
Användarhandbok
ThinkPadX1Carbon

Anmärkningar:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharläst
ochförstått:
•Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandbok
•RegulatoryNotice
•”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanvi
•BilagaD”Anmärkningar”påsidan123
Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandbokenochRegulatoryNoticennstillgängligapåwebbplatsen.Gå
tillhttp://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuidesomduvilltittanärmarepådessadokument.
Tredjeutgåvan(December2012)
©CopyrightLenovo2012.
MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerdatorprogramellertjänsterlevererasunderettGeneral
ServicesAdministration-avtal(”GSA”-avtal)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligt
Avtalnr.GS-35F-05925.

Innehåll
Läsdettaförst..............v
Viktigsäkerhetsinformation...........vi
Förhållandensomkräveromedelbara
åtgärder...............vii
Säkerhetsanvisningar..........vii
Kapitel1.Produktöversikt........1
Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer....1
Framsidan................1
Baksidan................3
Högersida...............3
Vänstersida...............5
Undersidan...............6
Statusindikatorer.............6
Såhittarduviktigproduktinformation.......9
Maskintypochmodellmärkning.......9
FCCID-ochIC-certieringsetikett......9
Äkthetsbevis...............9
Funktioner................10
Specikationer...............11
Driftmiljö.................11
Lenovo-program..............12
ÖppnaLenovo-programmeni
operativsystemetWindows7.......12
ÖppnaLenovo-programmeni
operativsystemetWindows8.......14
IntroduktiontillLenovo-programmen....14
Kapitel2.Användadatorn.......17
Registreradatorn..............17
Vanligafrågor...............17
Specialtangenterochknappar........18
Fn-tangentkombinationer.........19
Volym-ochavstängningsknapparförljud..20
Windows-tangent............21
Användamultitouch-skärmen.........22
AnvändaUltraNav-pekdon..........23
AnvändaTrackPoint-pekdon.......23
Användastyrplattan...........25
InaktiverapekdonetUltraNavochanvändaen
externmus..............26
LäggatillUltraNav-ikonenimeddelandefälteti
Windows...............26
Energisparfunktioner............27
Kontrollerabatteristatus.........27
Användanätadaptern..........27
Laddabatteriet.............28
Inaktiveringavdetinbyggdabatteriet....28
Maximerabatterietslivslängd.......28
Hanterabatteriströmmen.........28
Energisparfunktioner..........29
Anslutatillnätverket............30
Ethernetanslutningar..........30
Trådlösaanslutningar..........30
Presentationerochmultimedia........34
Ändrabildskärmensinställningar......34
Anslutaenprojektorellerenextern
bildskärm...............34
Användadubblabildskärmar.......36
Användaljudfunktioner...........37
Användakameran.............37
Användaettashmediekort.........38
Kapitel3.Duochdatorn.......41
Hjälpmedelochbekvämlighet.........41
Ergonomiskinformation.........41
Bekvämlighet.............42
Hjälpmedelsinformation.........42
Hadatornmedpåresor...........43
Tipsvidresor.............43
Resetillbehör.............43
Kapitel4.Säkerhet..........45
Monteraettmekanisktlås..........45
Användalösenord.............45
Lösenordochvänteläge.........45
Skrivalösenord............45
Lösenordförstartavdatorn........46
Lösenordförhårddisk..........46
Lösenordföradministratör........48
SSD-enheterochsäkerhet..........50
Angeinställningarförsäkerhetskretsen.....51
Användaenngeravtrycksläsare.......52
InformationomraderingavdatapåSSD-enheten.55
Användabrandväggar............56
Skyddadatamotvirus...........56
Kapitel5.Återställning-översikt...57
ÅterställningsöversiktförWindows7-modeller..57
Skapaochanvändaåterställningsmedier..57
Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder.58
AnvändaarbetsutrymmetiRescueand
Recovery...............59
Skapaochanvändaetträddningsmedium..60
©CopyrightLenovo2012
i

Installeraomförinstalleradeprogramoch
drivrutiner...............61
Lösaåterställningsproblem........62
ÅterställningsöversiktförWindows8-modeller..62
ÅterställningsöversiktförWindows
8-modeller..............62
Kapitel6.Avanceradkongurering..65
Installeraettnyttoperativsystem.......65
Innandubörjar.............65
InstalleraoperativsystemetWindows7...66
InstalleraoperativsystemetWindows8...67
Installeradrivrutiner.............67
Installeradrivrutinenför4-in-1MediaCard
Reader................67
InstalleradrivrutinerförUSB3.0iWindows
7..................67
InstalleraThinkPadMonitorFileforWindows
2000/XP/Vista/7/8iWindows7......68
Installeraövrigadrivrutinerochprogrami
Windows7..............68
ThinkPadSetup..............68
MenynMain..............69
MenynCong.............69
MenynDate/Time............76
MenynSecurity............76
MenynStartup.............82
MenynRestart.............84
UppdaterasystemetsUEFIBIOS......84
Användasystemadministrativafunktioner....84
Systemadministration..........84
Kapitel7.Förebyggaproblem.....87
Allmännatipsomhurduundvikerproblem...87
Kontrolleraattdrivrutineräraktuella......88
Skötaomdatorn..............88
Rengöradatornshölje..........90
Kapitel8.Felsökningför
datorproblem.............91
Testadatorn................91
Felsökning................91
Datornslutarsvara...........91
Omduråkarspillapåtangentbordet....92
Felmeddelanden............92
Felutanfelmeddelanden.........94
Felsomgerupphovtillljudsignal......95
Problemmedminnesmoduler.......95
Problemmednätverksanslutning......95
Problemmedtangentbordetochandra
pekdon................97
Problemmedbildskärmoch
multimediaenheter...........98
Problemmedngeravtrycksläsaren.....102
Problemmedbatteriochström......102
ProblemmedSSD-enhet(SolidState
Drive)................104
Problemmedprogram..........104
ProblemmedUSB...........105
Kapitel9.T eknisksupport......107
InnandukontaktarLenovo..........107
Hjälpochservice..............107
Användatestprogram..........108
Lenovossupportwebbplats........108
RingatillLenovo............108
SkaffaThinkPad-tillbehör.........109
Köpatilläggstjänster............109
BilagaA.Informationomregleroch
bestämmelser............111
Informationomtrådlöst...........111
UltraConnect™-antennernasplacering...112
Lokaliseratrådlösreglering........113
Informationomexportklassicering......113
Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...113
FCCs(FederalCommunicationsCommission)
deklarationomöverensstämmelse.....113
Informationomelektromagnetiskstrålning
klassB(föranvändareiKanada)......113
Europeiskaunionen–intygom
överensstämmelsemedEMC-direktiv....114
KlassB-deklaration(Tyskland).......114
KlassB-deklaration(Sydkorea)......115
VCCIKlassB-deklaration(Japan).....115
Informationomproduktermedmindreän
ellerlikamed20Aperfas(föranvändarei
Japan)................115
InformationomLenovosproduktservicei
Taiwan................115
BilagaB.WEEEoch
återvinningsbestämmelser.....117
Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....117
InformationomåtervinningförJapan......117
InformationomåtervinningiBrasilien......118
InformationombatteriåtervinningiTaiwan....118
InformationombatteriåtervinningiEU.....119
InformationombatteriåtervinningiUSAoch
Kanada.................119
BilagaC.InformationomENERGY
STAR-märktamodeller.......121
iiAnvändarhandbok

BilagaD.Anmärkningar.......123
Varumärken................123
BilagaE.Direktivombegränsningar
avfarligaämnen(RoHS)......125
Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri
Kina...................125
Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri
Turkiet..................125
Direktivombegränsningaravfarligaämneni
Ukraina.................125
Indien–Direktivombegränsningaravfarliga
ämnen(RoHS)...............125
©CopyrightLenovo2012
iii

ivAnvändarhandbok

Läsdettaförst
Setillattduföljerrådensåattdufårnyttaochnöjeavdatornunderlångtidframöver.Omdatornintesköts
pårättsättnnsdetriskförfysiskaobehagellerskadorellerattdatornintelängrefungerarsomavsett.
Skyddadigmotdenvärmesomdatornalstrar.
Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatorns
undersida,handledsstödetochandradelarblivarma.Hurmycketvärmesom
avgesberorpåsystemaktivitetenochbatterietsladdningsnivå.
Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbliirriteradavvärmen.
•Undvikattlåtahänderna,knäetellernågonannandelavkroppenkommai
kontaktmedvarmadelaravdatornundernågonlängreperiod.
•Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochyttaborthändernafrån
handledsstödet.
Skyddadigmotdenvärmesomnätadapternalstrar.
Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.
Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkomma
ikontaktmedkroppenunderenlängretid.
•Setillsåattadapterninteärikontaktmedkroppennäradapternäribruk.
•Användaldrignätadapternförattvärmadig.
Skyddadatornmotväta.
Skyddakablarnamotskador.
Undvikspillochriskenförelektriskastötargenomatthållavätskorbortafrån
datorn.
Kablarnakanskadasomdehanterashårdhänt.
Drakommunikationskablarnaellerkablarnafrånnätadapter,mus,tangentbord,
skrivareochallaandraelektroniskaenhetersåattdeintekommertrampas
ellersnubblaspåellerkommeriklämavdatornellerandraföremål.Utsättinte
kablarnaförannanbehandlingsomkanstöradatornsfunktion.
©CopyrightLenovo2012
v

Skyddadataochdatornärduyttarden.
Hanteradatornvarsamt.
Setillattintetappa,stöta,skrapa,vrida,slå,vibreraellerknuffadatorn,skärmen
ellernågraexternaenheter.Placeraingatungaföremålpådem.
Bärdatornpårättsätt.
•Användenväskasomskyddardatorn.
•Packaintedatornientrångväska.
•Innanduläggerdindatorienväska,kontrollerarduattdenäravstängd,i
Innanduyttarendatorsomharhårddiskgördunågotavföljandeochsertillatt
strömbrytarlampanärsläcktellerblinkar:
•Stängavdatorn.
•Sättdenivänteläge.
•Sättdeniviloläge.
Annarsnnsdetriskattdatornskadasochattdatagårförlorade.
väntelägeelleriviloläge.Läggintedatornienväskaomdenfortfarandeärpå.
Viktigsäkerhetsinformation
Anm:Läsdenviktigasäkerhetsinformationenförst.
Denhärinformationenkanhjälpadigattanvändadinbärbaradatorpåettsäkertsätt.Följallaanvisningar
somföljermeddatorn.Informationenidethärdokumentetändrarintevillkorenidittköpeavtaleller
iLenovo
ochinstallationshandbokensomföljermeddatorn.
Kundernassäkerhetärviktigföross.Våraprodukterärutveckladeförattvarasäkraocheffektiva.
Persondatoreräremellertidelektriskutrustning.Omnätsladdar,nätadaptrarochandrafunktionerinte
användspårättsättnnsdetriskförattbådedusjälvochutrustningenskadas.Förattminskarisken
bördualltidföljabruksanvisningarnasomföljdemedproduktenochobserveraallavarningstexteroch
meddelanden.Läsnogaigenominformationenidethärdokumentet.Genomattnogaföljaanvisningarna
idethärdokumentetochandradokumentsomföljermedprodukten,skyddardudigsjälvochskapar
ensäkermiljöförarbetetmeddatorn.
Anm:Iinformationenomnämnsnätadaptrarochbatterier.Förutomtillbärbaradatorerlevererasexterna
nätadaptrartillproduktersomhögtalareochbildskärmar.Omduharensådanproduktärdennainformation
tillämplig.Dessutomkandetidatornnnasettinterntbatteriiknappcellsformatsomförsersystemklockan
medströmnärdatorninteäranslutentillelnätet.Informationenombatterisäkerhetgällerdärföralladatorer.
®
BegränsadGaranti.Merinformationnnsikapitlet”Garantiinformation”iSäkerhets-,garanti-
viAnvändarhandbok

Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder
Produkterkanskadasomdeanvändspåfelsättellermissköts.Endelskadorkanvarasåallvarliga
attprodukteninteböranvändasförrändeninspekteratsoch,omsåbehövs,repareratsaven
servicetekniker.
Precissommedannanelektroniskutrustningbörduhadatornunderuppsiktnärdenärpåslagen.I
sällsyntafallkandetluktabräntfrånproduktenellerkommarökellergnistorfrånventilationsgallren.
Detkanocksåhörasgnissel,knakandeellerslammerfrånden.Detbehöverinteinnebäramerän
attdetblivitfelpåeninternelektroniskkomponentutanattdetmedförnågrarisker.Mendetkan
ocksåinnebäraensäkerhetsrisk.Vardärförförsiktigochförsökintefelsökaproduktenpåegenhand.
KontaktaCustomerSupportCenterförattfåytterligareanvisningar.Enlistaövertelefonnummertill
ServiceochSupportnnspåföljandewebbsida:
http://www.lenovo.com/support/phone
Tatillvanaattregelbundetgranskadatornochdesskomponenterförattseomdetnnsteckenpå
skadorellerslitagesomkanvarafarliga.Omduärosäkerpåomenkomponentärigottskick
skaduinteanvändaden.KontaktaCustomerSupportCenterellerproduktenstillverkareförattfå
informationomhurdukanfåprodukteninspekteradoch,omsåbehövs,reparerad.
Idesällsyntafallsomnedanståendeinträffar,elleromdukännerdigosäkerpåproduktenssäkerhet,
skadugenastslutaanvändaproduktenochkopplabortdenfrånel-ochtelenätettillsduhartalat
medCustomerSupportCenterochfåtteranvisningar.
•Nätsladdar,elkontakter,nätadaptrar,förlängningssladdar,överspänningsskyddellernätaggregatsomär
skadade,slitnaellerharsprickor.
•Teckenpåöverhettning,rök,gnistorellerbrand.
•Skadorpåettbatteri(t.ex.sprickor,bucklor,repor),läckagefrånettbatteriellerbeläggningpåbatteriet.
•Produktenknakar,gnisslar,slamrarellerluktar.
•Teckenpåattvätskaharspilltsellernågotföremålharfallitpådatorn,nätsladdenellernätadaptern.
•Datorn,nätsladdenellernätadapternharutsattsförväta.
•Produktenhartappatsellerskadatspåannatsätt.
•Produktenfungerarintepånormaltsättnärduföljerbruksanvisningarna.
Anm:OmdessaförhållandenuppkommermedenproduktsominteärfrånLenovo(t.ex.en
förlängningssladd)skadulåtabliattanvändaproduktentillsduharkontaktattillverkarenochfåttytterligare
anvisningar,ellertillsduskaffatenlämpligersättningförprodukten.
Säkerhetsanvisningar
Följalltiddessasäkerhetsanvisningarsåminskarduriskenattskadadigsjälvellerutrustningen.
Serviceochuppgraderingar
Försökaldrigsjälvrepareraellergeserviceåtenprodukt,ominteCustomerSupportCenterharsagtattdu
kangöradetellerdetståridokumentationenattdukan.Anlitaendastserviceställensomärauktoriserade
attrepareraenvissprodukt.
Anm:Vissadelarkankundernasjälvauppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarsäljssomtillbehör.
ReservdelarsomkundernasjälvakaninstallerakallasförCRU-delar(CustomerReplaceableUnits).Lenovo
tillhandahållerdokumentationidefalldetärlämpligtattkundernasjälvainstallerartillbehörellerCRU-delar.
Följnogaallasådanainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Attströmbrytarenäriavstängtläge
innebärintenödvändigtvisattspänningeninutiproduktenärnoll.Innandutarbortkåpanfrånenprodukt
mednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochattproduktenharkopplatsbortfrån
strömkällan.KontaktaCustomerSupportCenteromduharnågrafrågor.
©CopyrightLenovo2012
vii

Detnnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningarkrävsavsäkerhetsskäl.
Varning:
Rörligadelar-fara.Setillattintengrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.
Varning:
GörföljandeinnandubyterCRU-delar:Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatorn
svalnatinnanduöppnarkåpan.
Nätsladdarochnätadaptrar
Fara
Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånproduktenstillverkare.
Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH05VV-F,3G,0,75
2
mm
.Iandraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.
Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenoch
kangöraattdennöts,sprickerellerblirveckig,vilketutgörensäkerhetsrisk.
Draalltidnätsladdarnasåattingenbehövertrampaellersnubblapådemochseocksåtillattde
intekommeriklämavnågotföremål.
Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadaptern
kommainärhetenavdisk-ellertvättställellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsaka
kortslutningomsladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraatt
kabelfästenasåsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.
Setillattallanätsladdskontakterärkorrektanslutna.
Användaldrigennätadaptersomharrostigastiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats)vidstiftenellernågonannanstanspåadaptern.
Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersom
uppvisarandraskador.
Setillattnätadapterninteärövertäcktavkläderellerandraföremålnärdensitterivägguttaget,
adapternkanöverhettas.
viiiAnvändarhandbok

Förlängningssladdarochliknandeenheter
Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdenelektriskautrustningen.
Omduanvänderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspeciceradeineffekt.Tala
medenelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassicering.
Stickkontakterocheluttag
Fara
Ometteluttagsomdutänkeranvändafördindatorutrustningförefallervaraskadatellerkorroderat
skaduinteanvändauttagetförrändetharrepareratsavenbehörigelektriker.
Böjintepåkontaktenochförsökintemodieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaen
nykontaktfråntillverkaren.
Anslutintedatorntillsammaeluttagsomandraapparatersomdrarmycketström,eftersom
variationerispänningenkanskadadatorn,dinadataelleranslutnaenheter.
Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutas
tilljordadeuttag.Detärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionengenomatt
anslutastickkontaktentilletteluttagsominteärjordat.Omduintekananslutastickkontakten
tilleluttagetbörduskaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkaninstalleraett
jordateluttag.Överbelastaaldrigeluttag.Utrustningenstotalaströmkravfårinteöverskrida80
procentavströmkretsenskapacitet.Talamedenelektrikeromdubehövermerinformationom
effektbelastningochströmkretsarskapacitet.
Setillattdeteluttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenav
utrustningen.Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattsladdarnaöverbelastas.
Setillatteluttagetharrättspänningochströmstyrkaförproduktensomduinstallerar.
Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfråneluttag.
Informationomströmtillförsel
Fara
Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.
Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detnnsinga
delarinutidessakomponentersomdusjälvkanrepareraellerrengöra.Omdumisstänkerattdet
ärfelpånågonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.
©CopyrightLenovo2012
ix

Externaenheter
Varning:
Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutomUSB,medandatornär
påslagen.Dukanskadadatorn.Minskariskenförskadorgenomattväntaiminstfemsekunderefter
attdustängtavdatorninnandukopplarbortexternaenheter.
Informationomlitium-knappcellsbatteriet
Fara
Batterietkanexploderaomdethanteraspåfelsätt.
Viktigtombatteriet:
•Utsättintebatterietförväta
•Utsättintebatterietförtemperatureröver100°C(212°F)
•Försökinterepareraellertaisärbatteriet
Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnärbatterietskakasseras.
FöljandeinformationäravseddföranvändareidelstatenKalifornieniUSA.
PerkloratinformationförKalifornien:
Produktersominnehållerlitiumknappcellsbatterier(mangandioxid)kaninnehållaperklorat.
Perkloratmaterial-särskildahanteringsföreskrifterkangälla.Se
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Informationominbyggdauppladdningsbarabatterier
Fara
Försökinteattsjälvbytautdeinbyggdauppladdningsbaralitiumbatterierna.KontaktaLenovos
supportavdelningförattfåhjälpmedbytet.
Värmeochluftcirkulation
Fara
Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdas
upp.Bärbaradatorerkanblimyckethetapågrundavsinkompaktautformning.Följdärföralltid
dessasäkerhetsanvisningar:
•Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatornsundersida,handledsstödet
ochandradelarblivarma.Undvikatthållahändernapåellerlåtanågonannankroppsdelkomma
ikontaktmednågonvarmdelavdatornunderenlängretidochhaintedatorniknät.Närdu
användertangentbordetbörduintehållahändernamothandledsstödetunderlångatidsperiod.
Datornalstrarvärmeundernormalanvändning.Värmemängdenberorpåhurintensivtdatorn
användsochpåbatterietsladdningsnivå.Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbli
irriteradavvärmen.Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochyttaborthändernafrån
handledsstödet,ochundvikattanvändatangentbordetunderlångatidsperioder.
xAnvändarhandbok

•Användintedatornochladdaintehellerbatterietinärhetenavlättantändligtmaterialelleri
miljöerdärdetnnsriskförexplosion.
•Avsäkerhetsskälärproduktenförseddmedventilationsöppningar,äktaroch/ellerkylänsar.
Detgördenocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligt
blockerasomproduktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättinte
dessaanordningarurfunktiongenomattblockera,täckaöverelleravaktiveradem.
•Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.Låtinteadaptern
kommaikontaktmedkroppennäradapternanvänds.Användaldrignätadapternförattvärma
dig.Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkommaikontakt
medkroppenunderenlängretid.
Avsäkerhetsskälbördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:
•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.
•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintennsnågradammanhopningar.
•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändig
omdatornanvändsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.
•Setillattluftödetgenomventilationsöppningarnaintehindras.
•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenför
överhettningbådevidanvändningochförvaring.
•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C(95°F).
Säkerhetsanvisningarföranvändningavelström
Fara
Varförsiktignärduhandskasmedströmförandekablarochsladdar.
Följdessaanvisningarsåminskarduriskenförstötar:
•Användintedatornunderåskväder.
•Undvikattanslutaochkopplaifrånkablar,installeramaskinvaraochutföraunderhållavdatorn
underåskväder.
•Anslutallanätsladdartillkorrektinstalleradeochjordadeeluttag.
•Anslutallutrustningsomskaanslutastilldatorntillkorrektinstalleradeuttag.
•Användommöjligtbaraenhandnärduansluterellerkopplarlosssignalkablar.
•Slåaldrigpåströmmentillutrustningenomdetnnsteckenpåbrand-ellervattenskadaeller
annanskada.
•Användintedatorninnandeskyddochhöljensomtäckerdessinredelarharsattspåplatsigen.
Användaldrigdatornnärdessinredelarellerkretskortärexponerade.
©CopyrightLenovo2012
xi

Fara
Anslutochkopplalosskablarnaenligtanvisningarnanedannärduinstallerarelleryttarprodukten
elleranslutnaenheter,samtnärduöppnarkåporna.
Ansluta:
1.Stängavallt.
2.Anslutförstallakablarochsladdartillenheterna.
3.Anslutsignalkablarnatillkontakterna.
4.Anslutnätsladdarnatilleluttagen.
5.Slåpåströmmentillenheterna.
Kopplaur:
1.Stängavallt.
2.Draförstutnätsladdarnaureluttagen.
3.Kopplabortsignalkablarnafrånuttagen.
4.Kopplabortallakablarfrånenheterna.
Kopplaurnätsladdenfråneluttagetmedanduinstallerarövrigaelkablartilldatorn.
Anslutnätsladdentilleluttagetförstefterattduharanslutetallaandraelkablartilldatorn.
InformationomLCD-skärmar
Varning:
Datornsbildskärmärgjordavglasochomduhanterardenfelellertappardenkanglasetgåsönder.
Omskärmengårsönderochdufårvätskansomnnsinutiskärmeniögonenellerpåhändernasköljer
duomedelbartmedvatteniminst15minuter.Kontaktaläkareomdutrotsdettafårnågrabesvär.
Anm:Förproduktermeduorescerandelamporsominnehållerkvicksilver(exempelvisicke-LED),innehåller
lampansomlyseruppLCD-skärmenenlitenmängdkvicksilver.Återvinnlampanenligtgällandelagar
ochbestämmelser.
Användahörlurar
Varning:
Alltförhögaljudnivåeriheadsetochhörlurarkanledatillhörselnedsättningar.Omequalizernställsin
påförhöganivåerökarutsignalenseffektochdärmedvolymenihörlurarochheadset.Därförskadu
alltidvaraförsiktignärduställerinequalizernsåattdinhörselinteskadas.
Detkanvarafarligtattanvändaheadsetellerhörlurarunderenlångperiodmedhögljudvolymomditt
headsetellerdinahörlurarinteföljerspecikationernaförEN50332-2.Uttagetförhörlurarpådatorn
uppfyllerkraveniEN50332-2,punkt7.Specikationenbegränsardatornssanna,utgåendeRMS-spänning
till150mV.SetillattheadsetellerhörlurarocksåföljerEN50332-2(begränsningarenligtpunkt7)förnormal
spänning(wideband)på75mVförattförhindrahörselskador.Detkanvarafarligtattanvändaheadsetsom
inteföljerEN50332-2pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.
OmhörlurarellerheadsetingårsomendelavutrustningentilldinLenovodatorvidleveransenuppfyller
kombinationenavhörlurar/headsetochdatorredanspecikationernaiEN50332-1.Omduanvänderandra
headsetellerhörlurarsåsetillattdeföljerEN50332-1(paragraf6.5omgränsvärden).Detkanvarafarligtatt
användaheadsetsominteföljerEN50332-1pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.
Ytterligaresäkerhetsinformation
Fara
Plastpåsarkanvarafarliga.Förvaraplastpåsarutomräckhållförbarn,eftersomplastpåsarna
medförkvävningsrisk.
InformationföranvändareiUSA
xiiAnvändarhandbok

Mångaprodukterochtillbehörtillpersondatorerharnätsladdarochkablarsomskaanslutastilldatorn,till
exempelnätsladdarochkablarfråntillbehör.Försådanatillbehörgällerföljandevarning:
VARNING:Närduhanterarkabelntilldenhärproduktenellerkablartilltillbehör,kommerduikontakt
medbly,enmetallsomiKalifornienhardokumenteratskunnaorsakacancer,missbildningarochandra
reproduktionsstörningar.Tvättahändernanärduärklar.
Sparadehäranvisningarna.
©CopyrightLenovo2012
xiii

xivAnvändarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt
Dethärkapitletinnehållerinformationomplaceringenavkontakter,varduhittarviktigaproduktetiketter,
informationomdatornsfunktioner,specikationer,driftsmiljöochförinstalleradeprogram.
Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:
•”Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer”påsidan1
•”Såhittarduviktigproduktinformation”påsidan9
•”Funktioner”påsidan10
•”Specikationer”påsidan11
•”Driftmiljö”påsidan11
•”Lenovo-program”påsidan12
Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer
Dethäravsnittethandlaromdatornsolikamaskinvarudelarochgergrundläggandeinformationomhurdu
börjaranvändadatorn.
Framsidan
Anm:Detärmöjligtattdindatorskiljersignågotfrånbildennedan.
1Kamera7TrackPoint
2Mikrofoner
3Strömbrytare9Styrplatta
4Statusindikatorer
5Svartknapp
6Fingeravtrycksläsare
©CopyrightLenovo2012
®
-styrpinne
8TrackPoint-knappar
10Volymreglage
11Skärm(multitouchpåvissamodeller)
1

