Lenovo ThinkPad X140e User Guide [fi]

Käyttöopas

ThinkPadX140e

Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:

•Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas

•RegulatoryNotice

•”Tärkeätturvaohjeet”sivullavi

•LiiteE”Huomioonotettavaa”sivulla139

Tuoreimmatturvaohjeet,takuutiedotjaasennusopassekäRegulatoryNotice-asiakirja(tietojamääräyksistä)
ovatsaatavanaLenovontukisivustostaosoitteessa
http://www.lenovo.com/UserManuals

Neljäspainos(joulukuu2014)
©CopyrightLenovo2013,2014.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Luetämäensin.............v

Tärkeätturvaohjeet..............vi

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattai

tilat.................vii

Turvaohjeet..............vii

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen

sijainti...................1

Laiteedestä...............1

Laiteoikealta..............3

Laitevasemmalta.............4

Laitealta................5

Merkkivalot...............6

Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti.....8

Koneentyypinjamallintarra........8

FCC-jaIC-laitehyväksyntämerkinnänsijainti..9
CertificateofAuthenticity(COA)

-aitoustodistustarra............9

AidonMicrosoft-tuotteentarra.......10

Ominaisuudet...............10

Teknisettiedot...............11

Käyttöympäristö..............12

Lenovo-ohjelmat..............12

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7

-käyttöjärjestelmässä..........13

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8-tai

Windows8.1-käyttöjärjestelmässä.....14

Lenovo-ohjelmienesittely........15

Luku2.Tietokoneenkäyttö......17

Tietokoneenrekisteröinti...........17

Useinesitettyjäkysymyksiä.........17

Erikoisnäppäimetja-painikkeet........19

Toimintonäppäinyhdistelmät.......19

Windows-näppäin...........21

ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö.......22

Virranhallinta...............24

Akuntilatietojentarkastelu........24

Verkkolaitteenkäyttö..........24

Akunlataus..............25

Akunkäyttöajanpidennys........25

Akunvarauksenhallinta.........25

Virransäästötilat............25

Akunkäsittely.............27

Verkkoyhteydenmuodostus.........28

Ethernet-yhteydet............28

Langattomatyhteydet..........28

Esityksetjamultimedia...........31

Näytönasetustenmuutto.........31

Projektorintaierillisennäytönkäyttö....31

Kahdennäyttölaitteenkäyttö.......32

Äänitoimintojenkäyttö............33

Kamerankäyttö..............34

FlashMedia-kortinkäyttö..........34

FlashMedia-kortinasettaminenpaikoilleen.35

FlashMedia-kortinirrottaminen......35

Luku3.Tietokonejakäyttäjä.....37

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....37

Ergonomiaanliittyviätietoja........37

Mukavuus...............38

Tietojahelppokäyttötoiminnoista......38

Tietokoneenkäyttömatkoilla.........39

Vihjeitämatkakäyttöävarten.......39

Matkallemukaan............39

Luku4.Suojaus............41

Lukkolaitteenkiinnitys............41

Salasanojenkäyttö.............41

Salasanatjalepotila...........41

Salasanojenkirjoittaminen........41

Käynnistyssalasana...........42

Kiintolevysalasanat...........42

Pääkäyttäjänsalasana..........44

Kiintolevynsuojaus.............46

Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoa

koskevahuomautus............46

Palomuurienkäyttö.............47

Tietojensuojaaminenviruksilta........47

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä...49

YleiskuvauselvytyksestäWindows7

-käyttöjärjestelmässä............49

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....49

Varmuuskopiointijaelvytys........50

RescueandRecovery-työtilankäyttö....51

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö...52

Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurien

uudelleenasennus...........53

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu...53
YleiskuvauselvytyksestäWindows8-jaWindows

8.1-käyttöjärjestelmässä..........54

Tietokoneensiivoaminen.........54

Tietokoneenpalauttaminen

tehdasasetuksiin............55

©CopyrightLenovo2013,2014

i

Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö.....55

Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossa
Windows8taiWindows8.1eikäynnisty...56

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....56

Luku6.Laitteidenvaihto.......59

Staattiseltasähköltäsuojautuminen......59

Akunvaihto................59

KiintolevyasemantaiSolidStateDrive-aseman

vaihto..................61

LangattomanlähiverkkoyhteydenPCIExpressMini

-kortinvaihto...............64

Muistimoduulinvaihto............66

Näppäimistönvaihto............69

Varmistusparistonvaihto...........74

Luku7.Kokoonpanon

lisäasetukset.............77

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus.......77

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus...77
Windows8-taiWindows8.1

-käyttöjärjestelmänasennus.......78

Laiteajurienasennus............79

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö.......79

Main-valikko..............80

Config-valikko.............80

Date/Time-valikko...........84

Security-valikko............84

Startup-valikko.............89

Restart-valikko.............92

JärjestelmänUEFIBIOSinpäivitys.....92

Järjestelmänhallinnanominaisuuksienkäyttö...92

Järjestelmänhallinta...........93

Hallintaominaisuuksienasetus.......93

Luku8.Häiriöidenennaltaehkäisy..95

Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn....95

Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus....96

Tietokoneenhoito.............97

Tietokoneenulkokuorenpuhdistus.....98

Luku9.Tietokoneeseenliittyvien

ongelmienvianmääritys......101

Häiriöidensyynselvitys...........101

Vianmääritys...............101

Tietokoneeivastaa...........101

Näppäimistönkastuminen........102

Virhesanomat.............102

Häiriöt,joillaeiolesanomia........104

Äänimerkkivirheet............105

Muistimoduulienhäiriöt.........105

Verkkoyhteyshäiriöt...........106

Näppäimistönjamuidenpaikannuslaitteiden

häiriöt................107

Näytönjamultimedialaitteidenhäiriöt....108

Akunjavirransyötönhäiriöt........113

Asemienjamuidentallennuslaitteiden

häiriöt................116

Ohjelmistonhäiriö...........116

Porttienjaliitäntöjenhäiriöt........117

Luku10.Tukipalvelut........119

EnnenyhteydenottoaLenovontukeen.....119

Tuki-jahuoltopalvelut............120

Vianmääritysohjelmienkäyttö.......120

Lenovontukisivusto...........120

YhteydenottoLenovontukeen.......120

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta.....121

Lisäpalvelujenhankinta...........122

LiiteA.Tietojamääräyksistä....123

Langattomissayhteyksissäkäytettäviälaitteita

koskevialisätietoja.............123

Langattomanyhteydenmuodostavien

UltraConnect-antenniensijainti......124

Langattomiaverkkojakoskevienmääräysten

paikantaminen.............124

Laitehyväksyntäänliittyvättiedot......124

Vientiluokitustakoskevahuomautus......125

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....125

IlmoitusFCC(FederalCommunications

Commission)-säännöstenmukaisuudesta..125

Ilmoituskanadalaisenlaitehyväksynnän

(IndustryCanada)luokanBmukaisuudesta..125

EuroopanUnioni–Sähkömagneettista

yhteensopivuuttakoskevadirektiivi.....126

IlmoitusSaksanluokanBmukaisuudesta..126

IlmoitusKoreanluokanBmukaisuudesta..127

IlmoitusJapaninVCCI:nluokanB

mukaisuudesta.............127

Japaniakoskevailmoitustuotteista,jotka

liitetäänvirtalähteisiin,joissaonenintään20

A:nsähkövirtavaihettakohti.......127

Lenovo-tuotteidenhuoltoTaiwanissa....127

Euraasialainenvaatimustenmukaisuusmerkki...127

Tietojamääräyksistä(Brasilia).........127

Tietojamääräyksistä(Meksiko)........127

LiiteB.Sähkö-ja
elektroniikkalaiteromuasekä
kierrätystäkoskevatilmoitukset..129

Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun

kierrättämisestä..............129

KierrätykseenliittyviätietojaKiinassa......129

KierrätykseenliittyviätietojaJapanissa.....129

iiKäyttöopas

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....130

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaT aiwanissa..130
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................131

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaYhdysvalloissa

jaKanadassa...............131

LiiteC.ENERGYSTAR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen

mallit.................133

LiiteD.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi

(RoHS)................135

EuroopanunioninRoHS...........135

KiinanRoHS...............136

TurkinRoHS...............136

UkrainanRoHS..............137

IntianRoHS................137

LiiteE.Huomioonotettavaa.....139

Tavaramerkit...............140

©CopyrightLenovo2013,2014

iii

ivKäyttöopas

Luetämäensin

Tässäannettujatärkeitäohjeitanoudattamallavoitkäyttäätietokonettamahdollisimmantehokkaastija
turvallisesti.Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaaaiheuttaavaivojatailoukkaantumisiataitietokoneesi
saattaavioittua.

Suojaudutietokoneentuottamaltalämmöltä.

Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,
kämmentukijajotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Lämpötilavaihtelee
järjestelmäntoimintatasonjaakunvaraustasonmukaan.

Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaaepämukavuuttatailievän
palovamman.

•Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntaiannasenkuuman
osankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.

•Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamallakätesiirti
kämmentuesta.

Suojauduverkkolaitteentuottamaltalämmöltä.

Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaa
lämpöä.

Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovammanjopavaatteidenläpi.

•Äläkoskemilläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseon
toiminnassa.

•Äläkoskaankäytäverkkolaitettakehosilämmittämiseen.

Suojaatietokoneesikastumiselta.

Suojaajohdotjakaapelitvaurioilta.

Äläsijoitanesteitätietokoneenlähelle,jottatietokoneeikastujaaiheuta
sähköiskua.

Liiallinenvoimankäyttövoivahingoittaakaapeleitatairikkoane.

Sijoitaverkkolaitteen,hiiren,näppäimistön,tulostimenjamuidenelektronisten
laitteidenjohdottaitietoliikennekaapelitsiten,ettäneeivätjoudupuristuksiin
tietokoneentaimuidenlaitteidenväliin,etteiniidenpäälleastuta,etteiniihinvoi
kompastuataietteiniihinkohdistumuutariskiä,jokavoihäiritätietokoneen
toimintaa.

©CopyrightLenovo2013,2014

v

Suojaatietokonejatiedottietokoneensiirronajaksi.

Ennenkuinsiirrättietokonetta,jossaonkiintolevyasema,teejokinseuraavista
toimistajavarmista,ettävirtakytkimenmerkkivaloeipalataiettäsevilkkuu:

•Katkaisetietokoneestavirta.

•Asetatietokonelepotilaan.

•Asetatietokonehorrostilaan.

Muutointietokonesaattaavaurioituajatietojavoikadota.

Käsitteletietokonettavarovaisesti.

Äläkäsitteletietokonetta,näyttöätaierillisiälaitteitakovakouraisesti(äläpudota,
kolhi,naarmuta,väännä,tärisytätaipuserraniitätaiasetaniidenpäällepainavia
esineitä).

Kuljetatietokonettavarovaisesti.

•Käytäkuljetukseenlaukkua,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta.

•Äläkuljetatietokonettatäyteenpakatussalaukussa.

•Ennenkuinpanettietokoneenkuljetuslaukkuun,varmista,ettätietokoneestaon
katkaistuvirtataiettäseonlepotilassataihorrostilassa.Äläasetatietokonetta
kuljetuslaukkuun,jossiinäonvirtakytkettynä.

Tärkeätturvaohjeet

Huomautus:Luetärkeätturvaohjeetensin.

Näidentietojenavullavoitkäyttäähankkimaasikannettavaatietokonettaturvallisesti.Säilytäkaikki
tietokoneenmukanatoimitetutjulkaisutjaoppaatjanoudataniissäoleviaohjeita.T ämänjulkaisunsisältämät
tiedoteivätmuutahankintasopimuksentaiLenovon
mukanatoimitetunTurvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisunkohdassa”T akuutiedot”.

Asiakkaidenturvallisuusonmeilletärkeää.Tuotteetonsuunniteltuturvallisiksijatehokkaiksi.Tietokoneet
ovatkuitenkinsähkölaitteita,javerkkojohdot,verkkolaitteetsekämuutlaitteetsaattavataiheuttaa
vaaratilanteita,joistavoiaiheutuaruumiinvammojataiomaisuusvahinkoja,etenkinjoslaitteitakäytetään
väärin.Voitvälttäänäitävaaratilanteitanoudattamallatuotteenmukanatoimitettujaohjeitajakaikkia
tuotteessajakäyttöohjeissaoleviavaroituksiasekälukemallatässäjulkaisussaolevatiedothuolellisesti
läpi.Noudattamallatämänjulkaisunsisältämiäohjeitajatuotteenmukanatoimitettujaohjeitaestät
vaaratilanteidensyntymisenjahuolehdittyöskentely-ympäristösiturvallisuudesta.

Huomautus:Nämäohjeetsisältävätviittauksiaverkkolaitteisiinjaakkuihin.Toimitammekannettavien
tietokoneidenlisäksimyösjoitakinmuitatuotteita(esimerkiksikaiuttimiajanäyttöjä),jotkakäyttävät
erillisiäverkkolaitteita.Josolethankkinuttällaisentuotteen,nämätiedotkoskevatmyöskyseistätuotetta.
Hankitussatietokoneessaonlisäksinappiparisto,jostatietokoneenkellosaavirtaatietokoneenollessa
irrotettunaverkkovirrasta,jotenparistoakoskevatturvaohjeetkoskevatkaikkiatietokoneita.

®

rajoitetuntakuunehtoja.Lisätietojaontietokoneen

viKäyttöopas

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattaitilat

Tuotteetvoivatvahingoittuaväärinkäytöntailaiminlyöntienvuoksi.Jotkinvauriotovatniinvakavia,
etteituotteenkäyttöäsaajatkaa,ennenkuinvaltuutettuhuoltoedustajaontarkastanuttuotteenja
tarvittaessakorjannutsen.

Kunlaitteessaonvirtakytkettynä,valvosentoimintaaaivansamoinkuinmuidenkinsähkölaitteiden
toimintaa.Erittäinharvinaisissatilanteissatuotteestasaattaalähteäoutohaju,savuataikipinöitä
taisiitäsaattaakuuluapoksahtelua,rätinäätaisihinää.T ämäsaattaamerkitämyössitä,ettäjokin
laitteensisäinenelektroninenosaonvioittunut,muttatilanneonhallinnassaeikäaiheutamitään
vaaraa.Toisaaltatämäsaattaamyösmerkitäsitä,ettäkyseessäonvaaratilanne.Äläkuitenkaanota
mitäänriskejätaiyritäselvittäätapahtumansyytäitse.Otayhteysasiakastukeenjapyydälisätietoja.
Huolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeroidenluetteloonseuraavassaverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/support/phone.

Tarkistatietokonejasenosatsäännöllisinväliajoinvaurioidentaikulumisentaimuidenvaaratekijöiden
varalta.Josepäiletjonkinosantoimintakuntoa,äläkäytätuotetta.Otayhteysasiakastukikeskukseen
taituotteenvalmistajaanjapyydäohjeettuotteentarkistustavartensekäkorjautatuotetarvittaessa.

Jossinullaontuotteenturvallisuuteenliittyviäkysymyksiätaihavaitsetjonkinseuraavassakuvatuista
tapahtumista,lopetatuotteenkäyttöjairrotatuotteenverkkojohtopistorasiastasekämuutkaapelit
tietoliikenneverkoista,kunnesoletsaanutlisäohjeitaasiakastukikeskuksesta.

•Verkkojohdot,pistokkeet,verkkolaitteet,jatkojohdot,ylijännitesuojattaivirtalähteetovatrikki,tainiissäon
näkyviävaurioita.

•Laitevaikuttaaylikuumenevan:siitälähteesavuataikipinöitä,taisesyttyytuleen.

•Akkuonvaurioitunut(siinäonhalkeamia,lommojataikolhuja),sevuotaa,taisenpintaanonkertynyt
vieraitaaineita.

•Tuotteestakuuluurätinää,sihinäätaipoksahteluataisiitälähteevoimakashaju.

•Tietokoneessa,verkkojohdossataiverkkolaitteessaonjälkiäsiitä,ettäsenpäälleonroiskunutjotakin
nestettätaisenpäälleonpudotettujokinesine.

•Tietokone,verkkojohtotaiverkkolaiteonkastunut.

•Tuoteonpudotettutaiseonvahingoittunutjollakintavalla.

•Tuoteeitoiminormaalistikäyttöohjeitanoudatettaessa.

Huomautus:Joshavaitset,ettäjonkinmuunvalmistajankuinLenovonvalmistamalletaivalmistuttamalle
tuotteelle(esimerkiksijatkojohdolle)ontapahtunutjotakinedelläkuvatunkaltaista,lopetakyseisentuotteen
käyttö,kunnesoletsaanutlisäohjeitatuotteenvalmistajaltataikunnesoletsaanutuudenkorvaavantuotteen.

Turvaohjeet

Noudataainaseuraaviaturvaohjeitahenkilö-jaomaisuusvahinkojenvälttämiseksi.

Huoltojapäivitykset

Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.

Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi(CRU,
CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikolisävarusteentaiosanvaihtaa
itse.Kaikkialisävarusteentaivaihto-osanmukanatoimitettujaohjeitaonehdottomastinoudatettava.
Tietokoneensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jostuotteessaon
verkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettuvirtalähteestä,

©CopyrightLenovo2013,2014

vii

ennenkuinirrotattuotteenkansia.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätaihuolenaiheita,otayhteys
asiakastukikeskukseen.

Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon:

VAROITUS:
Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormettaimuutruumiinosatkosketaosiin.

VAROITUS:

Tärkeää:Ennenkuinvaihdatasiakkaanvaihdettavissaoleviaosia,sammutatietokonejaodota
kolmestaviiteenminuuttiajottatietokoneehtiijäähtyä,ennenkuinavaattietokoneenkotelon.

Verkkojohdotjaverkkolaitteet

VAARA

Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.

Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.Saksassatuleekäyttäätyyppimerkinnällä
H05VV-F,3G,0,75mm
maissatuleekäyttääkyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.

Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdon
lohkeilemisen,murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.

Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejää
puristuksiin.

Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentai
ammeidenlähelletaikylpyhuoneisiintailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminen
saattaaaiheuttaaoikosulun,etenkinjosverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.
Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttääverkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,jostavoiajan
mittaanaiheutuaylikuumenemista.

Kytkeainaverkkojohdotjaliitäntäkaapelitoikeassajärjestyksessäjavarmista,ettäkaikki
verkkojohdotovattiukastipaikoillaan.

2

varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissa

Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätai
merkkejäylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteen
muissaosissa.

viiiKäyttöopas

Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.

Kunverkkolaiteonkytkettypistorasiaan,äläpeitäverkkolaitettavaatteillataimuillaesineillä,
jottaseeiylikuumene.

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet

Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,UPS-laitteetjajatkopistorasiatpystyvät
käsittelemääntuotteenedellyttämiäjännitteitä.Äläkoskaanylikuormitanäitälaitteita.Joskäytät
jatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasiansyöttötehoa.Jossinullaonkuormitukseen,
jännitevaatimuksiintaisyöttötehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Pistokkeetjapistorasiat

VAARA

Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.

Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,otayhteysvalmistajaan
japyydäuusipistoketilalle.

Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoin
mahdollisetjännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.

Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.Tämäpistokesopiivain
maadoitettuunpistorasiaan.Tämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertää
suojaustapakottamallapistokettajohonkinmuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpysty
asettamaanpistokettapistorasiaan,otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksytty
muuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntävaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Älä
koskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmänkokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttia
haaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaonkuormitukseentaihaaroituskytkennän
nimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonkaapeloituoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,
jossasiihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,joka
rasittaajohtoja.

Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavanlaitteenvaatimuksia.

Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.

©CopyrightLenovo2013,2014

ix

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet

VAARA

Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,joissaonseuraavatarra.

Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja
komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.

Ulkoisetlaitteet

VAROITUS:
ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-kaapeleitalukuunottamattasilloin,
kuntietokoneessaonvirtakytkettynä.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintäänviisi
sekuntiatietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje

VAARA

KaikissaLenovo-tietokoneissaonlitteänappiparisto,jostajärjestelmänkellosaavirtansa.Lisäksi
monissamobiilituotteissa,kutenkannettavissatietokoneissa,onladattavaakku,jostatuote
saavirtaaollessaanirtisähköverkosta.Lenovontuotteenmukanatoimittamatakutontestattu
yhteensopivuudenvarmistamiseksi,janesaavaihtaavainhyväksyttyihinosiin.

Äläkoskaanyritäavatataihuoltaaakkua.Älälitistäparistoataiakkua,teesiihenreikiätaisytytä
sitätaiaiheutaoikosulkuametalliliittimiin.Estäparistoataiakkuajoutumastakosketuksiinveden
taimuidennesteidenkanssa.Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustatai
paristostasaattaa” ””purkautua” ””kaasujatailiekkejä.Josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaat
senvuotavantaikkajosakunliittimiinkertyyvieraitaaineita,lopetaakunkäyttöjahankiuusi
akkuakkujenvalmistajalta.

Akkujensuorituskykyvoiheiketä,josneovatpitkänaikaakäyttämättöminä.Joidenkinakkujen
(erityisestilitium-ioniakkujen)oikosulkuriskisaattaakasvaa,josakutovatpitkäänkäyttämättöminä
javarauspurettuna.T ämävoimyöslyhentääakunkäyttöikääjavaarantaaturvallisuutta.Älä
päästälitium-ioniakkujenvaraustapurkautumaankokonaanäläkäsäilytäniitäkoskaanvaraus
täysinpurkautuneena.

xKäyttöopas

Akkuihinliittyväturvaohje

VAARA

Äläyritäpurkaaakkuaosiintaimuuttaasitä.Muutoinakkuvoiräjähtäätaisiitävoivuotaanestettä.
TakuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikäosiinpurettuataimuutettuaakkua.

Asennettuvääräntyyppinenakkuvoiräjähtää.Akkusisältääpieniämääriävaarallisiaaineita.Voit
vähentääonnettomuusriskiänoudattamallaseuraaviaohjeita:

•AkunsaavaihtaavainLenovonsuosittelemaanakkuun.

•Älävieakkuatulenlähelle.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinvedenkanssa.

•Äläpuraakkua.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkua.

•Pidäakkupoissalastenulottuvilta.

•Äläpudotaakkua.

Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä
säädettyjenlakienjaviranomaismääräystenmukaisesti.

Akkutuleesäilyttäähuoneenlämmössäjaakunvarauksentuleeollanoin30–50prosenttiaakun
kapasiteetista.Onsuositeltavaaladataakkunoinkerranvuodessa,jotteisetyhjeneliikaa.

Litiumnappiparistoonliittyväturvaohje

VAARA

Vääräntyyppinenparistovoiasennettunaräjähtää.

Litiumnappiparistonsaavaihtaavainsamanlaiseentaivastaavaanvalmistajansuosittelemaan
litteäännappiparistoon.Paristosisältäälitiumiajavoiräjähtää,jossitäeikäytetä,käsitellätai
hävitetäoikein.

Älä

•Estäparistoajoutumastakosketukseenvedenkanssa

•Äläkuumennayli100°C:nlämpötilaan

•Äläyritäkorjataparistoataipurkaasitäosiin

Hävitäparistoongelmajätteistäsäädettyjenlakiensekäviranomaistenmääräystenmukaisesti.

SeuraavailmoituskoskeetietokoneenkäyttäjiäKaliforniassaYhdysvalloissa.

Kalifornianosavaltionedellyttämäperkloraatti-ilmoitus:

Litium-mangaanidioksidiakkujasisältävättuotteetsaattavatsisältääperkloraattia.

Laitesaattaaedellyttääperkloraattimateriaaleillesoveltuvaaerikoiskäsittelyä.Katso
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

©CopyrightLenovo2013,2014

xi

Lämpöjatietokoneenosientuuletus

VAARA

Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirta
jakunakkujaladataan.Kannettavattietokoneetvoivattuottaaerityisenpaljonlämpöäpienen
kokonsavuoksi.Noudataainanäitäturvaohjeita:

•Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,kämmentukija
jotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntai
annasenkuumanosankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.Kunkäytätnäppäimistöä,
äläpidäkämmeniäsipitkäänkämmentuenvarassa.Tietokonetuottaanormaalinkäytönaikana
jonkinverranlämpöä.Mitäkorkeampiajärjestelmäntoimintatasojaakunvarausovat,sitä
voimakkaammintietokonekuumenee.Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaa
epämukavuuttatailievänpalovamman.Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamalla
kätesiirtikämmentuesta.Äläkäytänäppäimistöäkeskeytyksettäpitkään.

•Äläkäytätietokonettatailataaakkuatulenarkojenaineidenlähellätaiympäristöissä,joissaon
räjähdysvaara.

•Tuotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaa
tuotteenturvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkutietokoneensisäosiintaituulettimien
jajäähdytyslevyjentoimintasaattaaestyä,jostuoteasetetaansängylle,sohvalle,matolletai
jollekinmuullejoustavallepinnalle.Älätukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientai
jäähdytyslevyjentoimintaa.

•Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaalämpöä.Äläkoske
milläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseontoiminnassa.Äläkoskaankäytä
verkkolaitettakehosilämmittämiseen.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovamman
jopavaatteidenläpi.

Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksi:

•Pidätietokoneenkansisuljettunaaina,kuntietokoneenverkkojohtoonkytkettynäpistorasiaan.

•Tarkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.

•Poistapeitelevyntuuletusaukkoihinkerääntynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa
oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.

•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.

•Äläkäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.

•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.

Sähköturvaohjeet

VAARA

Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.

Noudataseuraaviaohjeitasähköiskunvälttämiseksi:

•Äläkäytätietokonettaukonilmanaikana.

•Äläliitäkaapeleitatietokoneeseentaiirrotaniitääläkäteeasennus-taihuoltotoimiatai
kokoonpanonmuutoksiaukonilmanaikana.

•Kytkekaikkiverkkojohdotoikeinasennettuihinjamaadoitettuihinpistorasioihin.

•Kytkekaikkitähäntuotteeseenliitettävätlaitteetsäännöstenmukaisiinpistorasioihin.

xiiKäyttöopas

•Mikälimahdollista,käytävaintoistakättäliitäntäkaapelienkytkentääntaiirrotukseen.

•Äläkytkevirtaamihinkäänlaitteeseen,josepäilettaihavaitsetkosteus-,palo-tai
rakennevaurioita.

•Josasennusohjeissajakokoonpanonmääritysohjeissaeitoisinsanota,irrotaverkkojohdot,akku
jakaikkikaapelit,ennenkuinavaatlaitteenkansia.

