Lenovo ThinkPad X121e User Guide [ar]

Page 1
ThinkPad X121e
ﺍﻟ
Page 2
ﻣﻼﻈﺎﺕ:ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﺗﺪﻋﻤﻪ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﺮﺍﺀﺓﻣﺎﻳﻠﻲ:
"ﺩﻟﻴﻞﺍﻷﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻤﺎﻥ"
"Regulatory Notice"
"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔvi
ﺍﻟﻤﻠﺤ"ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٥١
ﺗﻢﺗﺤﻤﻴﻞ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻷﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻤﺎﻥ"ﻭ"Regulatory Notice"ﺇﻟﻰﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ.ﻟﻠﺮﺟﻮﻉﺇﻟﻴﻬﻤﺎ،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰhttp://www.lenovo.com/supportﺛﻢﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕUser Guides & Manuals)ﺃﺩﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ(.
(2014 ﺮﺑﻮﺘﻛأ) ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا
© .Copyright Lenovo 2011, 2014
ﻲﻓ ةدﺪﺤﻤﻟا دﻮﯿﻘﻠﻟ ﺎﮭﻨﻋ ﻒﺸﻜﻟا وأ ﺎﮭﺨﺴﻧ وأ ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻊﻀﺨﯾ ،"GSA" ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻣﺪﺧ ةرادإ ﺪﻘﻌﻟ ﺎًﻘﻓو ﺞﻣاﺮﺒﻟا وأ تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻢﯿﻠﺴﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :ةﺪﯿﻘﻤﻟاو ةدوﺪﺤﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟا رﺎﻌﺷإ
. GS-35F-05925ﻢﻗر ﺪﻘﻌﻟا
Page 3
ﺍﻟﻤﻳﺎ
ﺍﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺣﺎﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.............٢٧
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻬﺎﻳﺊﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ..........٢٧
ﺷﺤﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ................٢٨
ﺯﻳﺎﺩﺓﻓﺘﺮﺓﻼﺣﻴﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻷﻗﺣﺪ........٢٨
ﺃﻭﺿﺎﻉﺣﻔﻆﺍﻟﻄﺎﻗﺔ..............٢٨
ﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ...............٣٠
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.................٣١
ﺍﺗﺼﺎﻻEthernet..............٣١
ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ..............٣١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺣﺪﺓﻋﺮ)ﺑﺮﻭﺟﻴﻜﺘﻮﺭ(ﺃﻭﺷﺎﺷﺔﻋﺮﺧﺎﺭﺟﻴﺔ.....٣٨
ﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻌﺮ.............٣٨
ﺗﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻋﺮﺧﺎﺭﺟ...........٣٩
ﺇﻋﺪﺍﺩﻋﺮﺗﻘﺪﻳﻤﻲ..............٤١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻠﻒﺗﻌﺮﻳﻒﺍﻷﻟﻮﺍﻥ............٤١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﺼ.............٤١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ.............٤٢
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕﺍﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ.............٤٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺎﺭﺉﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ.............٤٤
ﺍﻟﻤﻠﺤ٣.ﺃﻧﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ........٤٥
ﺍﻟﻮﻮﻝﻟﺬﻭﻱﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ.........٤٥
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺑﻴﺌﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﻤﺮﻳﺤﺔ............٤٥
ﺗﻌﺪﻳﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﻟﺸﻜﻞﺍﻟﺬﻱﻳﻨﺎﺳﺒﻚ..........٤٦
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﻝﺫﻭﻱﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔ........٤٦
ﺍﻟﺴﻔﺮﺑﺼﺤﺒﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ............٤٧
ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺍﻟﺴﻔﺮ...............٤٧
ﻣﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺴﻔﺮ................٤٨
Lenovo ThinkVantage Toolbox........١٦
ﺍﻟﻤﻠﺤ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ...............٤٩
ﺗﺮﻛﻴﺐﻗﻔﻞﺁﻟﻲ.................٤٩
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ...............٤٩
ﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻭﻭﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(........٥٠
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.............٥٠
ﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.........٥١
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸﺮ..............٥٣
ﺃﻣﺎﻥﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ................٥٤
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ.............٥٥
ﺇﺷﻌﺎﺭﺣﻮﻝﺣﺬﻑﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻦﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱ
ﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ..................٥٧
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﺪﺭﺍﻥﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻭﻓﻬﻤﻬﺎ.............٥٨
ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.............٥٨
Access Connections............١٥
Active Protection System..........١٥
Fingerprint Software............١٥
Lenovo Solutions Center...........١٥
Lenovo ThinkVantage Tools.........١٦
Message Center Plus............١٦
Password Manager.............١٦
Power Manager..............١٦
Product Recovery.............١٧
Presentation Director............١٧
Rescue and Recovery............١٧
System Update..............١٧
ThinkVantage GPS.............١٧
ﺍﻟﻤﻠﺤ٥.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓ........٥٩
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ............٥٩
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.............٦٠
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.............٦٠
ﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ..........٦١
ﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ............٦١
ﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ..............٦١
ﺍﻗﺮﺃﻫﺬﺍﺃﻭ..................v
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ.................vi
ﺍﻟﺤﺎﻻﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻄﻠﺐﺇﺟﺮﺍﺀًﻓﻮﺭﻳًﺎ..........vii
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺴﻼﻣﺔ...............vii
ﺍﻟﻤﻠﺤ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ..........١
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﻮﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ..١
ﻣﻨﻈﺮﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻣﺎﻣﻲ...............١
ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﻤﻦ...............٣
ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﺴﺮ...............٥
ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻟﺴﻔﻠﻲ...............٦
ﻣﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﺤﺎﻟﺔ................٧
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﻤﻬﻤﺔ.............٩
ﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ.............٩
ﻣﻠﺼﻣﻌﺮFCCﻭﺭﻗﻢﺷﻬﺎﺩﺍﺕIC..........٩
ﻣﻠﺼﺷﻬﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺼﺎﺩﻗﺔ.............١٠
ﺍﻟﺨﺼﺎﺋ..................١٠
ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ..................١١
ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ..................١٢
ﺗﻘﻨﻴﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞThinkVantage............١٣
ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻲﻧﻈﺎﻡWindows 7......١٣
ﺍﻟﻤﻠﺤ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...........١٩
ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.............١٩
ﺍﻷﺳﺌﻠﺔﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ.................١٩
ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻷﺯﺭﺍﺭﺍﻟﺨﺎﺻ..............٢٠
ﺗﻮﻟﻴﻔﺎﺕﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ.............٢٠
ﻣﻔﺘﺎﺡWindowsﻭﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ..........٢٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯﺗﺄﺷﻴﺮUltraNav............٢٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯﺗﺄﺷﻴﺮTrackPoint..........٢٤
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻠﻤ..........٢٥
ﺳﻠﻮﻙUltraNavﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.........٢٦
ﺇﺿﺎﻓﺔﺃﻳﻘﻮﻧﺔUltraNavﺇﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ......٢٧
ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﺎﻗﺔ..................٢٧
i
© Copyright Lenovo 2011
Page 4
ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡSystem
Update.................١١٢
ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ...........١١٢
ﺗﻨﻈﻴﻒﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.............١١٤
ﺍﻟﻤﻠﺤ١٠.ﺍﺳﺘﻜﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻭﺇﻬﺎ.................١١٥
ﺗﺸﺨﻴﺍﻟﻤﺸﻜﻼ................١١٥
ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻤﺸﻜﻼﻭﺇﻼﺣﻬﺎ.............١١٦
ﺗﻮﻗﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻦﺍﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ...........١١٦
ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺍﻟﻤﻨﺴﻜﺒﺔﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ..........١١٦
ﺭﺳﺎﺋﻞﺍﻟﺨﻄﺄ................١١٧
ﺃﺧﻄﺎﺀﺑﺪﻭﻥﺭﺳﺎﺋﻞ..............١١٨
ﺃﺧﻄﺎﺀﻣﺤﻮﺑﺔﺑﺈﺻﺪﺍﺭﺻﻔﻴﺮ...........١١٩
ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ...............١١٩
ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻚ.................١٢٠
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺍﻷﺧﺮﻯ.........١٢٣
ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻌﺮﻭﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ..........١٢٤
ﻣﺸﻜﻼﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ...........١٣١
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ...............١٣٢
ﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻷﺧﺮﻯ.......١٣٤
ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ...............١٣٥
ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﻭﺍﻟﻤﻮ..............١٣٥
ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﻨﺎﻗﻞﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ)USB(........١٣٥
LAN/WiMAX................٧٧
ﺍﻟﻤﻠﺤ١١.ﺍﻟﺤﻋﻠﻰﺍﻟﺪﻋ.........١٣٧
ﻗﺒﻞﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﺸﺮﻛﺔLenovo.............١٣٧
ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ............١٣٧
ﺗﻨﺰﻳﻞﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..............١٣٧
ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ...............١٣٧
ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ............١٣٨
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ............١٣٨
ﻣﻮﻗﻊﻭﻳﺐﺩﻋﻢLenovo............١٣٨
ﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﺸﺮﻛﺔLenovo............١٣٨
ﺷﺮﺍﺀﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ...............١٣٩
Vista/7.................٩٨
ThinkPad Setup................٩٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ.ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ.........١٤١
ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ...........١٤١
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺃﺟﻬﺰﺓﻫﻮﺍﺋﻲUltraConnectﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.....١٤٢
ﺍﻟﺒﺤﻋﻦﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ........١٤٣
ﺇﺷﻌﺎﺭﺗﺼﻨﻴﻒﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺍﺕ..............١٤٣
ﻣﻼﺣﻈﺎﺕﻋﻦﺍﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ...........١٤٤
ﺑﻴﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﻟﺠﻨﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ.....١٤٤
ﺑﻴﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻹﺷﻌﺎﻉﻟﻸﺟﻬﺰﺓﻣﻦﺍﻟﻔﺌﺔBﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎﺕ
ﺍﻟﻜﻨﺪﻳﺔ..................١٤٤
Directive................١٤٤
ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﺍﻷﻭﺭﺑﻲ-ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊElectromagnetic Compatibility
ﺑﻴﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻲ،ﺍﻟﻔﺌﺔB...........١٤٥
ﺑﻴﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﺍﻟﻜﻮﺭ،ﺍﻟﻔﺌﺔB...........١٤٥
ﺑﻴﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲVCCIﺍﻟﻔﺌﺔB..........١٤٥
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery.........٦٢
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.............٦٢
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺇﻧﻘﺎﺫ...............٦٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.............٦٣
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.....٦٣
ﺣﻞﻣﺸﻜﻼﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ...............٦٤
ﺍﻟﻤﻠﺤ٦.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺓ............٦٥
ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ..............٦٥
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.................٦٥
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ...٦٧
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ................٧٠
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ...............٧٢
ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCI Express Miniﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻟﻼﺗﺼﺎﻻﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCI Express MiniﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻻﺗﺼﺎﻝWAN
ﻻﺳﻠﻜﻲ...................٨١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔSIM................٨٤
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ..............٨٦
ﺍﻟﻤﻠﺤ٧.ﺗﺤﻴﻦﺃﺩﺍﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ......٩١
ﺍﻟﺒﺤﻋﻦﺧﻴﺎﺭﺍﺕThinkPad............٩١
ﺍﻟﻤﻠﺤ٨.ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ............٩٣
ﺗﺜﺒﻴﺖﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﺟﺪﻳﺪ...............٩٣
ﻗﺒﻞﺍﻟﺒﺪﺀ.................٩٣
ﺗﺜﺒﻴﺖWindows 7..............٩٤
ﺗﺜﺒﻴﺖWindows Vista............٩٥
ﺗﺜﺒﻴﺖWindows XP.............٩٦
ﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ..............٩٧
ﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻘﺎﺭﺉﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ4ﻓﻲ1.....٩٨
ﺗﺜﺒﻴﺖﻣﻠﻒﺷﺎﺷﺔThinkPadﻷﻧﻈﻤﺔWindows 2000/XP/
ﺗﺜﺒﻴﺖﺩﻋﻢﺷﺮﻳﺤﺔIntelﻷﻧﻈﻤﺔWindows 2000/XP/Vista/
7...................٩٩
ﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺸﻐﻼﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ............٩٩
ﻗﺎﺋﻤﺔConfig...............١٠٠
ﻗﺎﺋﻤﺔDate/Time..............١٠١
ﻗﺎﺋﻤﺔSecurity...............١٠١
ﻗﺎﺋﻤﺔStartup...............١٠٢
ﻗﺎﺋﻤﺔRestart...............١٠٣
ﻋﻨﺎﺻﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkPad Setup.........١٠٣
ﺗﺤﺪﻳﺚUEFI BIOSﻟﻠﻨﻈﺎﻡ...........١٠٩
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ................١٠٩
ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ................١١٠
ﺗﻌﻴﻴﻦﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻹﺩﺍﺭﺓ..............١١٠
ﺍﻟﻤﻠﺤ٩.ﻣﻨﻊﺣﺪﻭﺍﻟﻤ.........١١١
ﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺍﻟﻌﺎﻣﺔﻟﻤﻨﻊﺣﺪﻭﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ...........١١١
ﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ...........١١٢
ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻣﻦﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ.....١١٢
iiﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 5
ﺑﻴﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲﺍﻟﺬﻱﺗﻜﻮﻥﺷﺪﺗﻪ
ﺃﻗﻞﻣﻦﺃﻭﺗﺴﺎﻭﻱ20ﺃﻣﺒﻴﺮﻟﻜﻞﻣﺮﺣﻠﺔ.........١٤٥
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺧﺪﻣﺔﻣﻨﺘﺞLenovoﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺘﺎﻳﻮﺍﻥ.......١٤٥
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔﺇﺿﺎﻓﻴﺔ..............١٤٦
ﺍﻟﻤﻠﺤ.ﺑﻴﺎﻧﺎWEEEﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ.....١٤٧
ﺑﻴﺎﻧﺎﺕEU WEEE...............١٤٧
ﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ..............١٤٧
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻠﺒﺮﺍﺯﻳﻞ............١٤٨
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺗﺎﻳﻮﺍﻥ.........١٤٨
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻭﻛﻨﺪﺍ.....١٤٨
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺍﻻﺗﺤﺎﺩﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ......١٤٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ.ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ.............١٥١
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ................١٥١
iii
© Copyright Lenovo 2011
Page 6
ivﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 7

ﺍﻗﺬﺍ

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻟﻤﻼﻈﺎﺕﺍﻟﻬﺎﻣﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻫﻨﺎﻟﺘﻮﺍﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﻗﻰﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﻣﺘﻌﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﺍﻟﻔﺸﻞﻓﻰﺗﻨﻔﻴﺬﺫﻟﻚﻗﺪﻳﺆﺩﻯﺑﻚﺍﻟﻰﻋﺪﻡ
ﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺃﻭﺍﻻﺎﺑﺔﺃﻭﻗﺪﻳﺴﺒﺐﻓﺸﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﺣﻢﻧﻔﺴﻣﻦﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻤﺘﻮﻟﺪﺓﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻰﻣﺸﻐﻼﺃﻭﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻰﺿﻊﺍﻟﺸﺤﻦﻗﺪﺗﺼﺒﺢﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓﻭﺭﺍﺣﺔﺍﻟﻴﺪﻭﺃﺟﺰﺍﺀ
ﺃﺧﺮﺳﺎﺧﻨﺔ.ﺗﻌﺘﻤﺪﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﺘﻰﺗﺼﻞﺍﻟﻴﻬﺎﻫﺬﻩﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﺣﺠﻢﻧﺸﺎﻁﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺸﺤﻦﻓﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﻣﻼﻣﺴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺑﺠﺴﺪﻙﻟﻤﺪﺓﻃﻮﻳﻠﺔ،ﺣﺘﻰﻭﻟﻮﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﻤﻼﺑﺲ،ﻗﺪﺗﺆﺩﻯﺍﻟﻰﻋﺪﻡﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻰﺣﺮﻭﻕﺟﻠﺪﻳﺔ.
ﺗﺠﻨﺐﺗﺮﻙﻳﺪﻳﻚ،ﺃﻭﺣﺠﺮﻙ،ﺃﻭﺃﻱﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺟﺴﺪﻙﻣﻼﻣﺴًﺎﻟﺠﺰﺀﺳﺎﺧﻦﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻔﺘﺮﺓﻃﻮﻳﻠﺔ.
ﺑﺸﻜﻞﺩﻭﺭﻱ،ﺍﺭﻓﻊﻳﺪﻳﻚﻭﺗﻮﻗﻒﻋﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺫﻟﻚﺑﺮﻓﻊﻳﺪﻳﻚﻣﻦﻋﻨﺪﺭﺍﺣﺔﺍﻟﻴﺪ.
ﺍﺣﻢﻧﻔﺴﻣﻦﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻤﺘﻮﻟﺪﺓﻣﺤﻮّﻝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ.
ﻳﺘﻮﻟﺪﻋﻦﻣﺤﻮّﻝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺣﺮﺍﺭﺓﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻣﺘﻼًﺑﻤﺨﺮﺝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻣﻼﻣﺴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺑﺠﺴﺪﻙﻟﻤﺪﺓﻃﻮﻳﻠﺔ،ﺣﺘﻰﻭﻟﻮﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﻤﻼﺑﺲ،ﻗﺪﺗﺆﺩﻯﺍﻟﻰﺣﺮﻭﻕﺟﻠﺪﻳﺔ.
ﻻﺗﻀﻊﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺑﺤﻴﺚﻳﻜﻮﻥﻣﻼﻣﺴًﺎﻷﺟﺰﺀﻣﻦﺃﺟﺰﺍﺀﺟﺴﺪﻙﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.
ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪﺃﺑﺪًﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔﺟﺴﺪﻙ.
ﺍﻣﻨﻊﺍﻟﺤﺎﺳﻣﻦﺍﻟﺒﻠﻞ.
ﻟﺘﺘﺠﻨﺐﺍﻻﻧﺴﻜﺎﺑﺎﺕﻭﺧﻄﺮﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻗﻢﺑﺎﺑﻌﺎﺩﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﺣﻢﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻣﻦﺍﻟﺘﻠ.
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺑﻘﻮﺓﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺍﻟﻰﺗﻠﻔﻬﺎﺃﻭﻛﺴﺮﻫﺎ.
ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴﻢﻣﺴﺎﺭﻄﻮﻁﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺃﻭﻛﺎﺑﻼﺑﻤﺤﻮّﻝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺃﻭ ﺃﻱﺟﻬﺎﺯﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﺁﺧﺮ،ﺑﺤﻴﺚﻻﻳﺘﻢﺍﻟﺴﻴﺮﻓﻮﻗﻬﺎﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺜﺮﻓﻴﻬﺎﺃﻭﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻴﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﻱﺷﻲء ﺁﺧﺮ،ﺃﻭﺗﻌﺮﻳﻀﻬﺎﺑﺄﻱﺷﻜﻞﺇﻟﻰﻃﺮﻳﻘﺔﺗﻌﺎﻣﻞﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺗﻌﻄﻴﻞﻋﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
v
© Copyright Lenovo 2011
Page 8
ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﻨﻘﻞ.
ﻗﺒﻞﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺑﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻟﺨﻴﺎﺭﻳﻦﺍﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ،ﻭﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻄﻔﺄﺃﻭ
ﻳﻮﻣ:
ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻗﻢﺑﻮﺿﻌﻪﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(.
ﻗﻢﺑﻮﺿﻌﻪﻓﻲﺿﻊﺍﻹﺳﺒﺎﺕ.
ﺳﻮﻳﺴﺎﻋﺪﻫﺬﺍﻋﻠﻰﻋﺪﻡﺗﻠﻒﺍﻟﺤﺎﺳﺃﻭﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻓﻘﺪﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
ﺗﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺮﻓﻖ.
ﻻﺗﻮﻗﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺼﺪﻣﻪﺃﻭﺗﺨﺪﺷﻪﺃﻭﺗﻠﻮﻳﻪﺃﻭﺗﻬﺰﻩﺃﻭﺗﺪﻓﻌﻪﺃﻭﺗﻀﻊﻓﻮﻗﻪﺃﺷﻴﺎﺀﺛﻘﻴﻠﺔﻭﻻﺷﺎﺷﺔ
ﺍﻟﻌﺮﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
ﻗﻢﺑﺤﻤﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺮﻓﻖ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺣﻘﻴﺒﺔﻋﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺠﻮﺩﺓﻟﺘﻮﻓﻴﺮﺍﻟﺘﻮﺳﻴﺪﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ.
ﻻﺗﻀﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻓﻲﺣﻘﻴﺒﺔﺃﻭﻛﻴﻣﺤﻜﻢﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ.
ﻗﺒﻞﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻓﻲﺣﻘﻴﺒﺔﺍﻟﺤﻤﻞﺍﻟﻤﺨﺔﻟﻪ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﻗﺪﺗﻢﺇﻏﻼﻗﻪ،ﺃﻭﻭﺿﻌﻪﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ
)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(،ﺃﻭﻓﻲﺿﻊﺍﻹﺳﺒﺎﺕ.ﻻﺗﻀﻊﺍﻟﺤﺎﺳﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻴﺒﺔﺍﻟﻤﺨﺔﻟﻪﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻓﻌﺎﻻ.

ﻌﻠﻮﻣﺎﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺍﻗﺮﺃﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺴﻼﻣﺔﺍﻟﻤﻬﻤﺔﺃﻭﻻً.
ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺭﺍﺟﻊ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
®
ﺗﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺄﻣﺎﻥ.ﺍﺗﺒﻊﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻤﻨﺔﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻭﺍﺣﺘﻔﻆﺑﻬﺎ.ﺗﺤﻞ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻣﺤﻞﺍﻟﺸﺮﻭﻁﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻓﻲﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔﺍﻟﺸﺮﺍﺀﺃﻭﻓﻲﺿﻤﺎﻥLenovo ﺍﻟﻤﺎﻥ"ﺿﻤﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻷﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻤﺎﻥ"ﺍﻟﻤﺮﻓﻖﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺗﻌﺘﺒﺮﻣﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞﺃﻣﺮًﺍﻣﻬﻤًﺎ.ﻭﻳﺘﻢﺗﻄﻮﻳﺮﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎﻟﻜﺗﻜﻮﻥﺁﻣﻨﺔﻭﻓﻌﺎﻟﺔ.ﻣﻊﺫﻟﻚ،ﺗﻌﺪﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﻴﺔﺃﺟﻬﺰﺓﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ.ﻭﻗﺪﻳﻨﺸﺄﻋﻦﺃﺳ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻣﺤﻮﻻﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻷﻣﺨﺎﻃﻣﺤﺘﻤﻠﺔﺗﺆﺛﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺴﻣﺔﻗﺪﺗﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻌﺮﺎﺑﺎﺕﺴﺪﻳﺔﺃﻭﺗﻠﻒﻓﻲﺍﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ،ﺳﻴﻤﺎﺇﺫﺍﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﻴﺮﺤﻴﺤﺔ.ﻟﻠﺤﺪﻣﻦﻫﺬﻩﺍﻟﻤﺨﺎﻃ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﻤﺘﻤﻨﺔﻣﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻭﺍﺗﺒﻊﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻭﻓﻲ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻭﻗﻢﺑﻤﺮﺍﺟﻌﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻤﻨﺔﻓﻲﻫﺬﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺑﺤﺮ.ﻭﻋﺒﺮﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﻭﺍﻟﻤﺰﻭّﺩﺓﻣﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ ﺑﺤﺮ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻋﻠﻰﺣﻤﺎﻳﺔﻧﻔﺴﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﻃﻭﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻛﺜﺮﻣﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺘﻤﻦﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﺷﺎﺭﺍﺕﺇﻟﻰﻣﺤﻮﻻﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ.ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ،ﻳﺘﻢﺍﺭﺳﺎﻝﺑﻌﺍﻷﺟﻬﺰﺓ)ﻣﺜﺎﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ(ﻣﻊﻣﻮﻓﻘﺎﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻤﺘﻠﻚﻣﺜﻞﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ،ﺗﺴﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺍﻟﻰﺫﻟﻚ،ﺗﺤﺘﻮﻣﻨﺘﺠﺎﺕ
ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺩﺍﺧﻠﻴﺔﺑﺤﺠﻢﺍﻟﻌﻤﻠﺔﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﺴﺎﻋﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﻣﻦﺛﻢﺗﺴﺮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻼﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﻋﻠﻰﺟﻤﻴﻊﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
vi
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 9
http://www.lenovo.com/support/phone
ﺣﺪﺑﻬﺎﻗﻄﻊ،ﺃﻭﺗﻠﻒ.
ﺍﻟﺎﻻﺍﻟﺘﺗﺘﺇﺟﺮﺍﺀًﻓﺭﻳًﺎ
ﻗﺪﺗﺘﻌﺮﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻟﻠﺘﻠﻧﺘﻴﺠﺔﻮﺀﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺍﻹﻫﻤﺎﻝ.ﻗﺪﻳﻨﺘﺞﺑﻌﺍﻟﺘﻠﻔﻴﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻌﺮﻟﻬﺎﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺇﻟﻰﻋﺪﻡﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻣﺮﺓﺃﺧﺮﺇﻟﻰ
ﺃﻥﻳﺘﻢﻓﺤ،ﻭﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ،ﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺘﻢﺇﺻﺣﻪﺑﻮﺍﺳﺔﻓﻨﻲﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﻟﻪ.
ﺷﺄﻥﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ،ﺍﻧﺘﺒﻪﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻗﻴﺪﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻓﻲﺑﻌﺍﻟﺤﺎﻻﺍﻟﻨﺎﺩﺭﺓ،ﻗﺪﺗﻠﺤﻆﺍﻧﺒﻌﺎﺙﺭﺍﺋﺤﺔﺃﻭﺗﺸﺎﻫﺪﺩﺧﺎﻧًﺎﺃﻭﺮﺍﺭﺍﺕﻣﻨﺒﻌﺜﺔ
ﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﺃﻭﻗﺪﺗﺴﻤﻊﺃﻮﺍﺗًﺎﻣﺜﻞﻃﻘﻄﻘﺔ،ﺃﻭﺟﻠﺒﺔ،ﺃﻭﻔﻴﺮ.ﻗﺪﺗﺸﻴﺮﻫﺬﻩﺍﻟﺤﺎﻻﺑﻮﺿﺇﻟﻰﺣﺪﻭﻄﻞﻓﻲﺃﺣﺪﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ
ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻋﻠﻰﻧﺤﻮﺁﻣﻦﻳﻤﻜﻦﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓﻋﻠﻴﻪ.ﺃﻭﻗﺪﺗﺸﻴﺮﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻣﺤﺘﻤﻠﺔﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ.ﻣﻊﺫﻟﻚ،ﻻﺗﺤﺎﻭﻝﺍﻟﻤﻐﺎﻣﺮﺓﺃﻭﺗﺸﺨﻴﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺑﻨﻔﺴﻚ. ﺍﺗﻞﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ.ﻟﻼﻋﻠﻰﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺄﺭﻗﺎﻡﻫﻮﺍﺗﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺪﻋﻢ،ﺭﺍﺟﻊﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﻗﻢ،ﺑﻔﺔﺩﻭﺭﻳﺔ،ﺑﻔﺤﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻫﻨﺎﻙﺃﻱﺣﺎﻟﺔﻣﻦﺣﺎﻻﺍﻟﺘﻠﺃﻭﺍﻟﺒﻠﻰﺃﻭﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺨﻄﺮ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﺃﻱ
ﺆﺍﻝﺣﺎﻟﺔﺃﺣﺪﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ،ﻻﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺍﺗﻞﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀﺃﻭﻬﺔﺗﻨﻴﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻜﻴﻔﻴﺔﻓﺤ
ﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻭﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺇﺻﺣﻪ،ﺇﺫﺍﺗﻄﻠﺐﺍﻷﻣﺮ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻣﻼﻈﺔﺃﻱﺣﺎﻟﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻻﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ،ﺃﻭﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﺃﻱﻣﺨﺎﻭﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔﺑﺸﺄﻥﺍﻟﻤﻨﺘﺞ،ﺗﻮﻗﻋﻨﺪﺋﺬﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺛﻢﺍﻓﻠﻪ
ﺪﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻄﻮﻁﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺑﻌﺪﺇﻟﻰﺃﻥﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻻﺗﺎﻝﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ.
ﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﺃﻭﺍﻟﻤﺂﺧﺬ،ﺃﻭﻣﺤﻮﻻﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﺃﻭﺃﺳﺍﻻﻣﺘﺪﺍﺩ،ﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﺘﻐﻴﺮﺍﻟﻤﻔﺎﺟﻓﻲﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ،ﺃﻭﻣﻮﺍﺭﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺤﻄﻤ،ﺃﻭ
ﻼﻣﺎﺕﺯﻳﺎﺩﺓﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ،ﺃﻭﺍﻟﺪﺧﺎﻥ،ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﺍﺭﺍﺕ،ﺃﻭﺍﻟﻨﺎﺭ.
ﺗﻠﻒﻓﻲﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ)ﻣﺜﻞﺣﺪﻭﻛﺴﻮﺭ،ﺃﻭﺍﻧﺒﻌﺎﺟﺎﺕ،ﺃﻭﺇﻋﻮﺟﺎﺟﺎﺕ(،ﺃﻭﺮﻭﺝﺳﻮﺍﺋﻞﻣﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺃﻭﺗﺮﺍﻛﻢﻣﻮﺍﺩﻏﺮﻳﺒﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﺪﻭﺭﺃﻮﺍﺕﺟﻠﺒﺔ،ﺃﻭﻔﻴﺮ،ﺃﻭﻃﻘﻄﻘﺔ،ﺃﻭﺍﻧﺒﻌﺎﺙﺭﺍﺋﺤﺔﻗﻮﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.
ﻼﻣﺎﺕﺗﺸﻴﺮﺍﻟﻰﺍﻧﺴﻜﺎﺏﺳﺎﺋﻞﺃﻭﻭﻗﻮﻉﺃﻱﺃﺩﻭﺍﺕﻋﻠﻰﻣﻨﺘﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺃﻭﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﺃﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺗﻌﺮﻣﻨﺘﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﻤﺎﺀ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﻗﻮﻉﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺃﻭﺗﻌﺮﺿﻪﻟﻠﺘﻠﻒﻋﻠﻰﺃﻱﻧﺤﻮ.
ﻋﺪﻡﻋﻤﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻮﺭﺓﻃﺒﻴﻌﻴﺔﻋﻨﺪﺍﺗﺒﺎﻉﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻻﻫﺬﻩﺍﻟﺤﺎﻻﺑﻤﻨﺘﺞ)ﻣﺜﻞﺳﻠﻚﺍﻻﻣﺘﺪﺍﺩ(ﻟﻢﻳﺘﻢﺗﻨﻴﻌﻪﻞﺃﻭﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺷﺮﻛﺔLenovo،ﺗﻮﻗﻋﻨﺪﺋﺬﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺇﻟﻰﺃﻥﻳﻤﻜﻨﻚ
ﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺠﻬﺔﺗﻨﻴﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺿﺎﻓﻴﺔ،ﺃﻭﺇﻟﻰﺃﻥﺗﺤﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺪﻳﻞﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

