preverite,alistezbrisalipodatke,shranjenenanjem.
Čeračunalnikpredatedrugiosebiterpredtemneizbrišetenaloženeprogramskeopreme,kotsooperacijski sistemiinprogramskaoprema,tolahkopomenicelokršitevlicenčnihpogodb.Svetujemo,dapreberete pogojeindoločilatehlicenčnihpogodb.
Obstajajonačini,skateriminavideznoizbrišetepodatke:
•Premaknitepodatkevkošingaizpraznite.
•UporabitemožnostDelete(Izbriši).
•FormatirajtepogonSSDsprogramskoopremozainicializiranje.
•Zobnovitvenimprogramomznovanastavitetovarniškoprivzetenastavitvetrdegadiska.
Vendarstemipostopkispremenitesamorazporeditevdatotekspodatki,podatkovpaneizbrišete.To pomeni,dajepridobivanjepodatkovvokviruoperacijskegasistema,kotjeWindows,onemogočeno. Podatkiševednoobstajajo,čepravsezdi,dasoizgubljeni.Zatojevčasihmogočebratipodatkesposebno programskoopremozaobnovitevpodatkov.Obstajatveganje,dabisetipodatkilahkopridobiliinuporabili zanepričakovanenamene.
Dabipreprečiliuhajanjepodatkov,jezelopomembno,daizbrišetevsepodatkespogonaSSDinšelenato računalnikzavržete,prodatealipredatedrugiosebi.Podatkelahkouničitezično,takodapogonSSD uničiteskladivom,alizmočnomagnetnosilo,sčimerpostanejopodatkineberljivi.Vendarpriporočamo,da uporabiteprogramskoopremo(plačljivo)alistoritev(plačljivo),kijeizdelanaposebejzatanamen.
Poglavje4.Varnost55
Page 72
Zaodstranjevanjepodatkov,kisoshranjeninapogonuSSD,LenovoponujaorodjeSecureDataDisposal. Orodjelahkoprenesetesspletnegamesta:http://www.lenovo.com/support.
Opomba:Izvajanjeprogramovtrajanekajur.
ČejevračunalnikupodprtinnameščenpogonSSDsfunkcijamizašifriranje,lahkovsepodatkenapogonu zelohitroizbrišetetako,daizbrišetešifrirniključ.Podatki,šifriranisstarimključem,sezičnoneizbrišejo, temvečostanejonapogonu,vendarjihnimogočeodšifriratibrezstaregaključa.Tofunkcijoomogoča aplikacijaThinkPadSetupMenuExtensionUtilityinjenavoljokotelementmenijavmožnostiThinkPadSetup.

Uporabapožarnihzidov

Požarnizid,kijelahkovnaprejnameščenvvašemsistemu,ščitiračunalnikpredinternetnimigrožnjamiza varnostsistema,nepooblaščenimidostopi,vdoriininternetniminapadi.Ščititudivašozasebnost.
Čeželiteizvedetivečouporabipožarnegazidu,glejteinformacijskisistempomoči,kijepriloženprogramu.

Zaščitapodatkovpredvirusi

Vračunalnikujepredhodnonameščenprotivirusniprogram,skaterimlahkopoiščeteviruseinjihodstranite. Protivirusniprogramjezasnovantako,daznjimpoiščeteviruseinjihodstranite.
VračunalnikudružbeLenovojenameščenapolnarazličicaprotivirusneprogramskeopremes30-dnevno brezplačnonaročnino.Čeželitepo30dnehševednoprejematiposodobitvezaprotivirusnoprogramsko opremo,moratepodaljšatilicenco.
Čeželiteizvedetivečouporabiprotivirusneprogramskeopreme,glejtenjeninformacijskisistempomoči.
56Vodičzauporabnika
Page 73

Poglavje5.Pregledobnovitve

Vtempoglavjusonavoljoinformacijeorešitvahzaobnovitev,kisonavoljovračunalnikihspredhodno nameščenimoperacijskimsistemomWindows7aliWindows8.
•»PregledobnovitvezamodelezoperacijskimsistemomWindows7«nastrani57
•»PregledobnovitvezamodelezoperacijskimsistemomWindows8«nastrani62

PregledobnovitvezamodelezoperacijskimsistemomWindows7

VtemrazdelkusonavedeneinformacijeorešitvahdružbeLenovozaobnovitev,kisonavoljovračunalnikih spredhodnonameščenimoperacijskimsistemomWindows7.
Opombe:
•Korazmišljate,kakoizvestiobnovitevvprimerutežave,povezanesstrojnoaliprogramskoopremo,imate navoljovečmetod.Nekatereodnjihsoodvisneodvrsteoperacijskegasistema,kigauporabljate.
•Izdeleknaobnovitvenemmedijulahkouporabitesamozanaslednjenamene:
-obnovitevizdelka,kijebilprednameščenvračunalniku,
-vnovičnonamestitevizdelka,
-spreminjanjeizdelkazdodatnimidatotekami.
Opombe:priporočamo,dauporabiteenegaodspodnjihprogramovzavarnostnokopiranje,dapreprečite težavepridelovanjuinnepričakovanovedenje,kigautegnepovzročititehnologijanovegatrdegadiska:
•ThinkVantageRescueandRecoveryrazličica4.3alinovejša
•SymantecNortonGhost,različica15alinovejša,
Opombe:čeželiteuporabljatitaprogram,nareditenaslednje:
1.KlikniteStart➙Run(Zaženi).Odpresezagonskookno.
2.Vpoljevnesitecmd.NatoklikniteOK(Vredu).
3.Vnesiteghost-align=1mbinpritisniteEnter.
•AcronisTrueImage2010alinovejša,
•ParagonBackup&Recovery10Suitalinovejša,ParagonBackup&Recovery10Homealinovejša.

Ustvarjanjeinuporabaobnovitvenihmedijev

ObnovitvenemedijelahkouporabitezaobnovitevpogonaSSDnatovarniškoprivzetenastavitve. Obnovitvenimedijisouporabni,čepreneseteračunalniknadrugomesto,gaprodate,recikliratealipreklopite računalnikvstanjedelovanjapotem,kosobilevsedrugeobnovitvenemetodeneuspešne.Kotvarnostni ukreppriporočamo,dačimprejizdelateobnovitvenimedij.
Opomba:obnovitveneoperacije,kijihlahkoizvedetezobnovitvenimimediji,soodvisneodoperacijskega sistema,izkateregasteustvariliobnovitvenimedij.Obnovitvenimedijilahkovsebujejozagonskimedijin podatkovnimedij.LicencaMicrosoftWindowsdovoliizdelavosamoenegapodatkovnegamedija,zatoje pomembno,dashraniteobnovitvenimedijnavarnomesto.
Ustvarjanjeobnovitvenihmedijev
Vtemrazdelkunajdetenavodilazaustvarjanjeobnovitvenihmedijev.
©CopyrightLenovo2012
57
Page 74
Opomba:ObnovitvenimedijlahkoustvaritezdiskomalizunanjimipomnilniškiminapravamiUSB.
Čeželiteustvaritiobnovitvenimedij,klikniteStart➙AllPrograms(Vsiprogrami)➙LenovoThinkVantage Tools➙FactoryRecoveryDiscs(Tovarniškiobnovitvenidiski).Natosleditenavodilomnazaslonu.
Uporabaobnovitvenihmedijev
Vtemrazdelkujeopisano,kakouporabiteobnovitvenemedije.
Obnovitvenemedijelahkouporabitesamozaobnovitevračunalnikanaprivzetetovarniškenastavitve. Obnovitvenimedijlahkouporabitetudizapreklopračunalnikavoperacijskostanje,čeniuspelnoben drugnačinobnovitve.
Opozorilo:čezobnovitvenimmedijemobnoviteračunalniknatovarniškoprivzetenastavitve,bodovse datoteke,kisotrenutnonapogonuSSD,izbrisaneinzamenjanestovarniškoprivzetiminastavitvami.
Čeželiteuporabljatiobnovitvenemedije,nareditenaslednje:
1.Gledenavrstoobnovitvenegamedijapovežitezagonskimedij(pomnilniškiključalidrugopomnilniško napravoUSB)zračunalnikomalipavstavitezagonskidiskvoptičnipogon.
2.PovklopuračunalnikavečkratpritisniteinspustitetipkoF12.KoseodpreoknoBootMenu,spustite tipkoF12.
3.IzberiteželenozagonskonapravoinpritisniteEnter.Postopekobnavljanjasezačne.
4.Sleditenavodilomnazaslonu,dakončatepostopek.
Opombe:
1.Poobnovitviračunalnikanatovarniškoprivzetenastavitvebostemordamoraliznovanamestitigonilnike nekaterihnaprav.Oglejtesirazdelek»Ponovnanamestitevpredhodnonameščenihaplikacijingonilnikov naprav«nastrani61.
2.VnekaterihračunalnikihjeprednameščenaprogramskaopremaMicrosoftOfcealiMicrosoftWorks. ČemorateobnovitialiponovnonamestitiaplikacijeMicrosoftOfcealiMicrosoftWorks,morate uporabitiCDMicrosoftOfcealiCDMicrosoftWorks.TeCD-jeprejmetesamozračunalniki,nakaterih jeprednameščenprogramMicrosoftOfcealiMicrosoftWorks.

