Lenovo ThinkPad X1, ThinkPad X1 Hybrid User Guide [nl]

Handboekvoordegebruiker

ThinkPadX1enX1Hybrid

Opmerkingen:Leeseerst:

•Veiligheidengarantie

•RegulatoryNotice

•“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”oppaginavi

•BijlageC“Kennisgevingen”oppagina165

DepublicatieVeiligheidengarantieendeRegulatoryNoticezijnnaardewebsitegeüpload.Gahiervoor
naarhttp://www.lenovo.com/supportenklikopUserGuides&Manuals(Gebruikershandeidingen
&handboeken).

Vierdeuitgave(November2011)

©CopyrightLenovo2011.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Leesditeerst..............v

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften.......vi

Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereist

is..................vii

Veiligheidsrichtlijnen...........vii

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes..1

Voorkant................2

Rechterkant...............5

Linkerkant................6

Onderkant...............7

Achterkant...............8

Statuslampjes.............10

Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie...12

Machinetypeenmodelnummer......12

LabelmethetFCCIDenhet

IC-certiceringsnummer.........13

CerticaatvanEchtheid.........14

Functies.................14

Specicaties...............16

Gebruiksomgeving.............16

ThinkVantageTechnologies..........17

Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows

7..................17

AccessConnections..........19

ActiveProtectionSystem.........19

ClientSecuritySolution.........19

FingerprintSoftware...........20

LenovoSolutionCenter.........20

LenovoThinkVantageTools........20

LenovoThinkVantageToolbox.......20

MessageCenterPlus..........21

PasswordManager...........21

PowerManager............21

ProductRecovery...........21

RescueandRecovery..........21

SystemUpdate............21

Hoofdstuk2.Decomputer

gebruiken...............23

Decomputerregistreren...........23

Veelgesteldevragen............23

InstantMediaMode............25

Specialetoetsenenknoppen.........26

ThinkVantage-knop...........26

Functietoetsencombinaties........26

Knoppenvoorhetgeluidsvolume.....29

Windows-toetsenandereprogrammatoets.30

HetUltraNav-aanwijsapparaatgebruiken....31

HetT rackPoint-aanwijsapparaatgebruiken..31

Detouchpadgebruiken.........33

GedragvandeUltraNavincombinatiemet

eenmuis...............34

UltraNav-pictogramtoevoegenaan

systeemvak..............35

Energiebeheer...............35

Nagaanhoevoldebatterijis.......35

Dewisselstroomadaptergebruiken.....35

Debatterijopladen...........36

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen..36

Energiebeheer.............36

Spaarstanden.............37

Verbindingmakenmethetnetwerk.......38

Ethernet-verbindingen..........38

Draadlozeverbindingen.........38

Eenexternbeeldschermgebruiken.......45

Deinstellingenvanhetbeeldscherm

aanpassen..............45

Eenexternbeeldschermaansluiten.....45

Dubbelebeeldschermengebruiken.....47

Eenkleurenproelgebruiken.........48

Deaudiovoorzieningengebruiken.......48

Deingebouwdecameragebruiken.......49

Degeheugenkaartlezergebruiken.......50

Eenashmedia-kaartplaatsen......50

Eenashmedia-kaartverwijderen.....51

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer...53

Toegankelijkheidencomfort.........53

Ergonomischwerken..........53

Comfortabelwerken...........54

Informatievoorgehandicapten......55

DefunctieFullScreenMagnier......55

Decomputermeenemenopreis........56

Tipsvooralsuopreisgaat........56

Accessoiresvooropreis.........56

Hoofdstuk4.Beveiliging.......59

Eenkabelslotaanbrengen..........59

Wachtwoordengebruiken..........59

Wachtwoordenendesluimerstand.....60

Wachtwoordeninvoeren.........60

Systeemwachtwoord..........60

©CopyrightLenovo2011

i

Vaste-schijfwachtwoorden........61

Beheerderswachtwoord.........63

Beveiligingvandevasteschijf........65

Debeveiligings-chipinstellen.........66

Devingerafdruklezergebruiken........67

Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvan

uwvaste-schijf-ofSSD-station........71

Firewallsgebruikenenbegrijpen........72

Gegevensbeschermentegenvirussen.....72

Hoofdstuk5.Overzichtvan

gegevensherstel...........73

Herstelmediamakenengebruiken.......73

Herstelmediamaken..........74

Herstelmediagebruiken.........74

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren....74

Eenbackupbewerkinguitvoeren......75

Eenherstelbewerkinguitvoeren......75

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand

Recovery.................75

Noodherstelmediamakenengebruiken.....76

Eennoodherstelmediummaken......76

Eennoodherstelmediumgebruiken.....77

Voorafgeïnstalleerdesoftwareen

stuurprogramma'sopnieuwinstalleren.....77

Problemenmetherstelproceduresoplossen...78

Hoofdstuk8.Geavanceerde

conguratie.............103

Eennieuwbesturingssysteeminstalleren....103

Voorubegint.............103

Windows7installeren..........104

Stuurprogramma'sinstalleren.........105

Hetstuurprogrammavoorde4-in-1

Geheugenkaartlezerinstalleren......105

HetstuurprogrammavoorUSB3.0

installeren...............105

HetThinkPadMonitor-bestandvoorWindows

2000/XP/Vista/7installeren........105

InstalleerIntelChipsetSupportvoorWindows

2000/XP/Vista/7............106

Anderestuurprogramma'sinstalleren....106

ThinkPadSetup..............106

MenuCong..............107

MenuDate/Time............108

MenuSecurity.............108

MenuStartup.............109

MenuRestart.............111

ItemsvoorThinkPadSetup........112

HetUEFIBIOSvanhetsysteembijwerken..121

Systeembeheergebruiken..........121

Systeembeheer............122

Functiesvoorsysteembeheerinstellen...122

Hoofdstuk6.Apparatenvervangen..79

Voorkomingvanstatischeelektriciteit......79

AlvorenseenCRUtevervangen........79

Hetvaste-schijfstationofSSD-stationvervangen.80

Hettoetsenbordvervangen..........82

Degeheugenmodulevervangen........86

DePCIExpressMini-kaartvoordraadloos

LAN/WiMAXvervangen...........87

DePCIExpressMini-kaartvoordraadloosWAN

installerenenvervangen...........89

HetmSATASSD-stationinstallerenofvervangen.92

Debackupbatterijverwisselen........94

DeSIM-kaartvervangen...........95

Hoofdstuk7.Decomputer

uitbreiden...............97

OptiesvoordeThinkPadzoeken.......97

ThinkPadbatterij39+(slice-batterijmet6cellen).97

BovenkantvandeThinkPadbatterij39+...97

OnderkantvandeThinkPadbatterij39+...98

EenThinkPadBattery39+bevestigen....98

EenThinkPadbatterij39+loskoppelen...100

EenThinkPadbatterij39+opladen.....101

Hoofdstuk9.Problemen

voorkomen.............125

Algemenevoorzorgsmaatregelen.......125

Stuurprogramma'sup-to-datehouden.....126

Denieuwstestuurprogramma'svande

websitedownloaden..........126

Denieuwstestuurprogramma'sdownloaden

metSystemUpdate...........126

Onderhoudvandecomputer.........127

Dekapvandecomputerschoonmaken...129

Hoofdstuk10.Computerproblemen

oplossen...............131

Deoorzaakvaneenprobleemopsporen....131

Problemenoplossen............132

Decomputerreageertnietmeer......132

Wattedoenalsuophettoetsenbordhebt

gemorst...............133

Foutberichten.............133

Foutenzonderbericht..........136

Foutenwaarbijereengeluidssignaalklinkt..137

Problemenmethetgeheugen.......137

Netwerkfuncties............137

Toetsenbordenaanwijsapparaten.....139

Beeldschermenmultimedia.......140

iiHandboekvoordegebruiker

Problemenmetdevingerafdruklezer....145

Batterijenvoeding...........146

Stationsenandereopslagapparaten....149

Problemenmetdesoftware........150

Poortenenaansluitingen.........150

Hoofdstuk11.Ondersteuning....151

VoordatuLenovobelt............151

Decomputerregistreren.........151

Systeemupdatedownloaden.......151

Gegevensnoteren...........151

Hulpenservice..............152

Diagnoseprogramma'sgebruiken.....152

LenovoSupport-website.........152

Lenovobellen.............153

Extraservicesaanschaffen..........154

BijlageA.Regelgeving.......155

Informatieoverdraadlozecommunicatie....155

PlaatsvandeUltraConnect-antennesvoor

draadlozecommunicatie.........156

Deplaatsvankennisgevingenoverregelgeving

voordraadloos.............157

Kennisgevingclassicatievoorexport.....157

Elektromagnetischestraling.........157

VerklaringvandeFederalCommunications

Commission..............157

Verklaringvanconformiteitmetindustriële

emissierichtlijnCanadaKlasseB......158

EuropeseUnie-Nalevingvanderichtlijnen
inzakeelektromagnetischecompatibiliteit..158

VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasse

B..................158

VerklaringvanconformiteitmetKoreaanse

KlasseB...............159

Japan:KennisgevingVCCI-klasseB....159

Japansekennisgevingvoorproductendie
wordenaangeslotenopdenetstroommeteen
nominalestroomkleinerdanofgelijkaan20A

perfase...............159

InformatieoverLenovo-productservicevoor

Taiwan................159

Aanvullendekennisgevingregelgeving.....159

BijlageB.Kennisgevingeninzake

AEEAenrecycling.........161

EU-richtlijnenvoorAEEA...........161

RichtlijnenvoorrecyclinginJapan.......161

RecyclinginformatievoorBrazilië.......162

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan..................162

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

VerenigdeStatenenCanada.........163

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie...............163

BijlageC.Kennisgevingen.....165

Handelsmerken..............166

©CopyrightLenovo2011

iii

ivHandboekvoordegebruiker

Leesditeerst

Alsuzichdevolgendebelangrijketipsterharteneemt,haaltuhetmeesterendementuituwcomputer.
Doetuditniet,dankanditleidentotongemakenzelfsletsel.Bovendienkandecomputerdanstoringen
vertonenenschadeoplopen.

Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordecomputerwordtgegenereerd.

Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnende
onderkant,depolssteunenbepaaldeandereonderdelenwarmworden.De
temperatuurdiewordtbereikt,hangtafvandematevansysteemactiviteit
enhetoplaadniveauvandebatterij.

Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
ongemakkenenzelfsbrandwondenontstaan.

•Houddecomputerniettelangopschootenhouduwhandenofenigander
lichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandecomputeraan.

•Haalregelmatiguwhandenvanhettoetsenborddooruwhandenvande
polssteuntehalen.

Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordewisselstroomadapterwordtgegenereerd.

Alsdecomputerviadewisselstroomadapterisaangeslotenophetstopcontact,
wordtdeadapterwarm.

Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
brandwondenontstaan.

•Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.

•GebruikdeAC-adapternooitomueraanoptewarmen.

Zorgdatuwcomputernietnatwordt.

•Omtevoorkomendatumorstendatueenelektrischeschokkrijgt,dientu

Zorgdatdekabelsnietbeschadigdraken.

Alsergrotekrachtopdekabelskomttestaan,kunnenzebrekenofbeschadigd
raken.

•Leiddecommunicatiesnoerenendekabelsvandewisselstroomadapter,

decomputeruitdebuurttehoudenvanvloeistoffen.

demuis,hettoetsenbord,deprinterenalleandereapparatenzodanigdat
niemanderopkantrappenoferoverkanstruikelen,datzenietbekneld
rakenendatzenietwordenblootgesteldaaneenbehandelingdiedewerking
vandecomputerzoukunnenverstoren.

©CopyrightLenovo2011

v

Alsudecomputerverplaatst,zorgdandatdezegoedbeschermdis(inclusiefdegegevens).

Alsueencomputerverplaatstdieisuitgerustmeteenvaste-schijfstation,voert
ueenvandevolgendehandelingenuitomtezorgendathetlampjeinde
aan/uit-schakelaaruitisofknippert:

•Zetdecomputeruit.

•Zetdecomputerindesluimerstand.

•Zetdecomputerindeslaapstand.

Hierdoorhelptuschadeaandecomputerenverliesvangegevenstevoorkomen.

Gateallentijdevoorzichtigommetuwcomputer.

•Voorkomhetvallen,stoten,bekrassen,verdraaien,trillenenindrukkenvande
computer,hetbeeldschermendeexterneapparatenenplaatsergeenzware
voorwerpenop.

Weesvoorzichtigalsudecomputermeeneemt.

•Gebruikeenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt.

•Stopdecomputernietineenovervollekofferoftas.

•Zorgervoordatudecomputeruitschakeltofindesluimer-ofslaapstandzet,
voordatudecomputerineentasplaatst.Stopdecomputernietineentas
terwijldecomputergewoonaanstaat.

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

Opmerking:Hetisvanbelangdatueerstdeveiligheidsinformatieleest.

Dezeinformatiehelptuuwnotebook-PCveiligtegebruiken.Gebruikenbewaaralleinformatiediebijuw
computerisgeleverd.Deinformatieinditdocumentvormtopgeenenkelemaniereenwijzigingvande
voorwaardenindekoopovereenkomstofdeLenovo
indemetuwcomputermeegeleverdeVeiligheidengarantievoormeerinformatie.

Deveiligheidvandeklantisbelangrijk.Onzeproductenwordenontworpenmethetoogopveiligheiden
effectiviteit.Personalcomputerszijnechterelektronischeapparaten.Netsnoeren,voedingsadaptersen
andereonderdelenkunneneenveiligheidsrisicoopleverendat,metnamebijonjuistgebruikenmisbruik,
kanleidentotschadeenlichamelijkletsel.Omdezerisico'steverkleinen,dientudebijhetproduct
geleverdeinstructiestevolgen,zichtehoudenaanallewaarschuwingenophetproductzelfeninde
bedieningsinstructies,endeinformatieinditdocumentzorgvuldigtelezen.Doordeinditdocument
opgenomeninformatieendebijhetproductgeleverdeinstructiesnauwkeurigoptevolgen,beschermtu
zichzelftegengevarenenmaaktudewerkomgevingvandecomputereenstukveiliger.

®

BeperkteGarantie.Raadpleeg“Garantie-informatie”,

Opmerking:Dezeinformatiebevatverwijzingennaarvoedingsadaptersenbatterijen.Naast
notebookcomputerswordenookandereproducten(zoalsluidsprekersenbeeldschermen)geleverdmet
eenexternevoedingsadapter.Alsueendergelijkproductinbezithebt,isdezeinformatieookdaarop
vantoepassing.Bovendienkunnenerincomputerproducteninternebatterijentergroottevaneenmunt

viHandboekvoordegebruiker

(“knoopcellen”)zijnverwerkt,waarmeedesysteemklokinstandwordtgehoudenwanneerdestekkernietin
hetstopcontactzit.Deveiligheidsvoorschriftenvoorbatterijengeldendusvoorallecomputerproducten.

Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereistis

Doormisbruikofachteloosheidkunnenproductenbeschadigdraken.Bepaaldeschadeaan
producteniszoernstigdathetproductnietmeermagwordengebruiktvoordathetisgeïnspecteerd
en,indiennodig,gerepareerddooreengeautoriseerdeonderhoudstechnicus.

Netalsbijandereelektronischeproductendientugoedophetproducttelettenwanneeruhet
aanzet.Inzeeruitzonderlijkegevallenkanhetzijndatueengeurwaarneemtofrookdanwelvonkjes
uithetproductzietkomen.Hetkanookzijndatueenploppend,krakendofsissendgeluidhoort.
Ditkaneropwijzendateenvandeinterneelektronischecomponentenopeengecontroleerde
manierdefectisgeraakt.Hetkanechterookeenindicatiezijnvaneenmogelijkgevaarlijkesituatie.
Neemindergelijkegevallennooitrisico'senprobeernietzelfeendiagnosetestellen.Neemvoor
hulpcontactopmethetCustomerSupportCenter .EenlijstvantelefoonnummersvoorServiceen
Ondersteuningvindtuopdevolgendewebsite:

http://www.lenovo.com/support/phone

Controleerdecomputerenhaarcomponentenregelmatigopschade,slijtageofanderetekenenvan
gevaar.Mochtutwijfelshebbenoverdeconditievaneenbepaaldecomponent,gebruikhetproduct
danniet.NeemcontactopmethetCustomerSupportCenterofmetdefabrikantvanhetproduct.U
krijgtdantehorenhoeuhetproductkuntinspecterenen,indiennodig,kuntlatenrepareren.

Inhetonwaarschijnlijkegevaldateenvandeonderstaandeomstandighedenzichvoordoetofals
utwijfeltaandeveiligheidvanhetproduct,stoptuhetgebruikvanhetproduct,haaltudestekker
uithetstopcontactenontkoppeltudetelefoonkabels.Neemvoorverdereinstructiescontactop
methetCustomerSupportCenter.

•Gebrokenofbeschadigdenetsnoeren,stekkers,adapters,verlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen
ofvoedingseenheden.

•Tekenenvanoververhitting,rook,vonkenofvuur.

•Schadeaaneenbatterij(zoalsbarstenofdeuken),spontaneontladingoflekkageuitdebatterij
(herkenbaaraanvreemdestoffen).

•Eenkrakend,sissendofknallendgeluidofeensterkegeurafkomstiguithetproduct.

•Aanwijzingendatervloeistofisgemorstofdaterietsopdecomputer,hetnetsnoerofdevoedingsadapter
isgevallen.

•Decomputer,hetnetsnoerofdeadapterzijnnatgeworden.

•Hetproductisgevallenofopwelkemanierdanookbeschadigd.

•Hetproductwerktnietnormaalalsudebedieningsinstructiesvolgt.

Opmerking:Alsudezesituatieconstateertbijeenproduct(bijvoorbeeldeenverlengsnoer)datnietis
gefabriceerddoorLenovo,gebruikditproductdannietmeertotdatuadvieshebtingewonnenbijde
fabrikantoftotdatueengeschiktevervanginghebtgevonden.

Veiligheidsrichtlijnen

Neemaltijddevolgendevoorzorgsmaatregeleninachtomdekansopletselofschadeteverkleinen:

Raadpleeg“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”,indemetuwcomputermeegeleverdeVeiligheiden
garantievoormeerinformatie.

©CopyrightLenovo2011

vii

Serviceenupgrades

Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet
CustomerSupportCenterofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuring
heeftvoorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.

Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof
vervangen.Upgradeswordenmeestal"opties"genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurdom
doordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.CRU's
zijnvoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelendoordeklant.Volgbij
hetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dathetaan/uit-lampjeniet
brandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineenproductnulis.Voordatude
kapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdtecontrolerenofhetapparaatuit
staatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Bijvragenneemtucontactopmet
hetCustomerSupportCenter.

Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdedevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:

WAARSCHUWING:

Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.

WAARSCHUWING:

ZetdecomputeruitenlaatdezedrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapopentomCRU'ste
vervangen.

viiiHandboekvoordegebruiker

Netsnoerenenvoedingsadapters

GEVAAR

Gebruikalleennetsnoerenenadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.

Netsnoerendienengoedgekeurdtezijnvoorveiligheid.VoorDuitslandmoetditH05VV-F ,3G,0,75

2

mm

ofbeterzijn.Inanderelandenmoetaanovereenkomstigeveiligheidseisenzijnvoldaan.

Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereen
mechanischespanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Dit
kangevaaropleveren.

Plaatsnetsnoerenaltijdzo,datniemanderopkangaanstaanofoverkanvallenendatergeen
voorwerpenopkunnenwordengezet.

Voorkomdatsnoerenenvoedingsadaptersinaanrakingkomenmetvloeistof.Laateennetsnoer
ofvoedingsadapterbijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordt
schoongemaaktmeteenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,
metnamealshetnetsnoerofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerd
gebruik.Bovendienkanvloeistofcorrosievandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,
hetgeenuiteindelijkkanleidentotoververhitting.

Sluitdenetsnoerenensignaalkabelsaltijdindejuistevolgordeaanenzorgdatdestekkersaltijd
steviginhetstopcontactzitten.

Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporen
vanoververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvande
voedingsadapter.

Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieof
oververhittingvertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires

Controleerofelkverlengsnoer,elkepiekspanningsbeveiliging,elkenoodvoedingenelkeverdeelstekkerdie
ugebruikt,bestandistegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Als
ueenverdeelstekkergebruikt,magdebelastingniethogerzijndandeinvoerspecicatievandiestekker.
Mochtuvragenhebbenover(over)belasting,elektrischeeiseneninvoerspecicaties,neemdancontact
opmeteenelektricien.

©CopyrightLenovo2011

ix

Stekkersenstopcontacten

GEVAAR

Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluitenbeschadigdofverroestblijkt
tezijn,gebruikhetdanniettoteengekwaliceerdeelektricienhetheeftvervangen.

Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangend
exemplaarbijdefabrikant.

Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendie
veelstroomgebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaande
computer,degegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.

Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenin
eenstopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekdergelijkestekkersalleen
ineengeaardstopcontact.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contact
opmeteenelektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontact
dooreenexemplaarmetdezebeveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact.
Detotalesysteembelastingmagniethogerzijndan80procentvandespecicatievandegroep.
Mochtuvragenhebbenover(over)belastingofspecicatiesvangroepen,neemdancontactop
meteenelektricien.

Zorgdathetnetsnoerdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurtvan
deapparatuurbevindt.Zorgdathetsnoerniethelemaalstrakstaat;hierdoorkanhetslijten.

Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhet
apparaatdatuinstalleert.

Weesvoorzichtigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.

Kennisgevingvoedingseenheid

GEVAAR

Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgende
labelisbevestigd.

Binnencomponentenwaaropditlabelisbevestigd,bevindenzichgevaarlijkespannings-,stroom­ofenergieniveaus.Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangen
ofonderhouden.Alsueenprobleemmeteenvandezeonderdelenvermoedt,waarschuwdan
eenonderhoudstechnicus.

Externeapparatuur

WAARSCHUWING:
Sluitgeenkabelsvanexterneapparatenaanenmaakzenietlos,metuitzonderingvandeUniversal

xHandboekvoordegebruiker

SerialBus(USB)en1394-kabelsterwijldecomputerisingeschakeld,anderskandecomputer
beschadigdraken.Omschadeaandeaangeslotenapparatentevoorkomen,dientunahet
uitschakelenvandecomputerminimaalvijfsecondentewachtenvoordatudeexterneapparaten
ontkoppelt.

Kennisgevingvoorlithium-knoopcelbatterij

GEVAAR

Alsdebatterijoponjuistewijzewordtvervangen,bestaaterexplosiegevaar.

Vervangdelithiumknoopbatterijalleendoorhetzelfdetypeofdooreengelijkwaardigtypedatwordt
aanbevolendoordefabrikant.Debatterijbevatlithiumenkanbijverkeerdgebruikexploderen.

Letophetvolgende:

•Gooiofdompeldebatterijnietinhetwater

•Letopdatdebatterijnietwarmerwordtdan100°C

•Haaldebatterijnietuitelkaar

Gooidebatterijnietbijhethuisvuilweg,maarbehandeldezealskleinchemischafval.

DevolgendeverklaringgeldtvoorgebruikersindestaatCalifornië,V.S.

Californië:Informatieoverperchloraat:

Productendiezijnuitgerustmetlithium-knoopcelbatterijenmetCR(mangaandioxide)kunnen
perchloraatbevatten.

Perchloraatmateriaal-specialebehandelingkaneenvereistezijn,zie
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbarebatterijen

GEVAAR

Probeernietzelfdeoplaadbareinternelithium-ionbatterijentevervangen.Neemtucontactop
metLenovoSupportvoorfabrieksvervanging.

©CopyrightLenovo2011

xi

Kennisgevingvoorexterneoplaadbarebatterij

GEVAAR

Probeernooitomdeexternebatterijteopenenofuitelkaartehalen.Probeertudatwel,dankan
datleidentoteenexplosieoftotlekkagevanvloeistofuitdebatterij.BatterijendienietdoorLenovo
wordenaanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,vallennietonderdegarantie.

Deoptioneleexterneoplaadbarebatterijkanontploffenalshijnietopdejuistemanierinhet
apparaatwordtgeïnstalleerd.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.Om
verwondingentevoorkomen,dientuzichaandevolgenderichtlijnentehouden:

•VervangdebatterijalleendooreendoorLenovoaanbevolenbatterijvanhetzelfdetype.

•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.

•Steldebatterijnietblootaanwaterofregen.

•Haaldebatterijnietuitelkaar.

•Sluitdebatterijnietkort.

•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.

•Laatdebatterijnietvallen.

Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Behandeloudebatterijenalskleinchemischafval.

Debatterijmoetbijkamertemperatuurwordenopgeslagenenmoetbijopslagongeveer30à
50%geladenzijn.Omtevoorkomendatdebatterijteveelontlaadt,ishetaantebevelendeze
éénkeerperjaaropteladen.

xiiHandboekvoordegebruiker

Warmteenventilatie

GEVAAR

Computers,wisselstroomadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanen
alseenbatterijwordtopgeladen.Doorhuncompacteformaatkunnennotebookcomputerseen
aanzienlijkehoeveelheidwarmteproduceren.Neemdaaromaltijddevolgendeelementaire
voorzorgsmaatregelen:

•Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnendeonderkant,depolssteun
enbepaaldeandereonderdelenwarmworden.Houddecomputerniettelangopschootenhoud
uwhandenofeniganderlichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandecomputer
aan.Alsuhettoetsenbordgebruikt,leguwhandenofpolsendannietgedurendelangeretijd
opdepolssteun.Tijdensdenormalewerkingproduceertdecomputerenigewarmte.De
hoeveelheidwarmtedatis,hangtafvandematevansysteemactiviteitenhetoplaadniveauvande
batterij.Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,ongemakken
enzelfsbrandwondenontstaan.Onderbreekuwwerkmethettoetsenborddaaromafentoeen
haaluwhandenvandepolssteun.Leteropdatuhettoetsenbordniettelanggebruikt.

•Gebruikdecomputernietenlaaddebatterijennietopindebuurtvanlichtontvlambareof
explosievematerialen.

•Ventilatieopeningen,ventilatorenen/ofkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevande
veiligheid,hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongeluk
geblokkeerdrakenalsuhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrond
plaatst.Zorgervoordatdezevoorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.

•Alsdecomputerviadewisselstroomadapterisaangeslotenophetstopcontact,wordtde
adapterwarm.Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.
Gebruikdewisselstroomadapternooitomueraanoptewarmen.Bijlangdurigcontactmetuw
lichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,brandwondenontstaan.

Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvaneenoptimalewerkingvande
computeraltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:

•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.

•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.

•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerin
eenstofgeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.

•Houddeventilatieopeningenvrijenzorgdaternietsvóórstaat.

•Plaatsdecomputertijdenshetgebruiknietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootde
kansdatdecomputeroververhitraakt.

•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.

©CopyrightLenovo2011

xiii

Veiligheidsvoorschriftenvoordeelektriciteit

GEVAAR

Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.

Houdutervoorkomingvaneenschokaanhetvolgende:

•Gebruikdecomputerniettijdensonweer.

•Sluitgeenkabelsaan,haalgeenkabelslos,envoergeeninstallatie-,onderhouds-of
herconguratiewerkzaamhedenopditproductuittijdenseenelektrischestorm.

•Sluitallenetsnoerenaanopcorrectbedrade,geaardestopcontacten.

•Sluitookhetnetsnoervanalleapparatendieopditproductwordenaangeslotenaanopeen
correctgeaardstopcontact.

•Gebruikindienmogelijkslechtséénhandbijhetaansluitenenloskoppelenvansignaalkabels.

•Zeteenapparaatnooitaanalsditbrand-,water-ofstructuurschadevertoont.

•Ontkoppelallenetsnoeren,batterijenensnoerenvoordatudekapvaneenapparaatopent,tenzij
deinstallatie-ofconguratie-instructiesexplicietandersvoorschrijven.

•Gebruikdecomputernietvoordatdebehuizingenvandeinterneonderdelenvastzitten.Gebruik
decomputernooitwanneerdeinterneonderdelenencircuitsblootliggen.

GEVAAR

Alsuditproductofeenaangeslotenapparaatinstalleert,verplaatstofopent,hoududanbijhet
aansluitenenloskoppelenvandekabelsaandevolgendeprocedures.

Aansluiten:

1.ZetallesUIT .

2.Sluiteerstallekabelsaanopdeapparaten.

3.Sluitdesignaalkabelsaan.

4.Steekdestekkersinhetstopcontact.

5.ZetdeapparatenAAN.

Ontkoppelen:

1.ZetallesUIT .

2.Haaleerstdestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppeldesignaalkabels.

4.Ontkoppelallekabelsensnoerenvande
apparaten.

Voordatubegintmethetaansluitenvanandereelektrischekabelsensnoerenopdecomputer ,
moetuzorgendatdestekkeruithetstopcontactisgehaald.