1Kamera
Dukananvändakameranföratttabilderellerhållavideokonferenser.
2Mikrofoner
Medmikrofonernakanduspelainljudiettprogramsomkanhanteraljud.
3Strömbrytare
Dustartardatorngenomatttryckapåströmbrytaren.
StängavdatornmedavstängningsalternativetpåStart-menynioperativsystemetWindows
®
7.Windows
8:Flyttapekarentilldetnedrehögrahörnetavskärmenomduvillöppnasnabbknapparna.Klickapå
Inställningar➙Ström➙Stängav.
Omdatornslutarsvaraochduintekanstängaavden,hållerduströmbrytarenintrycktunderminst
fyrasekunder.Omdatornfortfarandeintestängsavkopplardubortnätadapternochanvänder
nödåterställningshåletförattåterställadatorn.Se”Undersidan”påsidan6.
Dukanocksåprogrammerainställningarnaförströmbrytarensåattdukanstängaavdatorneller
försättadenivänte-ellerviloläge.Omduvillprogrammeraomströmbrytarenmåsteduändra
energischemainställningarna.Görsåhäromduvilländradinaenergischemainställningar:
•Windows7:StartaPowerManagerochklickapåikenEnergischema.Merinformationomhurdu
startarprogrammetPowerManagernnsi”ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows
7”påsidan12
.
•Windows8:KlickapåbatteristatusikonenfrånmeddelandefältetiWindowsochklickapåFler
energialternativ.KlickasedanpåAngehurströmbrytarnaskafungera.
4Statusindikatorer
Pådatornnnserastatusindikatorer.Duhittarmerinformationomplaceringenavindikatorernaoch
derasbetydelsei”Statusindikatorer”påsidan6.
5Svartknapp
Näroperativsystemetfungerarnormalttryckerdupådensvartaknappenförattstartaprogrammet
SimpleTapiWindows7ellerprogrammetLenovoPCDeviceExperienceiWindows8.
IWindows7kanduocksåanvändadensvartaknappenomduvillavbrytadatornsstartordningföratt
startaarbetsutrymmetRescueandRecovery®.DukommeråtarbetsutrymmetRescueandRecovery
genomattstartadatornochtryckapådensvartaknappennärThinkPad-logotypenvisaspåskärmen.
MerinformationomarbetsutrymmetRescueandRecoverynnsi”AnvändaarbetsutrymmetiRescue
andRecovery”påsidan59
6Fingeravtrycksläsare
.
Endelmodellerharenngeravtrycksläsare.Denhärteknikengördetmöjligtattanvändaettngeravtryckför
attstartadatorn,öppnaThinkPad
UltraNav
®
-pekdon
7TrackPoint-styrpinnen
8TrackPoint-knappar
9Styrplatta
®
SetupellerstartaoperativsystemetWindows
®
.
PåtangentbordetnnsLenovosunikapekdonUltraNav.Peka,markeraochdraobjektärdelavsamma
processsomdukanutförautanattbehövayttangrarnafråntangentbordet.
2Användarhandbok

10Volymreglage
Medvolymkontrollknapparnakandusnabbtjusteraljudvolymen,stängaavljudetellermikrofonerna.
11Skärm(multitouchpåvissamodeller)
Merinformationnnsi”Användamultitouch-skärmen”påsidan22.
Baksidan
1SIM-kortplats
Omdatornharstödförmobiltbredband(WAN-funktioner)kandubehövasättaiettSIM-kort(Subscriber
IdenticationModule)förattkunnaupprättaenWAN-anslutning(WideAreaNetwork).Beroendepålandkan
SIM-kortetredanvarainstalleratidatorn.
Högersida
14-i-1-minneskortläsare
2Kombineradljudkontakt
3MiniDisplayPort-kontakt
14-i-1-minneskortläsare
4-i-1-minneskortläsarenstöderföljandekort:
4USB3.0-port
5Fästeförlås
•SD-kort(SecureDigital)
•SDHC-kort(SecureDigitalHigh-Capacity)
•SDXC-kort(SecureDigitaleXtended-Capacity)
Kapitel1.Produktöversikt3

•MultiMediaCard(MMC)
Merinformationnnspå”Användaettashmediekort”påsidan38
.
Anm:DatornkaninteanvändafunktionenCPRM(kopieringsskydd)förSD-kort.
2Kombineradljudkontakt
Omduvilllyssnapåljudfråndatornkopplarduinettparhörlurarellerettheadsetmeden3,5mm
4-polspluggidenkombineradeljudkontakten.
Anmärkningar:
•Omduanvänderettheadsetmedenfunktionsväxel,t.ex.ettheadsettilleniPhone,skaduintetrycka
pådenhärknappennärduanvänderheadsetet.Omdutryckerpåknappenavaktiverasmikrofonenpå
headsetetochdatornsmikrofonaktiverasistället.
•Detkombineradeljuduttagetkaninteanvändasmedenvanligmikrofon.
3MiniDisplayPort-kontakt
AnvändMiniDisplayPort-kontaktenförattanslutadindatortillenkompatibelprojektor,externskärmeller
HD-TV.
DatornkanhalevereratsmedenMiniDisplayPort/VGA-adapter.Användadapternförattanslutadatorntill
enkompatibeldigitalljudenhetellerbildskärm,t.ex.enHDTV.
4USB3.0-port
TillUSB3.0-porten(UniversalSerialBus)kanduanslutaenhetersomärkompatiblamedUSB-gränssnittet,
t.ex.enskrivareellerendigitalkamera.
Anm:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltillporten.Annarskan
portenskadas.
5Fästeförlås
Dukanskyddadatornmotstöldgenomattköpaensäkerhetslåskabelsompassarinilåsfästet,såattdu
kanlåsafastdatornvidettfastförankratföremål.
4Användarhandbok

Vänstersida
1Strömkontakt3AlwaysOnUSB-port
2Fläktgaller
1Strömkontakt
Anslutnätadapternskabeltillnätströmkontaktenförattgedatornströmochladdabatteriet.
4Omkopplareförradiofunktioner
2Fläktgaller
Deninbyggdaäktenochäktgallrengörattluftenkancirkuleraidatornochkylaavhuvudprocessorn.
Anm:Undvikatthindraluftödetgenomattinteplaceranågrahinderframföräkten.
3AlwaysOnUSB-port
SomstandardkanduladdavissamobilaenheterochsmartphonesmedAlwaysOnUSB-porten,även
närdatornäriviloläge.
Omduvillladdadessaenheternärdindatorinteärpåslagenskadugöraföljande:
1.Anslutdatorntillettströmuttag.
2.GåtillThinkPadSetupochaktiveraAlwaysOnUSBChargeinoffmode.Merinformationnnsi
”MenynCong”påsidan69
.
3.Görnågotavföljande:
•Windows7:StartaPowerManagerochklickapåikenGlobalaenergiinställningar.Markera
kryssrutanAktiveraAlwaysOnUSB.
•Windows8:TryckpåWindows-tangentenomduvillgåtillstartskärmen.KlickapåLenovoSettings
➙Power.MarkerasedankryssrutanAktiveranärdatornäravstängd.
4Omkopplareförradiofunktioner
Använddenhärströmbrytarenförattsnabbtstängaavellerslåpåalltrådlöskommunikation.
Kapitel1.Produktöversikt5

Undersidan
1Hålförnödåterställning
1Hålförnödåterställning
Omdatornintesvararochintegårattstängaavmedströmbrytaren,tardubortnätadapternochåterställer
datorngenomattstickainenaändenavennålellerettuträtatgemidatornsåterställningshål(datorn
stängsav).
2Högtalare
Merinformationnnspå”Volym-ochavstängningsknapparförljud”påsidan20.
2Högtalare
Statusindikatorer
Statuslampornavisardatornsstatus.
Systemstatuslampor
Pådatornnnserastatuslamporförsystemet.Deföljandeillustrationernavisarvarlampornaärplacerade
ochvadvarjestatuslampabetyder.
Anm:Detärmöjligtattdindatorskiljersignågotfrånbildernanedan.
6Användarhandbok

1Högtalaravstängningsindikator
Närindikatornlyserröttinnebärdetattljudetfrånhögtalarnaäravstängt.
2Mikrofonavstängningsindikator
Närindikatornlyserröttinnebärdetattmikrofonenäravstängd.
3TrådlöstLAN/WAN/Bluetooth-statusindikator
•Grön:T rådlöstLAN,WANellerBluetoothelleraktiverat.
•Släckt:Enheternaförtrådlöstnätverkärinaktiveradeochdentrådlösaradiofunktionenäravstängd.
4Statusindikatorförenhetsåtkomst
NärSSD-enhetenläserellerskriverdataärindikatorntänd.
5Statusindikatorförström
•Tänd:Datornärpå.
•Blinkar:Datornärivänteläge.
•Av:Datornäravstängd.
6CapsLock-indikator
NärindikatornlyserinnebärdetattCapsLockäraktiverat.Dukanskrivaallabokstäver(A–Ö)somversaler,
utanattdubehöverhållanedskifttangenten.
7TändpunktiThinkPad-logotypen(påvissamodeller)
DentändapunktenThinkPad-logotypenfungerarsomsystemstatusindikator.
•Röd:Datornärpå.
•Snabbtblinkanderöttsken:Datornstängsav.
•Långsamtblinkanderöttsken:Datornärivänteläge.
•Av:Datornäravstängd.
Statusindikatorerförström
Datornharstatusindikatorerförströmsomvisarenergiläget(vänteläge,vilolägeellernormaldrift)samtstatus
förnätdriftochbatteri.Iföljandeavsnittbeskrivsstatusindikatorernasplaceringochinnebörd:
Iföljandeillustrationvisasnätstatusindikatornsplacering.
Kapitel1.Produktöversikt7

•Gröntsken:Nätadapternäransluten.
•Av:Nätadapternärinteansluten.
Iföljandeillustrationvisasplaceringenavvilolägesindikatornochbatteristatusindikatorn.
Anm:Detärmöjligtattdindatorskiljersignågotfrånbildennedan.
1Statusindikatorförviloläge(påvissamodeller)
•Grön:Datornärivänteläge.
•Blinkandegröntsken:Datorngårövertillväntelägeellerviloläge,ellertillbakatillnormaltarbetsläge.
2Batteristatusindikator(påvissamodeller)
•Gröntsken:Batterietsladdningsnivåär20%ellermer.
•Orangefärgatsken:Batterietsladdningsnivåärmellan5%och20%.
•Snabbtblinkandeorangefärgatljus:Batterietsladdningsnivåär5%ellerlägre,ellersåladdasbatteriet.
•Långsamtblinkandeorangefärgatsken:Batteriethållerpåattladdas.Närladdningennår20%
ändrasblinkningentillgrönt.
•Långsamtblinkandegröntljus:Batterietsladdningsnivåliggermellan20%och80%,ochbatteriet
fortsätterattladdas.Närbatterietärladdattill80%slutarstatusindikatornattblinka,menladdningen
fortsättereventuellttillsladdningsnivånär100%.
•Snabbtblinkandeorangesken:Ettfelharinträffatmedbatteriet.
•Släckt:Batteriethartagitsut,ellerocksåärdatornavstängd.
8Användarhandbok

Anm:Omdatorngårpåbatterikraftfungerarintebatterilampanomdatornäravstängdellerivänte-eller
viloläge.
Såhittarduviktigproduktinformation
Idethäravsnittetnnsinformationsomhjälperdigatthittadinmaskintypochmodellmärkning,FCCIDoch
IC-certieringsmärkning,ochMicrosoft
®
certieringsmärkningCerticateofAuthenticity(COA).
Maskintypochmodellmärkning
Maskintypochmodellmärkningidentierardatorn.OmdukontaktarLenovoförattfåhjälpkanmaskintyp
ochmodellmärkninghjälpasupportteknikernattidentieradatornochgebästamöjligaservice.
Duhittardatornsmaskintypochmodellmärkningpåetikettensåsomvisasnedan:
FCCID-ochIC-certieringsetikett
FCCID-ochIC-certieringsnumrenfördeinstalleradesändarkortennnspådatornsundersida(senedan).
Äkthetsbevis
Microsoftsäkthetsbevis(CerticateofAuthenticity)fördetförinstalleradeoperativsystemetnnspåenannan
etikett.Härstårdatornsprodukt-IDochproduktnyckel.Antecknadehäruppgifternaochförvaradempåett
säkertställe.Dukankommaattbehövademförattstartaomdatornellerinstalleraomoperativsystemet.
Anm:Windowsäkthetsbevis(CerticateofAuthenticity)gällerendastfördatorerförinstallerademed
operativsystemetWindows7.
Kapitel1.Produktöversikt9

Windowsäkthetsbevispådindatorvisassomnedan:
Funktioner
Processor
•Omduvillvisaprocessorinformationfördindator,gördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåStartochhögerklickapåDator.KlickasedanpåEgenskaper.
–FörWindows8:Gåtillskrivbordetochyttapekarentilldetövrehögraellerdetnedrehögrahörnetav
skärmensåattsnabbknapparnavisas.KlickasedanpåInställningar➙PCinfo.
Minne
•DDR3L(DoubleDataRate3LowVoltage)SDRAM(SynchronousDynamicRandomAccessMemory)
Lagringsenhet
•SSD-enhetmedlitenformfaktor
Bildskärm
FärgskärmenanvänderTFT-teknik(ThinFilmTransistor).
•Storlek:14tum(355mm)
•LCD-upplösning:upptill1600x900
•Ljusstyrkeinställning
•Kamera
•Digitalmikrofoner(dualarray)
•Multitouch-skärm(vissamodeller)
Tangentbord
•6-radersbakgrundsbelysttangentbordifullstorlek
•UltraNav-pekdon(T rackPoint-pekdonochstyrplatta)
•Fn-tangent
•Svartknapp
•Volymknappar
•Högtalaravstängningsknapp
•Mikrofonavstängningsknapp
10Användarhandbok

Gränssnitt
•Kontaktförexternbildskärm(MiniDisplayPort-kontakt)
•Kombineradljudkontakt
•EnUSB3.0-kontakt
•EnAlwaysOnUSB-port
•4-i-1-minneskortläsare
Trådlösafunktioner
•InbyggttrådlöstLAN
•InbyggdBluetooth(vissamodeller)
•InbyggttrådlöstWAN(vissamodeller)
Säkerhetsfunktioner
•Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)
Specikationer
Storlek
•Bredd:331mm
•Djup:226mm
•Höjd:
–Modellermedenmultitouch-skärm:20,85mm
–Modellerutanmultitouch-skärm:8,0till17,3mm
Värmeavgivning
•90W(307Btu/timme)max
Strömkälla(förnätadapter)
•Växelspänningmedsinusformochfrekvensen50till60Hz
•Spänningtillnätadaptern:100till240Vväxelström,50till60Hz
Batteritid
•Informationomhurmycketenergisomnnskvaribatterietkandukontrolleramedhjälpav
batterimätarikoneniWindowsmeddelandefält.
Driftmiljö
Idethäravsnittetnnsinformationomdatornsoperativmiljö.
Miljö:
•Maximalhöjdutantryckutjämning:3048m
•Temperatur
–Påhöjderupptill2438m
–Närdatornanvänds:5,0°Ctill35,0°C(41°Ftill95°F)
–Förvaring:5,0°Ctill43,0°C(41°Ftill109°F)
Kapitel1.Produktöversikt11

–Påhöjderöver2438m
–Maximaltemperaturvidanvändningutantryckutjämning:31,3°C(88°F)
Anm:Kontrolleraatttemperaturenärminst10°C(50°F)innanduladdarbatteriet.
•Relativluftfuktighet:
–Underanvändning:8%till80%
–Förvaring:5%till95%
Placeraommöjligtdatornpåentorrplatsmedbraventilationdärdeninteutsättsfördirektsolljus.
Ställinteandraelektriskaapparater,tillexempeläktar,radioapparater,luftkonditioneringsutrustningoch
mikrovågsugnar,inärhetenavdatorneftersomapparaternagenererarettstarktmagnetfältsomkanskada
bildskärmenochdatapåSSD-enheten.
Ställinteifråndigdryckerovanpåellerintilldatornellernågonanslutenenhet.Omduspillervätskapå
datornellerenanslutenenhetkandetblikortslutningellerandraskador.
Avståfrånattätaochrökanärdusittervidtangentbordet.Partiklarsomfallerneditangentbordetkan
orsakaskador.
Lenovo-program
DetnnsförinstalleradeLenovo-programpådatornsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareoch
säkraresätt.Beroendepåvilketoperativsystemsomärinstallerat,kanprogrammenvariera.
KlickapålänkennedanomduvillvetameromprogrammenochandraLenovo-lösningarfördatorn:
http://www.lenovo.com/support
ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows7
IoperativsystemetWindows7kanduöppnaThinkVantage-programfrånLenovoThinkVantageToolseller
frånKontrollpanelen.
•ÖppnaprogramfrånprogrammetLenovoThinkVantageTools
KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools.Öppnaettprogramgenomatt
dubbelklickapåprogrammetsikon.
Anm:OmenprogramikonvisasnedtonadiLenovoThinkVantageToolsnavigeringsfönsterinnebärdetatt
dumåsteinstalleraprogrammetmanuellt.Dubbelklickapåprogramikonenförattinstalleraprogrammet
manuellt.Följsedananvisningarnapåskärmen.Närinstallationenärklaraktiverasprogramikonen.
Tabell1.ProgramiLenovoThinkVantageTools
ProgramIkon-namn
AccessConnections™
CommunicationsUtility
FingerprintSoftware
LenovoSolutionCenter
MobileBroadbandConnectMobiltbredband(3G)
PasswordManagerLösenordsbank
PowerManagerEnergikontroller
Internetanslutning
Webbkonferenser
Fingeravtrycksläsare
Systemetstillståndochfelsökning
12Användarhandbok

Tabell1.ProgramiLenovoThinkVantageT ools(fortsättning)
ProgramIkon-namn
RecoveryMedia
RescueandRecoveryEnhancedBackupandRestore
SimpleTapSimpleTap
SystemUpdate
Skivorförfabriksåterställning
Uppdateringochdrivrutiner
Anm:Vissaprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.
•ÖppnaprogramfrånKontrollpanelen
KlickapåStart➙Kontrollpanelen.Klickapådelenfördetprogramsomduvillhatillgångtilloch
sedanpådengrönatexten.
Anm:OmduintehittardenprogramikondusökeriKontrollpanelenkanduöppnanavigeringsfönstreti
LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapådenutgråadeikonenförattinstalleraprogrammetdu
behöver.Följsedananvisningarnapåskärmen.Närinstallationenärklaraktiverasprogramikonenochdu
kanseprogrammetiKontrollpanelen.
Programmen,demotsvarandeavsnittenochdengrönatexteniKontrollpanelenvisasiföljandetabell.
Tabell2.ProgramiKontrollpanelen
ProgramAvsnittetKontrollpanelen
AccessConnections
CommunicationsUtility
FingerprintSoftwareSystemochsäkerhet
LenovoSolutionCenterSystemochsäkerhet
MessageCenterPlus
MobileBroadbandConnect
PasswordManager
PowerManagerMaskinvaraochljud
RecoveryMedia
SimpleTap
SystemUpdateSystemochsäkerhet
RescueandRecovery
NätverkochInternetLenovo-Internetanslutning
Maskinvaraochljud
Maskinvaraochljud
MapparnaProgram
NätverkochInternet
Systemochsäkerhet
Användarkontonoch
familjesäkerhet
Systemochsäkerhet
SystemochsäkerhetLenovo-Skivorför
MapparnaProgram
Systemochsäkerhet
GröntextiKontrollpanelen
Lenovo-Webbkonferenser
Lenovo-Fingeravtrycksläsare
eller
Lenovo-Fingeravtrycksläsare
förbärbardator
Lenovo-Systemetstillståndoch
felsökning
MeddelandenfrånLenovo
Lenovo-Mobiltbredband(3G)
Lenovo-Lösenordsbank
Lenovo-Energikontroller
fabriksåterställning
Lenovo-SimpleTap
Lenovo-Uppdateringaroch
drivrutiner
Lenovo-EnhancedBackupand
Restore
Anm:Vissaprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.
Kapitel1.Produktöversikt13

ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows8
OmoperativsystemetWindows8nnsförinstalleratpådatornkandukommaåtLenovo-programmengenom
atttryckapåWindows-tangentenförattkommatillStart-skärmen,ochsedanstartaettLenovo-program
genomattklickapådet.Omduintehittarprogrammetdusökeryttardupekarentillskärmensnedre
högrahörnförattöppnasnabbknapparna.KlickasedanpåsnabbknappenSöksåattdukansökaefter
programmet.
DatornharstödförföljandeLenovo-program:
•FingerprintSoftware
•LenovoCompanion
•LenovoSettings
•LenovoMobileAccess
•LenovoSolutionCenter
•LenovoSupport
•LenovoThinkVantageTools
•PasswordManager
•SystemUpdate
Enintroduktionomdessaprogramnnspå”IntroduktiontillLenovo-programmen”påsidan14.
IntroduktiontillLenovo-programmen
DettaavsnittinnehållerenkortbeskrivningavvissaLenovo-program.
Anm:Vissaprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.
•AccessConnections
AccessConnectionsärettanslutningsprogramdärdukanskapaochhanteraplatsproler.Ienplatsprol
lagrasallainställningarförkongureringavnätverkochInternetsombehövsförattanslutatillettnätverk
frånensärskildplats,t.ex.hemmetellerjobbet.
Genomattväxlamellanplatsprolernanärduyttardatornmellanolikaplatser,kandusnabbtochenkelt
anslutatillettnätverkutanattbehövagöraomallainställningarnamanuelltochintehellerbehöverdu
startaomdatorn.
•ClientSecuritySolution
ClientSecuritySolutionärettprogramsomskyddardindatorgenomattsäkraklientdataochstoppa
säkerhetsintrång.Programmetkanävenhjälpadigatthanteradinalösenord,återställaettbortglömt
lösenord,hjälpadigattövervakasäkerhetsinställningarnapådatornochföreslåhurduskaförbättra
datornssäkerhet.
•CommunicationsUtility
AnvändprogrammetCommunicationsUtilityförattändrainställningarförkameranochljudenheterna.
•FingerprintSoftware
OmdittsystemhareninbyggdngeravtrycksläsarekandumedhjälpavprogramvaranFingerprint
SoftwareregistreradittngeravtryckochkoppladettilldittWindows-lösenord.Därefterkanidentieringen
medngeravtryckersättadittlösenordochgeenkelochsäkeråtkomsttilldatornföranvändarna.
•GPSEnabler
OmdetinstalleradePCIExpress-minikortethanterarGPSkandatorntaemotsignalerfrånGPS-satelliter
ochfastställapositionen.OmdatornäranslutentillInternet,kanduhittadinplatspåenrealtidskarta
frånGoogleMapsellerMicrosoftBing™Maps.
14Användarhandbok

•LenovoCompanion
ViaprogrammetLenovoCompanionkandufåinformationomtillbehörentilldindator,visabloggaroch
artiklaromdindatorochletaefterandrarekommenderadeprogram.
•LenovoSettings
AnvändprogrammetLenovoSettingsförattförbättradatoranvändningengenomattgöradindatortill
enportabelhotspot,kongurerakamera-ochljudinställningar,optimeradinaenergiinställningaroch
skapaochhanteraolikanätverksproler.
•LenovoMobileAccess
MedprogrammetLenovoMobileAccesskanduhanteradinmobilabredbandsanslutning.Dukanskapa
ettkonto,föraöverpengarpåkontotochköpamobiltbredbandviadittkonto.
•LenovoSolutionCenter
MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar
diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtips
förmaximalsystemprestanda.
•LenovoSupport
MedprogrammetLenovoSupportkanduregistreradindatorhosLenovo,kontrolleradindatorsstatus
ochbatteristatus,hämtaochvisaanvändarhandböckertilldindator,fågarantiinformationochutforska
hjälp-ochsupportinformation.
•LenovoThinkVantageTools
ProgrammetLenovoThinkVantageToolshjälperdigattarbetaenklareochsäkraregenomattdusnabbt
fårtillgångtillolikaprogramsomFingerprintSoftware,LenovoSolutionCenterochsåvidare.
•MessageCenterPlus
ProgrammetMessageCenterPlusvisarautomatisktmeddelandenmedviktiginformationfrånLenovo,
somvarningaromsystemuppdateringarellertillståndsomkräverenåtgärdfråndig.
•MobileBroadbandConnect
MedprogrammetMobileBroadbandConnectkandindatoranslutatilldetmobila3G-nätetviaetttrådlöst
WAN-kort.
•PasswordManager
PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleriinloggningsinformationför
webbplatserochWindows-program.
•PowerManager
PowerManager-programmetinnehållerenenergisparfunktionfördindator.Detgördetmöjligtattjustera
energisparfunktionernasåattdufårenbrabalansmellanprestandaochenergibesparing.
•RecoveryMedia
MedprogrammetRecoveryMediakanduåterställahelainnehålletpåhårddiskentillfabriksinställningarna.
•RescueandRecovery
ProgrammetRescueandRecoveryärenlättanvändåterställningslösningsombeståraveraverktygsom
hjälperdigattfelsöka,fåhjälpochsnabbtåterställadatornefterensystemkrasch,ävenomWindows
intekanstartas.
•SimpleTap
ProgrammetSimpleTapärettsnabbtsättattanpassanågragrundläggandedatorinställningar,som
attstängaavhögtalarna,justeravolymen,låsadatornsoperativsystem,startaettprogram,öppnaen
webbsida,öppnaenlochsåvidare.DukanocksåanvändaprogrammetSimpleTapförattfååtkomsttill
LenovoAppShop.Därkanduhämtaolikaapplikationerochdatorprogram.
DukansnabbtstartaprogrammetSimpleTappånågotavföljandesätt:
Kapitel1.Produktöversikt15