Izdelavavarnostnekopijeinizvajanjeobnovitve

SprogramomRescueandRecoveryjemogočeizdelativarnostnokopijocelotnevsebinepogonaSSD, vključnozoperacijskimsistemom,podatkovnimidatotekami,programiinosebniminastavitvami.Določite lahkomesto,kamorboprogramRescueandRecoveryshranjevalvarnostnekopije:
•NazaščitenoobmočjenapogonuSSD
•NapriključenzunanjitrdidiskUSB
•Naomrežnipogon
•Nazapisljivediske(zatomožnostpotrebujeteoptičnipogon,kiomogočazapisovanje)
KoizdelatevarnostnokopijopogonaSSD,lahkoobnovitecelotnovsebinopogonaSSD,leizbranedatoteke alileoperacijskisisteminaplikacijeWindows.
Izdelavavarnostnekopije
Vtemrazdelkujeopisano,kakoizdelatevarnostnekopijesprogramomRescueandRecoverynarazličnih operacijskihsistemih.
ČeželiteizdelativarnostnokopijosprogramomRescueandRecovery,nareditenaslednje:
58Vodičzauporabnika
Page 75
1.NanamizjuWindowsklikniteStart➙AllPrograms(Vsiprogrami)➙LenovoThinkVantageTools➙ EnhancedBackupandRestore.OdpreseprogramRescueandRecovery.
2.VglavnemoknuprogramaRescueandRecoveryklikniteikonoLaunchadvancedRescueand Recovery(Zagonzahtevnejšegareševanjainobnove).
3.KlikniteBackupyourharddrive(Izdelavavarnostnekopijetrdegadiska)inizberitemožnosti izdelavevarnostnekopije.Sleditenavodilomnazaslonu,dakončatevarnostnokopiranje.
Postopekobnovitve
Vtemrazdelkujeopisano,kakoizvedeteobnovitevsprogramomRescueandRecoverynarazličnih operacijskihsistemih.
ČeželiteizvestiobnovitevsprogramomRescueandRecovery,nareditenaslednje:
1.NanamizjuWindowsklikniteStart➙AllPrograms(Vsiprogrami)➙LenovoThinkVantageTools➙ EnhancedBackupandRestore.OdpreseprogramRescueandRecovery.
2.VglavnemoknuprogramaRescueandRecoveryklikniteikonoLaunchadvancedRescueand Recovery(Zagonzahtevnejšegareševanjainobnove).
3.KlikniteikonoRestoreyoursystemfromabackup(Obnovitevsistemaizvarnostnekopije).
4.Sleditenavodilomnazaslonu,dakončateobnovitev.
ČeželiteizvedetivečoizvajanjuobnovitevvdelovnemprostoruRescueandRecovery,glejterazdelek »UporabadelovnegaprostoraRescueandRecovery«nastrani59.

UporabadelovnegaprostoraRescueandRecovery

DelovniprostorRescueandRecoveryjevzaščitenem,skritemobmočjupogonaSSD,kidelujeneodvisno odoperacijskegasistemaWindows,karpomeni,dalahkoizvajateoperacijeobnovitve,tudičenemorete zagnatioperacijskegasistemaWindows.IzdelovnegaprostoraRescueandRecoveryjemogočeizvesti naslednjeobnovitveneoperacije:
•ReševanjedatotekspogonaSSDaliizvarnostnekopije ZdelovnimprostoromRescueandRecoverylahkopoiščetedatotekenapogonuSSDinjihprenesete
naomrežnipogonalidrugzapisljivmedij,naprimernanapravoUSBalidisk.Tarešitevjenavoljotudi, čenisteizdelalivarnostnekopijesvojihdatotekaličesteodzadnjeoperacijeizdelavevarnostnekopije spremenilidatoteke.IzvarnostnekopijeRescueandRecovery,kijenalokalnempogonuSSD,napravi USBaliomrežnempogonu,lahkorešitetudiposameznedatoteke.
•ObnovitevpogonaSSDizvarnostnekopijeRescueandRecovery ČespomočjoprogramaRescueandRecoveryizdelatevarnostnokopijopogonaSSD,galahkoobnovite
sprogramomRescueandRecovery,tudičenimogočezagnatioperacijskegasistemaWindows.
•ObnovitevpogonaSSDnatovarniškoprivzetenastavitve ZdelovnimprostoromRescueandRecoverylahkoobnovitecelotnovsebinopogonaSSDnatovarniško
privzetenastavitve.ČeimatenapogonuSSDvečparticij,lahkoobnovitetovarniškonameščenovsebino naparticijoC:inpustitedrugeparticijenedotaknjene.KerdelovniprostorRescueandRecoverydeluje neodvisnoodoperacijskegasistemaWindows,lahkoobnovitetovarniškoprivzetenastavitve,tudičeni mogočezagnatioperacijskegasistemaWindows.
Opozorilo:ČeobnovitevsebinopogonaSSDizvarnostnekopijeRescueandRecoveryaliobnovitepogon SSDnatovarniškoprivzetenastavitve,bodovpostopkuobnovitveizbrisanevsedatotekenaprimarni particijipogonaSSD(običajnopogonC:).Čejemogoče,nareditekopijepomembnihdatotek.Čenemorete zagnatioperacijskegasistemaWindows,lahkosfunkcijoreševanjadatotekizdelovnegaprostoraRescue andRecoveryprekopiratedatotekespogonaSSDnakakšendrugmedij.
ČeželitezagnatidelovniprostorRescueandRecovery,nareditenaslednje:
Poglavje5.Pregledobnovitve59
Page 76
1.Prepričajtese,dajeračunalnikizklopljen.
2.PovklopuračunalnikavečkratpritisniteinizpustitetipkoF11.Kozaslišitepiskealizagledatezaslonz logotipom,izpustitetipkoF11.
3.ČestenastaviligeslozaRescueandRecovery,gavnesitevprikazanipoziv.DelovniprostorRescue andRecoveryseodprepokrajšempremoru.
Opomba:česedelovniprostorRescueandRecoveryneodpre,preberiterazdelek»Odpravljanje težavvzvezizobnovitvijo«nastrani62.
4.Nareditenekajodnaslednjega:
•ČeželiterešitidatotekespogonaSSDaliizvarnostnekopije,klikniteRescueles(Reševanje
datotek)insleditenavodilomnazaslonu.
•ČeželiteobnovitivsebinopogonaSSDizvarnostnekopijeRescueandRecoveryaliobnovitipogon
SSDnatovarniškoprivzetenastavitve,klikniteRestoreyoursystem(Obnovitevsistema)insledite navodilomnazaslonu.
ČeželitevečinformacijodrugihfunkcijahdelovnegaprostoraRescueandRecovery,klikniteHelp(Pomoč).
Opombe:
1.PoobnovitvipogonaSSDnatovarniškoprivzetenastavitvebostemordamoraliznovanamestiti gonilnikenekaterihnaprav.Oglejtesirazdelek»Ponovnanamestitevpredhodnonameščenihaplikacijin gonilnikovnaprav«nastrani61.
2.VnekaterihračunalnikihjeprednameščenaprogramskaopremaMicrosoftOfcealiMicrosoftWorks. ČemorateobnovitialiponovnonamestitiaplikacijeMicrosoftOfcealiMicrosoftWorks,morate uporabitiCDMicrosoftOfcealiCDMicrosoftWorks.TeCD-jeprejmetesamozračunalniki,nakaterih jeprednameščenprogramMicrosoftOfcealiMicrosoftWorks.

Izdelavainuporabareševalnegamedija

Zreševalnimmedijem,kotjediskalitrdidiskUSB,lahkoobnovitesistempotežavah,kipreprečujejodostop dodelovnegaprostoraRescueandRecoverynapogonuSSD.
Opombe:
1.Katereobnovitveneoperacijelahkoizvedetezuporaboreševalnegamedija,jeodvisnoodoperacijskega sistema.
2.Reševalnidisklahkozaženetevvsehvrstahoptičnihpogonov.
Izdelavareševalnegamedija
Vtemrazdelkujeopisano,kakoizdelatemedijzareševanjevrazličnihoperacijskihsistemih.
Čeželiteustvaritireševalnimedij,nareditenaslednje:
1.NanamizjuWindowsklikniteStart➙AllPrograms(Vsiprogrami)➙LenovoThinkVantageTools➙ EnhancedBackupandRestore.OdpreseprogramRescueandRecovery.
2.VglavnemoknuprogramaRescueandRecoveryklikniteikonoLaunchadvancedRescueand Recovery(Zagonzahtevnejšegareševanjainobnove).
3.KlikniteikonoCreateRescueMedia(Ustvarjanjereševalnegamedija).OdpreseoknoCreateRescue andRecoveryMedia(Ustvarjanjereševalnegainobnovitvenegamedija).
4.VpodročjuRescueMedia(Reševalnimedij)izberite,kateritipreševalnegamedijaželiteizdelati. ReševalnimedijlahkoustvaritespomočjodiskaalitrdegadiskaUSB.
5.KlikniteOK(Vredu)insleditenavodilomnazaslonu,daizdelatereševalnimedij.
60Vodičzauporabnika
Page 77
Uporabareševalnegamedija
Tarazdelekpodajanavodilakakouporabljatiizdelanereševalnemedije.
•Česteustvarilireševalnimedijzdiskom,preberitenaslednjanavodilazauporaboreševalnegamedija:
1.Izklopiteračunalnik.
2.PovklopuračunalnikavečkratpritisniteinspustitetipkoF12.KoseodpreoknoBootMenu,spustite tipkoF12.
3.VoknuBootMenuizberiteželenioptičnipogonkotprvozagonskonapravo.Natovstavitereševalni diskvoptičnipogoninpritisniteEnter.Zaženesereševalnimedij.
•ČesteustvarilireševalnimedijstrdimdiskomUSB,preberitenaslednjanavodilazauporaboreševalnega medija:
1.PriključitetrdidiskUSBvenegaodpriključkovUSBvračunalniku.
2.PovklopuračunalnikavečkratpritisniteinspustitetipkoF12.KoseodpreoknoBootMenu,spustite tipkoF12.
3.VoknuBootMenuizberiteželenitrdidiskUSBkotprvozagonskonapravoinpritisnitetipkoEnter. Zaženesereševalnimedij.
Kosezaženereševalnimedij,seodpredelovniprostorRescueandRecovery.Informacijepomočiza vsakoodnavedenihfunkcijsonavoljovdelovnemprostoruRescueandRecovery.Sleditenavodilom,da dokončateobnovitvenipostopek.