Destekkermagpasinhetstopcontactwordengestokennadatualleanderekabelsensnoeren
hebtaangeslotenopdecomputer.

Kennisgeving(LCD)

WAARSCHUWING:
Voorproductendiezijnuitgerustmetuorescerendelampendiekwikbevatten(d.w.z.niet-LED)

•Deuorescerendelampinhetbeeldschermbevatkwik.Aanheteindvandelevensduurdient
dezelamptewordenverwerktovereenkomstigdeplaatselijkewet-enregelgevinginzakeklein
chemischafval.

•HetLiquidcrystaldisplay(LCD)isvanglasenkanbijonzorgvuldiggebruikbreken.Alshet
beeldschermbreektendevloeistofuithetscherminuwogenofopuwhandenkomt,moetude
besmettelichaamsdelenonmiddellijkgedurendeminstens15minutenmetwaterspoelen.Mochtu
klachtenkrijgenofmochteneranderesymptomenoptreden,raadpleegdaneenarts.

xivHandboekvoordegebruiker

Hoofdtelefoonsofoortelefoonsgebruiken

Alsuwcomputerzoweleenaansluitingvooreenhoofdtelefoonheeftalseenaudio-aansluiting,gebruikdan
altijddeaansluitingvoordehoofdtelefoonvoorhetaansluitenvaneenheadset,eenhoofdtelefoonof
oortelefoon.

WAARSCHUWING:
Eentehooggeluidsvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoonkanleidentotschadeaanhetgehoor.
Alsudeequalizerophetmaximumniveauinstelt,wordtdeuitvoerspanningverhoogdenhetvolume
vandehoofdtelefoonofoortelefoon.Omuwgehoortebeschermensteltudeequalizerinopeen
gepastniveau.

Hetovermatigegebruikvanhoofd-ofoortelefoonsgedurendeeenlangeretijdbijeenhoogvolumekan
gevaarlijkzijnalsdeuitvoervandehoofd-ofoortelefoonaansluitingennietvoldoetaandespecicatiesvan
EN50332-2.Deuitvoerdieuwcomputeraandehoofdtelefoonlevert,voldoetaanEN50332-2Sub7.Deze
specicatiebeperktdeRMSuitvoerspanningvandecomputertot150mV.Omschadeaanhetgehoorte
voorkomen,dientutecontrolerenofdehoofd-ofoortelefoondieugebruikt,eveneensvoldoetaanEN
50332-2(Artikel7)tenaanzienvaneenspanningvan75mV .Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-2kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.

AlsuwLenovo-computerisgeleverdmeteenhoofdtelefoonofoortelefoon,voldoendecomputermet
hoofdtelefoonofoortelefoonalssetaandespecicatiesvanEN50332-1.Gebruiktueenanderehoofd­ofoortelefoon,controleerdanofdievoldoetaanEN50332-1(Artikel6.5).Gebruikvaneenhoofd-of
oortelefoondienietvoldoetaanEN50332-1kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijk
zijnvoorhetgehoor.

Aanvullendeveiligheidsvoorschriften

GEVAAR

Plasticzakkenkunnengevaarlijkzijn.Houdplasticzakkenuitdebuurtvanbaby'senkinderenom
dekansopverstikkingtevoorkomen.

KennisgevingvoorgebruikersvanT ablet-PC's

VeiligheidsrichtlijnvoorgebruikersinAustralië:

GEVAAR

Zorgdatergeentelefoonlijnisaangeslotenalsuindetabletwerkstandwerkt.

KennisgevingvoorgebruikersindeV.S.

VeelPC-productenenaccessoiresbevattensnoeren,kabelsendraden,zoalsnetsnoeren,waarmeede
accessoireswordenaangeslotenopdePC.Alsditproducteendergelijkekabelheeft,geldendevolgende
waarschuwingen:

Waarschuwing

Dooraanrakingvandekabelsbijditproductofkabelsvandeaccessoiresdiebijditproductworden
verkocht,wordtublootgesteldaanlood.NaarmeningvandestaatCaliforniëveroorzaaktloodkanker,
geboorteafwijkingenenandereerfelijkeafwijkingen.Wasuwhandennadatueendergelijksnoerhebt
beetgepakt.

Bewaardezeinstructies.

©CopyrightLenovo2011

xv

xviHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Indithoofdstukvindtuinformatieoverdeplaatsvanaansluitingen,deplaatsvanbelangrijke
productinformatie,functiesenspecicatiesvandecomputer,degebruiksomgevingenvoorafgeïnstalleerde
software.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes”oppagina1

•“Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie”oppagina12

•“Functies”oppagina14

•“Specicaties”oppagina16

•“Gebruiksomgeving”oppagina16

•“ThinkVantageTechnologies”oppagina17

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes

Inditonderwerpwordtdehardwarevanuwcomputerbeschreven.

•“Voorkant”oppagina2

•“Rechterkant”oppagina5

•“Linkerkant”oppagina6

•“Achterkant”oppagina8

•“Onderkant”oppagina7

•“Statuslampjes”oppagina10

©CopyrightLenovo2011

1

Voorkant

1UltraConnect™-antennesvoordraadloze

2Geïntegreerdecamera

communicatie(links)

3UltraConnectantennesvoordraadlozecommunicatie

4Beeldschermvandecomputer

(rechts)

5Ingebouwdemicrofoon

7Aan/uit-knop

9Knoppenvoorhetgeluidsvolume

6Statuslampjes

8ThinkVantage

10CompartimentvoorWirelessLAN/WiMAXPCI

®

-knop

ExpressMini-kaart

11Vingerafdruklezer

13PCIExpressMini-kaartsleufvoordraadloze

12Bluetoothantenne

14Touchpad

WAN-kaartofmSATASSD-station,ofInstantMediaMode
kaart

15TrackPoint

17Geheugencompartiment

®

-knoppen16TrackPoint-aanwijsknopje

Figuur1.VoorkantvandeThinkPadX1

13UltraConnect-antennesvoordraadloosLAN

Deingebouwdeantennesvoordraadlozecommunicatiebevindenzichlinksenrechtsbovenaanhet
beeldscherm.

Zie“PlaatsvandeUltraConnect-antennesvoordraadlozecommunicatie”oppagina156voordespecieke
locatievanelkeantenne.

2Handboekvoordegebruiker

2Geïntegreerdecamera

Uwcomputerheefteengeïntegreerdecamera.Metbehulpvandiecamerakuntufoto'smakenen
videovergaderingenhouden.

Zie“Deingebouwdecameragebruiken”oppagina49voormeerinformatieoverhetgebruikvandecamera.

4Beeldschermvandecomputer

MetdehogeresolutiezorgthetTFT -scherm(thin-lmtransistor)vooreenfraaieenheldereweergavevan
tekstenbeeld.

Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Deinstellingenvanhetbeeldschermaanpassen”op
pagina45.

5Ingebouwdemicrofoon

Metdeingebouwdemicrofooneneenaudioprogrammakuntugeluidsopnamenmaken.

6Systeemstatuslampjes

Uwcomputerheefteenlampjevooractiviteitvanhetvaste-schijfstation.

AlsuwcomputerwordtgeleverdmeteendraadloosLAN-,eendraadloosWiMAX-,eendraadloosWAN-en
eenBluetooth-functie,zijnooklampjesvoorDraadloosLAN/WAN/WiMAXenBluetoothbeschikbaar.

7Aan/uit-knop

Hetlampjevandeaan/uit-knopbrandtzolangdecomputerisingeschakeldenisuitalsdecomputerin
desluimerstandstaat.

Gebruikdeaan/uit-knopomdecomputeraantezetten.Alsudecomputerwiltuitzetten,gebruiktude
afsluitoptiesvanhetmenuStart.

Alshetnietluktomdecomputeropdezemanieraftesluiten,houdtudeaan/uit-knoptweeseconden
ingedrukt.

Alsdecomputernietmeerreageertennietmeerkanwordenuitgeschakeld,houdtudeaan/uit-knop4-6
secondeningedrukt.Alsdecomputernogsteedsnietreageert,verwijdertudewisselstroomadapterenreset
udecomputerdooreennaaldofuitgebogenpaperclipinhetnoodresetgaatjetestekenomdecomputeruit
teschakelen.Zie“Onderkant”oppagina7voordelocatievanhetnoodresetgaatje.

Ukuntdeaan/uit-knopookviaPowerManagerprogrammerenvoorhetuitzettenvandecomputerof
voorhetactiverenvandesluimer-ofslaapstand.

8ThinkVantage-knop

UkuntdeThinkVantage-knopgebruikenomdenormaleopstartvolgordevandecomputerteonderbreken
ennaarhetwerkgebiedvanRescueandRecovery®tegaan.Ditwerkgebiedwerktonafhankelijkvanhet
besturingssysteemenblijftvoorWindows

9Knoppenvoorhetgeluidsvolume

®

verborgen.

Metdeingebouwdevolumeknoppenkuntusnelhetgeluidsvolumevandecomputerregelen,hetgeluid
vollediguitzettenofzorgendatdemicrofoongeengeluidmeeropneemt.

Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Knoppenvoorhetgeluidsvolume”oppagina29.

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

10CompartimentvoorWirelessLAN/WiMAXPCIExpressMini-kaart(bepaaldemodellen)

InhetcompartimentvooreenPCIExpressMini-kaartvoordraadloosLAN/WiMAXiswellichtaleen
PCIExpressMini-kaartgeïnstalleerd.DaarmeeisdraadlozecommunicatieviaeenWideAreaNetwork
(LAN/WiMAX)mogelijk.

11Vingerafdruklezer

Uwcomputerbevateenvingerafdruklezer.Detechniekvoorhetcontrolerenvanvingerafdrukkenmaakthet
mogelijkombijhetstartenvandecomputerenbijhetactiverenvanhetprogrammaThinkPad

®

Setupuw

vingerafdruktegebruikeninplaatsvaneenwachtwoord.

Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Devingerafdruklezergebruiken”oppagina67.

12Bluetooth-antenne(bepaaldemodellen)

AlsdecomputerisvoorzienvangeïntegreerdeBluetooth-functies,bevindtdeantennezichaande
rechterkantonderdepolssteun.

13PCIExpressMini-kaartsleufvoordraadlozeWAN-kaartofmSA TASSD-station,ofInstantMedia

Modekaart(bepaaldemodellen)

InhetcompartimentvooreenPCIExpressMini-kaartismogelijkaleenPCIExpressMini-kaartgeplaatst.
DaarmeekandraadlozecommunicatieviahetWANwordengeactiveerd.

SommigemodellenbeschikkenovereenmSATASSD-stationvoorgegevensopslag.

Voosommigemodellen,eenInstantMediaModekaartisgeïnstalleerdomuvaneentweede
besturingssysteemtevoorziennaasthetWindows7besturingssysteem.Leesvoormeerinformatie“Instant
MediaMode”oppagina25

.

UltraNav

14Touchpad
15TrackPoint-knoppen
16TrackPoint-aanwijsknopje

Ophettoetsenbordvindtueenuniekaanwijsapparaat:deTrackPoint.Aanwijzen,selecterenenslepen
wordeninéénmoeiteuitgevoerd,terwijluwhandenindetyppositieblijven.

BeweegmeteenvingertopoverdeUltraNav

®

-Touchpadomdepointerteverplaatsen.

HetTrackPoint-aanwijsknopjeendeTrackPoint-knoppenhebbendezelfdefunctiealsdeknoppenvaneen
muis.

17Geheugencompartiment

Ukunthetgeheugenvandecomputeruitbreidendooreengeheugenmoduleteinstallereninde
geheugenaansluiting.Geheugenmoduleszijnlosverkrijgbaar.

4Handboekvoordegebruiker

Rechterkant

14-in-1Geheugenkaartlezer2Ingebouwdestereoluidspreker(rechts)

3Schakelaarvoordraadlozeradio's

Figuur2.RechterkantvandeThinkPadX1

14-in-1geheugenkaartlezer

IndegeheugenkaartlezervanuwcomputerkuntueenSD-kaart,ofeenSDHC-kaartofeenMMC-kaart
(MultiMediaCard)plaatsen.

Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Degeheugenkaartlezergebruiken”oppagina50.

Opmerking:UwcomputerondersteuntdefunctieContentProtectionforRecordableMedia(CPRM)voor
SD-kaartenniet.

2Ingebouwdestereoluidspreker(rechts)

Indecomputerzijnstereoluidsprekersingebouwd.

Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Knoppenvoorhetgeluidsvolume”oppagina29.

3Schakelaarvoordraadlozeradio's

Metdezeschakelaarkuntudedraadlozeradiovanalledraadlozeapparatenopdecomputermethet
Windows7-besturingssysteemenInstantMediaModein-ofuitschakelen.

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

Linkerkant

1Ingebouwdestereoluidspreker(links)2USB-aansluiting(links)

3Gecombineerdeaudio-aansluiting

Figuur3.LinkerkantvandeThinkPadX1

4Ventilatieopeningen

1Ingebouwdestereoluidspreker(links)

Indecomputerzijnstereoluidsprekersingebouwd.

Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“Knoppenvoorhetgeluidsvolume”oppagina29

2USB-poort(links)

DeUSB-poort(USB=UniverseleSeriëleBus)wordtgebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendie
compatibelzijnmetdeUSB-interface,zoalseenprinterofeendigitalecamera.

Opmerking:UwcomputeriscompatibelmetUSB2.0.

3Gecombineerdeaudio-aansluiting

Uwcomputerisuitgerustmeteengecombineerdeaudio-aansluiting.Alsunaargeluidopdecomputer
wiltluisteren,kuntueenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mmstekkeraansluitenopde
gecombineerdeaudioaansluiting.

Opdegecombineerdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonwordenaangesloten.Meer
informatieoverdeaudio-apparatendiewordenondersteunddoordegecombineerdeaudio-aansluitingop
decomputervindtuin“Deaudiovoorzieningengebruiken”oppagina48

.

Opmerking:Alsueenheadsetmeteenfunctieschakelaargebruikt,bijvoorbeeldeenheadsetvooreen
iPhone

®

,drukdannietopdieschakelaarterwijludeheadsetgebruikt.Doetudatwel,danwordtde

microfoonvandeheadsetuitgeschakeldenwordtdeinternemicrofooningeschakeld.

.

4Ventilatieopeningen

Deinterneventilatorendeventilatieopeningenlatenluchtindecomputercirculerenomonderandere
dehoofdprocessortekoelen.

6Handboekvoordegebruiker

Opmerking:Omtevoorkomendatdeluchtcirculatiewordtbelemmerd,dientugeenobstakelsvoorde

openingteplaatsen.

Onderkant

1Vaste-schijfstationofSSD-station

3Slice-batterijaansluiting

5Batterij

Figuur4.OnderkantvandeThinkPadX1

1Vaste-schijfstationofSSD-station

2Noodresetgaatje

4Ventilator

Doorzijngrotecapaciteitishetvaste-schijfstationdatmogelijkinuwcomputerisingebouwd,geschiktvoor
eenverscheidenheidaantoepassingen.Mochtdegrotecapaciteitdesondanksniettoereikendzijn,dan
kuntuzelfeennoggroterevasteschijfinstalleren.Alsudegegevensophetstationveiligwilthouden,is
hetActiveProtectionSystem™opuwcomputergeïnstalleerd.Voormeerinformatiegaatunaar“Active
ProtectionSystem”oppagina19

.

SommigecomputersvanLenovozijnuitgerustmeteenzogenaamdSSD-station(SSD=solidstatedrive).
SSD-stationsmakengebruikvanmodernetechnologieenmakennotebookcomputerslichterensneller.

Opmerking:Deverborgenservicepartitieisderedendateropuwvaste-schijfstationminderruimte
beschikbaarisdanuzouverwachten.

2Noodresetgaatje

Alsdecomputernietmeerreageertenudezenietkuntuitschakelenviadeaan/uit-knop,verwijdertude
wisselstroomadapterenresetudecomputerdooreennaaldofuitgebogenpaperclipinhetnoodresetgaatje
testekenomdecomputeruitteschakelen.

3Slice-batterijaansluiting

Dooreenslice-batterijteplaatsenkuntudegebruiksduurvandecomputerverlengen.Leesvoormeer
informatie“ThinkPadbatterij39+(slice-batterijmet6cellen)”oppagina97.

Slice-batterijenzijnbeschikbaaralsoptieenzijnverkrijgbaarbijLenovo.Zie“OptiesvoordeThinkPad
zoeken”oppagina97

.

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

4Ventilator

Deinterneventilatorendeventilatieopeningenlatenluchtindecomputercirculerenomonderandere
dehoofdprocessortekoelen.

Opmerking:Omtevoorkomendatdeluchtcirculatiewordtbelemmerd,dientugeenobstakelsvoorde
openingteplaatsen.

5Batterij

Alsergeennetvoedingsadapterbeschikbaaris,kuntudecomputeropbatterijvoedinglatenwerken.

MetPowerManagerkuntudeinstellingenvoorenergiegebruikaanpassen.Voormeerinformatieraadpleegt
udeinstructiesin“PowerManager”oppagina21.

Achterkant

1Uitsparingvoorkabelslot2Aansluitingvoorwisselstroomadapter

3GecombineerdeeSATA/AlwaysonUSB-aansluiting

(achterkant)

5HDMI-poort

7SleufvoorSIM-kaart

Figuur5.AchterkantvandeThinkPadX1

1Uitsparingvoorkabelslot

4MiniDisplayPort-aansluiting

6USB-poort(achter)

8Ethernet-poort

Uwcomputerbevateenuitsparingvooreenkabelslotwaarvooreenkabelslotvan15mmisvereist.

VoordezeuitsparingkuntueenLenovo-kabelslotvan15mmaanschaffen.Leesvoormeerinformatie
“OptiesvoordeThinkPadzoeken”oppagina97.

2Aansluitingvoorwisselstroomadapter

Hierwordthetsnoervandewisselstroomadapteraangesloten.

Hetlampjelinksvandeaansluitinggeeftdestatusvandenetvoedingaan.Alsdewisselstroomadapteris
aangesloten,brandthetlampjegroen.

8Handboekvoordegebruiker

3GecombineerdeeSA T A/AlwaysonUSB-aansluiting(achterkant)

MetdezegecombineerdeaansluitingkuntuapparatenaansluitendiecompatibelzijnmetdeUSB-interface,
zoalseenprinterofdigitalecamera,ofeenexternSATA-apparaataansluiten,zoalseenextern
vaste-schijfstation.

Opmerking:Omtevoorkomendatdeaansluitingbeschadigdraakt,moetuuiterstvoorzichtigzijnbijhet
aansluitenvaneenexternSATA-apparaat.

Ookalsdecomputerindesluimerstandstaat,kuntustandaardviadeAlwaysOnUSB-aansluitingbepaalde
apparatenopladen,zoalsdeiPod

®

,iPhoneenBlackBerry®-smartphones,doordezeopdepoortaante

sluiten.

Alsudezeapparatenechterwiltopladenterwijldewisselstroomadapterisaangeslotenenuwcomputer
indeslaapstandstaatofuitis,moetuhetprogrammaPowerManageropenenendecorresponderende
instellingencongurerenomdefunctieAlwaysOnUSB-aansluitinginteschakelen.Voormeerinformatie
overhetinschakelenvandefunctieAlwaysOnUSB-aansluitingraadpleegtudeonlineHelp-informatievan
hetprogrammaPowerManager.

Opmerking:UwcomputeriscompatibelmetUSB2.0.

4MiniDisplayPort-aansluiting

UwcomputerheefteenMiniDisplayPort-aansluiting,eengeavanceerdedigitaleweergave-interface,die
adaptersondersteuntdieineenVGA-,DVI-ofHDMI-poortkunnenwordengestoken.

5HDMI-poort

UwThinkPad-notebookcomputerheefteenHDMI-poort(high-denitionmultimediainterface).HDMIiseen
digitaleaudio/video-interfacewaarmeeucompatibeledigitaleaudio-ofvideoapparatuurkuntaansluiten,
zoalseenHDTV.

6USB-poort(achter)

DeUSB-poort(USB=UniverseleSeriëleBus)wordtgebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendie
compatibelzijnmetdeUSB-interface,zoalseenprinterofeendigitalecamera.

Opmerking:DezeblauweUSB-connectoriscompatibelmetUSB3.0.

7SleufvoorSIM-kaart

AlsuwcomputerisuitgerustmeteenfunctievoordraadloosWAN,isermogelijkeenSIM-kaartnodigom
eenWAN-verbindingtotstandtebrengen.InsommigelandenisdeSIM-kaartalindeSIM-kaartsleuf
geïnstalleerd.

8Ethernet-poort

ViadeEthernet-poortkuntudecomputeraansluitenopeenLAN.

Destatusvandenetwerkverbindingwordtaangegevendoortweelampjes,linksenrechtsbovende
aansluiting.AlsdecomputerisaangeslotenopeenLANenereennetwerksessiebeschikbaaris,lichthet
lampjelinksbovengroenop.Tijdensgegevensoverdrachtknipperthetlampjerechtsbovengeel.

GEVAAR

Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluitenop
deEthernet-poort.UkuntopdezepoortuitsluitenddeEthernet-kabelaansluiten.

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

Statuslampjes

Destatuslampjesgevendeactuelestatusvandecomputeraan.

Systeemstatuslampjes

Uwcomputerisuitgerustmetstatuslampjes.Hierondervolgteenoverzichtvandelampjes,methunplaats
enfunctie.

1StatuslampjeApparaatingebruik

EenSSD-station,eenvaste-schijfstationofeenmSATASSD-stationwordtgebruiktomgegevenstelezenof
teschrijven.

Alsditlampjeknippert,moetudecomputernietindesluimerstandplaatsenofuitschakelen.

2Energiestatuslampje

Decomputerisingeschakeldenklaarvoorgebruik.Hetlampjevandeaan/uit-schakelaarbrandtzolang
decomputeraanstaat,knippertalsdecomputerindesluimerstandstaatenbrandtnietalsdecomputer
isuitgeschakeld.

Energiestatuslampjes

Decomputerheefteenlampjedatdestatusvandenetvoeding(lichtnet)aangeeft.

10Handboekvoordegebruiker

Hetlampjekanhetvolgendeaangeven:

•Groen:Dewisselstroomadapterisaangesloten.

•Uit:Dewisselstroomadapterisnietaangesloten.

Decomputerisuitgerustmetstatuslampjeswaarmeeudehuidigemodusvandecomputer(sluimerstand,
slaapstandofnormaal)endebatterijstatuskuntbepalen.Hierondervolgteenoverzichtvandelampjes,met
hunplaatsenfunctie:

1Statuslampjevoorsluimerstand

•Groen:Decomputerstaatindesluimerstand.

•Groenknipperend:Decomputergaatnaardesluimerstandofnaardeslaapstandofhervatdenormale
werking.

2Batterijstatuslampje

•Groen:Debatterijisvoor20%ofmeeropgeladen.

•Oranje:Debatterijistussende5%en20%opgeladen.

•Snelknipperendoranje:Debatterijisvoorminderdan5%opgeladen.

Opmerking:Mogelijkwordtdebatterijopgeladen.

•Langzaamknipperendoranje:Debatterijwordtopgeladen.Zodradebatterijvoor20%isopgeladen,
verandertdeknipperendekleuringroen.

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

•Langzaamknipperendgroen:Debatterijwordtopgeladenenistussen20%en80%vol.Zodrade
batterijvoor80%isopgeladen,stopthetbatterijstatuslampjemetknipperen.Hetopladenkanechterwel
doorgaantotdatdebatterijvoor100%isopgeladen.

Opmerking:Alsdecomputernietisaangeslotenophetlichtnet,werkthetstatuslampjevoordebatterij
nietalsdecomputeruitstaatofindesluimerstandofdeslaapstandstaat.

Ukuntdevolgendelampjesgebruikenalsdecomputerdebijbehorendefunctieondersteunt.

3Bluetooth-statuslampje

•Groen:defunctieisactiefenderadioverbindingisklaarvoorgebruik.

•Knipperendgroen:Erwordengegevensovergebracht.

4StatuslampjevoordraadloosLAN/WAN/WiMAX

•Groen:Dedraadlozefunctieisactiefenderadioverbindingisklaarvoorgebruik.

•Knipperendgroen:Erwordengegevensovergebracht.

Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie

Ditgedeeltegeeftinformatieomutehelpenuwmachinetypeenmodelnummer,FCCIDenIC
Certication-label,enhetCerticaatvanEchtheidvanWindowstevinden.

Machinetypeenmodelnummer

Hetmachinetypeenhetmodelnummeridenticerenuwcomputer.AlsuLenovobeltomhulp,kunnende
ondersteuningstechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeenmodelnummerpreciesvaststellen
welktypecomputeruhebt,zodatzijdebesteservicekunnenverlenen.

Uvindthetmachinetypeenhetmodelvanuwcomputeropdestickerzoalshieronderistezien:

12Handboekvoordegebruiker

LabelmethetFCCIDenhetIC-certiceringsnummer

ErisopdebehuizingvanuwcomputergeenFCC-IDofIC-certiceringsnummervoordePCIExpress
Mini-kaartzichtbaar.HetlabelmethetFCC-IDenhetIC-certiceringsnummerisbevestigdopdekaartdie
isgeïnstalleerdopdePCIExpressMini-kaartsleufvanuwcomputer.

Hoofdstuk1.Productoverzicht13

AlservoorafnoggeengeïntegreerdedraadlozePCIExpressMini-kaartinuwcomputerisgeïnstalleerd,kunt
udatalsnogdoen.Volgdaarbijdeprocedurein“DePCIExpressMini-kaartvoordraadloosLAN/WiMAX
vervangen”oppagina87of“DePCIExpressMini-kaartvoordraadloosWANinstallerenenvervangen”op
pagina89

.

CerticaatvanEchtheid

HetCerticaatvanEchtheidvanMicrosoftvoorhetindefabriekgeïnstalleerdebesturingssysteemisaan
decomputerbevestigd.Opditlabelvindtuhetproduct-IDendebelangrijksteproductinformatievooruw
computer.Maakeennotitievandezeinformatieenbewaardezeopeenveiligeplaats.Mogelijkhebtudeze
nummersooitnodigomuwcomputertestartenofomhetbesturingssysteemopnieuwteinstalleren.

HetCerticaatvanechtheid-labelvanuwcomputerzieteralsvolgtuit:

Functies

Processor

•Alsudesysteemeigenschappenvanuwcomputerwiltweergeven,kliktuopStart,kliktumetde
rechtermuisknopopComputerenselecteertuEigenschappeninhetmenudatverschijnt.

Memory

•Doubledatarate3(DDR3)synchronousdynamicrandomaccessmemory(DRAM)

14Handboekvoordegebruiker

Opslagapparaat

•Vaste-schijfstationofSSD-stationmethoogtevan7mm

•mSATASSD-station(SolidStateDrive,bepaaldemodellen)

Beeldscherm

HetkleurenschermmaaktgebruikvanTFT-technologie:

•Diagonaal:13,3inch(338mm)

•LCD-resolutie:maximaal1366x768

•Helderheidsregeling

•Geïntegreerdecamera

•Ingebouwdedigitaledubbelemicrofoons

•Ingebouwdestereoluidsprekers

Toetsenbord

•Toetsenbordvannormalegroottemetzesrijenenachtergrondverlichting

•UltraNav(T rackPointentouchpad)

•Fn-toets

•ThinkVantage-knop

•Volumeknoppen

•Knopvoordempengeluid

•Knopvoordempenmicrofoon

Interface

•Aansluitingenvoorexternbeeldscherm(MiniDisplayPort)

•EénHDMI-poort

•Gecombineerdeaudio-aansluiting

•EénUSB3.0-aansluiting

•EénUSB-aansluiting

•EéneSATA/AlwaysonUSB-aansluiting

•RJ45Ethernet-poort

Kaartsleuf

•4-in-1Geheugenkaartlezer(SD/SDHC/SDXC/MMC)

Draadlozevoorzieningen

•IngebouwddraadloosLAN

•IngebouwdeBluetooth(opbepaaldemodellen)

•IngebouwddraadloosWAN(opbepaaldemodellen)

•IngebouwdeWiMAX(opbepaaldemodellen)

Beveiligingsvoorzieningen

•Vingerafdruklezer

Hoofdstuk1.Productoverzicht15

Specicaties

Grootte

•Breedte:337mm

•Diepte:231,1mm

•Hoogte:16,5tot21,3mm

Warmte-afgifte

•Maximaal90Watt

Voedingsbron(wisselstroomadapter)

•Sinus-invoer,50tot60Hz

•NominaleinvoervandeAC-adapter:100tot240Voltwisselstroom,50tot60Hz

Werkingsduurbatterij

•Deresterendehoeveelheidbatterij-energiekuntuaezenaandebatterijmetervanPowerManager
opdetaakbalk.

•PowerManagerbeeldttevenseengroene,geleofrodeindicatoraf.