ﺇﺭﺎﺩﺍﺍﻟ

ﺍﺣﻋﻠﻰﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺩﻭﻣًﺎﻟﺘﻘﻠﻴﻞﻣﺨﺎﻃﺮﺍﻹﺎﺑﺔﻭﺗﻠﻒﺍﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺭﺍﺟﻊ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺴﻼﻣﺔﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﺿﻤﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﺴﻼﻣﺔﻭﺍﻟﻤﺎﻥ"ﺍﻟﻤﺮﻓﻖﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎ
ﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺑﻨﻔﺴﻣﺎﻟﻢﻳﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀﺃﻭﺗﻨﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﻟﺪﻳﻚﻋﻠﻰﺫﻟﻚ.ﻳﺠﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺑﻤﻮﻓﺮﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦﻓﻘﻂ
ﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺈﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻌﻤﻴﻞﺗﺮﻗﻴﺔﺑﻌﻗﻄﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻳُﺸﺎﺭﺇﻟﻰﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎﺕﻓﻲﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩﺑﻮﻔﻬﺎﻗﻄﻌًﺎﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ.ﻭﻳُﺸﺎﺭﺇﻟﻰﺍﻟﻘﻄﻊﺍﻟﺒﺪﻳﻠﺔﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ
ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻟﻌﻤﻴﻞﺑﻮﻔﻬﺎﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻟﻌﻤﻼﺀ،ﺃﻭCRU.ﻭﺗﻮﻓﺮﺮﻛﺔLenovoﻭﺛﺎﺋﻖﺑﺎﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻟﻠﺤﺎﻻﺍﻟﺘﻲﻳﻜﻮﻥﻓﻴﻬﺎﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﻌﻤﻼﺀﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻘﻄﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻟﻌﻤﻼCRU.ﻳﺘﻌﻴﻦﻋﻠﻴﻚﺍﺗﺒﺎﻉﺟﻤﻴﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺑﺤﺮﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻘﻄﻊﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﺗﻌﻨﻲﺣﺎﻟﺔﺇﻳﻘﺎﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺣﺪﻣﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﺮﻭﺭﺓﺃﻥﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻔﺮ.ﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻷﻄﻴﺔ
ﻣﻨﺘﺞﻣﺠﻬﺰﺑﻜﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ،ﺗﺄﻛﺪﺩﺍﺋﻤًﺎﻣﻦﺇﻃﻔﺎﺀﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺑﻪﻭﻣﻦﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻦﺃﻱﺪﺭﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﺃﻱﺃﺳﺌﻠﺔﺃﻭ
ﺍﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕﻟﺪﻳﻚ،ﺍﺗﻞﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀ.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﺟﺰﺍﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﻌﺪﻓﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻳﻠﺰﻡﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔًﺎﻋﻠﻰﻣﺘﻚﺍﻟﺸﻴﺔ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﺃﺟﺰﺍﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.ﺃﺑﻌﺪﺃﺻﺎﺑﻌﻚﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻷﺧﺮﻣﻦﺴﺪﻙﻋﻨﻬﺎ.
vii
© Copyright Lenovo 2011
Page 10
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻱﻣﻦﻭﺣﺪﺍﺕCRU،ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺇﻟﻰﺧﻤﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺗﻪ
ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﻓﺘﺢﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.
ﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻄﺮ
2
ﺃﻭﺃﻧﻮﺍﻉﺃﻓ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺪﻭﻝﺍﻷﺧﺮ،
ﺗﻜﻮﻥﺃﺳﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﺘﻌﻤﺪﺓﻟﻠﺴﻣﺔ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺎ،ﻳﺠﺃﻥﺗﻜﻮﻥH05VV-Fﺃﻭ3Gﺃﻭ0.75ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ ﻳﻨﺒﻐﻲﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻭﻓﻖﺍﻟﺤﺎﺟﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﻠﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺣﻮﻝﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺃﻭﺃﺩﺍﺓﺃﺧﺮﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻟﻒﺍﻟﺴﻠﻚﺿﻐﻄﻪﻋﻠﻰﻧﺤﻮﻗﺪﻳﺴﺒﺐﺍﻫﺘﺮﺍﺋﻪ،ﺃﻭﺍﻧﺜﻨﺎﺋﻪ،ﺃﻭﺗﺠﻌﺪﻩ.ﻭﻗﺪﻳﺸﻜﻞ
ﺫﻟﻚﻣﺨﺎﻃﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺴﻼﻣﺔ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﻴﻪﺴﺎﺭﺍﺕﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺩﺍﺋﻤًﺎﺑﺤﻴﺚﻳﺘﻢﺍﻟﺴﻴﺮﻓﻮﻗﻬﺎﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺜﺮﻓﻴﻬﺎﺃﻭﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻴﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﻯء.
ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﻳﺔﺳﻠﻚﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻭﻣﺤﻮﻻﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﺘﻌﺮﻟﻠﺴﻮﺍﺋﻞ.ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻻﺗﺘﺮﻙﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻦﺍﻷﺣﻮﺍ،ﺃﻭﺃﻧﺎﺑﻴﺐ
ﺍﻟﺒﺎﻧﻴﻮ،ﺃﻭﺍﻟﻤﺮﺍﺣﻴ،ﺃﻭﻋﻠﻰﺍﻷﺭﺿﻴﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎﺑﺴﻮﺍﺋﻞﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ.ﺣﻴﺚﻗﺪﺗﺴﺒﺐﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺣﺪﻭﺮﻓﻲﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ،ﺳﻴﻤﺎﻓﻲﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺮﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﻐﻂﻧﺘﻴﺠﺔﻮﺀﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ.ﻛﺬﻟﻚﻗﺪﺗﺆﺩﻱﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺇﻟﻰﺇﺣﺪﺍﺙﺗﺂﻛﻞﺗﺪﺭﻳﺠﻷﻃﺮﺍﻑﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭ/ﺃﻭﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻤﻮﻞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﻤﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻣﻤﺎﻗﺪﻳﺘﺴﺒﺐﻓﻲﻧﻬﺎﻳﺔﺍﻷﻣﺮﺇﻟﻰﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺃﺳﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺒﻼﺍﻻﺷﺎﺭﺓﺩﻭﻣًﺎﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐﺍﻟﺤﻴﺢﻭﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﻴﻞﺟﻤﻴﻊﻣﻮﺃﺳﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﺑﺄﻣﺎﻥﻭﺇﺣﻜﺎﻡ.
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺃﻱﻣﺤﻮّﻝﻃﺎﻗﺔﺑﻪﺗﺂﻛﻞﻋﻨﺪﺳﻨٰﻲﻣﺪﺧﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﻭﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻴﻪﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺴﺨﻮﻧﺔﺍﻟﻤﻔﺮﻃﺔ)ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻋﻨﺪﺗﻐﻴﻴﺮﺷﻜﻞﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻚ(ﻋﻨﺪ
ﻣﺪﺧﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﻭﻓﻲﺃﻱﻣﻜﺎﻥﻋﻠﻰﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺃﻱﺃﺳﻃﺎﻗﺔﺗﻈﻬﺮﺑﻬﺎﻼﻣﺎﺕﻟﻠﺘﺂﻛﻞﺃﻭﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺑﻜﻼﺍﻟﻄﺮﻓﻴﻦﺃﻭﻳﻈﻬﺮﺑﻬﺎﺗﻠﻋﻠﻰﺃﻱﻧﺤﻮ.
ﺃﺳﺍﻻﻣﺘﺪﺍﺩﻭﺍﻷﺰﺓﺫﺍﺍﻟﻠﺔ
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺃﺳﺍﻻﻣﺘﺪﺍﺩ،ﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺷﺪﺓﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ،ﻭﻣﻮﺍﺭﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻏﻴﺮﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻘﻄﺎﻉ،ﻭﺷﺮﺍﺋﺢﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻣﻨﻔﺔﺑﻤﺎﻳﻔﻲ ﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺗﻘﻢﺑﺰﻳﺎﺩﺓﺗﺤﻤﻴﻞﻫﺬﻩﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺮﺍﺋﺢﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻳﺠﺃﻻﻳﺘﻌﺪﻯﺍﻟﺤﻤﻞﺗﻘﺪﻳﺮﺩﺧﻞﺮﻳﺤﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔ. ﺍﺳﺘﺸﺮﻓﻨﻴًﺎﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴًﺎﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﺃﺳﺌﻠﺔﻦﺃﺣﻤﺎﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺗﻘﺪﻳﺮﺍﺕﺍﻟﺪﺧﻞ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺃﺳﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻣﺤﻮﻻﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺰﻭّﺩﺓﻣﻦﻗﺒﻞﺟﻬﺔﺗﻨﻴﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻓﻘﻂ.
viii
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 11
ﺍﻟﻤﺂﺧﻭﺍﻟﻤﻘﺎﺑ
ﻄﺮ
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻇﻬﻮﺭﺗﻠﻒﺃﻭﺗﺂﻛﻞﺑﺎﻟﻤﻘﺒ)ﻣﻘﺒﺍﻟﻄﺎﻗﺔ(ﺍﻟﻤﺮﺍﺩﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻣﻊﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻘﺒﻟﺤﻴﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﺑﻮﺍﺳﻄﺔ
ﺃﺣﺪﺍﻟﻔﻨﻴﻴﻦﺍﻟﻤﺆﻫﻠﻴﻦ.
ﺗﻘﻢﺑﺜﻨﻲﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻠﻪ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻠﻒﺍﻟﻤﺄﺧﺬ،ﺍﺗﻞﺑﺠﻬﺔﺍﻟﺘﻨﻴﻊﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺑﺪﻳﻞﻟﻪ.
ﺗُﺸﺮﻙﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔﺃﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔﺍﻷﺧﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﻬﻠﻚﻛﻤﻴﺎﺕﻛﺒﻴﺮﺓﻣﻦﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﻓﻲﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ؛ﻭﺇﻻ،ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱﺍﺧﺘﻼﻝﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ
ﺇﻟﻰﺗﻠﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺃﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ.
ﺑﻌﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻤﺄﺧﺬﺫﻱﺛﻼﺛﺔﺗﺸﻌﺒﺎﺕ.ﻭﻳﻼﺋﻢﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﻤﺆﺭﺿﺔﻓﻘﻂ.ﺗﺘﻌﻠﻖﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻴﺰﺓﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ.ﻻﺗﻔﺴﺪﺍﻟﻤﻴﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔﻫﺬﻩﻣﻦﻣﺤﺎﻭﻟﺔﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻤﺄﺧﺬﻓﻲﻣﻘﺒﻏﻴﺮﻣﺆﺭ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺴﺘﻄﻊﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻤﺄﺧﺬﻓﻲﺍﻟﻤﻘﺒ،ﺍﺗﻞﺑﻔﻨﻲﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺤﻮﻝ
ﻣﻘﺒﻣﻌﺘﻤﺪﺃﻭﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﻘﺒﺑﻤﻘﺒﺁﺧﺮﻳﻮﻓﺮﻣﻴﺰﺓﺍﻟﺴﻣﺔﻫﺬﻩ.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺰﻳﺎﺩﺓﺗﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.ﻳﺠﺃﻻﻳﺘﻌﺪﻯﺍﻟﺤﻤﻞﺍﻟﻌﺎﻡﻟﻠﻨﻈﺎﻡ
80ﺑﺎﻟﻤﺎﺋﺔﻣﻦﺗﻘﺪﻳﺮﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.ﺍﺳﺘﺸﺮﻓﻨﻴًﺎﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴًﺎﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﺃﺳﺌﻠﺔﺑﺸﺄﻥﺃﺣﻤﺎﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺗﻘﺪﻳﺮﺍﺕﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ
ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﻣﻘﺒﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪﻣﻮﻞﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺳﻠﻴﻤﺔ،ﻭﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻴﻪﺑﺴﻬﻮﻟﺔ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﻭﺟﻮﺩﻩﺑﺎﻟﻘﺮﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻻﺗﻘﻢﺑﻤﺪﺃﺳ
ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻜﺎﻣﻠﻬﺎﻋﻠﻰﻧﺤﻮﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺍﻟﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻷﻙ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﻣﻘﺒﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻳﻮﻓﺮﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﻭﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﻨﺎﺳﻟﻠﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻓﻠﻪﻦﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺑﺤﺮ.
ﺑﻴﺎﻥﺭﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻄﺮ
ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘﺎﺑﻨﺰﻉﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦﻋﻠﻰﻣﻮﻓﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﻋﻠﻰﺃﻱﺟﺰﺀﻣﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻤﻠﺍﻟﺘﺎﻟﻲﻣﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﺗﻮﺟﺪﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺿﺎﺭﺓﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺪ،ﻭﺍﻟﺘﻴﺎﺭ،ﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺩﺍﺧﻞﺃﻱﻣﻜﻮﻥﻳﺤﻤﻞﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻠﺼ.ﻻﺗﻮﺟﺪﻗﻄﻊﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔﺩﺍﺧﻞﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻻﺷﺘﺒﺎﻩ ﻓﻲﻭﺟﻮﺩﻣﺸﻜﻠﺔﺑﺈﺣﺪﻯﻫﺬﻩﺍﻟﻘﻄﻊ،ﺍﺗﻞﺑﻔﻨﻲﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﺍﻷﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺭﻴﺔ
ً
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﺗﻘﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺃﻭﻓﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﻷﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﺧﺮﺑﺨﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻨﺎﻗﻞﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ(USB)ﻭﻛﺎﺑﻼ1394ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺘ
ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛ﻭﺇﻻﻓﻘﺪﻳﺘﺴﺒﺐﺫﻟﻚﻓﻲﺇﺗﻼﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﺘﻔﺎﺩﻱﺍﻟﺘﻠﻒﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞﻟﻸﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ،ﺍﻧﺘﻈﺮﺧﻤﺛﻮﺍﻥﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞﺑﻌﺪﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻔﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
ix
© Copyright Lenovo 2011
Page 12
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻌﺎﻡ
ﻄﺮ
ﺗﺤﺘﻮﺟﻤﻴﻊﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡﺮﻛﺔLenovoﺑﺘﻨﻴﻌﻬﺎﻋﻠﻰﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺧﻠﻮﻳﺔﻓﻲﺠﻢﺍﻟﻌﻤﻠﺔﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﻟﺘﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﺴﺎﻋﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺍﻟﻰﺫﻟﻚ،ﺗﻘﻮﻡﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻨﻘﺎﻟﺔ،ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ،ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺇﻋﺎﺩﺓﺤﻨﻬﺎﻭﺫﻟﻚ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻟﻪﺍﻟﻨﻤﻂﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ.ﺗﻢﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺰﻭّﺩﺓﻣﻦﻗﺒﻞﺮﻛﺔLenovoﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎ
ﺑﻬﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺍﻓﻘﻬﺎﻭﻳﻨﺒﻐﻲﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﺎﻟﻘﻄﻊﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓﻓﻘﻂ. ﻻﺗﺤﺎﻭﻝﻣﻄﻠﻘًﺎﻓﺘﺢﺃﻱﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﻴﺎﻧﺘﻬﺎ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺴﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ،ﺃﻭﺛﻘﺒﻬﺎ،ﺃﻭﺣﺮﻗﻬﺎ،ﺃﻭﻗﺩﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ.ﻻﺗﻌﺮّﺽﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻟﻠﻤﺎﺀﺃﻭ ﻷﻮﺍﺋﻞﺃﺧﺮﻯ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺇﻻﻓﻲﺿﻮﺀﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺍﻟﺘﺎﻡﺑﺎﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﻤﺘﻤﻨﺔﻓﻲﻭﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.
ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﻮﺀﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺇﻟﻰﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺗﻬﺎ،ﻭﻫﻮﻣﺎﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰ"ﺧﺮﻭ"ﻏﺎﺯﺍﺕﺃﻭﻟﻬﻣﻦﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺧﻠﻴﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﻟﻠﺘﻠﻒ،ﺃﻭﺇﺫﺍﻻﺗﺴﺮﺃﻱﻮﺍﺋﻞﻣﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺃﻭﺗﺮﺍﻛﻢﻣﻮﺍﺩﻏﺮﻳﺒﺔﻋﻠﻰﻣﻮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺗﻮﻗﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻭﺍﺣﻋﻠﻰﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺪﻳﻠﺔﻣﻦﺟﻬﺔﺗﻨﻴﻊﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﻗﺪﺗﺘﻌﺮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻟﻼﻧﺤﻼﻝﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺮﻛﻬﺎﺩﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻔﺘﺮﺍﺕﺯﻣﻨﻴﺔﻃﻮﻳﻠﺔ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺸ)ﻻﺳﻴﻤﺎﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ
ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺍﻷﻳﻮﻧﻴﺔ(،ﻳﺆﺩﻱﺗﺮﻙﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺩﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺍﻟﺸﻦﺇﻟﻰﺗﺰﺍﻳﺪﻣﺨﺎﻃﺮﺣﺪﻭﺮﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻣﻤﺎﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺧﻔﻋﻤﺮ
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺍﻟﻰﺍﺣﺘﻤﺎﻝﺍﻟﺘﻌﺮﻟﻤﺨﺎﻃﺮﺗﺆﺛﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺴﻣﺔ.ﻻﺗﺘﺮﻙﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺍﻷﻳﻮﻧﻴﺔﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺸﻏﻴﺮﺤﻮﻧﺔﺤﻨًﺎﻛﺎﻣﻼًﺃﻭ ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺨﺰﻳﻦﻫﺬﻩﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺍﻟﺸﻦ.
ﺍﻹﻌﺎﺭﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻋﺎﺩﺓﺍﻟ
ﻄﺮ
ﺗﺤﺎﻭﻝﻓﻚﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ.ﻗﺪﺗﺆﺩﻱﻣﺤﺎﻭﻟﺔﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻬﺬﺍﺍﻷﻣﺮﺇﻟﻰﺣﺪﻭﺍﻧﻔﺠﺎﺭﺃﻭﺗﺴﺮﺍﻟﺴﺎﺋﻞﻣﻦﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻻﻳﻐﻄﺍﻟﻀﻤﺎﻥﺃﻱ ﺣﺰﻣﺔﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺨﺗﻠﻚﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻣﻦﻗﺒﻞﺮﻛﺔLenovo،ﺃﻭﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻤﻔﻜﻜﺔﺃﻭﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻹﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺸﺑﺸﻜﻞﻏﻴﺮﺤﻴﺢ،ﻗﺪﻳﺤﺪﺙﺍﻧﻔﺠﺎﺭ.ﺗﺤﺘﻮﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻋﻠﻰﻛﻤﻴﺔﺿﺌﻴﻠﺔﻣﻦﻣﻮﺍﺩﺿﺎﺭﺓ.
ﻟﺘﻔﺎﺩﻱﺍﺣﺘﻤﺎﻝﺍﻹﺻﺎﺑﺔ:
ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻘﻂﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻨﻮﻉﺍﻟﺬﺗﻮﺑﻪﺷﺮﻛﺔLenovo.
ﻗﻢﺑﺈﺑﻌﺎﺩﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻨﺎﺭ.
ﻻﺗﻌﺮﺿﻬﺎﻟﻠﻤﺎﺀﺃﻭﺍﻷﻣﻄﺎﺭ.
ﻻﺗﺤﺎﻭﻝﻓﻜﻬﺎ.
ﻻﺗﻘﻢﺑﻘﺩﺍﺋﺮﺗﻬﺎ.
ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﻬﺎﺑﻌﻴﺪًﺍﻣﺘﻨﺎﻭﻝﺍﻷﻃﻔﺎﻝ.
ﻻﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻘﺎﺀﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻘﺎﺀﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺍﻟﻘﻤﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻨﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺐ.ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺍﻟﺘﺰﻡﺑﺎﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺃﻭﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ.
ﻳﺠﺗﺨﺰﻳﻦﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻐﺮﻓﺔ،ﻣﻊﺤﻨﻬﺎﺑﻨﺴﺒﺔﺗﺘﺮﺍﻭﺑﻴﻦ3050%ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎﻣﻦﺳﻌﺘﻬﺎ.ﻧﻮﺑﺸﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﻮﺍﻗﻊ
ﻣﺮﺓﻓﻲﺍﻟﻌﺎﻡﻟﻤﻨﻊﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ.
x
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 13
ﺍﻹﻌﺎﺭﺍﻟﺨﺎﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺍﻟﻌﻤﻠﺔﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ
ﻄﺮ
ﻳﻤﻜﻦﻣﻮﺍﺟﻬﺔﻄﺮﺍﻻﻧﻔﺠﺎﺭﺍﺫﺍﺗﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﻴﺮﺤﻴﺤﺔ.
ﻋﻨﺪﺗﻐﻴﻴﺮﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﻄﺎﺭﻳﺔﻣﻦﻧﻔﺍﻟﻨﻮﻉﺃﻭﺑﻄﺎﺭﻳﺔﻣﻦﻧﻮﻉﻣﺘﻮﺍﻓﻖﺗﻮﺑﻪﺍﻟﺠﻬﺔﺍﻟﻤﻨﻌﺔ.ﺗﺤﺘﻮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻋﻠﻰﻣﺎﺩﺓﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﻭﻗﺪ
ﺗﻨﻔﺠﺮﺇﺫﺍﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ،ﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻌﻬﺎ،ﺃﻭﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻨﻬﺎﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﻴﺮﺳﻠﻴﻤﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺇﻟﻘﺎﺀﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﻏﻤﺮﻫﺎﻓﻲﺍﻟﻤﺎﺀ
ﺍﻟﺴﻮﻧﺔﻷﻛﺜﺮ100°ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ)212°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﺍﻻﺃﻭﻣﺤﺎﻭﻟﺔﺍﻟﻔﻚ
ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﺨﻠﻣﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻨﺤﻮﺍﻟﺬﻱﺗﺘﻄﻠﺒﻪﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺃﻭﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ.
ﺗﻨﻄﺒﻖﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻳﻦﻓﻲﻭﻻﻳﺔﻛﺎﻳﻔﻮﺭﻧﻴﺎ،ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ.
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﺎﺩﺓﺍﻟﺒﺮﻛﻠﻮﺭﺍﺕﻟﻜﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ:
ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺤﺘﻮﻋﻠﻰﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡCR)ﺛﺎﻧﻲﺃﻛﺴﻴﺪﺍﻟﻤﻨﺠﻨﻴﺰ(ﻗﺪﺗﺤﺘﻮﻋﻠﻰﻣﺎﺩﺓﺍﻟﺒﺮﻛﻠﻮﺭﺍﺕ.
ﻣﺎﺩﺓﺍﻟﺒﺮﻛﻠﻮﺭﺍﺕ-ﻗﺪﻳﻄﺒﻖﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﺍﻟﺨﺎ،ﺭﺍﺟﻊwww.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺗﻬﻮﻳﺔﺍﻟﻤﻨﺘﺞ
ﻄﺮ
ﺇﻥﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻣﻬﺎﻳﺌﺎﺕﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻣﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔﺗﻮﻟﺪﺣﺮﺍﺭﺓﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻭﻋﻨﺪﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ.ﻗﺪﺗﻮّﻟﺪﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔﻛﻤﻴﺔﻛﺒﻴﺮﺓﻣﻦﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺑﺴﺒﺐﺠﻤﻬﺎﺍﻟﻤﻐﻮﻁ.ﺍﺣﺮﻋﻠﻰﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺩﻭﻣًﺎ:
ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻰﺸﻐﻼﺃﻭﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻰﺿﻊﺍﻟﺸﻗﺪﺗﺒﺢﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓﻭﺭﺍﺣﺔﺍﻟﻴﺪﻭﺃﺟﺰﺍﺀﺃﺧﺮﺳﺎﺧﻨﺔ.ﺗﺠﻨﺐﻣﻼﻣﺴﺔﻳﺪﻳﻚ
ﺃﻭﺠﺮﻙﺃﻭﺃﻱﺟﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺴﺪﻙﻟﺠﺰﺀﺳﺎﺧﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻔﺘﺮﺓﻃﻮﻳﻠﺔ.ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻚﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﺗﺠﻨﺐﺗﺮﻙﻛﻔﻴﻚﻋﻠﻰﺳﻨﺎﺩﺍﻟﻜﻔﻴﻦ ﻟﻔﺘﺮﺓﻮﻳﻠﺔﻣﻦﺍﻟﻮﻗﺖ.ﻳﻮّﻟﺪﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﻌﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻌﺎﺩﻱ.ﻭﺗﻌﺘﻤﺪﻛﻤﻴﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻋﻠﻰﻗﺪﺭﻧﺸﺎﻁﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﻣﺴﺘﻮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻣﻼﻣﺴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺑﺠﺴﺪﻙﻟﻤﺪﺓﻃﻮﻳﻠﺔ،ﺣﺘﻰﻭﻟﻮﻣﻦﻝﺍﻟﻤﻼﺑ،ﻗﺪﺗﺆﺩﻯﺍﻟﻰﻋﺪﻡﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻰﺣﺮﻭﺟﻠﺪﻳﺔ.ﺑﺸﻜﻞﺩﻭﺭ،ﻗﻢﺑﺄﺧﺬ
ﻓﺘﺮﺍﺕﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺔﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺫﻟﻚﺑﺮﻓﻊﻳﺪﻳﻚﺳﻨﺎﺩﺍﻟﻜﻔﻴﻦ؛ﻭﺍﺣﺮﻋﻠﻰﻋﺪﻡﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻟﻔﺘﺮﺓﻃﻮﻳﻠﺔ.
ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻮﺍﺩﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝﺃﻭﻓﻲﺑﻴﺌﺎﺕﻣﺘﻔﺠﺮﺓ.
ﺗﻢﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺑﻔﺘﺤﺎﺕﺗﻬﻮﻳﺔ،/ﺃﻭﻣﺮﺍﻭ،/ﺃﻭﺑﺎﻟﻮﻋﺎﺕﺣﺮﺍﺭﻳﺔﻟﺘﻮﻓﻴﺮﺍﻟﺴﻼﻣﺔ،ﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ،ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻮﺛﻮﻕ.ﻗﺪﺗﺘﻢﺇﻋﺎﻗﺔﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺑﺸﻜﻞ
ﻏﻴﺮﻣﻘﻮﺩﻣﻦﺿﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻠﻰﺮﻳﺮ،ﺃﻭﺃﺭﻳﻜﺔ،ﺃﻭﺠﺎﺩﺓ،ﺃﻭﻣﺮﻥﺁﺧﺮ.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺴﺪﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ،ﺃﻭﺗﻐﻄﻴﺘﻬﺎ،ﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ.
ﻳﺘﻮﻟﺪﻣﺤﻮّﻝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺮﺍﺭﺓﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻣﺘﻼًﺑﻤﺨﺮﺝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻻﺗﻊﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻣﻼﻣًﺎﻷﺟﺰﺀ
ﺃﺟﺰﺍﺀﺴﺪﻙﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺍﺑﺪًﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔﺪﻙ.ﻣﻼﻣﺴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺑﺠﺴﺪﻙﻟﻤﺪﺓﻃﻮﻳﻠﺔ،ﺣﺘﻰﻭﻟﻮﻼﻝﺍﻟﻤﻼﺑ،
ﻗﺪﺗﺆﺩﻯﺍﻟﻰﺮﻭﺟﻠﺪﻳﺔ.
ﻟﺴﻣﺘﻚﺍﻟﺸﻴﺔ،ﺍﺣﺮﻋﻠﻰﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻓﻴﻤﺎﻳﺘﻌﻠﻖﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ:
ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﺎﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻐﻠﻘًﺎﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺘﻼً.
ﺍﻓﺤﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪﻡﺗﺮﺍﻛﻢﺍﻷﺗﺮﺑﺔ.
ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻷﺗﺮﺑﺔﻣﻦﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﻭﺃﻱﺛﻘﻮﻓﻲﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﻗﺪﻳﻠﺰﻡﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻤﺮﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﻣﻨﺎﻃ
ﺗﺘﻜﺎﺛﺮﺑﻬﺎﺍﻷﺗﺮﺑﺔﺃﻭﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺎﻃﺍﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.
ﻻﺗﻘﻢﺑﺈﻋﺎﻗﺔﺃﻱﻓﺘﺤﺎﺕﺗﻬﻮﻳﺔﺃﻭﺳﺪﻫﺎ.
ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺩﺍﺧﻞﻗﻄﻊﺍﻷﺛﺎﺙ،ﺇﺫﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﻟﺰﻳﺎﺩﺓﻣﺨﺎﻃﺮﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.
ﻳﺠﺃﻻﺗﺘﺠﺎﻭﺯﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﻤﺘﺪﻓﻖﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳ35°ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ)95°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(.
xi
© Copyright Lenovo 2011
Page 14
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺍﻟﻣﺔﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ
ﻄﺮ
ﻳﺸﻜﻞﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺍﻟﺼﺎﺩﺭﻛﺒﻼﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﻄﻮﺭﺓﺑﺎﻟﻐﺔ.
ﻟﺘﻔﺎﺩﻱﻣﺨﺎﻃﺮﺍﻟﺘﻌﺮﺪﻣﺎﺕﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ:
ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻼﻝﺃﺛﻨﺎﺀﻋﺎﻔﺔﺑﺮﻗﻴﺔ.
ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺃﻭﻓﻠﻬﺎﺃﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﻴﺎﻧﺔﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻜﻮﻳﻦﻟﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﻌﻮﺍﺻﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺟﻤﻴﻊﺃﺳﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻪﻭﺗﺄﺭﻳﻪﺑﺸﻜﻞﺳﻠﻴﻢ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺃﻱﺟﻬﺎﺯﺳﻴﺘﻢﺗﻮﻴﻠﻪﺑﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺑﻤﻘﺎﺑﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺸﻜﻞﺳﻠﻴﻢ.
ﻣﺘﻰﺃﻣﻜﻦ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻳﺪًﺍﻭﺍﺣﺪﺓﻓﻘﻂﻟﺘﻮﻴﻞﻛﺒﻼﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺃﻭﺼﻠﻬﺎ.
ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻱﺟﻬﺎﺯﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺟﻮﺩﺣﺮﻳﻖﺃﻭﻣﺎﺀﺃﻭﺗﻠﺑﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﺍﻓﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ،ﻭﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻭﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺒﻼﻗﺒﻞﻓﺘﺢﺃﻏﻄﻴﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﻣﺎﻟﻢﺗﺮﺩﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺑﺨﺫﻟﻚﻓﻲﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
ﻭﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ.
ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺣﺘﻰﻳﺘﻢﺍﺣﺘﻮﺍﺀﻛﺎﻓﺔﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎ.ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺤﺎﺳﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻭﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
ﻄﺮ
ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﻭﻓﻠﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻨﺤﻮﺍﻟﻤﻮﺿﻓﻲﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻷﻏﻄﻴﺔ،ﺃﻭﺗﺤﺮﻳﻜﻬﺎ،ﺃﻭﻓﺘﺤﻬﺎﻋﻠﻰﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔ
ﺑﻪ.
ﻟﻠﻔﺼﻞ:
١.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻛﻞﻲء.
٢.ﺃﻭﻻً،ﺍﻧﺰﻉﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻘﺎﺑ.
٣.ﺍﻧﺰﻉﻛﺒﻼﺕﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺕ.
٤.ﺍﻧﺰﻉﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺒﻼﻣﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.
ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ:
١.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻛﻞﻲء.
٢.ﺃﻭﻻً،ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺒﻼﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓ.
٣.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺒﻼﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺑﺎﻟﻤﻮﺕ.
٤.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑ.
٥.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.
ﻳﺠﺳﻠﻚﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻦﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﺤﺎﺋﻄﺃﻭﺍﻟﻤﻘﺒﻗﺒﻞﺍﻟﺒﺪﺀﻓﻲﺗﺮﻛﻴﺐﺑﺎﻗﻲﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﻳﻤﻜﻦﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻮﻴﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺍﻟﺤﺎﺋﻄﺃﻭﺍﻟﻤﻘﺒﻓﻘﻂﺑﻌﺪﺗﻮﻴﻞﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺒﻼﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺍﻷﺧﺮﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺇﺷﻌﺎﺭﺧﺎﺎﺷﺍﻟﻜﺮﻳﺘﺎﻝﺍﻟﺴﺎﺋﻞ(LCD)
ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻳﺘﻢﻨﻊﺷﺎﺷLCDﻣﻦﺍﻟﺰﺟﺎﺝ،ﻭﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺩﻯﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔﺍﻟﻘﺎﺳﻴﺔﺃﻭﺳﻘﻮﻁﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﻛﺴﺮﻫﺎ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻧﻜﺴﺎﺭﺷﺎﺷﺔLCDﻭﻧﻔﺎﺫﺍﻟﺴﺎﺋﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ
ﺇﻟﻰﻋﻴﻨﻴﻚﺃﻭﻳﺪﻳﻚ،ﻗﻢﺑﻐﺴﻞﺍﻟﻤﻨﺎﻃﺍﻟﻤﺘﺄﺛﺮﺓﺑﺎﻟﺴﺎﺋﻞﻋﻠﻰﺍﻟﻔﻮﺭﺑﺎﻟﻤﺎﺀﻟﻤﺪﺓﺗﻘﻞ15ﺩﻗﻴﻘﺔ؛ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺟﻮﺩﺃﻱﺃﻋﺮﺍﺑﻌﺪﺍﻟﻐﺴﻴﻞ،ﺍﺣﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻋﺎﻳﺔﺍﻟﻄﺒﻴﺔ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺎﻋﺎﺍﻟﺮﺃﺃﻭﻤﺎﻋﺎﺍﻷﺫ
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻳﺤﺘﻮﻋﻠﻰﻣﻮﻞﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﻭﻣﻮﻞﻟﺨﺝﺍﻟﺼ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺩﻭﻣًﺎﻣﻮﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺃﻭ
ﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻷﺫﻥ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻗﺪﺗﺆﺩﻱﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﻀﻐﻂﺍﻟﺴﻤﻌﻲﺍﻟﻨﺎﺗﺞﻣﻦﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻷﺫﻥﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺇﻟﻰﻓﻘﺪﺍﻥﺍﻟﺴﻤﻊ.ﻳﺆﺩﻱﺿﺒﻂﻭﺣﺪﺓﺗﻨﺎﻏﻢﺍﻷﻮﺍﺕﻟﻠﺤﺪﺍﻷﻗﺇﻟﻰﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺠﻬﺪ
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻷﺫﻥﺃﻭﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺴﺘﻮﺿﻐﻂﺍﻟﺼ.ﻭﻟﺬﻟﻚ،ﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺣﺎﺳﺔﺍﻟﺴﻤﻊﻟﺪﻳﻚ،ﺍﺿﺒﻂﻭﺣﺪﺓﺗﻨﺎﻏﻢﺍﻷﻮﺍﺕﻋﻠﻰ
ﺴﺘﻮﻣﻨﺎﺳﺐ.
ﻗﺪﻳﻤﺜﻞﺍﻻﻓﺮﺍﻁﻓﻲﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺃﻭﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻷﺫﻥﻟﻔﺘﺮﺓﻮﻳﻠﺔﻭﺑﺪﺭﺟﺔﻣﺮﺗﻔﻌﺔﺟﺪًﺍﺧﺮًﺍﻛﺒﻴﺮًﺍﻭﺫﻟﻚﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺍﻟﻤﻮﺍﻟﺨﺎﺔ ﺑﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱﺃﻭﺍﻷﺫﻥﺗﺘﻔﻖﻣﻊﻣﺤﺪﺩﺍﺕEN 50332-2.ﻳﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻮﻣﺨﺮﺟﺎﺕﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﻣﻊﻣﻮﺍﻔﺎﺕﺍﻻﺗﺤﺎﺩﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ
EN 50332-2ﺍﻟﻔﻘﺮﺓﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ7.ﺗﺤﺪﺩﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻮﺍﻔﺎﺕﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﻟﻠﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕﻧﻄﺎﻕﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻮﺍﺳﻊﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳـ150ﻣﻠﻲﻓﻮﻟﺖ.
xii
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 15
ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻲﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﺘﻌﺮﻟﻔﻘﺪﺍﻥﺍﻟﺴﻤﻊ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺍﻓﻖﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱﻭﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻷﺫﻥﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻣﻊﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭEN 50332-2)ﺿﻤﻦﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ7(ﻭﺫﻟﻚﺑﺤﻴﺚﻞﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﻟﻨﻄﺎﻕﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻮﺍﺳﻊﺇﻟﻰ75ﻣﻠﻠﻲﻓﻮﻟﺖ.ﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊEN 50332-2ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻌﺮﻟﻤﺨﺎﻃﻭﺫﻟﻚﻧﺘﻴﺠﺔﻟﺸﺪﺓﺍﻟﺍﻟﺘﻲﺪﺭﺗﻠﻚﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.
ﺇﺫﺍﺗﻢﺇﺭﻓﺎﻕﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺭﺃﺱﺃﻭﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺃﺫﻥﻣﻊﺣﺎﺳLenovoﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻛﻤﺠﻤﻮﻋﺔ،ﻓﺈﻥﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺃﻭﺍﻷﺫﻥﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺗﺘﻮﺍﻓﻖﺑﺎﻟﻔﻌﻞﻣﻊ ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﺕEN 50332-1.ﻭﺇﺫﺍﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺭﺃﺱﺃﻭﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺃﺫﻥﻣﺨﺘﻠﻔﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺍﻓﻘﻬﺎﻣﻊEN 50332-1)ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ6.5ﻗﻴﻢﺍﻟﺤﺪﻭﺩ(.ﻳﻤﺜﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺭﺃﺱﻏﻴﺮﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻣﻊEN 50332-1ًﺍﺑﺴﺒﺐﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺿﻐﻂﺍﻟﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ.
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺍﻟﻣﺔﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ
ﻄﺮ
ﻗﺪﺗﺸﻜﻞﺍﻷﻛﻴﺎﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﻄﻮﺭﺓ.ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﺎﻷﻛﻴﺎﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺑﻌﻴﺪًﺍﻣﺘﻨﺎﻭﻝﺍﻟﺮﺿﻭﺍﻷﻃﻔﺎﻝﻟﺘﻔﺎﺩﻣﺨﺎﻃﺮﺍﻻﺧﺘﻨﺎﻕ.
ﺇﺷﻌﺎﺭﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻠﻮﺣ
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺴﻣﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻓﻲﺃﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ:
ﻄﺮ
ﺗﻘﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺍﻟﻬﺎﺗﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻠﻮﻲ.
ﺇﺷﻌﺎﺭﻣﻮﺟّﻪﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺟﺪﻳﻦﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺍﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ
ﺗﺤﺘﻮﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﻣﻨﺘﺠﺎﺕﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﻋﻠﻰﺃﺳ،ﺃﻭﻛﺒﻼ،ﻣﺜﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﺍﻷﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻟﺘﻮﻴﻞﺍﻟﻤﻠﺤﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺸ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻳﺤﺘﻮﻋﻠﻰﺳﻠﻚﺃﻭﻛﺒﻞ،ﻳﺴﺮﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﻟﺘﺎﻟﻲﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ:
ﺗﺤﺬﻳﺮ
ﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺇﻣﺴﺎﻛﻚﺑﺎﻟﺴﻠﻚﺍﻟﺨﺎﺑﻬﺬﺍﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﻷﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺇﻻﺿﺎﻓﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺑﻴﻌﻬﺎﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺇﻟﻰﺗﻌﺮﺿﻟﻤﺎﺩﺓﺍﻟﺮ،ﻭﻫﻮﻣﺎﺩﺓ
ﻣﻌﺮﻭﻓﺔﻓﻲﻭﻻﻳﺔﻛﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎﻋﻠﻰﺃﻧﻬﺎﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺍﻹﺎﺑﺔﺑﺎﻟﺴﻃﺎﻥﺃﻭﺇﺣﺪﺍﺙﺗﺸﻮﻫﺎﺕﻓﻲﺍﻷﺟﻨﺔﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺮﺎﺑﺎﺕﺃﺧﺮﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻮﺭﺓ.ﺍﻏ
ﻳﺪﻳﻚﺑﻌﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.
ﻗﻢﺑﺤﻔﻆﻫﺬﻩﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ.
xiii
© Copyright Lenovo 2011
Page 16
xivﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 17

ﺍﻟﻤ١.ﺍﻟﻨﺘ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ،ﻭﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﻤﻬﻤﺔ،ﻭﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ،ﻭﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ
ﻣﺴﺒﻘًﺎ.
ﻭﻳﺤﺘﻮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﻋﻨﺎﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﻮﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١
"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٩
"ﺍﻟﺨﺎﺋ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٠
"ﺍﻟﻤﻮﺍﻔﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١
"ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢
"ﺗﻘﻨﻴﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞThinkVantage"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣

ﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻨﺎﺍﻟﺘﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻤﺮﺍﺍﻟﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻳﺘﻨﺎﻭﻝﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻴﺰﺍﺕﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻟﺘﺰﻭﻳﺪﻙﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺳﺘﺤﺘﺎﺟﻬﺎﻟﻠﺒﺪﺀﻓﻲﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻳﺤﺘﻮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﻣﻨﻈﺮﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻣﺎﻣﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١
"ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﻤﻦ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣
"ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﺴﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥
"ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻟﺴﻔﻠﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦
"ﻣﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﺤﺎﻟﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧

ﻣﻨﻟﻠﺎﻧﺍﻷﻣﺎﻣ

١
© Copyright Lenovo 2011
Page 18
ﺍﻟﺸﻜﻞ١.ﻣﻨﻈﺮﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻣﻦﺟﻬﺎﺯThinkPad X121e
2ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ
4ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
6ﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ
ﻨﺔ)ﺇﻟﻰﺍﻟﻴﻤﻴﻦ(
ّ
®
ﻨﺔ)ﺇﻟﻰﺍﻟﻴﺴﺎﺭ(
ّ
8ﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺳﺘﺮﻳﻮﻣ
10ﺃﺯﺭﺍﺭTrackPoint
14ﺼﺎﺗﺄﺷﻴﺮTrackPoint
1ﺃﺟﻬﺰﺓﻫﻮﺍﺋﻲﻻﺳﻠﻜﻲUltraConnect)ﺇﻟﻰﺍﻟﻴﺴﺎﺭ(
3ﺃﺟﻬﺰﺓﻫﻮﺍﺋﻲUltraConnect)ﺇﻟﻰﺍﻟﻴﻤﻴﻦ(
5ﻣﺆﺷﺮﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
7ﻣﺆﺷﺮﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
9ﻫﻮﺍﺋﻲBluetooth
11ﻟﻮﺣﺔﺑﺎﻟﻠﻤ12ﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺳﺘﺮﻳﻮﻣ
13ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺍﻟﻤﺪﻣﺞ
15ﺃﺯﺭﺍﺭﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼ
1ﺃﺟﻬﺰﺓﻫﻮﺍﺋﻲUltraConnectﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ)ﻋﻠﻰﺍﻟﻴﺴﺎﺭ(
3ﺃﺟﻬﺰﺓﻫﻮﺍﺋﻲUltraConnectﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ)ﻋﻠﻰﺍﻟﻴﻤﻴﻦ(
ﺗﻮﺟﺪﺃﺟﻬﺰﺓﻫﻮﺍﺋﻲUltraConnectﺍﻟﻤّﻨﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺋﻴﻦﺍﻟﻌﻠﻮﻳﻴﻦﺍﻷﻳﺴﺮﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻟﻼﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺃﻣﺎﻛﻦﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲUltraConnectﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٤٢.
2ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ
ﺗﻢﺗﺰﻭﻳﺪﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯﺑﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻣﺪﻣﺠﺔ.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﻮﺭﺃﻭﻋﻘﺪﻣﺆﺗﻤﺮﻓﻴﺪﻳﻮ.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٢.
ﻨﺔ)ﺇﻟﻰﺍﻟﻴﻤﻴﻦ(
ّ
ﻨﺔ)ﺇﻟﻰﺍﻟﻴﺴﺎﺭ(
ّ
ThinkPad
4ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻹﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺇﻳﻘﺎﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬّﺭﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﻩﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ،ﺍﺿﻐﻂﻣﻊﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻤﺪﺓﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ.
ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻦﻛﺬﻟﻚﺑﺮﻣﺠﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﻮﺍﺳﻄﺔPower Managerﻹﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺿﻌﻪﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(ﺃﻭﺍﻹﺳﺒﺎﺕ.
5ﻣﺆﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻣﺆﺷﺮﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻟﻼﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﻣﺆﺷﺮﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
6ﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ
ﺗﻢﺗﺰﻭﻳﺪﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯﺑﻘﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ.ﺗﻤﻜّﻨﻚﺗﻘﻨﻴﺔﺎﺩﻗﺔﺑﻤﺔﺍﻹﺒﻊﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﻤﺎﺕﺎﺑﻌﻚﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
®
Setup.
ﻟﻼﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٥.
7ﻣﺆﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻳﺘﻤﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺆﺷﺮﻳﻦﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺃﺣﺪﻫﻤﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻵﻋﻠﻰﺳﻨﺎﺩﺍﻟﻴﺪﻳﻦ.ﻳﺒﻴﻦﺍﻟﺸﻜﻞﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﺑﺎﻷﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ
ﻋﻠﻰﺳﻨﺎﺩﺍﻟﻴﺪﻳﻦ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﻣﺆﺷﺮﺍﺕﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
8ﻤﺎﻋﺎﺕﺳﺘﺮﻳﻮ
12ﻤﺎﻋﺎﺕﺳﺘﺮﻳﻮ
ﺗﻢﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺳﺘﺮﻳﻮﻤّﻨﺔ.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻔﺎﻴﻞ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ"ﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺗﺤﺪﻳﺪﺷﺪﺓﺍﻟﻭﺍﺧﻔﺎﺀﻩ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢١.
٢
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 19
UltraNav
10ﺃﺯﺭﺍﺭTrackPoint 11ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻠﻤ 14ﺎﺗﺄﺷﻴﺮTrackPoint
9ﻫﻮﺍﺋﻲBluetooth
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﻣﻴﺰﺍﺕbluetoothﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﻣﺮﺍﺟﻌﺔ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡBluetooth"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٣ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
ﺗﺤﺘﻮﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺗﺄﺷﻴﺮTrackPointﻓﺮﻳﺪﻣﻦﻧﻮﻋﻪ.ﻳﻌﺘﺒﺮﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻭﺍﻟﺴﺟﻤﻴﻌﻬﺎﺟﺰﺀًﺍﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺔﻭﺍﺣﺪﺓﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻬﺎﺩﻭﻥﻧﻘﻞ ﺃﺎﺑﻌﻚﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ.
ﻟﺘﺤﺮﻳﻚﺍﻟﻤﺆﺷﺮ.
®
ﻗﻢﺑﺘﺤﺮﻳﻚﺃﻧﺎﻣﻠﻚﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻠﻤUltraNav
ﻳﻮﻓﺮﻟﻚTrackPointﻭﺃﺯﺭﺍﺭTrackPointﻇﺎﺋﻒﻣﺸﺎﺑﻬﺔﻟﺘﻠﻚﺍﻟﺘﻲﻳﻮﻓﺮﻫﺎﺍﻟﻤﺎﻭﻭﺃﺯﺭﺍﺭﻩ.
13ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻣﺪﻣﺞ
ﻳﻠﺘﻘﻂﺍﻟﻤﺎﻳﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺍﻟﻤﻤّﻦﺍﻟﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻣﻊﺗﻄﺒﻴﻖﺑﺮﻣﺠﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﺼﺕ.
15ﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟ
ﺗﺘﻴﺢﻟﻚﺃﺯﺭﺍﺭﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺍﻟﻤﻤّﻨﺔﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺍﻟﺎﺩﺭﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻛﺘﻤﻪﺑﺴﺮﻋﺔ.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻔﺎﻴﻞ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ"ﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺗﺤﺪﻳﺪﺷﺪﺓﺍﻟﻭﺍﺧﻔﺎﺀﻩ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢١.

ﻟﻠﺎﻧﺍﻷﻳﻤ

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢.ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺟﻬﺎﺯThinkPad X121e
2ﻣﻮUSB
4ﻣﻘﺒﺲﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٣
1ﻓﺘﺤﺔﻗﺎﺭﺉﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ
3ﻣﻮAlways On USB
Page 20
5ﻓﺘﺤﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻷﻣﺎﻥ
1ﻓﺘﺤﺔﻗﺎﺭﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ
ﺗﺒﻌًﺎﻟﻠﻄﺮﺍﺯﺍﻟﺬﻟﺪﻳﻚ،ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﻔﺘﺤﺔﻟﻘﺎﺭﺑﻄﺎﻗﺎﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ.ﻳﺪﻋﻢﻗﺎﺭﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺑﻄﺎﻗﺔSD
ﺑﻄﺎﻗﺔSDHC
ﺑﻄﺎﻗﺔSDXC
MultiMediaCard
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺪﻋﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻴﺰﺓCPRMﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕSD.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻔﺎﻴﻞ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺎﺭﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٤.
2ﻣﻮUSB
ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﺍﻟﻨﺎﻗﻞﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ)USB(ﻟﺘﻮﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻣﻊﻭﺍﺟﻬﺔUSB،ﻣﺜﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺃﻭﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ.
3ﻣﻮAlways On USB
ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮAlways On USBﻟﺘﻮﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻣﻊﻭﺍﺟﻬﺔUSB،ﻣﺜﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺃﻭﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ.
®
®
ﻭﺍﻟﻬﻮﺍﺗﺍﻟﺬﻛﻴﺔﺑﺈﻟﺤﺎﻕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻞ.
BlackBerry
®
iPhone
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﻣﺜﻞiPod
ﻭﻣﻊﻫﺬﺍ،ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻣﺤﻮّﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻣﻮﻼً،ﻭﺃﺭﺩﻫﺬﻩﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻓﻲﺍﻟﻮﻗﺖﺍﻟﺬﻱﻳﻜﻮﻥﻓﻴﻪﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺿﻊﺍﻹﺳﺒﺎﺕﺃﻭﺇﻳﻘﺎﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،
ﺳﻮﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower ManagerﻭﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻣﻮAlways On USB.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻔﺎﻴﻞﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻤﻜﻴﻦ
ﻣﻮAlways On USB،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞPower Manager.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
ﻗﺪﻳﺨﺘﻠﻒﺷﻜﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺍﺧﺘﻼﻓًﺎﻃﻔﻴﻔًﺎﻋﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺑﺎﻟﺮﺳﻮﻡﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ.
ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺘﻮﺍﻓﻘًﺎﻣﻊﻣﻮUSB 1.12.0.
ﻓﻲﺍﻟﻮﺿﻊﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿ،ﺣﺘﻰﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(،ﻳﺴﺘﻤﺮﻣﻮAlways On USBﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺑﻌ
4ﻣﻘﺒﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ
ﻳﺘﻢﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺤﻮّﻝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺑﻤﻘﺒﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺘﺰﻭﻳﺪﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺷﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﻳﻮﺟﺪﻣﺆﺷﺮﻳﺴﺎﺭﺍﻟﻤﻮﻳﻮﺿﺣﺎﻟﺔﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ.ﻋﻨﺪﺗﻮﻴﻞﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ،ﻳءﺍﻟﻤﺆﺷﺮ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻳء ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﻋﻨﺪﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
5ﻓﺘﺤﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷﻣﺎﻥ
ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﻔﺘﺤﺔﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷﻣﺎﻥ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺮﺍﺀﻛﺎﺑﻞﺃﻣﺎﻥﻭﻗﻔﻞﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ.
٤
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 21

ﻟﻠﺎﻧﺍﻷ

ﺍﻟﺸﻜﻞ٣.ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﺴﺮﻣﻦﺟﻬﺎﺯThinkPad X121e
2ﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ)ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﻤﻦ(
4ﻣﻮUSB
ّ
1ﻣﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ
3ﻣﻨﻔﺬHDMI
5ﻣﻮEthernet6ﻣﻘﺒﺲﺍﻟﺼﺍﻟﻤﺠﻤ
1ﻣﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ
ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﻟﺘﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻋﺮﺧﺎﺭﺃﻭﺑﺮﻭﺟﻴﻜﺘﻮﺭﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺗﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺧﺎﺭ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٩.
2ﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ)ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﻤﻦ(
ﺗﺘﻴﺢﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻭﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﺒﺮﻳﺪﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻟﺘﺠﻨﺐﻋﺮﻗﻠﺔﺗﺪﻓﻖﺍﻟﻬﻮﺍﺀ،ﻊﺃﻱﻋﺎﺋﻖﺃﻣﺎﻡﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
3ﻣﻨﻔﺬHDMI
ﻳﺪﻋﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻨﻔﺬﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻋﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺪﻗﺔ)HDMI(،ﻭﻫﻮﻋﺒﺎﺭﺓﻭﺍﺟﻬﺔﻭﻓﻴﺪﻳﻮﺭﻗﻤﻴﺔﻳﻤﻜﻨﻬﺎﺗﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺃﻭﺟﻬﺎﺯ ﻓﻴﺪﻳﻮﺭﻗﻤﻲﻣﺘﻮﺍﻓﻖﻣﺜﻞHDTV.
4ﻣﻮUSB
ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮUSBﻟﺘﻮﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻣﻊﻭﺍﺟﻬﺔUSB،ﻣﺜﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺃﻭﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ.
5ﻣﻮEthernet
ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮEthernetﻟﺘﻮﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺸﺒﻜﺔﻣﺤﻠﻴﺔ.
ﻳﻮﺟﺪﻣﺆﺷﺮﻳﺴﺎﺭﺍﻟﻤﻮﻳﻮﺿﺣﺎﻟﺔﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ.ﻋﻨﺪﺗﻮﻴﻞﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ،ﻳءﺍﻟﻤﺆﺷﺮ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻳء ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﻋﻨﺪﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٥
Page 22
ﻄﺮ
ﻟﺘﺠﻨﺐﻣﺨﺎﻃﺮﺣﺪﻭﺪﻣﺎﺕﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﺗﻘﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻬﺎﺗﺑﻤﻮEthernet.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞEthernetﻓﻘﻂﺑﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻮﻞ.
ّ
6ﻣﻘﺒﺍﻟﺍﻟﻤﺠﻤ
ﻟﻼﺳﺘﻤﺎﻉﺇﻟﻰﺍﻟﺍﻟﺎﺩﺭﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺳﻤﺎﻋﺔﺭﺃﺱﺃﻭﺳﻤﺎﻋﺔﺃﺫﻥﺫﺍﺕﻗﺎﺑﺭﺑﺎﻋﺍﻷﻗﻄﺎﺏ3.5ﻣﻢﻓﻲﻣﻘﺒﺍﻟﺍﻟﻤﺠﻤّﻊ.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻤﺎﻋﺔﺃﺫﻥﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻤﻔﺘﺎﺡﻭﻇﻴﻔﻲ،ﻣﺜﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺃﺫﻥﻣﺨﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺗﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔiPhone،ﻓﻼﻐﻂﻋﻠﻰﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺳﻤﺎﻋﺔﺍﻷﺫﻥ.ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻴﻪ،ﺳﻴﺘﻢﺗﻌﻄﻴﻞﺍﻟﻤﺎﻳﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻷﺫﻥ،ﻭﺳﻴﺘﻢﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﻤﺎﻳﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲﺑﺪﻻًﻣﻨﻪ.
ﻳﺪﻋﻢﻣﻘﺒﺍﻟﺍﻟﻤﺠﻤّﻊﺍﻟﻤﺎﻳﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻱ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻤﻘﺒﺍﻟﺍﻟﻤﺠﻤّﻊﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺭﺍﺟﻊ
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤١.

ﻟﻠﺎﻧﺍﻟﻔﻠ

ﺍﻟﺸﻜﻞ٤.ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻟﺴﻔﻠﻲﻣﻦﺟﻬﺎﺯThinkPad X121e
1ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ2ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔSIM
4ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔWWAN
6ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
3ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
5ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔWLAN
1ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻌﺘﻤﺪًﺍﻋﻠﻰﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺃﻱﻭﻗﺖﻳﺘﻮﻓﺮﻓﻴﻪﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ.
ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡPower Managerﺒﻂﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﺍﻟﺤﺎﺟﺔ.ﻟﻼﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲ"Power
Manager"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٦.
2ﺧﺎﻧﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺔSIM
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺰﻭّﺩًﺍﺑﻤﻴﺰﺓﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺸﺒﻜﺔﺍﺗﺎﻝﻭﺍﺳﻌﺔﺍﻟﻨﻄﺎﻕﺳﻠﻜﻴﺔ،ﻓﻘﺪﻳﺘﻄﻠﺐﻭﺟﻮﺩﺑﻄﺎﻗﺔSIM)ﻭﺣﺪﺓﺗﻌﺮﻳﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻙ(ﻹﻧﺸﺎﺀ ﺍﺗﺎﻝﺷﺒﻜﺔﺍﺗﺎﻝﻭﺍﺳﻌﺔﺍﻟﻨﻄﺎﻕﺳﻠﻜﻴﺔ.ﺗﺒﻌًﺎﻟﻠﺪﻭﻟﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢﺑﻬﺎ،ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﺑﻄﺎﻗﺔSIMﻣﺜﺒﺘﺔﺑﺎﻟﻔﻌﻞﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔSIM.
3ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻳﻤﻜﻨﻚﺯﻳﺎﺩﺓﺠﻢﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺮﻳﻖﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺗﺘﻮﻓﺮﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻤﻄﻴﺔﺑﺸﻜﻞﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ.
٦
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 23
4ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express MiniﻟﺸﺒﻜﺔWANﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻗﺪﻳﺘﻤﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express MiniﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺎﻝﻭﺍﺳﻌﺔﺍﻟﻨﻄﺎﻕﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express Miniﻻﺗﺎﻻﺷﺒﻜﺔ ﺍﻻﺗﺎﻝﻭﺍﺳﻌﺔﺍﻟﻨﻄﺎﻕﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.
5ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express MiniﻟﺸﺒﻜﺔLAN/WiMAXﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻗﺪﻳﺘﻤﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express Miniﻟﻠﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ/ﺷﺒﻜﺔWiMAXﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express Miniﻻﺗﺎﻻ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ/ﺷﺒﻜﺔWiMAX.
6ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺤﺮﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﺫﻱﺳﻌﺔﻛﺒﻴﺮﺓ،ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺮﻗﻴﺔﺗﻨﺎﺳﺍﻟﻌﻤﻴﻞ،ﻟﺘﻠﺒﻴﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ
ﻋﻠﻰﺃﻣﺎﻥﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍ،ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖActive Protection Systemﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"Active Protection
System"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٥.
ﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻤﺤﺮﺃﻗﺮﺍﺫﻱﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔﺑﻬﺪﺗﻮﻓﻴﺮﺃﺩﺍﺀﻣﺤﻭﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻮﺯﻥ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻭﻳﻌﺘﺒﺮﻗﺴﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﺨﻔﻲﻫﻮﺍﻟﺴﺒﺐﻓﻲﻭﺟﻮﺩﻣﺴﺎﺣﺔﻓﺎﺭﻏﺔﺃﻗﻞﻣﻦﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊﻋﻠﻰﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ. ﻭﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻻﻧﺨﻔﺎﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔﻣﻠﺤﻮﻇًﺎﺑﺸﻜﻞﺃﻛﺒﺮﻋﻠﻰﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻧﻈﺮًﺍﻟﻐﺮﺳﻌﺘﻪ.

