Lenovo ThinkPad X1, ThinkPad X1 Hybrid User Guide [sv]

Download

Användarhandbok

ThinkPadX1ochX1Hybrid

Anmärkningar:Innandubörjaranvändaproduktenellerhandbokenbörduläsaföljande:

•Säkerhets-ochgarantiinformation

•RegulatoryNotice

•”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanvi

•BilagaC”Anmärkningar”påsidan157

Säkerhets-ochgarantiinformationochRegulatoryNoticennstillgängligapåwebbplatsen.Duhittar demgenomattgåtillhttp://www.lenovo.com/support,ochsedanklickapåUserGuides&Manuals (Användarhandböckerochmanualer).

Fjärdeutgåvan(November2011) ©CopyrightLenovo2011.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerdatorprogramellertjänsterlevererasunderettGeneral ServicesAdministration-avtal(”GSA”-avtal)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligt Avtalnr.GS-35F-05925.

Innehåll

Läsdettaförst..............v

Viktigsäkerhetsinformation...........vi

Förhållandensomkräveromedelbara

åtgärder...............vii

Säkerhetsanvisningar..........vii

Kapitel1.Produktöversikt........1

Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer....1

Framsidan................2

Högersida...............5

Vänstersida...............6

Undersidan...............7

Baksidan................8

Statusindikatorer.............9

Såhittarduviktigproduktinformation......12

Maskintypochmodellmärkning......12

FCCID-ochIC-certieringsetikett.....13

Äkthetsbevis..............14

Funktioner................14

Specikationer...............15

Driftmiljö.................16

ThinkVantage-tekniker............16

ÅtkomsttillprogramiWindows7.....17

AccessConnections..........18

ActiveProtectionSystem.........19

ClientSecuritySolution.........19

FingerprintSoftware...........19

LenovoSolutionCenter.........19

LenovoThinkVantageTools........19

LenovoThinkVantageToolbox.......20

MessageCenterPlus..........20

PasswordManager...........20

PowerManager............20

ProductRecovery...........20

RescueandRecovery..........20

SystemUpdate............20

AnvändaUltraNav-pekdon..........28

AnvändaTrackPoint-pekdon.......29

Användastyrplattan...........30

HurUltraNavochenexternmusfungerar..32 LäggatillUltraNav-ikonenfrån

aktivitetsfältet.............32

Energisparfunktioner............33

Kontrollerabatteristatus.........33

Användanätadaptern..........33

Laddabatteriet.............34

Maximerabatterietslivslängd.......34

Hanterabatteriström..........34

Energisparfunktioner..........34

Anslutatillnätverket............35

Ethernetanslutningar..........36

Trådlösaanslutningar..........36

Användaenexternbildskärm.........42

Ändrabildskärmensinställningar......42

Anslutaenexternbildskärm........42

Användadubblabildskärmar.......44

Användaenfärgprol............45

Användaljudfunktioner...........45

Användaeninbyggdkamera.........45

AnvändaMediaCardReader.........46

Sättaiettashminneskort........47

Tabortettashminneskort........47

Kapitel3.Duochdatorn.......49

Hjälpmedelochbekvämlighet.........49

Ergonomiskinformation.........49

Justeradatornefteregnabehov......50

Hjälpmedelsinformation.........50

FörstoringsfunktionenFullScreenMagnier..51

Hadatornmedpåresor...........51

Tipsvidresor.............51

Resetillbehör.............52

Kapitel2.Användadatorn.......21

Registreradatorn..............21

Vanligafrågor...............21

InstantMediaMode............23

Specialtangenterochknappar........24

ThinkVantage-knappen.........24

Fn-tangentkombinationer.........24

Volym-ochavstängningsknapparförljud..26 Windows-tangentenochandra

funktionstangenter...........28

©CopyrightLenovo2011

Kapitel4.Säkerhet..........53

Monteraettmekanisktlås..........53

Användalösenord.............53

Lösenordochvänteläge.........54

Skrivalösenord............54

Lösenordförstartavdatorn........54

Lösenordförhårddisk..........55

Lösenordföradministratör........57

Hårddisksäkerhet.............59

Angeinställningarförsäkerhetskretsen.....59

Användaenngeravtrycksläsare.......61

Informationomraderingavdatapåhårddisken

ellerSSD-enheten(SolidStateDrive)......64

Användabrandväggarochförståhurdefungerar.65

Skyddadatamotvirus...........65

Kapitel5.Återställning-översikt...67

Skapaochanvändaåterställningsmedier....67

Skapaåterställningsmedier........68

Användaåterställningsmedier.......68

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder...68

Göraensäkerhetskopia.........68

Utföraenåterställning..........69

AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.69

Skapaochanvändaetträddningsmedium....70

Skapaetträddningsmedium.......70

Användaetträddningsmedium......70

Installeraomförinstalleradeprogramoch

drivrutiner................71

Lösaåterställningsproblem..........72

Kapitel6.Bytautenheter.......73

Förhindrastatiskelektricitet.........73

InnandubyterutCRU............73

BytauthårddiskenellerSSD-enheten(SolidState

Drive)..................74

Bytauttangentbordet............76

Bytaminnesmodul.............79

BytaPCIExpress-minikortförtrådlös

LAN/WiMAX-anslutning...........81

InstalleraochbytaPCIExpress-minikortetför

trådlösWAN-anslutning...........83

InstalleraochbytautmSATASSD-enheten...85

Bytareservbatteri.............87

BytaSIM-kort...............88

Kapitel7.Förbättradatorn......91

SkaffaThinkPad-tillbehör..........91

ThinkPadBattery39+(med6celler)......91

ThinkPadBattery39+settovanifrån....91

ThinkPadBattery39+settunderifrån....92

SättaiettThinkPadBattery39+......92

LossaettThinkPadBattery39+......94

LaddaettThinkPadBattery39+......95

Kapitel8.Avanceradkongurering..97

Installeraettnyttoperativsystem.......97

Innandubörjar.............97

InstalleraWindows7..........98

Installeradrivrutiner.............99

Installeradrivrutinenför4-in-1MediaCard

Reader................99

InstalleradrivrutinenförUSB3.0......99

InstalleraThinkPad-bildskärmslenför

Windows2000/XP/Vista/7........99

InstalleraIntelChipsetSupportförWindows

2000/XP/Vista/7............100

Installeraandradrivrutiner........100

ThinkPadSetup..............100

MenynCong.............101

MenynDate/Time............102

MenynSecurity............102

MenynStartup.............103

MenynRestart.............105

ThinkPadSetup-alternativ........105

UppdaterasystemetsUEFIBIOS......114

Användasystemadministrativafunktioner....114

Systemadministration..........114

Angeinställningarförsystemadministration..115

Kapitel9.Förebyggaproblem....117

Allmännatipsomhurduundvikerproblem...117

Kontrolleraattdrivrutineräraktuella......118

Hämtadesenastedrivrutinernafrånföljande

webbplats...............118

Hämtadesenastedrivrutinernatilldatornmed

SystemUpdate............118

Skötaomdatorn..............118

Rengöradatornshölje..........120

Kapitel10.Felsökningför

datorproblem............123

Testadatorn................123

Felsökning................124

Datornslutarsvara...........124

Omduråkarspillapåtangentbordet....124

Felmeddelanden............125

Felutanfelmeddelanden.........127

Felsomgerupphovtillljudsignal......128

Problemmedminnet..........128

Nätverk................129

Tangentbordochpekdon.........131

Bildskärmochmultimedieenheter.....131

Problemmedngeravtrycksläsaren.....136

Batteriochström............137

Hårddiskarochandralagringsenheter....139

Problemmedprogram..........140

Portarochkontakter...........140

Kapitel11.Teknisksupport.....143

InnandukontaktarLenovo..........143

Registreradatorn............143

Hämtasystemuppdateringar.......143

Informationdubörhatillhands......143

iiAnvändarhandbok

Hjälpochservice..............144

Användatestprogram..........144

Lenovossupportwebbplats........144

RingatillLenovo............145

Köpatilläggstjänster............145

BilagaA.Informationomregleroch

bestämmelser............147

Informationomtrådlöst...........147

PlaceringavUltraConnect-antenner....148

Lokaliseratrådlösreglering........149

Informationomexportklassicering......149

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...149

FCCs(FederalCommunicationsCommission)

deklarationomöverensstämmelse.....149

Informationomelektromagnetiskstrålning

klassB(föranvändareiKanada)......150

Europeiskaunionen–intygom

överensstämmelsemedEMC-direktiv....150

KlassB-deklaration(Tyskland).......150

KlassB-deklaration(Korea)........151

KlassB-deklarationfrånVCCI(Japan)....151

Informationomproduktermedmindreän ellerlikamed20Aperfas(föranvändarei

Japan)................151

InformationomLenovosproduktservicei

Taiwan................151

Merinformationomreglerochbestämmelser..151

BilagaB.WEEEoch

återvinningsbestämmelser.....153

EU:sWEEE-direktiv.............153

InformationomåtervinningförJapan......153

InformationomåtervinningiBrasilien......154

InformationombatteriåtervinningiTaiwan....154

InformationombatteriåtervinningiUSAoch

Kanada.................154

InformationombatteriåtervinningiEU.....155

BilagaC.Anmärkningar.......157

Varumärken................157

©CopyrightLenovo2011

iii

ivAnvändarhandbok

Läsdettaförst

Setillattduföljerdehärskötselrådensåattdufårnyttaochnöjeavdindatorunderlångtidframöver. Omdatorninteskötspårättsättnnsdetriskförfysiskaobehagellerskadorellerattdatornintelängre fungerarsomavsett.

Skyddadigmotdenvärmesomdatornalstrar.

Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatorns undersida,handledsstödetochandradelarblivarma.Hurmycketvärmesom avgesberorpåsystemaktivitetenochbatterietsladdningsnivå.

Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbliirriteradavvärmen.

•Undvikattlåtahänderna,knäetellernågonannandelavkroppenkommai kontaktmedvarmadelaravdatornundernågonlängreperiod.

•Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochyttaborthändernafrån handledsstödet.

Skyddadigmotdenvärmesomnätadapternalstrar.

Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.

Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkomma ikontaktmedkroppenunderenlängretid.

•Setillsåattadapterninteärikontaktmedkroppennäradapternäribruk.

•Användaldrignätadapternförattvärmadig.

Skyddadatornmotväta.

Skyddakablarnamotskador.

•Undvikspillochriskenförelektriskastötargenomatthållavätskorborta fråndatorn.

Kablarnakanskadasomdehanterashårdhänt.

•Drakommunikationskablarnaellerkablarnafrånnätadapter,mus, tangentbord,skrivareochallaandraelektroniskaenhetersåattdeinte kommertrampasellersnubblaspåellerkommeriklämavdatornellerandra föremål.Utsättintekablarnaförannanbehandlingsomkanstöradatorns funktion.

©CopyrightLenovo2011

Skyddadataochdatornärduyttarden.

Hanteradatornvarsamt.

•Setillattintetappa,stöta,skrapa,vrida,slå,vibreraellerknuffadatorn,skärmen

Bärdatornpårättsätt.

•Användenväskasomskyddardatorn.

•Packaintedatornientrångväska.

•Innanduläggerdindatorienväska,kontrollerarduattdenäravstängd,i

Innanduyttarendatorsomharhårddiskgördunågotavföljandeochsertillatt strömbrytarlampanärsläcktellerblinkar:

•Stängavdatorn.

•Sättdenivänteläge.

•Sättdeniviloläge.

Annarsnnsdetriskattdatornskadasochattdatagårförlorade.

ellernågraexternaenheter.Placeraingatungaföremålpådem.

väntelägeelleriviloläge.Läggintedatornienväskaomdenfortfarandeärpå.

Viktigsäkerhetsinformation

Anm:Läsdenviktigasäkerhetsinformationenförst.

Denhärinformationenkanhjälpadigattanvändadinbärbaradatorpåettsäkertsätt.Följallaanvisningar somföljermeddatorn.InformationenidethärdokumentetändrarintevillkorenidittköpeavtalelleriLenovo BegränsadGaranti.Merinformationnnsikapitlet”Garantiinformation”iSäkerhets-ochgarantiinformation somföljermeddatorn.

Kundernassäkerhetärviktigföross.Våraprodukterärutveckladeförattvarasäkraocheffektiva. Persondatoreräremellertidelektriskutrustning.Omnätsladdar,nätadaptrarochandrafunktionerinte användspårättsättnnsdetriskförattbådedusjälvochutrustningenskadas.Förattminskarisken bördualltidföljabruksanvisningarnasomföljdemedproduktenochobserveraallavarningstexteroch meddelanden.Läsnogaigenominformationenidethärdokumentet.Genomattnogaföljaanvisningarna idethärdokumentetochandradokumentsomföljermedprodukten,skyddardudigsjälvochskapar ensäkermiljöförarbetetmeddatorn.

Anm:Iinformationenomnämnsnätadaptrarochbatterier.Förutomtillbärbaradatorerlevererasexterna nätadaptrartillproduktersomhögtalareochbildskärmar.Omduharensådanproduktärdennainformation tillämplig.Dessutomkandetidatornnnasettinterntbatteriiknappcellsformatsomförsersystemklockan medströmnärdatorninteäranslutentillelnätet.Informationenombatterisäkerhetgällerdärföralladatorer.

viAnvändarhandbok

Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder

Produkterkanskadasomdeanvändspåfelsättellermissköts.Endelskadorkanvarasåallvarliga attprodukteninteböranvändasförrändeninspekteratsoch,omsåbehövs,repareratsaven servicetekniker.

Precissommedannanelektroniskutrustningbörduhadatornunderuppsiktnärdenärpåslagen.I sällsyntafallkandetluktabräntfrånproduktenellerkommarökellergnistorfrånventilationsgallren. Detkanocksåhörasgnissel,knakandeellerslammerfrånden.Detbehöverinteinnebäramerän attdetblivitfelpåeninternelektroniskkomponentutanattdetmedförnågrarisker.Mendetkan ocksåinnebäraensäkerhetsrisk.Vardärförförsiktigochförsökintefelsökaproduktenpåegenhand. KontaktaCustomerSupportCenterförattfåytterligareanvisningar.Enlistaövertelefonnummertill serviceochsupportnnspåföljandewebbplats:

http://www.lenovo.com/support/phone

Tatillvanaattregelbundetgranskadatornochdesskomponenterförattseomdetnnsteckenpå skadorellerslitagesomkanvarafarliga.Omduärosäkerpåomenkomponentärigottskick skaduinteanvändaden.KontaktaCustomerSupportCenterellerproduktenstillverkareförattfå informationomhurdukanfåprodukteninspekteradoch,omsåbehövs,reparerad.

Idesällsyntafallsomnedanståendeinträffar,elleromdukännerdigosäkerpåproduktenssäkerhet, skadugenastslutaanvändaproduktenochkopplabortdenfrånel-ochtelenätettillsduhartalat medCustomerSupportCenterochfåtteranvisningar.

•Nätsladdar,elkontakter,nätadaptrar,förlängningssladdar,överspänningsskyddellernätaggregatsomär skadade,slitnaellerharsprickor.

•Teckenpåöverhettning,rök,gnistorellerbrand.

•Skadorpåettbatteri(t.ex.sprickor,bucklor,repor),läckagefrånettbatteriellerbeläggningpåbatteriet.

•Produktenknakar,gnisslar,slamrarellerluktar.

•Teckenpåattvätskaharspilltsellernågotföremålharfallitpådatorn,nätsladdenellernätadaptern.

•Datorn,nätsladdenellernätadapternharutsattsförväta.

•Produktenhartappatsellerskadatspåannatsätt.

•Produktenfungerarintepånormaltsättnärduföljerbruksanvisningarna.

Anm:OmdessaförhållandenuppkommermedenproduktsominteärfrånLenovo(t.ex.en förlängningssladd)skadulåtabliattanvändaproduktentillsduharkontaktattillverkarenochfåttytterligare anvisningar,ellertillsduskaffatenlämpligersättningförprodukten.

Säkerhetsanvisningar

Följalltiddessasäkerhetsanvisningarsåminskarduriskenattskadadigsjälvellerutrustningen.

Merinformationnnsikapitlet”Viktigsäkerhetsinformation”iSäkerhets-ochgarantiinformationsomföljer meddatorn.

Serviceochuppgraderingar

Försökaldrigsjälvrepareraellergeserviceåtenprodukt,ominteCustomerSupportCenterharsagtattdu kangöradetellerdetståridokumentationenattdukan.Anlitaendastserviceställensomärauktoriserade attrepareraenvissprodukt.

Anm:Vissadelarkankundernasjälvauppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarsäljssomtillbehör. ReservdelarsomkundernasjälvakaninstallerakallasförCRU-delar(CustomerReplaceableUnits).Lenovo tillhandahållerdokumentationidefalldetärlämpligtattkundernasjälvainstallerartillbehörellerCRU-delar.

©CopyrightLenovo2011

vii

Följnogaallasådanainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Attströmbrytarenäriavstängtläge innebärintenödvändigtvisattspänningeninutiproduktenärnoll.Innandutarbortkåpanfrånenprodukt mednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochattproduktenharkopplatsbortfrån strömkällan.KontaktaCustomerSupportCenteromduharnågrafrågor.

Detnnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men följandevarningarkrävsavsäkerhetsskäl.

Varning:

Rörligadelar-fara.Setillattintengrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Varning:

GörföljandeinnandubyterCRU-delar:Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatorn svalnatinnanduöppnarkåpan.

Nätsladdarochnätadaptrar

Fara

Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånproduktenstillverkare.

Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH05VV-F,3G,0,75

.Iandraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.

Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenoch kangöraattdennöts,sprickerellerblirveckig,vilketutgörensäkerhetsrisk.

Draalltidnätsladdarnasåattingenbehövertrampaellersnubblapådemochseocksåtillattde intekommeriklämavnågotföremål.

Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadaptern kommainärhetenavdisk-ellertvättställellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsaka kortslutningomsladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraatt kabelfästenasåsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.

Anslutalltidnätsladdarochsignalkablarirättordningochsetillattkontakternaärordentligt intrycktaiuttagen.

Användaldrigennätadaptersomharkorroderadestiftellersomvisarteckenpåöverhettning (t.ex.attplastendeformerats).

Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersom uppvisarandraskador.

viiiAnvändarhandbok

Förlängningssladdarochliknandeenheter

Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdenelektriskautrustningen. Omduanvänderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspeciceradeineffekt.T ala medenelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassicering.

Stickkontakterocheluttag

Fara

Ometteluttagsomdutänkeranvändafördindatorutrustningförefallervaraskadatellerkorroderat skaduinteanvändauttagetförrändetharrepareratsavenbehörigelektriker.

Böjintepåkontaktenochförsökintemodieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaen nykontaktfråntillverkaren.

Anslutintedatorntillsammaeluttagsomandraapparatersomdrarmycketström,eftersom variationerispänningenkanskadadatorn,dinadataelleranslutnaenheter.

Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutas tilljordadeuttag.Detärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionengenomatt anslutastickkontaktentilletteluttagsominteärjordat.Omduintekananslutastickkontakten tilleluttagetbörduskaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkaninstalleraett jordateluttag.Överbelastaaldrigeluttag.Utrustningenstotalaströmkravfårinteöverskrida80 procentavströmkretsenskapacitet.Talamedenelektrikeromdubehövermerinformationom effektbelastningochströmkretsarskapacitet.

Setillattdeteluttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenav utrustningen.Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattsladdarnaöverbelastas.

Kontrolleraatteluttagetharrättspänningochströmstyrkafördenproduktduinstallerar.

Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfråneluttag.

Informationomströmtillförsel

Fara

Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detnnsinga delarinutidessakomponentersomdusjälvkanrepareraellerrengöra.Omdumisstänkerattdet ärfelpånågonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

©CopyrightLenovo2011

Externaenheter

Varning: Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutomUSB-och1394-kablar, medandatornärpåslagen.Dukanskadadatorn.Minskariskenförskadorgenomattväntaiminst femsekunderefterattdustängtavdatorninnandukopplarbortexternaenheter.

Informationomlitium-knappcellsbatteriet

Fara

Batterietkanexploderaomdethanteraspåfelsätt.

Närdubyterutlitiumcellbatterietskaduanvändasammaslagsbatterisomtillverkaren rekommenderat,ellerettlikvärdigtbatteri.Batterietinnehållerlitiumochkanexploderaomdet hanteraspåfelsätt.

Viktigtombatteriet:

•Utsättintebatterietförväta

•Utsättintebatterietförtemperatureröver100°C(212°F)

•Försökinterepareraellertaisärbatteriet

Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnärbatterietskaslängas.

FöljandeinformationäravseddföranvändareidelstatenKalifornieniUSA.

PerkloratinformationförKalifornien:

ProduktersominnehållerettCR-litiumknappcellsbatteri(mangandioxid)kaninnehållaperklorat.

Perkloratmaterial-särskildahanteringsföreskrifterkangälla.Se http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Informationominbyggdauppladdningsbarabatterier

Fara

Försökinteattsjälvbytautdeinvändigauppladdningsbaralitiumjonbatterierna.KontaktaLenovos supportavdelningförattfåhjälpmedbytet.

xAnvändarhandbok

Informationomdetuppladdningsbarabatteriet(tillval)fördenexternasektorn

Fara

Försökaldrigatttaisärellermodieradetuppladdningsbarabatterietfördenexternasektorn. Omdugördetnnsdetriskförattbatterietexploderarellerläckerutvätska.Garantingäller inteförandrabatterierändetsomLenovospeciceratochintehellerförbatteriersomtagits isärellerändrats.

Omdetuppladdningsbarabatterietfördenexternasektornsättstillbakapåfelsättkandet explodera.Batterietinnehållersmåmängderskadligaämnen.Såhärundvikerduskador:

•AnvändendastbatteriersomrekommenderasavLenovo.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.

•Utsättintebatterietförväta.

•Försökintetaisärbatteriet.

•Kortslutintebatteriet.

•Förvarabatterietpåenbarnsäkerplats.

•Tappaintebatteriet.

Slängintebatterietblandvanligasopor.Närbatterietbehöverbytasutskadethanterasenligt kommunensanvisningarommiljöfarligtavfall.

Batterietskaförvarasirumstemperatur,uppladdattillcirka30till50%avkapaciteten.Vi rekommenderarattduladdaruppbatterietengångperårförattundvikaattdetbliralltförurladdat.

©CopyrightLenovo2011

Värmeochluftcirkulation

Fara

Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdas upp.Bärbaradatorerkanblimyckethetapågrundavsinkompaktautformning.Följdärföralltid dessasäkerhetsanvisningar:

•Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatornsundersida,handledsstödet ochandradelarblivarma.Undvikatthållahändernapåellerlåtanågonannankroppsdelkomma ikontaktmednågonvarmdelavdatornunderenlängretidochhaintedatorniknät.Närdu användertangentbordetbörduintehållahändernamothandledsstödetunderlångatidsperiod. Datornalstrarvärmeundernormalanvändning.Värmemängdenberorpåhurintensivtdatorn användsochpåbatterietsladdningsnivå.Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbli irriteradavvärmen.Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochyttaborthändernafrån handledsstödet,ochundvikattanvändatangentbordetunderlångatidsperioder.

•Användintedatornochladdaintehellerbatterietinärhetenavlättantändligtmaterialelleri miljöerdärdetnnsriskförexplosion.

•Avsäkerhetsskälärproduktenförseddmedventilationsöppningar,äktaroch/ellerkylänsar. Detgördenocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligt blockerasomproduktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättinte dessaanordningarurfunktiongenomattblockera,täckaöverelleravaktiveradem.

•Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.Låtinteadaptern kommaikontaktmedkroppennäradapternanvänds.Användaldrignätadapternförattvärma dig.Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkommaikontakt medkroppenunderenlängretid.

Avsäkerhetsskälbördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:

•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.

•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintennsnågradammanhopningar.

•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändig omdatornanvändsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.

•Setillattluftödetgenomventilationsöppningarnaintehindras.

•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenför överhettningbådevidanvändningochförvaring.

•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C(95°F).

xiiAnvändarhandbok

Säkerhetsanvisningarföranvändningavelström

Fara

Varförsiktignärduhandskasmedströmförandekablarochsladdar.

Följdessaanvisningarsåminskarduriskenförstötar:

•Användintedatornunderåskväder.

•Undvikattanslutaochkopplaifrånkablar,installeramaskinvaraochutföraunderhållavdatorn underåskväder.

•Anslutallanätsladdartillkorrektinstalleradeochjordadeeluttag.

•Anslutallutrustningsomskaanslutastilldatorntillkorrektinstalleradeuttag.

•Användommöjligtbaraenhandnärduansluterellerkopplarlosssignalkablar.

•Slåaldrigpåströmmentillutrustningenomdetnnsteckenpåbrand-ellervattenskadaeller annanskada.

•Kopplabortanslutnasladdarochtabortallabatterierinnanduöppnarenhetenskåpa,såvida detinteuttryckligenstårianvisningarnaattduskagörapåannatsätt.

•Användintedatorninnandeskyddochhöljensomtäckerdessinredelarharsattspåplatsigen. Användaldrigdatornnärdessinredelarellerkretskortärexponerade.

Fara

Anslutochkopplalosskablarnaenligtanvisningarnanedannärduinstallerarelleryttarprodukten elleranslutnaenheter,samtnärduöppnarkåporna.

Ansluta:

1.Stängavallt.

2.Anslutförstallakablarochsladdartillenheterna.

3.Anslutsignalkablarnatillkontakterna.

4.Anslutnätsladdarnatilleluttagen.

5.Slåpåströmmentillenheterna.

