Lenovo ThinkPad T550, ThinkPad W550s User Guide [fi]

ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:

•Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas

•RegulatoryNotice

•”Tärkeätturvaohjeet”sivullavi

•LiiteE”Huomioonotettavaa”sivulla171

Tuoreimmatturvaohjeet,takuutiedotjaasennusopassekäRegulatoryNotice-asiakirja(tietojamääräyksistä)
ovatsaatavanaLenovontukisivustostaosoitteessa:
http://www.lenovo.com/UserManuals

Viidespainos(toukokuu2016)
©CopyrightLenovo2015,2016.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Luetämäensin.............v

Tärkeätturvaohjeet..............vi

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattai

tilat.................vii

Huoltojapäivitykset...........vii

Verkkojohdotjaverkkolaitteet.......viii

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet......ix

Pistokkeetjapistorasiat..........ix

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet......ix

Ulkoisetlaitteet..............x

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje......x

Irrotettavaaakkuakoskevahuomautus....x

Sisäistäladattavaaakkuakoskeva

huomautus...............xi

Nappiparistoakoskevahuomautus......xi

Lämpöjatietokoneenosientuuletus.....xi

Sähköturvaohjeet............xii

Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje..xiii

Kuulokkeidenkäyttö...........xiii

Muitaturvaohjeita............xiv

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen

sijainti...................1

Laiteedestä...............1

Laiteoikealta..............3

Laitevasemmalta.............5

Laitealta................7

Merkkivalot...............8

Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti.....9

koneentyyppi-jamallinumero........9

FCC-jaIC-laitehyväksyntämerkintä.....9

Windows-käyttöjärjestelmientarrat.....10

Ominaisuudet...............11

Teknisettiedot...............12

Käyttöympäristö..............13

Lenovo-ohjelmat..............13

Lenovo-ohjelmienkäyttö.........14

Lenovo-ohjelmienesittely........14

Luku2.Tietokoneenkäyttö......17

Tietokoneenrekisteröinti...........17

Useinesitettyjäkysymyksiä.........17

Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti...19

Monikosketusnäytönkäyttö.........19

Erikoisnäppäimet..............23

ThinkPad-paikannuslaite...........25

TrackPoint-paikannuslaite........25

Kosketuslevy.............26

Kosketuslevynkosketusliikkeet......27

ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus...29

Paikannustapinpäänvaihto........29

Virranhallinta...............29

Verkkolaitteenkäyttö..........29

Akunkäyttö..............30

Akunvarauksenhallinta.........33

Virransäästötilat............33

Verkkoyhteydenmuodostus.........34

Ethernet-yhteydet............34

Langattomatyhteydet..........34

Erillisennäytönkäyttäminen.........36

Erillisennäytönliittäminen........37

Näyttötilanvalinta............37

Näytönasetustenmuutto.........38

Äänitoimintojenkäyttö............38

Kamerankäyttö..............38

FlashMedia-taitoimikortinkäyttö.......39

Luku3.Tietokoneentoimintojen

laajennus...............43

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta.......43

ThinkPad-telakointiasemat..........43

ThinkPad-telakointiasemissaolevienkytkimien

jaliitäntöjenpaikannus..........43

ThinkPad-telakointiasemanliittäminen...49

Tietokoneenirrotus

ThinkPad-telakointiasemasta.......50

Useidenerillistennäyttöjenliittäminen

telakointiasemaan...........50

Suojausominaisuudet..........52

Luku4.Sinäjatietokoneesi......53

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....53

Ergonomiaanliittyviätietoja........53

Mukavuus...............54

Tietojahelppokäyttötoiminnoista......54

Tietokoneenkäyttömatkoilla.........57

Vihjeitämatkakäyttöävarten.......57