ﺮﺍﺍﻟﺎﻟﺔ

ﻳﺘﻤﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺆﺷﺮﻳﻦﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﻣﺆﺷﺮﻳﻦﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﺗﻮﺿﻣﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﺤﺎﻟﺔﻣﺎﻫﻴﺔﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻓﻲﺍﻟﻮﻗﺍﻟﺤﺎﻟﻲ.
ﺮﺍﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٧
Page 24
ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﻨﻘﻄﺔﺍﻟﻤﻴﺌﺔﻓﻲﺷﻌﺎﺭThinkPadﺑﻤﺆﺷﺮﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻋﻠﻰﻣﻮﺿﺭﺍﺣﺔﺍﻟﻴﺪﻛﻤﺆﺷﺮﻳﺪﻝﻋﻠﻰﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ:ﺣﻴﺚﻳﻮﺿﺇﺫﺍ
ﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(ﺃﻭﺿﻊﺍﻟﺴﺒﺎﺕﺃﻭﺍﻟﻮﺿﻊﺍﻟﻌﺎﺩﻱ.
ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲﻣﺪﻟﻮﻝﺍﻟﻤﺆﺷﺮ:
ﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮ:ﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻗﻴﺪﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﺍﻟﻮﺿﻊﺍﻟﻌﺎﺩﻱ(.
ﻭﻣﻴﺃﺣﻤﺮﺮﻳﻊ:ﺃﺛﻨﺎﺀﺩﺧﻮﻝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(ﺃﻭﺍﻹﺳﺒﺎﺕ.
ﻭﻣﻴﺃﺣﻤﺮﺑﻄء:ﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(.
OFFﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺃﻭﻳﻜﻮﻥﻓﻲﺿﻊﺍﻹﺳﺒﺎﺕ.
ﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻳﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺆﺷﺮﻟﺤﺎﻟﺔﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ.
ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲﻣﺪﻟﻮﻝﺍﻟﻤﺆﺷﺮ:
ﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺮ:ﻣﻬﺎﻳﺊﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻣﺘﻞ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ءﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﻋﻨﺪﺤﻨﻬﺎ.
ﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺮ:ﻣﻬﺎﻳﺊﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻣﺘﻞ.
٨
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 25

ﺪﻳﺪﻜﺎﻌﻠﻮﻣﺎﺍﻟﻤﻨﺘﺍﻟﻤ

.
®
ﻳﻮﻓﺮﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﺿﻣﻠﺑﻴﺎﻥﻧﻮﻉﺮﺍﺯﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻭﻣﻌﺮّﻑFCC،ﻭﻣﻠﺷﻬﺎﺩﺓICﻭﺷﻬﺎﺩﺓﻣﺎﺩﻗﺔ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows

ﻣﻠﻧﻮﺍﻟﻬﺎﺯﺮﺍﺯ

ﺇﻥﺍﻟﻬﺪﻣﻦﻣﻠﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩﻫﻮﺗﻌﺮﻳﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﺗﻌﻤﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺮﺍﺯﻩﻋﻠﻰ
ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻲﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲﺗﻌﺮﻳﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺗﻮﻓﻴﺮﺧﺪﻣﺎﺕﺃﺳﺮﻉ.
ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺎﻟﻤﻠﻋﻠﻰﺍﻟﻨﺤﻮﺍﻟﻤﻮﺿﺃﺩﻧﺎﻩ:

ﻣﻠFCCﺭﻗﻢﻬﺎﺩﺍIC

ﻳﻮﺟﺪﻣﻌﺮFCCﺃﻭﺭﻗﻢﺷﻬﺎﺩﺍﺕICﻟﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express Miniﻋﻠﻰﺣﺎﻭﻳﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﺣﻴﺚﻳﻮﺟﺪﻣﻠﻣﻌﺮFCCﻭﺭﻗﻢﺷﻬﺎﺩﺍﺕ
ICﻋﻠﻰﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express Miniﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٩
Page 26
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express Miniﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺣﺪﺓ.ﻟﻠﻘﻴﺎﻡﺑﻬﺬﺍ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ
"ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCI Express MiniﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻟﻼﺗﺎﻻﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔLAN/WiMAX"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٧ﺃﻭ"ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCI Express Mini
ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻻﺗﺎﻝWANﺳﻠﻜﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨١.

ﻣﻠﻬﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺎﺩﻗﺔ

ﻣﻠﺷﻬﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺎﺩﻗﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﺮﻓﻖﻣﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻭﻳﺤﻤﻞﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻠﻣﻌﺮﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻄﺒﻮﻋﺔ
ﻋﻠﻰﺤﻪ.ﻗﻢﺑﺘﺴﺠﻴﻞﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﺣﺘﻔﻆﺑﻬﺎﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦ.ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﻫﺬﻩﺍﻷﺭﻗﺎﻡﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﺍﻟﺎﺋ

ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ
ﺍﻃﻠﻊﻋﻠﻰﺎﺋﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺬﻟﻚﺮﻳﻖﺍﻟﻨﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ،ﺛﻢﺍﻟﻨﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ)ﺟﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP(؛ﺛﻢﺗﺤﺪﻳﺪﺎﺋﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ.
ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﺫﺍﻛﺮﺓﻭﻮﻝﺸﻮﺍﺋﻲﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔﻣﺘﺰﺍﻣﻨﺔ3ﻣﻌﺪﻝﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ(DDR3 SDRAM)
١٠
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 27
ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻘﺎ2.5ﺑﻮﺔ)ﺑﺎﺭﺗﻔﺎﻉ7ﻣﻢ(
ﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍﺫﻭﺣﺎﻟﺔﺛﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮ)ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ7ﻣﻢ(
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔﺗﻘﻨﻴﺔTFT.
ﺍﻟﺤﺠﻢ:11.6ﺑﻮﺔ)295ﻣﻢ(
ﺍﻟﺪﻗﺔ:
ﺷﺎﺷﺔLCD:ﺣﺘﻰ1366ﻓﻲ768،ﻭﻓﻘًﺎﻟﻨﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯ –ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ:ﺣﺘﻰ2456ﻓﻲ1538)VGA(ﺃﻭ1920ﻓﻲ1200)HDIM(،ﻭﻓﻘًﺎﻟﻨﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯ
ﻛﺎﻣﻴﺮﺍﻣﺪﻣﺠﺔ)ﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯ(
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
83-ﻣﻔﺘﺎﺡ،ﺃﻭ84-ﻣﻔﺘﺎﺡ،ﺃﻭ88-ﻣﻔﺘﺎﺡ
UltraNav)ﺮﺍﺯTrackPointﻭﻟﻮﺣﺔﻟﻤ(
ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻮﻇﻴﻔﻲFn
ﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟ
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺧﻔﺎﺀﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺧﻔﺎﺀﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﻓﻮﻧﺎﺕّﻨﺔ)ﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯ(
ﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ
ﻣﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺟ
ﻣﻘﺒﺍﻟﺍﻟﻤﺠﻤّﻊ)ﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺭﺃﺱﺃﻭﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺃﺫﻥﺳﺘﺮﻳﻮ(
ﻣﻮUSB 2.0
ﻣﻮAlways On USB 2.0ﺫﻭﻣﺔﻔﺮﺍﺀ
RJ45ﻣﻮEthernet
ﻗﺎﺭﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ4×1
ﻣﻨﻔﺬHDMI 1.4
ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺷﺒﻜﺔLANﺳﻠﻜﻴﺔّﻨﺔ
ﻣﻴﺰﺓBluetoothّﻨﺔ)ﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯ(
ﺷﺒﻜﺔWANﺳﻠﻜﻴﺔّﻨﺔ)ﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻼ(
ﺷﺒﻜﺔWiMAXّﻨﺔ)ﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯ(
ﺎﺋﺍﻟﺴﺮﻳﺔ
ﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ)ﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯ(

ﺍﻟﻤﻮﺍﻔﺎ

ﻳﺴﺮﺩﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻮﺍﻔﺎﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﻟﺤﺠﻢ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ١١
Page 28
ﺍﻟﻌﺮ:282ﻣﻢ)13.32ﺑﻮﺔ(
ﺍﻟﻌﻤﻖ:204ﻣﻢ)9.64ﺑﻮﺔ(
ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:24ﻣﻢ)1.13ﺑﻮﺔ(
ﺝﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗ65ﻭﺍﺕ)222ﺣﺪﺓﺣﺮﺍﺭﻳﺔﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ/ﺳﺎﻋﺔ(
ﺪﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ)ﻣﻬﺎﻳﺊﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ(
ﺩﺧﻣﻮﺟﺔﺟﻴﺒﻴﺔﻣﻦ50ﺇﻟﻰ60ﻫﺮﺗﺰ
ﻣﻌﺪﻝﺍﻟﺪﺧﻞﻟﻤﻬﺎﻳﺊﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ:100ﺇﻟﻰ240ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ،50ﺇﻟﻰ60ﻫﺮﺗﺰ
ﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﺰﻣﺔﺑﻄﺎﺭﻳﺔﻟﻴﺜﻴﻮﻡﺃﻳﻮﻧﻴﺔ
ﻓﺘﺮﺓﺣﻴﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺍﻟﻨﺴﺒﺔﺍﻟﻤﺌﻮﻳﺔﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ،ﺍﻧﻈﻣﻘﻴﺎﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞPower Managerﻓﻲﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ.
ﻳﻌﺮPower Managerﻛﺬﻟﻚﻣﺆﺷﺮﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷ،ﻭﺍﻷﻔﺮ،ﻭﺍﻷﺣﻤﺮ.ﺗﺘﺴﻢﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺨﻊﻟﻠﻤﺎﻥﻣﻊﻣﺆﺷﺮﺃﺣﻤﺮﺍﻟﻠﻮﻥﺑﻜﻮﻧﻬﺎﺎﻟﺤﺔ
ﻟﻼﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻤﻮﺟﺍﻟﻤﺎﻥ.

ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﻐﻴ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺑﻴﺌﺎﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﻌﻤﻞ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﻰﻟﻼﺭﺗﻔﺎﻉﺩﻭﻥﺿﻐﻂ:3048ﻡ)10,000ﻗﺪﻡ(
ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﻓﻲﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻞﺇﻟﻰ2438ﻣﺘﺮ)8000ﻗﺪﻡ(ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:5.0°ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ35.0°ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ)41°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ95°
ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:5.0°ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ43.0°ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ)41°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ109°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﻋﻨﺪﺍﺭﺗﻔﺎﻉﻳﺰﻳﺪ2438ﻡ)8000ﻗﺪﻡ(ﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺿﻐﻂ:31.3°ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ)88°
ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﻣﻼﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻳﺠﺃﻥﺗﻜﻮﻥﺩﺭﺟﺔﺮﺍﺭﺗﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ10°ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ)50°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(.
ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ:
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ8%ﺇﻟﻰ80%ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:5%ﺇﻟﻰ95%
ﺇﺫﺍﺃﻣﻜﻦ،ﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺟﻴﺪﺓﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻭﺟﺎﻓﺔﺩﻭﻥﺍﻟﺘﻌﺮﺑﺸﻜﻞﻣﺒﺎﺷﺮﺷﻌﺔﺍﻟﺸﻤ.
ﺍﺟﻌﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﻣﺜﻞﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﻭﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﻭﻣﻜﺒﺮﺍﺕﺍﻟﻭﻣﻜﻴﻔﺎﺍﻟﻬﻮﺍﺀﻭﺃﻓﺮﺍﻥﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳﺑﻌﻴﺪﺓﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻥ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔﺍﻟﻘﻮﻳﺔﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻦﺗﻠﻚﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻠﻒﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊﺃﻱﻣﺸﺮﻭﺑﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺑﺠﺎﻧﺒﻪﺃﻭﻋﻠﻰﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺍﻷﺃﻭﺑﺠﺎﻧﺒﻬﺎ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻧﺴﻜﺎﺏﺳﺎﺋﻞﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪ
ﺃﻭﺩﺍﺧﻠﻬﺎ،ﻗﺪﻳﺤﺪﺮﻟﻠﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺃﻭﺷﻜﻞﺁﺧﻣﻦﺃﺷﻜﺎﻝﺍﻟﺘﻠﻒ.
ﺗﻘﻢﺑﺎﻷﻛﻞﺃﻭﺍﻟﺘﺪﺧﻴﻦﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ.ﻗﺪﺗﺴﺒﺐﺍﻟﺠﺰﻳﺌﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺴﻘﻂﺩﺍﺧﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﺗﻌﺮﺿﻬﺎﻟﻠﺘﻠﻒ.
١٢
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 29

ﺗﻘﻨﻴﺎﺑﺮﺍﻣThinkVantage

ﺗﻘﻮﻡLenovoﺑﺘﺜﺒﻴﺖﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺑﺮﻣﺠﻴﺔﻣﻔﻴﺪﺓﻭﻧﺎﻓﻌﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺴﺒﻘًﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺮﻭﻉﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞ،ﻭﺇﻧﺠﺎﺯﻣﻬﺎﻣﻚﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﻨﻘﻞ،
ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺳﻴﺮﻣﻬﺎﻣﻚﻭﻣﻬﺎﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ.ﺗﻮﻓﺮLenovoﻣﻴﺰﺍﺕﺃﻣﺎﻥﻣﺤﺴﻨﺔ،ﻭﺣﻮﺳﺒﺔﺳﻠﻜﻴﺔ،ﻭﺗﺮﺣﻴﻞﺑﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻭﺣﻠﻮﻻًﺃﺧ
ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻭﺣﻠﻮﻝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷﺧﺮﺍﻟﺘﻲﺗﻘﺪﻣﻬﺎLenovo.
®
ﺗﻮﻓﺮﺍﻷﻗﺴﺎﻡﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺗﻘﻨﻴﺎﺕThinkVantage
"ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻲﻧﻈﺎﻡWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣
"Access Connections"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٥
"Active Protection System"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٥
"Fingerprint Software"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٥
"Lenovo Solutions Center"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٥
"Lenovo ThinkVantage Tools"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٦
"Lenovo ThinkVantage Toolbox"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٦
"Message Center Plus"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٦
"Password Manager"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٦
"Power Manager"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٦
"Product Recovery"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٧
"Presentation Director"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٧
"Rescue and Recovery"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٧
"System Update"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٧
"ThinkVantage GPS"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٧
ﻣﻼﻈﺔ:ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺍﻟﻤﺰﻳﺪﺣﻮﻝﺗﻘﻨﻴﺎﺕThinkVantageﺣﻠﻮﻝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷﺍﻟﺘﻲﺗﻘﺪﻣﻬﺎﺷﺮﻛﺔLenovo،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰhttp://www.lenovo.com/
support.

ﺍﻟﻮﺇﻟﺍﻟﺘﺒﻴﻘﺎﺎﻡWindows 7

ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺑﺎﺗﺒﺎﻉﺇﺣﺪﻯﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺘﻴﻦﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺘﻴﻦﺃﺩﻧﺎﻩ:
ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻣﻦLenovo ThinkVantage Tools.
ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools.ﺛﻢﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻴﻪ،ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﻟﻪ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﺭﻣﺰﺧﺎﻓﺖﺣﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻲﻧﺎﻓﺬﺓﺗﻨﻘﻞﺗﻄﺒﻴﻖLenovo ThinkVantage Tools،ﻓﺈﻥﺫﻟﻚﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰﺃﻧﻚﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺗﺜﺒﻴ
ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﻳﺪﻭﻳًﺎ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﻳﺪﻭﻳًﺎ،ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺭﻣﺰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ،
ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂﺭﻣﺰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ.
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ١.ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲLenovo ThinkVantage Tools
ﺍﺳﻢﺍﻟﺮﻣﺰ
ﺍﺗﺼﺎﻝﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ
ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻮﺳﺎﺩﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺔ
ﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ
ﻼﻣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﺘﺸﺨﻴ
Lenovo ThinkVantage Toolbox
Access Connections
Active Protection System
Fingerprint Software
Lenovo Solution Center
ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ
ﺃﻭ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ١٣
Page 30
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ١.ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲLenovo ThinkVantage Tools)ﻣﺴﺘﻤﺮ(
ﺍﺳﻢﺍﻟﺮﻣﺰ
ﺍﻟﺠﻴﻞﺍﻟﺜﺎﻟﺚﻟﻼﺗﺼﺎﻝﻭﺍﺳﻊﺍﻟﻨﻄﺎﻕﻟﻠﻬﺎﺗﻒﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ
ﻣﺨﺰﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ
ﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺃﻗﺮﺍﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻠﻤﻨﻊ
ﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ
ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻧﻈﺎﻡﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ
Mobile Broadband Activate
Password Manager
Power Manager
Recovery Media
Rescue and Recovery
System Update
ThinkVantage GPS
ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ
ﻳﻤﻜﻨﻚﻛﺬﻟﻚﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻴﻪ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﻇ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻨﺍﻷﺮﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺠﺪﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺬﺗﺤﺘﺎﺟﻪﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ،ﻓﺎﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﺗﻨﻘﻞﺗﻄﺒﻴﻖLenovo ThinkVantage Toolsﻭﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰ
ﺍﻟﺨﺎﻓﻟﺘﺜﺒﻴﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺬﻱﺗﺤﺘﺎﺟﻪ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂﺭﻣﺰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ،ﻭﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻌﺜﻮﺭ
ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
ﺗﻢﺑﻴﺎﻥﺃﻗﺴﺎﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻨﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﻓﻲﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺍﻟﻤﻮﺿﺃﺩﻧﺎﻩ.
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ٢.ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
ﺍﻟﻨﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺮﻓﻲﻟﻮﺣﺔ
ﻗﺴﻢﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
ﺍﻟﺸﺒﻜﺔﻭﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖLenovo-ﺍﺗﺼﺎﻝﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ
Lenovo-ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻮﺳﺎﺩﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺔ
Lenovo-ﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ
ﺃﻭ
Lenovo-ﻗﺎﺭﺉﺑﺼﻤﺎﺕﺃﺻﺎﺑﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ
Lenovo-ﻼﻣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﺘﺸﺨﻴ
Lenovo-ﺍﻟﺠﻴﻞﺍﻟﺜﺎﻟﺚﻟﻼﺗﺼﺎﻝﻭﺍﺳﻊﺍﻟﻨﻄﺎﻕ
ﻟﻠﻬﺎﺗﻒﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ
Lenovo-ﻣﺨﺰﻥﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ
Lenovo-ﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
Lenovo-ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
ﺍﻟﻤﺤﺴﻨﺎﻥ
Lenovo-ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼ
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼLenovo-ﺃﺩﺍﺓﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ
ﺍﻟﺸﺒﻜﺔﻭﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ
ﺣﺴﺎﺑﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻭﺃﻣﺎﻥﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥLenovo-ﺃﻗﺮﺍﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻠﻤﺼﻨﻊ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ
Lenovo ThinkVantage Toolbox
Access Connections
Active Protection System
Communications Utility
Fingerprint Software
ﺃﻭ
Lenovo Solution Center
Mobile Broadband Activate
Password Manager
Power Manager
Recovery Media
Rescue and Recovery
System Update
١٤ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 31
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ٢.ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ)ﻣﺴﺘﻤﺮ(
Lenovo - GPS
ﺍﻟﻨﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺮﻓﻲﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
ﻗﺴﻢﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
ﺍﻟﺸﺒﻜﺔﻭﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ
ThinkVantage GPS
ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ

Access Connections

Access Connectionsﻋﺒﺎﺭﺓﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺴﺎﻋﺪﻟﻼﺗﺎﻻﻣﺨﻹﻧﺸﺎﺀﻣﻠﻔﺎﺕﺗﻌﺮﻳﻒﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﻭﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ.ﺣﻴﺚﻳﻘﻮﻡﻛﻞﻣﻮﻗﻊﺑﺘﺨﺰﻳﻦﺟﻤﻴﻊ
ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻼﺯﻣﺔﻟﻼﺗﺎﻝﺑﺎﻟﺒﻨﻴﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﻠﺸﺒﻜﺔﻣﻦﻣﻮﻗﻊﻣﺤﺪﺩﻣﺜﻞﺍﻟﻤﻨﺰﻝﺃﻭﺍﻟﻤﻜﺘﺐ.
ﺮﻳﻖﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺑﻴﻦﻣﻠﻔﺎﺕﺗﻌﺮﻳﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻘﻠﻚﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﻣﻜﺎﻥﺇﻟﻰﺁﺧﺮ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺴﺮﻋﺔﻭﺳﻬﻮﻟﺔﺑﺸﺒﻜﺔﺩﻭﻥﺍﻟﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻜﻮﻳﻦ
ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺗﻚﻳﺪﻭﻳًﺎﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓ.
ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞAccess Connections،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻲﻧﻈﺎﻡWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡWindows XP:ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage!!Access Connections.

Active Protection System

ﻳﻌﻤﻞActive Protection Systemﻋﻠﻰﺣﻤﺎﻳﺔﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻛﺸﺟﻬﺎﺯﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺍﻟﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺪﺍﺧﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚﻟﻮﺟﻮﺩﺣﺎﻟﺔﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺗﻠﻒﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍ،ﻣﺜﻞﻣﻴﻞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺃﻭﺗﻌﺮﺿﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺷﺪﻳﺪﺃﻭﺪﻣﺎﺕ.ﻳﻜﻮﻥﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻗﻞﺿﺔﻟﻠﺘﻠﻒ
ﻋﻨﺪﻣﺎﻻﻳﻜﻮﻥﻗﻴﺪﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ؛ﺑﺤﻴﺚﻳﻮﻗﻔﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻦﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ،ﻛﻤﺎﻗﺪﻳﺤﺮﺭﺅﻭﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ/ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔﺑﻤﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻨﺎﻃﺍﻟﺘﻲﺗﺤﺘﻮﻋﻠﻰﺑﻴﺎﻧﺎﺕ.
ﺑﻤﺠﺮﺩﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺟﻬﺎﺯﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺍﻟﺪﻣﺎﺕﻥﺍﻟﺒﻴﺌﺔﺃﺒﺤﻣﺴﺘﻘﺮﺓﻣﺮﺓﺃﺧﺮ)ﻭﺟﻮﺩﺃﻗﻞﻗﺪﺭﻣﻤﻜﻦﻣﻦﻣﻴﻞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺃﻭﺍﻟﺪﻣﺎﺕ(،ﻓﺈﻧﻪﻳﻌﻴﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
!!Active Protection System.

Fingerprint Software

Lenovo Solutions Center

ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞActive Protection System،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻲﻧﻈﺎﻡWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP:ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﻞﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺪﻳﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻘﺎﺭﻤﺎﺕﺎﺑﻊ،ﻳﻤﻜّﻨﻚFingerprint SoftwareﻣﻦﺗﺴﺠﻴﻞﺑﻤﺘﻚﻭﺇﺭﻓﺎﻗﻬﺎﻣﻊﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭWindowsﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ. ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﺫﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺤﺎﺩﻗﺔﺑﻤﺔﺍﻹﺒﻊﻣﺤﻞﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻭﺗﻤﻜﻴﻦﻮﻝﺑﺴﻴﻂﻭﺁﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻲﻧﻈﺎﻡWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡWindows XP:ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage!!ThinkVantage Fingerprint Software.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﺗﺎﺭﻳﺦﺗﻨﻴﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution CenterﺃﻭLenovo ThinkVantage Toolboxﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺴﺒﻘًﺎﺮﺍﺍﻟﺘﺸﺨﻴ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔﺣﻮﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolbox،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﻮﻮﻝ ﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻲﻧﻈﺎﻡWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣.
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Centerﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺃﺧﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺇﺣﻬﺎ.ﻓﻬﻮﻳﺠﻤﻊﺑﻴﻦﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﺗﺸﺨﻴﻴﺔﻭﺗﺠﻤﻴﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻭﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻷﻣﻨﻴﺔﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢ،ﺇﻟﻰﺟﺎﻧﺐﺗﻨﻮﻳﻬﺎﺕﻭﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﻗﻰﺃﺩﺍﺀﻟﻠﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺭﺍﺟ"ﺗﺸﺨﻴﺍﻟﻤﺸﻜﻼ"ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻔﺤﺔ١١٥.
ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution CenterﻓﻲWindows 7،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻲﻧﻈﺎﻡWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ١٥
Page 32

Lenovo ThinkVantage Tools

Lenovo ThinkVantage Toolbox

Center"
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺃﺳﻬﻞﻭﺃﻛﺜﺮﺃﻣﺎﻧًﺎﺮﻳﻖﺇﺗﺎﺣﺔﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻣﻊﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ،ﻣﺜﻞ:
Lenovo Solution CenterﺃﻭLenovo ThinkVantage Toolbox)ﺗﺎﺭﻳﺦﺍﻟﺘﻨﻴﻊ(
Power Manager
Rescue and Recovery
System Update
ﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺘﻮﻓﺮﺗﻄﺒﻴﻖLenovo ThinkVantage ToolsﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻋﻠﻰﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ
ﺍﻟﺬﻱﻳﺴﺘﺨﺪﻡWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺰﻳﻠﻪﻣﻦﻣﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/support.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﺗﺎﺭﻳﺦﺗﻨﻴﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution CenterﺃﻭLenovo ThinkVantage Toolboxﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺴﺒﻘًﺎﺮﺍﺍﻟﺘﺸﺨﻴ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔﺣﻮﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Center،ﺭﺍﺟﻊ"Lenovo Solution
ﻳﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolboxﻣﻦﺃﻋﺮﺍﻣﺸﻜﻼﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺣﻠﻮﻝﻟﻬﺎ.ﻛﻤﺎﻳﺤﺘﻮﻋﻠﻰﺧﺎﻴﺔﺍﻹﻼﻡ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺘﻌﻴﻦﺍﺗﺨﺎﺫﺇﺟﺮﺍﺀﻭﺗﻘﺪﻳﻢﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺔﻭﺗﺸﺨﻴﻣﺘﻘﺪﻣﺔﻭﻣﺤﻔﻮﻇﺎﺕﺍﻟﺘﺸﺨﻴ.
ﻟﻔﺘﺢLenovo ThinkVantage Toolbox،ﺍﺗﺒﻊﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻲﻧﻈﺎﻡWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡWindows XP:ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage!!Lenovo ThinkVantage Toolbox.

Message Center Plus

Message Center Plusﺃﻥﻳﻮﻓﺮﻟﻚﺃﻳًﺎﺭﺳﺎﺋﻞﺣﻮﻝﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔﻋﻠﻰﻣﻮﺍﻛﺒﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺣﺪﺍﻟﺘﻄﻮﺭﺍﺕ.

Password Manager

Power Manager

Managerﺿﺒﻂﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﻓﺗﻮﺍﺯﻥﺑﻴﻦﻣﺴﺘﻮﺃﺩﺍﺀﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺧﺎﻴﺔﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolbox،ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﻳﻌﺮMessage Center Plusﺭﺳﺎﺋﻞﻹﺑﻼﺑﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﻔﻴﺪﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﺑﺎﻟﻔﻌﻞﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻳﻤﻜّﻨﻚﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻻﺗﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ،ﻭﺣﻤﺎﻳﺔﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻚﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺣﺪﻭﻣﺸﻜﻠﺔﻭﺗﺸﺨﻴﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔﺍﻟﺘﻲﻗﺪﺗﺤﺪﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻭﺣﻠﻬﺎﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻦﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻳﺘﻴﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞPassword Managerﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺇﺩﺍﺭﺓﻭﺗﺬﻛّﺮﺟﻤﻴﻊﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﺴﺠﻴﻞﺩﺧﻮﻟﻬﻢﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﺘﻲﺗﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺴﺎﺳﺔﻭﻳﺴﻬﻞ ﻧﺴﻴﺎﻧﻬﺎ،ﻣﺜﻞُﻌﺮﻓﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺸﻴﺔﺍﻷﺧﺮﻯ.
ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞPassword Manager،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻲﻧﻈﺎﻡWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP:ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage!!Password Manager.
ﻳﻮﻓﺮﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower Managerﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻟﻜﺎﻣﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻭﻣﺮﻭﻧﺔﻓﻲﻃﺎﻗﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower
ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower Manager،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻲﻧﻈﺎﻡWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP:ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage!!Power Manager.
١٦
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 33

Product Recovery

Presentation Director

Rescue and Recovery

ﻼًﻟﻼﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﺿﻐﻄﺯﺭﻭﺍﺣﺪﺓ،ﻳﺘﻤﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺬﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙ
®
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺇﻧﺸﺎﺀﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﺃﺟﻞﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺇﻟﻰﻧﻔﺣﺎﻟﺘﻪﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻥﻋﻠﻴﻬﺎﻋﻨﺪ
ﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﻓﺘﺢﻫﺬﺍﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٩.
ﻳﻌﺪPresentation Directorﺃﺩﺍﺓﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻌﺮﻭﺗﻮﻓﺮﻟﻚﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﻌﺮﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻨﺤﻮﺍﻷﻧﺴﻟﻚ.ﻛﻤﺎﺗﻤﻜّﻨﻚﻛﺬﻟﻚﻣﻦﺇﻧﺸﺎﺀ ﺃﻧﻈﻤﺔﻋﺮﻭﻭﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ.ﻭﻣﻊﺫﻟﻚ،ﻳﺘﻤﻦPresentation Director،ﺍﻓﺘﺮﺍﺿًﺎ،ﺑﻌﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﻌﺮﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻴﺔﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻣﺴﺒﻘًﺎ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻄﺒﻴﻖﻫﺬﻩﺍﻷﻧﻈﻤﺔ
ﻋﻠﻰﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻲﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺩﻭﻥﺍﻟﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺇﻋﺪﺍﺩﻧﻈﺎﻡﺟﺪﻳﺪ.ﻟﺘﻄﺒﻴﻖﻧﻈﺎﻡﺗﻘﺪﻳﻤﻲ،ﻳﻤﻜﻨﻚﻛﺬﻟﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡFn+F7.
ﻟﻔﺘﺢPresentation Director،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage!!Presentation Director.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺮﺍﺯﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻧﻈﺎﻡWindows 7،ﻻﻳﻜﻮﻥPresentation DirectorﻣﺪﻋﻤًﺎﻧﻈﺮًﺍﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺑﺪﻻًﻣﻨﻪ.
ﻳﻌﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery
ﻋﻠﻰﺗﺸﺨﻴﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﺍﻟﺤﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻓﻲﺣﺎﻻﺍﻟﺘﻌﻄﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻞﻟﻠﻨﻈﺎﻡ،ﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬﺭﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.
ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻲﻧﻈﺎﻡWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage!!Rescue and Recovery.

System Update

ﻳﺴﺎﻋﺪﻙﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﻓﻲﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺄﺣﺪﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﻣﻦﺗﺤﻤﻴﻞﻭﺗﺜﺒﻴﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ)ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ
ThinkVantageﻭﻣﺸﻐﻼﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺜﺎﺑﺖUEFIﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ(.ﺗﺘﻤﻦﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﻳﺠﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ
ﺗﻘﺪﻣﻬﺎLenovo،ﻣﺜﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Update،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻲﻧﻈﺎﻡWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP:ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage!!System Update.

ThinkVantage GPS

ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express Miniﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﺗﺪﻋﻢﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ)GPS(،ﻳﺴﺘﻄﻴﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺇﺷﺎﺭﺍﺕﻣﻦ
®
BingMaps.
ﺍﻷﻗﻤﺎﺭﺍﻟﻨﺎﻋﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ)GPS(ﻭﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﻗﻌﻪ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺘًﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺒﺤﻣﻮﻗﻌﻚ
ﻋﻠﻰﺮﻳﻄﺔﻓﻲﺍﻟﻮﻗﺖﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲﻭﻳﻮﻓﺮﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻴﺰﺓﺗﻄﺒﻴﻖGoogle MapsﺃﻭMicrosoft
ﻟﻔﺘﺢThinkVantage GPS،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻲﻧﻈﺎﻡWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP:ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage!!ThinkVantage GPS.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ١٧
Page 34
١٨ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 35

ﺍﻟﻤ٢.ﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺒﻴ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﻌﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻭﻳﺤﺘﻮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٩
"ﺍﻷﺳﺌﻠﺔﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٩
"ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻷﺯﺭﺍﺭﺍﻟﺨﺎﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٠
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯﺗﺄﺷﻴﺮUltraNav"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٣
"ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﺎﻗﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٧
"ﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺣﺪﺓﻋﺮ)ﺑﺮﻭﺟﻴﻜﺘﻮﺭ(ﺃﻭﺷﺎﺷﺔﺧﺎﺭﺟﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻠﻒﺗﻌﺮﻳﻒﺍﻷﻟﻮﺍﻥ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤١
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤١
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٢
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺎﺭﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٤

ﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺍﻟ

ﻋﻨﺪﻗﻴﺎﻣﻚﺑﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻳﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻓﻲﻗﺎﻋﺪﺓﺑﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻭﻫﻮﻣﺎﻳﺘﻴﺢﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺗﺎﻝﺑﻚﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺃﻭ
ﻭﺟﻮﺩﻣﺸﻜﻠﺔﺃﺧﺮﻛﺒﻴﺮﺓ.ﻓًﻋﺫﻟﻚ،ﺗﻘﺪﻡﺑﻌﺍﻷﻣﺎﻛﻦﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕﻭﺧﺪﻣﺎﺕﻣﻮﺳﻌﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺍﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻦ.
ﻋﻨﺪﻗﻴﺎﻣﻚﺑﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻟﺪﺷﺮﻛﺔLenovo،ﺳﻮﺗﺤﻛﺬﻟﻚﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺧﺪﻣﺔﺃﺳﺮﻋﻨﺪﻃﻠﺐﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻣﻦﺮﻛﺔLenovo
ﺇﻋﻼﻡﺗﻠﻘﺎﺋﻲﺑﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔﻭﺍﻟﻌﺮﻭﺍﻟﺘﺮﻭﻳﺠﻴﺔﺍﻟﺨﺎ
ﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻟﺪﻯﺷﺮﻛﺔLenovo،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:http://www.lenovo.com/register
ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺍﻷﺌﻠﺔﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ

ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲﺑﻌﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺳﺘﺴﺎﻋﺪﻙﻋﻠﻰﺗﺤﺴﻴﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝThinkPad.
ﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻚﻗﻤﺑﺎﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﻓﻣﺴﺘﻮﻣﻦﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻷﺩﺍﺀﻟﻠﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺎﺳﺘﻌﺮﺍﻔﺤﺔﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻹﻳﺠﺎﺩﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﺜﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺍﻟﺮﺩﻋﻠﻰﺍﻷﺳﺌﻠﺔﺍﻟﺘﻲﻳﻜﺜﺮﺣﻬﺎ:http://www.lenovo.com/support/faq.
ﻛﻴﻳﻤﻜﻨﻨﻲﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﻨﻘﻞ؟
ﻟﻠﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﺗﻌﻠﻴﻖﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔﺩﻭﻥﺇﻧﻬﺎﺀﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺃﻭﺣﻔﻆﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺃﻭﺿﺎﻉﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٨.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﻓﻞﺗﻮﺍﺯﻥﺑﻴﻦﻣﺴﺘﻮﺃﺩﺍﺀﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺧﺎﻴﺔﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻗﻢﺑﺈﻧﺸﺎﺀﺍﻟﻄﺎﻗﺔ)ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows XP(
ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡPower Manager.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺳﻴﺘﻢﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻔﺘﺮﺓﺯﻣﻨﻴﺔﻮﻳﻠﺔ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﻣﻨﻊﺍﺳﺘﻨﺰﺍﻑﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﺘﺤﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻦﻋﻨﺪﺍﻟﻄﻮﺍﺭ.ﺍﺑﺤ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﻣﻜﺎﻥﻓﺘﺤﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻦﻋﻨﺪﺍﻟﻄﻮﺍﺭﻓﻲ"ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻟﺴﻔﻠﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦.
١٩
ﻫﻞﺃﻧﺖﻣﻬﺘﻢﺑﺎﻷﻣﺎﻥﺃﻭﺗﺤﺘﺎﺝﻟﻠﺘﺨﻠﻣﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺄﻣﺎﻥ؟
© Copyright Lenovo 2011
Page 36
ﺭﺍﺟﻊﻗﺴﻢﺍﻷﻣﺎﻥﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻏﻴﺮﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ.
ﻳﺘﻢﻣﻦPassword Managerﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﺇﺟﺮﺍﺀﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻣﻦﻣﻬﺎﻡﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻋﻠﻰﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞ
ﻣﻌﺎﻟﺞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻋﺪﺍﺩPassword Managerﻟﻠﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺃﻣﺎﻥﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻗﺒﻞﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﺮﺍﺀﺓ"ﻣﻼﻈﺔﻟﺤﺬﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻘﺮ
ﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٧.
ﻫﻞﻳﻌﺘﺒﺮﺍﻻﺗﺎﻝﻣﻦﻣﻮﺍﻗﻊﻣﺨﺘﻠﻔﺔﺃﻣﺮًﺍﻌﺒًﺎﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻚ؟
ﺳﺘﻜﺸﺎﻣﺸﻜﻼﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻭﺇﺣﻬﺎ،ﺭﺍﺟﻊhttp://www.lenovo.com/support/faq.
ﻳﻤﻜﻦﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡAccess Connections.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻻﺗﺎﻻﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١.
ﻟﻠﺴﻔﺮﺑﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺮﺍﺣﺔ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻣﺮﺍﺟﻌﺔﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ"ﺍﺻﺤﺎﺏﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻌﻚﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺴﻔﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٧.
ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF9ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ.
ﻫﻞﺗﺤﺘﺎﺝﻏﺎﻟﺒًﺎﺇﻟﻰﺗﻘﺪﻳﻢﻋﺮﻭﺗﻘﺪﻳﻤﻴﺔﺃﻭﺇﺭﻓﺎﻕﺷﺎﺷﺔﺧﺎﺭﺟﻴﺔ؟
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺍﺗﺒﺎﻉﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ"ﺗﻮﻴﻞﺷﺎﺷﺔﺧﺎﺭﺟﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٩.
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﻤﻜﺘﺐﺍﻟﻤﻮﺳﻊ،ﻳﻤﻜﻨﻚﻣﺨﺮﺟﺎﺕﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺃﻳًﺎﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﻋﺮﺧﺎﺭﺟﻲ.
ﻫﻞﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺗﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ؟
ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ٦"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ٧"ﺗﺤﺴﻴﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٩١ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺗﺤﺴﻴﻦﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻫﻞﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻔﺘﺮﺓﻃﻮﻳﻠﺔﺑﺎﻟﻔﻌﻞ،ﻭﺗﺸﻌﺮﺍﻵﺃﻧﻪﺃﺻﺒﺢﺑﻄءًﺍ؟
ﺍﺗﺒﻊ"ﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺍﻟﻌﺎﻣﺔﻟﻤﻨﻊﺣﺪﻭﺍﻟﻤﺸﻜﻼ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١١.
ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺸﺨﻴﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺑﻨﻔﺴﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺸﺨﻴﺍﻟﻤﺸﻜﻼ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١٥.
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺣﻠﻮﻝﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺍﻟﻤﻠﺤ٥"ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٩.
ﺍﻃﺒﻊﺍﻟﻤﻘﺎﻃﻊﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻭﺍﺣﺘﻔﻆﺑﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬﺭﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻣﻮﺿﻮﻉﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻫﺬﺍﻋﺒﺮﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻋﻨﺪﺍﻟﺤﺎﺟﺔ.
"ﺗﺜﺒﻴﺖﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﺟﺪﻳﺪ."ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٩٣
"ﺗﻮﻗﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ."ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١٦
"ﻣﺸﻜﻼﺍﻟﻄﺎﻗﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣٣.

ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﻭﺍﻷﺭﺍﺭﺍﻟ

ﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻋﻠﻰﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻷﺯﺭﺍﺭﺍﻟﺨﺎﺔ.

ﻮﻟﻴﻔﺎﻔﺎﺗﻴﺍﻟﻮﺎﺋ

ﻋﺒﺮﺗﻌﻴﻴﻦﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻝ.ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﻩﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ،ﺍﺿﻐﻂﻣﻊﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡFn1،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺃﺣﺪ
2.
ﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
٢٠
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 37
ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﻜﺘﻢﺍﻟ،ﺛﻢﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﺴﻴﺴﺘﻤﺮﻛﺘﻢﺍﻟﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺮﺓﺃﺧﺮ.ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟ،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣﺯﻳﺎﺩﺓ
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺃﻭﺧﻔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﻛﺘﻢﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ،ﻳﺘﻢﺿﺒﻂﻛﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻰﻛﺘﻢﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺍﻟﻜﺘﻢ،ﻭﻫﺬﺍﻫﻮﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ.
Fn+F4
ﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(.ﻟﻠﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻌﺎﺩ،ﺍﺿﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡFnﻓﻘﻂ،ﺩﻭﻥﺍﻟﻐﻂﻋﻠﻰﺃﺣﺪﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ.
ﻗﻢﺑﺘﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻻﺗﺎﻝﻋﺒﺮﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻤﻤﻨﺔﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ.ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺎﻟﻋﻠﻰFn+F5،ﻳﺘﻢﻗﺎﺋﻤﺔﺑﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ. ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻐﻴﻴﺮﺣﺎﻟﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻜﻞﻣﻴﺰﺓﻓﻲﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺳﺮﻳﻌًﺎ.
ﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺗﺤﺪﻳﺪﺷﺪﺓﺍﻟﻭﺍﺧﻔﺎﺀﻩ
Fn+Esc:ﻛﺘﻢﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ
Fn+F1:ﺧﻔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ
Fn+F2:ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ
Fn+F3:ﻛﺘﻢﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﺗﺮﺷﻴﺪﺍﺳﺘﻬﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﺃﺭﺩﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻔﺔﻟﻮﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺿﻊﺍﻹﺳﺒﺎﺕﺃﻭﺿﻋﺪﻡﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺎﻟﻮﻇﺎﺋﻒ)ﻓﻲﻧﻈﺎﻡWindows XP،ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺃﻭﺍﻋﺮﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻓﻲPower Manager.
ﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ
Fn+F5
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﺃﺭﺩﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡFn+F5ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ،ﻳﺠﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ
ﻣﻘﺪﻣًﺎ:
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﺩﺍﺓﺍﻟﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻻﺗﺎﻻﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٢١
Page 38
ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻭﺍﻟﺼ
Fn+F6
ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰFn+F6،ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻭﺍﻟﻭﺗﺸﻐﻴﻞﻣﻌﺎﻳﻨﺔﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ.ﻣﻦﻫﺬﻩﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻭﺍﻟ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﻈﻬﺮﻣﻨﻄﻘﺔﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺇﻻﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻳﺤﺘﻮﻋﻠﻰﻛﺎﻣﻴﺮﺍﻣﺪﻣﺠﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ
ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٢.
ﺗﻄﺒﻴﻖﻧﻈﺎﻡﺗﻘﺪﻳﻤﻲ
Fn+F7
ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻄﺒﻴﻖﻧﻈﺎﻡﺗﻘﺪﻳﻤﻲﻣﺒﺎﺷﺮﺓً،ﺩﻭﻥﺍﻟﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞPresentation Director. ﻟﺘﻌﻄﻴﻞﻫﺬﻩﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﻮﻟﻴﻔﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢFn+F7ﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺃﺣﺪﺃﻣﺎﻛﻦﻣﺨﺎﺭﺝﺍﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞPresentation Director،ﻭﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ. ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage!!Presentation Director. ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺗﻄﺒﻴﻖﻧﻈﺎﻡﺗﻘﺪﻳﻤﻲ،ﺭﺍﺟﻊ"Presentation Director"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٧.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻦﺮﺍﺯﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻧﻈﺎﻡWindows 7،ﻓﺈﻧﻪﻻﻳﺪﻋﻢﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﻌﺮﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻴﺔ،ﻭﻟﻜﻦﻳﻤﻜﻦﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻓﻲﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺗﻮﻟﻴﻔﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢFn+F7ﻟﺘﺒﺪﻳﻞﻣﻜﺎﻥﻣﺨﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺗﺒﺪﻳﻞﺃﺣﺪﺃﻣﺎﻛﻦﻣﺨﺎﺭﺝﺍﻟﺸﺎﺷ
Fn+F7
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7: ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺑﻴﻦﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺟﻬﺎﺯﺧﺎﺭﻲ.ﺳﻮﻳﻌﺮﻧﻈﺎﻡWindowsﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻘﻂ(LCD)ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭ)ﻧﻔﺍﻟﻮﺭﺓ(ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭ)ﻭﻇﻴﻔﺔﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﺍﻟﻤﻮﺳﻊ(ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻓﻘﻂ
ﻣﻼﻈﺔ:ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞﺑﻴﻦﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺟﻬﺎﺯﻋﺮﺧﺎﺭﺟ،ﺗﺘﻮﻓﺮﻛﺬﻟﻚﺗﻮﻟﻴﻔﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢWin+P.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡWindows XP: ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺑﻴﻦﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺟﻬﺎﺯﺧﺎﺭ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺧﺎﺭ،ﻳﺘﻢﻣﺨﺝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﻷﻧﻤﺎﻁﺍﻟﺜﻼﺛﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ:
ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺟ)ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻜﺎﺛﻮﺩﻳﺔ(ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭ)ﺷﺎﺷﺔLCD+ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻜﺎﺛﻮﺩﻳﺔ(ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
ﺗﻜﻮﻥﻫﺬﻩﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔﻣﺪﻋﻤﺔﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺮﻮﺭﻣﻜﺘﺐﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭ)ﻭﻇﻴﻔﺔﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﺍﻟﻤﻮﺳﻊ(.ﺗﻌﻤﻞﻫﺬﻩﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻓﻴﻠﻢDVDﺃﻭﻣﻘﻄﻊﻓﻴﺪﻳﻮ.
ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻫﺬﻩﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ،ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞPresentation Directorﻭﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage
!!Presentation Director،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕFn+F7.
ﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﺴﻮﻉ
Fn+F8
ﺧﻔﻮﻉﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡFn+F8.
ﺒﺢﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻛﺜﺮﺧﻔﻮﺗًﺎ.ﻳﺘﻤﺜﻞﺍﻟﻐﺮﻣﻦﻫﺬﻩﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔﻓﻲﺗﻐﻴﻴﺮﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺴﻮﻉﻣﺆﻗﺘًﺎ.ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺴﻮﻉﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿ،ﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
ﺧﻴﺎﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻡPower Manager.
Fn+F9
٢٢
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 39
ﺯﻳﺎﺩﺓﻮﻉﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡFn+F9.
ﺒﺢﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻛﺜﺮﻄﻮﻋًﺎ.ﻳﺘﻤﺜﻞﺍﻟﻐﺮﻣﻦﻫﺬﻩﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔﻓﻲﺗﻐﻴﻴﺮﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺴﻮﻉﻣﺆﻗﺘًﺎ.ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺴﻮﻉﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿ،ﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮ
ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺧﻴﺎﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻡPower Manager.
ﺗﺤﻜﻢﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ
Fn+F10:ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ/ﺍﻟﻤﻨﻈﺮﺍﻟﺴﺎﺑﻖ
Fn+F11:ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺍﻹﻳﻘﺎﺍﻟﻤﺆﻗﺖ
Fn+F12:ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ/ﺍﻟﻤﻨﻈﺮﺍﻟﺘﺎﻟﻲ

ﻔﺘﺎWindowsﻔﺘﺎﺍﻟﺘﺒﻴ

ﻣﻔﺘﺎﺡWindows
ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ1،ﻳﺘﻢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃﻓﻲﻧﻈﺎﻡWindowsﺃﻭﺇﺧﻔﺎﺅﻫﺎ.
ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺎﻟﻨﻘﺮﻓﻮﻕﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﻭﻣﻔﺘﺎﺡﺁﺧﺮﻓﻲﻧﻔﺍﻟﻮﻗﺖ،ﻓﺴﺘﻈﻬﺮﻧﺎﻓﺬﺓ"ﺧﺎﺋﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﺃﻭ"ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ")"ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows
XP(.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻔﺎﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.
ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﺍﻷﺧﺮ
Fn+B:ﻟﻬﺎﻧﻔﻇﻴﻔﺔﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡBreak.
Fn+P:ﻟﻬﺎﻧﻔﻇﻴﻔﺔﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡPause.
Fn+S:ﻟﻬﺎﻧﻔﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡSysRq.
Fn+C:ﻟﻬﺎﻧﻔﻇﻴﻔﺔﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡScrLK.
Fn+I:ﻟﻬﺎﻧﻔﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡInsert.