–KlickapådenrödaSimpleT ap-ikonenpåskrivbordet.Denrödastartpunktendykerupppåskrivbordet
efterattduharstartatprogrammetSimpleTapförförstagången.
–Tryckpådensvartaknappenpåtangentbordet(bredvidvolymknapparna).
Anm:ProgrammetSimpleTapnnsendastpåvissamodellersomärförinstallerademedoperativsystemet
Windows7.OmdindatormedWindows7inteharSimpleTapförinstalleratkanduhämtadetpå
http://www.lenovo.com/support.
•SystemUpdate
SystemUpdateärettprogramsomhjälperdigatthållaprogrammenpådatornuppdateradegenomatt
hämtaochinstalleraprogramuppdateringspaket(Lenovo-program,drivrutiner,UEFIBIOS-uppdateringar
ochprogramfrånandraleverantörer).
16Användarhandbok

Kapitel2.Användadatorn
Idethäravsnittetnnsinformationomhurduanvändervissaavdatornskomponenter.
•”Registreradatorn”påsidan17
•”Vanligafrågor”påsidan17
•”Specialtangenterochknappar”påsidan18
•”Användamultitouch-skärmen”påsidan22
•”AnvändaUltraNav-pekdon”påsidan23
•”Energisparfunktioner”påsidan27
•”Anslutatillnätverket”påsidan30
•”Presentationerochmultimedia”påsidan34
•”Användaljudfunktioner”påsidan37
•”Användakameran”påsidan37
•”Användaettashmediekort”påsidan38
Registreradatorn
NärduregistrerardatornläggsinformationeniniendatabassåattLenovokankontaktadigomenprodukt
skulleåterkallasellervidandraallvarligareproblem.DufårhjälpsnabbarenärduringertillLenovossupport
omduregistrerardindatorhosLenovo.Påvissaplatsererbjudsdessutomregistreradeanvändareutökade
tjänsterochandrafördelar.
SåhärregistrerardudindatorhosLenovo:
•Gåtillhttp://www.lenovo.com/registerochföljanvisningarnapåskärmenförattregistreradindator.
•AnslutdindatortillInternetochregistreradenviaettförinstalleratregistreringsprogram.
–Windows7:DetförinstalleradeprogrammetLenovoProductRegistrationstartarautomatisktnärduhar
använtdatornenstund.Följanvisningarnapåskärmenförattregistreradindator.
–Windows8:ÖppnaprogrammetLenovoSupport.KlickasedanpåRegistreringochföljanvisningarna
påskärmenförattregistreradindator.
Vanligafrågor
HärärlitetipssomhjälperdigattanvändadinThinkPad-datorpåbästasätt.
Setillattfåsåbraprestandasommöjligtfråndatorn.Påföljandewebbsidannsinformationomhjälpmedel
förfelsökningochsvarpåvanligafrågor:
http://www.lenovo.com/support/faq.
Finnsanvändarhandbokenpåandraspråk?
•Föratthämtaanvändarhandbokenpåandraspråkgåtillhttp://www.lenovo.com/support.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.
Påresaochbehöverutnyttjabatterikraftenmereffektivt?
•Informationomhurdukansparabatterikraft,elleravbrytadatoranvändningenutanattavslutaprogram
ellersparalerhittarduiförklaringentill”Energisparfunktioner”påsidan29
.
©CopyrightLenovo2012
17

•Justeradinaenergischemainställningarförattfåenbrabalansmellanprestandaochenergibesparing.Se
”Hanterabatteriströmmen”påsidan28.
•Omduskahadatornavstängdunderenlängretidsperiodkanduföljaanvisningarnaiavsnittet
”Inaktiveringavdetinbyggdabatteriet”påsidan28omhurdustängeravdetinbyggdabatterietså
attdetinteladdasur.
ÄrduoroadöversäkerhetenellerbehöverdukanskeraderaSSD-enhetensinnehållpåettsäkertsätt?
•LäsavsnittetKapitel4”Säkerhet”påsidan45därdufårvetahurdukanskyddadatornmotstöldoch
obehöriganvändning.
•AnvändprogrammetPasswordManagerförattskyddainformationsomlagraspådindator.Mer
informationnnsihjälpentillprogrammet.
•InnanduraderardatapåSSD-enhetenbörduläsaavsnittet”Informationomraderingavdatapå
SSD-enheten”påsidan55.
Svårtattanslutapåolikaplatser?
•Merinformationomattfelsökaproblemmedtrådlösanätverknnspåhttp://www.lenovo.com/support/faq.
•DranyttaavnätverksfunktionernaiprogrammenAccessConnections(ioperativsystemetWindows7)eller
LocationAwarenessiLenovoSettings(ioperativsystemetWindows8).
•Merinformationomattanvändadetrådlösafunktionernahittardui”T rådlösaanslutningar”påsidan30.
•Tipsomhurduskyddardatornnärduäruteochresernnsi”Hadatornmedpåresor”påsidan43.
•TryckpåFn+F5elleranvändströmbrytarenförtrådlösafunktionernärduvillaktiveraelleravaktiverade
trådlösafunktionerna.
Behöverduoftagörapresentationerelleranslutaenexternbildskärm?
•AnvändtangentbordskombinationenFn+F7förattbytabildskärmsutgång.
•Kontrolleraattduföljerinstruktionernaiavsnittet”Anslutaenexternbildskärm”påsidan34.
•Medfunktionenförutökatskrivbordkanduvisadatornsskärmbildbådepådeninbyggdabildskärmen
ochenexternbildskärm.
Börjardatornblilångsammarenärduharanväntdatornunderenlängretid?
•Följdeallmännatipsenomhurduundvikerproblemi”Allmännatipsomhurduundvikerproblem”
påsidan87.
•Mångavanligaproblemkandufelsökasjälvgenomattföljainstruktionernai”T estadatorn”påsidan91
•DessutomnnsdetettåterställningsverktygpådatornsSSD-enhet.MerinformationnnsiKapitel5
”Återställning-översikt”påsidan57.
Skrivutföljandeavsnittochförvarautskrifternatillsammansmeddatornutifallattduintekankomma
åtdetinbyggdahjälpsystemetnärdetbehövs.
•”Installeraettnyttoperativsystem”påsidan65
•”Datornslutarsvara”påsidan91
•”Problemmedströmförsörjning”påsidan103
Specialtangenterochknappar
.
Pådatornnnseraolikaspecialtangenterochknapparsomdukananvändaförattjobbasnabbareoch
mereffektivt.
18Användarhandbok

Fn-tangentkombinationer
AnvändfunktionskombinationernagenomatttryckanedFn-tangenten1ochsamtidigttryckapåenav
funktionstangenterna.Släppbådaknapparna.
Anm:Detärmöjligtattdindatorskiljersignågotfrånbildennedan.
Energisparfunktioner
Försätterdatornivänteläge.FörattåtergåtillnormaldrifttryckerduendastpåFn-tangenten.
Omduvillanvändatangentkombinationenförattförsättadatornivilolägeändrardu
energischemainställningarna.Görsåhäromduvilländradinaenergischemainställningar:
•Windows7:StartaPowerManagerochklickapåikenEnergischema.Merinformationomhurdu
startarprogrammetPowerManagernnsi”ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows
7”påsidan12
•Windows8:HögerklickapåbatteristatusikonenfrånmeddelandefältetiWindowsochklickapå
Energialternativ.KlickapåÄndraschemainställningarbredviddittenergischema.
Växlamellanbildskärmar
•Fn+F7
Växlabildskärmarmellandatorbildskärmenochenexternbildskärmmedettavföljandealternativ:
–Endastinbyggdbildskärm
–Inbyggdbildskärmochexternbildskärm(sammabild)
–Inbyggdbildskärmochexternbildskärm(utökadbildskärm)
–Endastexternbildskärm
Anm:KombinationenWindows+PharsammafunktionsomFn+F7.
Aktivera/avaktiverafunktionernaförtrådlöskommunikation
•Fn+F5
Aktiveraelleravaktiveradeinbyggdafunktionernaförtrådlösnätverksanslutning.NärdutryckerpåFn+F5
visasenlistaöverfunktionerförtrådlösanslutning.Detärenkeltattändraradiolägeförfunktionernai
listan.
OmduvillanvändaFn+F5förattaktiverarespektiveavaktiveradetrådlösafunktionernamåsteföljande
drivrutinerförstvarainstalleradeidatorn:
.
Kapitel2.Användadatorn19

–PowerManagement-drivrutin
–OnScreenDisplayUtility
–Drivrutinerförtrådlöstnätverk
Merinformationomfunktionernaförtrådlösanslutningnnsi”Trådlösaanslutningar”påsidan30
Startakamera-ochljudinställningar
•Fn+F6
–Windows7:ÖppnafönstretKommunikationsinställningardärdukanförhandsgranskadinvideobild,ta
ettfotoavdinnuvarandebildochändrainställningarnaförkameranochljudet.
–Windows8:StartaprogrammetLenovoSettings.KlickapåKameraomduvillanvändakameraneller
ändrakamerainställningarna.JusteraljudinställningarnagenomattklickapåLjud.
Justerabildskärmensljusstyrka.
•Fn+F8:Skärmbildenblirmörkare.
•Fn+F9:Datornsbildskärmblirljusare.
Denhärfunktionstangentkombinationenändrarljusstyrkansnivåtemporärt.Omduvilländrastandardvärdet
förljusstyrkaändrarduinställningarnaförenergialternativetiKontrollpanelenelleranvänderPowerManager.
Styramultimedia
•Fn+F10:Föregåendespår/scen
•Fn+F11:Spelauppellerpausa
•Fn+F12:Nästaspår/scen
.
Andrafunktioner
•Fn+Blanksteg:Denhärtangentbordskombinationenanvändsförattstyrabelysningen.
Detnnstrelägenförbakgrundsbelysningenavtangentbordet:Låg,HögochAv.
TryckpåFn+Blankstegengångföratttändabakgrundsbelysningen.Förstagångendutryckerär
belysningenilägetLåg.OmduvilländranivåntillHögtryckerdupåFn+Blankstegengångtill.Omdu
tryckerpåtangentbordskombinationenentredjegångsläckerdubakgrundsbelysningen.
•Fn+F3:Låsadatorn.
•Fn+B:HarsammafunktionsomBreak-tangentenpåettvanligttangentbord.
•Fn+K:HarsammafunktionsomScrLk-tangentenpåettvanligttangentbord.
•Fn+P:Harsammafunktionsompaus-tangentenpåettvanligttangentbord.
•Fn+S:HarsammafunktionsomSysRq-tangentenpåettvanligttangentbord.
Volym-ochavstängningsknapparförljud
Meddessatreknapparjusterarduhögtalarnasljudvolym:
Anm:Detärmöjligtattdindatorskiljersignågotfrånbildennedan.
20Användarhandbok

1Högtalaravstängningsknapp
2Volymknapp
3Mikrofonavstängningsknapp
Omdustängeravljudetochsedanstängeravdatornärljudetfortfarandeavstängtnästagångdustartar
datorn.Duslårpåljudetgenomatttryckapåknappenplus(+)ellerknappenminus(-).
Ställainvolymen
Såhäröppnardufönstretnärduvilljusterauppspelningsvolymenellerinspelningsvolymen:
1.GåtillKontrollpanelenochklickapåMaskinvaraochljud➙Ljud.FönstretLjudöppnas.
2.KlickapåikenUppspelningellerInspelning.Väljsedanenenhetsomduvillanpassa.
3.KlickapåknappenEgenskaper.
4.KlickapåikenNivåerochställinvolymengenomattdraireglaget.
Dukanocksåkommaåtskrivbordetsvolymkontrollviavolymikoneniaktivitetsfältetlängstnedtillhögerpå
skärmen.MerinformationomjusteringavljudvolymennnsihjälpentillWindows.
Inställningavmikronfonavstängningsknappen
Pågrundavförvalsinställningenkandutryckapåmikrofonavstängningsknappenförattväxlamellanljudav
ochljudpåförallainspelningsenheter.
Omduvillatteninspelningsenhetskaväxlafrånljudavtillljudpågördusåhär:
1.T ryckpåFn+F6.Fönstretförkommunikationsinställningaröppnas.
2.KlickapåknappenHanterainställningar.FönstretCommunicationsUtilityöppnas.
3.IikenSamtalsinställningarförVoIPklickardupåInställningarförknappenmikrofonavstängning.
Inställningarnaförmikrofonavstängningsfönstretöppnas.
4.VäljEndastdenvaldainspelningsenhetennedan,ochväljsedaninspelningsenhetenilistrutan.
5.KlickapåOK.
Windows-tangent
Anm:Detärmöjligtattdindatorskiljersignågotfrånbildennedan.
Kapitel2.Användadatorn21

IWindows7tryckerdupåWindows-tangentenomduvillöppnaStartmenyn.IWindows8tryckerdupå
Windows-tangentenomduvillväxlamellandetaktuellaarbetsutrymmetochstartskärmen.
DukanocksåanvändaWindows-tangententillsammansmedenannantangentförattkommaåtandra
funktioner.MerinformationnnsihjälpinformationssystemettillWindowsoperativsystem.
Användamultitouch-skärmen
Dethäravsnittetinnehållerinstruktionerföranvändningavmultitouch-skärmensomnnstillgängligpå
vissamodeller.
Pekapå
Pekaförsiktigtpåskärmenmedngertoppenförattstartaettprogram,markeraettobjekt,öppnaenmeny
ellerskrivaentextpåskärmtangentbordet.
Tryckpåochhåll
Tryckpåochhållettobjektelleretttomtutrymmepåskärmeniettparsekunderförattöppnakontextmenyn.
Dra
Tryckochhållngretpåobjektpåskärmen,t.ex.enbildellerenikon,ochdradetmedngrettillönskad
plats.Närduharyttatobjektettillrättplatssläpperduobjektet.
Svepellerdra
Förngretlodrättellervågrättpåskärmenförattbl.a.bläddragenomstartskärmen,påwebbsidoroch
miniatyrer.
Zoomainochut
Dratvångrarmotvarandrapåskärmenförattzoomainellerdraisärdemförattzoomaut.
Rotera
Användtvåellererngrarpåettobjektochroterasedanmeddinangrar.Meddenhäråtgärdenkandu
roterademarkeradeobjektenidenriktningsomdurörngrarnai.
22Användarhandbok

Dubbeltryck
Ivissaprogramkanduknackasnabbttvågångerpåskärmenförattzoomain.Dubbelknackaigenföratt
zoomaut.
Tipsomhurduanvändermultitouch-skärmen
•Multitouch-skärmenärenglaspaneltäcktavenplastlm.Användintekraftnärdutryckerochanvänd
aldrigmetallföremålpåskärmen,eftersomdetkanskadapekskärmenellergörasåattdenfungerarsämre.
•Användintehårdaföremål,naglarellerhandskarmedpekskärmen.
•Kalibrerangerprecisionenförattundvikaavvikelser.
Tipsomhurdurengörmultitouch-skärmen
•Stängavdatorninnandurengörmultitouch-skärmen.
•Användentorr,mjukochluddfritrasaellerenbomullstussföratttabortngeravtryckochdammfrån
multitouch-skärmen.Fuktaintedukenmedlösningsmedel.
•Torkaförsiktigtavskärmenuppifrånochned.T ryckinteförhårtpåskärmen.
AnvändaUltraNav-pekdon
DatornlevererasmedettUltraNav-pekdon.EttUltraNav-pekdonbeståravenTrackPoint-enhetochen
styrplattasombådaärpekdonmedgrundläggandeochutökadefunktioner.Dukanangeinställningarför
respektiveenhet,enligtföljande:
•AngeattbådeTrackPoint-enhetenochstyrplattanskafungerasompekdon.
Meddenhärinställningenkanduanvändaallagrundläggandeochutökadefunktionerhos
TrackPoint-enhetenochstyrplattan.
•AngeT rackPoint-enhetensomprimärtpekdonochendastutökadefunktionerförstyrplattan.
MeddenhärinställningenkanduanvändaallafunktionerhosTrackPoint-enheten(grundläggandeoch
utökade),medanstyrplattansfunktionerbegränsastillrullning,klickzonerochprecisionspekning.
•AngeTrackPoint-enhetensomprimärtpekdonochavaktiverastyrplattan.
•AngestyrplattansomprimärtpekdonochavaktiveraTrackPoint-enheten.
ÄndrainställningarförUltraNav-pekdonet
OmduvilländrainställningarnaförUltraNav-pekdonet,gåtillKontrollpanelenochklickapåMaskinvaraoch
ljud➙Mus➙UltraNav.Ändrasedaninställningarnaenligtdinaönskemål.
AnvändaTrackPoint-pekdon
TrackPoint-pekdonetbeståravenstyrpinne1påtangentbordetochtreknapparlängsnedpå
tangentbordet.Duyttarpekaren5påskärmengenomatttryckastyrpinnenstoppivalfririktningparallellt
medtangentbordet.Styrpinnenrörsiginte.Juhårdaredutryckerpåstyrpinnenstopp,destosnabbare
föryttarsigpekarenpåskärmen.Denvänstra4ochhögra2klickknappensfunktionermotsvararvänster
ochhögerknapppåenvanligmus.MedTrackPoint-knappenimitten3kandubläddraiwebbsidoreller
dokumentutanattbehövaanvändarullningslisten.
Anm:Detärmöjligtattdindatorskiljersignågotfrånbildennedan.
Kapitel2.Användadatorn23

LäsdehäranvisningarnaomduinteharanväntT rackPointförut.
1.Placerahändernaiskrivställningochtrycklättmedpekngretpåstyrpinnenidenriktningduvillytta
pekaren.
Duyttarpekarenuppåtochnedåtgenomatttryckastyrpinnenfråndigrespektivemotdig,ochisidled
genomatttryckastyrpinnenåtmotsvarandehåll.
Anm:Iblandkanpekarenyttasokontrollerat.Detärinteettfel.SlutaanvändaT rackPoint-pekdonet
underettparsekundersåupphörpekarenattyttas.
2.KlickamedtummenpåvänsterellerhögerknappochyttapåTrackPoint-styrpinnennärduvillmarkera
ochdraettprogram.
GenomattaktiverafunktionenTryck-för-att-markerakanduöverförafunktionernaförvänsteroch
högerknapptillTrackPoint-styrpinnen.
AnpassainställningarnaförTrackPoint-pekdonet.
SåhäranpassarduTrackPoint-pekarenochdessknappar:
•Bytafunktionenhosvänsterochhögerknapp.
•ÄndraT rackPoint-pekdonetskänslighet.
•AktiverafunktionenTryck-för-att-markera
•AktiverarullningstipsförTrackPoint.
SåhäranpassarduinställningarnaförTrackPoint-pekdonet:
1.GåtillKontrollpanelenochklickapåMaskinvaraochljud➙Mus➙UltraNav.
2.UnderTrackPointfortsätterduochändrarinställningarna.
Bytatopp
Toppen1påT rackPoint-styrpinnengåratttaav.Dukanbytautdensåsomvisasibilden.
24Användarhandbok

Anm:Omdubyteruttangentbordetlevererasdetnyatangentbordetmedstandardtoppen.Omduvillkan
dubehållatoppenfråndetgamlatangentbordetochanvändadenpådetnya.
Användastyrplattan
Styrplattan1sitternedanförTrackPoint-knapparnalängstnedpåtangentbordet.Omduvillyttapekaren2
påskärmentryckerdulättmedpekngretpåstyrpinnenidenriktningduvillyttapekaren.
Anm:Detärmöjligtattdindatorskiljersignågotfrånbildennedan.
Helastyrplattan1ärenaktivytasomregistrerarngerrörelser.Dennedredelenavplattanbeståraven
vänsterklickzon3ochenhögerklickzon2.
Rörelserpåstyrplattanstyrmusrörelser.Innandubörjaranvändastyrplattanbördukontrolleraattmarkören
stannarpådetobjektduvillarbetamed.
Kapitel2.Användadatorn25

•Vänsterklick:Omduvillutföradetkommandosommotsvararvänstermusknapp,knackarduvarsom
helstpåstyrplattan,ellertryckerpådenvänstraklickzonen3engång.Omduvillutföradetkommando
sommotsvararettdubbelklickmedvänstermusknapp,knackarduvarsomhelstpåstyrplattantvå
gånger,ellertryckerpådenvänstraklickzonen
•Högerklick:Omduvillutföradetkommandosommotsvararhögermusknapptryckerpådenhögra
klickzonen2engång.
•Vänsterklickochdra:Såhärgörduomduvilldramedmusen:
–Knackavarsomhelstpåstyrplattantvågångerochhållkvarngretpåstyrplattan.Dramedsamma
ngerellerettannatngerpåstyrplattan,beroendepåvadsomkännsmestbekvämt,ochsläpp
sedanuppngret.
–Tryckpåvänsterklickzon
ochsläppsedanuppbådangrarna.
•Högerklickochdra:Omduvillhögerklickaochdramedmusen,tryckerdupåhögerklickzon2ochhåller
kvarngretpåstyrplattan.Dramedettannatngerpåstyrplattanochsläppsedanuppbådangrarna.
Användamulti-touch-styrplattan
Datornsstyrplattaharstödföravläsningaverakontaktpunktersamtidigt,vilketgörattdukanzoomain,
zoomaut,rullaellerroterapåskärmenmedandusurfarpåInternetellerläserellerredigerarettdokument.
MerinformationnnsihjälpentillUltraNav.
Användastyrplattan
Såhäranpassardustyrplattan:
1.GåtillKontrollpanelenochklickapåMaskinvaraochljud➙Mus➙UltraNav.
2.UnderTouchPadfortsätterduochändrarinställningarna.
3ochhållkvarngretpåstyrplattan,dramedettannatngerpåstyrplattan
3tvågånger.
InaktiverapekdonetUltraNavochanvändaenexternmus
OmduansluterenexternmustillenUSB-portkanduanvändadenexternamusen,TrackPoint-pekdonet
ochstyrplattansamtidigt.
AvaktiveraTrackPoint-pekdonetellerstyrplattan
FörattinaktiveraTrackPoint-pekdonetellerstyrplattangördunågotavföljande:
1.GåtillKontrollpanelenochklickapåMaskinvaraochljud➙Mus➙UltraNav.
2.InaktiveraTrackPoint-pekdonetgenomattavmarkerakryssrutanAktiveraTrackPoint.Inaktivera
styrplattangenomattavmarkerakryssrutanAktiverastyrplatta.
3.KlickapåOK.
LäggatillUltraNav-ikonenimeddelandefältetiWindows
DetblirenklareattnåegenskapernaförUltraNavomduaktiverarvisningenavUltraNav-ikoneni
meddelandefältetiWindows.
SåhärvisarduUltraNav-ikonenimeddelandefältetiWindows:
1.GåtillKontrollpanelenochklickapåMaskinvaraochljud➙Mus➙UltraNav.
2.MarkerakryssrutanVisaUltraNav-ikoneniaktivitetsfältet.
3.KlickapåOK.DukannuändraegenskapernaförUltraNav-pekdonetgenomattklickapå
UltraNav-ikonenimeddelandefältetiWindows.
Anm:OmduintekanseUltraNav-ikonenklickardupådentrekantigaikonenpåmeddelandefältet
aktivitetsfältetförattvisadoldaikoner.
26Användarhandbok

Energisparfunktioner
Närdetintennsnågoteluttagtillhandsmåsteduförlitadigpåbatterierförattkunnaanvändadatorn.Olika
datorerförbrukarolikamycketström.Jumerduanvänderdatornsmestströmförbrukandekomponenter
destofortaretarbatteriladdningenslut.
JobbalängreutannätströmmedThinkPad-batterier.Medenbärbardatorkandutameddigarbetetiprincip
vartsomhelst.MedThinkPad-batterierkanduarbetalängreutanattbehövavarabundentillettvägguttag.
Kontrollerabatteristatus
BatteriikoneniWindowsmeddelandefältvisarhurpassladdatbatterietär,uttrycktiprocent.
Hurlängedukananvändabatterietinnanduladdaromdetberorpåhurmycketströmduförbrukarnärdu
använderdatornmellanladdningarna.Eftersomallaanvändareärolikaochanvänderdatornpåolikasätt,är
detsvårtattförutsägaexakthurlängebatterietkommeratträcka.Detärtvåfaktorersomäravgörande:
•Hurmycketkapacitetsomnnsibatterietnärdubörjaranvändadatorn.
•Hurduanvänderdindator:
–Huroftaduläserfrånochskrivertillhårddisken.
–Vilkenljusstyrkaduväljerpåbildskärmen.
Görföljandeförattkontrollerabatteristatusinformationen:
•Windows7:ÖppnaPowerManagerochklickapåikenBatteri.
•Windows8:ÖppnaprogrammetLenovoSupportochklickapåBatteritillstånd,elleröppnaprogrammet
LenovoSettingsochklickapåPower.
Användanätadaptern
Datornkanfåsinströmfråndetinbyggdalitiumjonbatterisomföljdemeddatornellerfrånelnätetvia
nätadaptern.Närduanvändernätadapternladdasbatterietautomatiskt.
Nätadapternsomföljermeddatornbeståravtvådelar:
•Transformatorndärväxelströmmenomvandlasfördriftavdatorn.
•Nätsladdensomduanslutertilleluttagetochtilltransformatorn.
Obs:Omduanvänderfelsortsnätsladdkandatornskadasallvarligt.
Anslutanätadaptern
Görsåhärnärduskaanvändanätadaptern.Utföråtgärdernaidenordningsomangeshär.
1.Anslutnätadapterntilldatornsströmkontakt.
2.Anslutnätsladdentilltransformatorn.
3.Anslutnätsladdentilletteluttag.
Tipsomhurduanvändernätadaptern
Dukanalltidkontrollerabatterietsstatusmedhjälpavbatterimätarenlängstnedpåbildskärmen.
•Närduinteanvändernätadapternbördukopplabortdenfråneluttaget.
•Lindaintenätsladdenhårtkringnätadapternnärdenäranslutentilltransformatorn.
•Innanduladdaruppbatterietbördukontrolleraattdesstemperaturärminst10°C(50°F).
Kapitel2.Användadatorn27