Matkallemukaan............57

Luku5.Suojaus............59

Salasanojenkäyttö.............59

Salasanojenkirjoittaminen........59

Käynnistyssalasana...........59

©CopyrightLenovo2015,2016

i

Pääkäyttäjänsalasana..........60

Kiintolevysalasanat...........62

Kiintolevynsuojaus.............64

Turvapiirinasetus.............65

Sormenjälkitunnistimenkäyttö........65

Tallennusasemantietojenpoistoakoskeva

huomautus................68

Palomuurienkäyttö.............69

Tietojensuojaaminenviruksilta........69

Luku6.Kokoonpanon

lisäasetukset.............71

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus.......71

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus...71

Windows8.1-taiWindows10

-käyttöjärjestelmänasennus.......72

Laiteajurienasennus............73

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö.......73

Main-valikko..............74

Config-valikko.............74

Date/Time-valikko...........82

Security-valikko............82

Startup-valikko.............87

Restart-valikko.............89

UEFIBIOSinpäivitys..........89

Järjestelmänhallinnanominaisuuksienkäyttö...89

Hallintaominaisuuksienasetus.......90

Luku7.Häiriöidenennaltaehkäisy..93

Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn....93

Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus....94

Tietokoneenhoito.............95

Tietokoneenulkokuorenpuhdistus.....96

Luku8.Tietokoneeseenliittyvien

ongelmienvianmääritys.......99

Häiriöidensyynselvitys...........99

Vianmääritys...............99

Tietokoneeivastaa...........99

Näppäimistönkastuminen........100

Virhesanomat.............100

Äänimerkkivirheet............102

Muistimoduulienhäiriöt.........102

Verkkoyhteyshäiriöt...........103

Näppäimistönjamuidenpaikannuslaitteiden

häiriöt................105

Näytönjamultimedialaitteidenhäiriöt....105

Sormenjälkitunnistimenhäiriöt.......111

Akunjavirransyötönhäiriöt........111

Asemienjamuidentallennuslaitteiden

häiriöt................113

Ohjelmistonhäiriö...........114

Porttienjaliitäntöjenhäiriöt........114

Luku9.Yleiskuvauselvytyksestä..117

YleiskuvauselvytyksestäWindows7

-käyttöjärjestelmässä............117

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....117

Varmuuskopiointijaelvytys........118

RescueandRecovery-työtilankäyttö....119

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö...120
Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurien

uudelleenasennus...........121

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu...122

YleiskuvauselvytyksestäWindows8.1

-käyttöjärjestelmässä............122

Tietokoneensiivoaminen.........122

Tietokoneenpalauttaminen

tehdasasetuksiin............122

Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö.....123

Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossa

Windows8.1eikäynnisty.........123

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....123

YleiskuvauselvytyksestäWindows10

-käyttöjärjestelmässä............124

Tietokoneenasetustenpalauttaminen....125

Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö.....125

Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossa

Windows10eikäynnisty.........125

USB-palautusasemanluontijakäyttö....125

Luku10.Laitteidenvaihto......127

Staattiseltasähköltäsuojautuminen......127

Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä......127

Akunvaihto................128

Mikro-SIM-kortinasennustaivaihto......129

Näppäimistönvaihto............131

Tietokoneenpohjakannenvaihto.......136

Muistimoduulinvaihto............138

Tallennusasemanpidäkepalkinvaihto......139

Sisäisentallennusasemanvaihto.......140

Nappiparistonvaihtaminen..........143

DC-in-moduulinvaihto...........145

Langattomansuuralueverkkokortin(WWAN-kortin)

