
GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon
Machinetypes:20A7en20A8

Opmerking:Leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathet
ondersteunt,gebruikt:
•Veiligheidengarantie
•RegulatoryNotice
•“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”oppaginavi
•BijlageE“Kennisgevingen”oppagina159
GavoordenieuwsteVeiligheidengarantieendeRegulatoryNoticenaardeLenovoSupport-website:
http://www.lenovo.com/UserManuals
Vijfdeuitgave(December2014)
©CopyrightLenovo2014.
KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud
Leesditeerst..............v
Belangrijkeveiligheidsvoorschriften.......vi
Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereist
is..................vii
Veiligheidsrichtlijnen...........vii
Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1
Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes..1
Voorkant................1
Rechterkant...............3
Linkerkant................5
Onderkant...............7
Achterkant...............8
Statuslampjes..............9
Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie...10
Informatieovermachinetypeen
modelnummer.............10
InformatieoverFCCIDenIC-certificering..10
Informatieoverechtheidscertificaat.....11
LegitiemMicrosoft-label.........12
Functies.................12
Specificaties...............14
Gebruiksomgeving.............14
Lenovo-programma's............15
Lenovo-programma'svanuithet
besturingssysteemWindows7openen...15
Lenovo-programma'svanuithet
besturingssysteemWindows8.1openen..16
OverzichtvanLenovo-programma's....17
Hoofdstuk2.Decomputer
gebruiken...............21
Decomputerregistreren...........21
Veelgesteldevragen............21
Werkenmethetmultitouch-scherm......23
DeAdaptiveKeysgebruiken.........26
OverzichtvanAdaptiveKeys.......26
WerkstandenvandeAdaptiveKeys....27
FunctiesvandeAdaptiveKeys......28
Fn-toetsencombinaties.........32
Helderheidbeheer............32
DeAdaptiveKeysinstellen........33
Windows-toets..............33
ThinkPad-aanwijsapparaat..........34
HetThinkPad-aanwijsapparaatgebruiken..34
Deaanraakbewegingenvantrackpad
gebruiken...............36
HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen..37
Hetvervangenvanhetdopjevanhet
aanwijsknopje.............38
Energiebeheer...............38
Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren.38
Dewisselstroomadaptergebruiken.....39
Debatterijopladen...........40
Dewerkingsduurvandebatterijverlengen..40
Energiebeheer.............40
Spaarstanden.............40
Omgaanmetdebatterij.........42
Verbindingmakenmethetnetwerk.......43
Ethernet-verbindingen..........43
Draadlozeverbindingen.........44
Presentatiesenmultimedia..........48
Deinstellingenvanhetbeeldscherm
aanpassen..............48
Eenprojectorofeenexternbeeldscherm
aansluiten...............49
Eenpresentatievoorbereiden.......50
Dubbelebeeldschermengebruiken.....51
Deaudiovoorzieningengebruiken.......52
Decameragebruiken............52
Camerabewegingengebruiken........53
Hoofdstuk3.Uenuwcomputer...57
Toegankelijkheidencomfort.........57
Ergonomischwerken..........57
Comfort...............58
Informatievoorgehandicapten......58
Decomputermeenemenopreis........59
Tipsvooralsuopreisgaat........59
Accessoiresvooropreis.........60
Hoofdstuk4.Beveiliging.......61
Wachtwoordengebruiken..........61
Wachtwoordeninvoeren.........61
Power-onpassword...........61
Supervisorwachtwoord.........62
Vaste-schijfwachtwoorden........64
BeveiligingSSD-station...........66
Debeveiligingschipinstellen.........67
Devingerafdruklezergebruiken........68
Kennisgevinginzakehetverwijderenvangegevens
vanuwSSD-station.............71
Firewallsgebruiken.............72
Gegevensbeschermentegenvirussen.....72
©CopyrightLenovo2014
i

Hoofdstuk5.Overzichtvan
gegevensherstel...........73
OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows
7-besturingssysteem............73
Herstelmediamakenengebruiken.....73
Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren..74
WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand
Recovery...............75
Noodherstelmediamakenengebruiken...76
Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sen
apparaatstuurprogramma'sopnieuw
installeren...............77
Problemenmetherstelproceduresoplossen.78
OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows
8.1-besturingssysteem...........78
Decomputervernieuwen.........78
Fabrieksinstellingenvanuwcomputer
terugzetten..............79
Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...79
UwbesturingssysteemherstellenalsWindows
8.1nietopstart.............79
Herstelmediamakenengebruiken.....80
Hoofdstuk6.Apparatenvervangen..83
Voorkomingvanstatischeelektriciteit......83
Ingebouwdebatterijuitschakelen.......83
Micro-SIM-kaartinstallerenofvervangen....84
Deklepaandeonderkantvandecomputer
terugplaatsen...............85
HetSSD-stationvervangen..........86
Dedraadloos-LAN-kaartvervangen......88
DedraadlozeWAN-kaartinstallerenofvervangen.91
Hoofdstuk7.Decomputer
uitbreiden...............95
OptiesvoordeThinkPadzoeken.......95
ThinkPad-docks..............95
Hoofdstuk8.Geavanceerde
configuratie..............99
Eennieuwbesturingssysteeminstalleren....99
HetbesturingssysteemWindows7
installeren...............99
HetbesturingssysteemWindows8.1
installeren...............100
Stuurprogramma'sinstalleren.........101
HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken...101
MenuMain..............102
MenuConfig..............102
MenuDate/Time............106
MenuSecurity.............107
MenuStartup.............112
MenuRestart.............113
DeUEFIBIOSbijwerken.........114
Systeembeheergebruiken..........114
Functiesvoorsysteembeheerinstellen...115
Hoofdstuk9.Problemen
voorkomen.............117
Algemenevoorzorgsmaatregelen.......117
Stuurprogramma'sup-to-datehouden.....118
Onderhoudvandecomputer.........119
Dekapvandecomputerschoonmaken...120
Hoofdstuk10.Computerproblemen
oplossen...............123
Deoorzaakvaneenprobleemopsporen....123
Problemenoplossen............123
Decomputerreageertnietmeer......123
Wattedoenalsuophettoetsenbordhebt
gemorst...............124
Foutberichten.............124
Foutenzonderbericht..........125
Foutenwaarbijereengeluidssignaalklinkt..127
Problemenmetgeheugenmodules.....127
Netwerkproblemen...........127
Hettoetsenbordenandereaanwijsapparaten
werkennietzoalshethoort........129
Problemenmethetbeeldschermen
multimedia-apparaten..........130
Problemenmetdevingerafdruklezer....134
Problemenmetdebatterijendevoeding..134
ProblemenmethetSSD-station......137
Eensoftwareprobleem..........137
Problemenmetpoortenenaansluitingen..137
Hoofdstuk11.Ondersteuning....139
VoordatuLenovobelt............139
Hulpenservice..............139
Diagnoseprogramma'sgebruiken.....140
WebsiteLenovoSupport.........140
Lenovobellen.............140
Extraservicesaanschaffen..........141
BijlageA.Regelgeving.......143
Informatieoverdraadlozecommunicatie....143
PlaatsvandeUltraConnect™-antennesvoor
draadlozecommunicatie.........144
Deplaatsvankennisgevingenoverregelgeving
voordraadloos.............145
Informatieovercertificering..........145
Kennisgevingclassificatievoorexport.....145
Elektromagnetischestraling.........145
VerklaringvandeFederalCommunications
Commission..............145
iiGebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

Verklaringvanconformiteitmetindustriële
emissierichtlijnCanadaKlasseB......146
EuropeseUnie-Nalevingvanderichtlijnen
inzakeelektromagnetischecompatibiliteit..146
VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasse
B..................147
VerklaringvanconformiteitmetKoreaanse
KlasseB...............147
VerklaringvanconformiteitmetJapanseVCCI
KlasseB...............147
Japansekennisgevingvoorproductendie
wordenaangeslotenopdenetstroommeteen
nominalestroomkleinerdanofgelijkaan20A
perfase...............147
InformatieoverLenovo-productservicevoor
Taiwan................148
NalevingskeuringvoorEurazië........148
KennisgevingoverregelgevingBrazilië.....148
KennisgevingoverregelgevingMexico.....148
BijlageB.Kennisgevingeninzake
AEEAenrecycling.........149
BelangrijkeWEEE-informatie.........149
RecyclinginformatievoorChina........149
RecyclinginformatievoorJapan........150
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor
Brazilië..................150
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor
Taiwan..................151
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde
EuropeseUnie...............151
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde
VerenigdeStatenenCanada.........152
BijlageC.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS).153
EuropeseUnieRoHS............153
ChinaRoHS................154
IndiaseRoHS...............154
TurkijeRoHS...............155
OekraïneRoHS..............155
BijlageD.InformatieoverENERGY
STAR-modellen...........157
BijlageE.Kennisgevingen......159
Handelsmerken..............160
©CopyrightLenovo2014
iii

ivGebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

Leesditeerst
Alsuzichdevolgendebelangrijketipsterharteneemt,haaltuhetmeesterendementuituwcomputer.
Doetuditniet,dankanditleidentotongemakenzelfsletsel.Bovendienkandecomputerdanstoringen
vertonenenschadeoplopen.
Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordecomputerwordtgegenereerd.
Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnende
onderkant,depolssteunenbepaaldeandereonderdelenwarmworden.De
temperatuurdiewordtbereikt,hangtafvandematevansysteemactiviteit
enhetoplaadniveauvandebatterij.
Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
ongemakkenenzelfsbrandwondenontstaan.
•Houddecomputerniettelangopschootenhouduwhandenofenigander
lichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandecomputeraan.
•Haalregelmatiguwhandenvanhettoetsenborddooruwhandenvande
polssteuntehalen.
Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordewisselstroomadapterwordtgegenereerd.
Alsdecomputerviadewisselstroomadapterisaangeslotenophetstopcontact,
wordtdeadapterwarm.
Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
brandwondenontstaan.
•Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.
•GebruikdeAC-adapternooitomueraanoptewarmen.
Zorgdatuwcomputernietnatwordt.
Omtevoorkomendatumorstendatueenelektrischeschokkrijgt,dientude
computeruitdebuurttehoudenvanvloeistoffen.
Zorgdatdekabelsnietbeschadigdraken.
Alsergrotekrachtopdekabelskomttestaan,kunnenzebrekenofbeschadigd
raken.
Leiddecommunicatiesnoerenendekabelsvandewisselstroomadapter,de
muis,hettoetsenbord,deprinterenalleandereapparatenzodanigdatniemand
eropkantrappenoferoverkanstruikelen,datzenietbekneldrakenendatze
nietwordenblootgesteldaaneenbehandelingdiedewerkingvandecomputer
zoukunnenverstoren.
©CopyrightLenovo2014
v

Alsudecomputerverplaatst,zorgdandatdezegoedbeschermdis(inclusiefdegegevens).
Alsueencomputerverplaatstdieisuitgerustmeteenvaste-schijfstation,voert
uéénvandevolgendehandelingenuitomtezorgendathetlampjevande
aan/uit-knopuitisofknippert:
•Zetdecomputeruit.
•Zetdecomputerindeslaapstand.
•Zetdecomputerindesluimerstand.
Hierdoorhelptuschadeaandecomputerenverliesvangegevenstevoorkomen.
Gateallentijdevoorzichtigommetuwcomputer .
Voorkomhetvallen,stoten,bekrassen,verdraaien,trillenenindrukkenvande
computer,enplaatsgeenzwarevoorwerpenopdecomputer,hetbeeldschermof
deexterneapparaten.
Weesvoorzichtigalsudecomputermeeneemt.
•Gebruikeenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt.
•Stopdecomputernietineenovervollekofferoftas.
•Zorgervoordatudecomputeruitschakeltofindesluimer-ofslaapstandzet,
voordatudecomputerineentasplaatst.Stopdecomputernietineentas
terwijldecomputergewoonaanstaat.
Belangrijkeveiligheidsvoorschriften
Opmerking:Leeseerstdebelangrijkeveiligheidsinformatie.
Dezeinformatiehelptuuwnotebookcomputerveiligtegebruiken.Gebruikenbewaaralleinformatiediebij
uwcomputerisgeleverd.Deinformatieinditdocumentvormtopgeenenkelemaniereenwijzigingvande
voorwaardenindekoopovereenkomstofdeLenovo
indemetuwcomputermeegeleverdeVeiligheidengarantie,voormeerinformatie.
Deveiligheidvandeklantisbelangrijk.Onzeproductenwordenontworpenmethetoogopveiligheiden
effectiviteit.Personalcomputerszijnechterelektronischeapparaten.Netsnoeren,voedingsadaptersen
andereonderdelenkunneneenveiligheidsrisicoopleverendat,metnamebijonjuistgebruikenmisbruik,
kanleidentotschadeenlichamelijkletsel.Omdezerisico'steverkleinen,dientudebijhetproduct
geleverdeinstructiestevolgen,zichtehoudenaanallewaarschuwingenophetproductzelfeninde
bedieningsinstructies,endeinformatieinditdocumentzorgvuldigtelezen.Doordeinditdocument
opgenomeninformatieendebijhetproductgeleverdeinstructiesnauwkeurigoptevolgen,beschermtu
zichzelftegengevarenenmaaktudewerkomgevingvandecomputereenstukveiliger.
®
BeperkteGarantie.Raadpleeg“Garantie-informatie”,
Opmerking:Dezeinformatiebevatverwijzingennaarvoedingsadaptersenbatterijen.Naast
notebookcomputerswordenookandereproducten(zoalsluidsprekersenbeeldschermen)geleverdmet
eenexternevoedingsadapter.Alsueendergelijkproductinbezithebt,isdezeinformatieookdaarop
vantoepassing.Bovendienkunnenerincomputerproducteninternebatterijentergroottevaneenmunt
viGebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

(“knoopcellen”)zijnverwerkt,waarmeedesysteemklokinstandwordtgehoudenwanneerdestekkernietin
hetstopcontactzit.Deveiligheidsvoorschriftenvoorbatterijengeldendusvoorallecomputerproducten.
Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereistis
Doormisbruikofachteloosheidkunnenproductenbeschadigdraken.Bepaaldeschadeaan
producteniszoernstigdathetproductnietmeermagwordengebruiktvoordathetisgeïnspecteerd
en,indiennodig,gerepareerddooreengeautoriseerdeonderhoudstechnicus.
Netalsbijandereelektronischeproductendientugoedophetproducttelettenwanneeruhet
aanzet.Inzeeruitzonderlijkegevallenkanhetzijndatueengeurwaarneemtofrookdanwelvonkjes
uithetproductzietkomen.Hetkanookzijndatueenploppend,krakendofsissendgeluidhoort.Dit
kaneropwijzendateenvandeinterneelektronischecomponentenopeengecontroleerdemanier
defectisgeraakt.Hetkanechterookeenindicatiezijnvaneenmogelijkgevaarlijkesituatie.Neemin
dergelijkegevallennooitrisico'senprobeernietzelfeendiagnosetestellen.Neemvoorhulpcontact
opmethetKlantsupportcentrum.EenlijstvantelefoonnummersvoorServiceenOndersteuning
vindtuopdevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/support/phone
Controleerdecomputerenhaarcomponentenregelmatigopschade,slijtageofanderetekenenvan
gevaar.Mochtutwijfelshebbenoverdeconditievaneenbepaaldecomponent,gebruikhetproduct
danniet.NeemcontactopmethetKlantsupportcentrumofmetdefabrikantvanhetproduct.Ukrijgt
dantehorenhoeuhetproductkuntinspecterenen,indiennodig,kuntlatenrepareren.
Inhetonwaarschijnlijkegevaldateenvandeonderstaandeomstandighedenzichvoordoetofals
utwijfeltaandeveiligheidvanhetproduct,stoptuhetgebruikvanhetproduct,haaltudestekker
uithetstopcontactenontkoppeltudetelefoonkabels.Neemvoorverdereinstructiescontactop
methetKlantsupportcentrum.
•Gebrokenofbeschadigdenetsnoeren,stekkers,adapters,verlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen
ofvoedingseenheden.
•Tekenenvanoververhitting,rook,vonkenofvuur.
•Schadeaaneenbatterij(zoalsbarstenofdeuken),spontaneontladingoflekkageuitdebatterij
(herkenbaaraanvreemdestoffen).
•Eenkrakend,sissendofknallendgeluidofeensterkegeurafkomstiguithetproduct.
•Aanwijzingendatervloeistofisgemorstofdaterietsopdecomputer,hetnetsnoerofdevoedingsadapter
isgevallen.
•Decomputer,hetnetsnoerofdeadapterzijnnatgeworden.
•Hetproductisgevallenofopwelkemanierdanookbeschadigd.
•Hetproductwerktnietnormaalalsudebedieningsinstructiesvolgt.
Opmerking:Alsudezesituatieconstateertbijeenproduct(bijvoorbeeldeenverlengsnoer)datnietis
gefabriceerddoorLenovo,gebruikditproductdannietmeertotdatuadvieshebtingewonnenbijde
fabrikantoftotdatueengeschiktevervanginghebtgevonden.
Veiligheidsrichtlijnen
Neemaltijddevolgendevoorzorgsmaatregeleninachtomdekansopletselofschadeteverkleinen.
©CopyrightLenovo2014
vii

Serviceenupgrades
Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet
Klantsupportcentrumofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuringheeft
voorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.
Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof
vervangen.Upgradeswordenmeestal“opties”genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurd
omdoordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.
CRU'szijndoorLenovovoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelen
doordeklant.Volgbijhetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dat
hetaan/uit-lampjenietbrandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineen
productnulis.Voordatudekapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdte
controlerenofhetapparaatuitstaatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Bij
vragenneemtucontactopmethetKlantsupportcentrum.
Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:
WAARSCHUWING:
Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.
WAARSCHUWING:
ZetdecomputeruitenlaathemdrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapopentomCRU'ste
vervangen.
Netsnoerenenvoedingsadapters
GEVAAR
Gebruikalleennetsnoerenenadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.
Netsnoerendienengoedgekeurdtezijnvoorveiligheid.VoorDuitslandmoetditH05VV-F,3G,0,75
2
mm
ofbeterzijn.Inanderelandenmoetaanovereenkomstigeveiligheidseisenzijnvoldaan.
Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereen
mechanischespanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Dit
kangevaaropleveren.
Plaatsnetsnoerenaltijdzo,datniemanderopkangaanstaanofoverkanvallenendatergeen
voorwerpenopkunnenwordengezet.
Voorkomdatnetsnoerenenvoedingsadaptersnatworden.Laateennetsnoerofvoedingsadapter
bijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaaktmet
viiiGebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

eenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshet
netsnoerofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendien
kanvloeistofcorrosievandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijk
kanleidentotoververhitting.
Sluitdenetsnoerenensignaalkabelsaltijdindejuistevolgordeaanenzorgdatdestekkersaltijd
steviginhetstopcontactzitten.
Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporen
vanoververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvande
voedingsadapter.
Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieof
oververhittingvertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.
Ommogelijkeoververhittingtevoorkomenmagudevoedingsadapternietbedekkenmetkledingof
anderevoorwerpen,wanneerdevoedingsadapterineenstopcontactzit.
Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires
Controleerofelkverlengsnoer,elkepiekspanningsbeveiliging,elkenoodvoedingenelkeverdeelstekkerdie
ugebruikt,bestandistegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Als
ueenverdeelstekkergebruikt,magdebelastingniethogerzijndandeinvoerspecificatievandiestekker.
Mochtuvragenhebbenover(over)belasting,elektrischeeiseneninvoerspecificaties,neemdancontact
opmeteenelektricien.
Stekkersenstopcontacten
GEVAAR
Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluiten,beschadigdofverroestblijkt
tezijn,gebruikhetdanniettoteengekwalificeerdeelektricienhetheeftvervangen.
Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangend
exemplaarbijdefabrikant.
Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendie
veelstroomgebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaande
computer,degegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.
Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenin
eenstopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekdergelijkestekkersalleen
ineengeaardstopcontact.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contact
opmeteenelektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontact
dooreenexemplaarmetdezebeveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact.
Detotalesysteembelastingmagniethogerzijndan80procentvandespecificatievandegroep.
Mochtuvragenhebbenover(over)belastingofspecificatiesvangroepen,neemdancontactop
meteenelektricien.
Zorgdathetnetsnoerdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurtvan
deapparatuurbevindt.Zorgdathetsnoerniethelemaalstrakstaat;hierdoorkanhetslijten.
Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhet
apparaatdatuinstalleert.
©CopyrightLenovo2014
ix

Weesvoorzichtigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.
Kennisgevingvoedingseenheid
GEVAAR
Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgende
labelisbevestigd.
Gevaarlijkespanning-,stroom-,enenergieniveauszijnaanweziginiederecomponentwaaropdit
etiketisgeplakt.Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangen
ofonderhouden.Alsuvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neem
dancontactopmeteenonderhoudstechnicus.
Externeapparatuur
WAARSCHUWING:
Sluit,alsdecomputeraanstaat,geenandereexternekabelsofsnoerenaandanUSB-kabels,anders
kandecomputerbeschadigdraken.Omschadeaandeaangeslotenapparatentevoorkomen,dient
unahetuitschakelenvandecomputerminimaalvijfsecondentewachtenvoordatudeexterne
apparatenontkoppelt.
Algemenewaarschuwingoverdebatterij
GEVAAR
PC'sdiedoorLenovozijngefabriceerd,bevatteneenknoopcelbatterijdiedesysteemklokvan
stroomvoorziet.Bovendienzijnveelmobieleproducten,zoalsnotebookcomputers,uitgerustmet
eenoplaadbarebatterijdiehetsysteemstroomlevertalshetnietisaangeslotenophetlichtnet.
DebatterijendiedoorLenovovooruwproductwordengeleverd,zijngetestopcompatibiliteiten
mogenalleenwordenvervangendoorgoedgekeurdeonderdelen.
Probeereenbatterijnooitopentemakenofterepareren.Zorgdatdebatterijnietgedeuktof
doorboordwordtennietincontactkomtmetopenvuur.Voorkomkortsluitingvandemetalen
contactpunten.Steldebatterijnietblootaanwaterofanderevloeistoffen.Laaddebatterij
uitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.
Verkeerdenondeskundiggebruikvandeknoopcelbatterijkanerdeoorzaakvanzijndatdeze
“oververhit”raakt,hetgeengasvormingofvlammenkanveroorzaken.Alsuwbatterijbeschadigdis
oflekt,ofzichopdepolenmateriaalheeftafgezet,moetudebatterijnietmeergebruikeneneen
nieuweaanschaffen.
Alseenbatterijlangetijdnietwordtgebruikt,kanhijinkwaliteitachteruitgaan.Bijbepaalde
oplaadbarebatterijen(metnamelithium-ionenbatterijen)kanhetongebruiktlatenvandebatterij
inontladentoestandleidentoteenverhoogdekansopkortsluiting,waardoordelevensduurvan
xGebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

debatterijwordtverkortenertevenseenveiligheidsrisicoontstaat.ZorgdatoplaadbareLithium
Ion-batterijenniethelemaalleegrakenenbewaarzenietinlegetoestand.
Kennisgevingvoorniet-oplaadbareknoopcelbatterij
GEVAAR
Probeernietzelfdeniet-oplaadbareknoopcelbatterijtevervangen.Hetvervangenvandeinterne
batterijmoetenwordenuitgevoerddooreenreparatiebedrijfdatdoorLenovoisgeautoriseerd.
DezedoorLenovogeautoriseerdebedrijvenrecyclenLenovo-batterijenvolgensdeplaatselijke
wet-enregelgeving.
DevolgendeverklaringgeldtvoorgebruikersindestaatCalifornië,V.S.
Californië:Informatieoverperchloraat:
Productendiezijnuitgerustmetlithium-knoopcelbatterijenmetmangaandioxide,kunnen
perchloraatbevatten.
Perchloraatmateriaal-specialebehandelingkaneenvereistezijn,zie
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbarebatterij
GEVAAR
Probeernietzelfdeoplaadbareingebouwdebatterijtevervangen.Hetvervangenvandeinterne
batterijmoetenwordenuitgevoerddooreenreparatiebedrijfdatdoorLenovoisgeautoriseerd.
Laaddebatterijuitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.
DezedoorLenovogeautoriseerdebedrijvenrecyclenLenovo-batterijenvolgensdeplaatselijke
wet-enregelgeving.
Warmteproductieenventilatie
GEVAAR
Computers,wisselstroomadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanen
alseenbatterijwordtopgeladen.Doorhuncompacteformaatkunnennotebookcomputerseen
aanzienlijkehoeveelheidwarmteproduceren.Neemdaaromaltijddevolgendeelementaire
voorzorgsmaatregelen:
•Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnendeonderkant,depolssteun
enbepaaldeandereonderdelenwarmworden.Houddecomputerniettelangopschooten
houduwhandenofeniganderlichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvande
computeraan.Alsuhettoetsenbordgebruikt,leguwhandenofpolsendannietgedurende
langeretijdopdepolssteun.Tijdensdenormalewerkingproduceertdecomputerenigewarmte.
Dehoeveelheidwarmtehangtafvandematevansysteemactiviteitenhetoplaadniveauvande
batterij.Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,ongemakken
enzelfsbrandwondenontstaan.Onderbreekuwwerkmethettoetsenborddaaromafentoeen
haaluwhandenvandepolssteun.Leteropdatuhettoetsenbordniettelanggebruikt.
©CopyrightLenovo2014
xi

•Gebruikdecomputernietenlaaddebatterijennietopindebuurtvanlichtontvlambareof
explosievematerialen.
•Ventilatieopeningen,ventilatorenen/ofkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevande
veiligheid,hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongeluk
geblokkeerdrakenalsuhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrond
plaatst.Zorgervoordatdezevoorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.
•Alsdecomputerviadewisselstroomadapterisaangeslotenophetstopcontact,wordtde
adapterwarm.Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.
Gebruikdewisselstroomadapternooitomueraanoptewarmen.Bijlangdurigcontactmetuw
lichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,brandwondenontstaan.
Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvaneenoptimalewerkingvande
computeraltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:
•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.
•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.
•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerin
eenstoffigeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.
•Houddeventilatieopeningenvrijenzorgdaternietsvóórstaat.
•Plaatsdecomputertijdenshetgebruiknietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootde
kansdatdecomputeroververhitraakt.
•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.
Veiligheidsvoorschriftenvoorelektriciteit
GEVAAR
Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.
Houdutervoorkomingvaneenschokaanhetvolgende:
•Gebruikdecomputerniettijdensonweer.
•Sluitgeenkabelsaan,haalgeenkabelslos,envoergeeninstallatie-,onderhouds-of
herconfiguratiewerkzaamhedenopditproductuittijdenseenelektrischestorm.
•Sluitallenetsnoerenaanopcorrectbedrade,geaardestopcontacten.
•Sluitookhetnetsnoervanalleapparatendieopditproductwordenaangeslotenaanopeen
correctgeaardstopcontact.
•Gebruikindienmogelijkslechtséénhandbijhetaansluitenenloskoppelenvansignaalkabels.
•Zeteenapparaatnooitaanalsditbrand-,water-ofstructuurschadevertoont.
•Gebruikdecomputernietvoordatdebehuizingenvandeinterneonderdelenvastzitten.Gebruik
decomputernooitwanneerdeinterneonderdelenencircuitsblootliggen.
xiiGebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