•Äläkäytätietokonetta,ennenkuinkaikkiensisäistenosienkuoretonkiinnitettypaikoilleen.Älä
koskaankäytätietokonetta,jonkasisäisetosatjapiiritovatnäkyvissä.

VAARA

Kytkejairrotakaapelitseuraavissaohjeissakuvatullatavalla,kunasennat,siirrättaiavaattämän
tuotteentaisiihenliitettyjenlaitteidenkansia.

Kytkenäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Kytkekaikkikaapelitlaitteisiin.

3.Kytkeliitäntäkaapelitliitäntöihin.

4.Kytkeverkkojohdotpistorasioihin.

5.Kytkevirtalaitteisiin.

Verkkojohtoonirrotettavapistorasiastatailiitännästäennentietokoneenkaikkienmuiden
sähköjohtojenja-kaapeleidenkytkemistä.

Verkkojohdonsaakytkeäpistorasiaantailiitäntäänvasta,kunkaikkimuutsähköjohdotja-kaapelit
onkytkettytietokoneeseen.

Irrotanäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Irrotaensinverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotaliitäntäkaapelitliitännöistä.

4.Irrotakaapelitkaikistalaitteista.

Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje

VAROITUS:
Nestekidenäyttö(LCD)onvalmistettulasista.Joskäsittelettietokonettavaromattomastitaipudotat
sen,näyttövoisärkyä.Josnäyttösärkyy,varo,etteisensisältämäänestettäpääseiholletaisilmiin.
Josnäinkuitenkinkäy,huuhtelekosketuskohtaahetijuoksevassavedessävähintään15minuuttia.
Joshuuhtelunjälkeenilmeneeoireita,käännylääkärinpuoleen.

Huomautus:Nestekidenäytön(LCD)loistelampputuotteissa,joissaonkäytettyelohopeaasisältäviä

loistelamppuja(esim.muitakuinLED-valaisimia),sisältääelohopeaa.Hävitäsepaikallistenmääräysten
mukaisesti.

Kuulokkeidenkäyttö

VAROITUS:
Kuulokkeidenliiansuuriäänenpainevoiaiheuttaakuulonaleneman.Äänenvoimakkuudensäätö
enimmäistehoonsuurentaakuulokkeidenantojännitettäjaäänenpainetta.Suojaakuuloasisäätämällä
taajuuskorjainsopivalletasolle.

Kuulokkeidenpitkäaikainenyhtäjaksoinenkäyttösuurellaäänenvoimakkuudellavoiollavaarallista,
joskuulokkeetjakuulokeliitäntäeivätolestandardinEN50332-2määritystenmukaisia.Tietokoneen
kuulokeliitäntätäyttäästandardinEN50332-2kohdanSubclause7vaatimukset.Tämänmäärityksen
mukaantietokoneentodellinenlaajakaistainenRMS-antojänniteonenintään150mV.Voitestää
kuulonalenemansyntymisenvarmistamalla,ettäkuulokkeettäyttävätstandardinEN50332-2kohdassa
Clause7limitsesitetynvaatimuksen,jonkamukaanlaajakaistaistenkuulokkeidenominaisjänniteon75
mV.StandardinEN50332-2määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttövoiollavaarallista,sillätällaisissa
kuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

©CopyrightLenovo2013,2014

xiii

JosLenovo-tietokoneenmukanaontoimitettukuulokkeet(tietokonejakuulokkeetontoimitettuyhtenä
pakettina),kyseinentietokoneenjakuulokkeidenyhdistelmäonstandardinEN50332-1määritysten
mukainen.Joskäytätmuitakuulokkeita,varmista,ettäneovatstandardinEN50332-1kohdanClause6.5,
LimitationValuesmääritystenmukaiset.StandardinEN50332-1määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttö
voiollavaarallista,sillätällaisissakuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

Muitaturvaohjeita

Muovipussejakoskevaturvaohje

VAARA

Muovipusseistavoiaiheutuatukehtumisvaara.Pidämuovipussitpoissapientenlastenulottuvilta.

Taulutietokoneenkäyttäjiäkoskevahuomautus
TurvallisuustiedotekäyttäjilleAustraliassa

VAARA

Äläliitätietokonettapuhelinverkkoontietokoneenollessataulutilassa.

HuomautuskäyttäjilleYhdysvalloissa

PVC-kaapeliaja-verkkojohtoakoskevahuomautus

Monissatietokonetuotteissajalisälaitteissaonjohtojajakaapeleita,esimerkiksiverkkojohtojajalisälaitteen
tietokoneeseenliittäviätietoliikennekaapeleita.Jostässätuotteessaonkyseinenjohtotaikaapeli,tuotetta
koskeeseuraavavaroitus:

VAROITUS:Tämäntuotteentaisenoheislaitteidenjohtojenkäsittelyaltistaalyijylle,jonkaKalifornian
osavaltioonluokitellutsyöpää,synnynnäisiäepämuodostumiataipoikkeavuuksiasekämuitalisääntymiseen
liittyviähaittojaaiheuttavaksiaineeksi.Pesekädetkäsittelynjälkeen.

Säilytänämäohjeet.

xivKäyttöopas

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tässäluvussaontietojatietokoneenliitäntöjenjaporttiensijainnista,tärkeidentuotetunnisteidensijainnista,
tietokoneenominaisuuksista,teknisistätiedoista,käyttöympäristöstäjaesiasennetuistaohjelmista.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla1

•”Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti”sivulla8

•”Ominaisuudet”sivulla10

•”Teknisettiedot”sivulla11

•”Käyttöympäristö”sivulla12

•”Lenovo-ohjelmat”sivulla12

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti

Tässäjaksossaesitellääntietokoneenperuslaitteet.Jaksosisältäämyöstiedot,joidenavullavoitaloittaa
tietokoneenkäytön.

Laiteedestä

Kuva1.ThinkPadX140eedestä

1Sisäinenkamera

2Järjestelmäntilanmerkkivalo(valaistuThinkPad

3TrackPoint

4Kosketuslevy

©CopyrightLenovo2013,2014

®

-painikkeet7Virtapainike

5TrackPoint-paikannustappi

®

-logo)6Sisäinenmikrofoni

1

1Kamera

Kameranavullavoitottaavalokuviataijärjestäävideoneuvottelun.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Kamerankäyttö”sivulla34

2Järjestelmäntilanmerkkivalo(valaistuThinkPad-logo)

.

ValaistuThinkPad-logokämmentuessatoimiijärjestelmäntilanilmaisimena.Tietokoneessaonuseitatilan
ilmaisimia.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Järjestelmäntilanmerkkivalot”sivulla6.

ThinkPad-paikannuslaite

3TrackPoint-painikkeet
4Kosketuslevy
5T rackPoint-paikannustappi

NäppäimistössäonLenovonainutlaatuinenThinkPad-paikannuslaite.Senavullavoitosoittaa,valitajavetää
kohteitasiirtämättäsormianäppäimistöltä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”ThinkPad-paikannuslaitteen
käyttö”sivulla22

6Mikrofonit

.

Sisäisetmikrofonitäänittävätäänisovelluksiinpuhettajamuitaääniä.

7Virtapainike

Virtapainikkeellakytketääntietokoneeseenvirta.

VoitsulkeatietokoneenkäyttämälläKäynnistä-valikonsammutusvaihtoehtoaWindows

®

7

-käyttöjärjestelmässä.KunkäytössäonWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmä,tuooikopolut
näkyviinviemälläosoitintyöpöydänoikeaanylä-taialakulmaan.ValitsesittenAsetukset➙Virta➙
Sammuta.

Josjärjestelmäeivastaaeikätietokoneestakatkeavirta,painavirtapainikettajapidäsitäalhaallavähintään
neljänsekunninajan.Jostietokoneeiedelleenkäänvastaa,nollaatietokoneirrottamallaverkkolaitejaakku.

Voitmyösohjelmoidavirtapainikkeenniin,ettävoitsitäpainamallasammuttaatietokoneentaisiirtää
senlepo-taihorrostilaan.Sentehdäksesisinunonmuutettavavirrankäyttöohjelmanasetuksia.Pääset
virrankäyttösuunnitelmanasetuksiinseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäPowerManager-ohjelmajavalitsesittenVirrankäyttösuunnitelma-välilehti.

OhjeetPowerManager-ohjelmankäynnistämiseenovatkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminen
Windows7-käyttöjärjestelmässä”sivulla13.

•Windows8jaWindows8.1:NapsautaakuntilakuvakettaWindowsinilmaisinalueellajavalitseLisää

virranhallinta-asetuksia.NapsautasittenValitsevirtapainikkeentoiminto.

2Käyttöopas

Laiteoikealta

Kuva2.ThinkPadX140eoikealtakatsottuna

1Muistikortinlukulaitteenpaikka4Virrantilanmerkkivalo

2HDMI™-liitäntä

3Always-onUSB-liitäntä

1Muistikortinlukulaitteenpaikka

5Verkkojohdonliitäntä

6Turvalukonpaikka

Tietokoneenmallinmukaantietokoneessavoiollamuistikorttienlukulaitteenpaikka.Lisätietojatuetuista
korteistaonkohdassa”FlashMedia-kortinkäyttö”sivulla34.

2HDMI-liitäntä

TietokonetukeeHDMI(High-definitionMultimediaInterface)-liitäntää,jokaondigitaalisenäänenja
videonsiirtoontarkoitettuliitäntä.Senavullavoitliittäätietokoneenyhteensopivaanäänilaitteeseentai
videonäyttöön,kutenHDTV-laitteeseen.

3Always-onUSB-liitäntä

OletusarvonmukaanAlways-onUSB-liitännänavullavoiladatakannettaviadigitaalisialaitteitaja
älypuhelimia,kun

•tietokoneonkäytössätailepotilassa

•tietokoneonhorrostilassa,muttaseonkytkettyverkkovirtaan.

Joshaluatladatatällaisialaitteita,kuntietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirtaeikätietokone
olekytkettynäverkkovirtaan,toimiseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäPowerManager-ohjelmajavalitseYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehti.
ValitsesittenSalliUSB-latausakkuvirralla,vaikkatietokoneestaonkatkaistuvirta-valintaruutu
janapsautaOK-taiKäytä-painiketta.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus3

•Windows8jaWindows8.1:SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä.ValitseLenovo

Settings➙Virta.ValitsesittenSalliUSB-latausakkuvirralla,vaikkatietokoneestaonkatkaistu
virta-valintaruutuAlways-onUSB-liitännässä.

Huomio:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntäsaattaa

vaurioitua.

4Virrantilanmerkkivalo

Tietokoneessaonvirrantilaailmaisevamerkkivalo,jokaosoittaatietokoneenverkkolaitteentilan.Lisätietoja
onseuraavassajaksossa:”Virrantilanmerkkivalo”sivulla7.

5Verkkojohdonliitäntä

Kytkeverkkolaitevirtalähteenliitäntään.Tietokonesaasenkauttavirtaa,jasenavullaladataanmyös
tietokoneenakku.

Liitännänvasemmallapuolellaolevamerkkivaloilmaiseevirransyötöntilan.Josverkkolaiteonliitetty
tietokoneeseen,merkkivalopalaa.Josakkuonasennettutietokoneeseen,merkkivalopalaavihreänä,
kunakkulatautuu.

6Turvalukonpaikka

Suojaatietokonevarkaudeltaostamallatähänturvalukonaukkoonsopivavaijerilukko,jonkavoitkiinnittää
johonkinkiinteäänesineeseen.

Laitevasemmalta

Kuva3.ThinkPadX140evasemmaltakatsottuna

1VGA(VideoGraphicsArray)-liitäntä

2Tuuletusaukko5Yhdistelmä-ääniliitäntä

3USB3.0-liitännät

4Käyttöopas

4Ethernet-liitäntä

1VGA(VideoGraphicsArray)-liitäntä

TietokoneeseenvoiliittäänäyttölaitteeksiVGA-yhteensopivannäytöntaiprojektorin.

2Tuuletusaukko

Tietokoneentuuletusaukkojenjatuulettimenansiostailmakiertääkoneensisälläjajäähdyttäätietokonettaja
etenkinsuoritinta.

Huomautus:Äläpeitätuuletusaukkoja,jottailmankiertoeiheikkenisi.

3USB3.0-liitännät

USB(UniversalSerialBus)3.0-liitäntöihinvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,esimerkiksiUSB-tulostimen
taidigitaalikameran.

Huomautus:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntä
saattaavaurioitua.

4Ethernet-liitäntä

Ethernet-liitännänavullavoitliittäätietokoneenlähiverkkoon.

VAARA

SähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapeliaEthernet-liitäntään.Voitliittäätähän
liitäntäänvainEthernet-kaapelin.

Liitännänyläpuolellaoikeallajavasemmallaolevatmerkkivalotilmaisevatverkkoyhteydentilan.Kun
tietokoneonliitettynälähiverkkoon,vasemmassayläkulmassaolevamerkkivaloontasaisenvihreä.
Tiedonsiirronaikanaoikeassayläreunassaolevamerkkivalovilkkuukeltaisena.

5Yhdistelmä-ääniliitäntä

Tähänkytketäänkuulokkeettaikuulokemikrofonitietokoneenäänenkuuntelemiseksi.Kuulokemikrofonin
avullavoittallentaaääntätaisoittaapuheluita.

Huomautus:Yhdistelmä-ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.Lisätietojaonkohdassa”Äänitoimintojen
käyttö”sivulla33

.

Laitealta

Kuva4.ThinkPadX140ealta

Luku1.T uotteenyleiskuvaus5

1Akku3WLAN-kortinpaikka

2Lisämuistipaikka

1Akku

4KiintolevyasemataiSolidStateDrive-asema

Tietokonettavoidaankäyttääakkuvirralla,josverkkovirtaaeiolesaatavilla.

2Lisämuistipaikka

Voitlisätätietokoneenmuistinmäärääasentamallalisämuistimoduulintietokoneessaolevaanmuistipaikkaan.
MuistimoduulejavoihankkialisävarusteinaLenovolta.

3WLAN-kortinpaikka

Tietokoneessaonverkkokortti(WLAN)langattomialähiverkkoyhteyksiävarten.

4KiintolevyasemataiSolidStateDrive-asema

Tietokoneenmallinmukaantietokoneessaolevakiintolevyasemasaattaaollakäyttäjänvaihdettavissa.Sen
tallennustilariittäävaativaankintietojenkäsittelyyn.

JoihinkintuotteenmalleihinonesiasennettuSolidStateDrive-asematietokoneenkeventämiseksi,
pienentämiseksijanopeuttamiseksi.

Huomautus:KiintolevyasemassataiSolidStateDrive-asemassaonluultuavähemmänvapaatatilaa
piilotetunhuolto-osionvuoksi.TämäpienennysonparemminnähtävissäSolidStateDrive-asemassa,koska
senkapasiteettionpienempi.

Merkkivalot

Järjestelmäntilakäyilmimerkkivaloista.

Järjestelmäntilanmerkkivalot

TietokoneenulkokannessajakämmentuessaolevavalaistuThinkPad-logotoimiijärjestelmäntilan
merkkivalona.

6Käyttöopas

Merkkivalonpalaminentarkoittaaseuraavaa:

•Punainen:Tietokoneenvirtaonkytkettynä(tietokoneonnormaalissatoimintatilassa).

•Nopeastivilkkuvapunainen:Tietokoneonsiirtymässähorrostilaan.

•Hitaastivilkkuvapunainen:Tietokoneonlepotilassa.

•Eipala:Tietokoneenvirtaonkatkaistu,taitietokoneonhorrostilassa.

Langattomanyhteydentilanmerkkivalo

Langattomanyhteydentilanmerkkivalosijaitseetietokoneenulkokannessa.

Merkkivalonpalaminentarkoittaaseuraavaa:

•Vihreä:Tietokoneenlangattomatominaisuudetovatkäytössä.

•Eipala:Tietokoneenlangattomatominaisuudeteivätolekäytössä.

Virrantilanmerkkivalo

Tietokoneessaonmerkkivalo,jokailmaiseevirransyötöntilan.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus7

Merkkivalonpalaminentarkoittaaseuraavaa:

•Vihreä:Verkkolaiteonliitettytietokoneeseen.

•Eipala:Verkkolaitettaeioleliitettytietokoneeseen.

CapsLock-merkkivalo

VoitottaaaakkoslukkotoiminnonkäyttööntaipoistaasenkäytöstäpainamallaCapsLock-näppäintä.
Toiminnonavullavoitkirjoittaakaikkiaakkosmerkit(A–Ö)suoraanisoillakirjaimilla.Kunaakkoslukkoon
käytössä,aakkoslukonmerkkivalonäkyynäytössä.

Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti

Tämänosiontietojenavullavoitpaikantaatietokoneentyypinjamallintarran,FCC-tunnisteen,
IC-laitehyväksyntämerkinnänjaMicrosoft

®

CertificateofAuthenticity(COA)-aitoustodistustarran.

Koneentyypinjamallintarra

Koneentyypinjamallintarrahelpottaatietokoneentunnistusta.KunotatyhteyttäLenovontukipalveluun,
tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.Tämänansiostahevoivat
tarjotasinullenopeampaapalvelua.

Löydättietokoneentyypinjamallinetsimälläallaolevantarrannäköisentarran:

8Käyttöopas

FCC-jaIC-laitehyväksyntämerkinnänsijainti

PCIExpressMini-kortinFCC-taiIC-laitehyväksyntämerkintääeioletietokoneenulkokuoressa.FCC-ja
IC-laitehyväksyntämerkintäonkiinnitettytietokoneenPCIExpressMini-korttipaikassaolevaankorttiin.

Huomautus:TietokoneessasaakäyttäävainLenovonhyväksymiälangattomialähiverkkokortteja.Jos
tietokoneeseenasennetaanluvatonPCIExpressMini-kortti,jotaeiolehyväksyttykäytettäväksikyseisessä
tietokoneessa,tietokoneeikäynnisty,vaantuokuvaruutuunvirhesanomanjalähettäääänimerkkejä.

CertificateofAuthenticity(COA)-aitoustodistustarra

TietokoneeseenonkiinnitettyesiasennettuakäyttöjärjestelmääkoskevaCertificateofAuthenticity(COA)

-aitoustodistustarra.Siihenonpainettutietokoneenjakäyttöjärjestelmäntunniste-jatunnustiedot.Merkitse

nämätiedotmuistiinjasäilytäniitäturvallisessapaikassa.Saatattarvitaniitämyöhemminvoidaksesi
käynnistäätietokoneentaiasentaakäyttöjärjestelmänuudelleen.

Huomautus:CertificateofAuthenticity-aitoustodistustarrakoskeevaintietokoneita,joissaonWindows7

-käyttöjärjestelmäesiasennettuna.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus9

TietokoneenCertificateofAuthenticity-aitoustodistustarranäkyyseuraavassamuodossa:

AidonMicrosoft-tuotteentarra

AidonMicrosoft-tuotteentarraonkiinnitettymalleihin,joihinsisältyyWindows8-jaWindows8.1

-käyttöjärjestelmänkäyttöoikeus.Käyttöjärjestelmänversioonpainettutarraan.Jostietokonemalliinsisältyy
Windows8Pro-taiWindows8.1Pro-käyttöjärjestelmänkäyttöoikeus,käyttöoikeusmahdollistaamyös
Windows7Professional-käyttöjärjestelmänkäytön.Lenovo-tietokoneissa,jotkasisältävätWindows8­taiWindows8.1-käyttöjärjestelmänkäyttöoikeuden,lisenssiavainonkoodattudigitaalisestitietokoneen
laitteistoon.AidonMicrosoft-tuotteentarravoiollatietokoneenmallinmukaantietokoneenkannessa,akun
allataiverkkolaitteessa.

LisätietojaaidonMicrosoft-tuotteentarrastaonosoitteessa
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx

SeuraavassakuvassanäkyyaidonMicrosoft-tuotteentarratietokoneenkannessa:

Ominaisuudet

Tässäjaksossaesitellääntietokoneenominaisuudet.

Suoritin

•Voittarkastellasuorittimentietojaseuraavasti:

–Windows7:NapsautaKäynnistäjanapsautahiirenkakkospainikkeellaTietokone.Napsautasitten

Ominaisuudet-vaihtoehtoa.

–Windows8jaWindows8.1:Siirrytyöpöydällejatuooikopolutnäkyviinviemälläosoitintyöpöydän

oikeaanylä-taialakulmaan.NapsautasittenAsetukset➙Tietokoneentiedot.

Muisti

•DoubleDataRate3SynchronousDynamicRandomAccessMemory(DDR3SDRAM)-muistimoduulit

10Käyttöopas

Tallennuslaite

•2,5tuuman(7mm:nkorkuinen)kiintolevyasematai2,5tuuman(7mm:nkorkuinen)SolidStateDrive

-asema

Näyttö

VärinäyttökäyttääTFT-tekniikkaa.

•Koko:294,64mm

•Tarkkuus:

–LCD:enintään1366x768
–Erillinennäyttö:enintään2048x1536(VGA)taienintään2560x1600(HDMI)

•Kirkkaudensäätö

•Sisäinenkamera

Näppäimistö

•6-rivinennäppäimistö

•ThinkPad-paikannuslaite(TrackPoint-paikannuslaitejamonikosketuslevy)

•Fn-näppäin

Liitännät

•Erillisennäytönliitännät(VGA-liitäntäjaHDMI-liitäntä)

•Yhdistelmä-ääniliitäntä

•KaksiUSB3.0-liitäntää

•YksiAlways-onUSB-liitäntä

•RJ45-Ethernet-liitäntä

•Digitaalinen4-in-1MediaCardReader-lukulaite

Langattomatverkko-ominaisuudet

•Langattomanlähiverkkoyhteydentuki

•Bluetooth-yhteydentuki(joissakinmalleissa)

Teknisettiedot

Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.

Koko

•Leveys:293,4mm

•Syvyys:216mm

•Korkeus:32,3mm

Lämmöntuotto

•Enintään65W

Virtalähde(verkkolaite)

•Siniaaltomuotoinentulo,50–60Hz

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus11

•Verkkolaitteensyöttöjännite:100–240VAC,50–60Hz

Akku

•Litiumioniakku

Akunkäyttöaika

•AkunjäljelläolevavarausprosentteinanäkyyWindowsinilmoitusalueellaolevassaakuntilakuvakkeessa.

Käyttöympäristö

Tässäosiossaontietojatietokoneenkäyttöympäristöstä.

Ympäristö:

•Enimmäiskorkeusmerenpinnasta3048mpaineistamattomassatilassa

•Lämpötila

–Enintään2438metrinkorkeudessa

–Käytössä:5,0–35,0°C
–Säilytys:5,0°C–43,0°C

–Yli2438metrinkorkeudessa

–Enimmäislämpötilapaineistamattomassatilassa:31,3°C

Huomautus:Akunlämpötilanonoltavalatauksenaikanavähintään10°C.

•Suhteellinenkosteus:

–Käytössä:8–80%
–Säilytys:5–95%

Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.

Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,ilmastointilaitettataimikroaaltouunia,liianlähellä
tietokonetta,koskalaitteidensynnyttämätmagneettikentätsaattavatvaurioittaakiintolevyasemanmoottoria
jatietoja.

Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisiihenliitettyjenlaitteidenpäälletailähelle.Tietokoneentaisiihen
liitetynlaitteenpäällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.

Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.

Lenovo-ohjelmat

TietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.
KäytettävissäolevatohjelmatsaattavatvaihdellaesiasennetunWindows-käyttöjärjestelmänmukaan.

SaatlisätietojaohjelmistajamuistaLenovontarjoamistaratkaisuistasiirtymälläosoitteeseen
http://www.lenovo.com/support.

12Käyttöopas

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä

Lenovo-ohjelmatvoidaankäynnistääWindows7-käyttöjärjestelmässäLenovoThinkVantage

-ohjelmastataiohjauspaneelista.

Lenovo-ohjelmienkäynnistysLenovoThinkVantageTools-ohjelmasta
VoitkäynnistääLenovo-ohjelmiaLenovoThinkVantageTools-ohjelmastanapsauttamallaKäynnistä➙

Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageT ools.Käynnistäohjelmasittenkaksoisnapsauttamallaohjelman

kuvaketta.

Huomautus:JosohjelmankuvakenäkyyhimmennettynäLenovoThinkVantageTools-ohjelmanikkunassa,
sinunonasennettavaohjelmamanuaalisesti.Voitasentaaohjelmanmanuaalisestikaksoisnapsauttamalla
ohjelmankuvaketta.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.Kunasennusonsuoritettu,ohjelman
kuvakeaktivoituu.

Seuraavassataulukossaonluetteloohjelmistajaniidenkuvakkeista,jotkanäkyvätLenovoThinkVantage
Tools-ohjelmanikkunassa.

Huomautus:Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

Taulukko1.LenovoThinkVantageTools-ohjelmassaolevatohjelmat

®

Tools

Ohjelma

AccessConnections

ActiveProtectionSystem™

ClientSecuritySolution

CommunicationsUtility

LenovoQuickCastLenovoQuickCast

LenovoQuickControlLenovoQuickControl

LenovoSolutionCenter

MobileBroadbandConnect3G-mobiililaajakaista

PasswordManager

PowerManagerVirransäätö

RecoveryMediaFactoryRecoveryDisks

RescueandRecovery

SystemUpdate

®

Kuvakkeennimi

Internet-yhteys

Turvatyynysuojaus

Tehostettusuojaus

Videoneuvottelut

Järjestelmäntoimintakuntojavianmääritys

Salasanaholvi

EnhancedBackupandRestore

Päivitysjaajurit

Lenovo-ohjelmienkäynnistysohjauspaneelista

VoitkäynnistääLenovo-ohjelmiaohjauspaneelinkauttanapsauttamallaKäynnistä➙Ohjauspaneeli.
Kaksoisnapsautasenohjelmanosaajavihreäätekstiä,jotahaluatkäyttää.

Huomautus:JosetlöydätarvitsemaasiohjelmaaOhjauspaneelista,avaaLenovoThinkVantageTools

-ohjelmanikkunajaasennatarvitsemasiohjelmakaksoisnapsauttamallahimmennettyäkuvaketta.Noudata

sittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.Kunasennusonsuoritettu,ohjelmankuvakeaktivoituujalöydätohjelman
Ohjauspaneelista.

Seuraavassataulukossaonlueteltuohjelmatsekäniitävastaavatohjauspaneelinosiotjavihreättekstit.