ﺪﺍﻡﻬﺎﺯﺗﺄﻴﺮUltraNav

ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﺠﻬﺎﺯﺗﺄﺷﻴﺮUltraNav.ﻳﺘﻜﻮﻥUltraNavﻣﻦTrackPointﻭﻟﻮﺣﺔﻟﻤ،ﺗﻌﺘﺒﺮﻛﻞﻣﻨﻬﺎﺟﻬﺎﺯﺗﺄﺷﻴﺮﻣﺴﺘﻘﻞﺑﺬﺍﺗﻪﻭﻟﻪﻇﺎﺋ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔﻭﻣﺘﻘﺪﻣﺔﻓﻲﻧﻔﺍﻟﻮﻗﺖ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻜﻮﻳﻦﻛﻼﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻳﻦﺮﻳﻖﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻔﻠﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻨﺤﻮﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٢٣
Page 40
ﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻞﻣﻦTrackPointﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻠﻤﻛﺄﺟﻬﺰﺓﺗﺄﺷﻴﺮ.
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻭﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻟﻜﻞﻣﻦTrackPointﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻠﻤ.
ﺗﻌﻴﻴﻦTrackPointﻛﺠﻬﺎﺯﺗﺄﺷﻴﺮﺭﺋﻴﺴﻭﺗﻌﻴﻴﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻠﻤﻟﻠﻮﻇﺎﺋﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻓﻘﻂ.
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻭﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻣﻊTrackPoint،ﺑﻴﻨﻤﺎﺗﻢﻗﺮﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻠﻤﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮﻭﻣﻨﺎﻃﻖﺍﻟﻨﻘﺮ
ﻭﻭﻇﺎﺋﻒﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺑﻄﻴﺌﺔﺍﻟﺤﺮﻛﺔ.
ﺗﻌﻴﻴﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻠﻤﻛﺠﻬﺎﺯﺗﺄﺷﻴﺮﺭﺋﻴﺴﻭﺗﻌﻴﻴﻦTrackPointﻟﻠﻮﻇﺎﺋﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻓﻘﻂ.
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻭﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻣﻊﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻠﻤ،ﺑﻴﻨﻤﺎﻳﺘﻢﻗﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡTrackPointﻋﻠﻰﻭﻇﺎﺋﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮﻭﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ.
ﺗﻌﻴﻴﻦTrackPointﻛﺠﻬﺎﺯﺗﺄﺷﻴﺮﺭﺋﻴﺴ،ﻭﺗﻌﻄﻴﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻠﻤ.
ﺗﻌﻴﻴﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻠﻤﻛﺠﻬﺎﺯﺗﺄﺷﻴﺮﺭﺋﻴﺴ،ﻭﺗﻌﻄﻴﻞTrackPoint.
ﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕUltraNav
ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕUltraNavﻓﻲﻼﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐUltraNavﻣﻦﻧﺎﻓﺬﺓ"ﺧﺎﺋﺍﻟﻤﺎﻭ".ﻭﻹﻋﺎﺩﺓﻓﺘﺤﻬﺎ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺇﺣﺪﻯﺍﻟﻄﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺍﺑﺪﺃ"ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺍﻟﻨﺤﻮﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼ!!ﺍﻟﻤﺎﻭ!!UltraNav.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP:ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻷﺧﺮ!!ﺍﻟﻤﺎﻭ!!UltraNav.
ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﻀًﺎﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕUltraNavﺑﺎﻟﻨﻘﺮﻓﻮﻕﺃﻳﻘﻮﻧﺔUltraNavﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻌﺮﺃﻳﻘﻮﻧﺔUltraNavﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺭﺍﺟﻊ
"ﺿﺎﻓﺔﺃﻳﻘﻮﻧﺔUltraNavﺇﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٧.

ﺪﺍﻡﻬﺎﺯﺗﺄﻴﺮTrackPoint

ﻳﺘﻜﻮﻥﺟﻬﺎﺯﺗﺄﺷﻴﺮTrackPointﻣﻦﺎﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮ1ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺛﻼﺛﺔﺃﺯﺭﺍﺭﻟﻠﻨﻘﺮﺃﺳﻔﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﻟﺘﺤﺮﻳﻚﺍﻟﻤﺆﺷ5ﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ، ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻏﻴﺮﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻖﻋﻠﻰﺎﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﻓﻲﺃﻱﺍﺗﺠﺎﻩﻣﻮﺍﺯٍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ؛ﻣﻊﻣﺮﺍﻋﺎﺓﺃﻥﺎﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﻧﻔﺴﻬﺎﻻﺗﺘﺤﺮ.ﺗﺘﻮﻗﻋﺔ
4ﻭﺍﻷﻳﻤﻦ2ﺗﺘﻄﺎﺑﻖﻣﻊﻇﺎﺋﺯﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﺴﺮﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻲ
ﻄﻠﻖﻋﻠﻴﻪﺷﺮﻳﻂﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ،ﻳﺘﻴﺢﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮﻋﺒﺮﻔﺤﺎﺕﺍﻟﻮﻳﺐﺃﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕﻓﻲﺃﻱﺍﺗﺠﺎﻩ
3ﻭﺍﻟﺬ
ُ
ﺗﺤﺮﻳﻚﺍﻟﻤﺆﺷﻋﻠﻰﺍﻟﻐﻂﺍﻟﻮﺍﻗﻊﻋﻠﻰﺎﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮ.ﺇﻥﻇﺎﺋﺯﺭﺍﻟﻨﻘﺮﺍﻷﻳﺴﺮ ﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻟﻌﺎﺩ.ﺍﻟﺰﺭﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﻣﻨﺘTrackPoint
ﺩﻭﻥﺍﻟﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺷﻃﺔﺗﻤﺮﻳﺮﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺐﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﻣﻌﺘﺎﺩًﺍﻋﻠﻰﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡTrackPoint،ﻓﺈﻥﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺳﺘﺴﺎﻋﺪﻙﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺪﺀ:
١.ﺿﻊﻳﺪﻳﻚﻓﻲﺿﻊﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﺑﺮﻓﻖﺒﻊﺍﻟﺴﺒﺎﺑﺔﻋﻠﻰﺎﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺍﻻﺗﺠﺎﻩﺍﻟﺬﺗﺮﻳﺪﺗﺤﺮﻳﻚﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻓﻴﻪ.
ﻟﺘﺤﺮﻳﻚﺍﻟﻤﺆﺷﺮ،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺎﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﺴﻤﻚﻟﺘﺤﺮﻳﻜﻬﺎﻋﻠﻰﻭﻓﻲﺍﺗﺠﺎﻩﺴﻤﻚﻟﺘﺤﺮﻳﻜﻬﺎﻷﺳﻔﻞ،ﻭﺇﻟﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﻟﺘﺤﺮﻳﻚﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺃﻥﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻗﺪﻳﻨﺤﺮ.ﻭﻻُﻌﺪﻫﺬﺍﻋﻴﺒًﺎ.ﺗﻮﻗﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡTrackPointﻟﺒﺛﻮﺍﻥٍ،ﻭﺳﻴﺘﻮﻗﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻦﺍﻟﺤﺮﻛﺔ.
٢.ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪﻭﺍﻟﺴﺴﺒﻤﺎﻳﺘﻄﻠﺐﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺍﻟﻨﻘﺮﻷﻳﻤﻦﺃﻭﻷﻳﺴﺮﺑﺄﻱﻣﻦﺍﻹﺑﻬﺎﻣﻴﻦ،ﺛﻢّﻙﺎﺗﺄﺷﻴﺮTrackPoint.
٢٤
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 41
ﺗﺨTrackPoint
ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺨﺟﻬﺎﺯﺗﺄﺷﻴﺮTrackPointﻭﺃﺯﺭﺍﺭﻩﻋﻠﻰﺍﻟﻨﺤﻮﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﻗﻢﺑﺘﺒﺪﻳﻞﻭﻇﺎﺋﺍﻷﺯﺭﺍﺭﻟﻠﻴﺴﺎﺭﻭﻟﻠﻴﻤﻴﻦ.
ﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺣﺴﺎﺳﻴﺔTrackPoint.
ﻗﻢﺑﺘﻤﻜﻴﻦﺍﻟﻌﺪﺳﺔﺍﻟﻤﻜﺒﺮﺓ.
ﻗﻢﺑﺘﻤﻜﻴﻦﻇﻴﻔﺔﺗﻤﺮﻳﺮTrackPoint.
ﻗﻢﺑﺘﻤﻜﻴﻦﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺗﻤﺮﻳﺮTrackPoint.
ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻐﻄﺎﺀ
ً
ﻟﻠﻔﻚ.ﺣﻴﺚﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺢﻓﻲﺍﻟﺮﺳﻢ.
1ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺎﺗﺄﺷﻴﺮTrackPointﻗﺎﺑﻼ
ﻳﻌﺘﺒﺮﺍﻟﻐﻄﺎﺀ
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﻳﺘﻢﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺟﺪﻳﺪﺓﺑﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿ.ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻏﻓﻲﺫﻟﻚ.

ﺪﺍﻡﺍﻟﺍﻟﺘﺗﻌﺑﺎﻟﻠﻤ

ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻠﻤﻋﺒﺎﺭﺓﻦﻟﻮﺣﺔ1ﺃﺳﻔﻞﺃﺯﺭﺍﺭTrackPointﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻟﺴﻔﻠﻲﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﻟﺘﺤﺮﻳﻚﺍﻟﻤﺆﺷﺮ2ﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺒﻌﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻠﻮﺣﺔﻓﻲﺍﻻﺗﺠﺎﻩﺍﻟﺬﺗﺮﻳﺪﺗﺤﺮﻳﻚﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻓﻴﻪ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٢٥
Page 42
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻠﻤﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ
ﺗﺪﻋﻢﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻠﻤﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻠﻤﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﻠﺘﻜﺒﻴﺮﺃﻭﺍﻟﺘﻐﻴﺮﺃﻭﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺪﺍﺭﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﺃﻭﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺛﻴﻘﺔﺃﻭﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻔﺎﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲUltraNav.
ﺗﺨﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻠﻤ
ﻟﺘﺨﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻠﻤ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼﺕ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻤﺎﻭ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐUltraNavﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔﺇﻟﻰﺗﺨﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻠﻤ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡWindows XP:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻷﺧﺮ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻤﺎﻭ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐUltraNavﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔﺇﻟﻰﺗﺨﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻠﻤ.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻔﺎﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkPad SetUp.

ﻠﻮUltraNavﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻟﺎﺭ

ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺈﻟﺤﺎﻕﻣﺎﻭﺧﺎﺭﺑﻤﻮUSB،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺑﺎﻟﺘﺰﺍﻣﻦﻣﻊﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮTrackPointﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻠﻤ.
ﺗﻌﻄﻴﻞTrackPointﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﻟﻠﻤ
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺗﻌﻄﻴﻞTrackPointﺃﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻠﻤ،ﻓﻘﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻓﻲﻧﺎﻓﺬﺓﺼﺎﺋUltraNav:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡWindows 7
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼ!!ﺍﻟﻤﺎﻭ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐUltraNav.
٣.ﻟﺘﻌﻄﻴﻞTrackPoint،ﻗﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺮﺑﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺗﻤﻜﻴﻦTrackPoint.
ﻟﺘﻌﻄﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻠﻤ،ﻗﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺮﺑﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﻟﻠﻤ.
٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows XP
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻷﺧﺮ!!ﺍﻟﻤﺎﻭ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐUltraNav.
٣.ﻟﺘﻌﻄﻴﻞTrackPoint،ﻗﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺮﺑﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺗﻤﻜﻴﻦTrackPoint.
ﻟﺘﻌﻄﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻠﻤ،ﻗﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺮﺑﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﻟﻠﻤ.
٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳًﺎﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﺎﺋUltraNavﺑﺎﻟﻨﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔUltraNavﻓﻲﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻔﺎﻴﻞ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ"ﺇﺿﺎﻓﺔﺃﻳﻘﻮﻧﺔUltraNavﺇﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٧.
٢٦
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 43

ﺿﺎﻓﺔﺃﻳﻘﻧﺔUltraNavﺇﻟﻣﻨﺃﺩﻭﺍﺍﻟﻨﺎﻡ

ﻟﻠﻮﻮﻝﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰﺎﺋUltraNav،ﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺎﻓﺔﺭﻣﺰUltraNavﺇﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻋﺮﺃﻳﻘﻮﻧﺔUltraNavﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼﺕ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻤﺎﻭ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐUltraNav.
٤.ﺣﺪﺩﻣﺮﺑﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻇﻬﺎﺭﺃﻳﻘﻮﻧﺔUltraNavﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٥.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖﺃﻭﺗﻄﺒﻴﻖ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡWindows XP:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻷﺧﺮ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻤﺎﻭ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐUltraNav.
٤.ﺣﺪﺩﻣﺮﺑﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻇﻬﺎﺭﺃﻳﻘﻮﻧﺔUltraNavﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٥.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖﺃﻭﺗﻄﺒﻴﻖ.
ﻳﻤﻜﻨﻚﺣﻴﻨﺌﺬٍﺗﻐﻴﻴﺮﺎﺋUltraNavﺑﺎﻟﻨﻘﺮﻓﻮﻕﺃﻳﻘﻮﻧﺔUltraNavﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

ﺇﺩﺍﺭﺍﻟﺎﻗﺔ

ﻋﻨﺪﺍﻟﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻳﺘﻢﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩﻋﻠﻰﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻟﻼﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻗﻴﺪﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺗﺴﺘﻬﻠﻚﻣﺨﺘﻠﻒﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﻌﺪﻻﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.ﻭﻛﻠﻤﺎﻗﻤﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﻬﻠﻚﻣﺰﻳﺪًﺍﻣﻦﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﻬﻼﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺴﺮﻋﺔ ﺃﻛﺒﺮ.
ﻗﻢﺑﺄﺩﺍﺀﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﻭﻭﻓﺮﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻭﺍﻗﻭﻗﺘًﺎﺃﻃﻮﻝﺩﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕThinkPad.ﻟﻘﺪﺃﺣﺪﺛﺖﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞﺛﻮﺭﺓﻓﻲﻣﺠﺎﻝﺍﻷﻋﻤﺎﻝﻋﺒﺮﺇﺗﺎﺣﺔﺍﻟﻔﺮﺔﻟﻚﺤﺎﺏﻋﻤﻠﻚﺃﻳﻨﻤﺎﺫﻫﺒﺖ.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕThinkPad،ﺳﻮﻳﻜﻮﻥﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚﺍﻟﻌﻤﻞﻟﻔﺘﺮﺍﺕﺃﻃﻮﻝ
ﺩﻭﻥﺍﻟﺘﻘﻴﺪﺑﻤﻘﺒﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.

ﺍﻟﺘﺎﻟﺔﺍﻟﺒﺎﺭﻳﺔ

ﻳﻌﺮﻣﻘﻴﺎﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﺎﻗﺔ)Power Manager Battery Gauge(ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﻨﺴﺒﺔﺍﻟﻤﺌﻮﻳﺔﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ.
ﻭﺳﻴﺤﺪﺩﻣﻌﺪﻝﺍﺳﺘﻬﻼﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻮﻝﻓﺘﺮﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻴﻦﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺸ.ﻭﻟﻦﻛﻞﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﻮﻛًﺎﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻭﻟﻪﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﻣﺨﺘﻠﻔﺔ،
ﻓﻤﻦﺍﻟﺍﻟﺘﻨﺒﺆﺑﻄﻮﻝﻓﺘﺮﺓﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻫﻨﺎﻙﻋﺎﻣﻼﺭﺋﻴﺴﻴﺎﻥ:
ﻛﻤﻴﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻓﻲﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻋﻨﺪﺑﺪﺀﺍﻟﻌﻤﻞ.
ﺮﻳﻘﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:ﻋﺪﺩﻣﺮﺍﺕﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻭﻛﻢﺗﺒﻠﻎﻓﺘﺮﺓﺑﻘﺎﺀﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺎﺀﺓ.

ﺪﺍﻡﻬﺎﻳﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ

ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺄﺗﻲﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺸﻐﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺰﻣﺔﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻳﻮﻥﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﻪ،ﺃﻭﻣﻦﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻣﻦﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ.ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ،ﻳﺘﻢﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
ﻳﺤﺘﻮﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺍﻟﻤﺮﻓﻖﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻣﻜﻮﻧﻴﻦﺃﺳﺎﺳﻴﻴﻦ:
١.ﺣﺰﻣﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺗﺤﻮﻳﻞﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﻳﺘﻢﺗﻮﻴﻠﻪﺑﻤﺨﺮﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻭﺣﺰﻣﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٢٧
Page 44
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺳﻠﻚﺗﻴﺎﺭﻏﻴﺮﺳﻠﻴﻢﺇﻟﻰﺣﺪﻭﺿﺴﻴﻢﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﻮﻴﻞﻣﻬﺎﻳﺊﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺍﺗﺨﺎﺫﺍﻟﺨﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻫﻨﺎ.
١.ِﻞﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺑﻤﻘﺒﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ِﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﻘﺒﺍﻟﻤﺤﻮﻝ.
٣.ِﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻤﺨﺮﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕﻮﻝﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻬﺎﻳﺊﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺣﺎﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺃﻱﻭﻗﺖﺑﺎﻟﻨﻈﺮﺇﻟﻰﻋﺪﺍﺩﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺃﺳﻔﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ،ﺍﻓﻠﻪﺍﻟﻤﺨﺮﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
ﺗﺠﻨﺐﺛﻨﻲﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺸﺪﺓﺣﻮﻝﺰﻣﺔﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻮﻴﻠﻪﺑﺎﻟﻤﺤﻮﻝ.
ﻳﻤﻜﻨﻚﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻋﻨﺪﺗﻮﻴﻞﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻳﺠﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺃﻱﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻻﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺇﺫﺍﺑﺪﺃﻣﺆﺷﺣﺎﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺍﻟﻮﻣﻴﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻟﻔﺘﺮﺓﻮﻳﻠﺔ
ﻗﺒﻞﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺩﺭﺟﺔﺮﺍﺭﺗﻬﺎﺃﻗﻞﻣﻦ10°ﻣﺌﻮﻳﺔ)50°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(.

ﺍﻟﺒﺎﺭﻳﺔ

ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺣﺎﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻭﺍﻛﺘﺸﺎﺃﻥﺍﻟﻨﺴﺒﺔﺍﻟﻤﺌﻮﻳﺔﻟﻠﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔﻣﻨﺨﻔﺔﺃﻭﻋﻨﺪﺗﻨﺒﻴﻪﺇﻧﺬﺍﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻚﺑﺄﻥﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔﻣﻨﺨﻔ،ﻳﺠﺣﻴﻨﺌﺬٍﺷ
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﺨﺮﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻣﻨﺎﺳﺒًﺎ،ﻓِﻞﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺑﻪ،ﺛﻢﺃﺩﺧﻞﺍﻟﻤﻘﺒﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺳﻴﺘﻢﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﻓﺘﺮﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡﻣﻦ3ﺇﻟﻰ6ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ.ﻳﺘﻮﻗﻫﺬﺍﻋﻠﻰﺠﻢﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻟﺰﻳﺎﺩﺓﻓﺘﺮﺓﺣﻴﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻳﻘﻮﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺒﺪﺀﺇﻋﺎﺩﺓﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻧﺴﺒﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔﺃﻛﺒﺮﻣﻦ95%.

ﻳﺎﺩﺓﻓﺘﺮﻴﺔﺍﻟﺒﺎﺭﻳﺔ

ﻟﺰﻳﺎﺩﺓﻓﺘﺮﺓﺣﻴﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻷﻗﺣﺪ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺣﺘﻰﻳﻨﻔﺪﺍﻟﺸﺗﻤﺎﻣًﺎﻭﻳءﻣﺆﺷﺮﺣﺎﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﻮﻣﻴﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲﺍﻟﻠﻮﻥ.
ﺃﻋﺪﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺸﻜﻞﻛﺎﻣﻞﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ.ﻳﻜﺘﻤﻞﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺗﻤﺎﻣًﺎﺇﺫﺍﺃﻇﻬﺮﻣﺆﺷﺮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻟﻮﻧًﺎﺃﺧﻋﻨﺪﺗﻮﻴﻞﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺃﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺘﻲﻟﻢﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺆﺧﺮًﺍ،ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺃﻋﺪﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺸﻜﻞﻛﺎﻣﻞﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ.ﻳﻜﺘﻤﻞﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺗﻤﺎﻣًﺎﻋﻨﺪﺗﻮﻴﻞﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻭﺇﺫﺍﺃﻇﻬﺮﻣﺆﺷﺮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻟﻮﻧًﺎﺃﺧﺮ.
٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺣﺘﻰﻳﻨﻔﺪﺍﻟﺸﺗﻤﺎﻣًﺎﻭﻳﻲءﻣﺆﺷﺮﺣﺎﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﻮﻣﻴﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲﺍﻟﻠﻮﻥ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺩﻭﻣًﺎﻣﻴﺰﺍﺕﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻣﺜﻞﺃﻭﺿﺎﻉﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻭﻭﺿﺷﺎﺷﺔﻓﺎﺭﻏﺔ،ﻭﻭﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻭﻭﺿﻊﺍﻹﺳﺒﺎﺕ.

ﺃﻭﺿﺍﻟﺎﻗﺔ

ﻫﻨﺎﻙﺃﻭﺿﺎﻉﻣﺘﻌﺪﺩﺓﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻓﻲﺃﻱﻭﻗﺖﻟﺘﺮﺷﻴﺪﺍﺳﺘﻬﻼﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻘﺪﻣﺔﻛﻞﺿﻭﻳﻘﺪﻡﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺣﻮﻝﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﻌﺎﻝﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﻣﻘﺪﻣﺔﺃﻭﺿﺎﻉﺣﻔﻆﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺧﺎﻟﻴﺔ.ﺗﺘﻄﻠﺐﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻗﺪﺭًﺍﻛﺒﻴﺮًﺍﻣﻦﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻹﻳﻘﺎﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﺸﺎﺷﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮﺑﺎﻟﺰﺭﺍﻷﻳﻤﻦﻟﻠﻤﺎﻭﻓﻮPower Manager Gaugeﻓﻲﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺍﻟﻨﺴﺒﺔﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
٢.ﺣﺪﺩﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢٨
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 45
ﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻓﻲWindows XP(.ﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(،ﻳﺘﻢﺣﻔﻆﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﺘﻲﻗﻤﺑﻬﺎﺇﻟﻰﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﺛﻢﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻠﻣﺤ ﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻭﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻭﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻨﺸﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺗﺘﻢﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻬﺎﻣﻚﻓﻲﺛﻮﺍﻥ.ﻟﻮﺿ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰFn+F4.ﻟﻠﺮﺟﻮﻣﻦﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡFn.
ﺿﻊﺍﻹﺳﺒﺎﺕ.ﻋﺒﺮﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻮﺿ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺗﻤﺎﻣًﺎﺩﻭﻥﺣﻔﻆﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺃﻭﺇﻧﻬﺎﺀﺃﻱﺗﻄﺒﻴﻘﺎﻗﻴﺪﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻋﻨﺪﺍﻟﺪﺧﻮﻝ
ﻓﻲﺿﻊﺍﻹﺳﺒﺎﺕ،ﻳﺘﻢﺣﻔﻆﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎ،ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ،ﻭﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔﺇﻟﻰﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﺛﻢﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﺪﺧﻮﻝﺍﻹﺳﺒﺎﺕ،ﻗﻢ ﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﻤﺜﻠﺚﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺭﻣﺰﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺛﻢﺣﺪﺩﺍﻹﺳﺒﺎﺕ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡWindows XP:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺛﻢﺣﺪﺩﺍﻹﺳﺒﺎﺕ.
ﺗﻤﻜﻴﻦﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻂ
ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﻮﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻓﻲﺿﻊﺍﻹﺳﺒﺎﺕ،ﻭﺗﻢﺗﻌﻄﻴﻞﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻂ)ﻭﻫﻮﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻦﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ(،ﻟﻦﻳﺴﺘﻬﻠﻚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻱﻃﺎﻗﺔ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻤﻜﻴﻦ
ﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻂ،ﻳﺴﺘﻬﻠﻚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻗﺪﺭًﺍﺿﺌﻴﻼًﻣﻦﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻷﻣﺎﻥ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺃﺩﻭﺍﺕﺇﺩﺍﺭﻳﺔ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺟﺪﻭﻟﺔﺍﻟﻤﻬﺎﻡ.ﺇﺫﺍﺗﻤﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﻜﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺴﺌﻮﻝﺃﻭﺗﺄﻛﻴﺪ،ﻓﺄﺩﺧﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺃﻭﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ.
٤.ﻣﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﻳﺴﺮ،ﺣﺪﺩﻣﺠﻠﺪﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﺬﺗﺮﻳﺪﺗﻤﻜﻴﻦﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻂﻟﻪ.ﻳﺘﻢﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﻤﺠﺪﻭﻟﺔ.
٥.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﺣﺪﻯﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﻤﺠﺪﻭﻟﺔ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺍﻟﺸﺮﻭﻁ.
٦.ﺿﻤﻦﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺣﺪﺩﺧﺎﻧﺔﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺨﺎﺔﺑـﺗﻨﺸﻴﻂﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻬﻤﺔ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡWindows XP:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻷﺩﺍﺀﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﻤﺠﺪﻭﻟﺔ.ﻳﺘﻢﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﻤﺠﺪﻭﻟﺔ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﻕﺇﺣﺪﻯﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﻤﺠﺪﻭﻟﺔ.
٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺼﺎﺋ.
٥.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ.
٦.ﺿﻤﻦﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺣﺪﺩﻣﺮﺑﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺗﻨﺸﻴﻂﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻬﻤﺔ.
ﺗﻤﻜﻴﻦﺗﻨﺒﻴﻪﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺮﻣﺠﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺤﻴﺚﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻨﺨﻔﻣﺴﺘﻮﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺩﻭﻥﻣﺴﺘﻮﻣﻌﻴﻦ،ﺗﺤﺪﺛﻼﺛﺔﺃﺣﺪﺍﺙ:ﻳﺘﻢﺇﻳﻘﺎﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ،ﻭﻋﺮﺳﺎﻟﺔ،
ﻭﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺷﺎﺷﺔLCD.ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞPower Manager.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ.
٣.ﻟـﺗﻨﺒﻴﻪﺿﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺗﻨﺒﻴﻪﺿﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﻮﺭﺓﺮﺟﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻌﻴﻴﻦﺍﻟﻨﺴﺒﺔﺍﻟﻤﺌﻮﻳﺔﻟﻤﺴﺘﻮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺗﻌﻴﻴﻦﺍﻹﺟﺮﺍﺀ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﺩﺧﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(ﺃﻭﺿﻊﺍﻹﺳﺒﺎﺕﻋﻨﺪﺍﻧﺨﻔﺎﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻭﻟﻜﻦﻟﻢﺗﻈﻬﺮﺳﺎﻟﺔﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪﺑﻌﺪ،ﺳﻮ
ﺗﻈﻬﺮﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺌﻨﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺳﺘﺌﻨﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ،ﺍﺿﻋﻠﻰﻣﻮﺍﻓﻖ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٢٩
Page 46

ﻌﺎﻟﺍﻟﺒﺭﻳﺔ

ﻄﺮ
ﺗﺤﺎﻭﻝﻓﻚﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ.
ﻗﺪﺗﺆﺩﻱﻣﺤﺎﻭﻟﺔﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻬﺬﺍﺍﻷﻣﺮﺇﻟﻰﺣﺪﻭﺍﻧﻔﺠﺎﺭﺃﻭﺗﺴﺍﻟﺴﺎﺋﻞﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﻳﻐﻄﺍﻟﻤﺎﻥﺃﻱﺣﺰﻣﺔﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺨﺗﻠﻚﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻣﻦﻗﺒﻞﺮﻛﺔLenovo،ﺃﻭﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻤﻔﻜﻜﺔﺃﻭﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔ.
ﻄﺮ
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻹﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺸﺑﺸﻜﻞﻏﻴﺮﺤﻴﺢ،ﻗﺪﻳﺤﺪﺙﺍﻧﻔﺠﺎﺭ.ﺗﺤﺘﻮﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻋﻠﻰﻛﻤﻴﺔﺿﺌﻴﻠﺔﻣﻦﻣﻮﺍﺩﺿﺎﺭﺓ.
ﻟﺘﻔﺎﺩﻱﺍﺣﺘﻤﺎﻝﺍﻹﺻﺎﺑﺔ:
ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻘﻂﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻨﻮﻉﺍﻟﺬﺗﻮﺑﻪﺷﺮﻛﺔLenovo.
ﻗﻢﺑﺈﺑﻌﺎﺩﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻨﺎﺭ.
ﻻﺗﻌﺮﺿﻬﺎﻟﻠﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ.
ﻻﺗﻌﺮﺿﻬﺎﻟﻠﻤﺎﺀﺃﻭﺍﻷﻣﻄﺎﺭ.
ﻻﺗﻘﻢﺑﻘﺩﺍﺋﺮﺗﻬﺎ.
ﻳﺠﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺟﺎﻑﻭﺑﺎﺭﺩ.
ﺍﺣﺘﻔﻆﺑﻬﺎﺑﻌﻴﺪًﺍﻣﺘﻨﺎﻭﻝﺍﻷﻃﻔﺎﻝ.
ﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺪﺭﻗﺎﺑﻞﻟﻼﺳﺘﻨﻔﺎﺩ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻧﻔﺎﺩﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺴﺮﻋﺔﻓﺎﺋﻘﺔ،ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺄﺧﺟﺪﻳﺪﺓﻣﻦﻧﻮﻉﺗﻮﺑﻪﺷﺮﻛﺔLenovo.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺍﺗﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀ.
ﻄﺮ
ﺗﻌﺮﺿﻬﺎﻟﻠﺴﻘﻮﻁﺃﻭﺍﻟﺘﺤﻄﻢﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺛﻘﺒﻬﺎﺃﻭﺗﻌﺮﻳﻬﺎﻟﻘﻮﺓﺷﺪﻳﺪﺓ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﻮﺀﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺇﻟﻰﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺗﻬﺎ،ﻭﻫﻮﻣﺎﻗﺪ
ﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰ"ﺧﺮﻭ"ﻏﺎﺯﺍﺕﺃﻭﻟﻬﻣﻦﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺧﻠﻴﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﻟﻠﺘﻠﻒ،ﺃﻭﺇﺫﺍﻻﺗﺴﺮﺃﻱ
ﻮﺍﺋﻞﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺃﻭﺗﺮﺍﻛﻢﻣﻮﺍﺩﻏﺮﻳﺒﺔﻋﻠﻰﻣﻮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺗﻮﻗﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻭﺍﺣﻋﻠﻰﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺪﻳﻠﺔﻣﻦﻬﺔﺗﻨﻴﻊﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﻄﺮ
ﺗﻘﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺇﻻﻓﻲﺿﻮﺀﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺍﻟﺘﺎﻡﺑﺎﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﻤﺘﻤﻨﺔﻓﻲﻭﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.
ﻄﺮ
ﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻘﺎﺀﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺍﻟﻘﻤﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻨﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺐ.ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺍﻣﺘﺜﻞﻟﻠﻘﻮﺍﻋﺪﺃﻭﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﻭﻣﻌﺎﻳﻴﺮ
ﺍﻟﺴﻼﻣﺔﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺔ.
٣٠
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 47
ﻄﺮ
ﻳﻮﺟﺪﻄﺮﻟﺤﺪﻭﺍﻧﻔﺠﺎﺭﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺑﺸﻜﻞﻏﻴﺮﺤﻴﺢ.ﺗﺤﺘﻮﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﻋﻠﻰﻣﺎﺩﺓﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﻭﻗﺪﺗﻨﻔﺠﺮﺇﺫﺍﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ
ﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻌﻬﺎﺃﻭﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻨﻬﺎﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﻴﺮﺳﻠﻴﻤﺔ.ﺍﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎﻓﻘﻂﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻣﻦﻧﻔﺍﻟﻨﻮﻉ.ﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺎﻻﺍﻹﺎﺑﺔﺃﻭﺍﻟﻮﻓﺎﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ،ﺗﺠﻨﺐﻣﺎﻳﻠﻲ:
(1)ﺇﻟﻘﺎﺀﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﻏﻤﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻤﺎﺀ،(2)ﺍﻟﺴﻤﺎﺡﻟﻬﺎﺑﺎﻟﺘﺴﺨﻴﻦﻷﻛﺜﺮﻣﻦ100°ﻣﺌﻮﻳﺔ)212°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(،ﺃﻭ(3)ﻣﺤﺎﻭﻟﺔﺇﺻﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﻓﻜﻬﺎ.
ﺗﺨﻠﻣﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻭﻓﻘًﺎﻟﻠﻘﻮﺍﻋﺪﺃﻭﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﻭﻣﻌﺎﻳﻴﺮﺍﻟﺴﻼﻣﺔﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺔ.

ﺍﻻﺎﻝﺑﺎﻟﺒﻜ

ﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻣﻬﺎﻳﺌﻴﻦﺃﻭﺃﻛﺜﺮﻣﻦﻣﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﺸﺒﻜﺔﻟﻼﺗﺎﻝﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻭﺷﺒﻜﺔLANﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻟﻠﺸﺮﻛﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺄﺗﻲﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯﻣﺰﻭﺩﺓﺑﺒﻄﺎﻗﺔﺷﺒﻜﺔWANﺳﻠﻜﻴﺔﺗﺘﻴﺢﻟﻚﺇﻧﺸﺎﺀﺍﺗﺎﻻﺳﻠﻜﻴﺔﻋﺒﺮﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺍﻟﺒﻌﻴﺪﺓﺍﻟﻌﺎﻣﺔﺃﻭﺍﻟﺨﺎ.
Access Connectionsﻋﺒﺎﺭﺓﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺴﺎﻋﺪﻟﻼﺗﺎﻻﻣﺨﻹﻧﺸﺎﺀﻣﻠﻔﺎﺕﺗﻌﺮﻳﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﻭﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ.ﺣﻴﺚﻳﻘﻮﻡﻛﻞﻣﻮﻗﻊﺑﺘﺨﺰﻳﻦﺟﻤﻴﻊﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
ﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻼﺯﻣﺔﻟﻼﺗﺎﻝﺑﺎﻟﺒﻨﻴﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﻠﺸﺒﻜﺔﻣﻦﻣﻮﻗﻊﻣﺤﺪﺩﻣﺜﻞﺍﻟﻤﻨﺰﻝﺃﻭﺍﻟﻤﻜﺘﺐ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:ﻟﺒﺪﺀﻣﻌﺎﻟﺞAccess Connections،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻲWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣،ﻭﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP:ﻟﺒﺪﺀﻣﻌﺎﻟﺞAccess Connections،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage
!!Access Connections،ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺍﺗﺎﻻEthernet

ﻄﺮ
Bluetooth
Bluetooth،ﻭﻫُﺴﺘﺨﺪﻡﺑﻮﺭﺓﺷﺎﺋﻌﺔﻟﺘﻮﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺃﻭﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺑﻴﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸ،ﺃﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺃﻭﺇﻧﺸﺎﺀﺍﺗﺎﻝﻋﺮﻳﺍﻟﻨﻄﺎﻕ،ﻣﺜﻞDSLﺃﻭCATV،ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺓEthernetﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺑﺤﺍﻟﻄﺮﺍﺯ،ﺗﻤﻜّﻨﻚﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓﻣﻦﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺑﺴﺮﻋﺔ10ﺃﻭ100ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﻓﻲﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔﺃﻭﺑﺴﺮﻋﺔ1ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﻓﻲﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔﺑﺎﺯﺩﻭﺍﺝﻔﻲﺃﻭﻛﺎﻣﻞ.
ﻟﻼﺗﺎﻝﺑﺸﺒﻜﺔﻋﺒﺮEthernet،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡAccess Connections.
ﻳﺘﻤﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻮEthernetﻭﺍﺣﺪًﺍ.ﻟﺘﺠﻨﺐﻣﺨﺎﻃﺮﺣﺪﻭﺪﻣﺎﺕﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﺗﻘﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻬﺎﺗﺑﻤﻮEthernet.