Kopplaur:

1.Stängavallt.

2.Draförstutnätsladdarnaureluttagen.

3.Kopplabortsignalkablarnafrånuttagen.

4.Kopplabortallakablarfrånenheterna.

Kopplaurnätsladdenfråneluttagetmedanduinstallerarövrigaelkablartilldatorn.

Anslutnätsladdentilleluttagetförstefterattduharanslutetallaandraelkablartilldatorn.

InformationomLCD-skärmar

Varning: Produkterutrustademedlamporsominnehållerkvicksilver(alltsåintelysdioder)

•LampansomlyseruppLCD-skärmeninnehållerenlitenmängdkvicksilver;kasseralampanenligt gällandelagarochbestämmelser.

•Datornsbildskärm(LCD)ärgjordavglasochomduhanterardenfelellertappardenkanglaset gåsönder.Omskärmengårsönderochdufårvätskansomnnsinutiskärmeniögoneneller påhändernasköljerduomedelbartmedvatteniminst15minuter.Kontaktaläkareomdutrots dettafårnågrabesvär.

Användahörlurar

Omdatornharbådeettuttagförhörlurarochenljudutgångskadualltidanvändahörlursuttagetförhörlurar.

©CopyrightLenovo2011

xiii

Varning: Alltförhögaljudnivåeriheadsetochhörlurarkanledatillhörselförlust.Omequalizernställsinpåför höganivåerökarutsignalenseffektochdärmedvolymenihörlurarochheadset.Därförskadualltid varaförsiktignärduställerinequalizernsåattdinhörselinteskadas.

Detkanvarafarligtattanvändaheadsetellerhörlurarunderenlångperiodmedhögljudvolymomditt headsetellerdinahörlurarinteföljerspecikationernaförEN50332-2.Uttagetförhörlurarpådatorn uppfyllerkraveniEN50332-2,punkt7.Specikationenbegränsardatornssanna,utgåendeRMS-spänning till150mV.SetillattheadsetellerhörlurarocksåföljerEN50332-2(begränsningarenligtpunkt7)förnormal spänning(wideband)på75mVförattförhindrahörselskador.Detkanvarafarligtattanvändaheadsetsom inteföljerEN50332-2pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.

OmhörlurarellerheadsetingårsomendelavutrustningentilldinLenovodatorvidleveransenuppfyller kombinationenavhörlurar/headsetochdatorredanspecikationernaiEN50332-1.Omduanvänderandra headsetellerhörlurarsåsetillattdeföljerEN50332-1(paragraf6.5omgränsvärden).Detkanvarafarligtatt användaheadsetsominteföljerEN50332-1pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.

Ytterligaresäkerhetsinformation

Fara

Plastpåsarkanvarafarliga.Förvaraplastpåsarutomräckhållförbarn,eftersomplastpåsarna medförkvävningsrisk.

Användareavtablett-PC

SäkerhetsföreskrifterföranvändareiAustralien:

Fara

Anslutintetelefonlinjennärtablettlägeanvänds.

InformationföranvändareiUSA

Mångadatortillbehörharnätsladdarochkablarsomskaanslutastilldatorn.Försådanatillbehörgäller följandevarning:

VARNING

Närduhanterarkabelntilldenhärproduktenellerkablartilltillbehör,exponerasduförbly,enkemikaliesom iKalifornienhardokumenteratskunnaorsakacancer,missbildningarellerandrareproduktionsstörningar. Tvättahändernanärduärklar.

Sparadehäranvisningarna.

xivAnvändarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt

Dethärkapitletinnehållerinformationomplaceringenavkontakter,varduhittarviktigproduktinformation, informationomdatornsfunktioner,specikationer,operativmiljöochförinstalleradeprogram.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer”påsidan1

•”Såhittarduviktigproduktinformation”påsidan12

•”Funktioner”påsidan14

•”Specikationer”påsidan15

•”Driftmiljö”påsidan16

•”ThinkVantage-tekniker”påsidan16

Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer

Idethäravsnittetbeskrivsdatornsolikadelar.

•”Framsidan”påsidan2

•”Högersida”påsidan5

•”Vänstersida”påsidan6

•”Baksidan”påsidan8

•”Undersidan”påsidan7

•”Statusindikatorer”påsidan9

©CopyrightLenovo2011

Framsidan

1UltraConnect™-antenner(vänster) 3TrådlösaUltraConnect-antenner(höger) 5Inbyggdmikrofon 7Strömbrytare 9Volymreglage

2Inbyggdkamera 4Bildskärm 6Statusindikatorer 8ThinkVantage 10KortplatsförPCIExpress-minikortförtrådlöst

-knappen

LAN/WiMAX

11Fingeravtrycksläsare12Bluetooth-antenn 13KortplatsförPCIExpress-minikortförtrådlöstWAN,

14Styrplatta

mSATASDD-enhet,ellerInstantMediaMode-kort

15TrackPoint 17Minneskortplats

-knappar16T rackPoint-styrpinnen

Bild1.ThinkPadX1seddframifrån

13TrådlösaUltraConnect-antenner

Deinbyggdaantennernaförtrådlöskommunikationsitterlängstupptillvänsterochhögerpåskärmen.

Fördenspecikaplaceringenavvarjeantennse”PlaceringavUltraConnect-antenner”påsidan148.

2Inbyggdkamera

Datornhareninbyggdkamera.Medkamerankandutabilderellerhållaenvideokonferens.

Merinformationomhurduanvänderkameranhittardui”Användaeninbyggdkamera”påsidan45.

2Användarhandbok

4Bildskärm

DatornharenTFT-skärmmedhögupplösningsomåtergertextochbildmedtydlighetochskärpa.

Merinformationnnsianvisningarnai”Ändrabildskärmensinställningar”påsidan42

5Inbyggdmikrofon

Medhjälpavdeninbyggdamikrofonenkanduspelainljudiettprogramsomkanhanteraljud.

6Statusindikatorer

Datornharenaktivitetsindikatorförhårddisken.

OmdatornlevererasmedtrådlöstLAN,trådlöstWiMAX,trådlöstWANochBluetooth,hardenävenen trådlösLAN/WAN/WiMAXstatusindikatorochenBluetooth-statusindikator.

7Strömbrytare

Strömbrytarentändsnärdatornärpåochärsläcktnärdatornärivänteläge.

Dustartardatorngenomatttryckapåströmbrytaren.Närduskastängaavdatornanvänderdu avstängningsalternativenpåStart-menyn.

Omdetintegårattstängaavdatornpådethärsättethållerduströmbrytarenintrycktitvåsekunder.

Omdatornslutarsvaraochduintekanstängaavdenhållerduströmbrytarenintrycktifyratillsexsekunder. Omdatornändåintesvarartardubortnätadapternochåterställerdatorngenomattstickainenaändenav ennålellerettuträtatgemidatornsnödåterställningshål(datornstängsav).Merinformationomdatorns nödåterställningshålnnsi”Undersidan”påsidan7.

StrömbrytarenkanocksåställasinviaPowerManagersåattdatornkanstängasavellersättasivänteellerviloläge.

8ThinkVantage-knappen

DukananvändaThinkVantage-knappenomduvillavbrytadatornsnormalastartordningochistället startaarbetsutrymmetiRescueandRecovery®,somfungeraroberoendeavWindows

ochärdoltfrån

operativsystemet.

9Volymreglage

Meddeinbyggdavolymknapparnakandusnabbtjusteradatornsljud,stängaavljudetheltochhålleteller stängaavmikrofonen.

Merinformationnnsianvisningarnai”Volym-ochavstängningsknapparförljud”påsidan26.

10KortplatsförPCIExpress-minikortförtrådlöstLAN/WiMAX(vissamodeller)

DatornkanhaettPCIExpress-minikortinstalleratimotsvarandekortplatsvilketgerfunktionerföranslutning tilltrådlöstLAN/WiMAX.

11Fingeravtrycksläsare

Datornharenngeravtrycksläsare.Meddenhärteknikenkandustartadatornochöppna installationsprogrammetförThinkPad

Merinformationnnsianvisningarnai”Användaenngeravtrycksläsare”påsidan61

genomattidentieradigmedettngeravtryck.

Kapitel1.Produktöversikt3

12Bluetooth-antenn(vissamodeller)

OmdatornharinbyggdaBluetooth-funktionersitterantennentillhögerunderhandledsstödet.

13PCIExpressMini-kortplatsförtrådlösaWAN-kort,mSATASSD-enheterellerInstantMedia

Mode-kort(vissamodeller)

DatornkanhaettPCIExpress-minikortinstalleratimotsvarandekortplatsvilketgerfunktionerföranslutning tilltrådlöstWAN.

VissamodellerharendatalagringsenhetavtypenmSATASSD(solidstatedrive).

IvissamodellernnsettInstantMediaMode-kortinstallerat.Detgerdigtillgångtillytterligareen operativsystemsmiljövidsidanomWindows7.Merinformationnnsi”InstantMediaMode”påsidan23.

UltraNav

14Styrplatta 15TrackPoint-knappar 16TrackPoint-styrpinnen

PåtangentbordetnnspekdonetTrackPoint.Peka,markeraochdraobjektärprocesssomdukanutföra utanattbehövayttangrarnafråntangentbordet.

FlyttapekarengenomattdrangerspetsenöverUltraNav

-styrplattan.

TrackPoint-styrpinnenochTrackPoint-knapparnaharfunktionersomliknarfunktionenhosenmusoch dessknappar.

17Minneskortplats

Dukanökamängdenminneidatorngenomattinstalleraenminnesmoduliminnesfacket.Minnesmoduler kanskaffassomtillbehör.

4Användarhandbok

Högersida

14-in-1MediaCardReader2Inbyggdastereohögtalare(höger) 3Omkopplareförradiofunktioner

Bild2.ThinkPadX1seddfrånhöger

14-in-1Minneskortläsare

IdatornsminneskortläsarekandusättainettSD-kort,ettSDHC-kort,ettSDXC-kortellerettMMC-kort (MultiMediaCard).

Merinformationnnsianvisningarnai”AnvändaMediaCardReader”påsidan46.

Anm:DatornkaninteanvändafunktionenCPRM(kopieringsskydd)förSD-kort.

2Inbyggdstereohögtalare(höger)

Stereohögtalarnaärinbyggdaidatorn.

Merinformationnnsianvisningarnai”Volym-ochavstängningsknapparförljud”påsidan26.

3Omkopplareförradiofunktioner

Meddennaomkopplarekanduaktiveraellerinaktiveradentrådlösaradiofunktionenfördatornssamtliga trådlösaenheterioperativsystemsmiljönWindows7ochInstantMediaMode.

Kapitel1.Produktöversikt5

Vänstersida

1Inbyggdstereohögtalare(vänster)2USB-port(vänster) 3Kombineradljudkontakt4Fläktgaller

Bild3.ThinkPadX1seddfrånvänster

1Inbyggdstereohögtalare(vänster)

Stereohögtalarnaärinbyggdaidatorn.

Merinformationnnsianvisningarnai”Volym-ochavstängningsknapparförljud”påsidan26.

2USB-port(vänster)

TillUSB-portenkanduanslutaenhetersomärkompatiblamedUSB-gränssnittet(UniversalSerialBus), t.ex.enskrivareellerendigitalkamera.

Anm:DatornärkompatibelmedUSB2.0.

3Kombineradljudkontakt

Datornharettkombineratljuduttag.Omduvilllyssnapåljudfråndatornansluterduhörlurarellerett headsetmeden3,5mm4-polspluggtilldenkombineradeljudkontakten.

Detkombineradeljuduttagetkaninteanvändasmedenvanligmikrofon.Detnnsmerinformationomvilka ljudenhetersomkananvändasmeddatornskombineradeljudkontakti”Användaljudfunktioner”påsidan45.

Anm:Omduanvänderettheadsetmedenfunktionsväxel,tillexempelettheadsettilleniPhone

,skadu intetryckapådenknappennärduanvänderheadsetet.Omdutryckerpåknappenavaktiverasmikrofonen påheadsetetochdeninternamikrofonenaktiverasistället.

4Fläktgaller

Deninbyggdaäktenochäktgallrengörattluftenkancirkuleraidatornochkylaavhuvudprocessorn.

Anm:Undvikatthindraluftödetgenomattinteplaceranågrahinderframföräkten.

6Användarhandbok

Undersidan

1HårddiskellerSSD-enhet2Hålförnödåterställning 3Extrabatterikontakt4Fläkt 5Batteri

Bild4.ThinkPadX1seddunderifrån

1HårddiskellerSSD-enhet

Datornkanhaenuppgraderbarhårddisksomärdimensioneradföratttillgodosedemestvarierandebehov avlagringskapacitet.FörattskyddadatornärActiveProtectionSystem™(aktivtskyddssystem)installerat pådatorn.Merinformationnnspå”ActiveProtectionSystem”påsidan19.

MedLenovo-teknikensframstegfårdutillgångtilldesmartastesystemen,ochvissamodellerharen lagringsenhetavtypenSSD(SolidStateDrive).Tackvaredenteknikenkanbärbaradatorerblilättareoch snabbare.

Anm:Dendoldaservicepartitionenäranledningentillattdetnnsmindreledigtutrymmeänväntatpå hårddisken.

2Hålförnödåterställning

Omdatornintesvararochintegårattstängaavmedströmbrytare,tardubortnätadapternochåterställer datorngenomattstickainenaändenavennålellerettuträtatgemidatornsnödåterställningshål(datorn stängsav).

3Extrabatterikontakt

Genomattinstalleraettextrabatteriförbärbardatorkanduutökadatornsdrifttid.Merinformationnnsi ”ThinkPadBattery39+(med6celler)”påsidan91.

ExternaextrabatterierärtillgängligasometttillbehörochkanköpasfrånLenovo.Se”Skaffa ThinkPad-tillbehör”påsidan91

4Fläkt

Deninbyggdaäktenochäktgallrengörattluftenkancirkuleraidatornochkylaavhuvudprocessorn.

Kapitel1.Produktöversikt7

Anm:Undvikatthindraluftödetgenomattinteplaceranågrahinderframföräkten.

5Batteri

Använddatornmedbatterietnärduintehartillgångtillennätadapter.

DukananpassainställningarnaiPowerManagersåattdepassardig.Merinformationnnsianvisningarnai ”PowerManager”påsidan20.

Baksidan

1Fästeförlås 3eSATA/AlwaysonUSB-kombinationskontakt(baksidan) 5HDMI-port 7SIM-kortplats

Bild5.ThinkPadX1seddbakifrån

1Fästeförlås

2Strömkontakt 4MiniDisplayPort-kontakt 6USB-anslutning(baksidan) 8Ethernetport

Datornharettlåsfästesomkräverettkabellåsmedendiameterpå15mm.

DukanköpaenlåskabelfrånLenovosompassarlåsfästet.Merinformationnnsi”SkaffaThinkPad-tillbehör” påsidan91.

2Strömkontakt

Nätadapternskabelanslutstillströmkontaktenförattgedatornströmochladdabatteriet.

Enindikatortillvänsteromkontaktenvisarstatusförnätström.Närnätadapternäranslutenlyserindikatorn grönt.

3eSATA/AlwaysonUSB-kombinationskontakt(baksidan)

DenhärkombinationskontaktenanvändsförattanslutaUSB-kompatiblaenheter,t.ex.digitalkameror ellerexternaSATA-enheter,t.ex.externahårddiskar.

Anm:Förattintekontaktenskaskadasbörduvaraförsiktignärduansluterenkabelfråndenexterna SATA-enhetentillkontakten.

8Användarhandbok

Medstandardinställningarnaärdetmöjligtatt,ävennärdatornärivänteläge,laddavissaenhetersomiPod iPhone,BlackBerry®,medAlwaysOnUSB-porten,genomattanslutaenheternatilldennakontakt.

Omduvillladdadessaenheter,mednätadapternansluten,närdatornärivilolägeelleravstängdmåste duöppnaprogrammetPowerManagerochändrainställningarnaförattaktiverafunktionenAlwaysOn USB-port.MerinformationomhurduaktiverarfunktionenAlwaysOnUSB-portnnsionline-hjälpentill programmetPowerManager.

Anm:DatornärkompatibelmedUSB2.0.

4MiniDisplayPort-kontakt

DatornharenMiniDisplayPort-kontakt,nästagenerationsdigitalabildskärmsgränssnitt,somstöderadaptrar förinkopplingavVGA-,DVI-ellerHDMI-kontakter.

5HDMI-port

ThinkPad-datornharstödförportaravtypenHDMI(High-DenitionMultimediaInterface),nästagenerations digitalagränssnittförljudochvideo,vilketgörattdukananslutadatorntillenkompatibeldigitalljudenhet ellerbildskärm,tillexempelenHDTV.

6USB-port(baksidan)

TillUSB-portenkanduanslutaenhetersomärkompatiblamedUSB-gränssnittet(UniversalSerialBus), t.ex.enskrivareellerendigitalkamera.

Anm:DennablåaUSB-kontaktärkompatibelmedUSB3.0.

7SIM-kortplats

EventuelltmåsteduinstalleraettSIM-kort(SubscriberIdenticationModule)idatorninnandukangöraen trådlösWAN-anslutning.BeroendepålandkanSIM-kortetredanvarainstalleratidatorn.

8Ethernetport

AnslutdatorntillnätverketviaEthernetporten.

Ovanförportennnstvålamporsomvisarstatusförnätverksanslutningen.Denenalampansittertillhöger ochdenandratillvänsteromporten.Omdatornäranslutentillettnätverkochomdetnnsentillgänglig nätverkssessionlyserdenövrevänstralampangrönt.Närdataöverförsblinkardenövrehögralampangult.

Fara

UndvikriskförelstötgenomattintekopplatelefonkabelntillEthernetporten.Dukanbarakoppla enEthernetkabeltilldenhärporten.

Statusindikatorer

Statuslampornavisardatornsstatus.

Lamporförsystemstatus

Pådatornnnserastatuslamporförsystemet.Härkandusevarlampornaärplaceradeochvad symbolernabetyder.

Kapitel1.Produktöversikt9

1Statusindikatorfördiskenheter

EnSSD-enhet,hårddiskellermSATA-enhetanvändsförläsningellerskrivning.

Närindikatornblinkarbörduintelåtadatorngåöveriväntelägeellerstängaavdatorn.

2Statusindikatorförström

Datornärpåochklarattanvända.Strömbrytarenlysernärdatornärpå,blinkarnärdatornärivänteläge ochärsläcktnärdatornäravstängd.

Statusindikatorförström

Datornharenindikatorsomvisarstatusförnätström.

Dethärbetyderindikatorn:

•Gröntsken:Nätadapternäransluten.

•Av:Nätadapternärinteansluten.

Datornharstatuslamporsomvisarenergisparläget(vänteläge,vilolägeellerdriftläge)samtstatusför batteriet.Iföljandeavsnittbeskrivsstatuslampornasplaceringochinnebörd:

10Användarhandbok

1Statuslampanförvänteläge

•Grön:Datornärivänteläge.

•Blinkandegröntsken:Datorngårövertillväntelägeellerviloläge,ellertillbakatillnormaltarbetsläge.

2Statusindikatorförbatteri

•Gröntsken:Batterietsladdningsnivåär20%ellermer.

•Orangefärgatsken:Batterietsladdningsnivåärmellan5%och20%.

•Snabbtblinkandeorangefärgatsken:Batterietsladdningsnivåärlägreän5%.

Anm:Batterietkanskehållerpåattladdas.

•Långsamtblinkandeorangefärgatsken:Batteriethållerpåattladdas.Närladdningennår20% ändrasblinkningentillgrönt.

•Långsamtblinkandegröntsken:Batterietärladdattillmellan20%och80%,ochladdningenfortsätter. Närbatterietärladdattill80%slutarbatterietsstatusindikatorattblinka,menladdningenpågårtills batterietärladdattill100%.

Anm:Omdatorngårpåbatterikraftfungerarintebatterilampanomdatornäravstängdellerivänteellerviloläge.

Dukananvändaföljandeindikatoreromdatornharstödförmotsvarandefunktion.

Kapitel1.Produktöversikt11

3Bluetooth-statuslampa

•Gröntsken:Funktionenärpåochradiolänkenärklarattanvändas.

•Blinkandegröntsken:Dataöverförs.

4StatusindikatorförtrådlöstLAN/WAN/WiMAX

•Gröntsken:Funktionenärpåochradiolänkenärklarattanvändas.

•Blinkandegröntsken:Dataöverförs.

Såhittarduviktigproduktinformation

Idethäravsnittetnnsinformationsomhjälperdigatthittadinmaskintypochmodellmärkning,FCCIDoch IC-certieringsmärkningsamtWindowsäkthetsbevis.

Maskintypochmodellmärkning

Maskintypochmodellmärkningidentierardatorn.OmdukontaktarLenovoförattfåhjälpkanmaskintyp ochmodellmärkninghjälpasupportteknikernattidentieradatornochgebästamöjligaservice.

Duhittardatornsmaskintypochmodellmärkningpåetikettensåsomvisasnedan:

12Användarhandbok

FCCID-ochIC-certieringsetikett

DetnnsingetFCCID-ellerIC-certieringsnummerförPCIExpress-minikortetpådatornshölje.FCCIDochIC-certieringsetikettenärfästpåkortetsomärinstalleratidatornskortplatsförPCIExpress-minikort.

Kapitel1.Produktöversikt13

OmingetPCIExpress-minikortförtrådlösanslutningärförinstalleratidindatorkanduinstalleraettkort.Då följerdunedanståendeprocedur”BytaPCIExpress-minikortförtrådlösLAN/WiMAX-anslutning”påsidan 81eller”InstalleraochbytaPCIExpress-minikortetförtrådlösWAN-anslutning”påsidan83.

Äkthetsbevis

Microsoftsäkthetsbevis(CerticateofAuthenticity)fördetförinstalleradeoperativsystemetnnspåenannan etikett.Härstårdatornsprodukt-IDochproduktnyckel.Antecknadehäruppgifternaochförvaradempåett säkertställe.Dukankommaattbehövademförattstartaomdatornellerinstalleraomoperativsystemet.

Äkthetsbevisetpådindatorvisassomnedan:

Funktioner

Processor

•OmduvillvisadatornssystemegenskaperklickardupåStartochhögerklickarpåDator.Frånmenyn väljerdusedanEgenskapar.

Minne

•DDR3SDRAM(doubledatarate3synchronousdynamicrandomaccessmemory)

Lagringsenhet

•2,5-tums(7mmhög)hårddiskeller2,5tumsSSD(SolidStateDrive)eller2,5-tums(7mmhög)

•mSATASSD-enhet(påvissamodeller)

Bildskärm

FärgskärmenanvänderTFT-teknik:

•Storlek:13,3tum(338mm)

•LCD-upplösning:upptill1366x768

•Ljusstyrkeinställning

•Inbyggdkamera

•Inbyggdadigitalmikrofoner(dualarray)

•Inbyggdastereohögtalare

Tangentbord

•6-radersbakgrundsbelysttangentbordifullstorlek

14Användarhandbok

•UltraNav(T rackPointochstyrplatta)

•Fn-tangent

•ThinkVantage-knappen

•Volymknappar

•Högtalaravstängningsknapp

•Mikrofonavstängningsknapp

Gränssnitt

•Kontakterförexternabildskärmar(MiniDisplayPort)

•EnHDMI-port

•Kombineradljudkontakt

•EnUSB3.0-port(UniversalSerialBus)

•EnUSB-port(UniversalSerialBus)

•EneSATA/USBöverUSB-port

•RJ45Ethernetport

Kortplats

•4-in-1minneskortläsare(SD/SDHC/SDXC/MMC)

Trådlösafunktioner

•InbyggttrådlöstLAN

•InbyggdBluetooth(vissamodeller)

•InbyggttrådlöstWAN(vissamodeller)

•InbyggdWiMAX(vissamodeller)

Säkerhetsfunktioner

•Fingeravtrycksläsare

Specikationer

Storlek

•Bredd:337mm(13,3tum)

•Djup:231,1mm(9,1tum)

•Höjd:16,5till21,3mm(0,65till0,84tum)

Värmeavgivning

•90W(307Btu/timme)max

Strömkälla(förnätadapter)

•Växelspänningmedsinusformochfrekvensen50till60Hz

•Spänningtillnätadaptern:100till240Vväxelström,50till60Hz

Batteritid

•PowerManagersbatterimätareiaktivitetsfältetvisarinformationombatterietsladdningiprocent.

Kapitel1.Produktöversikt15

•PowerManagervisarocksåengrön,gulochrödlampa.

Driftmiljö

Idethäravsnittetnnsinformationomdatornsoperativmiljö.

Miljö:

•Maximalhöjdutantryckutjämning:3048m

•Temperatur –Påhöjderupptill2438m

Närdatornanvänds:5,0°Ctill35,0°C(41°Ftill95°F) Förvaring:5,0°Ctill43,0°C(41°Ftill109°F)

–Påhöjderöver2438m

Maximaltemperaturvidanvändningutantryckutjämning:31,3°C(88°F)

Anm:Kontrolleraatttemperaturenärminst10°C(50°F)innanduladdarbatteriet.

•Relativluftfuktighet: –Underanvändning:8%till80%

–Förvaring:5%till95%

Placeraommöjligtdatornpåentorrplatsmedbraventilationdärdeninteutsättsfördirektsolljus.

Ställinteandraelektriskaapparater,somäktar,radioapparater,förstärktahögtalare, luftkonditioneringsutrustningochmikrovågsugnar,inärhetenavdatorneftersomapparaternagenererarett starktmagnetfältsomkanskadabildskärmenochdatapåhårddiskenellerSSD-enheten.