vaihto..................147

Luku11.Tukipalvelut........151

EnnenyhteydenottoaLenovontukeen.....151

Tuki-jahuoltopalvelut............151

Vianmääritysohjelmienkäyttö.......152

Lenovontukisivusto...........152

YhteydenottoLenovontukeen.......152

Lisäpalvelujenhankinta...........153

iiThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

LiiteA.Regulatoryinformation

(tietojamääräyksistä)........155

Langattomissayhteyksissäkäytettäviälaitteita

koskevialisätietoja.............155

Langattomanyhteydenmuodostavien

UltraConnect-antenniensijainti......156

Tiedotlangattomanyhteyden

vaatimustenmukaisuudesta........157

Langattomiaverkkojakoskevienmääräysten

paikantaminen.............157

Laitehyväksyntäänliittyvättiedot.......157

Vientiluokitustakoskevahuomautus......158

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....158

IlmoitusFCC(FederalCommunications

Commission)-säännöstenmukaisuudesta..158

Ilmoituskanadalaisenlaitehyväksynnän

(IndustryCanada)luokanBmukaisuudesta..159

EuroopanUnioni–Sähkömagneettista

yhteensopivuutta(EMC)koskevadirektiivitai

radiolaitedirektiivi............159

IlmoitusSaksanluokanBmukaisuudesta..159

IlmoitusKoreanluokanBmukaisuudesta..160

IlmoitusJapaninVCCI:nluokanB

mukaisuudesta.............160

Japaniakoskevailmoitustuotteista,jotka

liitetäänvirtalähteisiin,joissaonenintään20

A:nsähkövirtavaihettakohti.......160

Verkkojohtoakoskevahuomautus(Japani)..160

Lenovo-tuotteidenhuoltoTaiwanissa....160

Euraasialainenvaatimustenmukaisuusmerkki...160

Äänilaitteitakoskevahuomautus(Brasilia)....160

LiiteB.WEEE-merkintäja

kierrätys...............161

Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun

kierrättämisestä..............161

Japaniakoskevatkierrätysohjeet.......162

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....162

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................163

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaTaiwanissa..164
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaYhdysvalloissa

jaKanadassa...............164

KierrätykseenliittyviätietojaKiinassa......164

LiiteC.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi

(RoHS)................165

EuroopanunioninRoHS...........165

KiinanRoHS...............166

IntianRoHS................166

TurkinRoHS...............167

UkrainanRoHS..............167

TaiwaninRoHS..............168

LiiteD.ENERGYSTAR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen

mallit.................169

LiiteE.Huomioonotettavaa.....171

Tavaramerkit...............172

©CopyrightLenovo2015,2016

iii

ivThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Luetämäensin

Tässäannettujatärkeitäohjeitanoudattamallavoitkäyttäätietokonettamahdollisimmantehokkaastija
turvallisesti.Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaaaiheuttaavaivojatailoukkaantumisiataitietokoneesi
saattaavioittua.

Suojaudutietokoneentuottamaltalämmöltä.

Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,
kämmentukijajotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Lämpötilavaihtelee
järjestelmäntoimintatasonjaakunvaraustasonmukaan.

Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaaepämukavuuttatailievän
palovamman.

•Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntaiannasenkuuman
osankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.

•Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamallakätesiirti
kämmentuesta.

Suojauduverkkolaitteentuottamaltalämmöltä.

Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaa
lämpöä.

Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovammanjopavaatteidenläpi.

•Äläkoskemilläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseon
toiminnassa.

•Äläkoskaankäytäsitäkehosilämmittämiseen.

Suojaatietokoneesikastumiselta.

Suojaajohdotjakaapelitvaurioilta.

Äläsijoitanesteitätietokoneenlähelle,jottatietokoneeikastujaaiheuta
sähköiskua.

Liiallinenvoimankäyttövoivahingoittaakaapeleitatairikkoane.

Sijoitaverkkolaitteen,hiiren,näppäimistön,tulostimenjamuidenelektronisten
laitteidenjohdottaitietoliikennekaapelitsiten,ettäneeivätjoudupuristuksiin
tietokoneentaimuidenlaitteidenväliin,etteiniidenpäälleastuta,etteiniihinvoi
kompastuataietteiniihinkohdistumuutariskiä,jokavoihäiritätietokoneen
toimintaa.

©CopyrightLenovo2015,2016

v

Suojaatietokonejatiedottietokoneensiirronajaksi.

Ennenkuinsiirrättietokonetta,jossaonkiintolevyasemataiyhdistelmäasema,
teejokinseuraavistatoimista:

•Katkaisetietokoneestavirta.

•Asetatietokonelepotilaan.

•Asetatietokonehorrostilaan.

Muutointietokonesaattaavaurioituajatietojavoikadota.

Käsitteletietokonettavarovaisesti.