•Dukanladdabatterietnärnätadapternäranslutentilldatornochbatterietärinstallerat.Iföljandefall
behöverduladdabatteriet:
–närettnyttbatteriharinstallerats
–närstatuslampanförbatterietblinkar
–närbatterietinteharanväntspålänge
Laddabatteriet
Omdukontrollerarbatterietsstatusochupptäckerattdetbarannslitekapacitetkvar,elleromett
varningsmeddelandeomattbatteriethållerpåatttaslutvisas,måsteduladdabatteriet.
Omduhartillgångtilletteluttagansluterdunätadapterntilluttagetochsätterinkontaktenidatorn.Det
tarcirkatvåtimmarattladdabatterietfullt.Tidenberorpåbatterietsstorlekochdenfysiskaomgivningen.
Batterietsstatuslampavisarattbatterietladdasochnärdetärfärdigladdat.
Anm:Förattökabatterietslivslängdladdarintedatornbatterietomdenkvarvarandekapacitetenärhögre
än95procent.
Inaktiveringavdetinbyggdabatteriet
Iföljandefallbehöverdustängaavdetinbyggdabatteriet:
•Omdatornkommerattvaraavstängdunderenlängretid.
•OmdittSIM-kortbehöverbytasut.
Omduvillstängaavdetinbyggdabatterietgördusåhär:
1.Stängavdatornochkopplasedanbortnätadapternochallakablarfråndatorn.
2.Startadatorn.StartaThinkPadSetupmedF1närThinkPad-logotypenvisas.
3.VäljCong➙Power.Undermenynvisas.
4.VäljDisableBuilt-inBattery.
5.KlickapåYesifönstretSetupWarning.Väntaettparminutertillsdatornsinsidaharsvalnat.
Maximerabatterietslivslängd
Härföljernågratipsomhurdufårbatterietatthållalänge:
•Användbatteriettillsdetärhelturladdat(dvs.tillsbatterilampanblinkarmedorangefärg).
•Laddauppbatterietfullständigtinnandubörjaranvändadet.Batterietärfulladdatombatterilampan
lysermedgröntskennärnätadapternärinkopplad.
•Användalltidenergisparfunktionerna:t.ex.strömlägen,skärmsläckning,väntelägeochviloläge.
Hanterabatteriströmmen
Justeradinaenergischemainställningarförattfåenbrabalansmellanprestandaochenergibesparing.Gör
såhäromduvilländradinaenergischemainställningar:
•Windows7:StartaPowerManagerochklickapåikenEnergischema.Merinformationomhurdu
startarprogrammetPowerManagernnsi”ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows
7”påsidan12
•Windows8:HögerklickapåbatteristatusikonenfrånmeddelandefältetiWindowsochklickapå
Energialternativ.KlickapåÄndraschemainställningarbredviddittenergischema.
.
Merinformationnnsiprogrammetshjälpfunktion.
28Användarhandbok

Energisparfunktioner
Detnnseraströmsparandelägensomdukananvända.Idethäravsnittetbeskrivsrespektiveläge,ochdu
fårtipsomhurduanvänderbatterietpåetteffektivtsätt.
Attförståenergisparlägena
•Skärmsläckning(endastföroperativsystemetWindows7)
Datornsbildskärmförbrukarmycketbatterikraft.Omduvillstängaavskärmenhögerklickardupå
batterimätarikonenimeddelandefältetiWindowsochväljerStängavbildskärm.
•Vänteläge
IväntelägelagrasdataochsedanstängsbådebildskärmenochSSD-enheten(SolidStateDrive)eller
hårddiskenav.Närdatornaktiverasåterställsarbetslägetpånågrasekunder.
DusätterdatorniväntelägegenomatttryckapåFn+F4.Duåtergårfrånväntelägetgenomatttrycka
påFn-tangenten.
Beroendepåmodellkandindatorstödafunktionen30dagarsstandby.Närdenhärfunktionenär
aktiveradkonsumerardatornännumindreströmivilolägeochdetarbaranågrasekunderattåteruppta
normaldriftnärdutryckerpåströmbrytaren.Görföljandeförattfåmerinformationomhurduanvänder
funktionenför30dagarsstandby:
–Windows7:MerinformationomPowerManagernnsiprogrammetshjälpfunktion.Merinformation
omhurdustartarprogrammetPowerManagernnsi”ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemet
Windows7”påsidan12
–Windows8:ÖppnaprogrammetLenovoSettingsochklickapåPower.
•Viloläge
Meddethärlägetstängerduavdatornheltutanattsjälvbehövasparalerelleravslutaprogram.Närdu
sätterdatornivilolägesparasallaöppnaprogram,mapparochlerpåhårddiskeninnandenstängsav.
Omduvillförsättadatornivilolägemåsteduändradinaenergischemainställningar.Görsåhäromduvill
ändradinaenergischemainställningar:
.
–Windows7:StartaPowerManagerochklickapåikenEnergischema.Merinformationomhurdu
startarprogrammetPowerManagernnsi”ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows
7”påsidan12
–Windows8:HögerklickapåbatteristatusikonenfrånmeddelandefältetiWindowsochklickapå
Energialternativ.KlickapåÄndraschemainställningarbredviddittenergischema.
•Trådlösfunktioninaktiv
Omduinteanvänderdetrådlösafunktionerna,somBluetoothellertrådlöstLAN,bördustängaavdem.
Därigenomspararduström.TryckpåFn+F5elleranvändströmbrytarenförtrådlöskommunikationför
attstängaavdetrådlösafunktionerna.
Aktiveraväckningsfunktionen
Omdatornärivilolägeochaktiveringsfunktioneninteärpå(standardinställningen)förbrukardatorninte
någonström.Omaktiveringsfunktionenäraktiveradförbrukasenlitenmängdström.Såhäraktiverardu
funktionen:
1.GåtillKontrollpanelenochklickapåSystemochsäkerhet➙Administrationsverktyg.
2.KlickapåAdministrationsverktyg.
3.KlickapåSchemaläggaren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelse
skriverdulösenordetellerbekräftar.
4.Idenvänstrarutanväljerdudenaktivitetsmappförvilkenduvillaktiveraväckningsfunktionen.
Schemalagdaaktivitetervisas.
5.KlickapåenschemalagdaktivitetochsedanpåikenVillkor.
6.UnderEnergimarkerardukryssrutanförAktiveradatornförattköraaktiviteten.
.
Kapitel2.Användadatorn29

OmduvillaktiverabatterilarmetioperativsystemetWindows7görduföljande
IoperativsystemetWindows7kanduställaindatornsåatttreaktiviteterutförsnärbatteriladdningen
sjunkerunderenvissnivå:
•Larmetaktiveras.
•Ettvarningsmeddelandevisas.
•LCD-skärmenstängsav.
Såhäraktiverardubatterilarmet:
1.StartaPowerManager.
2.KlickapåikenGlobalaenergiinställningartab.
3.AngeprocentsatsförbatteriladdningochåtgärdförLarmvidlågbatterinivåellerLarmvidkritiskt
lågbatterinivå.
Anm:Omdatornredanhargåttöverivänte-ellervilolägepågrundavlågbatterinivåinnanlarmmeddelandet
visaskommermeddelandetiställetattvisasnärdatornåtergårtillnormalläge.KlickapåOKnärdu
villåtergåtillarbetsläge.
Anslutatillnätverket
PådatornkandetnnasettellereranätverkskortföranslutningtillInternetochtilldittföretagsfasta
ellertrådlösanätverk.
Anm:VissamodellerlevererasmedettinbyggtWAN-kortförtrådlösmobilanslutningtillallmännaeller
privatanät.
AccessConnectionsärettanslutningsprogramdärdukanskapaochhanteraplatsproler.Ienplatsprol
lagrasallainställningarförkongureringavnätverkochInternetsombehövsförattanslutatillettnätverk
frånensärskildplats,t.ex.hemmetellerjobbet.
Ethernetanslutningar
Dukananslutatilldittlokalanätverkellertillenbredbandsanslutninggenomattanvändadatornsinbyggda
Ethernetfunktion.OmduanvänderWindows7kanduviaprogrammetAccessConnectionshantera
platsproler.Merinformationnnsi”ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows7”påsidan
.
12
Fara
DatornharenEthernet-port.Undvikriskförelstötgenomattintekopplatelefonkabelntill
Ethernetporten.
Trådlösaanslutningar
Trådlöskommunikationinnebärattdataöverförsmedradiovågor,utanattnågrakablarbehövs.
Beroendepådentrådlösaenhetensomanvändsidindatorkanduanslutatillföljandetyperavtrådlösa
nätverk.
TrådlöstLAN
Etttrådlöstlokaltnätverk(LAN)täckerenrelativtlitengeograskyta,t.ex.enkontorsbyggnadelleretthus.
Enhetersombyggerpå802.11-standardernakananslutatilldentypenavnätverk.
30Användarhandbok

Datornlevererasmedettinbyggtnätverkskortochettkongureringsverktygförtrådlösaanslutningarsåatt
dukanövervakaanslutningensstatus.Meddehärverktygenkanduanslutatillnätverketoavsettomduär
påkontoret,iettkonferensrumellerhemma,ochdubehöveringentrådbundennätverksanslutning.
TipsföranvändningavtrådlöstLAN
Omduvilluppnåbästamöjligaanslutningskaduföljanedanståenderiktlinjer:
•Placeradatorndärdetnnssåfåföremålsommöjligtmellandatornochanslutningspunktenförtrådlöst
LAN.
•Öppnadindatorskärmienvinkelpålitemerän90grader.
•Omduanvänderdentrådlösafunktionen(802.11-standarden)idatornsamtidigtmedBluetoothkan
dataöverföringshastighetensjunkaochprestandahosfunktionenförsämras.
BezdrátovásíťWAN
MedtrådlöstWAN(WirelessWideAreaNetwork)användsmobiltelefonnätfördataöverföringochdukan
upprättatrådlösaanslutningartilloffentligaellerprivatafjärrnätverk.Anslutningarnakanskeöverettstort
geograsktområde,t.ex.enstadellerettheltland,medhjälpavmångaantennplatserellersatellitsystem
somdrivsavtjänsteleverantörer.
EndelbärbaraThinkPad-datorerlevererasmedettinbyggtWAN-kortförtrådlösanslutningmed
teknikersom1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSellerLTE.GenomattanvändadetinbyggdaWAN-kortetoch
kongureringsverktygetsomföljermeddatorn,kanduupprättatrådlösaWAN-anslutningarochövervaka
anslutningensstatus.
Anm:TjänsterförtrådlösWAN-anslutningtillhandahållsavgodkändatjänsteleverantörerivissaländer.
TipsföranvändningavtrådlöstWAN
Omduvilluppnåbästamöjligaanslutningskaduföljanedanståenderiktlinjer:
•Hållintedatornnärakroppen.
•Placeradatornpåettplantunderlagochställdatornsbildskärmiennågotstörrevinkelän90grader.
•Placeraintedatornnärabetong-ellertegelstensväggarsomkandämpasignalerna.
•Dufårbästmottagningsförhållandennärafönsterochandraplatserdärmobiltelefonensmottagning
ärstarkast.
Bluetooth
Bluetoothärenaverateknikersomanvändsförattskapaettpersonligttrådlöstnätverk.Bluetoothkan
kopplaihopenheterpåkortaavståndochanvändsoftaförattanslutakringutrustningtillendatorochför
attöverföradatamellanhandhållnaenheterochenpersondator,ellerförfjärrkommunikationmedt.ex.
mobiltelefoner.
Upprättaentrådlösanslutning
Såhärupprättarduentrådlösanslutning:
1.T ryckpåFn+F5omduvillsättapådentrådlösafunktionen.
2.KlickapåstatusikonenförtrådlösnätverksanslutningimeddelandefältetiWindows.Enlistaöver
tillgängligatrådlösanätverkvisas.
3.Dubbelklickapåettnätverkomduvillanslutatilldet.Tillhandahållainformationvidbehov.
Omduvillanslutatillandratrådlösanätverkpåolikaplatserskaduanvändaföljandeprogramvaraföratt
hanteraeraolikanätverksprolersåattdatornanslutertilletttillgängligtnätverkautomatisktnärplatsen
ändras:
Kapitel2.Användadatorn31

•Windows7:AnvändprogrammetAccessConnections.Merinformationomhurdustartarprogrammet
AccessConnectionsnnsi”ÖppnaLenovo-programmenioperativsystemetWindows7”påsidan12.
•Windows8:ÖppnaprogrammetLenovoSettingsochklickapåPlatsmedvetenhet.Se”Öppna
Lenovo-programmenioperativsystemetWindows8”påsidan14.
Obs:
•Omduvillanvändatrådlösafunktionerpåettygplanmåstedutaredapåvadygbolagetharförregler
innandugårombord.
•Omdatorermedtrådlösafunktionerintefåranvändaspåettygplanmåstedustängaavdetrådlösa
funktionernainnandustigerombord.Såhärinaktiverardutrådlösafunktioner:”Aktivera/avaktivera
funktionernaförtrådlöskommunikation”påsidan34
.
AnvändaBluetooth
VissamodellerärutrustademedBluetooth-kortsomärkompatibeltmedBluetooth-specikationen4.0.
AktiveraBluetooth-funktionenioperativsystemetWindows7genomatttryckapåFn+F5omduvillöppna
dentrådlösaradioinstrumentpanelen.StartasedanBluetooth-radion.IWindows8ärBluetooth-funktionen
påslagensomstandard.
SkickadatatillenBluetooth-aktiveradenhet
OmduvillskickadatatillenBluetooth-aktiveradenhetgördusåhär:
1.AktiveraBluetooth-funktionen.
2.Högerklickapådedataduvillskicka.
3.VäljSkickatill➙Bluetooth-enheter.
4.MarkeraenBluetooth-enhetochföljsedananvisningarnapåskärmen.
Anm:Omduanvänderdentrådlösafunktionen(802.11-standarden)idatornsamtidigtmedBluetoothkan
dataöverföringshastighetensjunkaochprestandahosfunktionenförsämras.
MerinformationomhurduanvänderBluetooth-funktionennnsihjälpsystemetiWindowsochhjälpsystemet
förBluetooth.
Kontrollerastatusförtrådlösnätverksanslutning
Dukankontrolleradentrådlösanätverksanslutningensstatusochsignalstyrkanmedstatusikonenförtrådlöst
nätverkiWindowsmeddelandefält.Juerstaplardestobättresignal.
IWindows7kanduävenkontrolleraAccessConnections-mätaren,statusikonenförAccessConnections
ellerstatusikonenförAccessConnectiontrådlösnätverksanslutningimeddelandefältetiWindows.
AccessConnections-mätaren
IWindows7visarAccessConnections-mätareniWindowsmeddelandefältsignalstyrkaochstatusförden
trådlösaanslutningen.
Duhittarmerdetaljeradinformationomstatusochsignalstyrkafördentrådlösaförbindelsenomdu
startarprogrammetAccessConnections,elleromduhögerklickarpåAccessConnections-mätareni
meddelandefältetochväljerVisastatusförtrådlösanslutning.
•AccessConnections-mätaren:trådlöstnätverk
–
Strömmenäravstängdtilltrådlösradioellersånnsdetingensignal.
32Användarhandbok

–Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärdålig.Du
kanförbättrasignalstyrkangenomattyttadatornnärmareanslutningspunkten.
–Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrka
ärgod.
–Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrka
ärutmärkt.
•AccessConnections-mätaren:trådlöstWAN
–Ingensignal
–
Signalnivå1
–Signalnivå2
–Signalnivå3
AccessConnections-statusikon
AccessConnections-statusikonenvisarallmänanslutningsstatus
•AccessConnections-olikastatusikonlägen
Ingenplatsproläraktivellersånnsdetingen.
–
–Aktuellplatsprolärfrånkopplad.
–Aktuellplatsproläransluten.
AccessConnections-statusikonförtrådlösanslutning
AccessConnectionsstatusikonförtrådlöskommunikationvisarsignalstyrkanochstatusfördentrådlösa
förbindelsen.
Duhittarmerdetaljeradinformationomsignalstyrkanochstatusfördentrådlösaförbindelsengenomatt
startaprogrammetAccessConnectionsellergenomattdubbelklickapåAccessConnections-statusikonen
förtrådlösanslutningimeddelandefältet.
•Statusikonförtrådlösförbindelse:trådlöstLAN
Strömmenäravstängdtilltrådlösradio.
–
–Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Ingetassocieratnätverk.
–Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Ingensignal.
–Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärutmärkt.
–Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärgod.
–Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärdålig.Dukan
förbättrasignalstyrkangenomattyttadatornnärmareanslutningspunkten.
•Statusikonförtrådlösförbindelse:trådlöstWAN
–Strömmenäravstängdtilltrådlösradio.
–Ingetassocieratnätverk
–Ingensignal
–Signalnivå1
–Signalnivå2
Kapitel2.Användadatorn33

–Signalnivå3
Anm:Omdufårproblemmedanslutningenkanduprovaattyttadatornnärmareanslutningspunkten.
Aktivera/avaktiverafunktionernaförtrådlöskommunikation
Görnågotavföljandenärduvillaktiveraelleravaktiveradetrådlösafunktionerna:
•Windows7:TryckpåFn+F5omduvillöppnadentrådlösaradioinstrumentpanelen.Slåpåellerstäng
avdentrådlösafunktionen.
•Windows8:Aktivera/inaktiveraygplanslägetmedFn+F5.Närygplanslägetäraktiveratärallatrådlösa
funktioneravstängda.
Dukanävenanvändadentrådlösaradioomkopplarenförattstängaavdatornssamtligatrådlösafunktioner.
Presentationerochmultimedia
Dukananslutadatorntillenprojektorförattvisapresentationerellertillenexternbildskärmförattförstora
dinarbetsyta.
Ändrabildskärmensinställningar
Dukanändrabildskärmsinställningarna,t.ex.skärmupplösningen,teckenstorlekenochsåvidare.
Såhärändrarduinställningarnaförbildskärmen:
1.ÖppnaKontrollpanelenochklickapåUtseendeochanpassning.
2.KlickapåBildskärmförattändraerinställningar.
3.KlickapåUtför.Ändringenbörjargällaefterattduloggatav.
Anslutaenprojektorellerenexternbildskärm
Idethäravsnittetnnsinformationomattanslutaenprojektorellerenexternbildskärm.
Anslutaenexternbildskärm
Anm:Förattanslutaenexternbildskärmkrävsenvideokabelmedferritkärna.
Denhögstabildskärmsupplösningsomdatornkanhanteraär1920x1200(medenexternbildskärmansluten
tilldatornviaenMiniDisplayPort/VGA-adapter),förutsattattdenexternabildskärmenocksåkanhanteraden
upplösningen.Merinformationnnsihandbokentilldenexternabildskärmen.
Dukanväljavilkenupplösningsomhelstfördeninbyggdabildskärmenochfördenexternabildskärmen,
mennärduanvänderbådasamtidigtfårdesammaupplösning.Omduangerenhögreupplösningförden
inbyggdabildskärmenvisasbaraendelavskärmbilden.Dukanseandradelaravskärmbildengenomatt
yttadenmedT rackPoint-pekdonetellernågotannatpekdon.
Dukanyttavisningenavskärmbildentilldatornsbildskärm,tilldenexternaskärmenellerbådai
Bildskärmsinställningar.
Anslutaenexternbildskärm
Såhäransluterduenexternbildskärm:
1.AnslutdenexternabildskärmentillMiniDisplayPort-kontaktenochanslutsedanbildskärmentill
etteluttag.
2.Slåpådenexternabildskärmen.
34Användarhandbok

3.ÄndraskärmbildsvisningengenomatttryckapåFn+F7.Detinnebärattdukanväxlamellanattvisa
informationenpådenexternabildskärmen,pådatornsbildskärmellerpåbådasamtidigt.
Anm:Omdatornintekankännaigendenexternabildskärmenhögerklickardupåskrivbordetochväljer
sedanBildskärmsupplösning.KlickapåknappenIdentiera.
Anmärkningar:
•Växlaintemellanbildskärmarnasamtidigtsomenrörligbildritasupp,t.ex.underuppspelningaven
lmellerettspel,ellernärduvisarenaffärspresentation.Stängprogrammetinnandubyterplatsför
skärmbildsvisningennärduöppnarenMPEG-lförvisning.
•OmduansluterenexternbildskärmsombarafungerariVGA-läge(upplösningen640x480)skaduintevisa
skärmbildenpåbådedatornsskärmochdenexternaskärmen.Omdugördetvisasintebildenpårättsätt
pådenexternabildskärmen,ochdessutomkanbildskärmenskadas.Användenbartdenexternaskärmen.
•OmduansluterenexternTFT-skärmmedettanalogtgränssnittkanimmerochränderförekomma,
exempelvispåWindowsavstängningsskärm.DettaorsakasavdenexternaTFT -skärmenochdukaninte
kommatillrättamedstörningarnagenomattändraTFT-skärmensellerdatornsinställningar.
Ställaindenexternabildskärmstypen
Såhärställerduindenexternabildskärmstypen:
1.AnslutdenexternabildskärmentillMiniDisplayPort-kontaktenochanslutbildskärmentilletteluttag.
2.Slåpådenexternabildskärmen.
3.HögerklickapåskrivbordetochklickapåSkärmupplösning.
Anm:OmdatornintekankännaigendenexternabildskärmenklickardupåknappenIdentiera.
4.AngeUpplösning.
5.KlickapåAvanceradeinställningar.
6.KlickapåikenBildskärm.Kontrolleraattbildskärmstypenärrättangivenifönstretför
bildskärmsinformation.OmdenärdetklickardupåOKsåattfönstretstängs.Annarsgördusåhär:
7.OmerbildskärmstyperäntvåvisasväljerduGenericPnPMonitorellerGenericNon-PnPMonitor.
8.KlickapåEgenskaper.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelseskriver
dulösenordetellerbekräftar.
9.KlickapåikenDrivrutin.
10.KlickapåUppdateradrivrutin.
11.KlickapåSökpåmindatorefterdrivrutinenochklickasedanpåLåtmigväljafrånenlistaöver
drivrutinerpåmindator.
12.AvmarkerakryssrutanVisakompatibelmaskinvara.
13.VäljTillverkareochModellförbildskärmen.Omdinbildskärmintennsmedilistan,stoppardu
installationenavdrivrutinenochanvänderiställetdendrivrutinsomföljdemedbildskärmen.
14.NärduharuppdateratdrivrutinenklickardupåStäng.
15.OmduvilländrafärginställningariWindows7högerklickardupåskrivbordetochklickasedanpå
Skärmupplösning.KlickapåAvanceradeinställningar,väljikenBildskärmochsedanFärger.
16.KlickapåOK.
Anm:ÄndrafärginställningargenomatthögerklickapåskrivbordetochklickapåSkärmupplösning.Klicka
påAvanceradeinställningar,väljikenBildskärmochsedanFärger.
Kapitel2.Användadatorn35

Atttänkapånärduansluterenexternbildskärm
•Närduinstallerarettoperativsystemmåsteduinstalleradenbildskärmsdrivrutinsomlevererasmed
datornochINF-lensomlevererasmeddenexternabildskärmen.
•Omduangerhögreupplösningänvaddatorbildskärmenklararatthanteraochanvänderenextern
bildskärmkanduanvändafunktionenförvirtuellskärm.Denkanbaravisaendelavdenhögupplösta
skärmbildsomdatornframställer.Dukanseandradelaravbildengenomattyttaskärmenmed
TrackPoint-pekdonetellernågotannatpekdon.
•Omduanvänderenäldreexternbildskärmkanupplösningenochuppdateringsintervalletvarabegränsade.
AnvändaMiniDisplayPort-kontakten
DatornharenMiniDisplayPort-kontakt,ettnyttdigitaltgränssnittföranslutningavolikaexterna
enheter,såsombildskärmar,projektorer,ellerHD-TV-apparater.Dennakompaktaanslutningmöjliggör
enplug-and-play-installationochharfunktionerföradaptrarsomkananslutastillDVI,VGA-eller
HDMI-kontakter.
Användadubblabildskärmar
Idethäravsnittetbeskrivsfunktionenförutökatskrivbord.Meddenkanduvisautdata(sammaellerolika)
bådepådatornsskärmochenexternbildskärm.
AnvändafunktionenUtökatskrivbord
DatornkananvändaenfunktionsomkallasförUtökatskrivbord.Medfunktionenförutökatskrivbordkan
duvisadatornsskärmbildbådepådeninbyggdabildskärmenochenexternbildskärm.Dukanocksåfå
olikaskrivbordattvisaspådebådabildskärmarna.
Dukananvändafunktionenförutökatskrivbordutanattändranågonavdatornsinställningar.Omfunktionen
intefungerarläserdui”AktiverafunktionenUtökatskrivbord”påsidan36
Atttänkapånärduanvänderfunktionenförutökatskrivbord
•OmduväljerfullskärmslägeförDOSnärduanvänderfunktionenförutökatskrivbord,visasDOS-skärmen
endastpådenprimärabildskärmen.Densekundärabildskärmenavaktiveras.
•OmdatornharIntel-grakkortkanduutsedenandrabildskärmensomprimärbildskärmgenomatt
göraföljande:
1.HögerklickapåskrivbordetochväljSkärmupplösning.
2.KlickapådenönskadebildskärmenochväljkryssrutanDettaärminprimärabildskärm.
3.KlickapåOK.
•NärettprogramsomanvänderDirectDrawellerDirect3Darbetarifullskärmsläge,visasbildenendast
pådenprimärabildskärmen.
•Dukaninteanvändafunktionenförbildskärmsväxlingnärfunktionenförutökatskrivbordäraktiv.
AktiverafunktionenUtökatskrivbord
Såhäraktiverardufunktionenförutökatskrivbord:
1.Anslutdenexternabildskärmentillbildskärmsportenochanslutdärefterbildskärmentilletteluttag.
2.Slåpådenexternabildskärmen.
3.T ryckpåFn+F7ochväljUtöka.
omhurduaktiverarden.
Såhärändrarduupplösningenförvarderaskärmen:
1.HögerklickapåskrivbordetochklickapåSkärmupplösning.
36Användarhandbok