Huomautuksia:

•Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus13

•LenovoQuickCast-ohjelmaajaLenovoQuickControl-ohjelmaaeiolelueteltuohjauspaneelissa.Käytä
niitäLenovoThinkVantageT ools-ohjelmalla.

Taulukko2.Ohjauspaneelinohjelmat

OhjelmaOhjauspaneelinosaOhjauspaneelinvihreäteksti

AccessConnections

ActiveProtectionSystem

ClientSecuritySolution

CommunicationsUtility

LenovoSolutionCenter

MessageCenterPlusOhjelmat

MobileBroadbandConnect

PasswordManagerJärjestelmäjasuojaus

PowerManagerLaitteistojaäänet

RecoveryMediaJärjestelmäjasuojausLenovo-FactoryRecoveryDisks

RescueandRecoveryJärjestelmäjasuojausLenovo-EnhancedBackupand

SystemUpdate

Verkko-jaInternet-yhteydetLenovo-Internet-yhteys

Järjestelmäjasuojaus

Laitteistojaäänet

JärjestelmäjasuojausLenovo-T ehostettusuojaus

LaitteistojaäänetLenovo-Videoneuvottelut

JärjestelmäjasuojausLenovo-Järjestelmäntoimintakunto

Verkko-jaInternet-yhteydet

Käyttäjätilitjaperhekäytön
suojausasetukset

Järjestelmäjasuojaus

JärjestelmäjasuojausLenovo-Päivityksetjaajurit

Lenovo-T urvatyynysuojaus

javianmääritys

Lenovonilmoitukset

Lenovo-3G-mobiililaajakaista

Lenovo-Salasanaholvi

Lenovo-Virranhallinta

Restore

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8-taiWindows8.1

-käyttöjärjestelmässä

JostietokoneeseenonesiasennettuWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmä,voitkäyttää
Lenovo-ohjelmiasiirtymälläaloitusnäyttöönWindows-näppäintäpainamalla.Käynnistäsitten
Lenovo-ohjelmanapsauttamallasitä.

Josetlöydähaluamaasiohjelmaa,tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.
EtsisittenhaluamasiohjelmavalitsemallaHae-oikopolku.

TietokonetukeeseuraaviaLenovo-ohjelmia:

•ActiveProtectionSystem

•LenovoCompanion

•LenovoQuickCast

•LenovoQuickControl

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoT ools

•PasswordManager

•SystemUpdate

14Käyttöopas

Huomautus:PasswordManager-ohjelmaaeioleesiasennettuWindows8-taiWindows8.1-tietokoneisiin.

VoitladatasenLenovontukisivustostaosoitteessa
http://www.lenovo.com/support

Lenovo-ohjelmienesittely

TässäosiossaontietojajoistakinLenovo-ohjelmista.

Huomautus:Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

•AccessConnections(Windows7)

AccessConnectionsonyhteyksienmuodostuksessakäytettäväapuohjelma,jollavoidaan
luodajahallitasijaintiprofiileja.Kussakinsijaintiprofiilissaontallennettunakaikkiverkko-ja
Internet-kokoonpanoasetukset,joitatarvitaanmuodostettaessaverkkoyhteysjostakintietystäsijainnista,
esimerkiksikotoataityöpaikalta.

Siirtäessäsitietokonettapaikastatoiseenvoitmuodostaaverkkoyhteydennopeastijahelpostivaihtamalla
sijaintiprofiilia.T ällöinsinuneitarvitsemäärittääasetuksiauudelleenmanuaalisestijakäynnistää
tietokonettauudelleenjokakerta.

•ClientSecuritySolution(Windows7)

ClientSecuritySolution-ohjelmasuojaatietokoneeseentallennettujatietojajatorjuutietomurtoyritykset.
Senavullavoidaanhallitasalasanoja,elvyttääunohtunutsalasanataivalvoatietokoneensuojausasetuksia.
Sovellusantaamyösehdotuksiasiitä,mitentietokoneensuojaustavoidaanparantaa.

•CommunicationsUtility(Windows7)

VoitkäyttääCommunicationsUtility-ohjelmaasisäisenkameranjaäänilaitteidenasetusten
määrittämiseen.

•LenovoThinkVantageTools(Windows7)

LenovoThinkVantageTools-ohjelmaauttaahelppoonjasuojattuuntyöskentelyyntarjoamallaoikotien
useisiinohjelmiin,kutenLenovoFingerprintManagerjaLenovoSolutionCenter.

•MessageCenterPlus(Windows7)

MessageCenterPlus-ohjelmanäyttääautomaattisestitärkeitäilmoituksiaLenovolta,kutenilmoituksia
järjestelmäpäivityksistäjavaroituksiatilanteista,jotkavaativatkäyttäjänhuomiota.

•MobileBroadbandConnect(Windows7)

MobileBroadbandConnect-ohjelmanavullatietokonevoimuodostaayhteydenmobiililaajakaistaverkkoon
tuetunlangattomansuuralueverkkokortinkautta.

•PowerManager(Windows7)

PowerManager-ohjelmamahdollistaatietokoneenhelpon,joustavanjakattavanvirranhallinnan.
Ohjelmanavullavoithelpostimäärittäätietokoneenvirranhallinnanasetuksetniin,ettäsuorituskykyon
mahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän.

•RecoveryMedia(Windows7)

RecoveryMedia-ohjelmanavullakiintolevynsisältövoidaanpalauttaatehdasasetustenmukaiseksi.

•RescueandRecovery(Windows7)

RescueandRecovery-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japelastusratkaisu.Sensisältämien
elvytystyökalujenavullavoidaanselvittäätietokoneongelmia,saadaapuajaelvyttääjärjestelmänormaaliin
toimintakuntoonsilloinkin,kunWindows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

•LenovoCompanion(Windows8jaWindows8.1)

Järjestelmäsiparhaidentoimintojentuleeollahelppokäyttöisiäja-tajuisia.LenovoCompanion

-sovelluksenansiostaneovat.LenovoCompanion-sovelluksenavullavoitrekisteröidätietokoneesi,
käyttääkäyttöoppaita,hallitajärjestelmäntoimintakuntoajapäivityksiä,tarkistaatakuuntilansekä
tarkastellatietokoneellesiräätälöityjävarusteita.Voitmyöslukeavinkkejä,tutustuaLenovo-foorumeihinja

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus15

pysyäajantasallatekniikkauutisistalukemallaartikkeleitajablogejaluotetuistalähteistä.Sovellussisältää
yksinomaistaLenovo-sisältöä,jonkaavullasaatlisätietojauudestajärjestelmästäsi.

•LenovoSettings(Windows8jaWindows8.1)
LenovoSettings-ohjelmanavullavoitlaajentaatietokoneenkäyttöä.Voitmuunmuassamuuttaa

tietokoneenkannettavaksiliityntäpisteeksi(vainWindows8),muokatakamera-jaääniasetuksia,
optimoidavirrankäyttösuunnitelmanasetuksetsekäluodajahallitauseitaverkkoprofiileita.

•LenovoTools(Windows8jaWindows8.1)
LenovoTools-ohjelmalisäätyöskentelynvaivattomuuttajaturvallisuuttamahdollistamallahelponpääsyn

käyttämäänerilaisiaohjelmia,kutenLenovoFingerprintManager-jaLenovoSolutionCenter‑ohjelmia.

•ActiveProtectionSystem(Windows7,Windows8jaWindows8.1)
ActiveProtectionSystem-apuohjelmasuojaakiintolevyasemaa,kuntietokoneensisäineniskuntunnistin

havaitseekiintolevyasemaamahdollisestivahingoittavantilanteen,esimerkiksitietokoneenkallistumisen
taivoimakkaaniskuntaitärähdyksen.Kiintolevyasemaeivahingoituyhtähelpostiollessaanpoissa
käytöstä.T ämäjohtuusiitä,ettäkunkiintolevyasemaonpoissakäytöstä,järjestelmäkeskeyttää
kiintolevynpyörimisenjasiirtäätarvittaessaasemanluku-jakirjoituspäätsellaisellekiintolevynosalle,
johoneioletallennettutietoja.Kuniskuntunnistinhavaitsee,ettätilanneonvakaa(tietokoneen
kallistuskulmavaihteleevainvähän,tärähtelyonvähäistä,eikätietokoneeseenkohdistuiskuja),
aktiivisuojauspalauttaakiintolevyntoimintaan.

•LenovoQuickCast(Windows7,Windows8jaWindows8.1)
LenovoQuickCast-ohjelmanavullavoilähettäätiedostojajaURL(uniformresourcelocator)-osoitteita

kahdenlaitteenvälillänopeastijahelposti.

•LenovoQuickControl(Windows7,Windows8jaWindows8.1)
LenovoQuickControl-ohjelmanavullatietokonettavoiohjataälypuhelimesta.Voitesimerkiksiohjata

hiirtä,kirjoittaatekstiä,hallitaelokuvienjamusiikintoistoajapitääesityksiä.

•LenovoSolutionCenter(Windows7,Windows8jaWindows8.1)
LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmienvianmäärityksiäsekäratkaista

ongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotja
vinkitjärjestelmänoptimaalisensuorituskyvynkäyttöön.

•PasswordManager(Windows7,Windows8jaWindows8.1)
PasswordManager-ohjelmakerääjatäyttääautomaattisestiverkkosivustojenjaWindows-ohjelmien

todennustiedot.

•SystemUpdate(Windows7,Windows8jaWindows8.1)
SystemUpdate-ohjelmanavullavoitpitäätietokoneenohjelmistonajantasaisena.Ohjelmanoutaaja

asentaatietokoneeseenohjelmistojenpäivityspaketteja,kutenThinkVantage-ohjelmia,laiteajureitasekä
UEFIBIOS-päivityksiäjamuitakolmansienosapuolienohjelmia.

16Käyttöopas

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tässäluvussaontietojatietokoneenjoidenkinosienkäyttämisestä.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenrekisteröinti”sivulla17

•”Useinesitettyjäkysymyksiä”sivulla17

•”Erikoisnäppäimetja-painikkeet”sivulla19

•”ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö”sivulla22

•”Virranhallinta”sivulla24

•”Verkkoyhteydenmuodostus”sivulla28

•”Esityksetjamultimedia”sivulla31

•”Äänitoimintojenkäyttö”sivulla33

•”Kamerankäyttö”sivulla34

•”FlashMedia-kortinkäyttö”sivulla34

Tietokoneenrekisteröinti

Kunrekisteröittietokoneen,antamasitiedottallennetaantietokantaan,jonkaavullaLenovovoiottaasinuun
yhteydenongelmatilanteissa.KunoletrekisteröinyttietokoneesiLenovolle,saatnopeampaapalvelua,kun
soitatLenovontukeen.Tämänlisäksijoissakinmaissarekisteröidytkäyttäjätsaavatkäyttöönsälisäetujaja

-palveluja.

VoitrekisteröidäLenovo-tietokoneesisiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/registerja
noudattamallanäytönohjeita.

JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,voitrekisteröidätietokoneenmyösesiasennetunLenovo
ProductRegistration-ohjelmanavulla.Ohjelmakäynnistyyautomaattisesti,kuntietokonettaonkäytetty
jonkinaikaa.Rekisteröitietokonenoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Useinesitettyjäkysymyksiä

Seuraavassaonjoitakintietokoneenkäyttöönliittyviäoptimointivihjeitä.

Voitvarmistaatietokoneenparhaanmahdollisensuorituskyvynetsimällähyödyllisiälisätietoja,kuten
vianmääritysohjeitajavastauksiauseinkysyttyihinkysymyksiin,seuraavastaverkko-osoitteesta:
http://www.lenovo.com/support/faq

Voinkosaadakäyttöoppaanjollakintoisellakielellä?

•Voitladatamuunkielisenkäyttöoppaansiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/support.Noudata
sittennäyttööntuleviaohjeita.

MistäsaanWindows-käyttöjärjestelmänkäyttöönliittyviäohjeita?

Windowsinohje-jatukijärjestelmässäontietojaWindows-käyttöjärjestelmänkäytöstäjasenominaisuuksien
hyödyntämisestä.VoitkäynnistääWindowsinohje-jatukijärjestelmäntekemälläyhdenseuraavistatoimista:

•ValitseWindows7-käyttöjärjestelmässäKäynnistä➙Ohjejatuki.

©CopyrightLenovo2013,2014

17

•KunkäytössäonWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmä,tuooikopolutnäkyviinviemällä

osoitintyöpöydänoikeaanylä-taialakulmaan.ValitsesittenAsetukset➙Ohje.LisäksiWindows8.1

-käyttöjärjestelmässäonOhje+vinkit-sovellus,jonkavoiavataaloitusnäytöstätaiSovellukset-näytöstä.

VoinkomäärittääWindows8.1-käyttöjärjestelmänavautumaanoletuksenatyöpöydälletai
aloitusnäyttöön?

Windows8.1-käyttöjärjestelmänvoimäärittääavautumaanoletuksenajokotyöpöydälletaialoitusnäyttöön.
Voitmäärittääoletusnäytönseuraavasti:

1.Siirrätyöpöydälläosoitinnäytönalareunassaolevantehtäväpalkinkohdallejanapsautatehtäväpalkkia
kakkospainikkeella.

2.ValitseOminaisuudet.KuvaruutuuntuleeTehtäväpalkkijasiirtyminen-ikkuna.

3.PaikannaSiirtyminen-välilehdenAloitusnäyttö-kohtajateejokinseuraavista:

•Joshaluatmäärittäätyöpöydänoletusnäytöksi,valitseKunkirjaudunsisääntaisuljenjonkin

näytönkaikkisovellukset,siirrytyöpöytäänaloitusnäytönsijaan-valintaruutu.

•Joshaluatmäärittääaloitusnäytönoletusnäytöksi,poistavalintaKunkirjaudunsisääntaisuljen

jonkinnäytönkaikkisovellukset,siirrytyöpöytäänaloitusnäytönsijaan-valintaruudusta.

4.T allennauudetasetuksetnapsauttamallaOK-painiketta.

TämätoimintoeiolekäytettävissäWindows8-käyttöjärjestelmässä.

Mitenvoinkäyttäätietokoneenakkuamahdollisimmantehokkaasti?

•Kunhaluatsäästääakkuataikeskeyttäätyöskentelynsulkemattaohjelmiajatallentamattatiedostoja,
tutustukohtaan”Virransäästötilat”sivulla25.

•Kunhaluat,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,muuta
virrankäyttösuunnitelmanasetuksia.

•Jossammutattietokoneenpitkäksiajaksi,voitestääakkuvirranehtymisenirrottamallaakun.Lisätietoja
akunkäytöstäonkohdassa”Virranhallinta”sivulla24.

Mistäsaanlisätietojasuojauksestataimitenvointurvallisestipoistaatietokoneenkiintolevy-tai
SolidStateDrive-asemaantallennettujatietoja?

•TutustuosioonLuku4”Suojaus”sivulla41

,jokasisältääohjeitatietokoneensuojaamisestavarkaudeltaja

luvattomaltakäytöltä.

•SuojaatietokoneeseentallennetuttiedotPasswordManager-ohjelmalla.Saatlisätietojaohjelman
ohjeesta.

•EnnenkuinpoistattietojatietokoneenkiintolevyasemastataiSolidStateDrive-asemasta,luekohta
”Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla46

.

MitensaanmuodostettuaInternet-yhteydenerisijainneista?

•Saatlisätietojalangattomienverkkojenkäyttöönliittyvienhäiriöidenvianmäärityksestäsiirtymällä
osoitteeseen
http://www.lenovo.com/support/faq

•HyödynnäAccessConnections-ohjelmanverkkotoimintoja(Windows7-käyttöjärjestelmässä)taiLenovo
Settings-ohjelmansijaintitietoja(Windows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmässä).

•Saatlisätietojatietokoneenlangattomienominaisuuksienkäytöstätutustumallakohtaan”Langattomat
yhteydet”sivulla28

•Ennenmatkaakannattaatutustuakohdassa”Tietokoneenkäyttömatkoilla”sivulla39

.

annettaviin

käyttövihjeisiin.

18Käyttöopas

•Voitottaalangattomatyhteystoiminnotkäyttööntaipoistaanekäytöstäpainamallanäppäinyhdistelmää
Fn+F5.

Mitenvoinpitääesityksiätailiittäätietokoneeseenulkoisennäytön?

•Kunhaluatliittäätietokoneeseenulkoisennäytön,toimikohdan”Erillisennäytönliittäminen
tietokoneeseen”sivulla31

•Työpöydänlaajennustoiminnonavullanäyttökuvasaadaannäkyviinsekätietokoneennäytössäettä
erillisessänäytössä.

Mitenvoinliittäätaivaihtaalaitteen?

ohjeidenmukaisesti.

•LisätietojatietokoneenlaitteidenvaihdostaonkohdassaLuku6”Laitteidenvaihto”sivulla59

Miksitietokonetuntuutoimivanhitaammin,kunseonollutjonkinaikaakäytössä?

•Tutustukohtaan”Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn”sivulla95.

•Voititseselvittääongelmiaesiasennetunvianmääritysohjelmanavulla.

•ElvytysratkaisujaonkohdassaLuku5”Yleiskuvauselvytyksestä”sivulla49.

Tulostaseuraavienkohtiensisältämätohjeetjapidänetietokoneenmukanatulevaatarvettavarten,joset
jostakinsyystäpääsekäyttämääntätäkäyttöopasta.

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla77

•”Tietokoneeivastaa”sivulla101

•”Virtahäiriöt”sivulla114

.

Erikoisnäppäimetja-painikkeet

Tietokoneessaonuseitaerikoistoimintonäppäimiäja-painikkeita,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostija
tehokkaasti.

Toimintonäppäinyhdistelmät

KunhaluatkäyttääFn-toimintonäppäimenjamuidennäppäintenyhdistelmiä,pidäFn-näppäintä1alhaallaja
painahaluamaasitoimintonäppäintä

2.Vapautamolemmatnäppäimet.

Luku2.Tietokoneenkäyttö19

Äänenvoimakkuudensäätimetjamykistyspainike

Joshaluatsäätäänopeastitietokoneenäänenvoimakkuuttataimykistäääänentaimikrofonin,painajotakin
seuraavistanäppäinyhdistelmistä.

•Fn+Esc:Kaiuttimenmykistys

•Fn+F1:Kaiuttimenäänenvoimakkuudenvähennys

•Fn+F2:Kaiuttimenäänenvoimakkuudenlisäys

•Fn+F3:Mikrofoninmykistys

Huomautus:Joskatkaisettietokoneestavirran,kunäänionmykistettynä,äänionedelleenmykistettynä,
kunkäynnistättietokoneenuudelleen.Voitpalauttaaäänenpainamallakaiuttimenäänenvoimakkuuden
lisäysnäppäintätaikaiuttimenäänenvoimakkuudenvähennysnäppäinyhdistelmää.

Virransäästötoiminnot

•Fn+F4

Tietokoneensiirtolepotilaan.Voitpalauttaatietokoneennormaaliintoimintaanpainamallapelkkää
Fn-näppäintä.

Joshaluatsiirtäätietokoneenlepotilaannäppäinyhdistelmänavulla,muutavirrankäyttösuunnitelman
asetuksia.Pääsetvirrankäyttösuunnitelmanasetuksiinseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäPowerManager-ohjelmajavalitsesittenVirrankäyttösuunnitelma-välilehti.

OhjeetPowerManager-ohjelmankäynnistämiseenovatkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminen
Windows7-käyttöjärjestelmässä”sivulla13.

•Windows8jaWindows8.1:NapsautahiirenkakkospainikkeellaakuntilakuvakettaWindowsin

ilmaisinalueellajavalitseVirranhallinta-asetukset.Napsautasittenvirrankäyttösuunnitelmanvieressä
olevaaMuutasuunnitelmanasetuksia-vaihtoehtoa.

Langattomatominaisuudet

•Fn+F5

Langattomienverkkoyhteysominaisuuksienkäyttöönottojakäytöstäpoisto.

Kameranjaäänenasetustenaloitus

•Fn+F6

–Windows7:AvaaTietoliikenneasetukset-ikkuna,jossavoitesikatsellavideokuvaa,ottaatilannekuvan

nykyisestäkuvastajamuuttaakameranjaäänenasetuksia.

–Windows8jaWindows8.1:KäynnistäLenovoSettings-ohjelmajavalitseVirta.Joshaluatkäyttää

kameraataimuuttaakameranasetuksia,napsautaKamera.Joshaluatmuuttaaääniasetuksia,
napsautaÄänitoiminnot.

Näyttölaitteenvaihto

•Fn+F7

PainamallaFn+F7voitsiirtyätietokoneennäytönjaerillisennäytönvälillä.Tämännäppäinyhdistelmän
painallustuonäkyviinseuraavatvaihtoehdot:

•Tietokoneennäyttö(nestekidenäyttö)

•Tietokoneennäyttöjaerillinennäyttö(samakuva)

•Tietokoneennäyttöjaerillinennäyttö(laajennettutyöpöytätoiminto)

•Erillinennäyttö

20Käyttöopas

Huomautus:NäppäinyhdistelmälläWindows+PvoisuorittaasamattoiminnotkuinyhdistelmälläFn+F7.

Tietokoneennäytönkirkkaudensäätö

•Fn+F8:näytönkirkkausvähenee.

•Fn+F9:näytönkirkkauslisääntyy.

Huomautus:Tällätoiminnollamuutetaannäytönkirkkauttaväliaikaisesti.Voitmuuttaanäytönoletusarvoista
kirkkaustasoamuuttamallaasetuksiaPowerManager-ohjelmassa.

Multimedianäppäimet

•Fn+F10:edellinenkappale/kohtaus

•Fn+F11:toistotaitauko

•Fn+F12:seuraavakappale/kohtaus

Vanhojentoimintojennäppäimet

•Fn+B:tarjoaasamattoiminnotkuintavallisennäppäimistönBreak-näppäin.

•Fn+K:tarjoaasamattoiminnotkuintavallisennäppäimistönScrLk-näppäin.

•Fn+P:tarjoaasamattoiminnotkuintavallisennäppäimistönPause-näppäin.

•Fn+S:tarjoaasamattoiminnotkuintavallisennäppäimistönSysRq-näppäin.

Windows-näppäin

Windows7:Windows-näppäimen1painallusavaaKäynnistä-valikon.
Windows8jaWindows8.1:Windows-näppäimenpainallusvaihtaakäyttöönnykyisentyötilantai

aloitusnäytön.

Windows-näppäintävoimyöskäyttääyhdessätoisennäppäimenkanssamuidentoimintojensuorittamiseksi.
SaatlisätietojaWindows-käyttöjärjestelmänohjeesta.

Luku2.Tietokoneenkäyttö21

ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö

TietokoneessaonvalmiinaThinkPad-paikannuslaite.ThinkPad-paikannuslaitesisältää
TrackPoint-paikannuslaitteenjakosketuslevyn,jotkakumpikinovatperus-jalisätoimintojasisältäviä
paikannuslaitteita.Voitmäärittäämolemmatlaitteetvalitsemallahaluamasiasetuksetseuraavasti:

•MääritäsekäTrackPoint-paikannuslaiteettäkosketuslevypaikannuslaitteiksi.

TämänasetuksenavullavoitkäyttääkaikkiaT rackPoint-paikannuslaitteenjakosketuslevynperus­jalisätoimintoja.

•MääritäTrackPoint-paikannuslaitepääpaikannuslaitteeksijakäytävainkosketuslevyn

lisätoimintoja.

ValitsemallatämänvaihtoehdonvoitkäyttääTrackPoint-paikannuslaitteenkaikkiaperus-jalisätoimintoja,
muttavoitkäyttäävainkosketuslevynvieritystoimintoajanapautusalueitasekähidastettuaosoitinta.

•MääritäTrackPoint-paikannuslaitepääpaikannuslaitteeksijapoistakosketuslevykäytöstä.

•MääritäkosketuslevypääpaikannuslaitteeksijapoistaTrackPoint-paikannuslaitekäytöstä.

TrackPoint-paikannuslaitteenkäyttö

TrackPoint-paikannuslaitteenmuodostavatnäppäimistössäolevapaikannustappi1janäppäimistön
alapuolellasijaitsevatkolmepainiketta.Tappiohjaaosoittimen5liikettäkuvaruudussareagoimallaeri
suuntiinkohdistuvaanpaineeseen,muttaitsetappieiliiku.Osoitinliikkuupaineensuuntaannopeudella,
jokavastaatappiinkohdistuvaapainetta.Vasen
jakakkospainikkeentavoin.TrackPoint-paikannuslaitteenkeskelläolevanvierityspainikkeen3avulla
voitvierittääverkkosivujataiasiakirjojamihinsuuntaantahansakäyttämättäikkunanreunassaolevia
vierityspalkkeja.

4jaoikea2painiketoimivattavallisenhiirenykkös-

JosetoleaiemminkäyttänytTrackPoint-paikannuslaitetta,tutustuseuraaviinohjeisiin:

1.Asetakädetkirjoitusasentoonjapainatappiakevyestietu-taikeskisormellasiihensuuntaan,johon
haluatosoittimenliikkuvan.

Voitliikuttaaosoitintapainamallapaikannustapinpäätähaluamaasisuuntaan(josesimerkiksihaluat
liikuttaaosoitintaylöspäin,painapaikannustapinpäätäitsestäsipoispäin.)

Huomautus:Osoitinsaattaajoskusliikkuakuvaruudussaitsestään.Kyseessäeiolehäiriö.Keskeytä
tällöinTrackPoint-paikannustapinkäyttömuutamaksisekunniksi,jottaosoitinpysähtyy.

2.PainanäppäimistönetupuolellaoleviaT rackPoint-painikkeitapeukaloillajapainapaikannustappia,kun
haluatvalitajavetääkohteita.Painikkeidentoimintavaihteleekäyttämäsiohjelmanmukaan.

22Käyttöopas

Kosketuslevynkäyttö

KosketuslevyonT rackPoint-painikkeidenalapuolellaolevalevy1näppäimistönalaosassa.Voitsiirtää
osoitinta

2näytössäliu'uttamallasormeakosketuslevylläsiihensuuntaan,johonhaluatosoittimenliikkuvan.

Kosketuslevynvasenjaoikeaalareunatoimivathiirenpainikkeidentavoin.Toiminnotvastaavattavallisen
hiirenykkös-jakakkospainikkeentoimintoja.

ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenasetuksiajakäyttääsenlisätoimintoja.

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenasetuksiaseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliin.