Ställinteifråndigdryckerovanpåellerintilldatornellernågonanslutenenhet.Omduspillervätskapå datornellerenanslutenenhetkandetblikortslutningellerandraskador.

Avståfrånattätaochrökanärdusittervidtangentbordet.Partiklarsomfallerneditangentbordetkan orsakaskador.

ThinkVantage-tekniker

Lenovoförinstallerarprogramsomhjälperdigattkommaigångocharbetameddatorn.Lenovoerbjuder förbättradsäkerhet,kommunikationmedtrådlösanätverk,datamigreringochandralösningarsompassar justdindator.

IföljandeavsnittnnsinformationomThinkVantage-teknikochandraLenovo-lösningar.

•”ÅtkomsttillprogramiWindows7”påsidan17

•”AccessConnections”påsidan18

•”ActiveProtectionSystem”påsidan19

•”ClientSecuritySolution”påsidan19

•”FingerprintSoftware”påsidan19

•”LenovoThinkVantageT ools”påsidan19

•”LenovoThinkVantageT oolbox”påsidan20

•”MessageCenterPlus”påsidan20

16Användarhandbok

•”PasswordManager”påsidan20

•”PowerManager”påsidan20

•”ProductRecovery”påsidan20

•”RescueandRecovery”påsidan20

•”SystemUpdate”påsidan20

Anm:KlickapålänkennedanomduvillvetameromThinkVantage-teknikochandraLenovo-lösningarför datorn:http://www.lenovo.com/support.

ÅtkomsttillprogramiWindows7

OmduanvänderoperativsystemetWindows7kandukommaåtprogrammengenomattföljanågonav metodernanedan:

•DukanhämtaprogrammenfrånLenovoThinkVantageTools. KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools.Dubbelklickasedanpåikonenför

detprogramsomduvillhatillgångtill.

Anm:OmenprogramikonvisassomutgråadiLenovoThinkVantageToolsnavigeringsfönsterinnebärdet attdumåsteinstalleraprogrammetmanuellt.Dubbelklickapåprogramikonenförattinstalleraprogrammet manuellt.Följsedananvisningarnapåskärmen.Närinstallationenärklaraktiverasprogramikonen.

Tabell1.ProgramiLenovoThinkVantageTools

ProgramIkon-namn

AccessConnections™ ActiveProtectionSystem FingerprintSoftware LenovoThinkVantageToolbox

eller LenovoSolutionCenter

MobileBroadbandActivate PasswordManagerLösenordsbank PowerManagerEnergikontroller RecoveryMediaFactoryRecovery-skivor RescueandRecovery SystemUpdate ThinkVantageGPSGPS LenovoSimpleTapSimpleTap LenovoScreenReadingOptimizerOptimeringavläsning LenovoCommunicationUtility

Internetanslutning Airbag-skydd Fingeravtrycksläsare Systemetstillståndochfelsökning

Mobiltbredband(3G)

Förbättradsäkerhetskopieringochåterställning Uppdateringochdrivrutiner

Webbkonferenser

•DukanocksåhämtaprogrammenfrånKontrollpanelen. KlickapåStart➙Kontrollpanelen.Klickapådelenfördetprogramsomduvillhatillgångtilloch

sedanpådengrönatexten.

Anm:OmduintehittardenprogramikondusökeriKontrollpanelenkanduöppnanavigeringsfönstreti LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapådenutgråadeikonenförattinstalleraprogrammetdu behöver.Följsedananvisningarnapåskärmen.Närinstallationenärklaraktiverasprogramikonenochdu kanseprogrammetiKontrollpanelen.

Kapitel1.Produktöversikt17

Delarnaikontrollpanelen,dengrönatextenochprogrammenvisasiföljandetabell.

Tabell2.Programikontrollpanelen

ProgramDeleniKontrollpanelen

AccessConnections ActiveProtectionSystemSystemochsäkerhet

CommunicationsUtility FingerprintSoftwareSystemochsäkerhet

LenovoSolutionCenter eller LenovoThinkVantageToolbox

MobileBroadbandActivateNätverkochInternet PasswordManager

PowerManagerMaskinvaraochljud

RecoveryMedia

SystemUpdateSystemochsäkerhet

RescueandRecoveryNätverkochInternet

ThinkVantageGPS

LenovoScreenReadingOptimizer ThinkVantageAutoLock

NätverkochInternetLenovo-Internetanslutning

Maskinvaraochljud Maskinvaraochljud

Maskinvaraochljud

Systemochsäkerhet

Systemochsäkerhet AnvändarkontonochFamily

Safety

Systemochsäkerhet SystemochsäkerhetLenovo-Skivorför

Systemochsäkerhet

NätverkochInternet Systemochsäkerhet

UtseendeochanpassningLenovo–optimeringavläsning Systemochsäkerhet

GröntextiKontrollpanelen

Lenovo-Airbag-skydd

Lenovo-webbkonferenser Lenovo-Fingeravtrycksläsare

eller Lenovo-Fingeravtrycksläsare

förbärbardator Lenovo-Systemetstillståndoch

felsökning

Lenovo-Mobiltbredband(3G) Lenovo-Lösenordsbank

Lenovo-Energikontroller

fabriksåterställning Lenovo-Uppdateringaroch

drivrutiner Lenovo-Förbättrad

säkerhetskopieringoch återställning

Lenovo-GPS

Lenovo–kameraförstärkt säkerhet

Anm:Vissaprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.

AccessConnections

AccessConnectionsärettanslutningsprogramdärdukanskapaochhanteraplatsproler.Ienplatsprol lagrasallainställningarförkongureringavnätverkochInternetsombehövsförattanslutatillettnätverk frånensärskildplats,t.ex.hemmetellerjobbet.

Genomattväxlamellanplatsprolernanärduyttardatornmellanolikaplatser,kandusnabbtochenkelt anslutatillettnätverkutanattbehövagöraomallainställningarnamanuelltochintehellerbehöverdu startaomdatorn.

18Användarhandbok

ActiveProtectionSystem

ActiveProtectionSystemskyddarhårddiskennärstötsensorninutidatornregistrerarförhållandensom riskerarattskadahårddisken,t.ex.attdatornlutarellerärutsattförkraftigavibrationerellerstötar.Om hårddiskenstängsavminskarriskenattdenskadas.Därförstoppashårddiskensrotationocheventuellt yttasläs-/skrivhuvudenaocksåtillområdensominteinnehållerdata.Såsnartsomstötsensornregistrerar attomgivningenärstabiligen(lutningen,vibrationenellerstötarnaharminskattillettminimum),slås hårddiskenpåigen.

ClientSecuritySolution

ProgrammetClientSecuritySolutionhjälpertillattskyddadatornochdinpersonligainformationsåatt dinakänsligadataärskyddade.Programmetkanävenhjälpadigatthanteradinalösenord,återställaett bortglömtlösenordellerhjälpadigattövervakasäkerhetsinställningarnapådatornochföreslåhurdu skaförbättradatornssäkerhet.

Dessabekvämafunktionergörsännusäkrareaveninbyggdsäkerhetskrets,enkraftfulldatorkretssomär dedikeradfördatornssäkerhetsfunktioner.

Merinformationnnsihjälpentillprogrammet.

Anm:ClientSecuritySolutionärinteförinstalleratpådatorn.DukanhämtadensenasteClientSecurity Solution-versionenpåwebbplatsenhttp://www.lenovo.com/support.

FingerprintSoftware

OmdittsystemhareninbyggdngeravtrycksläsarekandumedhjälpavprogramvaranFingerprintSoftware registreradittngeravtryckochkoppladettilldittWindows-lösenord.Därefterkanidentieringenmed ngeravtryckersättadittlösenordochgeenkelochsäkeråtkomsttilldatornföranvändarna.

LenovoSolutionCenter

Anm:Beroendepådindatorstillverkningsdatumärdatornförinstalleradmednågotav

felsökningsprogrammenLenovoSolutionCenterellerLenovoThinkVantageToolbox.Merinformationom programmetLenovoThinkVantageToolboxnnsi”LenovoThinkVantageT oolbox”påsidan20

MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtipsför maximalsystemprestanda.Under”Testadatorn”påsidan123

nnsmerinformation.

LenovoThinkVantageTools

ProgrammetLenovoThinkVantageT oolshjälperdigattarbetaenklareochsäkraregenomattdusnabbtfår tillgångtillolikatekniker,som:

•LenovoSolutionCenterellerLenovoThinkVantageToolbox(beroendepåtillverkningsdatum)

•PowerManager

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

DunårLenovoThinkVantageToolsgenomattklickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantage

Tools.

Anm:LenovoThinkVantageToolsnnsendastpådatorermedWindows7förinstallerat.Omdindatormed

Windows7inteharprogrammetförinstalleratkanduhämtadetpåhttp://www.lenovo.com/support.

Kapitel1.Produktöversikt19

LenovoThinkVantageToolbox

Anm:Beroendepådindatorstillverkningsdatumärdatornförinstalleradmednågotav

felsökningsprogrammenLenovoSolutionCenterellerLenovoThinkVantageToolbox.Merinformationom programmetLenovoSolutionCenternnsi”LenovoSolutionCenter”.

InformationomhurduöppnarLenovoThinkVantageToolboxnnsi”ÅtkomsttillprogramiWindows7” påsidan17.

DuhittarmerinformationihjälpsystemettillLenovoThinkVantageT oolbox.

MessageCenterPlus

ProgrammetMessageCenterPlusvisarmeddelandensominformeraromdeförinstalleradeprogrammeni datorn.Medhjälpavprogrammenkanduhanterafastaochtrådlösaanslutningar,skyddadataoch felsökadatornautomatiskt.MeddelandecentralenPluskanocksåvisameddelandenomnyatillgängliga uppdateringartilldatorn.

PasswordManager

MedhjälpavPasswordManagerkanduhanterakänsliginformation(somärlättattglömmabort)för inloggningtillprogramochwebbplatser,t.ex.användarnamn,lösenordochannanpersonliginformation.

PowerManager

PowerManager-programmetinnehållerenenergisparfunktionfördindator.Genomattanvändaverktyget PowerManagerkandujusteradatornsenergiinställningarsåattdufårbästamöjligabalansmellan systemprestandaochenergibesparing.

ProductRecovery

Meddethärprogrammetkanduskapaåterställningsmedier.Medhjälpavdemkanduåterställainnehållet påhårddiskenisammaskicksomnärdatornlevereradesfrånfabriken.

Merinformationomhurduöppnarochanvänderdethärprogrammethittardui”Skapaochanvända återställningsmedier”påsidan67.

RescueandRecovery

ProgrammetThinkVantageRescueandRecovery(RnR)ärenlättanvändåterställningslösningsombestårav eraverktygsomhjälperdigattfelsöka,fåhjälpochsnabbtåterställadatornefterensystemkrasch,även omWindowsintekanstartas.

Merinformationomhurduöppnarochanvänderdethärprogrammethittardui”Skapaochanvända återställningsmedier”påsidan67.

SystemUpdate

SystemUpdateärettprogramsomhjälperdigatthållaprogrammenpådatornuppdateradegenomatt hämtaochinstalleraprogrampaket(ThinkVantage-program,drivrutiner,UEFIBIOS-uppdateringaroch andrauppdateringarfrånandraleverantörer).Exempelpåprogramsomdukanviljahållauppdaterade ärLenovo-programsomRescueandRecovery.

20Användarhandbok

Kapitel2.Användadatorn

Idethärkapitletnnsinformationomhurduanvänderdatorn.Ikapitletbeskrivsföljande:

•”Registreradatorn”påsidan21

•”Vanligafrågor”påsidan21

•”InstantMediaMode”påsidan23

•”Specialtangenterochknappar”påsidan24

•”AnvändaUltraNav-pekdon”påsidan28

•”Energisparfunktioner”påsidan33

•”Anslutatillnätverket”påsidan35

•”Användaenexternbildskärm”påsidan42

•”Användaenfärgprol”påsidan45

•”Användaljudfunktioner”påsidan45

•”Användaeninbyggdkamera”påsidan45

•”AnvändaMediaCardReader”påsidan46

Registreradatorn

NärduregistrerardatornläggsinformationeniniendatabassåattLenovokankontaktadigomenprodukt skulleåterkallasellervidandraallvarligareproblem.Påvissaplatsererbjudsdessutomregistrerade användareutökadetjänsterochandrafördelar.

NärduregistrerardindatorhosLenovofårduävenföljandefördelar:

•snabbareservicenärduringerLenovo

•automatiskinformationomkostnadsfriprogramvaraochspecialerbjudanden

FörattregistreradatornhosLenovo,gåtillwebbsidan:http://www.lenovo.com/register.Följsedan anvisningarnapåskärmen.

Vanligafrågor

HärärlitetipssomhjälperdigattanvändadinThinkPad-datorpåbästasätt.

Setillattfåsåbraprestandasommöjligtfråndatorn.Påföljandewebbsidannsinformationomhjälpmedel förfelsökningochsvarpåvanligafrågor: http://www.lenovo.com/support/faq

Finnsanvändarhandbokenpåandraspråk?

•Föratthämtaanvändarhandbokenpåandraspråkgåtillhttp://www.lenovo.com/support.Följsedan anvisningarnapåskärmen.

Påresaochbehöverutnyttjabatterikraftenmereffektivt?

•Informationomhurdukansparabatterikraft,elleravbrytadatoranvändningenutanattavslutaprogram ellersparalerhittarduiförklaringentillenergisparandelägen.

©CopyrightLenovo2011

•Förattfåbästabalansenmellanprestandaochströmsparandekanduskapaochanvändaenergischeman medhjälpavPowerManager.

•Omduskahadatornavstängdunderenlängretidsperiodkanduföljaanvisningarnaiavsnittet”Innandu byterutCRU”påsidan73omhurdustängeravdetinbyggdabatterietsåattdetinteladdasur.

Oroadöversäkerhetenellerbehöverkanskeraderahårddiskensinnehållpåettsäkertsätt?

•LäsavsnittetKapitel4”Säkerhet”påsidan53därdufårvetahurdukanskyddadatornmotstöldoch obehöriganvändning.

•Innanduraderardatapåhårddiskenbörduläsa”Informationomraderingavdatapåhårddiskeneller SSD-enheten(SolidStateDrive)”påsidan64

Svårtattanslutapåolikaplatser?

•Ihttp://www.lenovo.com/support/faqnnsinformationomattfelsökaproblemmedtrådlösanätverk.

•UtnyttjanätverksfunktionernamedhjälpavAccessConnections.

•Merinformationomattanvändadetrådlösafunktionernahittardui”Trådlösaanslutningar”påsidan36

•Tipsomhurduskyddardatornnärduäruteochresernnsi”Hadatornmedpåresor”påsidan51.

•TryckpåFn+F5elleranvändströmbrytarenförtrådlösafunktionernärduvillaktiveraelleravaktiverade trådlösafunktionerna.

Behöverduoftagörapresentationerelleranslutaenexternbildskärm?

•AnvändtangentbordskombinationenFn+F7förattbytabildskärmsutgång.

•Kontrolleraattduföljerinstruktionernaiavsnittet”Anslutaenexternbildskärm”påsidan42

•Medfunktionenförutökatskrivbordkanduvisadatornsskärmbildbådepådeninbyggdabildskärmen ochenexternbildskärm.

Behöverduanslutaellerbytaenenhet?

•IavsnittetKapitel6”Bytautenheter”påsidan73nnsmerinformationomhurdubyterenheterfördin dator.

•IavsnittetKapitel7”Förbättradatorn”påsidan91

nnsmerinformationomattförbättradatorns

funktioner.

Börjardatornblilångsammarenärduharanväntdatornunderenlängretid?

•Följdeallmännatipsenomhurduundvikerproblemi”Allmännatipsomhurduundvikerproblem”på sidan117

•Mångavanligaproblemkandufelsökasjälvgenomattföljainstruktionernai”Testadatorn”påsidan123.

•DessutomnnsdetettåterställningsverktygpådatornshårddiskellerSSD-enhet.Merinformationnnsi Kapitel5”Återställning-översikt”påsidan67.

Skrivutföljandeavsnittochförvarautskrifternatillsammansmeddatornutifallattduintekankomma åtdetinbyggdahjälpsystemetnärdetbehövs.

•”Installeraettnyttoperativsystem”påsidan97

•”Datornslutarsvara”påsidan124

•”Problemmedströmförsörjning”påsidan137

22Användarhandbok

InstantMediaMode

OmdindatorärförinstalleradmedettInstantMediaMode-kortbetyderdetattdatornharstödförInstant MediaMode.DukansnabbtgåmellanoperativsystemetWindows7ochInstantMediaModeutifråndina behov.

InstantMediaModegerföljandefördelar:

•Mycketlångbatterilivslängd NärdatornbennersigiInstantMediaModeförbrukardenmycketmindreenergiänannars,vilket

innebärattbatterietslivslängdkanmaximeras.

•MöjlighettillWiFi-anslutning EnWiFi-adapterärinbyggdiInstantMediaMode-kortet,såattdetgårattanslutatrådlösttillInternet.

Anmärkningar:

•NärdatornärpåäroperativsystemetWindows7aktivt.

•NärduanvänderoperativsystemetWindow7visasInstantMediaMode-kortetsomen USB-masslagringsenhetunderDator.Dukandubbelklickapåenhetsbeteckningenförattkommaåt dedatasomnnslagradepåkortet.

•IInstantMediaModeinaktiverasexternaenhetersomexternaskärmar,USB-mössochexterna tangentbord.

•NärduvillstängaavdatornmåstedugåtillbakatilloperativsystemsmiljönWindows7.

StartaochavslutaInstantMediaMode

DatornlevererasmedenInstantMediaModeLauncher-gadgetsomduhittarpåskrivbordeti operativsystemetWindows7.ImenynförInstantMediaMode-startprogrammetnnsdetenlistaöveralla deprogramsomingåriInstantMediaModeLauncher.

OmduvillstartaInstantMediaModeklickardupåettalternativimenynförInstantMediaModeLauncher. Programmetstartar,ochdärmedövergårdutillInstantMediaMode.

IInstantMediaModekanduseettstatusfältlängstupppåskärmen.OmduvillavslutaInstantMediaMode klickardupåAvslutaistatusfältet.DååtervänderdutilloperativsystemetWindows7.

Statusfältet

Statusfältetvisarföljandeinformation:

•Tidpunkt

•Batteristatus

•WiFi-status

•EnergistatusförWindows

•Fyrakontrollknappar: –Bakåt:Gåtillbakatillföregåendesida.

–Start:GåtillstartskärmenförInstantMediaMode. –Meny:Visahuvudmenynfördetprogramsomäraktivt. –Avsluta:AvslutaInstantMediaModeochgåtillbakatilloperativsystemsmiljönWindows7.

ProgramiInstantMediaMode

IInstantMediaModennsdetstödförföljandeprogram:

Kapitel2.Användadatorn23

•Webbläsare

•Bildvisningsprogram

•E-postsystem

•Videospelare

Anm:Omdugårtillettannatprogrampausasdenvideosomhållerpåattspelasupp.

•Musikspelare

Anm:IInstantMediaModennsdetstödförattspelauppbakgrundsmusik.Dukangåtillettannat programutanattbakgrundsmusikenavbryts.

Specialtangenterochknappar

Datornhareraspecialtangenterochknappar.

ThinkVantage-knappen

DukananvändaThinkVantage-knappenomduvillavbrytadatornsnormalastartordningochistället startaarbetsutrymmetiRescueandRecovery,somfungeraroberoendeavWindows7ochärdoltfrån operativsystemet.OmWindows7intefungerarsomdetskakandubehövagöraföljande:

•Taframaktuellinformationomdatorn.

•RäddaenlfrånWindows-miljönelleråterställasäkerhetskopieradeler,förutsattattduhargjort säkerhetskopiornamedprogrammetRescueandRecovery.

•KongureradatornellerstartaThinkPadSetup.

AlltdettakandugörafrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Slåpådatorn.Närmeddelandet”To interruptnormalstartup,presstheblueThinkVantagebutton”visaslängstnedtillvänsterpåskärmentrycker dupåThinkVantage-knappen.ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

Fn-tangentkombinationer

Genomattdenierafunktionstangenternakandusnabbtaktiveraspeciellafunktioner.Duanvänderdenhär funktionengenomatthållanedFn-tangenten1ochsedantryckapånågonavfunktionstangenterna2.

24Användarhandbok

Säkerhet

•Fn+F2 Låsdatorn.

Energisparfunktioner

•Fn+F3(endastförWindows7) VäljettenergischemasomharskapatsavPowerManagerellerjusteraenerginivånmedskjutreglaget.När

dutryckerpåtangentkombinationenöppnasettfönsterdärdukanväljaenergischema.

•Fn+F4 Försätterdatornivänteläge.NärduvillåtergåtillnormaldrifttryckerdupåFn-tangentenenbart,utan

atttryckapånågonfunktionstangent Dukanocksåförsättadatornivilolägegenomatttryckaheltkortpåströmbrytaren.

Anm:Omduvillanvändatangentkombinationenförattförsättadatornivilolägeellerstängaavdatorn ändrarduinställningarnaiPowerManager.

Växlamellanbildskärmar

•Fn+F7(endastförWindows7) Växlamellandatornsbildskärmochenexternbildskärm.Windowsvisarföljandebildskärmsalternativ:

–Endastinbyggdbildskärm(LCD) –Inbyggdbildskärmochexternbildskärm(sammabild) –Inbyggdbildskärmochexternbildskärm(utökadbildskärm) –Endastexternbildskärm

Anm:Omduvillväxlamellandatornsbildskärmochenexternbildskärmkanduävenanvända tangentkombinationenWindows+P .

Aktivera/avaktiverafunktionernaförtrådlöskommunikation

•Fn+F5

Kapitel2.Användadatorn25

Aktiveraelleravaktiveradeinbyggdafunktionernaförtrådlösnätverksanslutning.OmdutryckerpåFn+ F5ioperativsystemetWindows7visasenlistaövertrådlösafunktioner.Detärenkeltattändraströmläge förfunktionernailistan.

OmduvillanvändaFn+F5förattaktiverarespektiveavaktiveradetrådlösafunktionernamåsteföljande drivrutinerförstvarainstalleradeidatorn:

–PowerManagement-drivrutin –OnScreenDisplayUtility –Drivrutinerförtrådlöstnätverk OmdutryckerpåFn+F5iInstantMediaModevisasgränssnittetförWiFi-inställningar.Dukanange

WiFi-autentiseringsuppgifternaochandraparametrarföranslutningtilltrådlösanätverkigränssnittet förWiFi-inställningar.

Merinformationomfunktionernaförtrådlösanslutningnnsi”Trådlösaanslutningar”påsidan36

Startakamera-ochljudinställningar

•Fn+F6 OmdutryckerpåFn+F6visaskamera-ochljudinställningsfönstretochkameraförhandsvisningaktiveras. Fråndethärfönstretkanduändrakamera-ochljudinställningar.

Anm:Kamerainställningarnavisasendastomdatornhareninbyggdkamera.Merinformationnnsi ”Användaeninbyggdkamera”påsidan45.

Styramultimedia

•Fn+F10:Föregåendespår/scen

•Fn+F11:Spelauppellerpausa

•Fn+F12:Nästaspår/scen

Andrafunktioner

•Fn+Blanksteg:Datornharettbakgrundsbelysttangentbord.Denhärtangentbordskombinationen användsförattstyrabelysningen.

Detnnstrelägenförbakgrundsbelysningenavtangentbordet:Låg,HögochAv. TryckpåFn+Blankstegengångföratttändabakgrundsbelysningen.Förstagångendutryckerär

belysningenilägetLåg.OmduvilländranivåntillHögtryckerdupåFn+Blankstegengångtill.Omdu tryckerpåtangentbordskombinationenentredjegångsläckerdubakgrundsbelysningen.

•Fn+F8:Skärmbildenblirmörkare. Syftetmeddenhärmetodenäratttillfälligtändraljusstyrkan.Omduvilländrastandardvärdetför

ljusstyrkaändrarduinställningarnaförenergialternativetiKontrollpanelenelleranvänderPowerManager.

•Fn+F9:Datornsbildskärmblirljusare. Syftetmeddenhärmetodenäratttillfälligtändraljusstyrkan.Omduvilländrastandardvärdetför

ljusstyrkaändrarduinställningarnaförenergialternativetiKontrollpanelenelleranvänderPowerManager.

Volym-ochavstängningsknapparförljud

Medföljandetreknapparjusterarduljudvolymenfördeinbyggdahögtalarna:

26Användarhandbok

1Högtalaravstängningsknapp 2Volymknapp 3Högtalaravstängningsknapp

Omdustängeravljudetochsedanstängeravdatornärljudetfortfarandeavstängtnästagångdustartar datorn.Duslårpåljudetgenomatttryckapåknappenplus(+)ellerknappenminus(-).

Ställainvolymen

Varjeenhetharvolymkontrollersomdusjälvkanställain.

Såhäröppnardufönstretnärduvilljusterauppspelningsvolymenellerinspelningsvolymen:

1.KlickapåStart➙Kontrollpanelen➙Maskinvaraochljud➙Ljud.FönstretLjudvisas.

2.KlickapåikenUppspelningellerInspelning.Väljsedanenenhetsomduvillanpassa.

3.KlickapåknappenEgenskaper.

4.KlickapåikenNivåerochställinvolymengenomattdraireglaget.