GEVAAR
Alsuditproductofeenaangeslotenapparaatinstalleert,verplaatstofopent,hoududanbijhet
aansluitenenloskoppelenvandekabelsaandevolgendeprocedures.
Aansluiten:
1.ZetallesUIT .
2.Sluiteerstallekabelsaanopdeapparaten.
3.Sluitdesignaalkabelsaan.
4.Steekdestekkersinhetstopcontact.
5.ZetdeapparatenAAN.
Voordatubegintmethetaansluitenvanandereelektrischekabelsensnoerenopdecomputer,
moetuzorgendatdestekkeruithetstopcontactisgehaald.
Destekkermagpasinhetstopcontactwordengestokennadatualleanderekabelsensnoeren
hebtaangeslotenopdecomputer .
Ontkoppelen:
1.ZetallesUIT .
2.Haaleerstdestekkersuithetstopcontact.
3.Ontkoppeldesignaalkabels.
4.Ontkoppelallekabelsvandeapparaten.
Kennisgeving(LCD)
WAARSCHUWING:
Hetliquidcrystaldisplay(LCD-scherm)isgemaaktvanglas,endooreenruweomgangofhetlaten
vallenvandecomputerkanhetLCD-schermkapotgaan.Alshetbeeldschermbreektendevloeistof
uithetscherminuwogenofopuwhandenkomt,moetudebesmettelichaamsdelenonmiddellijk
gedurendeminstens15minutenmetwaterspoelen.Mochtuklachtenkrijgenofmochtenerandere
symptomenoptreden,raadpleegdaneenarts.
Opmerking:Voorproductenmetfluorescentielampenmetkwik(bijvoorbeeldniet-LED)bevatde
fluorescentielampinhetliquidcrystaldisplay(LCD)kwik.Hetschermmoetwordenafgedanktmet
inachtnemingvandelokale,provincialeofnationalewetten.
Hoofdtelefoonofoortelefoongebruiken
Alsuwcomputerzoweleenaansluitingvooreenhoofdtelefoonheeftalseenaudio-aansluiting,gebruikdan
altijddeaansluitingvoordehoofdtelefoonvoorhetaansluitenvaneenheadset,eenhoofdtelefoonof
oortelefoon.
WAARSCHUWING:
Eentehooggeluidsvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoonkanleidentotschadeaanhetgehoor.
Alsudeequalizerophetmaximumniveauinstelt,wordtdeuitvoerspanningverhoogdenhetvolume
vandehoofdtelefoonofoortelefoon.Omuwgehoortebeschermensteltudeequalizerinopeen
gepastniveau.
Hetovermatigegebruikvanhoofd-ofoortelefoonsgedurendeeenlangeretijdbijeenhoogvolumekan
gevaarlijkzijnalsdeuitvoervandehoofd-ofoortelefoonaansluitingennietvoldoetaandespecificatiesvan
EN50332-2.Deuitvoerdieuwcomputeraandehoofdtelefoonlevert,voldoetaanEN50332-2Sub7.Deze
specificatiebeperktdeRMSuitvoerspanningvandecomputertot150mV.Omschadeaanhetgehoorte
voorkomen,dientutecontrolerenofdehoofd-ofoortelefoondieugebruikt,eveneensvoldoetaanEN
50332-2(Artikel7)tenaanzienvaneenspanningvan75mV.Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-2kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.
AlsuwLenovo-computerisgeleverdmeteenhoofdtelefoonofoortelefoon,voldoendecomputermet
hoofdtelefoonofoortelefoonalssetaandespecificatiesvanEN50332-1.Gebruiktueenanderehoofdofoortelefoon,controleerdanofdievoldoetaanEN50332-1(Artikel6.5).Gebruikvaneenhoofd-of
©CopyrightLenovo2014
xiii

oortelefoondienietvoldoetaanEN50332-1kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijk
zijnvoorhetgehoor.
Aanvullendeveiligheidsvoorschriften
Kennisgevingoverplasticzakken
GEVAAR
Plasticzakkenkunnengevaarlijkzijn.Houdplasticzakkenuitdebuurtvanbaby'senkinderenom
dekansopverstikkingtevoorkomen.
Kennisgevingverstikkingsgevaar
VERSTIKKINGSGEVAAR-productbevatkleineonderdelen.
Uitdebuurthoudenvankinderenonderdedriejaar.
KennisgevingvoorPVC-kabelsen-snoeren
Veelpc-productenenaccessoiresbevattensnoeren,kabelsendraden,zoalsnetsnoeren,waarmeede
accessoireswordenaangeslotenopeenpc.Alsditproducteendergelijkekabelheeft,geldendevolgende
waarschuwingen:
WAARSCHUWING:Alsuinaanrakingkomtmethetsnoervanditproductofsnoerenvanaccessoiresdie
voorditproductwordenverkocht,kuntublootgesteldwordenaanlood;loodwordtindestaatCalifornië
beschouwdalskankerverwekkendenalsveroorzakervangeboorteafwijkingenofanderereproductieve
schade.Wasuwhandennaaanraking.
Bewaardezeinstructies.
xivGebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

Hoofdstuk1.Productoverzicht
Indithoofdstukstaatinformatieoverdelocatiesvanaansluitingen,locatiesvanbelangrijkeproductlabels,
computerfuncties,specificaties,debedrijfsomgevingenvoorafgeïnstalleerdeprogramma's.
•“Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes”oppagina1
•“Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie”oppagina10
•“Functies”oppagina12
•“Specificaties”oppagina14
•“Gebruiksomgeving”oppagina14
•“Lenovo-programma's”oppagina15
Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes
Ditgedeeltebeschrijftdehardwarefunctiesvanuwcomputerzodatudebasisinformatiehebtdieunodig
hebtomdecomputertegaangebruiken.
Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererenigszinsandersuitdanindeafbeeldingeninditonderwerp.
Voorkant
Figuur1.Voorkant
1Camera
2Microfoons
3Aan/uit-knop
4Vingerafdruklezer
5NFC-touchpoint(opbepaaldemodellen)10Omgevingslichtsensor
©CopyrightLenovo2014
6ThinkPad
7TrackPoint
8AdaptiveKeys
9Scherm(multitouch-schermopbepaaldemodellen)
®
trackpad
®
-aanwijsknopje
1

1Camera
Gebruikdecameraomfoto'stemakenenvideovergaderingentehouden.Meerinformatievindtuin“De
cameragebruiken”oppagina52
2Microfoons
.
Metdegeïntegreerdemicrofoonskuntugeluidenenspraakvastleggenmeteensoftwareprogrammavoor
audio.
3Aan/uit-knop
Gebruikdeaan/uit-knopomdecomputeraantezetten.
GebruikdeuitschakeloptievanhetmenuStartinhetbesturingssysteemMicrosoft
®
Windows
®
7omde
computeruitteschakelen.PlaatsinhetWindows8.1-besturingssysteemdeaanwijzeropderechterbovenofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen➙
Voeding➙Afsluiten.
Alsdecomputernietmeerreageertennietmeeruitgeschakeldkanworden,houdtudeaan/uit-knop
viersecondenoflangeringedrukt.Alsdecomputerdannogsteedsnietreageert,verwijdertude
netvoedingsadapterengebruiktudenoodresetopeningomdecomputeropnieuwtestarten.Zie
“Onderkant”oppagina7
.
Ukuntdeaan/uit-knopookzodanigprogrammerendatbijhetdrukkenopdeaan/uit-knopdecomputer
kanwordenuitgeschakeldofindeslaap-ofdesluimerstandkanwordengezet.Hiertoemoetude
instellingenvanhetenergiebeheerschemawijzigen.Gaalsvolgttewerkomdeinstellingenvanhet
energiebeheerschematewijzigen:
•Windows8.1:ganaarhetbureaublad.KlikmetderechtermuisknopinhetsysteemvakvanWindowsop
hetbatterijstatuspictogram,klikvervolgensopEnergiebeheer➙Hetgedragvandeaan/uit-knoppen
bepalenensteldaarnahetgewensteenergiebeheerschemain.
•Windows7:starthetprogrammaPowerManagerenklikvervolgensophettabblad
Energiebeheerschema.Zie“Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows7openen”op
pagina15
4Vingerafdruklezer
voorinstructiesoverhetstartenvanhetprogrammaPowerManager.
Vingerafdrukverificatietechnologiezorgtvooreeneenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteemdooruw
vingerafdrukaanwachtwoordentekoppelen.Meerinformatievindtuin“Devingerafdruklezergebruiken”op
pagina68.
5NFC-touchpoint(opbepaaldemodellen)
AlsdeThinkPad-trackpadvaneenNFC-touchpoint(NearFieldCommunication)isvoorzien,geeftditaandat
uwcomputerdeNFC-functieondersteunt.Meerinformatievindtuin“DeNFC-verbindinggebruiken”op
pagina48.
ThinkPad-aanwijsapparaat
6TrackPoint-aanwijsknopje
7ThinkPad-trackpad
OphettoetsenbordvindtuhetuniekeLenovoThinkPad-aanwijsapparaat.Aanwijzen,selecterenenslepen
wordeninéénmoeiteuitgevoerd,terwijluwhandengewoonindetyppositieblijven.
8AdaptiveKeys
DecomputerheefteenrijAdaptiveKeyswaarmeeumakkelijkereneffectieverkuntwerken.De
pictogrammenopdeAdaptiveKeysveranderendynamischafhankelijkvandetoepassingdieugebruikt.
Meerinformatievindtuin“DeAdaptiveKeysgebruiken”oppagina26
.
2GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

9Scherm(multitouch-schermopbepaaldemodellen)
Meerinformatievindtuin“Werkenmethetmultitouch-scherm”oppagina23.
10Omgevingslichtsensor
Deomgevingslichtsensordetecteertdeomliggendelichtcondities.Vervolgenswordendeschermhelderheid
endeachtergrondverlichtingvanhettoetsenbordaandielichtconditiesaangepast.
Rechterkant
Figuur2.Rechterkant
1USB3.0-aansluiting
2Ethernet-poort
1USB3.0-aansluiting
3Ventilatieopeningen
4Sleufvoorhetveiligheidsslot
DeUSB3.0-poort(UniverseleSeriëleBus)wordtgebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendiecompatibel
zijnmetdeUSB-interface,zoalseenUSB-printerofeendigitalecamera.
Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdeUSB3.0-connectoraansluit,zorgerdanvoordatde
USB-markeringnaarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeUSB-poortbeschadigdraken.
2Ethernet-poort
DeEthernet-extensieaansluitingzorgtervoordatuwcomputerplatterdancomputersmeteen
standaardEthernet-aansluiting.OmdecomputeraantesluitenopeenLAN(localareanetwork)metde
Ethernet-extensieaansluitinghebtueenEthernet-extensieadapternodig.DeEthernet-extensieadapteris
beschikbaaralsoptieenalleenbijsommigecomputermodellengeleverd.Zie“Ethernet-verbindingen”op
pagina43
voorinformatieoverhetgebruikenhetaanschaffenvandeEthernet-extensieadapter.
Hoofdstuk1.Productoverzicht3

GEVAAR
Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluitenop
deEthernet-adapter.
3Ventilatieopeningen
Deventilatieopeningenendeinterneventilatorlatenluchtindecomputercirculerenenzorgenvooreen
goedekoeling,metnameomdemicroprocessortekoelen.
Opmerking:Vooreengoedeluchtcirculatieplaatstugeenobstakelsvoordeventilatieopeningen.
4Sleufvoorhetveiligheidsslot
Schafeenbijpassendkabelslotaanomuwcomputeraaneenvastvoorwerpvasttemakenenzotegen
diefstaltebeschermen.
Opmerking:Ubentzelfverantwoordelijkvoordekeuzeentoepassingvanhetspecifiekeslotenandere
beveiligingsvoorzieningen.Lenovogeeftgeenoordeel,commentaarofgarantiemetbetrekkingtotde
functionaliteit,kwaliteitofprestatiesvanhetslotenbeveiligingsvoorzieningen.
4GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

Linkerkant
Figuur3.Linkerkant
1Voedingsaansluiting4MiniDisplayPort
2LenovoOneLink-aansluiting5Always-OnUSB3.0-aansluiting
3HDMI™-aansluiting
1Voedingsaansluiting
6Gecombineerdeaudioaansluiting
®
-aansluiting
Alsdenetvoedingsadapterwordtaangeslotenopdenetvoedingsaansluiting,voorzietdenetvoedingsadapter
decomputervannetvoedingenwordtdebatterijopgeladen.
2LenovoOneLink-aansluiting
AlsereenondersteundeThinkPadOneLinkDock-optieofThinkPadOneLinkProDock-optiewordt
aangeslotenopdeLenovoOneLink-aansluiting,kandeoptienietalleendemogelijkhedenvanuwcomputer
uitbreiden,maardecomputerookvanvoedingvoorzienendebatterijopladen.
AlsudeLenovoOneLink-aansluitingwiltgebruiken,moetueerstdekapvandeLenovoOneLink-aansluiting
verwijderen.Bewaardekapvandeaansluiting.BrengdekapweeraanopdeLenovoOneLink-aansluiting
alsudieaansluitingnietgebruikt.
3HDMI™-aansluiting
EenHDMI-aansluiting(High-DefinitionMultimediaInterface)iseendigitaleaudio/video-interfacediehet
mogelijkmaaktomcompatibeledigitaleaudio-ofvideoapparatuuraantesluiten,zoalseendvd-speler
ofeenHDTV(highdefinitiontelevision).
4MiniDisplayPort
®
-aansluiting
GebruikdeMiniDisplayPort-aansluitingomuwcomputeropeencompatibeleprojector,eenextern
beeldschermofHDTVaantesluiten.Meerinformatievindtuin“DeMiniDisplayPort-aansluitinggebruiken”
oppagina50.
Hoofdstuk1.Productoverzicht5

5Always-OnUSB3.0-aansluiting
DeAlways-onUSB3.0-aansluitingwordtgebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendiecompatibelzijnmet
USB,zoalseenUSB-printerofeendigitalecamera.
MetdeAlways-OnUSB3.0-aansluitingkuntustandaardsommigemobieledigitaleapparatenende
smartphonesopladen.Ditgeldtindevolgendesituaties:
•Alsdecomputerisingeschakeldofindeslaapstandstaat
•Alsdecomputerindesluimerstandstaatofisuitgeschakeld,maaraangeslotenisopdenetvoeding
Alsudezeapparatenwiltopladenterwijldecomputerindesluimerstandstaatofisuitgeschakeldende
computernietopdenetvoedingaangeslotenis,doetuhetvolgende:
•Windows8.1:
1.DrukopdeWindows-toetsomnaarhetstartschermtegaan.
2.KlikopLenovoSettings➙Aan/uit.
3.InhetgedeelteAlwaysOnUSBinschakelenschuiftudeknopnaarrechtsomdeAlways-on
USB-aansluitinginteschakelen.SelecteervervolgensZelfsinschakelenalsdecomputeris
uitgeschakeld.
4.KlikopOKofToepassen.
•Windows7:
1.StarthetprogrammaPowerManagerenklikophettabbladAlgemeneenergie-instellingen.
2.SelecteerzowelAlwaysOnUSBinschakelenalsZelfsinschakelenalsdecomputeris
uitgeschakeld.
3.KlikopOKofToepassen.
Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdezeconnectoraansluit,zorgerdanvoordatdeUSB-markering
naarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeUSB-poortbeschadigdraken.
6Gecombineerdeaudioaansluiting
Sluiteenhoofdtelefoonofheadsetaanomnaarhetgeluidvandecomputerteluisteren.Ukuntookeen
headsetaansluitenomdeaanomgeluidoptenemenoftebellen.
Opmerking:Opdegecombineerdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonworden
aangesloten.Meerinformatievindtuin“Deaudiovoorzieningengebruiken”oppagina52.
6GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

Onderkant
Figuur4.Onderkant
1Ventilatieopeningen3Noodresetgaatje
2Luidsprekers
1Ventilatieopeningen
Deventilatieopeningenendeinterneventilatorlatenluchtindecomputercirculerenenzorgenvooreen
goedekoeling,metnameomdemicroprocessortekoelen.
Opmerking:Vooreengoedeluchtcirculatieplaatstugeenobstakelsvoordeventilatieopeningen.
2Luidsprekers
Uwcomputerisuitgerustmettweestereoluidsprekers.
3Noodresetgaatje
Alsdecomputernietmeerreageertenudezenietkuntuitschakelenviadeaan/uit-knop,verwijdertude
netvoedingsadapterenresetudecomputerdooreennaaldofuitgebogenpaperclipinhetnoodresetgaatje
testeken.
Hoofdstuk1.Productoverzicht7

Achterkant
Figuur5.Achterkant
1Micro-SIM-kaartsleuf(opsommigemodellen)
1Micro-SIM-kaartsleuf(opsommigemodellen)
AlsuwcomputerondersteuningbiedtvoordefunctievoordraadloosWAN(WideAreaNetwork),iser
mogelijkeenmicro-SIM-kaartnodigomeendraadlozeWAN-verbindingtotstandtebrengen.Insommige
landenofregio´siseenmicro-SIM-kaartalindemicro-SIM-kaartladegeïnstalleerd.
Opmerking:Zorgervoordatueenmicro-SIM-kaartgebruikt.Gebruikgeenstandaard-SIM-kaart.De
standaard-SIM-kaartisnietcompatibel.
Raadpleeg“Micro-SIM-kaartinstallerenofvervangen”oppagina84voorinformatieoverhetinstalleren
ofvervangenvandemicro-SIM-kaart.
8GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

Statuslampjes
Destatuslampjesgevendeactuelestatusvandecomputeraan.
Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingenwordt
getoond.
1CapsLock-lampje
•Aan:defunctiecapslock(hoofdlettersvast)isingeschakeld.Ukuntnuallelettersvanhetalfabet(A-Z)
alshoofdletterinvoerenzonderdeShift-toetsintehoevendrukken.Omdefunctiecapslockuitte
schakelen,druktutweekeeropdelinkershift-toets.
•Uit:defunctiecapslock(hoofdlettersvast)isuitgeschakeld.Omdefunctiecapslockinteschakelen,
druktutweekeeropdelinkershift-toets.
2Camerastatuslampje
•Aan:decameraisingeschakeld.
•Uit:decameraisuitgeschakeld.
34Systeemstatuslampjes
HetlampjeinhetThinkPad-logoenhetlampjeinhetmiddenvandeaan/uit-knopgevendesysteemstatus
vandecomputeraan.
Hoofdstuk1.Productoverzicht9

•Driekeerknipperen:devoedingnaardecomputerwordtvoordeeerstekeeringeschakeld.
•Aan:decomputerstaataan(indenormalewerkstand).
•Knippertsnel:decomputergaatnaardesluimerstandofnaardeslaapstand.
•Langzaamknipperend:decomputerstaatindeslaapstand.
•Uit:decomputerstaatuitofstaatindeslaapstand.
Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie
Inditgedeeltevindtuinformatieoverdelocatievanhetapparaattypeenhetmodellabel,hetFCCID-enIC
Certification-label,hetlabelWindowsCertificaatvanEchtheidenhetLegitiemMicrosoft-label.
Informatieovermachinetypeenmodelnummer
Hetmachinetypeenhetmodelnummeridentificerenuwcomputer.WanneeruLenovobeltomhulp,kunnen
deondersteuningstechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeendemodelinformatieprecies
vaststellenwelktypecomputeruhebt,zodatzijdesnelsteservicekunnenverlenen.
Indeonderstaandeafbeeldingzietudelocatievanhetmachinetypeenmodelnummervanuwcomputer.
InformatieoverFCCIDenIC-certificering
ErisopdebehuizingvanuwcomputergeenFCC-IDofIC-certificeringsnummervoordedraadloze
communicatiekaartenzichtbaar.VoorsommigemodellenbiedtLenovouinformatieoverdelocatievanhet
labelmethetFCC-IDenhetlabelmethetIC-certificeringsnummeropdeklepaandeonderkantvande
computer.
IndevolgendeafbeeldingzietuinformatieoverdelocatiesvandelabelsmethetFCCID-enIC
Certification-nummer.
10GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

DelabelsmethetFCC-IDenhetIC-certificeringsnummerzijnbevestigdopdedraadloos-WAN-kaart1
endedraadloos-LAN-kaart2diezijngeïnstalleerdinuwcomputer.
Opmerking:GebruikalleendoorLenovogeautoriseerdedraadlozecommunicatiekaartenvoordecomputer.
Alsueenniet-toegestanedraadlozecommunicatiekaartindezecomputerinstalleert,startdecomputer
nietop,maarverschijntereenfoutberichtenklinktereenreeksgeluidssignalenwanneerudecomputer
inschakelt.
Informatieoverechtheidscertificaat
HetCertificaatvanEchtheidwordtverstrektbijmodellendieeenlicentiehebbenomeenWindows
7-besturingssysteemtegebruiken.OpditlabelvindtudegelicentieerdeWindows-versieendeproductcode
diegekoppeldisaandecomputer.Maakeennotitievandezeinformatieenbewaardezeopeenveilige
plaats.MogelijkhebtudezenummersooitnodigomuwcomputertestartenofomhetWindows
7-besturingssysteemopnieuwteinstalleren.
VoornadereinformatieoverhetCertificaatvanEchtheidgaatunaar:
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx
Hoofdstuk1.Productoverzicht11

IndeonderstaandeafbeeldingzietudelocatievanhetCertificaatvanEchtheidopdecomputerkap.
LegitiemMicrosoft-label
HetLegitiemMicrosoft-labelwordtverstrektbijmodellendieeenlicentiehebbenomeenWindows
8.1-besturingssysteemtegebruiken.DeversievanhetWindows8.1-besturingssysteembevindtzichophet
label.AlsuwcomputermodeleenlicentieheeftomhetbesturingssysteemWindows8.1Protegebruiken,
geeftdielicentieooktoestemmingomhetbesturingssysteemWindows7Professionaltegebruikeninplaats
vanhetbesturingssysteemWindows8.1Pro,alsudatlieverheeft.ComputersvanLenovodieeenlicentie
hebbenomhetWindows8.1-besturingssysteemtegebruiken,wordenverzondenmetdelicentiecodevan
Windows8.1diedigitaalisgecodeerdindecomputerhardware.Afhankelijkvanhetcomputermodel,kanhet
LegitiemMicrosoft-labelzichbevindenopdecomputerkap,onderdebatterijofopdevoedingsadapter.
VoornadereinformatieoverhetLegitiemMicrosoft-labelgaatunaar:
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx
IndeonderstaandeafbeeldingzietudelocatievanhetLegitiemMicrosoft-labelopdecomputerkap.
Functies
Inditonderwerpvindtuinformatieoverdefunctiesvandecomputer.
Microprocessor
•Gaalsvolgttewerkomdemicroprocessorgegevensvanuwcomputerweertegeven:
12GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

–Windows8.1:ganaarhetbureaubladenverplaatsdeaanwijzernaarderechterboven-of
rechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen
➙PC-info.
–Windows7:klikopStart,klikmetderechtermuisknopopComputerenklikdaarnaop
Eigenschappen.
Geheugen
•Doubledatarate3lowvoltagesynchronousdynamicrandomaccessmemory(DDR3LVSDRAM)
Opslagapparaat
•M.2SSD-station
Beeldscherm
•KleurenschermmetThinFilmT ransistor-technologie(TFT)
•Schermgrootte:355,6mm(14inch)
•Schermresolutie:2560x1080of1440x900(afhankelijkvanhetmodel)
•Helderheidsregeling
•Camera
•Microfoons
•Multitouch-technologie(opbepaaldemodellen)
AdaptiveKeyboard
•Toetsenbordmet5rijenenverlichtingsfunctie
•AdaptiveKeys
•ThinkPadTrackPoint-aanwijsknopjeentrackpad
Interface
•Audioaansluiting
•LenovoOneLink-aansluiting
•Aansluitingenvoorexternbeeldscherm(HDMIenMiniDisplayPort)
•Always-OnUSB3.0-aansluiting
•USB3.0-aansluiting
•Ethernet-aansluiting
GPSendraadlozevoorzieningen
•GPS-satellietontvanger(GlobalPositioningSystem)(opmodellenmetdraadloosWAN)
•IngebouwdeBluetooth
•IngebouwddraadloosLAN
•IngebouwddraadloosWAN(opbepaaldemodellen)
•NFC(opbepaaldemodellen)
Beveiligingsvoorzieningen
•Vingerafdruklezer
Hoofdstuk1.Productoverzicht13

Specificaties
Grootte
•WQHD-modellen(WideQuadHighDefinition)metaanraakfunctie:
–Breedte:331mm
–Diepte:227,1mm
–Hoogte:13,9tot20,15mm
•WQHD-modellenzonderaanraakfunctie:
–Breedte:331mm
–Diepte:226,5mm
–Hoogte:13,2tot19,2mm
•HDPlus-modellen(HighDefinition):
–Breedte:331mm
–Diepte:226,8mm
–Hoogte:13,6tot19,65mm
Warmte-afgifte
•45W(154Btu/uur)maximum
•65W(222Btu/uur)maximum
Voedingsbron(wisselstroomadapter)
•Sinus-invoer,50tot60Hz
•Ingangsspanningvandewisselstroomadapter:100tot240Voltwisselstroom,50tot60Hz
Batterijstatus
•GanaarhetbureaubladenklikophetbatterijstatuspictograminhetsysteemvakvanWindowsvoorhet
percentageresterendebatterijstroom.
Gebruiksomgeving
Inditgedeeltevindtuinformatievandebedrijfsomgevingvandecomputer.
Omgeving
•Maximumhoogtezonderkunstmatigedruk:3048m
•Temperatuur
–Ophoogtentot2438m
–Inbedrijf:5,0°Ctot35,0°C
–Inopslag:5,0°Ctot43,0°C(41°Ftot109°F)
–Ophoogtenboven2438m
Maximumtemperatuurbijwerkingzonderkunstmatigedruk:31,3°C
Opmerking:Bijhetopladenvandebatterijmoetdetemperatuurminimaal10°Czijn.
•Relatievevochtigheid:
14GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

–Inbedrijf:8tot95%bijnattelamp:23℃
–Opslag:5tot95%bijnattelamp:27℃
Plaatsuwcomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimteenzethemnietindezon.
Attentie:
•Houdhuishoudelijkeapparatenzoalsventilatoren,radio's,luidsprekersdieveelstroomverbruiken,
airconditionersenmagnetronsuitdebuurtvandecomputer.Desterkemagnetischeveldendieworden
gegenereerddoordezeelektrischeapparaten,kunnendemotorengegevensophetvaste-schijfstationof
hetSSD-stationbeschadigen.
•Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde
computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze
gevolgenvandien.
•Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan
doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.
Lenovo-programma's
IndefabriekzijnsommigeLenovo-programma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigen
veiligaandeslagkunt.AfhankelijkvanhetvoorafgeïnstalleerdeWindows-besturingssysteemkunnener
andereprogramma'smeegeleverdzijn.
Klikopdeonderstaandelinkalsumeerwiltwetenoverdeprogramma'senandereoplossingenvanLenovo:
http://www.lenovo.com/support.
Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows7openen
Uvindtdeprogramma'svanLenovoopbesturingssysteemWindows7viaWindowsSearchofviahet
configuratiescherm.Denaamvanhetpictogramdatinhetzoekresultaatofhetconfiguratieschermwordt
weergegevenzietermogelijkandersdandenaamvanhetprogramma.Ukunthetprogrammavindenopde
naamvanhetprogrammaofpictogramzoalsweergegevenindetabelLenovo-programma'sopWindows7.
Opmerking:OpenhetprogrammaLenovoThinkVantageTools
hetlichtgrijsweergegevenpictogramvoorhetprogrammaweertegeven.Vervolgensdubbelkliktuop
hetpictogramomhetprogrammateinstalleren.
UkuntalsvolgtLenovo-programma'sviaWindowsSearchopenen:
1.KlikopdeknopStartentypdenaamvanhetprogrammaofhetpictograminhetzoekveld.
2.Vindhetprogrammaaandehandvandenaamvanhetprogrammaofhetpictogramenklikophet
programmaomhettestarten.
UkuntalsvolgtLenovo-programma'sviahetconfiguratieschermopenen:
Opmerking:BepaaldeLenovo-programma'swordennietweergegeveninhetConfiguratiescherm.Gebruik
WindowsSearchomdezeprogramma'stevinden.
1.KlikopStart➙Configuratiescherm.WijzigdeweergavevanhetConfiguratieschermvanCategoriein
GrotepictogrammenofKleinepictogrammen.
2.Vindhetprogrammaaandehandvandenaamhetpictogramenklikophetprogrammaomhet
testarten.
®
alsuhetprogrammanietkuntvindenom
AfhankelijkvanhetmodelbiedtdecomputermogelijkondersteuningvoordevolgendeLenovo-programma's:
Opmerking:Debeschikbareprogramma'skunnenzonderaankondigingwordengewijzigd.
Hoofdstuk1.Productoverzicht15