2.ValitsevaihtoehdotLaitteistojaäänet➙Hiiri➙ThinkPad.

3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

Paikannustapinpäänvaihto

TrackPoint-paikannustapinpään1voitarvittaessavaihtaa.Voitvaihtaasenkuvanosoittamallatavalla.

Huomautus:Josvaihdatnäppäimistön,uudennäppäimistönmukanatoimitetaanyksipaikannustapinpää.
Voithalutessasikäyttäävanhannäppäimistönpaikannustapinpäätäuudessanäppäimistössä.

Luku2.Tietokoneenkäyttö23

Virranhallinta

Kunhaluatkäyttäätietokonettaverkkovirranulottumattomissa,tietokoneentoimintaedellyttääakkuvirtaa.
Tietokoneeneriosienvirrankulutusvaihtelee.Suuritehoistenosienrunsaskäyttökuluttaaakkuvirtaanopeasti.

KäyttämälläThinkPad-akkujakäytättietokonettaakkuvirrallaentistäpidempään.Langatontietojenkäsittely
onmullistanutliiketoiminnanmahdollistamallatöidenottamisenmukaanminnetahansa.ThinkPad-akkujen
avullavoittyöskennelläentistäpidempään,etkäoleenääsidoksissapistorasioihin.

Akuntilatietojentarkastelu

AkuntilakuvakeWindowsinilmoitusalueellanäyttääakunjäljelläolevanvarauksenprosentteina.

Tietokoneenakunlatausvälimääräytyyakkuvirrankulutusnopeudenmukaan.Koskajokainenkäyttäjä
käyttäätietokonettaeritavallajaasettaatietokoneelleerilaisiavaatimuksia,onvaikeaaesittääarvioitasiitä,
kuinkapitkäksiaikaaakunvarausriittää.Akunvaraukseenvaikuttaakaksipäätekijää:

•Akunvarausaste,kuntietokoneenkäyttöaloitetaan.

•Tietokoneenkäyttötavat.Esimerkiksi:

–Kuinkauseinkiintolevyotetaankäyttöön.
–Kuinkakirkkaaksinäyttösäädetään.
–Kuinkauseinlangattomiaominaisuuksiakäytetään.

Voittarkistaayksityiskohtaisetakuntilatiedotseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäPowerManager-ohjelmajavalitseAkku-välilehti.

•Windows8jaWindows8.1:AloitaLenovoSettings-ohjelmajavalitseVirta.

Verkkolaitteenkäyttö

Tietokoneenvirtalähteenävoiollajokotietokoneenmukanatoimitettulitium-ioniakkutaiverkkovirta,joka
välittyyverkkolaitteenkautta.Verkkovirtaakäytettäessäakkulatautuuautomaattisesti.

Tietokoneenmukanatoimitetussaverkkolaitteessaonkaksiperusosaa:

•Muuntaja,jokamuuntaavaihtovirrantietokoneellesopivaksi.

•Verkkojohto,jokakytketäänpistorasiaanjaverkkolaitteenmuuntajaan.

Huomio:Vääränverkkojohdonkäyttösaattaavahingoittaatietokonetta.

Verkkolaitteenliittäminen

Voitkäyttääverkkolaitettaseuraavasti.Toteutatoimettässäkuvatussajärjestyksessä.

1.Liitäverkkojohtoverkkolaitteeseen.

2.Liitäverkkolaitetietokoneessaolevaanvirtalähteenliitäntään.

3.Kytkeverkkojohtopistorasiaan.

Verkkolaitteenkäyttövihjeitä

Akuntilaavoitarkastellaainatarvittaessanäytönalareunassanäkyvänakkumittarinavulla.

•Kunverkkolaiteeiolekäytössä,irrotasepistorasiasta.

•Äläsidoverkkojohtoatiukastimuuntajanympärille,kunjohtoonkiinniverkkolaitteenmuuntajassa.

•Ennenkuinaloitatlatauksen,varmista,ettäakunlämpötilaonvähintään10°C.

24Käyttöopas

•Akunvoiladata,kunseonasennettutietokoneeseen,johononkytkettyverkkolaite.Akkuonladattava
seuraavissatilanteissa:

–Akkuonuusi
–näytönalalaidassaolevaakunvarausmittarinäyttääakunvarauksenolevanvähissä
–Akkueioleollutkäytössäpitkäänaikaan

Akunlataus

Kuntarkasteletakuntilatietojajahuomaat,ettäjäljelläolevavarausonvähäinen,taijosakunäänimerkki
ilmoittaa,ettävaraustaonvähänjäljellä,akkuonladattavataisentilalleonvaihdettavaladattuakku.

Joskäytettävissäonpistorasia,liitäverkkolaitetietokoneenliitäntäänjatämänjälkeenverkkolaite
pistorasiaan.Akunlataaminentäyteenkestääkolmestakuuteentuntia.Latausaikavoivaihdellaakunkoonja
olosuhteidenmukaan.Akuntilanmerkkivaloilmaisee,ettäakunlatausonmeneillään.Merkkivaloilmaisee
myös,milloinakussaontäysivaraus.

Huomautus:Akunkäyttöiänpidentämiseksitietokoneeialoitaakunlataamistauudelleen,josakussa
jäljelläolevavarausonyli95prosentinsuuruinen.

Akunkäyttöajanpidennys

Voitpidentääakunkäyttöikääseuraavasti:

•Käytäakkua,kunnessenvarausonkokonaanpurkautunut,elikunnesakuntilanmerkkivalovilkkuu
oranssina.

•Lataaakkutäyteen,ennenkuinkäytätsitä.Akkuontäynnä,kunverkkolaiteonliitettytietokoneeseenja
akunmerkkivalopalaavihreänä.

•Käytäainavirransyötönhallintatoimintoja:kutenvirransäästötiloja,näytönvirrankatkaisunviipymää
sekälepo-jahorrostilaa.

Akunvarauksenhallinta

Kunhaluat,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,säädä
virrankäyttösuunnitelmanasetuksia.Pääsetvirrankäyttösuunnitelmanasetuksiinseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäPowerManager-ohjelmajavalitsesittenVirrankäyttösuunnitelma-välilehti.
OhjeetPowerManager-ohjelmankäynnistämiseenovatkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminen
Windows7-käyttöjärjestelmässä”sivulla13.

•Windows8jaWindows8.1:NapsautahiirenkakkospainikkeellaakuntilakuvakettaWindowsin
ilmaisinalueellajavalitseVirranhallinta-asetukset.Napsautasittenvirrankäyttösuunnitelmanvieressä
olevaaMuutasuunnitelmanasetuksia-vaihtoehtoa.

Saatlisätietojaohjelmanohjeesta.

Virransäästötilat

Virransäästötilojaonuseita,janiitävoikäyttäämillointahansavirransäästämiseksi.Tässäjaksossaesitellään
kukintilajaannetaanvihjeitäakkuvirrantehokkaaseenkäyttöön.

Virransäästötilojenesittely

•Näytönvirrankatkaisu(vainWindows7-käyttöjärjestelmääkäytettäessä)
Tietokoneennäyttökuluttaahuomattavastiakkuvirtaa.Voitkatkaistanäytöstävirranseuraavasti:

1.NapsautatehtäväpalkissanäkyvääPowerManager-akkumittariahiirenkakkospainikkeella.

2.ValitsevaihtoehtoNäytönvirrankatkaisu.

Luku2.Tietokoneenkäyttö25

•Lepotila

LepotilassatyötallentuumuistiinjaSolidStateDrive-asemantaikiintolevyasemansekätietokoneen
näytönvirtakatkaistaan.Kuntietokonekäynnistyy,työsipalautetaanmuutamassasekunnissa.Tietokone
siirretäänlepotilaanpainamallanäppäinyhdistelmääFn+F4.Palautatietokonelepotilastanormaaliin
toimintaanpainamallaFn-näppäintä.

•Horrostila

Tätätilaakäyttämällätietokonevoidaansammuttaakokonaantiedostojatallentamattajaohjelmia
lopettamatta.Tietokoneensiirtyessähorrostilaankaikkiavoinnaolevatohjelmat,kansiotjatiedostot
tallentuvatkiintolevyasemaan,minkäjälkeentietokoneestakatkeaavirta.

Voitsiirtäätietokoneenhorrostilaanmuuttamallavirrankäyttösuunnitelmanasetuksia.Pääset
virrankäyttösuunnitelmanasetuksiinseuraavasti:

–Windows7:KäynnistäPowerManager-ohjelmajavalitsesittenVirrankäyttösuunnitelma-välilehti.

OhjeetPowerManager-ohjelmankäynnistämiseenovatkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminen
Windows7-käyttöjärjestelmässä”sivulla13

.

–Windows8jaWindows8.1:NapsautahiirenkakkospainikkeellaakuntilakuvakettaWindowsin

ilmaisinalueellajavalitseVirranhallinta-asetukset.Napsautasittenvirrankäyttösuunnitelmanvieressä
olevaaMuutasuunnitelmanasetuksia-vaihtoehtoa.

•Langattomatominaisuudetpoiskäytöstä

Kunetkäytälangattomiaominaisuuksia,esimerkiksiBluetooth-yhteyttätailangatontalähiverkkoyhteyttä,
poistanekäytöstä.Näinvoitsäästäävirtaa.Voitottaalangattomattoiminnotkäyttööntaipoistaane
käytöstäpainamallanäppäinyhdistelmääFn+F5taikäyttämällälangattomanyhteydenkytkintä.

Herätystoiminnonkäyttöönotto

Jostietokonesiirretäänhorrostilaaneikäajoitettukäynnistysolekäytössä(oletusasetus),tietokoneeikuluta
virtaa.Josherätystoimintoonkäytössä,tietokonekuluttaavähäisenmääränvirtaa.

Voitottaatoiminnonkäyttöönseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliinjavalitseJärjestelmäjasuojaus➙Valvontatyökalut.

2.ValitseTehtävienajoitus-vaihtoehto.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataivahvistusta,

kirjoitasalasanataivahvistavalinnat.

3.ValitsevasemmastaruudustaTehtävät-kansio,jollehaluatmäärittääherätystoiminnon.Kuvaruutuun
tulevatajoitetuttehtävät.

4.NapsautaajoitettuatehtävääjasittenEhdot-välilehteä.

5.ValitseVirta-kohdastaAktivoitietokonesuorittamaantämätehtävä-valintaruutu.

VähäisenvarauksenhälytyksenkäyttöönottoWindows7-käyttöjärjestelmässä

Windows7-käyttöjärjestelmässävoitmäärittäätietokoneenasetuksetniin,ettäakunvaraustasonalittaessa
määritetynrajantapahtuuseuraavaa:

•Tapahtuuhälytys.

•Kuvaruutuuntuleesanoma.

•Näytönvirtakatkaistaan.

Voitottaavähäisenvarauksenhälytyksenkäyttöönseuraavasti:

1.AloitaPowerManager-ohjelma.

2.ValitseYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehti.

3.Määritäakunvarauksenraja-arvosekätoteutettavatoimiHälytysakunvarauksenollessavähissä-ja

Hälytysakunvarauksenollessaloppumassa-kenttiin.

26Käyttöopas

Huomautus:Jostietokonesiirtyylepo-taihorrostilaanakunvarauksenvähyydenvuoksi,ennenkuin

varoitussanomaennättäätullakuvaruutuun,sanomatuleenäkyviintietokoneenpalatessanormaaliin
toimintaan.VoitpalauttaatietokoneennormaaliintoimintaannapsauttamallaOK-painiketta.

Akunkäsittely

Tämäjärjestelmätukeevainakkuja,jotkaonerityisestisuunniteltutähänjärjestelmäänjajotkaovat
Lenovontaivaltuutetunvalmistajanvalmistamia.T ämäjärjestelmäeituevaltuuttamattomiaakkujaeikä
muihinjärjestelmiinsuunniteltujaakkuja.Josjärjestelmäänasennetaanvaltuuttamatonakkutaimuuhun
järjestelmäänsuunniteltuakku,järjestelmäeilataudu.

Huomio:Lenovoeiolevastuussaluvattomienakkujensuorituskyvystäeikäturvallisuudesta,eikävastaa
luvattomienakkujenkäytöstäjohtuvistavahingoistataivioista.

Huomautus:Jostietokoneeseenasennetaanluvatonakku,näkyviintuleeseuraavailmoitus:Tämä
järjestelmäeitueasennettuaakkua,eikäsitäladata.Vaihdaakkuoikeaan,tällejärjestelmälletarkoitettuun
Lenovonakkuun.

VAARA

Äläyritäpurkaaakkuaosiintaimuuttaasitä.

Muutoinakkuvoiräjähtäätaisiitävoivuotaanestettä.

TakuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikäosiinpurettuataimuutettuaakkua.

VAARA

Asennettuvääräntyyppinenakkuvoiräjähtää.Akkusisältääpieniämääriävaarallisiaaineita.Voit
vähentääonnettomuusriskiänoudattamallaseuraaviaohjeita:

•AkunsaavaihtaavainLenovonsuosittelemaanakkuun.

•Älävieakkuatulenlähelle.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinliiallisenlämmönkanssa.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinvedenkanssa.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkua.

•Säilytäakkuaviileässäjakuivassapaikassa.

•Pidäakkupoissalastenulottuvilta.

Akkuonkulutustavara.Josakunvarausalkaapurkautualiiannopeasti,vaihdatietokoneeseenuusiLenovon
suosittelemaakku.Saatlisätietojaakunvaihtamisestaottamallayhteydenasiakastukeen.

VAARA

Äläpudotaakkua,litistäsitätaiteesiihenreikiääläkäkäytävoimaasenkäsittelyssä.Väärinkäyttö
saattaaaiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustataiparistostasaattaa

” ””purkautua” ””kaasujatailiekkejä.Josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaatsenvuotavantaikkajos

akunliittimiinkertyyvieraitaaineita,lopetaakunkäyttöjahankiuusiakkuakkujenvalmistajalta.

Luku2.Tietokoneenkäyttö27

VAARA

Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

VAARA

Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä
säädettyjenlakienjaviranomaistenmääräystensekäyrityksesiturvallisuusstandardienmukaisesti.

VAARA

Varmistusparistovoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Varmistusparistosisältäälitiumiaja
voiräjähtää,josparistoaeikäytetätaihävitetäoikein.Varmistusparistonsaavaihtaavain
samantyyppiseenparistoon.Voitvähentääonnettomuusriskiäseuraavasti:(1)Estäparistoa
joutumastakosketukseenvedenkanssa.(2)Äläkuumennaparistoayli100°C:nlämpötilaan.(3)Älä
yritäkorjataparistoataipurkaasitäosiin.Hävitäparistoongelmajätteistäsäädettyjenlakiensekä
viranomaistenmääräystenjayrityksesiturvallisuusstandardienmukaisesti.

Verkkoyhteydenmuodostus

Tietokoneessaonvähintäänyksiverkkokortti,jonkaavullavoidaanmuodostaayhteysInternetiintaiyrityksen
kiinteääntailangattomaanlähiverkkoon.

Ethernet-yhteydet

TietokoneensisäisenEthernet-ominaisuudenavullavoitmuodostaalähiverkko-tailaajakaistayhteyden.

VAARA

TietokoneessaonEthernet-liitäntä.Sähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapelia
Ethernet-liitäntään.

Langattomatyhteydet

Langattomassayhteydessätietojasiirretäänvainradioaaltojenavullailmankaapeleita.

Huomio:

•Joshaluatkäyttäälangattomiaominaisuuksialentokoneessa,tarkistalangattomienpalveluidenkäyttöä
koskevatrajoituksetlentoyhtiöstäennenmatkaa.

•Jostietokoneidenlangattomienominaisuuksienkäyttöäonrajoitettulentokoneessa,poistalangattomat
ominaisuudetkäytöstäennenlentokoneeseensiirtymistä.

Tietokoneeseenasennettujenlangattomienlaitteidenmukaankäytettävissävoivatollaseuraavatlangattomat
verkot:

•Langatonlähiverkkoyhteys

•Bluetooth-yhteys

28Käyttöopas

Langattomanlähiverkkoyhteydenkäyttö

Langatonlähiverkko(LAN)kattaamaantieteellisestisuhteellisenpienenalueen,kutentoimistorakennuksen
taitalon.802.11-standardienmukaisetlaitteetvoivatmuodostaayhteydentällaiseenverkkoon.

Tietokoneessaonsisäinenlangattomiaverkkoyhteyksiätukevakorttijakokoonpanoapuohjelma.Niiden
avullavoitmuodostaalangattomiayhteyksiäjavalvoayhteydentilaa.Näidenavullavoitkäyttää
verkkoyhteyttätoimistossa,kokoushuoneessataikotonalangattomasti(ilmankaapeliliitäntääverkkoon)
tietokoneenlangattomiayhteyksiätukevanverkkokortinjakokoonpanoapuohjelmanavulla.

Voitmuodostaalangattomanyhteydenseuraavasti:

1.OtalangatontoimintokäyttöönnäppäinyhdistelmälläFn+F5.

2.NapsautalangattomanverkkoyhteydentilankuvakettaWindowsinilmoitusalueella.Näyttööntulee
käytettävissäolevienlangattomienverkkojenluettelo.

3.Muodostayhteysverkkoonkaksoisnapsauttamallasitä.Annapyydettävättiedottarvittaessa.

Joshaluatmuodostaayhteydenerilangattomiinverkkoihineripaikoissa,voithallitauseitaverkkoprofiileja
niin,ettätietokonemuodostaayhteydenkäytettävissäolevaanverkkoonautomaattisesti,kunsiirrytpaikasta
toiseen:

•Windows7:KäytäAccessConnections‑ohjelmaa.AccessConnections-ohjelmankäynnistysohjeetovat
kohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä”sivulla13

•Windows8jaWindows8.1:AvaaLenovoSettings-ohjelmajavalitseSijaintitiedot.

Huomio:

.

•Joshaluatkäyttäälangattomiaominaisuuksialentokoneessa,tarkistalangattomienpalveluidenkäyttöä
koskevatrajoituksetlentoyhtiöstäennenmatkaa.

•Jostietokoneidenlangattomienominaisuuksienkäyttöäonrajoitettulentokoneessa,sinunon
poistettavalangattomatominaisuudetkäytöstäennenlentokoneeseensiirtymistä.Ohjeetlangattomien
ominaisuuksienpoistamisestakäytöstäovatkohdassa”Langattomantiedonsiirronkäyttöönottotai
käytöstäpoisto”sivulla31

Vihjeitälangattomanlähiverkkoyhteydenkäyttäjille

Parhaanyhteydensaamiseksinoudataseuraaviaohjeita:

•Sijoitatietokonesiten,ettäsenjalangattomanverkonliityntäpisteenvälissäonmahdollisimmanvähän
esteitä.

•Avaatietokoneenkansihiemanyli90asteenkulmaan.

•Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)samaan
aikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteydenmuodostavan
ominaisuudentehoheikentyä.

LangattomanLAN-yhteydentilantarkistus

VoittarkistaalangattomanLAN-yhteydentilanWindowsinilmoitusalueellanäkyvänlangattoman
verkkoyhteydentilakuvakkeenavulla.Mitäenemmänpalkkejasiinänäkyy,sitävoimakkaampisignaalion.

Windows7-käyttöjärjestelmässävoittarkistaamyösWindowsinilmoitusalueellanäkyvänAccess
Connections-ohjelmanmittarin,tilakuvakkeentailangattomanverkkoyhteydentilakuvakkeen.

.

AccessConnections-mittari:

•

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistunataisignaaliaeiole.

Luku2.Tietokoneenkäyttö29

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin
voimakkuusonheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattoman
verkonliityntäpistettä.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteyden
signaalinvoimakkuusonmelkoheikko.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteyden
signaalinvoimakkuusonerittäinhyvä.

AccessConnections-tilakuvake:

Mikäänsijaintiprofiilieiolekäytössä,taisijaintiprofiilejaeiole.

•

•Nykyinensijaintiprofiilionkatkaissutyhteyden.

•Nykyinensijaintiprofiilionmuodostanutyhteyden.

AccessConnections-ohjelmanlangattomanyhteydentilankuvake:

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistuna.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Yhteyttäeiole.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Signaaliaeiole.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onerittäinhyvä.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onmelkoheikko.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattomanverkon
liityntäpistettä.

Bluetooth-yhteydenkäyttö

JoihinkintuotteenmalleihinonesiasennettuBluetooth-kortti,jokaonBluetoothSpecification4.0

-määrityksenmukainen.

VoitottaaBluetooth-ominaisuudenkäyttöönWindows7-käyttöjärjestelmässäavaamallaradiokytkintaulun
näppäinyhdistelmälläFn+F5.OtasittenBluetooth-radiokäyttöön.Windows8-jaWindows8.1

-käyttöjärjestelmässäoletusasetuson,ettäBluetooth-ominaisuusonkäytössä.

VoitsiirtäätietojaBluetooth-ominaisuudenavullaseuraavasti:

Huomautus:Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)
samaanaikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteyden
muodostavanominaisuudentehoheikentyä.

1.OtaBluetooth-ominaisuuskäyttöön.

2.Napsautalähettäviätietojahiirenkakkospainikkeella.

3.ValitseLähetä➙Bluetooth-laitteet.

4.ValitseBluetooth-laitejanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

LisätietojaBluetooth-ominaisuudenkäyttämisestäonWindows-käyttöjärjestelmänja
Bluetooth-ominaisuudenohjeissa.

30Käyttöopas

Langattomantiedonsiirronkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

Voitottaalangattomatyhteystoiminnotkäyttööntaipoistaanekäytöstätoimimallaseuraavasti:

•Windows7:AvaalangattomanyhteydenkytkinnäppäinyhdistelmälläFn+F5.Otalangatontiedonsiirto
käyttööntaipoistasekäytöstätilanteenmukaan.

•Windows8jaWindows8.1:OtalentokonetilakäyttööntaipoistasekäytöstänäppäinyhdistelmälläFn+
F5.Kunlentokonetilaonkäytössä,kaikkilangattomatlaitteetonpoistettukäytöstä.

Langattomanyhteydenkytkintävoidaankäyttäämyöskaikkientietokoneeseenasennettujenlangattomien
laitteidenkytkemiseenpäälletaipoispäältä.

Esityksetjamultimedia

Voitnäyttääesityksiäliittämällätietokoneenprojektoriintailaajentaatyötilaaliittämällätietokoneeseen
ulkoisennäytön.

Näytönasetustenmuutto

Voitmuuttaatietokoneennäytönasetuksia,esimerkiksinäytönerotuskykyä,fontinkokoajne.

Voitmuuttaanäytönasetuksiaseuraavasti:

1.AvaaohjauspaneelijavalitseUlkoasujamukauttaminen.

2.NapsautasittenNäyttö-vaihtoehtoa.

Projektorintaierillisennäytönkäyttö

Tässäosassaontietojaprojektorintaierillisennäytönliitämisestä.

Erillisennäytönliittäminentietokoneeseen

Huomautus:Josliitättietokoneeseenerillisennäytön,näytönliitäntäkaapeliinonasennettavaferriitti.

Tietokonetukeenäyttötilaa,jonkaerotuskykyonenintään2048x1536kuvapistettä(kunerillinennäyttöon
liitettyVGA-liitäntään)taienintään2560x1600kuvapistettä(kunerillinennäyttöonliitettyHDMI-liitäntään),
mikälierillinennäyttötukeesamaaerotuskykyä.Lisätietojaonnäytönmukanatoimitetuissakäyttöoppaissa.

Erillisessänäytössäjatietokoneennestekidenäytössävoidaankäyttääsamanaikaisestimitätahansa
erotuskykyä,jotasekänestekidenäyttöettäerillinennäyttötukevat.Kunnämänäyttölaitteetovatkäytössä
samanaikaisesti,niidenerotuskykyonsama.Jostietokoneennäytössäkäytetäänsuurempaaerotuskykyä
kuinerillisessänäytössä,nestekidenäytössänäkyyvainosakuvasta.Kuvanpiilossaolevatosatsaanäkyviin
TrackPoint-paikannuslaitteentaimuunpaikannuslaitteenavulla.

Voitmäärittääkäytettäväksinäyttölaitteeksitietokoneennäytön,erillisennäytöntaisekätietokoneennäytön
ettäerillisennäytönmuuttamallaasetustaNäyttöasetukset-ikkunassa.

Erillisennäytönliittäminentietokoneeseen

Voitliittääerillisennäytöntietokoneeseenseuraavasti:

1.Kytkeulkoinennäyttöensinulkoisennäytönliitäntäänjasittenpistorasiaan.

2.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

3.VoitvaihtaakäytettäväänäyttölaitettapainamallanäppäinyhdistelmääFn+F7.Näppäinyhdistelmän
avullavoitottaakäyttöönerillisennäytön,tietokoneennäytöntaimolemmat.

Huomautus:Jostietokoneeitunnistaerillistänäyttöä,napsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellaja
valitsekohovalikonvaihtoehtoNäytöntarkkuus.NapsautaHavaitse-painiketta.

Luku2.Tietokoneenkäyttö31

Näyttölaitteentyypinmäärittäminen

Voitmäärittäänäytöntyypinseuraavasti:

1.Kytkeerillinennäyttöensinerillisennäytönliitäntäänjasittenpistorasiaan.

2.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

3.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsevaihtoehtoNäytöntarkkuus.

Huomautus:Jostietokoneeitunnistaerillistänäyttöä,napsautaHavaitse-painiketta.

4.Napsautahaluamasinäytönkuvaketta(Näyttö-2-kuvakeonerillisennäytönkuvake).

5.AsetaTarkkuus-kohdanarvo.

6.NapsautaLisäasetukset-painiketta.

7.ValitseNäyttölaite-välilehti.Varmistanäytönominaisuusikkunassa,ettänäyttölaitteentyyppionoikea.
Josnäinon,suljeikkunanapsauttamallaOK-painiketta.Muutoinjatkaseuraaviinkohtiin.

8.Josnäkyvissäonenemmänkuinkaksinäyttötyyppiä,valitsevaihtoehtoYleinenPnP-näyttölaitetai
Yleinenei-PnP-näyttölaite.

9.ValitseOminaisuudet.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataivahvistusta,kirjoitasalasana
taivahvistavalinnat.

10.ValitseOhjain-välilehti.

11.NapsautaPäivitäohjain-painiketta.

12.ValitseEtsiohjainohjelmistoatietokoneesta-vaihtoehtojasittenValitsenlaiteohjaimentietokoneen
luettelosta-vaihtoehto.