Anmärkningar:

•Dukanocksåkommaåtskrivbordetsvolymkontrollviavolymikoneniaktivitetsfältetlängstnedtillhöger påskärmen.KlickapåvolymikonensomöppnasfönstretVolymkontroll.Duändrarvolymengenomatt skjutareglagetuppåtellernedåt.OmduvillstängaavljudetmarkerardukryssrutanförLjudav.

•Namnenpåfönsterochfältkanvaranågotannorlundaberoendepåvilketoperativsystemduanvänder.

•MerinformationomjusteringavljudvolymennnsidirekthjälpentillWindows.

Inställningavmikronfonavstängningsknappen

Pågrundavförvalsinställningenkandutryckapåmikrofonavstängningsknappenförattväxlamellanljudav ochljudpåförallainspelningsenheter.

Omduvillatteninspelningsenhetskaväxlafrånljudavtillljudpågördusåhär:

1.TryckpåFn+F6.Fönstretförkommunikationsinställningaröppnas.

2.KlickapåknappenHanterainställningar.FönstretCommunicationsUtilityöppnas.

3.IikenSamtalsinställningarförVoIPklickardupåinställningarförknappenmikrofonavstängning. Inställningarnaförmikrofonavstängningsfönstretöppnas

Kapitel2.Användadatorn27

4.VäljEndastdenvaldainspelningsenhetennedan,ochväljsedaninspelningsenhetenilistrutan.

5.KlickapåOK.

Windows-tangentenochandrafunktionstangenter

1PrtSc-tangenten(endastförWindows7)

Omdutryckerpådenhärtangententarduenögonblicksbildavdatorskärmensomhamnariurklipp.

2Windows-tangenten

MeddenhärtangentenkanduvisaellerdöljaStart-menyniWindows.

OmdutryckerpådenhärtangentenochenannantangentsamtidigtvisasfönstretEgenskaperförsystem ellerfönstretDatorn.MerinformationnnsidirekthjälpentilloperativsystemetWindows7.

FunktionstangenteriInstantMediaMode:

3Esc:Gåtillbakatillföregåendesida.

4Home:GåtillstartskärmenförInstantMediaMode.

5End:Öppnasökverktyget.

6Insert:Visahuvudmenynfördetprogramsomäraktivt.

AnvändaUltraNav-pekdon

DatornlevereraskanskemedpekdonetUltraNav.EttUltraNav-pekdonbeståravTrackPointochenstyrplatta sombådaärpekdonmedgrundläggandeochutökadefunktioner.Dukanangeinställningarförrespektive enhet,enligtföljande:

•AngeattbådeTrackPointochstyrplattanskafungerasompekdon. MeddenhärinställningenkanduanvändaallagrundläggandeochutökadefunktionerhosTrackPoint

ochstyrplattan.

28Användarhandbok

•AngeTrackPointsomprimärtpekdonochendastutökadefunktionerförstyrplattan. MeddenhärinställningenkanduanvändaallafunktionerhosTrackPoint(grundläggandeochutökade),

medanstyrplattansfunktionerbegränsastillrullning,klickzonerochprecisionspekning.

•AngestyrplattansomprimärtpekdonochendastutökadefunktionerförTrackPoint. Meddenhärinställningenkanduanvändaallafunktionerhosstyrplattan(grundläggandeochutökade),

medanT rackPointsfunktionerbegränsastillrullningochförstoring.

•AngeTrackPointsomprimärtpekdonochavaktiverastyrplattan.

•AngestyrplattansomprimärtpekdonochavaktiveraTrackPoint.

ÄndraUltraNav-inställningarna

DukanändradinainställningarförUltraNavpåikenUltraNavifönstretEgenskaperförMus.Öppna fönstretpånågotavföljandesätt:

•KlickapåStart➙Kontrollpanelen➙Maskinvaraochljud➙Mus➙UltraNav.

DukanenkeltändraegenskaperförUltraNavgenomattklickapåUltraNav-ikoneniaktivitetsfältet.Såhär görduförattplaceraUltraNav-ikoneniaktivitetsfältet,se”LäggatillUltraNav-ikonenfrånaktivitetsfältet” påsidan32

AnvändaTrackPoint-pekdon

TrackPoint-pekdonetbeståravenstyrpinne1påtangentbordetochtreknapparlängsnedpå tangentbordet.Duyttarpekaren5påskärmengenomatttryckastyrpinnenstoppivalfririktningparallellt medtangentbordet.Styrpinnenrörsiginte.Juhårdaredutryckerpåstyrpinnenstopp,destosnabbare föryttarsigpekarenpåskärmen.Denvänstra4ochhögra2klickknappensfunktionermotsvararvänster ochhögerknapppåenvanligmus.MedT rackPoint-knappenimitten dokumentutanattbehövaanvändarullningslisten.

3kandubläddraiwebbsidoreller

LäsdehäranvisningarnaomduinteharanväntTrackPointförut.

1.Placerahändernaiskrivställningochtrycklättmedpekngretpåstyrpinnenidenriktningduvillytta pekaren.

Duyttarpekarenuppåtochnedåtgenomatttryckastyrpinnenfråndigrespektivemotdig,ochisidled genomatttryckastyrpinnenåtmotsvarandehåll.

Anm:Iblandkanpekarenyttasokontrollerat.Detärinteettfel.AnvändinteT rackPointunderettpar sekundersåupphörpekarenattyttas.

Kapitel2.Användadatorn29

2.KlickamedtummenpåvänsterellerhögerknappochyttapåTrackPoint-styrpinnennärduvillmarkera ochdraettprogram.

GenomattaktiverafunktionenTryck-för-att-markerakanduöverförafunktionernaförvänsteroch högerknapptillTrackPoint-styrpinnen.

AnpassaTrackPoint

SåhäranpassarduT rackPoint-pekarenochdessknappar:

•Bytafunktionenhosvänsterochhögerknapp.

•ÄndraT rackPointskänslighet.

•AktiverafunktionenTryck-för-att-markera

•Aktiveraförstoringsglaset.

•AktiveraT rackPointsrullningsfunktion.

•AktiverarullningstipsförTrackPoint.

SåhäranpassarduTrackPoint:

1.KlickapåStart➙Kontrollpanelen➙Maskinvaraochljud➙Mus➙UltraNav.Ettfönsterför UltraNav-enhetsinställningarvisas.

2.KlickapåHanterainställningarsåöppnasfönstretförmusegenskaper.

3.KlickapåikenUltraNav.UnderTrackPointfortsätterduochändrarinställningarna.

MerinformationnnsidirekthjälpentillAnpassattangentbord.

Bytatopp

Toppen1påTrackPoint-styrpinnengåratttaav.Dukanbytautdensåsomvisasibilden.

Anm:Omdubyteruttangentbordetlevererasdetnyatangentbordetmedstandardtoppen.Omduvillkan dubehållatoppenfråndetgamlatangentbordetochanvändadenpådetnya.

Användastyrplattan

Styrplattan1sitternedanförTrackPoint-knapparnalängstnedpåtangentbordet.Omduvillyttapekaren2 påskärmentryckerdulättmedpekngretpåstyrpinnenidenriktningduvillyttapekaren.

30Användarhandbok

Helastyrplattan1ärenaktivytasomregistrerarngerrörelser.Dennedredelenavplattanbeståraven vänsterklickzon3ochenhögerklickzon2.

Rörelserpåstyrplattanstyrmusrörelser.Innandubörjaranvändastyrplattanbördukontrolleraattmarkören stannarpådetobjektduvillarbetamed.

•Vänsterklick:Omduvillutföradetkommandosommotsvararvänstermusknapp,knackarduvarsom helstpåstyrplattan,ellertryckerpådenvänstraklickzonen3engång.Omduvillutföradetkommando sommotsvararettdubbelklickmedvänstermusknapp,knackarduvarsomhelstpåstyrplattantvå gånger,ellertryckerpådenvänstraklickzonen3tvågånger.

•Högerklick:Omduvillutföradetkommandosommotsvararhögermusknapptryckerpådenhögra klickzonen2engång.

•Vänsterklickochdra:Såhärgörduomduvilldramedmusen: –Knackavarsomhelstpåstyrplattantvågångerochhållkvarngretpåstyrplattan.Dramedsamma

ngerellerettannatngerpåstyrplattan,beroendepåvadsomkännsmestbekvämt,ochsläpp sedanuppngret.

–Tryckpåvänsterklickzon3ochhållkvarngretpåstyrplattan,dramedettannatngerpåstyrplattan

ochsläppsedanuppbådangrarna.

•Högerklickochdra:Omduvillhögerklickaochdramedmusen,tryckerdupåhögerklickzon

2ochhåller

kvarngretpåstyrplattan.Dramedettannatngerpåstyrplattanochsläppsedanuppbådangrarna.

Användamulti-touch-styrplattan

Datornsstyrplattaharfunktionerför”multi-touch”vilketgörattdukanzoomain,zoomaut,rullaellerrotera påskärmenmedandusurfarpåInternetellerläserellerredigerarettdokument.

Kapitel2.Användadatorn31

MerinformationnnsihjälpentillUltraNav.

Användastyrplattan

Såhäranpassardustyrplattan:

1.KlickapåStart➙Kontrollpanelen➙Maskinvaraochljud➙Mus➙UltraNav.Ettfönsterför UltraNav-enhetsinställningarvisas.

2.KlickapåHanterainställningarsåöppnasfönstretförmusegenskaper.

3.KlickapåikenUltraNavdärdukananpassastyrplattan.

MerinformationnnsidirekthjälpentillAnpassattangentbord.

HurUltraNavochenexternmusfungerar

TrackPointochstyrplattanärinställdapåEnabled.

AvaktiveraTrackPointellerstyrplattan

OmduvillavaktiveraTrackPointellerstyrplattangördusåhär:

KongurerainställningarnaifönstretEgenskaperförUltraNav:.

1.KlickapåStart➙Kontrollpanelen➙Maskinvaraochljud➙Mus.

2.KlickapåikenUltraNav.

3.AvaktiveraTrackPointgenomattavmarkerakryssrutanförAktiveraTrackPoint. AvaktiverastyrplattangenomattavmarkerakryssrutanförAktiverastyrplatta.

4.KlickapåOK.

Anmärkningar:

•DukanocksåöppnafönstretEgenskaperförUltraNavgenomattklickapåUltraNav-ikoneni aktivitetsfältet.Merinformationnnsianvisningarnai”LäggatillUltraNav-ikonenfrånaktivitetsfältet” påsidan32.

LäggatillUltraNav-ikonenfrånaktivitetsfältet

FörattlättkunnanåegenskaperförUltraNavkanduläggatillUltraNav-ikoneniaktivitetsfältet.

SåhärgörduförattaktiveraUltraNav-ikoneniaktivitetsfältet:

1.KlickapåStart➙Kontrollpanelen➙Maskinvaraochljud➙Mus➙UltraNav.Ettfönstermed UltraNav-enhetsinställningarvisas.

2.KlickapåHanterainställningarsåöppnasfönstretförmusegenskaper.

3.KlickapåikenUltraNav.

4.MarkerakryssrutanVisaUltraNav-ikoneniaktivitetsfältet.

5.KlickapåOKellerVerkställ.

6.KlickapåVisadoldaikoneriaktivitetsfältet.IkonenförUltraNavvisas.Omduvillattdenskavisasi aktivitetsfältetpermanentklickardupåAnpassaochändrariinställningarna.

DukanenkeltändraegenskaperförUltraNavgenomattklickapåikonenUltraNaviAktivitetsfältet.

32Användarhandbok

Energisparfunktioner

Närdetintennsnågoteluttagtillhandsmåsteduförlitadigpåbatterierförattkunnaanvändadatorn.Olika datorerförbrukarolikamycketström.Jumerduanvänderdatornsmestströmförbrukandekomponenter destofortaretarbatteriladdningenslut.

Uträttamer,sparamerocharbetalängreutannätströmmedThinkPad-batterier.Medenbärbardator kandutameddigarbetetvartsomhelst.MedThinkPad-batterierkanduarbetalängreutanattbehöva varabundentillettvägguttag.

Kontrollerabatteristatus

PowerManagersbatterimätareiaktivitetsfältetvisariprocenthurmycketladdningsomnnskvaribatteriet.

Hurlängedukananvändabatterietinnanduladdaromdetberorpåhurmycketströmduförbrukarnärdu använderdatornmellanladdningarna.Eftersomallaanvändareärolikaochanvänderdatornpåolikasätt,är detsvårtattförutsägaexakthurlängebatterietkommeratträcka.Detärtvåfaktorersomäravgörande:

•Hurmycketkapacitetsomnnsibatterietnärdubörjaranvändadatorn.

•Dittsättattanvändadatornpåverkarhursnabbtduförbrukardenströmsomnnsibatteriet.Dettaberori sinturpåhuroftaduläserfrånochskrivertillhårddiskenellerSSD-enhetenochdenvaldaljusstyrkan förbildskärmen.

Användanätadaptern

Datornkanfåsinströmfråndetlitiumjonbatterisomföljdemeddatornellerfrånnätadaptern.Närdu användernätadapternladdasbatterietautomatiskt.

Nätadapternsomföljermeddatornbeståravtvådelar:

•Transformatorndärväxelströmmenomvandlasfördriftavdatorn.

•Nätsladdensomduanslutertilleluttagetochtilltransformatorn

Obs:Omduanvänderfelsortsnätsladdkandatornskadasallvarligt.

Görsåhärnärduskaanvändanätadaptern.Utföråtgärdernaidenordningsomangeshär.

1.Anslutnätadapterntilldatornsströmkontakt.

2.Anslutnätsladdentilltransformatorn.

3.Anslutnätsladdentilletteluttag.

Dukanalltidkontrollerabatterietsstatusmedhjälpavbatterimätarenlängstnedpåbildskärmen.

Anmärkningar:

•Närduinteanvändernätadapternbördukopplabortdenfråneluttaget.

•Lindaintenätsladdenhårtkringnätadapternnärdenäranslutentilltransformatorn.

•Laddabatterietiföljandesituationer: –närettnyttbatteriharinstallerats

–närstatuslampanförbatterietblinkar –närbatterietinteharanväntspålänge Innanduladdaruppbatterietbördukontrolleraattdesstemperaturärminst10°C(50°F).

Kapitel2.Användadatorn33

Laddabatteriet

Omdukontrollerarbatterietsstatusochupptäckerattdetbarannslitekapacitetkvar,elleromett varningsmeddelandevisas,måsteduladdabatteriet.

Omduhartillgångtilletteluttagansluterdunätadapterntilluttagetochsätterinkontaktenidatorn.Batteriet laddasupppåcirkaenochenhalvtimme.Uppladdningstidenberorpåbatterietsstorlekochdenfysiska miljön.Batterietsstatuslampavisarattbatterietladdas,ochsläcksnärbatterietärfärdigladdat.

Anm:Förattökabatterietslivslängdladdarintedatornbatterietomdenkvarvarandekapacitetenärhögre än95procent.

Maximerabatterietslivslängd

Härföljernågratipsomhurdufårbatterietatthållalänge:

•Ombatterietärnyttellerharlegatoanväntetttagladdardubatterietheltinnanduanvänderdet.

•Användalltidenergisparfunktionerna:t.ex.strömlägen,skärmsläckning,väntelägeochviloläge.

Hanterabatteriström

MedPowerManagerkandujusteraenergisparinställningarnasåattduuppnårenbrabalansmellan prestandaochenergibesparing.

Merinformationomattstartaverktygetnnsi”ÅtkomsttillprogramiWindows7”påsidan17.

MerinformationfårduomdustartarPowerManagerochöppnaronline-hjälpentillprogrammet.

Energisparfunktioner

Detnnseraströmsparandelägensomdukananvända.Idethäravsnittetbeskrivsrespektiveläge,ochdu fårtipsomhurduanvänderbatterietpåetteffektivtsätt.

Introduktiontillströmsparandelägen

•Skärmsläckning. Datornsbildskärmförbrukarmycketbatterikraft.Omduvillstängaavströmmentillbildskärmengör

dusåhär:

1.TryckpåFn+F3.Ettfönsterdärdukanväljaettenergischemavisas.

2.VäljSläckbildskärmen(behållvaltenergischema).

Anmärkningar:Såhärkanduocksåsläckabildskärmen:

1.TryckpåFn+F3.Ettfönsterdärdukanväljaettenergischemavisas.

2.VäljFn+F3-inställningar.

3.VäljSläckbildskärmen.

4.KlickapåOK.NästagångdutryckerpåFn+F3kandustängaavbildskärmen.

•Vänteläge IväntelägelagrasdataochsedanstängsbådebildskärmenochSSD-enheten(SolidStateDrive)eller hårddiskenav.Närdatornaktiverasåterställsarbetslägetpånågrasekunder.

DusätterdatorniväntelägegenomatttryckapåFn+F4.Duåtergårfrånväntelägetgenomatttrycka påFn-tangenten.

•Viloläge Meddethärlägetstängerduavdatornheltutanattsjälvbehövasparalerelleravslutaprogram.Närdu

34Användarhandbok

sätterdatornivilolägesparasallaöppnaprogram,mapparochlerpåhårddiskeninnandenstängsav. GörpåföljandesättförattaktiveravilolägetioperativsystemetWindows7:

1.KlickapåStart.

2.KlickapåtriangelmärketpåhögersidaomikonenStängav.VäljsedanViloläge.

Anm:OmdatornäriInstantMediaModemåstedugåtillbakatilloperativsystemsmiljönWindows7 innanduaktiverarviloläget.

Omduinteanvänderdetrådlösafunktionerna,somBluetoothellertrådlöstLAN,bördustängaavdem. Därigenomspararduström.StängavdetrådlösafunktionernamedFn+F5.

Aktiveraväckningsfunktionen

Omdatornärivilolägeochaktiveringsfunktioneninteärpå(standardinställningen)förbrukardatorninte någonström.Omaktiveringsfunktionenäraktiveradförbrukasenlitenmängdström.Såhäraktiverardu funktionen:

1.KlickapåStart➙Kontrollpanelen➙Systemochsäkerhet.

2.KlickapåAdministrationsverktyg.

3.KlickapåSchemaläggaren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelse skriverdulösenordetellerbekräftar.

4.Idenvänstrarutanväljerdudenaktivitetsmappförvilkenduvillaktiveraväckningsfunktionen. Schemalagdaaktivitetervisas.

5.KlickapåenschemalagdaktivitetochsedanpåikenVillkor.

6.UnderEnergimarkerardukryssrutanförAktiveradatornförattköraaktiviteten.

Aktiveralarmetförlågbatterinivå

Dukanställaindatornsåatttreaktiviteterutförsnärbatteriladdningensjunkerunderenvissnivå:larmet utlöses,ettmeddelandevisasochLCD-skärmenstängsav.

Såhäraktiverardubatterilarmet:

1.StartaPowerManager.

2.KlickapåikenGlobalaenergiinställningartab.

3.AngeprocentsatsförbatteriladdningochåtgärdförLarmvidlågbatterinivåellerLarmvidkritiskt

lågbatterinivå.

Anm:Omdatornredanskullehagåttöverivänte-ellervilolägepågrundavlågbatterinivåinnan

larmmeddelandetvisaskommermeddelandetiställetattvisasnärdatornåtergårtillnormalläge.Klicka påOKnärduvillåtergåtillarbetsläge.

Anslutatillnätverket

DatornharettbretturvalavnätverkskortföranslutningtillInternetochtilldittföretagsfastaellertrådlösa nätverk.

Anm:EndeldatormodellerlevererasmedettinbyggtWAN-kortförtrådlösanslutningtillallmännaeller privatanät.

Kapitel2.Användadatorn35

Ethernetanslutningar

Dukananslutatilldittföretagsnätverkellertillenbredbandsanslutning,t.ex.DSLellerCATV,genomatt användadatornsinbyggdaEthernetfunktion.Medhjälpavdenfunktionenkandugöradataöverföringar ihalvellerhelduplexmedhastigheten1Gbit/s.

NärduvillanslutatillettnätverkviaEthernetkanduanvändaAccessConnections.

Trådlösaanslutningar

Trådlösaanslutningarinnebärattdataöverförsmedradiovågor,utanattnågrakablarkrävs.

Beroendepåvilkenfrekvenssomanvändsfördataöverföringen,ytansomtäcksochtypenavenhetsom användsföröverföring,kanföljandekategorieravtrådlösanätverkvaratillgängliga:

TrådlöstLAN

Etttrådlöstlokaltnätverk(LAN)täckerenrelativtlitengeograskyta,t.ex.enkontorsbyggnadelleretthus. Enhetersombyggerpå802.11-standardernakananslutatilldentypenavnätverk.

TrådlöstWAN

EtttrådlöstWAN(WideAreaNetwork)täckerenstörregeograskyta.Mobiltelefonnätanvändsföratt överföradata,ochåtkomsttillhandahållsavenmobiloperatör.

Bluetooth

Enaverateknikersomanvändsförattskapaettpersonligttrådlöstnätverk.Bluetoothkankopplaihop enheterpåkortaavståndochanvändsvanligenförattkopplaperiferutrustningtillendatorochföratt överföradatamellanhandhållnaenheterochPC,ellerförfjärrkommunikationmedt.ex.mobiltelefoner.

WiMAX(WorldwideInteroperabilityforMicrowaveAccess)

Dennateknikmedlångräckviddförtrådlösdataöverföringsombyggerpåstandarden802.16gerdigen bredbandsanslutningliknandedensomerbjudsavkabel-ellerADSL-modem,menutanbehovattfysiskt anslutaenkabeltilldatorn.

Anslutatrådlöst

Datornlevererasmedettinbyggtnätverkskortochettkongureringsverktygförtrådlösaanslutningarsåatt dukanövervakaanslutningensstatus;därigenomkanduhålladiguppkoppladtillnätverketantingenduär påkontoret,iettkonferensrumellerhemma,ochdubehöveringentrådanslutning.

Obs:

•OmduskatameddigenbärbardatormedtrådlöstLANpåettygplanmåstedutaredapåvad ygbolagetharförreglerinnandugårombord.

•Omdatorermedtrådlösafunktionerintefåranvändaspåettygplanmåstedustängaavdetrådlösa funktionernainnandustigerombord.Anvisningarförattavaktiverannsiavsnittet”Aktiveraellerstänga avWLAN-funktionen”påsidan41.

Anm:Dukanköpaettkortförtrådlöstnätverksomtillbehör.Merinformationnnsi”Skaffa ThinkPad-tillbehör”påsidan91.

TipsföranvändningavtrådlöstLAN

•Placeradatorndärdetnnssåfåföremålsommöjligtmellandatornochanslutningspunktenförtrådlöst LAN.

•Förattfåbästamöjligaradiofunktionbörduocksåställadatornsbildskärmiennågotstörrevinkelän 90grader.

36Användarhandbok

•Omduanvänderdentrådlösafunktionen(802.11-standarden)idatornsamtidigtmedBluetoothkan dataöverföringshastighetensjunkaochprestandahosfunktionenförsämras.

Inställningarförradionätverk

Omduanvänderdetinbyggdakortetförtrådlösnätverksanslutning(802.11-standarden)förkommunikation startarduprogrammetAccessConnections.

Anm:InnandubörjarupprättaenanslutningtillradionätverkmedAccessConnectionsbehöverdufåett nätverksnamn(SSID)ochkrypteringsinformationfrånnätverksadministratören.

MedprogrammetAccessConnectionskanduenkeltaktiveraettnätverkskortochavaktiveradeandra.När duhargjortinställningarnaförtrådlöstnätverkkanduanvändaprogrammetförattsnabbtväxlamellan olikanätverksinställningar.

OmdetintennsnågraWiFi-autentiseringsuppgifterlagradepåInstantMediaMode-kortetkommerett popup-fönsterattvisasochbedigangedessauppgifternärdugårövertillInstantMediaMode.Skrivin dinaWiFi-autentiseringsuppgifterförattkongureraanslutningentilldettrådlösanätverket.

Anm:OmdatornäranslutentilletttrådlöstnätverknärduanvänderoperativsystemetWindows7kommer InstantMediaMode-kortetautomatisktattförsökaanslutatillsammatrådlösanätverknärdugåröver tillInstantMediaMode.

OmWiFi-autentiseringsuppgifternannslagradepåInstantMediaMode-kortetkommerdatornautomatiskt attanslutatilldettrådlösanätverketmedhjälpavdessauppgifternärdugårövertillInstantMediaMode. Dukanuppdateraautentiseringsuppgifternaochandraparametrarföranslutningtilltrådlösanätverki gränssnittetförWiFi-inställningar.

Säkerhetitrådlösanätverk

Allteftersomteknikengårframåt,måstevihanterasäkerhetenalltmeratillförlitligt.DärförharLenovo utökatsittinbyggdasäkerhetssystemTrustedPlatformModule(TPM)tillattomfattasnartsagtallasina ThinkPad-modellerochstationäradatorer.Säkerhetssystemetskyddardata,maskinvara,nätverksåtkomst ochnätverkskommunikation(såvälfastsomtrådlös)påvissaThinkPad-modellerochstationäradatorer.

Detinbyggdasäkerhetssystemetgermaskinvarubaseratskyddåtväsentligsäkerhetsinformation såsomlösenord,krypteringsnycklarochelektroniskacertikat.Detärocksåtillhjälpvididentiering avdatoranvändaresomutförtransaktioner,ochdetkanbekräftaattdataöverföringarärautentiska, kondentiellaochoskadade.