Tabel1.BeschikbareLenovo-programma'sophetbesturingssysteemWindows7
ProgrammanaamNaampictogram
AccessConnections™
ActiveProtectionSystem™
CommunicationsUtility
FingerprintManagerProofLenovoFingerprint
Manager
LenovoMicrophoneMuteLenovoMicrophoneMute
LenovoQuickControlLenovoQuickControl
LenovoQuickDisplayLenovoQuickDisplay
LenovoSHAREitLenovoSHAREit
LenovoSolutionCenterLenovo-Systeemstatusendiagnoseprogramma´s
LenovoThinkVantageT oolsLenovoThinkVantageT ools
MessageCenterPlus
PasswordManagerLenovo-Wachtwoordkluis
PowerManagerLenovo-Energie-instellingen
RecoveryMedia
RescueandRecovery
SystemUpdate
®
Lenovo-Internetverbinding
Lenovo-Airbagbescherming
Lenovo-Webconferentie
Lenovo-FingerprintManagerProofLenovo-Fingerprint
Manager
BerichtenvanLenovo
Lenovo-FactoryRecoveryDisksofHerstelmediamaken
Lenovo-EnhancedBackupandRestore
Lenovo-Updatesenstuurprogramma's
Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows8.1openen
Uvindtdeprogramma'svanLenovoopbesturingssysteemWindows8.1vanafhetStartschermofhet
schermT oepassingen.
DrukopdeWindows-toets
hetprogrammateopenen.Alsuhetdoorubenodigdeprogrammanietkuntvinden,klikdanophet
pijlpictogramomnaarhetschermToepassingentegaan.Zoekhetgewensteprogrammaindelijstof
zoekhetprogrammainhetzoekveld.
Opmerking:Alsuhetprogrammadatunodighebtnietkuntvinden,gaatunaarLenovoPCExperience➙
LenovoT ools.Vervolgenskuntuhetprogrammavindendatunodighebt.
AfhankelijkvanhetmodelbiedtdecomputermogelijkondersteuningvoordevolgendeLenovo-programma's:
Opmerking:Debeschikbareprogramma'skunnenzonderaankondigingwordengewijzigd.
•ActiveProtectionSystem
•FingerprintManagerProofLenovoFingerprintManager
•LenovoCompanion
•LenovoMicrophoneMute
•LenovoQuickControl
•LenovoSettings
•LenovoSHAREit
•LenovoSolutionCenter
•LenovoPCExperience
omnaarhetstartschermtegaan.KlikopeenLenovo-programmaom
16GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

•PasswordManager
•SystemUpdate
OverzichtvanLenovo-programma's
InditonderwerpvindtueenkorteintroductievanenkeleLenovo-programma's.
Opmerking:Debeschikbareprogramma'skunnenzonderaankondigingwordengewijzigd.
•AccessConnections(Windows7)
HetAccessConnections-programmaiseenhulpprogrammavoorverbindingenvoorhetmakenen
beherenvanlocatieprofielen.Inelklocatieprofielzijnalleconfiguratie-instellingenvoorhetnetwerken
internetopgeslagendienodigzijnomvanafeenspecifiekelocatie(bijvoorbeeldthuisofopkantoor)een
verbindingtotstandtebrengenmeteennetwerkinfrastructuur.
Dooreenanderlocatieprofieltekiezenwanneeruuwcomputerergensandersgebruikt,kuntusnelen
gemakkelijkeenverbindingtotstandbrengenmeteennetwerk,zonderdatutelkenshandmatiguw
instellingenopnieuwhoeftteconfigurerenendecomputerweermoetopstarten.
•CommunicationsUtility(Windows7)
MethetprogrammaCommunicationsUtilitykuntudeinstellingenvandeingebouwdecameraen
audioapparatenconfigureren.
•LenovoQuickDisplay(Windows7)
MethetprogrammaLenovoQuickDisplaykuntueenverbindingtotstandbrengentussenuwcomputer
eneendraadloosschermofeendraadlozeprojector.Ditbiedtueensnelleengemakkelijkemanierom
presentatiestemaken.
•LenovoThinkVantageT ools(Windows7)
HetprogrammaLenovoThinkVantageToolshelptuomgemakkelijkerenveiligermetuwcomputerte
werken.Hetbiedttoegangtotverschillendeprogramma´szoalsLenovoFingerprintManager,Lenovo
SolutionCenter,enzovoort.
•MessageCenterPlus(Windows7)
HetMessageCenterPlus-programmageeftautomatischberichtenweeromuteinformerenover
belangrijkemeldingenvanLenovo,zoalsmeldingenvansysteemupdatesensituatieswaarvooruw
aandachtisvereist.
•MobileBroadbandConnect(Windows7)
UkunthetMobileBroadbandConnect-programmagebruikenomviaeenondersteundeWAN-kaart
verbindingtemakenmeteennetwerkvoormobielbreedband.
•PowerManager(Windows7)
HetprogrammaPowerManagerverzorgteenvoudig,flexibelenvolledigenergiebeheervoordecomputer.
Hiermeekuntudeinstellingenvoorenergiebeheergemakkelijkwijzigenenzodebestebalansvinden
tussensnelheidenenergiebesparing.
•RecoveryMedia(Windows7)
MethetprogrammaRecoveryMediakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstation,hetSSD-stationofhet
hybridevaste-schijfstationherstellennaardefabrieksinstellingen.
•RescueandRecovery(Windows7)
HetprogrammaRescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumetééndrukopdeknop
back-upskuntmakenenherstelbewerkingenkuntuitvoeren.Hetprogrammabevateenaantal
zelfherstelprogramma´sdieukunnenhelpenbijhetopsporenvancomputerproblemen,hetinroepenvan
hulpensysteemcrashesteherstellen,zelfsalshetWindows-besturingssysteemnietmeerkanworden
gestart.
Hoofdstuk1.Productoverzicht17

•LenovoCompanion(Windows8.1)
Debestefunctiesvanuwsysteemmoeteneenvoudigtoegankelijkenmakkelijktebegrijpenzijn.Met
LenovoCompanionzijnzedat.
GebruikLenovoCompanionomuwcomputerteregistreren,uwgebruikershandleidingteopenen,
systeemstatustebeherenenbijtewerken,degarantiestatustecontrolerenenaccessoirestebekijkendie
aanuwcomputerzijnaangepast.Ukuntookhintsentipslezen,Lenovo-forumsverkennenenopde
hoogteblijvenvantechnologienieuwsviaartikelenenblogsvanbetrouwbarebronnen.Dezeappzitvol
exclusieveLenovo-contentomutehelpenuwnieuwesysteemtelerenkennen.
•LenovoSettings(Windows8.1)
GebruikhetprogrammaLenovoSettingsomuwcomputerervaringuittebreidendooruwcomputerineen
draagbarehotspotomtetoveren,uwcamera-enaudio-instellingenteconfigureren,deinstellingenvan
uwenergieschema'steoptimaliserenenmeerderenetwerkprofielentemakenentebeheren.
•LenovoPCExperience(Windows8.1)
HetprogrammaLenovoPCExperiencehelptuomgemakkelijkerenveiligermetuwcomputertewerken.
Hetbiedttoegangtotverschillendeprogramma´szoalsActiveProtectionSystem,Gebruikershandleiding
enLenovoSolutionCenter.
•ActiveProtectionSystem(Windows7enWindows8.1)
HetprogrammaActiveProtectionSystembeschermtdevasteschijfzodradeschoksensorindecomputer
eenmogelijkrisicovoordevasteschijfvaststelt,bijvoorbeeldomdathetsysteemineenschuinestand
wordtgeplaatstofonderhevigisaanbuitengewonetrillingenofschokken.Hetvasteschijfstationraakt
mindersnelbeschadigdwanneerhijnietingebruikis.Datkomtdoordatwanneerhetvasteschijfstation
nietingebruikis,hetsysteemervoorzorgtdathetvasteschijfstationwordtgestoptendatdeleesenschrijfkoppenvanhetstationwordenverplaatstnaareengebieddatgeengegevensbevat.Het
beschermingssysteemzetdevasteschijfweeraanzodradeschoksensoraangeeftdatdeomgeving
stabielis(minimaleveranderinginkantelingvanhetsysteem,trillingenofschokken).
•FingerprintManagerProofLenovoFingerprintManager(Windows7enWindows8.1)
Alsuwcomputereenvingerafdruklezerheeft,kuntudezeincombinatiemethetprogrammaLenovo
FingerprintManagerProofhetprogrammaLenovoFingerprintManagergebruikenomuwvingerafdrukte
registrerenendezetekoppelenaanuwwachtwoorden.Opdezemanierkandevingerafdrukverificatie
wordengebruiktinplaatsvaneenwachtwoord,omeenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteem
mogelijktemaken.
•LenovoMicrophoneMute(Windows7enWindows8.1)
MethetprogrammaLenovoMicrophoneMutekuntuinstellenwelkeopnameapparatendoorde
microfoon-demptoetsopdecomputerwordengecontroleerd.Dooropdemicrofoon-demptoetste
drukken,kuntudeopnameapparatendieuinhetprogrammaLenovoMicrophoneMutehebtgeselecteerd
dempenofdempenopheffen.
•LenovoQuickControl(Windows7enWindows8.1)
MethetprogrammaLenovoQuickControlkuntudecomputervanafuwsmartphonebedienen.Ukuntde
muisbedienen,tekstinvoeren,filmsenmuziekafspelen,presentatiesgevenenmeer.
•LenovoSHAREit(Windows7enWindows8.1)
MethetprogrammaLenovoSHAREitkuntubestandensneleneenvoudigdelenoverapparatenzoals
computersensmartphones,ookzonderinternetverbinding.Ukuntverbindingmakenmetuwvriendenen
foto's,mappenenanderebestandenverzendenviaLenovoSHAREit.Allesdelenissneleneenvoudig.
•LenovoSolutionCenter(Windows7enWindows8.1)
UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmet
uwcomputer.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de
beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoor
optimalesysteemprestaties.
18GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

•PasswordManager(Windows7enWindows8.1)
MetPasswordManagerkuntuverificatiegegevensautomatischvastleggeneninvullenvoorwebsites
enWindows-toepassingen.
•SystemUpdate(Windows7enWindows8.1)
SystemUpdateiseenprogrammadatuhelptdesoftwareopdecomputerup-to-datetehouden
doorsoftwarepakketten(ThinkVantage-programma's,stuurprogramma's,UEFI(UnifiedExtensible
FirmwareInterface)BIOS(BasicInput/OutputSystem)-updatesenprogramma'svananderebedrijven)te
downloadenenteinstalleren.
Hoofdstuk1.Productoverzicht19

20GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken
Indithoofdstukvindtuinformatieoverhetgebruikvanenkelefunctiesvandecomputer.
•“Decomputerregistreren”oppagina21
•“Veelgesteldevragen”oppagina21
•“Werkenmethetmultitouch-scherm”oppagina23
•“DeAdaptiveKeysgebruiken”oppagina26
•“ThinkPad-aanwijsapparaat”oppagina34
•“Energiebeheer”oppagina38
•“Verbindingmakenmethetnetwerk”oppagina43
•“DeNFC-verbindinggebruiken”oppagina48
•“Presentatiesenmultimedia”oppagina48
•“Deaudiovoorzieningengebruiken”oppagina52
•“Decameragebruiken”oppagina52
Decomputerregistreren
Alsuuwcomputerregistreert,wordengegevensingevoerdineendatabase.Lenovokandancontactmetu
opnemeningevalvaneenrecallofandereernstigeproblemen.Ookbiedensommigelocatiesuitgebreide
voordelenenservicesaangeregistreerdegebruikers.
AlsuuwcomputerregistreertbijLenovo,kuntuookprofiterenvandevolgendevoordelen:
•UkrijgtsnellerservicealsuLenovobeltvoorhulp
•Uwordtopdehoogtegehoudenvanhetuitkomenvangratissoftwareenspecialeaanbiedingen
Ganaarhttp://www.lenovo.com/registerenvolgdaarnadeaanwijzingenophetschermomuwcomputerbij
Lenovoteregistreren.
AlsueenWindows7-besturingssysteemgebruikt,kuntuuwcomputerookregistrerenviahetvooraf
geïnstalleerdeprogrammaLenovoProductRegistration.Hetprogrammawordtautomatischgestartnadatu
uwcomputereentijdjehebtgebruikt.Volgdeaanwijzingenophetschermomuwcomputerteregistreren.
Veelgesteldevragen
InditonderwerpvindtuenkeletipsdieuhelpenuwThinkPad-notebookcomputersoptimaaltegebruiken.
Omervoortezorgendatuwcomputeroptimaalwerkt,kuntuopdevolgendewebpaginazoekennaar
allerhandeinformatie,zoalshulpmiddelenbijhetoplossenvanproblemenenantwoordenopveelgestelde
vragen:
http://www.lenovo.com/support/faq.
Kanikmijngebruikershandleidingineenanderetaalkrijgen?
•Omdegebruikershandleidingineenanderetaaltedownloadengaatunaar
http://www.lenovo.com/support.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.
©CopyrightLenovo2014
21

Hoekanikhetbatterijvermogeneffectievergebruikenalsikonderwegben?
•Alsuenergiewiltbesparenofdewerkingvandecomputerwiltonderbrekenzonderprogramma'safte
sluitenofbestandenopteslaan,raadpleegtu“Spaarstanden”oppagina40
.
•Wijzigdeinstellingenvanuwenergiebeheerschemaomdebestebalanstevindentussensnelheiden
energiebesparing.Zie“Energiebeheer”oppagina40.
•Alsuwcomputeruitgeschakeldisvooreenlangereperiode,volgdeinstructiesin“Ingebouwdebatterij
uitschakelen”oppagina83omdeingebouwdebatterijuitteschakelenzodatdezegeenstroomgebruikt.
HoekanikgegevensdieophetSSD-stationopgeslagenzijn,opeenveiligemanierwissen?
•InhethoofdstukHoofdstuk4“Beveiliging”oppagina61wordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermt
tegendiefstalengebruikdooronbevoegden.
•GebruikhetprogrammaPasswordManageromdegegevensdieopuwcomputerzijnopgeslagente
beschermen.VoormeerinformatieoverditprogrammakuntuhetHelp-informatiesysteemvanhet
programmaraadplegen.
•Lees,voordatugegevensvanhetSSD-stationwist,beslisthetonderwerp“Kennisgevinginzakehet
verwijderenvangegevensvanuwSSD-station”oppagina71
.
Hoekanikopandereplaatsenverbindingmakenmethetnetwerk?
•Hoeuproblemenmetdraadlozenetwerkenkuntoplossen,leestuophttp://www.lenovo.com/support/faq.
•ProfiteervanallemogelijkhedendiewordengeleverddoorhetprogrammaAccessConnections(inhet
Windows7-besturingssysteem)endoorLocatiegevoeligheidinhetprogrammaLenovoSettings(in
hetWindows8.1-besturingssysteem.
•Raadpleeg“Draadlozeverbindingen”oppagina44
voormeerinformatieoverhetgebruikvande
draadlozecommunicatievanuwcomputer.
•Controleerdetipsin“Decomputermeenemenopreis”oppagina59voorbeterebeveiligingtijdens
hetreizen.
•Tikophetpictogramvoordraadlozecommunicatie
indefunctiewerkstandomdedraadloze
voorzieningeninofuitteschakelen.Raadpleeg“OverzichtvanAdaptiveKeys”oppagina26voormeer
informatieoverhetweergevenvandefunctiewerkstand.
Hoemoetikpresentatiesgevenofeenexternbeeldschermaansluiten?
•Volgdeprocedureinhetonderwerp“Eenexternbeeldschermgebruiken”oppagina49.
•Metdefunctievoorschermuitbreidingkuntudecomputeruitvoertegelijkertijdophetbeeldschermvande
computerenopeenexternbeeldschermlatenweergeven.Zie“Dubbelebeeldschermengebruiken”op
pagina51
.
Ikgebruikdecomputerinmiddelsaleentijdjeenwordthijsteedstrager.Watmoetikdoen?
•Raadpleegde“Algemenevoorzorgsmaatregelen”oppagina117
.
•Metbehulpvanvoorafgeïnstalleerdesoftwarekuntuzelfdeoorzaakvaneenprobleemopsporen.Zie
“Deoorzaakvaneenprobleemopsporen”oppagina123.
•OphetSSD-stationstaateenhersteltool.MeerinformatievindtuinHoofdstuk5“Overzichtvan
gegevensherstel”oppagina73.
KanikhetopstartprocesvanWindows8.1wijzigenzodatofhetbureaubladofhetStartscherm
wordtgeopend?
•InhetbesturingssysteemWindows8.1kuntudecomputerzodaniginstellendathetbureaubladofhet
Startschermwordtgeopend.Gaalsvolgttewerkomhetstandaardbeginschermintestellen:
22GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

1.Ophetbureaubladplaatstudeaanwijzeropdetaakbalkaandeonderkantvanhetschermen
kliktumetderechtermuisknopopdetaakbalk.
2.KlikopEigenschappen.HetvensterEigenschappentaakbalkennavigatiewordtweergegeven.
3.ZoekophettabbladNavigatiehetgedeelteStartschermengaalsvolgttewerk:
–OmhetbureaubladalsstandaardbeginschermintestellenselecteertuGanaarhetbureaublad
inplaatsvanhetstartschermalsikmeaanmeldofalleappsopeenschermsluitzodat
ereenvinkjezichtbaaris.
–OmhetStartschermalsstandaardbeginschermintestellenverwijdertuhetvinkjevanhet
selectievakjeGanaarhetbureaubladinplaatsvanhetstartschermalsikmeaanmeldofalle
appsopeenschermsluit.
4.KlikopOKomdenieuweinstellingopteslaan.
DezefunctieisnietbeschikbaarinhetbesturingssysteemWindows8.
Maakeenafdrukvandevolgendegedeeltenenbewaardieafdrukkenbijuwcomputer ,voorhetgeval
hetunietmeerluktomtoegangtekrijgentotdezeonlineHelp.
•“Eennieuwbesturingssysteeminstalleren”oppagina99
•“Decomputerreageertnietmeer”oppagina123
•“Problemenmetdevoeding”oppagina135
Werkenmethetmultitouch-scherm
Inditonderwerpvindtuinstructiesvoorhetgebruikvanhetmultitouch-schermdatbeschikbaarisop
bepaaldemodellen.
Opmerkingen:
•Mogelijkzietuwcomputerschermerenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingenwordtgetoond.
•Afhankelijkvandetoepassingdieugebruikt,zijnsommigebewegingenmogelijknietbeschikbaar.
Bewegingophet
aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)
Beschrijving
Aanraken:tikken.
Muisactie:klikop.
Functie:openeentoepassingofvoereenactieuitopeengeopendetoepassing,
zoalsKopiëren,OpslaanenVerwijderen,afhankelijkvandetoepassing.
Ondersteundebesturingssystemen:Windows7enWindows8.1
Aanraken:tikkenenvasthouden.
Muisactie:rechtsklikken.
Functie:eenmenumetmeerdereoptiesopenen.
Ondersteundebesturingssystemen:Windows7enWindows8.1
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken23

Bewegingophet
aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)
Beschrijving
Aanraken:schuiven.
Muisactie:beweeghetmuiswiel,beweegdeschuifbalkofklikophetpijltje
omhoog/omlaagbladeren.
Functie:bladerdooritems,zoalslijsten,webpagina'senfoto's.
Ondersteundebesturingssystemen:Windows7enWindows8.1
Aanraken:sleepeenitemnaardegewenstelocatie.
Muisactie:eenitemaanklikken,vasthoudenenslepen.
Functie:eenvoorwerpverplaatsen.
Ondersteundebesturingssystemen:Windows7enWindows8.1
Aanraken:beweegtweevingersdichterbijelkaar.
Muisactie:houdtdeCtrl-toetsingedruktterwijluhetmuiswielachteruitbeweegt.
Functie:uitzoomen.
Ondersteundebesturingssystemen:Windows7enWindows8.1
Aanraken:beweegtweevingersverderuitelkaar.
Muisactie:houdtdeCtrl-toetsingedruktterwijluhetmuiswielvooruitbeweegt.
Functie:inzoomen.
Ondersteundebesturingssystemen:Windows7enWindows8.1
Aanraken:plaatstweeofmeervingersopeenitemendraaivervolgensuwvingers
linksomofrechtsom.
Muisactie:klikophetpictogramdraaienalsdetoepassingdraaienondersteunt.
Functie:eenitemdraaien.
Ondersteundebesturingssystemen:Windows7enWindows8.1
Aanraken:veegmetuwvingersvanafderechterrand.
Muisactie:plaatsdeaanwijzeropderechteronder-ofrechterbovenhoekvan
hetscherm.
Functie:geefdecharmsweerdiesysteemopdrachtenbevatten,zoalsStart,
Instellingen,Zoeken,DelenenApparaten.
Ondersteundbesturingssysteem:Windows8.1
24GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

Bewegingophet
aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)
Beschrijving
Aanraken:veegmetuwvingersvanafdelinkerrand.
Muisactie:beweegdeaanwijzernaardelinkerbovenhoekvanhetschermenklik
vervolgens.Blijfklikkenomdoordegeopendetoepassingentebladeren.
Functie:bladerdoorgeopendetoepassingenenschakeltussendeze
toepassingen.
Ondersteundbesturingssysteem:Windows8.1
Aanraken:veegmetuwvingersvanafdelinkerrandenweerterug.
Muisactie:beweegdeaanwijzernaardelinkerbovenhoekvanhetschermen
beweegdeaanwijzervervolgensomlaaglangsdelinkerrand.Omeenkeuzete
maken,kliktuopdegewenstetoepassing.
Functie:bekijkrecentgeopendetoepassingenofeenselecteereenactieve
toepassinguitdelijst.
Ondersteundbesturingssysteem:Windows8.1
Aanraken:veegnaardebovenrand.
Muisactie:klikopdepijlomlaag()bijdelinkerbenedenhoekvanhet
Startscherm.
Functie:bekijkalletoepassingenophetStartscherm.
Ondersteundbesturingssysteem:Windows8.1
Aanraken:veegvanafdeboven-ofonderrandvanhetStartscherm,tikop
Aanpassenentikvervolgensophetgewenstepictogram.
Muisactie:klikmetderechtermuisknopopeenleeggedeeltevanhetStartscherm,
klikopAanpassenenklikvervolgensophetgewenstepictogram.
Functie:pastegelsophetStartschermaanofverwijdereentoepassing.
Ondersteundbesturingssysteem:Windows8.1
Aanraken:veegmetuwvingersvanafdeboven-ofonderrandofvaneen
geopendetoepassing.
Muisactie:klikmetderechtermuisknopergensopeengeopendetoepassing.
Functie:bekijkdeappcommando´sopeengeopendetoepassing,zoalsKopiëren,
OpslaanenVerwijderen,afhankelijkvandetoepassing.
Ondersteundbesturingssysteem:Windows8.1
Aanraken:veegmetuwvingersvanafdebovenrandnaarbenedenvaneen
geopendetoepassing.
Muisactie:klik,houdvastenbeweegdeaanwijzervanafdebovenrandvanhet
schermnaardeonderrandvanhetscherm.Laatdeklopvervolgenslos.
Functie:sluitdehuidigetoepassing.
Ondersteundbesturingssysteem:Windows8.1
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken25

Tipsvoorhetwerkenmethetmultitouch-scherm
•Hetmultitouch-schermisgemaaktvanglasmetdaaroverheeneenplasticfilm.Oefennooitdrukuitop
ofplaatsgeenmetalenvoorwerpophetschermomdathetmultitouch-schermbeschadigdofdefect
kanraken.
•Voergeenhandelingenophetschermuitmetnagelsofvingersinhandschoenenofdodevoorwerpen.
•Kalibreerdenauwkeurigheidvandevingerregelmatigomdiscrepantiestevoorkomen.
Tipsvoorhetschoonmakenvanhetmultitouch-scherm
•Zetdecomputeruitvoordatuhetmultitouch-schermschoonmaakt.
•Verwijdermeteendroge,zachte,pluisvrijedoekofeenabsorberendstukkantoenvingerafdrukkenofstof
vanhetmultitouch-scherm.Gebruikgeenoplosmiddelen.
•Veeghetschermvoorzichtigvanbovennaarbenedenaf.Oefengeendrukuitophetscherm.
DeAdaptiveKeysgebruiken
DecomputerheefteenrijAdaptiveKeyswaarmeeumakkelijkereneffectieverkuntwerken.
OverzichtvanAdaptiveKeys
IndeonderstaandeafbeeldingzietudeplaatsvandeAdaptiveKeys1.DepictogrammenopdeAdaptive
Keysveranderendynamischafhankelijkvandetoepassingdieugebruikt.
DeAdaptiveKeysbiedendevolgendewerkstandenvoorverschillendewerkomstandigheden:
•Home-werkstand
•Webbrowserwerkstand
•Webvergaderingwerkstand
•Functiewerkstand
•Opengeklapt-werkstand
AlsueentoepassingstartdiehetAdaptiveKeyboardherkent,wisselendeAdaptiveKeysautomatischnaar
degeschiktewerkstandenvoorgebruikvandietoepassing.
26GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

UkuntookdoordebeschikbarewerkstandenbladerendooropdeFn-toetstetikken.Indeonderstaande
afbeeldingzietudeplaatsvandeFn-toets
1.
Ukuntdevolgordewaarindewerkstandenwordenweergegevenendebeschikbaarheidvandewerkstanden
aanpassenwanneerumetdeFn-toetsdoordewerkstandenbladert.Dehome-endefunctiewerkstandzijn
altijdbeschikbaar.AfhankelijkvanuwbehoeftenkuntudeAdaptiveKeysaanpassendoordewebbrowserendewebvergaderingwerkstanduitdecycluslijstteverwijderenwanneeruopdeFn-toetstikt.De
opengeklapt-werkstandisalleenbeschikbaarwanneeruhetcomputerbeeldschermondereenhoekvan180
gradenplaatsttenopzichtevanhettoetsenbord.
Meerinformatievindtuin“WerkstandenvandeAdaptiveKeys”oppagina27
.
WerkstandenvandeAdaptiveKeys
InditonderwerpvindtuinformatieoverdewerkstandenvandeAdaptiveKeys.
Home-werkstand
Dehome-werkstandwordtstandaardweergegevenenisstandaardactiefnadathetbesturingssysteem
Windowsopdecomputerisopgestart.
Indevolgendeafbeeldingzietudepictogrammendieindehome-werkstandwordenweergegeven.Meer
informatievindtuin“FunctiesvandeAdaptiveKeys”oppagina28.
Webbrowserwerkstand
AlsueenwebbrowserstartdiedoorhetAdaptiveKeyboardherkendwordt(bijvoorbeeldde
webbrowsersInternetExplorer
webbrowserwerkstandmetspecialefunctiesvoorhetgebruikvandewebbrowser.
Indevolgendeafbeeldingzietudepictogrammendieindewebbrowserwerkstandwordenweergegeven.
Meerinformatievindtuin“FunctiesvandeAdaptiveKeys”oppagina28.
®
,Chrome™ofFirefox),veranderendeAdaptiveKeysautomatischinde
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken27

Webvergaderingwerkstand
AlsueenVoIP-toepassing(Voice-over-Internet-Protocol)startdiehetAdaptiveKeyboardherkent,
veranderendeAdaptiveKeysautomatischindewebvergaderingwerkstandmetspecialefunctiesvoor
hetgebruikvaneenVoIP-toepassing.
Indevolgendeafbeeldingzietudepictogrammendieindewebvergaderingwerkstandwordenweergegeven.
Meerinformatievindtuin“FunctiesvandeAdaptiveKeys”oppagina28
Functiewerkstand
Alsudecomputerinschakelt,wordtdefunctiewerkstandweergegevenenactiefvoordathet
besturingssysteemWindowsopdecomputeropgestartwordt.F1-F12hebbendezelfdefunctiealsF1F12opeenconventioneeltoetsenbord.AlsueentoepassinggebruiktdiedefunctieF1-F12ondersteunt,
kuntudeFn-toetsgebruikenomnaardefunctiewerkstandtegaanwanneerdatnodigis.
Indevolgendeafbeeldingzietudepictogrammendieindefunctiewerkstandwordenweergegeven.Meer
informatievindtuin“FunctiesvandeAdaptiveKeys”oppagina28
Opengeklapt-werkstand
Alsdeopengeklapt-werkstandingeschakeldis,veranderendeAdaptiveKeysautomatischinde
opengeklapt-werkstandalsuhetbeeldschermenhettoetsenbordvandecomputerondereenhoekvan
180gradenzet(zieafbeelding).
.
.
Deopengeklapt-werkstandbiedteenspecialereeksAdaptiveKeysdieontworpenzijnvoorhetophet
schermdelenvangegevensmetiemanddietegenoverof90gradenlinksofrechtsvanuzit.
Deopengeklapt-werkstandisstandaardingeschakeld.GaalsvolgttewerkomdewerkstandOpengeklapt
uitteschakelen:
1.Tikophetinstellingspictogramindefunctiewerkstand.HetvensterInstellingenvoorAdaptive
Keyboardverschijnt.
2.KlikopWerkstandinstellingen➙Geavanceerdeinstellingen➙Opengeklapt-werkstandenvolg
vervolgensdeinstructiesophetscherm.
Indevolgendeafbeeldingzietudepictogrammendieindeopengeklapt-werkstandwordenweergegeven.
Meerinformatievindtuin“FunctiesvandeAdaptiveKeys”oppagina28.
FunctiesvandeAdaptiveKeys
InditonderwerpwordendefunctiesvandeAdaptiveKeysbeschreven.
Opmerking:SommigeAdaptiveKeyszijnalleenbeschikbaarineenspecifiekewerkstand.
28GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

