Lenovo ThinkPad X100e Setup Guide [hu]

Kicsomagolás

- Telepítési útmutató (ez a lap)

- Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv

- Egyéb mellékletek és szórólapok

Megjegyzések:

1) Egyes modellek tartalmazhatnak fel nem sorolt elemeket.

2) Ha valamilyen tétel hiányzik vagy sérült, vegye fel a kapcsolatot a szállítóval.

3) A gyárilag telepített fájlok és alkalmazások helyreállításához minden megtalálható a merevlemez
Lenovo partíciójában.

FONTOS:

Mielőtt eltávolítja a Lenovo partíciót, mindenképpen hozzon létre helyreállító lemezt. További

információk az Access Help "Helyreállítás áttekintése" című témakörében találhatók.

Kezdeti beállítási utasítások

A számítógép használatba vétele előtt olvassa el a biztonsági
előírásokat és a fontos tanácsokat a mellékelt kézikönyvekben.

Akkumulátor csomag telepítése:

1

1

2

5

1

3

Csatlakoztatás a hálózathoz:

1

1

32

3

1

Tápfeszültség bekapcsolása:

3

Mutatás és kattintás az UltraNav többmutatós navigációs rendszerben:

Nyomja meg a TrackPoint sapkát vagy mozgassa az érintő egeret abba az irányba,
amerre mozgatni kívánja a mutatót. A bal és jobb gombok a léptető billentyű alatt,
valamint az érintőfelület egérgombokként működnek.

Operációs rendszer beállítása a képernyőn megjelenő utasítások szerint:

A folyamat több percet vesz igénybe.

Az Access Help nyújt további tájékoztatást:

Az Access Help megnyitásához olvassa el a kiadvány másik oldalát.

UltraConnect rádiós antennák

1

Tápfeszültség nyomógomb

3

Fn gomb

5

Más billentyűkkel kombinálva speciális ThinkPad funkciók elérésére

TM

Hangszóró némítás

Hangerő szabályozók

Mikrofon némítás

Belépés alvó üzemmódba (készenlét)

Rádiós kapcsolatok kezelése

Kamera & mikrofon némítási
beállításainak módosítása

4

Beépített kamera

2

TrackPoint központi gomb

4

Megjelenítő beállításainak
módosítása

Beviteli eszközök
beállításainak módosítása

Multimédia kezelőszervek

Belépés hibernált módba

Képernyő fényerejének
változtatása

Akkumulátor & tápellátás
kezelése

Ezt olvassa el először!

Feltétlenül fogadja meg az itt leírt fontos tanácsokat, hogy a számítógép használata mindig nagy élvezetet
jelentsen. Figyelmen kívül hagyásuk kényelmetlenséghez vagy sérüléshez vezethet, illetve a számítógép
meghibásodását okozhatja.

Információ keresés

A számítógépről részletes tájékoztatást talál a következő kézikönyvekben.

Védje magát a számítógép által fejlesztett hőtől!

Amikor a számítógép be van kapcsolva, vagy az akkumulátor töltődik, a gép
kerete, a tenyérpihentető és a gép más részei felforrósodhatnak. Hőmérsékletük
függ a rendszer aktivitásától, valamint az akkumulátor töltöttségi szintjétől.

A számítógép és az emberi test kiterjedt érintkezése - még ruhán keresztül is - kényelmetlenséget, sőt
akár a bőr égési sérülését is okozhatja.

- Kerülje el, hogy kezei, öle, egyéb más testrészei hosszabb ideig

érintkezzenek a számítógép forróbb részeivel.

- Rendszeres időközönként tartson szünetet a billentyűzet használatában,

felemelve kezét a tenyérpihentetőről.

Védje magát a hálózati adapter által fejlesztett hőtől!

Amikor a hálózati adapter be van dugva a fali konnektorba és a számítógépbe, hőt termel.
A számítógép és az emberi test kiterjedt érintkezése - még ruhán keresztül

Is - égési sérülést okozhat.

- Ne érintkezzen egyetlen testrészével sem a hálózati adapter, amikor azt használja.

- Soha ne használja fel testének melegítésére.

Védje számítógépét a nedvességtől!

A kiömlés és az elektromos áramütés veszélyének elkerülése érdekében tartsa távol a
folyadékokat a számítógéptől.

Védje a kábeleket a sérülésektől!

A komolyabb erőhatás a kábelek sérülését vagy szakadását okozhatja.

Úgy helyezze el a kommunikációs kábeleket, a hálózati adapter, az egér, a billentyűzet, a nyomtató és
az egyéb elektronikus eszközök kábeleit, hogy senki ne tudjon azokra rálépni, belebotlani, illetve ne
tudjanak becsípődni a számítógép vagy más objektum miatt, és semmilyen sérülés ne keletkezhessen
bennük, ami megzavarhatná a számítógép működését.