FörbådatypernaavnätverksäkerställerClientSecuritySolutionochTPMdatasäkerhetenoch

-tillgänglighetengenomenmaskin-ochprogrambaseradarkitektursomgerbättreskyddförkänsliga

nyckeldata,identitetsinformationochkondentielladata.DessutomgerTPM-maskinvaranbättre autentiserings-ochsessionssäkerhetgenomattdöljaautentiseringskreditiv(authenticationcredentials) för802.1x-protokollochCiscoLEAP.

Anm:ClientSecuritySolutionärinteförinstalleratpådatorn.OmduvillhämtaClientSecuritySolutiongår dutillhttp://www.lenovo.com/support.

Omduvillhamerinformationomsäkerhetslösningarförtrådlösanätverkklickardupåföljandelänk: http://www.lenovo.com/thinkvantagetech/security

ThinkPad-modellersomkanuppgraderasmedradiofunktion

Datornkanvarauppgraderbarförtrådlöstnätverk.Isåfallhardatornenantennsomgermöjlighetattansluta tilletttrådlöstnätverkomanslutningspunkterärtillgängliga.Utrustningförtrådlösanslutningnnsattköpa frånLenovo.Merinformationnnsi”SkaffaThinkPad-tillbehör”påsidan91

Kapitel2.Användadatorn37

AnvändatrådlösaWAN-anslutningar

MedfunktionernaförtrådlöstWAN(WirelessWideAreaNetwork)kanduupprättatrådlösaanslutningartill offentligaellerprivatafjärrnätverk.Anslutningarnakanskeöverettstortgeograsktområde,t.ex.enstad ellerettheltland,medhjälpavmångaantennplatserellersatellitsystemsomdrivsavtjänsteleverantörer.

EndelThinkPad-datorerlevererasmedettinbyggtWAN-kortförtrådlösanslutningmedteknikersom 1xEV-DO,HSPA,3GellerGPRS.DukananslutatillInternetellerföretagetsnätverkmeddetinbyggda WAN-kortetochanslutaochövervakastatusföranslutningenmedhjälpavkongureringsprogrammet.

Anm:TjänsterförtrådlösWAN-anslutningtillhandahållsavgodkändatjänsteleverantörerivissaländer.

MerinformationomvarantennenförtrådlöstWANsitterpådatornnnsi”Placeringav UltraConnect-antenner”påsidan148

OmduvillanvändafunktionenförtrådlösWAN-anslutningstartarduAccessConnections.

AnvändaBluetooth

OmdatornharintegreradeBluetooth-funktionerkanduaktivera/avaktiverafunktionernagenomatttryckapå Fn+F5.NärdutryckerpåFn+F5visasenlistaöverfunktionerförtrådlösanslutning.Dukanaktiveraeller avaktiveraBluetooth-funktionernamedenendaklickning.

OmduvillkongureraenBluetooth-enhetellerhanteraanslutningsinställningarnakanduanvända Bluetooth-enheteriKontrollpanelen.

1.KlickapåStart➙Kontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnheterochskrivare.

OmduvillskickadatatillenBluetooth-aktiveradenhetgördusåhär:

1.Högerklickapådedataduvillskicka.

2.VäljSkickatill➙Bluetooth-enheter.

NärmareanvisningarnnsidirekthjälpentillWindows.

Anm:Omduanvänderdentrådlösafunktionen(802.11-standarden)idatornsamtidigtmedBluetoothkan dataöverföringshastighetensjunkaochprestandahosfunktionenförsämras.

AnvändaMicrosoftsBluetooth-program

OmduvillvetameromhurduanvänderBluetooth-funktionengördusåhär:

1.StartaBluetoothgenomatttryckapåFn+F5.

2.KlickapåStart➙Kontrollpanelen.

3.KlickapåSkrivareochannanmaskinvara.

4.KlickapåBluetooth-enheter.

5.KlickapåikenAlternativ.

6.KlickapåLäsmeromBluetooth-inställningar(LearnmoreaboutBluetoothSettings).

AnvändaThinkPadBluetoothwithEnhancedDataRateSoftware

OmThinkPadBluetoothwithEnhancedDataRateSoftwareärinstalleradidatornvisastvåikonerpå skärmen:

38Användarhandbok

•MinaBluetooth-platserpåskrivbordet

•Bluetooth-kongurationiAktivitetsfältet

MinaBluetooth-platser

GörsåhärnärduvillanvändaBluetooth-funktionerna:

1.DubbelklickapåikonenMinaBluetooth-platserpåskrivbordet.EnlistamedBluetooth-aktiverade enhetervisas.

2.Klickapådenenhetduvillhaåtkomsttill.Enlistaövertjänstersomärtillgängligaförenhetenvisas:

•Bluetooth-tangentbordoch-mus

•Skrivare(HCRP)

•Ljudenhet

•Hörlurar

•PIM-synkronisering

•Filöverföring

•PIM-överföring

•Fjärranslutning

•Nätverksåtkomst

•Bluetooth-serieport

•BluetoothImaging

•HandsFree

•AV-prol

3.Klickapådentjänstduvillha.

OmduvillhamerinformationtryckerdupåF1,såöppnasdirekthjälpentillBluetooth.

Bluetooth-kongurering

OmduvillanvändakongureringsfunktionernaiBluetoothhögerklickardupåikonen.Ensnabbmenyvisas. VäljKongureringsguidentillBluetoothellerAvanceradkongurering

KongureringsguidentillBluetoothharföljandefunktioner:

•SökaefterallaBluetooth-aktiveradeenhetersomtillhandahållertjänster

•SökaefterenvissBluetooth-aktiveradenhetsomduvillanvändaochkongureratjänsterfördenenheten

•KongureraBluetooth-aktiveradetjänsterförfjärrenheter

•Kongureradatornsnamnochenhetstyp

Avanceradkongureringharföljandefunktioner:

•Kongureradatornsnamnochenhetstyp

•KongureradatornsinställningarsåattBluetooth-aktiveradeenheterhittardatorn

•KongureradatornsinställningarsåattdatornhittarBluetooth-aktiveradefjärrenheter

•KongureraBluetooth-aktiveradetjänsterförfjärrenheterpådinegendator

•KongureratjänsteriBluetooth-aktiveradefjärrenheter

•TaframinformationomBluetooth-maskinvara

Kapitel2.Användadatorn39

MerinformationnnsihjälpentillBluetooth.NärduvillsehjälpendubbelklickardupåMina Bluetooth-platserochklickarpåHjälpochsedanpåBluetoothHjälp.Ettannatsättatttaframhjälpenär atthögerklickapåBluetooth-kongurationiaktivitetsfältetochklickapåAvanceradkongurationoch sedanpåHjälp.

AnvändaWiMAX

EndelThinkPad-datorerlevererasmedettinbyggtLAN-kortförtrådlösanslutningmedWiMAX-teknik.

WiMAX-enteknikmedlångräckviddförtrådlösdataöverföringsombyggerpåstandarden802.16-ger digenbredbandsanslutningliknandedensomerbjudsavkabel-ellerADSL-modem,menutanbehov attfysisktanslutaenkabeltilldatorn.

OmduvillanvändaWiMAX-funktionenstartarduAccessConnections.

MerinformationomhurdustartarAccessConnections-guidennnsi”ÅtkomsttillprogramiWindows7” påsidan17

Kontrollerastatusförradioförbindelse

AccessConnectionsGauge

AccessConnections-mätareniAktivitetsfältetvisardentrådlösaanslutningenssignalstyrkaochstatus.

Anm:InformationomhurdugörförattvisaAccessConnections-mätareniaktivitetsfältetnnsiHjälp iAccessConnections.

Duhittarmerdetaljeradinformationomsignalstyrkanochstatusfördentrådlösaförbindelsenomdu startarAccessConnections,elleromduhögerklickarpåAccessConnections-mätareniaktivitetsfältetoch väljerVisastatusförtrådlösanslutning.

•AccessConnections-mätaren:trådlöstLAN

–Strömmenäravstängdtilltrådlösradioellersånnsdetingensignal.

–Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärdålig.Du

kanförbättrasignalstyrkangenomattyttadatornnärmareanslutningspunkten.

–Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrka

ärgod.

–Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrka

ärutmärkt.

•AccessConnections-mätaren:trådlöstWAN

–Ingensignal.

–

–Signalnivå2

–Signalnivå3

Anm:MerinformationomAccessConnections-mätarennnsiHjälpiAccessConnections.

Signalnivå1

AccessConnectionsikonochstatusikonförtrådlösanslutning

AccessConnectionsikonenvisarallmänanslutningsstatus

Statusikonenförtrådlöskommunikationvisarsignalstyrkanochstatusfördentrådlösaförbindelsen.

40Användarhandbok

Duhittarmerdetaljeradinformationomsignalstyrkanochstatusfördentrådlösaförbindelsengenomatt startaAccessConnectionsellergenomattdubbelklickapåAccessConnections-statusikonenförtrådlös anslutningiaktivitetsfältet.

Anm:SedirekthjälpenförAccessConnectionsomduvillvisastatusikonenförAccessConnectionsochför trådlösanslutningisystemfältet.

•AccessConnections-olikaikonlägen

Ingenplatsproläraktivellersånnsdetingen.

– –Aktuellplatsprolärfrånkopplad. –Aktuellplatsproläransluten.

•Statusikonförtrådlösförbindelse:trådlöstLAN –Strömmenäravstängdtilltrådlösradio.

–Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Ingetassocieratnätverk.

–

Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Ingensignal.

Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärutmärkt.

– –Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärgod.

Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärdålig.Dukan

–

förbättrasignalstyrkangenomattyttadatornnärmareanslutningspunkten.

•Statusikonförtrådlösförbindelse:trådlöstWAN –

StrömmenäravstängdtillWAN-radio. –Ingetassocieratnätverk. –Ingensignal. –Signalnivå1 –Signalnivå2 –Signalnivå3

Anm:Omdufårproblemmedanslutningenkanduprovaattyttadatornnärmareanslutningspunkten.

AktiveraellerstängaavWLAN-funktionen

Aktivera/avaktiveradentrådlösafunktionenmedFn+F5.Enlistaövertrådlösafunktionervisas.Dukan aktivera/avaktiverarespektivefunktionmedenklickning.

Dukanocksåaktivera/avaktiverafunktionenpåföljandesätt:

Såhäraktiverardufunktionenförtrådlösanslutning:

1.KlickapåAccessConnectionsstatusikonförtrådlösanslutningiaktivitetsfältet.

2.KlickapåSlåpåtrådlösafunktioner.

Såhäravaktiverardufunktionenförtrådlösanslutning:

•KlickapåAccessConnectionsstatusikonförtrådlösanslutningiaktivitetsfältet.

•KlickapåStängavtrådlösafunktioner.

Anmärkningar:

Kapitel2.Användadatorn41

•Medomkopplarenkandustängaavdatornssamtligaradiofunktioner.

•SedirekthjälpenförAccessConnectionsomduvillvisastatusikonenförAccessConnectionsochför trådlösanslutningisystemfältet.

Användaenexternbildskärm

Datornharmångafunktionersomökarnöjetmeddatornochsomhjälperdigframförapresentationermed störresjälvförtroende.

Ändrabildskärmensinställningar

Dukanändrabildskärmsinställningarna,t.ex.teckenstorlekenellerantaletfärger.

Teckenstorlek

Omduvillhastörreteckenstorlekgördusåhär:

1.HögerklickapåskrivbordetochklickasedanpåAnpassa.

2.KlickapåBildskärmtillvänster.

3.Markeradenmedelstoraellerstoraalternativknappen.

4.KlickapåUtför.Ändringenbörjargällaefterattduloggatav.

Anslutaenexternbildskärm

Idethäravsnittetingårföljandeämnen:

•”Anslutaenexternbildskärm”påsidan42

•”AnvändaMiniDisplayPort-kontakten”påsidan44

Anslutaenexternbildskärm

Denbildskärmsupplösningsomdatornmaximaltkanhanteraär1366x768(medenexternbildskärm anslutentillMiniDisplayPort-kontakten),förutsattattdenexternabildskärmenocksåfungerarmedden upplösningen.Merinformationnnsihandbokentillbildskärmen.

Dukanväljavilkenupplösningsomhelstfördeninbyggdabildskärmenochfördenexternabildskärmen, mennärduanvänderbådasamtidigtfårdesammaupplösning.Omduangerenhögreupplösningförden inbyggdabildskärmenvisasbaraendelavskärmbilden.Dukanseandradelaravskärmbildengenomatt yttadenmedTrackPointellernågotannatpekdon.

Dukanyttavisningenavskärmbildentilldatornsbildskärm,tilldenexternaskärmenellerbådai Bildskärmsinställningar.

Anslutaenexternbildskärm

Såhäransluterduenexternbildskärm:

1.Anslutdenexternabildskärmentillbildskärmsportenochanslutdärefterbildskärmentilletteluttag.

2.Slåpådenexternabildskärmen.

3.ÄndraskärmbildsvisningengenomatttryckapåFn+F7.Detinnebärattdukanväxlamellanvar informationenskavisas-pådenexternabildskärmen,pådatornsbildskärmellerpåbådasamtidigt.

Anm:Omdatornintekankännaigendenexternabildskärmenhögerklickardupåskrivbordetochväljer sedanBildskärmsupplösning.KlickapåknappenIdentiera.

Anmärkningar:

42Användarhandbok

•Växlaintemellanbildskärmarnasamtidigtsomenrörligbildritasupp,t.ex.underuppspelningaven lmellerettspel,ellernärduvisarenaffärspresentation.Stängprogrammetinnandubyterplatsför skärmbildsvisningennärduöppnarenMPEG-lförvisning.

•OmduansluterenexternbildskärmsombarafungerariVGA-läge(upplösningen640x480)skaduintevisa skärmbildenpåbådedatornsskärmochdenexternaskärmen.Omdugördetvisasintebildenpårättsätt pådenexternabildskärmen,ochdessutomkanbildskärmenskadas.Användenbartdenexternaskärmen.

•OmduansluterenexternTFT-skärmmedettanalogtgränssnittkanimmerochränderförekomma.Detta orsakasavdenexternaTFT-skärmenochdukanintekommatillrättamedstörningarnagenomatt ändraTFT -skärmensellerdatornsinställningar.

Angeinställningarförskärmtyp

Såhärställerduinbildskärmstypen:

1.Anslutdenexternabildskärmentillbildskärmsportenochanslutsedanbildskärmentilletteluttag.

2.Slåpådenexternabildskärmen.

3.HögerklickapåskrivbordetochklickapåSkärmupplösning.

Anm:OmdatornintekankännaigendenexternabildskärmenklickardupåknappenIdentiera.

4.AngeUpplösning.

5.KlickapåAvanceradeinställningar.

6.KlickapåikenBildskärm.Kontrolleraattbildskärmstypenärrättangivenifönstretför bildskärmsinformation.OmdenärrättangivenklickardupåOKsåattfönstretstängs.Iannatfallgör dusåhär:

7.OmerbildskärmstyperäntvåvisasväljerduGenericPnPMonitorellerGenericNon-PnPMonitor.

8.KlickapåEgenskaper.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelseskriver dulösenordetellerbekräftar.

9.KlickapåikenDrivrutin.

10.KlickapåUppdateradrivrutin.

11.KlickapåSökpåmindatorefterdrivrutinenochklickasedanpåLåtmigväljafrånenlistaöver drivrutinerpåmindator.

12.AvmarkerakryssrutanVisakompatibelmaskinvara.

13.VäljTillverkareochModellförbildskärmen.Omdinbildskärmintennsmedilistan,stoppardu installationenavdrivrutinenochanvänderiställetdrivrutinensomföljdemedbildskärmen.

14.NärduharuppdateratdrivrutinenklickardupåStäng.

15.KlickapåOK.

Anm:ÄndrafärginställningargenomatthögerklickapåskrivbordetochklickapåSkärmupplösning.Klicka påAvanceradeinställningar,väljikenBildskärmochsedanFärger.

Atttänkapånärduansluterenexternbildskärm

•Närduinstallerarettoperativsystemmåsteduinstallerabildskärmensdrivrutinsomlevererasmeddatorn ochMonitorINF-lensomlevererasmeddenexternabildskärmen.

•Omduangerhögreupplösningänvadenskärmklararatthantera,kanduanvändafunktionenförvirtuell skärm.Denkanbaravisaendelavdenhögupplöstaskärmbildsomdatornframställer.Dukanseandra delaravskärmbildengenomattyttadenmedTrackPointellernågotannatpekdon.

•Omduanvänderenäldreexternbildskärmkanupplösningenochuppdateringsintervalletvarabegränsade.

Kapitel2.Användadatorn43

AnvändaMiniDisplayPort-kontakten

DatornkanhaenMiniDisplayPort-kontakt.MiniDisplayPortärdetsenastedigitalagränssnittetför anslutningavolikaexternaenheter.Dennakompaktaanslutningmöjliggörenplug-and-play-installationoch harfunktionerföradaptrarsomkananslutastillDVI,VGA-ellerHDMI-portar.

DatornsMiniDisplayPort-kontakthanterarbådeströmmandeljudochvideo.

Användadubblabildskärmar

Idethäravsnittetbeskrivsfunktionenförutökatskrivbord.Meddenkanduvisautdata(sammaellerolika) bådepådatornsskärmochenexternbildskärm.

AnvändafunktionenUtökatskrivbord

DatornkananvändaenfunktionsomkallasförUtökatskrivbord.Medfunktionenförutökatskrivbordkan duvisadatornsskärmbildbådepådeninbyggdabildskärmenochenexternbildskärm.Dukanocksåfå olikaskrivbordattvisaspådebådabildskärmarna.

Dukananvändafunktionenförutökatskrivbordutanattändranågonavdatornsinställningar.Se”Aktivera funktionenUtökatskrivbord”påsidan44

Atttänkapånärduanvänderfunktionenförutökatskrivbord

•OmdatornharettIntel genomattgörasåhär:

1.TryckpåCtrl+Alt+F12.FönstretIntelCUIöppnas.

2.VäljExtendedDesktop.

3.Ändrainställningenförprimärbildskärm.

-grakkortkanduangeattdenandrabildskärmenskavaraprimärbildskärm

omfunktionenintefungerar.

•NärettprogrammedfunktionernaförDirectDrawellerDirect3Danvändsifullskärmsläge,visasbilden endastpådenprimärabildskärmen.

•Dukaninteanvändafunktionenförbildskärmsväxlingnärfunktionenförutökatskrivbordäraktiv.

AktiverafunktionenUtökatskrivbord

Såhäraktiverardufunktionenförutökatskrivbord:

1.Anslutdenexternabildskärmentillbildskärmsportenochanslutdärefterbildskärmentilletteluttag.

2.Slåpådenexternabildskärmen.

3.TryckpåFn+F7ochväljUtöka.

Såhärändrarduupplösningenförvarderaskärmen:

1.HögerklickapåskrivbordetochklickapåSkärmupplösning.

2.Klickapåikonenförbildskärm1(fördenprimäraskärmen,datorskärmen).

3.Angeupplösningfördenprimärabildskärmen.

4.Klickapåikonenförbildskärm2(fördensekundära,externabildskärmen).

5.Angeupplösningfördensekundärabildskärmen.

6.Placerabildskärmarnasikonersåattdenuddarvarandra.

Anm:Dukanplaceraikonernahurduvillbaraderörvidvarandra.

7.KlickapåOKsåattändringarnaaktiveras.

44Användarhandbok

Anm:ÄndrafärginställningargenomatthögerklickapåskrivbordetochklickapåSkärmupplösning.Klicka påAvanceradeinställningar,väljikenBildskärmochsedanFärger.

Användaenfärgprol

BildskärmenharenfärgprolsomfungerarmedMicrosoftsICM-funktion(ImageColorManagement).Om detgrakprogramduarbetarmedfungerarmedICMkanduvisafärgbilderpåskärmenochsedanfå motsvarandefärgermedsammakvalitetpåandraenheter,exempelvisenbildläsareellerskrivare.

MerinformationomMicrosoftICMnnsihandböckernasomföljermedWindows-operativsystemet.

Anm:FärgprolenförThinkPad-datornsbildskärmärförinstallerad.Omduvillinstalleraenannanfärgprol läserdui”InstalleraThinkPad-bildskärmslenförWindows2000/XP/Vista/7”påsidan99.

Användaljudfunktioner

Datornärutrustadmedföljande:

•kombineradljudkontakt1/8tum(3,5mm)idiameter

•inbyggdastereohögtalare

•inbyggddigitalmikrofon(dualarray)

Datornharocksåenljudkretssomgördetmöjligtattanvändaolikamultimediefunktioner:

•kompatibelmedIntelHighDenitionAudio

•inspelningochuppspelningavPCM-ochWAV-leri16-bitarseller24-bitarsformat

•uppspelningavWAV-lermedensamplingsfrekvenspå44,1kHztill192kHz

•uppspelningavMIDI-lerviaenljudenhet(Wavetablesynthesizer)iMicrosoftWindows-operativsystem.

•uppspelningavMP3-lermedWindowsMediaPlayerellerettprogramförMP3-uppspelning

•inspelningfrånolikaljudkällor,t.ex.enexternmikrofon.

Anm:Detkombineradeljuduttagetkaninteanvändasmedenvanligmikrofon.Omkonventionellahörlurar anslutstillkontaktenaktiverashörlursfunktionen.Omettheadsetharen3,5mm4-poligkontaktanslutentill den,aktiverasfunktionerförbådehörlurarochmikrofon.

Riktmikrofonfunktion

Eninbyggddigitalmikrofon(dualarray)ärmonteradpåskärmensnederkant.Vanligamikrofonerär konstrueradeförattspelainljudfrånhelaomgivningen,menArray-mikrofonerärgjordaförattspelainljud frånenextremtlitenvinkel,tackvaredigitalsignalhanteringikombinationmedArray-teknik.Mikrofonen fångardärförljudfrånområdetframfördatornklartochtydligt,menblockerarnästanalltljudutanför insamlingsområdet.Näranvändarensittermittframfördatornochtalarregistrerasdetljudetutanstörningar avbrusfrånomgivningen.Förattljudetskaregistrerastydligtnärdutalarbördualltsåsittamittframför datorn.

Inställningarförljudinspelning

Såhärställerduinmikrofonenförattfåoptimeradljudinspelning:

KlickapåStart➙Kontrollpanelen➙Maskinvaraochljud➙SmartAudio.FönstretSmartAudioöppnas.

Användaeninbyggdkamera

Omdindatorhareninbyggdkameraslåskameranpåochdengrönalampansomvisaratt kameranärpåslagentändsautomatiskt,närdutryckerpåFn+F6förattöppnafönstretför

Kapitel2.Användadatorn45

kommunikationsinställningarna.Ifönstretförkommunikationsinställningarnakanduförhandsgranskadin videobildochtaettfotoavdinnuvarandebild.

Dukanävenanvändadeninbyggdakamerantillsammansmedandraprogrammedfunktionersom fotografering,videoinspelningochvideokonferens.Förattanvändadeninbyggdakamerantillsammans medandraprogramöppnarduettavprogrammenochpåbörjarnågonavfunktionernafotografering, videoinspelningellervideokonferens.Sedanslåskameranpåautomatisktochdengrönalampansomvisar attkameranärpåslagentänds.Merinformationomhurduanvänderkamerantillsammansmedandra programnnsidokumentationensomföljermedprogrammet.

OmduintevillattkameranskaslåspåautomatisktnärdutryckerpåFn+F6ellernärduanvänderett programtryckerdupåFn+F6förattöppnafönstretKommunikationsinställningarochklickarsedanpå knappenDöljminvideobildförattinaktiverakameran.

Kongurerakamerainställningar

Dukankongurerakamerainställningarnaefterdinaönskemål.Dukant.ex.justerakvalitetenpå videoutsignalenfrånkameran.

Förattändrakamerainställningarnagördupåföljandesätt:

1.TryckpåFn+F6.Fönstretförkommunikationsinställningaröppnas.

2.KlickapåknappenHanterainställningar.FönstretCommunicationsUtilityöppnas.

3.Ikommunikationsverktygsfönstretkanduanpassakamerainställningarnaefterdinaönskemål.

Justeravideoutsignalförkameran

Dukanjusterakvalitetenpåvideoutsignalenfrånkamerangenomattändrainställningarnaförbildkvalitetoch bildrutefrekvensikameransinställningsfönster.Följandevärdenärtillgängliga:

Prioriteradbildrutefrekvens(SpeedPriority):Dettaärstandardinställningen.Detgerdigensnabbare bildrutefrekvensvilketärbästförrealtidsvideokonferenserdagtid.Menpånattenellerienmörkmiljöhar bildenintedenbästakvaliteten.

Balans(Balance):Dettagerenbalansmellanbildrutefrekvensochbildkvalitet.Denbildsomfåspånatten ellerienmörkmiljöärbättreänmedPrioriteradbildrutefrekvens(SpeedPriority).

Prioriteradbildkvalitet(Imagequalitypriority):Dettagervideoavhögkvalitetochdenbästabildennär somhelstpådygnet.Bildenärmyckettydligtävenpånattenellerienmörkmiljö,menpåbekostnadav bildrutefrekvensen.Videoströmmenkansaktasner.

AnvändaMediaCardReader

Datornharenkortplatsförminneskortläsare.Dethanterarföljandekort:

•SD-kort

•SDHC-kort

•SDXC-kort

•MultiMediaCard(MMC)

Anmärkningar:

•DatornkaninteanvändafunktionenCPRM(kopieringsskydd)förSD-kortet.

•Närduöverfördatatillellerfrånettashminneskort,exempelvisettSD-kort,fårduinteförsättadatorni vänte-ellervilolägeförrändataöverföringenärklar.Omdugörsåriskerarduattdataskadas.