Ponovnanamestitevpredhodnonameščenihaplikacijingonilnikov naprav

Vračunalnikusonamestitve,kivamomogočajo,daponovnonamestitetovarniškeaplikacijeingonilnike naprav.
Ponovnanamestitevpredhodnonameščenihaplikacij
Čeželiteponovnonamestitiizbraneaplikacijskeprograme,nareditenaslednje:
1.Vklopiteračunalnik.
2.PojditevimenikC:\SWTOOLS.
3.OdpritemapoAPPS.Vnjejjevečpodmapzimeniposameznihpredhodnonameščenihaplikacij.
4.Odpritepodmapoaplikacije,kijoželiteponovnonamestiti.
5.DvoklikniteSetup(Namestitev)insleditekorakomnazaslonu,daponovnonamestiteprogram.
Ponovnanamestitevvnaprejnameščenihgonilnikovnaprav Opozorilo:koponovnonamestitegonilnikenaprav,spremenitetrenutnokonguracijoračunalnika.Gonilnike
napravponovnonamestitesamo,kojetonujnozaodpravotežavezračunalnikom.
Čeželiteponovnonamestitigonilniktovarniškonameščenenaprave,nareditenaslednje:
1.Vklopiteračunalnik.
2.PojditevimenikC:\SWTOOLS.
3.OdpritemapoDRIVERS.VmapiDRIVERSjevečpodmap,kisopoimenovaneporazličnihnapravah, nameščenihvračunalniku(naprimerAUDIOaliVIDEO).
4.Odpritepodmaponaprave.
5.Gonilniknapraveponovnonamestitepoenemodnaslednjihpostopkov:
•Vpodmapinapravepoiščitebesedilnodatoteko(datotekospripono.txt).Besedilnadatotekavsebuje
informacijeoponovninamestitvigonilnikanaprave.
Poglavje5.Pregledobnovitve61
Page 78
•Čejevpodmapinapravedatotekazinformacijamionamestitvi(datotekaspripono.inf),lahko gonilniknapraveponovnonamestitesprogramomDodajanjenovestrojneopreme(nanadzorniplošči sistemaWindows).Stemprogramomnemoreteponovnonamestitivsehgonilnikovnaprav.V programuDodajanjenovestrojneopremepopozivuzanamestitevželenegagonilnikanaprave klikniteHavedisk(Uporabidisk)inBrowse(Prebrskaj).Natovpodmapinapraveizberitedatoteko gonilnikanaprave.
•Vpodmapinapravepoiščitezagonskodatoteko(datotekospripono.exe).Dvokliknitedatotekoin sleditenavodilomnazaslonu.
Opozorilo:čepotrebujeteposodobljenegonilnikenaprave,jihneprenašajtesspletnegamestaWindows Update.DobitejihpridružbiLenovo.Večinformacijpoiščitevrazdelku»Preverjanje,alisogonilnikinaprave posodobljeni«nastrani88
.

Odpravljanjetežavvzvezizobnovitvijo

ČenemoretedostopatidodelovnegaprostoraRescueandRecoveryaliokoljaWindows,storitenekaj odnaslednjega:
•ZreševalnimmedijemzaženitedelovniprostorRescueandRecovery.Oglejtesirazdelek»Izdelavain uporabareševalnegamedija«nastrani60
•Obnovitvenimedijuporabite,čeneuspenobenadrugametodaobnovitveinmoratepogonSSDobnoviti natovarniškoprivzetenastavitve.Oglejtesirazdelek»Ustvarjanjeinuporabaobnovitvenihmedijev« nastrani57.
Opomba:Čezreševalnegamedijaalizobnovitvenegamedijanemoretedostopitidodelovnegaprostora RescueandRecoveryalidookoljaWindows,jemožno,dareševalnanaprava(notranjipogonSSD,disk, trdidiskUSBalidrugazunanjanaprava)ninastavljenakotprvazagonskanapravavzagonskemzaporedju naprav.Najprejseprepričajte,alijevprogramuThinkPadSetupreševalnanapravanastavljenakotprva zagonskanapravavzaporedjuzagonskihnaprav.Čeželiteizvedetivečotem,kakozačasnoalitrajno spremenitezagonskozaporedjenaprav,glejterazdelek»Spreminjanjezagonskegazaporedja«nastrani82.
.
Pomembnoje,dačimprejustvaritereševalnimedijinkompletobnovitvenihmedijevterjihshranitenavarno mestozaprihodnjouporabo.

PregledobnovitvezamodelezoperacijskimsistemomWindows8

VtemrazdelkusonavedeneinformacijeorešitvahdružbeLenovozaobnovitev,kisonavoljovračunalnikih zvnaprejnameščenimoperacijskimsistemomWindows8.

RešitveobnovitvezamodelezoperacijskimsistemomWindows8

Osvežitevračunalnika
Čeračunalniknedelujedobrointežavopovzročanedavnonameščenprogram,lahkoračunalnikosvežite,ne dabipritemizgubiliosebnedatotekealispremenilinastavitve.
Opozorilo:Čeračunalnikosvežite,bodoprogrami,kisobilivračunalnikuobnakupu,inprogrami,kistejih namestiliizTrgovineWindows,znovanameščeni,vsiostaliprogramipabodoodstranjeni.
Čeželiteosvežitiračunalnik,nareditenaslednje:
1.Pomaknitekazalkovspodnjidesnikotzaslona,daprikažetečarobnegumbe.KlikniteSettings (Nastavitve)➙ChangePCsettings(Spremeninastavitveračunalnika)➙General(Splošno).
2.VrazdelkuRefreshyourPCwithoutaffectingyourles(Osvežitevračunalnikabrezvplivana
datoteke)klikniteGetstarted(Začni).
62Vodičzauporabnika
Page 79
Ponastavitevračunalnikanatovarniškoprivzetenastavitve
Računalnikjemogočeponastavitinatovarniškoprivzetenastavitve.Čeračunalnikponastavite,sebo operacijskisistemznovanamestil,znovapabodonameščenitudiprogramiinnastavitve,kistejihprejeli zračunalnikom.
Opozorilo:Čeračunalnikponastavite,sebodoizbrisalevseosebnedatotekeinnastavitve.Čeželite preprečitiizgubopodatkov,nareditevarnostnokopijopodatkov,kijihželiteohraniti.
Čeželiteponastavitiračunalnik,nareditenaslednje:
1.Pomaknitekazalkovspodnjidesnikotzaslona,daprikažetečarobnegumbe.KlikniteSettings (Nastavitve)➙ChangePCsettings(Spremeninastavitveračunalnika)➙General(Splošno).
2.VrazdelkuRemoveeverythingandreinstallWindows(Odstranivseinznovanamestisistem
Windows)klikniteGetstarted(Začni).
Naprednemožnostizagona
NaprednemožnostizagonaomogočajospremembozagonskihnastavitevvoperacijskemsistemuWindows, zagonračunalnikaizzunanjenapravealiobnovitevoperacijskegasistemaWindowsizslikesistema.
Čeželiteuporabljatinaprednemožnostizagona,nareditenaslednje:
1.Pomaknitekazalkovspodnjidesnikotzaslona,daprikažetečarobnegumbe.KlikniteSettings (Nastavitve)➙ChangePCsettings(Spremeninastavitveračunalnika)➙General(Splošno).
2.VrazdelkuAdvancedstartup(Naprednizagon)klikniteRestartnow(Ponovnizagon)➙Troubleshoot (Odpravljanjetežav)➙Advancedoptions(Dodatnemožnosti).
3.Sleditenavodilomnazaslonuinznovazaženiteračunalnik.
Večpodrobnostiorešitvahzaobnovitev,kisonavoljovračunalnikihzvnaprejnameščenimoperacijskim sistemomWindows8,jenavoljovinformacijskemsistemupomočizaoperacijskisistemWindows8.
Poglavje5.Pregledobnovitve63
Page 80
64Vodičzauporabnika
Page 81
Poglavje6.Naprednakonguracija
Pomembnoje,dadatoteke,podatkeinnastavitvenapogonuSSDzaščitite,vendarbostemordamorali namestitišenovoperacijskisistemternovegonilnikenaprave,posodobitisistemUEFIBIOSaliobnoviti vnaprejnameščenoprogramskoopremo.Spomočjotehinformacijbostezračunalnikomupravljalina ustrezennačiningaobdržalivdobremdelovnemstanju.
•»Namestitevnovegaoperacijskegasistema«nastrani65
•»Nameščanjegonilnikovnaprav«nastrani67
•»ThinkPadSetup«nastrani69
•»Uporabaupravljanjasistema«nastrani85