Äläkäsitteletietokonetta,näyttöätaierillisiälaitteitakovakouraisesti(äläpudota,
kolhi,naarmuta,väännä,tärisytätaipuserraniitätaiasetaniidenpäällepainavia
esineitä).

Kuljetatietokonettavarovaisesti.

•Käytäkuljetukseenlaukkua,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta.

•Äläkuljetatietokonettatäyteenpakatussalaukussa.

•Ennenkuinpanettietokoneenkuljetuslaukkuun,varmista,ettätietokoneestaon
katkaistuvirtataiettäseonlepotilassataihorrostilassa.Äläasetatietokonetta
kuljetuslaukkuun,jossiinäonvirtakytkettynä.

Tärkeätturvaohjeet

Huomautus:Luetärkeätturvaohjeetensin.

Näidentietojenavullavoitkäyttäähankkimaasikannettavaatietokonettaturvallisesti.Säilytäkaikki
tietokoneenmukanatoimitetutjulkaisutjaoppaatjanoudataniissäoleviaohjeita.T ämänjulkaisunsisältämät
tiedoteivätmuutahankintasopimuksentaiLenovon
mukanatoimitetunTurvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisunkohdassa”Takuutiedot”.

Asiakkaidenturvallisuusonmeilletärkeää.Tuotteetonsuunniteltuturvallisiksijatehokkaiksi.Tietokoneet
ovatkuitenkinsähkölaitteita.Verkkojohdot,verkkolaitteetjamuutlaitteetsaattavataiheuttaavaaratilanteita,
joistavoiaiheutuaruumiinvammojataiomaisuusvahinkoja,etenkinjoslaitteitakäytetäänväärin.Voitvälttää
näitävaaratilanteitanoudattamallatuotteenmukanatoimitettujaohjeitajakaikkiatuotteessajakäyttöohjeissa
oleviavaroituksiasekälukemallatässäjulkaisussaolevatiedothuolellisestiläpi.Noudattamallatämän
julkaisunsisältämiäohjeitajatuotteenmukanatoimitettujaohjeitaestätvaaratilanteidensyntymisenja
huolehdittyöskentely-ympäristösiturvallisuudesta.

Huomautus:Nämäohjeetsisältävätviittauksiaverkkolaitteisiinjaakkuihin.Toimitammekannettavien
tietokoneidenlisäksimyösjoitakinmuitatuotteita(esimerkiksikaiuttimiajanäyttöjä),jotkakäyttävät
erillisiäverkkolaitteita.Josolethankkinuttällaisentuotteen,nämätiedotkoskevatmyöskyseistätuotetta.
Hankitussatietokoneessaonlisäksinappiparisto,jostatietokoneenkellosaavirtaatietokoneenollessa
irrotettunaverkkovirrasta,jotenparistoakoskevatturvaohjeetkoskevatkaikkiatietokoneita.

®

rajoitetuntakuunehtoja.Lisätietojaontietokoneen

viThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattaitilat

Tuotteetvoivatvahingoittuaväärinkäytöntailaiminlyöntienvuoksi.Jotkinvauriotovatniinvakavia,
etteituotteenkäyttöäsaajatkaa,ennenkuinvaltuutettuhuoltoedustajaontarkastanuttuotteenja
tarvittaessakorjannutsen.

Kunlaitteessaonvirtakytkettynä,valvosentoimintaaaivansamoinkuinmuidenkinsähkölaitteiden
toimintaa.Erittäinharvinaisissatilanteissatuotteestasaattaalähteäoutoahajua,savuataikipinöitä
taisiitäsaattaakuuluapoksahtelua,rätinäätaisihinää.T ämäsaattaamerkitämyössitä,ettäjokin
laitteensisäinenelektroninenosaonvioittunut,muttatilanneonhallinnassaeikäaiheutamitään
vaaraa.Toisaaltatämäsaattaamyösmerkitäsitä,ettäkyseessäonvaaratilanne.Äläkuitenkaanota
mitäänriskejätaiyritäselvittäätapahtumansyytäitse.Otayhteysasiakastukeenjapyydälisätietoja.
Huolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeroidenluetteloonseuraavassaverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/support/phone

Tarkistatietokonejasenosatsäännöllisinväliajoinvaurioidentaikulumisentaimuidenvaaratekijöiden
varalta.Josepäiletjonkinosantoimintakuntoa,äläkäytätuotetta.Otayhteysasiakastukikeskukseen
taituotteenvalmistajaanjapyydäohjeettuotteentarkistustavartensekäkorjautatuotetarvittaessa.