Tabel2.FunctiesvandeAdaptiveKeys
AdaptiveKeysFuncties
Fn-toets
•HiermeeschakeltutussendebeschikbarewerkstandenvoorAdaptiveKeysnadatuopde
Fn-toetstikt.
•Hiermeestartudesnel-toegangwerkstandnadatuopdeFn-toetstiktendezeingedrukthoudt.
AlsudeFn-toetsloslaat,kerendeAdaptiveKeysterugnaardewerkstanddieingeschakeld
wasvoordatuopdeFn-toetstikte.
Nahetinstellenvandesnel-toegangwerkstandkuntudegewenstewerkstandvandeAdaptive
Keyssnelweergeven,zonderdatutussendeverschillendewerkstandenmoetschakelen.De
snel-toegangwerkstandisstandaardingesteldopweergavevandefunctiewerkstand.Ukuntde
standaardinstellingvandesnel-toegangwerkstandechterwijzigen.
Gaalsvolgttewerkomdeinstellingvandesnel-toegangwerkstandtewijzigen:
1.Tikophetinstellingspictogramindefunctiewerkstand.HetvensterInstellingenvoor
AdaptiveKeyboardverschijnt.
2.KlikopWerkstandinstellingen➙Geavanceerdeinstellingenenvolgvervolgensde
instructiesophetschermomdesnel-toegangwerkstandnaarwensintestellen.
Volumeknoppen
:Verlaagthetluidsprekervolume.
•
•:Demptdeluidsprekers.Alshetgeluidvandeluidsprekersgedemptis,dangaatderode
indicatorvoorhetdempenvanhetluidsprekergeluid
branden.
•:Verhoogthetluidsprekervolume.
Helderheidsregeling
:Maakthetbeeldschermvandecomputerdonkerder.
•
•
:Zethetcomputerschermindelaagstehelderheid(nietvolledigzwart)nadatuop
hetpictogramtiktenhetpictogramongeveertweesecondeningedrukthoudt.Alshet
computerschermindelaagstehelderheidisgezet,gaatderodeindicatorvoordelage
helderheid
•
:Maakthetbeeldschermvandecomputerhelderder.
branden.
Microfoonregeling
•:Verlaagthetmicrofoonvolume.
•:Demptdemicrofoon.Alshetgeluidvandemicrofoonwordtgedempt,gaatderode
indicatorvoorhetdempenvanhetgeluidvandemicrofoon
branden.
•:Verhoogthetmicrofoonvolume.
•Windows8.1:HiermeeopentudecharmZoeken.
•Windows7:HiermeeopentuWindowsSearch.
Hiermeekuntudeprogramma'sbekijkendieugeopendhebt.
Hiermeewordenalleopdecomputergeïnstalleerdeprogramma'sweergegeven.
HiermeeopentuWindowsSnippingTool.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken29

Tabel2.FunctiesvandeAdaptiveKeys(vervolg)
AdaptiveKeysFuncties
Hiermeegaatuéénpaginaterugindewebbrowser.
Hiermeevernieuwtudehuidigepaginavandewebbrowser.
Hiermeevoegtueennieuwtabbladtoeaanhetwebbrowservenster.
Hiermeewijzigtudeannuleringsstandenvanhetmicrofoongeluid.
Erzijndrieinstellingenvoorgeluidsannulering:
•:Alleenmijnstem
•:Normaal
•:Meerderestemmen
Hiermeeschakeltudecamerainofuit.
Alsdecamerauitgeschakeldis,gaatderodeindicatorteraanduidingdatdecamerauitgeschakeld
is,branden.
•Hiermeewijzigtudecamerawerkstandenwanneeruophetpictogramtikt.
•HiermeeopentuhetschermCamera-instellingenwanneeruophetpictogramtiktenhet
pictogramongeveertweesecondeningedrukthoudt.
MeerinformatievindtuophetschermCamera-instellingen.
Functievoordraadlozecommunicatiein-ofuitschakelen.
Omdefunctiesvoordraadlozecommunicatieinofuitteschakelen,moeteneerstdevolgende
stuurprogramma'sopdecomputerwordengeïnstalleerd:
•PowerManagement-stuurprogramma
•HulpprogrammaOnScreenDisplay
•Wireless-stuurprogramma's
Gaalsvolgttewerkomdenieuwstestuurprogramma'stedownloaden“Stuurprogramma's
installeren”oppagina101
Opmerking:AlsopcomputerswaarophetbesturingssysteemWindows7draaitdedraadloze
voorzieningenuitgeschakeldzijn,gaatderodeindicatordieaangeeftdatdedraadloze
communicatieuitgeschakeldis,branden.Tikopnieuwophetpictogramomdedraadloze
voorzieningeninteschakelen.
Meerinformatievindtuin“Draadlozeverbindingen”oppagina44.
.
30GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

Tabel2.FunctiesvandeAdaptiveKeys(vervolg)
AdaptiveKeysFuncties
Schakeltnaardelocatievandebeeldschermuitgangtussenhetcomputerbeeldschermeneen
externbeeldschermnatikkenophetpictogramendooréénvandevolgendeoptiesteselecteren:
•Alleencomputerbeeldscherm
•Computerbeeldschermenexternemonitor(zelfdebeeld)
•Computerbeeldschermenexternemonitor(functieExtendedDesktop)
•Alleenexternemonitor
Meerinformatievindtuin“Presentatiesenmultimedia”oppagina48
.
Hiermeebedientudeachtergrondverlichtingvanhettoetsenbord.
Tikophetpictogramomdoordevolgendeinstellingenvoordeachtergrondverlichtingvanhet
toetsenbordtebladeren:
•Normaal:Hiermeeschakeltudeachtergrondverlichtingvanhettoetsenbordophetlage
helderheidsniveauin.
•Helder:Hiermeeschakeltudeachtergrondverlichtingvanhettoetsenbordophethoge
helderheidsniveauin.
•Uit:Hiermeeschakeltudeachtergrondverlichtingvanhettoetsenborduit.
HiermeeopentuhetvensterInstellingenvoorAdaptiveKeyboard.
Meerinformatievindtuin“DeAdaptiveKeysinstellen”oppagina33.
Hiermeedraaituhetschermrechtsom.Elkekeerdatuophetpictogramtikt,wordthetscherm
90gradengedraaid.
•Hiermeeopentudevoorafgedefinieerdecloudtoepassing,zoalsgedefinieerdinde
cloudinstellingen,wanneeruophetpictogramtikt.
•HiermeeopentuhetschermCloudinstellingenwanneeruophetpictogramtiktenhetpictogram
ongeveertweesecondeningedrukthoudt.
Opmerking:Wanneeruvoorheteerstophetpictogramtikt,verschijntstandaardhetscherm
Cloudinstellingen.OphetschermCloudinstellingenkuntudecloudserviceselecteren.De
volgendekeerdatuophetpictogramtikt,wordtdegeselecteerdecloudtoepassinggeopend.
RaadpleegdeinstructiesophetschermCloudinstellingenvoormeerinformatie.
•Hiermeeschakeltudespraakherkenningfunctieinofuitwanneeruophetpictogramtikt.Metde
spraakherkenningfunctiekuntubepaaldetoepassingenmetuwstembedienenentekstdicteren.
Alsdespraakherkenningfunctieingeschakeldis,gaatdegroenespraakherkenningindicator
branden.Omdespraakherkenningfunctieuitteschakelen,tiktuopnieuwophetpictogram.
Opmerking:Despraakherkenningssoftwarewordtinbepaaldesysteemtalenondersteund.
Alsdesysteemtaaldespraakherkenningsfunctienietondersteunt,verschijnternadatuop
hetpictogramtikteenberichtmetdemeldingdatdesoftwarenietdoordecomputerwordt
ondersteund.
•HiermeeopentuhetschermSpraakherkenningwanneeruophetpictogramtiktenhet
pictogramongeveertweesecondeningedrukthoudt.
MeerinformatievindtuophetschermSpraakherkenning.Instructiesoverspraakopdrachtenvindt
uopdeposterInstallatiegidsdiebijuwcomputerwordtmeegeleverd.
•Hiermeeschakeltudecamerabewegingsfunctieinofuitwanneeruophetpictogramtikt.Ukunt
camerabewegingengebruikenominplaatsvanmethettoetsenbordofdemuismeteenvoudige
handgebarenbepaaldetakenuittevoeren.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken31

Tabel2.FunctiesvandeAdaptiveKeys(vervolg)
AdaptiveKeysFuncties
Alsdecamerabewegingsfunctieingeschakeldis,gaatdegroenecamerabewegingsindicator
branden.Omdefunctieuitteschakelen,tiktuopnieuwophetpictogram.
•HiermeeopentuhetschermCamerabewegingenwanneeruophetpictogramtiktenhet
pictogramongeveertweesecondeningedrukthoudt.
Opmerking:Wanneeruvoorheteerstophetpictogramtikt,verschijntstandaardhet
instellingenschermCamerabewegingen.UkuntdeinstellingenvanCamerabewegingenaanpassen.
Devolgendekeerdatuophetpictogramtikt,wordtdecamerabewegingsfunctieingeschakeld.
Meerinformatievindtuin“Camerabewegingengebruiken”oppagina53
.
Fn-toetsencombinaties
InditonderwerpwordenenkeleFn-toetscombinatiesbeschrevenvoorbepaaldeconventioneletoetsendie
nietophettoetsenbordvandecomputeraanwezigzijn.
OmdeFn-toetscombinatiestegebruiken,tiktuopdeFn-toetsenhoudtudeFn-toetsingedrukt.Alsde
snel-toegangwerkstandactiefis,druktuopdegewenstetoets.
Opmerking:Controleerofdesnel-toegangwerkstandisingesteldophetweergevenvande
functiewerkstand.RaadpleegdefunctiesvandeFn-toetsin“FunctiesvandeAdaptiveKeys”oppagina28
voormeerinformatie.
DecomputerondersteuntdevolgendeFn-toetscombinaties(zietabel).
Tabel3.Fn-toetsencombinaties
Fntoetscombinatie
Fn+B
Fn+I
Fn+K
Fn+P
Fn+SheeftdezelfdefunctiealsdetoetsSysRqophetconventioneletoetsenbord.
Fn+T
Functie
heeftdezelfdefunctiealsdetoetsBreakopeenconventioneeltoetsenbord.
heeftdezelfdefunctiealsdetoetsInsertopeenconventioneeltoetsenbord.
heeftdezelfdefunctiealsdetoetsScrLkophetconventioneletoetsenbord.
heeftdezelfdefunctiealsdetoetsPauseophetconventioneletoetsenbord.
heeftdezelfdefunctiealsdetoetsPrtScopeenconventioneeltoetsenbord.
Helderheidbeheer
Omenergietebesparen,dimmendeAdaptiveKeyslangzaamalsergedurendeeenbepaaldetijdgeen
aanwezigheidofactiviteitgedetecteerdwordt.Alserechterweleenaanwezigheidofactiviteitgedetecteerd
wordt,wordendeAdaptiveKeysonmiddellijkhelder.
HethelderheidsprofielvandeAdaptiveKeysisalsvolgt:
•100%helderheidnadetectievanaanwezigheidofactiviteit
•50%helderheidalsergedurendedrieminutengeenaanwezigheidofactiviteitwordtgedetecteerd
•0%helderheidalsergedurende10minutengeenaanwezigheidofactiviteitwordtgedetecteerd
VoereenvandevolgendehandelingenuitomdeAdaptiveKeystewekken:
•TikopeenvandeAdaptiveKeys.
32GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

•Drukopeentoetsophettoetsenbord.
•GebruikhetTrackPoint-aanwijsknopjeofdetrackpad.
•Gebruikdemuisindiendezebeschikbaaris.
DeAdaptiveKeysinstellen
UkunthetvolgendedoenomdeinstellingenvandeAdaptiveKeysaantepassen:
•WijzigdevolgordewaarindewerkstandenvandeAdaptiveKeyswordenweergegevenwanneeruop
deFn-toetstikt.
•VerwijderdewebbrowserwerkstandendewebvergaderingwerkstanduitdecycluslijstvoorAdaptive
KeyswanneeruopdeFn-toetstikt.
•StelinwelkewerkstandvoorAdaptiveKeysalssnel-toegangwerkstandmoetwordengebruikt.
•Selecteerdeappdiemoetwordengestartwanneeruophetcloudpictogramtikt.
•Toepassingautomatischwijzigenbewerkeninelkewerkstand
GaalsvolgttewerkomdeAdaptiveKeysintestellen:
1.OpenhetvensterInstellingenvoorAdaptiveKeyboardalsvolgt:
•Tikophetinstellingspictogram
•OpenhetprogrammaLenovoSettingsenklikvervolgensopAdaptiveKeyboard.
•GanaarhetconfiguratieschermenklikvervolgensopHardwareengeluid➙AdaptiveKeyboard➙
Instellingenwijzigen.
2.VolgdeinstructiesophetschermomdeAdaptiveKeysintestellen.
indefunctiewerkstand.
Windows-toets
DrukinhetWindows7-besturingssysteemopdetoetsWindows1omhetmenuStartteopenen.Druk
inhetWindows8.1-besturingssysteemopdetoetsWindowsomtussenhethuidigewerkgebiedenhet
startschermteschakelen.
UkuntookdetoetsWindowssamenmeteenanderetoetsgebruikenomanderefunctiesuittevoeren.Voor
meerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanhetbesturingssysteemWindowsraadplegen.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken33

ThinkPad-aanwijsapparaat
MethetThinkPad-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoalshet
verplaatsenvandeaanwijzer,linksklikken,rechtsklikkenenbladeren.MethetThinkPad-aanwijsapparaat
kuntuookeenaantalaanraakbewegingenuitvoeren,zoalsdraaienenin-ofuitzoomen.
HetThinkPad-aanwijsapparaatbestaatuitdevolgendecomponenten:
1Aanwijsknopje
2Trackpad
HetThinkPad-aanwijsapparaatgebruiken
Afhankelijkvanuwvoorkeuren,kuntuhetThinkPad-aanwijsapparaatineenvandevolgendewerkstanden
gebruiken:
•TrackPoint-werkstand
•Trackpad-werkstand
•KlassiekeT rackPoint-werkstand
AlsueenwerkstandvoorhetThinkPad-aanwijsapparaatwiltwijzigen,raadpleegtu“Het
ThinkPad-aanwijsapparaataanpassen”oppagina37
Opmerking:StandaardwordendeTrackPoint-werkstandenTrackpad-werkstandbeideingeschakeld.U
kunteenvanbeidegebruiken.
TrackPoint-werkstand
IndeT rackPoint-werkstandgebruiktuhetaanwijsknopjeomdeaanwijzerteverplaatsenengebruiktude
trackpadomanderehandelingenuittevoerenzoalshetlinksklikken,rechtsklikkenenbladeren.Metde
trackpadkuntuookdiverseaanraakbewegingenuitvoeren.
Voormeerinformatieoverhetgebruikvantikgebarenraadpleegtu“Deaanraakbewegingenvantrackpad
gebruiken”oppagina36
34GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon
.
.

1Aanwijzen
Gebruikhetaanwijsknopjeomdeaanwijzerophetscherm
teverplaatsen.Omhetaanwijsknopjetegebruiken,oefent
udrukuitophetantislipdopjevanhetaanwijsknopjein
eenrichtingparallelaanhettoetsenbord.Deaanwijzer
beweegtnaarbehoren,maarhetaanwijsknopjezelfwordt
nietverplaatst.Desnelheidwaarmeedeaanwijzerwordt
verplaatst,wordtbepaalddoordehoeveelheiddrukdie
opdeknopwordtuitgeoefend.
2Bladeren
Houddegestippeldescrollbalkingedruktterwijludruk
uitoefentopdeaanwijzerindeverticaleofhorizontale
richting.Vervolgenskuntudoorhetdocument,de
websiteoftoepassingenbladeren.
3Rechtsklikken
Drukophetrechtermuisknopgebiedomeensnelmenu
weertegeven.
4Linksklikken
Drukophetlinkermuisknopgebiedomeenitemte
selecterenofteopenen.
Trackpad-werkstand
IndeT rackpad-werkstand,gebruiktudetrackpadomallehandelingenuittevoeren,zoalsaanwijzen,links
klikken,rechtsklikkenenbladeren.Metdetrackpadkuntuookdiverseaanraakbewegingenuitvoeren.
Voormeerinformatieoverhetgebruikvantikgebarenraadpleegtu“Deaanraakbewegingenvantrackpad
gebruiken”oppagina36
.
Aanwijzen
Veegéénvingeroverhetoppervlakvandetrackpadom
deaanwijzerdienovereenkomstigteverplaatsen.
Bladeren
Plaatstweevingersophettrackpadenbeweegzeineen
verticaleofhorizontalerichting.Vervolgenskuntudoor
hetdocument,dewebsiteoftoepassingenbladeren.Zorg
ervoordatudetweevingersietsvanelkaarafplaatst.
1Linksklikken
Drukophetlinkermuisknopgebiedomeenitemte
selecterenofteopenen.
2Rechtsklikken
Drukophetrechtermuisknopgebiedomeensnelmenu
weertegeven.
KlassiekeTrackPoint-werkstand
IndeKlassiekeTrackPoint-werkstandgebruiktuhetaanwijsknopjeomdeaanwijzerteverplaatsenen
gebruiktudetrackpadomanderehandelingenuittevoerenzoalshetlinksklikken,rechtsklikkenenbladeren.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken35

Opmerking:VergelekenmetdeTrackPoint-werkstand,vergrootdeKlassiekeTrackPoint-werkstandhet
rechtermuisknopgebiedzodatderechter-enlinkermuisknopgebiedenopdetrackpadgelijkverdeeld
zijn.DeaanraakbewegingenwordenechteruitgeschakeldkunnennietwordengebruiktindeKlassieke
TrackPoint-werkstand.
1Aanwijzen
Gebruikhetaanwijsknopjeomdeaanwijzerte
verplaatsen.Omhetaanwijsknopjetegebruiken,oefent
udrukuitophetantislipdopjevanhetaanwijsknopjein
eenrichtingparallelaanhettoetsenbord.Deaanwijzer
beweegtnaarbehoren,maarhetaanwijsknopjezelfwordt
nietverplaatst.Desnelheidwaarmeedeaanwijzerwordt
verplaatst,wordtbepaalddoordehoeveelheiddrukdie
opdeknopwordtuitgeoefend.
2Bladeren
Houddegestippeldescrollbalkingedruktterwijludruk
uitoefentopdeaanwijzerindeverticaleofhorizontale
richting.Vervolgenskuntudoorhetdocument,de
websiteoftoepassingenbladeren.
3Linksklikken
Drukophetlinkermuisknopgebiedomeenitemte
selecterenofteopenen.
4Rechtsklikken
Drukophetrechtermuisknopgebiedomeensnelmenu
weertegeven.
Deaanraakbewegingenvantrackpadgebruiken
Deheletrackpadisgevoeligvooraanrakenenbewegingen.Ukuntdetrackpadgebruikenom
aanwijs-enklikactiesuittevoeren,zoalsbijeentraditionelemuis.Metdetrackpadkuntuookdiverse
aanraakbewegingenuitvoeren.
Ditonderwerpintroduceertdeveelgebruikteaanraakbewegingenzoalstikken,slepen,bladerenendraaien.
Voormeerbewegingenkuntuhelp-informatievanhetThinkPad-aanwijsapparaatraadplegen.
Opmerkingen:
•Bepaaldebewegingenzijnalleenbeschikbaarinbepaaldetoepassingenenwerkstandenvanhet
ThinkPad-aanwijsapparaat.
•Alsutweeofmeervingersgebruikt,moetuervoorzorgendatuwvingersenigszinsuitelkaarzijn.
Tikken
Tikmetéénvingeropeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeenitemteselecterenofte
openen.
Mettweevingersbladeren
Plaatstweevingersophet
trackpadenbeweegzeineen
verticaleofhorizontalerichting.
Metdezeactiekuntudoor
documenten,websitesenapps
bladeren.
Mettweevingerstikken
Tikmettweevingersopeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeensnelmenuweertegeven.
Draaienmettweevingers
Plaatstweevingersopdetrackpad
endraaizelinksomofrechtsomom
eenitemtedraaien.
36GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

Uitzoomenmettweevingers
Plaatstweevingersoptrackpad
enbeweegzedichternaarelkaar
omuittezoomen.
Inzoomenmettweevingers
Plaatstweevingersoptrackpaden
beweegzeverdervanelkaarafom
intezoomen.
Vegenmetdrievingers
Plaatsdrievingersophet
trackpadenbeweegzenaarlinks
omhetvolgendeitemweerte
geven.Beweegzenaarrechts
omhetvorigeitemweertegeven.
Vegenmetviervingers
Plaatsviervingersophet
trackpadenbeweegzenaar
benedenomhetbureaubladweer
tegeven.
Vegenmetviervingers
Plaatsviervingersopdetrackpad
enbeweegzeomhoogom
geopendetoepassingentebekijken
eneruittekiezen.
Opmerking:DevolgendeaanraakbewegingenzijnalleenbeschikbaarbinnenhetWindows
8.1-besturingssysteem.
Vegenvanafdebovenrand
Veegmetéénvingervanaf
hetStartschermofdehuidige
toepassingvanafdebovenrand
vandetrackpadomhet
opdrachtmenuweertegeven.
Vegenvanafderechterrand
Veegmetéénvingervanafde
rechterrandvandetrackpadom
decharmsweertegeven.
Vegenvanafdeboven-naarde
onderrand
Veegmetéénvingervanafde
boven-naardeonderrandvande
trackpadomdehuidigetoepassing
tesluiten.Hetuitvoerenvandeze
bewegingophetbureaublad
sluithetbureaubladengeefthet
Startschermweer.
Vanafennaartoevegen
Veegmetéénvingervanennaarde
rechterrandvandetrackpadomde
charmsteverbergen.
Vegenvanafdelinkerrand
Veegmetéénvingervanafde
linkerrandvandetrackpadom
devoriggebruiktetoepassing
weertegeven.
HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen
UkunthetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen,zodatudezeaangenamerenefficiënterkuntgebruiken.U
kuntbijvoorbeelddegewenstemoduskiezenomhetThinkPad-aanwijsapparaattegebruiken.Ukuntookde
tikgebarenindeTrackPoint-modusofdeT rackpad-modusvolgensdeeisenconfigureren.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken37

GaalsvolgttewerkomhetThinkPad-aanwijsapparaataantepassen:
1.GanaarhetConfiguratiescherm.
2.KlikopHardwareengeluid➙Muis.Heteigenschappenvenstervoordemuisverschijntdan.
3.InheteigenschappenvenstervoordemuiskiestuhettabbladThinkPad.
4.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
Hetvervangenvanhetdopjevanhetaanwijsknopje
Hetdopje1bovenophetaanwijsknopjekanwordenverwijderd.Nadatuhetdopjevooreenlangereperiode
hebtgebruikt,moetudezemogelijkvervangendooreennieuwe.
Omeennieuwedoptekrijgen,neemtucontactopmetLenovo.Voorinformatieoverhoeucontactkunt
opnemenmetLenovo,zieHoofdstuk11“Ondersteuning”oppagina139.
Opmerking:Zorgervoordatueendopmetgroevengebruikt
weergegeven.
a,zoalsindevolgendeafbeeldingwordt
Energiebeheer
Alsumetuwcomputerwiltwerkenterwijlergeenstopcontactindebuurtis,bentuvoordevoeding
vanuwcomputerafhankelijkvandebatterij.Verschillendecomponentenvandecomputerhebbeneen
verschillendstroomverbruik.Alsucomponentenmeteenhoogstroomverbruikvakergebruikt,raaktde
batterijuiteraardsnellerleeg.
DoemeerenwerklangeropdebatterijenvanuwThinkPad.Mobiliteitheefteenrevolutieteweeggebracht
doordatmensenhunwerkoveralmeenaartoekunnennemen.MetThinkPad-batterijenkuntulanger
werkenzondergebondentezijnaaneenstopcontact.
Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren
HetbatterijstatuspictograminhetsysteemvakvanWindowsgeefthetpercentageresterendebatterijstroom
aan.
Desnelheidwaarmeedebatterijspanningterugloopt,bepaaltuiteindelijkhoelangudecomputerkunt
gebruikenvoordatudebatterijweermoetopladen.Omdatiederecomputergebruikeranderswerkten
andereeisenstelt,ishetbijzondermoeilijktevoorspellenhoelangeenopgeladenbatterijmeezalgaan.De
tweebelangrijkstefactorenzijn:
•Dehoeveelheidenergieindebatterijophetmomentdatubegintmetwerken.
38GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

•Demanierwaaropuuwcomputergebruikt.Bijvoorbeeld:
–HoevaakgaatunaarhetSSD-station.
–Hoeheldermaaktuhetcomputerscherm?
–Hoevaakgebruiktudefunctiesvoordraadlozecommunicatie?
Gaalsvolgttewerkomdegedetailleerdeinformatieoverdebatterijstatustecontroleren:
•Windows8.1:starthetprogrammaLenovoSettingsenklikopAan/uit.
•Windows7:starthetprogrammaPowerManagerenklikvervolgensophettabbladBatterij.
HetbatterijalarminschakeleninhetWindows7-besturingssysteem
VoorhetWindows7-besturingssysteem:ukuntdecomputerzodanigprogrammerendat,wanneerde
hoeveelheidresterendeenergieindebatterijondereenbepaaldniveaukomt,erdriedingengebeuren:er
klinkteengeluidssignaal,erwordteenberichtafgebeeldenhetbeeldschermgaatuit.
Uschakelthetbatterijalarmalsvolgtin:
1.StarthetprogrammaPowerManager.
2.KlikophettabbladAlgemeneenergie-instellingen.
3.StelhetenergiepercentageendeactieinvooreenBijnalegebatterijeneenLegebatterij.
Opmerking:Alsuwcomputernaardesluimerstandofnaardeslaapstandgaat,omdatdebatterijnogmaar
weinigenergieheeft,maarhetwaarschuwingsberichtnognietisweergegeven,wordtditweergegevenzodra
decomputerweeringebruikwordtgenomen.Omdenormalewerkingweertehervatten,kliktuopOK
wanneerhetberichtweergegevenwordt.
Dewisselstroomadaptergebruiken
Alsenergiebronvoordecomputerkandeingebouwdelithium-ionenbatterij(Li-ion)wordengebruiktofkan
decomputermetdenetvoedingsadapterwordenaangeslotenophetlichtnet.Terwijlugebruikmaaktvande
AC-adapter,wordtdebatterijautomatischopgeladen.
Dewisselstroomadapterdiebijuwcomputerwordtgeleverd,bestaatuittweebasiscomponenten:
•Detransformatordiewisselstroomgeschiktalsvoedingvoordecomputer.
•Hetnetsnoerwaarmeedetransformatorwordtaangeslotenophetstopcontact.
Attentie:Wanneerueennetsnoergebruiktdatnietgeschiktis,kanditgroteschadeaandecomputer
toebrengen.
DeAC-adapteraansluiten
Alsudenetvoedingsadapterwiltaansluiten,doetuhetvolgende:
Opmerking:Voerdehandelingenuitindevolgordewaarinzestaanvermeld.
1.Sluithetnetsnoeraanopdetransformator.
2.Sluitdevoedingsadapteraanopdenetvoedingsaansluitingopdecomputer.
3.Sluithetnetsnoeraanopeenwerkendstopcontact.
Tipsvoorhetgebruikvandewisselstroomadapter
•Haaldestekkeruithetstopcontactalsdewisselstroomadapternietingebruikis.
•Wikkelhetnetsnoernietstrakomdetransformatorvandewisselstroomadapteralshetopde
transformatorisaangesloten.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken39

