Lenovo ThinkPad X100e, ThinkPad X120e Service and Troubleshooting Guide [sv, sv]

Serviceochfelsökning

ThinkPadX100eochX120e

Anmärkning

Innandubörjaranvändaproduktenellerhandbokenbörduläsaföljande:

•Säkerhets-ochgarantiinformation

•OnlineinformationenomtrådlösafunktioneriAccessHelpochBilagaC”Anmärkningar”
påsidan19

•RegulatoryNotice

Säkerhets-ochgarantiinformationochRegulatoryNoticennstillgängligapåwebbplatsen.
Omduvillläsademgårdutillhttp://www.lenovo.com/support,klickarpåUserGuides&

Manuals(Användarhandböcker)ochföljerinstruktionernapåskärmen.

Femteutgåvan(November2011)

©CopyrightLenovo2011.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:Omdataellerdatorprogram
ellertjänsterlevererasunderettGeneralServicesAdministration-avtal(”GSA”-avtal)
omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtAvtalnr.
GS-35F-05925.

Innehåll

Viktigsäkerhetsinformation................iii

Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder..........iii

Säkerhetsanvisningar..................iv

Batterier.......................v

Informationomuppladdningsbarabatterier..........vi

Informationomlitiumknappcellsbatteri............vii

Säkerhetsanvisningarföranvändningavelström.........viii

Kapitel1.Hittainformation.................1

HittainformationomLenovosbegränsadegaranti..........1

Lenovoswebbplats(http://www.lenovo.com)............1

Lenovossupportwebbplats.................1

Registrerainformationomdatorn...............1

Kapitel2.Hjälpochservice.................3

Hjälpochservice.....................3

Anslutatillsupportpåwebben................3

RingaCustomerSupportCenter................3

Hjälpvarsomhelstivärlden.................4

Vanligafrågor......................5

Telefonlistaförhelavärlden.................5

BilagaA.LenovoBegränsadGaranti.............13

Garantiservicealternativ..................14

SuplementodeGarantíaparaMéxico.............16

BilagaB.Reservdelarsomkundensjälvkanbytaut.......17

BilagaC.Anmärkningar.................19

Anmärkningar.....................19

Informationomexportklassicering.............20

Electronicemissionsnotices................20

FCCs(FederalCommunicationsCommission)deklarationom

överensstämmelse..................20

InformationomEUsWEEE-märkning.............23

InformationomåtervinningförT aiwan.............23

DirektivombegränsningaravfarligaämneniUkraina........23

InformationomENERGYSTAR-märktamodeller.........24

©CopyrightLenovo2011i

Omsäkerhetochgaranti.................25

Informationomreglerochbestämmelser............25

Varumärken......................26

iiServiceochfelsökning

Viktigsäkerhetsinformation

Anm:Läsdenviktigasäkerhetsinformationenförst.

Denhärinformationenkanhjälpadigattanvändadinbärbaradatorpå
ettsäkertsätt.Följallaanvisningarsomföljermeddatorn.Informationen
idethärdokumentetändrarintevillkorenidittköpeavtalelleriLenovo
BegränsadGaranti.Detnnsmerinformationikapitel3,Garantiinformation,i

Säkerhets-ochgarantiinformation.DensenasteversionenavvårSäkerhets-och
garantiinformationnnstillgängligpåwebbplatsen.Se”Omsäkerhetochgaranti”

påsidan25

.

Kundernassäkerhetärviktigföross.Våraprodukterärutveckladeföratt
varasäkraocheffektiva.Persondatoreräremellertidelektriskutrustning.Om
nätsladdar,nätadaptrarochandrafunktionerinteanvändspårättsättnnsdet
riskförattbådedusjälvochutrustningenskadas.Förattminskariskenbördu
alltidföljabruksanvisningarnasomföljdemedproduktenochobserveraalla
varningstexterochmeddelanden.Läsnogaigenominformationenidethär
dokumentet.Genomattnogaföljaanvisningarnaidethärdokumentetochandra
dokumentsomföljermedprodukten,skyddardudigsjälvochskaparensäker
miljöförarbetetmeddatorn.

Anm:Iinformationenomnämnsnätadaptrarochbatterier.Förutomtillbärbara
datorerlevererasexternanätadaptrartillproduktersomhögtalareochbildskärmar.
Omduharensådanproduktärdennainformationtillämplig.Dessutomkandeti
datornnnasettinterntbatteriiknappcellsformatsomförsersystemklockanmed
strömnärdatorninteäranslutentillelnätet.Informationenombatterisäkerhet
gällerdärföralladatorer.

®

Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder

Produkterkanskadasomdeanvändspåfelsättellermissköts.Endel
skadorkanvarasåallvarligaattprodukteninteböranvändasförränden
inspekteratsoch,omsåbehövs,repareratsavenservicetekniker.