Namestitevnovegaoperacijskegasistema

Čevračunalniknamestitenovoperacijskisistem,moratezanjistočasnonamestitidodatnedatotekein gonilnikenapravzaizdelkeThinkPad.
•ČenamestitenovoperacijskisistemWindows7,sodatoteke,kijihpotrebujete,shranjenevnaslednjih imenikihnapogonuSSDalitrdemdisku:
-DodatnedatotekezapodprtioperacijskisistemsovimenikuC:\SWTOOLS\OSFIXES.
-GonilnikinapravzapodprtioperacijskisistemsovimenikuC:\SWTOOL S\DRIVERS.
-VnaprejnameščeniprogramisoshranjenivimenikuC:\SWTOOLS\APPS.
Opomba:Čenenajdetedodatnihdatotek,gonilnikovnapravinprogramskeopreme,kijopotrebujetena trdemdisku,aličeželiteprejematiposodobitveoziromanajnovejšeinformacijeotem,obiščitespletno mestonanaslovuhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.
•ČenameščatenovoperacijskisistemWindows8,obiščitespletnomestonanaslovu http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers,odkoderprenesiteinnamestitenajnovejšegonilnikenapravter natoupoštevajtenavodilanazaslonu.
Opomba:SprogramomRescueandRecoverylahkovpostopkunameščanjanovegaoperacijskegasistema izbrišetevsepodatkenatrdemdisku,vključnozvarnostnimikopijamialislikamidiska,kisoshranjenev skritimapi.

Predenzačnete

Predennamestiteoperacijskisistem,nareditenaslednje:
•ČebostenameščalinovoperacijskisistemWindows7,prekopirajtevsepodimenikeindatotekeizimenika C:\SWTOOLSvizmenljivopomnilniškonapravo,dapreprečiteizgubodatotekmednameščanjem.
•Natisnitenavodila,kijihbosteuporabljali.Pojditenarazdelekzaoperacijskisistem,kigauporabljate:
-»NamestitevoperacijskegasistemaWindows7«nastrani66
-»NamestitevoperacijskegasistemaWindows8«nastrani67
Opombe:
-FunkcijeUEFIBIOSsopodprtev64-bitnirazličicioperacijskegasistemaWindows7in64-bitnirazličici
operacijskegasistemaWindows8.NastavitevUEFI/LegacyBootvprogramuThinkPadSetupmorate nastavititako,dasezaženeželenioperacijskisistem.
©CopyrightLenovo2012
65
Page 82
-Kojeoperacijskisistemnameščen,nesmetespreminjatizačetnenastavitveUEFI/LegacyBootv programuThinkPadSetup.NastavitevUEFI/LegacyBootmorabitienakakotobnamestitvislike operacijskegasistemaWindows.Sicerseoperacijskisistemnebozagnalpravilno.
Zakododržavealiregije,kijomoratevnestimednamestitvijo,uporabitenekajodtega:
Državaaliregija:koda
Kitajska:SC Danska:DK Finska:FI Francija:FR Nemčija:GR Italija:IT Japonska:JP Nizozemska:NL Norveška:NO Španija:SP Švedska:SV TajvaninHongKong:TC ZdruženedržaveAmerike:US

NamestitevoperacijskegasistemaWindows7

Predenzačnete,natisnitetanavodila.
ČeželitenamestitioperacijskisistemWindows7insorodnoprogramskoopremovračunalnik,naredite naslednje:
1.ZaženiteprogramThinkPadSetup.
2.IzberiteStartup.
3.IzberitemožnostUEFI/LegacyBoot.
4.Nareditenekajodnaslednjega:
•Čeželitenamestiti32-bitnioperacijskisistemWindows7,izberitemožnostLegacyOnlyaliBoth.
•Čeželitenamestiti64-bitnioperacijskisistemWindows7vpodedovanemnačinu,izberitemožnost LegacyOnly.
•Čeželitenamestiti64-bitnioperacijskisistemWindows7vnačinuUEFI,izberitemožnostUEFIOnly.
5.PritisniteF10.
6.Povežitepogon,kivsebujenamestitveniprogramoperacijskegasistemaWindows7,zračunalnikom inznovazaženiteračunalnik.
7.ObnoviteimenikC:\SWTOOLSzvarnostnekopije,kistejoustvarilipredzačetkomnamestitve.
8.NamestiteIntelChipsetSupportforWindows2000/XP/Vista/7/8.Tostoritetako,davimeniku C:\SWTOOLS\DRIVERS\INTELINF\innst_autolzaženetedatotekoSetup.exe.
9.Namestitegonilnikenaprav.Oglejtesirazdelek»Nameščanjedrugihgonilnikovnapravinprogramske opremevoperacijskemsistemuWindows7«nastrani69.
NamestitevpopravkovregistrazaWindows7
Obiščitespletnomestohttp://www.lenovo.com/supportinnamestitenaslednjepopravkeregistra:
•Popravekregistra,kiomogočauporabofunkcijeWakeUponLANvstanjupripravljenostizaprogram EnergyStar
•Popravekzaodpravljanjetežavprizaznavanjutrdegadiska
66Vodičzauporabnika
Page 83
NamestitevmodulovpopravkovzaoperacijskisistemWindows7
ModulipopravkovzaoperacijskisistemWindows7sovimeniku
C:\SWTOOLS\OSFIXES\
Imeposameznepodmapeještevilkamodulapopravka.Čeželiteizvedetivečoposameznemmodulu popravka,obiščitespletnostranMicrosoftovezbirkeznanjananaslovuhttp://support.microsoft.com/,v iskalnopoljevnesiteštevilkoželenegamodulainklikniteSearch(Išči).
Čeželitenamestitimodulpopravka,zaženitedatotekoEXEvpodmapiinsleditenavodilomnazaslonu.

NamestitevoperacijskegasistemaWindows8

Predenzačnete,natisnitetanavodila.
Predenzačnete,natisnitetanavodila.
ČeželitenamestitioperacijskisistemWindows8insorodnoprogramskoopremovračunalnik,naredite naslednje:
1.ZaženiteprogramThinkPadSetup.
2.IzberiteStartup➙Boot.
3.Čeželitezagnatiračunalnikizpogona,kivsebujenamestitveniprogramoperacijskegasistemaWindows 8,spremenitevrstniredzagona.
4.PritisniteF10.
5.Povežitepogon,kivsebujenamestitveniprogramoperacijskegasistemaWindows8,zračunalnikom inznovazaženiteračunalnik.
6.NamestiteIntelChipsetSupportforWindows2000/XP/Vista/7/8.Tostoritetako,davimeniku C:\SWTOOLS\DRIVERS\INTELINF\innst_autolzaženetedatotekoSetup.exe.
7.Namestitegonilnikenaprav.Oglejtesirazdelek»Nameščanjedrugihgonilnikovnapravinprogramske opremevoperacijskemsistemuWindows7«nastrani69.
NamestitevpaketamodulovzaposodabljanjeoperacijskegasistemaWindows8
Čeželiteizvedetivečoposameznemmodulupopravka,obiščitespletnostranMicrosoftovezbirkeznanjana naslovuhttp://support.microsoft.com/,viskalnopoljevnesiteštevilkoželenegamodulainklikniteSearch (Išči).
Opomba:naslovspletnegamestaselahkobrezopozorilaspremeni.Česedomačastranneprikaže, jopoiščitenavrhuMicrosoftovestrani.

Nameščanjegonilnikovnaprav

Gonilnikinapravsonavoljonaspletnemnaslovuhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.Česiželite ogledativsegonilnikenapravzasvojračunalnik,izberiteimeizdelkaračunalnikanaseznamuCurrent ThinkPadsystems(TrenutnisistemiThinkPad).
Opozorilo:Najnovejšigonilnikinapravsonavoljonaspletnemnaslovu http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.Najnovejšihgonilnikovnapravneprenašajtesspletnegamesta WindowsUpdate.
Poglavje6.Naprednakonguracija67
Page 84

Namestitevgonilnikazabralnikmedijskihkartic4-v-1

Čeželiteuporabljatibralnikmedijskihkartic4-v-1,morateprenestiinnamestitigonilnikbralnikavečkartic Ricoh(RicohMultiCardReaderDriver)sspletnegamestadružbeLenovozapodporonanaslovu http://www.lenovo.com/support

NameščanjegonilnikazaUSB3.0voperacijskemsistemuWindows7

ČejevračunalnikunameščenoperacijskisistemWindows7,računalnikpodpirafunkcijeUSB3.0.Po ponovninamestitvioperacijskegasistemaWindows7morateprenestiinnamestitigonilnikUSB3.0,če želiteuporabljatiUSB3.0.Tostoritetako:
1.Obiščitespletnomestohttp://www.lenovo.com/support.Poiščitesvojmodelinprikažitepovezavedo gonilnika.
2.IzberitegonilnikUSB3.0za32-bitniali64-bitnioperacijskisistemingaekstrahirajtenalokalnitrdidisk.
3.DvokliknitedatotekoSetup.exevimenikuC:\DRIVERS\WIN\USB3.0\.
4.KlikniteNext(Naprej).Čejegonilniknapraveženameščen,klikniteCancel(Prekliči).Sleditenavodilom nazaslonu,dakončatenamestitev.