•Laaddebatterijalleenopalsdetemperatuurvandebatterijtenminste10°Cis.
•Debatterijwordtopgeladenalsdenetvoedingsadapteropdecomputerisaangesloten.Laaddebatterij
opindevolgendesituaties:
–HetbatterijpictograminhetsysteemvakvanWindowsgeeftaandaternogmaarweinigbatterijstroom
overis.
–Alsdebatterijlangetijdnietisgebruikt.
Debatterijopladen
Alsunagaathoevoldebatterijisenmerktdathetpercentageresterendeenergiekleinisofalsereen
waarschuwingoptreedtdatdebatterijleegbegintteraken,moetudebatterijopladen.
Alsereenstopcontactindebuurtis,steektudenetvoedingsadapterdaarinensluitudezedaarnaaanop
denetvoedingsaansluitingvandecomputer.Hetduurtongeveerdrietotzesuurvoordatdebatterijvolledig
isopgeladen.Delaadtijdhangtafvandefysiekeomgevingendecapaciteitvandebatterij.Ukuntopelk
gewenstmomentdelaadstatusvandebatterijophetbatterijstatuspictograminhetWindows-systeemvak
controleren.
Opmerking:Omdelevensduurvandebatterijtemaximaliseren,begintdecomputerpasmetopladenals
dehoeveelheidresterendeenergievandebatterijonderde95%komt.
Dewerkingsduurvandebatterijverlengen
Vooreenmaximalewerkingsduurvandebatterijhoudtuzichaandevolgenderichtlijnen:
•Gebruikdebatterijtotdatdezehelemaalleegis.
•Laaddebatterijhelemaalopvoordatuhemgebruikt.Klikophetbatterijstatuspictograminhet
systeemvakvanWindowsomtecontrolerenofdebatterijvollediggeladenis.
•Maakaltijdgebruikvandevoorzieningenvoorenergiebesparingzoalsdeslaapstandendesluimerstand.
Energiebeheer
Wijzigdeinstellingenvanuwenergiebeheerschemaomdebestebalanstevindentussensnelheiden
energiebesparing.Gaalsvolgttewerkomdeinstellingenvanhetenergiebeheerschemateopenen:
•Windows8.1:ganaarhetbureaublad,klikmetderechtermuisknopinhetsysteemvakvanWindows
ophetbatterijstatuspictogramenklikvervolgensopEnergiebeheer.Klikvervolgensnaastuw
energiebeheerschemaopDeschema-instellingenwijzigen.
•Windows7:starthetprogrammaPowerManagerenklikvervolgensophettabblad
Energiebeheerschema.Zie“Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows7openen”op
pagina15
VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanhetprogrammaraadplegen.
voorinstructiesoverhetstartenvanhetprogrammaPowerManager.
Spaarstanden
Erzijndiversespaarstandenbeschikbaardieukuntgebruikenomenergietebesparen.Inditgedeeltemaakt
ukennismetelkvandiespaarstandenenvindtutipsvoorhetzoeffectiefmogelijkwerkenopbatterijenergie.
•Zwartschermstand(alleenvoorWindows7)
Voorhetcomputerschermiseenredelijkehoeveelheidbatterijvermogennodig.Alsuhetschermniet
vanstroomwiltvoorzienenhetbeeldschermvandecomputerhelemaalwiltuitschakelen,kliktumetde
rechtermuisknopophetpictogramvandebatterijmeterinhetsysteemvakvanWindowsenselecteertu
Beeldschermuitzetten.
40GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

•Slaapstand
IndeslaapstandwordtuwwerkopgeslageninhetgeheugenenwordenhetSSD-stationenhet
beeldschermuitgeschakeld.Zodradecomputerontwaakt,wordthetwerkbinnenenkeleseconden
weergeladen.
Afhankelijkvanhetmodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoordefunctie30dagenstand-by.
Wanneerdezefunctieisingeschakeld,verbruiktdecomputerzelfsminderenergieindeslaapmodus.
Hetduurtdanookslechtssecondenomterugtegaannaardenormalewerking,wanneeruopde
aan/uit-knopdrukt.Gaalsvolgttewerkvoormeerinformatieoverdefunctie30dagenstand-by:
–Windows8.1:openhetprogrammaLenovoSettingsenklikopAan/uit➙30dagenstand-by.
–Windows7:raadpleeghetHelp-informatiesysteemvanhetprogrammaPowerManager.Zie
“Lenovo-programma's”oppagina15
voorinstructiesoverhetstartenvanhetprogrammaPower
Manager.
Omdecomputerindeslaapstandteplaatsen,doetuhetvolgende:
–Windows8.1:plaatsdeaanwijzeropderechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweerte
geven.KlikvervolgensopInstellingen➙Energiebeheer➙Slaapstand.
–Windows7:gebruikdeoptieomhetsysteemviahetmenuStartaftesluiten.
•Sluimerstand
Metbehulpvandezewerkstandkuntudecomputervollediguitschakelenzonderdatubestandenhoeft
opteslaanofprogramma'shoeftaftesluitendiewordenuitgevoerd.Wanneerdecomputernaarde
sluimerstandgaat,wordenallegeopendeprogramma´s,mappenenbestandenopgeslagenophet
SSD-station.Daarnaschakeltdecomputeruit.
Alsuuwcomputerindesluimerstandzetendaarbijdeontwaakfunctieuitschakelt,verbruiktdecomputer
geenstroom.Deontwaakfunctieisstandaarduitgeschakeld.Alsdeontwaakfunctieingeschakeldisenu
decomputerindesluimerstandzet,gebruiktdecomputereenkleinbeetjeenergie.
Omdeontwaakfunctieinteschakelen,doetuhetvolgende:
1.GanaarhetconfiguratieschermenklikopSysteemenbeveiliging.
2.KlikopSysteembeheer.
3.KlikopTaakplanner.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeenbevestiging,
typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.
4.Selecteerinhetlinkerdeelvensterdetaakmapwaarvoorudeontwaakfunctiewiltinschakelen.De
geplandetakenwordenafgebeeld.
5.KlikopeengeplandetaakenklikophettabbladVoorwaarden.
6.SelecteeronderEnergiebeheerhetvakjeDecomputeruitdeslaapstandhalenomdezetaakuit
tevoeren.
Omuwcomputerindesluimerstandtezetten,moetudeinstellingenvanuwenergieschemaalsvolgt
wijzigen:
–Windows8.1:ganaarhetbureaublad.Klikmetderechtermuisknopinhetsysteemvakvan
Windowsophetbatterijstatuspictogram,klikvervolgensopEnergiebeheer➙Hetgedragvande
aan/uit-knoppenbepalenenvolgdaarnadeinstructiesophetscherm.
–Windows7:starthetprogrammaPowerManagerenklikvervolgensophettabblad
Energiebeheerschema.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.Zie“Lenovo-programma's”op
pagina15
voorinstructiesoverhetstartenvanhetprogrammaPowerManager.
•Draadloosuit
Wanneerugeengebruikmaaktvandefunctiesvoordraadlozecommunicatie,zoalsBluetoothofdraadloos
LAN,schakeltudefunctiesuit.Hiermeespaartuenergie.Omdefunctiesvoordraadlozecommunicatie
uitteschakelen,tiktuophetpictogramvoordraadlozecommunicatie
indefunctiewerkstand.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken41

Opmerking:AlsopcomputerswaarophetbesturingssysteemWindows7draaitdedraadloze
voorzieningenuitgeschakeldzijn,gaatderodeindicatordieaangeeftdatdedraadlozecommunicatie
uitgeschakeldis,branden.
Omgaanmetdebatterij
Ditsysteemondersteuntalleenbatterijendiespeciaalontworpenzijnvoorditspecifiekesysteemen
geproduceerdzijndoorLenovoofeengeautoriseerdeproducent.Hetsysteemondersteuntgeenbatterijen
dienietgeautoriseerdzijnofbatterijendieontworpenzijnvooranderesystemen.Alseenniet-geautoriseerde
batterijofeenbatterijdieontworpenisvooreenandersysteemwordtgeïnstalleerd,wordthetsysteem
nietopgeladen.
Attentie:Lenovoisnietverantwoordelijkvoordeprestatiesofveiligheidvanniet-geautoriseerdebatterijen
enlevertgeengarantievoordefectenofschadedieontstaatuithetgebruikhiervan.
GEVAAR
Probeernietdebatterijaantepassenofuitelkaartehalen.
Probeertudatwel,dankandatleidentoteenexplosieoftotlekkagevanvloeistofuitdebatterij.
BatterijendienietdoorLenovowordenaanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,
vallennietonderdegarantie.
GEVAAR
Alsdeoplaadbarebatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.Omverwondingente
voorkomen,dientuzichaandevolgenderichtlijnentehouden:
•VervangdebatterijalleendooreendoorLenovoaanbevolenbatterijvanhetzelfdetype.
•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.
•Steldebatterijnietblootaanovermatigewarmte.
•Steldebatterijnietblootaanwaterofregen.
•Sluitdebatterijnietkort.
•Bewaardebatterijopeenkoele,drogeplaats.
•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.
Debatterijiseenverbruiksgoed.Alsdewerkingsduurvandebatterijachteruitgaat,kuntuhemvervangen
dooreennieuwevaneentypedatdoorLenovowordtaanbevolen.Voormeerinformatieoverhetvervangen
vandebatterijkuntucontactopnemenmethetCustomerSupportCenter.
GEVAAR
Laatdebatterijnietvallenenzorgdathijnietbeklemdraakt,doorboordwordtofwordtblootgesteld
aangrotekrachten.Verkeerdenondeskundiggebruikvandeknoopcelbatterijkanerdeoorzaak
vanzijndatdeze“oververhit”raakt,hetgeengasvormingofvlammenkanveroorzaken.Alsuw
batterijbeschadigdisoflekt,ofzichopdepolenmateriaalheeftafgezet,moetudebatterijniet
meergebruikeneneennieuweaanschaffen.
42GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

GEVAAR
Laaddebatterijuitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.
GEVAAR
Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Leveroudebatterijeninbijeeninzamelpunt
voorkleinchemischafval.
GEVAAR
Alsdeknoopcelbatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Degeheugenbatterijbevatlithiumenkanbijonjuistgebruikofonjuisteafvalverwerking
exploderen.Vervangdebatterijalleendooreenbatterijvanhetzelfdetype.Houduom(fatale)
verwondingentevoorkomenaanhetvolgende:(1)gooiofdompeldebatterijnietinhetwater .(2)
Verhitdebatterijnietboven100°C.of(3)Probeerdebatterijniettereparerenofopentemaken.
Leveroudebatterijeninbijeeninzamelpuntvoorkleinchemischafval.
Verbindingmakenmethetnetwerk
Uwcomputerbeschiktovereenofmeernetwerkkaartenwaarmeeuuwcomputermetinternetofandere
netwerkenkuntverbinden.
Ethernet-verbindingen
ViadeindecomputeringebouwdeEthernet-functiekuntuverbindingmakenmeteenlokaalnetwerk
ofeenbreedbandverbinding.
OmeenEthernet-kabelopdecomputeraantesluiten,hebtueenEthernet-extensieadapternodig.
DeEthernet-extensieadapterisbeschikbaaralsoptieenalleenbijsommigecomputermodellengeleverd.U
kunteenEthernet-extensieadaptervanLenovoaanschaffenop:
http://www.lenovo.com/essentials
GEVAAR
Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluitenop
deEthernet-adapter.
GaalsvolgttewerkalsudeEthernet-extensieadapterwiltgebruiken:
1.VerwijderdekapvandeaansluitingvandeEthernet-extensieadapter.
Opmerking:Bewaardeaansluitingkapopeenveiligeplaatsopenplaatshetterugopde
Ethernet-extensieadapterwanneerudeadapternietgebruikt.
2.SluitheteneuiteindevandeEthernet-extensieadapteropdeEthernet-extensieaansluitingopuw
computerensluithetandereuiteindeopeenEthernet-kabelzoalsafgebeeld.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken43

DeEthernet-adapterheefttweeindicatielampjesdiedestatusvandenetwerkaansluitingaanduiden.
Wanneerhetlampjelinksbovengroenoplicht,betekentditdatdecomputerisaangeslotenopeenLAN
enereennetwerksessiebeschikbaaris.Wanneerhetlampjerechtsbovengeelknippert,betekentdit
datergegevenswordenovergedragen.
Draadlozeverbindingen
Bijeendraadlozeverbindingwordenergegevensovergebrachtviaradiogolven,zonderdaterkabelsof
snoerenwordengebruikt.
Attentie:
•Alsudefunctievoordraadlozecommunicatieineenvliegtuigwiltgebruiken,informeerdanvoorafbijde
luchtvaartmaatschappijwelkeserviceserdienaangaandewordenverleend.
•Alseraanboordvanhetvliegtuigbeperkingengeldentenaanzienvanhetgebruikvandraadloze
communicatie,moetudefunctievoordraadlozecommunicatieuitschakelenvoordatuaanboordgaat.
Afhankelijkvandedraadlozeapparatendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd,kuntumogelijkdevolgende
draadlozenetwerkengebruiken:
•DraadlozeLAN-verbinding
•DraadlozeWAN-verbinding
•Bluetooth-verbinding
•NFC-verbinding
DedraadlozeLAN-verbindinggebruiken
EendraadloosLANbestrijkteenrelatiefkleingeografischgebied,zoalseenkantoorgebouwofeenwoonhuis.
Apparatendiewerkenopbasisvande802.11-standaardenkunnenverbindingmakenmetditnetwerktype.
Uwcomputerisnamelijkuitgerustmeteendraadloos-netwerkkaarteneenconfiguratieprogrammawaarmee
udraadlozeverbindingentotstandkuntbrengenendestatusvandieverbindingenindegatenkunt
houden.Ukuntopdezemanieropkantoor,invergaderruimtenofthuisverbindingmetuwnetwerkhouden
zonderkabelstegebruiken.
UkuntalsvolgteendraadlozeLAN-verbindingtotstandbrengen:
Windows8.1:
44GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

1.Tikophetpictogramvoordraadlozecommunicatieindefunctiewerkstandomdedraadloze
voorzieningeninteschakelen.Raadpleeg“OverzichtvanAdaptiveKeys”oppagina26voormeer
informatieoverhetweergevenvandefunctiewerkstand.
2.Voereenvandevolgendehandelingenuit:
Opmerking:ZorgervoordatdeVliegtuigmodusisingesteldopuit.
•Beweegdeaanwijzernaarderechterboven-ofrechterbenedenhoekomdecharmsweertegeven,
klikopInstellingenenklikvervolgensophetstatuspictogramvoordraadlozenetwerkverbindingen.
Erwordteenlijstmetbeschikbaredraadlozenetwerkenweergegeven.
•Ganaarhetbureaubladenklikvervolgensophetstatuspictogramvoordraadloze
netwerkverbindingeninhetsysteemvakvanWindows.Erwordteenlijstmetbeschikbaredraadloze
netwerkenweergegeven.
3.Dubbelklikopeennetwerkomverbindingmeetemaken.Verstrekindiennodigdevereisteinformatie.
Windows7:
1.Tikophetpictogramvoordraadlozecommunicatieindefunctiewerkstandomdedraadloze
voorzieningeninteschakelen.Raadpleeg“OverzichtvanAdaptiveKeys”oppagina26
voormeer
informatieoverhetweergevenvandefunctiewerkstand.
2.KlikophetstatuspictogramvoordraadlozenetwerkverbindingeninhetsysteemvakvanWindows.Er
wordteenlijstmetbeschikbaredraadlozenetwerkenweergegeven.
3.Dubbelklikopeennetwerkomverbindingmeetemaken.Verstrekindiennodigdevereisteinformatie.
Alsumetverschillendedraadlozenetwerkenopverschillendelocatieseenverbindingmoetmaken,gebruikt
udevolgendesoftwareommeerderenetwerkprofielentebeherenzodatdecomputerautomatischeen
verbindingmaaktmeteenbeschikbaarnetwerkalsdelocatiewijzigt:
•Windows8.1:openhetprogrammaLenovoSettingsenklikopLocatiegevoeligheid.Meerinformatie
vindtuin“Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows8.1openen”oppagina16
•Windows7:gebruikhetprogrammaAccessConnections.Meerinformatievindtuin
“Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows7openen”oppagina15.
Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-LAN-functie
Houduaandevolgenderichtlijnenomdebesteverbindingteverkrijgen:
•Positioneeruwcomputerdanzodanigdaterzichzoweinigmogelijkobstakelsbevindentussenhet
toegangspuntvanhetdraadloosLANendecomputer.
•Openhetbeeldschermvandecomputerineenhoekvanietsmeerdan90graden.
•Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputertegelijkertijd
gebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvandedraadloze
communicatielagerworden.
DestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontroleren
UkuntdestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontrolerenviahetstatuspictogramvoordraadloze
netwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindows.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.
InhetbesturingssysteemWindows7kuntuookdeAccessConnections-meter,hetAccess
Connections-statuspictogramofhetpictogramvandedraadlozenetwerkverbindingvanAccessConnections
inhetsysteemvakvanWindowscontroleren.
.
StatusAccessConnections-meter:
•
Deradiovoordraadlozecommunicatiestaatuitoferisgeensignaal.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken45

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwcomputerdichterbijhetdraadloze
toegangspuntplaatsen.
•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze
verbindingisredelijk.
•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze
verbindingisuitstekend.
StatusAccessConnections-pictogram:
•Erisgeenlocatieprofielactiefoferbestaatgeenlocatieprofiel.
•Verbindingviahethuidigelocatieprofielisverbroken.
•Erisverbindingviahethuidigelocatieprofiel.
Statuspictogramdraadlozestatus
•Draadlozeradioontvangtgeenstroom.
•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geenkoppeling.
•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geensignaal.
•
Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbindingis
uitstekend.
•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
isredelijk.
•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwcomputerdichterbijhetdraadloze
toegangspuntplaatsen.
DedraadlozeWAN-verbindinggebruiken
EendraadloosWAN(WideAreaNetwork)datgebruikmaaktvanmobielenetwerkenvoordatatransmissies,
maakthetmogelijkomdraadloosverbindingtemakenvianiet-lokaleopenbareofparticulierenetwerken.
Dezeverbindingenkunnenwordenonderhoudenovergrotegeografischegebieden,zoalsstedenofzelfs
helelanden.Ditkandankzijdeaanwezigheidvanantenne-ensatellietsystemendiewordenonderhouden
doorserviceprovidersvandraadlozenetwerken.
SommigeThinkPad-notebookcomputerswordengeleverdmeteeningebouwdedraadloos-WAN-kaart,
waarinbepaaldedraadloos-WAN-techniekenzijngeïntegreerd,zoals1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSofLTE.
DoorgebruiktemakenvandeingebouwdedraadloosWAN-kaartdiebijuwcomputermeegeleverdwordt,
kuntudraadlozeWAN-verbindingentotstandbrengenendestatusvanuwverbindingindegatenhouden.
Opmerking:Dedraadloos-WAN-serviceisnietinallelandenbeschikbaar.Waardezeservicebeschikbaar
is,wordtzegeleverddoorvanoverheidswegegoedgekeurdeserviceproviders.
Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-WAN-functie
Houduaandevolgenderichtlijnenomdebesteverbindingteverkrijgen:
•Houddecomputerniettedichtbijuwlichaam.
•Plaatsuwcomputeropeenvlakoppervlakenopenhetbeeldschermvandecomputerineenhoek
vanietsmeerdan90graden.
•Zetdecomputerniettedichtbijstenenofbetonnenmuren;dezekunnenhetsignaalblokkeren.
46GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

•Debesteontvangsthebtumeestalindebuurtvanhetraamenopplaatsenwaaruookmetuwmobieltje
hetbestebereikhebt.
DestatusvandedraadlozeWAN-verbindingcontroleren
UkuntdestatusvandedraadlozeWAN-verbindingcontrolerenviahetstatuspictogramvoordraadloze
netwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindows.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.
InhetbesturingssysteemWindows7kuntuookdeAccessConnections-meter,hetAccess
Connections-statuspictogramofhetpictogramvandedraadlozenetwerkverbindingvanAccessConnections
inhetsysteemvakvanWindowscontroleren.
StatusAccessConnections-meter:
•Geensignaal
•Zwaksignaal
•
•Sterksignaal
StatusAccessConnections-pictogram:
•
•Verbindingviahethuidigelocatieprofielisverbroken.
•Erisverbindingviahethuidigelocatieprofiel.
Statuspictogramdraadlozestatus:
•DeWAN-radiostaatuit
•Geenkoppeling
•Geensignaal
•Zwaksignaal
•Normaalsignaal
•
Normaalsignaal
Erisgeenlocatieprofielactiefoferbestaatgeenlocatieprofiel.
Sterksignaal
DeBluetooth-verbindinggebruiken
MetBluetoothkunnenapparatenoverkorteafstandmetelkaarcommuniceren.Dezetechniekwordtvaak
gebruiktomrandapparaataandecomputertekoppelen,gegevensuittewisselentussendraagbare
apparatuureneenpc,ofomopafstandtebesturenentecommunicerenmetapparatenzoalsmobiele
telefoons.
AfhankelijkvanhetmodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoordeBluetooth-functie.Ukuntals
volgtgegevensoverdragenviadeBluetooth-functie:
1.ZorgdatdeBluetooth-functieisingeschakeld.
•AlsuWindows8.1alsbesturingssysteemgebruikt,isdeBluetooth-functiestandaardingeschakeld.
•AlsuhetbesturingssysteemWindows7gebruikt,tiktuvoorhetinschakelenvandeBluetooth-functie
ophetpictogramvoordraadlozecommunicatie
voorzieningeninofuitteschakelen,envolgtuvervolgensdeinstructiesophetscherm.Raadpleeg
“OverzichtvanAdaptiveKeys”oppagina26voormeerinformatieoverhetweergevenvande
functiewerkstand.
indefunctiewerkstandomdedraadloze
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken47

2.Zoekdegegevensdieuwiltversturenenklikmetderechtermuisknopopdegegevens.
Opmerking:AlsuhetbesturingssysteemWindows8.1gebruikt,gaatueerstnaarhetbureaubladen
zoektudegegevensdieuwiltversturen,enkliktuvervolgensmetderechtermuisknopopdegegevens.
3.SelecteerVerzendennaar➙Bluetooth-apparatuur.
4.SelecteereenBluetooth-apparaatenvolgdeinstructiesophetscherm.
Opmerking:Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputer
tegelijkertijdgebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvande
draadlozecommunicatielagerworden.
RaadpleeghetWindows-enBluetooth-helpinformatiesysteemvoormeerinformatie.
DeNFC-verbindinggebruiken
NFCiseendraadlozecommunicatietechnologiemetkortbereikenhogefrequentie.Afhankelijkvanhet
modelwordtuwcomputergeleverdmeteenNFC-kaart.DoorgebruiktemakenvandeNFC-functiekuntu
radiocommunicatietussendecomputereneenanderNFC-apparaat(opnietmeerdaneenpaarcentimeter
afstand)totstandbrengen.VoordatudeNFC-functiegebruikt,controleertuofdeoptieNFCdeviceinhet
programmaThinkPadSetupisingesteldopEnabled.Zie“MenuSecurity”oppagina107
DeNFC-functieisstandaardingeschakeld.GaalsvolgttewerkomdeNFC-functieinteschakelen,als
udeNFC-functiehebtuitgeschakeld:
•VoorWindows7:
1.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie“HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken”oppagina
101
.
2.SelecteerSecurity➙I/OPortAccess.
3.SteldeoptieNFCdeviceinopEnabled.
•VoorWindows8.1:
1.Ganaarhetbureaubladenplaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhet
schermomdecharmsweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙
Netwerk➙Radiografischeapparaten.
2.SchuifdeNFC-schakelaarnaarrechtsomdeNFC-functieinteschakelen.
.
UkuntdeNFC-functiegebruikenmetdoorNFCondersteundeprogramma's,zoalsdeprogramma'sLenovo
QuickControlofLenovoSHAREit.
Presentatiesenmultimedia
Hiermeekuntuuwcomputeraansluitenopeenprojectorompresentatiestegevenofkuntuuwcomputer
aansluitenopeenexternbeeldschermomuwwerkruimteuittebreiden.
Deinstellingenvanhetbeeldschermaanpassen
Ukuntdebeeldscherminstellingenwijzigen,zoalsderesolutie,delettergrootte,enz.
Uwijzigtdeweergave-instellingenalsvolgt:
1.OpenhetConfiguratieschermenklikopUiterlijkenpersonalisering.
2.KlikopBeeldschermomverdertegaanmetconfigureren.
3.KlikopToepassen.Dewijzigingwordtactiefnadatuzichhebtafgemeld.
48GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

Eenprojectorofeenexternbeeldschermaansluiten
Ditonderwerpbeschrijfthoeueenprojectorofexternbeeldschermkuntaansluiten.
Eenexternbeeldschermgebruiken
Opmerking:Wanneerueenexternbeeldschermaansluit,hebtueenvideo-interfacekabelmeteen
ferrietkernnodig.
Uwcomputerondersteunteenmaximalebeeldschermresolutievan2560x1440ofmaximaal1600x900,mits
hetexternebeeldschermdieresolutieookondersteunt.Voormeerinformatieoverhetexternebeeldscherm
raadpleegtudehandleidingendiebijhetexternebeeldschermwordengeleverd.
Ukuntelkeresolutieinstellenvoorhetbeeldschermvandecomputerofhetexternebeeldscherm.Bij
gelijktijdiggebruikisderesolutievanbeideschermenechteraltijdhetzelfde.Alsuvoorhetbeeldschermvan
decomputereenhogereresolutiekiest,zietuslechtseendeelvanhetvolledigebeeldophetscherm.De
anderedelenkuntubekijkendoorhetbeeldmetbehulpvanhetT rackPoint-ofeenanderaanwijsapparaat
overhetschermteverplaatsen.
Ukuntdeuitvoernaarhetbeeldschermvandecomputer,naarhetexternebeeldschermofnaarbeide
beeldschermensturen.DitsteltuinviahetvensterBeeldscherminstellingen.
Eenexternbeeldschermaansluiten
Usluiteenexternbeeldschermalsvolgtaan:
1.SluithetexternebeeldschermaanopdeMiniDisplayPort-aansluitingvandecomputer.
2.Sluithetexternebeeldschermaanopeenstopcontact.
3.Zethetexternebeeldschermaan.
4.Tikophetweergavestandpictogramindefunctiewerkstandomdebeeldschermuitvoerlocatie
tewijzigen.Ditmaakthetmogelijkdeuitvoerweertegevenophetexternebeeldscherm,ophet
beeldschermvandecomputerofopbeidebeeldschermen.
Opmerking:Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,klikdanmetderechtermuisknop
ergensophetbureaubladenselecteerSchermresolutie.KlikopdeknopDetecteren.
Hettypeexternbeeldscherminstellen
Usteltalsvolgthettypeexternbeeldschermin:
1.Sluithetexternebeeldschermaanopdecomputerensluithetbeeldschermaanopeenstopcontact.
2.Zethetexternebeeldschermaan.
3.KlikmetderechtermuisknopergensophetbureaubladenklikvervolgensopSchermresolutie.
Opmerking:Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,kliktuopdeknopDetecteren.
4.SelecteerhetexternebeeldschermensteldeResolutiein.
5.KlikopGeavanceerdeinstellingen.
6.KlikopdetabBeeldscherm.Controleeraandehandvandegegevensinhetinformatievensterofhet
beeldschermtypecorrectis.Alsdathetgevalis,klikdanopOKomhetvenstertesluiten.Zoniet,ga
danverdermetdevolgendestappen.
7.Wanneertweeofmeerbeeldschermtypenwordenafgebeeld,selecteertuGeneriekPnP-beeldscherm
ofGeneriekNon-PnPbeeldscherm.
8.KlikopEigenschappen.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.
9.KlikophettabbladStuurprogramma.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken49