Gebruiksomgeving

Inditgedeeltevindtuinformatievandebedrijfsomgevingvanuwcomputer.

Omgeving:

•Maximumhoogtezonderkunstmatigedruk:3048m

•Temperatuur

–Ophoogtentot2438m

Inbedrijf:5,0°Ctot35,0°C(41°Ftot95°F)
Opslag:5,0°Ctot43,0°C

–Ophoogtenboven2438m

Maximumtemperatuurbijwerkingzonderkunstmatigedruk:31,3°C

Opmerking:Bijhetopladenvandebatterijmoetdetemperatuurminimaal10°Czijn.

•Relatievevochtigheid:

–Inbedrijf:8%tot80%
–Opslag:5%tot95%

Plaatsuwcomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimteenzethemnietindezon.

Houdelektrischeapparatenzoalsventilatoren,radio's,zwareluidsprekers,airconditionersenmagnetrons
uitdebuurtvandecomputer,wanthetsterkemagnetischevelddatdoordergelijkeapparatenwordt
veroorzaakt,kanschadetoebrengenaanhetbeeldschermenaandegegevensophetvaste-schijf-of
SSD-station.

16Handboekvoordegebruiker

Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde
computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze
gevolgenvandien.

Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan
doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.

ThinkVantageTechnologies

LenovoinstalleertvóórdeleveringvanuwPCeenaantalnuttigeenhandigesoftwareprogramma'sdieuop
weghelpenmetuwcomputer,dieuproductiefhoudenterwijluonderwegbentenwaarmeeuwcomputer
beterfunctioneert.Lenovobiedtondermeeroplossingenvooreenbeterebeveiliging,voordraadloos
computergebruikenvoorgegevensmigratie.

DevolgendegedeeltenbevatteninformatieoverThinkVantageTechnologiesvanLenovo.

•“Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows7”oppagina17

•“AccessConnections”oppagina19

•“ActiveProtectionSystem”oppagina19

•“ClientSecuritySolution”oppagina19

•“FingerprintSoftware”oppagina20

•“LenovoThinkVantageT ools”oppagina20

•“LenovoThinkVantageT oolbox”oppagina20

•“MessageCenterPlus”oppagina21

•“PasswordManager”oppagina21

•“PowerManager”oppagina21

•“ProductRecovery”oppagina21

•“RescueandRecovery”oppagina21

•“SystemUpdate”oppagina21

Opmerking:AlsumeerwiltwetenoverThinkVantageTechnologiesenandereoplossingenvanLenovo,gaat
unaarhttp://www.lenovo.com/support.

Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows7

AlsuWindows7gebruikt,volgtueenvandevolgendemethodenomtoegangtekrijgentotprogramma´s:

•Ukuntnaardeprogramma'sgaanviadeLenovoThinkVantageT ools.
KlikopStart➙Alleprogramma´s➙LenovoThinkVantageTools.Afhankelijkvanhetprogramma

waartoeutoegangwiltkrijgen,dubbelkliktuvervolgensophetcorresponderendepictogram.

Opmerking:AlseenprogrammapictograminhetnavigatievenstervanhetprogrammaLenovo
ThinkVantageT oolslichtgrijswordtweergegeven,betekentditdatuditprogrammahandmatigmoet
installeren.Dubbelklikophetprogrammapictogramomhetprogrammahandmatigteinstalleren.
Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.Nadathetinstallatieprocesisvoltooid,wordthet
programmapictogramgeactiveerd.

Hoofdstuk1.Productoverzicht17

Tabel1.Programma´sopLenovoThinkVantageT ools

ProgrammaNaampictogram

AccessConnections™

ActiveProtectionSystem

FingerprintSoftware

LenovoThinkVantageToolbox
of
LenovoSolutionCenter

MobileBroadbandActivate

PasswordManagerWachtwoordkluis

PowerManagerEnergie-instellingen

RecoveryMediaFactoryRecovery-schijven

RescueandRecovery

SystemUpdate

ThinkVantageGPSGPS

LenovoSimpleTapSimpleTap

LenovoSchermleesbaarheidoptimalisatie

LenovoCommunicationUtility

Internetverbindingen

Airbag-bescherming

Vingerafdruklezer

Systeemstatusendiagnoseprogramma's

3GMobielbreedband

Geavanceerdebackupenherstel

Updatesenstuurprogramma's

Leesbaarheidoptimalisatie

Webconferentie

•Ukuntooknaardeprogramma'sgaanviahetConguratiescherm.
KlikopStart➙Conguratiescherm.Afhankelijkvanhetprogrammawaartoeutoegangwiltkrijgen,

dubbelkliktuophetcorresponderendegedeelteenvervolgensopdecorresponderendegroenetekst.

Opmerking:AlsudebenodigdetoepassingnietinhetConguratieschermvindt,opentuhet
navigatievenstervanhetprogrammaLenovoThinkVantageToolsendubbelkliktuophetlichtgrijs
weergegevenpictogramomhetbenodigdeprogrammateinstalleren.Volgdaarnadeinstructiesophet
scherm.Nadathetinstallatieprocesisvoltooid,wordthetprogrammapictogramgeactiveerdenvindtuhet
programmainhetConguratiescherm.

DegedeeltenvanhetConguratiescherm,degroenetekstenendeprogramma'swordenindevolgende
tabelopgesomd.

Tabel2.Programma´sinConguratiescherm

Programma

AccessConnections

ActiveProtectionSystemSysteemenbeveiliging

CommunicationsUtility

FingerprintSoftwareSysteemenbeveiliging

LenovoSolutionCenter
of
LenovoThinkVantageToolbox

MobileBroadbandActivateNetwerkenInternet

Gedeeltevanhet
Conguratiescherm

NetwerkenInternetLenovo-Internetverbinding

Hardwareengeluid

Hardwareengeluid

Hardwareengeluid

SysteemenbeveiligingLenovo-Systeemstatusen

Groenetekstophet
Conguratiescherm

Lenovo-Airbagbescherming

Lenovo-Webconferentie

Lenovo-Vingerafdruklezer
of
Lenovo-Notebook

vingerafdruklezer

diagnoseprogramma´s

Lenovo-3GMobielbreedband

18Handboekvoordegebruiker

Tabel2.Programma´sinConguratiescherm(vervolg)

Programma

PasswordManager

PowerManagerHardwareengeluid

RecoveryMedia

SystemUpdateSysteemenbeveiliging

RescueandRecoveryNetwerkenInternet

ThinkVantageGPS

Lenovo
Schermleesbaarheidoptimalisatie

ThinkVantageAutoLock

Gedeeltevanhet
Conguratiescherm

Systeemenbeveiliging
Gebruikersaccounts

Systeemenbeveiliging

Systeemenbeveiliging

Systeemenbeveiliging

NetwerkenInternet
Systeemenbeveiliging

Vormgevingenpersoonlijke
voorkeuraanpassen

Systeemenbeveiliging

Groenetekstophet
Conguratiescherm

Lenovo-Wachtwoordkluis

Lenovo-Energie-instellingen

Lenovo-Factory
Recovery-schijven

Lenovo-Updatesen
stuurprogramma's

Lenovo-Geavanceerdebackup
enherstel

Lenovo-GPS

Lenovo­Leesbaarheidoptimalisatie

Lenovo-Uitgebreide
camerabeveiliging

Opmerking:Afhankelijkvanuwcomputermodel,iseenaantaltoepassingenmogelijknietbeschikbaar.

AccessConnections

AccessConnectionsiseenondersteunendprogrammavoorhetmakenvanverbindingenenhetdeniëren
enbeherenvanlocatieproelen.Inelklocatieproelzijnalleconguratie-instellingenvoorhetnetwerken
internetopgeslagendienodigzijnomvanafeenspeciekelocatie(bijvoorbeeldthuisofopkantoor)een
verbindingtotstandtebrengenmeteennetwerkinfrastructuur.

Dooreenanderlocatieproeltekiezenwanneeruuwcomputerergensandersgebruikt,kuntusnelen
gemakkelijkeenverbindingtotstandbrengenmeteennetwerk,zonderdatutelkenshandmatiguw
instellingenopnieuwhoefttecongurerenendecomputerweermoetopstarten.

ActiveProtectionSystem

HetActiveProtectionSystembeschermtdevasteschijfzodradeschoksensorindecomputereenmogelijk
risicovoordevasteschijfvaststelt,bijvoorbeeldomdathetsysteemineenschuinestandwordtgeplaatst
ofonderhevigisaanbuitengewonetrillingenofschokken.Devasteschijfraaktmindersnelbeschadigd
alshijnietingebruikis;hetsysteemzorgterdaaromvoordatdevasteschijfwordtgestoptendatde
lees/schrijfkoppenvandehetstationwordenverplaatstnaareengebieddatgeengegevensbevat.Het
beschermingssysteemzetdevasteschijfweeraanzodradeschoksensoraangeeftdatdeomgevingstabiel
is(minimaleveranderinginkantelingvanhetsysteem,trillingenofschokken).

ClientSecuritySolution

HetprogrammaClientSecuritySolutionhelptdecomputerenuwpersoonlijkeinformatietebeschermen,
zodatuweetdatuwgevoeligeinformatieveiligis.Hetprogrammahelptuookbijhetbeheervan
wachtwoorden,hetherstellenvanvergetenwachtwoordenenhetbewakenvandebeveiligingsinstellingen
vanuwcomputer.Hetprogrammadoetookaanbevelingenhoeudebeveiligingkuntverbeteren.

Hoofdstuk1.Productoverzicht19

Dezehandigevoorzieningenwordenextrabeveiligdmeteeningebouwdebeveiligings-chip.Ditiseen
krachtigecomputerchipdiealleenwordtgebruiktvoordebeveiligingsfunctiesvandecomputer.

MeerinformatievindtuindeHelpvoorhetprogramma.

Opmerking:ClientSecuritySolutionisnietvoorafgeïnstalleerdopuwsysteem.Ukuntdemeestrecente
versievanClientSecuritySolutiondownloadenvanafdewebsitehttp://www.lenovo.com/support.

FingerprintSoftware

Alsuwsysteemeenvingerafdruklezerheeft,kuntuincombinatiemethetprogrammaFingerprintSoftware
gebruikenomuwvingerafdrukteregistrerenendezetekoppelenaanuwWindows-wachtwoord.Opdeze
manierkandevingerafdrukvericatiewordengebruiktinplaatsvaneenwachtwoord,omeenvoudigeen
veiligetoegangtothetsysteemmogelijktemaken.

LenovoSolutionCenter

Opmerking:OpuwcomputerishetLenovoSolutionCenter-diagnoseprogrammaofhetLenovo

ThinkVantageToolbox-diagnoseprogrammavoorafgeïnstalleerd.Welkevandetweeprogramma'sis
geïnstalleerd,isafhankelijkvandefabricagedatumvandecomputer.Aanvullendeinformatieoverhet
programmaLenovoThinkVantageToolboxvindtuin“LenovoThinkVantageToolbox”oppagina20.

UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmet
uwcomputer.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de
beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoor
maximalesysteemprestaties.Zie“Deoorzaakvaneenprobleemopsporen”oppagina131voormeer
gedetailleerdeinformatie.

LenovoThinkVantageT ools

HetprogrammaLenovoThinkVantageToolshelptuomgemakkelijkerenveiligermetuwcomputerte
werken.Hetbiedttoegangtotverschillendetechnologieën,zoals:

•LenovoSolutionCenterofLenovoThinkVantageToolbox(afhankelijkvandefabricagedatum)

•PowerManager

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

AlsuLenovoThinkVantageToolswiltopenen,kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Lenovo

ThinkVantageT ools.

Opmerking:HetprogrammaLenovoThinkVantageToolsisalleenbeschikbaaropcomputerswaarophet

besturingssysteemWindows7voorafisgeïnstalleerd.AlshetprogrammanietvoorafopuwWindows
7-modelisgeïnstalleerd,kuntuhetdownloadenvanafhttp://www.lenovo.com/support.

LenovoThinkVantageT oolbox

Opmerking:OpuwcomputerishetLenovoSolutionCenter-diagnoseprogrammaofhetLenovo

ThinkVantageToolbox-diagnoseprogrammavoorafgeïnstalleerd.Welkevandetweeprogramma'sis
geïnstalleerd,isafhankelijkvandefabricagedatumvandecomputer.Aanvullendeinformatieoverhet
programmaLenovoSolutionCentervindtuin“LenovoSolutionCenter”.

Zie“Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows7”oppagina17omLenovoThinkVantageT oolbox
teopenen.

20Handboekvoordegebruiker

MeerinformatieoverhetwerkenmethetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxvindtuinhet
Help-systeemvanhetprogramma.

MessageCenterPlus

DeberichtenvanhetMessageCenterPlus-programmabiedenuinformatieovernuttigesoftwaredievooraf
opuwcomputerisgeïnstalleerd.Metdezesoftwarekuntu(alofnietdraadloze)verbindingenbeheren,uw
gegevensbeschermeningevalvaneenprobleem,automatischdeoorzaakvanpotentiëleproblemenmet
uwcomputeropsporenenzeoplossen.HetMessageCenterPluskanuookopdehoogtehoudenvan
nieuweupdatesdiebeschikbaarkomen,zodatdesoftwareopuwcomputerup-to-dateblijft.

PasswordManager

HetprogrammaPasswordManagermaakthetmogelijkvertrouwelijkeaanmeldingsgegevensdieu
gemakkelijkzoukunnenvergeten,zoalsgebruikers-ID's,wachtwoordenenanderepersoonlijkegegevens,te
onthoudenenbeheren.

PowerManager

HetprogrammaPowerManagerverzorgteenvoudig,exibelenvolledigenergiebeheervooruwcomputer.
MethetprogrammaPowerManagerkuntudeinstellingenvoorenergiebeheergemakkelijkwijzigenenzode
bestebalansvindentussensnelheidenenergiebesparing.

ProductRecovery

Metditprogrammakuntuherstelmediamakenwaarmeeudeinhoudvanhetvaste-schijfstationkunt
herstellentotdezelfdetoestandalstoendecomputeroorspronkelijkuitdefabriekkwam.

Voorinformatieoverhetopenenenhetgebruikvanditprogrammakuntu“Herstelmediamakenen
gebruiken”oppagina73raadplegen.

RescueandRecovery

RescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumetééndrukopdeknopbackupskuntmakenen
herstelbewerkingenkuntuitvoeren.Hetprogrammaomvateensettoolswaarmeeuzelfdeoorzaakvan
problemenkuntopsporen,hulpkuntinroepenennaeensysteemcrashsnelweeraandeslagkunt,zelfs
alsWindowsnietmeeropstart.

Voorinformatieoverhetopenenenhetgebruikvanditprogrammakuntu“Herstelmediamakenen
gebruiken”oppagina73raadplegen.

SystemUpdate

SystemUpdateiseenprogrammadatuhelptdesoftwareopuwcomputerup-to-datetehoudendoor
softwarepakketten(ThinkVantage-programma's,stuurprogramma's,UEFIBIOS-updatesenprogramma's
vananderebedrijven)tedownloadenenteinstalleren.Voorbeeldenvansoftwarewaarvanhetraadzaamis
steedsdenieuwsteversieteinstalleren,zijnenkeleprogramma'sdiedoorLenovowordengeleverd,zoals
hetprogrammaRescueandRecovery.

Hoofdstuk1.Productoverzicht21

22Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken

Dithoofdstukbevatinformatieoverhetgebruikvanuwcomputervoordevolgendeaspecten:

•“Decomputerregistreren”oppagina23

•“Veelgesteldevragen”oppagina23

•“InstantMediaMode”oppagina25

•“Specialetoetsenenknoppen”oppagina26

•“HetUltraNav-aanwijsapparaatgebruiken”oppagina31

•“Energiebeheer”oppagina35

•“Verbindingmakenmethetnetwerk”oppagina38

•“Eenexternbeeldschermgebruiken”oppagina45

•“Eenkleurenproelgebruiken”oppagina48

•“Deaudiovoorzieningengebruiken”oppagina48

•“Deingebouwdecameragebruiken”oppagina49

•“Degeheugenkaartlezergebruiken”oppagina50

Decomputerregistreren

Alsuuwcomputerregistreert,wordengegevensingevoerdineendatabase.Lenovokandancontactmetu
opnemeningevalvaneenrecallofandereernstigeproblemen.Ookbiedensommigelocatiesuitgebreide
voordelenenservicesaangeregistreerdegebruikers.

AlsuuwcomputerregistreertbijLenovo,kuntuookproterenvandevolgendevoordelen:

•UkrijgtsnellerservicealsuLenovobeltvoorhulp

•Uwordtopdehoogtegehoudenvanhetuitkomenvangratissoftwareenspecialeaanbiedingen

GaomuwcomputerbijLenovoteregistrerennaardewebpaginahttp://www.lenovo.com/register.Volg
daarnadeaanwijzingenophetscherm.

Veelgesteldevragen

HierondervindtuenkeletipsdieuhelpenuwThinkPadnotebookoptimaaltegebruiken.

Omervoortezorgendatuwcomputeroptimaalwerkt,kuntuopdevolgendewebpaginazoekennaar
allerhandeinformatie,zoalshulpmiddelenbijhetoplossenvanproblemenenantwoordenopveelgestelde
vragen:
http://www.lenovo.com/support/faq

Kanikmijngebruikershandleidingineenanderetaalkrijgen?

•Omdegebruikershandleidingineenanderetaaltedownloadengaatunaar
http://www.lenovo.com/support.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

Bentuonderwegenwiltudebatterijefciëntergebruiken?

•Alsuenergiewiltbesparenofdewerkingvandecomputerwiltonderbrekenzonderprogramma'safte
sluitenofbestandenopteslaan,raadpleegtudebeschrijvingvandespaarstanden.

©CopyrightLenovo2011

23

•Omdebestebalansteverkrijgentussensnelheidvandecomputereneenlangewerkingsduurvande
batterij,kuntumetbehulpvanPowerManagerenergiebeheerschema'smakenenactiveren.

•Alsuwcomputeruitgeschakeldisvooreenlangereperiode,volgdeinstructiesin“AlvorenseenCRUte
vervangen”oppagina79omdeingebouwdebatterijuitteschakelenzodatdezegeenstroomgebruikt.

Maaktuzichzorgenomdebeveiligingofwiltudeophetvaste-schijf-ofSSD-stationopgeslagen
gegevensopeenveiligemanierwissen?

•InhethoofdstukHoofdstuk4“Beveiliging”oppagina59wordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermt
tegendiefstalengebruikdooronbevoegden.

•Lees,voordatugegevensvanhetvaste-schijfstationwist,beslisthetgedeelte“Kennisgevinginzakehet
wissenvangegevensvanuwvaste-schijf-ofSSD-station”oppagina71.

Lukthetunietomopandereplaatsenverbindingtemakenmethetnetwerk?

•Hoeuproblemenmetdraadlozenetwerkenkuntoplossen,leestuophttp://www.lenovo.com/support/faq.

•MetAccessConnectionskuntuproterenvanallemogelijkhedendienetwerkenubieden.

•Raadpleeg“Draadlozeverbindingen”oppagina38voormeerinformatieoverhetgebruikvande
draadlozecommunicatievanuwcomputer.

•Controleerdetipsin“Decomputermeenemenopreis”oppagina56voorbeterebeveiligingtijdens
hetreizen.

•MetFn+F5enmetdeschakelaarvoordedraadlozeradiokuntudefunctiesvoordraadlozecommunicatie
in-enuitschakelen.

Moetuweleenspresentatiesgevenofeenexternbeeldschermaansluiten?

•GebruikdetoetscombinatieFn+F7omteschakelentussendeuitvoerlocatiesvanhetbeeldscherm.

•Volgdeprocedurein“Eenexternbeeldschermaansluiten”oppagina45

.

•Metdefunctievoorschermuitbreidingkuntudecomputeruitvoertegelijkertijdophetbeeldschermvande
computerenopeenexternbeeldschermlatenweergeven.

Wiltueenapparaataansluitenofvervangen?

•ZieHoofdstuk6“Apparatenvervangen”oppagina79voormeerinformatieoverhetvervangenvande
verschillendeapparateninuwcomputer.

•ZiehetgedeelteHoofdstuk7“Decomputeruitbreiden”oppagina97

voormeerinformatieoverhet

uitbreidenvandemogelijkhedenvanuwcomputer.

Gebruiktuuwcomputerinmiddelsaleentijdjeenwordthijsteedstrager?

•Volgdealgemenetipsvoorhetvoorkomenvanproblemenin“Algemenevoorzorgsmaatregelen”op
pagina125.

•Ukuntzelfproblemenvaststellenviadeinstructiesin“Deoorzaakvaneenprobleemopsporen”op
pagina131.

•Bovendienstaatereenhersteltoolophetvaste-schijf-ofSSD-station.Meerinformatievindtuin
Hoofdstuk5“Overzichtvangegevensherstel”oppagina73

.

Maakeenafdrukvandevolgendegedeeltenenbewaardieafdrukkenbijuwcomputer,voorhetgeval
hetunietmeerluktomtoegangtekrijgentotdezeonlineHelp.

•“Eennieuwbesturingssysteeminstalleren”oppagina103

•“Decomputerreageertnietmeer”oppagina132

•“Problemenmetdevoeding”oppagina147

24Handboekvoordegebruiker

InstantMediaMode

AlsuwcomputerisuitgerustmeteenInstantMediaModekaart,danondersteuntuwcomputerdeInstant
MediaMode.UkuntsnelengemakkelijkwisselentussenhetWindows7besturingssysteemenInstant
MediaModewanneeruhierbehoefteaanheeft.

InstantMediaModebiedtudevolgendevoordelen:

•Langerelevensduurvandebatterij
InInstantMediaModeverbruiktdecomputerminderstroom,waardoorhetdelevensduurvande

batterijverlengt.

•WiFicommunicatiemogelijkheden
EenWiFi-accuisgeïntegreerdindeInstantMediaModekaartvoordraadloosinternettoegang.

Opmerkingen:

•Alsdecomputeraanstaat,danishetWindows7besturingssysteemactief.

•AlsuhetWindow7besturingssysteemgebruikt,danisdeInstantMediaModekaartweergegevenals
eenUSB-stationinComputer.Alsudubbel-kliktopdetekstdankrijgtutoegangtotdeinformatie
welkeisopgeslagenopdekaart.

•InInstantMediaMode,externeapparatenzoalshetexternebeeldscherm,USBmuisenextern
toetsenbordzijnuitgeschakeld

•AlsudecomputerwiltafsluitendanmoetuterugkerennaarhetWindows7besturingssysteem.

HetopenenenafsluitenvanInstantMediaMode

UwcomputerisuitgerustmeteenInstantMediaModeLaunchergadgetophetbureaubladvanhetWindows
7besturingssysteem.Programma´sinInstantMediaModewordenweergegeveninhetInstantMedia
ModeLaunchermenu.

OmtoegangtekrijgentotdeInstantMediaMode,kliktuopeenoptieinhetInstantMediaModeLauncher
menu.HetprogrammazalopstartenenubevindtzichinInstantMediaMode.

IndeInstantMediaModekuntudestatusbalkzienboveninhetscherm.OmdeInstantMediaModeafte
sluiten,kliktuopExit(Afsluiten)opdestatusbalkomterugtekerennaarhetWindows7besturingsysteem.

Statusbalk

Destatusbalkbiedtudevolgendeinformatie:

•Tijd

•Batterijstatus

•WiFi-status

•Windowsenergiestatus

•Vierknoppen:

–Back(T erug):Terugnaardevorigewebpagina.
–Home(Startpagina):GanaardeInstantMediaModeHome-scherm.
–Menu(Menu):Hethoofdmenuvanhetactieveprogrammaweergeven.
–Exit(Afsluiten):InstantMediaModeverlatenenterugkerennaarhetWindows7besturingsysteem.

Programma´sinInstantMediaMode

Devolgendeprogramma´swordeninInstantMediaModeondersteund:

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken25

•Webbrowser

•Pictureviewer

•Emailsysteem

•Videospeler

Opmerking:Wanneeruoverschakeltnaareenanderprogramma,danwordthetafspelenvandevideo
gepauzeerd.

•Muziekspeler

Opmerking:InInstantMediaMode,achtergrondmuziekisondersteund.Ukuntoverschakelennaareen
anderprogrammazonderdatdemuziekwordtonderbroken.

Specialetoetsenenknoppen

Uwcomputerbeschiktoverenkelespecialetoetsenenknoppen.

ThinkVantage-knop

UkuntdeThinkVantage-knopgebruikenomdenormaleopstartvolgordevandecomputerteonderbreken
ennaarhetwerkgebiedvanRescueandRecoverytegaan.Ditwerkgebiedwerktonafhankelijkvanhet
besturingssysteemenblijftvoorWindows7zelfsverborgen.AlshetWindows7-besturingssysteemniet
goedwerkt,kanhetnodigzijnomhetvolgendetedoen:

•Deactuelesysteemgegevensbekijken.

•EenbestanduitdeWindows-omgevingveiligstellenofbackupbestandenherstellen(alsutenminste
backupshebtgemaaktmethetprogrammaRescueandRecovery).

•DecomputercongurerenofhetprogrammaThinkPadSetupstarten.

DitalleskanwordengedaanvanuithetwerkgebiedvanRescueandRecovery.Zetdecomputeraan,
wachttoterlinksonderophetschermeenberichtwordtafgebeeldoverhetonderbrekenvandenormale
opstartprocedure.DrukterwijlditberichtwordtafgebeeldopdeblauweThinkVantage-knop.Hetprogramma
RescueandRecoverywordtgeopend.

Functietoetsencombinaties

Metbehulpvandefunctietoetsenkuntudewerkingvanhetsysteemopbepaaldepuntenwijzigen.Hiervoor
houdtudeFn-toetsingedrukt1endruktuopeenvandefunctietoetsen2.

26Handboekvoordegebruiker

Beveiliging

•Fn+F2
Decomputervergrendelen.

Energiebeheer

•Fn+F3(alleenvoorWindows7)
EenenergiebeheerschemaselecterendatmetPowerManagerisgemaakt,ofhetenergieniveau

aanpassenmetdeschuifregelaar.Alsuopdezetoetsencombinatiedrukt,verschijntereenvensterwaarin
uhetgewensteenergiebeheerschemakuntkiezenofhetenergieniveaukuntaanpassen.

•Fn+F4
Decomputerindesluimerstandzetten.Omterugtekerennaardenormalewerkstand,druktualleenop

deFn-toets,zonderopeenfunctietoetstedrukken.
Ukuntdecomputerookinslaapstandzettendoorkortopdeaan/uit-knoptedrukken.

Opmerking:Alsudetoetsencombinatiewiltgebruikenomdecomputerindeslaapstandofdestand
´nietsdoen´tezetten,wijzigtudeinstellingeninPowerManager.

Wisselentussenverschillendebeeldschermen

•Fn+F7(alleenvoorWindows7)
Wisselentussenhetbeeldschermeneenexternbeeldscherm.Windowsbiedtdekeuzeuitdevolgende

opties:

–Alleencomputerbeeldscherm(LCD)
–Computerbeeldschermenexternemonitor(zelfdebeeld)
–Computerbeeldschermenexternemonitor(functieExtendedDesktop)
–Alleenexternemonitor

Opmerking:Voorhetwisselentussenhetcomputerbeeldschermenhetexternebeeldschermisook
detoetsencombinatieWindows+Pbeschikbaar.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken27

Defunctiesvoordraadlozecommunicatiein-ofuitschakelen

•Fn+F5
Deingebouwdefunctiesvoordraadloosnetwerkin-ofuitschakelen.InhetWindows7besturingssysteem,

alsuopFn+F5drukt,wordtereenlijstvandraadlozefunctiesafgebeeld.Ukuntdeverbindingsstatus
vanelkefunctieindelijstsnelwijzigen.

AlsuFn+F5wiltgebruikenomdefunctiesvoordraadlozecommunicatieinofuitteschakelen,moeten
eerstdevolgendestuurprogramma'sopdecomputerwordengeïnstalleerd:

–PowerManagement-stuurprogramma
–DisplayUtilityophetscherm
–Wireless-stuurprogramma's
IndeInstantMediamode,alsuopFn+F5drukt,wordtdeWiFiinstellingenmenuweergegeven.Ukunt

deWiFiinloggegevensenanderedraadlozeverbindingsparametersinhetWiFiinstellingenmenu.
Raadpleeg“Draadlozeverbindingen”oppagina38voorinformatieoverdefunctiesvoordraadloze

communicatie.

Hetvenstermetcamera-enaudio-instellingenopenen

•Fn+F6
AlsuopFn+F6drukt,wordthetvenstermetcamera-enaudio-instellingenweergegevenenwordt

depreviewvandecameraaangezet.
Inditvensterkuntudecamera-enaudio-instellingenwijzigen.