2.KlickapåikonenförBildskärm1(fördenprimäraskärmen,datorskärmen).
3.Angeupplösningfördenprimärabildskärmen.
4.KlickapåikonenförBildskärm2(fördensekundära,externabildskärmen).
5.Angeupplösningfördensekundärabildskärmen.
6.KlickapåAvanceradeinställningarochställinfärgkvalitetenunderikenBildskärm.
7.KlickapåOKsåattändringarnaaktiveras.
Anm:ÄndrafärginställningargenomatthögerklickapåskrivbordetochklickapåSkärmupplösning.Klicka
påAvanceradeinställningar,väljikenBildskärmochsedanFärger.
Användaljudfunktioner
Datornärutrustadmedföljande:
•kombineradljudkontakt1/8tum(3,5mm)idiameter
•Högtalare
•Digitalmikrofon(dualarray)
Datornharocksåenljudkretssomgördetmöjligtattanvändaolikamultimediefunktionersomexempelvis:
•inspelningochuppspelningavPCM-ochWAV-ler
•UppspelningavMIDI-ochMP3-ler
•Inspelningfrånolikaljudkällor,t.ex.ettanslutetheadset
Iföljandetabellserduvilkafunktionerhosdeljudenhetersomanslutstilluttagenpådindatorsomkan
användas.
Tabell3.Listaöverljudfunktioner
UttagHeadsetmeden3,5mm
4-polsplugg
KombineradljudkontaktHörlurs-och
mikrofonfunktionersom
kananvändas
Vanligahörlurar
Hörlursfunktionersomkan
användas
Vanligmikrofon
Kaninteanvändas
AnvändprogrammetRealtekHDAudioManageromduvillställainmikrofonenföroptimeradljudinspelning.
Omduvillstartaprogrammet,gåtillKontrollpanelenochklickapåMaskinvaraochljud➙RealtekHD
AudioManager.
Användakameran
Omdindatorharenkamerakanduanvändakameranförattförhandsgranskadinvideobildochtaettfoto
avdinnuvarandebild.
Såhärstartardukameran:
•Windows7:TryckpåFn+F6förattöppnafönstretKommunikationsinställningar.
•Windows8:TryckpåFn+F6omduvillstartaprogrammetLenovoSettings.KlickasedanpåKamera.
Närkameranärpåslagentändsengrönlampasomvisarattkameranärpåslagen.
Dukanävenanvändakamerantillsammansmedandraprogrammedfunktionersomfotografering,
videoinspelningochvideokonferens.Omduvillanvändakamerantillsammansmedandraprogram
Kapitel2.Användadatorn37

öppnarduettavprogrammenochpåbörjarnågonavfunktionernafotografering,videoinspelningeller
videokonferens.Sedanslåskameranpåautomatisktochdengrönalampansomvisarattkameranär
påslagentänds.Merinformationomhurduanvänderkamerantillsammansmedandraprogramnns
iprogrammetshjälpfunktion.
Kongurerakamerainställningar
Dukankongurerakamerainställningarnaefterdinaönskemål.Dukant.ex.justerakvalitetenpå
videoutsignalenfrånkameran.
Förattändrakamerainställningarnagördupåföljandesätt:
•Windows7:TryckFn+F6.Fönstretförkommunikationsinställningaröppnas.KlickapåknappenHantera
inställningarochkongurerakamerainställningarna.
•FörWindows8gördunågotavföljande:
–Kongurerakamerainställningarnadirektfrånprogrammetsomanvänderkameran.Merinformation
nnsihjälpentillprogrammet.
–KlickapåLenovoSettingsfrånstartskärmen.KlickasedanpåKamera.Följanvisningarnapåskärmen
omduvillkongureradekamerainställningarnaduvillha.
Användaettashmediekort
Datornharenkortplatsförminneskortläsare.Dethanterarföljandekort:
•SD-kort(SecureDigital)
•SDHC-kort(SecureDigitalHigh-Capacity)
•SDXC-kort(SecureDigitaleXtended-Capacity)
•MultiMediaCard(MMC)
Anmärkningar:
•DindatorkaninteanvändafunktionenCPRMförSD-kortet.
•Närduöverfördatatillellerfrånettashminneskort,exempelvisettSD-kort,fårduinteförsättadatorni
vänte-ellervilolägeförrändataöverföringenärklar.Densparadeinformationenkanannarsskadas.
Installeraettashminneskort
Obs:Innanduinstallerarettkortbörduröravidettmetallbordellerettjordatmetallföremål.Påsåsätt
minskarduriskenattdetkommerstatiskelektricitetfråndigsjälv.Statiskelektricitetkanskadakortet.
Såhärinstallerarduettkort:
1.Setillattkortetsmetallkontakterärvändanedåtochattdeärriktademotkortplatsen.
2.T ryckinkortetordentligtikortplatsen.
Omplug-and-play-funktionenfördetinstalleradeashminneskortetinteäraktiverad,gördusåhärför
attaktiveraden:
1.ÖppnaKontrollpanelen.
2.KlickapåMaskinvaraochljud.
3.KlickapåEnhetshanteraren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelse
skriverdulösenordetellerbekräftar.
4.ImenynÅtgärdväljerduLäggtilläldrehårdvara.GuidenLäggtillmaskinvarastartar.
5.Följanvisningarnapåskärmen.
38Användarhandbok

Tabortettashminneskort
Obs:
•Stoppakortetinnandutarutdet.Iannatfallkandatasomnnspåkortetgåförloradeellerblioläsbara.
•Taintebortettkortnärdatornäriväntelägeellerviloläge.Omdugördetgårdetinteattväxlatillnormalt
arbetsläge.
Såhärtarduurkortet:
1.KlickapådentrekantigaikonenimeddelandefältetiWindowsomduvillvisadoldaikoner.Högerklicka
sedanpåikonenSäkerborttagningavmaskinvaraiaktivitetsfältet.
2.Markeradealternativduvilltabortförattstoppakortet.
3.T ryckpåkortetförattmatautdeturdatorn.
4.T abortkortetochförvaradetpåenskyddadplatsförframtidabruk.
Anm:ÄvenomduintetarbortkortetfråndatornefteratthamatatutkortetmedoperativsystemetWindows,
kanduintelängrekommaåtkortet.Förattkommaåtkortetmåstedutabortdetengångochsedan
sättaidetigen.
Kapitel2.Användadatorn39

40Användarhandbok

Kapitel3.Duochdatorn
Idethäravsnittetnnsinformationomtillgänglighet,ergonomiochatttameddatornvidresor.
Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:
•”Hjälpmedelochbekvämlighet”påsidan41
•”Hadatornmedpåresor”påsidan43
Hjälpmedelochbekvämlighet
Godergonomiärviktigtförattkunnautnyttjadatorneffektivtochundvikaproblem.Ordnadinarbetsplats
ochutrustningensåattdetpassardinapersonligabehovochdetarbeteduutför.Tänkocksåpåergonomin
såattdukanarbetabekvämtocheffektivtviddatorn.
Iföljandeavsnittnnsmerinformationomhurduordnardinarbetsplats,installerardatorutrustningen
ocharbetarbekvämt.
Lenovoharförbunditsigatttillhandahållasenasteinformationochteknikförkundermedfunktionshinder.Se
ävenvårinformationomhjälpmedel,somgerenöversiktövervårtarbeteinomdettaområde.
Ergonomiskinformation
Omduarbetarienmobilmiljömåstedukunnaanpassadigtilloftaåterkommandeförändringari
arbetsmiljön.Omduföljerendelavdehärenklarådenbliranpassningenlättareochdukanbörjautnyttja
ThinkPad-datornfulltut.Omdut.ex.alltidtänkerpåattarbetamedrättbelysningochienbehaglig
arbetsställninghardukommitlångtnärdetgällerattarbetaeffektivtochbekvämt.
Dethärexempletvisarenpersoniennormalmiljö.Ävenomduintekanordnaensådankanduföljamånga
avtipsenidethäravsnittet.Omduutvecklargodavanorkommerdetattlönasig.
Allmänhållning:Ändradinarbetsställningenaningdåochdåförattundvikabesvärsomdukandrabbasav
omduarbetarisammaställningunderlångaperioder.Regelbundnakortarasterfrånarbetetbidrarocksåtill
attförebyggalättarebesvärsomhärrörfrånarbetsställningen.
©CopyrightLenovo2012
41

Bildskärm:Ettavståndpå51till76cmmellanögonenochbildskärmenbrukarvaralagom.Placera
bildskärmensåattduundvikerreexerochspeglingarfrånlamporellerandraljuskällor.Hållbildskärmen
renochställinljusstyrkansåattduklartochtydligtserskärmbilden.Justerabildskärmensljusstyrka
genomatttryckapåFn+F8ellerFn+F9.
Huvudet:Hållhuvudetochnackeniettbekvämtochneutralt(upprättläge).
Stol:Användenstolsomgerbrastödåtryggenochvarshöjdkanjusteras.Justerastolensåattden
passardenarbetsställningduvillha.
Armarochhänder:Vilaommöjligtarmarnamotstolensarmstödellerendelavarbetsytanförattavlasta
dem.Hållunderarmar,handlederochhänderiettavslappnatochneutralt(horisontellt)läge.Tryckinte
hårtpåtangenternautanskrivmedettlättanslag.
Benen:Lårenbörvaraparallellamedgolvetochfötternavilaplantmotgolvetellerpåettfotstöd.
Hurgörjagnärjagreser?
Detkanskeinteärmöjligtatttillämpadenbästaergonominomduanvänderdatornpåresorellerimiljöer
sominteäranpassadefördatorarbete.Försökdocktillämpasåmångaavrådensommöjligt.Omdusitterså
bekvämtdetgårochanvänderlämpligbelysningsåärdetettbrastegpåvägenmotenbekvämarbetsmiljö.
Bildskärmen?
ThinkPad-datornsbildskärmärutformadeförattmotsvarahögtställdakravochgeenklar,skarpskärmbild
somärtydligmenändåskonsamförögat.Naturligtviskanduändåblitröttiögonenomduarbetar
koncentreratochunderlångaarbetspass.Takontaktmedenoptikerellerögonspecialistomdublir
onormalttröttiögonen.
Bekvämlighet
Medhjälpavföljandetipskanduarbetaeffektivareochmerbekvämt.
Sittaktivt:Julängredusitterocharbetarmeddatorn,destoviktigareärdetattdutänkerpå
arbetsställningen.Följ”Ergonomiskinformation”påsidan41och”sittaktivt”såminskarduriskenförattdu
skafåproblemsomberorpåarbetsställningen.Medhjälpavsmå,medvetnaändringaravarbetsställningen
ochkorta,regelbundnarasterfrånarbetetkandujobbapåetthälsosammaresättframfördatorn.Dindator
ärlättochbärbar.Detgörattdulättkanvarieraarbetsställningengenomattyttadatornpådinarbetsplats.
Justeradinarbetsplats:Taredapåhurdukanställainkontorsmöblernasåattdukanarbeta
bekvämt.Omdinarbetsplatsinteärienkontorsmiljöbörduvaraextranogamedarbetsställning
ochatttaraster.TänkpåattdetnnsmångaThinkPad-produktersomkanhjälpadigattändraoch
byggautdatornefterdinaspecikabehov.Informationomvissaavdessaalternativnnspåadressen:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.Tittaefterexternaproduktersomkangede
justeringsmöjligheterochandrafunktionerduvillha.
Hjälpmedelsinformation
Lenovoarbetarförattgemänniskormedfunktionshinderstörretillgångtillinformationochteknik.Ettresultat
avdettaarbeteärföljandeinformationsomhjälperanvändaremednedsatthörsel,synellerrörlighetattfå
utdetmestaavsindatoranvändning.
Hjälpmedlengördetmöjligtatthämtainformationpådetlämpligastesättet.Endelavdessa
hjälpmedelnnsredanidittoperativsystem.AndrakanköpashosåterförsäljareellerhittaspåInternet
http://www.lenovo.com/healthycomputing.
42Användarhandbok

Hjälpmedel
Vissahjälpmedelärtillgängligaviahjälpmedelsprogrammet.Beroendepåvilketoperativsystemduhar
varierarantalettillgängligaalternativ.Generelltsettgerhjälpmedlenökademöjligheterföranvändaremed
nedsatthörsel,synellerrörlighetattnavigeraochanvändadatorn.Vissaanvändareharkanskeinteden
nmotoriksomkrävsförattanvändaenmusellerväljatangentkombinationer.Andraanvändarekanske
behöverstörreteckensnittellerbildskärmslägenmedhögrekontrast.Ivissafallnnsförstoringsfunktioner
ochinbyggdaröstsyntetiserare.DuhittarmerinformationomdessafunktioneriMicrosoftshjälpsystem.
OmduvillanvändahjälpmedelsprogrammetgåtillKontrollpanelenochklickapåHjälpmedel➙
Hjälpmedelscenter.
Skärmläsartekniker
Skärmläsareärframföralltavseddaförprogramgränssnitt,hjälpsystemocholikawebbdokument.Om
skärmläsarenintekanläsadokumentendirektmåstedessaförstkonverteras.Enlösningkonverterar
PDF-lerfrånAdobetillettformatsomkanläsasavskärmläsarprogrammen.Denhärlösningenären
webbaseradtjänstfrånAdobeSystemsIncorporated.Påwebbplatsenhttp://access.adobe.com,kan
AdobePDF-dokumentkonverterastillHTMLellerrentextpåmångaolikaspråk.Ettkonverteringsalternativ
konverterarPDF-dokumentpåInternet.Meddetandraalternativetkananvändareangewebbadressentillen
PDF-lfrånAdobeviae-postförattfådenkonverteradtillHTMLellerASCII-text.FileriAdobePDF-format
somnnspåenlokalSSD-enhetCD-ROMellerlokaltnätverk(LAN)kanocksåkonverterasgenomattde
skickasbifogadeviae-post.
Hadatornmedpåresor
Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurdukanarbetameddatornnärdureser.
Tipsvidresor
Härföljernågratipsomhurduskyddardatornnärduärpåresaochhurdusertillattdukanarbetaeffektivt.
•Dindatorblirinteskadadavygplatsernasröntgenkontrollmenhållhelatidenettögapådatornså
attdeninteblirstulen.
•Eventuelltkandetvarabraatthamedenygplans-ellerbiladaptertilldatorn.
•Omduharmeddigennätadaptertardulossnätsladdenförattförhindraattdenskadas.
Resetipspåygplan
Omduskatameddigdatornombordpåettygplanbörduföljadehäranvisningarna:
•Omduvillanvändadindatorellerentrådlöstjänst(somInternetochBluetooth)påygetmåsteduta
redapåvadygbolagetharförreglerinnandugårombord.Omdatorermedtrådlösafunktionerinte
fåranvändaspåettygplanmåstedustängaavdetrådlösafunktionerna.Inaktivera,omnödvändigt,
detrådlösafunktionernainnandustigerombord.
•Ombordpåygplanetbörduseuppförryggstödetframfördig.Ställdatornsbildskärmienvinkelsom
görattdenintekommerivägenompersonenframfördiglutarsinstolbakåt.
•Komihågattstängaavdatornellerförsättadenivilolägevidstartochlandning.
Resetillbehör
Härföljerenchecklistaförsakerdubörtänkapåatttamednärdureser.
•NätadapterförThinkPad
•ThinkPad-kombinationsadapterförväxel-/likström
•LenovoUSB2.0EthernetAdapter
Kapitel3.Duochdatorn43

•Mini-DisplayPort/VGA-adapter
•Externmus(omdubrukaranvändaensådan)
•Användenväskasomskyddardatorn
•Externlagringsenhet
Omduresertillettannatlandkandubehövatameddigföljande:
•Ennätadapterfördetlandduresertill
Dukanköpatillbehörinförresanpåhttp://www.lenovo.com/accessories
44Användarhandbok

Kapitel4.Säkerhet
Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduskyddardatornmotstöldochobehöriganvändning.
•”Monteraettmekanisktlås”påsidan45
•”Användalösenord”påsidan45
•”SSD-enheterochsäkerhet”påsidan50
•”Angeinställningarförsäkerhetskretsen”påsidan51
•”Användaenngeravtrycksläsare”påsidan52
•”InformationomraderingavdatapåSSD-enheten”påsidan55
•”Användabrandväggar”påsidan56
•”Skyddadatamotvirus”påsidan56
Monteraettmekanisktlås
Dukanfästaettmekanisktlåsviddatornochdärmedförhindraattdenyttasutandintillåtelse.
Sättfastdetmekaniskalåsetidatornsfästeochfästsedanlåskabelnvidettfastförankratföremål.Läs
anvisningarnasomföljdemedlåsetomdubehövermerinformation.
Anm:Duansvararsjälvförutprovning,valochimplementeringavolikalåsochsäkerhetsfunktioner.
Lenovolämnaringarekommendationerellergarantierangåendefunktionellerkvalitetpålåsenellerandra
säkerhetsfunktioner.
Användalösenord
Genomattanvändalösenordkanduförhindraattdatornanvändsavandra.Närduharlagtinettlösenord
blirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartardatorn.Skrivdittlösenordvidlösenordssymbolen.
Datornkaninteanvändasförränrättlösenordangivits.
Lösenordochvänteläge
OmduanvänderlösenordochduförsätterdatorniväntelägegenomatttryckapåFn+F4:
•Dublirintetillfrågadomlösenordetnärduåtergårtillarbetsläge.
•OmSSD-enhetenharettlösenordlåsesdenautomatisktuppnärdatornåtergårtillarbetsläge.
Anm:OmduharställtinettWindows-lösenorduppmanasduattangedet.
Skrivalösenord
Omdenhärikonenvisasangerdulösenordetförstartavdatornelleradministratörslösenordet.
Omdenhärikonenvisasskriverduettanvändarlösenordförhårddisken.Omduvillskrivaett
huvudlösenordförhårddiskengördusåhär:
1.T ryckpåF1.Ikonenändrastilldenhär:
2.Skrivinhuvudlösenordetförhårddisken.
©CopyrightLenovo2012
45

Anm:OmduvillåtervändatillikonentryckerdupåF1igen.
Omdenhärikonenvisasangerduettadministratörslösenord.
Lösenordförstartavdatorn
Genomattläggainettlösenordförstartavdatornskyddardudatornfrånobehörigaanvändare.
Omduställerinettlösenordblirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartardatorn.Dumåsteange
rättlösenordförattfåanvändadatorn.
Ställainettlösenordförstartavdatorn
1.Skrivutanvisningarna.
2.Sparaallaöppnalerochavslutaallaprogram.
3.Stängavdatornochstartadensedanigen.
4.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.Huvudmenyniinställningsprogrammet
ThinkPadSetupvisas.
5.VäljSecuritymedhjälpavpiltangenterna.
6.VäljPassword.
7.VäljPower-OnPassword.
8.SkrivettnyttlösenordförhårddiskifältetEnterNewPasswordochtryckpåEnter.
9.IfältetConrmNewPasswordskriverduinlösenordetpånyttochtryckerpåEnter.
Anm:Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.Iannatfallmåstedutameddigdatorntill
enLenovo-återförsäljareochfålösenordetborttaget.
10.IfönstretSetupNoticesomvisastryckerdupåReturförattfortsätta.
11.T ryckpåF10.FönstretSetupConrmationöppnas.VäljY esförattsparaändringarnaochavsluta.
Bytaellertabortlösenordförstartavdatorn
Omduvillbytalösenordetförstartavdatornföljerduanvisningarnaisteg1tillochmed7.Angeditt
nuvarandelösenord.NärfältetEnterNewPasswordvisasskriverduinettnyttlösenordochbekräftardet
genomattskrivadetengångtill.Omduskatabortlösenordetföljerduanvisningarnaisteg1till7.Skriv
dittnuvarandelösenord.NärfältetEnterNewPasswordvisas,låterdudetvaratomtochtryckertvå
gångerpåRetur.
Lösenordförhårddisk
InformationensomärlagradpåSSD-enhetenkanskyddasmedtvåtyperavlösenord:
•lösenordförhårddisk(användarlösenord)
•huvudlösenordförhårddisk(kräverettanvändarlösenordförhårddisken)
Omettanvändarlösenordförhårddiskenharangetts,menintenågothuvudlösenord,måsteanvändaren
skrivaanvändarlösenordetförhårddiskenförattkommaåtlerochprogrampåSSD-enheten.
Detärbarasystemadministratörensomkanställainochanvändahuvudlösenordet.Detfungerarsom
enhuvudnyckelochgeradministratörentillgångtillallaSSD-enheterisystemet.Endastadministratören
kännertillhuvudlösenordet.Därefterskaparadministratörenanvändarlösenordförvarjedatorinätverket,
46Användarhandbok

ochmeddelaranvändarnaderaslösenord.Användarenkansedanändrasittlösenordsomdenvill,men
administratörenharfortfarandetillgångtillallahårddiskarmedhuvudlösenordet.
Anm:Näretthuvudlösenordharangettsärdetbarasystemadministratörensomkantabort
användarlösenordet.
Ställainetthårddisklösenord
1.Skrivutanvisningarna.
2.Sparaallaöppnalerochavslutaallaprogram.
3.Stängavdatornochstartadensedanigen.
4.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.Huvudmenyniinställningsprogrammet
ThinkPadSetupvisas.
5.VäljSecuritymedhjälpavpiltangenterna.
6.VäljPassword.
7.VäljHardDisk1Password.
8.Enrutaförlösenordvisas.DublirombeddattväljaUserellerUser+Master.VäljUseromdubaraska
läggainettlösenord.OmduäradministratörkanduväljaUser+Masterochläggaintvålösenord.
(Användarenkansenareändrasittlösenord.)
•OmduvaldeUser+Mastergördupåföljandesätt:
a.SkrivindittnyalösenordifältetEnterNewPasswordnärfönstretförnyttlösenordförhårddisken
öppnas.T ryckpåEnter.
b.IfältetConrmNewPasswordbekräftardudetnyaadministratörslösenordetgenomattskriva
detpånytt.TryckpåEnter.
c.Enmeddelanderutavisasdärdublirombeddattangehuvudlösenordetförhårddisken.Tryckpå
Returförattfortsätta.
d.Ettfönsterdärduskriverindetnyahuvudlösenordetförhårddiskenöppnas.Skrivdetnya
lösenordetifältetEnterNewPassword.TryckpåEnter.
e.IfältetConrmNewPasswordbekräftardudetnyaadministratörslösenordetgenomattskriva
detpånytt.TryckpåEnter.
•OmduvaldeendastUsergördupåföljandesätt:
a.SkrivindittnyalösenordifältetEnterNewPasswordnärfönstretförnyttlösenordöppnas.
TryckpåEnter.
Anmärkningar:
–DukanangeminstatillåtnalösenordslängdförhårddiskarviaSetMinimumLengthimenyn
Security.
–OmduangeretthårddisklösenordsominnehållereränsjuteckenkanSSD-enheten
användasendastmedendatorsomhanterarlösenordmederänsjutecken.Omduinstallerar
SSD-enhetenpåendatorsomintehanterarhårddisklösenordmederänsjuteckenkandu
intekommaåthårddisken.
b.IfältetConrmNewPasswordbekräftardudetnyaadministratörslösenordetgenomattskriva
detpånytt.TryckpåEnter.
Obs:Skrivneddinalösenordochförvaradempåettsäkertställe.Omduintehargjortdetochtappar
bortdittanvändarlösenord,ellerbådeanvändar-ochhuvudlösenordet,kanLenovointeåterställa
lösenordenelleråterställadatafrånSSD-enheten.IsåfallmåstedubeenLenovo-återförsäljareeller
Lenovo-representantbytauthelaSSD-enheten.Dumåstehameddigkvittoellerannatinköpsbevisoch
fårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.
Kapitel4.Säkerhet47

9.IfönstretSetupNoticesomvisastryckerdupåReturförattfortsätta.
10.T ryckpåF10.FönstretSetupConrmationöppnas.VäljY esförattsparaändringarnaochavsluta.
Nästagångdustartardatornmåsteduangeanvändarlösenordetellerhuvudlösenordet.Annarsstartar
intedatorn.
Bytaellertabortlösenordenförhårddisk
Följsteg1till7i”Ställainetthårddisklösenord”påsidan47.Närduskriviträttlösenordfårdutillgångtill
programmetThinkPadSetup.
Såhärgörduförattändraellertabortanvändarlösenordetförhårddisken:
•OmduskabytalösenordetförhårddiskskriverdudetnuvarandelösenordetifältetEnterCurrent
Password.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPassword.Bekräftalösenordetgenomatt
skrivadetigenifältetConrmNewPassword.TryckpåReturförattvisafönstretSetupNotice.Tryckpå
ReturnärduskastängafönstretSetupNotice.Användarlösenordetförhårddiskenändras.
•OmduskatabortlösenordetförhårddiskskriverdudetnuvarandelösenordetifältetEnterCurrent
Password.LämnasedanfältenEnterNewPasswordochConrmNewPasswordtommaoch
tryckpåRetur.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturnärduskastängafönstretSetupNotice.
Användarlösenordetförhårddiskentasbort.
OmduskabytaellertabortbådalösenordenförhårddiskUser+MasterväljerduUserHDPellerMaster
HDP.
VäljMasterHDP,ochgörföljande:
•OmduskabytahuvudlösenordetförhårddiskenskriverdudetnuvarandehuvudlösenordetifältetEnter
CurrentPassword.SkrivsedandetnyahuvudlösenordetifältetEnterNewPassword.Bekräfta
lösenordetgenomattskrivadetigenifältetConrmNewPassword.TryckpåReturförattvisafönstret
SetupNotice.TryckpåReturnärduskastängafönstretSetupNotice.Huvudlösenordetförhårddisken
ändras.
•Omduskataborthuvudlösenordetförhårddiskenskriverdudetnuvarandehuvudlösenordetifältet
EnterCurrentPassword.LämnasedanfältenEnterNewPasswordochConrmNewPassword
tommaochtryckpåRetur.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturnärduskastängafönstretSetup
Notice.Bådeanvändar-ochhuvudlösenordetförhårddiskentasbort.
Lösenordföradministratör
LösenordetföradministratörskyddarsysteminformationeniThinkPadSetup.Baradensomvetlösenordet
kanändradatornskonguration.Lösenordetskyddardatornpåföljandesätt:
•Omettadministratörslösenordärinställtblirduombeddattangelösenordetnärdustartarprogrammet
ThinkPadSetup.Obehörigaanvändarekaninteändrakongurationsdata.
•Systemadministratörenkankommaåtdatornmedhjälpavadministratörslösenordetävenomanvändaren
harlagtinettlösenordförstartavdatorn.Administratörenslösenordersätterlösenordetförstartavdatorn.
•Ombådeettlösenordföradministratörochettlösenordförstartavdatornärinställdakandugöra
följandebaraomduvetlösenordetföradministratör:
–tabortlösenordetförstartavdatorn
–ändraellertabortlösenordetföradministratör
–ändradatumochklockslag
–aktiveraochavaktiverafunktionenLockUEFIBIOSSettings
–aktiveraelleravaktiverafunktionenPasswordatunattendedboot
48Användarhandbok