10.KlikopStuurprogrammabijwerken.
11.KlikopBladerenopmijncomputernaarstuurprogramma'senklikdaarnaopKiezenuiteenlijst
vanstuurprogramma'sopmijncomputer.
12.SchakelhetselectievakjeCompatibelehardwareweergevenuit.
13.Selecteerdejuistefabrikantenhetjuistemodelvoorhetexternebeeldscherm.Alsuuwbeeldscherm
nietkuntvindenindelijst,breekdandeinstallatievanditstuurprogrammaafengebruikhet
stuurprogrammadatbijuwbeeldschermisgeleverd.
14.Nadathetstuurprogrammaisbijgewerkt,kliktuopSluiten.
Kleurinstellingenwijzigen
Uwijzigtdekleurinstellingenalsvolgt:
1.KlikmetderechtermuisknopergensophetbureaubladenklikvervolgensopSchermresolutie.
2.KlikopGeavanceerdeinstellingenenselecteervervolgenshettabbladKleurbeheer.
3.KlikopKleurbeheerenselecteervervolgenshettabbladGeavanceerd.
4.PasdekleurinstellingennaarwensaanenklikvervolgensopSluiten.
Overwegingenbijhetaansluitenvaneenexternbeeldscherm
•Wanneerueenbesturingssysteeminstalleert,moetuhetstuurprogrammavooruwbeeldscherm
installerendatbijdecomputerwordtmeegeleverd,plushetbeeldscherm-INF-bestanddatbijhetexterne
beeldschermwordtmeegeleverd.
•Alsueenresolutieinsteltdiehogerisdanderesolutiediewordtondersteunddoorhet
computerbeeldscherm,eneenexternbeeldschermgebruiktdiedieresolutienietondersteunt,kuntude
functieVirtueelbeeldschermgebruiken,waarmeehetmogelijkiseenschermafbeeldingmeteenhogere
resolutiedanhetbeeldschermondersteunt,tochopuwbeeldschermtebekijken.Deanderedelenvande
afbeeldingkuntubekijkendoorhetbeeldmetbehulpvanhetTrackPoint-ofeenanderaanwijsapparaat
overhetschermteverplaatsen.
•Alsueenverouderdexternbeeldschermhebtaangesloten,zijnderesolutieendeverversingsfrequentie
daarvanwaarschijnlijkbeperkt.
DeMiniDisplayPort-aansluitinggebruiken
UwcomputerisuitgerustmeteenMiniDisplayPort-aansluiting,eendigitalebeeldscherminterfacevoor
aansluitingopverschillendeexterneapparatenaansluiten,zoalsCRT-beeldschermen,LCD-beeldschermen,
projectorsenzelfsHDTV.Dezecompacteaansluitingmaakteenplug-and-playset-upmogelijken
ondersteuntadaptersdieinDVI-,VGA-(VideoGraphicsArray)ofHDMI-aansluitingenkunnenworden
geplaatst.
DeMiniDisplayPort-aansluitingvanuwcomputerondersteuntzowelaudio-alsvideostreaming.
Eenpresentatievoorbereiden
Ominformatieaftebeeldenenpresentatiestegeven,kuntueendataprojectoropuw
computeraansluitenviadeMiniDisplayPort-aansluitingopuwcomputer.Gebruikhiervooreen
Mini-DisplayPort-naar-VGA-adapterkabelvanLenovo.DeMini-DisplayPort-naar-VGA-adapterkabelvan
Lenovoisalsoptieverkrijgbaarop
http://www.lenovo.com/essentials
Opmerking:Hetkanenkelesecondendurenvoordathetbeeldwordtgeprojecteerd.Alshetbureaubladniet
binnen60secondenwordtweergegeven,tiktuophetweergavestandpictogram
omtussendeverschillendebeeldschermuitvoermoditeschakelen.
50GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon
indefunctiewerkstand

Mogelijkbeschiktuwprojectoroveréénofmeeraudio-ingangen.Voorweergavevangeluidmoetueen
audiokabel(indewinkelverkrijgbaar)aansluitenopdecomboaudioaansluitingvandecomputerende
desbetreffendeaansluiting(en)vanuwprojector.
Dubbelebeeldschermengebruiken
Ditgedeelteintroduceertdefunctiesvoorduplicerenenschermuitbreidingwaarmeeuzowelophet
computerschermalsopeenexternebeeldschermkuntweergeven.
DefunctievoorDuplicerenofschermuitbreidinggebruiken
Hetdefunctievoorschermuitbreidingkuntudezelfdeuitvoerzowelophetcomputerschermalsopeen
externbeeldschermweergeven.Ukuntookverschillendebureaubladafbeeldingenopelkbeeldscherm
weergevenmetdefunctievoorschermuitbreiding.
Defunctievoorduplicerenofschermuitbreidingkanwordengebruiktzonderinstellingentewijzigen.Als
defunctienietwerkt,raadpleegtuhetvolgendeonderwerpoverhetinschakelenvandefunctievoor
duplicerenofschermuitbreiding.
Defunctievoorduplicerenofschermuitbreidinginschakelen
Ukuntdefunctievoorduplicerenofschermuitbreidingalsvolgtinschakelen:
1.Sluithetexternebeeldschermaanopdecomputerensluithetbeeldschermaanopeenstopcontact.
2.Zethetexternebeeldschermaan.
3.TikophetweergavestandpictogramindefunctiewerkstandenselecteervervolgensDuplicerenof
Uitbreiden.
Omderesolutievanhetbeeldschermtewijzigen,doetuhetvolgende:
1.KlikmetderechtermuisknopergensophetbureaubladenklikvervolgensopSchermresolutie.
2.KlikophetpictogramMonitor-1.Ditisvoorhetprimairebeeldscherm,hetbeeldschermvande
computer.
3.Stelderesolutieinvoorhetprimairebeeldscherm.
4.KlikophetpictogramMonitor-2.Ditisvoorhetsecundairebeeldscherm,hetexternebeeldscherm
vandecomputer.
5.Stelderesolutieinvoorhetsecundairebeeldscherm.
6.KlikopGeavanceerdeinstellingenensteldekleurenkwaliteitinophettabbladBeeldscherm.
7.KlikopOKomdewijzigingendoortevoeren.
Overwegingenbijgebruikvandefunctievoorschermuitbreiding
•IndefunctievoorSchermuitbreidingwordthetvolledigeDOS-schermalleenophetprimairebeeldscherm
weergegeven;ophetanderebeeldschermwordtdannietsafgebeeld.
•AlsuwcomputerisuitgerustmeteengrafischekaartvanIntel,kuntuhetprimairebeeldschermals
volgtinstellen:
1.KlikmetderechtermuisknopergensophetbureaubladenselecteerSchermresolutie.
2.KlikopdegewenstebeeldschermafbeeldingenschakelhetselectievakjeDitbeeldscherminstellen
alshoofdbeeldschermin.
3.KlikopOK.
•AlsereenapplicatieisdatgebruikmaaktvanDirectDrawofDirect3Dendatwordtuitgevoerdinde
werkstandVolledigscherm,verschijntdeuitvoeralleenophetprimairebeeldscherm.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken51

•Ukuntdefunctievoorhetwisselenvanbeeldschermnietgebruikenwanneerudefunctievoor
schermuitbreidinggebruikt.
Deaudiovoorzieningengebruiken
Uwcomputerisuitgerustmetdevolgendeitems:
•Ingebouwdemicrofoons
•Ingebouwdeluidsprekers
•Comboaudioaansluiting,diametervan3,5mm
Decomputerbeschikttevensovereenaudiochipwaarmeeukuntgenietenvanallerhande
multimediamogelijkheden,zoalsdevolgende:
•CompatibelmetIntelHighDefinitionAudio
•WeergevenvanMusicalInstrumentDigitalInterface(MIDI)-enMovingPictureExpertsGroupAudio
Layer-3(MP3)-bestanden
•Opnemenenweergevenvanpulse-codemodulation(PCM)-enWaveformAudioFileFormat
(WAV)-bestanden
•Opnemenvandiversetypengeluidsbronnen,bijvoorbeeldeenaangeslotenhoofdtelefoon
Indevolgendetabelkuntudeondersteundefunctieszienvandeaudio-apparatuurdieisaangesloten
opuwcomputerofhetThinkPadOneLinkDock.
Tabel4.Lijstmetaudiovoorzieningen
AansluitingHeadsetmetvierpolige
plugvan3,5mm
Gecombineerde
audioaansluitingopde
computer
Gecombineerde
audioaansluitingvanhet
ondersteundeThinkPad
OneLinkDock
Hoofdtelefoon-en
microfoonfuncties
ondersteund
Hoofdtelefoon-en
microfoonfuncties
ondersteund
Conventionele
hoofdtelefoon
Hoofdtelefoonfunctie
ondersteund
Hoofdtelefoonfunctie
ondersteund
Conventionele
microfoon
Nietondersteund
Nietondersteund
Omdecomputerendemicrofoonteconfigurerenvooroptimalegeluidsopnamengebruiktuhetprogramma
RealtekHDAudioManager.Alsuhetprogrammawiltstarten,gaatunaarhetConfiguratieschermenkliktu
opHardwareengeluid➙RealtekHDAudioManager.
Decameragebruiken
Alsuwcomputereencameraheeft,kuntudecameragebruikenvoorhetbekijkenvaneenvoorbeeldvanuw
videobeeldenhetmakenvaneenmomentopnamevanuwhuidigebeeld.
Gaalsvolgttewerkomdecameratestarten:
•Windows8.1:gaalsvolgttewerk:
–Tikophetcamerapictogram
Keys”oppagina26
voormeerinformatieoverhetweergevenvandewebvergaderingwerkstand.
–KlikinhetstartschermopCamera.
•GaalsvolgttewerkvoorWindows7:
52GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon
indewebvergaderingwerkstand.Raadpleeg“OverzichtvanAdaptive

–Tikophetcamerapictogramindewebvergaderingwerkstand.Raadpleeg“OverzichtvanAdaptive
Keys”oppagina26voormeerinformatieoverhetweergevenvandewebvergaderingwerkstand.
–StarthetprogrammaCommunicationsUtility.Zie“Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteem
Windows7openen”oppagina15.
Alsdecameragestartis,gaathetgroenecamera-in-gebruik-lampjebranden.
Ukuntdeingebouwdecameraookmetandereprogramma´sgebruikendiefunctiesbiedenzoals
fotograferen,videocapturingenvideoconferencing.Omdeingebouwdecamerametandereprogramma´s
tegebruiken,opentueenvandeprogramma´senstartudefunctievoorfotograferen,videocapturingof
videoconferencing.Vervolgenswordtdecameraautomatischgestartengaathetgroenelampjevoor
camera-in-gebruikbranden.
MeerinformatieoverhetgebruikvandecamerameteenprogrammavindtuinhetHelp-informatiesysteem
vanhetprogramma.
Camera-instellingenopgeven
Ukuntdecamera-instellingenaanuwwensenaanpassen,zoalshetaanpassenvandekwaliteitvan
devideouitvoer.
Gaalsvolgttewerkomdecamera-instellingenoptegeven:
•Windows8.1:gaalsvolgttewerk:
–Configureerdecamera-instellingendirectinhetprogrammadatdecameragebruikt.Voormeer
informatieoverditprogrammakuntuhetHelp-informatiesysteemvanhetprogrammaraadplegen.
–KlikinhetstartschermopLenovoSettings.KlikvervolgensopCamera.Volgdeinstructiesophet
schermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.
•Windows7:starthetprogrammaCommunicationsUtilityenconfigureerdegewenstecamera-instellingen.
Camerabewegingengebruiken
Camerabewegingenbiedeneennieuwemaniervanwerkenmetuwcomputer.Ukuntcamerabewegingen
gebruikenominplaatsvanmethettoetsenbordofdemuismeteenvoudigehandgebarenbepaaldetakenuit
tevoeren.
Omdecamerabewegingsfunctieinteschakelen,tiktuophetcamerabewegingspictogram
webvergaderingwerkstand.Raadpleeg“OverzichtvanAdaptiveKeys”oppagina26voormeerinformatie
overhetweergevenvandewebvergaderingwerkstand.Alsdecamerabewegingsfunctieingeschakeldis,
gaatdegroenecamerabewegingsindicatorbranden.Omdefunctieuitteschakelen,tiktuopnieuw
ophetpictogram.
Indevolgendetabelvindtuenkelevoorbeeldenvancamerabewegingenendebijbehorendefuncties.
Opmerkingen:
•Bepaaldecamerabewegingenzijnalleenbeschikbaarvoorbepaaldetoepassingen.
•Zorgervoordatuwhandinhetcamerabereikiszodatdecamerauwhandbewegingenkanvastleggen.
•Alsudecamerabewegingengebruikt,houddaneenafstandvan0,5-2meteraantussendecamera
enuwhand.
•Mogelijkzietuwcomputererenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingenwordtgetoond.
inde
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken53

Tabel5.Voorbeeldenvancamerabewegingen
Camerabewegingen
ActiesFuncties
Openuwhand,plaats
uwhandvoordecamera
enbeweeguwhand
vervolgensnaarlinks.
Openuwhand,plaats
uwhandvoordecamera
enbeweeguwhand
vervolgensnaarrechts.
Openuwhand,plaats
uwhandvoordecamera
entikvervolgensophet
computerbeeldscherm.
Doeuwvuistomhoog
enbeweeguwvuist
vervolgensomhoogen
omlaag.
•Volgendepagina
•Volgendnummer
•Volgendefoto
•Volgendedia
•Vorigepagina
•Vorignummer
•Vorigefoto
•Vorigedia
Onderbrekenofafspelen.
Beweeguwvuistomhoog
omhetvolumeteverhogen
ofomlaagomhetvolume
teverlagen.
Ondersteundeapps
•PDF-documenten
(PortableDocument
Format)ofelektronische
boeken(ebooks)
•Mediaspelers
•Fotoviewers
•PowerPoint
•PDF-documentenof
ebooks
•Mediaspelers
•Fotoviewers
•PowerPoint
Mediaspelers
Mediaspelers
®
Openuwhandentiluw
handvervolgensvoorde
cameraomhoog.
Handtracereninschakelen.
Alsdehandtraceerfunctie
ingeschakeldis,kuntude
aanwijzermetuwhandte
bedienen.
•PDF-documentenof
ebooks
•Fotoviewers
•PowerPoint(alleen
beschikbaarinde
werkstandvolledig
scherm)
Gaalsvolgttewerkvoorhetverkrijgenvanmeerinformatieoverhetgebruikvancamerabewegingen:
•RaadpleegdeinstructiesophetinstellingenschermCamerabewegingen.Gaalsvolgttewerkomhet
instellingenschermCamerabewegingenteopenen:
–Tikophetinstellingenpictogram
indeHome-werkstandenklikvervolgensopCamerabewegingen.
HetinstellingenschermCamerabewegingenwordtgeopend.
–Tikophetcamerbewegingspictogramindewebvergaderingwerkstandenhoudhetpictogram
ongeveertweesecondeningedrukt.HetinstellingenschermCamerabewegingenwordtgeopend.
•RaadpleegdebijdecomputermeegeleverdeposterInstallatiegids.
Instellingenvoorcamerabewegingenconfigureren
Ukuntdevolgendeinstellingenvoorcamerabewegingenconfigurerenomaanuwwensentegemoet
tekomen:
54GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

•Visuelefeedbackopschermin-ofuitschakelenalseenbewegingwordtgedetecteerd.
•Geluidsfeedbackopschermin-ofuitschakelenalseenbewegingwordtgedetecteerd.
•Cameraautomatischuitschakelenalsergeenbewegingwordtgedetecteerd.
Omdeinstellingenvandecamerabewegingenteconfigureren,kliktumetderechtermuisknopinhet
systeemvakvanWindowsophetcamerabewegingspictogramenvolgtudeinstructiesophetschermomde
instellingennaarwensteconfigureren.
Hoofdstuk2.Decomputergebruiken55

56GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer
Indithoofdstukkrijgtuinformatieoverhoeutoegangtotuwcomputerkrijgt,overcomfortenoverhoeu
metuwcomputeropreisgaat.
•“Toegankelijkheidencomfort”oppagina57
•“Decomputermeenemenopreis”oppagina59
Toegankelijkheidencomfort
Ergonomischegewoontenzijnbelangrijk;nietalleenomzoveelmogelijkuituwpctehalen,maarvooral
ookomongemaktevoorkomen.Richtuwwerkplekzodanigindatdeopstellingvandeapparatuuraansluit
bijuwindividuelewensenenbijhetsoortwerkdatudoet.Denkbijhetwerkenmetdecomputeraanuw
gezondheid;datverhoogtuwprestatiesénuwcomfort.
Indevolgendeonderwerpenvindtuinformatieoverhetinrichtenvandewerkplek,hetopstellenvande
computerapparatuurenhethandhavenvaneengezondewerkhouding.
Lenovowilgebruikersmeteenhandicapgraagdemeestrecenteinformatieentechnologiebieden.
Raadpleegdaaromdeinformatiediespeciaalbedoeldisvoorgehandicapten(“toegankelijkheid”).Zie
“Informatievoorgehandicapten”oppagina58
Ergonomischwerken
.
Werkenbuiteneenvastekantooromgevingkanbetekenendatuzichregelmatigmoetaanpassenaaneen
nieuweomgeving.Hetaanpassenaanomliggendelichtbronnen,eenprettigestoelendeplaatsingvande
computerhardwarekunnenubijvoorbeeldhelpenuwprestatiesteverbeterenenmeercomforttecreëren.
Inhetvolgendevoorbeeldwordteenpersoonafgebeeldineenconventionelebureauopstelling.Ookals
unietaaneenbureauwerkt,verdienthetaanbevelingomdezetipszoveelmogelijktevolgen.Ontwikkel
goedegewoontenenzezullenjegoedvanpaskomen.
Algemenehouding:geregeldevengaanverzittenhelpthetbesttegenhetongemakdatdoorlangin
dezelfdehoudingwerkenwordtveroorzaakt.Vaakevenpauzerenisookheelgoedomkleineongemakken
tegentegaandiemetuwwerkhoudingtemakenhebben.
©CopyrightLenovo2014
57

Beeldscherm:eenaangenamekijkafstandisongeveer510-760mm.Vermijdreflectiesvanlampenof
zonlicht.Maakhetbeeldschermregelmatigschoonensteldehelderheidenhetcontrastzoindatueen
goedbeeldhebt.
Standvanhethoofd:houduwhoofdennekineencomfortabeleenneutrale(verticaalofrechtop)stand.
Stoel:gebruikeenstoelmetverstelbarehoogtedievoldoendesteunvooruwruggeeft.Steldestoelinop
dedoorugewenstehouding.
Deplaatsvanarmenenhanden:houduwonderarmen,polsenenhandenineenontspannen,neutrale
(horizontale)positie.Typmeteenzachteaanslag.
Bovenbenen:houduwbovenbenenhorizontaalenzetuwvoetenplatopdegrondofopeenvoetensteun.
Enonderweg?
Alsuonderwegbentofineenminder“formele”omgevingwerkt,ishetnietaltijdmogelijkderegelsvoor
prettigencomfortabelwerkenhelemaalnateleven.Probeerdanechtertochdezeergonomischetipszoveel
mogelijkinachttenemen.Eenjuistehoudingengebruikvanadequateverlichtingzijnuitermatebelangrijk
vooruwwerktempo,maarookvooruwcomfort.
Vragenopvisueelgebied
BijhetontwikkelenvanbeeldschermenvoorThinkPad-notebookcomputersisuitgegaanvandehoogste
eisen:eenduidelijkbeeldengroteheldereschermendiegoedleesbaarzijnengeenaanslagplegenop
uwogen.Maarhetkannatuurlijkwelvermoeiendzijnomlangetijdgeconcentreerdnaarhetbeeldscherm
tekijken.Alsuvragenhebtoververmoeideogenofandervisueelongemak,raadpleegdaneenopticien
ofoogarts.
Comfort
Aandehandvandevolgenderichtlijnenkuntuwellichtcomfortabelerwerkenenuwprestatiesverbeteren.
Regelmatigverzittenenrustpauzes:hoelangeruzittendwerkt,hoebelangrijkerhetisomopuwhouding
teletten.Deaanwijzingenin“Ergonomischeinformatie”oppagina57
zijndebestemanierenomongemaktengevolgevanlangdurigzittentevoorkomen.Regelmatiggaan
verzittenenafentoeeenkortepauzenemenzijnbelangrijkeingrediëntenvangezondcomputergebruik.
Uwcomputerislichtenmobielenkangemakkelijkopdewerkplekwordenverschovenomtegemoet
tekomenaaneenveranderingvanwerkhouding.
Indelingvandewerkplek:Zorgdatuvertrouwdbentmetalhetkantoormeubilairzodatuweethoeuhet
werkblad,destoelenanderemeubelskuntaanpassenaandegewenstezithouding.Alsubuitenkantoor
werkt,letdanextragoedopdatueenactievezithoudinghebtenregelmatigpauzeneemt.Erzijnveel
verschillendeThinkPad-optiesverkrijgbaarwaarmeeudecomputerpreciesaanuwwensenkuntaanpassen.
Ukunteenaantalvandezeoptiesvindenophttp://www.lenovo.com/essentials.Bekijkuwoptiesvoor
dockingoplossingenenrandapparatendieudegewensteflexibiliteitenaanpassingsmogelijkhedenkunnen
bieden.
opvolgenen“actiefzitten”oefenen
Informatievoorgehandicapten
Lenovostreefternaarmensenmeteenhandicapbeteretoegangtegeventotinformatieentechnologie.De
volgendeinformatieisspeciaalbedoeldvoormensenmeteenvisuele,auditieveofmotorischehandicap.
Erzijnondersteunendetechniekenwaardoorgebruikersopdemeestgeschiktemaniertoegang
kunnenkrijgentotinformatie.Hetbesturingssyteemvanuwcomputerbevatalenkelevandeze
58GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

technologieën.Anderekuntuvialeveranciersaanschaffenofhiertoetoegangkrijgenviainternet
http://www.lenovo.com/healthycomputing.
Ondersteunendetechnieken
BepaaldetechniekenvoorgehandicaptenzijnbeschikbaarviahetprogrammaToegankelijkheidsopties.
Hetaantaltoegankelijkheidsoptiesvarieertperbesturingssysteem.Inhetalgemeengeldtdatdeze
toegankelijkheidsoptieshetgebruikersmeteenauditieve,visueleofmotorischebeperkinggemakkelijker
makendecomputertebedienen.Zobeschikkenbepaaldegebruikersnietoverdefijnemotoriekomde
muistekunnengebruikenofeentoetsencombinatieintedrukken.Anderegebruikershebbenbehoefteaan
eengroterlettertypeofeenbeeldschermwerkstandmeteenhogercontrast.Insommigegevallenisereen
vergrootglasofeeningebouwdespraakgeneratorbeschikbaar.Gedetailleerdeinformatieoverelkvandeze
functiesvindtuinhetHelp-informatiesysteemvanMicrosoft.
OmhetprogrammaToegankelijkheidsoptiestegebruiken,opentuhetconfiguratieschermenkliktuop
Gemakkelijketoegang➙CentrumGemakkelijketoegang.
Schermleestechnologie
Schermleestechnologierichtzichindeeersteplaatsopprogramma-interfaces,Help-informatiesystemenen
eenkeuraanonlinedocumenten.Erzijnechtergevallenwaarindeschermlezerhetdocumentnietkanlezen;
hetdocumentmoetdaneerstwordengeconverteerd.EriseenprogrammadatAdobePDF-bestanden
converteertnaareenindelingdiekanwordengelezendoorhetschermleesprogramma.Hetgaathier
omeeninternetservicevanAdobeSystemsIncorporated.Viahttp://access.adobe.comkunnenAdobe
PDF-documentenwordengeconverteerdnaarHTMLofplattetekstindiversetalen.Viaeenvandeopties
wordenPDF-documentenopinternetgeconverteerd.Eentweedeoptiebiedtgebruikersdemogelijkheid
hetadresvaneenAdobePDF-bestandviae-mailoptegevenomdittelatenconverterennaarHTMLof
ASCII-tekst.OokAdobepdf-bestandenopeenlokaalSSD-station,eenlokalecd-romofeenLANkunnen
wordengeconverteerddoordezealsbijlagemeetesturenmeteene-mailbericht.
Decomputermeenemenopreis
Indithoofdstukkrijgtuinformatieoverhoeumetuwcomputerkuntwerkenwanneeruopreisgaat.
Tipsvooralsuopreisgaat
Alsuuwcomputermeeneemtopreis,kunnendevolgendetipsvanpaskomen.
•Ukuntdecomputerweliswaarveiligdoorderöntgenmachinesvandebeveiligingopeenvliegveldlaten
gaan,maarhoudhemdaarbijwelaltijdgoedindegatenomdiefstaltevoorkomen.
•Eenadaptervoorindeautoofhetvliegtuigzouvanpaskunnenkomen.
•Alsueenwisselstroomadaptermeeneemt,ontkoppeldanvoorafhetnetsnoervandeadapteromschade
aanhetsnoertevoorkomen.
Tipsvoorreizenmethetvliegtuig
Alsudecomputermeeneemtinhetvliegtuig,komendevolgendetipsvanpas:
•Alsuuwcomputerofdraadlozeservices(zoalsinternetenBluetooth)aanboordwiltgebruiken,informeer
danvoorafbijdeluchtvaartmaatschappijwelkebeperkingenergeldenenserviceserdienaangaande
wordenverleend.Alseraanboordvanhetvliegtuigbeperkingengeldentenaanzienvanhetgebruikvan
draadlozefunctiesopuwcomputer,moetudezebeperkingeninachtnemen.Indiennodigkuntude
functiesvoordraadlozecommunicatiein-enuitschakelen.
•Letinhetvliegtuigopdestoelvooru.Steldehoekvanhetschermzoindathetschermnietklemkomt
tezittenalsdepersoonvóóruachteroverleunt.
•Vergeetnietomdecomputerbijhetopstijgenenlandenindesluimerstandtezettenofuitteschakelen.
Hoofdstuk3.Uenuwcomputer59

Accessoiresvooropreis
Hierondervindtueenlijstmetzakendieuweleensnodigzoukunnenhebbenalsuopreisbent:
•ThinkPadwisselstroomadapter
•Mini-DisplayPorttoHDMI-adapter
•Mini-DisplayPort-naar-VGA-adapterkabel
•Externemuis(alsugewendbentomhiermeetewerken)
•Ethernet-adapter
•Ethernet-kabel
•Eenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt
•Externeopslagapparatuur
Alsunaarhetbuitenlandreist,zijndevolgendeitemsookhetoverwegenwaard:eennetvoedingsadapter
voorhetlandvanbestemming.
Omaccessoiresvooropreisaanteschaffen,gaatunaarhttp://www.lenovo.com/accessories
60GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

Hoofdstuk4.Beveiliging
Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermttegendiefstalengebruikdoor
onbevoegden.
•“Wachtwoordengebruiken”oppagina61
•“BeveiligingSSD-station”oppagina66
•“Debeveiligingschipinstellen”oppagina67
•“Devingerafdruklezergebruiken”oppagina68
•“KennisgevinginzakehetverwijderenvangegevensvanuwSSD-station”oppagina71
•“Firewallsgebruiken”oppagina72
•“Gegevensbeschermentegenvirussen”oppagina72
Wachtwoordengebruiken
Ukuntvoorkomendatuwcomputerongeoorloofdwordtgebruiktdooreenwachtwoordtegebruiken.Als
ueenwachtwoordhebtingesteld,verschijnterelkekeerdatudecomputeraanzeteenpromptvoorhet
wachtwoord.Geefuwwachtwoordopachterdeprompt.Alsuniethetjuistewachtwoordopgeeft,kuntu
decomputernietgebruiken.
Alsueensysteemwachtwoord,eenbeheerderswachtwoordofeenvaste-schijfwachtwoordhebtingesteld,
wordthetstationautomatischontgrendeldwanneerdecomputerwordthervatuitdesluimerstand.
Opmerking:AlsueenWindows-wachtwoordhebtingesteld,wordtugevraagddatwachtwoordintevoeren.
Wachtwoordeninvoeren
Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueensysteemwachtwoordofeenbeheerderswachtwoord.
Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueengebruikerswachtwoordvoordevasteschijf.Drukop
F1omeenmasterwachtwoordvoordevasteschijftetypen.Wanneerhetpictogramwijzigtnaar
typtueenmasterwachtwoordvoordevasteschijf.
Opmerking:Alsuwiltterugkerennaarhet,druktunogmaalsopF1.
Power-onpassword
Ukunteensysteemwachtwoordinstellenomuwcomputertebeveiligentegengebruikdooronbevoegden.
Alsueensysteemwachtwoordhebtingesteld,wordtutelkensalsudecomputeraanzet,gevraagdomdat
wachtwoordtetypen.Omdecomputertekunnengebruiken,moetuhetjuistewachtwoordinvoeren.
Eensysteemwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
Omeensysteemwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:
©CopyrightLenovo2014
61