Opmerking:Hetgedeeltemetcamera-instellingenwordtalleenweergegevenalsuwcomputereen
ingebouwdecameraheeft.Meerinformatievindtuin“Deingebouwdecameragebruiken”oppagina49.

Multimediaregelaar

•Fn+F10:vorignummer/vorigescène

•Fn+F11:afspelenofpauzeren

•Fn+F12:volgendnummer/volgendescène

Overigefuncties

•Fn+Spatiebalk:decomputerheefteentoetsenbordmetachtergrondverlichting.Metdezecombinatie
kuntudeachtergrondverlichtingvanhettoetsenbordbeheren.

Erzijndriestatuswaardenvoordeachtergrondverlichting:Aan(Laag),Aan(Hoog)enUit.
DrukéénkeeropFn+Spatiebalkomdeachtergrondverlichtingvanhettoetsenbordinteschakelenophet

lagehelderheidsniveau.Alsudeachtergrondverlichtingwiltinstellenophethogehelderheidsniveau,
druktunogmaalsopdetoetscombinatie.Alsudederdekeeropdetoetscombinatieklikt,wordtde
achtergrondverlichtinguitgeschakeld.

•Fn+F8:dehelderheidvanhetbeeldschermwordtverlaagd.
Hetdoelvandezemethodeishethelderheidsniveautijdelijktewijzigen.Omhet

standaardhelderheidsniveautewijzigen,moetudeinstellingenvanEnergiebeheerinhet
ConguratieschermwijzigenofgebruikmakenvanPowerManager.

•Fn+F9:dehelderheidvanhetbeeldschermwordtverhoogd.
Hetdoelvandezemethodeishethelderheidsniveautijdelijktewijzigen.Omhet

standaardhelderheidsniveautewijzigen,moetudeinstellingenvanEnergiebeheerinhet
ConguratieschermwijzigenofgebruikmakenvanPowerManager.

28Handboekvoordegebruiker

Knoppenvoorhetgeluidsvolume

Ukuntdegeluidssterktevandeingebouwdeluidsprekersmetdevolgendedrieknoppeninstellen:

1Microfoonuit
2Volumeknop
3Knopvoordempengeluid

Alsuhetgeluiduitzetenhiernadecomputeruitschakelt,ishetgeluidnogsteedsuitalsudecomputerde
volgendekeerweeraanzet.Omhetgeluidweeraantezetten,druktuopdeknopplus(+)ofmin(-).

Hetvolumeinstellen

Iederapparaatheeftregelaarswaarmeeuhetvolumeeneventueeldebalanskuntinstellen.

Omhetvensterteopenenwaarinuhetuitvoer-ofopnamevolumekuntinstellen,doetuhetvolgende:

1.KlikopStart➙Conguratiescherm➙Hardwareengeluid➙Geluid.HetvensterGeluidverschijnt.

2.KlikopdetabAfspelenofOpnameenklikdaarnaophetapparaatdatuwiltaanpassen.

3.KlikopdeknopEigenschappen.

4.KlikopdeknopNiveausenpashetvolumeaandoordeschuifregelaarteverslepen.

Opmerkingen:

•Ukunthetvolumeookregelenmetbehulpvanhetvolumepictogramindetaakbalkrechtsonderinhet
scherm.OmhetvensterVolumeregelingteopenen,kliktuophetvolumepictogram.Uregelthetvolume
doordeschuifregelaarvoorhetvolumeomhoogofomlaagteschuiven.SelecteerLuidsprekersdempen
alsuhetgeluidwiltuitzetten.

•Denamenvanvenstersenveldenzijnperbesturingssysteemenigszinsverschillend.

•Raadpleegvoormeerinformatieoverdevolume-instellingendeonlineHelpvanWindows.

DeknopMicrofoondempeninstellen

AlsuopdeknopMicrofoonDempendrukt,wordenallegeluidsopnameapparateningesteldopDempenof
Nietdempen.Ditisdestandaardinstelling.

AlsuopdeknopMicrofoonDempendrukt,wordenallegeluidsopnameapparateningesteldopDempenof
Nietdempen.Ditisdestandaardinstelling.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken29

1.DrukopFn+F6.HetvensterCommunicatie-instellingenwordtgeopend.

2.KlikopdeknopInstellingenbeheren.HetvensterCommunicationsUtilitywordtgeopend.

3.KlikinhettabbladVoIP-gespreksinstellingenopInstellingenvoorknopMicrofoondempen.Het
vensterInstellingenvoormicrofoondempenwordtgeopend.

4.SelecteerAlleenhethiernageselecteerdeopnameapparaat:enselecteerhetopnameapparaat
indevervolgkeuzelijst.

5.KlikopOK.

Windows-toetsenandereprogrammatoets

1PrtSckey(alleenvoorWindows7)

Drukopdezetoetsomeenscreenshottemakenennaarhetklembordtekopiëren.

2Windows-toets

DrukopdezetoetsomhetStart-menuvanWindowsweertegevenofteverbergen.

Alsudezetoetssamenmeteenanderetoetsindrukt,wordthetvensterSysteemeigenschappenofhet
vensterComputerweergegeven.VoormeerinformatiekuntudeHelp-functievanWindows7raadplegen.

Functie-toetseninInstantMediaMode:

3Esc:terugnaardevorigepagina.

4Home:naarhetHome-schermvanInstantMediaModegaan.

5End:dezoekfunctieopenen.

6Insert:hethoofdmenuvanhetactieveprogrammaweergeven.

30Handboekvoordegebruiker

HetUltraNav-aanwijsapparaatgebruiken

MogelijkwordtuwcomputergeleverdmethetaanwijsapparaatUltraNav.HetUltraNav-aanwijsapparaat
bestaatuiteenTrackPointeneentouchpad,allebeiaanwijsapparatenmetbasisfunctiesenuitgebreide
functies.Ukuntbeideapparatencongurerendoordegewensteinstellingentekiezen,alsvolgt:

•StelzoweldeTrackPointalsdetouchpadinalsaanwijsapparaat.
MetdezeinstellingkuntuallebasisfunctiesenuitgebreidefunctiesvandeTrackPointendetouchpad

gebruiken.

•SteldeT rackPointinalsprimairaanwijsapparaatendetouchpaduitsluitendvooruitgebreide

functies.

MetdezeinstellingkuntudeTrackPointgebruikenvoorallebasisfunctiesenuitgebreidefunctiesenishet
gebruikvandetouchpadbeperkttotbladeren,tikzonesendeslow-motionaanwijzer.

•SteldetouchpadinalsprimairaanwijsapparaatendeTrackPointuitsluitendvooruitgebreide

functies.

Metdezeinstellingkuntudetouchpadgebruikenvoorallebasisfunctiesenuitgebreidefunctiesenishet
gebruikvandeTrackPointbeperkttotbladerenendevergrootglasfunctie.

•SteldeTrackPointinalsprimairaanwijsapparaatenschakeldetouchpaduit.

•SteldetouchpadinalsprimairaanwijsapparaatenschakeldeT rackPointuit.

DeinstellingenvanUltraNavwijzigen

UkuntdeinstellingenvanUltraNavwijzigenophettabbladUltraNavvanhetvensterEigenschappenvoor
Muis.Ukuntditvensteropverschillendemanierenopenen:

•KlikopStart➙Conguratiescherm➙Hardwareengeluid➙Muis➙UltraNav.

UkuntdeinstellingenvanUltraNavwijzigendoorophetUltraNav-pictograminhetsysteemvakteklikken.
Ganaar“UltraNav-pictogramtoevoegenaansysteemvak”oppagina35
hetsysteemvakteplaatsen.

omhetpictogramUltraNavin

HetTrackPoint-aanwijsapparaatgebruiken

DeTrackPointbestaatuiteenaanwijsknopje1ophettoetsenbordendrieklikknoppenonderaanhet
toetsenbord.Debewegingvandemuisaanwijzer
drukuitoefentophetantislipdopjevanhetaanwijsknopje;hetaanwijsknopjezelfbeweegtniet.Desnelheid
waarmeedeaanwijzerwordtverplaatst,wordtbepaalddoordedrukdieopdeknopwordtuitgeoefend.
Defunctiesvandelinker
opeenconventionelemuis.DemiddelsteknopvandeT rackPoint3isde'bladerknop'.Hiermeekuntu
inelkegewensterichtingdoorwebpagina'senanderedocumentenbladeren,zonderdatudegrasche
schuifbalkenlangsderandenvanhetvensterhoefttegebruiken.

4enrechter2klikknopkomenovereenmetdievandelinkerenrechterknop

5ophetschermwordtbepaalddoorderichtingwaarinu

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken31

AlsunietgewendbentmetdeTrackPointtewerken,kunnendevolgendeaanwijzingenuopweghelpen:

1.Plaatsuwhandenindepositievoortypenophettoetsenbordendrukmetuwrechter-oflinkerwijsvinger
lichtjestegenhetaanwijsknopje,inderichtingwaarinudeaanwijzerwiltverplaatsen.

Omdeaanwijzerteverplaatsen,druktuhetaanwijsknopjevanuafomdeaanwijzeromhoogte
bewegen,naarutoeomdeaanwijzeromlaagtebewegenenzijwaartsomdeaanwijzeropzijtebewegen.

Opmerking:Hetkangebeurendatdeaanwijzeroverhetschermblijftzweven.Ditisgeendefect.Laat
deTrackPointenkelesecondenlos;deaanwijzerkomtdanweertotstilstand.

2.Indiendesoftwaredittoelaat,kuntueenvoorwerpselecterenenslependoorderechter-of
linkerklikknopintedrukkenmetéénvanuwduimenendrukuitteoefenenophetTrackPoint-knopje.

AlsudeoptieIndrukkeninschakelenkiest,kuntuhetaanwijsknopjevandeTrackPointalslinker­ofrechterklikknopgebruiken.

DeT rackPointaanpassen

UkunthetrodeaanwijsknopjeendeklikknoppenvandeTrackPointaanpassen.

•Defunctievandelinker-enrechterknopverwisselen.

•DegevoeligheidvandeTrackPointwijzigen.

•DefunctieIndrukken(Press-to-Select)inschakelen.

•Hetvergrootglasinschakelen.

•DebladerfunctievandeT rackPointinschakelen.

•DebaldertipsvandeTrackPointinschakelen.

UpastdeT rackPointalsvolgtaan:

1.KlikopStart➙Conguratiescherm➙Hardwareengeluid➙Muis➙UltraNav.Erverschijnteen
venstervoorUltraNavApparatuurinstellingen.

2.KlikopInstellingenbeherenomhetvensterEigenschappenvoorMuisopteroepen.

3.KlikopdetabUltraNav.PasonderTrackPointdeinstellingenaan.

VoormeerinformatiekuntudeHelp-functievanhetprogrammaraadplegen.

Hetdopjevervangen

Hetdopje1bovenophetaanwijsknopjevandeTrackPointkanwordenverwijderd.Ukunthetvervangen,
zoalsafgebeeldindetekening.

32Handboekvoordegebruiker

Opmerking:Alsuhettoetsenbordvervangt,wordterbijhetnieuwetoetsenbordeenstandaarddopje

geleverd.Desgewenstkuntuhetdopjevanuwoudetoetsenbordbewarenengebruikenophetnieuwe
toetsenbord.

Detouchpadgebruiken

DeTouchpadiseenpad1onderdeTrackPoint-knoppenonderaanhettoetsenbord.Omdeaanwijzer2
overhetschermteverplaatsen,schuiftumetuwvingertopoverhetaanwijsvlakinderichtingwaarinu
deaanwijzerwiltverplaatsen.

Degeheletouchpad1iseenactiefgebieddatgevoeligisvoorvingerbewegingen.Hetonderstedeel
vandetouchpadbestaatuiteenzonevoorklikkenmetdelinkermuisknop
metderechtermuisknop2.

3eneenzonevoorklikken

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken33

Metbewegingenopdetouchpadbootstudemuisbewerkingenna.Voordatugaatwerkenmetdetouchpad,
controleertuofdecursorblijftstaanophetobjectwaaropueenbewerkingwiltuitvoeren.

•Klikkenmetdelinkermuisknop:alsuhetklikkenopdelinkermuisknopwiltnabootsen,tiktuéénkeerop
eenwillekeurigeplekopdetouchpadofdruktuéénkeeropdezonevoorklikkenmetdelinkermuisknop

3.Alsuhetdubbelklikkenwiltnabootsen,tiktutweekeeropeenwillekeurigeplekopdetouchpadof

druktutweekeeropdezonevoorklikkenmetdelinkermuisknop3.

•Klikkenmetderechtermuisknop:alsuhetklikkenopderechtermuisknopwiltnabootsen,druktuéén
keeropdezonevoorklikkenmetderechtermuisknop

2.

•Klikkenmetdelinkermuisknopenslepen:alsuhetklikkenopdelinkermuisknopenslepenwilt
nabootsen,voertueenvandevolgendehandelingenuit:
–Tiktweekeeropeenwillekeurigeplekopdetouchpad,houduwvingeropdetouchpad,schuifmet

dezelfdevingerofeenanderevingeroverdetouchpad,afhankelijkvanwatvooruhandigeris,en
laatdevinger(s)los.

–Drukopdezonevoorklikkenmetdelinkermuisknop

3enhouduwvingeropdetouchpad,schuif

meteenanderevingeroverdetouchpadenlaatbeidevingerslos.

•Klikkenmetderechtermuisknopenslepen:alsuhetklikkenopderechtermuisknopenslepenwilt
nabootsen,druktuopdezonevoorklikkenmetderechtermuisknop2enhouduwvingeropde
touchpad,schuifmeteenanderevingeroverdetouchpadenlaatbeidevingerslos.

Demulti-touchtouchpadgebruiken

Detouchpadvanuwcomputerwerktmetmulti-touch.Ditbetekentdatutijdenshetsurfenopinternetofhet
lezenofbewerkenvaneendocumentkuntinzoomen,uitzoomen,bladerenofhetschermroteren.

VoormeerinformatiekuntudeHelp-functieinUltraNavraadplegen.

Detouchpadaanpassen

Ukuntdetouchpadalsvolgtaanpassen:

1.KlikopStart➙Conguratiescherm➙Hardwareengeluid➙Muis➙UltraNav.Erverschijnteen
venstervoorUltraNavApparatuurinstellingen.

2.KlikopInstellingenbeherenomhetvensterEigenschappenvoorMuisopteroepen.

3.KlikopdetabUltraNavengaverdermethetaanpassenvandetouchpad.

VoormeerinformatiekuntudeHelp-functievanhetprogrammaraadplegen.

GedragvandeUltraNavincombinatiemeteenmuis

DeTrackPointendetouchpadzijnstandaardingesteldopIngeschakeld.

DeTrackPointofdetouchpaduitschakelen

AlsudeT rackPointofhetmuisvlakwiltuitschakelen,moetuhetvolgendedoen:

InstellingencongurereninhetvensterEigenschappenvoorUltraNav:

1.KlikopStart➙Conguratiescherm➙Hardwareengeluid➙Muis.

2.KlikopdetabUltraNav.

3.OmdeTrackPointuitteschakelen,heftudeselectievanhetvakjeT rackPointinschakelenop.
Omdetouchpaduitteschakelen,heftudeselectievanhetvakjeTouchpadinschakelenop.

4.KlikopOK.

Opmerkingen:

34Handboekvoordegebruiker

•UkunthetvensterEigenschappenvoorUltraNavookopenendoorophetUltraNav-pictogramopde
taakbalkteklikken.Voormeerinformatieraadpleegtudeinstructiesin“UltraNav-pictogramtoevoegen
aansysteemvak”oppagina35..

UltraNav-pictogramtoevoegenaansysteemvak

OmdeeigenschappenvandeUltraNavsnellertekunnenaanpassen,kuntuhetUltraNav-pictogramaan
hetsysteemvak(rechtsopdetaakbalk)toevoegen.

DoehetvolgendeomhetUltraNav-pictograminhetsysteemvakteplaatsen:

1.KlikopStart➙Conguratiescherm➙Hardwareengeluid➙Muis➙UltraNav.Erverschijnteen
venstervoorUltraNavApparatuurinstellingen.

2.KlikopInstellingenbeherenomhetvensterEigenschappenvoorMuisopteroepen.

3.KlikopdetabUltraNav.

4.SelecteerhetvakjeUltraNav-pictogramweergeveninhetsysteemvak.

5.KlikopOKofToepassen.

6.KlikopVerborgenpictogrammenafbeeldenopdetaakbalk.HetUltraNav-pictogramwordtdan
afgebeeld.Wiltuhetpictogrampermanentopdetaakbalkplaatsen,klikdanopAanpassenenpasde
instellingenaanzoalsgewenst.

UkuntnudeeigenschappenvanUltraNavaanpassendoorophetUltraNav-pictogramteklikkeninhet
systeemvak.

Energiebeheer

Alsumetuwcomputerwiltwerkenterwijlergeenstopcontactindebuurtis,bentuvoordevoeding
vanuwcomputerafhankelijkvandebatterij.Verschillendecomponentenvandecomputerhebbeneen
verschillendstroomverbruik.Alsucomponentenmeteenhoogstroomverbruikvakergebruikt,raaktde
batterijuiteraardsnellerleeg.

Doemeer,spaarmeerenergieenwerklangeropdebatterijenvanuwThinkPad.Mobiliteitheefteenrevolutie
teweeggebrachtdoordatmensenhunwerkoveralmeenaartoekunnennemen.MetThinkPad-batterijen
kuntulangerwerkenzondergebondentezijnaaneenstopcontact.

Nagaanhoevoldebatterijis

DebatterijmetervanPowerManageropdetaakbalkgeefthetpercentageresterendebatterij-energieaan.

Desnelheidwaarmeedebatterijspanningterugloopt,bepaaltuiteindelijkhoelangudecomputerkunt
gebruikenvoordatudebatterijweermoetopladen.Omdatiederecomputergebruikeranderswerkten
andereeisenstelt,ishetbijzondermoeilijktevoorspellenhoelangeenopgeladenbatterijmeezalgaan.De
tweebelangrijkstefactorenzijn:

•Dehoeveelheidenergieindebatterijophetmomentdatubegintmetwerken.

•Demanierwaaropuuwcomputergebruikt:hoevaakunaarhetvaste-schijf-ofSSD-stationgaat,
hoehelderuhetschermmaakt,etc.

Dewisselstroomadaptergebruiken

Alsenergiebronvoordecomputerkandebijgeleverdelithium-ionenbatterij(Li-ion)wordengebruiktofde
computerkanmetdewisselstroomadapterwordenaangeslotenophetlichtnet.T erwijlugebruikmaaktvan
deAC-adapter,wordtdebatterijautomatischopgeladen.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken35

Dewisselstroomadapterdiebijuwcomputerwordtgeleverd,bestaatuittweebasiscomponenten:

•Detransformatordiewisselstroomomzetdiegeschiktalsvoedingvoordecomputer.

•Hetnetsnoerwaarmeedetransformatoraangeslotenwordtophetstopcontact.

Attentie:Gebruikvaneenverkeerdnetsnoerkanleidentoternstigeschadeaanuwcomputer.

Alsudewisselstroomadapterwiltgebruiken,doetuhetvolgende.Voerdezestappenuitindevolgorde
zoalszehierwordengegeven.

1.Sluitdewisselstroomadapteraanopdedesbetreffendeaansluitingopdecomputer.

2.Sluithetnetsnoeraanopdetransformator.

3.Steekdestekkerinhetstopcontact.

Ukuntopelkgewenstmomentdebatterijstatusopdebatterijmeteronderaanophetschermcontroleren.

Opmerkingen:

•Haaldestekkeruithetstopcontactalsdewisselstroomadapternietingebruikis.

•Wikkelhetnetsnoernietstrakomdetransformatoralshetopdetransformatorisaangesloten.

•Debatterijopladenindevolgendesituaties:

–Wanneereennieuwebatterijisgeïnstalleerd
–Alshetbatterijlampjeknippert
–Alsdebatterijlangetijdnietisgebruikt
Laaddebatterijalleenopalsdetemperatuurvandebatterijtenminste10°Cis.

Debatterijopladen

Alsunagaathoevoldebatterijisenmerktdathetpercentageresterendeenergiekleinisofalsereen
waarschuwingoptreedtdatdebatterijleegbegintteraken,moetudebatterijopladen.

Alsereenstopcontactindebuurtis,steektudestekkervandewisselstroomadapterdaarinensluitude
plugaanopdeaansluitingaandeachterkantvandecomputer.Hetduurtongeveer1.5uurvoordatde
batterijisopgeladen.Deexactetijdhangtafvandefysiekeomgevingendecapaciteitvandebatterij.Het
batterijlampjegeeftaandatdebatterijwordtopgeladenenschakeltuitwanneerhetoplaadprocesvoltooidis.

Opmerking:Omdelevensduurvandebatterijteverlengenbegintdecomputerpasmetopladenalsde
hoeveelheidresterendeenergievandebatterijonderde95%komt.

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen

Vooreenmaximalewerkingsduurvandebatterijhoudtuzichaandevolgenderichtlijnen:

•Vooreennieuwebatterijofeenbatterijdieulangetijdniethebtgebruikt,moetudebatterijvolledig
opnieuwopladenvoorgebruik.

•Maakaltijdgebruikvandevoorzieningenvoorenergiebeheer,zoalsdeenergiewerkstanden,beeldscherm
uitschakelen,desluimerstandendeslaapstand.

Energiebeheer

MetPowerManagerkuntudeinstellingenvoorenergiebeheergemakkelijkwijzigenenzodebestebalans
vindentussensnelheidenenergiebesparing.

Zie“Toegangtotprogramma´skrijgeninWindows7”oppagina17

36Handboekvoordegebruiker

alsuhethulpprogrammawiltstarten.

VoormeerinformatieoverhetprogrammaPowerManagerraadpleegtudeonlineHelp-informatievan
hetprogramma.

Spaarstanden

Erzijndiversespaarstandenbeschikbaardieukuntgebruikenomenergietebesparen.Inditgedeeltemaakt
ukennismetelkvandiespaarstandenenvindtutipsvoorhetzoeffectiefmogelijkwerkenopbatterij-energie.

Kennismakingmetdespaarstanden

•Leegscherm.
Hetbeeldschermverbruikteenaanzienlijkehoeveelheidstroom.Alsudeenergievoorzieningvanhet

schermwiltuitschakelen,doetuhetvolgende:

1.DrukopFn+F3.Erverschijnteenvensterwaarinuhetenergiebeheerschemakuntkiezen.

2.KiesBeeldschermuitzetten(huidigeenergiebeheerschemabehouden).

Opmerkingen:Ukunthetschermookalsvolgtuitzetten:

1.DrukopFn+F3.Erverschijnteenvensterwaarinuhetenergiebeheerschemakuntkiezen.

2.KiesInstellingenvoorFn+F3.

3.SelecteerBeeldschermuitzetten.

4.KlikopOK.DevolgendekeerdatuopFn+F3drukt,gaathetbeeldschermuit.

•Sluimerstand
Indesluimerstandwordtuwwerkopgeslageninhetgeheugenenwordenhetvaste-schijfstationof
SSD-stationenhetbeeldschermuitgeschakeld.Zodradecomputerontwaakt,wordthetwerkbinnen
enkelesecondenweergeladen.

OmdecomputerindesluimerstandteplaatsendruktuopFn+F4.DrukopdeFn-toetsomde
sluimerstandteverlaten.

•Slaapstand
Metbehulpvandezewerkstandkuntudecomputervollediguitschakelenzonderdatubestandenhoeft
opteslaanoftoepassingenhoeftaftesluitendiewordenuitgevoerd.Voordatunaardeslaapstandgaat,
wordtdevolledigeinhoudvanhetRAM-geheugenopgeslagenopdevasteschijf.Omnaardeslaapstand
tegaaninhetWindows7besturingssysteem,doetuhetvolgende:

1.KlikopStart.

2.KlikophetdriehoekjerechtsnaasthetpictogramAfsluitenenkiesSlaapstand.

Opmerking:AlsdecomputerindeInstantMediaModestaat,danschakeltuterugnaarhetWindows7
besturingssysteemvoordatdecomputernaardeslaapstandgaat.

Alsugeengebruikmaaktvandefunctiesvoordraadlozecommunicatie,zoalsBluetoothofdraadloosLAN,
kuntudedesbetreffendeapparatuuruitzetten.Hiermeespaartuenergie.Uschakeltdefunctiesvoor
draadlozecommunicatieuitdooropFn+F5tedrukken.

Deontwaakfunctieinschakelen

Alsudecomputerindeslaapstandplaatstendeontwaakfunctieisuitgeschakeld(ditisde
standaardinstelling),verbruiktdecomputergeenstroom.Isdeontwaakfunctiewelingeschakeld,dan
gebruiktdecomputerheelweinigenergie.Ukuntdeontwaakfunctiealsvolgtinschakelen:

1.KlikopStart➙Conguratiescherm➙Systeemenbeveiliging.

2.KlikopSysteembeheer.

3.KlikopT aakplanner.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeenbevestiging,
typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken37

4.Selecteerinhetlinkerdeelvensterdetaakmapwaarvoorudeontwaakfunctiewiltinschakelen.De
geplandetakenwordenafgebeeld.

5.KlikopeengeplandetaakenklikopdetabVoorwaarden.

6.SelecteeronderEnergiebeheerhetvakjeDecomputeruitdeslaapstandhalenomdezetaakuit

tevoeren.

Hetbatterijalarminschakelen

Ukuntdecomputerzodanigprogrammerendat,wanneerdehoeveelheidresterendeenergieindebatterij
ondereenbepaaldniveaukomt,erdriedingengebeuren:erklinkteengeluidssignaal,erwordteenbericht
afgebeeldenhetbeeldschermgaatuit.

Uschakelthetbatterijalarmalsvolgtin:

1.StartPowerManager.

2.KlikopdetabAlgemeneenergie-instellingen.

3.Stel,vooreenbijnalegeeneenlegebatterij,hetenergiepercentageendeactiein.

Opmerking:Alsuwcomputernaardesluimerstandofslaapstandgaat,omdatdebatterijnogmaarweinig
energieheeft,maarhetwaarschuwingsberichtnognietisweergegeven,wordtditweergegevenzodrade
computerweeringebruikwordtgenomen.Omdenormalewerkingweertehervatten,kliktuopOK.

Verbindingmakenmethetnetwerk

Uwcomputerbeschiktovereenofmeernetwerkadaptersvoorverbindingmetinternetenaansluitingop
hetnetwerkvanuwbedrijf(LAN/draadloosLAN).

Opmerking:Bepaaldemodellenzijnuitgerustmeteeningebouwdedraadloos-WAN-kaart,viawelkeu
draadloosverbindingkuntmakenvianiet-lokaleopenbareofparticulierenetwerken.

HetAccessConnections-programmaiseenhulpprogrammavoorverbindingenvoorhetmakenenbeheren
vanlocatieproelen.Inelklocatieproelzijnalleconguratie-instellingenvoorhetnetwerkeninternet
opgeslagendienodigzijnomvanafeenspeciekelocatie(bijvoorbeeldthuisofopkantoor)eenverbinding
totstandtebrengenmeteennetwerkinfrastructuur.

Ethernet-verbindingen

ViadeindecomputeringebouwdeEthernet-functiekuntuverbindingmakenmeteennetwerk.Ditkaneen
lokaalnetwerkzijnof,viaeenbreedbandverbindingzoalsADSLofCATV,internet.DeEthernet-functieinuw
computerondersteunt1Gbps-verbindingen,halfduplexenfullduplex.

OmviaEthernetverbindingtemakenmeteennetwerk,kuntugebruikmakenvanAccessConnections.

Draadlozeverbindingen

Bijeendraadlozeverbindingwordenergegevensovergebrachtviaradiogolven,zonderdaterkabelsof
snoerenwordengebruikt.

Afhankelijkvandevoordegegevensoverdrachtgebruiktefrequentie,hetdekkingsgebiedendegebruikte
apparatuurkunnendevolgendesoortendraadlozenetwerkenvoorubeschikbaarzijn:

DraadloosLAN

EendraadloosLocalAreaNetworkbestrijkteenrelatiefkleingebied,zoalseenkantoorgebouwofeen
woonhuis.Apparatendiewerkenopbasisvande802.11-standaardenkunnenverbindingmakenmet
ditnetwerk.

38Handboekvoordegebruiker

DraadloosWAN

EendraadloosWideAreaNetworkbestrijkteengrotergeograschgebied.Voordedatatransmissieworden
mobielenetwerkengebruiktendetoegangwordtverzorgddooreenserviceprovider.

Bluetooth

Erzijnverschillendetechniekenwaarmeeeendraadloospersoonlijknetwerk(PersonalAreaNetwork)tot
standkanwordengebracht.MetBluetoothkunnenapparatenoverkorteafstandmetelkaarcommuniceren.
Dezetechniekwordtvaakgebruiktomrandapparaataandecomputertekoppelen,omgegevensuitte
wisselentussendraagbareapparatuurenPC'senomtecommunicerenmetapparatenzoalsmobiele
telefoons.