–angeminstalösenordslängdförhårddiskochdatorstart
–ändrainställningarförsäkerhetskretsen
–aktiveraochavaktiverafunktionenBootDeviceListF12Option
–aktiveraelleravaktiverafunktionenBootOrderLock
–aktiveraochavaktiverafunktionenFlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–aktiveraochinaktiverainternafunktionerförtrådlöstnätverk
–aktiveraelleravaktiveradeninternaBluetooth-enheten
–aktiveraellerinaktiverainternaradio-WAN-funktioner
–aktiveraelleravaktiverasäkerhetsläge
–aktiveraelleravaktiverangeravtrycksläsarprioritet
–raderangeravtrycksdata
Anmärkningar:
•Systemadministratörenkanunderlättaadministrationengenomattanvändasammaadministratörslösenord
påeraThinkPad-datorer.
•OmduvillvaraensamomattkunnaändrainställningarnakanduaktiveraLockUEFIBIOSSettingspå
menynPasswordnärduangeradministratörslösenord.
Ändraellertabortadministratörslösenordet
Baraensystemadministratörkanställain,ändraellertabortettadministratörslösenord.
Såhärgörduförattställain,ändraellertabortettadministratörslösenord:
1.Skrivutanvisningarna.
2.Sparaallaöppnalerochavslutaallaprogram.
3.Stängavdatornochstartadensedanigen.
4.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.Huvudmenyniinställningsprogrammet
ThinkPadSetupvisas.
5.VäljSecuritymedhjälpavpiltangenterna.
6.VäljPassword.
7.VäljSupervisorPassword.
8.Ettnyttfönsteröppnasdärduuppmanasattangeettnyttlösenord.Gördunågotavföljande:
•Omduvillställainettlösenordgördusåhär:
a.SkrivettnyttlösenordförhårddiskifältetEnterNewPasswordochtryckpåEnter.
b.IfältetConrmNewPasswordskriverduinlösenordetpånyttochtryckerpåEnter.
•Omduvilländraettlösenordgördusåhär:
a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandeadministratörslösenordetochtrycker
påEnter.
b.SkrivdetnyaadministratörslösenordetifältetEnterNewPassword.Bekräftasedanlösenordet
genomattskrivadetigenifältetConrmNewPassword.TryckpåEnter.
•Omduvilltabortlösenordetgördusåhär:
a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandeadministratörslösenordetochtrycker
påEnter.
b.LämnafältenEnterNewPasswordochConrmNewPasswordtomma.TryckpåEnter.
Kapitel4.Säkerhet49

Obs:Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.Omdutapparbortditt
administratörslösenordkanLenovointeåterställadet.Dumåstelämnaindatornhosen
Lenovoåterförsäljareochfåsystemkortetutbytt.Dumåstehameddigkvittoellerannatinköpsbevisoch
fårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.
9.IfönstretSetupNoticesomvisastryckerdupåReturförattfortsätta.
10.T ryckpåF10.FönstretSetupConrmationöppnas.VäljY esförattsparaändringarnaochavsluta.
NästagångduöppnarprogrammetThinkPadSetupmåsteduangelösenordet.
SSD-enheterochsäkerhet
SäkerhetsmekanismernaiUEFIBIOSochmaskinvaraniThinkPad-datorernabyggerpåavanceradteknik
ochmodernaalgoritmer,vilketskyddarlösenordenfrånobehöriga.
Såhärmaximerardusäkerheten:
1.StällinlösenordetförstartavdatornsamtetthårddisklösenordfördatornsinbyggdaSSD-enhet.Följ
anvisningarnai”Lösenordförstartavdatorn”påsidan46och”Lösenordförhårddisk”påsidan46.Av
säkerhetsskälrekommenderaslängrelösenord.
2.FörattfåtillförlitligtskyddförUEFIBIOSbörduanvändasäkerhetskretsenochettsäkerhetsprogram
medhanteringsfunktionenTPM(TrustedPlatformModule).Se”Angeinställningarförsäkerhetskretsen”
påsidan51.
Anm:OperativsystemetMicrosoftWindows7ochWindows8stöderTPM-hanteringsfunktionen.
3.OmSSD-enhetmedkrypteringsteknikärinstalleratidatornbörduskyddainnehålletidatornsminne
frånobehörigåtkomstgenomattanvändaprogramfördiskkryptering,t.ex.MicrosoftWindows
BitLocker
påsidan50
4.Innandukasserar,säljerellerlämnaröverdatorntillnågonannanbehöverduraderaalladatasomnns
påden.Se”InformationomraderingavdatapåSSD-enheten”påsidan55.
®
-diskkryptering.Merinformationomhurduanvänder”WindowsBitLocker-diskkryptering”
.
Anm:DukanskyddadatornsinbyggdaSSD-enhetmedhjälpavUEFIBIOS.
WindowsBitLocker-diskkryptering
Förattskyddadatornmotobehörigåtkomstbörduanvändakrypteringsprogramsomt.ex.Windows
BitLocker-diskkryptering.
WindowsBitLockerDriveEncryptionärensäkerhetsfunktionsomärintegreradioperativsystemenWindows
7och8.DenkananvändasiUltimate-ochEnterprise-utgåvornaavoperativsystemenWindows7och
Windows8.Funktionenkanhjälpatillattskyddaoperativsystemetochdatasomärlagradepådatorn,även
omdatornskulletappasbortellerblistulen.BitLockerkrypterarallaler,inklusiveväxlings-ochvilolägesler.
BitLockeranvänderenTrustedPlatformModule(TPM)somgerförstärktskyddfördinadataochskyddar
komponentenförs.k.earlyboot.EnkompatibelTPMärensomärdenieradsomversion(V)1.2TPM.
DukontrollerarBitLocker-statusgenomattgåtillKontrollpanelenochklickapåSystemochsäkerhet➙
BitLockerDriveEncryption.
OmduvillhamerinformationomWindowsBitLockerDriveEncryptionkanduanvändahjälp-och
supportprogrammetiWindows,ellersökaefter”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-Step
Guide”påMicrosoftswebbplats.
50Användarhandbok

Angeinställningarförsäkerhetskretsen
Striktasäkerhetskravställspånätverksklientersomöverförkondentiellinformationelektroniskt.Beroende
påvilkatillbehörduharbeställtkandatornhaeninbyggdkretsmedenprocessorförkryptering.Med
säkerhetskretsenochprogramvaranClientSecuritySolutionkandugöraföljande:
•Skyddadataochdator
•Förstärkabehörighetskontrollen
•Säkrakommunikationer
Angeinställningarförsäkerhetskretsen
PåmenynSecurityChipundermenynSecurityimenynThinkPadSetupnnsföljande:
•SecurityChip:Aktiveraelleravaktiverasäkerhetskretsen.
•SecurityReportingOptions:Aktiveraelleravaktiveraallaalternativförsäkerhetsrapportering.
•ClearSecurityChip:Rensakrypteringsnyckeln.
Anmärkningar:
1.DumåstesetillattadministratörslösenordetharställtsiniThinkPadSetup.Annarskanvemsom
helständrainställningarnaförsäkerhetskretsen.
2.SåhärhanterardusäkerhetskretsenomduanvänderprogrammetClientSecuritySolution:
•Rensaintesäkerhetskretsen.Omdugördetraderasdefunktionersomnycklarnatilldelats.
•Avaktiveraintesäkerhetskretsen.OmdugördetfungerarinteClientSecuritySolution.
3.Omsäkerhetskretsenhartagitsbortellerersatts,elleromennysäkerhetskretsharinstallerats,gårdet
inteattstartadatorn.Dethörsfyraomgångarmedfyraljudsignalerivarje,ellersåvisasfelmeddelandet
0176eller0192.
4.OmsäkerhetskretsenärinaktivelleromdenharavaktiveratsvisasinteClearSecurityChip.
5.Närdurensarsäkerhetskretsenskadusetillattdatornäravstängdochsedanslåpådenigenefteratt
duharställtinsäkerhetskretsensomActive.IannatfallvisasintealternativetClearSecurityChip.
SåhärställerduinettalternativpåundermenynSecurityChip:
1.Skrivutanvisningarna.
2.Sparaallaöppnalerochavslutaallaprogram.
3.Stängavdatornochstartadensedanigen.
4.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.Huvudmenyniinställningsprogrammet
ThinkPadSetupvisas.
5.MarkeraSecuritymedhjälpavpiltangenterna.MenynSecurityöppnas.
6.MarkeraSecurityChipmedpiltangenternaochtryckpåRetur.MenynSecurityChipöppnas.
7.Markeradeninställningduskaställainmedhjälpavpiltangenterna.Näralternativetärmarkerattrycker
dupåRetur.
8.Ställinandraönskadealternativ.
9.T ryckpåF10förattsparaändringarochavslutaprogrammet.
10.T ryckpåReturiSetupConrmationförattbekräftaavslutning.
FörattkunnaställainsäkerhetskretsenmåstedustartaClientSecuritySolution.Följsedananvisningarna
påskärmen.
Kapitel4.Säkerhet51

Anm:ClientSecuritySolutionärinteförinstalleradpåmodellermedWindows7ochWindows8.Föratt
kunnakongurerasäkerhetskretsenmåsteduhämtadensenasteversionenavClientSecuritySolutionfrån
Lenovoswebbplats:OmduvillhämtaClientSecuritySolutiongårdutillhttp://www.lenovo.com/support.
Följsedananvisningarnapåskärmen.
Användaenngeravtrycksläsare
Beroendepåvilkatillbehörduharbeställtkandatornhaeninbyggdngeravtrycksläsare.Genomattiförväg
registreradittngeravtryckochkoppladettillettlösenordförstartavdatorn,ettlösenordförhårddisken,
ellerbåda,kandustartadatorn,loggapåoperativsystemetochstartaprogrammetförThinkPadSetup
genomattdrangretöverläsaren,utanattskrivanågotlösenord.Identieringenmedngeravtryckersätter
såledeslösenorden.Detärenenkelochsäkermetodförbehörighetskontroll.
Registrerangeravtrycket
1.Startadatorn.
2.FörattstartaLenovoFingerprintSoftware,se”Lenovo-program”påsidan12.
3.Följanvisningarnapåskärmenochregistreradittngeravtryck.Merinformationnnsihjälpentill
programmet.
Hurlysdiodernaingeravtrycksläsarenfungerar
Anm:Detärmöjligtattdindatorskiljersignågotfrånbildennedan.
Tabell4.Hurlysdiodernaingeravtrycksläsarenfungerar
LampaBeskrivning
FastgröntskenNukandudrangretöverngeravtrycksläsaren.
Lampanblinkargröntengång
Lampanblinkargrönt
Blinkargult
Fastgultskeni15sekunder
Fingeravtrycketidentierasellerharidentierats.
Fingeravtrycksläsarenärredoattläsaavi
autentiseringslägetpower-on.
Fingeravtrycketkundeinteidentieras.
Autentiseringsfunktionenpower-oninaktiverasefteratttre
felaktigangeravtrycksläsningarhargjorts.
52Användarhandbok

Drangretöverläsaren
Såhärdrardungretöverläsaren:
1.Placerangertoppenpådenlillacirkelnovanförläsaren.Setillattdenövredelenavngretvilarmot
läsaren.
Anm:Detärmöjligtattdindatorskiljersignågotfrånbildennedan.
2.T rycklättochdrangretöverläsarenienjämnrörelse.
Anm:Detärmöjligtattdindatorskiljersignågotfrånbildennedan.
Loggapåsystemet
Närduharregistreratdittngeravtryckloggarduinpåsystemetsåhär:
1.Angeettlösenordförstartavdatornellerettlösenordförhårddisken,ellerbåda.
2.Stängavdatornochstartadensedanigen.
3.Drangretöverläsarennärdublirombeddattgöradet.
Kapitel4.Säkerhet53

4.Påbegäranskriverdulösenordetförstartavdatorn,lösenordetförhårddisken,ellerbåda.Nuärdet
registreradengeravtrycketkopplattilldetangivnalösenordet.
Nästagångdustartardatornkanduloggainpåsystemetgenomattdraengångmedngretöver
läsaren.
Obs:Omdualltidanvänderngeravtrycketnärduloggarinisystemetkanduglömmabortdittlösenord.
Antecknadärförlösenordetochförvaraanteckningenpåettsäkertställe.Omduglömmerbortdetochav
någonanledningintekandrangretöverläsaren,t.ex.därförattduskadatngret,kanduintestartadatorn
ellerändralösenordet.Omduglömmerdittlösenordförstartavdatornmåstedutadatornmeddigtillen
Lenovo-återförsäljareochfålösenordetborttaget.
OmduglömmerdittlösenordförhårddiskenkanLenovointeåterställadatafrånSSD-enheten.Isåfall
måstedubeenLenovo-återförsäljareellerLenovo-representantbytauthelaSSD-enheten.Dumåsteha
meddigkvittoellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.
Ställainngeravtrycksläsaren
Omduvilländrainställningarnaförngeravtrycksläsarenföljerduanvisningarnanedan.
UndermenynförngeravtrycknnspåmenynSecurityiprogrammetThinkPadSetupochinnehåller
följandealternativ:
•PredesktopAuthentication:Aktiverarelleravaktiverarautentiseringmedngeravtryckinnan
operativsystemetärinläst.
•ReaderPriority:Denierarprioriteringenmellanngeravtrycksläsareomenexternngeravtrycksläsare
äransluten.
•Securitymode:Inställningarförsäkerhetsläget.
•PasswordAuthentication:Aktiverarelleravaktiverarautentiseringavlösenord.
Anm:Alternativetvisasomlägetförhögsäkerhetärvalt.
•ResetFingerprintData:Genomattväljadethäralternativetkanduraderaallangeravtrycksomär
lagradeiantingendenexternaellerdeninternangeravtrycksläsaren.
SåhärställerduinettalternativpåundermenynFingerprint:
1.Skrivutanvisningarna.Närduskaställainngeravtrycksläsarenmåstedustängaavdatornochsedan
startadenigen.
2.Sparaallaöppnalerochavslutaallaprogram.
3.Stängavdatornochstartadensedanigen.
4.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.ThinkPadSetupöppnas.
5.MarkeraSecuritymedhjälpavpiltangenternaochtryckpåRetur.MenynSecurityöppnas.
6.MarkeraFingerprintmedhjälpavpiltangenternaochtryckpåRetur.UndermenynFingerprintöppnas.
7.Markeradeninställningduskaställainmedhjälpavpiltangenterna.Näralternativetärmarkerattrycker
dupåRetur.
8.Ställinönskadealternativ.
9.T ryckpåF10närduvillavsluta.
10.VäljYesifönstretSetupConrmation.
Skötangeravtrycksläsaren
Fingeravtrycksläsarenkanskadasellerfungerasämreomdu
•Reparläsarensytamedetthårtochspetsigtföremål.
54Användarhandbok

•Skraparpåläsarensytamednagelnellernågothårtföremål
•Rörvidläsarenmedettsmutsigtnger.
Torkaavläsarensytamedentorr,mjukochluddfritrasaiföljandefall:
•Läsarensytaärsmutsigelleräckig.
•Läsarensytaärvåt.
•Läsarenmisslyckasoftamedattregistreraellerautentiseradittngeravtryck.
Dukanskeintekanregistreraellerautentiseradittngeravtryckomngret:
•ärskrynkligt
•ärsträvt,torrtellerskadat
•ärmyckettorrt
•äräckatavsmuts,leraellerolja
•skiljersigmycketfrånnärduregistreradengeravtrycket
•ärvått
•inteharregistrerats
Försökmedföljande:
•Tvättaellertorkahändernarenafrånsmutsochfukt.
•Registreraochanvändettannatngerförautentisering.
•Smörjinhändernaomdeärförtorra.
InformationomraderingavdatapåSSD-enheten
Jumerdatoranvändningenspridstillallaaspekteravlivet,destomerinformationhanterarde.Informationen
pådatornlagraspåSSD-enheten,ävendatasomintebörkommaiorättahänder.Innandukasserar,säljer
ellerlämnaröverdatorntillnågonannanbehöverduraderaalladatasomnnspåden.
Attöverlämnadatorntillnågonannanutanattraderainstalleradprogramvara,somoperativsystemoch
program,kanstridamotlicensavtalen.Dubördärförkontrolleradessaavtalsvillkor.
Detnnsmetodersomförefallerkunnaraderadata:
•Flyttalertillpapperskorgenochtömpapperskorgen.
•AnvändakommandotT abort.
•FormateraSSD-enhetenmedsärskildprogramvara.
•Medåterställningsprogrammetkanduåterställahårddiskentillfabriksinställningarna.
Dessaåtgärderändrardockbaraltilldelningenavdata.Deraderarintedataisig.Medandraordförsvinner
möjlighetenatthämtaframdataiettoperativsystemsomWindows.Mendatannsfortfarandekvarävenom
detverkarsomomdeförsvunnit.Därförärdetiblandmöjligtattläsadatagenomattanvändaspecialprogram
fördataåterställning.Denhärinformationenkanåterskapasochutnyttjasavobehörigapersoner.
Förattförhindraattkänsligauppgifterhamnariorättahänderärdetmycketviktigtattdusertillattalla
dataärraderadefrånSSD-enheteninnandukasserar,säljerelleröverlämnardatorn.Dukanförstöradata
fysisktgenomattkrossaSSD-enhetenmedenhammare,ellerpåmagnetiskvägmedhjälpavenkraftig
magnetkraftsomgörinformationenoläsbar.Menvirekommenderarattduanvänderavgiftsbelagdaprogram
ellertjänstersomärsärskiltutveckladeförändamålet.
Kapitel4.Säkerhet55

OmduvillförstöradatapåSSD-enhetenkanduanvändaLenovo-verktygetSecureDataDisposal.Omdu
villhämtaprogrammetgårdutillhttp://www.lenovo.com/support.
Anm:Dettarettpartimmarattköradessaprogram.
OmdenSSD-enhetsomharinstalleratspådatornharinbyggtstödförkrypteringkandusnabbtförstöraalla
datapåenhetenmedkrypteringsnyckeln.Trotsattdatasomkrypteratsmeddenäldrenyckelnintefysiskt
raderasutannnskvarpåhårddisken,kandeinteavkrypterasutandenäldrenyckeln.Funktionenaktiveras
avThinkPadSetupMenuExtensionUtilityochärtillgängligsomettmenyalternativiThinkPadSetup.
Användabrandväggar
Omdittsystemharettförinstalleratbrandväggsprogram,skyddasdatornmotsäkerhetsriskerpåInternet,
obehörigåtkomst,intrångochInternetattacker.Detskyddarocksådittprivatliv.
Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetnnsihjälpensomföljermedprogrammet.
Skyddadatamotvirus
Datornharettförinstalleratantivirusprogram,somletaruppochoskadliggörvirus.Datornsantivirusprogram
ärutformatföratthjälpadigattsökaredapåochoskadliggöravirus.
Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars
prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav
antivirusprogrammet.
Merinformationomhurduanvänderantivirusprogrammetnnsiantivirusprogrammetshjälpsystem.
56Användarhandbok

Kapitel5.Återställning-översikt
DethärkapitletinnehållerinformationomåterställningslösningarpådatorerförinstallerademedWindows7
eller8.
•”ÅterställningsöversiktförWindows7-modeller”påsidan57
•”ÅterställningsöversiktförWindows8-modeller”påsidan62
ÅterställningsöversiktförWindows7-modeller
DethäravsnittetinnehållerinformationomåterställningslösningarfrånLenovosomnnspådatorer
förinstallerademedWindows7.
Anmärkningar:
•Detnnsenradolikametoderattväljamellanomdubehöveråterställaprogramellerlösaettproblem
medmaskinvaran.Endelmetoderärolikaberoendepåvilketoperativsystemduhar.
•Produktenpååterställningsmedietkanendastanvändasförföljandesyften:
–Återställadenförinstalleradeproduktenpådindator
–Installeraomprodukten
–Modieraproduktenmedextralerna
Anmärkningar:Förattförhindraeventuellaprestandariskerelleroväntatbeteendesomkanorsakasavden
nyahårddiskteknikenrekommenderasattduanvändernågonavföljandebackup-program:
•ThinkVantageRescueandRecoveryversion4.3ellersenare
•SymantecNortonGhostversion15ellersenare
Anmärkningar:Görsåhärnärduskaanvändaprogrammet:
1.KlickapåStart➙Kör.FönstretKöröppnas.
2.Skrivcmdifältet.KlickasedanpåOK.
3.Skrivghost-align=1mbochtryckpåRetur.
•AcronisTrueImage2010ellersenare
•ParagonBackup&Recovery10Suitellersenare,ParagonBackup&Recovery10Homeellersenare
Skapaochanvändaåterställningsmedier
MedåterställningsmedierkanduåterställaSSD-enhetentillfabriksinställningarna.Återställningsmedierärtill
nyttaomduskayttadatorntillenannanarbetsplats,säljadatorn,lämnadatornpååtervinningellerom
datornfortfarandeintegårattanvändaefterdetattduprovatandrametoderföråterställning.Dubörskapa
enuppsättningåterställningsmediersåsnartsommöjligt.
Anm:Deåterställningardukanutföramedåterställningsmediervarierarberoendepåvilketoperativsystem
återställningsmediernaharskapatsfrån.Återställningsmedietkaninnehållaenstartdelochendatadel.Din
licensförMicrosoftWindowsgerdigrättattskapaenendauppsättningåterställningsmedier.Därförär
detviktigtattduförvarardempåettsäkertställe.
Skapaåterställningsmedier
Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduskaparåterställningsmedier.
©CopyrightLenovo2012
57

Anm:DukanskapaåterställningsmediermedskivorellerexternaUSB-lagringsenheter.
OmduvillskapaåterställningsmedierklickardupåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools
➙Skivorförfabriksåterställning.Följsedananvisningarnapåskärmen.
Användaåterställningsmedier
Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduanvänderåterställningsmedier.
Medåterställningsmedierkanduåterställadatorntillfabriksinställningarna.Medåterställningsmedierkandu
återställadatorntillbrukbartskicknärallaandrametoderföråterställningharmisslyckats.
Obs:NärduåterställerfabriksinställningarnafrånåterställningsmediertasallalerpåSSD-enhetenbort
ochersättsavdeförvaldafabriksinställningarna.
Såhäranvänderduåterställningsmedier:
1.Beroendepåvilkentypavåterställningsmedierduanvänderansluterdustartenheten(USB-minneeller
USB-lagringsenhet)tilldatorn,ellermatarinenstartskivaidenoptiskaenheten.
2.T rycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närstartmenyn
visassläpperduuppF12-tangenten.
3.VäljönskadstartenhetochtryckpåRetur.Återställningenbörjar.
4.Följsedananvisningarnapåskärmen.
Anmärkningar:
1.Närduharåterställtdatorntillfabriksinställningarnakanskedubehöverinstalleraomdrivrutinernatill
vissaenheter.Se”Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan61
2.EndeldatorerlevererasmedMicrosoftOfceellerMicrosoftWorksförinstallerat.Omdubehöver
återställaellerinstalleraomnågratillämpningsprogramsomhörtillMicrosoftOfceellerMicrosoft
Works,måsteduanvändaMicrosoftOfce-CD:nellerMicrosoftWorks-CD:n.Dessaskivorlevereras
barameddatorersomharMicrosoftOfceellerMicrosoftWorksförinstallerat.
.
Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder
MedprogrammetRescueandRecoverykandusäkerhetskopierahelainnehålletpåSSD-enheten,inklusive
operativsystemet,dataler,programochpersonligainställningar.DukanväljavarprogrammetRescueand
Recoveryskalagrasäkerhetskopian:
•PåenskyddaddelavSSD-enheten
•PåenexternUSB-hårddisk
•Påennätverksenhet
•Påinspelningsbaraskivor(enoptiskenhetmedinspelningsfunktionkrävs)
NärduharsäkerhetskopieratSSD-enheten,kanduväljamellanattåterställahelainnehålletpåenheten,
återställabaravissalerelleråterställaenbartWindowsochprogrammen.
Göraensäkerhetskopia
IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurdugörensäkerhetskopiamedhjälpavRescueand
Recovery-programmetiolikaoperativsystem.
SåhärsäkerhetskopierardumedhjälpavprogrammetRescueandRecovery:
1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.
58Användarhandbok

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.
3.KlickapåSäkerhetskopierahårddiskenochväljalternativförsäkerhetskopieringen.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.
Utföraenåterställning
IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurduutförenåterställningmedhjälpavRescueand
Recovery-programmetiolikaoperativsystem.
SåhärgörduenåterställningmedhjälpavprogrammetRescueandRecovery:
1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.
2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.
3.KlickapåikonenÅterställsystemetfrånensäkerhetskopia.
4.Följsedananvisningarnapåskärmen.
OmduvillvetameromhurduåterställerfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery,se”Använda
arbetsutrymmetiRescueandRecovery”påsidan59
.
AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery
ArbetsutrymmetiRescueandRecoverynnsiettskyddatochdoltområdepåSSD-enheten.Detfungerar
oberoendeavWindows.Detgörattdukanutföraåterställningsåtgärderävenomduintekanstarta
Windows.DukanvidtaföljandeåterställningsåtgärderfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery:
•RäddalerfrånSSD-enhetenellerfrånensäkerhetskopia
MedarbetsutrymmetiRescueandRecoverykanduhittalerpåSSD-enhetenochföraöverdem
tillennätverksenhetellernågotannatskrivbartmedium,t.ex.enUSB-enhetellerendisk.Denhär
lösningenärtillgängligävenomduintesäkerhetskopieratlernaelleromlernaändratsefterdensenaste
säkerhetskopieringen.DukanocksåräddaenskildalerfrånensäkerhetskopiasomgjortsmedRescue
andRecoveryochsomnnspåenlokalSSD-enhet,enUSB-enhetellerennätverksenhet.
•ÅterställaSSD-enhetenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia
OmduharsäkerhetskopieratSSD-enhetenmedRescueandRecovery-programmetkanduåterställa
enhetenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia,ävenomduintekanstartaoperativsystemet
Windows.
•ÅterställaSSD-enhetentillfabriksinställningarna
FrånarbetsutrymmetiRescueandRecoverykanduåterställahelainnehålletpåSSD-enheten
tillfabriksinställningarna.OmduharerapartitionerpåSSD-enheten,kanduväljaattåterställa
fabriksinställningarnatillC:ochlämnadeandrapartitionernaorörda.EftersomarbetsutrymmetiRescue
andRecoveryfungeraroberoendeavWindowskanduåterställafabriksinställningarnaävenomdu
intekanstartaWindows.
Obs:OmduåterställerSSD-enhetenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopiaelleråterställer
SSD-enhetentillfabriksinställningarna,raderasallalerpådenprimärapartitionen(vanligen
enhetsbeteckningC:)underåterställningen.Görkopioravviktigaleromdukan.Omduintekanstarta
Windows,kanduanvändafunktionenRäddaleriarbetsutrymmetiRescueandRecoveryochkopiera
lerfrånSSD-enhetentillandramedier.
SåhärstartarduarbetsutrymmetiRescueandRecovery:
1.Säkerställattdatornäravstängd.
2.T rycknedochsläppuppF11-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närduhören
ljudsignalellerserenskärmbildmedlogotypen,släpperduF11-tangenten.
Kapitel5.Återställning-översikt59