ﺍﻻﺎﻻﺍﻟﻠﻜﻴﺔ

ﻳﺘﻤﺜﻞﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻓﻲﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺩﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺒﻼﺑﻮﺍﺳﻄﺔﻣﻮﺟﺎﺕﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻓﻘﻂ.
ﻭﺗﺒﻌًﺎﻟﻠﺘﺮﺩﺩﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﻐﻄﻴﺘﻬﺎ،ﺃﻭﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻟﻨﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻗﺪﺗﺘﻮﻓﺮﺍﻟﻔﺌﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻟﻚ:
ﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺗﻐﻄﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻣﻨﻄﻘﺔﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺔﻐﻴﺮﺓﻧﺴﺒﻴًﺎ،ﻣﺜﻞﻣﺒﻨﻰﻣﻜﺘﺒﻲﺃﻭﻣﻨﺰ.ﻭﻳﻤﻜﻦﻟﻸﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﻨﺪﺇﻟﻰﻣﻌﺎﻳﻴﺮ802.11ﺍﻻﺗﺎﻝﺑﻬﺬﻩﺍﻟﺸﺒﻜﺔ.
ﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻭﺍﺳﻌﺔﺍﻟﻨﻄﺎﻕ
ﺗﻐﻄﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻭﺍﺳﻌﺔﺍﻟﻨﻄﺎﻕﻣﻨﻄﻘﺔﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺔﺃﻭﺳﻊ.ﻭﺗُﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﻟﻨﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻭﻳﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻮﻮﻝﻣﻦﻧﺎﻗﻞﺧﺪﻣﺔ
ﺳﻠﻜﻴﺔ.
ﺗﻌﺪﻭﺍﺣﺪﺓﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻹﻧﺸﺎﺀﺷﺒﻜﺔﻴﺔﺳﻠﻜﻴﺔ.ﻳﻤﻜﻦﺗﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻳﻦﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻓﺔﻗﻴﺮﺓﻣﻦﺑﻌﻬﻤﺎﺍﻟﺒﻌﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﻘﻨﻴﺔ
ﺑﻌﺪﻭﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓﻣﺜﻞﺍﻟﻬﻮﺍﺗﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٣١
Page 48
WiMAX)ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻓﻲﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻠﻮﻮﻝﺑﺎﻟﻤﻮﺟﺎﺕﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ(
ﺗﺴﺘﻨﺪﺗﻘﻨﻴﺔﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻮﻳﻠﺔﺍﻟﻤﺪﻯﻫﺬﻩﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ802.16ﻭﻳُﺘﻮﻗﻊﺃﻥﺗﻮﻓﺮﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺍﺗﺎﻝ"ﻣﻴﻞﺃﺧﻴﺮ"ﺫﻱﻧﻄﺎﻕﺗﺮﺩﺩﻱﻭﺍﺳﻊﻣﺸﺎﺑﻪﻟﺬﻟﻚ ﺍﻟﺬﻱﻳﻮﻓﺮﻩﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﻭADSL،ﻭﻟﻜﻦﺩﻭﻥﺍﻟﺤﺎﺟﺔﻟﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﻓﻌﻠﻴًﺎ.
ﺇﻧﺎﺀﺍﺗﺎﻻLANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﺒﻄﺎﻗﺔﺷﺒﻜﺎﺕﺳﻠﻜﻴﺔﻣﺪﻣﺠﺔﻭﺃﺩﺍﺓﺗﻜﻮﻳﻦﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰﺇﻧﺸﺎﺀﺍﺗﺎﻻﺳﻠﻜﻴﺔﻭﻣﺮﺍﻗﺒﺔﺣﺎﻟﺔﺍﻻﺗﺎﻝ؛ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻥﺗﺒﻘﻰﻋﻠﻰﺍﺗﺎﻝﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻮﺍﺟﺪﻙﻓﻲﺍﻟﻤﻜﺘﺐﺃﻭﻓﻲﺮﻓﺔﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻉﺃﻭﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺰ،ﺩﻭﻥﺍﻟﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﺴﻠﻜﻲ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻌﻚﻓﻲﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓﻭﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪﻣﻴﺰﺓLANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻮﻓﺮﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻣﻊﺮﻛﺔﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥﻗﺒﻞﺇﻗﻼﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ.
ﻓﻔﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﻗﻴﻮﺩﻋﻠﻰﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻤﻦﻣﻴﺰﺓﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻋﻠﻰﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ،ﻳﺘﻌﻴﻦﻋﻠﻴﻚﺗﻌﻄﻴﻞﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻴﺰﺓﻗﺒﻞﺍﻟﻌﻮﺩﻋﻠﻰ
ﻣﺘﻦﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ.ﻟﺘﻌﻄﻴﻞﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻴﺰﺓ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲ"ﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺮﺍﺀﺑﻄﺎﻗﺔﺷﺒﻜﺎﺕﺳﻠﻜﻴﺔﻛﺄﺣﺪﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺭﺍﺟ"ﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺧﻴﺎﺭﺍﺕThinkPad"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٩١.
ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕﻮﻝﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺓLANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺤﻴﺚﺗﻮﺟﺪﻋﻘﺒﺎﺕﻗﺪﺭﺍﻟﻤﺴﺘﻄﺎﻉﺑﻴﻦﻧﻘﻄﺔﻮﻝLANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﻓﻞﺍﺗﺎﻝﻟﻤﻴﺰﺓLANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ،ﺍﻓﺘﺢﺷﺎﺷﺔﻋﺮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺰﺍﻭﻳﺔﺃﻛﺒﺮﻗﻠﻴﻼًﻣﻦ90ﺩﺭﺟﺔ.
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻤﻴﺰﺓﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ)ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ802.11(ﻣﻊﺧﻴﺎﺭBluetoothﻓﻲﻧﻔﺍﻟﻮﻗ،ﻓﻘﺪﺗﺒﻄﻋﺔﺇﺭﺳﺎﻝﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﻳﻤﻜﻦ
ﺃﻥﻳﻘﻞﻣﺴﺘﻮﺃﺩﺍﺀﺍﻟﻤﻴﺰﺓﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.
ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﻄﺎﻗﺔﺷﺒﻜﺔﺳﻠﻜﻴﺔﻣﺪﻣﺠﺔ)ﻣﻌﻴﺎﺭ802.11(ﻣﻦﺃﺟﻞﺍﻻﺗﺎﻝ،ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞAccess Connections.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:،ﻟﺒﺪﺀﻣﻌﺎﻟﺞAccess Connections،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻲWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣
ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP:ﻟﺒﺪﺀﻣﻌﺎﻟﺞAccess Connections wizard،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage
!!Access Connections،ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺒﻞﺍﻟﺒﺪﺀﻓﻲﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺗﺎﻻﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡAccess Connections،ﻳﺠﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﺳﻢﺍﻟﺸﺒﻜﺔ(SSID)ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﻣﻦﻣﺴﺆﻭﻝﺍﻟﺸﺒﻜﺔ.
ﻳﻤﻜﻦﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞAccess Connections؛ﻭﻫﻮﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺴﺎﻋﺪﻟﻼﺗﺎﻝ،ﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻬﺎﻳﺊﺷﺒﻜﺔﻣﻌﻴﻦﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻭﺗﻌﻄﻴﻞﻣﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺃﺧﺍﻟﻄﻠﺐ.ﺑﻌﺪﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﺗﺎﻝﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺑﺴﺮﻋﺔ.
ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﺗﺎﻻWANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺗﺘﻴﺢﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻮﺍﺳﻌﺔ)ﺷﺒﻜﺔWANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ(ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀﺍﺗﺎﻻﺳﻠﻜﻴﺔﻋﺒﺮﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺍﻟﺒﻌﻴﺪﺓﺍﻟﻌﺎﻣﺔﺃﻭﺍﻟﺨﺎ.ﻭﻳﻤﻜﻦﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﺎﻻﻋﺒﺮﻣﻨﻄﻘﺔﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺔﻛﺒﻴﺮﺓ،ﻣﺜﻞﻣﺪﻳﻨﺔﺃﻭﺑﻠﺪﺓﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ،ﻭﺫﻟﻚﻣﻦﻝﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻋﺪﺓﻣﻮﺍﻗﻊﻫﻮﺍﺋﻲﺃﻭﺃﻧﻈﻤﺔﺃﻗﻤﺎﺭﻨﺎﻋﻴﺔﻳﺸﻐﻠﻬﺎﻣﻮﻓﺮﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.
ﺗﺄﺗﻲﺑﻌﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮThinkPadﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔﻣﺰﻭﺩﺓﺑﺒﻄﺎﻗﺎﺕWANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻤﻦﺑﻌﺗﻘﻨﻴﺎﺕWANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ،ﻣﺜﻞ1xEV-DOﺃﻭ
HSPAﺃﻭ3GﺃﻭGPRS.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖﺃﻭﺑﺸﺒﻜﺔﺍﻟﺸﺮﻛﺔﻣﻦﻝﺑﻄﺎﻗﺔWANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻭﺃﺩﺍﺓﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻟﻼﺗﺎﻝﺑﺸﺒﻜﺔWAN
ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻭﻣﺮﺍﻗﺒﺔﺣﺎﻟﺘﻬﺎ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﻮﻓﺮﺟﻬﺎﺕﺇﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﻟﻬﺎﺧﺪﻣﺔWANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻓﻲﺑﻌﺍﻟﺒﻼﺩ.
ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺓWANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ،ﺍﺑﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞAccess Connections.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺪﻋﻢAccess ConnectionsﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺸﺒﻜﺔWANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻓﻲﺍﻟﻴﻦ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:،ﻟﺒﺪﺀﻣﻌﺎﻟﺞAccess Connections،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻲWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣
ﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٣٢
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 49
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP:ﻟﺒﺪﺀﻣﻌﺎﻟﺞAccess Connections،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage
!!Access Connections.ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡBluetooth
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻣﺰﻭّﺩًﺍﺑﻤﻴﺰﺍﺕBluetoothﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻌﻄﻴﻞﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺃﻭﺗﻤﻜﻴﻨﻬﺎﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰFn+F5.ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺎﻟﻋﻠﻰFn+F5،ﻳﺘﻢ
ﻗﺎﺋﻤﺔﺑﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻌﻄﻴﻞﻣﻴﺰﺍﺕBluetoothﺃﻭﺗﻤﻜﻴﻨﻬﺎﺑﻨﻘﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓ.
ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺟﻬﺎﺯﻳﻌﻤﻞﺑﺘﻘﻨﻴﺔBluetoothﺃﻭﺇﺩﺍﺭﺓﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﺗﺎﻝ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺟﻬﺰﺓBluetoothﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼﺕ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ.
ﺳﺎﻝﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺇﻟﻰﺟﻬﺎﺯﻣﻤﻜّﻦﻋﻠﻴﻪﺗﻘﻨﻴﺔBluetooth،ﺍﺗﺒﻊﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺮﻳﺪﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ.
٢.ﺣﺪﺩﺇﺭﺳﺎﻝﺇﻟﻰ!!ﺃﺟﻬﺰﺓBluetooth.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻔﺎﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕWindowsﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻋﺒﺮﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻤﻴﺰﺓﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ)ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ802.11(ﻣﻊﺧﻴﺎﺭBluetoothﻓﻲﻧﻔﺍﻟﻮﻗ،ﻓﻘﺪﺗﺒﻄﻋﺔﺇﺭﺳﺎﻝﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﻘﻞﻣﺴﺘﻮﺃﺩﺍﺀﺍﻟﻤﻴﺰﺓﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows XP
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻣﺰﻭّﺩًﺍﺑﻤﻴﺰﺍﺕBluetoothﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻌﻄﻴﻞﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺃﻭﺗﻤﻜﻴﻨﻬﺎﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰFn+F5.
ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰFn+F5،ﻳﺘﻢﻗﺎﺋﻤﺔﺑﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻌﻄﻴﻞﻣﻴﺰﺍﺕBluetoothﺃﻭﺗﻤﻜﻴﻨﻬﺎﺑﻨﻘﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓ.
ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows XP،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺇﻣﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rat،ﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞMicrosoft
Bluetooth.
ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻴًﺎ،ﺗﻢﺗﺜﺒﻴThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rateﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡBluetoothﻷﻭﻝﻣﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ
ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻫﺬﻩﻫﺍﻟﻤﺮﺓﺍﻷﻭﻟﻰﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻴﻬﺎBluetoothﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻓﺎﺗﺒﻊﺃﻳًﺎﻣﻦﺍﻹﺮﺍﺀﻳﻦﺍﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ:
١.ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰMy Bluetooth Placesﻋﻠﻰﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺃﻭﻋﻠﻰﺍﻟﺮﻣﺰBluetoothﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ.ﺗﻨﻔﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
Start Using Bluetooth،ﻭﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﻌﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
٢.ﺍﻧﺘﻈﺣﺘﻰﻳﻜﺘﻤﻞﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺃﻭ
١.ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﺍﻟﺮﻣﺰMy Bluetooth Placesﻋﻠﻰﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺃﻭﻋﻠﻰﺍﻟﺮﻣﺰBluetoothﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ.
٢.ﺣﺪﺩStart Using Bluetooth.ﺗﻨﻔﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓStart Using Bluetooth،ﻭﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺑﻌﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
٣.ﺍﻧﺘﻈﺣﺘﻰﻳﻜﺘﻤﻞﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﻌﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺍﻷﺧﺮﺑﺎﻟﻄﻠﺐﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻚﻟﺒﻌﻣﻠﻔﺎﺕﺗﻌﺮﻳBluetoothﻟﻠﻤﺮﺓﺍﻷﻭﻟﻰ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞMicrosoft Bluetooth
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٣٣
Page 50
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows XPﻭﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺍﺕMicrosoft Bluetoothﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﺗﺒﺎﻉﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲ
"ﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞMicrosoft BluetoothﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows XP"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٥.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﻇﻴﻔﺔBluetooth،ﺍﺗﺒﻊﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰFn+F5ﻟﺘﺸﻐﻴﻞBluetooth.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻃﺎﺑﻌﺎﺕﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯ.
٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺃﺟﻬﺰﺓBluetooth.
٥.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺧﻴﺎﺭﺍﺕ.
٦.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻮﻝﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕBluetooth.
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate
ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rateﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻳﺘﻢﺭﻣﺰﻳﻦﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ:
My Bluetooth Placesﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻜﺘﺐ
Bluetooth Configurationﺑﻤﻨﻄﻘﺔﺇﻋﻼﻡﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ
ﺃﻣﺎﻛﻦBluetooth
ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺍﺕBluetooth،ﺍﺗﺒﻊﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰMy Bluetooth Placesﻋﻠﻰﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ.
٢.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows XP،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰBluetooth TasksﻭﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻓﻮView devices in range.ﺗﻈﻬﺮﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻤﻜّﻦ
ﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻴﺰﺓBluetooth.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﺗﺮﻳﺪﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻴﻪ.ﺗﻈﻬﺮﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻋﻠﻰﻫﺬﺍﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺑﺎﻟﺸﻜﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻭﻣﺎﻭBluetooth)ﺃﺟﻬﺰﺓﻭﺍﺟﻬﺎﺕﺑﺸﺮﻳﺔ(.
ﻃﺎﺑﻌﺔ(HCRP)
ﺍﻟﺒﻮﺍﺑﺔﺍﻟﻮﺗﻴﺔ
ﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻷﺫﻥ
ﻣﺰﺍﻣﻨﺔPIM
ﻓﺎﻛ
ﻧﻘﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ
ﻧﻘﻞﻋﻨPIM
ﺷﺒﻜﺔﺍﻟﻄﻠﺐﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻲ
ﺍﻟﻮﻮﻝﻟﻠﺸﺒﻜﺔ
ﻣﻨﻔﺬBluetoothﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
ﻮﻳﺮBluetooth
ﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻣﻠﺗﻌﺮﻳAV
٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF1ﻟﻔﺘﺢﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓﻋﻠﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﺣﻮﻝBluetooth.
ﺗﻜﻮﻳﻦBluetooth
ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺍﺕﺗﻜﻮﻳﻦBluetooth،ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰ.ﺗﻈﻬﺮﻗﺎﺋﻤﺔﻣﻨﺒﺜﻘﺔ.ﺣﺪﺩBluetooth Setup WizardﺃﻭAdvanced
Configuration)ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ(.
٣٤
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 51
ﻳﺘﻤﺘﻊﻣﻌﺎﻟﺞﺍﻹﻋﺪﺍﺩBluetooth Setup Wizardﺑﺎﻹﻣﻜﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺟﻤﻴﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻤﻜّﻦﻋﻠﻴﻬﺎBluetoothﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻬﺎﺗﻮﻓﻴﺮﺧﺪﻣﺎﺕ
ﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﻣﺤﺪﺩﻣﻤﻜّﻦﻋﻠﻴﻪBluetoothﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ،ﻭﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻋﻠﻰﻫﺬﺍﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻤﻜّﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻣﻊﺍﻟﻤﻴﺰﺓBluetoothﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺍﻟﻤﺰﻭّﺩﺓﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺒﻌﻴﺪﺓ
ﺗﻜﻮﻳﻦﺍﺳﻢﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻧﻮﻋﻪﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ
ﻭﻳﺘﻴﺢAdvanced Configuration)ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ(ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺗﻜﻮﻳﻦﺍﺳﻢﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻧﻮﻋﻪﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ
ﺗﻜﻮﻳﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺤﻴﺚﺗﺘﻤﻜﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺒﻌﻴﺪﺓﺍﻟﻤﻤﻜّﻦﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻴﺰﺓBluetoothﻣﻦﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺗﻜﻮﻳﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺤﻴﺚﻳﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺒﻌﻴﺪﺓﺍﻟﻤﻤﻜّﻦﻋﻠﻴﻬﺎﻣﻴﺰﺓBluetooth.
ﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻤﻜّﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻣﻊﺍﻟﻤﻴﺰﺓBluetoothﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺍﻟﻤﺰﻭّﺩﺓﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺒﻌﻴﺪﺓ
ﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺒﻌﻴﺪﺓﺍﻟﻤﻤﻜّﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻣﻊﺍﻟﻤﻴﺰﺓBluetooth
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺘﻘﻨﻴﺔBluetooth
ﻟﻼﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕBluetooth.ﻟﻼﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ،ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰMy Bluetooth Placesﻭﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ
HelpBluetoothﺛﻢﻋﻠﻰBluetoothhelp.ﺮﻳﻘﺔﺃﺧﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺑﺎﻟﻨﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮBluetooth Configurationﻋﻠﻰ
ﻋﻠﺒﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﺸﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﺛﻢﺍﻟﻨﻘﺮﻓﻮﻕAdvanced ConfigurationﺛﻢﻓﻮﻕHelp.
ﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞMicrosoft BluetoothﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows XP
ﺇﺫﺍﺃﺭﺩﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞMicrosoft Bluetooth،ﺍﺗﺒﻊﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﻗﻢﺃﻭﻻًﺑﺘﺜﺒﻴﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate.
١.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞBluetooth.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﺿﺎﻓﺔﻭﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.
٤.ﺣﺪﺩThinkPadBluetoo thwith Enhanced Data Rate؛ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﻐﻴﻴﺮ/ﺇﺯﺍﻟﺔﻹﻟﻐﺎﺀﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
٥.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﻗﻢﺑﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞMicrosoft Bluetoothﻛﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻴﺰﺓBluetooth.ﻳﺘﻢﺗﺤﻤﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞMicrosoft Bluetoothﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
٢.ﺇﺫﺍﻇﻬﺮﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ"ﻣﻌﺎﻟﺞﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ"،ﺍﺗﺒﻊﻣﺎﻳﻠﻲ:
a.ﺣﺪﺩ،ﻟﻴﺍﻵ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
b.ﺣﺪﺩﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔﺃﻭﻣﻮﻗﻊﺤﺪﺩ)ﻣﺘﻘﺪﻡ(؛ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
c.ﺣﺪﺩﺍﻟﺒﺤﺃﻓﻞﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ.
d.ﺣﺪﺩﻤﻴﻦﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﻗﻊﻓﻲﺍﻟﺒﺤﺚ:،ﺛﻢﺍﻛﺘﺐC:\SWTOOLS\Drivers\MSBTooth،ﺃﻭﺣﺪﺩﺍﻟﻤﻮﻗﻊﺍﻟﺬﺿﻓﻴﻪﻣﻠﻒINFﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺝ.
ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﻧﻬﺎﺀ.
ﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate SoftwareﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞMicrosoft BluetoothﻭﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rateﺑﺪﻻًﻣﻨﻪ،ﻓﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞMicrosoft BluetoothﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rateﺑﺎﻟﺸﻜﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
١.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF9ﻟﺘﺸﻐﻴﻞBluetooth.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﺗﺸﻐﻴﻞ.
٣.ﺍﻛﺘﺐC:\SWTOOLS\Drivers\TPBTooth\Setup.exe)ﺃﻭﺣﺪﺩﺍﻟﻤﺴﺎﺭﺍﻟﻜﺎﻣﻞﻟﻠﻤﻠﻒsetup.exeﺍﻟﺬﻗﻤﺑﺘﻨﺰﻳﻠﻪﻣﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://
www.lenovo.com/support(؛ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮOK.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٣٥
Page 52
٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
٥.ﺣﺪﺩﺄﻗﺒﻞﺍﻟﺒﻨﻮﺩﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔﺍﻟﺘﺮﺧﻴ؛ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
٦.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺘﺎﻟﻲﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺠﻠﺪﺍﻟﻮﺟﻬﺔﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ.
ﺇﺫﺍﺃﺭﺩﺗﻐﻴﻴﺮﻣﺠﻠﺪﺍﻟﻮﺟﻬﺔ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﻐﻴﻴﺮ،ﺛﻢﺣﺪﺩﺃﻭﺃﺩﺧﻞﺍﺳﻢﻣﺠﻠﺪﺍﻟﻮﺟﻬﺔﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ"ﺗﻐﻴﻴﺮﻣﺠﻠﺪﺍﻟﻮﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﻟﻲﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖ.
٧.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺜﺒﻴﺖﻟﺒﺪﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.
٨.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖﻟﻘﺒﻮﻝﺗﻮﻗﻴﻊﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
٩.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﻧﻬﺎﺀ.
١٠.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﺫﺍﻟﺰﻡﺍﻷﻣﺮ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﻣﻴﺰﺓBluetoothﻗﺒﻞﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkPad Bluetoothwith Enhanced Data Rate،ﻓﺴﻴﺆﺩﻱﻫﺬﺍ،ﺇﺫﺍﺗﺨﻄﻴﺖﺍﻟﺨﻮﺓ1،ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞBluetoothﺑﺎﻟﺸﻜﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻷﺩﺍﺀﻭﺍﻟﻴﺎﻧﺔ؛ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺗﺒﻮﻳﺐﺍﻷﺟﻬﺰﺓ؛ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.
٤.ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕBluetooth RadiosﺳﺘﺨﺮﺍﺝﺮﺓﺃﺟﻬﺰﺓBluetooth Radios.
٥.ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺭﻣﺰﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkPadBluetoothwith Enhanced Data Rateﻟﻔﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﺋ.
٦.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ؛ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
٧.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ،ﻟﻴﺍﻵﻥ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
٨.ﺣﺪﺩﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔﺃﻭﻣﻮﻗﻊﻣﺤﺪﺩ)ﻣﺘﻘﺪﻡﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
٩.ﺣﺪﺩﻋﺪﻡﺍﻟﺒﺤﺚ.ﺳﺄﻗﻮﻡﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺃﺭﻳﺪﺗﺜﺒﻴﺘﻪ؛ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
١٠.ﺣﺪﺩﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻳﻮﺟﺪﻟﻪﺭﻣﺰ"ﺷﻬﺎﺩﺓﻣﻮﻗﻌﺔ"؛ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
١١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺇﻧﻬﺎﺀ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻤﻴﺰﺓﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ)ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ802.11(ﻣﻊﺧﻴﺎﺭBluetoothﻓﻲﻧﻔﺍﻟﻮﻗ،ﻓﻘﺪﺗﺒﻄﻋﺔﺇﺭﺳﺎﻝﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﻘﻞﻣﺴﺘﻮﺃﺩﺍﺀﺍﻟﻤﻴﺰﺓﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡWiMAX
ﺗﺄﺗﻲﺑﻌﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮThinkPadﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔﻣﺰﻭﺩﺓﺑﺒﻄﺎﻗﺔLANﺳﻠﻜﻴﺔﻣﻤﻨﺔﻣﺪﻣﺞﺑﻬﺎﺗﻘﻨﻴﺔWiMAX.
ﻭﺗﻘﻨﻴﺔWiMAXﺗﻘﻨﻴﺔﻧﻘﻞﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺳﻠﻜﻴﺔﻮﻳﻠﺔﺍﻟﻨﻄﺎﻕﺗﺴﺘﻨﺪﺇﻟﻰﻣﻌﻴﺎﺭ802.16ﻭﺗﻮﻓﺮﻟﻚﺍﺗﺎﻻًﻭﺍﺳﻊﺍﻟﻨﻄﺎﻕ،ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﻘﻨﻴﺔ"last mile"،ﻳﺸﺒﻪ
ﺫﻟﻚﺍﻟﺬﻳﻮﻓﺮﻩﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﻭADSLﻭﻟﻜﻦﺩﻭﻥﺍﻟﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞﻓﻌﻠﻲ.
ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺓWiMAX،ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞAccess Connections.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:ﻟﺒﺪﺀﻣﻌﺎﻟﺞAccess Connections،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻲWindows 7"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣،ﻭﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP:ﻟﺒﺪﺀﻣﻌﺎﻟﺞAccess Connections wizard،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage
!!Access Connections،ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺍﻟﺘﺤﺣﺎﻟﺔﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜ
ﺟﻬﺎﺯﻗﻴﺎAccess Connections (Windows 7)
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻳﺴﺘﺨﺪﻡWindows 7،ﻓﺴﻴﻌﺮﺟﻬﺎﺯﻗﻴﺎAccess Connectionsﻓﻲﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡﻗﻮﺓﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﺣﺎﻟﺔﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻟﻌﺮﺟﻬﺎﺯﻗﻴﺎAccess Connectionsﻓﻲﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻓﻲAccess Connections.
٣٦
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 53
ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻔﻴﻠﻴﺔﺣﻮﻝﻗﻮﺓﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﺣﺎﻟﺔﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﺮﻳﻖﻓﺘﺢAccess Connectionsﺃﻭﺮﻳﻖﺍﻟﻨﻘﺮ ﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻋﻠﻰAccess Connectionsﻓﻲﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺣﺎﻟﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ.
ﺣﺎﻻﺟﻬﺎﺯﻗﻴﺎAccess Connections:ﺷﺒﻜﺔLANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺍﻧﻘﻄﻌﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﻮﺟﺪﺇﺷﺎﺭﺓ.
ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻣﺸﻐﻞ.ﻗﻮﺓﺇﺷﺎﺭﺓﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﺭﺩﻳﺌﺔ.ﻟﺘﺤﺴﻴﻦﻗﻮﺓﺍﻹﺷﺎﺭﺓ،ﻗﺮّﺏﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻦﻧﻘﻄﺔﺍﻟﻮﻮﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.
ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻣﺸﻐﻞ.ﻗﻮﺓﺇﺷﺎﺭﺓﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻫﺎﻣﺸﻴﺔ.
ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻣﺸﻐﻞ.ﻗﻮﺓﺇﺷﺎﺭﺓﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻣﻤﺘﺎﺯﺓ.
ﺣﺎﻻﺟﻬﺎﺯﻗﻴﺎAccess Connections:ﺷﺒﻜﺔWANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺗﻮﺟﺪﺇﺷﺎﺭﺓ
ﻣﺴﺘﻮﺍﻹﺷﺎﺭﺓ1
ﻣﺴﺘﻮﺍﻹﺷﺎﺭﺓ2
ﻣﺴﺘﻮﺍﻹﺷﺎﺭﺓ3
ﻣﻼﻈﺔ:ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺟﻬﺎﺯﻗﻴﺎAccess Connections،ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻓﻲAccess Connections.
ﺭﻣﺰAccess Connectionsﻭﺭﻣﺰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻳﻌﺮﺭﻣﺰAccess Connectionsﺣﺎﻟﺔﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻌﺎﻣﺔ.
ﻳﻌﺮﺭﻣﺰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻗﻮﺓﺇﺷﺎﺭﺓﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻭﺣﺎﻟﺘﻪ.
ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻔﻴﻠﻴﺔﺣﻮﻝﻗﻮﺓﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﺣﺎﻟﺔﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﺮﻳﻖﻓﺘﺢAccess Connectionsﺃﻭﺮﻳﻖﺍﻟﻨﻘﺮ ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺝﻋﻠﻰﺭﻣﺰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻟـAccess Connectionsﻓﻲﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻦﺮﺍﺯﻳﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻨﻈﺎﻡWindows 7،ﻟﻌﺮﺭﻣﺰﺍﻟﺤﺎﻟﺔAccess Connectionsﻭﺭﻣﺰﺣﺎﻟﺔﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ
ﻓﻲﻋﻠﺒﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺭﺍﺟﻊﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕAccess Connectionsﻋﺒﺮﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
ﺣﺎﻻﺭﻣﺰAccess Connections
ﻳﻮﺟﺪﻣﻠﻒﺗﻌﺮﻳﻒﻣﻮﻗﻊﻧﺸﺃﻭﻳﻮﺟﺪﺃﻱﻣﻠﻒﺗﻌﺮﻳ.
ﻣﻠﻒﺗﻌﺮﻳﻒﺍﻟﻤﻮﻗﻊﺍﻟﺤﺎﻟﻲﻏﻴﺮﻣﺘﻞ.
ﻣﻠﻒﺗﻌﺮﻳﻒﺍﻟﻤﻮﻗﻊﺍﻟﺤﺎﻟﻲﻣﺘﻞ.
ﺣﺎﻻﺭﻣﺰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ:ﺷﺒﻜﺔLANﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻏﻴﺮﻣﺸﻐﻞ.
ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻣﺸﻐﻞ.ﻻﻳﻮﺟﺪﺍﻗﺘﺮﺍﻥ.
ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻣﺸﻐﻞ.ﻻﺗﻮﺟﺪﺇﺷﺎﺭﺓ.
ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻣﺸﻐﻞ.ﻗﻮﺓﺇﺷﺎﺭﺓﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻣﻤﺘﺎﺯﺓ.
ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻣﺸﻐﻞ.ﻗﻮﺓﺇﺷﺎﺭﺓﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻫﺎﻣﺸﻴﺔ.
ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻣﺸﻐﻞ.ﻗﻮﺓﺇﺷﺎﺭﺓﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﺭﺩﻳﺌﺔ.ﻟﺘﺤﺴﻴﻦﻗﻮﺓﺍﻹﺷﺎﺭﺓ،ﻗﺮّﺏﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻦﻧﻘﻄﺔﺍﻟﻮﻮﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.
ﺣﺎﻻﺭﻣﺰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ:ﺷﺒﻜﺔWANﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺭﺍﺩﻳﻮWANﻏﻴﺮﻣﺸﻐﻞ
ﻳﻮﺟﺪﺍﻗﺘﺮﺍﻥ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٣٧
Page 54
ﻻﺗﻮﺟﺪﺇﺷﺎﺭﺓ
ﻣﺴﺘﻮﺍﻹﺷﺎﺭﺓ1
ﻣﺴﺘﻮﺍﻹﺷﺎﺭﺓ2
ﻣﺴﺘﻮﺍﻹﺷﺎﺭﺓ3
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻮﺍﺟﻪﻌﻮﺑﺎﺕﻓﻲﺇﺟﺮﺍﺀﺍﻻﺗﺎﻝ،ﻓﺠّﺏﺗﻘﺮﻳﺐﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻦﻧﻘﻄﺔﺍﻟﻮﻮﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.
ﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ
ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰFn+F5.ﻳﺘﻢﻗﺎﺋﻤﺔﺑﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻴﺰﺓﻭﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﺑﻨﻘﺮﺓ
ﻭﺍﺣﺪﺓ.
ﻳﻤﻜﻨﻚﻛﺬﻟﻚﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﻤﻴﺰﺓﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎﻣﻦﻝﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺭﻣﺰﺣﺎﻟﺔﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲAccess Connectionsﻓﻲﻋﻠﺒﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ.
ﻟﺘﻌﻄﻴﻞﻣﻴﺰﺓﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺭﻣﺰﺣﺎﻟﺔﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲAccess Connectionsﻓﻲﻋﻠﺒﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻣﻦﺮﺍﺯﻳﻌﻤﻞﺑﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻓﺎﻧﻘﺮﺑﺎﻟﺰﺭﺍﻷﻳﻤﻦﻟﻠﻤﺎﻭﻓﻮﻬﺎﺯﻗﻴﺎAccess Connectionsﻭﺣﺪﺩ
ﻋﺮﺣﺎﻟﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ.ﺗﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﺣﺎﻟﺔﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﻟﺰﺭﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ.ﻟﺘﻌﻄﻴﻞﻣﻴﺰﺓ
ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺰﺭﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲAccess
Connections.

ﺪﺍﻡﺪﺓ)ﺑﺮﻴﻜﺘﻮ(ﺃﻭﺎﺭﻴﺔ

ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﻟﺰﻳﺎﺩﺓﻣﺴﺘﻮﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰﺗﻘﺪﻳﻢﺮﻭﺗﻘﺪﻳﻤﻴﺔﺑﻜﻞﺛﻘﺔ.

ﺗﻐﻴﻴﺮﺪﺍﺩﺍﺍﻟﻌ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺸﺎﺷﺔ،ﻣﺜﻞﺠﻢﺍﻟﺨﺃﻭﺿﻊﺍﻷﻟﻮﺍﻥ.
ﺗﻐﻴﻴﺮﺠﻢﺍﻟﺨ
ﻟﺘﻜﺒﻴﺮﺠﻢﺍﻟﺨ،ﺍﺗﺒﻊﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:
١.ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺨ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻋﺮﻓﻲﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﻤﻦ.
٣.ﺣﺪﺩﺭﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﻟﺘﺒﺎﺩﻟﻲﺃﻭﻛﺒﻴﺮ.
٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﻄﺒﻴﻖ.ﺗﺴﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺑﻌﺪﻗﻴﺎﻣﻚﺑﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺨﺮﻭﺝ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡWindows XP:
١.ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺼﺎﺋ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﺋﺍﻟﻌﺮ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺍﻟﻤﻈﻬﺮ.
٣.ﺿﻤﻦﺠﻢﺍﻟﺨﻂ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻮﻁﻛﺒﻴﺮﺓﺃﻭﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺨﻄﻮﻁﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ.
٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﻄﺒﻴﻖﻣﻦﺃﺟﻞﺗﻄﺒﻴﻖﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ.
٣٨
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 55
٥.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖ.ﺇﺫﺍﺗﻤﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻌﺪﺍﻟﻨﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖﺃﻭﺗﻄﺒﻴﻖ،ﺳﺘﺴﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺑﻌﺪﻗﻴﺎﻣﻚﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻬﺎﺯﺎﺭ
ﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻥﻳﺪﻋﻢﺣﺪًﺍﺃﻗﻟﺪﻗﺔﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮﺗﻞﺇﻟﻰ2048×1536)ﻣﻊﺗﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻋﺮﺧﺎﺭﺟﺑﻤﻮﻛﺎﺛﻮﺩﻱ(ﺃﻭﺩﻗﺔﺗﻞﺇﻟﻰ
2560×1600)ﻣﻊﺗﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺧﺎﺭﺑﻤﻮHDMI(،ﻭﺫﻟﻚﺑﻔﺮﺃﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﻳﺪﻋﻢﻛﺬﻟﻚﻫﺬﻩﺍﻟﺪﻗﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ،
ﺭﺍﺟﻊﺍﻷﺩﻟﺔﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻌﻴﻴﻦﺃﻱﺩﺭﺟﺔﺩﻗﺔﺇﻣﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻴﻬﻤﺎﻓﻲﻧﻔﺍﻟﻮﻗﺖ،ﻳﻜﻮﻥﻟﻬﻤﺎﻣﻌًﺎﻧﻔﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺪﻗﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻌﻴﻴﻦ
ﺩﺭﺟﺔﺩﻗﺔﺃﻋﻠﻰﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﺳﺘﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺭﺅﻳﺔﺟﺰﺀﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻘﻂﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺭﺅﻳﺔﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻷﺑﺘﺤﺮﻳﻚﺍﻟﻮﺭﺓﺑﻮﺍﺳﻄﺔTrackPoint
ﺃﻭﺃﻱﺃﺩﺍﺓﺇﺷﺎﺭﺓﺃﺧﻯ.
ﻳﻤﻜﻨﻚﻧﻘﻞﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺇﻟﻰﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺃﻭﻛﻠﻴﻬﻤﺎﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ"ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻌﺮ")ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP،ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
"ﺧﺎﺋ"(.

ﺗﻮﻴﻞﻬﺎﺯﺧﺎﺭ

ﻟﺘﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺧﺎﺭﺟ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:
١.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺑﻤﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ،ﺛﻢﺗﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺑﻤﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.
٣.ﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻣﻜﺎﻥﻣﺨﺮﺝﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰFn+F7.ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺑﻴﻦﻣﺨﺮﺍﻟﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﻭﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﻛﻼﺍﻟﺸﺎﺷﺘﻴﻦ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﺘﻤﻜﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻛﺘﺸﺎﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺟ،ﻓﺎﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺛﻢﺣﺪﺩﺩﻗﺔﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺰﺭ
ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡWindows XP:
١.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺑﻤﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ،ﺛﻢﺗﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺑﻤﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
٣.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٤.ﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻣﻜﺎﻥﻣﺨﺮﺝﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰFn+F7.ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺑﻴﻦﻣﺨﺮﺍﻟﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﻭﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﻛﻼﺍﻟﺸﺎﺷﺘﻴﻦ.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
ﺗﺠﻨﺐﺗﻐﻴﻴﺮﻣﻜﺎﻥﻣﺨﺝﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺃﺛﻨﺎﺀﺭﺳﻢﻮﺭﺓﻣﺘﺤﺮﻛﺔ،ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،ﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻓﻴﻠﻢﺃﻭﻟﻌﺒﺔ،ﺃﻭﺃﺛﻨﺎﺀﻋﺮﺗﻘﺪﻳﻤﻲﻟﻸﻋﻤﺎﻝ.ﺃﻏﻠﻖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﻗﺒﻞ
ﺗﻐﻴﻴﺮﻣﻜﺎﻥﻣﺨﺝﺍﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺃﻭﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺿﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻣﻠﻒMPEGﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺘﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻋﺮﺧﺎﺭﺟﺑﺪﻋﻢﺿVGAﻓﻘﻂ)ﺑﺪﻗﺔ640x480(ﻓﺘﺠﻨﺐﻋﺮﺍﻟﻤﺨﺮﻋﻠﻰﻛﻞﻣﻦﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱﻫﺬﺍﺇﻟﻰﺗﺸﻮﻳﺷﺎﺷﺔﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻋﺪﻡﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ؛ﻭﻋﻭﺓﻋﻠﻰﺫﻟﻚﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱﻫﺬﺍﺇﻟﻰﺇﺗﻼﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻓﻘﻂ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺟﻬﺎﺯﻋﺮTFTﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﺘﻮﻴﻠﻪﺑﻪﻭﺍﺟﻬﺔﺗﻨﺎﻇﺮﻳﺔ،ﻓﻘﺪﺗﻈﻬﺮﺑﻌﺍﻟﺘﻤﻮﺟﺎﺕﺃﻭﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕﻋﻠﻰﺑﻌﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ،ﻣﺜﻞﺷﺎﺷﺔ ﺇﻳﻘﺎﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﻧﻈﺎﻡWindows.ﻳﻨﺘﺞﻫﺬﺍﺑﺴﺒﺐﺷﺎﺷﺔTFT؛ﻭﻻﻳﻤﻜﻦﺇﺣﻪﺮﻳﻖﺿﺒﻂﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺷﺎﺷﺔTFTﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺃﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﻌﻴﻴﻦﺃﻧﻮﺍﻉﺃﺟﺰﺓﺍﻟﻌﺮ
ﻟﺘﻌﻴﻴﻦﻧﻮﻉﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:
١.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺑﻤﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ،ﺛﻢﺗﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺑﻤﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺩﻗﺔﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﺗﻌﺬﺭﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻛﺘﺸﺎﻑﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭ،ﻓﺎﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺰﺭﺍﻛﺘﺸﺎﻑ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٣٩
Page 56
٤.ﻗﻢﺑﺘﻌﻴﻴﻦﺍﻟﺪﻗﺔ.
٥.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻣﺘﻘﺪﻣﺔ.
٦.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﻧﺎﻓﺬﺓﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺤﺔﻧﻮﻉﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ.ﻓﺈﺫﺍﻛﺎﻥﺤﻴﺤًﺎ،ﻓﺎﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖ
ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ،ﻭﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﺤﻴﺤًﺎ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ.
٧.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻳﺘﻢﺃﻛﺜﺮﻣﻦﻧﻮﻋﻴﻦﻣﻦﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻌﺮ،ﻓﺤﺪﺩﻬﺎﺯﻋﺮPnPﻋﺎﻡﺃﻭﻬﺎﺯﻋﺮﻋﺎﻡﺑﺨPnP.
٨.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺼﺎﺋ.ﺇﺫﺍﺗﻤﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﻜﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺴﺌﻮﻝﺃﻭﺗﺄﻛﻴﺪ،ﻓﺄﺩﺧﻞﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺃﻭﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ.
٩.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
١٠.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
١١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺤﺜًﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
١٢.ﺍﻣﺴﺧﺎﻧﺔﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺇﻇﻬﺎﺭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ.
١٣.ﺣﺪﺩﺍﻟﺸﺮﻛﺔﺍﻟﻤﻨﻌﺔﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﺨﺎﻴﻦﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﻓﻲﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ،ﻓﺄﻭﻗﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻫﺬﺍ
ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺮﻓﻖﻣﻊﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ.
١٤.ﺑﻌﺪﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﻏﻕ.
١٥.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻣﻮﺍﻓﻖ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻷﻟﻮﺍﻥ،ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺩﻗﺔﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻣﺘﻘﺪﻣﺔ،ﻭﺣﺪﺩﻼﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺟﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻌﺮ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻌﻴﻴﻦﺍﻷﻟﻮﺍﻥ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡWindows XP:
١.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺑﻤﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ،ﺛﻢﺗﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺑﻤﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF6ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻣﻮﻗﻊﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺇﻟﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﻲ.
٤.ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺼﺎﺋﻟﻔﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﺋﺍﻟﻌﺮ.
٥.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ.
٦.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺧﻴﺎﺭﺍﺕﻣﺘﻘﺪﻣﺔ.
٧.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﻧﺎﻓﺬﺓﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺤﺔﻧﻮﻉﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ.ﻓﺈﺫﺍﻛﺎﻥﺤﻴﺤًﺎ،ﻓﺎﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖ
ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ،ﻭﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﺤﻴﺤًﺎ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ.
٨.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻳﺘﻢﺃﻛﺜﺮﻣﻦﻧﻮﻋﻴﻦﻣﻦﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻌﺮ،ﻓﺤﺪﺩﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ.
٩.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺼﺎﺋ.
١٠.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻼﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
١١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻳﻈﻬﺮﻣﻌﺎﻟﺞﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.
١٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮ،ﻟﻴﺍﻵﻥ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
١٣.ﺣﺪﺩﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔﺃﻭﻣﻮﻗﻊﻣﺤﺪﺩ)ﻣﺘﻘﺪﻡﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
١٤.ﺣﺪﺩﻋﺪﻡﺍﻟﺒﺤﺚ.ﺳﺄﻗﻮﻡﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﺃﺭﻳﺪﺗﺜﺒﻴﺘﻪ؛ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
١٥.ﺍﻣﺴﺧﺎﻧﺔﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺇﻇﻬﺎﺭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ.
١٦.ﺣﺪﺩﺍﻟﺸﺮﻛﺔﺍﻟﻤﻨﻌﺔﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﺨﺎﻴﻦﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﻓﻲﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ،ﻓﺄﻭﻗﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻫﺬﺍ
ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺮﻓﻖﻣﻊﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ.
١٧.ﺑﻌﺪﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖﻧﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺨﺎﺋ.
١٨.ﻗﻢﺑﺘﻌﻴﻴﻦﺍﻷﻟﻮﺍﻥﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺸﺎﺷﻓﻲﻧﺎﻓﺬﺓﺎﺋﺍﻟﻌﺮ.
١٩.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻣﻮﺍﻓﻖ.
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﺗﻮﻴﻞﻬﺎﺯﺧﺎﺭ
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﺜﺒﻴﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ،ﻳﺠﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻌﺮﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ،ﺍﻟﻤﺮﻓﻖﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻣﻠﻒINFﺍﻟﺨﺎﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﻤﺮﻓﻖﻣﻊ
ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﻲ.
ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺘﻌﻴﻴﻦﺩﻗﺔﺃﻋﻠﻰﻣﻦﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻠﻮﺣﺔﻭﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻟﻮﺣﺔﺗﺪﻋﻢﻫﺬﻩﺍﻟﺪﻗﺔ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺘﺨﻴﻠﻴﺔﻭﺍﻟﺘﻲﺗﻤﻜّﻨﻚﻣﻦ
ﺰﺀﻓﻘﻂﻣﻦﻮﺭﺓﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺫﺍﺕﺍﻟﺪﻗﺔﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻳﻨﺘﺠﻬﺎﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺭﺅﻳﺔﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻷﺧﺮﻣﻦﺍﻟﻮﺭﺓﺑﺘﺤﺮﻳﻚﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
TrackPointﺃﻭﺃﻱﺟﻬﺎﺯﺇﺷﺎﺭﺓﺁﺧ.
٤٠
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 57
ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻗﺪﻳﻤﺔ،ﻓﻘﺪﺗﻜﻮﻥﺍﻟﺪﻗﺔﻭﻣﻌﺪﻝﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚﻣﺤﺪﻭﺩﻳﻦ.

ﺪﺍﺩﺗﻘﺪﻳﻤ

ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺮﺍﺯﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻓﺈﻧﻪﻳﺪﻋﻢPresentation Director،ﻭﻟﻜﻦﺗﺘﻮﻓﺮﺗﻮﻟﻴﻔﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢF6ﺃﻭWin
+Pﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺠﻬﺎﺯﻣﺘ.
ﻳﻮﻓﺮPresentation Directorﻭﺳﻴﻠﺔﺳﻬﻠﺔﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﻌﺮﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻴﺔﻓﻲﺛﻘﺔ،ﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺟﻮﺩﻙﺧﺎﺭ
ﻣﻜﺘﺒﻚ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡPresentation Directorﺒﻂﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺪﻗﺔﻭﺗﻌﻄﻴﻞﻣﻮﻗﺘﺎﺕﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﺆﻗﺘًﺎﻟﻤﺎﻥﺗﻘﺪﻳﻢﺗﻘﺪﻳﻤﻲﺩﻭﻥﺍﻧﻘﻄﺎﻉ.
ﻳﺘﻤﻦPresentation Directorﺑﻌﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﻌﺮﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻴﺔﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻣﺴﺒﻘًﺎ.ﻟﺘﻄﺒﻴﻖﻧﻈﺎﻡﺗﻘﺪﻳﻤﻲ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡFn+F7.
ﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞPresentation Director،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage!!Presentation Director،ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮﺑﺎﻟﺒﺮﺟﻴﻜﺘﻮ
ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻮﻴﻞﺑﺮﻭﺟﻴﻜﺘﻮﺭﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻌﺮﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﻌﺮﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻴﺔ.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺑﺮﻭﺟﻴﻜﺘﻮﺭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺑﻤﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﻳﺴﺘﻐﺮﻋﺮﺍﻟﻮﺭﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺮﻭﺟﻴﻜﺘﻮﺭﺑﻌﺍﻟﺜﻮﺍﻧﻲ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﺘﻢﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﺑﻌﺪﻣﺮﻭﺭ60ﺛﺎﻧﻴﺔ،ﻓﺎﺿﻐﻂﻋﻠﻰF6ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞﺑﻴﻦﻣﻮﺍﻗﻊ
ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻟﻌﺮﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻐﻴﻞﺍﻟ
ﻗﺪﻳﺤﺘﻮﺍﻟﺒﺮﻭﺟﻴﻜﺘﻮﺭﻋﻠﻰﻣﻮﻞﺇﺩﺧﺎﻝﺃﻭﺃﻛﺜﺮ.ﺪﺍﺭﺍﻟﻣﻦﺍﻟﺒﺮﻭﺟﻴﻜﺘﻮﺭ،ﻳﻠﺰﻡﺗﻮﻴﻞﻣﻘﺒﺍﻟﺍﻟﻤﺠﻤﻊﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﺎﺑﻞ)ﻣﺘﻮﻓﺮﺑﺎﻷﺳﻮﺍﻕ(.

ﺪﺍﻡﻣﻠﺗﻌﺍﻷﻟﻮﺍ

ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻣﻠﻒﺗﻌﺮﻳﺃﻟﻮﺍﻥﻳﻤﻜﻨﻪﺃﻥﻳﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻇﻴﻔﺔMicrosoft Image Color Management (ICM).ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺬﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ
ﻣﺘﻮﺍﻓﻘًﺎﻣﻊICM،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﻮﺭﺓﺑﺎﻷﻟﻮﺍﻥﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺪﻳﻚﻭﻣﻄﺎﺑﻘﺘﻬﺎﺑﻨﻔﺍﻟﺠﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺁﺧ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻤﺎﺳﺤﺔﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺃﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞﺣﻮﻝMicrosoft ICM،ﺭﺍﺟﻊﺍﻷﺩﻟﺔﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﻣﻠﻒﺗﻌﺮﻳﺍﻷﻟﻮﺍﻥﻟﺸﺎﺷﺔThinkPad LCDﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺒﻖﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﻟﻔﻌﻞ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺗﺜﺒﻴﺖﻣﻠﻒﺗﻌﺮﻳﺍﻷﻟﻮﺍﻥ،ﻓﺮﺍﺟﻊ "ﺗﺜﺒﻴﺖﻣﻠﻒﺟﻬﺎﺯﻋﺮThinkPadﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP/7"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٩٨.

ﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺍﺍﻟ

ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﻗﺎﺑﻣﺠﻤّﻊ،ﻗﻄﺮﻩ1/8ﺑﻮﺔ)3.5ﻣﻢ(
ﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺳﺘﺮﻳﻮﻤﻨﺔ
ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺗﻨﺎﻇّﻦ
ﻛﻤﺎﻳﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﺃﻳﻀًﺎﺷﺮﻳﺤﺔﺗﻤﻜّﻨﻚﻣﻦﺍﻟﺘﻤﺘﻊﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﺗﻴﺔ:
®
.
ﻣﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻋﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺪﻗﺔIntel
ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻤﻠﻔﺎﺕPCMWAVﺑﺘﻨﺴﻴﻖ16ﺑﺖﺃﻭ24ﺑﺖ.
ﺗﺸﻐﻴﻞﻣﻠﻔﺎﺕWAVﺑﻤﻌﺪﻝﻋﻴﻨﺔﻳﺒﻠﻎ44.1ﻛﻴﻠﻮﺮﺗﺰﺇﻟﻰ192ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ.
ﺗﺸﻐﻴﻞﻣﻠﻔﺎﺕMIDIﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﺄﻟﻴﺍﻟWavetableﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞMicrosoft Windows.
ﺗﺸﻐﻴﻞﻣﻠﻔﺎﺕMP3ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞWindows Media PlayerﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐّﻞﻣﻠﻔﺎﺕMP3.
ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﻣﻦﺎﺩﺭﻣﺘﻌﺪﺩﺓ،ﻣﺜﻞﺳﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺮﺃﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔﺑﻤﻘﺒﺍﻟﺍﻟﻤﺠﻤّﻊﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٤١
Page 58
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺪﻋﻢﻣﻘﺒﺍﻟﺍﻟﻤﺠﻤّﻊﺍﻟﻤﺎﻳﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻱ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﺮﻓﻘًﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺳﻤﺎﻋﺔﺭﺃﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ،ﻓﻴﺘﻢﺩﻋﻢﻭﻇﻴﻔﺔﺳﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺮﺃ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﺮﻓﻘًﺎ
ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻗﺎﺑﺭﺑﺎﻋﺍﻷﻗﻄﺎﺏ،3.5ﻣﻢ،ﻓﻴﺘﻢﺩﻋﻢﻭﻇﻴﻔﺘﻲﺳﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺮﺃﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ.
ﺗﻌﻴﻴﻦﻣﺴﺘﻮﺍﻟ
ﻳﻮﺟﺪﻟﻜﻞﺟﻬﺎﺯﺃﺯﺭﺍﺭﺗﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺧﺎﺔﺑﻪ،ﻭﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻌﻴﻴﻨﻪﻣﻦﻼﻟﻬﺎ.
ﻟﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﺍﻟﻤﺨﺮﺃﻭﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:
ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟ!!ﺍﻟﺕ.ﺗﻈﻬﺮﻧﺎﻓﺬﺓﺍﻟ.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻭﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺗﺴﺠﻴﻞ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﻟﺘﻲﺗﺮﻳﺪﺗﺨﻪ.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺰﺭﺼﺎﺋ.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺑﺘﺤﺮﻳﻚﺷﺮﻳﻂﺍﻻﻧﺰﻕ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡWindows XP:
ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻷﻮﺍﺕﻭﺍﻟﻜﻼﻡﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺼ!!ﺍﻷﻮﺍﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺕ.ﺗﻨﻔﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﺋﺍﻷﻮﺍﺕﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟ.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺍﻟﺼﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺰﺭﺴﺘﻮﺍﻟﻓﻲﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺃﻭﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟ.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
ﻳﻤﻜﻨﻚﻛﺬﻟﻚﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻋﻨﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻜﺘﺐﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﺍﻟ"Volume"ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﻓﻲﺍﻟﺮﻛﻦﺍﻷﻳﻤﻦﺍﻟﺴﻔﻠﻲﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﺍﻟ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰ"Volume".ﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﺍﻟ،ﺣﺮﺮﻳﻂﺍﻧﺰ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﺍﻟﻋﻠﻰﺃﻭﺳﻔﻞ.ﻹﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟ،ﺣﺪﺩﻛﺘﻢﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ)ﻛﺘﻢﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP(.
ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒﺃﺳﻤﺎﺀﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬﺃﻭﺍﻟﺤﻘﻮﻝﺍﺧﺘﻼﻓًﺎﻃﻔﻴﻔًﺎﺑﺎﺧﺘﻼﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ.
ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞﺣﻮﻝﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﺍﻟ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕWindowsﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓﻋﻠﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
ﺗﻜﻮﻳﻦﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟ
ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﻓﺗﺴﺠﻴﻞﻣﺜﺎﻟﻲﻟﻠ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼ!!SmartAudio.
ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻷﻮﺍﺕﻭﺍﻟﻜﻼﻡﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺼ!!SmartAudio.

ﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﻤﺪﻣ

ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻫﻨﺎﻙﻛﺎﻣﻴﺮﺍﻣﺪﻣﺠﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻓﻌﻨﺪﻣﺎﺗﻐﻂFn+F6ﻟﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﺗﺎﻻ،ﻳﺒﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻭﻳءﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﻷ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﻭﺍﻟﺬﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰﺃﻥﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻗﻴﺪﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻓﻲﻧﺎﻓﺬﺓﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﺗﺎﻻ،ﻳﻤﻜﻨﻚﻋﺮﻮﺭﺓﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻁﻟﻘﻄﺎﺕﻟﻠﻮﺭﺓﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.
ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﻀًﺎﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔﻣﻊﺑﺮﺍﻣﺞﺃﺧﺗﻮﻓﺮﻣﻴﺰﺍﺕﻣﺜﻞﺍﻟﺘﻮﻳﺮﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻁﻣﻘﺎﻃﻊﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻋﻘﺪﻣﺆﺗﻤﺮﺍﺕﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ.ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ ﻣﻊﺑﺮﺍﻣﺞﺃﺧ،ﺍﻓﺘﺢﺃﺣﺪﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﺍﺑﺪﺃﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﺘﻮﻳﺮﺃﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻁﻣﻘﺎﻃﻊﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮﺃﻭﻋﻘﺪﻣﺆﺗﻤﺮﺍﺕﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ.ﺛﻢﺳﻴﺒﺪﺃﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﻭﺳﻴءﺍﻟﻤﺆﺷﺮ
ﺍﻷﺮﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻟﺬﻱﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰﺃﻥﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻗﻴﺪﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻣﻊﺃﺣﺪﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻘﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺮﻓﻲﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﻋﻨﺪﺍﻟﻐﻂﻋﻠﻰFn+F6ﺃﻭﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻚﺣﺪﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﻓﺎﺿﻐﻂFn+F6ﻟﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﺗﺎﻻﻭﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕﺍﻟﺰﺭﺇﺧﻔﺎﺀﻮﺭﺓﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺧﺎﺻﺘﻲﻟﺘﻌﻄﻴﻞﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ.
ﺗﻜﻮﻳﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ
ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻜﻮﻳﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻠﺒﻴﺔﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ،ﻣﺜﻞﺿﺒﻂﺟﻮﺩﺓﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮﺍﻟﻨﺎﺗﺞ.
ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰFn+F6.ﺗﻨﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﺗﺎﻻ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺰﺭﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ.ﺗﻨﻔﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓCommunications Utility.
٤٢
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 59
٣.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓCommunications Utility،ﻗﻢﺑﺘﻜﻮﻳﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺗﺒﻌًﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚﺍﻟﺸﻴﺔ.

ﺪﺍﻡﺍﻟﺍﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻇﻴﻔﺔﺍﻟﻤﻜﺘﺍﻟﻤﻮ
ﻳﺪﻋﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻇﻴﻔﺔﺗﺴﻤﻰﺗﻮﺳﻴﻊﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﻤﻜﺘﺐﺍﻟﻤﻮﺳﻊ،ﻳﻤﻜﻨﻚﻋﺮﻣﺨﺮﺟﺎﺕﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺃﻳًﺎ
ﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﻋﺮﺧﺎﺭﺟ.ﻳﻤﻜﻨﻚﻛﺬﻟﻚﻮﺭﻣﻜﺘﺐﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻠﻰﻛﻞﺟﻬﺎﺯ.
ﻭﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﻇﻴﻔﺔﺍﻟﻤﻜﺘﺐﺍﻟﻤﻮﺳﻊﺩﻭﻥﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻱﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻌﻤﻞﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺗﻤﻜﻴﻦﻇﻴﻔﺔﺍﻟﻤﻜﺘﺐﺍﻟﻤﻮﺳﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٣
ﻟﺘﻤﻜﻴﻨﻬﺎ.
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﺧﺎﺻﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻇﻴﻔﺔﺍﻟﻤﻜﺘﺐﺍﻟﻤﻮ
ﺇﺫﺍﺃﺭﺩﻋﺮDOSﻓﻲﺿﻣﻞءﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺿﻊﺗﻮﺳﻴﻊﺍﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺗﻌﺮﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻓﻘﻂDOS؛ﺑﻴﻨﻤﺎﻳﺘﻢﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻷﺧﺮﻯ. ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻳﺤﺘﻮﻋﻠﻰﻣﻬﺎﻳﺊﺷﺎﺷﺔIntel،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺨﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻷﺧﺮﺑﻮﻔﻬﺎﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻣﻦﻝﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰCtrl+Alt+F12.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓIntel CUI.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﺃﻱﺗﻮﻟﻴﻔﺔﻣﻦﻣﻔﺘﺎﺡFnﻭﺃﻱﻣﻔﺘﺎﺡﻭﻇﻴﻔﻲ،ﺍﺿﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡFnﺃﻭﻻً،ﻭﻣﻊﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻮﻇﻴﻔﻲ
ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ.
٢.ﺣﺪﺩﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﺍﻟﻤﻮﻊ.
٣.ﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻹﻋﺪﺍﺩﻟﺘﺨﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.
®
،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺨﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻷﺧﺮﺑﻮﻔﻬﺎﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻣﻦﻝﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻤﺎﻳﻠﻲ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻳﺤﺘﻮﻋﻠﻰﻣﻬﺎﻳﺊﺷﺎﺷﺔAMD
١.ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺛﻢﺣﺪﺩﺩﻗﺔﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.ﺣﺪﺩﺗﻮﺳﻴﻊﻫﺬﻩﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ.
٣.ﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻹﻋﺪﺍﺩﻟﺘﺨﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.
ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺗﻄﺒﻴﻖﻳﺴﺘﺨﺪﻡDirectDrawﺃﻭDirect3Dﻓﻲﺿﻣﻞءﺍﻟﺸﺎﺷﺔ،ﻳﺘﻢﺿﻪﻓﻘﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.
ﻭﻻﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﻇﻴﻔﺔﺗﺒﺪﻳﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺃﺛﻨﺎﺀﻭﺟﻮﺩﻙﻓﻲﺿﻊﺗﻮﺳﻴﻊﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ.
ﺗﻤﻜﻴﻦﻇﻴﻔﺔﺍﻟﻤﻜﺘﺍﻟﻤﻮ
ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﻇﻴﻔﺔﺍﻟﻤﻜﺘﺐﺍﻟﻤﻮﺳﻊ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:
١.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺑﻤﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ،ﺛﻢﺗﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺑﻤﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.
٣.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰFn+F7،ﺛﻢﺣﺪﺩﺗﻮﺳﻴﻊ.
ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺪﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻜﻞﺟﻬﺎﺯ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺩﻗﺔﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ-1)ﻟﻠﺸﺎﺷﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ،ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(.
٣.ﺣﺪﺩﺍﻟﺪﻗﺔﻟﻠﺸﺎﺷﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.
٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ-2)ﻟﻠﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ،ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ(.
٥.ﺣﺪﺩﺍﻟﺪﻗﺔﻟﻠﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ.
٦.ﺿﻊﺍﻟﺮﻣﺰﻳﻦﺍﻟﺨﺎﻴﻦﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺑﺤﻴﺚﻳﻜﻮﻧﺎﻣﺘﻼﻣﺴﻴﻦ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﻓﻲﺃﻱﺿﻊﻧﺴﺒﻲ،ﻭﻟﻜﻦﻳﺠﺃﻥﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺮﻣﺰﺍﻥﻼﻣﺴﻴﻦﻟﺒﻌﻬﻤﺎﺍﻟﺒﻌ.
٧.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٤٣
Page 60
ﻣﻼﻈﺔ:ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻷﻟﻮﺍﻥ،ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺩﻗﺔﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻣﺘﻘﺪﻣﺔ،ﻭﺣﺪﺩﻼﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺟﻬﺎﺯ
ﺍﻟﻌﺮ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻌﻴﻴﻦﺍﻷﻟﻮﺍﻥ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡWindows XP:
١.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺑﻤﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ،ﺛﻢﺗﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺑﻤﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
٣.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٤.ﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺼﺎﺋﻟﻔﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﺋﺍﻟﻌﺮ.
٥.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ-2.
٦.ﺣﺪﺩﺧﺎﻧﺔﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺗﻮﺳﻌﺔﻣﻜﺘﺐWindowsﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﻫﺬﺍﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﺗﻄﺒﻴﻖ.)ﺇﺫﺍﺗﻢﻓﺘﺢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ
ﻧﻌﻢ.(
ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺪﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻜﻞﺟﻬﺎﺯ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ-1)ﻟﻠﺸﺎﺷﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ،ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(.
٢.ﺣﺪﺩﺟﻮﺩﺓﺍﻷﻟﻮﺍﻥﺩﻗﺔﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﺸﺎﺷﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮ-2)ﻟﻠﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ،ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ(.
٤.ﺣﺪﺩﺟﻮﺩﺓﺍﻷﻟﻮﺍﻥﺩﻗﺔﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ.
٥.ﺿﻊﺍﻟﺮﻣﺰﻳﻦﺍﻟﺨﺎﻴﻦﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺑﺤﻴﺚﻳﻜﻮﻧﺎﻣﺘﻼﻣﺴﻴﻦ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﻓﻲﺃﻱﺿﻊﻧﺴﺒﻲ،ﻭﻟﻜﻦﻳﺠﺃﻥﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺮﻣﺰﺍﻥﻼﻣﺴﻴﻦﻟﺒﻌﻬﻤﺎﺍﻟﺒﻌ.
٦.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ.

ﺪﺍﻡﻗﺎﺭﺎﻗﺎﺍﻟﻮﺎﺋ

ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻔﺘﺤﺔﻟﻘﺎﺭﺑﻄﺎﻗﺎﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ،ﻓﺈﻧﻪﻳﺪﻋﻢﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺑﻄﺎﻗﺔSD
ﺑﻄﺎﻗﺔSDHC
ﺑﻄﺎﻗﺔSDXC
MultiMediaCard (MMC)
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
ﻳﺪﻋﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻟﻤﻴﺰﺓﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ)CPRM(ﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕSD.
ﺃﺛﻨﺎﺀﻧﻘﻞﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺇﻟﻰﺃﻭﻣﻦﺑﻄﺎﻗﺔFlash Media،ﻣﺜﻞﺑﻄﺎﻗﺔSD،ﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(ﺃﻭﺿﻊﺍﻹﺳﺒﺎﺕﻗﺒﻞ
ﺍﻛﺘﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.ﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻬﺬﺍﺇﻟﻰﺣﺪﻭﺗﻠﻒﻓﻲﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻚ.
٤٤
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 61

ﺍﻟﻤ٣.ﺃﻧﺍﻟﻜﺒﻴﺍﻟ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﺘﻨﻘﻞﺑﻪ.
ﻭﻳﺤﺘﻮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﺍﻟﻮﻮﻝﻟﺬﻭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺍﻟﺨﺎﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥
"ﺍﻟﺴﻔﺮﺑﺤﺒﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٧

ﺍﻟﻮﻟﺬﺍﻻﺘﻴﺎﺍﻟﻭﺍﻟﺮﺍﺣ

ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩﺇﻟﻰﺍﻟﻮﺿﻊﺍﻟﺠﻴﺪﻭﺍﻹﺿﺎﺀﺓﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔﻭﺍﻟﻤﻘﻌﺪﺍﻟﻤﺮﻳﺢﻧﻈﺮًﺍﻷﻧﻪﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻌﻤﻞﻓﻲﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻷﻣﺎﻛﻦﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻭﺑﻮﺿﻫﺬﻩ
ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺎﺕﻓﻲﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺴﻴﻦﺃﺩﺍﺋﻚﺑﺮﺍﺣﺔﺃﻛﺒﺮﺑﻜﺜﻴﺮ.
ﻭﺷﺮﻛﺔLenovoﻣﻠﺘﺰﻣﺔﺑﺘﻮﻓﻴﺮﺃﺣﺪﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﻟﻌﻤﻼﺋﻬﺎﺫﻭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺍﻟﺨﺎ.ﺭﺍﺟﻊﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻮﻮﻝﻟﺬﻭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﻟﺪﻳﻨﺎﺣﻴﺚ
ﺇﻧﻬﺎﺗﻮﺿﺟﻬﻮﺩﻧﺎﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺠﺎﻝ.

ﻌﻠﻮﻣﺎﺑﻴﺌﺔﺍﻟﻌﺍﻟﻤﺮﻳ

ﻗﺪﻳﺤﺘﺎﺝﺍﻟﻌﻤﻞﻓﻲﻣﻜﺘﺐﺍﻓﺘﺮﺍﺿﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩﻋﻠﻰﻛﺜﺮﺓﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻓﻲﺑﻴﺌﺔﺍﻟﻌﻤﻞ.ﻭﺑﺎﺗﺒﺎﻉﺑﻌﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔﻳﺴﻬﻞﻋﻠﻴﻚﺍﻷﻣﺮﻭﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﻘﻴﻖﺍﻟﻔﻮﺍﺋﺪ ﺍﻟﻘﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻭﺑﻮﺿﻊﺑﻌﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺎﺕﻓﻲﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻣﺜﻞﺍﻹﺿﺎﺀﺓﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔﻭﺍﻟﻤﻘﻌﺪﺍﻟﻤﺮﻳﺢ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺴﻴﻦﺃﺩﺍﺋﻚﻭﺗﺤﻘﻴﻖﻗﺪﺭﺃﻛﺒﺮﻣﻦﺍﻟﺮﺍﺣﺔﻟﻚ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻭﻳﻮﺿﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺜﺎﻝﻓﻲﺑﻴﺌﺔﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ.ﻭﺣﺘﻰﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﻓﻲﻣﺜﻞﻫﺬﻩﺍﻟﺒﻴﺌﺔ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻣﻦﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ.ﺣﺎﻭﻝﻣﻤﺎﺭﺳﺔﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺠﻴﺪﺓ، ﻭﺳﻴﻔﻴﺪﻙﺫﻟﻚﻛﺜﻴﺮًﺍ.
٤٥
ﺍﻟﻮﺿﻌﻴﺔﺍﻟﻌﺎﻣﺔ:ﺗﻮﺟﺪﺃﺩﻧﺎﻩﺑﻌﺍﻟﺘﻮﻴﺎﺕﺍﻟﻌﺎﻣﺔﻟﺘﺤﻘﻴﻖﺿﻌﻴﺔﻋﻤﻞﺤﻴﺔ.ﻣﻦﺍﻷﻓﻞﺇﺟﺮﺍﺀﺗﻌﺪﻳﻼﻃﻔﻴﻔﺔﻋﻠﻰﺿﻌﻴﺔﺍﻟﻌﻤﻞﻟﻤﻨﻊﺍﻟﺸﻌﻮﺭﺑﻌﺪﻡ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺍﻟﺬﺗﺴﺒﺒﻪﻓﺘﺮﺍﺕﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔﻓﻲﻧﻔﺍﻟﻤﻮﺿ.ﻛﻤﺎﺃﻥﻓﺘﺮﺍﺕﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺍﻟﻘﻴﺮﺓﺍﻟﻤﺘﻜﺮﺭﺓﺗﺴﺎﻋﺪﻋﻠﻰﻣﻨﻊﺃﻱﺷﻌﻮﺭﻃﻔﻴﺑﻌﺪﻡﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺑﺴﺒﺐ
ﺿﻌﻴﺔﺍﻟﻌﻤﻞ.
ﺍﻟﺸﺎﺷ:ﺿﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻓﺔﻣﻦ51ﺇﻟﻰ76ﺳﻢ)20-30ﺑﻮ(ﻟﻠﺮﺅﻳﺔﺍﻟﻤﺮﻳﺤﺔ.ﺗﺠﻨﺐﺍﻟﻮﻫﺞﺃﻭﺍﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺎﺩﺭﺓﻦﺍﻷﺿﻮﺍﺀﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺃﻭﺎﺩﺭﺍﻟﻮﺀﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.ﺣﺎﻓﻆﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻓﺔﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﻭﺍﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﺩﺭﺟﺔﺍﻹﺿﺎﺀﺓﺑﻤﺎﻳﻤﻜّﻨﻚﻣﻦﺭﺅﻳﺔﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﻮﺿﻮﺡ.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF7ﺃﻭF8 ﻟﺒﻂﺍﻟﺴﻮﻉ.
ﺿﻊﺍﻟﺮﺃ:ﺣﺎﻓﻆﻋﻠﻰﺿﻣﺮﻳﺢﻭﻣﺘﻮﺍﺯ)ﺭﺃﺳﺃﻭﻋﻤﻮﺩﻱ(ﻟﻠﺮﺃﻭﺍﻟﺮﻗﺒﺔ.
© Copyright Lenovo 2011
Page 62
ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ:ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﻘﻌﺪًﺍﺑﻪﺩﻋﻢﺟﻴﺪﻟﻠﻈﻬﺮﻭﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺿﺒﻂﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ.ﺿﺒﻂﺍﻟﻤﻘﻌﺪﺑﻤﺎﻳﻨﺎﺳﺍﻟﻮﺿﻊﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺄﻓﻮﺭﺓ.
ﺿﻊﺍﻟﺬﺭﺍﻉﻭﺍﻟﻴﺪ:ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﺴﺎﻧﺪﺍﻟﺬﺭﺍﻉﺑﺎﻟﻤﻘﻌﺪﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻣﺘﻮﻓﺮﺓﺃﻭﺟﺰﺀًﺍﻣﻦﺢﺍﻟﻌﻤﻞﻟﺘﻮﻓﻴﺮﺩﻋﻢﻟﻮﺯﻥﺫﺭﺍﻋﻴﻚ.ﺣﺎﻓﻆﻋﻠﻰﺍﻟﺴﺎﻋﺪﻳﻦﻭﺍﻟﺮﺳﻐﻴﻦﻭﺍﻟﻴﺪﻳﻦ
ﻓﻲﺿﻣﺴﺘﺮﺥٍﻭﻣﺘﻮﺍﺯﻥ)ﺃﻓﻘﻲ(.ﺍﻛﺘﺐﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺑﻠﻤﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺑﺮﻓﻖ.
ﺿﻊﺍﻟﺴﺎﻕ:ﺣﺎﻓﻆﻋﻠﻰﻣﻮﺍﺯﺍﺓﺍﻟﻔﺨﺬﻳﻦﻟﻸﻭﺍﺳﺘﻮﺍﺀﺍﻟﻘﺪﻣﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻷﺭﺃﻭﻋﻠﻰﻣﺴﻨﺪﻱﺍﻟﻘﺪﻣﻴﻦ.
ﻣﺎﺫﺍﺗﻔﻌﻞﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻨﻘﻞ؟
ﻗﺪﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺄﻓﻣﻤﺎﺭﺳﺎﺕﺑﻴﺌﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﻤﺮﻳﺤﺔﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﻨﻘﻞﺃﻭﻓﻲﺑﻴﺌﺔﻏﻴﺮﺳﻤﻴﺔ.ﺣﺎﻭﻝﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺄﻛﺒﺮﻋﺪﺩﻣﻤﻜﻦﻣﻦ
ﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺑﻐﺍﻟﻨﻈﻦﺍﻟﺒﻴﺌﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﺑﻬﺎ.ﻓﺎﻟﺠﻠﻮﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻹﺿﺎﺀﺓﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ،ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﺍﻧﻚﻓﻲﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻣﻦﺍﻟﺮﺍﺣﺔﻭﺍﻷﺩﺍﺀ.
ﺃﺳﺌﻠﺔﺣﻮﻝﺍﻟﺮﺅﻳﺔ؟
ﺷﺎﺷﺎﺕﺍﻟﻌﺮﺍﻟﻤﺮﺋﻲﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝThinkPadﻤﻤﺔﻭﻓﻘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮﻭﺑﺤﻴﺚﺗﻮﻓﺮﻮﺭًﺍﻋﺎﻟﻴﺔﺍﻟﻮﺿﻮﺡﻭﻋﺮﻭﺿًﺎﻛﺒﻴﺮﺓﺫﺍﺕﺿﺎﺀﺓﺳﺎﻃﻌﺔ
ﻭﺳﻬﻠﺔﺍﻟﺮﺅﻳﺔﻭﻣﺮﻳﺤﺔﻟﻠﻌﻴﻦﻓﻲﻧﻔﺍﻟﻮﻗﺖ.ﻭﻋﻠﻰﺍﻟﺮﻏﻢﻣﻦﺫﻟﻚﻓﺈﻥﺃﻱﻧﺸﺎﻁﻣﺮﺋﻲﻣﺮﻛﺰﻭﻣﺴﺘﻤﺮﻳﺴﺒﺐﺍﻹﺟﻬﺎﺩﺑﺎﻟﻄﺒﻊ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﺃﺳﺌﻠﺔﻮﻝﺇﺭﻫﺎﻕ
ﺍﻟﻌﻴﻦﺃﻭﻋﺪﻡﺍﻟﺮﺍﺣﺔﻋﻨﺪﺍﻟﺮﺅﻳﺔ،ﻓﺎﺳﺘﺸﺮﺃﺧﺎﺋﻲﻋﻨﺎﻳﺔﺍﻟﻌﻴﻦ.

ﺗﻌﺪﻳﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﻟﺍﻟﺬﻳﻨﺎ

ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩﺇﻟﻰﺍﻟﻮﺿﻊﺍﻟﺠﻴﺪﻭﺍﻹﺿﺎﺀﺓﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔﻭﺍﻟﻤﻘﻌﺪﺍﻟﻤﺮﻳﺢﻧﻈﺮًﺍﻷﻧﻪﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻌﻤﻞﻓﻲﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻷﻣﺎﻛﻦﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﺭﺍﺟﻊ
ﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﺤﺴﻴﻦﺃﺩﺍﺋﻚﻭﺗﺤﻘﻴﻖﻗﺪﺭﺃﻛﺒﺮﻣﻦﺍﻟﺮﺍﺣﺔ:
ﺍﻟﺠﻠﻮﺍﻟﻨﺸﻭﻓﺘﺮﺍﺕﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺍﻟﻘﻴﺮﺓ:ﻛﻠﻤﺎﺯﺍﺩﻭﻗﺖﺟﻠﻮﺳﺃﻣﺎﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﻌﻤﻞﻋﻠﻴﻪ،ﺯﺍﺩﺃﻫﻤﻴﺔﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﻮﺿﻊﺍﻟﻌﻤﻞ.ﻳﻌﺘﺒﺮﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻟﺘﻮﻴﺎﺕﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺿﻋﻤﻞﻭﻣﻤﺎﺭﺳﺔ"ﺍﻟﺠﻠﻮﺍﻟﻨﺸ"ﻫﻤﺎﺃﻓﻞﺍﻟﻄﻕﻟﺘﺠﻨﺐﺍﻵﻻﻡﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻮﺿﻌﻴﺎﺕﺍﻟﻌﻤﻞ.ﻓﺈﺟﺮﺍﺀﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﻃﻔﻴﻔﺔﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺿﻌﻴﺔﻭﺃﺧﺬﻓﺘﺮﺍﺕﺭﺍﺣﺔﻗﻴﺮﺓﻣﻦﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﻠﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞﻲ.ﻳﺘﻤﻴﺰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺨﻔﺔﺍﻟﻮﺯﻥﻭﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻧﻘﻠﻪ،ﻓﺘﺬﻛﺮﺩﺍﺋﻤًﺎﺃﻧﻪﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞﺗﻐﻴﻴﺮﻣﻮﺿﻌﻪﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺎﻳﻨﺎﺳﺗﻌﺪﻳﻼﺍﻟﻮﺿﻊﺍﻟﺘﻲﺗﺮﻳﺪﺇﺣﺪﺍﺛﻬﺎ.
ﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺇﻋﺪﺍﺩﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﻌﻤﻞ:ﺗﻌﺮﻋﻠﻰﺃﺛﺎﺙﻣﻜﺘﺒﻚﺑﺤﻴﺚﺗﻌﺮﻛﻴﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻌﺪﻳﻞﺍﻟﻌﻤﻞﻭﺍﻟﻤﻘﻌﺪﻭﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻷﻟﺘﻨﺎﺳﺗﻔﻴﻼﺗﻚﻟﺘﺤﻘﻴﻖ
ﺍﻟﺮﺍﺣﺔﻟﻚ.ﻭﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻠﻚﻟﻴﺴﻣﻜﺘﺐ،ﻓﺎﺣﻋﻠﻰﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡﺑﺘﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺠﻠﻮﺍﻟﻨﺸﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔﻟﻔﺘﺮﺍﺕﻴﺮﺓ.ﻆﺃﻥﻫﻨﺎﻙﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺣﻠﻮﻝ
ﻣﻨﺘﺠﺎﺕThinkPadﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﻌﺪﻳﻞﻭﺗﻮﺳﻴﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻴﻼﺋﻢﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚﻋﻠﻰﺃﻓﻭﺟﻪ.ﻗﻢﺑﺰﻳﺎﺭﺓﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﺘﺎﻟﻲﻟﻌﺮﺑﻌﻣﻦﻫﺬﻩ
ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ:http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.ﺍﺳﺘﻜﺸﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﻮﻓﺮﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼ
ﻭﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺮﻳﺪﻫﺎ.
ﻣﻴﺰﺍﺕThinkPadﺍﻟﺘﻲﺗﻌﺰﺯﺍﻟﺮﺍﺣﺔ:ﺗﻮﺟﺪﻣﻴﺰﺍﺕﻓﻲThinkPadﺳﻬﻠﺔﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻳﻤﻜﻨﻬﺎﺃﻥﺗﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻌﻠﻮﻣﺎﺍﻻﺘﻴﺎﺍﻟ

ﺮﻛﺔLenovoﻣﻠﺘﺰﻣﺔﺑﺘﻮﻓﻴﺮﻮﻝﺃﻛﺒﺮﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﻟﻌﻤﻼﺋﻨﺎﺫﻭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺍﻟﺨﺎ.ﻭﻧﺘﻴﺠﺔًﻟﺬﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺮﻗًﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ
ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺫﻭﺍﻹﻋﺎﻗﺎﺕﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔﻭﺍﻟﺒﺮﻳﺔﻭﺍﻟﺤﺮﻛﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓﺑﺄﻛﺒﺮﻗﺪﺭﻣﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﻤﻜّﻦﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺑﺄﻛﺜﺮﺍﻟﻄﻼﺀﻣﺔ.ﻭﺑﻌﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﻣﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﻔﻌﻞﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺍﻷﻳﻤﻜﻦ
ﺮﺍﺅﻫﺎﻣﻦﺍﻟﺒﺎﺋﻌﻴﻦﺃﻭﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎﻋﺒﺮﺷﺒﻜﺔﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ.
ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ
ﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌﺗﻘﻨﻴﺎﺕﻮﻝﺫﻭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺧﻴﺎﺭﺍﺕﻮﻝﺫﻭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺍﻟﺨﺎ.ﻳﺨﺘﻠﻋﺪﺩﺧﻴﺎﺭﺍﺕﻮﻝﺫﻭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺔﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻭﻓﻘًﺎﻟﻨﻮﻉﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻟﺪﻳﻚ.ﻭﺑﺸﻜﻞﻋﺎﻡ،ﺗﺤّﻦﺧﻴﺎﺭﺍﺕﻮﻝﺫﻭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺮﻳﻘﺔﺗﻨﻘﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺫﻭﺍﻹﻋﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔﺃﻭﺍﻟﺒﺮﻳﺔﺃﻭﺍﻟﺤﺮﻛﻴﺔﺿﻤﻦﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ.ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻗﺪﻳﺘﻤﺘﻊﺑﻌﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺑﺎﻟﻤﻬﺎﺭﺍﺕﺍﻟﻌﺒﻴﺔﻭﺍﻟﺤﺮﻛﻴﺔﺍﻟﻼﺯﻣﺔ
ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺎﻭﺃﻭﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢ.ﺑﻴﻨﻤﺎﻗﺪﻳﻠﺰﻡﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻥﺁﺧﺮﻭﻥﻮﻃًﺎﺃﻛﺒﺮﺃﻭﺃﻭﺿﺎﻉﻋﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ.ﻭﻓﻲﺑﻌﺍﻟﺤﺎﻻ،ﺗﺘﻮﻓﺮ
ﺍﻟﻤﻜﺒﺮﺍﺕﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﻮﺍﺕﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔﺍﻟﻤﻤّﻨﺔ.ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻔﻴﻠﻴﺔﺣﻮﻝﻛﻞﻣﻦﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ،ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕMicrosoft.
ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺧﻴﺎﺭﺍﺕﻮﻝﺫﻭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺍﻟﺨﺎ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7:
٤٦
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 63
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻬﻮﻟﺔﺍﻟﻮﻮﻝ.
٣.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﺮﻛﺰﻬﻮﻟﺔﺍﻟﻮﻮﻝ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻡWindows XP:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
٢.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﻮﻮﻝ.
ﻳﺪﻋﻢﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻫﺬﺍﻣﻴﺰﺍﺕﻮﻝﺫﻭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺍﻟﺘﻲﻳﻮﻓﺮﻫﺎﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﻭﻗﺎﺭﺋﺎﺕﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕﺍﻟﻤﻤﻤﺔﻟﻠﻌﻤﻞﻓﻲﺑﻴﺌﺔﻧﻈﺎﻡ
WindowsﻭﺍﻟﺘﻨﻘﻞﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢWindows.ﻟﻼﻋﻠﻰﻗﺎﺋﻤﺔﻛﺎﻣﻠﺔﺑﺪﻟﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢMicrosoft Windows،ﺗﻔﻞﺑﺰﻳﺎﺭﺓhttp://
www.microsoft.com/enable/Products/altkeyboard.aspx.
ﻭﺗﺮﻛﺰﺗﻘﻨﻴﺎﺕﻗﺎﺭﺋﺎﺕﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕﺑﺸﻜﻞﺃﺳﺎﺳﻋﻠﻰﻭﺍﺟﻬﺎﺕﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺔﻭﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕﻋﺒﺮﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻭﻋﻠﻰﺍﻟﺮﻏﻢﻣﻦﺫﻟﻚ،
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬﺭﻗﺮﺍﺀﺓﻗﺎﺭﺷﺎﺷﺔﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ،ﻳﺠﺃﻥﻳﺨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺃﻭﻻًﻟﻌﻤﻠﻴﺔﺗﺤﻮﻳﻞ.ﻳﻘﻮﻡﺃﺣﺪﺍﻟﺤﻠﻮﻝﺑﺘﺤﻮﻳﻞﻣﻠﻔﺎﺕAdobe PDFﺇﻟﻰﺗﻨﺴﻴﻖﻳﻤﻜﻦ ﻗﺮﺍﺀﺗﻪﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺑﺮﺍﻣﺞﻗﺎﺭﺋﺎﺕﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻭﻫﺬﺍﺍﻟﺤﻋﺒﺎﺭﺓﺧﺪﻣﺔﻭﻳﺐﺗﻮﻓﺮﻫﺎﺷﺮﻛﺔAdobe Systems Incorporated.ﻣﻦﻝﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://
access.adobe.com،ﻳﻤﻜﻦﺗﺤﻮﻳﻞﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕAdobe PDFﺇﻟﻰHTMLﺃﻭﻧﻋﺎﺩﺑﻠﻐﺎﺕﻋﺪﻳﺪﺓ.ﻳﻌﻤﻞﺃﺣﺪﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞﻋﻠﻰﺗﺤﻮﻳﻞﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ
PDFﻋﻠﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﺑﻴﻨﻤﺎﻳﻌﻤﻞﺧﻴﺎﺭﺁﺧﺮﻋﻠﻰﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻣﻦﺇﺭﺳﺎﻝURLﻟﻤﻠﻒAdobe PDFﻋﺒﺮﺍﻟﺒﺮﻳﺪﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻪﺇﻟﻰHTMLﺃﻭ
ASCII.ﻭﻳﻤﻜﻦﺃﻳًﺎﺗﺤﻮﻳﻞﻣﻠﻔﺎﺕAdobe PDFﻋﻠﻰﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﻣﺤﻠﻲﺃﻭﻗﺮCD-ROMﻣﺤﻠﻲﺃﻭﺷﺒﻜﺔﻣﺤﻠﻴﺔ(LAN)ﺮﻳﻖ ﺇﺭﻓﺎﻕﻣﻠﻒAdobe PDFﻓﻲﺳﺎﻟﺔﺑﺮﻳﺪﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ.

ﺍﻟﺒﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟ

ﻭﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﻨﻘﻞﺑﻪﻓﻲﺍﻟﺨﺎﺭﺝ.
ﺑﻌﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞﺍﻟﻤﻬﻤﺔﺍﻟﺘﻲﻗﺪﻳﺴﺎﻋﺪﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺴﻔﺮﻟﻠﺨﺎﺭﺑﺴﺳﺔﺩﻭﻥﻣﺸﻜﻼ:
ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺍﻟﺴﻔﺮ
ﻣﻠﺤﻘﺎﺕﺍﻟﺴﻔﺮ

ﺗﻠﻤﻴﺍﻟ

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺍﻟﺴﻔﺮﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﻠﺴﻔﺮﺑﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺜﻘﺔﻭﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓﺑﺤﺒﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
١.ﻓﻲﺣﻴﻦﺃﻧﻪﻣﻦﺍﻵﻣﻦﺗﻤﺮﻳﺮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻋﺒﺮﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻔﺤﺑﺎﻷﺷﻌﺔﺍﻟﺴﻴﻨﻴﺔﻓﻲﻣﺤﻄﺎﺕﺗﺄﻣﻴﻦﺍﻟﻤﻄﺎﺭﺍﺕ،ﺇﻻﺃﻧﻪﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﺇﺑﻘﺎﺀﻧﺎﻇﺮﻳﻚﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺍﻝﺍﻟﻮﻗﺖﺗﺠﻨﺒًﺎﻟﺴﺮﻗﺘﻪ.
٢.ﻓﻜﺮﻓﻲﺤﺎﺏﻣﻬﺎﻳﺊﻃﺎﺋﺮﺓﺃﻭﺳﻴﺎﺭﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٣.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺤﻤﻞﻣﻬﺎﻳﺊﻃﺎﻗﺔﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ،ﺍﻓﺳﻠﻚﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻋﻨﻪﻟﺘﺠﻨﺐﺗﻠﻒﺍﻟﺴﻠﻚ.
ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺍﻟﺴﻔﺮﻋﻠﻰﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺤﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺩﺍﺧﻞﻃﺎﺋﺮﺓ،ﺭﺍﺟﻊﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺍﻟﺴﻔﺮ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻣﺘﻦﻃﺎﺋﺮﺓﺃﻭﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺪﻣﺔﺳﻠﻜﻴﺔ)ﻣﺜﻞﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ،Bluetooth،...ﺇﻟﺦ(ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﻣﻊﺮﻛﺔﻁﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥﻗﺒﻞﺍﻟﻌﻮﺩ
ﻋﻠﻰﻣﺘﻦﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﻗﻴﻮﺩﻋﻠﻰﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﻮﺍﺳﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻤﻦﻣﻴﺰﺓﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻋﻠﻰﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ،ﻳﺘﻌﻴﻦﻋﻠﻴﻚﺗﻌﻄﻴﻞﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻴﺰﺓﻗﺒﻞﺍﻟﻌﻮﺩﻋﻠﻰﻣﺘﻦ
ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ.ﻟﺘﻌﻄﻴﻞﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻴﺰﺓ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲ"ﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.
ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﺃﺩﻧﺎﻩ:
١.ﺗﻮﺥﺍﻟﺤﺬﺭﺑﺸﺄﻥﺍﻟﻤﻘﻌﺪﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺃﻣﺎﻣﻋﻠﻰﻣﺘﻦﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ.ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﻴﻪﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﻟﻚﺑﺤﻴﺚﻳﻌﻠﻖﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺘﺤﺍﻟﺸﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ
ﻣﻮﺍﺟﻬﺘﻚﻟﻠﺨﻠﻒ.
٢.ﺗﺬﻛﺮﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻓﻲﺿﻊﺍﻹﺳﺒﺎﺕﺃﻭﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻠﻪﻋﻨﺪﺇﻗﻼﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺃﻧﺖﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ٤٧
Page 64

ﻣﻠﻘﺎﺍﻟ

ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲﻗﺎﺋﻤﺔﻣﺮﺍﺟﻌﺔﺑﺎﻷﺷﻴﺎﺀﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻌﻴﻦﻋﻠﻴﻚﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮﻓﻲﺤﺎﺑﻬﺎﻣﻌﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻘﺮﺭﺍﻟﺴﻔﺮﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﺍﻟﻤﻜﺘﺐ:
ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕﺍﻟﺴﻔﺮ
ﻣﻬﺎﻳﺊﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻟﺠﻬﺎﺯThinkPad
ﻣﺎﻭﺧﺎﺭ،ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻣﻌﺘﺎﺩًﺍﻋﻠﻰﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺍﺣﺪ
ﻛﺒﻞEthernet
ﺣﻘﻴﺒﺔﺣﻤﻞﻋﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺠﻮﺩﺓﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻘﺪﺭﺍﻟﻤﻨﺎﺳﻣﻦﺍﻟﺘﻮﺳﻴﺪﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻣﺴﺎﻓﺮًﺍﺇﻟﻰﺩﻭﻟﺔﺃﺧﺮ،ﺭﺑﻤﺎﺗﺮﻏﻓﻲﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮﻓﻲﺤﺎﺏﺍﻟﻌﻨﺎﺮﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
ﻣﻬﺎﻳﺊﻃﺎﻗﺔﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩﻣﻨﺎﺳﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻲﺍﻟﺪﻭﻟﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻓﺮﺇﻟﻴﻬﺎ
ﻣﻬﺎﻳﺊﻟﻠﺘﻮﻴﻞﺑﺄﺣﺪﻄﻮﺍﻟﻬﺎﺗﻓﻲﺗﻠﻚﺍﻟﺪﻭﻟﺔ
ﺍﻟﻌﻨﺎﺮﺍﻷﺧﺮﺍﻟﺘﻲﻗﺪﺗﺮﻏﻓﻲﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮﻓﻲﺤﺎﺑﻬﺎ
ﻣﻬﺎﻳﺊﻃﺎﻗﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ/ﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺍﻟﻤﺠﻤّﻊﻟﺠﻬﺎﺯThinkPad
ﺟﻬﺎﺯﺗﺨﺰﻳﻦﺧﺎﺭﺟ
٤٨
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 65

ﺍﻟﻤ٤.ﻣﺎ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﺴﺮﻗﺔﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧ.
"ﺗﺮﻛﻴﺐﻗﻔﻞﺁﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩
"ﺃﻣﺎﻥﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٤
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٥
"ﺇﺷﻌﺎﺭﺣﻮﻝﺣﺬﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻦﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٧
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﺪﺭﺍﻥﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻭﻓﻬﻤﻬﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٨
"ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٨

ﺗﺮﻛﻴﻗﻔﺁﻟ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﻴﺐﻗﻔﻞﺁﻟﻲﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻋﻠﻰﻣﻨﻊﻧﻘﻠﻪﺩﻭﻥﺇﺫﻥﻣﻨﻚ.
ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻗﻔﻞﺁﻟﻲﺑﻔﺘﺤﺔﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺄﻣﻴﻦﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻘﻔﻞﻋﺒﺮﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺠﺴﻢﺛﺎﺑﺖ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﻘﻔﻞ ﺍﻵﻟﻲ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﻘﻊﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔﺗﻘﻴﻴﻢﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﻗﻔﻞﻭﻣﻴﺰﺍﺕﺃﻣﺎﻥ،ﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺎ،ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻋﻠﻰﻋﺎﺗﻘﻚ.ﺗﻘﺪﻡLenovoﺃﻱﺗﻌﻠﻴﻘﺎﺕ،ﺃﻭﺃﺣﻜﺎﻡ،ﺃﻭﺿﻤﺎﻧﺎﺕﺑﺸﺄﻥﻇﻴﻔﺔﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻘﻔﻞﻭﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥ،ﺃﻭﺟﻮﺩﺗﻬﺎ،ﺃﻭﺃﺩﺍﺋﻬﺎ.

ﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺍﻟﻤ

ﻋﺒﺮﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻋﻠﻰﻣﻨﻊﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻵﺧﺮﻳﻦﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﺑﻤﺠﺮﺩﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ،ﺗﻈﻬﺮﻄﺎﻟﺒﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲﻛﻞ
ﻣﺮﺓﺗﻘﻮﻡﻓﻴﻬﺎﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﺩﺧﻞﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻋﻨﺪﻇﻬﻮﺭﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺣﺘﻰﺗﻘﻮﻡﺑﻜﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺤﻴﺤﺔ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻮﻝﺍﻷﺨﺎﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦﻓﻘﻂﺇﻟﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻳﺘﻄﻠﺐﺇﻧﺸﺎﺀﺃﻧﻮﺍﻉﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻣﻦﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻣﻌﺮﻓﺔﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﻴﻦﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻟﻜﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺤﻴﺤﺔﻣﻦﺃﺟﻞﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻇﻬﻮﺭﻫﺬﺍﺍﻟﺮﻣﺰ،ﺃﺩﺧﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻇﻬﻮﺭﻫﺬﺍﺍﻟﺮﻣﺰ،ﺃﺩﺧﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻇﻬﻮﺭﻫﺬﺍﺍﻟﺮﻣﺰ،ﺃﺩﺧﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸ.
ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻌﻨﺎﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺃﺩﻧﺎﻩﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺍﻟﻤﺰﻳﺪﺣﻮﻝﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻭﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻭﻭﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺃﻣﺎﻥﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸ
٤٩
© Copyright Lenovo 2011
Page 66
ﻛﻠﻤﺎﺍﻟﻤﺿﺍﻟ)ﺍﻻﺘﻌﺪﺍﺩ(
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﺪﻗﻤﺑﺘﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻭﻭﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(،ﻓﺈﻥﺍﻹﺮﺍﺀﺍﻟﺨﺎﺑﺎﺳﺘﺌﻨﺎﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻳﻜﻮﻥﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﻟﻦﺗﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﻜﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺌﻨﺎﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻗﺮﺛﺎﺑﺖﻟﻤﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻳﺘﻢﺇﻟﻐﺎﺀﺗﺄﻣﻴﻨﻪﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺌﻨﺎﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺎﺍﻟﻤ
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻇﻬﻮﺭﻫﺬﺍﺍﻟﺮﻣﺰ،ﺃﺩﺧﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞPower-on passwordﺃﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸﺮ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻇﻬﻮﺭﻫﺬﺍﺍﻟﺮﻣﺰ،ﺃﺩﺧﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺭﺋﻴﺴﻴﺔ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎ
ﻳﻠﻲ:
١.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF1.ﻳﺘﻐﻴﺮﺍﻟﺮﻣﺰﺇﻟﻰ:
٢.ﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﺍﻵﻥ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡF1ﻣﺮﺓﺃﺧﻟﻠﺮﺟﻮﻉﺇﻟﻰﺍﻟﺮﻣﺰﺍﻷﻭﻝ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻇﻬﻮﺭﻫﺬﺍﺍﻟﺮﻣﺰ،ﺃﺩﺧﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻐﻂﻋﻠﻰBackspaceﺇﺫﺍﺿﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﻄﺄﺃﺛﻨﺎﺀﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ.

ﻛﻠﻤﺑﺪﺍﻟﺘﻐﻴﻞ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻲﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻦﺩﺧﻮﻝﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻏﻴﺮﻣﺮﻟﻬﻢﺑﺬﻟﻚ.
ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺘﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺗﻈﻬﺮﻄﺎﻟﺒﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﻘﻮﻡﻓﻴﻬﺎﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﺠﻋﻠﻴﻚﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﺍﻟﺤﻴﺤﺔﻟﺒﺪﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
١.ﺍﻃﺒﻊﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.
٢.ﻗﻢﺑﺤﻔﻆﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﻛﻞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.
٣.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻪﻣﺮﺓﺃﺧﻯ.
٤.ﻋﻨﺪﻇﻬﻮﺭﺷﺎﺷﺔﺍﻟﺸﻌﺎﺭ،ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF1.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓThinkPad Setup.
٥.ﺣﺪﺩSecurity،ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷﺳﻬﻢﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻳﺔﻟﻠﺘﻨﻘﻞﺳﻔﻞﻋﺒﺮﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.
٦.ﺣﺪﺩPassword.
٧.ﺣﺪﺩPower-on Password.
٨.ﺍﺧﺘﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ،ﻭﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter New Password.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻌﻴﻴﻦﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰﻟﻄﻮﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkPad Setup.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"ﻗﺎﺋﻤﺔ
Security"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٠١.
٩.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnterﻣﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺴﺮﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.ﺃﻋﺪﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲﻗﻤﻟﻠﺘﻮﺑﺈﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻨﻬﺎ.
١٠.ﺍﺣﻔﻆﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻓﻲﺫﺍﻛﺮﺗﻚﻭﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.ﻳﺘﻢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺪﻭﻳﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﻬﺎﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦ.ﺑﺨﺫﻟﻚ،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻧﺴﻴﺎﻧﻚﻟﻬﺎ،ﺳﻴﻜﻮﻥﻋﻠﻴﻚﺇﺭﺳﺎﻝ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺇﻟﻰﺃﺣﺪﺑﺎﺋﻌﻲﺍﻟﺘﺠﺰﺋﺔﺍﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺃﻭﺃﺣﺪﻣﻨﺪﻭﺑﻲﺍﻟﺘﺴﻮﻳﻖﻹﻟﻐﺎﺀﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ.
١١.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﻠﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.
٥٠
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 67
ﺗﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ
ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻮﺍﺕﻣﻦ1ﺇﻟﻰ9ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔﺃﻋﻼﻩﻓﻲ"ﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٠،ﻭﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎ ﺑﻚﻟﻠﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkPad Setup.
ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter Current Password،ﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.
٢.ﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter New Password،ﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ؛ﺛﻢﺃﻋﺪﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲﺃﺩﺧﻠﺘﻬﺎﻟﻠﺘﻮﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻨﻬﺎﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞ
Confirm New Password.
٣.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻮﺗﻴﻦ1011ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺗﻴﻦﻓﻲ"ﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٠ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ.
ﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter Current Password،ﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.
٢.ﺍﺗﺮﺍﻟﺤﻘﻠﻴﻦEnter New PasswordConfirm New Passwordﻓﺎﺭﻏﻴﻦ.
٣.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻮﺗﻴﻦ1011ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺗﻴﻦﻓﻲ"ﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٠ﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ.

ﻛﻠﻤﺎﺍﻷﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

ﻫﻨﺎﻙﻧﻮﻋﺎﻥﻣﻦﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻳﺴﺎﻋﺪﺍﻥﻋﻠﻰﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻭﻫﻤﺎ:
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻻﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ،ﻭﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻄﻠﺐﻭﺟﻮﺩﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ،ﻭﻟﻜﻦﻟﻢﻳﺘﻢﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ،ﻳﺘﻮﺟﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺇﺩﺧﺎﻝ
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻟﻠﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻳﻤﻜﻦﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﻣﺴﺆﻭﻝﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻓﻘﻂ.ﻭﻣﺜﻠﻬﺎﻣﺜﻞﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺮﺋﻴﺴ،ﻓﺈﻧﻬﺎﺗﻤﻜّﻦﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺃﻱﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﻣﺜﺒّﺖﻋﻠﻰﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻳﻘﻮﻡﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺑﺘﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ؛ﻭﻻﻳﻌﻠﻤﻬﺎﺃﻱﻓﺮﺩﺁﺧﻏﻴﺮﻩ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﻳﻘﻮﻡﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺑﺘﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻟﻜﻞ
ﺟﻬﺎﺯﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺒﻜﺔ،ﻭﻳﺨﺒﺮﻛﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺑﻜﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﻤﻌﻴّﻨﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻪ.ﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺑﻌﺪﺫﻟﻚﺗﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻏﺒﺘﻪ،
ﻭﻟﻜﻦﻳﺰﺍﻝﺑﺈﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ،ﻳﻜﻮﻥﺑﺈﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺇﻻﺇﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
١.ﺍﻃﺒﻊﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.
٢.ﻗﻢﺑﺤﻔﻆﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﻛﻞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.
٣.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺛﻢﺃﻋﺪﺗﺸﻐﻴﻠﻪﻣﺮﺓﺃﺧﻯ.
٤.ﻋﻨﺪﻇﻬﻮﺭﺷﺎﺷﺔﺍﻟﺸﻌﺎﺭ،ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF1.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢThinkPad Setup.
٥.ﺣﺪﺩSecurity،ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷﺳﻬﻢﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻳﺔﻟﻠﺘﻨﻘﻞﺳﻔﻞﻋﺒﺮﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.
٦.ﺣﺪﺩPassword.
٧.ﺣﺪﺩHard Disk×،ﺣﻴﺚﺗﺸﻴﺮﺍﻟﻌﻼﻣﺔ×ﺇﻟﻰﺭﻗﻢﻣﺤﺮﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺬﺗﺮﻏﻓﻲﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻟﻪ.
٨.ﺗﻨﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓSetup Confirmation.ﺗﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﺤﺪﻳﺪUserﺃﻭUser + Master.ﺣﺪﺩUserﺇﺫﺍﺃﺭﺩﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔ
ﻭﺍﺣﺪﺓﻓﻘﻂ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻣﺴﺆﻭﻻًﺃﻭﻣﺸﺮﻓًﺎ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﻳﺪUser + Masterﻟﺘﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺘﻲﻣﺮﻭﺭ.)ﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺗﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺣﻘًﺎ(.
٩.ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺘﺤﺪﻳﺪUser + Master،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰﺍﻟﺨﻮﺓ12.
١٠.ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺘﺤﺪﻳﺪUserﻓﻘﻂ،ﺗﻨﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﻹﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺟﺪﻳﺪﺓ.ﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter New Password.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻌﻴﻴﻦﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰﻟﻄﻮﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkPad Setup.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"ﻗﺎﺋﻤﺔ
Security"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٠١.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ٥١
Page 68
ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺘﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﻮﻟﻬﺎﻳﺰﻳﺪﺳﺒﻌﺔﺃﺣﺮ،ﻓﺴﻴﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻊﺟﻬﺎﺯﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﻤﻜﻨﻪ
ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﻳﺰﻳﺪﻃﻮﻟﻬﺎﺳﺒﻌﺔﺃﺣﺮﻓﻘﻂ.ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﻌﺪﺫﻟﻚﺑﺘﺜﺒﻴﺖﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻳﻤﻜﻨﻪﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﺗﺤﺘﻮﻋﻠﻰﺃﻛﺜﺮﻣﻦﺳﺒﻌﺔﺃﺣ،ﻓﻠﻦﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍ.
١١.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnterﻣﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺴﺮﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.ﺃﻋﺪﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲﻗﻤﻟﻠﺘﻮﺑﺈﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻨﻬﺎ.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰﺍﻟﺨﻮﺓ18
ﻹﺗﻤﺎﻡﺍﻹﺮﺍﺀ.
١٢.ﺇﺫﺍﺣﺪﺩUser+Master،ﻓﺴﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﺭﺳﺎﻟﺔﺗﻄﺎﻟﺒﻚﺑﺈﻋﺪﺍﺩﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺃﻭﻻً.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕContinue.
١٣.ﺗﻨﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.ﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter New Password.
١٤.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnterﻣﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺴﺮﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.ﺃﻋﺪﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲﻗﻤﻟﻠﺘﻮﺑﺈﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻨﻬﺎ.
١٥.ﺗﻨﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﺭﺳﺎﻟﺔﺗﻄﺎﻟﺒﻚﺑﺘﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕContinue.
١٦.ﺗﻨﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.ﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter New Password.
١٧.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnterﻣﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺴﺮﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.ﺃﻋﺪﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲﻗﻤﻟﻠﺘﻮﺑﺈﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻨﻬﺎ.
١٨.ﺍﺣﻔﻆﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻓﻲﺫﺍﻛﺮﺗﻚﻭﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.ﻳﺘﻢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺪﻭﻳﻦﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﻬﺎﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦ.ﻭﺑﺨﺫﻟﻚ،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻧﺴﻴﺎﻧﻚﻟﻜﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻘﻂ،ﺃﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ،ﻟﻦﺗﺘﻤﻜﻦﺮﻛﺔLenovoﻣﻦﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺘﻲﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎﺘﻴﻦﺑﻚﺃﻭﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻦﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻳﺘﻮﺟﻋﻠﻴﻚﺇﺭﺳﺎﻝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺇﻟﻰﺑﺎﺋﻊﺍﻟﺘﺠﺰﺋﺔﺍﻟﺘﺎﺑﻊﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺃﻭﺃﺣﺪﻣﻨﺪﻭﺑﻲﺍﻟﺘﺴﻮﻳﻖﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤ ﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻳﺠﺗﻮﻓﻴﺮﻣﺎﻳﺪﻝﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺮﺍﺀ،ﻭﺳﻴﺘﻢﺗﺤﻴﻞﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻘﻄﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
١٩.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﻠﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.
ﻓﻲﺍﻟﻤﺮﺓﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡﻓﻴﻬﺎﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺳﻴﻜﻮﻥﻋﻠﻴﻚﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺃﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻠﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺗﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ
ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﻣﻦ1ﺇﻟﻰ7ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔﻓﻲ"ﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥١،ﻭﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻟﻠﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkPad Setup.
ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺨﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺃﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ،ﺍﺗﺒﻊﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter Current Password.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﻛﺘﺐ
ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter New Password،ﺛﻢﺃﻋﺪﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲﺃﺩﺧﻠﺘﻬﺎﻟﻠﺘﻮﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻨﻬﺎﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞConfirm New
Password.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter،ﻭﺳﺘﻨﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﻠﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.ﺑﺬﻟﻚﺗﺘﻐﻴﺮﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮ
ﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter Current Password.ﺛﻢﺍﺗﺮﺍﻟﺤﻘﻠﻴﻦEnter New
PasswordConfirm New Passwordﻓﺎﺭﻏﻴﻦ،ﻭﺍﺿﻐﻂEnter.ﻳﺘﻢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.ﺿﻋﻠﻰF10ﻟﻠﺨﺮﻭﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺇﺷﻌﺎﺭ
ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.ﺑﺬﻟﻚﺗﺘﻢﺇﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ+ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﺃﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ،ﺣﺪﺩUser HDPﺃﻭMaster HDP.
ﺇﺫﺍﺍﺧﺘﺮUser HDP،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺟﺮﺍﺀﻳﻦﺍﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ:
ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ،ﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺃﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter Current Password.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter
New Password،ﺛﻢﺃﻋﺪﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲﺃﺩﺧﻠﺘﻬﺎﻟﻠﺘﻮﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻨﻬﺎﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞConfirm New Password.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter،ﻭﺳﺘﻨﻔﺘﺢ
ﻧﺎﻓﺬﺓﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﻠﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.ﺑﺬﻟﻚﺗﺘﻐﻴﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ،ﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter Current Password.ﺛﻢ
ﺍﺗﺮﺍﻟﺤﻘﻠﻴﻦEnter New PasswordConfirm New Passwordﻓﺎﺭﻏﻴﻦ،ﻭﺍﺿﻐﻂEnter.ﻳﺘﻢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰ
F10ﻟﻠﺨﺮﻭﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.ﺑﺬﻟﻚﺗﺘﻢﺇﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻣﻦﻛﻠﻤﺘﻲﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
ﺇﺫﺍﺍﺧﺘﺮMaster HDP،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺮﺍﺀﻳﻦﺍﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ:
ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ،ﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter Current
Password.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter New Password،ﺛﻢﺃﻋﺪﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲ
٥٢
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 69
ﺃﺩﺧﻠﺘﻬﺎﻟﻠﺘﻮﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻨﻬﺎﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞConfirm New Password.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter،ﻭﺳﺘﻨﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﻠﺨﺮﻭﺝﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.ﺑﺬﻟﻚﺗﺘﻐﻴﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
ﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ،ﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter Current
Password.ﺛﻢﺍﺗﺮﺍﻟﺤﻘﻠﻴﻦEnter New PasswordConfirm New Passwordﻓﺎﺭﻏﻴﻦ،ﻭﺍﺿﻐﻂEnter.ﻳﺘﻢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺇﺷﻌﺎﺭ
ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﻠﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.ﺑﺬﻟﻚﺗﺘﻢﺇﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻣﻦﻛﻠﻤﺘﻲﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.

ﻛﻠﻤﺍﻟﻤ

ﺗﻌﻤﻞﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸﻋﻠﻰﺣﻤﺎﻳﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻓﻲThinkPad Setup.ﻭﺩﻭﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ،ﻟﻦﻳﻜﻮﻥﺑﺈﻣﻜﺎﻥﺃﻱﺗﻐﻴﻴﺮﺗﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻭﺗﻮﻓﺮﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻟﻠﻤﺸ،ﺗﻈﻬﺮﻣﻄﺎﻟﺒﺔﺑﻜﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻋﻨﺪﻣﺤﺎﻭﻟﺔﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞThinkPad Setup.ﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻏﻴﺮﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ
ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺣﻴﺔﺍﻟﻮﻮﻝﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ.
ﻳﻤﻜﻦﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺣﻴﺔﺍﻟﻮﻮﻝﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻗﻴﺎﻡﻣﺴﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺘﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ
ﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻭﻳﺘﻢﺗﺠﺎﻭﺯﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﻜﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸﺮ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻟﻠﻤﺸﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻣﻌًﺎ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻤﺎﻳﻠﻲﻓﻘﻂﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸﺮ:
ﺣﺬﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺗﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸﺃﻭﺣﺬﻓﻬﺎﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓInternal Network Option ROMﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻭﺍﻟﻮﻗﺖﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓﻗﻔﻞﺇﻋﺪﺍﺩUEFI BIOSﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎﺗﻤﻜﻴﻦﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺍﻗﺐﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎﺗﺤﺪﻳﺪﺃﺩﻧﻰﻮﻝﻟﻜﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺨﻴﺎﺭBoot Device List F12ﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻪﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓﻗﻔﻞﺗﺮﺗﻴﺐﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓFlash BIOS Updating by End-UsersﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎﺗﻤﻜﻴﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻪﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻪﺗﻤﻜﻴﻦﺟﻬﺎﺯBluetoothﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻪﺗﻤﻜﻴﻦﺟﻬﺎﺯWANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻪﺗﻤﻜﻴﻦﺿﻊﺍﻷﻣﺎﻥﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻪﺗﻤﻜﻴﻦﺃﻭﻟﻮﻳﺔﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎﻣﺴﺢﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺒﻤﺎﺕ
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
ﻳﻤﻜﻦﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸﻧﻔﺴﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﺕThinkPadﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔﻟﺘﺴﻬﻴﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻹﺩﺍﺭﺓ.
ﻭﻋﺒﺮﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻴﺰﺓLock UEFI SettingsﻓﻲﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔPasswordﻋﻨﺪﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸﺮ،ﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞﻋﻠﻰﺃﻱﺑﺨﻼﻓﻚﺇﺟﺮﺍﺀ
ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ.
ﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ
ﺳﻴﻜﻮﻥﺑﺈﻣﻜﺎﻥﻣﺴﺆﻭﻝﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺣﺪﻩﺗﻄﺒﻴﻖﻫﺬﺍﺍﻹﺮﺍﺀ.
١.ﺍﻃﺒﻊﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.
٢.ﻗﻢﺑﺤﻔﻆﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﻛﻞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.
٣.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻪﻣﺮﺓﺃﺧﻯ.
٤.ﻋﻨﺪﻇﻬﻮﺭﺷﺎﺷﺔﺍﻟﺸﻌﺎﺭ،ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF1.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢThinkPad Setup.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ٥٣
Page 70
٥.ﺣﺪﺩSecurity،ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷﺳﻬﻢﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻳﺔﻟﻠﺘﻨﻘﻞﺳﻔﻞﻋﺒﺮﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.
٦.ﺣﺪﺩPassword.
٧.ﺣﺪﺩSupervisor Password.
٨.ﺗﻔﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓﺗﻄﺎﻟﺒﻚﺑﺈﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺟﺪﻳﺪﺓ.
٩.ﺍﺧﺘﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻭﺍﻛﺘﺒﻬﺎﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter New Password؛ﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.
١٠.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnterﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺴﺮﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.ﺃﻋﺪﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲﻗﻤﻟﻠﺘﻮﺑﺈﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻨﻬﺎ.
١١.ﺍﺣﻔﻆﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻓﻲﺫﺍﻛﺮﺗﻚﻭﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.ﻳﺘﻢﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻗﺪﺗﺮﻏﻓﻲﺗﺪﻭﻳﻦﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﻬﺎﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻧﺴﻴﺎﻥﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ،ﻟﻦﺗﺴﺘﻄﻴﻊ
Lenovoﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ.ﻳﺠﺇﺭﺳﺎﻝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺇﻟﻰﺑﺎﺋﻊﺍﻟﺘﺠﺰﺋﺔﺍﻟﺘﺎﺑﻊﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺃﻭﺃﺣﺪﻣﻤﺜﻠﻲﺍﻟﺘﺴﻮﻳﻖ
ﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻳﺠﺗﻮﻓﻴﺮﻣﺎﻳﺪﻝﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺮﺍﺀ،ﻭﺳﻴﺘﻢﺗﺤﻴﻞﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻘﻄﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
١٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﻠﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.
ﻓﻲﺍﻟﻤﺮﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡﻓﻴﻬﺎﺑﻔﺘﺢThinkPad Setup،ﺳﺘﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﻜﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ.
ﺗﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸﺃﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ
ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸﺮﺃﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻮﺍﺕﻣﻦ1ﺇﻟﻰ8ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﺃﻋﻼﻩﻓﻲ"ﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺸ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٣،ﻣﻊﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺣﻴﺔﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰThinkPad Setup.
ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter Current Password،ﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸﺮﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.
٢.ﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter New Password،ﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸﺮﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﺛﻢﺃﻋﺪﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲﺃﺩﺧﻠﺘﻬﺎﻟﻠﺘﻮﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻨﻬﺎﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞ
Confirm New Password.
٣.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻮﺗﻴﻦ1112ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺗﻴﻦﺃﻋﻼﻩﻓﻲ"ﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺸ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٣ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ.
ﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞEnter Current Password،ﺍﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸﺮﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.
٢.ﺍﺗﺮﺍﻟﺤﻘﻠﻴﻦEnter New PasswordConfirm New Passwordﻓﺎﺭﻏﻴﻦ.
٣.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻮﺗﻴﻦ1112ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺗﻴﻦﺃﻋﻼﻩﻓﻲ"ﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺸ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٣ﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺸﺮﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ.

ﺃﻣﺎﺍﻟﻘﺍﻟﺜﺎﺑ

ﻳﺪﻋﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺣﻠﻮﻝﺃﻣﺎﻥﻣﻌﺰﺯﺓﻣﻦﺃﺟﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻣﻦ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕﺍﻷﻣﻨﻴﺔﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺑﻬﺎ،ﺗﻢﺩﻣﺞﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺃﺣﺪﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﻭﺍﻟﺨﻮﺍﺭﺯﻣﻴﺎﺕﻓﻲUEFI BIOSﻭﺗﻤﻴﻢﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺑﺄﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮThinkPad ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ.
ﻟﺰﻳﺎﺩﺓﺍﻷﻣﺎﻥﻷﻗﺩﺭﺟﺔﻣﻤﻜﻨﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻛﺬﻟﻚﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻤﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻭﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔﻓﻲ"ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٠"ﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥١.ﻟﺰﻳﺎﺩﺓﺍﻷﻣﺎﻥ،ﻳﻮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻃﻮﻳﻠﺔ.
٢.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﻴﺰﺓﺗﺸﻔﻴﺮﺍﻟﻘﺮ"Disk Encryption"ﻟﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻭﻣﻴﺰﺓﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ"Encryption"ﻟﻤﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﻣﺮﻛّﺒًﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺣﻤﺎﻳﺔﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧﺮﻳﻖﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻔﻴﺮﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍ.
٣.ﻗﺒﻞﺃﻥﺗﺘﺨﻠﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺒﻴﻌﻪﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻪﻟﺸﺁﺧ،ﺍﺣﻋﻠﻰﺣﺬﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻴﻪ.ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺷﻌﺎﺭﺣﻮﻝﺣﺬ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻦﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٧.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻦﺣﻤﺎﻳﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﻮﺍﺳUEFI BIOS.
٥٤
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 71
ﻣﻴﺰﺓﺗﺸﻔﻴﺮﺍﻟﻘﺮ"Disk Encryption"ﻟﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻭﻣﻴﺰﺓﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ"Encryption"ﻟﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺯﺗﺤﺘﻮﻋﻠﻰﻣﻴﺰﺓﺗﺸﻔﻴﺮﺍﻟﻘﺮ"Disk Encryption"ﻟﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻭﻣﻴﺰﺓﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ"Encryption"ﻟﻤﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺗﺴﺎﻋﺪﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻴﺰﺓﻓﻲﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺿﺪﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕﺍﻷﻣﻨﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﻭﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔﻣﻦﻧﻮﻉNANDﺃﻭﻋﻨﺎﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﻭﺫﻟﻚﺮﻳﻖﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺮﻳﺤﺔﺗﺸﻔﻴﺮﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ.

ﺪﺍﻡﻗﺎﺭﻤﺎﺍﻷﺎﺑ

ﺗﺒﻌًﺎﻟﻠﺨﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻃﻠﺒﺘﻬﺎ،ﻗﺪﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺘﻤﻨًﺎﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺃﺻﺎﺑﻊ.ﻣﻦﺗﺴﺠﻴﻞﻤﺔﺇﺒﻌﻚﻭﺇﻗﺮﺍﻧﻬﺎﺑﻜﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭWindows، ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺮﻳﻖﻣﺴﺢﺇﺒﻌﻚﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺎﺭ،ﺩﻭﻥﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ.ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺤﺎﺩﻗﺔﺑﻤﺔﺍﻹﺒﻊﻣﺤﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻭﺗﻤﻜﻴﻦﻮﻝﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺑﺴﻴﻄﺔﻭﺁﻣﻨﺔ.
ﻟﺘﺤﻘﻴﻖﻣﺰﻳﺪﻣﻦﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ،ﻳﻤﻜﻦﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞClient Security Solution.ﻳﻌﺘﺒﺮﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦﺁﻟﻴﺎﺕﺎﺩﻗﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ،ﻣﺜﻞﺗﻠﻚﺍﻟﺘﻲﺗﺸﻤﻞﺎﺩﻗﺔﺑﻤﺔﺍﻹﺒﻊ.ﻳﻤﻜﻦﻟﻘﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊﺃﻥﻳﻌﻤﻞﻣﻊﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻫﻮWindows 7،ﻓﻠﻦﻳﻜﻮﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞClient Security Solutionﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻴﻪﻣﺴﺒﻘًﺎ.
ﺇﺩﺭﺍﺝﻤﺔﺍﻹﺒﻊﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊﻣﻦLenovo،ﺭﺍﺟﻊFingerprint Software.
٣.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺩﺭﺍﺝﻤﺔﺇﺒﻌﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻔﺎﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﻤﺘﻚﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺎﺭ
ﻟﻤﺴﺢﺑﻤﺘﻚﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺎﺭ،ﺍﺗﺒﻊﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺿﻊﺃﻧﺎﻣﻞﺇﺒﻌﻚ،ﺃﻱﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﻭﺳﻣﻦﺍﻹﺒﻊ،ﻋﻠﻰﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻐﻴﺮﺓﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻮﺍﻟﻘﺎﺭﺉ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻌﻘﻠﺔﺍﻷﻭﻟﻰﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﻣﻦﺇﺒﻌ
ﻣﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺎﺭﺉ.
٢.ﺍﺿﻐﻂﺑﺨﻔﺔﻭﺍﻣﺴﺢﺇﺒﻌﻚﻋﺒﺮﺍﻟﻘﺎﺭﺑﺤﺮﻛﺔﻭﺍﺣﺪﺓﺍﻧﺴﻴﺎﺑﻴﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ٥٥
Page 72
ﺗﻌﻴﻴﻦﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ
ﺇﺫﺍﺃﺭﺩﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﻟﻤﺒﻴّﻦﺃﺩﻧﺎﻩ.
ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔfingerprintﺿﻤﻦﻗﺎﺋﻤﺔSecurityﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkPad Setupﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
Reader Priority:ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻭﻟﻮﻳﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺟﻬﺰﺓﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ،ﻭﺫﻟﻚﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺎﺑﻊﺧﺎﺭﺟﻣﺘً.
Security Mode:ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺿﻊﺍﻷﻣﺎﻥ.
Password Authentication:ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺎﺩﻗﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺃﻭﺗﻌﻄﻠﻴﻬﺎ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻈﻬﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻌﻨﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺤﺪﻳﺪﺿﻊﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ.
Reset Fingerprint Data:ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺬﺍﺍﻟﻌﻨ،ﻳﻤﻜﻨﻚﻣﺴﺟﻤﻴﻊﺑﻴﺎﻧﺎﺕﻤﺔﺍﻹﺒﻊﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻮﺍﺀﻋﻠﻰﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲﺃﻭ
ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.
ﻟﺘﻌﻴﻴﻦﺃﺣﺪﻋﻨﺎﺮﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔfingerprint:
١.ﺍﻃﺒﻊﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊ،ﻳﺠﻋﻠﻴﻚﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺛﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪﻣﺮﺓﺃﺧﻯ.
٢.ﻗﻢﺑﺤﻔﻆﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﻛﻞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.
٣.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺛﻢﺃﻋﺪﺗﺸﻐﻴﻠﻪﻣﺮﺓﺃﺧﻯ.
٤.ﻋﻨﺪﻇﻬﻮﺭﺷﺎﺷﺔﺍﻟﺸﻌﺎﺭ،ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF1.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢThinkPad Setup.
٥.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰﻗﺴﻢSecurityﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷﺳﻬﻢ،ﻭﺍﺿﻐﻂEnter.ﺗﻨﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔSecurity.
٦.ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰFingerprintﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷﺳﻬﻢ،ﻭﺍﺿﻐﻂEnter.ﺗﻨﻔﺘﺢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔFingerprint.
٧.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻤﺆﺷﺮ،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰﺃﺣﺪﺍﻟﻌﻨﺎﺍﻟﺘﻲﺗﺮﻳﺪﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ.ﻋﻨﺪﺗﻤﻴﻴﺰﻫﺬﺍﺍﻟﻌﻨﺮ،ﺿEnter.
٨.ﻗﻢﺑﺘﻌﻴﻴﻦﺍﻟﻌﻨﺎﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺮﻓﻲﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ.
٩.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF10ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ.
١٠.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓSetup Confirmation،ﺣﺪﺩYes.
ﻴﺎﻧﺔﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ
ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺩﻱﺍﻟﺘﺮﻓﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺇﻟﻰﺗﻠﻒﻗﺎﺭﻤﺎﺕﺍﻷﺎﺑﻊﺃﻭﻋﺪﻡﻗﺪﺭﺗﻪﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻤﻞﻛﻤﺎﻳﻨﺒﻐﻲ:
ﺧﺪﺍﻟﻘﺎﺭﺑﺠﺴﻢﻣﺪﺑﺐﻠﺐ.
ﺍﺣﺘﻜﺎﻙﺍﻟﻘﺎﺭﺑﻈﻔﺮﺃﻭﺑﺄﻱءﺣﺎﺩ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻘﺎﺭﺃﻭﻟﻤﺴﻪﻭﺃﺎﺑﻌﻚﻣﺘﺴﺨﺔ.
ﺇﺫﺍﺃﻱﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻻﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻈﻴﺢﺍﻟﻘﺎﺭﺑﺮﻓﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺟﺎﻓﺔﻭﻧﺎﻋﻤﺔﻭﺧﺎﻟﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻮﺑﺮ:
٥٦
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 73
ﻇﻬﻮﺭﺍﺗﺴﺎﺥﺃﻭﺑﻘﻊﻋﻠﻰﺢﺍﻟﻘﺎﺭﺉ.
ﻭﺟﻮﺩﺑﻠﻞﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺎﺭﺉ.
ﺗﻜﺮﺍﺭﻓﺸﻞﺍﻟﻘﺎﺭﻓﻲﺇﺩﺭﺍﺝﻤﺔﺇﺒﻌﻚﺃﻭﺎﺩﻗﺘﻬﺎ.
ﺇﺫﺍﺣﺪﺛﺖﺇﺣﺪﻯﺍﻟﺤﺎﻻﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺒﻌﻚ،ﻓﻘﺪﺗﺴﺘﻄﻴﻊﺗﺴﺠﻴﻞﺑﻤﺘﻚﺃﻭﺎﺩﻗﺘﻬﺎ:
ﻭﺟﻮﺩﺗﺠﺎﻋﻴﺪﺑﺈﺒﻌﻚ.
ﺸﻮﻧﺔﺍﻹﺒﻊﺃﻭﺟﻔﺎﻓﻪﺃﻭﺇﺎﺑﺘﻪ.
ﺷﺪﺓﺟﻔﺎﺒﻌﻚ.
ﺍﺗﺴﺎﺥﺇﺒﻌﻚﺑﺎﻟﻘﺎﺫﻭﺭﺍﺕﺃﻭﺍﻟﻄﻤﻲﺃﻭﺍﻟﺰﻳﺖ.
ﺍﺧﺘﻼﺷﻜﻞﺢﺇﺒﻌﻚﻭﻗﺖﺇﺩﺭﺍﺝﻤﺘﻚ.
ﻭﺟﻮﺩﺑﻠﻞﺑﺈﺒﻌﻚ.
ﻋﺪﻡﺇﺩﺭﺍﺝﻤﺔﺍﻹﺒﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻦﻗﺒﻞ.
ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﻮﻗ،ﺣﺎﻭﻝﺗﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﺗﻨﻈﻴﻒﻳﺪﻳﻚﺃﻭﻣﺴﺤﻬﺎﺯﺍﻟﺔﺃﻱﺃﺗﺮﺑﺔﺃﻭﻃﻮﺑﺔﺯﺍﺋﺪﺓﻣﻦﺍﻷﺎﺑﻊ.
ﺇﺩﺭﺍﺝﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺇﺒﻊﻣﺨﺘﻠﻟﻠﻤﺎﺩﻗﺔ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻳﺪﻳﻚﺗﻌﺎﻧﻲﻣﻦﺟﻔﺎﺷﺪﻳﺪ،ﻓﻴﺠﺿﻣﺮﻋﻠﻴﻬﺎ.

ﻌﺎﺭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺍﻷﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﺍﻷﺮﺍﺍﻟﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

ﻣﻊﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺟﻤﻴﻊﺟﻮﺍﻧﺐﺍﻟﺤﻴﺎﺓ،ﻓﺈﻧﻬﺎﺗﺘﻮﻟﻰﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻭﺍﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.ﻳﺘﻢﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻭﺑﻌﻬﺎ
ﺗﻜﻮﻥﺑﻴﺎﻧﺎﺴﺎﺳﺔ،ﻓﻲﺃﺣﺪﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ،ﺇﻣﺎﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻗﺒﻞﺃﻥﺗﺘﺨﻠﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭ ﺗﺒﻴﻌﻪﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻪﻟﺸﺁﺧ،ﺍﺣﻋﻠﻰﺣﺬﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻴﻪ.
ﻓﺈﻥﺇﻋﻄﺎﺀﻙﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻟﺸﺁﺧﺩﻭﻥﺣﺬﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺤﻤّﻠﺔﻋﻠﻴﻪ،ﻣﺜﻞﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﻗﺪﻳﻨﺘﻬﻚﺣﺘﻰﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴ.ﻟﺬﺍ ﻧﻮﻴﻚﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺑﻨﻮﺩﻭﺷﺮﻭﻁﻫﺬﻩﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ.
ﻫﻨﺎﻙﻋﺪﺓﻭﺳﺎﺋﻞﻟﺤﺬﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ:
ﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺇﻟﻰﺳﻠﺔﺍﻟﻤﺤﺬﻭﻓﺎﺕ،ﺛﻢﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻷﻣﺮ"ﺇﻓﺮﺍﻍﺳﻠﺔﺍﻟﻤﺤﺬﻭﻓﺎﺕ".
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻣﺮﺍﻟﺤﺬ"Delete".
ﺗﻨﺴﻴﻖﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺘﻬﻴﺌﺘﻪ.
ﻳﺆﺩﻱﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﺍﻟﺬﺗﻮﻓﺮﻩLenovo،ﺇﻟﻰﺇﻋﺎﺩﺓﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺤﻨﻪ
ﺑﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ.
ﻭﻣﻊﻫﺬﺍ،ﻓﻬﺬﻩﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺗﻌﻤﻞﻓﻘﻂﻋﻠﻰﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻣﺎﻛﻦﺗﺨﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ؛ﻭﻟﻜﻨﻬﺎﺗﺤﺬﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻧﻔﺴﻬﺎ.ﺑﻤﻌﻨﻰﺃﻧﻪﺗﻢﺗﻌﻄﻴﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺗﺤ
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻣﺜﻞWindows.ﻭﻟﻜﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻧﻔﺴﻬﺎﻻﺗﺰﺍﻝﻣﻮﺟﻮﺩﺓ،ﺣﺘﻰﻭﺇﻥﺑﺪﻛﻤﺎﻟﻮﻛﺎﻧﺖﻣﻔﻘﻮﺩﺓ.ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻳﻜﻮﻥﺃﺣﻴﺎﻧًﺎﻣﻦﺍﻟﻤﻤﻜﻦﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﺍﻣﺞﺧﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.ﻫﻨﺎﻙﻗﻴﺎﻡﺑﻌﺍﻷﺨﺎﺫﻭﺍﻟﻨﻮﺍﻳﺎﺍﻟﺴﻴﺌﺔﺑﻘﺮﺍﺀﺓﻭﺇﺳﺎﺀﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﻣﺤﺮﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺫﺍﺕﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺮﺍﻏﻴﺮﻣﺘﻮﻗﻌﺔ.
ﻟﻤﻨﻊﺗﺴﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﻟﻠﻐﺎﻳﺔﺃﻥﺗﺘﻮﻟﻰﺑﻨﻔﺴﺣﺬﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻦﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻋﻨﺪﺍﻟﺘﺨﻠ
ﻣﻨﻪﺃﻭﺑﻴﻌﻪﺃﻭﺗﺴﻠﻴﻤﻪﻟﻠﻐﻴﺮ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺪﻣﻴﺮﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺑﺸﻜﻞﻓﻌﻠﻲﺮﻳﻖﺗﺤﻄﻴﻢﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺎﻟﻤﻄﺮﻗﺔ،ﺃﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴًﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺠﺎﻝﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴ
ﻗﻮ،ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺟﻌﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻏﻴﺮﻣﻘﺮﻭﺀﺓ.ﻭﻟﻜﻦﻳﻮﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ)ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔﻣﺪﻓﻮﻋﺔﺍﻷ(ﺃﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ)ﻣﺪﻓﻮﻋﺔﺍﻷ(ﺍﻟﻤﻄﻮّﺭﺓﺼًﺎ ﻟﻬﺬﺍﺍﻟﻐﺮ.
ﻟﻠﺘﺨﻠﻣﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﺗﻮﻓﺮﺷﺮﻛﺔLenovoﺃﺩﺍﺓSecure Data Disposalﻟﺬﻟﻚ.ﻟﺘﻨﺰﻳﻞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰﻣﻮﻗﻊ
Lenovoﺍﻟﺘﺎﻟﻲﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐhttp://www.lenovo.com/support.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺴﺘﻐﺮﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺳﺎﻋﺎﺕ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ٥٧
Page 74
ﺇﺫﺍﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﻤﻤﻢﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻊﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﺤﺬﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻓﺬﻟﻚﻟﻦﻳﻤﺴﺢﺇﻻ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎﻓﻲﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻌﺎﺩ.ﻭﻗﺪﻳﺘﻢﻣﺴﺢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺨﺒﺄﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺮﻳﺤﺔﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ.ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻳﻜﻮﻥﺃﺣﻴﺎﻧًﺎﻣﻦﺍﻟﻤﻤﻜﻦﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺩﺍﻩﺧﺎ.ﻟﻤﻨﻊﺣﺪﻭﺗﺴﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻦﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻣﻦﺍﻟﻤﺴﺘﺤﺣﺬﻛﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻄﺒﻴﻖﻣﺰﻭﺩﻣﻦﺮﻛﺔLenovo.ﻭﻳﻄﻠﻖﻋﻠﻰﻫﺬﺍﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻷﺩﺍﺓﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓThinkPad Setup Menu Extension Utility،ﻭﻳﻤﻜّﻨﻚﻣﻦﻣﺴﻛﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔﺑﻤﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkPad Setupﻓﻲﺩﻗﻴﻘﺔ.ﻟﺘﻨﺰﻳﻞﻫﺬﺍﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰﻣﻮﻗﻊ
Lenovoﺍﻟﺘﺎﻟﻲﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐhttp://www.lenovo.com/support.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺪﻋﻢﻣﻴﺰﺓﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ"Encryption"ﻟﻤﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﻴﺰﺓﺗﺸﻔﻴﺮﺍﻟﻘﺮ"Disk Encryption"ﻟﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻭﻛﺎﻧﺖﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻴﺰﺓﻣﺜﺒﺘﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻨﻄﻘﻴًﺎﻣﻦﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻓﻲﻭﻗﺖﻴﺮﻟﻠﻐﺎﻳﺔﺮﻳﻖﻣﺴ
ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ.ﻳﺘﻢﻣﺴﺢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓﺑﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻘﺪﻳﻢﻓﻌﻠﻴًﺎ،ﺑﻞﺗﻈﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﻭﻟﻜﻦﻳﻤﻜﻦﻓﻚﺗﺸﻔﻴﺮﻫﺎﺩﻭﻥﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻘﺪﻳﻢ.ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻴﺰﺓﻣﻤﻜّﻨﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔ
ﺍﻷﺩﺍﺓﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓThinkPad Setup Menu ExtensionﻭﻫﻣﺘﻮﻓﺮﺓﻛﺄﺣﺪﻋﻨﺎﺮﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻓﻲﺗﻄﺒﻴﻖThinkPad Setup.

ﺪﺍﻡﺭﺍﺍﻟﻤﺎﻳﺔﻬﺎ

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪﺍﺭﺣﻤﺎﻳﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺪﻳﻚ،ﻓﺈﻧﻪﻳﻮﻓﺮﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺗﻬﺪﻳﺪﺍﺕﺃﻣﺎﻥﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ،ﻭﺍﻟﻮﻮﻝﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺨﻮﻝ،ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﻗﺘﺤﺎﻡ،ﻭﻫﺠﻤﺎﺕ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻌﺮﻟﻬﺎﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻛﻤﺎﻳﻘﻮﻡﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻛﺬﻟﻚﺑﺤﻤﺎﻳﺔﻴﺘﻚ.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪﺍﺭﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﺒﺮﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﺍﻟﻤﺎﺣﺒﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

ﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺍﻟﻔﻴﺮ

ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔﻓﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺴﺒﻘًﺎﻟﻜﻲﻳﻜﻮﻥﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚﺍﻛﺘﺸﺎﻑﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻭﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻨﻬﺎ.ﺗﻢﺗﻤﻴﻢﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰﺍﻛﺘﺸﺎﻑﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻭﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻨﻬﺎ.
ﺗﻘﺪﻡﺮﻛﺔLenovoﻧﺴﺨﺔﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻊﺍﺷﺘﺮﺍﻙﻣﺠﺎﻧﻲﻟﻤﺪﺓ30ﻳﻮﻡ.ﺑﻌﺪ30ﻳﻮﻣﺎ،ﻳﺠﺃﻥﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺠﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺮﺧﻴﻟﻼﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺑﺎﺳﺘﻼﻡﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺨﺎﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
٥٨
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 75

ﺍﻟﻤ٥.ﺘﻌﺎﺩ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻠﻮﻝﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡLenovoﺑﺈﺗﺎﺣﺘﻬﺎ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻮﻴﻞﻣﺤﺃﻗﺮﺍUSB CDﺃﻭUSB DVDﺑﻤﻮUSB.
ﻭﻳﺤﺘﻮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٩
"ﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦١
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢
"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٢
"ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٣
"ﻣﺸﻜﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٤
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
١.ﺗﻮﺟﺪﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻣﻨﻬﺎﻋﻨﺪﻣﺤﺎﻭﻟﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺣﺪﻭﻣﺸﻜﻠﺔﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺟﻬﺎﺯ.ﺑﻌﺍﻟﻄﺗﺨﺘﻠﻒﻭﻓﻘﺎﻟﻨﻮﻉﻧﻈﺎﻡ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻟﺪﻳﻚ.
٢.ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﻓﻲﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻸﺮﺍﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻓﻘﻂ:
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺑﻚ
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﻨﺘﺞ
ﺗﻌﺪﻳﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ
ﻣﻼﻈﺎﺕ:ﻟﻤﻨﻊﻣﺨﺎﻃﺮﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔﺃﻭﺍﻟﺴﻠﻮﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊﺍﻟﺬﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻦﺗﻘﻨﻴﺔﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﻓﺈﻧﻨﺎﻧﻮﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺣﺪﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﺴ
ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ThinkVantage Rescue and Recovery،ﺍﻹﺪﺍﺭ4.23ﺃﻭﺃﺣﺪ)ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP(ﺃﻭﺍﻹﺪﺍﺭ4.3ﺃﻭﺃﺣﺪ
)ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7(
Symantec Norton Ghost،ﺍﻹﺪﺍﺭ15ﺃﻭﺃﺣﺪ
ﻣﻼﻈﺎﺕ:ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﺗﺸﻐﻴﻞ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓ"ﺗﺸﻐﻴﻞ".
٢.ﺍﻛﺘﺐcmdﻓﻲﺍﻟﺤﻘﻞ.ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖ.
٣.ﺍﻛﺘﺐghost -align=1mbﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.
Acronis True Image 2010ﺃﻭﺃﺣﺪ
Paragon Backup & Recovery 10 Suitﺃﻭﺃﺣﺪ،Paragon Backup & Recovery 10 Homeﺃﻭﺃﺣﺪ

ﺇﻧﺎﺀﺎﺋﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺪﺍﻣﻬﺎ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﺃﺟﻞﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻥﻋﻠﻴﻬﺎﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ.ﻭﺗﻔﻴﺪﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻋﻨﺪﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮ،ﺃﻭﺑﻴﻌﻪ،ﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺪﻭﻳﺮﻩ،ﺃﻭﺿﻌﻪﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺪﻓﺸﺟﻤﻴﻊﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻷﺧﺮ.ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﺇﻧﺸﺎﺀ
ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺃﺳﺮﻭﻗﺖﻣﻤﻜﻦ،ﻭﺫﻟﻚﻛﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻲ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺨﺘﻠﻒﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺧﺘﻼﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻓﻲﺇﻧﺸﺎﺀﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﻗﺪ
ﺗﺤﺘﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻋﻠﻰﻭﺳﻴﻂﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪﻭﻭﺳﻴﻂﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺗﺮﺧﻴMicrosoft Windowsﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺑﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺍﺣﺪﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚﻳﻌﺪﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺤﻔﻆﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺇﻧﺸﺎﺋﻬﺎ.
٥٩
© Copyright Lenovo 2011
Page 76

ﺇﻧﺎﺀﺎﺋﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺃﻭﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺨﺰﻳﻦUSBﺧﺎﺭﺟﻴﺔ.ﻋﻠﻰﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Windows XP،ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚ،ﻳﻄﻠﻖﻋﻠﻰﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻋﻤﻠﻴﺔ"ﺇﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍProduct Recovery".
ﻹﻧﺸﺎﺀﺳﻴﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools
!!ﺃﻗﺮﺍﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻠﻤﻨﻊ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻹﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍProduct RecoveryﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage
!!Create Product Recovery Media.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺪﺍﻡﺎﺋﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻴﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ
ﻓﻘﻂ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻮﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞﻭﺫﻟﻚﺑﻌﺪﻓﺸﻛﻞﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻷﻯ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ،ﺳﻴﺘﻢﺣﺬﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﺣﺎﻟﻴًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻭﺳﻴﺘﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ.
ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻴﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻭﻓﻘﺎﻟﻨﻮﻉﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻭﺳﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺗﺨﺰﻳﻦUSB(ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﺩﺧﻞﻗﺮﺑﺪﺀ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻲ.
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu،ﺣﺮﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF12.
٣.ﺣﺪﺩﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮ،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
١.ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻊ،ﻗﺪﻳﺴﺘﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.ﺃﻧﻈ"ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ
ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٣.
٢.ﺗﺄﺗﻲﺑﻌﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺜﺒﺖﻋﻠﻴﻬﺎMicrosoft OfficeﺃﻭMicrosoft Worksﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺒﻖ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖ
ﺗﻄﺒﻴﻖMicrosoft OfficeﺃﻭMicrosoft Works،ﻓﻴﺠﺃﻥﺗﺴﺘﺨﺪﻡ"ﻗﺮMicrosoft Officeﺍﻟﻤﻐﻮ"ﺃﻭ"ﻗﺮMicrosoft
Worksﺍﻟﻤﻐﻮ".ﻳﺘﻢﺗﺰﻭﻳﺪﻫﺬﻩﺍﻷﻗﺮﺍﻓﻘﻂﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴMicrosoft OfficeﺃﻭMicrosoft Worksﻋﻠﻴﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ.
ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows XP،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍProduct Recoveryﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪ
ﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊﺃﻭﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕRescue and Recoveryﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ،ﻣﺜﻞ،ﺇﻧﻘﺎﺫﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ.ﺳﻴُﺘﺎﺡﻟﻚﺧﻴﺎﺭﻟﺪﺧﻮﻝﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and
Recoveryﻭﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍProduct Recoveryﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ،ﺳﻴﺘﻢﺣﺬ
ﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﺣﺎﻟﻴًﺎﺑﺎﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ.ﺃﺛﻨﺎﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﻳﻤﻜﻨﻚ
ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻟﺤﻔﻆﻣﻠﻒﻭﺍﺣﺪﺃﻭﺃﻛﺜﺮﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺣﺎﻟﻴًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺇﻟﻰﻭﺳﺎﺋﻂﺗﺨﺰﻳﻦﺃﺧﺮﻗﺒﻞﺣﺬﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍProduct RecoveryﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows XP،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu،ﺣﺮﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF12.
٢.ﺃﺩﺧﻗﺮﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻲ.
٣.ﺣﺪﺩﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻲﻣﻊﻗﺮﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻛﺠﻬﺎﺯﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﺗﻮﻗﻴﺮﺓ،ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ
Rescue and Recovery.
٤.ﻓﻲﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔRescue and Recovery،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٥.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺃﺩﺧﻗﺮProduct Recoveryﺍﻟﻤﻨﺎﺳﻋﻨﺪﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ.
٦٠
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 77

ﺗﻨﻔﻴﺬﻤﻠﻴﺎﺍﻟﻨﺍﻻﺘﻴﺎﻭﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻋﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻜﻞﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺸﻴﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺨﻣﻜﺎﻥﺗﺨﺰﻳﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻟﻠﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ:
ﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﻣﺤﻤﻴﺔﺑﻤﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺑﻚ
ﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺜﺎﻧﻮ،ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮﻣﺮﻛّﺐﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻋﻠﻰﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺖUSBﺧﺎﺭﺟﻣﺘ
ﻋﻠﻰﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍﻟﻠﺸﺒﻜﺔ
ﻋﻠﻰﺃﻗﺮﺍﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻴﻬﺎ)ﻳﺴﺘﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﺟﻮﺩﻣﺸﻐﻞﺿﻮﺋﻲﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭ(
ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﻋﻤﻞﺍﻟﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻤﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻘﻂ،ﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻓﻘﻂ.