WiMAX(WorldwideInteroperabilityforMicrowaveAccess)

WiMAXiseentechniekvoordraadlozegegevensoverdrachtoverlangereafstanden,gebaseerdopde

802.16-standaard.Dezetechniekverzorgtde“laatsteschakel”indeverbindingmetdeserviceprovideren
isindiezinvergelijkbaarmetdebreedbandtechniekvankabelenADSL.Hetverschilisdaternietfysiek
eenkabelopdePChoefttewordenaangesloten.

Eendraadloos-LAN-verbindingtotstandbrengen

Uwcomputerisuitgerustmeteendraadloos-netwerkkaarteneenconguratieprogrammawaarmeeu
draadlozeverbindingentotstandkuntbrengenendestatusvandieverbindingenindegatenkunthouden.
Daardoorkuntuopkantoor,invergaderruimtenofthuisverbindingmetuwnetwerkhoudenzonderkabelste
gebruiken.

Attentie:

•Alsueencomputermeteendraadloos-LAN-functiehebtenuwiltuwcomputermeenemeninhetvliegtuig,
informeerdanvoorafbijdeluchtvaartmaatschappijwelkeserviceserdienaangaandewordenverleend.

•Alseraanboordvanhetvliegtuigbeperkingengeldentenaanzienvanhetgebruikvandraadloze
communcatie,moetudefunctievoordraadlozecommunicatieuitschakelenvoordatuaanboordgaat.
Omdezefunctieuitteschakelenraadpleegtudeinstructiesin“Defunctievoordraadlozecommunicatie
in-ofuitschakelen”oppagina44

Opmerking:Draadloos-netwerkkaartenzijnalsoptieverkrijgbaar.Leesvoormeerinformatie“Opties
voordeThinkPadzoeken”oppagina97.

Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-LAN-functie

•Positioneeruwcomputerdanzodanigdaterzichzoweinigmogelijkobstakelsbevindentussenhet
toegangspuntvanhetdraadloosLANendecomputer.

•Ukrijgthetbesteresultaatalsuhetbeeldschermvandecomputerineenhoekvanietsmeerdan90
gradenplaatst.

•Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputertegelijkertijd
gebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvandedraadloze
communicatielagerworden.

Installatievandraadloosnetwerk

Alsudeingebouwdedraadloos-netwerkkaart(volgensde802.11-standaard)wiltgebruikenvoor
communicatie,startuhetAccessConnections-programma.

Opmerking:Voordatubegintmethetinstellenvaneendraadloos-netwerkverbindingmetbehulpvan
hetAccessConnections-programma,moetubijdenetwerkbeheerderinformerennaardenetwerknaam
(SSID)endeversleutelingsgegevens.

.

HetAccessConnections-programmaiseenprogrammadatuhelptbijhetcongurerenvandeverbinding.
Hetkandesgevraagddeenenetwerkadapterinschakelenenalleandereuitschakelen.Nadatudedraadloze

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken39

netwerkverbindinghebtingesteld,kuntuhethulpprogrammagebruikenomsneluwnetwerkinstellingen
tewijzigen.

AlsergeenWiFigegevenszijnopgeslagenopdeInstantMediaModekaartenudecomputernaarInstant
MediaModeinschakelt,danverschijntereenpop-upschermwelkeomuwWiFigegevensvraagt.Voeruw
WiFigegevensinomeendraadlozeverbindingintestellen

Opmerking:Alsdecomputerisgeschakeldopeendraadloosnetwerkenalsugebruikmaaktvanhet
Windows7besturingssysteem,danzaldeInstantMediaModekaartautomatischproberentoegangte
krijgentothetdraadlozenetwerkdatuvoorafgaandheeftgebruiktinhetWindows7besturingsysteem
nadatudeInstantMediaModeingeschakeldheeft.

AlserWiFigegevenszijnopgeslagenopdeInstantMediaModekaartenudecomputernaarInstant
MediaModeinschakelt,danwordtdedraadlozeverbindingautomatischinganggezetmetdegegevens
dieopgeslagenzijnopdeInstantMediaModekaart.UkuntdeWiFiinloggegevensenanderedraadloze
verbindingsparametersinhetWiFiinstellingenmenuvernieuwen.

Beveiligingsfunctiesvoordraadlozecommunicatie

Doordeontwikkelingenindraadlozetechnologiewordenersteedshogereeisengesteldaandebeveiliging.
DaaromheeftLenovohetEmbeddedSecuritySubsystemmetdenaamT rustedPlatformModule(TPM)
opgenomeninpraktischallemodellenvandeThinkPadendedesktops.Ditbeveiligingssubsysteembiedt
beschermingvangegevens,hardware,netwerktoegangencommunicatie(aldannietdraadloos)opeen
bepaaldeThinkPad-endesktop-PC's.

HetEmbeddedSecuritySubsystembiedthardwarematigebeschermingvanessentiëlebeveiligingsinformatie,
inclusiefwachtwoorden,codeersleutelsenelektronischecerticaten.Metbehulpvanhetsysteemkuntu
ookdeidentiteitvaststellenvangebruikersdiebetrokkenzijnbijtransacties,enervoorzorgendatde
overgebrachtegegevensonvervalst,vertrouwelijkenonbeschadigdzijn.

VoorbeidesoortennetwerkengaranderendeClientSecuritySolutionenTPMdatdegegevensvertrouwelijk
enbeschikbaarblijven.Ditgebeurtmiddelseenophardwareensoftwaregebaseerdearchitectuurdiebetere
beschermingbiedtaandegevoeligesleutelsidentiteitsgegevensenvertrouwelijkegegevens.Bovendien
biedtdeTPM-hardwarespeciaalvoordraadlozenetwerkverbeterdefunctiesvoorgebruikersvericatieen
vertrouwelijkheidvansessies.Ditwordtbereiktdoordevericatiegegevensteverborgenvoorstandaard

802.1x-protocollenenCiscoLEAP.

Opmerking:ClientSecuritySolutionisnietvoorafgeïnstalleerdopuwsysteem.UkuntClientSecurity
Solutiondownloadenvia:http://www.lenovo.com/support.

Klikopdevolgendekoppelingvoormeerinformatieoverdraadlozebeveiligingsoplossingen:
http://www.lenovo.com/thinkvantagetech/security

ThinkPad-modellendiezijnvoorbereidvoordraadlozeverbindingen

Mogelijkisuwcomputer"wirelessupgradeable",datwilzeggen:voorbereidvoordraadlozecommunicatie.
DitbetekentdatdecomputerisvoorzienvaneenantennediedraadlozeLAN-toegangmogelijkmaakt,mits
ereentoegangspuntvooreendraadloosLANindebuurtis.Draadlozeapparatenzijnverkrijgbaarbij
Lenovo.Leesvoormeerinformatie“OptiesvoordeThinkPadzoeken”oppagina97.

Draadloos-WAN-verbindingengebruiken

EendraadloosWAN(WideAreaNetwork)maakthetmogelijkomdraadloosverbindingtemakenvia
niet-lokaleopenbareofparticulierenetwerken.Dezeverbindingenkunnenwordenonderhoudenovergrote
geograschegebieden,zoalsstedenofzelfshelelanden.Ditkandankzijdeaanwezigheidvanantenne-en
satellietsystemendiewordenonderhoudendoorserviceprovidersvandraadlozenetwerken.

40Handboekvoordegebruiker

SommigeThinkPadnotebookswordengeleverdmeteeningebouwdedraadloos-WAN-kaart,waarin
bepaaldedraadloos-WAN-techniekenzijngeïntegreerd,zoals1xEV-DO,HSPA,3GofGPRS.Viadie
kaartkuntuverbindingmakenmetinternetenmethetnetwerkvanuwbedrijf.Methetbijbehorende
conguratieprogrammasteltudedraadloos-WAN-verbindinginenbewaaktudestatuservan.

Opmerking:Dedraadloos-WAN-serviceisnietinallelandenbeschikbaar.Waardezeservicebeschikbaar
is,wordtzegeleverddoorvanoverheidswegegoedgekeurdeserviceproviders.

Raadpleeg“PlaatsvandeUltraConnect-antennesvoordraadlozecommunicatie”oppagina156omde
locatievandedraadloos-WAN-antenneinuwcomputervasttestellen.

Omdedraadloos-WAN-voorzieningtegebruiken,startuAccessConnections.

Bluetoothgebruiken

AlsdecomputerisuitgerustmeteengeïntegreerdeBluetooth-functie,kuntudezein-ofuitschakelendoor
opFn+F5tedrukken.AlsudruktopFn+F5,wordtereenlijstvanfunctiesvoordraadlozecommunicatie
afgebeeld.UkuntdeBluetooth-functiesmetéénklikin-ofuitschakelen.

OmeenBluetooth-apparaattecongurerenofverbindingsinstellingentebeheren,kuntugebruikmakenvan
Bluetooth-apparateninhetConguratiescherm.

1.KlikopStart➙Conguratiescherm.

2.KlikopHardwareengeluid.

3.KlikopApparatenenprinters.

DoehetvolgendeomgegevensnaareenBluetooth-apparaattesturen:

1.Klikmetderechtermuisknopopdeapparatendieuwiltversturen.

2.SelecteerVerzendennaar➙Bluetooth-apparaten.

RaadpleegdeonlineHelp-informatievanWindows.

Opmerking:Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputer
tegelijkertijdgebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvande
draadlozecommunicatielagerworden.

DeMicrosoftBluetooth-softwaregebruiken

VoorinformatieoverhetgebruikvandeBluetooth-functiedoetuhetvolgende:

1.DrukopFn+F5omBluetoothinteschakelen.

2.KlikopStart➙Conguratiescherm.

3.KlikopPrintersenoverigehardware.

4.KlikopBluetooth-apparatuur.

5.KlikopdetabOpties.

6.KlikopMeerinformatieoverBluetooth-instellingen.

DeThinkPadBluetoothwithEnhancedDataRateSoftwaregebruiken

AlsdeThinkPadBluetoothwithEnhancedDataRateSoftwareopdecomputerisgeïnstalleerd,zietutwee
pictogrammenophetscherm:

•MyBluetoothPlacesophetbureaublad

•BluetoothCongurationinhetsysteemvakopdetaakbalk

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken41

MyBluetoothPlaces

UgebruiktdeBluetooth-functiesalsvolgt:

1.DubbelklikophetpictogramMyBluetoothPlacesophetbureaublad.Erwordteenoverzichtafgebeeld
vanapparatenwaaropBluetoothisingeschakeld.

2.Klikophetapparaatwaartoeutoegangwenst.Erverschijnteenlijstvanservicesdieopdatapparaat
beschikbaarzijn:

•Bluetoothkeyboardandmouse(Humaninterfacedevices)

•Printer(HCRP)

•Audiogateway

•Headset

•PIMsynchronization

•Filetransfer

•PIMitemtransfer

•Dial-upnetworking

•Networkaccess

•Bluetoothserialport

•BluetoothImaging

•HandsFree

•AVprole

3.Klikopdegewensteservice.

VoormeerinformatiekuntuinBluetoothopF1drukkenomdeHelp-functieopteroepen.

BluetoothConguration

AlsudeconguratiefunctiesvanBluetoothwiltgebruiken,kliktumetderechtermuisknopopditpictogram.
Erverschijnteenvoorgrondmenu.SelecteerBluetoothSetupWizardofAdvancedConguration.

DeBluetoothSetupWizardbiedtdevolgendemogelijkheden:

•Bluetooth-apparatenzoekendiebepaaldeservicesbieden.

•EenbepaaldBluetooth-apparaatzoekendatuwiltgebruikenendeservicesopdatapparaatcongureren.

•DeBluetooth-servicesopdecomputerdieaanapparatenopafstandwordengeboden,congureren.

•Denaamenhetapparatuurtypevandecomputercongureren.

DeAdvancedCongurationheeftdevolgendefuncties:

•Denaamenhetapparatuurtypevandecomputercongureren.

•UwcomputerinstellingencongurerenzodatBluetooth-apparatenopafstanduwcomputerkunnen
herkennen.

•CongurerenvanuwcomputerinstellingenzodatuwcomputerBluetooth-apparatenopafstandkan
herkennen

•Congureren,opuwcomputer,vanBluetooth-servicesdieaanapparatenopafstandwordengeboden

•DeservicesopBluetooth-apparatenopafstandcongureren.

•AfbeeldenvaninformatieoverBluetooth-hardware

RaadpleegvoormeerinformatiedeHelpBluetooth.OmdeHelp-informatieopteroepen,dubbelkliktuop

MyBluetoothPlacesenkliktuopHelpenopBluetoothHelp.UkuntdeHelp-informatieookoproepen

42Handboekvoordegebruiker

doormetderechtermuisknopopBluetoothCongurationinhetsysteemvakopdetaakbalkteklikkenen
vervolgensAdvancedCongurationenHelptekiezen.

WiMAXgebruiken

SommigeThinkPadnotebookswordengeleverdmeteeningebouwdedraadloos-LAN-kaartwaarin
WiMAX-techniekenzijngeïntegreerd.

WiMAXiseentechniekvoordraadlozegegevensoverdrachtoverlangereafstanden,gebaseerdopde

802.16-standaard.Dezetechniekverzorgtdelaatsteschakelindeverbindingmetdeserviceprovideren
isindiezinvergelijkbaarmetdebreedbandtechniekvankabelenADSL.Hetverschilisdaternietfysiek
eenkabelopdePChoefttewordenaangesloten.

OmdeWiMAX-voorzieningtegebruiken,startuAccessConnections.

Zie“ToepassingenopeneninWindows7”oppagina17voormeerinformatieoverhetstartenvande
wizardAccessConnections.

Destatusvandedraadlozeverbindingcontroleren

AccessConnectionsGauge

MetdeAccessConnectionsGaugeopdetaakbalkwordendesignaalsterkteendestatusvandedraadloze
verbindingweergegeven.

Opmerking:HoeuzorgtdatdeAccessConnectionsGaugeopdetaakbalkwordtafgebeeld,leestuinde
HelpvanAccessConnections.

Uvindtmeerinformatieoverdesterktevanhetsignaalendestatusvandedraadlozeverbindingdoor
AccessConnectionsteopenenofmetderechtermuisknopopdeAccessConnectionsGaugeopde
taakbalkteklikkenenStatusvandraadlozeverbindingcontrolerentekiezen.

•StatusvanAccessConnectionsGauge:DraadloosLAN

–Deradiovoordraadlozecommunicatiestaatuitoferisgeensignaal.

–Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze

verbindingiszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwsysteemdichterbijhet
draadlozetoegangspuntplaatsen.

–

verbindingisredelijk.

–Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze

verbindingisuitstekend.

•StatusvanAccessConnectionsGauge:DraadloosWAN

–

–Signaalsterkte1

–Signaalsterkte2

–Signaalsterkte3

Geensignaal

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze

Opmerking:MeerinformatieoverdeAccessConnectionsGaugevindtuindeHelpinAccessConnections.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken43

AccessConnections-pictogramenstatuspictogramvoordraadlozeverbinding

HetpictogramvanAccessConnectionsgeeftdealgemenestatusvandeverbindingaan.

Methetstatuspictogramvoordedraadlozeverbindingwordtdesignaalsterkteendestatusvandedraadloze
verbindingweergegeven.

UkuntdesterktevanhetsignaalendestatusvandedraadlozeverbindingcontrolerendoorAccess
ConnectionsteopenenofdoortedubbelklikkenophetdesbetreffendepictogramvanAccessConnections
opdetaakbalk.

Opmerking:ZiedeonlineHelpvanAccessConnectionsalsuhetstatuspictogramvanAccessConnections
enhetstatuspictogramvoordedraadlozeverbindingwiltweergeven.

•PictogrammenvoordestatusvanAccessConnections

–Erisgeenlocatieproelactiefoferbestaatgeenlocatieproel.

–Verbindingviahethuidigelocatieproelisverbroken.

–Erisverbindingviahethuidigelocatieproel.

•Pictogrammenvoordestatusvandedraadlozeverbinding:draadloosLAN

–Draadlozeradioontvangtgeenstroom.

–Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geenkoppeling.

–Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geensignaal.

–Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbindingis

uitstekend.

–Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding

isredelijk.

–Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding

iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwsysteemdichterbijhetdraadloze
toegangspuntplaatsen.

•Pictogrammenvoordestatusvandedraadlozeverbinding:draadloosWAN

DeWAN-radiostaatuit.

–

Geenkoppeling

–

–Geensignaal

–

Signaalsterkte1

–Signaalsterkte2

–Signaalsterkte3

Opmerking:Alserproblemenzijn,kuntuproberenuwcomputerdichterbijhettoegangspuntteplaatsen.

Defunctievoordraadlozecommunicatiein-ofuitschakelen

DrukopFn+F5omdefunctiesvoordraadlozecommunicatiein-ofuitteschakelen.Erwordteenlijstvan
draadlozevoorzieningenafgebeeld.Ukuntdefunctiemetéénenkeleklikin-ofuitschakelen.

Ukuntdefunctieookin-ofuitschakelendoordeonderstaandeproceduresuittevoeren.

Uschakeltdefunctievoordraadlozecommunicatiealsvolgtin:

44Handboekvoordegebruiker

1.KlikophetstatuspictogramvanAccessConnectionsinhetsysteemvak.

2.KlikopDraadlozeradio'saanzetten.

Uschakeltdefunctievoordraadlozecommunicatiealsvolgtuit:

•KlikophetstatuspictogramvanAccessConnectionsinhetsysteemvak.

•KlikopDraadlozeradio'suitzetten.

Opmerkingen:

•Metdeschakelaarvoordedraadlozeradio'skuntuderadiovanalledraadlozeapparatenindecomputer
uitzetten.

•ZiedeonlineHelpvanAccessConnectionsalsuhetstatuspictogramvanAccessConnectionsenhet
statuspictogramvoordedraadlozeverbindingwiltweergeven.

Eenexternbeeldschermgebruiken

Uwcomputerwordtgeleverdmetveleextra'somuwcomputerpleziertevergrotenenutehelpenomvol
zelfvertrouwenpresentatiestegeven.

Deinstellingenvanhetbeeldschermaanpassen

Ukuntbeeldscherminstellingenwijzigen,zoalsdelettergrootteendekleurenwerkstand.

Lettergrootte

Omhetlettertypetevergrotendoetuhetvolgende:

1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopPersonaliseren.

2.KlikaandelinkerkantopBeeldscherm.

3.SelecteerhetkeuzerondjeMiddelgrootofGroter.

4.KlikopToepassen.Dewijzigingwordtactiefnadatuzichhebtafgemeld.

Eenexternbeeldschermaansluiten

Ditgedeelteomvatdevolgendeonderwerpen:

•“Eenexternbeeldschermaansluiten”oppagina45

•“DeMiniDisplayPort-aansluitinggebruiken”oppagina47

Eenexternbeeldschermaansluiten

Uwcomputerondersteunteenmaximalebeeldschermresolutievan1366x768(alsereenexternbeeldscherm
isaangeslotenopdeMiniDisplayPort-aansluiting),mitshetexternebeeldschermdezeresolutieook
ondersteunt.Zievoormeerinformatiededocumentatiebijuwbeeldscherm.

Ukuntelkeresolutieinstellenvoorhetbeeldschermvandecomputerofhetexternebeeldscherm.Bij
gelijktijdiggebruikisderesolutievanbeideschermenechteraltijdhetzelfde.Alsuvoorhetbeeldschermvan
decomputereenhogereresolutiekiest,zietuslechtseendeelvanhetvolledigebeeldophetscherm.De
anderedelenkuntubekijkendoorhetbeeldmetbehulpvandeT rackPointofeenanderaanwijsapparaat
overhetschermteverplaatsen.

Ukuntdeuitvoernaarhetbeeldschermvandecomputer,naarhetexternebeeldschermofnaarbeide
beeldschermensturen.DitsteltuinviahetvensterBeeldscherminstellingen.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken45

Eenexternbeeldschermaansluiten

Usluiteenexternbeeldschermalsvolgtaan:

1.Sluithetexternebeeldschermaanopdeaansluitingvooreenexternbeeldschermensluithet
beeldschermaanopeenstopcontact.

2.Zethetexternebeeldschermaan.

3.WijzigdeuitvoerlocatiedooropFn+F7tedrukken.Ditmaakthetmogelijkdeuitvoerweertegevenop
hetexternebeeldscherm,ophetbeeldschermvandecomputerofopbeidebeeldschermen.

Opmerking:Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,klikdanmetderechtermuisknopop
hetbureaubladenselecteerSchermresolutie.KlikopdeknopDetecteren.

Opmerkingen:

•Wijzigdebeeldschermuitvoernooit,terwijlerbewegendbeeldwordtweergegeven,bijvoorbeeldeen
lm,eenspelletjeofeenpresentatie.Umoethetdesbetreffendeprogrammaafsluitenvóórdatude
uitvoerlocatiewijzigt,ofdeuitvoerlocatiewijzigenvóórdatuhetaftespelenMPEG-bestandopent.

•AlsueenexternbeeldschermaansluitdatalleendeVGA-werkstand(resolutie640x480)ondersteunt,
kuntudeuitvoernietopbeidebeeldschermenweergeven.Hierdoorwordterstoringopgewektinhet
externebeeldschermenkanergeenbeeldwordenweergegeven.Bovendienkanhetbeeldscherm
hierdoorbeschadigdraken.Gebruikalleenhetexternebeeldscherm.

•AlsueenexternTFT-schermmetanalogeinterfaceaansluit,kanerinbepaaldevenstersikkeringof
anderestoringoptreden;denkbijvoorbeeldaanhetafsluitschermvanWindows.Ditwordtveroorzaakt
doorhetexterneTFT-schermenkannietwordenopgelostdoordeinstellingenvanhetTFT-scherm
opdecomputertewijzigen.

Hettypebeeldscherminstellen

Usteltalsvolgthettypebeeldschermin:

1.Sluithetexternebeeldschermaanopdebeeldschermaansluitingensluithetbeeldschermaanop
eenstopcontact.

2.Zethetexternebeeldschermaan.

3.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopSchermresolutie.

Opmerking:Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,kliktuopdeknopDetecteren.

4.Stelderesolutiein.

5.KlikopGeavanceerdeinstellingen.

6.KlikopdetabBeeldscherm.Controleeraandehandvandegegevensinhetvensterofhet
beeldschermtypecorrectis.Isdathetgeval,klikdanopOKomhetvenstertesluiten.Zoniet,ga
danalsvolgttewerk:

7.Wanneertweeofmeerbeeldschermtypenwordenafgebeeld,selecteertuGeneriekPnP-beeldscherm
ofGeneriekNon-PnPbeeldscherm.

8.KlikopEigenschappen.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

9.KlikopdetabStuurprogramma.

10.KlikopStuurprogrammabijwerken.

11.KlikopBladerenopmijncomputernaarstuurprogramma'senklikdaarnaopKiezenuiteenlijst
vanstuurprogramma'sopmijncomputer.

12.SchakelhetselectievakjeCompatibelehardwareweergevenuit.

46Handboekvoordegebruiker

13.SelecteerdeFabrikantenhetModelvanhetbeeldscherm.Alsuuwbeeldschermnietkuntvinden
indelijst,breekdandeinstallatievanditstuurprogrammaafengebruikhetstuurprogrammadatbij
uwbeeldschermisgeleverd.

14.Nadathetstuurprogrammaisbijgewerkt,kliktuopSluiten.

15.KlikopOK.

Opmerking:Omdekleurinstellingentewijzigen,kliktumetderechtermuisknopophetbureaubladen
kliktuopSchermresolutie.KlikopGeavanceerdeinstellingen,ganaarhettabbladMonitorenstelde

Kleurenin.

Overwegingenbijhetaansluitenvaneenexternbeeldscherm

•Alsueenbesturingssysteeminstalleert,moetuhetstuurprogrammavooruwbeeldscherminstalleren,
datbijdecomputerwordtmeegeleverd,plushetMonitorINF-bestanddatbijhetexternebeeldscherm
wordtmeegeleverd.

•Alsueenresolutieinsteltdiehogerisdanderesolutiediewordtondersteunddoorhetbeeldscherm
vandeThinkPad,kuntudefunctieVirtueelbeeldschermgebruiken,waarmeehetmogelijkiseen
schermafbeeldingmeteenhogereresolutiedanhetbeeldschermondersteunt,tochopuwbeeldscherm
tebekijken.Ukuntanderegedeeltenvanhetschermbekijkendoordeschermafbeeldingteverschuiven
metdeTrackPointofmeteenanderaanwijsapparaat.

•Alsueenverouderdexternbeeldschermhebtaangesloten,zijnderesolutieendeverversingsfrequentie
daarvanwaarschijnlijkbeperkt.

DeMiniDisplayPort-aansluitinggebruiken

UwcomputerisvoorzienvaneenMiniDisplayPort-aansluiting,denieuwstedigitalebeeldscherminterface.
Opdezepoortkuntuverschillendeexterneapparatenaansluiten.Dezecompacteaansluitingmaakteen
plug-and-playsetupmogelijkenondersteuntadaptersdieinDVI-,VGA-ofHDMI-poortenkunnenworden
geplaatst.

DeMiniDisplayPort-aansluitingvanuwcomputerondersteuntzowelaudio-alsvideostreaming.

Dubbelebeeldschermengebruiken

Ditgedeelteintroduceertdefunctievoorschermuitbreidingwaarmeeu(dezelfdeofverschillende)uitvoer
zowelophetcomputerscheralsopeenexternebeeldschermkuntweergeven.

Defunctievoorschermuitbreidinggebruiken

Uwcomputerondersteuntdefunctievoorschermuitbreiding.Metdefunctievoorschermuitbreidingkuntu
decomputeruitvoertegelijkertijdophetbeeldschermvandecomputerenopeenexternbeeldschermlaten
weergeven.Ukuntopelkvandebeeldschermenzelfseenverschillendbureaubladweergeven.

Defunctievoorschermuitbreidingkanwordengebruiktzonderinstellingentewijzigen.Alsdefunctieniet
werkt,raadpleegdan“Defunctievoorschermuitbreidinginschakelen”oppagina48

Overwegingenbijgebruikvandefunctievoorschermuitbreiding

•AlsuwcomputerisuitgerustmeteenIntel
volgtinstellenalshetprimairebeeldscherm:

1.DrukopCtrl+Alt+F12.HetvenstermetdegebruikersinterfacevanIntelverschijnt.

2.SelecteerExtendedDesktop.

3.Wijzigdeinstellingvoorhetprimairebeeldscherm.

•AlsereenprogrammaisdatgebruikmaaktvanDirectDrawofDirect3Dendatwordtafgespeeldinde
werkstandVolledigscherm,verschijntdeweergaveervanalleenophetprimairebeeldscherm.

®

-beeldschermadapter,kuntuhetanderebeeldschermals

omdedezeteactiveren.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken47

•Ukuntdefunctievoorhetwisselenvanbeeldschermnietgebruikenwanneerudefunctievoor
schermuitbreidinggebruikt.

Defunctievoorschermuitbreidinginschakelen

Ukuntdevoorschermuitbreidingalsvolgtinschakelen:

1.Sluithetexternebeeldschermaanopdeaansluitingvooreenexternbeeldschermensluithet
beeldschermaanopeenstopcontact.

2.Zethetexternebeeldschermaan.

3.DrukopFn+F7enkiesUitbreiden.

Omderesolutievanhetbeeldschermtewijzigen,doetuhetvolgende:

1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikopSchermresolutie.

2.KlikophetpictogramMonitor-1(voorhetprimairebeeldscherm,hetbeeldschermvandecomputer).

3.Stelderesolutieinvoorhetprimairebeeldscherm.

4.KlikophetpictogramMonitor-2(voorhetsecundaire,externebeeldscherm).

5.Stelderesolutieinvoorhetsecundairebeeldscherm.

6.Zetdepictogrammenvandebeeldschermenzoneerdatzeelkaarraken.

Opmerking:Ukuntdebeeldschermeniniederegewenstepositiezetten,maardepictogrammen
moetenelkaarraken.

7.KlikopOKomdewijzigingendoortevoeren.

Opmerking:Omdekleurinstellingentewijzigen,kliktumetderechtermuisknopophetbureaubladen
kliktuopSchermresolutie.KlikopGeavanceerdeinstellingen,ganaarhettabbladMonitorenstelde

Kleurenin.

Eenkleurenproelgebruiken

HetbeeldschermbevateenkleurenproeldatkanwordengebruiktmetdefunctieImageColor
Management(ICM)vanMicrosoft.AlsdegraschesoftwaredieugebruiktcompatibelismetICM,kuntu
kleurenafbeeldingenophetbeeldschermweergevenendeafbeeldingmetbehoudvankwaliteitinandere
apparatengebruiken(zoalsscannersofprinters).

