Príručka o nastavení
Stručné informácie pre používateľov
®
Počítač ThinkPad
používanie počítača, či už na prácu, osobné projekty alebo zábavu.
X1 Carbon (20A7 a 20A8) je vybavený mnohými inovatívnymi funkciami navrhnutými tak, aby umožňovali príjemné
Pad X1 Carbon
Think
http://www.lenovo.com/support
PN: SP40A25891
Printed in China
Zobrazenie Používateľskej príručky
Používateľská príručka je v počítači predinštalovaná v elektronickom formáte. Používateľskú príručku zobrazíte nasledujúcim spôsobom:
Obsah
balenia
Počítač ThinkPad Napájací kábel Napájací adaptér Dokumentácia
Rozširujúci ethernetový
Začíname
Pred vykonaním pokynov na nastavenie si prečítajte bezpečnostné informácie v sprievodnej Príručke o bezpečnosti a
zárukách.
1. Pripojte napájanie podľa obrázka. Skontrolujte, či sú všetky
konektory napájacieho kábla bezpečne a pevne pripojené do
objímok.
2. Stlačením tlačidla napájania zapnite počítač.
3. Dokončite úvodné nastavenie nakonfigurovaním operačného
systému podľa pokynov na obrazovke. Tento proces môže trvať
niekoľko minút.
Ďalšie informácie o používaní počítača ThinkPad nájdete v
Používateľskej príručke. Pozrite si časť „Zobrazenie Pou
príručky“ ďale
j v tomto dokumente.
adaptér
žívateľskej
Windows
alebo ťuknite na položku Lenovo User Guide.
Windows 7: Kliknite alebo ťuknite na položky Štart → Pomoc a technická podpora. Otvorí sa okno Pomoc a technická podpora pre
systém Windows. Kliknite alebo ťuknite na položku Lenovo User Guide.
Aktuálna verzia Používateľskej príručky je k dispozícii na adrese http://www.lenovo.com/UserManuals.
®
8.1: Stlačte kláves s logom Windows + F1. Otvorí sa okno Pomoc a technická podpora pre systém Windows. Kliknite
Ovládacie prvky
11
10
1 2 3 2
Shift
4
5
6
7
9
8
Senzor okolitého svetla
Mikrofón
Kamera
Obrazovka (viacdotyková alebo
nedotyková)
Adaptive Keys
Tlačidlo napájania s indikátorom
* Dvojitým ťuknutím na kláves Shift môžete zapnúť alebo vypnúť režim veľkých písmen
(Caps Lock). Keď tento indikátor svieti, režim veľkých písmen (Caps Lock) je zapnutý.
Poznámka: Klávesnica Adaptive Keyboard obsahuje dynamicky sa meniace klávesy, ktoré
poskytujú ďalšie funkcie v závislosti od typu aktívnej aplikácie. Podrobné informácie nájdete
v sprievodnej brožúre Klávesy Adaptive Keys, gestá a hlas.
Snímač od
Ovládací prvok funkcie NFC
Zariadenie ThinkPad trackpad
Kláves Shift s indikátorom
Ukazovacie zariadenie TrackPoint®
tlačkov prstov
Shift
*
Konektory
Konektor napájania
Konektor Lenovo OneLink
Konektor HDMITM
Konektor Mini DisplayPort®
Konektor Always-on USB 3.0
Zvukový konektor
Elektronické príručky spoločnosti Lenovo®... pre zelenšiu planétu!
Podrobné informácie o produkte nájdete v elektronickej Používateľskej príručke
http://www.lenovo.com/UserManuals
Konektor USB 3.0
Rozširujúci ethernetový konektor
Slot bezpečnostného zámku
Zásuvka na kartu micro-SIM (pri niektorých modeloch)
:
Príslušenstvo dokovacej stanice ThinkPad OneLink
Ak chcete rozšíriť funkčnosť počítača, môžete ho pripojiť ku ktorejkoľvek z
dokovacích staníc ThinkPad OneLink.
Dokovaciu stanicu ThinkPad OneLink možno pripojiť k monitorom a zariadeniam
USB a tiež napája počítač cez jeden kábel.
Ak chcete zakúpiť dokovaciu stanicu ThinkPad OneLink, prejdite na adresu:
http://www.lenovo.com/essentials
Prvé vydanie (január 2014)
© Copyright Lenovo 2014.
VYHLÁSENIE O OBMEDZENÝCH PRÁVACH: Ak sa údaje alebo softvér dodávajú podľa zmluvy GSA (General Services Administration), potom používanie,
kopírovanie a zverejnenie podliehajú obmedzeniam definovaným v zmluve číslo GS-35F-05925.
Gestá cez kameru
Rozpoznávanie hlasu
Ak chcete zapnúť alebo vypnúť gestá cez kameru, ťuknite na ikonu gest cez kameru na klávesnici. Keď je funkcia gest cez kameru
zapnutá, svieti zelený indikátor.