NameščanjeizdelkaThinkPadMonitorFileforWindows 2000/XP/Vista/7/8voperacijskemsistemuWindows7

DatotekaThinkPadMonitorFileforWindows2000/XP/Vista/7/8jevimeniku C:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITOR.
Opomba:ČetegaimenikanenajdetenatrdemdiskualipogonuSSD,prenesitedatotekoThinkPadMonitor FileforWindows2000/XP/Vista/7/8sspletnegamestaThinkPad http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers
Opomba:predendatotekonamestite,preverite,alijenameščenustrezengonilnikzavideo.
Čeželitenamestitiustrezengonilnikzavideo,nareditenaslednje:
1.Zdesnomiškinotipkokliknitenamizje,natokliknitePersonalize(Prilagodi).
2.NaleviklikniteDisplay(Zaslon).
3.KlikniteChangedisplaysettings(Spreminjanjenastavitevzaslona).
4.KlikniteAdvancedSettings(Dodatnenastavitve).
5.KliknitenajezičekMonitor(Zaslon).
6.KlikniteProperties(Lastnosti).
7.KliknitezavihekDriver(Gonilnik).
8.KlikniteUpdateDriver(Posodobigonilnik).
9.IzberiteBrowsemycomputerfordriversoftware(Prebrskajračunalnikinpoiščiprogramsko
opremo),natoklikniteLetmepickfromalistofdevicedriversonmycomputer(Dovolimi,da izberemnaseznamuprogramskeopremevračunalniku).
10.KlikniteHaveDisk(Uporabidisk).
11.DoločitepotC:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITORdotedatotekeMonitorINF.NatoklikniteOpen(Odpri).
12.KlikniteOK(Vredu).
13.PotrditeustreznovrstozaslonainklikniteNext(Naprej).
14.Kodokončatenamestitev,klikniteClose(Zapri).
15.KlikniteClose(Zapri),dazapreteoknoDisplayProperties(Lastnostizaslona).
16.NazavihkuMonitor(Zaslon)klikniteOK(Vredu).
68Vodičzauporabnika
Page 85
17.KlikniteOK(Vredu)inzapriteoknoDisplaySettings(Nastavitvezaslona).

Nameščanjedrugihgonilnikovnapravinprogramskeopremev operacijskemsistemuWindows7

GonilnikinapravsonavoljovimenikuC:\SWTOOLS\DRIVERSnatrdemdisku.Namestitimoratetudiprogramsko opremo,kijonajdetevimenikuC:\SWTOOLS\APPSnatrdemdisku.Tostoritetako,dasleditenavodilomv razdelku»Ponovnanamestitevpredhodnonameščenihaplikacijingonilnikovnaprav«nastrani61.
Opomba:Čenenajdetedodatnihdatotek,gonilnikovnapravinprogramskeopreme,kijopotrebujetena trdemdisku,aličeželiteprejematiposodobitveinnajnovejšeinformacijeotem,obiščitespletnomestona naslovuhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

ThinkPadSetup

RačunalnikjeopremljensprogramomThinkPadSetup,kiomogočaizbirorazličnihnastavitvenihparametrov.
ČeželitezagnatiprogramThinkPadSetup,nareditenaslednje:
1.Vklopiteračunalnik.Koseprikažezaslonzlogotipom,pritisnitetipkoF1.Odpreseglavnimeni programaThinkPadSetup.
Čestenastavilinadzorniškogeslo,seglavnimeniprogramaThinkPadSetupprikažepotem,kovnesete geslo.ThinkPadSetupzaženetetako,dapritisneteEnter,namestodavnesetenadzorniškogeslo.Ne moretepaspremenitiparametrov,zaščitenihznadzorniškimgeslom.Zadodatneinformacijepreglejte »Uporabagesel«nastrani45
2.Ssmernimitipkamisepomaknitedoelementa,kigaželitespremenili.Kojeoznačenželenielement, pritisniteEnter.Prikažesepodmeni.
3.Želeneelementespreminjateznaslednjimitipkami:
.
•F6alikombinacijatipkShiftin+:spremenitevvišjovrednost.
•F5ali–:spremenitevnižjovrednost. Čeimaelementpodmeni,galahkoprikličetespritiskomnaEnter.
4.ZaizhodizpodmenijapritisniteEsc.
5.Čestevugnezdenempodmeniju,pritiskajteEsc,doklerseneprikažeglavnimeniprogramaThinkPad Setup.
Opomba:čemoratenastavitvepovrnitivstanjeobnakupu,pritisniteF9zanalaganjeprivzetih nastavitev.Zanalaganjeprivzetihnastavitevalipreklicsprememblahkouporabitetudimožnostv podmenijuRestart.
6.IzberitemeniRestart.Kazalkopremaknitenamožnost,skaterobiradiponovnozagnaliračunalnik,in pritisniteEnter.Računalnikseponovnozažene.
Opomba:Gledenaoperacijskisistem,kigauporabljate,nekaterielementimenijamordanisonavoljov vašemračunalniku,nekaterielementimenija,navedenivtempoglavju,pasemordanekolikorazlikujejood dejanskihelementovmenijavračunalniku.