13.PoistaNäytäyhteensopivatlaitteet-valintaruudunvalinta.

14.ValitsenäytönvalmistajajamalliValmistaja-jaMalli-luettelosta.Josnäyttöäeioleluettelossa,keskeytä
tämänajurinasennusjaasennanäytönmukanatoimitettuajuri.

15.Kunlaiteohjaimenpäivitysonvalmis,napsautaSulje-painiketta.

16.JoshaluatmuuttaaväriasetuksiaWindows7-käyttöjärjestelmässä,napsautatyöpöytäähiiren
kakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuus.NapsautaLisäasetukset-painiketta,valitse
Näyttö-välilehtijamääritäVärit.

17.NapsautaOK-painiketta.

Erillisennäytönliittämisessähuomioonotettavaa

•Tietokoneenkäyttöjärjestelmänasennuksenyhteydessäonasennettavamyöstietokoneenmukana
toimitettunäytönajurijaerillisennäytönmukanatoimitettunäytönINF-tiedosto.

•Josmääritätuudenerotuskyvyn,jokaonsuurempikuinkäytössäolevantietokonenäytönerotuskykyja
jotakäytettäväulkoinennäyttöeitue,järjestelmäottaakäyttöönnäennäisnäyttötilan.Siinänäyttööntulee
vainosatietokoneentuottamastakuvasta.Kuvanpiilossaolevatosatsaanäkyviinsiirtämällänäyttöä
TrackPoint-paikannuslaitteentaimuunpaikannuslaitteenavulla.

•Joskäytössäolevaerillinennäyttöonvanha,erotuskykyjavirkistystaajuussaattavatollarajalliset.

Kahdennäyttölaitteenkäyttö

Tässäosassakerrotaantyöpöydänlaajennustoiminnosta,jonkaavullavoitnäyttääkuvaa(samaataieri)
samanaikaisestitietokoneennäytössäjaulkoisessanäytössä.

Työpöydänlaajennustoiminnonkäyttö

Tietokonetukeetyöpöydänlaajennustoimintoa.Työpöydänlaajennustoiminnonavullanäyttökuvasaadaan
näkyviinsekätietokoneennäytössäettäerillisessänäytössä.Kummassakinnäyttölaitteessavoimyösolla
erilainentyöpöytäkuva.

32Käyttöopas

Voitkäyttäätyöpöydänlaajennustoimintoamuuttamattamitäänasetuksia.Jostoimintoeitoimi,tutustu
käyttöönotto-ohjeisiinkohdassa”Työpöydänlaajennustoiminnonkäyttöönotto”sivulla33

Työpöydänlaajennustoiminnonkäyttöönliittyviätietoja

•JostyöpöydänlaajennustilassakäytetäänDOS-kokoruututilaa,DOS-kokoruutunäyttönäkyyvain
ensisijaisessanäyttölaitteessajatoissijaisennäyttölaitteenkuvaruutupysyytyhjänä.

•Voitmäärittäätoisennäytönensisijaiseksinäyttölaitteeksiseuraavasti:

1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsevaihtoehtoNäytöntarkkuus.

2.ValitseLaajennanämänäytöt-vaihtoehto(useanäyttölaite).

3.Määritäensisijainennäyttölaite.

•KunDirectDraw-taiDirect3D-ohjelmaakäytetäänkokoruututilassa,sovellusnäkyyvainensisijaisessa
näyttölaitteessa.

•Näyttölaitteenvaihtotoimintoeiolekäytettävissätyöpöydänlaajennustilassa.

Työpöydänlaajennustoiminnonkäyttöönotto

Voitottaatyöpöydänlaajennustoiminnonkäyttöönseuraavasti:

1.Kytkeulkoinennäyttöensinulkoisennäytönliitäntäänjasittenpistorasiaan.

2.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

3.PainanäppäinyhdistelmääFn+F7javalitsesittenLaajenna-vaihtoehto.

.

Voitmuuttaanäyttöjenerotuskyvynseuraavasti:

1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsevaihtoehtoNäytöntarkkuus.

2.NapsautaNäyttö-1-kuvaketta(ensisijainennäyttölaiteelitietokoneennäyttö).

3.Määritäensisijaisennäytöntarkkuus.

4.NapsautaNäyttö-2-kuvaketta(toissijainennäyttölaiteelierillinennäyttö).

5.Määritätoissijaisennäytöntarkkuus.

6.Sijoitanäyttölaitteidenkuvakkeetsiten,ettänekoskettavattoisiaan.

Huomautus:Näyttölaitteidensymboliensijaintitoisiinsanähdensaavaihdella,kunhansymbolit
koskettavattoisiaan.

7.NapsautaOK-painiketta,jottamuutoksettulisivatvoimaan.

Huomautus:Joshaluatmuuttaaväriasetuksia,napsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitse
kohovalikonvaihtoehtoNäytöntarkkuus.NapsautaLisäasetukset-painiketta,valitseNäyttö-välilehti
jamääritäVärit.

Äänitoimintojenkäyttö

Tietokoneessaonseuraavatäänentoistoatukevatlaitteet:

•Mikrofoni

•Kaiuttimet

•Yhdistelmä-ääniliitäntä,jonkaläpimittaon3,5mm

Seuraavassataulukossaesitetään,mitkätietokoneentaiThinkPadOneLinkDock-telakointiaseman
liitäntöihinliitettyjenäänilaitteidentoiminnotovattuettuja.

Luku2.Tietokoneenkäyttö33

Taulukko3.Äänitoimintojenluettelo

Liitäntä

Yhdistelmä-ääniliitäntäKuuloke-ja

Kuulokkeet,joissaon
3,5mm:nnelinapainen
pistoke

mikrofonitoiminnot
tuettuja

TavallisetkuulokkeetTavallinenmikrofoni

KuuloketoimintotuettuEituettu

VoitoptimoidamikrofoninäänitystävartenRealtekHDAudioManager-ohjelmanavulla.Käynnistäohjelma
siirtymälläOhjauspaneeliinjavalitsemallavaihtoehdotLaitteistojaäänet➙RealtekHDAudioManager.

Kamerankäyttö

Jostietokoneessaonsisäinenkamera,voitkameranavullaesikatsellavideokuvaajatehdätilannevedoksen
nykyisestäkuvasta.

Käynnistäkameraseuraavasti:

•Windows7:AvaaTietoliikenneasetukset-ikkunanäppäinyhdistelmälläFn+F6.

•Windows8jaWindows8.1:NapsautaaloitusnäytössäKamera.

Kunkameraonkäynnistynyt,kamerankäyttötilanvihreämerkkivalosyttyy.

Voitkäyttääsisäistäkameraamyösmuidenohjelmienkanssa,jotkatarjoavatominaisuuksia,kuten
valokuvausta,videokuvaustajavideoneuvotteluja.Joshaluatkäyttääsisäistäkameraamyös
muidenohjelmienkanssa,avaahaluamasiohjelmajakäynnistävalokuvaus-,videokuvaus-ja
videoneuvottelutoiminto.Kamerakäynnistyytämänjälkeenautomaattisestijakamerankäyttötilanvihreä
merkkivalosyttyy.Lisätietojakamerankäyttämisestäohjelmankanssaonohjelmanohjeissa.

Kameranasetustenmääritys

Voitmäärittääkameranasetuksethenkilökohtaistentarpeittesimukaanmm.muuttamallakuvanlaadun
asetuksia.

Voitmäärittääkameranasetuksetseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäCommunicationsUtility-ohjelmajamääritäkameranasetuksethaluamiksesi.

•Windows8jaWindows8.1:Toimijollakinseuraavistatavoista:

–Määritäkameranasetuksetsuoraankameraakäyttävästäohjelmasta.Saatlisätietojaohjelman

ohjeesta.

–NapsautaaloitusnäytössäLenovoSettings.NapsautasittenKamera.Määritäkameranasetukset

näyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

FlashMedia-kortinkäyttö

TietokoneessaonmuistikortinlukulaitteeneliMediaCardReader-lukulaitteenkorttipaikka.

Muistikortinlukulaitteenkorttipaikkatukeeneljäntyyppisiäkortteja:

•SecureDigital(SD)‑kortti

•SecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)‑kortti

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)‑kortti

•MultiMediaCard(MMC)

34Käyttöopas

Huomautus:Kunsiirrättietojamuistikorttiin,kutenSD-korttiin,taisiitäpois,äläsiirrätietokonettalepo-tai

horrostilaan,ennenkuintietojensiirtoonvalmis.Muutointietosivoivatvahingoittua.

Saatlisätietojaflashmedia-korteistanapsauttamallajotakinseuraavistaaiheista:

•”FlashMedia-kortinasettaminenpaikoilleen”sivulla35

•”FlashMedia-kortinirrottaminen”sivulla35

FlashMedia-kortinasettaminenpaikoilleen

Huomio:Ennenkuinaloitatseuraavienkorttienasennuksen,kosketametallipöytäätaimaadoitettua

metalliesinettä.Näinvoitpoistaastaattisensähkönkehostasi.Staattinensähkövoivahingoittaakorttia.

•SD-kortti

•SDHC-kortti

•SDXC-kortti

•MultiMediaCard

VoitasettaaFlashMedia-kortin4-in-1MediaCardReader-lukulaitteeseenseuraavasti:

1.Varmista,ettäkorttionoikeassaasennossa.

2.Asetakorttilujasti4-in-1MediaCardReader-lukulaitteeseen.Varmista,ettätyönnätkortinpohjaan
saakka.

JosFlashMedia-korttieituekytkejakäytä-tekniikkaa,toimiseuraavasti:

1.Avaaohjauspaneeli.

2.ValitseLaitteistojaäänet.

3.ValitseLaitehallinta.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataivahvistusta,kirjoitasalasanatai
vahvistavalinnat.

4.ValitseToiminto-valikostaLisäävanhalaite.Ohjattulaitteenlisääminen-toimintoalkaa.

5.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

FlashMedia-kortinirrottaminen

VoitpoistaaFlashMedia-kortinseuraavasti:

1.T uopiilotetutkuvakkeetnäkyviinnapsauttamallaWindowsinilmaisinalueenkolmiokuvaketta.Napsauta
sittenPoistalaiteturvallisestijapoistatietoväline-kuvakettahiirenkakkospainikkeella.

2.Valitsesitäkorttiavastaavakohde,jonkahaluatpoistaaWindows-käyttöjärjestelmästä.

3.Poistakorttitietokoneestapainamallakorttia.

4.Poistakorttitietokoneestajasäilytäsitäturvallisessapaikassamyöhempääkäyttöävarten.

Huomautus:Josetpoistakorttiatietokoneestasenjälkeen,kunoletpoistanutkortin
Windows-käyttöjärjestelmästä,korttiaeivoienääkäyttää.Jottavoitkäyttääkorttia,sinunonpoistettavase
kerranjaasetettavaseuudelleenpaikalleen.

Luku2.Tietokoneenkäyttö35

36Käyttöopas

Luku3.Tietokonejakäyttäjä

Tässäluvussaontietojatietokoneenhelppokäyttötoiminnoista,käyttömukavuudestajatietokoneenkäytöstä
matkoilla.

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus

Ergonomisestioikeidentyöskentelytapojennoudattaminentehostaatietokoneenkäyttöäjavähentää
epämukavuutta.Järjestätyöpisteesijasenlaitteettarpeisiisijatyöhösisopivallatavalla.Noudatamyös
terveellisiätyötapoja,silläneparantavattehokkuuttajamukavuutta.

Seuraavissaohjeaiheissaontietojatyöympäristönjärjestelystä,tietokonelaitteistonsijoittelustaja
terveellisistätyötavoista.

Lenovopyrkiiedistämäänvammaistenkäyttäjienmahdollisuuksiakäsitellätietojajateknisiälaitteita.
LisätietojatähänliittyvistäratkaisuistaonohjeaiheessaTietojahelppokäyttötoiminnoista.

Ergonomiaanliittyviätietoja

Työskentelymatkustettaessasaattaavaatiasopeutumistajatkuviinympäristönmuutoksiin.Esimerkiksihyvä
valaistus,oikeantyöasentojatietokonelaitteistonoikeasijoittaminenvoivatparantaasuorituskykyäsija
lisätätyöskentelymukavuuttasi.

Tässäesimerkissänäkyytavanomaisessatyöpisteessäolevahenkilö.Vaikkatyöpisteesieiolisikuvatunlainen,
voitnoudattaamonianäistäohjeista.Kehitäitsellesihyvättyöskentelytavat.Hyödytniistävarmasti.

Yleinentyöasento:Työasentoakannattaavaihtaasäännöllisesti.Muutoinpitkäpaikallaanolosaattaa
aiheuttaaepämukavuutta.Myössäännöllisetlyhyetlepotauotvähentävättyöasennostajohtuviavaivoja.

Näyttö:Sijoitatietokonesiten,ettäkatseluetäisyysnäyttöönon510–760mm.Asetanäytönkallistuskulma
sellaiseksi,ettähäikäisytjaheijastukseteiväthäiritsetyöntekoa.Pidäkuvaruutupuhtaanajaasetasen
kirkkausniin,ettänäettekstinselvästi.VoitsäätäänäytönkirkkauttapainamallaFn+F8-taiFn+F9

-näppäinyhdistelmää.

Päänasento:Pidäpääjaniskapystyssäniin,ettäasentotuntuuluonnolliseltajamukavalta.

©CopyrightLenovo2013,2014

37

Työtuoli:Käytätyötuolia,jonkaselkätukijaistuinkorkeusovatsäädettävissä.Säädätuoliniin,että

istuma-asentotuntuumukavalta.

Käsivarsienjakäsienasento:Pidäkyynärvarret,ranteetjakädetvaakasuorassarennossajaluonnollisessa
asennossa.Äläpainelenäppäimistöäliianvoimakkaasti.

Jalkojenasento:Pidäreidetlattiansuuntaisinajajalatlattiallataijalkatuella.

Väliaikainentyöympäristö

Kunkäytättietokonettamatkallataiväliaikaisessatyöympäristössä,eioleainamahdollistatoimiakaikkien
työskentelymukavuusvaatimustenmukaisesti.Yritäsoveltaanäitäohjeitamahdollisuuksienmukaankaikissa
työympäristöissä.Esimerkiksioikeaistuma-asentojasopivavalaistusovattärkeitätavoitteita.

Näköönliittyviäasioita

KannettavienThinkPad-tietokoneidennäytötovatvaativienstandardienmukaisia.Selkeitä,suuriaja
kirkkaitanäyttöjäonhelppokatsella,eivätkänerasitasilmiä.Pitkäaikainenjatiiviskuvaruudunkatselu
voikuitenkinollaväsyttävää.Jossilmäsiväsyvättaikärsitmuistavaivoistakuvaruutuakatsellessasi,ota
yhteyssilmälääkäriin.

Mukavuus

Voitparantaamukavuuttajalisätätyötehoanoudattamallaseuraaviaohjeita.

Vaihtelevattyöasennotjalepotauot:Jostyöskenteletpitkääntietokoneella,ontärkeääkiinnittäähuomiota
työasentoon.Kohdan”Ergonomiaanliittyviätietoja”sivulla37
vaihtelu”auttavatvälttämääntyöasennostajohtuviavaivoja.Pienetmuutoksettyöasennossajasäännölliset
lyhyetlepotauotovattärkeitäpyrittäessävälttämääntyöperäisiäterveyshaittoja.Tietokoneonkevytjasitä
onhelpposiirrellä.Voitvaihdellatyöasentoahelpostisiirtämällätietokonetta.

Työympäristö:Tutustusäädettävientoimistokalusteidenkäyttöohjeisiinjasäädäkalusteetitsellesisopiviksi.
Jostyötilaeioletoimistossa,vaihteleviintyöasentoihinjalepotaukoihinonkiinnitettäväerityistähuomiota.
SaatavanaonuseitaThinkPad-tuotteita,joidenavullavoitmuokatajalaajentaatietokonettatarpeen
mukaan.VoittutustuasaatavillaoleviinlisälaitteisiinWeb-osoitteessahttp://www.lenovo.com/essentials.
Telakointiasemienjaerillistenlisälaitteidenavullasaatjärjestelmääntarvitsemasiominaisuudet.

ohjeidennoudattaminenja”työasentojen

Tietojahelppokäyttötoiminnoista

Lenovopyrkiiedistämäänrajoitteistenihmistenmahdollisuuksiakäsitellätietojajateknisiälaitteita.
Seuraavassaontietojasiitä,mitenkuulo-,näkö-jaliikuntavammaisetvoivatkäyttäätietokonettatehokkaasti.

Teknistenapuvälineidenjaapuohjelmienavullakäyttäjätvoivatkäsitellätietojaheilleparhaiten
sopivassamuodossa.Joitakinnäistätekniikoistatoimitetaanvalmiinakäyttöjärjestelmässä.
Muuttekniikatovatostettavissatuotteidentoimittajiltataikäytettävissäverkkosivustosta
http://www.lenovo.com/healthycomputing.

Teknisetapuvälineetjaapuohjelmat

JoitakinhelppokäyttötoimintojavoidaankäyttääHelppokäyttötoiminnot-ohjelmanavulla.Käytettävissä
olevienhelppokäyttötoimintojenmäärävaihteleekäyttöjärjestelmänmukaan.Helppokäyttötoimintojenavulla
kuulo-,näkö-tailiikuntavammaistenkäyttäjienonnormaaliahelpompikäyttäätietokonetta.Jotkinkäyttäjät
eivätesimerkiksivoikäyttäähiirtätaiuseannäppäimenyhdistelmiäheikentyneenhienomotoriikanvuoksi.
Toisettarvitsevatsuuriafonttejatainormaaliavoimakkaampaanäytönkontrastia.Joissakintapauksissa
käytettävissäonsuurennuslasejajasisäisiäpuhesyntetisaattoreita.Lisätietojanäistäominaisuuksistaon
Microsoftinohjeessa.

38Käyttöopas

VoitkäyttääHelppokäyttötoiminnot-ohjelmaaavaamallaOhjauspaneelinjanapsauttamalla

Helppokäyttötoiminnot➙Helppokäyttökeskus.

Puhesyntetisaattoritekniikat

Puhesyntetisaattoritonsuunniteltuensisijaisestiohjelmienkäyttöliittymiä,ohjetekstejäjatekstimuotoisia
asiakirjojavarten.Jospuhesyntetisaattorieivoilukeaasiakirjaa,asiakirjaonensinmuunnettavasoveltuvaan
muotoon.EräsratkaisuonmuuttaaPDF-muotoisetasiakirjatpuhesyntetisaattoriohjelmienymmärtämään
muotoon.KyseessäonWeb-perustainenpalvelu,jonkatarjoaaAdobeSystemsIncorporated.Palvelu
toimiiInternet-osoitteessahttp://access.adobe.com.SenavullaerikielisiäPDF-asiakirjojavoidaan
muuntaaHTML-taitekstimuotoon.YhdenmuuntotoiminnonavullavoidaanmuuntaaPDF-asiakirjoja
Internetissä.TaimuunnettavanasiakirjanURL-osoitevoidaanlähettääpalveluunsähköpostitse.Tietokoneen
kiintolevyasemaan,CD-tietolevyyntailähiverkkoon(LAN)tallennettuPDF-asiakirjavoidaanmyöslähettää
muunnettavaksitoimittamallasepalveluunsähköpostiviestinliitteenä.

Tietokoneenkäyttömatkoilla

Tämäaihesisältäätietoja,jotkaauttavattietokoneenkäytössämatkoilla.

Vihjeitämatkakäyttöävarten

Seuraaviavihjeitänoudattamallavarmistattietokoneenmatkakäytönturvallisuudenjatehokkuuden.

•Vaikkatietokonekestäähyvinlentoasemienturvatarkastuksenläpivalaisulaitteidenlähettämän
röntgensäteilyn,pidäkuitenkintietokonettasilmälläkokotarkastusvaiheenajan.Näinvarmistat,etteisitä
varasteta.

•Otatietokoneeseensopivatasavirtasovitinmukaan,jostarvitsetsellaistalentokoneessataiautossa.

•Josmukanasionverkkolaite,irrotasiitäverkkojohto,jottaseeivaurioituisimatkustuksenaikana.

Tietokoneenkäyttölentokoneessa

Josotattietokoneenmukaanlentokoneeseen,lueseuraavatlentomatkustamistakoskevatvihjeet:

•Joshaluatkäyttäätietokonettataijotakinlangatontapalvelua(kutenInternetiätaiBluetooth-laitetta),
tarkistapalveluidensaatavuusjaniidenkäyttöäkoskevatrajoituksetlentoyhtiöstäennenlentokoneeseen
nousua.Jostietokoneidenlangattomienominaisuuksienkäyttöäonrajoitettulentokoneessa,rajoituksia
onnoudatettavapoikkeuksetta.Poistatarvittaessalangattomatyhteystoiminnotkäytöstäennen
lentokoneeseennousua.

•Muistalentokoneessaottaahuomioonedessäsiolevanistuimenselkänojanliikuteltavuus.Säädä
tietokoneennäyttösellaiseenkulmaan,etteisejääpuristuksiin,kunedessäsiistuvahenkilökallistaa
istuintaantaaksepäin.

•Muistakatkaistatietokoneenvirtataisiirtääsehorrostilaan,ennenkuinlentokonenouseeilmaan.

Matkallemukaan

Seuraavassaonluettelotarvikkeista,jotkakannattaapakatamukaan,josaiotkäyttäätietokonettamatkoilla:

•ThinkPad-verkkolaite

•ThinkPadAC/DCComboAdapter-sovitin

•Erillinenhiiri,josolettottunutkäyttämäänsellaista

•Ethernet-kaapeli

•Vara-akku(ladattu)

•Kuljetuslaukku,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta

•Ulkoinentallennuslaite

Luku3.Tietokonejakäyttäjä39

Josmatkustattoiseenmaahan,saatattarvitamyösverkkolaitteenkyseisenmaansähköverkkoavarten.

Voitostaamatkalisävarusteitaosoitteessahttp://www.lenovo.com/accessories.

40Käyttöopas

Luku4.Suojaus

Tässäjaksossaonohjeitatietokoneensuojaamiseksivarkaudeltajaluvattomaltakäytöltä.

•”Lukkolaitteenkiinnitys”sivulla41

•”Salasanojenkäyttö”sivulla41

•”Kiintolevynsuojaus”sivulla46

•”Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla46

•”Palomuurienkäyttö”sivulla47

•”Tietojensuojaaminenviruksilta”sivulla47

Lukkolaitteenkiinnitys

Voitvaikeuttaatietokoneenvarastamistakiinnittämälläsenturvalukollajohonkinkiinteäänesineeseen.

Kiinnitäturvalukkotietokoneessaolevaanturvalukonaukkoonjalukonvaijerijohonkinkiinteäänesineeseen.
Lisätietojaonturvalukonmukanatoimitetuissakäyttöohjeissa.

Huomautus:Lukkolaitteidenjaturvatoimienarviointi,hankintajatoteutusonkäyttäjänomallavastuulla.
Lenovoeikommentoi,arvioieikätakaalukkolaitteidenjaturvatoimienlaatuajatoimivuutta.

Salasanojenkäyttö

Salasanojenavullavoitestäämuitakäyttämästätietokonettasi.Kunoletasettanutesimerkiksi
käynnistyssalasanan,näyttööntuleekehoteaina,tietokonekäynnistetään.Kirjoitakehotteeseensalasana.Et
voikäyttäätietokonetta,elletannaoikeaasalasanaa.

Salasanatjalepotila

Josoletmäärittänytsalasanojajasiirrättietokoneenlepotilaan,voitpalauttaatietokoneennormaaliin
toimintaanseuraavasti:

•Tietokoneeipyydäkirjoittamaansalasanaanormaaliintoimintaanpalatessaan.

•JoskiintolevyasemalletaiSolidStateDrive-asemalleonasetettusalasana,asemanlukituspoistetaan
automaattisesti,kunjatkattietokoneenkäyttöä.

Huomautus:JosWindows-salasanaonmääritetty,järjestelmäpyytääsitä.

Salasanojenkirjoittaminen

Jostämäkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäynnistyssalasanataipääkäyttäjänsalasana.

Jostämäkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäyttäjänkiintolevysalasana.Joshaluatkirjoittaapääkäyttäjän

kiintolevysalasanan,toimiseuraavasti:

1.PainaF1-näppäintä.Kuvakemuuttuuseuraavasti:

2.Kirjoitapääkäyttäjänkiintolevysalasana.

©CopyrightLenovo2013,2014

41

Huomautus:VoitpalatakuvakkeeseenpainamallaF1-näppäintäuudelleen.

Huomautus:Joskirjoitatvääriämerkkejäsalasanaakirjoittaessasi,voitpainaaaskelpalautinta.

Käynnistyssalasana

Voitestäätietokoneenluvattomankäytönasettamallakäynnistyssalasanan.

Kunoletasettanutkäynnistyssalasanan,näyttööntuleesalasanakehoteainatietokoneenkäynnistyksen
yhteydessä.Tietokonettavoikäyttäävainkirjoittamallaensinoikeankäynnistyssalasanan.

Käynnistyssalasananasetus

1.T ulostanämäohjeet.

2.T allennakaikkiavoinnaolevattiedostotjasuljekaikkiohjelmat.

3.Katkaisetietokoneestavirtajakytkeseuudelleen.

4.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.NäkyviintuleeThinkPadSetup-ohjelmanpäävalikko.

5.SiirrynuolinäppäintenavullavalikossaalaspäinjavalitseSecurity-vaihtoehto.

6.ValitsePassword.

7.ValitsePower-onPassword-vaihtoehto.

8.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.

9.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

Huomio:Salasanakannattaamyöskirjoittaamuistiinturvalliseenpaikkaan.Josunohdatsalasanan,
tietokoneontoimitettavaLenovo-jälleenmyyjälletai-myyntineuvottelijallesalasananpoistoavarten.

10.KunkuvaruutuuntuleeSetupNotice-ikkuna,jatkapainamallaEnter-näppäintä.

11.PainaF10-näppäintä.KuvaruutuuntuleeSetupConfirmation(asetustenvahvistus)-ikkuna.T allenna

kokoonpanonmuutoksetjapoistuvalitsemallaYes.