Precissommedannanelektroniskutrustningbörduhadatornunderuppsikt
närdenärpåslagen.Isällsyntafallkandetluktabräntfrånprodukteneller
kommarökellergnistorfrånventilationsgallren.Detkanocksåhörasgnissel,
knakandeellerslammerfrånden.Detbehöverinteinnebärameränattdet
blivitfelpåeninternelektroniskkomponentutanattdetmedförnågrarisker.
Mendetkanocksåinnebäraensäkerhetsrisk.Vardärförförsiktigochförsök
intefelsökaproduktenpåegenhand.KontaktaCustomerSupportCenter
förattfåytterligareanvisningar.Enlistaövertelefonnummertillserviceoch
supportnnspåföljandewebbplats:

©CopyrightLenovo2011iii

http://www.lenovo.com/support/phone

Tatillvanaattregelbundetgranskadatornochdesskomponenterförattse
omdetnnsteckenpåskadorellerslitagesomkanvarafarliga.Omduär
osäkerpåomenkomponentärigottskickskaduinteanvändaden.Kontakta
CustomerSupportCenterellerproduktenstillverkareförattfåinformation
omhurdukanfåprodukteninspekteradoch,omsåbehövs,reparerad.

Idesällsyntafallsomnedanståendeinträffar,elleromdukännerdigosäker
påproduktenssäkerhet,skadugenastslutaanvändaproduktenochkoppla
bortdenfrånel-ochtelenätettillsduhartalatmedCustomerSupportCenter
ochfåtteranvisningar.

•Nätsladdar,elkontakter,nätadaptrar,förlängningssladdar,överspänningsskydd
ellernätaggregatsomärskadade,slitnaellerharsprickor.

•Teckenpåöverhettning,rök,gnistorellerbrand.

•Skadorpåettbatteri(t.ex.sprickor,bucklor,repor),läckagefrånettbatteri
ellerbeläggningpåbatteriet.

•Produktenknakar,gnisslar,slamrarellerluktar.

•Teckenpåattvätskaharspilltsellernågotföremålharfallitpådatorn,
nätsladdenellernätadaptern.

•Datorn,nätsladdenellernätadapternharutsattsförväta.

•Produktenhartappatsellerskadatspåannatsätt.

•Produktenfungerarintepånormaltsättnärduföljerbruksanvisningarna.

Anm:Omdessaförhållandenuppkommermedenproduktsominteärfrån
Lenovo(t.ex.enförlängningssladd)skadulåtabliattanvändaproduktentillsdu
harkontaktattillverkarenochfåttytterligareanvisningar,ellertillsduskaffaten
lämpligersättningförprodukten.

Säkerhetsanvisningar

Följalltiddessasäkerhetsanvisningarsåminskarduriskenattskadadigsjälv
ellerutrustningen.

Merinformationnnsikapitel1,Viktigsäkerhetsinformation,iSäkerhets-

ochgarantiinformation.DensenasteversionenavvårSäkerhets-och
garantiinformationnnstillgängligpåwebbplatsen.Se”Omsäkerhetochgaranti”

påsidan25.

ivServiceochfelsökning

Batterier

Fara

PersondatorerfrånLenovoinnehålleretticke-laddningsbartcellbatteri
somförsersystemklockanmedström.Dessutomharmångabärbara
produkterettladdningsbartbatterisomgerströmnärdatorninte
kananslutastillettvägguttag.DebatteriersomLenovolevererarför
användningmedproduktenhartestatsförattvarakompatiblaochbör
därförbaraersättasmedgodkändareservdelar.

Dethärsystemetstöderendastdebatteriersomärtillverkadeeller
auktoriseradeavLenovo.Systemetkommerattfortsättaattstartamen
kommerkanskeinteattladdabatteriersominteärauktoriserade.Viktigt:
Lenovotaringetansvarförprestandaellersäkerhetvidanvändningavej
godkändabatterier,ochgeringagarantierförfelellerskadorsomberor
påanvändningavejgodkändabatterier.

Försökaldrigattöppnaellerrepareraettbatteri.Utsättintebatterier
förtryckellerstötarochförsökaldrigattbrännauppellerkortsluta
metallkontakterna.Utsättintebatterietförväta.Laddabatterietexakt
enligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.

Felaktighanteringavbatterietkangöraattbatterietöverhettasoch”avger”
gasellerlågor.Ombatterietärskadat,elleromdumärkerattbatteriet
läckerellerattdetharblivitbeläggningpåkontakterna,skadugenast
slutaanvändabatterietochskaffaettnyttfråntillverkaren.