MeniMain

MeniMainjeprvivmesnik,kiseprikaže,koodpreteprogramThinkPadSetup.Prikazujenaslednjo konguracijovašegaračunalnika:
•UEFIBIOSVersion
•UEFIBIOSDate(Year-Month-Day)
•EmbeddedControllerVersion
•MachineTypeModel
Poglavje6.Naprednakonguracija69
Page 86
•System-unitserialnumber
•Systemboardserialnumber
•AssetTag
•CPUType
•CPUSpeed
•Installedmemory
•UUID
•MACaddress(InternalLAN)
•Preinstalledoperatingsystemlicense
•UEFIsecureboot
MeniCong
Čeželitespremenitikonguracijoračunalnika,vglavnemmenijuprogramaThinkPadSetupizberitemožnost Cong.
VspodnjitabelijeprikazanavsebinamenijaCong.
Opombe:
•Privzetevrednostisoizpisanekrepko.Privzetenastavitvesožeoptimiziranezavas.Čerazmišljateo spremembikonguracijeračunalnika,boditezeloprevidni.Nepravilnanastavitevkonguracijelahko povzročinepričakovanerezultate.
•VvsakempodmenijupritisnitetipkoEnter,daseprikažejoizbirnemožnosti,inizberiteželenovrednosts smernotipkooziromavnesiteželenevrednostistipkovnico.
•Nekaterielementisovmenijuprikazanisamo,čeračunalnikpodpiraustreznefunkcije.
Tabela5.ElementimenijaCong
ElementmenijaElementpodmenijaIzbiraKomentarji Network
WakeOnLAN
•Disabled
•AConly
•ACandBattery
Omogočite,dasesistem vklopi,kokrmilnikEthernet prejmepaketMagic Packet(posebnoomrežno sporočilo).
ČeizberetemožnostAC Only,jefunkcijaWakeon LANomogočenale,koje priključennapajalnik.
ČeizberetemožnostAC andBattery,jefunkcija WakeonLANomogočena, kojepriključenkaterikoli virnapajanja.
Opombe:
•ZaMagicPacket vrsteWakeonLAN potrebujetenapajalnik.
•FunkcijaWakeonLAN nedeluje,čeimate
70Vodičzauporabnika
Page 87
Tabela5.ElementimenijaCong(nadaljevanje)
ElementmenijaElementpodmenijaIzbiraKomentarji
EthernetLANOptionROM (zanačinzagonaLegacy OnlyaliBothznačinom
•Disabled
•Enabled
Legacyrst) UEFIIPv4NetworkStack
(zanačinzagonaUEFIOnly aliBothznačinomUEFI
•Disabled
•Enabled
rst) UEFIIPv6NetworkStack
(zanačinzagonaUEFIOnly aliBothznačinomUEFI
•Disabled
•Enabled
rst) UEFIPXEBootPriority(za
Bothznačinomzagona UEFIrst,pričemersta
•IPv6First
•IPv4First
omogočenaobasklada IPv6inIPv4.)
USB
USBUEFIBIOSSupport
•Disabled
•Enabled
AlwaysOnUSB
•Disabled
•Enabled
AlwaysOnUSBChargein offmode
USB3.0Mode
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Auto
nastavljenogeslozatrdi disk.
Naložitebralnipomnilnikz možnostjoEthernetLAN, čeželiteomogočitizagoniz vgrajeneomrežnenaprave.
Omogočitealionemogočite omrežniskladinternetnega protokolarazličice4(IPv4) zaokoljeUEFI.
Omogočitealionemogočite omrežniskladinternetnega protokolarazličice6(IPv6) zaokoljeUEFI.
ZanačinzagonaUEFI PXEBootizberiteprednost NetworkStack.
Omogočitealionemogočite podporozazagonznaprave USBinoptičnegapogona USB.
Čeizberetemožnost Enabled,jemogoče zunanjenapraveUSB napajatiprekpriključkov USB,tudikojesistemv načinunizkeporabe(način spanja,načinmirovanjaali načinizklopa).
Čeizberetemožnost Enabled,priključekAlways OnUSBomogočapolnjenje nekaterihmobilnihdigitalnih napravinpametnih telefonov,kojeračunalnik izklopljen,čejepriklopljen napajalnik.
Nastavitenačinkrmilnika USB3.0zavratavskupni rabimedkrmilnikiUSB2.0 inUSB3.0.
ČeizberetemožnostAuto, lahkopriključiteinnapeljete ustreznepriključkeUSB3.0 aliUSB2.0.
Čeizberetemožnost Enabled,omogočitenačin USB3.0inpodporoUSB
3.0voperacijskemsistemu.
Poglavje6.Naprednakonguracija71
Page 88
Tabela5.ElementimenijaCong(nadaljevanje)
ElementmenijaElementpodmenijaIzbiraKomentarji
Keyboard/Mouse
TrackPoint•Disabled
TouchPad•Disabled
FnandCtrlKeyswap
•Enabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
Čeizberetemožnost Disabled,onemogočitein skrijetekrmilnikUSB3.0, priključkiUSB3.0pabodo delovalikotpriključkiUSB
2.0.
Omogočitealionemogočite vgrajenokazalnonapravo TrackPoint.
Opomba:čeželite uporabljatizunanjomiško, izberiteDisabled.
Omogočitealionemogočite vgrajenosledilnoploščico.
Opomba:čeželite uporabljatizunanjomiško, izberiteDisabled.
Čeizberetemožnost Enabled,tipkaFndeluje kottipkaCtrlinobratno.
FnKeyLock•Disabled
KeyboardIllumination Control
•Enabled
•ThinkLightOnly
•KeyboardbacklightOnly
•Both
Opomba:koizberete možnostEnabled,morate kljubtemupritisnitišetipko Fn,daračunalnikpreideiz načinaspanjavobičajno delovanje.
Čeizberetemožnost Enabled,lahkopritisnete tipkoFninjozadržite, natopapritisneteželeno funkcijskotipko.Tako dosežeteisto,kotčebi hkratipritisnilizahtevano tipkointipkoFn.Četipko Fnpritisnetedvakrat,je stanjezaklenjeno,doklerje nepritisneteponovno.
Omogočitefunkcijolučke ThinkLight,funkcijo osvetlitvetipkovnicez zadnjestranialiobe.Ko izberetemožnost,lahko ustreznofunkcijoaktivirate spritiskomtipkFn+Space.
72Vodičzauporabnika
Page 89
Tabela5.ElementimenijaCong(nadaljevanje)
ElementmenijaElementpodmenijaIzbiraKomentarji DisplayBootDisplayDevice
•ThinkPadLCD
•Analog(VGA)
•DigitalonThinkPad
•Digital1ondock
•Digital2ondock
Power
IntelSpeedStep
®
technology(Intel SpeedStepmounted modelsonly)
•Disabled
•Enabled
ModeforAC
•MaximumPerformance
•BatteryOptimized
ModeforBattery
•MaximumPerformance
•BatteryOptimized
Izberiteprikazovalno napravo,kinajboob zagonuaktivna.Taizbiraje veljavnaobzagonu,pozivu zagesloinzaprogram ThinkPadSetup.
DigitalonThinkPadjeMini DisplayPortvračunalniku.
Digital1ondockinDigital 2ondockstapriključka
DisplayPortaliDVIna razširitvenipostaji.
Medizvajanjemizberite načintehnologijeIntel SpeedStep.
•Maximum
Performance:vedno največjahitrost
•BatteryOptimized:
vednonajmanjšahitrost
•Disabled:nipodpore
izvajanja,najmanjša hitrost
AdaptiveThermal Management
CPUPowerManagement
PCIExpressPower Management
PowerOnwithACAttach
SchemeforAC
•MaximizePerformance
•Balanced
SchemeforBattery
•MaximizePerformance
•Balanced
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
Izberiteshemoza upravljanjetemperature.
MaximizePerformance: zmanjšadušenjeprocesorja
Balanced:uskladizvok, temperaturoinzmogljivost
Opomba:vsakashema vplivanazvok,temperaturo inzmogljivostventilatorja.
Omogočitealionemogočite funkcijoprihrankaenergije, kisamodejnozaustavi uromikroprocesorja, kosistemniaktiven. Običajnonastavitvenitreba spreminjati.
Omogočitealionemogočite funkcijo,kisamodejno prilagodiupravljanje porabe,komožnost PCIExpressniaktivna. Običajnonastavitvenitreba spreminjati.
Omogočitealionemogočite funkcijo,kivklopisistem,ko sepriključinapajalnik.
Poglavje6.Naprednakonguracija73
Page 90
Tabela5.ElementimenijaCong(nadaljevanje)
ElementmenijaElementpodmenijaIzbiraKomentarji
Intel(R)RapidStart Technology
DisableBuilt-inBattery•Y es
•Disabled
Enabled
Enterafter:
•Immediately
•1minute
•2minutes
•5minutes
•10minutes
•15minutes
•30minutes
•1hour
•2hours
•3hours
•No
Čeizberetemožnost Enabled,sesistemvklopi, kopriključitenapajalnik.Ko jesistemvstanjumirovanja, delujenaprej.
Čeizberetemožnost Disabled,sesistemne vklopi,nitinedeluje,ko priključitenapajalnik.
Zauporabotefunkcije potrebujeteposebno particijopogonaSSD.
Kojefunkcijaomogočena, računalnikpreklopivstanje nižjeporabeenergije podoločenemčasuv stanjuspanja.Računalnik nadaljujezobičajnim delovanjemlevnekaj sekundah.
Začasnoonemogočite napajanjesistemaiz baterije.Koizberete tomožnost,sesistem samodejnoizklopi.Sistem jenatopripravljenza napajanje.
74Vodičzauporabnika
Opomba:Čeželiteizvesti
todejanje,morateizključiti napajalniknaizmenični tokizsistema.Baterija bosamodejnoponovno omogočena,koznova priklopitenapajalnikza izmeničnitok.
Page 91
Tabela5.ElementimenijaCong(nadaljevanje)
ElementmenijaElementpodmenijaIzbiraKomentarji BeepandAlarm
PasswordBeep•Disabled
•Enabled
KeyboardBeep•Disabled
•Enabled
SerialAT A(SATA)SATAControllerMode
Option
CPU
CoreMulti-Processing
•Compatibility
•AHCI
•Disabled
•Enabled
IntelHyper-Threading Technology
IntelAMT
IntelAMTControl
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•PermanentlyDisabled
Omogočitetomožnost, čeželitezaslišatipisk,ko sistemčakanagesloob vklopu,geslozatrdidisk alinadzorniškogeslo.Če sevnesenogesloujema skonguriranimgeslom, seslišidrugačenpisk,kot čevnesetegeslo,kisene ujema.
Omogočialionemogoči pisktipkovnice,ko pritisneteneveljavno kombinacijotipk.
Izberenačindelovanja krmilnikaSATA.
Omogočitealionemogočite dodatnejedrneenote izvajanjavprocesorju.
Opomba:čeuporabljate računalnikzenojedrnim procesorjem,taelementni navoljo.
Omogočitealionemogočite dodatnelogičneprocesorje vjedruprocesorja.
Čeizberetemožnost Enabled,jekongurirana tehnologijaIntelAMT (ActiveManagement Technology),vmeniju MEBx(ManagementEngine BIOSExtension)Setup pasonavoljododatni nastavitvenielementi.
Čeizberetemožnost PermanentlyDisabled,te nastavitvenebostemogli večomogočiti.Bodite previdnipriuporabite možnosti.
Opomba:vmeniMEBx Setupvstopitetako,da voknumenijaStartup Interruptpritisnete kombinacijotipkCtrl-P. Čeželiteprikazatiokno menijaStartupInterrupt, medsamopreizkusomob vklopu(POST)pritisnite tipkoEnter.
Poglavje6.Naprednakonguracija75
Page 92
Tabela5.ElementimenijaCong(nadaljevanje)
ElementmenijaElementpodmenijaIzbiraKomentarji
CIRATimeout
ConsoleType
0–255 Opomba:Privzetavrednost je60sekund.
•VT100
•PC-ANSI
•VT100+
•VT-UTF8

MeniDate/Time

Nastavitečasovnoomejitev zavzpostavljanjepovezave CIRA.Izbiratelahko vrednostiod1do254 sekund.
Čeizberetemožnost0, uporabite60sekundkot privzetovrednostčasovne omejitve.
Čeizberetemožnost255,je časčakanjazavzpostavitev povezaveneomejen.
Izberitetipkonzoleza tehnologijoAMT.
Opomba:tipkonzolese moraujematizoddaljeno konzolotehnologijeIntel AMT.
Čeželitenastavititrenutnidatuminuroračunalnika,vglavnemmenijuprogramaThinkPadSetupizberite možnostDate/Time.Prikažesenaslednjipodmeni:
•SystemDate
•SystemTime
Čeželitespremenitidatuminuro,nareditenaslednje:
1.Ssmernimatipkamanavzgorinnavzdolizberiteelementzaspreminjanjedatumaaliure.
2.PritisnitetipkoT ab,tipkiShift+TabalitipkoEnter,daizberetepolje.
3.Vnesitedatumaliuro.
Opomba:Datuminurolahkospremenitetuditako,dapritisnetetipko»–«ali»+«.