RaadpleegvoormeerinformatieoverdefunctieICMvanMicrosoftdehandleidingenbijhet
besturingssysteemWindows.

Opmerking:HetkleurenproelvoorThinkPadLCDisindefabriekalopuwcomputergeïnstalleerd.Als
ueenanderkleurenproelwiltinstalleren,raadpleegdan“HetThinkPadMonitor-bestandvoorWindows
2000/XP/Vista/7installeren”oppagina105

.

Deaudiovoorzieningengebruiken

Uwcomputerisuitgerustmetdevolgendeaudiovoorzieningen:

•Comboaudioaansluiting,3,5mmindiameter

•Ingebouwdestereoluidsprekers

•Ingebouwdedubbeledigitalemicrofoon

Decomputerbeschikttevensovereenaudiochipwaarmeeukuntgenietenvanallerhande
multimediamogelijkheden:

48Handboekvoordegebruiker

•CompatibelmetIntelHighDenitionAudio.

•OpnemenenweergevenvanPCM-enWAV-bestandenin16-bitsof24-bitsindeling.

•WeergevenvanWAV-bestandenmeteensamplefrequentievan44.1KHztot192kHz.

•WeergevenvanMIDI-bestandenviaeenWavetable-synthesizeronderMicrosoft
Windows-besturingssystemen.

•AfspelenvanMP3-bestandenmetbehulpvandeWindowsMediaPlayerofeensoftwarematige
MP3-speler.

•Opnemenvandiversetypengeluidsbronnen,bijvoorbeeldeenexternemicrofoon.

Opmerking:Opdegecombineerdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonworden
aangesloten.Alsuereenconventionelehoofdtelefoonopaansluit,werktdiewel.Alsuereenheadsetmet
eenvierpoligestekkervan3,5mmopaansluit,werktzoweldehoofdtelefoonalsdemicrofoon.

DefunctieBeamForming

Onderhetbeeldschermbevindtzicheeningebouwdedual-arraydigitalemicrofoon.Terwijleen
conventionelesingle-elementmicrofoongeluidenuitdeheleomgevingvastlegt,isdeingebouwdedual-array
digitalemicrofoonzodanigontworpendathijgeluiduitslechtseenzeerbeperktgebiedvastlegt.Ditis
mogelijkdankzijdecombinatievangespecialiseerdemicrofoontechniekeneneendigitalesignaalverwerking.
Hierdoorlegtdemicrofoongeluidenuithetgebiedvlakvóórhetsysteemzeerduidelijkvastenworden
geluidenvandaarbuitennagenoeggeblokkeerd.Gesprokenwoordvaneengebruikerdieachterde
computerzit,wordtdusopgenomenzonderdatersprakeisvanstorendegeluidenvanbuitenaf.Omte
zorgendatuwspraakgoedwordtopgevangen,dientuzichvlakvóórdecomputertebevinden.

Decomputercongurerenvoorgeluidsopnamen

Omdecomputerendemicrofoontecongurerenvoorgeluidsopnamen,opentuSmartAudioendoet
uhetvolgende:

KlikopStart➙Conguratiescherm➙Hardwareengeluid➙SmartAudio.HetvenstervanSmartAudio
wordtgeopend.

Deingebouwdecameragebruiken

Alsuwcomputereeningebouwdecameraheeft,wordtdecameragestartalsuopFn+F6druktomhet
vensterCommunicatie-instellingenteopenenenhetgroenelampjecamera-in-gebruikgaatautomatisch
branden.InhetvensterCommunicatie-instellingenkuntueenvoorbeeldvanuwvideobeeldbekijkenen
eenmomentopnamevanuwhuidigebeeldmaken.

Ukuntdeingebouwdecameraookmetandereprogramma´sgebruikendiefunctiesbiedenzoals
fotograferen,videocapturingenvideoconferencing.Omdeingebouwdecamerametandereprogramma´s
tegebruiken,opentueenvandeprogramma´senstartudefunctievoorfotograferen,videocapturingof
videoconferencing.Vervolgenswordtdecameraautomatischgestartengaathetgroenelampjevoor
camera-in-gebruikbranden.Meerinformatieoverhetgebruikvandecamerameteenprogrammavindtu
indedocumentatiebijhetprogramma.

AlsunietwiltdatdecameraautomatischwordtgestartalsuopFn+F6druktofalsueenprogramma
gebruikt,druktuopFn+F6omhetvensterCommunicatie-instellingenteopenenenkliktuopdeknopMijn

videobeeldverbergenomdecamerauitteschakelen.

Camera-instellingenopgeven

Ukuntdecamera-instellingenaanuwwensenaanpassen,zoalshetaanpassenvandekwaliteitvan
devideouitvoer.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken49

Gaalsvolgttewerkomdecamera-instellingenoptegeven:

1.DrukopFn+F6.HetvensterCommunicatie-instellingenwordtgeopend.

2.KlikopdeknopInstellingenbeheren.HetvensterCommunicationsUtilitywordtgeopend.

3.InhetvensterCommunicationsUtilitygeeftudecamera-instellingenopafhankelijkvanuweigen
behoeften.

Devideouitvoervanuwcameraaanpassen

Ukuntdekwaliteitvandevideouitvoervanuwcameraaanpassendoordeinstellingenvoordebeeldkwaliteit
endeframefrequentietewijzigen.Ditdoetuinheteigenschappenvenstervandecamera.Devolgende
waardenzijnbeschikbaar:

Snelheidheeftvoorrang:Ditisdestandaardinstelling.Deframefrequentieishoger,zodatdeinstellingen
voorvideoconferencingoverdagoptimaalzijn.'sNachtsofineendonkereruimteisdebeeldkwaliteit
echternietperfect.

Balans:Hiermeezijnsnelheidenbeeldkwaliteitmetelkaarinevenwicht.'sNachtsenineendonkereruimte
isdebeeldkwaliteitbeterdanbijSnelheidheeftvoorrang.

Beeldkwaliteitheeftvoorrang:Hiermeehebtuopiedermomentvandedaghoogwaardigevideoenhet
bestmogelijkebeeld.Ook'snachtsenindonkereruimtenishetbeeldzeerduidelijk,maarditgaattenkoste
vandeframefrequentie.Devideostroomkantragerworden.

Degeheugenkaartlezergebruiken

Uwcomputerisuitgerustmeteensleufvooreengeheugenkaartlezer.Ukuntdevolgendesoortenkaarten
plaatsen:

•SD-kaart

•SDHC-kaart

•SDXC-kaart

•MultiMediaCard(MMC)

Opmerkingen:

•UwcomputerondersteuntdefunctieContentProtectionforRecordableMedia(CPRM)voorSD-kaarten
niet.

•Alsugegevensoverbrengtvanofnaareenashmedia-kaart,bijvoorbeeldeenSD-kaart,plaatstude
computernietindesluimerstandofdeslaapstandvoordatdegegevensoverdrachtvoltooidis.Doetudat
wel,dankunnendegegevensbeschadigdraken.

MeerinformatieoverExpressCards,smartcardsenashmedia-kaartenvindtuindevolgendeonderwerpen:

•“Eenashmedia-kaartplaatsen”oppagina50

•“Eenashmedia-kaartverwijderen”oppagina51

Eenashmedia-kaartplaatsen

Attentie:

•Raakaltijdeenmetalentafelofeengeaardmetalenvoorwerpaanvoordatueenashmedia-kaartgaat
installeren.Opdiemanierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatische
elektriciteitkandekaartbeschadigdraken.

50Handboekvoordegebruiker

Ganaar“Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes”oppagina1voormeerinformatieoverdelocatie
vandesleufvoordeashmedia-kaart.

PlaatseenFlashMedia-kaartalsvolgtinde4-in-1sleufvoordegeheugenkaartlezer:

•Houddekaartindejuisterichting.

•Schuifdekaartsteviginde4-in-1sleufvoordegeheugenkaartlezer.Hetkanzijndatdekaartniet
helemaalindesleufkanwordengeschoven.

Gaalsvolgttewerkalsdeashmedia-kaartgeenPlugandPlay-kaartis:

1.OpenhetConguratiescherm.

2.KlikopHardwareengeluid.

3.KlikopApparaatbeheer.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

4.SelecteerinhetmenuActieLegacyhardwaretoevoegen.DeWizardHardwareToevoegenwordt
gestart.

5.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Eenashmedia-kaartverwijderen

Ganaar“Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes”oppagina1voormeerinformatieoverdelocatie
vandesleufvoordeashmedia-kaart.

Gaalsvolgttewerkomeenashmedia-kaartteverwijderen:

•KlikopVerborgenpictogrammenafbeeldenopdetaakbalk.

•KlikmetderechtermuisknopophetpictogramHardwareveiligverwijderen.

•SelecteerhetcorresponderendeitemomdekaartuithetWindows-besturingssysteemteverwijderen.

•Drukopdekaartomdezeuitdecomputerteverwijderen.

•Haaldekaartuitdecomputerenbewaardezeopeenveiligeplek.

Opmerking:Alsudekaartnietuitdecomputerhebtverwijderdnadatudekaartuithet
Windows-besturingssysteemhebtverwijderd,isdekaartnietmeertoegankelijk.Alsuweertoegangwilt
krijgentotdekaart,moetuhemeerstverwijderenenweerinstalleren.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken51

52Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer

Indithoofdstukkrijgtuinformatieoverhoeutoegangtotuwcomputerkrijgtenmetuwcomputeropreis
gaat.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Toegankelijkheidencomfort”oppagina53

•“Decomputermeenemenopreis”oppagina56

Toegankelijkheidencomfort

Omdatdecomputerhetzogemakkelijkmaaktomopallerleiverschillendeplaatsentewerken,ishet
belangrijkomextratelettenopuwhouding,opeengoedeverlichtingenopeengeschiktestoel.Dooruaan
devolgenderichtlijnentehouden,werktunietalleencomfortabeler,maarookproductiever.

Lenovowilgebruikersmeteenhandicapgraagdemeestrecenteinformatieentechnologiebieden.
Raadpleegdaaromdeinformatiediespeciaalbedoeldisvoorgehandicapten("toegankelijkheid").

Ergonomischwerken

Werkenbuiteneenvastekantooromgevingkanbetekenendatuzichregelmatigmoetaanpassenaaneen
nieuweomgeving.Alsuhierbijenkeleeenvoudigerichtlijneninachtneemt,zultumerkendatallesveel
gemakkelijkerverlooptendatuhetmeesteuituwcomputerhaalt.Doorevenstiltestaanbijeenaantal
zaken,zoalseengoedeverlichtingeneenprettigestoel,kuntuuwprestatiesopveelpuntenverbeteren.U
zultziendatudanveelcomfortabelerwerkt.

Opmerking:Inditvoorbeeldwordteenpersoonafgebeeldineenconventionelebureauopstelling.Ookals
unietaaneenbureauwerkt,verdienthetaanbevelingomdezetipszoveelmogelijktevolgen.Ontwikkel
goedegewoontenenzezullenjegoedvanpaskomen.

Algemenehouding:Hieronderstaanenkelealgemeneaanbevelingenvooreengezondewerkhouding.
Geregeldevengaanverzittenhelpthetbesttegenhetongemakdatdoorlangindezelfdehoudingwerken
wordtveroorzaakt.Vaakevenpauzerenisookheelgoedomkleineongemakkentegentegaandiemetuw
werkhoudingtemakenhebben.

©CopyrightLenovo2011

53

Beeldscherm:Eenaangenamekijkafstandisongeveer51-76cm.Vermijdreectiesvanlampenofzonlicht.

Maakhetbeeldschermregelmatigschoonensteldehelderheidenhetcontrastzoindatueengoedbeeld
hebt.MetFn+F8ofFn+F9kuntudehelderheidvanhetbeeldschermaanpassen.

Hoofd:Houduwhoofdennekineencomfortabeleenneutrale(verticaalofrechtop)stand.

Stoel:Gebruikeenstoelmetverstelbarehoogtedievoldoendesteunvooruwruggeeft.Steldestoelinop

dedoorugewenstehouding.

Deplaatsvanarmenenhanden:Maakgebruikvandearmsteunenindienaanwezig,ofvaneendeel
vanhetbureaubladomuwarmenoptelatenrusten.Houduwonderarmen,polsenenhandenineen
ontspannen,neutrale(horizontale)positie.Typmeteenzachteaanslag.

Bovenbenen:Houduwbovenbenenhorizontaalenzetuwvoetenplatopdegrondofopeenvoetensteun.

Onderweg

Alsuonderwegbentofineenminder"formele"omgevingwerkt,ishetnietaltijdmogelijkderegelsvoor
prettigencomfortabelwerkenhelemaalnateleven.Probeerdanechtertochdezeergonomischetipszoveel
mogelijkinachttenemen.Eenjuistehoudingengebruikvanadequateverlichtingzijnuitermatebelangrijk
vooruwwerktempo,maarookvooruwcomfort.

Vragenopvisueelgebied

BijhetontwikkelenvanbeeldschermenvoorThinkPadnotebooksisuitgegaanvandehoogsteeisen:een
duidelijkbeeldengroteheldereschermendiegoedleesbaarzijnengeenaanslagplegenopuwogen.Maar
hetkannatuurlijkwelvermoeiendzijnomlangetijdgeconcentreerdnaarhetbeeldschermtekijken.Alsu
vragenhebtoververmoeideogenofandervisueelongemak,raadpleegdaneenopticienofoogarts.

Comfortabelwerken

Omdatdecomputerhetzogemakkelijkmaaktomopallerleiverschillendeplaatsentewerken,ishet
belangrijkomextratelettenopuwhouding,opeengoedeverlichtingenopeengeschiktestoel.Aande
handvandevolgendetipskuntuwellichtcomfortabelerenproductieverwerken:

Regelmatigverzittenenrustpauzes:Hoelangeruzittendwerkt,hoebelangrijkerhetisomopuwhouding
teletten.Volgdealgemeneaanbevelingenvooreengoedehoudingin“Ergonomischwerken”oppagina53
enoefenmet“actiefzitten”omongemaktengevolgevanlangdurigzittentevoorkomen.Regelmatiggaan
verzittenenafentoeeenkortepauzenemenzijnbelangrijkeingrediëntenvangezondcomputergebruik.
Uwcomputeriseenlichtenmobielsysteem,datgemakkelijkopdewerkplekkanwordenverschovenom
tegemoettekomenaaneenveranderingvanwerkhouding.

Indelingvandewerkplek:Zorgdatuvertrouwdbentmetalhetkantoormeubilairzodatuweethoeu
hetwerkblad,destoelenanderemeubelskuntaanpassenaandegewenstezithouding.Alsubuiten
kantoorwerkt,letdanextragoedopdatueenactievezithoudinghebtenregelmatigpauzeneemt.Erzijn
verschillendeThinkPad-optiesverkrijgbaarwaarmeeuuwcomputerpreciesaanuweisenkuntaanpassen.
Ganaardevolgendewebsiteop
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmlomeenaantalvandezeoptiestebekijken.
Bekijkuwoptiesvoordockingoplossingenenrandapparatendieudegewensteexibiliteiten
aanpassingsmogelijkhedenkunnenbieden.

ThinkPad-voorzieningendiehetuwatgemakkelijkermaken:erzijnspecialeThinkPad-voorzieningendie
hetwerkenmetdecomputervoorucomfortabelerkunnenmaken.LeesvoormeerinformatieHoofdstuk2
“Decomputergebruiken”oppagina23

.

54Handboekvoordegebruiker

Informatievoorgehandicapten

Lenovostreefternaarmensenmeteenhandicapbeteretoegangtegeventotinformatieentechnologie.De
volgendeinformatieisspeciaalbedoeldvoormensenmeteenvisuele,auditieveofmotorischehandicap.

Erzijnondersteunendetechniekenwaardoorgebruikersopdemeestgeschiktemaniertoegangkunnen
krijgentotinformatie.Sommigevandezetechniekenzijningebouwdinhetbesturingssysteem,andere
kunnenwordenaangeschaftviaandereleveranciersofkunnenwordengedownloadvaninternet.

Ondersteunendetechnieken

BepaaldetechniekenvoorgehandicaptenzijnbeschikbaarviahetprogrammaT oegankelijkheidsopties.
Hetaantaltoegankelijkheidsoptiesvarieertperbesturingssysteem.Inhetalgemeengeldtdatdeze
toegankelijkheidsoptieshetgebruikersmeteenauditieve,visueleofmotorischebeperkinggemakkelijker
makendecomputertebedienen.Zobeschikkenbepaaldegebruikersnietoverdejnemotoriekomde
muistekunnengebruikenofeentoetsencombinatieintedrukken.Anderegebruikershebbenbehoefteaan
eengroterlettertypeofeenbeeldschermwerkstandmeteenhogercontrast.Insommigegevallenisereen
vergrootglasofeeningebouwdespraakgeneratorbeschikbaar.Gedetailleerdeinformatieoverelkvandeze
functiesvindtuinhetHelp-systeemvanMicrosoft.

OmhetprogrammaToegankelijkheidsoptiestegebruiken,doetuhetvolgende:

1.KlikopStartenvervolgensopConguratiescherm.

2.KlikopGebruiksgemak.

3.KlikopGebruiksgemakcentrum.

DitsysteemondersteuntdetoegankelijkheidsoptiesvanWindows,schermleesprogramma'sdiebedoeld
zijnvoordeWindows-omgevingenhetnavigerenviahettoetsenbordonderWindows.Vooreenvolledig
overzichtvandeMicrosoft-toetscombinatiesgaatunaar:
http://www.microsoft.com/enable/Products/altkeyboard.aspx

Schermleestechnologierichtzichindeeersteplaatsopprogramma-interfaces,Help-systemeneneen
keuraanonlinedocumenten.Erzijnechtergevallenwaarindeschermlezerhetdocumentnietkanlezen;
hetdocumentmoetdaneerstwordengeconverteerd.EriseenprogrammadatAdobePDF-bestanden
converteertnaareenindelingdiekanwordengelezendoorhetschermleesprogramma.Hetgaathier
omeeninternetservicevanAdobeSystemsIncorporated.Viahttp://access.adobe.comkunnenAdobe
PDF-documentenwordengeconverteerdnaarHTMLofplattetekstindiversetalen.Metéénconversieoptie
wordenPDF-documentenopinternetgeconverteerd.Eentweedeoptiebiedtgebruikersdemogelijkheid
hetadresvaneenAdobePDF-bestandviae-mailoptegevenomdittelatenconverterennaarHTMLof
ASCII-tekst.OokAdobePDF-bestandenopeenvasteschijf,eenlokaleCD-ROMofeen(LAN)kunnen
wordengeconverteerddoorzealsbijlagemeetesturenmeteene-mailbericht.

DefunctieFullScreenMagnier

UwcomputerondersteuntdefunctieFullScreenMagnier,waarmeeuhetactievevensterzodanigkunt
vergroten,datdithetvolledigeschermvult.

DefunctieFullScreenMagnierschakeltuindooropStart➙FullScreenMagnierteklikken.Hetactieve
vensterwordtvergrootenhetFullScreenMagnier-pictogramwordtzichtbaarindesysteemwerkbalkrechts
onderophetscherm.Nukuntudevergrotingsfactorinstellen.KlikophetFullScreenMagnier-pictogramen
maakuwkeuze.

UkuntdefunctieFullScreenMagnieruitschakelendoorophetFullScreenMagnier-pictogramteklikken
enAfsluitentekiezen.

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer55

Decomputermeenemenopreis

Indithoofdstukkrijgtuinformatieoverhoeumetuwcomputerkuntwerkenwanneerumetcomputer
opreisgaatinhetbuitenland.

Tipsvooralsuopreisgaat

Alsuuwcomputermeeneemtopreis,kunnendevolgendetipsvanpaskomen.

1.Ukuntdecomputerweliswaarveiligdoorderöntgenmachinesvandebeveiligingopeenvliegveldlaten
gaan,maarhoudhemdaarbijwelaltijdgoedindegatenomdiefstaltevoorkomen.

2.Eenvliegtuig-ofauto-adaptervoordecomputerzouvanpaskunnenkomen.

3.Alsueenwisselstroomadaptermeeneemt,ontkoppeldanvoorafhetnetsnoervandeadapterom
schadeaanhetsnoertevoorkomen.

Tipsvoorreizenmethetvliegtuig

Alsudecomputermeeneemtinhetvliegtuig,komendevolgendetipsvanpas.

Attentie:

•Alsuwiltwetenhoeudecomputeraanboordkuntgebruiken(ondermeerdraadloos,bijvoorbeeld
internet,Bluetooth,etc.),informeerdanvoorafbijdeluchtvaartmaatschappijwelkeserviceser
dienaangaandewordenverleend.

•Alserbeperkingengeldentenaanzienvanhetgebruikvandraadlozecommuncatieaanboordvanhet
vliegtuig,moetudefunctievoordraadlozecommunicatieuitschakelenvoordatuaanboordgaat.Om
dezefunctieuitteschakelenraadpleegtudeinstructiesin“Defunctievoordraadlozecommunicatiein-of
uitschakelen”oppagina44

.

Enkeletips:

1.Letinhetvliegtuigopdestoelvooru.Steldehoekvanhetschermzoindathetschermnietklemkomt
tezittenalsdepersoonvóóruachteroverleunt.

2.Vergeetnietomdecomputerbijhetopstijgenenlandenindeslaapstandofuittezetten.

Accessoiresvooropreis

Hierondervindtueenlijstmetaccessoiresdieuweleensnodigzoukunnenhebbenalsuopreisbent.

Reisbenodigdheden:

•ThinkPadwisselstroomadapter

•Externemuis(alsugewendbentomhiermeetewerken)

•Ethernet-kabel

•Extraslice-batterij,opgeladen

•Eenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt.

Alsunaarhetbuitenlandreist,zijndevolgendeitemsookhetoverwegenwaard:

•Eenwisselstroomadaptervoorhetlandvanbestemming

•Eenadaptervoordetelefoonaansluitingindatland

Andereteoverwegenbenodigdheden:

•ThinkPadAC/DCComboAdapter

56Handboekvoordegebruiker

•Externeopslagapparatuur

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer57

58Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk4.Beveiliging

Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermttegendiefstalengebruikdoor
onbevoegden.

•“Eenkabelslotaanbrengen”oppagina59

•“Wachtwoordengebruiken”oppagina59

•“Beveiligingvandevasteschijf”oppagina65

•“Debeveiligings-chipinstellen”oppagina66

•“Devingerafdruklezergebruiken”oppagina67

•“Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvanuwvaste-schijf-ofSSD-station”oppagina71

•“Firewallsgebruikenenbegrijpen”oppagina72

•“Gegevensbeschermentegenvirussen”oppagina72

Eenkabelslotaanbrengen

Uwcomputerbevateenuitsparingvooreenkabelslotwaarvooreenkabelslotmeteenkopvan15mmis
vereist.Meteenkabelslotmeteendoorsnedevan15mmkuntuvoorkomendatdecomputerwordtgestolen.

Opmerking:Alsueenkabelslotmeteengroterekopdiameterdan15mmgebruikt,kandeLCDnietworden
geopendenkanuwLCDbeschadigdraken.

Steekhetkabelslotmeteendoorsnedevan15mmindedaartoebestemdeuitsparingenlegdekabel
vanhetslotrondeenvastvoorwerp.Raadpleegvoordegedetailleerdemethodedeinstructiesdiebij
hetkabelslotzijnmeegeleverd.

Opmerking:Ubentzelfverantwoordelijkvoordekeuzeentoepassingvanspeciekeslotenenandere
beveiligingsvoorzieningen.Lenovogeeftgeenoordeel,commentaarofgarantiemetbetrekkingtotde
functionaliteit,kwaliteitofprestatiesvanspeciekeslotenenbeveiligingsvoorzieningen.

Wachtwoordengebruiken

Hetgebruikvaneenwachtwoordhelptuvoorkomendatuwcomputerdooranderenwordtgebruikt.Als
ueenwachtwoordhebtingesteld,verschijnterelkekeerdatudecomputeraanzeteenpromptvoorhet
wachtwoord.Geefuwwachtwoordopachterdeprompt.Alsuniethetjuistewachtwoordopgeeft,kuntu
decomputernietgebruiken.

Zorgdatuwcomputeralleendoorbevoegdepersonenwordtgebruikt.Alsuverschillendewachtwoorden
instelt,betekentditnatuurlijkdatalletoekomstigegebruikersdezewachtwoordenookmoetenkennenen
onthouden.

Alsditpictogramwordtafgebeeld,geeftuhetsysteemwachtwoordofhetbeheerderswachtwoordop.

Alsditpictogramwordtafgebeeld,geefdanhetvaste-schijfwachtwoordop.

Opmerking:Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueengebruikerswachtwoordvoordevasteschijf.Wilt
ueenmasterwachtwoordvoordevasteschijfinvoeren,drukdanopF1entyphetwachtwoord.

©CopyrightLenovo2011

59

Alsditpictogramwordtafgebeeld,geefdanhetbeheerderswachtwoordop.

Klikopeenvandevolgendeonderwerpenvoormeerinformatieoverhetgebruikvanwachtwoordenter
beveiligingvanuwcomputer.

•“Wachtwoordenendesluimerstand”oppagina60

•“Wachtwoordeninvoeren”oppagina60

•“Systeemwachtwoord”oppagina60

•“Beveiligingvandevasteschijf”oppagina65

•“Beheerderswachtwoord”oppagina63

Wachtwoordenendesluimerstand

AlsuwachtwoordenhebtingesteldenuuwcomputermetFn+F4indesluimerstandplaatst,verlooptde
procedurevoorhetweeringebruiknemenalsvolgt:

•Uwordtnietgevraagdhetwachtwoordoptegevenalsudenormalewerkinghervat.

•Alsueenvaste-schijfwachtwoordhebtingesteldvooreenvaste-schijf-ofSSD-station,wordtdatstation
bijhethervattenautomatischontgrendeld.

Wachtwoordeninvoeren

Alsditpictogramwordtafgebeeld,geeftuhetsysteemwachtwoordofhetbeheerderswachtwoordop.

Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtuhetHardDiskPassword.AlsuhetHardDiskPasswordwilt

opgeven,doetuhetvolgende:

1.DrukopF1.Hetpictogramverandertin:

2.T ypnuhetmasterwachtwoordvoordevasteschijf.

Opmerking:Alsuwiltterugkerennaarheteerstepictogram,druktunogmaalsopF1.

Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtuhetbeheerderswachtwoord.

Opmerking:Alsubijhettypenvanhetwachtwoordopeenverkeerdetoetshebtgedrukt,kuntudat
herstellendooropBackspacetedrukken.

Systeemwachtwoord

Ukunteensysteemwachtwoordinstellenomuwcomputertebeveiligentegengebruikdooronbevoegden.

Alsueensysteemwachtwoordhebtingesteld,wordtutelkensalsudecomputeraanzet,gevraagdomdat
wachtwoordtetypen.Omdecomputertekunnengebruiken,moetuhetjuistewachtwoordinvoeren.

Eensysteemwachtwoordinstellen

1.Drukdezeaanwijzingenaf.

2.Slaalleopenbestandenopensluitalletoepassingenaf.

3.Zetdecomputeruitendaarnaweeraan.

4.DrukzodrahetlogoschermverschijntopF1.HetprogrammaThinkPadSetupverschijnt.

60Handboekvoordegebruiker

5.SelecteerSecuritymetbehulpvandecursortoetsen.

6.SelecteerPassword.

7.SelecteerPower-onPassword.

8.KieseensysteemwachtwoordenvoerditwachtwoordintussendehaakjesinhetveldEnterNew

Password.

Opmerking:UkuntdeminimumlengtevaneensysteemwachtwoordinstelleninhetmenuThinkPad
Setup.Voormeerinformatiegaatunaar“MenuSecurity”oppagina108

9.DrukeenmaalopEnteromnaardevolgenderegeltegaan.Typhetwachtwoorddatuzojuisthebt
ingevoerdnogmaals,omhettebevestigen.

10.Onthouduwwachtwoordgoed.

Opmerking:Noteerhetwachtwoordenbewaardenotitieopeenveiligeplaats.Alsuuwwachtwoord
vergeet,moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomhetwachtwoord
telatenresetten.

11.DrukopF10omaftesluiten.

12.SelecteerinhetbevestigingsvensterY es.

Hetsysteemwachtwoordwijzigenofwissen

Omhetsysteemwachtwoordtewijzigen,volgtudestappen1t/m9envoertuuwhuidigewachtwoordin.Als
hetveldEnterNewPasswordverschijnt,typtuhetnieuwewachtwoordentyptuhetvervolgenstercontrole
nogmaals.Omhetwachtwoordteverwijderen,volgtudestappen1t/m9entyptuuwhuidigewachtwoord.
AlshetveldEnterNewPasswordwordtgeopend,laatuditleegendruktutweemaalopEnter.

.