Batterierkanförsämrasomdeinteanvändspålångtid.Förendel
uppladdningsbarabatterier(isynnerhetlitiumjonbatterier)ökarrisken
förkortslutningomdefårliggaouppladdadeutanattanvändas,
vilketförkortarlivslängdenochinnebärensäkerhetsrisk.Låtinte
uppladdningsbaralitiumjonbatterierblihelturladdadeochförvarainte
sådanabatterieriurladdattillstånd.

Serviceochfelsökningv

Informationomuppladdningsbarabatterier

Fara

Försökintetaisärellerändrabatteriet.Omdugördetnnsdetriskföratt
batterietexploderarellerläckerutvätska.Garantingällerinteförandra
batterierändetsomLenovospeciceratochintehellerförbatteriersom
tagitsisärellerändrats.

Omdetuppladdningsbarabatterietsättstillbakapåfelsättkandet
explodera.Batterietinnehållersmåmängderskadligaämnen.Såhär
undvikerduskador:

•AnvändendastbatteriersomrekommenderatsavLenovo.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.

•Utsättintebatterietförväta.

•Försökintetaisärbatteriet.

•Kortslutintebatteriet.

•Förvarabatterietpåenbarnsäkerplats.

•Tappaintebatteriet.

Slängintebatterietblandvanligasopor.Närbatterietbehöverbytasutska
dethanterasenligtkommunensanvisningarommiljöfarligtavfall.

Batterietskaförvarasirumstemperatur,uppladdattillcirka30till50%av
kapaciteten.Virekommenderarattduladdaruppbatterietengångperår
förattundvikaattdetbliralltförurladdat.

viServiceochfelsökning

Informationomlitiumknappcellsbatteri

Fara

Batterietkanexploderaomdethanteraspåfelsätt.

Närdubyterutlitiumcellbatterietskaduanvändasammaslagsbatterisom
tillverkarenrekommenderat,ellerettlikvärdigtbatteri.Batterietinnehåller
litiumochkanexploderaomdethanteraspåfelsätt.

Viktigtombatteriet:

•Utsättintebatterietförväta

•Utsättintebatterietförtemperatureröver100°C(212°F)

•Försökinterepareraellertaisärbatteriet

Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnärbatterietskaslängas.

FöljandeinformationäravseddföranvändareidelstatenKalifornieniUSA.

PerkloratinformationförKalifornien:

ProduktersominnehållerettCR-litiumknappcellsbatteri(mangandioxid)
kaninnehållaperklorat.

Perkloratmaterial-särskildahanteringsföreskrifterkangälla.Se
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

Serviceochfelsökningvii

Säkerhetsanvisningarföranvändningavelström

Fara

Varförsiktignärduhandskasmedströmförandekablarochsladdar.

Följdessaanvisningarsåminskarduriskenförstötar:

•Användintedatornunderåskväder.

•Undvikattanslutaochkopplaifrånkablar,installeramaskinvaraoch
utföraunderhållavdatornunderåskväder.

•Anslutallanätsladdartillkorrektinstalleradeochjordadeeluttag.

•Anslutallutrustningsomskaanslutastilldatorntillkorrektinstallerade
uttag.

•Användommöjligtbaraenhandnärduansluterellerkopplarloss
signalkablar.

•Slåaldrigpåströmmentillutrustningenomdetnnsteckenpåbrand­ellervattenskadaellerannanskada.

•Kopplabortanslutnanätsladdar,batterietochallakablarinnandu
öppnarenhetenskåpa,såvidadetinteuttryckligenstårianvisningarna
attduskagörapåannatsätt.

•Användintedatorninnandeskyddochhöljensomtäckerdessinre
delarharsattspåplatsigen.Användaldrigdatornnärdessinredelar
ellerkretskortärexponerade.

Fara

•Anslutochkopplalosskablarnaenligtanvisningarnanedannärdu
installerarelleryttarproduktenelleranslutnaenheter,samtnärdu
öppnarkåporna.

Ansluta:

1.Stängavallt.

2.Anslutförstallakablarochsladdar
tillenheterna.

3.Anslutsignalkablarnatill
kontakterna.

4.Anslutnätsladdarnatilleluttagen.

5.Slåpåströmmentillenheterna.

Kopplaur:

1.Stängavallt.

2.Draförstutnätsladdarnaur
eluttagen.

3.Kopplabortsignalkablarnafrån
uttagen.

4.Kopplabortallakablarfrån
enheterna.

Kopplaurnätsladdenfråneluttagetmedanduinstallerarövrigaelkablartill
datorn.

Anslutnätsladdentilleluttagetförstefterattduharanslutetallaandra
elkablartilldatorn.

viiiServiceochfelsökning

Sparadehäranvisningarna.

Serviceochfelsökningix

xServiceochfelsökning