Käynnistyssalasananmuuttotaipoisto

Voitvaihtaakäynnistyssalasanantekemälläedellävaiheissa1–7kuvatuttoimet.Kirjoitanykyinensalasanasi.
KunEnterNewPassword-kenttätuleenäkyviin,kirjoitauusisalasanajavahvistasekirjoittamallasalasana
uudelleen.Voitpoistaasalasanantekemällävaiheissa1-7kuvatuttoimet.Kirjoitanykyinensalasana.Kun
näyttööntuleeEnterNewPassword-kenttä,jätäsetyhjäksijapainaEnter-näppäintäkahdesti.

Kiintolevysalasanat

KiintolevyasemaantallennettujentietojensuojaukseenvoidaankäyttääseuraaviaHardDiskPassword

-kiintolevysalasanoja:

•käyttäjänkiintolevysalasana

•pääkäyttäjänkiintolevysalasana,jonkakäyttöedellyttääkäyttäjänkiintolevysalasananasettamista

Joskäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettu,muttapääkäyttäjänkiintolevysalasanaaei,kiintolevyasemassa
oleviatiedostojajaohjelmiaeivoikäyttääkirjoittamattaensinkäyttäjänkiintolevysalasanaa.

Vainpääkäyttäjävoiasettaapääkäyttäjänsalasananjakäyttääsitä.Senavullapääkäyttäjävoi,samalla
tavallakuinpääsalausavaintakäytettäessä,ottaakäyttöönminkätahansajärjestelmänkiintolevyasemista.
Pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänsalasanan,jokaeitulemuidentietoon.Senjälkeenpääkäyttäjäasettaa
käyttäjänsalasanankullekinverkontietokoneellejailmoittaakullekinkäyttäjällehänentietokoneensa

42Käyttöopas

salasanan.Käyttäjävoimyöhemminvaihtaasalasanaa,muttapääkäyttäjävoisiltikäyttääkiintolevyasemaa
pääkäyttäjänsalasananavulla.

Huomautus:Kunpääkäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettu,vainpääkäyttäjävoipoistaakäyttäjän
kiintolevysalasanan.

Kiintolevysalasananasetus

1.T ulostanämäohjeet.

2.T allennakaikkiavoinnaolevattiedostotjasuljekaikkiohjelmat.

3.Katkaisetietokoneestavirtajakytkesiihenvirtauudelleen.

4.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.NäkyviintuleeThinkPadSetup-ohjelmanpäävalikko.

5.SiirrynuolinäppäintenavullavalikossaalaspäinjavalitseSecurity-vaihtoehto.

6.ValitsePassword.

7.ValitsetHardDisk1Password.

8.Kuvaruutuuntuleesalasanaikkuna.JärjestelmäkehottaavalitsemaanjokovaihtoehdonUsertai
User+Master.ValitseUser-vaihtoehto,joshaluatasettaavainyhdenkiintolevysalasanan.Jos
oletpääkäyttäjä,voitasettaakaksisalasanaavalitsemallaUser+Master-vaihtoehdon.(Käyttäjä
voimuuttaakäyttäjänsalasanaamyöhemmin.)

•JosvalitsetvaihtoehdonUser+Master,toimiseuraavasti:

a.Kunkäyttäjänuudenkiintolevysalasananikkunatuleenäyttöön,kirjoitauusisalasanaEnterNew

Password-kenttään.PainaEnter-näppäintä.

b.VahvistasalasanakirjoittamallaseuudelleenConfirmNewPassword-kenttään.Paina

Enter-näppäintä.

c.Kuvaruutuuntuleesanomaikkuna,jossakehotetaanasettamaanpääkäyttäjänkiintolevysalasana.

JatkapainamallaEnter-näppäintä.

d.Kuvaruutuuntuleeuudenpääkiintolevysalasanankirjoitusikkuna.KirjoitauusisalasanaEnterNew

Password-kenttään.PainaEnter-näppäintä.

e.VahvistasalasanakirjoittamallaseuudelleenConfirmNewPassword-kenttään.Paina

Enter-näppäintä.

•JosvalitsetvaihtoehdonUser,toimiseuraavasti:

a.Kunuudensalasananikkunatuleenäyttöön,kirjoitauusisalasanaEnterNewPassword

-kenttään.PainaEnter-näppäintä.

Huomautuksia:

–VoitasettaaHardDiskPassword-kiintolevysalasananvähimmäispituudenSecurity-valikossa.
–Josmääritätyli7merkinpituisenkiintolevysalasanan,kiintolevyasemaavoikäyttäävain

tietokoneissa,jotkatunnistavatyli7merkinmittaisetkiintolevysalasanat.Josasennat
kiintolevyasemantietokoneeseen,jokaeitunnistayliseitsemänmerkinpituistakiintolevyn
salasanaa,etvoikäyttääasemaa.

b.VahvistasalasanakirjoittamallaseuudelleenConfirmNewPassword-kenttään.Paina

Enter-näppäintä.

Huomio:Voiollatarpeenmerkitäsalasanatmuistiinjasäilyttääniitäturvallisessapaikassa.Josmuussa
tapauksessaunohdatkäyttäjänsalasanantaisekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänsalasanan,Lenovoei
voinollatasalasanojasitaieheyttäätietojakiintolevyasemalta.TietokoneontoimitettavaLenovolletai
Lenovo-jälleenmyyjälle,jakiintolevyasemaonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,ja
osistajapalvelustaperitäänlisämaksu.

9.KunkuvaruutuuntuleeSetupNotice-ikkuna,jatkapainamallaEnter-näppäintä.

Luku4.Suojaus43

10.PainaF10-näppäintä.KuvaruutuuntuleeSetupConfirmation(asetustenvahvistus)-ikkuna.T allenna

kokoonpanonmuutoksetjapoistuvalitsemallaYes.

Kunseuraavankerrankytkettietokoneeseenvirran,sinuntuleekirjoittaakäyttäjäntaipääkäyttäjän
kiintolevysalasana,ennenkuintietokonekäynnistyyjavoitkäyttääkäyttöjärjestelmää.

Kiintolevysalasananvaihtotaipoisto

Teekohdan”Kiintolevysalasananasetus”sivulla43vaiheissa1–7kuvatuttoimet.KäynnistäThinkPad
Setup-ohjelmankirjoittamallasalasana.

Voitpoistaataivaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

•Joshaluatvaihtaakiintolevynsalasanan,kirjoitanykyinensalasanaEnterCurrentPassword-kenttään.
KirjoitasittenuusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjavahvistauusisalasanakirjoittamallase
ConfirmNewPassword-kenttään.PainaEnter-näppäintä,niinnäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.Paina
Enter-näppäintä,kunhaluatpoistuaSetupNotice-ikkunasta.Käyttäjänkiintolevysalasanamuutetaan.

•Joshaluatpoistaakiintolevynsalasanan,kirjoitanykyinensalasanaEnterCurrentPassword-kenttään.
JätäsittenEnterNewPasswordjaConfirmNewPassword-kentättyhjiksijapainaEnter-näppäintä.
NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.PainaEnter-näppäintä,kunhaluatpoistuaSetupNotice-ikkunasta.
Käyttäjänkiintolevysalasanapoistetaankäytöstä.

VoitpoistaataivaihtaaUser+Master-kiintolevysalasanatvalitsemallaUserHDP-taiMasterHDP

-vaihtoehdon.

JosvalitsetUserHDP,toimiseuraavasti:

•Joshaluatvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasanan,kirjoitanykyinenkäyttäjäntaipääkäyttäjän
kiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttään.Kirjoitasittenuusikäyttäjänkiintolevysalasana
EnterNewPassword-kenttäänjavahvistauusisalasanakirjoittamallaseConfirmNewPassword

-kenttään.PainaEnter-näppäintä,niinnäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.PainaEnter-näppäintä,kun
haluatpoistuaSetupNotice-ikkunasta.Käyttäjänkiintolevysalasanavaihdetaan.

•Joshaluatpoistaakäyttäjänkiintolevysalasanan,kirjoitanykyinenpääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnter
CurrentPassword-kenttään.JätäsittenEnterNewPasswordjaConfirmNewPassword-kentät
tyhjiksijapainaEnter-näppäintä.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.PainaEnter-näppäintä,kunhaluat
poistuaSetupNotice-ikkunasta.Sekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanapoistetaankäytöstä.

JosvalitsetMasterHDP,toimiseuraavasti:

•Joshaluatmuuttaapääkäyttäjänkiintolevysalasanan,kirjoitanykyinenpääkäyttäjänkiintolevysalasana

EnterCurrentPassword-kenttään.KirjoitasittenuusipääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNew
Password-kenttäänjavahvistauusisalasanakirjoittamallaseConfirmNewPassword-kenttään.Paina

Enter-näppäintä,niinnäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.PainaEnter-näppäintä,kunhaluatpoistua
SetupNotice-ikkunasta.Pääkäyttäjänkiintolevysalasanavaihdetaan.

•Joshaluatpoistaapääkäyttäjänkiintolevysalasanan,kirjoitanykyinenpääkäyttäjänkiintolevysalasana
EnterCurrentPassword-kenttään.JätäsittenEnterNewPasswordjaConfirmNewPassword-kentät
tyhjiksijapainaEnter-näppäintä.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.PainaEnter-näppäintä,kunhaluat
poistuaSetupNotice-ikkunasta.Sekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanapoistetaankäytöstä.

Pääkäyttäjänsalasana

PääkäyttäjänsalasanaestääThinkPadSetup-ohjelmaantallennettujenkokoonpanomääritystenluvattoman
muuttamisen.Ilmansalasanaatietokoneenkokoonpanoaeivoimuuttaa.Salasananmäärityksenjälkeen
käytössäovatseuraavatsuojausominaisuudet:

•Jospääkäyttäjänsalasanaonmääritetty,näyttööntuleesalasanakehote,kunyritätkäynnistääThinkPad
Setup-ohjelman.Luvattomatkäyttäjäteivätvoikäyttääkokoonpanotietoja.

44Käyttöopas

•Pääkäyttäjänsalasananavullapääkäyttäjävoikäyttäätietokonetta,vaikkatietokoneenkäyttäjäolisi
asettanutkäynnistyssalasanan.Pääkäyttäjänsalasanaohittaakäynnistyssalasanan.

•Jossekäpääkäyttäjänsalasanaettäkäynnistyssalasanaonasetettu,voittehdäseuraavattoimet,jos
sinullaonpääkäyttäjänsalasana:

–käynnistyssalasananpoisto
–Pääkäyttäjänsalasananvaihtotaipoisto
–WakeonLAN-ominaisuudenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
–InternalNetworkOptionROM-toiminnonkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
–Päivämääränjakellonajanmuutto
–LockUEFIBIOSSettings(UEFIBIOS-asetustenlukitus)-ominaisuudenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
–Passwordatunattendedboot(salasanavalvomattomankäynnistyksenyhteydessä)-ominaisuuden

käyttöönottotaikäytöstäpoisto
–käynnistys-jakiintolevysalasanojenvähimmäispituudenmääritys
–BootDeviceListF12Option(aloituslaitteenvalintaF12-näppäimellä)-ominaisuudenkäyttöönottotai

käytöstäpoisto
–BootOrderLock(käynnistysjärjestyksenlukitus)-ominaisuudenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users(peruskäyttäjientoteuttamaFlashBIOS-päivitys)-ominaisuuden

käyttöönottotaikäytöstäpoisto
–sisäisenverkkolaitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
–sisäisenlangattomanyhteyslaitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
–sisäisenBluetooth-laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
–suojaustilankäyttöönottotaikäytöstäpoisto

Huomautuksia:

•Huomautus:Pääkäyttäjävoihallinnanhelpottamiseksiasettaasamanpääkäyttäjänsalasananuseisiin
kannettaviinThinkPad-tietokoneisiin.

•JosotatkäyttöönPassword-valikonLockUEFIBIOS-toiminnon,asetuksiavoimuuttaavainantamalla
pääkäyttäjänsalasanan.

Pääkäyttäjänsalasananasetus,vaihtotaipoisto

Ainoastaanjärjestelmänvalvojavoimäärittää,muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasanan.

Voitmäärittää,muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasananseuraavasti:

1.T ulostanämäohjeet.

2.T allennakaikkiavoinnaolevattiedostotjasuljekaikkiohjelmat.

3.Katkaisetietokoneestavirtajakytkeseuudelleen.

4.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.NäkyviintuleeThinkPadSetup-ohjelmanpäävalikko.

5.SiirrynuolinäppäintenavullavalikossaalaspäinjavalitseSecurity-vaihtoehto.

6.ValitsePassword.

7.ValitseSupervisorPassword.

8.Kuvaruutuuntuleeikkuna,jossavoitmäärittääuudensalasanan.Teetarpeidenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

Luku4.Suojaus45

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.KirjoitasittenuusipääkäyttäjänsalasanaEnterNewPassword-kenttäänjavahvistauusi

salasanakirjoittamallaseConfirmNewPassword-kenttään.PainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.JätäEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä.

Huomio:Voiollatarpeenmerkitäsalasanamuistiinjasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Josunohdat
pääkäyttäjänsalasanan,Lenovoeivoipoistaasalasanaa.TietokoneontoimitettavaLenovolletai
Lenovo-jälleenmyyjälle,jaemolevyonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,jaosistaja
palvelustaperitäänlisämaksu.

9.KunkuvaruutuuntuleeSetupNotice-ikkuna,jatkapainamallaEnter-näppäintä.

10.PainaF10-näppäintä.KuvaruutuuntuleeSetupConfirmation(asetustenvahvistus)-ikkuna.T allenna

kokoonpanonmuutoksetjapoistuvalitsemallaYes.

KunseuraavankerrankäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,näyttööntuleesanoma,jossakehotetaan
kirjoittamaansalasana.

Kiintolevynsuojaus

KannettavienThinkPad-tietokoneidenUEFIBIOS-jalaitesuunnittelussahyödynnetäänuseitauusimpia
tekniikoitajasalausalgoritmeja,joidenavullasalasanojavoidaansuojataluvattomaltakäytöltäja
hyökkäyksiltä.

Voitmaksimoidatietokoneensuojauksenseuraavasti:

1.AsetasisäisenSolidStateDrive-taikiintolevyasemankäynnistyssalasanajaHardDiskPassword

-kiintolevysalasana.Ohjeetovatkohdissa”Käynnistyssalasana”sivulla42ja”Kiintolevysalasanat”
sivulla42.Turvallisuussyistäkannattaakäyttääpitkiäsalasanoja.

2.JostietokoneeseenonasennettusalakirjoittavakiintolevyasemataisalakirjoittavaSolidStateDrive

-asema,suojaatietokoneenmuistiluvattomaltakäytöltäasemansalausohjelmistolla.

3.Ennenkuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,varmista,ettäoletpoistanutaseman
tiedot.Lisätietojaonkohdassa”Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus”
sivulla46.

Huomautus:TietokoneensisäinenkiintolevyasemasaattaaollaUEFIBIOS-suojattu.

KiintolevyasemanjaSolidStateDrive-asemansalakirjoitusominaisuus

JoissakinmalleissaonkiintolevyasemanjaSolidStateDrive-asemansalakirjoitusominaisuus.Se
auttaasuojaamaantietokonettatallennusvälineisiin,NAND-flash-muistiintailaiteohjaimiinkohdistuvilta
tietoturvahyökkäyksiltälaitteistonsalaussirunavulla.Salausominaisuudentehokaskäyttöedellyttääsisäisen
tallennuslaitteenkiintolevysalasananasetusta.

Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus

KiintolevyasemaantaiSSD-asemaanonsaatettutallentaaarkaluonteisiatietoja.Tietokoneenvälittäminen
eteenpäinkäyttöjärjestelmääjasovellusohjelmiapoistamattasaattaajoparikkoalisenssisopimuksia.Ennen
kuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,varmista,ettäoletpoistanutkiintolevyasemaan
taiSSD-asemaantallennetuttiedot.

46Käyttöopas

VoitpoistaatiedotkiintolevyasemastataiSSD-asemastaseuraavasti:

•Siirrätiedotroskakoriinjatyhjennäroskakori.

•Poistatiedot.

•Alustakiintolevy-taiSolidStateDrive-asemasiihentarkoitetullaohjelmistolla.

•Lenovonelvytysohjelmanavullavoitpalauttaakiintolevy-taiSSD-asemantehdasoletusasetusten
mukaiseksi.

Nämämenetelmäteivätkuitenkaanpoistatietojakokonaankiintolevystävaanainoastaanmuuttavattietoihin
liittyvientiedostojensijaintia.TällöintietojaeivoikäyttääesimerkiksiWindowsinavulla.Tiedotkuitenkinovat
yhäkiintolevyssä,vaikkaniitäeinäy.Tiettyjenohjelmienavullavoiollamahdollistapalauttaakiintolevystä
näennäisestipoistetuttiedot.T ästäaiheutuuriski,ettäkiintolevy-taiSolidStateDrive-asemantietoja
voidaankäyttääväärintairikollisiintarkoituksiin.

Jottatiedoteivätjoutuisivääriinkäsiin,ontärkeääpoistaakiintolevyasemientiedotlopullisesti,ennenkuin
tietokonekierrätetään,myydääntaivälitetäänedelleen.Tiedotvoituhotafyysisestiesimerkiksivasaroimalla
kiintolevyasemantaivoimakkaanmagneettikentänavulla.Onkuitenkinsuositeltavaakäyttäätietojen
lopulliseenpoistoontarkoitettujaohjelmiataipalveluja.Nämäohjelmattaipalvelutovatyleensämaksullisia.
Prosessisaattaakestääuseitatunteja.

LenovotoimittaaDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidState
Drive-työkalunSSD-asemantietojenpoistoavarten.LenovotoimittaaSecureDataDisposal™-työkalun
kiintolevyasemantietojenpoistoavarten.Voitnoutaatyökalunosoitteestahttp://www.lenovo.com/support.

JostietokonetukeeSSD-asemantaikiintolevyasemansalakirjoitusominaisuuttajasiihenonasennettu
salakirjoittavaSSD-asemataikiintolevyasema,voitsalausavaimenpyyhkimällätoteuttaakaikkienaseman
sisältämientietojenloogisenpoistonnopeasti.Vanhallaavaimellasalatuttiedoteivätpoistufyysisesti,vaan
nesäilyvätasemassa;niidensalaustaeivoikuitenkaanpurkaailmanvanhaaavainta.MyösDriveEraseUtility
forResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive-ohjelmasisältäätämäntoiminnon.

Palomuurienkäyttö

Josjärjestelmäänonesiasennettupalomuuriohjelma,sesuojaatietokonettaInternetintietoturvariskeiltä,
luvattomaltakäytöltä,tunkeutumiseltajaInternet-hyökkäyksiltä.Sevarmistaamyöstietosuojan.

Lisätietojapalomuuriohjelmankäyttämisestäonohjelmanmukanatoimitetussaohjeessa.

Tietojensuojaaminenviruksilta

Tietokoneeseenonesiasennettuvirustentorjuntaohjelma,jonkaavullavoithavaitajapoistaaviruksia.
Virustentorjuntaohjelmaauttaahavaitsemaanjapoistamaanviruksia.

Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän
maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä
virustentorjuntaohjelmistoon.

Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistonkäytöstäonvirustentorjuntaohjelmistonohjetoiminnossa.

Luku4.Suojaus47

48Käyttöopas

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä

Tässäluvussaontietojaelvytysratkaisuista.

•”YleiskuvauselvytyksestäWindows7-käyttöjärjestelmässä”sivulla49

•”YleiskuvauselvytyksestäWindows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmässä”sivulla54

YleiskuvauselvytyksestäWindows7-käyttöjärjestelmässä

TässäjaksossaontietojaLenovontoimittavistaelvytysratkaisuistaWindows7-käyttöjärjestelmässä.

Huomautuksia:

•Ohjelmienelvytykseenohjelmisto-tailaitteistohäiriönjälkeenonkäytettävissäuseitaerimenetelmiä.
Käytettävissäolevatmenetelmätsaattavatvaihdellakäytössäolevankäyttöjärjestelmänmukaan.

•Elvytystietovälineessäolevaatuotettasaakäyttäävainseuraaviintarkoituksiin:

–tietokoneeseenesiasennetuntuotteenpalautus
–tuotteenuudelleenasennus
–tuotteenmuokkauslisätiedostojenavulla

Huomautuksia:Jottalaitteensuorituskykyeivaarantuisijajottavältytäänuudenkiintolevyasematekniikan
aiheuttamaltaodottamattomaltatoiminnalta,suosittelemmeseuraavienvarmuuskopiointiohjelmien
käyttämistä:

•ThinkVantageRescueandRecovery-ohjelmanversio4.3taitätäuudempiversio

•AcronisTrueImage2010-ohjelmataitätäuudempiversio

•ParagonBackup&Recovery10Suitetaitätäuudempiversio,ParagonBackup&Recovery10Home
taitätäuudempiversio

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö

Elvytystietovälineidenavullavoitpalauttaakiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi.
Elvytystietovälineistäonhyötyä,kuntietokonesiirretääntoisellealueelle,myydääntailuovutetaan
uusiokäyttöön.Niidenavullaonmyösmahdollistapalauttaatietokonevielätoimintakuntoon,joskaikkimuut
elvytyskeinotovatepäonnistuneet.Elvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpian.

Huomautus:Elvytystoimet,joitavoitoteuttaaelvytystietovälineidenavulla,vaihtelevatsenmukaan,missä
käyttöjärjestelmässäelvytystietovälineetonluotu.Elvytystietovälineetvoivatkäsittääkäynnistystietovälineen
jatietojasisältäväntietovälineen.KoskaMicrosoftWindowsinkäyttöoikeussopimusmäärää,ettäkäyttäjävoi
luodavainyhdentietovälineen,ontärkeääsäilyttääluotujaelvytystietovälineitäturvallisessapaikassa.

Elvytystietovälineidenluonti

Tässäosassaonohjeetelvytystietovälineidenluontiin.

Huomautus:VoitluodaelvytystietovälineenlevyilletaiulkoiseenUSB-tallennuslaitteeseen.

VoitluodaelvytystietovälineetnapsauttamallaKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantage
Tools➙FactoryRecoveryDisks.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

©CopyrightLenovo2013,2014

49

Elvytystietovälineidenkäyttö

Elvytystietovälineidenavullavoitpalauttaatietokoneensisällönvaintehdasasetustenmukaiseksi.
Elvytystietovälineidenavullaonmahdollistapalauttaatietokonevielätoimintakuntoon,joskaikkimuut
elvytyskeinotovatepäonnistuneet.

Huomio:Kunpalautattietokoneentehdasasetustenmukaiseksielvytystietovälineidenavulla,kaikki
kiintolevyasemantiedostotpoistuvatjakorvautuvattehdasasetustenmukaisellasisällöllä.

Voitkäyttääelvytystietovälineitäseuraavasti:

1.Liitäkäynnistystietoväline(muistitikkutaimuuUSB-tallennuslaite)tietokoneeseentaiaseta
käynnistystietolevyulkoiseenoptiseenasemaansenmukaan,mitäelvytystietovälinettäkäytät.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunBootMenu-ikkunaavautuu,vapauta
F12-näppäin.

3.ValitsehaluamasikäynnistyslaitejapainaEnter-näppäintä.Palautusalkaa.

4.Suoritatoimintovalmiiksinoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Kunoletpalauttanuttietokoneentehdasasetustenmukaiseksi,sinunonehkäasennettavauudelleen
joidenkinlaitteidenlaiteajurit.Katsokohta”Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurienuudelleenasennus”
sivulla53

2.JoissakintietokoneissaonesiasennettunaMicrosoftOffice-ohjelmisto.MicrosoftOffice-ohjelmatvoi
tarvittaessaelvyttäätaiasentaauudelleenMicrosoftOfficeCD-tietolevystä.Tietolevytoimitetaanvain
niidentietokoneidenmukana,joihinonesiasennettuMicrosoftOffice-ohjelmisto.

.

Varmuuskopiointijaelvytys

RescueandRecovery-ohjelmanavullavoittehdävarmuuskopionkiintolevynkokosisällöstä
(käyttöjärjestelmä,datatiedostot,ohjelmatjahenkilökohtaisetasetuksetmukaanluettuina).Voitvalita
RescueandRecovery-ohjelmallatehtyjenvarmuuskopioidentallennuskohteeksi:

•kiintolevyasemassasijaitsevansuojatunalueen

•tietokoneeseenliitetynerillisenUSB-kiintolevyaseman

•verkkoaseman

•tallennustatukevantietolevyn(edellyttää,ettäkäytettävissäontallennustatukevaoptinenasema)

Kunolettehnytkiintolevynsisällöstävarmuuskopion,voitvalita,haluatkopalauttaakokosisällön,vain
valitsemasiyksittäisettiedostottaiWindows-käyttöjärjestelmänjaohjelmat.

Varmuuskopiointi

Tässäosassakerrotaan,mitenvarmuuskopiointisuoritetaanRescueandRecovery-ohjelmanavulla.

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙
EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaKiintolevyasemanvarmuuskopiointi-vaihtoehtoajavalitsevarmuuskopiointivaihtoehdot.
Suoritavarmuuskopiointiloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Elvytystoimientoteutus

Tässäosassakerrotaan,mitenelvytystoimetsuoritetaanRescueandRecovery-ohjelmanavulla.

50Käyttöopas

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙
EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaJärjestelmänpalautusvarmuuskopiosta-kuvaketta.

4.Suoritaelvytystoimetloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

LisätietojaelvytyksensuorituksestaRescueandRecovery-työtilanavullaonkohdassa”Rescueand
Recovery-työtilankäyttö”sivulla51.

RescueandRecovery-työtilankäyttö

RescueandRecovery-työtilasijaitseekiintolevyasemassaolevassasuojatussapiilo-osiossa,joka
toimiierilläänWindows-käyttöjärjestelmästä.Tämänansiostavoittoteuttaaelvytystoimiasilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmänkäynnistyseionnistu.RescueandRecovery-työtilanavullavoidaantoteuttaa
seuraavatelvytystoimet:

•Tiedostojenpelastaminenkiintolevyltätaivarmuuskopiosta

RescueandRecovery-työtilanavullatiedostotvoidaanpaikantaakiintolevyasemastajasiirtää
verkkoasemaantaimuuhuntallennustatukevaantietovälineeseen,esimerkiksiUSB-laitteeseentai
tietolevyyn.Tämäratkaisuonkäytettävissä,vaikkatiedostoistaeiolisitehtyvarmuuskopioitataivaikka
tiedostoihinolisitehtymuutoksiaviimeisimmänvarmuuskopioinninjälkeen.Onmyösmahdollistapelastaa
yksittäisiätiedostojapaikallisessakiintolevyasemassa,USB-laitteessataiverkkoasemassasijaitsevasta
RescueandRecovery-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta.