MeniSecurity

Čeželitenastavitivarnostnefunkcijeračunalnika,vglavnemmenijuprogramaThinkPadSetupizberite Security.
VspodnjitabelisonavedenielementimenijaSecurity.
Opombe:
•Privzetevrednostisoizpisanekrepko.Privzetenastavitvesožeoptimiziranezavas.Čerazmišljateo spremembikonguracijeračunalnika,boditezeloprevidni.Nepravilnanastavitevkonguracijelahko povzročinepričakovanerezultate.
•VvsakempodmenijupritisnitetipkoEnter,daseprikažejoizbirnemožnosti,natopassmernotipko izberiteželenomožnostalistipkovnicovnesiteželenevrednosti.
•Nekaterielementisovmenijuprikazanisamo,čeračunalnikpodpiraustreznefunkcije.
76Vodičzauporabnika
Page 93
Tabela6.ElementimenijaSecurity
ElementmenijaElementpodmenijaIzbiraKomentarji Password
HardwarePassword Manager
SupervisorPassword
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
LockUEFIBIOSSettings (Windows7) LockUEFISettings
•Disabled
•Enabled
(Windows8)
Passwordatunattended boot
•Disabled
•Enabled
Passwordatrestart•Disabled
•Enabled
SetMinimumLength
•Disabled
•xcharacters(4≤x≤12)
Upravljatesvojegesloob vklopu,nadzorniškogeslo insvojageslazatrdidisks strežnikomzaupravljanje.
Glejte»Nadzorniškogeslo« nastrani48
.
Omogočitealionemogočite funkcijo,kiščitielemente vprogramuThinkPad Setuppredtem,da bijihuporabnikbrez nadzorniškegagesla spremenil.Privzetoje tamožnostnastavljena naDisabled.Če nastavitenadzorniško gesloinomogočiteto funkcijo,lahkoelementev programuThinkPadSetup spreminjatesamovi.
Čeizbereteinomogočite možnostPasswordat unattendedboot,se prikažepozivzageslo obvklopuračunalnikaiz stanjaizklopaalistanja mirovanja.Čeizberete možnostDisabled,sene prikažepozivzageslo; računalniknadaljujein naložioperacijskisistem. Čeželitepreprečiti nepooblaščendostop, nastavitepreverjanje pristnostiuporabnikav operacijskemsistemu.
Čeizbereteinomogočite možnostPasswordat restart,seobponovnem zagonuračunalnikaprikaže pozivzageslo.Čeizberete možnostDisabled,sene prikažepozivzageslo; računalniknadaljujein naložioperacijskisistem. Čeželitepreprečiti nepooblaščendostop, nastavitepreverjanje pristnostiuporabnikav operacijskemsistemu.
Določitenajkrajšodolžino geselobvklopuingesel zatrdidisk.Čenastavite nadzorniškogesloin določitenajmanjšomožno
Poglavje6.Naprednakonguracija77
Page 94
Tabela6.ElementimenijaSecurity(nadaljevanje)
ElementmenijaElementpodmenijaIzbiraKomentarji
Power-OnPassword
HardDiskxPassword•Disabled
Fingerprint
PredesktopAuthentication•Disabled
ReaderPriority•External➙Internal
SecurityMode
PasswordAuthentication•Disabled
ResetFingerprintData•Enter
•Disabled
•Enabled
•Enabled
•Enabled
•InternalOnly
•Normal
•High
•Enabled
dolžinozagesla,lahko dolžinospreminjatesamo vi.
Oglejtesirazdelek»Geslo obvklopu«nastrani46
Oglejtesi»Geslazatrdi disk«nastrani46.
Opombe:
•HardDisk1jetrdidisk, kijevgrajenvračunalnik.
•MožnostHardDisk2se prikaževpodmeniju Passwordle,če jesekundarnitrdi disknameščenv ležiščuSerialUltrabay Enhanced.
Omogočitealionemogočite preverjanjepristnosti prstnegaodtisa,predense naložioperacijskisistem.
Čeizberetemožnost External➙Internal,je uporabljenzunanjibralnik prstnihodtisov(čeje priključen).Vnasprotnem primerujeuporabljen notranjibralnikprstnih odtisov.Čeizberete možnostInternalOnly,je uporabljennotranjibralnik prstnihodtisov.
Čepreverjanjepristnosti prstnegaodtisaniuspešno, lahkoračunalnikševedno zaženete,takodavnesete geslo.Česteizbrali Normal,vnesitegesloob vklopualinadzorniško geslo;česteizbraliHigh, vnesitenadzorniškogeslo.
Omogočitealionemogočite preverjanjepristnostigesla. Čejeizbrannačinvisoke stopnjevarnosti,seprikaže taelement.
Stomožnostjolahko izbrišetevsepodatke oprstnihodtisih,kiso shranjenivbralnikuprstnih odtisov,inponastavite nastavitvenatovarniško
.
78Vodičzauporabnika
Page 95
Tabela6.ElementimenijaSecurity(nadaljevanje)
ElementmenijaElementpodmenijaIzbiraKomentarji
SecurityChip
SecurityChip
•Active
•Inactive
•Disabled
SecurityReportingOptionsOmogočitealionemogočite
ClearSecurityChip
•Enter
stanje(npr.varnostob vklopu,lučkeLEDitd.). Posledičnovarnostne funkcijeobvklopu,kisobile predhodnoomogočene, nebododelovale,dokler jihznovaneomogočite vprogramskiopremi FingerprintSoftware.
Čeizberetemožnost Active,varnostničip deluje.Čeizberete možnostInactive,je možnostSecurityChip prikazana,vendarvarnostni čipnedeluje.Čeizberete možnostDisable,je varnostničipskritinne deluje.
naslednjemožnosti varnostnegaporočanja:
•BIOSROMString
Reporting(Windows7) aliUEFIROMString Reporting(Windows8): besedilninizBIOS
•CMOSReporting:
podatkiCMOS
•NVRAMReporting:
varnostnipodatki, shranjenivAssetID
•SMBIOSReporting:
podatkiSMBIOS
Izbrišiteključzašifriranje.
IntelTXTFeature•Disabled
PhysicalPresencefor Provisioning
PhysicalPresenceforClear
Opomba:taelementbo prikazansamo,čeza možnostSecurityChip izberetemožnostActive.
Omogočitealionemogočite
•Enabled
tehnologijoIntelTXT (IntelT rustedExecution Technology).
•Disabled
•Enabled
Tamožnostomogočaali onemogočapotrditveno sporočilo,kospremenite nastavitvevarnostnega čipa.
•Disabled
•Enabled
Tamožnostomogočaali onemogočapotrditveno sporočilo,koizbrišete varnostničip.
Poglavje6.Naprednakonguracija79
Page 96
Tabela6.ElementimenijaSecurity(nadaljevanje)
ElementmenijaElementpodmenijaIzbiraKomentarji UEFIBIOSUpdateOption
aliUEFIFirmwareUpdate Option
MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled
Virtualization
FlashBIOSUpdatingby End-Users(Windows7) FlashFirmwareUpdating byEnd-Users
SecureRollBackPrevention
IntelVirtualization Technology
IntelVT-dFeature•Disabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Enabled
Čeizberetemožnost Enabled,lahkoUEFIBIOS posodobijovsiuporabniki. Čeizberetemožnost Disabled,lahkoUEFIBIOS posodobilenekdo,ki poznanadzorniškogeslo.
Čeizberetemožnost Enabled,lahkoposodobite naprejšnjorazličicosistema UEFIBIOS.
Nekateriračunalniškivirusi povzročajoprekoračitev obsegamedpomnilnika zzagonomkode,ki dovoljujelepodatke. Čevašoperacijskisistem podpirafunkcijoData ExecutionPrevention,lahko računalnikpredtakšnimi virusizaščititetako,da izberetemožnostEnabled. Čeizberetemožnost Enabledinnatougotovite, daprogramnedeluje pravilno,izberiteDisabled inponastavitenastavitev.
Čeizberetemožnost Enabled,lahkozaslon VMM(VirtualMachine Monitor)uporabljadodatne zmožnostistrojneopreme, kijihponujaVirtualization Technology(Tehnologijaza virtualizacijo).
IntelVT -djetehnologija zavirtualizacijoIntel zausmerjeniV/I.Koje tehnologijaomogočena, lahkozaslonVMM infrastrukturoplatforme uporabljazavirtualizacijo V/I.
80Vodičzauporabnika
Opomba:Tapodmenipri
modelihsprocesorjem AMDnipodprt.
Page 97
Tabela6.ElementimenijaSecurity(nadaljevanje)
ElementmenijaElementpodmenijaIzbiraKomentarji Anti-Theft
IntelATModuleActivation•Disabled
•Enabled
•PermanentlyDisabled
IntelATSuspend
ComputraceModule Activation
•Enter
•Disabled
•Enabled
•PermanentlyDisabled
Omogočitealionemogočite vmesnikUEFIBIOSza aktivacijomodulaIntelAT, kijeizbirnastoritevzaščite protikrajidružbeIntel.
Opomba:čeaktivacijo modulaIntelATnastavite naPermanentlyDisabled, tenastavitvenebostemogli večomogočiti.
Tamožnostjeprikazana le,kojeaktiviranafunkcija zaščiteprotikraji.
Zaslonpripravljenosti zaščiteprotikrajiIntelse prikažeobnaslednjem zagonu,dapreklopitev stanjepripravljenosti.
Omogočialionemogoči vmesnikUEFIBIOS zaaktiviranjemodula Computrace.Computrace jeizbirnastoritevnadzora podjetjeAbsoluteSoftware.
SecureBoot
Opomba:Čeaktivacijo
modulaComputrace nastavitenaPermanently Disabled,tenastavitvene bostemoglivečomogočiti.
SecureBoot
•Disabled
•Enabled
Omogočitealionemogočite funkcijoUEFISecure Boot.Čeželitepreprečiti delovanjenepooblaščenih operacijskihsistemovv časuzagona,izberite možnostEnable.Če želitedovolitidelovanje vsehoperacijskihsistemov včasuzagona,izberite možnostDisabled.
PlatformMode
SecureBootMode•StandardMode
•UserMode
•SetupMode
•CustomMode
Določitenačin operacijskegasistema.
Kaže,dajenačinSecure Bootstandardninačinali načinpomeri.
ResettoSetupModeStomožnostjosepočisti
trenutnogesloplatforme inpreklopisistemvnačin nastavitve.Vnačinu nastavitvelahkonamestite lastnogesloplatformein
Poglavje6.Naprednakonguracija81
Page 98
Tabela6.ElementimenijaSecurity(nadaljevanje)
ElementmenijaElementpodmenijaIzbiraKomentarji
RestoreFactoryKeys