46Användarhandbok

MerinformationomExpressCards,SmartCardsochashmediekortnnsiföljanderubriker:

•”Sättaiettashminneskort”påsidan47

•”Tabortettashminneskort”påsidan47

Sättaiettashminneskort

Obs:

•Innanduinstallerarettashminneskortbörduröravidettmetallbordellerettjordatmetallföremål.Påså sättminskarduriskenattdetkommerstatiskelektricitetfråndigsjälv.Statiskelektricitetkanskadakortet.

Informationomkortläsareförashminneskortnnsi”Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer”på sidan1.

Såhärsätterduinettashmediekortpåkortplatsenför4-in-1MediaCardReader:

•Seefterattduharväntkorteträtt.

•Tryckinkortetordentligtpåkortplatsenför4-in-1MediaCardReader.Detkantastoppinnankortetär heltinstalleratikortplatsen.

Görsåhäromdittashminneskortinteärplug-and-play:

1.ÖppnaKontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnhetshanteraren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelse skriverdulösenordetellerbekräftar.

4.ImenynÅtgärdväljerduLäggtilläldrehårdvara.GuidenLäggtillmaskinvarastartar.

5.Följanvisningarnapåskärmen.

Tabortettashminneskort

Informationomkortläsareförashminneskortnnsi”Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer”på sidan1.

Såhärtardubortettashminneskort:

•KlickapåVisadoldaikoneriaktivitetsfältet.

•HögerklickapåikonenSäkerborttagningavmaskinvaraiaktivitetsfältet.

•Väljalternativetförattmatautkorteturoperativsystemet.

•Tryckpåkortetförattmatautdeturdatorn.

•Tautkorteturdatornochförvaradetpåenskyddadplatsförframtidabruk.

Anm:ÄvenomduintetarbortkortetfråndatornefteratthamatatutkortetmedoperativsystemetWindows, kanduintelängrekommaåtkortet.Förattkommaåtkortetmåstedutabortdetengångochsedan sättaidetigen.

Kapitel2.Användadatorn47

48Användarhandbok

Kapitel3.Duochdatorn

Dethäravsnittetinnehållerinformationomtillgänglighetochatttameddatornvidresor.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Hjälpmedelochbekvämlighet”påsidan49

•”Hadatornmedpåresor”påsidan51

Hjälpmedelochbekvämlighet

Eftersomdukanjobbapåsåmångaolikaplatsermeddatornärdetviktigtattdutänkerpåatthalämplig kroppshållning,brabelysningochenbekvämarbetsställning.Dessapunkterhjälperdigattarbeta bekvämareocheffektivare.

Lenovoharförbunditsigatttillhandahållasenasteinformationochteknikförkundermedfunktionshinder.Se ävenvårinformationomhjälpmedel,somgerenöversiktövervårtarbeteinomdettaområde.

Ergonomiskinformation

Arbeteienmobilmiljöbrukarinnebäraattmanmåsteanpassasigtilloftaåterkommandeförändringari arbetsmiljön.Omduföljerendelavdehärenklarådenbliranpassningenlättareochdukanbörjautnyttja ThinkPad-datornfulltut.Omdut.ex.alltidtänkerpåattarbetamedrättbelysningochienbehaglig arbetsställninghardukommitlångtnärdetgällerattarbetaeffektivtochbekvämt.

Anm:Dethärexempletvisarenpersoniennormalmiljö.Ävenomduintekanordnaensådankandufölja mångaavtipsenidethäravsnittet.Omduutvecklargodavanorkommerdetattlönasig.

Allmänarbetsställning:Nedannnsallmännarekommendationeromlämpligarbetsställning.Detbästaär attregelbundetändraarbetsställningenenaningförattförhindrabesvärsommankandrabbasavgenomatt arbetaunderlångaperioderisammaställning.Regelbundnakortarasterfrånarbetetbidrarocksåtillatt förebyggabesvärsomhörihopmedarbetsställningen.

Bildskärm:Ettavståndpå51till76cmmellanögonenochbildskärmenbrukarvaralagom.Placera bildskärmensåattduundvikerreexerochspeglingarfrånlamporellerandraljuskällor.Hållbildskärmen

©CopyrightLenovo2011

renochställinljusstyrkansåattduklartochtydligtserskärmbilden.Justerabildskärmensljusstyrka genomatttryckapåFn+F8ellerFn+F9.

Huvudet:Hållhuvudetochnackeniettbekvämtochneutralt(upprättläge).

Stol:Användenstolsomgerbrastödåtryggenochvarshöjdkanjusteras.Justerastolensåattden

passardenarbetsställningduvillha.

Armarochhänder:Stödarmarnamotstolensarmstödellerendelavarbetsytan.Hållunderarmar, handlederochhänderiettavslappnatochneutralt(horisontellt)läge.Tryckintehårtpåtangenternautan skrivmedettlättanslag.

Benensläge:Lårenbörvaraparallellamedgolvetochfötternavilaplantmotgolvetellerpåettfotstöd.

Hurgörjagnärjagreser?

Detkanskeinteärmöjligtatttillämpadenbästaergonominomduanvänderdatornpåresorellerimiljöer sominteäranpassadefördatorarbete.Försökdocktillämpasåmångaavrådensommöjligt.Omdusitterså bekvämtdetgårochanvänderlämpligbelysningsåärdetettbrastegpåvägenmotenbekvämarbetsmiljö.

Bildskärmen

ThinkPad-datornsbildskärmärutformadeförattmotsvarahögtställdakravochgeenklar,skarpskärmbild somärtydligmenändåskonsamförögat.Naturligtviskanduändåblitröttiögonenomduarbetar koncentreratochunderlångaarbetspass.Takontaktmedenoptikerellerögonspecialistomdublir onormalttröttiögonen.

Justeradatornefteregnabehov

Eftersomdukanjobbapåsåmångaolikaplatsermeddatornärdetviktigtattdutänkerpåatthalämplig kroppshållning,brabelysningochenbekvämarbetsställning.Medhjälpavföljandetipskanduarbeta effektivareochbekvämare:

Sittaktivt:Julängredusitterocharbetarmeddatorn,destoviktigareärdetattdutänkerpå arbetsställningen.Attföljadeallmännarekommendationernaomlämpligarbetsställningsomföreslåsi ”Ergonomiskinformation”påsidan49ochatt”sittaaktivt”ärbrasättattundvikaobehag.Medhjälpav små,medvetnaändringaravarbetsställningenochkorta,regelbundnarasterfrånarbetetkandujobba påetthälsosammaresättframfördatorn.Dindatorärlättochbärbar.Detgörattdulättkanvariera arbetsställningengenomattyttadatornpådinarbetsplats.

Justeradinarbetsplats:Taredapåhurdukanställainkontorsmöblernasåattdukanarbetabekvämt.Om dinarbetsplatsinteärienkontorsmiljöbörduvaraextranogamedarbetsställningochraster.Tänkpåatt detnnsmångaThinkPad-produktersomkanhjälpadigattändraochbyggautdatornefterdinabehov. Informationomvissaavdessaalternativnnspåföljandewebbplats: http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.Tittaefterdockningslösningarochexterna produktersomkangedejusteringsmöjligheterochandrafunktionerduvillha.

ThinkPad-funktionersomgördetbekvämareattarbeta:DetnnseraolikaThinkPad-funktionersom gördetmerbekvämtattarbetameddatorn.MerinformationnnsiKapitel2”Användadatorn”påsidan21.

Hjälpmedelsinformation

Lenovoarbetarförattgemänniskormedfunktionshinderstörretillgångtillinformationochteknik.Ettresultat avdettaarbeteärföljandeinformationsomhjälperanvändaremednedsatthörsel,synellerrörlighetattfå utdetmestaavsindatoranvändning.

50Användarhandbok

Hjälpmedlengördetmöjligtatthämtainformationpådetlämpligastesättet.Endelavhjälpmedlennns redanioperativsystemet,andrakanköpashosåterförsäljareellerhämtasviaInternet.

Hjälpmedel

Vissahjälpmedelärtillgängligaviahjälpmedelsprogrammet.Beroendepåvilketoperativsystemduhar varierarantalettillgängligaalternativ.Generelltsettgerhjälpmedlenökademöjligheterföranvändaremed nedsatthörsel,synellerrörlighetattnavigeraochanvändadatorn.Vissaanvändareharkanskeinteden nmotoriksomkrävsförattanvändaenmusellerväljatangentkombinationer.Andraanvändarekanske behöverstörreteckensnittellerbildskärmslägenmedhögrekontrast.Ivissafallnnsförstoringsfunktioner ochinbyggdaröstsyntetiserare.DuhittarmerinformationomdessafunktioneriMicrosoftshjälpsystem.

SåhäranvänderduprogrammetHjälpmedel:

1.KlickapåStart,ochsedanpåKontrollpanelen.

2.KlickapåEaseofAccess.

3.KlickapåEaseofAccessCenter.

HjälpsystemetärförberettfördehjälpmedelsomingårioperativsystemetWindows,skärmläsaresom utformatsförWindowsochWindowstangentbordsnavigering.Microsoftstangentbordsguidennspå adressen: http://www.microsoft.com/enable/Products/altkeyboard.aspx

Skärmläsareärframföralltavseddaförprogramgränssnitt,hjälpsystemocholikawebbdokument.Om skärmläsarenintekanläsadokumentendirektmåstedessaförstkonverteras.Enlösningkonverterar PDF-lerfrånAdobetillettformatsomkanläsasavskärmläsarprogrammen.Denhärlösningenären webbaseradtjänstfrånAdobeSystemsIncorporated.Påwebbplatsenhttp://access.adobe.com,kan AdobePDF-dokumentkonverterastillHTMLellerrentextpåmångaolikaspråk.Detenaalternativet konverterarPDF-dokumentviaInternet.Meddetandraalternativetkananvändareangewebbadressentill enPDF-lfrånAdobeviae-postförattfådenkonverteradtillHTMLellerASCII-text.PDF-lerfrånAdobe somnnspåenlokalhårddisk,CD-ROMellerlokaltnätverk(LAN)kanocksåkonverterasgenomattde skickasbifogadeviae-post.

FörstoringsfunktionenFullScreenMagnier

DindatorharfunktionenFullScreenMagnier,somförstorardetaktivafönstretochgördetenklareatt användabildskärmen.

DuaktiverarFullScreenMagnier-funktionengenomklickapåStart➙FullScreenMagnier.Detaktiva fönstretförstorasochFullScreenMagnier-ikonenvisasiaktivitetsfältetlängstnedtillhögerpåskärmen. Sedankanduändrazoominställningen.KlickapåFullScreenMagnier-ikonenochväljalternativ.

OmduvillavaktiveraFullScreenMagnier-funktionentryckerdupåikonenFullScreenMagnieroch väljerExit.

Hadatornmedpåresor

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduarbetarmeddatornnärdutarmeddenutomlands.

Tipsvidresor

Härföljernågratipsomhurduskyddardatornnärduärpåresaochhurdusertillattdukanarbetaeffektivt.

1.Datornblirinteskadadavygplatsernasröntgenkontrollmenhållögonenpådatornsåattdeninte blirstulen.

Kapitel3.Duochdatorn51

2.Eventuelltkandetvarabraatthamedenygplans-ellerbiladaptertilldatorn.

3.Omduharmeddigennätadaptertardulossnätsladdenförattförhindraattdenskadas.

Resetipspåygplan

Omduskatameddigendatorombordpåettygplanbörduläsaresetipsen.

Obs:

•Omduvillanvändadindatorellerentrådlöstjänst(somBluetooth,osv.)påygetmåstedutaredapå vadygbolagetharförreglerinnandugårombord.

Tänkpåföljande:

1.Ombordpåygplanetbörduseuppförryggstödetframfördig.Ställdatornsbildskärmienvinkelsom görattdenintekommerivägenompersonenframfördiglutarsinstolbakåt.

2.Komihågattstängaavdatornellerförsättadenivilolägevidstartochlandning.

Resetillbehör

Härföljerenchecklistaförsakerdubörtänkapåatttamednärdureser.

Resetillbehör

•NätadapterförThinkPad

•Externmus(omdubrukaranvändaensådan)

•Ethernetkabel

•Extrabatteri,laddat

•Användenväskasomskyddardatorn.

Omduresertillettannatlandkandubehövatameddigföljande:

•Ennätadapterfördetlandduresertill

•Enadapterföruppkopplingtilltelenätetidetlandet

Andratillbehörsomdueventuelltkanbehöva

•ThinkPad-kombinationsadapterförväxel-/likström

•Externlagringsenhet

52Användarhandbok

Kapitel4.Säkerhet

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduskyddardatornmotstöldochobehöriganvändning.

•”Monteraettmekanisktlås”påsidan53

•”Användalösenord”påsidan53

•”Hårddisksäkerhet”påsidan59

•”Angeinställningarförsäkerhetskretsen”påsidan59

•”Användaenngeravtrycksläsare”påsidan61

•”InformationomraderingavdatapåhårddiskenellerSSD-enheten(SolidStateDrive)”påsidan64

•”Användabrandväggarochförståhurdefungerar”påsidan65

•”Skyddadatamotvirus”påsidan65

Monteraettmekanisktlås

Datornharettlåsfästesomäravsettförenlåskabelmedendiameterpå15mm.Medenlåskabel(högst15 mmdiameter)kandulåsafastdatornochpåsåsättförhindraattobehörigaanvänderdatorn.

Anm:Omduanvänderentjockarelåskabelän15mmgårdetinteattöppnaLCD-skärmenkorrekt,vilket kanskadaskärmen.

Sättfastlåskabeln(högst15mmdiameter)ifästetpådatornochfästsedankabelnvidettfastförankrat föremål.Merinformationnnsideinstruktionersomlevererastillsammansmedlåskabeln.

Anm:Duansvararsjälvförutprovning,valochimplementeringavolikalåsochsäkerhetsfunktioner. Lenovolämnaringarekommendationerellergarantierangåendefunktionellerkvalitetpålåsenellerandra säkerhetsfunktioner.

Användalösenord

Genomattanvändalösenordkanduförhindraattdatornanvändsavandra.Närduharlagtinettlösenord blirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartardatorn.Skrivdittlösenordvidlösenordssymbolen. Datornkaninteanvändasförränrättlösenordangivits.

Setillattendastbehörigapersonerhartillgångtilldatorn.Närduharlagtinolikalösenordmåsteallasom skaanvändadatornkännatilllösenordeninnandekankommaåtdatornochdessinnehåll.

Omdenhärikonenvisasangerdulösenordetförstartavdatornelleradministratörslösenordet.

Omdenhärikonenvisasangerdulösenordetförhårddisken.

Anm:Omikonenvisasskriverduettanvändarlösenordförhårddisken.Omduvillangeetthuvudlösenord förhårddisktryckerduförstpåF1.

Omdenhärikonenvisasangerduadministratörslösenordet.

Klickapålänkarnanedanförattläradigmeromlösenordochhurdukananvändademförattskyddadatorn.

•”Lösenordochvänteläge”påsidan54

•”Skrivalösenord”påsidan54

•”Lösenordförstartavdatorn”påsidan54

•”Hårddisksäkerhet”påsidan59

•”Lösenordföradministratör”påsidan57

Lösenordochvänteläge

OmduanvänderlösenordochduförsätterdatorniväntelägegenomatttryckapåFn+F4,kandugåur väntelägetgenomattgörasåhär:

•Dublirintetillfrågadomlösenordetnärduåtergårtillarbetsläge.

•OmnågonhårddiskellerSSD-enhetharettlösenordlåsesdenautomatisktuppnärdatornåtergårtill arbetsläge.

Skrivalösenord

Omdenhärikonenvisasangerdulösenordetförstartavdatornelleradministratörslösenordet.

Omikonenvisasskriverduanvändarlösenordetförhårddisken.Omduvillskrivahuvudlösenordet

förhårddiskengördusåhär:

1.TryckpåF1.Ikonenändrastilldenhär:

2.Skrivnuhuvudlösenordetförhårddisken.

Anm:OmduvillgåtillbakatilldenförstaikonentryckerdupåF1igen.

Omdenhärikonenvisasangerduadministratörslösenordet.

Anm:Tryckpåbackstegstangentenomduråkarskrivafeltecken.

Lösenordförstartavdatorn

Genomattläggainettlösenordförstartavdatornskyddardudatornfrånobehörigaanvändare.

Närduharlagtinettlösenordblirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartardatorn.Dumåsteange rättlösenordförattfåanvändadatorn.

Ställainettlösenordförstartavdatorn

1.Skrivutanvisningarna.

2.Sparaallaöppnalerochavslutaallaprogram.

3.Stängavdatornochstartadensedanigen.

4.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.ThinkPadSetupöppnas.

5.VäljSecuritymedhjälpavpiltangenterna.

6.VäljPassword.

7.VäljPower-OnPassword.

8.VäljettlösenordförstartavdatornochskrivdetinomparentesernaifältetEnterNewPassword.

54Användarhandbok

Anm:DukanangeminstatillåtnalösenordslängdförlösenordförstartavdatornpåThinkPad Setup-menyn.Merinformationnnspå”MenynSecurity”påsidan102.

9.GåtillnästaradgenomatttryckapåRetur.Bekräftalösenordetgenomattskrivadetengångtill.

10.Sparalösenordetidatornsminne.

Anm:Dubörskrivanedlösenordetochsparadetpåettsäkertställe.Iannatfallmåstedutameddig datorntillenLenovo-återförsäljareochfålösenordetborttaget.

11.TryckpåF10närduvillavsluta.

12.VäljY esifönstretSetupConrmation.

Bytaellertabortlösenordförstartavdatorn

Omduvillbytalösenordetförstartavdatornföljerduanvisningarnaisteg1tillochmed9.Angeditt nuvarandelösenord.NärfältetEnterNewPasswordöppnasskriverduinettnyttlösenordifältetoch upprepardetsedanförattbekräftadet.Omduskatabortlösenordetföljerduanvisningarnaisteg1 till9.Skrivdittnuvarandelösenord.NärfältetEnterNewPasswordvisas,låterdudetvaratomtoch tryckertvågångerpåRetur.

Lösenordförhårddisk

Informationensomärlagradpåhårddiskenkanskyddasmedtvåtyperavlösenord:

•lösenordförhårddisk(användarlösenord)

•huvudlösenordförhårddisk(kräverettanvändarlösenordförhårddisken)

Omduharställtinettanvändarlösenordförhårddisken-meninteetthuvudlösenord-kaningenkommaåt lernaochprogrammenpåhårddiskenutanattförstangeanvändarlösenordet.

Detärbarasystemadministratörensomkanställainochanvändahuvudlösenordet.Detfungerarsom enhuvudnyckelochgeradministratörentillgångtillallahårddiskarisystemet.Endastadministratören kännertillhuvudlösenordet.Därefterskaparadministratörenanvändarlösenordförvarjedatorinätverket, ochmeddelaranvändarnaderaslösenord.Användarnakansedanändrasinalösenordsomdevill,men administratörenharfortfarandetillgångtillallahårddiskarmedhuvudlösenordet.

Ställainetthårddisklösenord

1.Skrivutanvisningarna.

2.Sparaallaöppnalerochavslutaallaprogram.

3.Stängavdatornochstartadensedanigen.

4.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.ThinkPadSetupöppnas.

5.VäljSecuritymedhjälpavpiltangenterna.

6.VäljPassword.

7.VäljHardDiskxPassword,därxärnumretpådenhårddisksomduvillläggainlösenordför.

8.FönstretSetupConrmationöppnas.DuuppmanasattväljaUserellerUser+Master.VäljUseromdu baraskaläggainettlösenord.OmduäradministratörkanduväljaUser+Masterochställaintvå lösenord.(Användarenkansenareändrasittlösenord.)

9.OmduvaldeUser+Mastergårduvidaretillsteg12.

10.OmduendastvaldeUseröppnasettfönsterförnyttlösenord.SkrivdetnyalösenordetifältetEnter

NewPassword.

Anmärkningar:

Kapitel4.Säkerhet55

•DukanangeminstatillåtnalösenordslängdförhårddiskarimenynThinkPadSetup.Merinformation nnspå”MenynSecurity”påsidan102.

•Omduangeretthårddisklösenordsominnehållereränsjuteckenkanhårddiskenanvändasendast medendatorsomhanterarlösenordmederänsjutecken.Omduinstallerarhårddiskeniendator somintehanterarhårddisklösenordmederänsjuteckenkanduintekommaåthårddisken.

11.GåtillnästaradgenomatttryckapåRetur.Bekräftalösenordetgenomattskrivadetengångtill. Fortsättmedanvisningarnaisteg18.

12.OmduväljerUser+Masteröppnasenmeddelanderutadärdublirombeddattangeett användarlösenordförhårddiskenförst.KlickapåContinue.

13.Ettnyttfönsterföranvändarlösenordvisas.SkrivdetnyalösenordetifältetEnterNewPassword.

14.GåtillnästaradgenomatttryckapåRetur.Bekräftalösenordetgenomattskrivadetengångtill.

15.Enmeddelanderutavisasdärdublirombeddattangehuvudlösenordetförhårddisken.Klickapå Continue.

16.Ettnyttfönsterförhuvudlösenordöppnas.SkrivdetnyalösenordetifältetEnterNewPassword.

17.GåtillnästaradgenomatttryckapåRetur.Bekräftalösenordetgenomattskrivadetengångtill.

18.SparalösenordetiminnetochtryckpåRetur.FönstretSetupNoticevisas.

Obs:Skrivuppdinalösenordochförvaraanteckningenpånågotsäkertställe.Omduintehargjort detochglömmerdittanvändarlösenord,ellerbådeanvändar-ochhuvudlösenordet,kanLenovointe återställalösenordenelleråterställadatafrånhårddisken.IsåfallmåstedubeenLenovoåterförsäljare ellerLenovorepresentantbytauthelahårddisken.Dumåstehameddigkvittoellerannatinköpsbevis ochfårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

19.TryckpåF10närduskastängafönstretSetupNotice.

Nästagångdustartardatornmåsteduangeanvändarlösenordetellerhuvudlösenordet.Annarsstartar intedatorn.

Bytaellertabortlösenordenförhårddisk

Följsteg1till7i”Ställainetthårddisklösenord”påsidan55.Närduskriviträttlösenordfårdutillgångtill programmetThinkPadSetup.

Såhärbyterduellertarbortanvändarlösenordetförhårddisken:

•OmduskabytalösenordetförhårddiskskriverdudetnuvarandelösenordetifältetEnterCurrent Password.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPassword.Bekräftalösenordetgenomatt skrivadetigenifältetConrmNewPassword.TryckpåReturförattvisafönstretSetupNotice.Tryckpå F10närduskastängafönstretSetupNotice.Användarlösenordenförhårddiskenändras.

•OmduskatabortlösenordetförhårddiskskriverdudetnuvarandelösenordetifältetEnterCurrent Password.LämnasedanfältenEnterNewPasswordochConrmNewPasswordtommaoch tryckpåRetur.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåF10närduskastängafönstretSetupNotice. Användarlösenordenförhårddiskentasbort.

OmduskabytaellertabortbådalösenordenförhårddiskUser+MasterväljerduUserHDPellerMaster HDP.

OmduvaldeUserHDPgördupånågotavföljandesätt:

•Omduskaändraanvändarlösenordetförhårddiskenskriverdudetnuvarandeanvändarlösenordeteller huvudlösenordetifältetEnterCurrentPassword.SkrivsedandetnyaanvändarlösenordetifältetEnter NewPassword.BekräftalösenordetgenomattskrivadetigenifältetConrmNewPassword.T ryckpå ReturförattvisafönstretSetupNotice.TryckpåF10närduskastängafönstretSetupNotice.Både användar-ochhuvudlösenordetförhårddiskenändras.

56Användarhandbok

•Omduskatabortanvändarlösenordetförhårddiskenskriverdudetnuvarandehuvudlösenordetför hårddiskenifältetEnterCurrentPassword.LämnasedanfältenEnterNewPasswordochConrm NewPasswordtommaochtryckpåRetur.FönstretSetupNoticevisas.T ryckpåF10närduskastänga fönstretSetupNotice.Bådeanvändar-ochhuvudlösenordetförhårddiskentasbort.

OmduvaldeMasterHDPgördupånågotavföljandesätt:

•OmduskabytahuvudlösenordetförhårddiskenskriverdudetnuvarandehuvudlösenordetifältetEnter CurrentPassword.SkrivsedandetnyahuvudlösenordetifältetEnterNewPassword.Bekräfta lösenordetgenomattskrivadetigenifältetConrmNewPassword.TryckpåReturförattvisa fönstretSetupNotice.T ryckpåF10närduskastängafönstretSetupNotice.Bådeanvändar-och huvudlösenordetförhårddiskenändras.

•Omduskataborthuvudlösenordetförhårddiskenskriverdudetnuvarandehuvudlösenordetifältet EnterCurrentPassword.LämnasedanfältenEnterNewPasswordochConrmNewPassword tommaochtryckpåRetur.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåF10närduskastängafönstretSetup Notice.Bådeanvändar-ochhuvudlösenordetförhårddiskentasbort.

Lösenordföradministratör

LösenordetföradministratörskyddarsysteminformationeniThinkPadSetup.Baradensomvetlösenordet kanändradatornskonguration.Lösenordetskyddardatornpåföljandesätt:

•Närettlösenordföradministratörärinställtblirduombeddattangelösenordetomduförsökerstarta ThinkPadSetup.Obehörigaanvändarekaninteändrakongurationsdata.