•KiintolevynsisällönpalautusRescueandRecovery-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta

JoskiintolevyasemaonvarmuuskopioituRescueandRecovery-ohjelmanavulla,voitpalauttaa
kiintolevyasemanRescueandRecovery-ohjelmanavullatehdystävarmuuskopiosta,vaikka
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnistyisi.

•Kiintolevynsisällönpalautustehdasasetustenmukaiseksi

RescueandRecovery-työtilanavullavoitpalauttaakiintolevynkokosisällöntehdasasetustenmukaiseksi.
Joskiintolevyssäonuseitaosioita,onmahdollistapalauttaaC-osiontehdasasetuksetjasäilyttäämuut
osiotennallaan.KoskaRescueandRecovery-työtilaonriippumatonWindows-käyttöjärjestelmästä,
tehdasasetuksetvoidaanpalauttaamyössilloin,kunWindowsinkäynnistyseionnistu.

Huomio:JospalautatkiintolevyasemansisällönRescueandRecovery-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta
taipalautatkiintolevyasemansisällöntehdasasetustenmukaiseksi,elvytyksenaikanapoistuvatkaikki
ensisijaisessaosiossa(yleensäC-asema)olevattiedostot.T eekopiotkaikistatärkeistätiedostoista,
mikälimahdollista.JosWindowsinkäynnistyseionnistu,voitRescueandRecovery-työtilaansisältyvän
tiedostojenpelastamistoiminnonavullakopioidatiedostojakiintolevyasemastamuihintietovälineisiin.

SaatRescueandRecovery-työtilannäkyviinseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneenvirtaonkatkaistu.

2.PaineleF11-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.Kunkuuletäänimerkkejätaikunkuvaruutuun
tuleelogonäyttö,vapautaF11-näppäin.

3.JosoletasettanutRescueandRecovery-salasanan,kirjoitasalasanakehotteeseen.Rescueand
Recovery-työtilaavautuuhetkenkuluttua.

Huomautus:JosRescueandRecovery-työtilaeitulenäkyviin,katsolisätietojakohdasta”Elvytykseen
liittyvienongelmienratkaisu”sivulla53

4.T eejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatpelastaatiedostojakiintolevyasemastataivarmuuskopiosta,valitseTiedostojen

pelastaminen-vaihtoehtojanoudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.

.

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä51

•JoshaluatpalauttaakiintolevynsisällönRescueandRecovery-varmuuskopiostataitehdasasetusten

mukaiseksi,valitseJärjestelmänpalautus-vaihtoehtojanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

JoshaluatlisätietojamuistaRescueandRecovery-työtilanominaisuuksista,valitseOhje-vaihtoehto.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Kunoletpalauttanutkiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi,sinunonehkäasennettava
uudelleenjoidenkinlaitteidenlaiteajurit.Katsokohta”Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurien
uudelleenasennus”sivulla53.

2.JoissakintietokoneissaonesiasennettunaMicrosoftOffice-ohjelmisto.MicrosoftOffice-ohjelmatvoi
tarvittaessaelvyttäätaiasentaauudelleenMicrosoftOfficeCD-tietolevystä.Tietolevytoimitetaanvain
niidentietokoneidenmukana,joihinonesiasennettuMicrosoftOffice-ohjelmisto.

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö

Pelastamistietovälineen,esimerkiksitietolevyntaiUSB-kiintolevyaseman,avullavoitelvyttäätietokoneen
häiriötilanteissa,joissakiintolevyasemanRescueandRecovery-työtilaeiolekäytettävissä.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Elvytystoimet,joitavoitoteuttaapelastamistietovälineenavulla,vaihtelevatkäyttöjärjestelmänmukaan.

2.Pelastamistietolevynavullajärjestelmävoidaankäynnistääkaikentyyppisistäulkoisistaoptisista
asemista.

Pelastamistietovälineenluonti

Tässäosassaonohjeetpelastamistietovälineenluontiin.

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙
EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaPelastamistietovälineidenluonti-kuvaketta.EsiintuleeRescueandRecovery-tietovälineet

-ikkuna.

4.ValitsePelastamistietovälineet-alueessasenpelastamistietovälineentyyppi,jonkahaluatluoda.Voit
luodapelastamistietovälineentietolevyntaiUSB-kiintolevyasemanavulla.

5.VoitluodapelastamistietovälineennapsauttamallaKyllä-painikettajanoudattamallanäytönohjeita.

Pelastamistietovälineenkäyttö

Tässäjaksossakerrotaan,mitenluomaasipelastamistietovälinettäkäytetään.

•Josoletluonutpelastamistietovälineentietolevynavulla,käytäpelastamistietovälinettäseuraavien
ohjeidenmukaan:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunBootMenu-ikkunaavautuu,vapauta
F12-näppäin.

3.ValitseBootMenu-ikkunastahaluamasioptinenasemaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksi.Aseta
sittenpelastamistietolevyulkoiseenoptiseenasemaanjapainaEnter-näppäintä.Pelastamistietoväline
käynnistyy.

•JosoletluonutpelastamistietovälineenulkoisenUSB-kiintolevyasemanavulla,käytä
pelastamistietovälinettäseuraavienohjeidenmukaan:

1.LiitäUSB-kiintolevyasematietokoneenUSB-liitäntään.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunBootMenu-ikkunaavautuu,vapauta
F12-näppäin.

52Käyttöopas

3.ValitseBootMenu-ikkunassaUSB-kiintolevyasemaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksijapaina
Enter-näppäintä.Pelastamistietovälinekäynnistyy.

Kunpelastamistietovälinekäynnistäätietokoneen,kuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-työtila.
TyötilassaonkäytettävissäkunkinRescueandRecovery-toiminnonohje.Teeelvytysvalmiiksinoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.

Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurienuudelleenasennus

Tietokoneessaontoiminto,jonkaavullavoitasentaavalitsemasiLenovonesiasentamatohjelmatjalaiteajurit
uudelleen.

Ohjelmienuudelleenasennus

Voitasentaavalitutohjelmatuudelleenseuraavasti:

1.Kytketietokoneeseenvirta.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaAPPS-kansio.Siinäonuseitaalikansioita,jotkaonnimettyesiasennettujenohjelmienmukaisesti.

4.Avaauudelleenasennettavaaohjelmaavastaavaalikansio.

5.KaksoisnapsautaSetup-tiedostoajanoudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Esiasennettujenlaiteajurienuudelleenasennus
Huomio:Tietokoneenkokoonpanomuuttuulaiteajurienuudelleenasennuksenyhteydessä.Asenna

laiteajureitauudelleenvain,josuudelleenasennuskorjaatietokoneessailmenneenhäiriön.

Voitasentaatehtaallaasennetunlaitteenajurinuudelleenseuraavasti:

1.Kytketietokoneeseenvirta.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaDRIVERS-kansio.Siinäonuseitaalikansioita,jotkaonnimettytietokoneeseenasennettujen
laitteidenmukaan(esimerkiksiAUDIOjaVIDEO).

4.Avaahaluamaasilaitettavastaavaalikansio.

5.Asennalaiteajuriuudelleenjollakinseuraavistatavoista:

•Paikannalaitteenalikansiostatekstitiedosto(tiedosto,jonkatunnisteon.txt).Kyseinentekstitiedosto

sisältäälaiteajurinasennusohjeet.

•Joslaitteenalihakemistossaonasennustiedotsisältävätiedosto(tiedosto,jonkatunnisteon.inf),

laiteajurinasennukseenvoikäyttääWindowsinOhjauspaneelinLisääuusilaite-apuohjelmaa.T ällä
apuohjelmallaeikuitenkaanvoiasentaakaikkialaiteajureitauudelleen.KunOhjattuuudenlaitteen
asentaminen-ikkunassakehotetaanmäärittämäänasennettavalaiteajuri,napsautapainikkeitaLevy
jaSelaa.Valitsesittenhaluamasiajurilaitteenkansiosta.

•Paikannalaitteenalikansiostasuoritettavatiedosto(tiedosto,jonkatunnisteon.exe).Kaksoisnapsauta

tiedostoajanoudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomio:Joslaiteajuritovatpäivittyneetjahaluatasentaane,älänoudaniitäWindowsUpdate

-verkkosivustosta.HankiajuritLenovolta.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Laiteajureiden
ajantasaisuudentarkistus”sivulla96.

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu

JosRescueandRecovery-työtilantaiWindows-ympäristönaloituseionnistu,voittehdäjonkinseuraavista
toimista:

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä53

•KäynnistääRescueandRecovery-työtilanpelastamistietovälineenavulla.Katsokohta
”Pelastamistietovälineenluontijakäyttö”sivulla52

•Käytäelvytystietovälineitä,joskaikkimuutelvytysmenetelmätovatepäonnistuneetjakiintolevyasema
ontarpeenpalauttaatehdasasetustenmukaiseksi.Katsokohta”Elvytystietovälineidenluontijakäyttö”
sivulla49.

Huomautus:JosRescueandRecovery-työtilantaiWindows-ympäristönkäynnistyseionnistu
pelastamistietovälineestätaielvytystietovälineistä,pelastamistietolaitetta(sisäistäkiintolevyasemaa,
tietolevyä,USB-kiintolevyasemaataimuutaulkoistalaitetta)eiehkäolemääritettyensimmäiseksi
käynnistyslaitteeksikäynnistysjärjestyksessä.Varmista,ettäkäytettäväpelastamistietolaiteonasetettu
ThinkPadSetup-ohjelmassaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksikäynnistyslaitteidenlukujärjestyksessä.
Lisätietojakäynnistyslaitteidenlukujärjestyksenmuuttamisestaväliaikaisestitaipysyvästionkohdassa
”Startup-valikko”sivulla89

Pelastamistietovälinejaelvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpianjatallettaaturvalliseen
paikkaanmyöhempääkäyttöävarten.

.

.

YleiskuvauselvytyksestäWindows8-jaWindows8.1

-käyttöjärjestelmässä

TässäjaksossaontietojaWindows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmääntarkoitetuistaelvytysratkaisuista.

TietokoneenelvytysosioononesiasennettuWindowsinpalautusnäköistiedosto.Windowsin
palautusnäköistiedostonavullavoitsiivotatietokoneentaipalauttaasentehdasasetustenmukaiseentilaan.

VoitluodaelvytystietovälineetWindowsinpalautusnäköistiedostonvarmuuskopioksitaikorvaajaksi.
Elvytystietovälineidenavullavoitselvittääjakorjatatietokoneenongelmia,vaikkaWindows8-taiWindows

8.1-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.Onsuositeltavaaluodaelvytystietovälineetmahdollisimmanpian.

Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Elvytystietovälineidenluontijakäyttö”sivulla56

.

Tietokoneensiivoaminen

Jostietokoneeitoimikunnollajaongelmansyynäsaattaaollalähiaikoinaasennettuohjelma,voitsiivota
tietokoneenilmanettähenkilökohtaisettiedostothäviävättaiasetuksetmuuttuvat.

Huomio:Jossiivoattietokoneen,tietokoneenmukanatulleetohjelmatjaWindows-kaupastaasentamasi
ohjelmatasennetaanuudelleen,muttakaikkimuutohjelmatpoistetaan.

Voitsiivotatietokoneenseuraavasti:

1.T eekäyttöjärjestelmänversionmukaanjompikumpiseuraavista:

•Windows8:
Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.ValitseAsetukset

➙Muutatietokoneenasetuksia➙Yleiset.

•Windows8.1:
Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.ValitseAsetukset➙

Muutatietokoneenasetuksia➙Päivitysjapalautus➙Palautus.

2.ValitseSiivoatietokonevaikuttamattatiedostoihisi-kohdassaAloita.

3.Siivoatietokonenoudattamallanäytössäoleviaohjeita.

54Käyttöopas

Tietokoneenpalauttaminentehdasasetuksiin

Joshaluattoimittaatietokoneenkierrätykseentaipalauttaasenostohetkenmukaiseksi,voitpalauttaa
sentehdasasetustenmukaiseentilaan.Kuntietokonepalautetaan,käyttöjärjestelmäjakaikkitietokoneen
mukanatulleetohjelmatasentuvatuudelleenjakaikkiasetuksetpalautuvattehdasasetuksiksi.

Huomio:Jospalautattietokoneentehdasasetustenmukaiseentilaan,kaikkiomattiedostotjaasetukset
poistuvat.Vältätietojenhäviäminenvarmuuskopioimallakaikkisäilytettävättiedot.

Voitpalauttaatietokoneentehdasasetustenmukaiseentilaanseuraavasti:

1.T eekäyttöjärjestelmänversionmukaanjompikumpiseuraavista:

•Windows8:
Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.ValitseAsetukset

➙Muutatietokoneenasetuksia➙Yleiset.

•Windows8.1:
Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.ValitseAsetukset➙

Muutatietokoneenasetuksia➙Päivitysjapalautus➙Palautus.

2.ValitsePoistakaikkijaasennaWindowsuudelleen-kohdassaAloita.Vahvistatoimintovalitsemalla
Seuraava.

3.T eetarpeidenmukaanjokinseuraavista:

•Joshaluattehdäpika-alustuksen,aloitasevalitsemallaPoistavaintiedostot.Tämäprosessikestää

useitaminuutteja.

•Joshalutatehdätäydenalustuksen,aloitasevalitsemallaPuhdistaasemakokonaan.Prosessi

kestääuseitatunteja.

4.Palautasittentietokonetehdasasetustenmukaiseentilaannoudattamallanäytössäoleviaohjeita.

Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö

Käynnistyksenlisäasetustenavullavoitmuuttaatietokoneenlaitteisto-ohjelmistonasetuksiaja
Windows-käyttöjärjestelmänkäynnistysasetuksia,käynnistäätietokoneenulkoisestaasemastataipalauttaa
Windows-käyttöjärjestelmänjärjestelmännäköistiedostosta.

Voitkäyttääkäynnistyksenlisäasetuksiaseuraavasti:

1.T eekäyttöjärjestelmänversionmukaanjompikumpiseuraavista:

•Windows8:

Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.ValitseAsetukset
➙Muutatietokoneenasetuksia➙Yleiset.

•Windows8.1:

Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.ValitseAsetukset➙
Muutatietokoneenasetuksia➙Päivitysjapalautus➙Palautus.

2.ValitseKäynnistyksenlisäasetukset-kohdassaKäynnistäuudelleennyt➙Vianmääritys➙
Lisäasetukset.

3.Valitsehaluttukäynnistysvaihtoehtojanoudatasittennäytössäoleviaohjeita.

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä55

Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossaWindows8taiWindows

8.1eikäynnisty

TietokoneessaolevaWindowsinpalautusympäristötoimiiWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmästä
riippumattomasti.Tämänansiostavoitelvyttäätaikorjatakäyttöjärjestelmänsilloinkin,kunWindows8­taiWindows8.1-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

Windowsinpalautusympäristökäynnistyyautomaattisesti,kuntietokoneenkäynnistysonepäonnistunut
kahdestiperäkkäin.Voitvalitakorjaus-jaelvytysvaihtoehdotnäytössänäkyvienohjeidenmukaisesti.

Huomautus:Varmista,ettätietokoneonkytkettyverkkovirtaanelvytyksenaikana.

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö

VoitluodaelvytystietovälineetWindowsinpalautusympäristönja-näköistiedostonvarmuuskopioiksi.Jos
tietokoneenkäynnistyseionnistu,voitselvittääjakorjatatietokoneenongelmiaelvytystietovälineidenavulla.

Onsuositeltavaaluodaelvytystietovälineetmahdollisimmanpian.Kunoletluonutelvytystietovälineet,säilytä
niitäturvallisessapaikassaäläkätallennaniihinmuitatietoja.

Elvytystietovälineidenluonti

Tarvitsetelvytystietovälineidenluontiinvähintään8gigatavunUSB-aseman.TarvittavanUSB-tallennustilan
määrävaihteleepalautusnäköistiedostonkoonmukaan.

Huomio:Kunelvytystietovälineetluodaan,kaikkiUSB-asemaanaiemmintallennetuttiedotkatoavat.Vältä
tietojenhäviäminenvarmuuskopioimallakaikkisäilytettävättiedot.

Voitluodaelvytystietovälineetseuraavasti:

Huomautus:Varmista,ettätietokoneonkytkettyverkkovirtaan.

1.Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.ValitsesittenHae.

2.T eekäyttöjärjestelmänversionmukaanjompikumpiseuraavista:

•Windows8:
KirjoitaHae-kenttäänhakusanarecoveryjanapsautaAsetukset-painiketta.ValitsesittenLuo

palautusasema.

•Windows8.1:
KirjoitaHae-kenttäänhakusanarecoveryjanapsautaHae-painiketta.ValitsesittenLuo

palautusasema.

3.AnnaPalautustietovälineenluonti-ohjelmallelupakäynnistyänapsauttamallaKäyttäjätilienvalvonta

-ikkunassaKyllä-painiketta.

4.Varmista,ettävalitsetKopioipalautusosiotietokoneestapalautusasemaan.-vaihtoehdon.Napsauta
sittenSeuraava-painiketta.

Tärkeää:JospoistatKopioipalautusosiotietokoneestapalautusasemaan.-vaihtoehdonvalinnan,
luotavistaelvytystietovälineistäjääpuuttumaanpalautusosionsisältö.Voitedelleenkäynnistää
tietokoneenelvytystietovälineidenavulla,muttatietokoneenelvytyseiehkäonnistu,jostietokoneessa
olevapalautusosioonvahingoittunut.

5.LiitäsoveltuvaUSB-asemajanapsautaSeuraava-painiketta.

6.NapsautaPalautusasema-ikkunassaLuo-painiketta.Elvytystietovälineidenluontialkaa.

7.Kunelvytystietovälineidenluontionpäättynyt,toimiseuraavasti:

•Joshaluatsäilyttäätietokoneessaolevanpalautusosion,valitseValmis.

56Käyttöopas

•Joshaluatpoistaatietokoneessaolevanpalautusosion,valitsePoistapalautusosio.

Huomio:Jospoistattietokoneessaolevanpalautusosion,säilytäelvytystietovälineitäturvallisessa

paikassa.KoskaWindowsinpalautusnäköistiedostoeioleenäätietokoneessa,tarvitset
elvytystietovälineitä,joshaluatsiivotatietokoneentaipalauttaasentehdasasetustenmukaiseksi.

8.IrrotaUSB-asema.Elvytystietovälineidenluontionvalmis.

Elvytystietovälineidenkäyttö

JostietokoneeikäynnistytaijostietokoneessaolevanWindowsinpalautusnäköistiedostonkäyttöeionnistu,
elvytätietokoneelvytystietovälineidenavulla.

Voitkäyttääelvytystietovälineitäseuraavasti:

Huomautus:Varmista,ettätietokoneonkytkettyverkkovirtaan.

1.Kytketietokoneeseenvirtataikäynnistäseuudelleen.PainaF12-näppäintätoistuvastiennen
Windows-käyttöjärjestelmänkäynnistymistä.EsiintuleeBoot-käynnistysvalikko.

2.Valitsepalautusasemakäynnistyslaitteeksi.

3.Valitsehaluamasikielijanäppäimistökaavio.

4.T uoelvytysvaihtoehdotnäkyviinvalitsemallaVianmääritys.

5.Valitsetilanteenmukainenelvytysratkaisu.Joshaluatesimerkiksipalauttaatietokoneentehdasasetusten
mukaiseksi,valitsePalautatietokoneenoletusasetukset.

LisätietojaWindows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmäänsisältyvistäelvytysratkaisuistaonosoitteessa
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=263800

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä57

58Käyttöopas

Luku6.Laitteidenvaihto

Tämälukusisältäätietokoneenlaitteidenasennus-javaihto-ohjeet.

•”Staattiseltasähköltäsuojautuminen”sivulla59

•”Akunvaihto”sivulla59

•”KiintolevyasemantaiSolidStateDrive-asemanvaihto”sivulla61

•”LangattomanlähiverkkoyhteydenPCIExpressMini-kortinvaihto”sivulla64

•”Muistimoduulinvaihto”sivulla66

•”Näppäimistönvaihto”sivulla69

•”Varmistusparistonvaihto”sivulla74

Staattiseltasähköltäsuojautuminen

Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle,muttasesaattaavioittaatietokoneenosiajalisävarusteita.
Virheellinenkäsittelyvoivioittaastaattisellesähkölleherkkäälaitetta.Kunpuratlisävarusteentaiasiakkaan
vaihdettavissaolevanosanpakkausta,äläavaastaattiseltasähköltäsuojaavaapakkausta,ennenkuin
asennusohjeissaneuvotaantekemäänniin.

Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsi
laitteisto-osiajamuitatietokoneenosia:

•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkeetsaattavatsynnyttäästaattistasähköäympärillesi.

•Käsitteleosiaainavarovaisesti.Tartusovitinkortteihin,muistimoduuleihinjapiirikortteihinainaniiden
reunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihintailiittimiin.

•Äläannamuidenhenkilöidenkoskeatietokoneenosiin.

•Kunasennatjärjestelmäänuudenlaitteen,kosketalaitteenstaattiseltasähköltäsuojaavallapakkauksella
sovitinkorttipaikanmetallistakanttataitietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintäänkahden
sekunninajan.Tämäpienentääpakkauksenjakehosistaattistavarausta.

•Mikälimahdollista,poistastaattisellesähkölleherkkäosapakkauksestaanjaasennasesuoraan
tuotteeseenlaskemattasitävälilläkäsistäsi.Jostämäeionnistu,asetaosanstaattiseltasähköltäsuojaava
pakkaustasaisellepinnallejaosapakkauksenpäälle.

•Äläasetaosaakeskusyksikönkannentaimuunmetallipinnanpäälle.

Akunvaihto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Tämäjärjestelmätukeevainakkuja,jotkaonerityisestisuunniteltutähänjärjestelmäänjajotkaovatLenovon
taivaltuutetunvalmistajanvalmistamia.Tämäjärjestelmäeituevaltuuttamattomiaakkujaeikämuihin
järjestelmiinsuunniteltujaakkuja.Josjärjestelmäänasennetaanvaltuuttamatonakkutaimuihinjärjestelmiin
suunniteltuakku,järjestelmäeilataudu.

Huomio:Lenovoeiolevastuussaluvattomienakkujensuorituskyvystäeikäturvallisuudesta,eikävastaa
luvattomienakkujenkäytöstäjohtuvistavahingoistataivioista.

Huomautus:Jostietokoneeseenasennetaanluvatonakku,näkyviintuleeseuraavailmoitus:Tämä
järjestelmäeitueasennettuaakkua,eikäsitäladata.Vaihdaakkuoikeaan,tällejärjestelmälletarkoitettuun
Lenovonakkuun.

©CopyrightLenovo2013,2014

59

VAARA

Asennettuvääräntyyppinenakkuvoiräjähtää.Akkusisältääpieniämääriävaarallisiaaineita.Voit
vähentäävammautumisriskiänoudattamallaseuraaviaohjeita:

•AkunsaavaihtaavainLenovonsuosittelemaanakkuun.

•Älävieakkuatulenlähelle.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinliiallisenlämmönkanssa.

•Estäparistoataiakkuajoutumastakosketuksiinvedentaisateenkanssa.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkua.

•Äläpudotaakkua,litistäsitätaiteesiihenreikiääläkäkäytävoimaasenkäsittelyssä.
Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustatai
paristostasaattaa” ””purkautua” ””kaasujatailiekkejä.

Voitvaihtaaakunseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtataisiirrätietokonelepotilaan.Irrotasittenverkkovirtalaitesekäkaikki
tietokoneeseenliitetytjohdotjakaapelit.

2.Suljetietokoneenkansijakäännätietokoneylösalaisin.

3.Avaaakunkiinnityssalpa1.Pidäakunlukitussalpaaavausasennossajairrotasittenakku2.

60Käyttöopas

4.Asetatäyteenladattuakkuniin,ettäsenapsahtaapaikalleen1,jaliu'utasittenakunsalpa
lukitusasentoon

5.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

2.

KiintolevyasemantaiSolidStateDrive-asemanvaihto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:KiintolevyasemataiSolidStateDrive-asemaonerittäinherkkä.Varomatonkäsittelysaattaa
vaurioittaaasemaajaaiheuttaatietojenkatoamisen.Noudataseuraaviaohjeita:

•VaihdatietokoneenkiintolevyasemataiSolidStateDrive-asemavain,kunhankituudenasemantai
huollatataseman.KiintolevyasemantaiSolidStateDrive-asemanliittimetjaasemapaikkaeivätkestä
jatkuvaaasemienvaihtoa.

•Äläpudotaasemaataikohdistasiiheniskuja.Asetaasemaesimerkiksipehmeänkankaantaimuun
iskujavaimentavanmateriaalinpäälle.

•Äläpainaasemankantta.

•Äläkoskeasemanliittimeen.

•TeevarmuuskopiokaikistakiintolevyasemantaiSolidStateDrive-asemantiedoista,ennenkuinpoistat
kiintolevyasemantietokoneesta.Katkaisesittentietokoneestavirta.

•Äläkoskaanpoistaasemaatietokoneenollessakäytössä,lepotilassataihorrostilassa.

VaihdakiintolevyasemataiSolidStateDrive-asemaseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Irrotasittenverkkovirtalaitesekäkaikkitietokoneeseenliitetytjohdot
jakaapelit.

2.Painatietokoneenkansikiinnijakäännätietokoneylösalaisin.

3.Poistaakku.Katsokohta”Akunvaihto”sivulla59.

Luku6.Laitteidenvaihto61

4.Irrotaruuvit1jairrotasittenkansi2.

5.Irrotaruuvit1jaliu'utasittenkiintolevyasemataiSolidStateDrive-asemaulos2.

6.IrrotakiintolevyasemataiSolidStateDrive-asemanostamallasenvasentareunaa.

62Käyttöopas

7.AsetauusikiintolevyasemataiSolidStateDrive-asemakiintolevyasemantaiSolidStateDrive-aseman
asemapaikkaan.

8.Liu'utakiintolevyasemataiSolidStateDrive-asematiukastiliitäntään1jakiinnitäruuvittakaisin2.

9.Kiinnitäkansi1jakäännäsitäalaspäin2.Kiristäruuvit3.

10.Asetaakkutakaisinpaikalleen.Katsokohta”Akunvaihto”sivulla59.