3.OmduharvaltettRescueandRecovery-lösenord,skriverdulösenordetnärdublirtillfrågad.
ArbetsutrymmetiRescueandRecoveryöppnasefterettögonblick.
Anm:OmarbetsutrymmetiRescueandRecoveryinteöppnasläserdu”Lösaåterställningsproblem”
påsidan62.
4.Görnågotavföljande:
•OmduvillräddalerfrånSSD-enhetenellerfrånensäkerhetskopiaklickardupåRäddaleroch
följersedananvisningarnapåskärmen.
•OmduvillåterställaSSD-enhetenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia,elleråterställa
SSD-enhetentillfabriksinställningarna,klickardupåÅterställsystemet.Följsedananvisningarnapå
skärmen.
KlickapåHjälpomduvillvetameromfunktionernaiarbetsutrymmetiRescueandRecovery.
Anmärkningar:
1.NärduharåterställtenSSD-enhetentillfabriksinställningarnakanskedubehöverinstalleraom
drivrutinernatillvissaenheter.Se”Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan61.
2.EndeldatorerlevererasmedMicrosoftOfceellerMicrosoftWorksförinstallerat.Omdubehöver
återställaellerinstalleraomnågratillämpningsprogramsomhörtillMicrosoftOfceellerMicrosoft
Works,måsteduanvändaMicrosoftOfce-CD:nellerMicrosoftWorks-CD:n.Dessaskivorlevereras
barameddatorersomharMicrosoftOfceellerMicrosoftWorksförinstallerat.
Skapaochanvändaetträddningsmedium
Medetträddningsmedium,t.ex.enskivaellerenUSB-hårddisk,kanduåterställadatornvidfelsomgöratt
duintekommeråtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryfrånSSD-enheten.
Anmärkningar:
1.Deåterställningsåtgärderdukanutföramedetträddningsmediumvarierarberoendepå
operativsystemet.
2.Räddningsskivankanstartasfrånallatyperavoptiskaenheter.
Skapaetträddningsmedium
Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduskaparräddningsmedieriolikaoperativsystem.
Såhärskaparduetträddningsmedium:
1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.
2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.
3.KlickapåikonenSkaparäddningsmedier.FönstretSkapaRescueandRecovery-medieröppnas.
4.UnderRäddningsmedierväljerdudentypavräddningsmediumduvillskapa.Dukanskapaett
räddningsmediumpåenskivaellerenUSB-hårddisk.
5.KlickaOKochföljsedananvisningarnapåskärmen.
Användaetträddningsmedium
Idethäravsnittetnnsanvisningaromhurduanvänderräddningsmedietduharskapat.
•Såhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenskiva:
1.Stängavdatorn.
2.T rycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närstartmenyn
visassläpperduuppF12-tangenten.
60Användarhandbok

3.Istgartmenynmarkerardudenoptiskaenhetsomskaanvändassomförstastartenhet.Sättsedani
räddningsskivanidenoptiskaenhetenochtryckpåEnter.Räddningsmedietstartar.
•SåhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenUSB-hårddisk:
1.AnslutUSB-hårddiskentillnågonavdatornsUSB-portar.
2.T rycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närstartmenyn
visassläpperduuppF12-tangenten.
3.MarkeraUSB-hårddiskensomförstastartenhetistartmenynochtryckpåRetur.Räddningsmediet
startar.
NärräddningsmedietstartaröppnasarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Hjälpförrespektivefunktionär
tillgängligfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Följanvisningarnanärduutföråterställningen.
Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner
Datornharfunktionersomgörattdukaninstalleraomvissaavdeprogramochdrivrutinersomhar
fabriksinstallerats.
Installeraomförinstalleradeprogram
Såhärinstallerarduomvaldaprogram:
1.Startadatorn.
2.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.
3.ÖppnamappenAPPS.Idennnseramapparsomharnamnefterolikaförinstalleradeprogram.
4.Öppnaundermappenfördetprogramduskainstalleraom.
5.DubbelklickapåSetupochföljsedananvisningarnapåskärmennärduinstallerarprogrammet.
Installeraomförinstalleradedrivrutiner
Obs:Närduinstalleraromdrivrutinerändrardudatornskonguration.Installeradärföromdrivrutinerenbart
omdetbehövsförattlösaettproblemmeddatorn.
Såhärinstallerarduomendrivrutinförenfabriksinstalleradenhet:
1.Startadatorn.
2.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.
3.ÖppnamappenDRIVERS.ImappenDRIVERSnnseraundermapparmednamnefterolikadrivrutiner
somärinstalleradeidatorn(t.ex.AUDIOochVIDEO).
4.Öppnaundermappenförenheten.
5.Installeraomdrivrutinenpånågotavföljandesätt:
•Letaefterentextl(enlmedtillägget.txt)iundermappen.T extleninnehållerinformationom
hurduinstalleraromdendrivrutinen.
•Omundermappeninnehållerenlmedtillägget.inf,kanduanvändaprogrammetLäggtillny
maskinvara(nnsiWindowsKontrollpanelen).Detärintealladrivrutinersomkaninstallerasommed
dethärprogrammet.ILäggtillnymaskinvaraklickardupåDiskettnnsnärdublirtillfrågadomvar
drivrutinennns.KlickasedanpåBläddra.Väljdrivrutinslenfrånundermappen.
•Letaefterenkörbarl(enlmedtillägget.exe)ienhetensundermapp.Dubbelklickapålenochfölj
anvisningarnapåskärmen.
Obs:OmdubehöveruppdateradedrivrutinerskaduintehämtademfrånWindowsuppdateringssidapå
webben.HämtademiställetfrånLenovo.Merinformationnnsi”Kontrolleraattdrivrutineräraktuella”
påsidan88.
Kapitel5.Återställning-översikt61

Lösaåterställningsproblem
OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönkandugöranågot
avföljande:
•MedhjälpavetträddningsmediumkandustartaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Se”Skapa
ochanvändaetträddningsmedium”påsidan60
•Användåterställningsmedieromallaandraåterställningsmetoderharmisslyckatsochdubehöver
återställaSSD-enhetentillfabriksinställningarna.Se”Skapaochanvändaåterställningsmedier”på
sidan57.
Anm:OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönfrån
etträddningsmediumellerettåterställningsmedium,kandetberopåatträddningsenheten(enintern
SSD-enhet,enskiva,enUSB-hårddiskellerenannanexternenhet)inteärinställdsomförstastartenheti
startordningen.Dumåsteförstsetillatträddningsenhetenärinställdsomförstastartenhetistartordningeni
inställningsprogrammetThinkPadSetup.I”Ändrastartordningen”påsidan82
omhurduändrarstartsekvensenförenheterna,temporärtellerpermanent.
Dubörskaparäddningsmedierochåterställningsmediersåtidigtsommöjligtochförvaradempåettsäkert
ställe.
.
nnsdetaljeradinformation
ÅterställningsöversiktförWindows8-modeller
DethäravsnittetinnehållerinformationomåterställningslösningarfrånLenovosomnnspådatorer
förinstallerademedWindows8.
ÅterställningsöversiktförWindows8-modeller
Återställadindator
Omdindatorharförsämradprestandaochomproblemetkanberopåettnyligeninstalleratprogram,kandu
återställadindatorutanattförlorapersonligalerellerändradinainställningar.
Obs:Omduåterställerdatornåterinstallerasprogrammensomföljdemeddatornochdeduharinstallerat
frånWindowslagringsplats,menallaandraprogramtasbort.
Omduvillåterställadatorngördunågotavföljande:
1.Flyttapekarentilldetnedrehögrahörnetavskärmenomduvillöppnasnabbknapparna.Klickapå
Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.
2.IavsnittetÅterställdatornutanattdinalerpåverkasklickardupåKomigång.
Återställadatorntillfabriksinställningarna
Dukanåterställadatorntillfabriksinställningarna.Omduåterställerdatornåterinstallerasoperativsystemet
ochallaprogramochinställningarsomföljdemeddatorn.
Obs:Omduåterställerdindatortasallapersonligalerochinställningarbort.Görensäkerhetskopiapå
detduvillspara.
Såhäråterställerdudatorn:
1.Flyttapekarentilldetnedrehögrahörnetavskärmenomduvillöppnasnabbknapparna.Klickapå
Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.
2.KlickapåKomigångiavsnittetT abortalltochinstalleraomWindows.
62Användarhandbok

Avanceradestartalternativ
Medavanceradestartalternativkanduändraoperativsystemetsstartinställningar,startadatornfrånen
externenhetelleråterställaoperativsystemetfrånensystemavbildning.
Såhäranvänderduavanceradestartalternativ:
1.Flyttapekarentilldetnedrehögrahörnetavskärmenomduvillöppnasnabbknapparna.Klickapå
Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.
2.IavsnittetAvanceradestartalternativklickardupåStartaomnu➙Felsök➙Avanceradealternativ.
3.Startaomdindatorgenomattföljaanvisningarnapåskärmen.
MerinformationomåterställningslösningarpådatorermedWindows8nnsihjälpentilloperativsystemet.
Kapitel5.Återställning-översikt63

64Användarhandbok

Kapitel6.Avanceradkongurering
Ävenomdetärviktigtattler,dataochinställningarpåSSD-enheteninteskadas,kanduivissasituationer
behövainstalleraettnyttoperativsystem,installeranyadrivrutiner,uppdaterasystemetsUEFIBIOSeller
återställaförinstalleradeprogram.Idethäravsnittetfårduvetahurduhanterardatornpåbästasättoch
hållerdenigottskick.
•”Installeraettnyttoperativsystem”påsidan65
•”Installeradrivrutiner”påsidan67
•”ThinkPadSetup”påsidan68
•”Användasystemadministrativafunktioner”påsidan84
Installeraettnyttoperativsystem
Omduinstallerarettnyttoperativsystemidatornmåsteduocksåinstalleratilläggslernaoch
ThinkPad-drivrutinernasomhörtilldetnyaoperativsystemet.
•OmduinstallerarettnyttWindows7-operativsystem,nnsdelersomkrävsiföljandekatalogerpå
SSD-enhetenellerhårddisken:
–Tilläggslernafördetoperativsystemsomkananvändasmeddatornnnsikatalogen
C:\SWTOOLS\OSFIXES.
–DrivrutinernaföroperativsystemetnnsikatalogenC:\SWTOOLS\DRIVERS.
–DeförinstalleradeprogrammennnsikatalogenC:\SWTOOLS\APPS.
Anm:Omduintekanhittadetilläggsler,dedrivrutinerellerdenprogramvarasomdubehöverpå
hårddisken,elleromduvillfåuppdateringarochdensenasteinformationenomdessa,gårdutill:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.
•OmduinstallerarettnyttWindows8-operativsystemhittardudesenastedrivrutinernapå
http://www.lenovo.com/ThinkPadDriversföljsedaninstruktionernapåskärmen.
Anm:Närduinstallerardetnyaoperativsystemetraderasalladatapåhårddisken,inklusivesäkerhetskopior
ochavbildningarsomharlagratsiendoldmappnärduharanväntprogrammetRescueandRecovery.
Innandubörjar
Innanduinstalleraroperativsystemetgördusåhär:
•OmduinstallerarettnyttWindows7-operativsystem,skadukopieraallaunderkatalogerochleri
katalogenC:\SWTOOLStillenyttbarlagringsenhetförattundvikaattduförlorarlernaunderinstallationen.
•Skrivutdeinstruktionerduskaanvända.Gåtillavsnittetsomhandlaromdetoperativsystemduanvänder:
–”InstalleraoperativsystemetWindows7”påsidan66
–”InstalleraoperativsystemetWindows8”påsidan67
Anmärkningar:
–UEFIBIOS-funktionernastödsiWindows7(64-bitar)ochWindows8(64-bitar).Setillattinställningarna
förUEFI/LegacyBootiThinkPadSetupärkorrektinställdaförattstartarättoperativsystem.
–NäroperativsystemetärinstalleratskaduinteändrainställningenUEFI/LegacyBootiThinkPadSetup.
InställningenUEFI/LegacyBootmåstevaradensammasomnäroperativsystemetWindowsImage
installerades.Annarsstartarinteoperativsystemetkorrekt.
©CopyrightLenovo2012
65

Användenavföljandelands-ellerregionkoder:
Landellerregion:Kod
Kina:SC
Danmark:DK
Finland:FI
Frankrike:FR
Tyskland:GR
Italien:IT
Japan:JP
Nederländerna:NL
Norge:NO
Spanien:SP
Sverige:SV
TaiwanochHongkong:TC
Förentastaterna:US
InstalleraoperativsystemetWindows7
Skrivutinstruktionernainnandubörjar.
SåhärinstallerarduoperativsystemetWindows7medtillhörandeprogrampådatorn:
1.ÖppnaThinkPadSetup.
2.VäljStartup.
3.VäljUEFI/LegacyBoot.
4.Görnågotavföljande:
•OmduvillinstalleraoperativsystemetWindows7(32bitar)väljerduLegacyOnlyellerBoth.
•Omduvillinstallera64-bitarsversionenavWindows7iLegacy-lägeväljerduLegacyOnly.
•Omduvillinstallera64-bitarsversionenavWindows7iUEFI-lägeväljerduUEFIOnly.
5.T ryckpåF10.
6.AnslutenhetensomharsysteminstallationsprogrammetförWindows7ochstartaomdatorn.
7.ÅterställC:\SWTOOLSfråndensäkerhetskopiadugjorde,innandustartarinstallationen.
8.InstalleraIntelChipsetSupportforWindows2000/XP/Vista/7/8.DetgördugenomattköraSetup.exe
inC:\SWTOOLS\DRIVERS\INTELINF\innst_autol.
9.Installeradrivrutiner.Se”InstalleraövrigadrivrutinerochprogramiWindows7”påsidan68.
InstalleraregisterrättningarnaförWindows7
Gåtillhttp://www.lenovo.com/supportochinstalleraföljanderegisterrättningar:
•RegisterrättningföraktiveringavWakeUppåLANfrånStandbyförEnergyStar
•FixmodulförhårddiskmedHDDetection
InstalleraWindows7-moduler
ModulernaförWindows7nnsiföljandekatalog:
C:\SWTOOLS\OSFIXES\
Undermapparnasnamnmotsvararnumretpåenxmodul.Informationomxmodulernahittardupå
webbsidanMicrosoftKnowledgeBasepå:http://support.microsoft.com/.Skrivnumretpådenxmodul
dubehöverisökfältetochklickapåSearch(Sök).
DuinstallerarenxmodulgenomattköraEXE-lenienundermappochföljaanvisningarnapåskärmen.
66Användarhandbok

InstalleraoperativsystemetWindows8
Skrivutinstruktionernainnandubörjar.
Skrivutinstruktionernainnandubörjar.
SåhärinstallerarduoperativsystemetWindows8medtillhörandeprogrampådatorn:
1.ÖppnaThinkPadSetup.
2.MarkeraStartup➙Boot.
3.Ändrastartprioriteringsordningenförattstartadindatorfråndenenhetsomhar
systeminstallationsprogrammetförWindows8.
4.T ryckpåF10.
5.AnslutenhetensomharsysteminstallationsprogrammetförWindows8ochstartaomdatorn.
6.InstalleraIntelChipsetSupportforWindows2000/XP/Vista/7/8.DetgördugenomattköraSetup.exe
inC:\SWTOOLS\DRIVERS\INTELINF\innst_autol.
7.Installeradrivrutiner.Se”InstalleraövrigadrivrutinerochprogramiWindows7”påsidan68.
InstallerauppdateringsmodulerförWindows8
InformationomxmodulernahittardupåwebbsidanMicrosoftKnowledgeBasepå:
http://support.microsoft.com/.Skrivnumretpådenxmoduldubehöverisökfältetochklickapåknappen
Search(Sök).
Anm:Webbplatsadressenkankommaattändrasutanattnågonsärskildinformationges.Omwebbsidan
intevisaskanduletaredapådenfrånMicrosoftsstartsida.
Installeradrivrutiner
Desenastedrivrutinernannsalltidpåhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.Väljdatornsproduktnamni
denaktuellasystemlistanförThinkPadomduvillsealladrivrutinerfördindator.
Obs:Desenastedrivrutinernannsalltidpåhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.Hämtademintefrån
webbplatsenWindowsUpdate.
Installeradrivrutinenför4-in-1MediaCardReader
Förattanvända4-in-1MediaCardReadermåsteduhämtaochinstalleraRicohMultiCardReaderDriver
frånLenovoSupportswebbplatspå:
http://www.lenovo.com/support
InstalleradrivrutinerförUSB3.0iWindows7
OmoperativsystemetWindows7ärinstalleratpådatornstödjerdetUSB3.0-funktioner.Förattanvända
USB3.0-portarnamåsteduhämtaUSB3.0-drivrutinernaefterattduharåterinstalleratWindows7genom
attutföraföljande:
1.Gåtillhttp://www.lenovo.com/support.Hittadinmodellochvisalänkarnatilldrivrutinerna.
2.VäljUSB3.0-drivrutinenför32eller64bitarochpackauppdrivrutinenpådinlokalahårddisk.
3.DubbelklickapålenSetup.exeikatalogenC:\DRIVERS\WIN\USB3.0\.
4.KlickapåNästa.OmdrivrutinenredanärredaninstalleradklickardupåAvbryt.Följinstruktionerna
påskärmentillsinstallationenärklar.
Kapitel6.Avanceradkongurering67

InstalleraThinkPadMonitorFileforWindows2000/XP/Vista/7/8i
Windows7
ThinkPadMonitorFileforWindows2000/XP/Vista/7/8nnsiföljandekatalog:
C:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITOR
Anm:OmduintekanhittadenhärkatalogenpåhårddiskenellerSSD-enhetenkanduhämtaThinkPad
MonitorFileforWindows2000/XP/Vista/7/8påThinkPad-webbplatsen:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers
Anm:Kontrolleraatträttbildskärmsdrivrutinärinstalleradinnanduinstallerardenhärlen.
Såhärinstallerardudenrättavideodrivrutinen:
1.HögerklickapåskrivbordetochklickasedanpåAnpassa.
2.KlickapåBildskärmtillvänster.
3.KlickapåÄndrabildskärmsinställningar.
4.KlickapåAvanceradeinställningar.
5.KlickapåikenBildskärm.
6.KlickapåEgenskaper.
7.KlickapåikenDrivrutin.
8.KlickapåUppdateradrivrutin.
9.VäljSökpåmindatorefterdrivrutinenochklickasedanpåLåtmigväljafrånenlistaöver
drivrutinerpåmindator.
10.KlickapåDiskettnns.
11.AngesökvägenC:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITORtillbildskärmensINF-l.KlickasedanpåÖppna.
12.KlickapåOK.
13.BekräftarättskärmtypochklickasedanpåNästa.
14.NärinstallationenärfärdigklickardupåStäng.
15.KlickapåStängförattstängafönstretBildskärmsegenskaper.
16.KlickapåOKpåikenBildskärm.
17.KlickapåOKochstängfönstretBildskärmsinställningar.
InstalleraövrigadrivrutinerochprogramiWindows7
DrivrutinernannsikatalogenC:\SWTOOLS\DRIVERSpådatornshårddisk.Dubehöverocksåinstallera
programmensomnnsikatalogenC:\SWTOOL S\APPSpådinhårddisk.Merinformationnnsiavsnittet
”Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan61.
Anm:Omduintekanhittadetilläggsler,dedrivrutinerellerdenprogramvarasomdubehöverpå
hårddisken,elleromduvillfåuppdateringarochdensenasteinformationenomdessa,gårdutill:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.
ThinkPadSetup
PådatornnnsinställningsprogrammetThinkPadSetupdärdukanangeolikakongurationsparametrar.
SåhärstartarduThinkPadSetup:
1.Startadatorn.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.Huvudmenyni
inställningsprogrammetThinkPadSetupvisas.
68Användarhandbok

OmduharlagtinettadministratörslösenordvisasmenyniThinkPadSetupförstefterdetattduhar
angivitdetaktuellalösenordet.DukanstartaThinkPadSetupgenomatttryckapåReturiställetför
attangeadministratörslösenordet.Observeraattdudåintekanändradeparametrarsomskyddasav
administratörslösenordet.Merinformationnnsi”Användalösenord”påsidan45.
2.Flyttatilldeninställningduvilländramedhjälpavpiltangenterna.Näralternativetärmarkerattryckerdu
påRetur.Enundermenyvisas.
3.Ändrainställningarnagenomatttryckapåföljandetangenter:
•F6ellerkombinationenSkiftoch+:Ändratilletthögrevärde.
•F5eller–:Ändratillettlägrevärde.
OminställningeninnehållerenundermenyöppnardudengenomatttryckapåEnter.
4.T ryckpåEscnärduskastängaundermenyn.
5.Omenundermenypålägrenivåvisas,tryckerdueragångerpåEsctillshuvudmenynThinkPad
Setupvisas.
Anm:Omduskaåterställainställningarnatilldeursprungligavärdena,tryckerdupåF9.Dukanockså
väljaettalternativpåundermenynRestartförattåterställadeursprungligavärdenaellerignorera
ändringarduhargjort.
6.VäljRestart.Flyttamarkörentilldetalternativduvillanvändaförattstartaomdatornochtrycksedan
påEnter.Datornstartasom.
Anm:Beroendepåvilketoperativsystemduanvänderkanvissamenypostersomvisasidettakapitel
intevaratillgängligapådindator,ochvissamenyalternativkanvaraenaningannorlundaändefaktiska
menypostersomvisaspådindator.
MenynMain
MainmenynärdetförstagränssnittetduserinneiThinkPadSetup.Härvisaskongurationenavdindatorn.
•UEFIBIOSVersion
•UEFIBIOSDate(Year-Month-Day)
•EmbeddedControllerVersion
•MachineTypeModel
•System-unitserialnumber
•Systemboardserialnumber
•AssetTag
•CPUType
•CPUSpeed
•Installedmemory
•UUID
•MACaddress(InternalLAN)
•Preinstalledoperatingsystemlicense
•UEFIsecureboot
MenynCong
OmdubehöverändradatornskongurationväljerdualternativetCongpåhuvudmenyniThinkPadSetup.
FöljandetabellvisarinnehålletimenynCong.
Anmärkningar:
Kapitel6.Avanceradkongurering69

•Standardvärdenärmarkerademedfetstil.Standardinställningarnaäralltidoptimerade.Därförbörduvara
försiktigomdutänkerändradatornskonguration.Omduangerfelvärdenkandetfåoväntadeföljder.
•IvarjeundermenykandutryckapåReturförattvisavalbaraalternativochväljaönskatalternativmed
markören,ellergenomattangeönskadevärdenmedhjälpavtangentbordet.
•Endelalternativvisaspåmenynendastomdatornkananvändamotsvarandefunktioner.
Tabell5.AlternativpåmenynCong
MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentar
Network
WakeOnLAN
EthernetLANOptionROM
(förLegacyOnly-startläge
ellerBothmedLegacy
rst)
UEFIIPv4NetworkStack
(förUEFIOnly-startläge
ellerBothmedUEFIrst)
UEFIIPv6NetworkStack
(förUEFIOnly-startläge
ellerBothmedUEFIrst)
UEFIPXEBootPriority(för
startlägeBothmedUEFI
rstärnätverkstackarna
IPv6ochIPv4aktiverade.)
•Disabled
•ACOnly
•ACandBattery
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•IPv6First
•IPv4First
Angerattdatornska
startasnärettspeciellt
datapaket(ettspeciellt
nätverksmeddelande)tas
emotviastyrenhetenför
Ethernet.
OmduväljerACOnly
aktiverasWakeonLAN
endastnärnätadapternär
ansluten.
OmduväljerACand
BatteryaktiverasWakeon
LANavvalfrikraftkälla.
Anmärkningar:
•Nätadapterkrävsför
specielladatapaketav
typenWakeonLAN.
•FunktionenWakeon
LANfungerarintenärett
lösenordförhårddiskär
inställt.
LäserinROMförinternt
Ethernetnätverkskortföratt
aktiverastartfråninbyggd
nätverksenhet.
Aktiveraellerinaktivera
nätverkstackenInternet
ProtocolVersion4(IPv4)för
UEFI-miljö.
Aktiveraellerinaktivera
nätverkstackenInternet
ProtocolVersion6(IPv6)för
UEFI-miljö.
VäljNetworkStack-prioritet
förUEFIPXEBoot.
70Användarhandbok