Vaste-schijfwachtwoorden

Voordevasteschijfzijnertweesoortenwachtwoordenwaarmeedeopgeslageninformatiebeschermd
kanworden:

•Gebruikerswachtwoord

•Masterwachtwoord,waarvooreengebruikerswachtwoordvereistis.

Alserweleengebruikerswachtwoordvandevasteschijfisingesteldmaargeenmasterwachtwoord,moet
hetvaste-schijfwachtwoordvandegebruikerwordeningevoerdomtoegangtekrijgentotdebestandenen
desoftwareopdevasteschijf.

Hetmasterwachtwoordkanalleenwordeningesteldengebruiktdooreensysteembeheerder.Methet
masterwachtwoordheeftdesysteembeheerder,netalsmeteen"hoofdsleutel",toegangtotallevaste
schijvenineennetwerk.Debeheerderstelthetmasterwachtwoordinenniemandanderskentdit.Hierna
steltdebeheerderopiederecomputerinhetnetwerkeengebruikerswachtwoordinengeeftditdooraande
gebruikersvandeverschillendecomputers.Degebruikerkanditgebruikerswachtwoordvervolgenszelf
wijzigen.Desysteembeheerderheeftviahetmasterwachtwoordnogsteedstoegangtotdevasteschijf.

Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen

1.Drukdezeaanwijzingenaf.

2.Slaalleopenbestandenopensluitalletoepassingenaf.

3.Zetuwcomputeruitendaarnaweeraan.

4.DrukzodrahetlogoschermverschijntopF1.HetprogrammaThinkPadSetupverschijnt.

5.SelecteerSecuritymetbehulpvandecursortoetsen.

6.SelecteerPassword.

Hoofdstuk4.Beveiliging61

7.SelecteerHardDiskxPassword,hierinisxhetnummervanhetstationwaarvoorueenwachtwoord
wiltinstellen.

8.Erverschijnteenbevestigingsvenster.UwordtnugevraagdomtekiezentussenUserofUser+Master.
KiesUseralsuslechtséénvaste-schijfwachtwoordwiltinstellen.Alsudesysteembeheerder
bent,kuntuUser+Masterselecterenomtweewachtwoordenintestellen.(Degebruikerkanhet
gebruikerswachtwoordlaterwijzigen.)

9.AlsuUser+Masterkiest,gaatunaarstap12.

10.AlsualleenUserselecteert,wordtereenvenstergeopendwaarinueennieuwwachtwoordkunt
invoeren.T yphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPassword.

Opmerkingen:

•Ukuntdeminimumlengtevaneenvaste-schijfwachtwoordinstelleninhetmenuThinkPadSetup.

Voormeerinformatiegaatunaar“MenuSecurity”oppagina108

.

•Alsueenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekensinstelt,kanhetvaste-schijfstation

alleenwordengebruiktmeteencomputerdieeenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeven
tekenskanherkennen.Alsuvervolgenshetvaste-schijfstationinstalleertineencomputerdiegeen
vaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekenskanherkennen,kuntugeentoegangkrijgen
tothetstation.

11.DrukeenmaalopEnteromnaardevolgenderegeltegaan.Typhetwachtwoorddatuzojuisthebt
ingevoerdnogmaals,omhettebevestigen.Ganaarstap18omdeprocedureverderaftemaken.

12.AlsuUser+Masterselecteert,verschijntereenvenstermetdemededelingdatueersteen
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen.KlikopContinue.

13.Hetvenstervoorhetinstellenvanhetgebruikerswachtwoordwordtgeopend.Typhetnieuwe
wachtwoordinhetveldEnterNewPassword.

14.DrukeenmaalopEnteromnaardevolgenderegeltegaan.Typhetwachtwoorddatuzojuisthebt
ingevoerdnogmaals,omhettebevestigen.

15.Erverschijnteenvenstermetdemededelingdatuhetmasterwachtwoordvoordevasteschijfmoet
instellen.KlikopContinue.

16.Hetvenstervoorhetinstellenvaneennieuwmasterwachtwoordvoordevasteschijfwordtgeopend.
TyphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPassword.

17.DrukeenmaalopEnteromnaardevolgenderegeltegaan.Typhetwachtwoorddatuzojuisthebt
ingevoerdnogmaals,omhettebevestigen.

18.PrenthetwachtwoordinuwgeheugenendrukopEnter.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.

Attentie:Noteerhetwachtwoordenbewaardenotitieopeenveiligeplaats.Hebtudatnietgedaanenu
vergeethetgebruikerswachtwoordofzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoord,dan
kanLenovodiewachtwoordennietresettenenkunnendegegevensopdevasteschijfnietmeerworden
benaderd.IneendergelijkgevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengen
omdevasteschijftelatenvervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.
Bovendienkunnenerkostenvooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

19.DrukopF10omhetvensterSetupNoticeteverlaten.

Devolgendekeerdatudecomputeraanzet,moetuhetgebruikerswachtwoordofmasterwachtwoordvoor
devasteschijfinvoerenomtoegangtekrijgentotdevasteschijf.

Eenvaste-schijfwachtwoordwijzigenofwissen

Volgstap1totenmet7in“Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen”oppagina61entypuwwachtwoordom
toegangtekrijgentothetprogrammaThinkPadSetup.

Omhetvaste-schijfwachtwoordvoordegebruikertewijzigenofteverwijderen,doetuhetvolgende:

62Handboekvoordegebruiker

•Omhetvaste-schijfwachtwoordtewijzigen,typtuhethuidigewachtwoordinhetveldEnterCurrent
Password.TypdaarnahetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPasswordentyphetwachtwoord

nogmaalsinhetveldConrmNewPassword.DrukopEnter,hetvensterSetupNoticewordtgeopend.
DrukopF10omhetvensterSetupNoticeteverlaten.Hetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijf
wordtgewijzigd.

•Omhetvaste-schijfwachtwoordtewissen,typtuhethuidigewachtwoordinhetveldEnterCurrent
Password.VervolgenslaatuhetveldEnterNewPasswordenConrmNewPasswordleegendruktu
opEnter.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopF10omhetvensterSetupNoticeteverlaten.
Hetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfwordtverwijderd.

OmhetUser+Masterwachtwoordvoordevasteschijftewijzigenofteverwijderen,selecteertuUser
HDPofMasterHDP.

AlsuUserHDPhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:

•Omhetvaste-schijfwachtwoordvoordegebruikertewijzigen,typtuhethuidigegebruikers-of
masterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword.T ypdaarnahetnieuwe
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterNewPasswordentyphetwachtwoord
nogmaalsinhetveldConrmNewPassword.DrukopEnter,hetvensterSetupNoticewordtgeopend.
DrukopF10omhetvensterSetupNoticeteverlaten.Zowelhetgebruikerswachtwoordalshet
masterwachtwoordvoordevasteschijfwordtgewijzigd.

•Omhetvaste-schijfwachtwoordvoordegebruikerteverwijderen,typtuhethuidigemasterwachtwoord
voordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword.VervolgenslaatuhetveldEnterNew
PasswordenConrmNewPasswordleegendruktuopEnter.HetvensterSetupNoticewordt
geopend.DrukopF10omhetvensterSetupNoticeteverlaten.Zowelhetgebruikerswachtwoordalshet
masterwachtwoordvoordevasteschijfwordtgewist.

AlsuMasterHDPhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:

•Omhetmasterwachtwoordvoorvasteschijftewijzigen,typtuhethuidigewachtwoordinhetveldEnter

CurrentPassword.TypdaarnahetnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterNew
PasswordentyphetwachtwoordnogmaalsinhetveldConrmNewPassword.DrukopEnter,het

vensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopF10omhetvensterSetupNoticeteverlaten.Zowelhet
gebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvoordevasteschijfwordtgewijzigd.

•Omhetmasterwachtwoordvoorvasteschijfteverwijderen,typtuhethuidigewachtwoordinhetveld
EnterCurrentPassword.VervolgenslaatuhetveldEnterNewPasswordenConrmNewPassword
leegendruktuopEnter.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopF10omhetvensterSetup
Noticeteverlaten.Zowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvoordevasteschijf
wordtgewist.

Beheerderswachtwoord

Hetbeheerderswachtwoordbeveiligtdeconguratiegegevensdiezijnopgeslageninhetprogramma
ThinkPadSetup.Deconguratievandecomputerkanuitsluitendwordengewijzigddooriemanddiedit
wachtwoordkent.Hetbiedtdevolgendebescherming:

•Alsereenbeheerderswachtwoordisingesteld,wordtuomditwachtwoordgevraagdzodrauprobeert
hetprogrammaThinkPadSetuptestarten.Gebruikersdiehetwachtwoordnietkennen,krijgengeen
toegangtotdeconguratiegegevens.

•Desysteembeheerderkanmethetbeheerderswachtwoordtoegangkrijgentotcomputerswaaropde
gebruikerszelfeensysteemwachtwoordhebbeningesteld.Hetbeheerderswachtwoordgaatnamelijk
vóórhetsysteemwachtwoord.

•Alserzoweleenbeheerders-alseensysteemwachtwoordisingesteld,kuntuhetvolgendealleendoen
alsuhetbeheerderswachtwoordkent:

Hoofdstuk4.Beveiliging63

–Hetsysteemwachtwoordwissen
–Hetbeheerderswachtwoordwijzigenofwissen
–DefunctiesWakeonLANenFlashoverLANin-ofuitschakelen
–DefunctieInternalNetworkOptionROMin-enuitschakelen
–Datumentijdwijzigen
–DefunctievoorhetvergrendelenvandeUEFIBIOS-instellingenin-ofuitschakelen
–Hetwachtwoordbijonbewaaktopstartenin-ofuitschakelen
–Deminimumlengtevoorsysteemwachtwoordenenvaste-schijfwachtwoordenopgeven
–Deinstellingvandebeveiligings-chipwijzigen
–DeoptievoorhetafbeeldenvandelijstvanopstartapparatenmetdeknopF12in-ofuitschakelen
–BootOrderLockin-enuitschakelen
–DefunctiewaarbijdeeindgebruikershetFlashBIOSkunnenbijwerkenin-ofuitschakelen
–Deingebouwdenetwerkfunctiein-enuitschakelen
–Deingebouwdefunctievoordraadlozecommunicatiein-enuitschakelen
–DeingebouwdeBluetooth-functiein-enuitschakelen
–Deingebouwdedraadloos-WAN-functiein-enuitschakelen
–Debeveiligingswerkstandin-enuitschakelen
–Deprioriteitvandelezerin-enuitschakelen
–Devingerafdrukgegevenswissen

Opmerkingen:

•Omhetbeheertevereenvoudigen,kandesysteembeheerderopmeerdereThinkPadnotebookshetzelfde
beheerderswachtwoordinstellen.

•DoorbijhetinstellenvanhetbeheerderswachtwoorddeLockUEFIBIOS-instellingeninhet
menuPasswordinteschakelen,kuntuhetiedereenbehalveuzelfonmogelijkmakenietsaande
BIOS-instellingenteveranderen.

Eenbeheerderswachtwoordinstellen

Dezeprocedurekanalleendoordesysteembeheerderwordenuitgevoerd.

1.Drukdezeaanwijzingenaf.

2.Slaalleopenbestandenopensluitalletoepassingenaf.

3.Zetdecomputeruitendaarnaweeraan.

4.DrukzodrahetlogoschermverschijntopF1.HetprogrammaThinkPadSetupverschijnt.

5.SelecteerSecuritymetbehulpvandecursortoetsen.

6.SelecteerPassword.

7.SelecteerSupervisorPassword.

8.Erverschijnteenvensterwaarinuwordtgevraagdeennieuwwachtwoordoptegeven.

9.KieseenbeheerderswachtwoordentypditwachtwoordinhetveldEnterNewPassword.Druk
vervolgensopEnter.

10.DrukopEnteromnaardevolgenderegeltegaan.Typhetwachtwoorddatuzojuisthebtingevoerd
nogmaals,omhettebevestigen.

11.PrenthetwachtwoordinuwgeheugenendrukopEnter.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.

64Handboekvoordegebruiker

Attentie:Noteerhetwachtwoordenbewaardenotitieopeenveiligeplaats.Alsuuw

beheerderswachtwoordvergeet,kanerdoorLenovogéénresetwordenuitgevoerd.Ineendergelijk
gevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomdevasteschijftelaten
vervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.Bovendienkunnenerkosten
vooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

12.DrukopF10omhetvensterSetupNoticeteverlaten.

DevolgendekeerdatuhetprogrammaThinkPadSetupwiltopenen,vraagtdecomputeromhetwachtwoord.

Hetbeheerderswachtwoordwijzigenofwissen

Omhetbeheerderswachtwoordtewijzigenofteverwijderen,volgtustappen1t/m8in“Een
beheerderswachtwoordinstellen”oppagina64entyptuuwwachtwoordomtoegangtekrijgentothet
programmaThinkPadSetup.

Omhetwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:

1.GeefhethuidigebeheerderswachtwoordopinhetveldEnterCurrentPassword.

2.T yphetnieuwebeheerderswachtwoordinhetveldEnterNewPasswordentyphetwachtwoord
nogmaalsinhetveldConrmNewPassword.

3.Omhetbeheerderswachtwoordtewijzigen,volgtustappen11en12in“Eenbeheerderswachtwoord
instellen”oppagina64.

Omhetwachtwoordtewissen,doetuhetvolgende:

1.GeefhethuidigebeheerderswachtwoordopinhetveldEnterCurrentPassword.

2.LaathetveldEnterNewPasswordenConrmNewPasswordleeg.

3.Omhetbeheerderswachtwoordteverwijderen,volgtustappen11en12in“Eenbeheerderswachtwoord
instellen”oppagina64.

Beveiligingvandevasteschijf

UwcomputerbiedtondersteuningaaneenuitgebreidebeveiligingsoplossingvoorhetSSD-of
vaste-schijfstation.Omdewachtwoordentebeschermentegeninbraakpogingen,zijnerinhetUEFIBIOSen
hetontwerpvandehardwarevanuwThinkPadnotebookenkeleultramodernetechniekenenalgoritmen
ingebouwd.

Vooreenmaximalebeveiligingdoetuhetvolgende:

1.Stelzoweleensysteemwachtwoordinalseenvaste-schijfwachtwoordvoorhetingebouwde
SSD-ofvaste-schijfstation.Ziedeproceduresin“Systeemwachtwoord”oppagina60en
“Vaste-schijfwachtwoorden”oppagina61
wachtwoordintestellen.

2.OmhetUEFIBIOSopeenbetrouwbaremaniertebeveiligen,dientudebeveiligings-chip
eneenbeveiligingsprogrammategebruikenincombinatiemetdefunctieTrustedPlatform
Module-management.Raadpleeg“Debeveiligings-chipinstellen”oppagina66.

3.AlserinuwcomputereenVaste-schijfstationofSSD-stationmet(schijf)versleutelingisgeïnstalleerd,
moetuervoorzorgendatdeinhoudvanhetcomputergeheugenvoldoendeisbeschermdtegengebruik
dooronbevoegden.Daarvoorkuntusoftwarevoorstationsversleutelinggebruiken,bijvoorbeeld
MicrosoftWindowsBitLocker

®

DriveEncryptioninWindows7.Zie“WindowsBitLockerDrive

Encryptiongebruiken”oppagina66.

4.Voordatueencomputervandehanddoet,opwelkemanierdanook,moetendezegegevensworden
gewist.Zie“Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvanuwvaste-schijf-ofSSD-station”op
pagina71.

.Omwillevandeveiligheidwordtugeadviseerdeenlanger

Hoofdstuk4.Beveiliging65

Opmerking:Hetvaste-schijfstationdatindecomputerisingebouwd,kandoorUEFIBIOSworden
beschermd.

WindowsBitLockerDriveEncryptiongebruiken

Omtehelpendecomputertebeschermentegentoegangdooronbevoegden,moetusoftwarevoor
bestandsversleutelinggebruiken,zoalsWindowsBitLockerDriveEncryption.

WindowsBitLockerDriveEncryptioniseenbeveiligingsfunctiedieisingebouwdinWindows7.Deze
functiewordtondersteundindeversiesUltimateenEnterprisevanWindows7.Ukunthiermeehet
besturingssysteemendegegevensopuwcomputerbeveiligen,ookalsuuwcomputerverliestofdeze
wordtgestolen.BitLockerversleuteltallegebruikers-ensysteembestanden,inclusiefdeswap-en
slaapstandbestanden(hybernation).

BitLockermaaktvoorhetbeveiligenvanuwgegevensenvoorhetbewakenvandeintegriteitvande
"earlyboot"-componentgebruikvaneenTrustedPlatformModule(TPM).EencompatibeleTPMwordt
gedenieerdalseenV1.2TPM.

UkuntdestatusvanBitLockercontrolerendoorachtereenvolgensopStart➙Conguratiescherm➙
Systeemenbeveiliging➙BitLockerDriveEncryptionteklikken.

VoormeerinformatieoverWindowsBitLockerDriveEncryptiongaatunaarHelpenondersteuningvoor
Windows7,ofzoektuopdeMicrosoft-websitenaar“MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryption
Step-by-StepGuide”.

Vaste-schijf-enSSD-stationmet(schijf)versleuteling

Enkelemodellenbevatteneenvaste-schijf-ofSSD-stationmet(schijf)versleuteling.Dezefunctie
helptdecomputertebeschermentegeninbraakpogingendiezijngerichtopmedia-,NAND-ash-of
vaste-schijfcontrollers.Vooreenefciëntgebruikvandeversleutelingsfunctieishetbelangrijkdatueen
HardDiskPasswordvoorhetinterneopslagstationinstelt.

Debeveiligings-chipinstellen

Voornetwerkclientsdieelektronischvertrouwelijkeinformatieoverbrengen,geldenstrenge
beveiligingsvereisten.Afhankelijkvandeoptiesdieuhebtbesteld,kanhetzijndatuwcomputerisuitgerust
meteeningebouwdebeveiligings-chip,eencryptograschemicroprocessor.Debeveiligings-chipbiedt,in
combinatiemetClientSecuritySolution,devolgendemogelijkheden:

•Beschermingvandegegevensenhetsysteem

•Uitbreidingvandetoegangscontrole

•Beveiligingvandecommunicatie

Opmerking:ClientSecuritySolutionisnietvoorafgeïnstalleerdopuwsysteem.UkuntClientSecurity
Solutiondownloadenviahttp://www.lenovo.com/support.

Beveiligings-chipinstellen

DeoptiesinhetsubmenuSecurityChiponderhetmenuSecurityvanhetprogrammaThinkPadSetupzijn:

•SecurityChip:debeveiligings-chipactiveren,deactiverenofuitschakelen.

•SecurityReportingOptions:hiermeekuntuiedereoptievoorhetmeldenvanbeveiligingsberichtenin-
enuitschakelen.

•ClearSecurityChip:hiermeewistudecodeersleutel("encryptionkey").

Opmerkingen:

66Handboekvoordegebruiker

1.HetbeheerderswachtwoordmoetzijningesteldinhetprogrammaThinkPadSetup.Alsditniethetgeval
is,kaniedereenzomaardeinstellingenvoordebeveiligings-chipwijzigen.

2.AlsuClientSecuritySolutiongebruikt,behandeldebeveiligings-chipdanalsvolgt:

•Wisdebeveiligings-chipniet.Alsudatweldoet,wordendefunctiesgewistdieaandetoetsen

zijntoegewezen.

•Schakeldebeveiligings-chipnietuit.Doetudatwel,danwerktClientSecuritySolutionniet.

3.Alsdebeveiligings-chipisverwijderdofvervangen,ofalsereennieuwechipisgeïnstalleerd,startde
computernietop.Uhoortdanviercyclivanviergeluidssignalenenuzietfoutbericht0176of0192.

4.Alsdebeveiligings-chipnietactiefisofisuitgeschakeld,wordtdeoptieClearSecurityChipniet
weergegeven.

5.Alsudebeveiligings-chipwiltwissen,vergeetdannietomdecomputeruitenweeraantezettennadatu
debeveiligings-chiphebtingesteldopActief.AnderswordtdeoptieClearSecurityChipnietafgebeeld.

UgeeftalsvolgteeninstellingopinhetsubmenuSecurityChip:

•Drukdezeaanwijzingenaf.Omdebeveiligings-chipintestellen,moetudecomputeruitschakelenen
vervolgensweerinschakelen.

•Slaalleopenbestandenopensluitalletoepassingenaf.

•Zetdecomputeruitendaarnaweeraan.

•DrukzodrahetlogoschermverschijntopF1.HetprogrammaThinkPadSetupverschijnt.

•GametdecursortoetsennaarSecurity.HetmenuSecurityverschijnt.

•GametbehulpvandecursortoetsennaarSecurityChipendrukopEnter.HetsubmenuSecurityChip
wordtgeopend.

•Gametbehulpvandecursortoetsennaardeoptiedieuwiltinstellen.Wanneerdegewensteoptieis
gemarkeerd,druktuopEnter.

•Steldegewensteoptiesin.

•DrukopF10omaftesluiten.

•KlikinhetbevestigingsvensteropY es.

Alsudebeveiligings/chipwiltinstellen,opentuClientSecuritySolutionenvolgtudeinstructiesophet
scherm.

Opmerking:ClientSecuritySolutionisnietvoorafgeïnstalleerdopuwsysteem.Alsudebeveiligings-chip
wiltcongureren,dientudenieuwsteversievanClientSecuritySolutiontedownloadenvande
Lenovo-website.UkuntClientSecuritySolutiondownloadenviahttp://www.lenovo.com/support.Volg
daarnadeaanwijzingenophetscherm.

Devingerafdruklezergebruiken

Afhankelijkvandebesteldeoptiesishetmogelijkdatuwcomputerbeschiktovereengeïntegreerde
vingerafdruklezer.Dooruwvingerafdrukvastteleggenendezetekoppelenaaneensysteemwachtwoord,
aaneenvaste-schijfwachtwoordofaanbeidewachtwoorden,kuntudecomputerstarten,aanmeldenbijhet
systeemenhetprogrammaThinkPadSetupstartendooruwvingeroverdevingerafdruklezertehalen.U
hoeftdangeenwachtwoordtetypen.Opdezemanierkanvingerafdrukvericatiewordengebruiktinplaats
vanwachtwoordenomeenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteemmogelijktemaken.

VoormeergeavanceerdebeveiligingkanClientSecuritySolutionwordengeïnstalleerd.Dezesoftwareis
compatibelmeteenaantalgebruikersvericatiemechanismen,zoalsmechanismenmetvingerafdrukken.
Devingerafdruklezerkansamenmetdezesoftwarewordengebruikt.

Hoofdstuk4.Beveiliging67

Opmerking:ClientSecuritySolutionisnietvoorafgeïnstalleerdopuwsysteem.UkuntClientSecurity
Solutiondownloadenvia:http://www.lenovo.com/support.

Uwvingerafdrukregistreren

1.Zetdecomputeraan.

2.AlsudeLenovoFingerprint-softwarewiltstarten,raadpleegtu“FingerprintSoftware”oppagina20.

3.Volgdeaanwijzingenophetschermomuwvingerafdrukvastteleggen("enroll").Meerinformatie
vindtuindeHelpvoorhetprogramma.

DeLEDvandevingerafdruklezer

Tabel3.DeLEDvandevingerafdruklezer

IndicatorBeschrijving

LEDknippertenisgroen.

LEDbrandtenisgroen.

LEDknippertenisoranje.

Devingerafdrukwordtgeverieerdofisgoedgekeurd.

Devingerafdruklezerisgereedvoorgebruik.

Devingerafdrukisnietgoedgekeurd.

Uwvingeroverdevingerafdruklezerhalen

Uhaaltalsvolgtuwvingeroverdevingerafdruklezer:

1.Plaatsdebalvanuwvinger(d.w.z.hetcentraledeelvandevingerafdruk)opdekleinecirkelbovende
lezer.Zorgdathetbovenstevingerkootjezichhelemaalopdelezerbevindt.

68Handboekvoordegebruiker

2.Haaluwvingeronderlichtedrukinéénbewegingoverdelezer.

Uaanmeldenbijhetsysteem

Nadatuuwvingerafdrukhebtgeregistreerd,meldtuzichalsvolgtaanophetsysteem:

1.Steleensysteemwachtwoordofeenvaste-schijfbeveiligingswachtwoordin,ofbeide.

2.Zetuwcomputeruitendaarnaweeraan.

3.Haaluwvingeroverdelezerophetmomentdathieromwordtgevraagd.

4.T yphetsysteemwachtwoord,hetvaste-schijfwachtwoord,ofbeide,alshieromwordtgevraagd.De
vastgelegdevingerafdrukwordtnugekoppeldaanuwsysteemwachtwoord,uwvaste-schijfwachtwoord
ofbeide.

Devolgendekeerwanneerudecomputerstart,kuntudecomputerstartenenzichbijhetsysteem
aanmeldendooruwvingereenmaaloverdelezertehalen.

Attentie:Alsualtijduwvingerafdrukgebruiktomuaantemeldenbijhetsysteem,isdekansgrootdat
uuwwachtwoordvergeet.Noteerdaaromuwwachtwoordenbewaarhetopeenveiligeplek.Alsuhet
wachtwoordvergeetenuomeenofandereredenuwvingernietoverdelezerkuntbewegen-bijvoorbeeld
omdatdievingereenverwondingheeft-kuntunietdecomputerstartenofhetwachtwoordwijzigen.Alsu
uwsysteemwachtwoordbentvergeten,moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealer
brengenomhetwachtwoordtelatenopheffen.

Hoofdstuk4.Beveiliging69

Alsuuwvaste-schijfwachtwoordvergetenbent,kanLenovoditwachtwoordnietvooruwissenenuevenmin
helpenbijhetherstellenvandegegevensopdezevasteschijf.Ineendergelijkgevalmoetudecomputer
naarLenovoofnaareenLenovo-dealer-vertegenwoordigerbrengenomdevasteschijftelatenvervangen.
Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.Bovendienkunnenerkostenvooronderdelen
enserviceinrekeningwordengebracht.

Devingerafdruklezerinstellen

Alsudeinstellingenvandevingerafdruklezerwiltwijzigen,volgtudeonderstaandeprocedure.

HetsubmenuFingerprintonderhetmenuSecurityvanhetprogrammaThinkPadSetupkentdevolgende
opties:

•PredesktopAuthentication:Hiermeekuntuopgevenofercontrolevandevingerafdrukmoet
plaatsvindenvoordathetbesturingssysteemwordtgeladen.

•ReaderPriority:Alsereenexternevingerafdruklezerisaangesloten,bepaaltuhiermeedeprioriteit
vandeverschillendelezers.

•SecurityMode:Deinstellingenvandebeveiligingswerkstandopgeven.

•PasswordAuthentication:Gebruikersvericatiemetbehulpvanwachtwoordenin-ofuitschakelen.

Opmerking:DezeoptieverschijntalsdeHighSecurityModegeselecteerdis.

•ResetFingerprintData:Alsudezeoptiekiest,wordenallevingerafdrukgegevensdieindeinterneofde
externelezerzijnopgeslagen,gewist.

UsteltalsvolgteenoptieinvoorhetsubmenuFingerprint:

1.Drukdezeaanwijzingenaf.Omdevingerafdruklezertecongureren,moetudecomputeruitschakelen
envervolgensweerinschakelen.

2.Slaalleopenbestandenopensluitalletoepassingenaf.

3.Zetuwcomputeruitendaarnaweeraan.

4.DrukzodrahetlogoschermverschijntopF1.HetprogrammaThinkPadSetupverschijnt.

5.GametdecursortoetsennaarSecurityendrukopEnter.HetmenuSecurityverschijnt.

6.GametdecursortoetsennaarFingerprintendrukopEnter.HetmenuFingerprintverschijnt.

7.Gametbehulpvandecursortoetsennaardeoptiedieuwiltinstellen.Alsdegewensteoptie
geaccentueerdis,druktuopEnter.

8.Steldegewensteoptiesin.

9.DrukopF10omaftesluiten.

10.SelecteerY esinhetvensterSetupConguration.

Onderhoudvandevingerafdruklezer

Devolgendeactieskunnenertoeleidendatdevingerafdruklezerbeschadigdraaktofdatdelezerniet
meergoedwerkt:

•Krassenophetoppervlakvandelezermeteenhard,gepuntvoorwerp.

•Overhetoppervlakvandelezerschurenmetuwnagelofeenhardvoorwerp.

•Aanrakenofgebruikenvandelezermeteenverontreinigdevinger.

Indevolgendesituatiesmaaktuhetoppervlakvandelezervoorzichtigschoonmeteendroge,zachte,
vezelvrijedoek:

•Alshetoppervlakvandelezervuilofgevlektis.

•Hetoppervlakvandelezerisnat.

70Handboekvoordegebruiker

•Delezerslaagtervaaknietinuwvingerafdrukteherkennen.

Indevolgendegevallenishetwellichtnietmogelijkomuwvingerafdrukvastteleggenoftelatencontroleren:

•Alsuwvingergerimpeldis.