Védje számítógépét és adatait a szállításkor!

Mielőtt szállítaná a számítógépet, végezze el az alábbi lépések egyikét, és győződjön meg arról,
hogy a tápkapcsoló jelzőfénye nem világít:

Access Help

Az Access Help egy széleskörű online kézikönyv, amely előre telepítve van a számítógépen.
Választ ad a számítógéppel kapcsolatban felmerülő kérdések többségére, valamint segítséget nyújt
az előre telepített jellemzők és eszközök konfigurálásához, illetve a hibák megoldásához. Az
Access Help megnyitásához tegye az alábbiakat:

Windows 7 esetén:

Kattintson a , majd a elemekre. Belépve a Windows Súgó és támogatásba,
kattintson a elemre.

Windows XP esetén:

Kattintson a gombra, menjen a , majd a
menüpontra. Kattintson az .

Start Súgó és támogatás

Lenovo Access Help

Start Minden program ThinkVantage

Access Helpre

Telepítési útmutató

A Telepítési útmutató segít a számítógép kicsomagolásában és elindításában. Néhány tanácsot is
tartalmaz a kezdő felhasználóknak.

Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv

Az Üzemeltetési és hibajavítási kézikönyv tartalmazza a számítógépre vonatkozó
biztonsági és hibakeresési információkat, valamint a segítségről, a szervizről
és a jótállásról szóló tájékoztatásokat.

Biztonsági és jótállási kézikönyv

A tartalmazza az általános biztonsági előírásokat, valamint a Lenovo

Biztonsági és jótállási kézikönyv

korlátozott jótállásának teljes szövegét. Menjen a http://www.lenovo.com/think/support címre, kattintson
a (Troubleshooting) elemre, majd kattintson a felhasználói kézikönyvekre és útmutatókra.

Hibaelhárítás

Hatósági szabályozással kapcsolatos megjegyzések

A " " című anyag tájékoztatást nyújt a

Hatósági szabályozással kapcsolatos megjegyzések

rádiófrekvenciáról és a biztonsági előírásokról. Feltétlenül olvassa el, mielőtt használná a
vezetéknélküli eszközöket a számítógépben. Menjen a http://www.lenovo.com/think/support címre,
kattintson a (Troubleshooting) elemre, majd kattintson a felhasználói kézikönyvekre és
útmutatókra.

Hibaelhárítás

- Kapcsolja ki.

- Nyomja meg az Fn+F4 billentyűket az alvó (készenléti) módba helyezéshez.

- Nyomja meg az Fn+F12 billentyűket a hibernált módba helyezéshez.

Ezzel elkerülheti a számítógép sérülését, és az esetleges adatvesztést.

Óvatosan bánjon számítógépével!

Ne dobja, ne üsse, ne karcolja, ne rázza, ne nyomja sem a számítógépet, sem a
megjelenítőt vagy a külső eszközöket, és ne helyezzen rájuk nehéz tárgyat sem.

Biztonságosan szállítsa számítógépét!

- Használjon minőségi hordtáskát a szállításhoz, amely megfelelően ki van párnázva és védi a gépet.

- Ne tegye számítógépét teletömött bőröndbe vagy táskába!

- Mielőtt behelyezi számítógépét a szállítási hordtáskába, győződjön meg arról, hogy kikapcsolta, illetve

alvó (készenléti) módba (Fn+F4) vagy hibernált módba (Fn+F12) helyezte. Ne tegye számítógépét
hordtáskába bekapcsolt állapotban!

Segítség és szerviz

Ahhoz, hogy a legjobb teljesítményt előhozza számítógépéből, tekintse meg a következő weblapot, ahol
például segítséget talál a hibajavításhoz és válaszokat a gyakran feltett kérdésekre:
http://www.lenovo.com/support/faq

Ha további segítségre van szüksége, olvassa el a "Segítség és támogatás" című részt az

hibajavítási kézikönyvben

telefonszámok megtalálhatók a http://www.lenovo.com/support/phone címen.

Copyright Lenovo 2009.

. Segítséget és tájékoztatást kaphat az Ügyfélszolgálattól telefonon is. Az aktuális

A Lenovo, a ThinkPad, a TrackPoint, az UltraConnect és az UltraNav a Lenovo védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

A Windows a Microsoft Corporation védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

Más cégek, termékek és szolgáltatások nevei mások védjegyei vagy szolgáltatás védjegyei lehetnek.

P/N: 63Y0586

Üzemeltetési és