•Systemadministratörenkankommaåtdatornmedhjälpavadministratörslösenordetävenomanvändaren harlagtinettlösenordförstartavdatorn.Administratörenslösenordersätterlösenordetförstartavdatorn.

•Ombådeettlösenordföradministratörochettlösenordförstartavdatornärinställdakandugöra följandebaraomduvetlösenordetföradministratör:

–tabortlösenordetförstartavdatorn –ändraellertabortlösenordetföradministratör –aktiveraellerinaktiverafunktionernaWakeonLANochFlashoverLAN –aktiveraelleravaktiveraInternalNetworkOptionROM –ändradatumochklockslag –aktiveraochavaktiverafunktionenLockUEFIBIOSSetting –aktiveraelleravaktiveralösenordvidobevakadstart(Passwordatunattendedboot) –angeminstalösenordslängdförhårddiskochdatorstart –ändrainställningarförsäkerhetskretsen –aktiveraochavaktiveraalternativetBootDeviceListF12 –aktiveraelleravaktiveraobevakadstart(BootOrderLock) –aktiveraochavaktiverafunktionenFlashBIOSUpdatingbyEnd-Users –aktiveraelleravaktiverainternanätverksfunktioner –aktiveraochavaktiverainternafunktionerförtrådlöstnätverk –aktiveraelleravaktiveradeninternaBluetooth-enheten –aktiveraelleravaktiverainternaradio-WAN-funktioner –aktiveraelleravaktiverasäkerhetsläge –aktiveraelleravaktiveraReader-prioritet –raderangeravtrycksdata

Kapitel4.Säkerhet57

Anmärkningar:

•Systemadministratörenkanunderlättaadministrationengenomattbestämmasammalösenordför administratörpåeraThinkPad-datorer.

•GenomattaktiveraLockUEFIBIOSSettingspåmenynPasswordnärduangeradministratörslösenord (supervisor)ärdetbaradusomsedankanändrainställningarna.

Ställainettadministratörslösenord

Detärbarasystemadministratörensomkangöradetta.

1.Skrivutanvisningarna.

2.Sparaallaöppnalerochavslutaallaprogram.

3.Stängavdatornochstartadensedanigen.

4.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.ThinkPadSetupöppnas.

5.VäljSecuritymedhjälpavpiltangenterna.

6.VäljPassword.

7.VäljSupervisorPassword.

8.Ettnyttfönsteröppnasdärduskaskrivaettnyttlösenord.

9.Väljettnyttlösenordföradministratör(supervisor)ochskrivdetifältetEnterNewPasswordoch trycksedanpåRetur.

10.GåtillnästaradgenomatttryckapåRetur.Bekräftalösenordetgenomattskrivadetengångtill.

11.SparalösenordetiminnetochtryckpåRetur.FönstretSetupNoticevisas.

Obs:Skrivuppdittlösenordochförvaraanteckningenpånågotsäkertställe.Omduglömmerditt administratörslösenordåterställerinteLenovodet.DumåstelämnaindatornhosenLenovoåterförsäljare ochfåsystemkortetutbytt.Dumåstehameddigkvittoellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgift förreservdelarochservice.

12.TryckpåF10närduskastängafönstretSetupNotice.

NästagångduöppnarprogrammetThinkPadSetupmåsteduangelösenordet.

ändraellertabortlösenordetföradministratör

Omduvilländraellertabortadministratörslösenordetföljerdusteg1till8i”Ställainett administratörslösenord”påsidan58

.NärduskriviträttlösenordstartarprogrammetThinkPadSetup.

Såhärändrardulösenordet:

1.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandeadministratörslösenordet.

2.SkrivdetnyaadministratörslösenordetifältetEnterNewPassword.Bekräftasedanlösenordetgenom attskrivadetigenifältetConrmNewPassword.

3.Omduvilländralösenordetföradministratörenföljerdusteg11till12i”Ställainett administratörslösenord”påsidan58.

Såhärtardubortlösenordet:

1.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandeadministratörslösenordet.

2.LämnafältenEnterNewPasswordochConrmNewPasswordtomma.

3.Omduvilltabortlösenordetföradministratörenföljerdusteg11till12i”Ställainett administratörslösenord”påsidan58

58Användarhandbok

Hårddisksäkerhet

DindatorfungerarmedenlösningsomförbättrarsäkerhetenförhårddiskenellerSSD-enheten(SolidState Drive).Förattskyddahårddiskenslösenordfrånangreppavobehörigaäreraavdesenasteteknikernaoch algoritmernaintegreradeiUEFIBIOS-ochmaskinvaruutformningenavThinkPad-datorerna.

Såhärmaximerardusäkerheten:

1.StällinlösenordetförstartavdatornsamtetthårddisklösenordfördatornsinbyggdaSSD-enhet(Solid StateDrive)ellerhårddisk.Följanvisningarnai”Lösenordförstartavdatorn”påsidan54och”Lösenord förhårddisk”påsidan55

2.FörattfåtillförlitligtskyddförUEFIBIOSbörduanvändasäkerhetskretsenochettsäkerhetsprogram medhanteringsfunktionenTrustedPlatformModule.Se”Angeinställningarförsäkerhetskretsen” påsidan59

3.OmenDiskEncryption-hårddiskellerenEncryptionSSD-enhetärinstalleradidatornbörduskydda innehålletidatornsminnefrånobehörigåtkomstgenomattanvändaprogramfördiskkryptering, t.ex.MicrosoftWindowsBitLocker BitLocker-diskkryptering”påsidan59

4.Innandukasserar,säljerellerlämnaröverdatorntillnågonannanbehöverduraderadata.Läsvidarei ”InformationomraderingavdatapåhårddiskenellerSSD-enheten(solidstatedrive)”påsidan64.

Anm:DukanskyddadatornsinbyggdahårddiskmedhjälpavUEFIBIOS.

WindowsBitLocker-diskkryptering

Förattskyddadatornmotobehörigåtkomstbörduanvändakrypteringsprogramsomt.ex.Windows BitLocker-diskkryptering.

.Avsäkerhetsskälrekommenderaslängrelösenord.

-krypteringiWindows7.Merinformationnnsi”Windows .

WindowsBitLocker-krypteringäreninbyggdsäkerhetsfunktioniWindows7.DenstödsiWindows 7-versionernaUltimateochEnterprise.Meddenhärfunktionenkanduskyddaoperativsystemetochdatai systemet,ävenomdatornblirstulen.BitLockerkrypterarallaler,inklusiveväxlings-ochvilolägesler.

BitLockeranvänderenTrustedPlatformModule(TPM)somgerförstärktskyddfördinadataochskyddar komponentenförs.k.earlyboot.EnkompatibelTPMärensomärdenieradsomversion(V)1.2TPM.

DukontrollerarBitLocker-statusgenomattklickapåStart➙Kontrollpanelen➙Systemochsäkerhet ➙BitLocker-diskkryptering.

OmduvillhamerinformationomWindowsBitLocker-diskkrypteringkanduanvändahjälp-och supportfunktionernaiWindows7,ellersökaefter”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryption Step-by-StepGuide”påMicrosoftswebbplats.

DiskEncryption:hårddiskellerSSD-enhet(SolidStateDrive)

VissamodellerharDiskEncryption;hårddiskellerSSD-enhet(SolidStateDrive).Denfunktionenhjälpertill attskyddadatornmotangrepppåmedier,NAND-ashminneellerhårddiskensstyrenhetergenomenfysisk krypteringskrets.Säkerställeffektivitetenhoskrypteringsfunktionengenomattangeetthårddisklösenordför deninbyggdalagringsenheten.

Angeinställningarförsäkerhetskretsen

Striktasäkerhetskravställspånätverksklientersomöverförkondentiellinformationelektroniskt.Beroende påvilkatillbehörduharbeställtkandatornhaeninbyggdkretsmedenprocessorförkryptering.Med säkerhetskretsenochprogramvaranClientSecuritySolutionkandugöraföljande:

Kapitel4.Säkerhet59

•Skyddadataochdator

•Förstärkabehörighetskontrollen

•Säkrakommunikationer

Anm:ClientSecuritySolutionärinteförinstalleratpådatorn.OmduvillhämtaClientSecuritySolutiongår dutillhttp://www.lenovo.com/support.

Angesäkerhetskretsen

PåmenynSecurityChipundermenynSecurityimenynThinkPadSetupnnsföljande:

•SecurityChip:Aktiverarelleravaktiverarsäkerhetskretsen.

•SecurityReportingOptions:Aktiverarelleravaktiverarallaalternativförsäkerhetsrapportering.

•ClearSecurityChip:Rensarkrypteringsnyckeln.

Anmärkningar:

1.DumåstesetillattadministratörslösenordetharställtsiniThinkPadSetup.Annarskanvemsom helständrainställningarnaförsäkerhetskretsen.

2.OmduanvänderClientSecurityhanterardusäkerhetskretsenpåföljandesätt:

•Rensaintesäkerhetskretsen.Omdugördetraderasdefunktionersomnycklarnatilldelats.

•Avaktiveraintesäkerhetskretsen.OmdugördetfungerarinteClientSecuritySolution.

3.Omsäkerhetskretsenhartagitsbortellerersatts,elleromennysäkerhetskretsharinstallerats,gårdet inteattstartadatorn.Dethörsfyraomgångarmedfyraljudsignalerivarje,ellersåvisasfelmeddelandet 0176eller0192.

4.OmsäkerhetskretsenharavaktiveratsvisasinteClearSecurityChip.

5.Närdurensarsäkerhetskretsenskadusetillattdatornäravstängdochsedanslåpådenigenefteratt duharaktiveratsäkerhetskretsen.Iannatfallvisasintealternativetförattrensasäkerhetskretsen.

SåhärställerduinettalternativpåundermenynSecurityChip:

•Skrivutanvisningarna.Omduskaställainsäkerhetskretsenmåstedustängaavdatornochsedan startadenigen.

•Sparaallaöppnalerochavslutaallaprogram.

•Stängavdatornochstartadensedanigen.

•NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.ThinkPadSetupöppnas.

•MarkeraSecuritymedhjälpavpiltangenterna.MenynSecurityöppnas.

•MarkeraSecurityChipmedpiltangenternaochtryckpåRetur.MenynSecurityChipöppnas.

•Markeradeninställningduskaställainmedhjälpavpiltangenterna.Näralternativetärmarkerattrycker dupåEnter.

•Ställinönskadealternativ.

•TryckpåF10närduvillavsluta.

•VäljYesifönstretSetupConrmation.

FörattkunnaställainsäkerhetskretsenmåsteduöppnaClientSecuritySolution.Följsedananvisningarna påskärmen.

Anm:ClientSecuritySolutionärinteförinstalleratpådatorn.Förattkunnakongurerasäkerhetskretsen måsteduhämtadensenasteversionenavClientSecuritySolutionfrånLenovoswebbplats:Omduvillhämta ClientSecuritySolutiongårdutillhttp://www.lenovo.com/support.Följsedananvisningarnapåskärmen.

60Användarhandbok

Användaenngeravtrycksläsare

Beroendepåvilkatillbehörduharbeställtkandatornhaeninbyggdngeravtrycksläsare.Genomattiförväg registreradittngeravtryckochkoppladettillettlösenordförstartavdatorn,ettlösenordförhårddisken, ellerbåda,kandustartadatorn,loggapåoperativsystemetochstartaprogrammetförThinkPadSetup genomattdrangretöverläsaren,utanattskrivanågotlösenord.Identieringenmedngeravtryckersätter såledeslösenorden.Detärenenkelochsäkermetodförbehörighetskontroll.

OmdubehövermeravanceradesäkerhetsfunktionerkanduinstalleraClientSecuritySolution.Programmet kananvändasmedenradolikametoderföranvändaridentiering,t.ex.medngeravtryck.Denhär ngeravtrycksläsarenfungerarmedprogrammet.

Anm:ClientSecuritySolutionärinteförinstalleratpådatorn.OmduvillhämtaClientSecuritySolutiongår dutillhttp://www.lenovo.com/support.

Registrerangeravtrycket

1.Startadatorn.

2.FörattstartaLenovoFingerprintSoftware,se”FingerprintSoftware”påsidan19.

3.Följanvisningarnapåskärmenochregistreradittngeravtryck.Merinformationnnsihjälpentill programmet.

Hurlysdiodernaingeravtrycksläsarenfungerar

Tabell3.Hurlysdiodernaingeravtrycksläsarenfungerar

LampaBeskrivning Lampanblinkargrönt.Fingeravtrycketidentierasellerharidentierats. Lampanlysergrönt.Nukandudrangretöverngeravtrycksläsaren. Lampanblinkargult.

Fingeravtrycketkundeinteidentieras.

Drangretöverläsaren

Såhärdrardungretöverläsaren:

1.Placerangertoppenpådenlillacirkelnovanförläsaren.Setillattdenövredelenavngretvilarmot läsaren.

Kapitel4.Säkerhet61

2.Trycklättochdrangretöverläsarenienjämnrörelse.

Loggapåsystemet

Närduharregistreratdittngeravtryckloggarduinpåsystemetsåhär:

1.Angeettlösenordförstartavdatornellerförhårddisken,ellerbåda.

2.Stängavdatornochstartadensedanigen.

3.Drangretöverläsarennärdublirombeddattgöradet.

4.Påbegäranskriverdulösenordetförstartavdatorn,lösenordetförhårddisken,ellerbåda.Nuärdet registreradengeravtrycketkopplattilldetangivnalösenordet.

Nästagångdustartardatornkanduloggainpåsystemetgenomattdraengångmedngretöver läsaren.

Obs:Omdualltidanvänderngeravtrycketnärduloggarinisystemetkanduglömmabortdittlösenord. Antecknadärförlösenordetochförvaraanteckningenpåettsäkertställe.Omduglömmerbortdetochav någonanledningintekandrangretöverläsaren,t.ex.därförattduskadatngret,kanduintestartadatorn ellerändralösenordet.Omduglömmerdittlösenordförstartavdatornmåstedutadatornmeddigtillen Lenovo-återförsäljareochfålösenordetborttaget.

62Användarhandbok

OmduglömmerdittlösenordförhårddiskenkanLenovointeåterställadatafrånhårddisken.Isåfallmåste dubeenLenovo-återförsäljareellerLenovo-representantbytauthelahårddisken.Dumåstehameddig kvittoellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

Ställainngeravtrycksläsaren

Omduvilländrainställningarnaförngeravtrycksläsarenföljerduanvisningarnanedan.

UndermenynförngeravtrycknnspåmenynSecurityiprogrammetThinkPadSetupochinnehåller följandealternativ:

•PredesktopAuthentication:Aktiverarelleravaktiverarautentiseringmedngeravtryckinnan operativsystemetärinläst.

•ReaderPriority:Denierarprioriteringenmellanngeravtrycksläsareomenexternngeravtrycksläsare äransluten.

•Securitymode:Inställningarförsäkerhetsläget.

•PasswordAuthentication:Aktiverarelleravaktiverarautentiseringavlösenord.

Anm:Alternativetvisasomlägetförhögsäkerhetärvalt.

•ResetFingerprintData:Genomattväljadethäralternativetkanduraderaallangeravtrycksomär lagradeiantingendenexternaellerdeninternangeravtrycksläsaren.

SåhärställerduinettalternativpåundermenynFingerprint:

1.Skrivutanvisningarna.Närduskaställainngeravtrycksläsarenmåstedustängaavdatornochsedan startadenigen.

2.Sparaallaöppnalerochavslutaallaprogram.

3.Stängavdatornochstartadensedanigen.

4.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.ThinkPadSetupöppnas.

5.MarkeraSecuritymedhjälpavpiltangenternaochtryckpåRetur.MenynSecurityöppnas.

6.MarkeraFingerprintmedhjälpavpiltangenternaochtryckpåRetur.UndermenynFingerprintöppnas.

7.Markeradeninställningduskaställainmedhjälpavpiltangenterna.Näralternativetärmarkerattrycker dupåRetur.

8.Ställinönskadealternativ.

9.TryckpåF10närduvillavsluta.

10.VäljY esifönstretSetupConrmation.

Skötangeravtrycksläsaren

Fingeravtrycksläsarenkanskadasellerfungerasämreomdu

•Reparläsarensytamedetthårtochspetsigtföremål

•Skraparpåläsarensytamednagelnellernågothårtföremål

•Rörvidläsarenmedettsmutsigtnger

Torkaavläsarensytamedentorr,mjukochluddfritrasaiföljandefall:

•Läsarensytaärsmutsigelleräckig.

•Läsarensytaärvåt.

•Läsarenmisslyckasoftamedattregistreraellerautentiseradittngeravtryck.

Dukanskeintekanregistreraellerautentiseradittngeravtryckomngret:

Kapitel4.Säkerhet63

•ärskrynkligt

•ärsträvt,torrtellerskadat

•ärmyckettorrt

•äräckatavsmuts,leraellerolja

•skiljersigmycketfrånnärduregistreradengeravtrycket

•ärvått

•inteharregistrerats

Försökmedföljande:

•Tvättaellertorkahändernarenafrånsmutsochfukt.

•Registreraochanvändettannatngerförautentisering.

•Smörjinhändernaomdeärförtorra.

InformationomraderingavdatapåhårddiskenellerSSD-enheten(Solid StateDrive)

Jumerdatoranvändningenspridstillallaaspekteravlivet,destomerinformationhanterarde.Datapå datorn,varavendelärkänsliga,lagraspåhårddiskenellerSSD-enheten(SolidStateDrive).Innandu kasserar,säljerellerlämnaröverdatorntillnågonannanbehöverduraderadata.

Attöverlämnadatorntillnågonannanutanattraderainstalleradprogramvara,somoperativsystemoch licensavtal,kantillochmedstridamotlicensavtalen.Dubördärförkontrolleraavtalsvillkoren.

Detnnsmetodersomförefallerkunnaraderadata:

•FlyttalertillpapperskorgenochsedanväljakommandotTömpapperskorgen.

•AnvändakommandotTabort.

•DukanformateradinhårddiskellerSSD-enhetgenomattanvändaprogramvaranförattinitiera formateringen.

•MedåterställningsprogrammetfrånLenovokanduåterställahårddiskenellerSSD-enheten(SolidState Drive)tillfabriksinnehållet.

Dessaåtgärderändrardockbaraltilldelningenavdata.Deraderarintedataisig.Medandraordförsvinner möjlighetenatthämtaframdataiettoperativsystemsomWindows.Mendatannsfortfarandekvar ävenomdetverkarsomomdeförsvunnit.Därförärdetiblandmöjligtattläsadatagenomattanvända specialprogramfördataåterställning.Detnnsriskförattpersonermedondaavsikterkanläsaoch missbrukakritiskadatapåhårddiskarellerSSD-enheterföroväntadesyften.

Förattförhindraattdataläckerutärdetmycketviktigattdusertillattalladataärraderadefrånhårddisken ellerSSD-enheteninnandukasserar,säljerelleröverlämnardatorn.Dukanförstöradatafysisktgenom attkrossahårddiskenmedenhammare,ellerpåmagnetiskvägmedhjälpavenkraftigmagnetkraftsom gördataoläsbara.Menvirekommenderarattduanvänderavgiftsbelagdaprogramellertjänstersomär särskiltutveckladeförändamålet.

OmduvillförstöradatapåhårddiskenkanduanvändaLenovo-programsomtillexempelSecureData Disposal.Medprogrammetkanduraderahelainnehålletpåenhårddisk.Duladdarnedprogrammen frånhttp://www.lenovo.com/support.

Anm:Dettarettpartimmarattköraprogrammet.

64Användarhandbok

Användabrandväggarochförståhurdefungerar

Omdittsystemharettförinstalleratbrandväggsprogram,skyddasdatornmotsäkerhetsriskerpåInternet, obehörigåtkomst,intrångochInternetattacker.Detskyddarocksådittprivatliv.

Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetnnsionline-hjälpensomföljermed programmet.

Skyddadatamotvirus

Datornharettförinstalleratantivirusprogram,somletaruppochoskadliggörvirus.Datornsantivirusprogram ärutformatföratthjälpadigattsökaredapåochoskadliggöravirus.

Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav antivirusprogrammet.

Merinformationomantivirusprogrammetnnsidesshjälpsystem.

Kapitel4.Säkerhet65

66Användarhandbok

Kapitel5.Återställning-översikt

IdethärkapitletnnsinformationomåterställningslösningarfrånLenovo.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Skapaochanvändaåterställningsmedier”påsidan67

•”Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder”påsidan68

•”AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery”påsidan69

•”Skapaochanvändaetträddningsmedium”påsidan70

•”Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan71

•”Lösaåterställningsproblem”påsidan72

Anmärkningar:

1.Detnnsenradolikametoderattväljamellanomdubehöveråterställaprogramellerlösaettproblem medmaskinvaran.Endelmetoderärolikaberoendepåvilketoperativsystemduhar.

2.Produktenpååterställningsmedietkanendastanvändastilldetta:

•Återställadenförinstalleradeproduktenpådindator

•Installeraomprodukten

•Modieraproduktenmedextralerna

Anmärkningar:Förattförhindraeventuellaprestandariskerelleroväntatbeteendesomkanorsakasavden nyahårddiskteknikenrekommenderasattduanvändernågonavföljandebackup-program:

•ThinkVantageRescueandRecoveryversion4.3ellersenare

•SymantecNortonGhostversion15ellersenare

Anmärkningar:Görsåhärnärduskaanvändaprogrammet:

1.KlickapåStart➙Kör.FönstretKöröppnas.

2.Skrivcmdifältet.KlickasedanpåOK.

3.Skrivghost-align=1mbochtryckpåRetur.

•AcronisT rueImage2010ellersenare

•ParagonBackup&Recovery10Suitellersenare,ParagonBackup&Recovery10Homeellersenare

Skapaochanvändaåterställningsmedier

Medåterställningsmedierkanduåterställahårddiskentillfabriksinställningarna.Återställningsmedierärtill nyttaomduskayttadatorntillenannanarbetsplats,säljadatorn,lämnadatornpååtervinningellerom datornfortfarandeintegårattanvändaefterdetattduprovatandrametoderföråterställning.Dubörskapa enuppsättningåterställningsmediersåsnartsommöjligt.

Anm:Deåterställningardukanutföramedåterställningsmediervarierarberoendepåvilketoperativsystem återställningsmediernaharskapatsfrån.Återställningsmedietkaninnehållaenstartdelochendatadel.Din licensförMicrosoftWindowsgerdigrättattskapaenendauppsättningåterställningsmedier.Därförär detviktigtattduförvarardempåettsäkertställe.

Skapaåterställningsmedier

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurduskaparåterställningsmedieriWindows7.

Anm:IWindows7kanduskapaåterställningsmediermedskivorellerexternaUSB-lagringsenheter genomattgörasåhär:

•KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙FactoryRecovery-skivor.Följ sedananvisningarnapåskärmen.

Användaåterställningsmedier

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduanvänderåterställningsmedieriolikaoperativsystem.

•IoperativsystemetWindows7kanduendastanvändaåterställningsmediertillattåterställadatorntill fabriksinställningarna.Medåterställningsmedierkanduåterställadatorntillbrukbartskicknärallaandra metoderföråterställningharmisslyckats.

Obs:Närduåterställerfabriksinställningarnafrånåterställningsmediertasallalerpåhårddiskenbort ochersättsavdeförvaldafabriksinställningarna.

SåhäranvänderduåterställningsmedieriWindows7:

1.Anslutstartmediet(USB-minneellerexternlagringsenhet)tilldatorn.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.NärStartup DeviceMenuvisassläpperduuppF12-tangenten.

3.VäljönskadstartenhetochtryckpåRetur.Återställningenbörjar.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Anmärkningar:

1.Närduharåterställtdatorntillfabriksinställningarnakanskedubehöverinstalleraomdrivrutinernatill vissaenheter.Se”Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan71.

2.EndeldatorerlevererasmedMicrosoftOfceellerMicrosoftWorksförinstallerat.Omdubehöver återställaellerinstalleraomnågratillämpningsprogramsomhörtillMicrosoftOfceellerMicrosoft Works,måsteduanvändaMicrosoftOfce-CD:nellerMicrosoftWorks-CD:n.Dessaskivorlevereras barameddatorersomharMicrosoftOfceellerMicrosoftWorksförinstallerat.

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder

MedprogrammetRescueandRecoverykandusäkerhetskopierahelainnehålletpåhårddisken,inklusive operativsystemet,dataler,programochpersonligainställningar.DukanväljavarprogrammetRescueand Recoveryskalagrasäkerhetskopian:

•Påenskyddaddelavhårddisken

•Påenextrahårddisk,omduharensådaninstalleradidatorn

•PåenexternUSB-hårddisk

•Påennätverksenhet

Närduharsäkerhetskopierathårddisken,kanduväljamellanattåterställahelahårddiskinnehållet,återställa baravissalerelleråterställaenbartWindowsochprogrammen.

Göraensäkerhetskopia

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurdugörensäkerhetskopiamedhjälpavRescueand Recovery-programmetiolikaoperativsystem.

68Användarhandbok

•SåhärsäkerhetskopierardumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙Förbättradsäkerhetskopiering ochåterställning.ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåSäkerhetskopierahårddiskenochväljalternativförsäkerhetskopieringen.Följsedan anvisningarnapåskärmen.

Utföraenåterställning

IdethäravsnittetnnsanvisningaromhurduutförenåterställningmedhjälpavRescueand Recovery-programmetiolikaoperativsystem.

•SåhäråterställerdumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙Förbättradsäkerhetskopiering ochåterställning.ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenÅterställsystemetfrånensäkerhetskopia.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

OmduvillvetameromhurduåterställerfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery,se”Använda arbetsutrymmetiRescueandRecovery”påsidan69

AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery

ArbetsutrymmetiRescueandRecoverynnsiettskyddatochdoltområdepåhårddisken.Detfungerar oberoendeavWindows.Detgörattdukanutföraåterställningsåtgärderävenomduintekanstarta Windows.DukanvidtaföljandeåterställningsåtgärderfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

•RäddalerfrånhårddiskenellerfrånensäkerhetskopiaIarbetsutrymmetiRescueandRecoverykan duletaredapålerpåhårddiskenochföraöverdemtillennätverksenhetellerandraskrivbaramedier t.ex.enUSB-enhetellerenskiva.Denhärlösningenärtillgängligävenomduintesäkerhetskopierat lernaelleromlernaändratsefterdensenastesäkerhetskopieringen.Dukanocksåräddaenskilda lerfrånensäkerhetskopiasomgjortsmedRescueandRecoveryochsomnnspåenlokalhårddisk, enUSB-enhetellerennätverksenhet.

•ÅterställhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopiaOmduharsäkerhetskopierat hårddiskenmedRescueandRecovery-programmetkanduåterställahårddiskenfrånenRescueand Recovery-säkerhetskopia,ävenomduintekanstartaWindowsoperativsystem.

•ÅterställhårddiskensinnehålltillfabriksinställningarnaProgrammetRescueandRecoverygördet möjligtattåterställahårddiskenshelainnehålltillfabriksinställningarna.Omduharerapartitionerpå hårddisken,kanduväljaattåterställafabriksinställningarnatillC:ochlämnadeandrapartitionernaorörda. EftersomarbetsutrymmetiRescueandRecoveryfungeraroberoendeavWindowskanduåterställa fabriksinställningarnaävenomduintekanstartaWindows.

Obs:OmduåterställerhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopiaelleråterställerhårddisken tillfabriksinställningarna,raderasallalerpådenprimärahårddiskpartitionen(vanligenenhetsbeteckning C:)underåterställningen.Görkopioravviktigaleromdukan.OmduintekanstartaWindows,kandu användafunktionenRäddaleriarbetsutrymmetiRescueandRecoveryochkopieralerfrånhårddisken tillandramedier.

SåhärstartarduarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

1.Kontrolleraattdatornäravstängd.

Kapitel5.Återställning-översikt69

2.TrycknedochsläppuppF11-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närduhören ljudsignalellerserenskärmbildmedlogotypen,släpperduF11-tangenten.

3.OmduharvaltettRescueandRecovery-lösenord,skriverdulösenordetnärdublirtillfrågad. ArbetsutrymmetiRescueandRecoveryöppnasefterettögonblick.

Anm:OmarbetsutrymmetiRescueandRecoveryinteöppnasläserdu”Lösaåterställningsproblem” påsidan72.

4.Görnågotavföljande:

•OmduvillräddalerfrånhårddiskenellerfrånensäkerhetskopiaklickardupåRäddaleroch

följersedananvisningarnapåskärmen.

•OmduvillåterställahårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia,elleråterställa

hårddiskentillfabriksinställningarna,klickardupåÅterställsystemet.Följsedananvisningarnapå skärmen.

KlickapåHjälpomduvillvetameromfunktionernaiarbetsutrymmetiRescueandRecovery.

Anmärkningar:

1.Närduharåterställtenhårddisktillfabriksinställningarnakanskedubehöverinstalleraomdrivrutinerna tillvissaenheter.Se”Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan71.

Skapaochanvändaetträddningsmedium

Medetträddningsmedium,t.ex.enskivaellerenUSB-hårddisk,kanduåterställadatornvidfelsomgöratt duintekommeråtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryfrånhårddisken.

Anm:Deåterställningsåtgärderdukanutföramedetträddningsmediumvarierarberoendepå operativsystemet.

Skapaetträddningsmedium

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduskaparräddningsmedieriolikaoperativsystem.

•SåhärskaparduräddningmedieriWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙Förbättradsäkerhetskopiering ochåterställning.ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenSkaparäddningsmedier.FönstretSkapaRescueandRecovery-medieröppnas.

4.UnderRäddningsmedierväljerdudentypavräddningsmediumduvillskapa.Dukanskapaett räddningsmediumpåskivor,enUSB-hårddiskellerensekundär,internhårddisk.

5.KlickaOKochföljsedananvisningarnapåskärmen.

Användaetträddningsmedium

Idethäravsnittetnnsanvisningaromhurduanvänderräddningsmedietduharskapat.

•SåhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenUSB-hårddisk:

1.AnslutUSB-hårddiskentillnågonavdatornsUSB-portar.

70Användarhandbok

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.NärStartup DeviceMenuvisassläpperduuppF12-tangenten.

3.PåmenynStartupDeviceväljerduUSB-hårddiskensomförstastartenhet.TrycksedanpåEnter. Räddningsmedietstartar.

•Omräddningsmedietnnspåenandrainternhårddiskställerduindenandrahårddiskensomförsta startenhetistartordningenförattstartaräddningsmediet.Se”MenynStartup”påsidan103.

NärräddningsmedietstartaröppnasarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Hjälpförrespektivefunktionär tillgängligfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Följanvisningarnanärduutföråterställningen.

Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner

Datornharfunktionersomgörattdukaninstalleraomvissaavdeprogramochdrivrutinersomhar fabriksinstallerats.

Installeraomförinstalleradeprogram

Såhärinstallerarduomvaldaprogram:

1.Startadatorn.

2.VisahårddiskenskatalogstrukturmedUtforskarenellerDatoriWindows.

3.ÖppnamappenC:\SWTOOLS.

4.ÖppnamappenAPPS.Idennnseramapparsomharnamnefterolikaförinstalleradeprogram.

5.Öppnaundermappenfördetprogramduskainstalleraom.

6.DubbelklickapåSetupochföljsedananvisningarnapåskärmennärduinstallerarprogrammet.

Installeraomförinstalleradedrivrutiner Obs:Närduinstalleraromdrivrutinerändrardudatornskonguration.Installeradärföromdrivrutinerenbart

omdetbehövsförattlösaettproblemmeddatorn.

Såhärinstallerarduomendrivrutinförenfabriksinstalleradenhet:

1.Startadatorn.

2.VisahårddiskenskatalogstrukturmedUtforskarenellerDatoriWindows.

3.ÖppnamappenC:\SWTOOLS.

4.ÖppnamappenDRIVERS.ImappenDRIVERSnnseraundermapparmednamnefterolikadrivrutiner somärinstalleradeidatorn(t.ex.AUDIOochVIDEO).

5.Öppnaundermappenförenheten.

6.Installeraomdrivrutinenpånågotavföljandesätt:

•Letaefterentextl(enlmedtillägget.txt)iundermappen.Textleninnehållerinformationom

hurduinstalleraromdendrivrutinen.

-ELLER-

•Omundermappeninnehållerenlmedtillägget.inf,kanduanvändaprogrammetLäggtillny

maskinvara(nnsiWindowsKontrollpanelen).Detärintealladrivrutinersomkaninstallerasommed dethärprogrammet.ILäggtillnymaskinvaraklickardupåDiskettnnsnärdublirtillfrågadomvar drivrutinennns.KlickasedanpåBläddra.Väljdrivrutinslenfrånundermappen.

-ELLER-

•Letaefterprogramlen(enlmedtillägget.exe)iundermappen.Dubbelklickapålenochfölj

anvisningarnapåskärmen.

Kapitel5.Återställning-översikt71

Obs:OmdubehöveruppdateradedrivrutinerskaduintehämtademfrånWindowsuppdateringssidapå webben.HämtademiställetfrånLenovo.Merinformationnnsi”Kontrolleraattdrivrutineräraktuella”på sidan118.

Lösaåterställningsproblem

OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönkandugöranågot avföljande:

•MedhjälpavetträddningsmediumkandustartaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Se”Använda etträddningsmedium”påsidan70.

•Användåterställningsmedieromallaandraåterställningsmetoderharmisslyckatsochdubehöver återställahårddiskentillfabriksinställningarna.Se”Användaåterställningsmedier”påsidan68.

Anm:OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönfrån etträddningsmediumellerettåterställningsmedium,kandetberopåatträddningsenheten(enintern hårddisk,enskiva,enUSB-hårddiskellerenannanexternenhet)inteärinställdsomförstastartenheti startordningen.Dumåsteförstsetillatträddningsenhetenärinställdsomförstastartenhetistartordningeni inställningsprogrammetSetupUtility.I”MenynStartup”påsidan103nnsdetaljeradinformationomatt temporärtellerpermanentändrastartordningen.MerinformationominställningsprogrammetSetupUtility nnsi”ThinkPadSetup”påsidan100.

Dubörskaparäddningsmedierochåterställningsmediersåtidigtsommöjligtochförvaradempåettsäkert ställe.

72Användarhandbok

Kapitel6.Bytautenheter

Dukanökaminneskapacitetenellerhårddiskkapacitetengenomattersättadenursprungliga,inbyggda enhetenmedetttillbehör.Ellersåkandu,vidbehov,bytaExpress-minikortetförPCIgenomattfölja anvisningarnaiföljandeavsnitt.

•”Förhindrastatiskelektricitet”påsidan73

•”InnandubyterutCRU”påsidan73

•”BytauthårddiskenellerSSD-enheten(SolidStateDrive)”påsidan74

•”Bytauttangentbordet”påsidan76

•”Bytaminnesmodul”påsidan79

•”BytaPCIExpress-minikortförtrådlösLAN/WiMAX-anslutning”påsidan81

•”InstalleraochbytaPCIExpress-minikortetförtrådlösWAN-anslutning”påsidan83

•”InstalleraochbytautmSATASSD-enheten”påsidan85

•”BytaSIM-kort”påsidan88

•”Bytareservbatteri”påsidan87

Förhindrastatiskelektricitet

Statiskelektricitetärvisserligenofarligförossmendenkanallvarligtskadadatorkomponenterochtillbehör. Omduhanterardelarsomärkänsligaförstatiskelektricitetpåfelsättkandeskadas.Väntamedattöppna denantistatiskaskyddsförpackningentillsdetstårianvisningarnaattduskainstalleratillbehöretellerdelen.

NärduhanterartillbehörochCRU-delarbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärderförattundvikaskador frånstatiskelektricitet:

•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkanorsakastatiskelektricitet.

•Hanteraalltidkomponenternavarsamt.Hållalltidkort,minnesmoduler,systemkortochprocessorer ikanterna.Vidröraldrigexponeradeledningar.

•Setillattingenannanrörkomponenterna.

•NärduinstalleraretttillbehörellerenCRU-delsomärkänsligförstatiskelektricitethållerduden antistatiskaskyddsförpackningenmotnågonomåladmetallytapådatorn(t.ex.luckantillenkortplats)i minsttvåsekunder.Detutjämnarskillnadenidenstatiskaelektricitetenmellandatorn,förpackningenoch dinkropp.

•Närdetärmöjligttarduutdelenurskyddsförpackningenochinstallerardenutanattlägganedden. Omdetintegår,placerardudenantistatiskaförpackningenpåenplan,slätyta.Läggsedandelen ovanpåförpackningen.

•Läggintenågondelpådatornskåpaellerpånågonannanmetallyta.

InnandubyterutCRU

Förattundvikadefarorsomärförknippademedelektricitetskaduläsadethäravsnittetochgöraföljande innandubyterutnågonCRU-del:

1.Stängavdatornochkopplasedanbortnätadapternochallakablarfråndatorn.

2.Startadatorn.StartaThinkPadSetupmedF1närThinkPad-logotypenvisas.

3.VäljCong➙Power.Undermenynvisas.

4.VäljDisableBuilt-inBattery.

5.KlickapåYesifönstretSetupWarning.Väntaettparminutertillsdatornsinredelarsvalnatsåattdukan bytautdenfelaktigakomponentenpåettsäkertsätt.

BytauthårddiskenellerSSD-enheten(SolidStateDrive)

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

DukanbytauthårddiskenellerSSD-enhetenmotennysomnnsattköpahosenLenovo-återförsäljareeller marknadsrepresentant.Läsföljandeanvisningarinnandubyteruthårddisken.

Anm:BytbarauthårddiskenellerSSD-enhetenomdubehöveruppgraderaellerrepareraden. AnslutningarnaochfacketförhårddiskenellerSSD-enhetenärintekonstrueradeförtätabyten.

Kravförattutföraproceduren

Följsäkerhetsföreskrifternanärdubyterenheten.

Obs:

•TappaintehårddiskenellerSSD-enhetenochutsättdeninteförstötar.Läggenhetenpåettmjukttyg somdämpareventuellastötar.

•Tryckintepåhårddiskenslock.

•Rörintevidkontakten.

Hårddiskenärmycketömtålig.OmduhanterarSSD-enhetenovarsamtkaninformationenpådenskadas ellergåförlorad.

SäkerhetskopieraallinformationpåhårddiskenellerSSD-enheteninnandutarbortden.Stängdärefter avdatorn.

Taaldrigurhårddiskenomdatornäridrift,väntelägeellerviloläge.

Bytauthårddisken

Såhärbyterduuthårddisken:

1.StartaThinkPadSetupförattavbrytabatteriurladdningen.Merinformationnnsi”Innandubyter utCRU”påsidan73

2.Stängbildskärmslocketochläggdatornmedundersidanuppåt.

3.Lossapåskruven1ochfällutluckan2.Tabortdengenomattdradenuppåt3.

4.Tauthårddiskengenomattdraiiken.

Anm:Flikenärböjdochsitterinfogadiutrymmetmellanhårddiskenochdatornshölje.

74Användarhandbok

5.Tabortgummilisternafrånhårddisken.

6.Monteragummilisternapådennyahårddisken.

7.Sättidennyahårddiskenifacketochtryckfastdenpåplats.

8.Sätttillbakaluckan1,stängluckan2ochdrasedanåtskruven3.

Kapitel6.Bytautenheter75

9.Vänddatornrättigen.Anslutnätadapternochkablarnatilldatorn.

BytautSSD-enheten

SSD-enhetenbytsutpåsammasättsomhårddiskenbytsut.Merinformationnnsi”Bytauthårddisken” påsidan74.

Anm:SidolisteranvändstillSSD-enheteriställetförsidogummilisteristeg5ochsteg6.

Bytauttangentbordet

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Följdehäranvisningarnanärduskabytauttangentbordetmotettnytt(tillbehör).

Kravförattutföraproceduren

Följsäkerhetsföreskrifternanärduinstallerarellerbytertangentbordet.

Fara

Detkanvarafarligtattanslutaellerkopplaborttelefonkabelnfrånvägguttagetunderåskväder.

Fara

Varförsiktignärduhandskasmedströmförandekablarochsladdar.Förattundvikaelstötarbör dukopplalosskablarnainnanduöppnarluckantillkortplatsen.

Såhärbyterdutangentbord:

Taborttangentbordet

1.StartaThinkPadSetupförattavbrytabatteriurladdningen.Detaljeradinformationnnsi”Innandu byterutCRU”påsidan73.

2.Stängbildskärmslocketochläggdatornmedundersidanuppåt.

3.Lossadetvåskruvarnasomhållerfasttangentbordet.

76Användarhandbok

4.Vänddatornrättigenochöppnabildskärmslocket.

5.Tryckipilarnasriktning1såatttangentbordetsframsidalossas.Tangentbordetöppnasenaning.Lyft försiktigtupptangentbordet

2tillsdukansehurdetäranslutet.

6.Vändförsiktigtpåtangentbordetsåattdetliggerpåhandledsstödetochdraurkontakterna.Tasedan borttangentbordet.

Kapitel6.Bytautenheter77

Installeratangentbordet

1.Anslutkontakterna.

2.Sätttillbakatangentbordetigen.Setillatttangentbordetsbakrekanthamnarunderramen,såsom pilarnavisar.

3.Tryckförsiktigtochskjuttangentbordetsåsomvisasavpilarna.

78Användarhandbok

4.Fällihopskärmenochläggdatornmedundersidanuppåt.Skruvatillbakadetvåskruvarna.

5.Vänddatornrättigen.Anslutnätadapternochkablarnatilldatorn.

Bytaminnesmodul

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Genomattutökadatornsminneskapacitetkandufåprogrammenattarbetafortare.Dukanökamängden minneidatorngenomattinstalleraenextraminnesmodul(DDR3SDRAMSO-DIMM)iminneskortplatsen underdatornshandledsstöd.(DDRärenförkortningavdoubledatarate,SDRAMstårförsynchronous dynamicrandomaccessmemoryochSO-DIMMbetydersmalloutlinedualinlinememorymodule.)Detnns SO-DIMM-modulermedolikakapacitet.

Omduvillbytautminnesmodulerläserduföljandeförutsättningarochföljersedaninstruktionen.

Kravförattutföraproceduren Anm:Minnesmodulensarbetshastighetberorpådatornssystemkongurationtillsammansmedden

minnesmodulsomärinstalleradidatorn.Undervissaomständigheterkandatornsminneintearbetamed maximalhastighet.

Obs:Innanduinstallerarenmodulbörduröravidettmetallbordellerettjordatmetallföremål.Påså sättminskarduriskenattdetkommerstatiskelektricitetfråndigsjälv.Statiskelektricitetkanskada SO-DIMM-modulen.

Kapitel6.Bytautenheter79

Bytaminnesmodul

SåhärbyterduenSO-DIMM-modul:

1.StartaThinkPadSetupförattavbrytabatteriurladdningen.Detaljeradinformationnnsi”Innandu byterutCRU”påsidan73.

2.Stängbildskärmslocketochläggdatornmedundersidanuppåt.

3.Taborttangentbordet.Merinformationnnsi”Bytauttangentbordet”påsidan76.

4.OmenSO-DIMM-modulredannnsiminneskortplatsentryckerduspärrarnaisockelnsbådaändar

1ochtarbortSO-DIMM-modulen2förattfåplatsfördennyamodulen.Läggundanmodulen

utåt förframtidabruk.

5.LetaredapåskåraniSO-DIMM-modulenskant.

Obs:RörintevidSO-DIMM-modulenskontakter-modulenkanskadas!

6.HållSO-DIMM-modulensåattskåranimodulenärvändmotsockelnskant.FörinSO-DIMM-modulen

1isockelnochtryckindenordentligt.Vickanedminnesmodulentillsdenklickarpåplats2.

Anm:FörinSO-DIMM-modulenisockelnicirka20gradersvinkel.

7.KontrolleraattSO-DIMM-modulensitterordentligtfastikortplatsenochintegårlättatttabort.

8.Sätttillbakatangentbordet.Merinformationnnsi”Bytauttangentbordet”påsidan76.

9.Vänddatornrättigen.Anslutnätadapternochkablarnatilldatorn.

80Användarhandbok

BytaPCIExpress-minikortförtrådlösLAN/WiMAX-anslutning

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

DatornharenkortplatsförPCIExpress-minikortföranslutningtilletttrådlöstLAN/WiMAX.Omduvillbytaut PCIExpress-minikortetmotettnyttläserduföljandekrav.

Kravförattutföraproceduren

Följsäkerhetsföreskrifternanärduinstallerarellerbyterkortet.

Fara

Detkanvarafarligtattanslutaellerkopplaborttelefonkabelnfrånvägguttagetunderåskväder.

Fara

Varförsiktignärduhandskasmedströmförandekablarochsladdar.Förattundvikaelstötarbör dukopplalosskablarnainnanduöppnarluckantillkortplatsen.

Obs:InnanduinstallerarettPCIExpress-minikortbörduröravidettmetallbordellerettjordatmetallföremål.

Påsåsättminskarduriskenattdetkommerstatiskelektricitetfråndigsjälv.Statiskelektricitetkanskada kortet.

BytaPCIExpress-minikortförtrådlösLAN/WiMAX-anslutning

1.StartaThinkPadSetupförattavbrytabatteriurladdningen.Detaljeradinformationnnsi”Innandu byterutCRU”påsidan73.

2.Stängbildskärmslocketochläggdatornmedundersidanuppåt.

3.Taborttangentbordet.Merinformationnnsi”Bytauttangentbordet”påsidan76.

4.Omdetingårettverktygförattlossakontakteripaketetmeddetnyakortet,använderdudetverktyget närdukopplarbortkablarnafrånkortet.Omdetinteingårnågotverktyg,kopplardubortkablarnafrån kortetgenomattförsiktigtlossakontakternamedngrarna.

Anm:Beroendepådatornssystemkongurationkanskekortetbarahartvåkontakter.

5.Lossaskruvensåattkortetskjutsut.

Kapitel6.Bytautenheter81

6.Tabortkortet.

7.PassainkontaktkantenpådetnyaPCIExpress-minikortetmedmotsvarandekontakthylsapådatorn.

8.Vickapåkortettillsdetklickarpåplats.Sättfastkortetmedskruven.

9.AnslutkablarnatilldetnyaPCIExpress-minikortet.Anslutdengråkabelntillkontaktenmärkt”MAIN” eller”M”påkortet,denvitakabelntillcentrumkontaktenochdensvartakabelntillkontaktenmärkt ”AUX”or”A.”

82Användarhandbok

Anm:OmdetnyaPCIExpress-minikortetbarahartvåkontakteransluterdudengråkabelntill

kontaktenmärkt”MAIN”påkortetochdensvartakabelntillkontaktenmärkt”AUX”.Placeraden vitakabelnikabelröret.

10.Sätttillbakatangentbordet.Merinformationnnsi”Bytauttangentbordet”påsidan76.

11.Vänddatornrättigen.Anslutnätadapternochkablarnatilldatorn.

InstalleraochbytaPCIExpress-minikortetförtrådlösWAN-anslutning

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

VissaThinkPad-modellerharenkortplatsförPCIExpress-minikortförtrådlöstWAN.OmduvillbytautPCI Express-minikortetmotettnyttläserduföljandekrav.

Kravförattutföraproceduren

Följsäkerhetsföreskrifternanärduinstallerarellerbyterkortet.

Fara

Detkanvarafarligtattanslutaellerkopplaborttelefonkabelnfrånvägguttagetunderåskväder.

Fara

Varförsiktignärduhandskasmedströmförandekablarochsladdar.Förattundvikaelstötarbör dukopplalosskablarnainnanduöppnarluckantillkortplatsen.

Obs:InnanduinstallerarettPCIExpress-minikortbörduröravidettmetallbordellerettjordatmetallföremål.

Påsåsättminskarduriskenattdetkommerstatiskelektricitetfråndigsjälv.Statiskelektricitetkanskada kortet.

BytautPCIExpress-minikortförtrådlösWAN-anslutning

SåhärbyterduutPCIExpress-minikortetomdatornhartrådlöstWAN:

1.StartaThinkPadSetupförattavbrytabatteriurladdningen.Detaljeradinformationnnsi”Innandu byterutCRU”påsidan73.

2.Stängbildskärmslocketochläggdatornmedundersidanuppåt.

3.Taborttangentbordet.Merinformationnnsi”Bytauttangentbordet”påsidan76.

Kapitel6.Bytautenheter83

Anm:Beroendepådatornssystemkongurationkanskekortetbaraharenkontakt.

5.Lossaskruvensåattkortetskjutsut.

6.Tabortkortet.

7.PassainkontaktkantenpådetnyaPCIExpress-minikortetmedmotsvarandekontakthylsapådatorn.

8.Vickapåkortettillsdetklickarpåplats.Sättfastkortetmedskruven.

84Användarhandbok

Lenovo ThinkPad X1, ThinkPad X1 Hybrid User Guide [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Läsdettaförst

Viktigsäkerhetsinformation

Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder

Säkerhetsanvisningar

Kapitel1.Produktöversikt

Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer

Framsidan

Högersida

Vänstersida

Undersidan

Baksidan

Statusindikatorer

Såhittarduviktigproduktinformation

Maskintypochmodellmärkning

Äkthetsbevis

Funktioner

Driftmiljö

ThinkVantage-tekniker

ÅtkomsttillprogramiWindows7

AccessConnections

ActiveProtectionSystem

ClientSecuritySolution

FingerprintSoftware

LenovoSolutionCenter

LenovoThinkVantageTools

LenovoThinkVantageToolbox

MessageCenterPlus

PasswordManager

PowerManager

ProductRecovery

RescueandRecovery

SystemUpdate

Kapitel2.Användadatorn

Registreradatorn

Vanligafrågor

InstantMediaMode

Specialtangenterochknappar

ThinkVantage-knappen

Fn-tangentkombinationer

Volym-ochavstängningsknapparförljud

Windows-tangentenochandrafunktionstangenter

AnvändaUltraNav-pekdon

AnvändaTrackPoint-pekdon

Användastyrplattan

HurUltraNavochenexternmusfungerar

LäggatillUltraNav-ikonenfrånaktivitetsfältet

Energisparfunktioner

Kontrollerabatteristatus

Användanätadaptern

Laddabatteriet

Maximerabatterietslivslängd

Hanterabatteriström

Energisparfunktioner

Anslutatillnätverket

Ethernetanslutningar

Trådlösaanslutningar

Användaenexternbildskärm

Ändrabildskärmensinställningar

Anslutaenexternbildskärm

Användadubblabildskärmar

Användaljudfunktioner

Användaeninbyggdkamera

AnvändaMediaCardReader

Kapitel3.Duochdatorn

Hjälpmedelochbekvämlighet

Ergonomiskinformation

Justeradatornefteregnabehov

Hjälpmedelsinformation

Hadatornmedpåresor

Tipsvidresor

Resetillbehör

Kapitel4.Säkerhet

Monteraettmekanisktlås

Användalösenord

Lösenordochvänteläge

Skrivalösenord