ﺮﺍﺀﻤﻠﻴﺔﺘﻴﺎﻴﺔ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻋﻠﻰﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools
!!ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
٢.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕBack up your hard driveﺛﻢﺣﺪﺩﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ.ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴ
ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ.
ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage!!Rescue and Recovery.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue
and Recovery.
٢.ﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟـRescue and Recovery،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮLaunch advanced Rescue and Recovery
!!Back up your hard drive،ﻭﺣﺪﺩﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ.
٣.ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ.

ﺮﺍﺀﻤﻠﻴﺔﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻓﻲﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows،ﺿﻐﻂﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools!!ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.
ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
٢.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺭﻣﺰRestore your system from a backup.
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage!!Rescue and Recovery.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue
and Recovery.
٢.ﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔRescue and Recovery،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕLaunch advanced Rescue and Recovery.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺭﻣﺰRestore your system from a backup.
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٦١
Page 78
ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and
Recovery"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٢.

ﺪﺍﻡRescue and Recovery

ﺗﻮﺟﺪﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔﻭﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺇﺧﻔﺎﺅﻫﺎﻋﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺬﻳﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﻨﻔﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ
Windows.ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺫﻟﻚﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺣﺘﻰﻭﺇﻥﻟﻢﻳﻜﻦﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﻴﺬﻮﺍﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻦ
ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery:
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻦﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺗﺴﻤﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﺑﺈﻳﺠﺎﺩﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻋﻠﻰ
ﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻭﻧﻘﻠﻬﺎﺇﻟﻰﻗﺮﺷﺒﻜﺔﺍﺗﺎﻝﺃﻭﺃﻱﻭﺳﻴﻂﺗﺨﺰﻳﻦﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ،ﻣﺜﻞﺟﻬﺎﺯUSBﺃﻭﻗﺮ.ﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﺤﻣﺘﺎﺣًﺎ
ﺣﺘﻰﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻘﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﺃﻭﺇﺫﺍﺗﻢﻋﻤﻞﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻣﻨﺬﺁﺧﺮﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻗﻤﺑﺈﺟﺮﺍﺋﻬﺎ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﺎﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉ
ﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻦﻧﺴﺨﺔRescue and RecoveryﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﻤﺤﻠﻲﺃﻭﺟﻬﺎﺯUSBﺃﻭﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺎﻻ.
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰRescue and Recovery:ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺘﻜﻮﻳﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻤﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦﺍﻟﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔRescue and Recovery،
ﺣﺘﻰﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻨﻊﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺗﺘﻴﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻤﺤ ﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻨﻊﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿ ﻟﻠﻤﻨﻊﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺰﺀC:ﻭﺗﺮﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻷﻛﻤﺎﻫ.ﻭﺣﻴﺚﺇﻥﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﺗﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ
Windows،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻨﻊﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺣﺘﻰﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰRescue and Recoveryﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻊ،
ﺳﻴﺘﻢﺣﺬﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﺳﺎﺳﺑﺎﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ)ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﻫﻮC:(ﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺫﻟﻚﻣﺘﺎﺣًﺎ،ﻓﻘﻢ
ﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔ.ﺇﻥﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺎﻴﺔRescue filesﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻓﻲﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ
Rescue and Recoveryﻟﻨﺴﺦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﻭﺳﻴﻂﺗﺨﺰﻳﻦﺁﺧ.
ﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF11ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺳﻤﺎﻋﻔﻴﺮﺃﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺪﺧﻮﻝﻓﻲﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﻮﻗﺍﻟﻐﻂ
ﻋﻠﻰF11.
٣.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﺪﻗﻤﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭRescue and Recovery،ﻓﺎﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻈﻬﺮﻟﻚﺳﺎﻟﺔﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ
Rescue and Recoveryﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﻗﻴﺮﺓ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻨﺠﻣﺤﺎﻭﻟﺔﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻓﺮﺍﺟﻊ"ﻣﺸﻜﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٤.
٤.ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﻣﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ،ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺇﻧﻘﺎﺫﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻦﺍﻟﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔRescue and Recoveryﺃﻭﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻨﻊ
ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﺋﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
١.ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻊ،ﻗﺪﻳﺴﺘﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.ﺃﻧﻈ
"ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٣.
٢.ﺗﺄﺗﻲﺑﻌﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺜﺒﺖﻋﻠﻴﻬﺎMicrosoft OfficeﺃﻭMicrosoft Worksﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺒﻖ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺗﻄﺒﻴﻖ
Microsoft OfficeﺃﻭMicrosoft Works،ﻓﻴﺠﺃﻥﺗﺴﺘﺨﺪﻡ"ﻗﺮMicrosoft Officeﺍﻟﻤﻐﻮﻁ"ﺃﻭ"ﻗﺮMicrosoft Works
ﺍﻟﻤﻐﻮﻁ".ﻳﺘﻢﺗﺰﻭﻳﺪﻫﺬﻩﺍﻷﻗﺮﺍﻓﻘﻂﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴMicrosoft OfficeﺃﻭMicrosoft Worksﻋﻠﻴﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ.

ﺇﻧﺎﺀﻭﺍﺪﺍﻡﺎﺋﺍﻹﻧﻘﺎﺫ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻘﺮﺃﻭﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖUSB،ﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﻣﻦﺣﺎﻻﺍﻟﺘﻌﻄﻞﺍﻟﺘﻲﺗﻤﻨﻌﻚﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰ
ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recoveryﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٦٢
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 79
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
١.ﺗﺘﺒﺎﻳﻦﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺗﺒﻌًﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
٢.ﻳﻤﻜﻦﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻗﺮﺍﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﻱﻣﻦﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺍﻟﻮﺋﻴﺔ.

ﺇﻧﺎﺀﺎﺋﺇﻧﻘﺎﺫ

ﻳﺤﺘﻮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻋﻠﻰﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﻓﻲﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻹﻧﺸﺎﺀﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools
!!ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
٢.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.
٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺭﻣﺰﺇﻧﺸﺎﺀﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓCreate Rescue and Recovery Media.
٤.ﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔRescue Media،ﺣﺪﺩﻧﻮﻉﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺇﻧﺸﺎﺋﻪ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮﺃﻭﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔUSBﺃﻭ
ﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﺩﺍﺧﻠﻲﺛﺎﻧﻮﻱ.
٥.ﺍﺿﻐﻂOKﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.
ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!ThinkVantage!!Create Recovery Media.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓCreate
Rescue and Recovery Media.
٢.ﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔRescue Media،ﺣﺪﺩﻧﻮﻉﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺇﻧﺸﺎﺋﻪ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮﺃﻭﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔUSBﺃﻭ
ﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﺩﺍﺧﻠﻲﺛﺎﻧﻮﻱ.
٣.ﺍﺿﻐﻂOKﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.

ﺪﺍﻡﺎﺋﺍﻹﻧﻘﺎﺫ

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﺘﻲﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻬﺎ.
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎﻭﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ:
١.ﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu،ﺣﺮﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF12.
٣.ﻓﻲﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu،ﺣﺪﺩﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲﺍﻟﺬﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻛﺠﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝﻗﺮﺍﻹﻧﻘﺎﺫﻓﻲ
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺛﺎﺑﺖUSB،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎﻭﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ:
١.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻣﺤﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖUSBﻓﻲﻣﻮUSBﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٢.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu،ﺣﺮﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡF12.
٣.ﻓﻲStartup Device Menu،ﺣﺪﺩﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖUSBﺍﻟﺬﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻛﺠﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝ،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀ
ﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.
ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺛﺎﺑﺩﺍﺧﻠﻲﺛﺎﻧﻮ،ﻓﺤﺪﺩﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻟﻴﻜﻮﻥﺃﻭﻝﺟﻬﺎﺯﻳﺘﻢﻣﻦﻼﻟﻪﺑﺪﺀ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺒﺪﺀ،ﻭﺫﻟﻚﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.ﺃﻧﻈ"ﻗﺎﺋﻤﺔStartup"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٠٢.
ﻋﻨﺪﺑﺪﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.ﺗﺘﺎﺡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻜﻞﻣﻴﺰﺓﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and
Recovery.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
ﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺍﻟﺘﺒﻴﻘﺎﺑﺮﺍﻣﻐﻴﻞﺍﻷﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﺒﻘًﺎ
ﺗﻮﺟﺪﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﺮﻭﻁﺗﺘﻴﺢﻟﻚﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﺴﻠﻤﺘﻬﺎﻣﺜﺒﺘﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ.
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ
ﺯﺍﻟﺔﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٦٣
Page 80
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﺴﺘﻌﺮWindowsﺃﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ)"ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP(ﻟﻌﺮﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﺪﻳﻚ.
٣.ﺍﻓﺘﺢﺍﻟﻤﺠﻠﺪC:\SWTOOLS.
٤.ﺍﻓﺘﺢﺍﻟﻤﺠﻠﺪAPPS.ﺣﻴﺚﺗﻮﺟﺪﺑﻪﻣﺠﻠﺪﺍﺕﻓﺮﻋﻴﺔﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺗﺤﻤﻞﺃﺳﻤﺎﺀًﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.
٥.ﺍﻓﺘﺢﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻋﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺬﺗﻘﻮﻡﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺘﻪ.
٦.ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺇﻋﺪﺍﺩ،ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻋﻨﺪﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﻓﺈﻧﻚﺳﺘﻘﻮﻡﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﺤﺎﻟﻲﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻋﺪﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻓﻘﻂﻋﻨﺪﺿﺮﻭﺭﺓﺗﺤﻴﺢﻣﺸﻜﻠﺔ
ﺣﺪﺛﺖﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ.
ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﺠﻬﺎﺯﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻤﻨﻊ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﺴﺘﻌﺮWindowsﺃﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ)"ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows XP(ﻟﻌﺮﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﺪﻳﻚ.
٣.ﺍﻓﺘﺢﺍﻟﻤﺠﻠﺪC:\SWTOOLS.
٤.ﺍﻓﺘﺢﻣﺠﻠﺪDRIVERS.ﻓﻲﻣﺠﻠﺪDRIVERS،ﺗﻮﺟﺪﻣﺠﻠﺪﺍﺕﻓﺮﻋﻴﺔﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺗﺤﻤﻞﺃﺳﻤﺎﺀًﻷﺟﻬﺰﺓﻣﺘﻌﺪﺩﺓﻣﺜﺒﺘﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ)ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞ
ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،AUDIOVIDEO(.
٥.ﺍﻓﺘﺢﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻋﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
٦.ﺃﻋﺪﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﺈﺣﺪﻯﺍﻟﻄﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻓﻲﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺑﺤﻣﻠﻒ)ﻣﻠﻒﺑﺎﻻﻣﺘﺪﺍﺩ.txt(.ﻳﺤﺘﻮﺍﻟﻤﻠﻒﺍﻟﻨﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
-ﺃﻭ-
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻳﺤﺘﻮﻋﻠﻰﻣﻠﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻹﻋﺪﺍﺩ)ﻣﻠﻒﺑﺎﻻﻣﺘﺪﺍﺩ.inf(،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞ"ﺇﺿﺎﻓﺔﺃﺟﻬﺰﺓﺟﺪﻳﺪﺓ")ﻓﻲﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows(ﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻻﻳﻤﻜﻦﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺟﻤﻴﻊﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ"ﺇﺿﺎﻓﺔﺃﺟﻬﺰﺓﺟﺪﻳﺪﺓ"،ﻋﻨﺪﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔﺑﺘﻘﺪﻳﻢﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﺗﺮﻳﺪﺗﺜﺒﻴﺘﻪ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﻘﺪﻳﻢﻗﺮﺛﻢﺍﺳﺘﻌﺮﺍ.ﺛﻢﺣﺪﺩﻣﻠﻒﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﻦﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﻟﻠﺠﻬﺎﺯ.
-ﺃﻭ-
ﻓﻲﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﻟﻔﺮﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﻓﺎﺑﺤﺍﻟﻤﻠﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ)ﻣﻠﺑﺎﻻﻣﺘﺪﺍﺩ.exe(.ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺍﻟﻤﻠﻒ،ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔ،ﻓﺘﺠﻨﺐﺗﻨﺰﻳﻠﻬﺎﻣﻦﻣﻮﻗﻊﻭﻳﺐWindows Update.ﺑﻞﺍﻃﻠﺒﻬﺎﻣﻦﺮﻛﺔLenovo.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦ
ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺤﺪﻳﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١٢.

ﺘﻌﺎﺩﺓ

ﺍﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻻﺗﺎﻝﺑﻤﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺃﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭﺳﻂﺍﻧﻘﺎﺫﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.ﺃﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٣.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﻛﻞﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻷﻭﻛﻨﺖﻓﻲﺣﺎﺟﺔﺍﻟﻰﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖ
ﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٠.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺍﻟﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﺘﻮﺇﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻣﻦﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺃﻭﻣﻦﻭﺳﻴﻂ
ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﻓﻘﺪﻳﻜﻮﻥﻟﺪﻳﻚﺟﻬﺎﺯﺇﻧﻘﺎﺫ)ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺖﺩﺍﺧﻠﻲﺃﻭﻗﺮﺃﻭﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺖUSBﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﺧﺮ(ﻣﺤﺪﺩًﺍﻛﺠﻬﺎﺯﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺑﺪﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺒﺪﺀ.ﻳﺠﻋﻠﻴﻚﺃﻭﻻًﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩﺟﻬﺎﺯﺗﻤﻬﻴﺪﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkPad Setup.ﺭﺍﺟﻊ"ﻗﺎﺋﻤﺔStartup"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٠٢ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻔﻴﻠﻴﺔﻮﻝﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﻔﺔﻣﺆﻗﺘﺔﺃﻭ
ﺩﺍﺋﻤﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkPad Setup،ﺭﺍﺟﻊ"ThinkPad Setup"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٩٩.
ﻣﻦﺍﻟﺮﻭﺭﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺄﺳﺮﻭﻗﺖﻣﻤﻜﻦﻭﺣﻔﻈﻬﺎﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ.
٦٤
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 81

ﺍﻟﻤ٦.ﺘﺒﺪﺍ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥
"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥
"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٧
"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٠
"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٢
"ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCI Express MiniﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻟﻼﺗﺎﻻﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔLAN/WiMAX"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧٧
"ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCI Express MiniﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻻﺗﺎﻝWANﺳﻠﻜﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨١
"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔSIM"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨٤
"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨٦

ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔﺍﻟﻜﺮﺑﻴﺔﺍﻟﺎﻛﻨﺔ

ﻗﺪﺗُﺴﺒﺐﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ،ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﺃﻧﻬﺎﺗﺸﻜﻞﺃﻱﺿﻋﻠﻴﻚ،ﺗﻌﺮﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﻘﻄﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﻟﺘﻠﻒﻄﻴﺮ.ﻭﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻏﻴﺮﺍﻟﺴﻠﻴﻢ
ﻣﻊﺍﻟﻘﻄﺫﺍﺕﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔﻟﻠﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺇﻟﻰﺗﻠﻒﺍﻟﻘﻄﻌﺔ.ﻋﻨﺪﻓﺗﻐﻠﻴﻒﻗﻄﻌﺔﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻣﻦﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻟﻌﻤﻼ،ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢ
ﺍﻟﻐﻼﺍﻟﻮﺍﻗﻲﻣﻦﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺍﻟﺬﻱﻳﺤﺘﻮﻋﻠﻰﺍﻟﻘﻄﻌﺔﺣﺘﻰﺗﻮﺿﻟﻚﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺃﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ،ﺃﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﻱﻋﻤﻞﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺤﺎﺳ،ﺍﺗﺨﺬﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﻔﺎﺩﻱﺃﻱﺗﻠﻧﺎﻧﺘﺞﻣﻦ
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺔ-ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺇﺫﻗﺪﺗﺆﺩﻱﺍﻟﺤﺮﻛﺔﺍﻟﻰﺗﻜﻮﻥﻣﺠﺎﻝﻛﻬﺮﺑﻲﺳﺎﻛﻦﺣﻮﻟﻚ.
ﺗﻌﺎﻣﻞﺩﻭﻣًﺎﻣﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺑﺤﺮ.ﺗﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﺤﻮﻻ،ﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﻭﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺍﻷﻣﻦﺃﻃﺮﺍﻓﻬﺎ.ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻠﻤﺃﻱﺩﺍﺋﺮﺓﻛﻬﺮﺑﻴﺔ
ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
ﺍﻣﻨﻊﺍﻵﺧﺮﻳﻦﻣﻦﻟﻤﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻗﻄﻌﺔﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺴﺎﺳﺔﻟﻠﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺃﻭﺇﺣﺪﻯﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻟﻌﻤﻼﺀCRU،ﻗﻢﺑﻤﻼﻣﺴﺔﺍﻟﻌﺒﻮﺓﺍﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ
ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺤﺘﻮﻋﻠﻰﺍﻟﻘﻄﻌﺔﺑﻐﻄﺎﺀﻣﻌﺪﻧﻲﻣﺰﻭﺩﺑﻔﺘﺤﺔﺗﻮﺳﻌﺔﺃﻭﻣﻌﺪﻧﻲﺁﺧﺮﻏﻴﺮﻄﻠﻲﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻤﺪﺓﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ.ﻳﻌﻤﻞﺫﻟﻚﺍﻹﺟﺮﺍﺀ
ﻋﻠﻰﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺑﺎﻟﻌﺒﻮﺓﻭﺟﺴﻤﻚ.
ﺇﺫﺍﺃﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺤﺴﺎﻟﻠﺸﺤﻨﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻪ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺒﺎﺷﺮﺓًﺩﻭﻥﺿﻌﻪﻋﻠﻰﺍﻷ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬﺭﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻬﺬﺍ
ﺍﻹﺮﺍﺀ،ﺿﻊﺍﻟﻌﺒﻮﺓﺍﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻋﻠﻰﺃﻣﻠﻭﻣﺴﺘﻮﺛﻢﺿﻊﺍﻟﻘﻄﻌﺔﻓﻮﻗﻬﺎ.
ﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊﺍﻟﻘﻄﻌﺔﻋﻠﻰﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻋﻠﻰﺃﻱﻣﻌﺪﻧﻲﺁﺧﺮ.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﺎﺭﻳﺔ

ﻗﺒﻞﺍﻟﺒﺪﺀ،ﺍﻃﺒﻊﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.
ﻳﺪﻋﻢﻫﺬﺍﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻏﻴﺮﺍﻷﻠﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻟﻢﺗﻨﻌﻬﺎﺷﺮﻛﺔLenovoﺃﻭﺗﺑﻬﺎ.ﺳﺘﺴﺘﻤﺮﺍﻷﻧﻈﻤﺔﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞ،ﻟﻜﻨﻬﺎﻟﻦﺗﻘﻮﻡﺑﺸﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻏﻴﺮ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﺗﺨﻠﻲﺮﻛﺔLenovoﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻬﺎﻦﺃﺩﺍﺀﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺑﻬﺎﺃﻭﺳﻤﺘﻬﺎ،ﻭﻻﺗﻌﺘﻤﺪﺃﻳﺔﺿﻤﺎﻧﺎﺕﻟﻸﻄﺎﻝﺃﻭﺍﻟﺘﻠﻔﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺄﺧﺟﺪﻳﺪﺓ،ﺍﻗﺮﺃﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
٦٥
© Copyright Lenovo 2011
Page 82
ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔﻟﻺﺟﺮﺍﺀ
ﻄﺮ
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻹﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺸﺑﺸﻜﻞﻏﻴﺮﺤﻴﺢ،ﻗﺪﻳﺤﺪﺙﺍﻧﻔﺠﺎﺭ.ﺗﺤﺘﻮﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻋﻠﻰﻛﻤﻴﺔﺿﺌﻴﻠﺔﻣﻦﻣﻮﺍﺩﺿﺎﺭﺓ.
ﻟﺘﻔﺎﺩﻱﺍﺣﺘﻤﺎﻝﺍﻹﺻﺎﺑﺔ:
ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻘﻂﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻨﻮﻉﺍﻟﺬﺗﻮﺑﻪﺷﺮﻛﺔLenovo.
ﻗﻢﺑﺈﺑﻌﺎﺩﺣﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻨﺎﺭ.
ﻻﺗﻌﺮﺿﻬﺎﻟﻠﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ.
ﻻﺗﻌﺮﺿﻬﺎﻟﻠﻤﺎﺀﺃﻭﺍﻷﻣﻄﺎﺭ.
ﻻﺗﻘﻢﺑﻘﺩﺍﺋﺮﺗﻬﺎ.
ﻻﺗﻌﺮﺿﻬﺎﻟﻠﺴﻘﻮﻁﺃﻭﺍﻟﺘﺤﻄﻢﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺛﻘﺒﻬﺎﺃﻭﺗﻌﺮﻳﻬﺎﻟﻘﻮﺓﺷﺪﻳﺪﺓ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﻮﺀﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺇﻟﻰﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺗﻬﺎ،ﻭﻫﻮﻣﺎﻗﺪ
ﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰ"ﺧﺮﻭﺝ"ﻏﺎﺯﺍﺕﺃﻭﻟﻬﻣﻦﺰﻣﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺧﻠﻴﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﻟﻤﺒﻴّﻦﺃﺩﻧﺎﻩ.
١.ﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺃﻭﺍﺩﺧﻞﻓﻲﺿﻊﺍﻹﺳﺒﺎﺕ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚﺍﻓﻣﺤﻮّﻝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻭﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺃﻏﻠﻖﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﺍﻗﻠﺒﻪﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻵﺧﺮ.
1،ﺛﻢﺃﺧﺮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ2.
٣.ﻗﻢﺑﺘﺤﺮﻳﻚﻣﺰﺍﻟﺞﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻋﻠﻰﺿﻊﺇﻟﻐﺎﺀﺍﻟﻘﻔﻞ
٤.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺔﻣﻜﺘﻤﻠﺔﺍﻟﺸﺣﺘﻰﺗﺴﻤﻊﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻫﺎﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺤﺮﻳﻚﻣﺰﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺇﻟﻰﺿﻊﺍﻟﻘﻔﻞ2.
٦٦
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 83
٥.ﺃﻗﻠﺐﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺮﺓﺃﺧ.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻣﺤﻮّﻝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺮﺍﺍﻟﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﺍﻷﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺂﺧﺮﺟﺪﻳﺪﻳﻤﻜﻦﺷﺮﺍﺅﻩﻣﻦﺃﺣﺪﻣﻮﺯﻋﺮﻛﺔLenovoﺃﻭﻣﻨﺪﻭﺑﻲﺍﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦﻟﻬﺎ.ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﺍﻗﺮﺃﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﻢﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻓﻘﻂﺇﺫﺍﺃﺭﺩﺗﺮﻗﻴﺘﻪﺃﻭﻴﺎﻧﺘﻪ.ﻟﻢﻳﺘﻢﺗﻤﻴﻢﻣﻮﻭﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ
ﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺮﺍﺀﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﻭﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺍﻷﻗﺮﺍ.
ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔﻟﻺﺟﺮﺍﺀ
ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺤﺮ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺍﺗﺒﺎﻋﻟﻼﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺳﻘﺎﻁﺍﻟﻤﺤﺮﺃﻭﺗﻌﺮﻳﺪﻣﺎﺕﻣﺎﺩﻳﺔ.ﺿﻊﺍﻟﻤﺤﻋﻠﻰﻣﺎﺩﺓﻧﺎﻋﻤﺔ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻘﻤﺎ،ﻟﺘﻤﺘﺃﻱﺪﻣﺎﺕﻣﺎﺩﻳﺔ.
ﺗﺤﺎﻭﻝﺍﻟﻐﻂﻋﻠﻰﻄﺎﺀﺍﻟﻤﺤﺮﻙ.
ﺗﺤﺎﻭﻝﻟﻤﺍﻟﻤﻮﻞ.
ﺍﻟﻤﺤﺮﺷﺪﻳﺪﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﻴﺮﺤﻴﺤﺔﺇﻟﻰﺇﺣﺪﺍﺙﺗﻠﻒﻭﻓﻘﺪﺍﻥﺩﺍﺋﻢﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻴﻪ.
ﻗﺒﻞﻓﻚﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻗﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻴﻪ،ﺛﻢﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﺤﺎﻭﻝﺃﺑﺪًﺍﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺤﺮﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺃﻭﺟﻮﺩﻩﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(ﺃﻭﺍﻹﺳﺒﺎﺕ.
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ﺛﻢﺍﻓﻣﺤﻮّﻝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻭﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺃﻏﻠﻖﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﺍﻗﻠﺒﻪﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻵﺧﺮ.
٣.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
1ﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﻣﺪﺧﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ2،ﺛﻢﺃﺧﺮﻣﺪﺧﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
٤.ﻗﻢﺑﻔﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ
ﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٦٧
Page 84
٥.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺛﻢﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻓﻲﺍﻻﺗﺠﺎﻩﺍﻟﺬﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻴﻪﺍﻟﺴﻬﻢ2.
٦.ﺃﺧﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺮﻳﻖﺭﻓﻊﺟﺎﻧﺒﻪﺍﻷﻳﺴﺮ.
٦٨ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 85
٧.ﺃﺩﺧﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﻓﻲﺍﻟﻮﺭﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
٨.ﺃﺩﺧﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺫﻱﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺈﺣﻜﺎﻡﻓﻲﺍﻟﻤﻮ1ﺛﻢﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ2.
٩.ﺿﻊﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪﻣﺮﺓﺃﺧﺛﻢﺃﻏﻠﻘﻪ2.ﺛﻢﺍﺭﺑﻂﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ3.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٦٩
Page 86
١٠.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
١١.ﺃﻗﻠﺐﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺮﺓﺃﺧﺮﻯ.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻣﺤﻮّﻝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺪﺓﺫﺍﻛ

ﻗﺒﻞﺍﻟﺒﺪﺀ،ﺍﻃﺒﻊﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ،ﺍﻗﺮﺃﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ،ﺛﻢﺍﻗﺮﺃﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﻌﺘﻤﺪﻋﺔﺗﺸﻐﻴﻞﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻋﻠﻰﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻭﺗﻮﻟﻴﻔﻬﺎﻣﻊﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ.ﻓﻲﺑﻌﺍﻟﺤﺎﻻ،
ﻗﺪﺗﺘﻤﻜﻦﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻣﻦﺍﻟﻌﻤﻞﺑﺴﺮﻋﺘﻬﺎﺍﻟﻘﻯ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻗﺒﻞﺍﻟﺸﺮﻭﻉﻓﻲﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ،ﺍﻟﻤﻣﻨﺪﺓﻣﻌﺪﻧﻴﺔﺃﻭﺴﻢﻣﻌﺪﻧﻲﻣﺆﺭ.ﻳﻌﻤﻞﻫﺬﺍﺍﻹﺟﺮﺍﺀﻋﻠﻰﺗﻘﻠﻴﻞﺃﻱﺤﻨﺎﺕﻛﻬﺮﺑﻴﺔﺳﺎﻛﻨﺔﺎﺩﺭﺓﻣﻦ
ﺴﻤﻚ.ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻓﻲﺗﻌﺮﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻟﻠﺘﻠﻒ.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻓﻲﺍﻟﻔﺘﺤﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺃﺳﻔﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
١.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ﺛﻢﺍﻓﻣﺤﻮّﻝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻭﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺃﻏﻠﻖﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﺍﻗﻠﺒﻪﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻵﺮ.
٣.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
1،ﺛﻢﻓﻚﺍﻟﻐﻄﺎﺀ2.
٤.ﻗﻢﺑﻔﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ
٧٠
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 87
٥.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﻭﺣﺪﺗﻲﺫﺍﻛﺮﺓﺑﺎﻟﻔﻌﻞﻓﻲﻓﺘﺤﺘﻲﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﺍﺿﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺰﻻﺟﻴﻦﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻳﻦﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﻲﺍﻟﺘﺠﻮﻳﻓﻲﻧﻔﺍﻟﻮﻗﺖ1،ﺛﻢﺃﺧﺝﺇﺣﺪﻯ
2ﻟﺘﻮﻓﻴﺮﻣﺴﺎﺣﺔﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﻬﺎﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ.
ﻭﺣﺪﺗﻲﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
٦.ﺍﺑﺤﻦﺍﻟﻨﺘﻮﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺐﺣﺎﻓﺔﻣﻮﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻟﺘﺠﻨﺐﺗﻠﻒﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﺗﻠﻤﺣﺎﻓﺔﺍﻟﻤﻮﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻬﺎ.
،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻴﻬﺎ
ً
1ﻓﻲﺍﻟﺘﺠﻮﻳﺑﺰﺍﻭﻳﺔ20ﺩﺭﺟﺔﺗﻘﺮﻳﺒ
2.
٧.ﺃﺩﺧﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﻣﻊﺗﻮﺟﻴﻪﺍﻟﻄﺫﻱﺍﻟﻨﺘﻮﺀﺑﺎﺗﺠﺎﻩﺟﺎﻧﺐﺣﺎﻓﺔﺍﻟﻤﻮﻟﻠﺘﺠﻮﻳﻒ،
ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٧١
Page 88
٨.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺳﻔﻞﺣﺘﻰﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎﺗﻤﺎﻣًﺎ.
٩.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﺣﻜﺎﻡﺗﺜﺒﻴﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻓﻲﺍﻟﻔﺘﺤﺔﻭﻣﻦﻋﺪﻡﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺤﺮﻳﻜﻬﺎﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.
1،ﺛﻢﺃﻏﻠﻘﻪ2.ﺛﻢﺍﺭﺑﻂﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ3.
١٠.ﺿﻊﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪﻣﺮﺓﺃﺧ
١١.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
١٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻣﺠﺪﺩًﺍ.

ﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺑﺄﺧﺮﺟﺪﻳﺪﺓ،ﻣﺘﺎﺣﺔﻛﺨﻴﺎﺭ.
٧٢
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 89
ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔﻟﻺﺟﺮﺍﺀ
ﻄﺮ
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﻌﻮﺍﺻﺍﻟﺒﺮﻗﻴﺔ،ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺍﻟﻬﺎﺗﺑﺎﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂﺃﻭﻓﻠﻪﻣﻨﻪ.
ﻄﺮ
ﻳﺸﻜﻞﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺍﻟﺼﺎﺩﺭﻛﺒﻼﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﻄﻮﺭﺓﺑﺎﻟﻐﺔ.ﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪﻭﺪﻣﺎﺕﻛﻬﺮﺑﻴﺔ،ﺍﻓﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻄﺎﺀﻫﺬﻩ
ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ.
ﻗﺒﻞﺍﻟﺒﺪﺀ،ﺍﻃﺒﻊﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺇﺯﺍﻟﺔﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
١.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ﺛﻢﺍﻓﻣﺤﻮّﻝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻭﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺃﻏﻠﻖﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﺍﻗﻠﺒﻪﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻵﺧﺮ.
٣.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
1،ﺛﻢﻓﻚﺍﻟﻐﻄﺎﺀ2.
٤.ﻗﻢﺑﻔﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ
٥.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٧٣
Page 90
ً
2.
٦.ﺍﺩﻓﻊﺑﻘﻮﺓﻓﻲﺍﻻﺗﺠﺎﻩﺍﻟﻤﻮﺿﺢﺑﺎﻟﺴﻬﻤﻴﻦ1ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻟﺸﻜﻞﻟﻔﻚﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﺳﺘﻨﻔﺘﺢﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻋﻠﻰﻗﻠﻴﻼ
٧.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺍﻟﻜﺎﺑﻠﻴﻦ24ﺮﻳﻖﻗﻠﺐﺍﻟﻤﻮﻠﻴﻦ13ﻟﻸﻋﻠﻰ.ﻭﺍﻵﻳﻜﻮﻥﻗﺪﺗﻢﻓﻚﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
٧٤
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 91
ﺗﺮﻛﻴﺐﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
1ﻭ3ﺮﻳﻖﻗﻠﺐﺍﻟﻤﻮﻠﻴﻦ2ﻭ4ﺳﻔﻞ.
١.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻠﻴﻦ
٢.ﺃﺩﺧﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺍﻟﺤﺎﻓﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺗﻘﻊﺃﺳﻔﻞﺍﻹﻃﺎﺭ،ﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺢﺑﺎﻟﺴﻬﻤﻴﻦ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٧٥
Page 92
٣.ﺍﺟﻌﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺗﻨﺰﻟﻖﺑﺎﻟﺸﻜﻞﺍﻟﻤﻮﺿﺑﺎﻟﺴﻬﻤﻴﻦ.
٤.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ.
٧٦
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 93
٥.ﺿﻊﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪﻣﺮﺓﺃﺧﺛﻢﺃﻏﻠﻘﻪ2.ﺛﻢﺍﺭﺑﻂﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ3.
٦.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
٧.ﺃﻗﻠﺐﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺮﺓﺃﺧﻯ.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻣﺤﻮّﻝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.

ﺗﺮﻛﻴﺎﻗﺎPCI Express MiniﻭﺍﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻟﺍﻟﻠﻜﻴﺔLAN/WiMAX

ﻗﺒﻞﺍﻟﺒﺪﺀ،ﺍﻃﺒﻊﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.
ﺗﻢﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﺑﻔﺘﺤﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕPCI Express MiniﻟﻼﺗﺎﻝﺑﺸﺒﻜﺎﺕLAN/WiMAXﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express Mini ﺑﺄﺧﺮﺟﺪﻳﺪﺓ،ﺍﻗﺮﺃﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔﻟﻺﺟﺮﺍﺀ
ﻄﺮ
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﻌﻮﺍﺻﺍﻟﺒﺮﻗﻴﺔ،ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺍﻟﻬﺎﺗﺑﺎﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂﺃﻭﻓﻠﻪﻣﻨﻪ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٧٧
Page 94
ﻄﺮ
ﻳﺸﻜﻞﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺍﻟﺼﺎﺩﺭﻛﺒﻼﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﻄﻮﺭﺓﺑﺎﻟﻐﺔ.ﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪﻭﺪﻣﺎﺕﻛﻬﺮﺑﻴﺔ،ﺍﻓﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻄﺎﺀﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express Mini،ﻳﺠﻟﻤﻣﻨﺪﺓﻣﻌﺪﻧﻴﺔﺃﻭﻋﻨﻣﻌﺪﻧﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻪﺃﺭﺿًﺎ.ﻳﻌﻤﻞﻫﺬﺍﺍﻹﺮﺍﺀﻋﻠﻰﺗﻘﻠﻴﻞﺃﻱﺤﻨﺎﺕ
ﻛﻬﺮﺑﻴﺔﺳﺎﻛﻨﺔﺎﺩﺭﺓﻣﻦﺴﻤﻚ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺩﻱﺍﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺇﻟﻰﺇﺗﻼﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ.
ﻗﺒﻞﺍﻟﺒﺪﺀ،ﺍﻃﺒﻊﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.
ﺗﻢﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﺑﻔﺘﺤﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕPCI Express MiniﻟﻼﺗﺎﻝﺑﺸﺒﻜﺎﺕLAN/WiMAXﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express Mini ﺑﺄﺧﺮﺟﺪﻳﺪﺓ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺮﺍﺀﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
١.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ﺛﻢﺍﻓﻣﺤﻮّﻝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻭﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻧﺘﻈﺮﻟﺒﺩﻗﺎﺋﻖ،ﺣﺘﻰﻳﺒﺮﺩﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﺪﺍﺧﻞ،ﻗﺒﻞﺍﻟﺒﺪﺀ
ﻓﻲﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
٢.ﺃﻏﻠﻖﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﺍﻗﻠﺒﻪﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻵﺧﺮ.
٣.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
1،ﺛﻢﻓﻚﺍﻟﻐﻄﺎﺀ2.
٤.ﻗﻢﺑﻔﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ
٥.ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻫﻨﺎﻙﺃﺩﺍﺓﻣّﻨﺔﻟﻨﺰﻉﺍﻟﻤﻮﺿﻤﻦﻋﺒﻮﺓﺗﻌﺒﺌﺔﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻟﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻣﻦﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﻣﺜﻞﻫﺬﻩﺍﻷﺩﺍﺓﻣّﻨﺔ،
ﺍﻓﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺮﻳﻖﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﻤﻮﺑﺄﺎﺑﻌﻭﻓﻠﻬﺎﺑﺮﻓﻖ.
٧٨
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 95
٦.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ1.ﺗﻨﺪﻓﻊﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻟﻠﺨﺎﺭ2.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ.
٧.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺣﺎﻓﺔﺗﻮﻴﻞﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express Miniﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻣﻊﻣﺄﺧﺬﺍﻟﺘﻮﻴﻞﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮ.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺣﺘﻰﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎﺗﻤﺎﻣًﺎ1.ﻗﻢﺑﺘﺜﺒﻴﺖ
2.
ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٧٩
Page 96
٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺑﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express Miniﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺭﻣﺎﺩﻱﺍﻟﻠﻮﻥﺑﺎﻟﻤﻮﺍﻟﺬﻱﻳﺤﻤﻞﺍﻟﻌﻼﻣﺔ"MAIN"ﺃﻭ"M"
ﻋﻠﻰﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ،ﻭﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﺳﻮﺩﺍﻟﻠﻮﻥﺑﺎﻟﻤﻮﻞﺍﻟﺬﻳﺤﻤﻞﺍﻟﻌﻼﻣﺔ"AUX"ﺃﻭ"A".
٩.ﺃﻋﺪﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺇﻟﻰﻣﻮﺿﻌﻪ1،ﺛﻢﺃﻏﻠﻘﻪ2،ﻭﺍﺭﺑﻂﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ3.
٨٠
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 97
١٠.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
١١.ﺃﻗﻠﺐﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺮﺓﺃﺧﺮﻯ.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻣﺤﻮّﻝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.

ﺗﺮﻛﻴﺎﻗﺎPCI Express MiniﻭﺍﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺎﻝWANﻠﻜ

ﺗﻢﺗﺰﻭﻳﺪﺑﻌﺮﺯThinkPadﺑﻔﺘﺤﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕPCI Express MiniﻟﻼﺗﺎﻝﺑﺸﺒﻜﺎﺕWANﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express Miniﺑﺄﺧﺮ
ﺟﺪﻳﺪﺓ،ﺍﻗﺮﺃﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺒﻘﺔﻟﻺﺟﺮﺍﺀ
ﻄﺮ
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﻌﻮﺍﺻﺍﻟﺒﺮﻗﻴﺔ،ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺍﻟﻬﺎﺗﺑﺎﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂﺃﻭﻓﻠﻪﻣﻨﻪ.
ﻄﺮ
ﻳﺸﻜﻞﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺍﻟﺼﺎﺩﺭﻛﺒﻼﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﻄﻮﺭﺓﺑﺎﻟﻐﺔ.ﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪﻭﺪﻣﺎﺕﻛﻬﺮﺑﻴﺔ،ﺍﻓﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻄﺎﺀﻫﺬﻩ
ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express Mini،ﻳﺠﻟﻤﻣﻨﺪﺓﻣﻌﺪﻧﻴﺔﺃﻭﻋﻨﻣﻌﺪﻧﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻪﺃﺭﺿًﺎ.ﻳﻌﻤﻞﻫﺬﺍﺍﻹﺮﺍﺀﻋﻠﻰﺗﻘﻠﻴﻞﺃﻱﺤﻨﺎﺕ
ﻛﻬﺮﺑﻴﺔﺳﺎﻛﻨﺔﺎﺩﺭﺓﻣﻦﺴﻤﻚ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺩﻱﺍﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺇﻟﻰﺇﺗﻼﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ.
ﻗﺒﻞﺍﻟﺒﺪﺀ،ﺍﻃﺒﻊﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﺎﺗﺎﻝWANﺳﻠﻜﻲ،ﻓﻌﻨﺪﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express Mini Card،ﺍﺗﺒﻊﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ﺛﻢﺍﻓﻣﺤﻮّﻝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻭﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻧﺘﻈﺮﻟﺒﺩﻗﺎﺋﻖ،ﺣﺘﻰﻳﺒﺮﺩﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﺪﺍﺧﻞ،ﻗﺒﻞﺍﻟﺒﺪﺀ
ﻓﻲﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
٢.ﺃﻏﻠﻖﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﺍﻗﻠﺒﻪﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻵﺧﺮ.
٣.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
1،ﺛﻢﻓﻚﺍﻟﻐﻄﺎﺀ2.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٨١
٤.ﻗﻢﺑﻔﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ
Page 98
٥.ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻫﻨﺎﻙﺃﺩﺍﺓﻣّﻨﺔﻟﻨﺰﻉﺍﻟﻤﻮﺿﻤﻦﻋﺒﻮﺓﺗﻌﺒﺌﺔﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻟﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻣﻦﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﻣﺜﻞﻫﺬﻩﺍﻷﺩﺍﺓﻣّﻨﺔ،
ﺍﻓﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺮﻳﻖﺍﻟﺘﻘﺎﻁﺍﻟﻤﻮﺑﺄﺎﺑﻌﻭﻓﻠﻬﺎﺑﺮﻓﻖ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﻫﻨﺎﻙﻣﻮﻭﺍﺣﺪﻟﻠﺒﻄﺎﻗﺔ،ﻭﺫﻟﻚﺗﺒﻌًﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
1.ﺗﻨﺪﻓﻊﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻟﻠﺨﺎﺭ2.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ.
٦.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
٨٢
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Page 99
٧.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺣﺎﻓﺔﺗﻮﻴﻞﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express Miniﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻣﻊﻣﺄﺧﺬﺍﻟﺘﻮﻴﻞﺍﻟﻤﻨﺎﻇ1.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺳﻔﻞﺣﺘﻰﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎﺗﻤﺎﻣًﺎ.ﻗﻢ
2.
ﺑﺘﺜﺒﻴﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺑﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express Miniﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﺣﻤﺮﺍﻟﻠﻮﻥﺑﺎﻟﻤﻮﺍﻟﺬﻳﺤﻤﻞﺍﻟﻌﻼﻣﺔ"MAIN"ﺃﻭ"M"ﻋﻠﻰﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ،ﻭﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﺯﺭﺍﻟﻠﻮﻥﺑﺎﻟﻤﻮ
ﺍﻟﺬﻱﻳﺤﻤﻞﺍﻟﻌﻼﻣﺔ"AUX"ﺃﻭ"A".
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٨٣
Page 100
٩.ﺃﻋﺪﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺇﻟﻰﻣﻮﺿﻌﻪﺛﻢﺃﻏﻠﻘﻪﻭﺍﺭﺑﻂﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ3.
١٠.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٥.
١١.ﺃﻗﻠﺐﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺮﺓﺃﺧﺮﻯ.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻣﺤﻮّﻝﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻗﺔSIM

ﻗﺒﻞﺍﻟﺒﺪﺀ،ﺍﻃﺒﻊﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.
ﻗﺪﻳﺘﻄﻠﺐﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺟﻮﺩﺑﻄﺎﻗﺔSIM)ﻭﺣﺪﺓﺗﻌﺮﻳﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻙ(ﻹﻧﺸﺎﺀﺍﺗﺎﻻﺷﺒﻜﺔﺍﺗﺎﻝﻭﺍﺳﻌﺔﺍﻟﻨﻄﺎﻕﺳﻠﻜﻴﺔ.ﺗﺒﻌًﺎﻟﻠﺪﻭﻟﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺍﺳﺘﻼﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﻬﺎ،ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﺑﻄﺎﻗﺔSIMﻣﺮﻛﺒﺔﺑﺎﻟﻔﻌﻞﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻗﺪﺗﻜﻮﻥﺟﺰﺀًﺍﻣﻦﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﺸﺤﻨﺔﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻘﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺇﺫﺍﻭﺟﺪﺑﻄﺎﻗﺔSIMﺿﻤﻦﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﺗﻜﻮﻥﻫﻨﺎﻙﺑﻄﺎﻗﺔﻭﻫﻤﻴﺔﻣﺮﻛﺒﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔSIM.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺗﺎﺑﻊﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
ﺇﺫﺍﻭﺟﺪﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝﺍﻟﻮﻫﻤﻲﻟﺒﻄﺎﻗﺔSIMﺿﻤﻦﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﺸﺤﻨﺔ،ﺗﻜﻮﻥﺑﻄﺎﻗﺔSIMﻣﺮﻛﺒﺔﺑﺎﻟﻔﻌﻞﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔSIM،ﻭﻻﺗﻜﻮﻥﻫﻨﺎﻙﺣﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎﺕ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺘﻢﺗﻌﺮﻳﺑﻄﺎﻗﺔSIMﺮﻳﻖﺮﻳﺤﺔICﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺟﺎﻧﺒﻲﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ.
٨٤
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Loading...