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.
2.SelecteerSecurity➙Password➙Power-onPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.
3.Afhankelijkvanuwbehoeftedoetuéénvandevolgendedingen:
•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:
a.T ypeengewenstwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukvervolgensopEnter.
b.TypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwuwwachtwoordendrukopEnter.
•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:
a.GeefhethuidigesysteemwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.TyphetnieuwesysteemwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.T yp
vervolgenshetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.
•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:
a.GeefhethuidigesysteemwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.Druktweekeer
opEnter.
4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.
5.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomdegewijzigde
configuratieopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.
Opmerking:Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuuwwachtwoord
vergeet,moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomhetwachtwoordte
latenresetten.
Supervisorwachtwoord
HetbeheerderswachtwoordbeveiligtdesysteeminformatiedieisopgeslageninhetprogrammaThinkPad
Setup.Alsueenbeheerderswachtwoordhebtingesteld,kanniemanddeconfiguratievandecomputer
wijzigenzonderhetwachtwoord.Hetbiedtdevolgendebescherming:
•Alseralleeneenbeheerderswachtwoordisingesteld,wordtuomditwachtwoordgevraagdzodra
uprobeerthetprogrammaThinkPadSetuptestarten.Onbevoegdegebruikerskunnenzonderhet
wachtwoordgeentoegangkrijgentothetprogrammaThinkPadSetup.
•Desysteembeheerderkanmethetbeheerderswachtwoordtoegangkrijgentoteencomputer,
zelfswanneerdegebruikervandecomputereensysteemwachtwoordheeftingesteld.Het
beheerderswachtwoordgaatnamelijkvóórhetsysteemwachtwoord.
•Alserzoweleenbeheerders-alseensysteemwachtwoordisingesteld,kuntuhetvolgendealleendoen
alsuhetbeheerderswachtwoordkent:
–Hetsysteemwachtwoordwijzigenofverwijderen
–Hetbeheerderswachtwoordwijzigenofwissen
–Datumentijdwijzigen
–Deminimumlengtevooreensysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordopgeven
–Deinstellingvandebeveiligingschipwijzigen
–Devingerafdrukgegevenswissen
–Devolgendefunctiesin-ofuitschakelen:
–WakeonLANenFlashoverLAN
–LockUEFIBIOSSettings
62GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Internnetwerkapparaat
–Interndraadloosapparaat
–InternBluetooth-apparaat
–InternenetwerkoptieROM
–InterndraadloosWAN-apparaat
–Beveiligingsmodus
–Prioriteitvingerafdruklezer
Opmerkingen:
•Omhetbeheertevereenvoudigen,kandesysteembeheerderopmeerdereThinkPad-notebookcomputers
hetzelfdebeheerderswachtwoordinstellen.
•WanneerdeoptieLockUEFIBIOSSettingsisingeschakeld,kangeenenkeleBIOS-instellingworden
gewijzigd.Alsudeinstellingenwiltwijzigen,heeftueenbeheerderswachtwoordnodig.
Eensupervisorwachtwoordinstellen,wijzigenofverwijderen
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
Alleenbeheerderskunneneensupervisorwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen.Omeen
supervisorwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:
1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.
2.SelecteerSecurity➙Password➙SupervisorPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.
3.Afhankelijkvanuwbehoeftendoetuéénvandevolgendedingen:
•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:
a.T ypeengewenstwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukvervolgensopEnter.
b.TypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwuwwachtwoordendrukopEnter.
•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:
a.GeefhethuidigebeheerderswachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukop
b.TyphetnieuwebeheerderswachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typ
vervolgenshetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.
•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:
a.GeefhethuidigebeheerderswachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukop
b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.Druktweekeer
opEnter.
4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.
5.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomdegewijzigde
configuratieopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.
Opmerking:Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Devolgendekeerdat
uhetprogrammaThinkPadSetupwiltopenen,vraagtdecomputeromhetbeheerderswachtwoord.Als
uuwsupervisorwachtwoordvergeet,kanerdoorLenovogéénresetwordenuitgevoerd.Ineendergelijk
Hoofdstuk4.Beveiliging63

gevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomdesysteemplaattelaten
vervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.Bovendienkunnenerkostenvoor
onderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.
Vaste-schijfwachtwoorden
VoorhetSSD-stationzijnertweesoortenwachtwoordenwaarmeedeopgeslageninformatiebeschermd
kanworden:
•Gebruikerswachtwoord
Alserweleengebruikerswachtwoordvandevasteschijfisingesteldmaargeenmasterwachtwoord,
moethetvaste-schijfwachtwoordvandegebruikerwordeningevoerdomtoegangtekrijgentotde
bestandenendesoftwareophetSSD-station.
•Masterwachtwoordvoordevasteschijf
Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfvereistookeengebruikerswachtwoordvoordevaste
schijf.Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfwordtgewoonlijkingesteldengebruiktdooreen
systeembeheerder.Methetmasterwachtwoordheeftdesysteembeheerder,netalsmeteenhoofdsleutel,
toegangtotalleSSD-stationsineennetwerk.Debeheerderstelthetmasterwachtwoordinenkent
vervolgensopiederecomputerinhetnetwerkeengebruikerswachtwoordtoe.Degebruikerkandit
gebruikerswachtwoordvervolgenszelfwijzigen.Desysteembeheerderheeftviahetmasterwachtwoord
nogsteedstoegangtotdevasteschijf.
Wanneereenmasterwachtwoordvoordevasteschijfisingesteld,kanditalleendooreen
systeembeheerderwordenverwijderd.
Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
Omhetwachtwoordvoordevasteschijfintestellen,doetuhetvolgende:
1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.
2.SelecteerSecurity➙Password➙HarddiskxPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.
3.Eenwachtwoordvensterwordtweergegeven.UwordtnugevraagdomtekiezentussenUserofUser
+Master.SelecteerUseralsuslechtséénvaste-schijfwachtwoordwiltinstellen.SelecteerUser+
Masteralsueengebruikerswachtwoordeneenmasterwachtwoordvoordevasteschijfwiltinstellen,
bijvoorbeeldalsueenbeheerderoftoezichthouderbent.
•AlsuUserhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:
a.Alshetvenstervoorhetinstellenvaneennieuwwachtwoordwordtgeopend,typtuhetnieuwe
wachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendruktuopEnter.
b.TyphetwachtwoorddatuzojuisthebtingevoerdinhetveldConfirmNewPasswordendruk
opEnter.
•AlsuUser+Masterhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:
a.Steleersteengebruikerswachtwoordvoordevasteschijfin.Wanneerereenvensterverschijnt
metdemededelingdatuhetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen,drukt
uopEnteromdoortegaan.Typuwnieuwegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhet
veldEnterNewPasswordendrukopEnter.TyphetwachtwoordopnieuwinhetveldConfirm
NewPasswordendrukopEnter.
b.Stelvervolgenseenmasterwachtwoordvoordevasteschijfin.Wanneerereenvensterverschijnt
metdemededelingdatuhetmasterwachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen.Drukop
Enteromdoortegaan.Typuwnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveld
EnterNewPasswordendrukopEnter.TyphetwachtwoordopnieuwinhetveldConfirm
NewPasswordendrukopEnter.
64GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.
5.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomdegewijzigde
configuratieopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.
Devolgendekeerdatudecomputeraanzet,voertuhetgebruikerswachtwoordofmasterwachtwoordvoor
devasteschijfinomtoegangtekrijgentotdevasteschijf.
Eenvaste-schijfwachtwoordwijzigenofwissen
Omhetvaste-schijfwachtwoordtewijzigenofteverwijderen,doetuhetvolgende:
•Alsuindevaste-schijfmodusUser+Masterbent,kuntuofUserHDPofMasterHDPselecterenomhet
wachtwoordtewijzigen,afhankelijkvanuwbehoeften.
–AlsudeUserHDP-modusselecteert,volgtudevolgendestappenomhetgebruikerswachtwoord
voordevasteschijftewijzigen:
1.TyphethuidigegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword
endrukopEnter.
2.TyphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typvervolgens
hetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.
3.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopnieuwopEnteromdoortegaan.Het
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfisgewijzigd.
Opmerking:Hetvaste-schijfwachtwoordkannietwordenverwijderdindeUserHDP-modus.
–AlsudeMasterHDP-modusselecteert,volgtudevolgendestappenomhetmasterwachtwoordvoor
devasteschijftewijzigen:
1.TyphethuidigemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassworden
drukopEnter.
2.TyphetnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterNewPassworden
drukopEnter.TypnogmaalshetnieuwewachtwoordinhetveldConfirmNewPassworden
drukopEnter.
3.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.Hetmasterwachtwoord
voordevasteschijfisgewijzigd.
Opmerking:AlsudeveldenEnterNewPasswordenConfirmNewPasswordleeglaatentwee
keeropEnterdrukt,wordenzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvoorde
vasteschijfverwijderd.
•Alsuindevaste-schijfmodusUserbent,volgtudevolgendestappenomhetgebruikerswachtwoord
voordevasteschijftewijzigen:
1.Volgstap1totenmet7in“Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen”oppagina64entypuw
wachtwoordomhetprogrammaThinkPadSetupoptestarten.
2.TyphethuidigegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword
endrukopEnter.
3.TyphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typvervolgenshet
nieuwewachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.
4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopnieuwopEnteromdoortegaan.Het
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfisgewijzigd.
Opmerking:AlsudeveldenEnterNewPasswordenConfirmNewPasswordleeglaatentweekeer
opEnterdrukt,wordthetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfverwijderd.
Tipsoverhetgebruikvanvaste-schijfwachtwoorden
•Ukuntdeminimumlengtevaneenvaste-schijfwachtwoordinstelleninhetmenuSecurity.
Hoofdstuk4.Beveiliging65

•Alsueenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekensinstelt,kanhetSSD-stationalleenworden
gebruiktmeteencomputerdieeenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekenskanherkennen.
AlsuvervolgenshetSSD-stationinstalleertineencomputerdiegeenvaste-schijfwachtwoordvanmeer
danzeventekenskanherkennen,kuntugeentoegangkrijgentothetstation.
•Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuhetgebruikerswachtwoord
vergeetofzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvergeet,kanLenovodie
wachtwoordennietresettenenkunnendegegevensophetSSD-stationnietmeerwordenbenaderd.
IneendergelijkgevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomhet
SSD-stationtelatenvervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.Bovendien
kunnenerkostenvooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.
BeveiligingSSD-station
Alsuwachtwoordenwiltbeschermentegenonbevoegdeaanvallenopdebeveiliging,raadpleegtude
volgendetipsomdebeveiligingtemaximaliseren:
•Stelzoweleensysteemwachtwoordinalseenvaste-schijfwachtwoordvoorhetingebouwdeSSD-station.
Ziedeproceduresin“Power-onpassword”oppagina61en“Vaste-schijfwachtwoorden”oppagina64.
Omwillevandeveiligheidwordtugeadviseerdeenlangerwachtwoordintestellen.
•OmvoorbetrouwbareveiligheidtezorgenvoordeUEFIBIOS,gebruiktudebeveiligingschipeneen
beveiligingstoepassinginsamenhangmeteenbeheerfunctieTrustedPlatformModule(TPM)management
feature.Raadpleeg“Debeveiligingschipinstellen”oppagina67
Opmerking:DebesturingssystemenWindows7enWindows8.1biedenondersteuningvoordefunctie
TPM-management.
•AlserinuwcomputereenSSD-stationmet(schijf)versleutelingzijngeïnstalleerd,moetuervoorzorgen
datdeinhoudvanhetcomputergeheugenvoldoendeisbeschermdtegengebruikdooronbevoegden.
Daarvoorkuntusoftwarevoorstationsversleutelinggebruiken,bijvoorbeeldMicrosoftWindows
BitLocker
besturingssysteeminWindows7enWindows8.1.Zie“WindowsBitLockerDriveEncryptiongebruiken”
oppagina66
•Voordatueencomputervandehanddoet,opwelkemanierdanook,wistudedaaropopgeslagen
gegevens.Leesvoormeerinformatie“Kennisgevinginzakehetverwijderenvangegevensvanuw
SSD-station”oppagina71.
®
DriveEncryptiondatwordtondersteundindeUltimate-enEnterprise-editiesvanhet
.
.
HetSSD-stationdatindecomputerisingebouwd,kandoorUEFIBIOSwordenbeschermd.
WindowsBitLockerDriveEncryptiongebruiken
Omtehelpendecomputertebeschermentegentoegangdooronbevoegdengebruiktusoftwarevoor
bestandsversleuteling,zoalsWindowsBitLockerDriveEncryption.
WindowsBitLockerDriveEncryptioniseenbeveiligingsfunctiedieisingebouwdindebesturingssystemen
Windows7enWindows8.1.DefunctiewordtondersteundindeUltimate-enEnterprise-editiesvan
hetWindows7-besturingssysteemenindeProfessional-enEnterprise-editiesvanhetWindows
8.1-besturingssysteem.Ukuntdezefunctiegebruikenvoorhetbeveiligenvanhetbesturingssysteemen
degegevensdieopuwcomputerzijnopgeslagen,zelfsalsdieiszoekgeraaktofisgestolen.BitLocker
versleuteltallegebruikers-ensysteembestanden,inclusiefdeswap-enslaapstandbestanden(hybernation).
BitLockermaaktvoorhetbeveiligenvanuwgegevensenvoorhetbewakenvandeintegriteitvande
“earlyboot”-componentgebruikvaneenTrustedPlatformModule(TPM).EencompatibeleTPMwordt
gedefinieerdalseenV1.2TPM.
66GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

UkuntdestatusvanBitLockeralsvolgtcontroleren:ganaarhetConfiguratieschermenklikopSysteemen
beveiliging➙BitLocker-stationsversleuteling.
VoormeerinformatieoverWindowsBitLockerDriveEncryptiongaatunaarhetHelp-informatiesysteem
vanhetWindows-besturingssysteemofzoektuopdewebsitevanMicrosoftnaar“MicrosoftWindows
BitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”.
SSD-stationmet(schijf)versleuteling
EnkelemodellenbevatteneenSSD-stationmet(schijf)versleuteling.Dezefunctiehelptdecomputerte
beschermentegeninbraakpogingendiezijngerichtopmedia-,NAND-flash-ofapparaatcontrollersdoor
gebruiktemakenvaneenhardwareversleutelingschip.Vooreenefficiëntgebruikvandeversleutelingsfunctie
steltueenvaste-schijfwachtwoordvoorhetinterneopslagstationin.
Debeveiligingschipinstellen
Voornetwerkclientsdieelektronischvertrouwelijkeinformatieoverbrengen,geldenstrenge
beveiligingsvereisten.Afhankelijkvandeoptiesdieuhebtbesteld,kanhetzijndatuwcomputerisuitgerust
meteeningebouwdebeveiligingschip,eencryptografischemicroprocessor.Debeveiligingschipbiedt,in
combinatiemetClientSecuritySolution,devolgendemogelijkheden:
•Beschermingvandegegevensenhetsysteem
•Uitbreidingvandetoegangscontrole
•Beveiligingvandecommunicatie
Debeveiligingschipinstellen
DeoptiesinhetsubmenuSecurityChiponderhetmenuSecurityvanhetprogrammaThinkPadSetupzijn:
•SecurityChipSelection:discreteTPMofIntelPTTselecteren.
•SecurityChip:debeveiligingschipactiveren,deactiverenofuitschakelen.
•SecurityReportingOptions:hiermeekuntudeoptievoorhetmeldenvanbeveiligingsberichtenin-
enuitschakelen.
•ClearSecurityChip:hiermeewistudecodeersleutel(encryptionkey).
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
UsteltalsvolgteeniteminhetsubmenuSecurityChipin:
1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.
2.SelecteermetbehulpvandecursortoetsenSecurity➙SecurityChip.
3.DrukopEnter.HetsubmenuSecurityChipwordtgeopend.
4.Gametbehulpvandecursortoetsennaardeoptiedieuwiltinstellen.Alsdegeaccentueerdis,drukt
uopEnter.
5.Stelanderegewensteoptiesin.
6.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomdegewijzigde
configuratieopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.
Alsudebeveiligingschipwiltinstellen,startuClientSecuritySolutionopenvolgtudeinstructiesop
hetscherm.
Opmerking:AlsClientSecuritySolutionnietvoorafopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntuhetdownloaden
eninstallerenviahttp://www.lenovo.com/support.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.
Hoofdstuk4.Beveiliging67

Tipsvoorhetgebruikvandebeveiligingschip
•HetbeheerderswachtwoordmoetzijningesteldinhetprogrammaThinkPadSetup.Alsditniethetgeval
is,kaniedereenzomaardeinstellingenvoordebeveiligingschipwijzigen.
•AlsuhetprogrammaClientSecuritySolutiongebruikt,behandeldebeveiligingschipdanalsvolgt:
–Wisdebeveiligingschipniet.Alsudatweldoet,wordendefunctiesgewistdieaandetoetsenzijn
toegewezen.
–Schakeldebeveiligingschipnietuit.Doetudatwel,danwerktClientSecuritySolutionniet.
•Alsdebeveiligingschipisverwijderdofvervangen,ofalsereennieuwechipisgeïnstalleerd,startde
computernietop.Uhoortdanviercyclivanviergeluidssignalenofuzietfoutbericht0176of0192.
•Alsdebeveiligingschipnietactiefisofuitgeschakeld,wordtdeoptieClearSecurityChipnietafgebeeld.
•Wanneerudebeveiligingschipwist,zetudecomputeruitendaarnaweeraannadatudebeveiligingschip
hebtingesteldopActive.AnderswordtdeoptieClearSecurityChipnietweergegeven.
Devingerafdruklezergebruiken
Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputerwordengeleverdmeteenvingerafdruklezer.
Vingerafdrukverificatiekanuwwachtwoorden,zoalshetWindows-wachtwoord,eensysteemwachtwoorden
hetvaste-schijfwachtwoordvervangen.Opdezemanierkuntuzicheenvoudigenveiligopuwcomputer
aanmelden.
Omvingerafdrukverificatieinteschakelenmoetuuwvingerafdrukkeneerstregistreren.Tijdensde
inschrijvingwordendevingerafdrukkenautomatischgekoppeldaanhetWindows-wachtwoord.Omuw
vingerafdrukkenmetuwsysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordintekoppelen,maaktuhandmatig
eenverbinding.
Uwvingerafdrukkenregistreren
Gaalsvolgttewerkomuwvingerafdrukkenteregistreren:
1.StarthetprogrammaFingerprintManagerPro.Raadpleeg“Lenovo-programma's”oppagina15voor
instructiesoverhetstartenvanhetprogrammaFingerprintManagerPro.
2.VoerindiennodighetWindows-wachtwoordin.
3.Klikophetpictogramvandevingerdieuwiltregistrerenenhaaldezevingerconstantoverde
vingerafdruklezertotderegistratieisvoltooid.Meerinformatievindtuin“Uwvingeroverde
vingerafdruklezerhalen”oppagina68
4.KlikopVoltooien.Uwvingerafdrukisgeregistreerd.
Opmerking:Uwordtaangeradenmeerdanéénvingerafdrukteregistrereningevalvaneventueelletsel
aaneenvanuwvingers.
Uwvingeroverdevingerafdruklezerhalen
Uhaaltalsvolgtuwvingeroverdevingerafdruklezer:
.
68GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

1.Plaatshetbovenstevingerkootjeopdesensor.
2.Haaluwvingeronderlichtedrukinéénbewegingoverdevingerafdruklezernaarutoe.Tiluwvinger
nietopalsudezebeweegt.
Hoofdstuk4.Beveiliging69

Indicatielampjesvandevingerafdruklezer
IndicatielampjesBeschrijving
Groen
Amber
Devingerafdruklezerisklaaromoverheentevegen.
Devingerafdrukisnietgoedgekeurd.
Uwvingerafdrukkenaanhetsysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordkoppelen
Ukuntuwvingerafdrukkenalsvolgtaanhetsysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordkoppelen:
1.Zetdecomputeruitendaarnaweeraan.
2.Haaluwvingeroverdevingerafdruklezerophetmomentdathieromwordtgevraagd.
3.Voeruwsysteemwachtwoord,harde-schijfwachtwoordofbeide(zoalsvereist)in.Deverbindingistot
standgebracht.
Alsudecomputeropnieuwstart,kuntudevingerafdrukkengebruikenomuopdecomputeraantemelden
zonderuwWindows-password,systeemwachtwoordofvaste-schijfwachtwoordintehoevenvoeren.
Attentie:Alsualtijduwvingerafdrukgebruiktomuaantemeldenopdecomputer,isdekansgrootdatu
uwwachtwoordenvergeet.Noteerdaaromuwwachtwoordenenbewaarhetopeenveiligeplek.Alsuuw
systeemwachtwoordbentvergeten,moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengen
omhetwachtwoordtelatenopheffen.Alsuuwvaste-schijfwachtwoordvergetenbent,kanLenovodit
wachtwoordnietvooruresettenenuevenminhelpenbijhetherstellenvandegegevensophetSSD-station.
IneendergelijkgevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealer-vertegenwoordiger
brengenomhetSSD-stationtelatenvervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnen
overleggen.Bovendienkunnenerkostenvooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.
Devingerafdruklezerinstellen
UkuntdevingerafdruklezerinstelleninhetprogrammaFingerprintManagerPro.Ukuntookbepaalde
geavanceerdeinstellingeninhetprogrammaThinkPadSetupwijzigen.
AlsudeinstellingeninhetprogrammaFingerprintManagerProwiltwijzigen,kliktuindehoofdinterfacevan
hetprogrammaopInstellingen.Raadpleeg“HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken”oppagina101
alsudeinstellingeninhetprogrammaThinkPadSetupwiltwijzigen.
UkuntdevolgendeconfiguratiesinhetprogrammaThinkPadSetupinstellen:
70GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

•PredesktopAuthentication:hiermeekuntuopgevenofercontrolevandevingerafdrukmoet
plaatsvindenvoordathetbesturingssysteemwordtgeladen.
•ReaderPriority:alsereenexternevingerafdruklezerisaangesloten,bepaaltuhiermeedeprioriteit
vandeverschillendelezers.
•SecurityMode:hierkuntudeinstellingenvandebeveiligingswerkstandopgeven.
•PasswordAuthentication:hierkuntudegebruikersverificatiemetbehulpvanwachtwoordenin-
ofuitschakelen.
Opmerking:DititemwordtalleenweergegevenalsdemodusHogebeveiligingisingeschakeld.
•ResetFingerprintData:alsudezeoptiekiest,wordenallevingerafdrukgegevensdieindeinterneofde
externelezerzijnopgeslagen,gewist.
Devingerafdruklezeronderhouden
Devolgendeactieskunnenertoeleidendatdevingerafdruklezerbeschadigdraaktofdatdelezerniet
meergoedwerkt:
•Krassenophetoppervlakvandelezermeteenhard,gepuntvoorwerp.
•Overhetoppervlakvandelezerschurenmetuwnagelofeenhardvoorwerp.
•Aanrakenofgebruikenvandelezermeteenverontreinigdevinger.
Indevolgendesituatiesmaaktuhetoppervlakvandelezervoorzichtigschoonmeteendroge,zachte,
vezelvrijedoek:
•Alshetoppervlakvandelezervuilofgevlektis.
•Hetoppervlakvandelezerisnat.
•Delezerslaagtervaaknietinuwvingerafdrukteherkennen.
Indevolgendegevallenkuntuuwvingermogelijknietgebruikenvoorvastleggenenverifiërenvanuw
vingerafdruk:
•Alsuwvingergerimpeldis.
•Alsuwvingerruw,droogofverwondis.
•Alsuwvingerdroogis.
•Alservlekken(aarde,olieetc.)opdevingerzitten.
•Alsdehuidvanuwvingerandersisdanophetmomentwaaropuuwvingerafdrukhebtgeregistreerd.
•Alsdevingernatis.
•Alsueenvingergebruiktdienietisgeregistreerd.
Omditteverbeteren,kuntuhetvolgendeproberen:
•Maakuwhandenschoon,omvuilenvochtvanuwvingersteverwijderen.
•Registreereenanderevingervoorverificatie.
•Alsuwhandendroogzijn,kuntuwatlotiongebruiken.
MeerinformatieoverhetgebruikvandevingerafdruklezervindtuinhetHelp-systeemvanhetprogramma
FingerprintManagerPro.
KennisgevinginzakehetverwijderenvangegevensvanuwSSD-station
SommigegegevensdieophetSSD-stationzijnopgeslagen,kunnengevoeligzijn.Alsuuwcomputervande
handdoetzonderdegeïnstalleerdesoftware(zoalshetbesturingssysteemendeprogramma's)tewissen,
Hoofdstuk4.Beveiliging71

handeltumogelijkookinstrijdmetdelicentieovereenkomsten.Zorgervoordatuopgeslagengegevensop
hetSSD-stationverwijdertvoordatuuwcomputerwegdoet,verkooptofvandehanddoet.
UkuntdevolgendemethodesgebruikenomgegevensteverwijderenvanhetSSD-station:
•Verplaatsdegegevensnaardeprullenbakenmaakdeprullenbakleeg.
•Verwijderdegegevens.
•FormatteerhetSSD-stationmetsoftwarevoorinitialisatie.
•GebruikhetdoorLenovoverstrekteherstelprogrammaomdefabrieksinstellingenvanhetSSD-station
terugtezetten.
Dezemethodenwijzigenechteralleendebestandslocatievandegegevens.Degegevenszelfworden
nietgewist.Metanderewoorden:hetherstelproceswordtonderbesturingssystemenzoalsWindows
uitgeschakeld.Degegevenszijnernogsteeds,hoewelhetlijktalsofzegewistzijn.Metbehulpvanspeciale
softwarevoorgegevensherstelkunnendegegevensvaaknogwordengelezen.Hetrisicobestaatdusdat
kwaadwillendepersonengevoeligegegevensopdeSSD-stationsgebruikenvoorongewenstedoeleinden.
OmmisbruikvangegevenstevoorkomenishetvangrootbelangdatuallegegevensvanhetSSD-station
wist,voordatudecomputervandehanddoet.UkuntdegegevensfysiekvernietigendoorhetSSD-station
meteenhamerdefecttemakenofukuntdegegevensmeteensterkemagneetonleesbaarmaken.
Wijradenechteraanomcommerciëlesoftwareofbetaaldeservicestegebruikendievoordatdoelzijn
ontwikkeld.Hetproceskanmeerdereurenduren.
VoorhetvernietigenvangegevensophetSSD-stationlevertLenovohethulpprogrammaDriveEraseUtility
forResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.
AlseenSSD-stationmet(schijf)versleutelingwordtondersteundenopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntu
allegegevensophetSSD-stationsnellogischwissendoordecodeersleutel(ofcryptografischesleutel)te
wissen.Degegevensdiemetdezesleutelwarenbeveiligd,wordennietfysiekgewistenblijvengewoonop
hetstationaanwezig,maarzonderdesleutelkunnenzenietmeerwordengedecodeerd(“decrypted”).Deze
functieisookbeschikbaarinhethulpprogrammaDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKey
andErasingtheSolidStateDrive(Stationwishulpprogrammavoorresettenvancodeersleutelenwissenvan
SSD-station).Ganaarhttp://www.lenovo.com/supportomhethulpmiddeltedownloaden.
Firewallsgebruiken
Alseropuwcomputervoorafeenfirewall-programmaisgeïnstalleerd,beschermtditprogrammauw
computertegenaanvallenvanuitinternet,tegentoegangdooronbevoegden,inbreukofuwprivacy.Het
beschermtbovendienuwprivacy.
Meerinformatieoverhetgebruikvanhetfirewallprogrammavindtuindehelp-informatiesysteembijhet
programma.
Gegevensbeschermentegenvirussen
Opuwcomputerisvoorafantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.
Deantivirussoftwareisbedoeldomutehelpenbijhetdetectereneneliminerenvanvirussen.
Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.
MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-informatiesysteemvandie
software.
72GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel
Indithoofdstukvindtuinformatieoverhersteloplossingen.
•“OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows7-besturingssysteem”oppagina73
•“OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows8.1-besturingssysteem”oppagina78
OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows7-besturingssysteem
InditgedeeltevindtuinformatieoverdoorLenovogeleverdehersteloplossingenopcomputerswaarop
hetWindows7-besturingssysteemgeïnstalleerdis.
Opmerkingen:
•Alsereenprobleemmetdesoftwareofdehardwareisenhetisnodigditprobleemteherstellen,dankunt
ukiezenuitdiversemethoden.Sommigevandezemethodenzijnpertypebesturingssysteemverschillend.
•Hetproductophetherstelmediummagalleenwordengebruiktvoordevolgendedoeleinden:
–Hetherstellenvanhetvoorafopuwcomputergeïnstalleerdeproduct
–Hetopnieuwinstallerenvanhetproduct
–Hetaanpassenvanhetproductmetbehulpvandeextrabestanden
Ommogelijkeprestatierisico´sofonverwachtgedragtevoorkomendatdoordenieuwe
SSD-stationtechnologiezoukunnenwordenveroorzaakt,wordthetaanbevolendatueenvandevolgende
back-upsoftwareprogramma´sgebruikt:
•ThinkVantageRescueandRecoveryversie4.3ofhoger
•AcronisTrueImage2010oflater
•ParagonBackup&Recovery10Suiteoflater,ParagonBackup&Recovery10Homeoflater
Herstelmediamakenengebruiken
MetzogenoemdeherstelmediakuntuhetSSD-stationherstellennaardefabrieksinstellingen.Herstelmedia
zijnhandigalsudecomputeroverbrengtnaareenandergebied,alsudecomputerverkooptofrecyclet.
Ukuntdezeschijvenookgebruikenomdecomputerterugtebrengenineenoperationelestatus,nadat
alleandereherstelmethodenzijnmislukt.Hetisverstandigombijwijzevanvoorzorgsmaatregelineen
zovroegmogelijkstadiumherstelmediatemaken.
Opmerking:Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandeherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteemwaarmeedieherstelmediazijngemaakt.Mogelijkbevathetherstelmediumalleeneen
opstartmediumeneengegevensmedium.OpgrondvanuwMicrosoftWindows-licentiemaguslechts
ééngegevensmediummaken;hetisdaaromvanbelangdatudemediadieuhebtgemaakt,opeen
veiligeplaatsopbergt.
Herstelmediamaken
Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetmakenvannoodherstelmedia.
Opmerking:OnderWindows7kuntuherstelmediamakenmetschijvenofmetexterne
USB-opslagapparaten.
VoorhetmakenvanherstelmediaonderWindows7kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Lenovo
ThinkVantageTools➙FactoryRecoveryDisks.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.
©CopyrightLenovo2014
73