Gestá cez kameru sú k dispozícii len v prípade niektorých aplikácií, napríklad: 1 Media Players, 2 PowerPoint® (režim celej obrazovky), 3
PDF/E-books (režim celej obrazovky), 4 zobrazovače obrázkov (režim prezentácie) a 5 podporované hry (režim celej obrazovky).
Podržanie
Zapnutie sledovania ruky
Podporované aplikácie: 2 3
Nahor
Zobrazenie prázdnej snímky
Podporované aplikácie: 2
Mávnutie zľava doprava
Predchádzajúca
skladba/snímka/stránka/fotografia
Podporované aplikácie: 1 2 3 4
Ťuknite na ikonu rozpoznávania hlasu na klávesnici a potom vyslovte hlasový príkaz. Keď je funkcia rozpoznávania hlasu zapnutá,
svieti zelený indikátor.
Poznámka: Aplikácia rozpoznávania hlasu podporuje iba niektoré jazyky, dialekty a geografické oblasti. Ak jazyk alebo geografická oblasť
vášho operačného systému nie je podporovaná, aplikácia rozpoznávania hlasu sa s vaším počítačom nedodáva.
Všeobecné
Dovidenia, drak
Zaspi
Nasledujúca stránka
Predchádzajúca stránka
Zrušiť
Spusti <názov programu>
Získanie pomoci
Čo môžem povedať?
Čo môžem povedať v kalendári?
Čo môžem povedať vo Facebooku?
Čo môžem povedať v médiu?
Čo môžem povedať v programe Skype?
E-mail
Skontroluj e-maily
Ukáž mi číslo <n>
Prečítaj mi to
Odpovedz <správa>
Skype
Otvor Skype
Zavolaj
Skype <meno kontaktu>
Mávnutie sprava doľava
Nasledujúca
skladba/snímka/stránka/fotografia
Podporované aplikácie: 1 2 3 4
Prst na ústa
Stlmenie alebo zrušenie stlmenia
reproduktorov
Podporované aplikácie: 1 2 3 4
Vyhľadávanie
Vyhľadaj na Amazone <hľadaná položka>
Vyhľadaj na eBay <hľadaná položka>
Ťuknutie
Pozastavenie/prehrávanie
Podporované aplikácie: 1
Nahor/nadol
Nastavenie hlasitosti
Podporované aplikácie: 1 2 3 4
Vyhľadaj na Pandore <hľadaná položka>
Vyhľadaj na YouTube <hľadaná položka>
Médiá
Prehraj interpreta <meno interpreta>
Prehraj album <názov albumu>
Prehraj skladbu <názov skladby>
Pozastavenie/prehrávanie
Hlasnejšie/tichšie
Twitter
Zverejni na Twitteri <položka na zverejnenie>
Skontroluj moju časovú os na Twitteri
Skontroluj moje správy na Twitteri
Odpoveď na číslo <n>
Facebook
Zverejni na Facebooku <položka na zverejnenie>
Skontroluj môj Facebook
Skontroluj moje správy na Facebooku
Skontroluj moje oznámenia na Facebooku
Ukáž mi číslo <n>
Odpoveď na číslo <n>
Kalendár
Pohyb rukou
Ovládanie ukazovateľa myši
Podporované aplikácie: 2 3 5
Uchopenie
Výber/presunutie
Podporované aplikácie: 2 3 5
Skontroluj môj kalendár
Zobraz moje dnešné plánované činnosti
Ukáž mi číslo <n>
Prečítaj mi to
Právne vyhlásenia
Telefónny zoznam podpory spoločnosti Lenovo
Celosvetový zoznam telefónnych čísiel podpory spoločnosti Lenovo nájdete v Príručke o bezpečnosti a zárukách alebo na adrese
http://www.lenovo.com/support/phone. Telefónne čísla môžu byť zme
telefónnych čísel je k dispozícii na adrese
http://www.lenovo.com/support/phone
nené bez predchádzajúceho upozornenia. Aktuálny zoznam
Lenovo, For Those Who Do., logo Lenovo, ThinkPad a TrackPoint sú ochranné známky spoločnosti Lenovo v USA a ďalších krajinách.
Windows a PowerPoint sú ochranné známky skupiny spoločností Microsoft.
Termíny HDMI a HDMI High-Definition Multimedia Interface sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti HDMI
Licensing LLC v USA a ďalších krajinách.
Mini DisplayPort (mDP) je ochranná známka asociácie Video Electronics Standards Association.
Ostatné názvy spoločností, produktov alebo služieb môžu byť ochranné alebo servisné známky iných subjektov.
Ďalšie právne vyhlásenia nájdete v Používateľskej príručke pre váš počítač. Ďalšie informácie nájdete v časti „Zobrazenie Pou
príručky“.
žívateľskej