Jossinullaontuotteenturvallisuuteenliittyviäkysymyksiätaihavaitsetjonkinseuraavassakuvatuista
tapahtumista,lopetatuotteenkäyttöjairrotatuotteenverkkojohtopistorasiastasekämuutkaapelit
tietoliikenneverkoista,kunnesoletsaanutlisäohjeitaasiakastukikeskuksesta.

•Verkkojohdot,pistokkeet,verkkolaitteet,jatkojohdot,ylijännitesuojattaivirtalähteetovatrikki,tainiissäon
näkyviävaurioita.

•Laitevaikuttaaylikuumenevan:siitälähteesavuataikipinöitä,taisesyttyytuleen.

•Akkuonvaurioitunut(siinäonhalkeamia,lommojataikolhuja),sevuotaa,taisenpintaanonkertynyt
vieraitaaineita.

•T uotteestakuuluurätinää,sihinäätaipoksahtelua,taisiitälähteevoimakashaju.

•Tietokoneessa,verkkojohdossataiverkkolaitteessaonjälkiäsiitä,ettäsenpäälleonroiskunutjotakin
nestettätaisenpäälleonpudonnutjokinesine.

•Tietokone,verkkojohtotaiverkkolaiteonkastunut.

•T uoteonpudotettutaiseonvahingoittunutjollakintavalla.

•T uoteeitoiminormaalistikäyttöohjeitanoudatettaessa.

Huomautus:Joshavaitset,ettäjonkinmuunvalmistajankuinLenovonvalmistamalletaivalmistuttamalle
tuotteelle(esimerkiksijatkojohdolle)ontapahtunutjotakinedelläkuvatunkaltaista,lopetakyseisentuotteen
käyttö,kunnesoletsaanutlisäohjeitatuotteenvalmistajaltataikunnesoletsaanutuudenkorvaavantuotteen.

Huoltojapäivitykset

Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.

Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi(CRU,
CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikolisävarusteentaiosanvaihtaa
itse.Kaikkialisävarusteentaivaihto-osanmukanatoimitettujaohjeitaonehdottomastinoudatettava.
Tietokoneensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jostuotteessaon
verkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettuvirtalähteestä,
ennenkuinirrotattuotteenkansia.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätaihuolenaiheita,otayhteys
asiakastukikeskukseen.

Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon.

©CopyrightLenovo2015,2016

vii

VAROITUS:
Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormesitaimuutruumiinosasikosketaosiin.

VAROITUS:

Ennenkuinavaattietokoneenkannen,katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä
muutamaminuutti.

Verkkojohdotjaverkkolaitteet

VAARA

Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.

Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.Saksassatuleekäyttäätyyppimerkinnällä
H05VV-F,3G,0,75mm
maissatuleekäyttääkyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.

Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdon
lohkeilemisen,murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.

Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejää
puristuksiin.

Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentai
ammeidenlähelletaikylpyhuoneisiintailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminen
saattaaaiheuttaaoikosulun,etenkinjosverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.
Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttääverkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,jostavoiajan
mittaanaiheutuaylikuumenemista.

Varmista,ettäkaikkienverkkojohtojenpistokeonkytkettyliitäntäänturvallisestijatiiviisti.

Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätai
merkkejäylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteen
muissaosissa.

Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.

2

varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissa

Kunverkkolaiteonkytkettypistorasiaan,äläpeitäverkkolaitettavaatteillataimuillaesineillä,
jottaseeiylikuumene.

viiiThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet

Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,UPS-laitteetjajatkopistorasiatpystyvät
käsittelemääntuotteenedellyttämiäjännitteitä.Äläkoskaanylikuormitanäitälaitteita.Joskäytät
jatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasiansyöttötehoa.Jossinullaonkuormitukseen,
jännitevaatimuksiintaisyöttötehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Pistokkeetjapistorasiat

VAARA

Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.

Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,otayhteysvalmistajaan
japyydäuusipistoketilalle.

Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoin
mahdollisetjännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.

Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.Tämäpistokesopiivain
maadoitettuunpistorasiaan.Tämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertää
suojaustapakottamallapistokettajohonkinmuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpysty
asettamaanpistokettapistorasiaan,otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksytty
muuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntävaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Älä
koskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmänkokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttia
haaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaonkuormitukseentaihaaroituskytkennän
nimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonkaapeloituoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,
jossasiihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,joka
rasittaajohtoja.

Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavanlaitteenvaatimuksia.

Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet

VAARA

Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,jossaonseuraavatarra.

Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja
komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.

©CopyrightLenovo2015,2016

ix

Ulkoisetlaitteet

VAROITUS:
ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-ja1394-kaapeleitalukuunottamatta
tietokoneenkäytönaikana.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintäänviisisekuntia
tietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje

VAARA

Lenovontuotteenmukanatoimittamatakutontestattuyhteensopivuudenvarmistamiseksi,jane
saavaihtaavainhyväksyttyihinosiin.TakuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikä
osiinpurettuataimuutettuaakkua.

Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakunylikuumenemisentairäjähtämisentaiakkunesteenvuotamisen.
Voitvähentääonnettomuusriskiäseuraavasti:

•Äläavaa,purataihuollaakkua.

•Älälitistäakkuataiteesiihenreikiä.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkuataiannasenjoutuakosketuksiinvedentaimuidennesteiden
kanssa.

•Säilytäakkualastenulottumattomissa.

•Älävieakkuatulenlähelle.

Lopetaakunkäyttö,josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaatsenvuotavantaikkajosakunliittimiin
kertyyvieraitaaineita.

Säilytäakkujataituotteita,joissaonsisäinenakku,huoneenlämmössä.Akunvarauksentuleeolla
noin30–50prosenttiaakunkapasiteetista.Onsuositeltavaaladataakutnoinkerranvuodessa,jotta
eitapahduylipurkautumista.

Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä
säädettyjenlakienjaviranomaismääräystenmukaisesti.

Irrotettavaaakkuakoskevahuomautus

VAARA

Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

Akkuvoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Akkusisältääpienenmääränvaarallistaainetta.

xThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Sisäistäladattavaaakkuakoskevahuomautus

VAARA

Äläyritävaihtaakiinteääladattavaaakkua.AkunsaavaihtaavainLenovonhyväksymähuoltoliike
taihuoltohenkilö.

Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

LenovonhyväksymäthuoltoliikkeettaihuoltohenkilötkierrättävätLenovo-akutpaikallistenlakien
jasäännöstenmukaisesti.

Nappiparistoakoskevahuomautus

VAARA

Nappiparistovoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Akkusisältääpienenmääränvaarallistaainetta.

Äläkuumennaakkuayli100°C:nlämpötilaan.

SeuraavailmoituskoskeetietokoneenkäyttäjiäKaliforniassaYhdysvalloissa.

Kalifornianosavaltionedellyttämäperkloraatti-ilmoitus:

Litium-mangaanidioksidiakkujasisältävättuotteetsaattavatsisältääperkloraattia.

Laitesaattaaedellyttääperkloraattimateriaaleillesoveltuvaaerikoiskäsittelyä.Lisätietojaon
osoitteessawww.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Lämpöjatietokoneenosientuuletus

VAARA

Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirta
jakunakkujaladataan.Kannettavattietokoneetvoivattuottaaerityisenpaljonlämpöäpienen
kokonsavuoksi.Noudataainanäitäturvaohjeita:

•Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,kämmentukija
jotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntai
annasenkuumanosankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.Kunkäytätnäppäimistöä,
äläpidäkämmeniäsipitkäänkämmentuenvarassa.Tietokonetuottaanormaalinkäytönaikana
jonkinverranlämpöä.Mitäkorkeampiajärjestelmäntoimintatasojaakunvarausovat,sitä
voimakkaammintietokonekuumenee.Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaa
epämukavuuttatailievänpalovamman.Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamalla
kätesiirtikämmentuesta.Äläkäytänäppäimistöäkeskeytyksettäpitkään.