Luku6.Laitteidenvaihto63

11.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

LangattomanlähiverkkoyhteydenPCIExpressMini-kortinvaihto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

VAARA

Äläsuoritamitäänvaihtojaäläkäliitäpuhelinkaapeliapuhelinpistorasiaantaiirrotasitäsiitä
ukonilmanaikana.

VAARA

Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.Vältät
sähköiskuvaaranirrottamallakaapelit,ennenkuinavaatkorttipaikankannen.

Huomio:EnnenkuinaloitatPCIExpressMini-kortinasennuksen,kosketametallipöytäätaimaadoitettua

metalliesinettä.Näinvoitpoistaastaattisensähkönkehostasi.Staattinensähkövoivahingoittaakorttia.

VoitvaihtaalangattomanlähiverkkoyhteydenPCIExpressMini-kortinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Irrotasittenverkkovirtalaitesekäkaikkitietokoneeseenliitetytjohdotja
kaapelit.Annatietokoneenjäähtyäkolmestaviiteenminuuttiin.

2.Painatietokoneenkansikiinnijakäännätietokoneylösalaisin.

3.Poistaakku.Katsokohta”Akunvaihto”sivulla59.

4.Irrotaruuvit1jairrotasittenkansi2.

64Käyttöopas

5.Josuudenkortinmukanaontoimitettuliittimienpoistotyökalu,irrotasilläkaapelitkortista.Joställaista
työkaluaeioletoimitettu,irrotakaapelittarttumallaliittimiinsorminjavetämällänevarovastiirti.

6.Irrotaruuvi1.Korttinouseeylös2.Poistakortti.

7.AsetauusiPCIExpressMini-korttivastakkeeseensiten,ettäkortinliitäntäreunaosuuvastakkeessa
olevaanliitäntään1.Kääntelekorttia,kunnessaatsennapsahtamaanpaikalleen.Kiinnitäkortti
paikalleenruuvilla2.

Luku6.Laitteidenvaihto65

8.LiitäantennikaapelituuteenPCIExpressMini-korttiin.Kytkeharmaakaapelimerkinnällä”MAIN”tai”M”
varustettuunkortinliitäntäänjamustakaapelimerkinnällä”AUX”tai”A”varustettuunliitäntään.

9.Kiinnitäkansi1jakäännäsitäalaspäin2.Kiristäruuvit3.

10.Asetaakkutakaisinpaikalleen.Katsokohta”Akunvaihto”sivulla59.

11.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

Muistimoduulinvaihto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Tietokoneenmuistinlisääminennopeuttaaohjelmienajoa.Joshaluatvaihtaatailisätämuistimoduulin,lue
seuraavatedellytyksetjasittenohjeet.

Kunvaihdatmuistimoduulin,noudataseuraaviaturvaohjeita.

Huomautus:Muistimoduulintoimintanopeusmääräytyyjärjestelmänkokoonpanonmukaan.Joissakin
tilanteissatietokoneenmuistimoduulieiehkätoimienimmäisnopeudellaan.

Huomio:Ennenkuinaloitatmuistimoduulinasennuksen,kosketametallipöytäätaimaadoitettua
metalliesinettä.Näinvoitpoistaastaattisensähkönkehostasi.Staattinensähkövoivahingoittaa
muistimoduulia.

66Käyttöopas

Voitvaihtaamuistimoduulinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Irrotasittenverkkovirtalaitesekäkaikkitietokoneeseenliitetytjohdot
jakaapelit.

2.Painanestekidenäyttökiinnijakäännätietokoneylösalaisin.

3.Poistaakku.Katsokohta”Akunvaihto”sivulla59.

4.Irrotaruuvit1jairrotasittenkansi2.

5.Josmuistipaikoissaonjokaksimuistimoduulia,painavastakkeenmolemmissareunoissaolevaasalpaa
samanaikaisesti1japoistasittenmuistimoduuli2ennenuudenmuistinasentamista.Säilytäpoistettu
muistimoduulimyöhempääkäyttöävarten.

6.Paikannaasennettavanmuistimoduulinliitäntäreunassaolevalovi.

Huomio:Äläkosketamuistimoduulinliitäntäreunaa,jottaseeivaurioidu.

Luku6.Laitteidenvaihto67

7.Asetamuistimoduuli1alempaanvastakkeeseennoin20asteenkulmassasiten,ettäloviosuu
vastakkeenliitäntäreunassaolevaankohoumaan.Painasittenmuistimoduulinapakastipaikalleen

2.

Tärkeää:Josvainyksimuistimoduuliasennetaan,varmista,ettäseasennetaanmuistipaikkaan2.

8.Käännämuistimoduulia,kunnessenapsahtaapaikalleen.

9.Varmista,ettämuistimoduuliontiukastiasennettueikälähdehelpostiirti.

68Käyttöopas

10.Kiinnitäkansi1jakäännäsitäalaspäin2.Kiristäruuvit3.

11.Asetaakkutakaisinpaikalleen.Katsokohta”Akunvaihto”sivulla59.

12.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

Näppäimistönvaihto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

VAARA

Äläsuoritamitäänvaihtojaäläkäliitäpuhelinkaapeliapuhelinpistorasiaantaiirrotasitäsiitä
ukonilmanaikana.

VAARA

Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.Vältät
sähköiskuvaaranirrottamallakaapelit,ennenkuinavaatkorttipaikankannen.

Näppäimistönpoisto

Voitpoistaanäppäimistönseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Irrotasittenverkkovirtalaitesekäkaikkitietokoneeseenliitetytjohdot
jakaapelit.

2.Painatietokoneenkansikiinnijakäännätietokoneylösalaisin.

3.Poistaakku.Katsokohta”Akunvaihto”sivulla59.

Luku6.Laitteidenvaihto69

4.Irrotaruuvit1jairrotasittenkansi2.

5.Irrotanäppäimistönkiinnitysruuvit.

6.Käännätietokoneoikeinpäinjaavaanestekidenäyttö.

70Käyttöopas

7.Vapautanäppäimistönetuosatyöntämällälujastikuvannuolten1osoittamaansuuntaan.Näppäimistö
irtoaahieman

2.

8.Irrotakaapelit2ja4kiertämälläliittimiä1ja3ylöspäin.Poistanäppäimistö.

Näppäimistönasennus

Voitasentaanäppäimistönseuraavasti:

Luku6.Laitteidenvaihto71

1.Kiinnitäkaapelit1ja3kiertämälläliittimiä2ja4alaspäin.

2.Asetanäppäimistöpaikalleen.Varmista,ettänäppäimistöntakareunaonreunuksenalla.

72Käyttöopas

3.Liu'utanäppäimistöänuoltenosoittamaansuuntaan,kunnesnäppäimistöontukevastipaikallaan.

4.Kierräruuvitkiinni.

5.Kiinnitäkansi1jakäännäsitäalaspäin2.Kiristäruuvit3.

Luku6.Laitteidenvaihto73

6.Asetaakkutakaisinpaikalleen.Katsokohta”Akunvaihto”sivulla59.

7.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

Varmistusparistonvaihto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Menettelynedellytykset

VAARA

Asennettuvääräntyyppinenvarmistusparistovoiräjähtää.Varmistusparistosisältääpieniämääriä
vaarallisiaaineita.Voitvähentääonnettomuusriskiänoudattamallaseuraaviaohjeita:

•AkunsaavaihtaavainLenovonsuosittelemaanakkuun.

•Älävieakkuatulenlähelle.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinliiallisenlämmönkanssa.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinvedenkanssa.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkua.

•Äläpudotaakkua,litistäsitätaiteesiihenreikiääläkäkäytävoimaasenkäsittelyssä.
Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustatai
paristostasaattaa” ””purkautua” ””kaasujatailiekkejä.

Voitirrottaavarmistusparistonseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Irrotasittenverkkovirtalaitesekäkaikkitietokoneeseenliitetytjohdotja
kaapelit.Annatietokoneenjäähtyäkolmestaviiteenminuuttiin.

2.Painatietokoneenkansikiinnijakäännätietokoneylösalaisin.

3.Poistaakku.Katsokohta”Akunvaihto”sivulla59.

4.Irrotaruuvi1jairrotasittenkansi2.

74Käyttöopas

5.Irrotapistoke1.Poistasittenvarmistusparisto2.

Voitasentaavarmistusparistonseuraavasti:

1.Asennavarmistusparisto1.Kiinnitäpistoke2.

2.Kiinnitäkansi1jakäännäsitäalaspäin2.Kiristäruuvit3.

Luku6.Laitteidenvaihto75

3.Asetaakkutakaisinpaikalleen.Katsokohta”Akunvaihto”sivulla59.

4.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

76Käyttöopas

Luku7.Kokoonpanonlisäasetukset

OntärkeääsuojatakiintolevyasemassataiSolidStateDrive-asemassaolevattiedostot,tiedotjaasetukset.
Lisäksisaatatjoutuaasentamaanuudenkäyttöjärjestelmäntaiuusialaiteajureita,päivittämäänjärjestelmän
UEFIBIOS-järjestelmäntaielvyttämäänesiasennetunohjelmiston.Nämätiedotauttavatsinuakäsittelemään
tietokonettaoikeinjapitämäänsenhyvässätoimintakunnossa.

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla77

•”Laiteajurienasennus”sivulla79

•”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla79

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus

Joissakintilanteissaonehkäasennettavauusikäyttöjärjestelmä.Tässäjaksossaneuvotaanuuden
käyttöjärjestelmänasennus.

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:UudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneenkiintolevyasemastataiSSD-asemasta
kaikkitiedot,myöspiilo-osioontallennetuttiedot.

VoitasentaaWindows7-käyttöjärjestelmänseuraavasti:

1.KopioikaikkihakemistossaC:\SWTOOLSolevatalihakemistotjatiedostoterilliseentallennuslaitteeseen.

•Windows7-käyttöjärjestelmänlisätiedostotovathakemistossaC:\SWTOOLS\OSFIXES.

•LaiteajuritovathakemistossaC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•EsiasennetutohjelmatovathakemistossaC:\SWTOOL S\APPS.

2.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.

3.ValitsevaihtoehdotStartup➙UEFI/LegacyBoot.Teejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatasentaa32-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmän,valitsejokoLegacyOnly-tai
Both-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänLegacy-tilassa,valitseLegacyOnly

-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänUEFI-tilassa,valitseUEFIOnly

-vaihtoehto.

4.PoistuThinkPadSetup-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

5.AsetaWindows7-käyttöjärjestelmänasennus-DVD-levyoptiseenasemaanjakäynnistätietokone
uudelleen.

6.PalautaC:\SWTOOLS-hakemisto,jonkavarmuuskopioitennenWindows7-käyttöjärjestelmänasennusta.

7.Asennalaiteajurit.Katsokohta”Laiteajurienasennus”sivulla79.

8.AsennaWindows7-korjausmoduulit.Windows7-korjausmoduulitovathakemistossa
C:\SWTOOLS\OSFIXES\.LisätietojaonMicrosoftKnowledgeBase-sivustossaosoitteessa
http://support.microsoft.com/

9.Asennarekisterikorjaukset,esimerkiksikorjausEnablingWakeonLANfromStandbyforENERGYSTAR
(EnergyStar-rekisterikorjaus,jokamahdollistaalähiverkkokäynnistyksenvalmiustilasta).Voitnoutaa

©CopyrightLenovo2013,2014

77

rekisterikorjauksetasennustavartenLenovontukisivustostaosoitteessa:
http://www.lenovo.com/support

Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa
käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

KunasennatWindows7-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa-taialuekoodeista:

MaataialueKoodiMaataialueKoodi

Kiina

TanskaDKNorja

Suomi

RanskaFRRuotsi

SaksaGR

ItaliaITYhdysvallat

JapaniJP

SC

FIEspanja

AlankomaatNL

TaiwanjaHongkong

Windows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:UudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneenkiintolevyasemastataiSSD-asemasta
kaikkitiedot,myöspiilo-osioontallennetuttiedot.

NO

SP

SV

TC

US

VoitasentaaWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmänseuraavasti:

1.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.

2.T uoBootPriorityOrder-alivalikkonäkyviinvalitsemallavaihtoehdotStartup➙Boot.

3.ValitseWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema,esimerkiksi

vaihtoehtoUSBHDD.

4.PoistuThinkPadSetup-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

5.LiitätietokoneeseenWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema
jakäynnistätietokoneuudelleen.

6.AsennaWindows8-taiWindows8.1-korjausmoduulit.SiirryMicrosoftKnowledgeBase-sivustoon
osoitteessahttp://support.microsoft.com/.Kirjoitahakukenttäänkorjausmoduulinnumerojavalitse
Search(Hae).

7.Asennarekisterikorjaukset,esimerkiksikorjausEnablingWakeonLANfromStandbyforENERGYSTAR
(EnergyStar-rekisterikorjaus,jokamahdollistaalähiverkkokäynnistyksenvalmiustilasta).Voitnoutaa
rekisterikorjauksetasennustavartenLenovontukisivustostaosoitteessa:
http://www.lenovo.com/support

8.Asennalaiteajurit.Katsokohta”Laiteajurienasennus”sivulla79.

Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa
käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

KunasennatWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa-tai
aluekoodeista:

MaataialueKoodiMaataialueKoodi

Kiina

SC

AlankomaatNL

78Käyttöopas

TanskaDKNorja

Suomi

RanskaFRRuotsi

SaksaGR

ItaliaITYhdysvallat

JapaniJP

FIEspanja

TaiwanjaHongkong

NO

SP

SV

TC

US

Laiteajurienasennus

Laiteajurionohjelma,jokavastaatietokoneentietynlaitteentoiminnasta.Joslaiteeitoimikunnollataijos
asennatuudenlaitteen,kyseisenlaitteenlaiteajurionpäivitettävätaiasennettava.Esimerkki:joskäytössäon
Windows7-käyttöjärjestelmä,USB3.0-liitännänkäyttöedellyttääUSB3.0-ajurinnoutamistajaasentamista.

Voitnoutaatuoreimmatlaiteajuritseuraavasti:

1.Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Saatnäkyviintietokoneenkaikkilaiteajuritvalitsemallatuotteennimen.

3.Valitsetarvittavatlaiteajuritjatoiminäytössäolevienohjeidenmukaan.

Huomio:ÄlänoudalaiteajuripäivityksiäWindowsUpdate-sivustosta.Noudalaiteajuritainaosoitteesta
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,laiteajuritovatmyöskiintolevyasemantaiSSD-aseman
hakemistossaC:\SWTOOLS\DRIVERS.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Esiasennettujenohjelmienja
laiteajurienuudelleenasennus”sivulla53.

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö

TietokoneessaonThinkPadSetup-ohjelma,jonkaavullavoitmuuttaaeräitäasetuksia.

VoitkäynnistääThinkPadSetup-ohjelmanseuraavasti:

1.Kytketietokoneeseenvirta.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.ThinkPadSetup

-ohjelmanpäävalikkoavautuu.
Josjärjestelmäänonasetettupääkäyttäjänsalasana,ThinkPadSetup-ohjelmanpäävalikkotulee

näkyviinsalasanankirjoituksenjälkeen.VoitkäynnistäThinkPadSetup-ohjelmanpainamalla
Enter-näppäintäpääkäyttäjänsalasanankirjoittamisenasemesta.Etvoikuitenkaanmuuttaa
pääkäyttäjänsalasanansuojaamiaparametreja.Lisätietojaonseuraavassakohdassa:”Salasanojen
käyttö”sivulla41.

2.Valitsenuolinäppäimillähaluamasivaihtoehto.Kunkohtanäkyykorostettuna,painaEnter-näppäintä.
Kuvaruutuuntuleealivalikko.

3.Muutahaluamiasiasetuksia.Voitmuuttaaasetustenarvoaseuraavianäppäimiä:

•F5tai–:pienennäarvoa.

•F6taivaihtonäppäinja+:suurennaarvoa.
Joskohdassaonalivalikko,saatsennäkyviinpainamallaEnter-näppäintä.

4.PainaEsc-näppäintä,kunhaluatlopettaaalivalikonkäytön.

5.SisäkkäisistäalivalikoistapääsetEsc-näppäintäpainelemallatakaisinThinkPadSetup-ohjelman
päävalikkoon.

Luku7.Kokoonpanonlisäasetukset79

Huomautus:Joshaluatpalauttaatoimitushetkelläkäytössäolleetasetukset,painaF9-näppäintä.
Tällöinjärjestelmäottaakäyttöönoletusasetukset.VoitmyösvalitaRestart-alivalikostajonkin
oletusasetustenlataustataimuutostenhylkäystävastaavanvaihtoehdon.

6.ValitseRestart-vaihtoehto.ValitsehaluamasialoitusvaihtoehtojapainaEnter-näppäintä.Tietokone

käynnistyyuudelleen.

Huomautus:Käytettävänkäyttöjärjestelmänmukaanjotkintässäluvussamainitutvalikkokohteeteivätehkä
olekäytettävissätietokoneessa,jajotkinvalikkokohteetvoivatpoiketahiemantodellisistatietokoneessa
näkyvistävalikkokohteista.

Main-valikko

KunkäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,ensimmäiseksinäkyviintuleeMain-valikko.T ässävalikossa
näkyyseuraavattietokoneenkokoonpanotiedot:

•UEFIversion

•UEFIdate

•Embeddedcontrollerversion

•Machinetypemodel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•Assettag

•CPUtype

•CPUspeed

•Installedmemory

•UUID

•MACaddress(InternalLAN)

•Preinstalledoperatingsystemlicense

•UEFISecureBoot

Config-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneesikokoonpanoa,valitseThinkPadSetup-ohjelmanpäävalikosta
Config-vaihtoehto.

Kuvaruutuuntuleeseuraavaalivalikko:

•Network:Lähiverkkoonliittyvientoimintojenmääritys.

•USB:USB-toimintojenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto.

•Keyboard/Mouse:Näppäimistöönjahiireenliittyvientoimintojenmääritys.

•Display:Näyttötilanasetustenmääritys.

•Power:Virranhallintaanliittyvientoimintojenmääritys.

•BeepandAlarm:Äänitoimintojenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto.

•SerialA T A(SATA):Kiintolevyasemanasetustenmääritys.

Huomautuksia:

•Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Josharkitsettietokoneenkokoonpanonmuuttamista,etenehyvin
varovasti.Väärilläkokoonpanoasetuksillavoiollaodottamattomiaseurauksia.

80Käyttöopas

•KussakinalivalikossavoitottaahaluamasitoiminnonkäyttöönvalitsemallaEnabled-vaihtoehdontai
poistaasenkäytöstävalitsemallaDisabled-vaihtoehdon.

SeuraavassataulukossaonkuvattuConfig-valikonsisältö.

Huomautuksia:

•Kaikkivalikkojenvaihtoehdoteivätnäykaikissatietokonemalleissa.

•Oletusarvotonlihavoitu.

Taulukko4.Config-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Network

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM
(LegacyOnly-aloitustapa
taiBoth-vaihtoehtoja
Legacyfirst-vaihtoehto)

UEFIIPv4NetworkStack
(UEFIOnly-aloitustapatai
Both-vaihtoehtojaUEFI
first-vaihtoehto)

UEFIIPv6NetworkStack

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

Selitys

Määrittääjärjestelmän
käynnistymään,
kunEthernet-ohjain
vastaanottaa
lähiverkkokäynnistyksen
komennon.

JosvalitsetACOnly

-vaihtoehdon,WakeonLAN

-toimintoonkäytössävain,
kunverkkolaiteonliitetty
tietokoneeseen.

JosvalitsetACandBattery

-vaihtoehdon,WakeonLAN

-lähiverkkokäynnistys
onkäytössäkaikkia
virtalähteitäkäytettäessä.

Huomautuksia:

•WakeonLAN

-lähiverkkokäynnistyksen
komentoedellyttää
verkkolaitteenkäyttöä.

•WakeonLAN-toiminto
eitoimi,josjärjestelmään
onasetettuHard
DiskPassword

-kiintolevysalasana.

Voitvalita,ladataanko
sisäinenEthernet
LANOptionROM

-verkkomuisti,mikä

mahdollistaajärjestelmän
alkulatauksensisäisestä
verkkosovittimesta.Tämän
vaihtoehdononoltava
käytössä,jottasisäisen
verkkolaitteenMAC-osoite
tuleenäkyviin.

Ottaakäyttööntaikäytöstä
InternetProtocolVersion
4(IPv4)-verkkopinon
UEFI-ympäristölle.

Ottaakäyttööntaikäytöstä
InternetProtocolVersion

Luku7.Kokoonpanonlisäasetukset81

Taulukko4.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

(UEFIOnly-aloitustapatai
Both-vaihtoehtojaUEFI
first-vaihtoehto)

UEFIPXEBootPriority

(Both-jaUEFIfirst

-aloitustavassasekäIPv6­ettäIPv4-verkkopinotovat
käytössä.)

WirelessLANRadio

USB

AlwaysOnUSB

ChargeinBatteryOperation

USB3.0Mode

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

•On

•Off

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Selitys

6(IPv6)-verkkopinon
UEFI-ympäristölle.

ValitseNetworkStack

-prioriteettiUEFIPXE
Bootiavarten.

Josvalitsetvaihtoehdon
On,sisäinenlangaton
radiolaiteonkäytössä.Jos
valitsetvaihtoehdonOff,
sisäinenlangatonradiolaite
eiolekäytössä.

JosvalitsetDisabled,
ulkoisiaUSB-laitteitaei
voiladataUSB-liitäntöjen
kautta.

JosvalitsetEnabled,
voitAlways-onUSB

-liitännänavullaladata
digitaalisiamobiililaitteita
jaälypuhelimiamyös
silloin,kuntietokoneesta
onkatkaistuvirtataikun
tietokonettakäytetään
akkuvirralla.

MäärittääUSB2.0-ja
USB3.0-ohjaintenkesken
jaettujenliitäntöjenUSB3.0

-ohjaimentilan.

82Käyttöopas

JosvalitsetEnabled,voit
käyttääUSB3.0-tilaaja
järjestelmässävoidaan
käyttääUSB3.0:aa.

JosvalitsetDisabled,
USB3.0-ohjainpoistetaan
käytöstäjapiilotetaanja
USB3.0-liitännättoimivat
USB2.0-tilassa.

Taulukko4.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Keyboard/Mouse

FnandCtrlKeyswap

FnKeyLock•Disabled

DisplayBootDisplayDevice

Power

CPUPowerManagement

AdaptiveS4

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•ThinkPadLCD

•Analog(VGA)

•DigitalonThinkPad

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Selitys

Josvalitset
Enabled-vaihtoehdon,
Fn-näppäintoimii
Ctrl-näppäimenäja
päinvastoin.

Huomautus:Vaikka
Enabled-vaihtoehtoolisi

valittuna,tietokoneen
palautuslepotilasta
(valmiustilasta)edellyttää
Fn-näppäimenpainamista.

Josvalitset
Enabled-vaihtoehdon,voit
käyttääFn-näppäintäsiten,
ettäpainatFn-näppäintä
kerranjapainatsen
jälkeenhaluamaasi
toimintonäppäintä.
Toimintovastaa
Fn-näppäimenjahalutun
toimintonäppäimen
painamistasamanaikaisesti.
KunpainatFn-näppäintä
kahdesti,Fn-näppäin
onpainetussatilassa,
kunnespainatFn-näppäintä
uudelleen.

Tämänasetuksenavulla
voitvalitatietokoneen
käynnistyksenyhteydessä
käyttööntulevan
näyttölaitteen.Tämä
asetusonkäytössä
käynnistyksenyhteydessä,
salasanakehotteessa
jaThinkPadSetup

-asetuksissa.

Elleitämänasetuksen
arvonaoleDisabled,asetus
pysäyttääsuorittimen
toiminnanautomaattisesti
virransäästämiseksi,kun
järjestelmääeikäytetä.
Yleensätämänasetuksen
oletusarvoaeitarvitse
muuttaa.

Otakäyttööntaipoista
käytöstäasetus,joka
käynnistääjärjestelmän
silloin,kunverkkolaiteon
liitettynä.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,järjestelmä
käynnistyy,kunverkkolaite

Luku7.Kokoonpanonlisäasetukset83

Taulukko4.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

BeepandAlarm

SerialATA(SATA)SATAControllerMode

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Disabled

Option

Selitys

onliitettynä.Kunjärjestelmä
onhorrostilassa,järjestelmä
palautuuvalmiustilaan.

Josvalitset
Disabled-vaihtoehdon,
järjestelmäeikäynnistytai
palauduvalmiustilaan,kun
verkkolaiteonliitettynä.

Ottaakäyttööntaipoistaa

•Enabled

•Enabled

•Compatibility

•AHCI

käytöstäsalasanan
äänimerkin,jokakuuluu
järjestelmänpyytäessä
käynnistyksen,kiintolevyn
taipääkäyttäjänsalasanaa.

Ottaakäyttööntaipoistaa
käytöstänäppäimistön
äänimerkin,jokakuuluu
painettaessasellaisia
näppäinyhdistelmiä,joitaei
voitoteuttaa.

ValitseeSAT A-ohjaimen
toimintatilan.Josvalitset
vaihtoehdonCompatibility,
SATA-ohjaintoimii
yhteensopivuustilassa.

Date/Time-valikko

Joshaluatasettaatietokoneesipäivämääränjakellonajan,valitseThinkPadSetup-ohjelmanpäävalikosta
Date/Time-vaihtoehto.Kuvaruutuuntuleeseuraavaalivalikko:

•SystemDate

•SystemTime

Voitmuuttaapäivämäärääjakellonaikaaseuraavasti:

1.Valitseylä-taialanuolinäppäimellämuutettavavaihtoehto(päivämäärätaikellonaika).

2.Valitsemuutettavakenttäpainamallasarkainnäppäintä,vaihto-jasarkainnäppäintätaiEnter-näppäintä.

3.Kirjoitapäivämäärätaikellonaika.

Huomautuksia:Voitmuuttaapäivämääräätaikellonaikaamyöspainamallaseuraavianäppäimiä:

•F5tai–:pienennäarvoa.

•F6taivaihtonäppäinja+:suurennaarvoa.

4.T allennamuutoksetjakäynnistäjärjestelmäuudelleenpainamallaF10-näppäintä.

Security-valikko

Joshaluatmäärittäätietokoneesisuojausasetukset,valitseThinkPadSetup-ohjelmanpäävalikosta

Security-vaihtoehto.

Huomautuksia:

84Käyttöopas