Tabell5.AlternativpåmenynCong(fortsättning)
MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentar
USB
USBUEFIBIOSSupport
•Disabled
•Enabled
AlwaysOnUSB
•Disabled
•Enabled
AlwaysOnUSBChargein
offmode
USB3.0Mode
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Auto
Aktiverarellerinaktiverar
möjlighetenattstarta
systemetfrånett
USB-minneellerenoptisk
USB-enhet.
OmduväljerEnabledkan
deexternaUSB-enheterna
laddasviaUSB-portarna
ävennärsystemet
äriettlägemed
lågströmförbrukning
(vänteläge,vilolägeeller
avstängd).
OmduväljerEnabledkan
duladdavissamobila
digitalaenheteroch
smartphone-enhetermed
AlwaysOnUSB-porten
ävennärdatornär
avstängd,förutsattatt
nätadapternäransluten.
StällinUSB3.0-kontrolläget
förportarnasomdelas
mellanUSB2.0ochUSB
3.0-kontrollerna.
OmduväljerAutokandu
anslutaendralämpligaUSB
3.0-ellerUSB2.0-portar.
OmduväljerEnabled
aktiverasUSB3.0-läget
vilketgörsattUSB3.0
stödsavoperativsystemet.
OmduväljerDisabled
inaktiverasochdöljsUSB
3.0-kontrollerochUSB
3.0-portarnafungerarsom
USB2.0-portar.
Keyboard/Mouse
TrackPoint•Disabled
•Enabled
Aktiveraellerinaktivera
deninbyggda
TrackPoint-enheten.
Anm:Omduvillanvända
enexternmusväljerdu
Disabled.
TouchPad•Disabled
•Enabled
Aktiveraelleravaktiveraden
inbyggdastyrplattan.
Anm:Omduvillanvända
enexternmusväljerdu
Disabled.
Kapitel6.Avanceradkongurering71

Tabell5.AlternativpåmenynCong(fortsättning)
MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentar
FnandCtrlKeyswap
FnKeyLock•Disabled
KeyboardIllumination
Control
DisplayBootDisplayDevice
•Disabled
•Enabled
•Enabled
•ThinkLightOnly
•KeyboardbacklightOnly
•Both
•ThinkPadLCD
•Analog(VGA)
•DigitalonThinkPad
•Digital1ondock
•Digital2ondock
OmduväljerEnabled
fungerarFn-tangenten
somenCtrl-tangentoch
Ctrl-tangentensomen
Fn-tangent.
Anm:ÄvennärEnabledär
valt,måstedutryckaned
Fn-tangentenförattdatorn
skaåtergåfrånväntelägetill
normaltdriftläge.
OmduväljerEnabledkan
dutryckapåFn-tangenten
engångförattlåsa
deninedtrycktläge,
ochsedantryckapå
önskadfunktionstangent.
Tangenttryckningen
motsvararatttrycka
påbäggetangenterna
samtidigt.Omdutrycker
tvågångerpåFnär
tillståndetlåsttillsdess
attdutryckerpåFnigen.
Aktivera
ThinkLight-funktionen,
tangentbordsbelysningen
ellerbåda.Närduhargjort
ettval,kanduaktivera
motsvarandefunktion
genomatttryckapå
Fn+mellanslag.
Angevilkenbildskärmsom
skaaktiverasnärdatorn
startas.Valetgällervidstart,
lösenordsmeddelandetoch
ThinkPadSetup.
DigitalonThinkPadär
datornsMiniDisplayPort.
Digital1ondockoch
Digital2ondockär
dockningsstationens
DisplayPort-portareller
DVI-port.
72Användarhandbok

Tabell5.AlternativpåmenynCong(fortsättning)
MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentar
Power
IntelSpeedStep
technology(EndastIntel
SpeedStep-monterade
modeller)
®
•Disabled
•Enabled
ModeforAC
•MaximumPerformance
•BatteryOptimized
ModeforBattery
•MaximumPerformance
•BatteryOptimized
AdaptiveThermal
Management
SchemeforAC
•MaximizePerformance
•Balanced
SchemeforBattery
•MaximizePerformance
•Balanced
CPUPowerManagement
•Disabled
•Enabled
PCIExpressPower
Management
PowerOnwithACAttach
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
ÄndrainställningenförIntel
SpeedStepnärdatornär
igång.
•Maximum
Performance:Alltid
högstahastighet
•BatteryOptimized:
Alltidlägstahastighet
•Disabled:Ingendriftstid,
lägstahastighet
Väljvilket
temperaturhanteringsschema
somskaanvändas.
Maximize
Performance:Minskar
processorinbromsningen
Balanced:Balanserarljud,
temperaturochprestanda
Anm:Allascheman
påverkaräktljudet,
temperaturenoch
prestanda.
Aktiverarellerinaktiverar
energisparfunktionen
somstopparprocessorns
klockaautomatisktnär
ingensystemaktivitetäger
rum.Normaltärdetinte
nödvändigtattändra
inställningen.
Aktiverarelleravaktiverar
enfunktionsom
automatisktjusterar
energisparfunktionernär
detintennsnågonPCI
Express-aktivitet.Normalt
ärdetintenödvändigtatt
ändrainställningen.
Aktiveraellerinaktivera
enfunktionsomstartar
systemetnärnätadaptern
ansluts.
OmduväljerEnabled
försessystemetendast
medströmnärnätadaptern
äransluten.Närsystemet
ärivilolägeåterupptas
systemet.
Kapitel6.Avanceradkongurering73

Tabell5.AlternativpåmenynCong(fortsättning)
MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentar
Intel(R)RapidStart
Technology
DisableBuilt-inBattery•Yes
•Disabled
Enabled
Enterafter:
•Immediately
•1minute
•2minutes
•5minutes
•10minutes
•15minutes
•30minutes
•1hour
•2hours
•3hours
•No
OmduväljerDisabled
startasintesystemetnär
nätadapternansluts.
Enspeciellpartitionav
SSD-enhetenkrävsför
attanvändadenhär
funktionen.
Funktionengörattdatorn
kangåinienergisparläge
efterattdenangivna
tidsperiodenivänteläge.
Dettarbaranågrasekunder
attåtergåtillnormaldrift.
Avaktiverarbatteriettillfälligt
såattservicekanutföras
pådatorn.Närduväljerdet
häralternativetstängs
strömmentilldatorn
automatisktav.Nukan
serviceutföraspådatorn.
BeepandAlarm
PasswordBeep•Disabled
KeyboardBeep•Disabled
Anm:Nätadaptern
måstevarabortkopplad
fråndatornnärdu
gördetta.Batteriet
återaktiverasautomatiskt
närnätadapternanslutstill
datornigen.
Omduaktiverarden
•Enabled
•Enabled
härfunktionenhörsen
varningssignalnärdatorn
väntarpåettlösenord
förattstartasellerett
administratörslösenord.
Olikaljudsignalerhörsnär
detangivnalösenordet
matcharochnärdetinte
matchardetinställda
lösenordet.
Aktiverarelleravaktiverar
tangentbordssignalnär
användarentryckerpå
tangentkombinationersom
inteharnågonfunktion.
74Användarhandbok

Tabell5.AlternativpåmenynCong(fortsättning)
MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentar
SerialATA(SATA)SATAControllerMode
Option
CPU
CoreMulti-Processing
•Compatibility
•AHCI
•Disabled
•Enabled
IntelHyper-Threading
Technology
IntelAMT
IntelAMTControl
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•PermanentlyDisabled
VäljerSATA-styrenhetens
funktionsläge.
Aktiveraelleravaktivera
erexekveringskärnorien
processor(CPU).
Anm:Omduanvänderen
datorsomharenprocessor
medenendakärnaär
intedethäralternativet
tillgängligt.
Aktiveraelleravaktivera
extralogiskaprocessorer
inomenprocessorkärna.
OmduväljerEnabled
kongurerasIntelAMT
(ActiveManagement
Technology)ocher
inställningsalternativ
nnstillgängligaiMEBx
(ManagementEngineBIOS
Extension)Setup.
CIRATimeout
ConsoleType
0–255
Anm:Standardvärdetär60
sekunder.
•VT100
•PC-ANSI
•VT100+
•VT-UTF8
OmduväljerPermanently
Disabledkanalternativet
aldrigaktiverasigen.
Varförsiktigtnärdu
skaanvändadethär
alternativet.
Anm:Dukanöppna
MEBx-inställningsmenyn
medtangentkombinationen
Ctrl+PiStartup
Interrupt-menyn.Du
kanöppnaStartup
Interrupt-menyngenom
atttryckapåReturunder
datornssjälvtest(POST).
Angetimeoutalternativför
CIRA-anslutning.1till254
sekunderkanväljas.
Omduväljer0,är
standardvärdettimeout
efter60sekunder.
Omduväljer255är
väntetidenförattupprätta
enanslutningobegränsad.
VäljkonsoltypförAMT.
Anm:Dennakonsoltyp
skamatchaIntel
AMT-fjärrkonsolen.
Kapitel6.Avanceradkongurering75

MenynDate/Time
OmdubehöverställainrätttidochdatumfördatornväljerduDate/Timefrånhuvudmenyni
inställningsprogrammetThinkPadSetup.Dåvisasföljandeundermeny:
•SystemDate
•SystemTime
Såhärändrardudatumochtid:
1.Väljtidellerdatumförobjektetmedpiltangenterna.
2.MarkeraettfältgenomatttryckapåTab,Skift+TabellerRetur.
3.Skrivdatumellertid.
Anm:Dukanocksåändradatumochtidgenomatttryckapåtangenterna”–”eller”+”.
MenynSecurity
OmdubehöverändrainställningarnafördatornssäkerhetsfunktionerväljerdualternativetSecuritypå
huvudmenyniThinkPadSetup.
FöljandetabellvisarinnehålletimenynSecurity.
Anmärkningar:
•Standardvärdenärmarkerademedfetstil.Standardinställningarnaäralltidoptimerade.Därförbörduvara
försiktigomdutänkerändradatornskonguration.Omduangerfelvärdenkandetfåoväntadeföljder.
•IvarjeundermenykandutryckapåEnterförattvisavalbaraalternativochväljaönskatalternativmed
markören,ellergenomattangeönskadevärdenmedhjälpavtangentbordet.
•Endelalternativvisaspåmenynendastomdatornkananvändamotsvarandefunktioner.
Tabell6.AlternativpåmenynSecurity
MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentar
Password
HardwarePassword
Manager
SupervisorPassword
LockUEFIBIOSSettings
(Windows7)
LockUEFISettings
(Windows8)
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
Hanteradittlösenord
förstartavdatorn,
lösenordföradministratör
ochdinalösenord
förhårddiskenmed
administrationsservern.
Se”Lösenordför
administratör”påsidan
48.
Aktiverarellerinaktiverar
denfunktionsom
skyddarinställningarna
iThinkPadSetupfrån
attändrasavanvändare
somintehartillgångtill
administratörslösenordet.
Somstandardär
alternativetinställtpå
Disabled.Omduanger
lösenordföradministratörer
ochaktiverarfunktionen,
kaningenutomduändra
76Användarhandbok

Tabell6.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)
MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentar
Passwordatunattended
boot
•Disabled
•Enabled
Passwordatrestart•Disabled
•Enabled
SetMinimumLength
•Disabled
•xcharacters(4≤x≤12)
Power-OnPassword
•Disabled
•Enabled
HardDiskxPassword•Disabled
•Enabled
inställningarnaiThinkPad
Setup.
Omduväljerochaktiverar
alternativetPasswordat
unattendedbootvisasett
lösenordsmeddelandenär
datornstartasfrånavstängt
lägeellerviloläge.Omdu
väljerDisabledvisasinget
lösenordsmeddelande
utandatornfortsätter
direktmedinläsningen
avoperativsystemet.För
attförhindraobehörig
åtkomstkanduställain
användaridentieringi
operativsystemet.
Omduväljerochaktiverar
Passwordatrestartvisas
ettlösenordsmeddelande
närdustartarom
datorn.Omduväljer
Disabledvisasinget
lösenordsmeddelande
utandatornfortsätter
direktmedinläsningen
avoperativsystemet.För
attförhindraobehörig
åtkomstkanduställain
användaridentieringi
operativsystemet.
Angeenminsta
lösenordslängdförhårddisk
ochdator.Omduställer
inadministratörslösenordet
ochangerenminimilängd
förlösenord,ärdetbaradu
somkanändralängden.
Se”Lösenordförstartav
datorn”påsidan46.
Se”Lösenordförhårddisk”
påsidan46.
Anmärkningar:
•HardDisk1avser
datornsinternahårddisk.
•Hårddisk2visasi
undermenynPassword
endastomensekundär
hårddiskärinstallerad
iSerialUltrabay
Enhanced-platsen.
Kapitel6.Avanceradkongurering77

Tabell6.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)
MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentar
Fingerprint
PredesktopAuthentication•Disabled
•Enabled
ReaderPriority•External➙Internal
•InternalOnly
SecurityMode
PasswordAuthentication•Disabled
ResetFingerprintData•EnterDethäralternativet
•Normal
•High
•Enabled
Aktiverarelleravaktiverar
ngeravtrycksidentiering
innanoperativsystemetär
inläst.
OmExternal➙Internal
ärvaltanvändsenextern
ngeravtrycksläsareom
denäransluten.Iannat
fallanvändsdeninterna
ngeravtrycksläsaren.
OmInternalOnlyär
markeratanvändsenintern
ngeravtrycksläsare.
Om
ngeravtrycksidentieringen
misslyckaskandu
fortfarandestartadatorn
genomattangeett
lösenord.Omduhar
valtNormalangerdu
ettlösenordförstart
avdatornellerett
administratörslösenord.
Omduharvalt
Highangerduett
administratörslösenord.
Aktiveraelleravaktivera
autentiseringavlösenord.
Omlägethögsäkerhethar
valts,visasdethärobjektet.
användsförattradera
allangeravtrycksdata
somnnslagradei
ngeravtrycksläsaren,
ochinnebärattalla
inställningaråterställs
tillfabriksinställningarna
(t.ex.Power-On-säkerhet,
lysdioder).Åtgärden
resulterariattalla
säkerhetsfunktionersom
tidigareaktiveratsinte
kommerattfungeraförrän
deharåteraktiveratsi
FingerprintSoftware.
78Användarhandbok

Tabell6.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)
MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentar
SecurityChip
SecurityChip
•Active
•Inactive
•Disabled
SecurityReportingOptions
ClearSecurityChip
•EnterRaderar
OmduväljerActiveär
säkerhetskretsenaktiverad.
OmduväljerInactivevisas
alternativetSecurityChip,
menalternativetharingen
funktion.Omduväljer
Disableäralternativet
doltochdetharinteheller
någonfunktion.
Aktiveraellerinaktivera
följandealternativför
säkerhetsrapportering:
•BIOSROMString
Reporting(Windows7)
ellerUEFIROMString
Reporting(Windows8):
BIOS-textsträng
•CMOSReporting:
CMOS-data
•NVRAMReporting:
Säkerhetsdatalagradei
AssetID
•SMBIOSReporting:
SMBIOS-data
krypteringsnyckeln.
IntelTXTFeature•Disabled
PhysicalPresencefor
Provisioning
PhysicalPresenceforClear
Anm:Objektetvisas
endastomduvaltActive
föralternativetSecurity
Chip.
Aktiveraelleravaktivera
•Enabled
•Disabled
•Enabled
IntelTrustedExecution
Technology.
Meddethäralternativet
aktiverasellerinaktiveras
bekräftelsefönstretnärdu
ändrarsäkerhetskretsens
inställningar.
•Disabled
•Enabled
Meddethäralternativet
aktiverasellerinaktiveras
bekräftelsefönstretnärdu
nollställersäkerhetskretsen.
Kapitel6.Avanceradkongurering79

Tabell6.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)
MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentar
UEFIBIOSUpdateOption
ellerUEFIFirmware
UpdateOption
MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled
Virtualization
FlashBIOSUpdatingby
End-Users(Windows7)
FlashFirmwareUpdating
byEnd-Users
SecureRollBackPrevention
IntelVirtualization
Technology
IntelVT-dFeature•Disabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Enabled
OmduvaltEnabledkan
allaanvändareuppdatera
UEFIBIOS.Omduvalt
Disabledkanendastden
personsomkännertill
administratörslösenordet
uppdateraUEFIBIOS.
OmduväljerEnabledkan
duväljaattsedentidigare
versionenavUEFIBIOS.
Endeldatorvirus
ochmaskarfyller
minnesbuffertarnagenom
attkörakoddärendast
dataärtillåtna.Om
funktionenDataExecution
Preventionkananvändas
medoperativsystemet,kan
dugenomattväljaEnabled
skyddadatornmotsådana
virusochmaskar.Omdu
upptäckerattprograminte
fungerarsomdeskanärdu
harvaltEnabled,återställer
duinställningengenomatt
väljaDisabled.
OmduväljerEnabled,kan
enVMM(VirtualMachine
Monitor)utnyttjaytterligare
maskinvarufunktionerfrån
VirtualizationTechnology.
IntelVT -därIntel
VirtualizationTechnology
förDirectedI/O.När
denäraktiverad
kanVMManvända
plattformsinfrastrukturen
förI/O-virtualisering.
Anm:Denhärundermenyn
stödsinteavmodellermed
AMD-processor.
Anti-Theft
IntelATModuleActivation•Disabled
•Enabled
•PermanentlyDisabled
Aktiveraellerinaktivera
UEFIBIOS-gränssnittetför
IntelA T -modulen,somär
envalfristöldskyddstjänst
frånIntel.
Anm:Omduställer
inaktiveringenavIntel
AT-modulpåPermanently
Disabledkanduinte
aktiverainställningenigen.
80Användarhandbok

Tabell6.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)
MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentar
IntelATSuspend
ComputraceModule
Activation
•EnterDethäralternativet
•Disabled
•Enabled
•PermanentlyDisabled
SecureBoot
SecureBoot
•Disabled
•Enabled
PlatformMode
•UserMode
•SetupMode
SecureBootMode•StandardMode
•CustomMode
ResettoSetupMode
visasendastom
stöldskyddsfunktionen
äraktiverad.
SkärmenIntelATsuspend
visasvidnästastartföratt
gåinitillfälligtläge.
Aktiverarelleravaktiverar
Computrace-moduleni
UEFIBIOS-gränssnittet.
Computraceärenvalfri
övervakningstjänstfrån
AbsoluteSoftware.
Anm:Omduställer
inaktiveringenav
computrace-modulpå
PermanentlyDisabled
kanduinteaktivera
inställningenigen.
Aktiveraellerinaktivera
funktionenUEFISecure
Boot.MarkeraEnable
förattförhindraatticke
godkändaoperativsystem
körsnärdatornstartas.
MarkeraDisabledföratt
tillåtaattettoperativsystem
körsnärdatornstartas.
Angeoperativsystemläget.
VisarattSecureBoot
Modeärstandardlägeeller
CustomMode.
Dethäralternativetanvänds
förattrensadenaktuella
plattformsnyckelnoch
försättasystemetiSetup
Mode.Dukaninstallera
dinegenplattformsnyckel
ochanpassaSecure
Boot-signaturdatabaseri
SetupMode.
SecureBootMode
återställstillCustomMode.
RestoreFactoryKeysDethäralternativetanvänds
tillattåterställaalla
nycklarochcertikati
SecureBoot-databasertill
standardinställningarna.
AnpassadeSecure
Boot-inställningar
tasbortoch
Kapitel6.Avanceradkongurering81

Tabell6.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)
MenyalternativUndermenyalternativAlternativKommentar
standardplattformsnyckeln
återupprättas
tillsammansmed
originalsignaturdatabaser
inklusivecertikatför
Windows8.
MenynStartup
Ivissasituationerkandubehövaändradatornsstartordning.FörattgöradetväljerduStartupfrån
huvudmenynThinkPadSetup.
Obs:
•Närduharändratstartordningenmåsteduvaramycketförsiktigsåattduinteangerfelenhetnärdu
kopierar,spararellerformaterarnågot.Omduangerfelenhetkanbådedataochprogramraderas
ellerskrivasöver.
•OmduanvänderdrivrutinskrypteringenBitLockerDriveEncryptionskaduinteändrastartordningen.
BitLockerDriveEncryptionupptäckerdenändradestartordningenochlåserdatornsåattdetintestartas.
Ändrastartordningen
Ändrastartordningen
Såhärändrardustartordningen:
1.VäljBootförattstartaochtrycksedanpåRetur.Denförinställdastartordningslistanvisasochlistan
visarivilkenordningenheternastartas,ävenenhetersominteäranslutnaellerinstalleradepådin
datorvisasilistan.
•AnvändundermenynBootförattangevilkenstartordningsomskaanvändasnärdustartardatorn.
2.Ställinstartordningengenomattanvändaföljandetangenter:
•Användpiltangenternaförattväljaenenhet.
•AnvändF6ellerkombinationenshiftoch+förattyttauppenhetentillenhögreprioritering.
•AnvändF5eller–attyttanedenhetentillenlägreprioritering.
•Användkombinationenshiftoch!föratttabortellerinkluderaenheter.
3.T ryckpåF10omduvillsparaändringarnaochstartaomdatorn.
Duändrartillfälligtstartordningensåattdatornstartarfrånenannanenhetgenomattgöraföljande:
1.Stängavdatorn.
2.SlåpådatornochtryckpåF12närduserThinkPad-logotypenpåskärmen.
3.Väljdenenhetduvillstartaförst.
Anm:Omdatornintekanstartasfrånnågonenhetelleromoperativsystemetintekanhittasvisas
ensystemstartmeny.
FöljandetabellvisarinnehålletimenynStartup.
Anmärkningar:
•Standardvärdenärmarkerademedfetstil.
82Användarhandbok

•IvarjeundermenykandutryckapåEnterförattvisavalbaraalternativochväljaönskatalternativmed
markören.
•Endelalternativvisaspåmenynendastomdatornkananvändamotsvarandefunktioner.
Tabell7.AlternativpåmenynStartup
MenyalternativAlternativKommentar
Boot
NetworkBootVäljstartenhetnärsystemetvaknar
UEFI/LegacyBoot
•Both
–UEFI/LegacyBootPriority
–UEFIrst
–Legacyrst
•UEFIOnly
•LegacyOnly
CSMSupport(förUEFIOnly)
•Yes
•No
Se”Ändrastartordningen”påsidan
82.
frånLAN.OmWakeonLANär
aktiveradkannätverksadministratören
slåpåalladatoreriettnätverkfrånen
annanplatsmedhjälpavprogramför
nätverksadministration.
Väljsystemetsstartkapacitet.
•Both:Ställinprioritetenför
startalternativenUEFIochLegacy.
•UEFIOnly:Systemetstartas
frånoperativsystemetmedUEFI
aktiverat.
•LegacyOnly:Systemetstartas
frånvilketannatoperativsystem
somhelstutomdetmedUEFI
aktiverat.
Anm:OmduväljerUEFIOnlykan
systemetintestartasfrånstartbara
enhetersomsaknaroperativsystem
medaktiveradUEFI.
BootMode
OptionKeyDisplay
BootdevicelistF12Option
BootOrderLock
•Quick
•Diagnostics
Anm:Dukanocksåväxlatillläget
Diagnosticgenomatttryckapå
Escape-tangentenunderdatorns
självtest(POST).
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
•Disabled
•Enabled
CSM(CompatibilitySupport
Module)krävsförstartaväldre
operativsystem.OmduväljerUEFI
OnlygårdetattväljaCSMSupport.
FörlägetBothellerLegacyOnlykan
inteCSMSupportväljas.
SkärmbildenunderPOST:
•Quick:ThinkPad-logotypenvisas
påbildskärmen.
•Diagnostics:Testmeddelanden
visaspåskärmen.
OmduväljerDisabledvisasinte
meddelandet”T ointerruptnormal
startup,pressEnter.”underdatorns
självtest(POST).
OmduväljerEnabledidentieras
F12-tangenttryckningochstartmenyn
visas.
OmduvaldeEnabled,låses
prioriteringsordningenförframtida
användning.
Kapitel6.Avanceradkongurering83

MenynRestart
OmdubehöverstängainställningsprogrammetThinkPadSetupochstartaomsystemetväljerduRestart
frånhuvudmenyniThinkPadSetup.Dåvisasföljandeundermeny:
•ExitSavingChanges:Sparaändringarnaochstartaomdatorn.
•ExitDiscardingChanges:Startaomdatornutanattsparaändringarna.
•LoadSetupDefaults:Läserindestandardinställningarsomvarinställdavidköpet.
AktiveraOSOptimizedDefaultsförattuppfyllacertieringskravenförMicrosoftWindows8.Närdu
ändrardenhärinställningenändrasandrainställningarautomatiskt.Deinställningarsompåverkasär
CSMSupport,UEFI/LegacyBoot,SecureBootochSecureRollBackPrevention.
•DiscardChanges:Ignoreraändringarna.
•SaveChanges:Sparaändringarna.
UppdaterasystemetsUEFIBIOS
UEFI(UniedExtensibleFirmwareInterface)BIOSingårisystemprogrammenochärengrundläggande,fast
programvara.UEFIBIOSomvandlarinstruktionerfrånandraprogramskikt.
PådatornssystemkortnnsmodulenEEPROM,somiblandkallasashminne.DukanenkeltuppdateraUEFI
BIOSochprogrammetThinkPadSetupgenomattstartadatornmedenoptiskashuppdateringsskivaeller
ettashuppdateringsprogramsomkörsioperativsystemetWindows.
Närduläggertillprogram,tillbehörochdrivrutinerkandufåettmeddelandeomattdubehöveruppdatera
UEFIBIOSförattnyaprogramellerenheterskakunnafungerapårättsätt.
OmduvilluppdateraUEFIBIOSgårdutillföljandewebbplatsochföljeranvisningarnapåskärmen:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers
Användasystemadministrativafunktioner
Dethäravsnittetäriförstahandavsettförnätverksadministratörer.
Datornärutformadförattvaralättatthanteraochadministrera,såattduskakunnakoncentreradigpå
dinaegentligaarbetsuppgifter.
Dehäregenskapernaeller”TotalCostofOwnership”(TCO)innebärattdustyraandradatorerfrånen
annanplatsprecissomdinegendator,somexempelvisstartadatorerna,formateraSSD-enhetenoch
installeraprogram.
Närdatornärkongureradochklarattanvändaskanduadministreradenmedfunktionersomredanär
integreradeiklientsystemetochinätverket.
Systemadministration
Läsdethäravsnittetsåfårduvetameromdesystemadministrativafunktionerna:
DesktopManagementInterface
IdatornsBIOS(UEFIBIOS)användsettgränssnittsomkallasSMBIOS(SystemManagementBIOS
ReferenceSpecication),version2.6.1.ViaSMBIOSfårduinformationommaskinvarukomponenterna
isystemet.DetärBIOSsomförserdatabasenmedinformationomsigsjälvochomenheternapå
systemkortet.SpecikationenförSMBIOSbeskriverstandardenföråtkomstavdenhärBIOS-informationen.
84Användarhandbok