MeniStartup

prilagoditepodatkovne zbirkezapodpisSecure Boot.
NačinSecureBootbo nastavljennanačinpomeri.
Stomožnostjolahko ponastavitevsageslain certikatevpodatkovnih zbirkahSecureBoot natovarniškeprivzete vrednosti.Vsenastavitve SecureBootpomeribodo izbrisaneinprivzetogeslo platformeboponastavljeno skupajzoriginalnimi podatkovnimizbirkami podpisov,vključnos certikatomzaoperacijski sistemWindows8.
Mordabostemoralispremenitizagonskozaporedjesvojegaračunalnika.T ostoritetako,davglavnemmeniju programaThinkPadSetupizberetemožnostStartup.
Opozorilo:
•Kospremenitezagonskozaporedje,morateizrednopaziti,danedoločitenapačnenaprave,medtem kokopirate,shranjujetealiformatirate.Čedoločitenapačnonapravo,selahkopodatkiinprogrami izbrišejoaliprepišejo.
•ČeuporabljaterešitevBitLockerDriveEncryption,potemnesmetespremenitizagonskegazaporedja. RešitevBitLockerDriveEncryptionzaznaspremembozagonskegazaporedjainpreprečizagon računalnika.
Spreminjanjezagonskegazaporedja
Spreminjanjezagonskegazaporedja
Čeželitespremenitizagonskozaporedje,nareditenaslednje:
1.IzberiteBootinpritisniteEnter.Prikažeseprivzetiseznamzazagon,kiprikazujevrstnired,vkateremse napravezaženejo.Navedenesotudinaprave,kinisopriključenealinameščenevračunalniku.
•VpodmenijuBootdoločitezagonskozaporedje,kisezaženeobvklopuračunalnika.
2.Vrstniredzagonanastaviteznaslednjimitipkami:
•Ssmernimitipkamiizberitenapravo.
•StipkoF6alikombinacijotipkShiftin+premaknitenapravonavzgornavišjoprednost.
•StipkoF5ali–premaknitenapravonavzdolnanižjoprednost.
•SkombinacijotipkShiftin!izključitealivključitenapravo.
3.Čeželiteshranitispremembe,pritisniteF10innatoznovazaženitesistem.
82Vodičzauporabnika
Page 99
Čeželitezačasnospremenitizagonskozaporedjetako,dasesistemzaženezdrugegadiska,naredite naslednje:
1.Izklopiteračunalnik.
2.VklopiteračunalnikinnatopritisnitetipkoF12,koseprikaželogotipThinkPad.
3.Izberitenapravo,kijoželitezagnatiprvo.
Opomba:meniBootseprikaže,česesistemnemorezagnatiiznobenenapravealičenimogoče najtioperacijskegasistema.
VspodnjitabelisonavedenielementimenijaStartup.
Opombe:
•Privzetevrednostisoizpisanekrepko.
•VvsakempodmenijupritisnitetipkoEnter,daseprikažejoizbirnemožnosti,natopassmernotipko izberiteželenomožnost.
•Nekaterielementisovmenijuprikazanisamo,čeračunalnikpodpiraustreznefunkcije.
Tabela7.ElementimenijaStartup
ElementmenijaIzbiraKomentarji Boot
NetworkBootIzberetezagonskonapravo,ko
UEFI/LegacyBoot
•Both
-UEFI/LegacyBootPriority
-UEFIrst
-Legacyrst
•UEFIOnly
•LegacyOnly
CSMSupport(zaUEFIOnly)
•Yes
•No
Oglejtesi»Spreminjanjezagonskega zaporedja«nastrani82.
sesistemzaženeprekomrežja LAN.ČejefunkcijaWakeOnLAN omogočena,lahkoskrbnikomrežja sprogramskoopremozaupravljanje omrežjanadaljavovklopivse računalnikevomrežjuLAN.
Izberitemožnostzagonasistema.
•Both:izberiteprioritetomožnosti zagonamedUEFIinLegacy.
•UEFIOnly:sistemsebozagnaliz operacijskegasistema,vkaterem jeomogočenUEFI.
•LegacyOnly:sistemsebozagnal izkateregakolioperacijskega sistema,razentistega,vkaterem jeomogočenUEFI.
Opomba:čeizberetemožnostUEFI Only,sistemanimogočezagnati
izzagonskihnaprav,kinimajo operacijskegasistema,vkateremje omogočenUEFI.
CompatibilitySupportModule(CSM) jepotrebenzazagonpodedovanega operacijskegasistema.Čeizberete možnostUEFIOnly,lahkoizberete možnostCSMSupport.Zanačin
BothaliLegacyOnlymožnostCSM Supportninaizbiro.
Poglavje6.Naprednakonguracija83
Page 100
Tabela7.ElementimenijaStartup(nadaljevanje)
ElementmenijaIzbiraKomentarji BootMode
OptionKeyDisplay
BootDeviceListF12Option
BootOrderLock
•Quick
•Diagnostics Opomba:DonačinaDiagnostic
lahkodostopatetuditako,damed samopreizkusomobvklopu(POST) pritisneteEsc.
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
Zaslonmedsamopreizkusomob vklopu(POST):
•Quick:prikažesezaslonz logotipomThinkPad.
•Diagnostics:prikažejose besedilnasporočila.
ČeizberetemožnostDisabled, sporočilo»T ointerruptnormalstartup, pressEnter.«medsamopreizkusom obvklopu(POST)niprikazano.
ČeizberetemožnostEnabled,sistem prepoznatipkoF12inprikažeseokno menijaBoot.
ČeizberetemožnostEnabled, jevrstniredzagonazaklenjenza nadaljnjouporabo.

MeniRestart

ČeželitezapretiprogramThinkPadSetupinponovnozagnatisistem,vglavnemmenijuprogramaThinkPad SetupizberitemožnostRestart.Prikažesenaslednjipodmeni:
•ExitSavingChanges:koshranitespremembe,ponovnozaženitesistem.
•ExitDiscardingChanges:ponovnozaženitesistem,vendarspremembneshranite.
•LoadSetupDefaults:naložiteprivzetonastavitev,kijebilavuporabiobnakupuračunalnika. OmogočiteOSOptimizedDefaults,daizpolnitezahtevecertikataMicrosoftWindows8.Kospremenite
tonastavitev,sesamodejnospremenijotudinekateredrugenastavitve.TenastavitvesoCSMSupport, UEFI/LegacyBoot,SecureBootinSecureRollBackPrevention.
•Discardchanges:zavrzitespremembe.
•SaveChanges:shranitespremembe.

PosodabljanjemožnostiUEFIBIOSvsistemu

Enotnirazširljivivmesnikvdelaneprogramskeopreme(UEFI)BIOSjedelsistemskihprogramov,kisestavljajo osnovnoplastprogramskeopreme,vgrajenevračunalnik.UEFIBIOSprevedenavodilazdrugihplasti programskeopreme.
NasistemskiploščiračunalnikajemodulEEPROM,imenovantudibliskovnipomnilnik.UEFIBIOSin programThinkPadSetuplahkoposodobitetako,daračunalnikzaženetezoptičnimdiskomaliprogramomza posodobitevbliskovnegapomnilnika,kiseizvajavokoljuWindows.
Meddodajanjemprogramskeopreme,strojneopremealigonilnikanapravebostemoraliposodobitisistem UEFIBIOS,dabonovapridobitevdelovalapravilno.
ČeželiteposodobitiUEFIBIOS,obiščitetospletnomestoinsleditenavodilomnazaslonu: http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers
84Vodičzauporabnika
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use