•Alsuwvingerruw,droogofverwondis.

•Alsdevingerzeerdroogis.

•Alservlekken(aarde,olieetc)opdevingerzitten.

•Alsdehuidvanuwvingerheelandersisdanophetmomentwaaropuuwvingerafdrukhebtvastgelegd.

•Alsdevingernatis.

•Alsueenvingergebruiktdienietisgeregistreerd.

Omditteverbeteren,kuntuhetvolgendeproberen:

•Maakuwhandenschoon,omvuilenvochtvanuwvingersteverwijderen.

•Registreereenanderevingervoorvericatie.

•Alsuwhandentedroogzijn,kuntuwatlotiongebruiken.

Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvanuwvaste-schijf-of SSD-station

Computerszijnnietmeerwegtedenkenuitonsdagelijksleven.Computersgaanooksteedsmeerinformatie
verwerken.Degegevens,waarvaneendeelvertrouwelijkis,wordenopuwcomputeropgeslagenopeen
opslagapparaat,hetzijeenvaste-schijfstation,hetzijeenSSD-station(solidstatedrive).Voordatueen
computervandehanddoet,opwelkemanierdanook,moetendezegegevenswordengewist.

Alsuuwcomputervandehanddoetzonderdeaanwezigesoftware(zoalshetbesturingssysteemende
programma's)tewissen,handeltumogelijkookinstrijdmetdelicentieovereenkomsten.Raadpleegde
licentieovereenkomsten.

Erzijnmethodenwaarmeeudegegevenslijkttewissen:

•DegegevensnaardePrullenbakverplaatsenendeoptiePrullenbakLeegmakenkiezen.

•DeopdrachtDeletegebruiken.

•Uwvaste-schijf-ofSSD-stationformatterenmetbehulpvandedaarvoorbestemdesoftware.

•Uwvaste-schijf-ofSSD-stationmetbehulpvanhetdoorLenovoverstrekteherstelprogramma
terugbrengenindestaatdiedezebijleveringhad.

Dezemethodenwijzigenechteralleendebestandstoewijzingvandegegevens.Degegevenszelfworden
nietgewist.Metanderewoorden:hetherstelproceswordtonderbesturingssystemenzoalsWindows
uitgeschakeld.Degegevenszijnernogsteeds,hoewelhetlijktalsofzegewistzijn.Metbehulpvan
specialesoftwarevoorgegevensherstelkunnendegegevensvaaknogwordengelezen.Hetrisicobestaat
dus,datkwaadwillendepersonengevoeligegegevensopdevaste-schijf-ofSSD-stationgebruikenvoor
ongewenstedoeleinden.

Ommisbruikvangegevenstevoorkomenishetvangrootbelangdatuallegegevensvandevaste-schijf-of
SSD-stationwist,voordatudecomputervandehanddoet.Ukuntdegegevensfysiekvernietigendoor
devaste-schijfstationmeteenhamerdefecttemakenofukuntdegegevensmeteensterkemagneet
onleesbaarmaken.Wijbevelenechteraanomcommerciëlesoftwareofbetaaldeservicestegebruikendie
speciaalvoorditdoelzijnontwikkeld.

Hoofdstuk4.Beveiliging71

VoorhetvernietigenvangegevensopdevasteschijflevertLenovospecialesoftware,zoalsSecureData
Disposal.Desoftwarevormtdeinterfacevoorhetdenitiefwissenvandevolledigeinhoudvandevaste
schijf.Ukuntdezeprogramma'sdownloadenviahttp://www.lenovo.com/support.

Opmerking:Hetuitvoerenvanditprogrammaduurtenkeleuren.

Firewallsgebruikenenbegrijpen

Alseropuwcomputervoorafeenrewallprogrammaisgeïnstalleerd,beschermtditprogrammauw
computertegenaanvallenvanuitinternet,tegentoegangdooronbevoegden,inbreukofuwprivacy.Het
beschermtbovendienuwprivacy.

Meerinformatieoverhetgebruikvanhetrewallprogrammavindtuindeonlinehelpbijhetprogramma.

Gegevensbeschermentegenvirussen

Opuwcomputerisvoorafantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.
Deantivirussoftwareisbedoeldomutehelpenbijhetdetectereneneliminerenvanvirussen.

Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-systeemvandiesoftware.

72Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel

IndithoofdstukvindtuinformatieoverdeherstelmogelijkhedendieLenovobiedt.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Herstelmediamakenengebruiken”oppagina73

•“Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren”oppagina74

•“WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery”oppagina75

•“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina76

•“Voorafgeïnstalleerdesoftwareenstuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina77

•“Problemenmetherstelproceduresoplossen”oppagina78

Opmerkingen:

1.Alsereenprobleemmetdesoftwareofdehardwareisenhetisnodigditprobleemteherstellen,dan
kuntukiezenuitdiversemethoden.Sommigevandezemethodenzijnpertypebesturingssysteem
verschillend.

2.Hetproductophetherstelmediummagalleenwordengebruiktvoordevolgendedoeleinden:

•Hetherstellenvanhetvoorafopuwcomputergeïnstalleerdeproduct

•Hetopnieuwinstallerenvanhetproduct

•Hetaanpassenvanhetproductmetbehulpvandeextrabestanden

Opmerkingen:Ommogelijkeprestatierisico´sofonverwachtgedragtevoorkomendatdoordenieuwe
vaste-schijftechnologiezoukunnenwordenveroorzaakt,wordthetaanbevolendatueenvandevolgende
backupsoftwareprogramma´sgebruikt:

•ThinkVantageRescueandRecoveryversie4.3ofhoger

•SymantecNortonGhostversie15oflater

Opmerkingen:Ugebruiktditprogrammaalsvolgt:

1.KlikopStart➙Uitvoeren.HetvensterUitvoerenwordtgeopend.

2.T ypcmdinhetveld.KlikdanopOK.

3.T ypghost-align=1mbendrukopEnter.

•AcronisT rueImage2010oflater

•ParagonBackup&Recovery10Suitoflater,ParagonBackup&Recovery10Homeoflater

Herstelmediamakenengebruiken

Metzogenoemdeherstelmediakuntudevasteschijfherstellennaardefabrieksinstellingen.Herstelmedia
zijnhandigalsudecomputeroverbrengtnaareenandergebied,alsudecomputerverkooptofrecyclet.
Ukuntdezeschijvenookgebruikenomdecomputerterugtebrengenineenoperationelestatus,nadat
alleandereherstelmethodenzijnmislukt.Hetisverstandigombijwijzevanvoorzorgsmaatregelineen
zovroegmogelijkstadiumherstelmediatemaken.

Opmerking:Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandeherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteemwaarmeedieherstelmediazijngemaakt.Mogelijkbevathetherstelmediumalleeneen
opstartmediumeneengegevensmedium.OpgrondvanuwMicrosoftWindows-licentiemaguslechts
ééngegevensmediummaken;hetisdaaromvanbelangdatudemediadieuhebtgemaakt,opeen
veiligeplaatsopbergt.

©CopyrightLenovo2011

73

Herstelmediamaken

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetmakenvanherstelmediaonderWindows7.

Opmerking:OnderWindows7kuntualsvolgtRecoveryMediamakenmetschijvenofexterne
USB-opslagapparaten:

•KlikopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT ools➙FactoryRecoveryDisks.Volg
daarnadeinstructiesophetscherm.

Herstelmediagebruiken

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetwerkenmetherstelmediaonderverschillendebesturingssystemen.

•OnderWindows7kuntuherstelschijvenalleengebruikenomdecomputerteherstellennaarde
fabrieksinstellingen.Ukuntherstelschijvengebruikenomdecomputerineenoperationelestatuste
brengennadatalleandereherstelmethodenzijnmislukt.

Attentie:Wanneeruherstelmediagebruiktomdecomputerteherstellennaardefabrieksinstellingen,
wordenallebestandendieopdatmomentopdehardeschijfstaangewistenvervangendoorde
fabrieksinstellingen.

OmdeherstelmediaonderWindows7tegebruiken,doetuhetvolgende:

1.Sluithetopstartmedium(geheugensleutelofanderUSB-opslagapparaat)aanopdecomputer.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDevice
Menuwordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatendrukopEnter.Hetherstelprocesbegint.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdebewerkingtevoltooien.

Opmerkingen:

1.Nadatudecomputerhebthersteldnaardefabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomde
stuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Voorafgeïnstalleerde
softwareenstuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina77

2.BijbepaaldecomputersisMicrosoftOfceofMicrosoftWorksbijleveringalgeïnstalleerd.Alsude
bestandenvanMicrosoftOfceofMicrosoftWorksopnieuwmoetinstalleren,gebruiktudaarvoorde
MicrosoftOfceCDofMicrosoftWorksCD.Dezeschijvenwordenalleengeleverdbijcomputers
waaropMicrosoftOfceofMicrosoftWorksvoorafisgeïnstalleerd.

.

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren

MethetprogrammaRescueandRecoverykuntueenbackupmakenvandeheleinhoudvanuwvasteschijf,
inclusiefhetbesturingssysteem,gegevensbestanden,softwareprogramma'senpersoonlijkeinstellingen.U
kuntaangevenwaarhetprogrammaRescueandRecoverydebackupopslaat:

•Ineenbeschermdgebiedophetvaste-schijfstation

•Ophetsecundairevaste-schijfstationalsereensecundairvaste-schijfstationopuwcomputeris
geïnstalleerd

•OpeenaangeslotenexternUSB-vaste-schijfstation

•Opeennetwerkstation

Nadatueenbackuphebtgemaaktvanhetvaste-schijfstation,kuntudecompleteinhoud
vanhetvaste-schijfstationherstellen,alleenbepaaldebestandenterugzettenofalleenhet
Windows-besturingssysteementoepassingenherstellen.

74Handboekvoordegebruiker

Eenbackupbewerkinguitvoeren

InditgedeeltevindtuinstructiesoverhetuitvoerenvaneenbackupvanuithetprogrammaRescueand
Recoveryonderverschillendebesturingssystemen.

•OmeenbackupbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7
doetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage
Tools➙Geavanceerdebackupenherstel.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikopBackupvanuwvasteschijfmakenenselecteeroptiesvoordebackupbewerking.Volgdan
deaanwijzingenophetschermomdebackupbewerkingtevoltooien.

Eenherstelbewerkinguitvoeren

InditgedeeltevindtuinstructiesoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetprogrammaRescue
andRecoveryonderverschillendebesturingssystemen.

•OmeenherstelbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7
doetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage
Tools➙Geavanceerdebackupenherstel.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramHetsysteemherstellenvanuiteenbackup.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeherstelbewerkingtevoltooien.

MeerinformatieoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetwerkgebiedvanRescueand
Recoveryvindtuin“WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery”oppagina75

.

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverybevindtzichineenbeschermdenverborgengebiedophet
vaste-schijfstationdatonafhankelijkvanWindowswerkt.Hierdoorkuntuherstelbewerkingenuitvoerenook
alsWindowsnietgestartkanworden.Ukuntdevolgendeherstelbewerkingenuitvoereninhetwerkgebied
vanRescueandRecovery:

•Bestandenvandevasteschijfofuiteenbackupveiligstellen:MetRescueandRecoverykuntu
bestandenopdevasteschijfopzoekenendezeoverbrengennaareennetwerkstationofeenander
opslagmedium,zoalseenUSB-apparaatofeenschijf.Dezefunctieiszelfsbeschikbaaralsugeenbackup
vanuwbestandenhebtgemaaktofalserwijzigingenindebestandenzijnaangebrachtnadelaatste
backupbewerking.UkuntookafzonderlijkebestandenvaneenRescueandRecovery-backupophet
vaste-schijfstation,eenUSB-apparaatofeennetwerkstationveiligstellen.

•Uwvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-backupAlsueenbackup
hebtgemaaktvanuwvaste-schijfstationvanuithetprogrammaRescueandRecovery,kunt
uhetvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-backup,zelfsalsuhet
Windows-besturingssysteemnietkuntstarten.

•Uwvaste-schijfstationherstellennaardefabrieksinstellingenMetRescueandRecoverykuntu
devolledigeinhoudvandevasteschijfherstellenenopdiemanierdevasteschijfterugbrengeninde
toestandzoalsdiegoldophetmomentdatdecomputerdefabriekverliet.Alshetvaste-schijfstation
meerderepartitiesbevat,hebtudemogelijkheidomdefabrieksinstellingenteherstelleninpartitieC:
terwijldeoverigepartitiesintactblijven.OmdatbewerkingenvanuithetwerkgebiedvanRescueand

Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel75

Recoveryonafhankelijkvanhetbesturingssysteemwordenuitgevoerd,kuntudefabrieksinstellingenzelfs
herstellenalsuhetWindows-besturingssysteemnietkuntstarten.

Attentie:Alsuhetvaste-schijfstationhersteltmeteenRescueandRecovery-backupofalsu
vaste-schijfstationhersteltnaardefabrieksinstellingen,wordenallebestandenindeprimairepartitievan
devasteschijf(meestalstationC:)tijdenshetherstelprocesgewist.Maakindienmogelijkkopieënvan
belangrijkebestanden.AlsuWindowsnietkuntstarten,kuntudefunctieBestandenveiligstellenvanhet
werkgebiedvanRescueandRecoverygebruikenombestandentekopiërenvanafuwvasteschijfstation
naaranderemedia.

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverykuntualsvolgtstarten:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF11wanneerudecomputeraanzet.Alsueengeluidssignaalhoortof
hetlogo-schermziet,laatuF11los.

3.AlsereenRescueandRecovery-wachtwoordisingesteld,typdatdanzodradaarnaarwordtgevraagd.
HetwerkgebiedRescueandRecoverywordtnaenigetijdgeopend.

Opmerking:AlsuhetschermvanRescueandRecoverynietziet,gaatunaar“Problemenmet
herstelproceduresoplossen”oppagina78.

4.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•Ombestandenveiligtestellenvanafdevasteschijfofvanafeenbackup,kliktuopBestanden

veiligstellenenvolgtudaarnadeaanwijzingenophetscherm.

•Omhetvaste-schijfstationteherstellenmeteenRescueandRecovery-backupofomde

fabrieksinstellingenteherstellen,kliktuopSysteemherstellenenvolgtudeinstructiesophet
scherm.

VoormeerinformatieoverdefunctiesvanhetwerkgebiedvanRescueandRecoverykliktuopHelp.

Opmerkingen:

1.Nadatuhetvaste-schijfstationhebthersteldnaardefabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomde
stuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Voorafgeïnstalleerdesoftware
enstuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina77.

2.BijbepaaldecomputersisMicrosoftOfceofMicrosoftWorksbijleveringalgeïnstalleerd.Alsude
bestandenvanMicrosoftOfceofMicrosoftWorksopnieuwmoetinstalleren,gebruiktudaarvoorde
MicrosoftOfceCDofMicrosoftWorksCD.Dezeschijvenwordenalleengeleverdbijcomputerswaarop
MicrosoftOfceofMicrosoftWorksvoorafisgeïnstalleerd.

Noodherstelmediamakenengebruiken

Meteennoodherstelmedium,zoalseenschijfofeenUSB-vaste-schijfstation,kuntufoutenherstellen
diehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryophet
vaste-schijfstation.

Opmerking:Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandenoodherstelmediakuntuitvoeren,hangt
afvanhetbesturingssysteem.

Eennoodherstelmediummaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetmakenvaneennoodherstelmediumonderverschillende
besturingssystemen.

•UmaaktalsvolgteennoodherstelmediumonderWindows7:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage

Tools➙Geavanceerdebackupenherstel.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

76Handboekvoordegebruiker

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramNoodherstelmediamaken.HetvensterRescueandRecovery-mediamaken
wordtgeopend.

4.GeefinhetgebiedNoodherstelmediaaanwelktypeherstelmediumuwiltmaken.Ukunteen
noodherstelmediummakenmetbehulpvaneenschijf,eenUSBvaste-schijfstationofeentweede
internvaste-schijfstation.

5.KlikopOKenvolgdeinstructiesophetschermomeennoodherstelmediumtemaken.

Eennoodherstelmediumgebruiken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmediumdatuhebtgemaakt.

•AlsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenUSB-vaste-schijfstation,gebruiktudevolgende
instructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmedium:

1.SluithetUSB-vaste-schijfstationaanopeenvandeUSB-poortenvandecomputer.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDevice
Menuwordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerinhetStartupDeviceMenuhetUSB-vaste-schijfstationalseersteopstartapparaaten
drukopEnter.Hetnoodherstelmediumwordtgestart.

•Alsuhetnoodherstelmediumhebtgemaaktmeteentweedeinternvaste-schijfstation,steltuhettweede
internevaste-schijfstationinalsheteersteopstartapparaatvoorhetherstelmediumindeopstartvolgorde
vanapparaten.Zie“MenuStartup”oppagina109.

BijhetopstartenvanafhetnoodherstelmediumverschijntRescueandRecovery.Voorelkvandefuncties
inhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryiserHelp-informatiebeschikbaar.Volgdeinstructiesom
deherstelprocestevoltooien.

Voorafgeïnstalleerdesoftwareenstuurprogramma'sopnieuwinstalleren

Uwcomputerisuitgerustmetspecialefunctieswaarmeeubepaaldevoorafgeïnstalleerdesoftwareen
stuurprogramma'sopnieuwkuntinstalleren.

Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sopnieuwinstalleren

Omdegeselecteerdeprogramma'sopnieuwteinstalleren,doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeraan.

2.GeefmetWindowsVerkennerofComputerdemappenstructuurvanuwvasteschijfweer.

3.OpendemapC:\SWTOOL S.

4.OpendemapAPPS.Dezemapbevatverschillendesubmappendiedenamenhebbenvanbepaalde
voorafgeïnstalleerdesoftware.

5.Opendemapvandetoepassingdieuopnieuwgaatinstalleren.

6.DubbelklikopSetupenvolgdandeaanwijzingenophetschermomhetprogrammaopnieuwte
installeren.

Voorafgeïnstalleerdestuurprogramma'sopnieuwinstalleren
Attentie:Doorhetopnieuwinstallerenvanstuurprogramma'swijzigtudeconguratievandecomputer.

Installeerstuurprogramma'salleenopnieuwalsditnoodzakelijkisomeenprobleemmetdecomputer
optelossen.

Uinstalleerteenstuurprogrammavooreenvoorafgeïnstalleerdapparaatalsvolgt:

Hoofdstuk5.Overzichtvangegevensherstel77

1.Zetdecomputeraan.

2.GeefmetWindowsVerkennerofComputerdemappenstructuurvanuwvaste-schijfstationweer.

3.OpendemapC:\SWTOOL S.

4.OpendemapDRIVERS.Dezemapheeftverschillendesubmappen,diezijngenoemdnaardediverse
apparatendieinuwcomputerzijngeïnstalleerd(bijvoorbeeldAUDIOenVIDEO).

5.Opendemapvoorhetapparaat.

6.Installeerhetstuurprogrammaopnieuwmeteenvandevolgendemethoden:

•Zoekindemapvanhetapparaatnaareentekstbestand(eenbestandmetdeextensie.txt).Het

tekstbestandbevatinstructiesvoorhetopnieuwinstallerenvanhetstuurprogramma.

-OF-

•Alsdemapvanhetapparaateenbestandmetinstallatiegegevensbevat(eenbestandmetde

extensie.inf)kuntuhetprogrammaNieuwehardware(inhetWindowsConguratiescherm)gebruiken
omhetstuurprogrammaopnieuwteinstalleren.Nietallestuurprogramma'skunnenmetbehulpvan
ditprogrammaopnieuwwordengeïnstalleerd.AlsuindeappletNieuweHardwarewordtgevraagd
omhetstuurprogrammadatuwiltinstalleren,kliktuopDisketteenBladeren.Selecteervervolgens
hetstuurprogrammabestandindemapvanhetapparaat.

-OF-

•Zoekindemapvanhetapparaatnaarhetbestandvanhetprogramma(eenbestandmetdeextensie

.exe).Dubbelklikophetbestandenvolgdeaanwijzingenophetscherm.

Attentie:Alsubijgewerktestuurprogramma'snodighebt,downloaddiedannietvanafdeWindows
Update-website.Ukuntdestuurprogramma'sverkrijgenbijLenovo.Meerinformatievindtuin
“Stuurprogramma'sup-to-datehouden”oppagina126

.

Problemenmetherstelproceduresoplossen

AlsunietnaarhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofnaardeWindows-omgevingkuntgaan,kunt
uhetvolgendedoen:

•GebruikeennoodherstelmediumomhetwerkgebiedvanRescueandRecoverytestarten.Zie“Een
noodherstelmediumgebruiken”oppagina77.

•Ukuntdeherstelschijvengebruikenalsalleandereherstelmethodenmisluktzijnenuhet
vaste-schijfstationwiltherstellennaardefabrieksinstellingen.Zie“Herstelmediagebruiken”oppagina74.

Opmerking:Alshetunietluktommetbehulpvaneennoodherstelmediumofeensetherstelschijven
toegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofdeWindows-omgeving,ishet
noodherstelapparaat(eeninternvaste-schijfstation,schijf,USB-vaste-schijfstationofandereexterne
apparaten)mogelijknietingesteldalsheteersteopstartapparaatindeopstartvolgorde.Controleereerstof
hetherstelapparaatdatuwiltgebruikeningesteldisalseersteopstartapparaatindeopstartvolgordevan
SetupUtility.Raadpleeg“MenuStartup”oppagina109
permanentwijzigenvandeopstartvolgordevanapparaten.MeerinformatieoverhetprogrammaSetup
Utilityvindtuin“ThinkPadSetup”oppagina106.

Hetisbelangrijkomzosnelmogelijkeennoodherstelmediumenherstelmediatemakenendezeallemaalop
eenveiligeplaatsoptebergenvoortoekomstiggebruik.

voorgedetailleerdeinformatieoverhettijdelijkof

78Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk6.Apparatenvervangen

Ukuntdecapaciteitvanhetgeheugenofhetvaste-schijfstationvergrotendoorhetoorspronkelijk
ingebouwdeapparaattevervangen.IndiennodigkuntuookdePCIExpressMini-kaartvervangen.Volg
daarbijdeonderstaandeprocedures.

•“Voorkomingvanstatischeelektriciteit”oppagina79

•“AlvorenseenCRUtevervangen”oppagina79

•“Hetvaste-schijfstationofSSD-stationvervangen”oppagina80

•“Hettoetsenbordvervangen”oppagina82

•“Degeheugenmodulevervangen”oppagina86

•“DePCIExpressMini-kaartvoordraadloosLAN/WiMAXvervangen”oppagina87

•“DePCIExpressMini-kaartvoordraadloosWANinstallerenenvervangen”oppagina89

•“HetmSATASSD-stationinstallerenofvervangen”oppagina92

•“DeSIM-kaartvervangen”oppagina95

•“Debackupbatterijverwisselen”oppagina94

Voorkomingvanstatischeelektriciteit

Statischeelektriciteitisongevaarlijkvooruzelf,maarkandecomputeronderdelenendeoptieszwaar
beschadigen.Onjuistbehandelingvanonderdelendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit,kanleiden
totschadeaandieonderdelen.AlsueenoptieofCRUuitpakt,opendeantistatischeverpakkingdanpas
wanneeruinstructiekrijgtomdedesbetreffendeoptieofCRUteinstalleren.

AlsuwerktmetoptiesofCRU's,ofhandelingenbinnenindecomputeruitvoert,neemdandevolgende
voorzorgsmaatregelenomschadetengevolgevanstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gavoorzichtigmetdeonderdelenom.Pakadapters,geheugenmodulesenandereprintplatenbijderand
beet.Raaknooitonbeschermdeelektronischecircuitsaan.

•Zorgdatookanderendecomponentennietaanraken.

•Wanneerueennieuweoptieinstalleertdiegevoeligisvoorstatischeelektriciteit,houddande
antistatischeverpakkingmetdatonderdeelminstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneen
uitbreidingssleufofeenanderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertude
statischeladingvandeverpakkingenvanuwlichaam.

•Installeerhetonderdeeldatgevoeligisvoorstatischeelektriciteitzomogelijkdirectvanuitdeantistatische
verpakking,zonderheteerstneerteleggen.Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitde
verpakkinghebtgehaald,leghetdanopdeantistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdekapvandecomputerofopeenmetalenondergrond.

AlvorenseenCRUtevervangen

ZorgervoordatuvoordatueenCRUvervangendezesectieleestomutebeschermentegendegevarenvan
elektriciteitenualsvolgttewerkgaat:

1.Zetuwcomputeruitenontkoppeldewisselstroomadapterenallekabelsvandecomputer.

2.Zetdecomputeraan.Druk,zodrahetschermmethetThinkPad-logoverschijnt,opF1omnaar
ThinkPadSetuptegaan.

©CopyrightLenovo2011

79

3.KiesCong➙Power.Erverschijnteensubmenu.

4.SelecteerDisableBuilt-inBattery.

5.KlikinhetSetup-waarschuwingsvensteropY es.Wachtenkeleminutentotdatdecomputervanbinnen
voldoendeisafgekoeldenudedefectecomponentveiligkuntvervangen.

Hetvaste-schijfstationofSSD-stationvervangen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Ukunthetvaste-schijfstationofSSD-stationvervangendooreennieuwstationdatubijofviaLenovohebt
aangeschaft.Leesdevolgendevoorschriftenvoordatuhetvaste-schijfstationweeraanbrengt.

Opmerking:Vervanghetvaste-schijfstationofSSD-stationalleenalsueenupgradewiltaanbrengenofals
reparatienoodzakelijkis.Deaansluitingenenhetcompartimentvanhetvaste-schijfstationofSSD-station
zijnnietontworpenvoorhetregelmatigverwisselenvanhetstation.

Voordatudezeprocedureuitvoert

Alsuhetstationgaatvervangen,neemdandevolgendevoorzorgsmaatregelen:

Attentie:

•Laathetvaste-schijfstationofSSD-stationnooitvallenenstelhetnietblootaanmechanischeschokken.
Plaatshetstationopschokdempendmateriaal.

•Oefennooitdrukuitopdebehuizingvanhetstation.

•Raakdeaansluitingnietaan.

Hetstationisbijzondergevoelig.Bijverkeerdebehandelingkanerschadeaanhetstationontstaanen
kunnenergegevensverlorengaan.

Voordatuhetvaste-schijfstationofSSD-stationverwijdert,moetueenbackupmakenvanalleinformatieop
ditstation.Schakelvervolgensdecomputeruit.

Verwijderhetstationnooitterwijldecomputerinbedrijfisofindesluimerstandofslaapstandstaat.

Hetvaste-schijfstationvervangen

Omhetvaste-schijfstationtevervangen,gaatualsvolgttewerk:

1.Omhetontladenvandebatterijtestoppen,gaatunaardeThinkPadSetup.Zie“AlvorenseenCRUte
vervangen”oppagina79voormeerinformatie.

2.Klaphetbeeldschermdichtenkeerdecomputerom.

3.Draaideschroeflos1,klaphetafdekplaatjenaarbuiten2entilhetomhoogomhetteverwijderen3.

80Handboekvoordegebruiker

4.T rekhetvaste-schijfstationaanhetlipjenaarbuiten.

Opmerking:Hetlipjeisineersteinstantiegebogenengeplaatstinderuimtetussenhet
vaste-schijfstationendeklepaandeonderkantvandecomputer.

5.Maakdegeleidersaandezijkantenlosvanhetvaste-schijfstation.

6.Bevestigderubberengeleidersaanhetnieuwevaste-schijfstation.

7.Plaatshetnieuwevaste-schijfstationinhetcompartimentendrukhetstevigaan.

Hoofdstuk6.Apparatenvervangen81

8.Plaatshetafdekplaatje1,schuifhetplaatjenaarbinnen2endraaideschroefvast3.

9.Draaidecomputerweerom.Sluitdewisselstroomadapterenallekabelsweeraan.

HetSSD-stationvervangen

DevervangingsprocedurevoorSSD-stationsisgelijkaandeprocedurevoorhetvervangenvanhet
vaste-schijfstation.Zie“Hetvaste-schijfstationvervangen”oppagina80voormeerinformatie.

Opmerking:DegeleidersaandezijkantenwordengebruiktvoorSSD-stationsinplaatsvandegeleidersin
stap5enstap6.

Hettoetsenbordvervangen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Ukuntdeonderstaandeproceduresvoorhetvervangenvanhettoetsenbordvolgen.

Voordatudezeprocedureuitvoert

Houduaandevoorzorgsmaatregelenwanneeruhettoetsenbordinstalleertofvervangt.

GEVAAR

Tijdensonweerdientudetelefoonkabelnietaantesluitenofteontkoppelen.

GEVAAR

Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.T ervoorkoming
vaneenelektrischeschokdientu,voordatuhetafdekplaatjevanditcompartimentopent,de
kabelsteontkoppelen.

82Handboekvoordegebruiker