Herstelmediagebruiken
OnderWindows7kuntuherstelschijvenalleengebruikenomdecomputerteherstellennaarde
fabrieksinstellingen.Ukuntherstelschijvengebruikenomdecomputerineenoperationelestatustebrengen
nadatalleandereherstelmethodenzijnmislukt.
Attentie:Wanneeruherstelmediagebruiktomdecomputerteherstellennaardefabrieksinstellingen,
wordenallebestandendieopdatmomentophetSSD-stationstaan,verwijderdenvervangendoor
defabrieksinstellingen.
OmdeherstelmediaonderWindows7tegebruiken,doetuhetvolgende:
1.Afhankelijkvanhettypeherstelmediumsluituhetopstartmedium(USB-stickofeenander
USB-opslagapparaat)aanopdecomputerofplaatstudeopstartschijfinhetoptischstation.
2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.ZodrahetvensterBootMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.
3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatendrukopEnter.Hetherstelprocesbegint.
4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdebewerkingtevoltooien.
Opmerkingen:
1.Nadatudecomputerhebthersteldnaardefabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomde
stuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Voorafgeïnstalleerde
programma'senapparaatstuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina77
2.BijbepaaldecomputersisMicrosoftOfficebijleveringalgeïnstalleerd.AlsudebestandenvanMicrosoft
Officemoetherstellenofopnieuwmoetinstalleren,gebruiktudaarvoordeMicrosoftOfficeCD.Deze
schijvenwordenalleengeleverdbijcomputerswaaropMicrosoftOfficevoorafisgeïnstalleerd.
.
Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren
MethetprogrammaRescueandRecoverykuntueenback-upmakenvandeheleinhoudvanuw
SSD-station,inclusiefhetbesturingssysteem,gegevensbestanden,softwareprogramma'senpersoonlijke
instellingen.UkuntaangevenwaarhetprogrammaRescueandRecoverydebackupopslaat:
•IneenbeschermdgebiedophetSSD-station
•OpeenaangeslotenexternUSB-vaste-schijfstation
•Opeennetwerkstation
•Opopneembareschijven(hiervooriseenopneembaaroptischstationnodig)
Nadatueenback-uphebtgemaaktvanhetSSD-station,kuntudecompleteinhoudvanhetSSD-station
herstellen,alleenbepaaldebestandenterugzettenofalleenhetWindows-besturingssysteemenprogramma´s
herstellen.
Eenbackupbewerkinguitvoeren
OmeenbackupbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows
7doetuhetvolgende:
1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT ools
➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.
2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.
3.KlikopBackupvanuwvasteschijfmakenenselecteeroptiesvoordebackupbewerking.Volgdande
aanwijzingenophetschermomdeback-upbewerkingtevoltooien.
74GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

Eenherstelbewerkinguitvoeren
OmeenherstelbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7doet
uhetvolgende:
1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT ools
➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.
2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.
3.KlikophetpictogramHetsysteemherstellenvanuiteenbackup.
4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeherstelbewerkingtevoltooien.
MeerinformatieoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetwerkgebiedvanRescueand
Recoveryvindtuin“WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery”oppagina75.
WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery
HetwerkgebiedvanRescueandRecoverybevindtzichineenbeschermdenverborgengebiedophet
SSD-stationdatonafhankelijkvanWindowswerkt.Hiermeekuntuherstelbewerkingenuitvoerenookalshet
besturingssysteemWindowsnietkanwordengestart.Ukuntdevolgendeherstelbewerkingenuitvoerenin
hetwerkgebiedvanRescueandRecovery:
•BestandenveiligstellenvanafhetSSD-stationofvanafeenback-up
MethetwerkgebiedvanRescueandRecoverykuntubestandenopuwSSD-stationopzoekenen
overbrengennaareennetwerkwerkstationofanderebeschrijfbaremedia,zoalseenUSB-apparaatofeen
schijf.Dezefunctieiszelfsbeschikbaaralsugeenback-upvanuwbestandenhebtgemaaktofalser
wijzigingenindebestandenzijnaangebrachtnadelaatsteback-upbewerking.Ukuntookafzonderlijke
bestandenvaneenRescueandRecovery-back-upopuwlokaleSSD-station,eenUSB-apparaatofeen
netwerkstationveiligstellen.
•UwSSD-stationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-back-up
Alsueenback-uphebtgemaaktvanuwSSD-stationvanuithetprogrammaRescueandRecovery,
kuntuhetSSD-stationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-back-up,zelfsalsuhet
Windows-besturingssysteemnietkuntstarten.
•UwSSD-stationherstellennaardefabrieksinstellingen
MethetwerkgebiedvanRescueandRecoverykuntudevolledigeinhoudvanuwSSD-stationherstellen
naardefabrieksinstellingen.AlshetSSD-stationmeerderepartitiesbevat,hebtudemogelijkheid
omdefabrieksinstellingenteherstelleninpartitieC:,terwijldeoverigepartitiesintactblijven.Omdat
bewerkingenvanuithetwerkgebiedvanRescueandRecoveryonafhankelijkvanhetbesturingssysteem
wordenuitgevoerd,kuntudefabrieksinstellingenzelfsherstellenalsuhetWindows-besturingssysteem
nietkuntstarten.
Attentie:AlsuhetSSD-stationhersteltmeteenRescueandRecovery-back-upofalsuhetSSD-station
hersteltnaardefabrieksinstellingen,wordenallebestandenindeprimairepartitievanhetSSD-station
(meestalstationC:)tijdenshetherstelprocesverwijderd.Maakindienmogelijkkopieënvanbelangrijke
bestanden.AlsuWindowsnietkuntstarten,kuntudefunctieBestandenveiligstellenvanhetwerkgebied
vanRescueandRecoverygebruikenombestandentekopiërenvanafuwSSD-stationnaaranderemedia.
HetwerkgebiedvanRescueandRecoverykuntualsvolgtstarten:
1.Zorgervoordatdecomputeruitstaat.
2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF11wanneerudecomputeraanzet.Alsueengeluidssignaalhoortof
hetlogo-schermziet,laatuF11los.
3.AlsereenRescueandRecovery-wachtwoordisingesteld,typdatdanzodradaarnaarwordtgevraagd.
HetwerkgebiedRescueandRecoverywordtnaenigetijdgeopend.
Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel75

Opmerking:AlsuhetschermvanRescueandRecoverynietziet,gaatunaar“Problemenmet
herstelproceduresoplossen”oppagina78
4.Voereenvandevolgendehandelingenuit:
•OmbestandenveiligtestellenvanafhetSSD-stationofvanafeenback-up,kliktuopBestanden
veiligstellenenvolgtudaarnadeaanwijzingenophetscherm.
•OmhetSSD-stationteherstellenmeteenRescueandRecovery-back-upofomde
fabrieksinstellingenvanhetSSD-stationteherstellen,kliktuopSysteemherstellenenvolgtude
instructiesophetscherm.
VoormeerinformatieoverdefunctiesvanhetwerkgebiedvanRescueandRecoverykliktuopHelp.
Opmerkingen:
1.NadatuhetSSD-stationhebthersteldnaardefabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomde
stuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Voorafgeïnstalleerde
programma'senapparaatstuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina77.
2.BijbepaaldecomputersisMicrosoftOfficebijleveringalgeïnstalleerd.AlsudebestandenvanMicrosoft
Officemoetherstellenofopnieuwmoetinstalleren,gebruiktudaarvoordeMicrosoftOfficeCD.Deze
schijvenwordenalleengeleverdbijcomputerswaaropMicrosoftOfficevoorafisgeïnstalleerd.
.
Noodherstelmediamakenengebruiken
Meteennoodherstelmedium,zoalseenschijfofeenUSB-vaste-schijfstation,kuntufoutenherstellendiehet
onmogelijkmakenomtoegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryophetSSD-station.
Opmerkingen:
1.Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandenoodherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteem.
2.Denoodherstelschijfkaninelktypeoptischstationwordengestart.
Eennoodherstelmediummaken
UmaaktalsvolgteennoodherstelmediumonderWindows7:
1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT ools
➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.
2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.
3.KlikophetpictogramRescueMediamaken.HetvensterNoodherstelmediamakenwordtgeopend.
4.GeefinhetgebiedRescueMediaaanwelktypeherstelmediumuwiltmaken.Ukunteen
noodherstelmediummakenmetbehulpvaneenschijfofmeteenUSB-vaste-schijfstation.
5.KlikopOKenvolgdeinstructiesophetschermomeennoodherstelmediumtemaken.
Eennoodherstelmediumgebruiken
Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmediumdatuhebtgemaakt.
•Alsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenschijf,gebruiktudevolgendeinstructiesvoorhet
gebruikenvanhetnoodherstelmedium:
1.Zetdecomputeruit.
2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.ZodrahetvensterBootMenu
wordtweergegeven,laatudeF12-toetsweerlos.
76GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

3.InhetvensterBootMenuselecteertuhetgewensteoptischestationalsheteersteopstartapparaat.
PlaatsvervolgensdenoodherstelschijfinhetoptischstationendrukopEnter.Het
noodherstelmediumwordtgestart.
•AlsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenUSB-vaste-schijfstation,gebruiktudevolgende
instructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmedium:
1.SluithetUSB-vaste-schijfstationaanopeenvandeUSB-poortenvandecomputer.
2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.ZodrahetvensterBootMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.
3.InhetvensterBootMenuselecteertuhetUSB-vaste-schijfstationalsheteersteopstartapparaaten
druktuopEnter.Hetnoodherstelmediumwordtgestart.
BijhetopstartenvanafhetnoodherstelmediumverschijntRescueandRecovery.Voorelkvandefuncties
inhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryiserHelp-informatiebeschikbaar.Volgdeinstructiesom
deherstelprocestevoltooien.
Voorafgeïnstalleerdeprogramma'senapparaatstuurprogramma's
opnieuwinstalleren
Uwcomputerisuitgerustmetspecialefunctieswaarmeeubepaaldevoorafgeïnstalleerdeprogramma'sen
apparaatstuurprogramma'sopnieuwkuntinstalleren.
Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sopnieuwinstalleren
Gaalsvolgttewerkkomgeselecteerdeprogramma'sopnieuwteinstalleren:
1.Zetdecomputeraan.
2.GanaardedirectoryC:\SWTOOLS.
3.OpendemapAPPS.Demapbevatverschillendesubmappendiedenamenhebbenvanbepaalde
voorafgeïnstalleerdesoftware.
4.Opendesubmapvanhetprogrammadatuopnieuwgaatinstalleren.
5.DubbelklikopSetupenvolgdandeaanwijzingenophetschermomhetprogrammaopnieuwte
installeren.
Voorafgeïnstalleerdestuurprogramma'sopnieuwinstalleren
Attentie:Doorhetopnieuwinstallerenvanstuurprogramma'swijzigtudeconfiguratievandecomputer.
Installeerstuurprogramma'salleenopnieuwalsditnoodzakelijkisomeenprobleemmetdecomputer
optelossen.
Uinstalleerteenstuurprogrammavooreenvoorafgeïnstalleerdapparaatalsvolgt:
1.Zetdecomputeraan.
2.GanaardedirectoryC:\SWTOOLS.
3.OpendemapDRIVERS.Demapbevatverschillendesubmappen,diezijngenoemdnaardediverse
apparatendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd(bijvoorbeeldAUDIOenVIDEO).
4.Opendemapvoorhetapparaat.
5.Installeerhetstuurprogrammaopnieuwmeteenvandevolgendemethoden:
•Zoekindemapvanhetapparaatnaareentekstbestand(eenbestandmetdeextensie.txt).Het
tekstbestandbevatinstructiesvoorhetopnieuwinstallerenvanhetstuurprogramma.
•Alsdemapvanhetapparaateenbestandmetinstallatiegegevensbevat(eenbestandmetde
extensie.inf)kuntuhetprogrammaNieuwehardware(inhetWindowsConfiguratiescherm)gebruiken
omhetstuurprogrammaopnieuwteinstalleren.Nietallestuurprogramma'skunnenmetbehulpvan
Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel77

ditprogrammaopnieuwwordengeïnstalleerd.AlsuindeappletNieuweHardwarewordtgevraagd
omhetstuurprogrammadatuwiltinstalleren,kliktuopDisketteenBladeren.Selecteervervolgens
hetstuurprogrammabestandindemapvanhetapparaat.
•Zoekindemapvanhetapparaatnaarhetuitvoerbaarbestand(eenbestandmetdeextensie.exe).
Dubbelklikophetbestandenvolgdeaanwijzingenophetscherm.
Attentie:Alsubijgewerktestuurprogramma'snodighebtvooruwcomputer,downloaddiedannietvanafde
WindowsUpdate-website.Ukuntdestuurprogramma'sverkrijgenbijLenovo.Meerinformatievindtuin
“Stuurprogramma'sup-to-datehouden”oppagina118
.
Problemenmetherstelproceduresoplossen
AlsunietnaarhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofnaardeWindows-omgevingkuntgaan,kunt
uhetvolgendedoen:
•GebruikeennoodherstelmediumomhetwerkgebiedvanRescueandRecoverytestarten.Zie
“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina76
•UkuntdeherstelschijvengebruikenalsalleandereherstelmethodenmisluktzijnenuhetSSD-stationwilt
herstellennaardefabrieksinstellingen.Zie“Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren”oppagina74.
Opmerking:Alshetunietluktommetbehulpvaneennoodherstelmediumofeensetherstelschijven
toegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofdeWindows-omgeving,ishet
noodherstelapparaat(eenschijf,USB-vaste-schijfstationofandereexterneapparaten)mogelijkniet
ingesteldalsheteersteopstartapparaatindeopstartvolgorde.Controleereerstofhetherstelapparaatdatu
wiltgebruikeningesteldisalseersteopstartapparaatindeopstartvolgordevanSetupUtility.Raadpleeg
“MenuStartup”oppagina112voorgedetailleerdeinformatieoverhettijdelijkofpermanentwijzigenvande
opstartvolgordevanapparaten.MeerinformatieoverhetprogrammaSetupUtilityvindtuin“Hetprogramma
ThinkPadSetupgebruiken”oppagina101.
.
Hetisbelangrijkomzosnelmogelijkeennoodherstelmediumenherstelmediatemakenendezeallemaalop
eenveiligeplaatsoptebergenvoortoekomstiggebruik.
OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows
8.1-besturingssysteem
InditgedeeltevindtuinformatieoverhersteloplossingenopcomputerswaarophetWindows
8.1-besturingssysteemisgeïnstalleerd.
EenherstelinstallatiekopievanWindowswordtvoorafindeherstelpartitieopuwcomputergeïnstalleerd.
MetdeherstelinstallatiekopievanWindowskuntudecomputervernieuwenofterugzettenopde
standaardfabrieksinstellingen.
UkuntherstelmediaalsbackupsofvervangingvandeherstelinstallatiekopievanWindowsmaken.Metde
herstelmediakunthetprobleemopuwcomputeroplossenookalsuhetWindows8.1-besturingssysteem
nietkuntopstarten.Wijradenuaandatuineenzovroegmogelijkstadiumherstelmediamaakt.Meer
informatievindtuin“Herstelmediamakenengebruiken”oppagina80
.
Decomputervernieuwen
Alsuwcomputernietgoedwerktenhetprobleemmogelijkveroorzaaktwordtdooreenrecentgeïnstalleerd
programma,dankuntuuwcomputervernieuwenzonderuwpersoonlijkebestandenkwijtterakenofuw
instellingentemoetenwijzigen.
Attentie:Alsuuwcomputervernieuwt,wordendeprogramma'sdiebijuwcomputermeegeleverdwerden
endeprogramma'sdieuviaWindowsStoregeïnstalleerdhebt,opnieuwgeïnstalleerd.Alleoverige
programma'swordenechterverwijderd.
78GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

Uvernieuwtdecomputeralsvolgt:
1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweerte
geven.KlikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Bijwerkenenherstellen➙Herstellen.
2.KlikinhetgedeeltePcvernieuwenzonderbestandenaantepassenopAandeslag.
3.Volgdeaanwijzingenophetschermomuwcomputertevernieuwen.
Fabrieksinstellingenvanuwcomputerterugzetten
Alsuuwcomputerwiltrecyclenofgewoonopnieuwwiltbeginnen,kuntudecomputerterugzettenopde
standaardfabrieksinstellingen.Alsudefabrieksinstellingenvanuwcomputeropnieuwterugzet,wordenhet
besturingssysteemenalleprogramma'seninstellingendieopdecomputeraanwezigwarenbijlevering
opnieuwgeïnstalleerdenwordenalleinstellingenopdestandaardfabrieksinstellingenteruggezet.
Attentie:Alsudefabrieksinstellingenvanuwcomputerterugzetnaardestandaardfabrieksinstellingen,
wordenaluwpersoonlijkebestandeneninstellingenverwijderd.Omgegevensverliestevoorkomen,maaktu
eenreservekopievanallegegevensdieuwiltbehouden.
Alsudestandaardfabrieksinstellingenvanuwcomputerwiltterugzetten,doetuhetvolgende.
1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweerte
geven.KlikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Bijwerkenenherstellen➙Herstellen.
2.KlikinhetgedeelteAllesverwijderenenWindowsopnieuwinstallerenopAandeslag.Klik
vervolgensopVolgendeomdewijzigingtebevestigen.
3.Afhankelijkvanuwbehoeftendoetuéénvandevolgendedingen:
•Alsusnelformatterenwiltuitvoeren,kliktuopMijnbestandenverwijderenomhetprocesopte
starten.Hetprocesduurteenaantalminuten.
•Alsuvolledigformatterenwiltuitvoeren,kliktuopMijnschijfvolledigopschonenomhetproces
optestarten.Hetprocesduurtmeerdereuren.
4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdestandaardfabrieksinstellingenvandecomputerterugte
zetten.
Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken
Metdegeavanceerdeopstartoptieskuntudefirmware-instellingenvandecomputerwijzigen,de
opstartinstellingenvanhetWindows-besturingssysteemwijzigen,decomputervanafeenexternapparaat
opstartenofhetWindows-besturingssysteemmeteensysteemimageherstellen.
Gaalsvolgttewerkomdegeavanceerdeopstartoptiestegebruiken:
1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweerte
geven.KlikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Bijwerkenenherstellen➙Herstellen.
2.KlikinhetgedeelteGeavanceerdopstartenopNuopnieuwopstarten➙Problemenoplossen➙
Geavanceerdeopties.
3.Selecteereengewensteopstartoptieenvolgdeinstructiesophetscherm.
UwbesturingssysteemherstellenalsWindows8.1nietopstart
DeherstelomgevingvanWindowsopuwcomputerkanonafhankelijkwerkenvanhetWindows
8.1-besturingssysteem.HierdoorkuntuhetbesturingssysteemherstellenofreparerenookalshetWindows
8.1-besturingssysteemnietgestartkanworden.
Natweeachtereenvolgendemisluktepogingenomoptestarten,startdeherstelomgevingvanWindows
automatisch.Daarnakuntureparatie-enhersteloptieskiezendoordeinstructiesophetschermtevolgen.
Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel79

Opmerking:Zorgervoordatdecomputerisaangeslotenopdenetvoedingtijdensdeherstelprocedure.
Herstelmediamakenengebruiken
UkuntherstelmediaalsbackupsvoordeherstelomgevingvanWindowsendeherstelinstallatiekopievan
Windowsmaken.Alsudecomputernietkuntopstarten,kuntudeherstelmediagebruikenomhetprobleem
opuwcomputeroptelossen.
Wijradenuaandatuineenzovroegmogelijkstadiumherstelmediamaakt.Zodrauherstelmediahebt
gemaakt,bewaartuzeopeenveiligeplekengebruiktuzenietomanderegegevensopopteslaan.
Herstelmediamaken
Omherstelmediatemaken,heeftueenUSB-schijfnodigmettenminste8GBaanopslagruimte.Devereiste
USB-capaciteithangtafvandegroottevandeherstelinstallatiekopie.
Attentie:HetmakenvanherstelmediaverwijdertalleswatopdeUSB-schijfisopgeslagen.Om
gegevensverliestevoorkomen,maaktueenreservekopievanallegegevensdieuwiltbehouden.
Umaaktherstelmediaalsvolgt:
Opmerking:Zorgervoordatdecomputerisaangeslotenopdenetvoeding.
1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweer
tegevenenklikopZoeken.
2.TyprecoveryinhetveldZoeken.KlikdaarnaopEenherstelschijfmaken.
3.KlikopJainhetvensterGebruikersaccountbeheeromhetprogrammaRecoveryMediaCreatorop
testarten.
4.ZorgervoordatudeoptieKopieerdeherstelpartitievandepcnaardeherstelschijf.selecteert.Klik
daarnaopVolgende.
Belangrijk:AlsudeoptieKopieerdeherstelpartitievandepcnaardeherstelschijf.uitschakelt,
maaktuherstelmediazonderdeinhoudvandeherstelpartitie.Ukuntdecomputernogsteedsopstarten
viadeherstelmedia,maarukuntmogelijkuwcomputernietherstellenalsdeherstelpartitieopuw
computerisbeschadigd.
5.SluiteengeschikteUSB-schijfaanenklikvervolgensopVolgende.
6.KlikinhetvensterHerstelschijfopMaken.Hetherstelmediumwordtgemaakt.
7.Wanneerhetherstelmediumisgemaakt,doetuhetvolgende:
•Alsudeherstelpartitieopuwcomputerwiltbewaren,kliktuopVoltooien.
•Alsudeherstelpartitieopuwcomputerwiltverwijderen,kliktuopDeherstelpartitieverwijderen.
Attentie:Alsudeherstelpartitieopuwcomputerverwijdert,moetuhetherstelmediumopeenveilige
plekbewaren.DeherstelinstallatiekopievanWindowswordtnietmeeropuwcomputeropgeslagen
enuheefthetherstelmediumnodigomuwcomputertevernieuwenofteresetten.
8.VerwijderdeUSB-schijf.Deherstelmediazijnfoutloosgemaakt.
Herstelmediagebruiken
Alsudecomputernietkuntopstarten,ofalsudeherstelinstallatiekopievanWindowsnietopdecomputer
kuntopstarten,gebruiktuhetherstelmediumomuwcomputerteherstellen.
Ukuntdeherstelmediaalsvolgtgebruiken:
Opmerking:Zorgervoordatdecomputerisaangeslotenopdenetvoeding.
80GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

1.Zetdecomputeraanofstartopnieuwop.VoordathetbesturingssysteemWindowsopstart,druktu
herhaaldelijkopF12.HetvensterBootMenuwordtgeopend.
2.Selecteerdeherstelschijfalsopstartapparaat.
3.Selecteereenvoorkeurstaalenselecteervervolgenseengewenstetoetsenbordindeling.
4.KlikopProbleemoplossenomdeoptionelehersteloplossingenweertegeven.
5.Selecteereenovereenkomstigehersteloplossing,afhankelijkvanuwsituatie.SelecteerbijvoorbeeldUw
pcresettenalsudecomputerwiltterugzettenopdestandaardfabrieksinstellingen.
GavoormeerinformatieoverhersteloplossingenopcomputerswaarophetWindows8.1-besturingssysteem
isgeïnstalleerdnaar:
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=263800
Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel81

82GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon

Hoofdstuk6.Apparatenvervangen
Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:
•“Voorkomingvanstatischeelektriciteit”oppagina83
•“Ingebouwdebatterijuitschakelen”oppagina83
•“Micro-SIM-kaartinstallerenofvervangen”oppagina84
•“Deklepaandeonderkantvandecomputerterugplaatsen”oppagina85
•“HetSSD-stationvervangen”oppagina86
•“Dedraadloos-LAN-kaartvervangen”oppagina88
•“DedraadlozeWAN-kaartinstallerenofvervangen”oppagina91
Voorkomingvanstatischeelektriciteit
Statischeelektriciteitisongevaarlijkvooruzelf,maarkandecomputeronderdelenendeoptieszwaar
beschadigen.Onjuistebehandelingvanonderdelendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit,kanleiden
totschadeaandieonderdelen.WanneerueenoptieofeenCRUuitpakt,opendeantistatischeverpakking
paswanneeruinstructiekrijgtomdedesbetreffendeoptieofCRUteinstalleren.
AlsuwerktmetoptiesofCRU's,ofhandelingenbinnenindecomputeruitvoert,neemdandevolgende
voorzorgsmaatregelenomschadetengevolgevanstatischeelektriciteittevoorkomen:
•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.
•Gavoorzichtigmetdeonderdelenom.Pakadapters,geheugenmodulesenandereprintplatenbijderand
beet.Raaknooitonbeschermdeelektronischecircuitsaan.
•Zorgdatookanderendecomponentennietaanraken.
•Wanneerueennieuweoptieinstalleertdiegevoeligisvoorstatischeelektriciteit,houddande
antistatischeverpakkingmetdatonderdeelminstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneen
uitbreidingssleufofeenanderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertude
statischeladingvandeverpakkingenvanuwlichaam.
•Installeerhetonderdeeldatgevoeligisvoorstatischeelektriciteitzomogelijkdirectvanuitdeantistatische
verpakking,zonderheteerstneerteleggen.Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitde
verpakkinghebtgehaald,leghetdanopdeantistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.
•Leghetonderdeelnietopdecomputerkapofopeenmetalenondergrond.
Ingebouwdebatterijuitschakelen
Schakeldeingebouwdebatterijuitindevolgendesituaties:
•Uwcomputerzalgedurendelangeretijdzijnuitgeschakeld.
•Demicro-SIM-kaartmoetwordenvervangen.
Uschakeltdeingebouwdebatterijalsvolgtuit:
1.Ontkoppeldewisselstroomadapterenallekabelsvandecomputer.
2.Startdecomputeropnieuwop.WanneerhetThinkPad-logowordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.
3.GanaarConfig➙Power➙DisableBuilt-inBattery.
4.DrukopEnter.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.
©CopyrightLenovo2014
83

5.KlikinhetbevestigingsvensteropYes.Deingebouwdebatterijwordtuitgeschakeldendecomputer
wordtuitgezet.Wachtenkeleminutenomdecomputertelatenafkoelen.
Deingebouwdebatterijwordtautomatischingeschakeldzodradenetvoedingsadapteropdecomputer
wordtaangesloten.
Micro-SIM-kaartinstallerenofvervangen
Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.
Opmerking:Mogelijkzietuwcomputererenigszinsandersuitdandecomputerdieinditonderwerpwordt
getoond.Dithangtafvanhetmodel.
Demicro-SIM-kaartiseenkleineplastickaartmeteenIC-chip(IntegratedCircuit)bevestigdaanéénkant
vandekaart.
IndienuwcomputerdraadlozeWAN-verbindingenondersteunt,heeftuwellichteenmicro-SIM-kaartnodig
omdraadlozeWAN-verbindingentotstandtebrengen.Demicro-SIM-kaartwordtalleenbijsommige
computermodellengeleverd.Ukuntereenaanschaffenindiennodig.
Gaalsvolgttewerkomeenmicro-SIM-kaartteinstallerenoftevervangen:
1.IngebouwdebatterijuitschakelenZie“Ingebouwdebatterijuitschakelen”oppagina83.
2.Zoekdemicro-SIM-kaartladeaandeachterkantvandecomputer.
3.Steekeenuitgerektepaperclipinhetgaatjevandemicro-SIM-kaartlade1.Demicro-SIM-kaartlade
wordtuitgeworpen.Schuifvervolgensdemicro-SIM-kaartladevoorzichtiguitdecomputer
2.
4.Ganaarstap5alsueenmicro-SIM-kaartwiltinstalleren.Alsueenmicro-SIM-kaartwiltvervangen,
moetudeoudemicro-SIM-kaarteerstvoorzichtiguitdeladeverwijderen.
84GebruikershandleidingThinkPadX1Carbon