•Äläkäytätietokonettatailataaakkuatulenarkojenaineidenlähellätaiympäristöissä,joissaon
räjähdysvaara.

•Tuotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaa
tuotteenturvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkutietokoneensisäosiintaituulettimien
jajäähdytyslevyjentoimintasaattaaestyä,jostuoteasetetaansängylle,sohvalle,matolletai
jollekinmuullejoustavallepinnalle.Älätukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientai
jäähdytyslevyjentoimintaa.

©CopyrightLenovo2015,2016

xi

•Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaalämpöä.Äläkoske
milläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseontoiminnassa.Äläkoskaankäytä
verkkolaitettakehosilämmittämiseen.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovamman
jopavaatteidenläpi.

Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksi:

•Pidätietokoneenkansisuljettunaaina,kuntietokoneenverkkojohtoonkytkettynäpistorasiaan.

•T arkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.

•Poistapeitelevyntuuletusaukkoihinkerääntynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa
oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.

•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.

•Äläkäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.

•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.

Sähköturvaohjeet

VAARA

Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.

Noudataseuraaviaohjeitasähköiskunvälttämiseksi:

•Äläkäytätietokonettaukonilmanaikana.

•Äläliitäkaapeleitatähäntuotteeseentaiirrotaniitäsiitääläkäteeasennus-taihuoltotoimiatai
kokoonpanonmuutoksiaukonilmanaikana.

•Kytkekaikkiverkkojohdotoikeinasennettuihinjamaadoitettuihinpistorasioihin.

•Kytkekaikkitähäntuotteeseenliitettävätlaitteetsäännöstenmukaisiinpistorasioihin.

•Mikälimahdollista,käytävaintoistakättäliitäntäkaapelienkytkentääntaiirrotukseen.

•Äläkytkevirtaamihinkäänlaitteeseen,josepäilettaihavaitsetkosteus-,palo-tai
rakennevaurioita.

•Josasennusohjeissajakokoonpanonmääritysohjeissaeitoisinsanota,irrotaverkkojohdot,akku
jakaikkikaapelit,ennenkuinavaatlaitteenkansia.

•Äläkäytätietokonetta,ennenkuinkaikkiensisäistenosienkuoretonkiinnitettypaikoilleen.Älä
koskaankäytätietokonetta,jonkasisäisetosatjapiiritovatnäkyvissä.

VAARA

Kytkejairrotakaapelitseuraavissaohjeissakuvatullatavalla,kunasennat,siirrättaiavaattämän
tuotteentaisiihenliitettyjenlaitteidenkansia.

xiiThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Kytkenäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Kytkekaikkikaapelitlaitteisiin.

3.Kytkeliitäntäkaapelitliitäntöihin.

4.Kytkeverkkojohdotpistorasioihin.

5.Kytkevirtalaitteisiin.

Verkkojohtoonirrotettavapistorasiastatailiitännästäennentietokoneenkaikkienmuiden
sähköjohtojenja-kaapeleidenkytkemistä.

Verkkojohdonsaakytkeäpistorasiaantailiitäntäänvasta,kunkaikkimuutsähköjohdotja-kaapelit
onkytkettytietokoneeseen.

VAARA

Äläsuoritamitäänvaihtojaäläkäliitäpuhelinkaapeliapuhelinpistorasiaantaiirrotasitäsiitä
ukonilmanaikana.

Irrotanäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Irrotaverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotaliitäntäkaapelitliitännöistä.

4.Irrotakaapelitkaikistalaitteista.

Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje

VAROITUS:
Nestekidenäyttö(LCD)onvalmistettulasista.Joskäsittelettietokonettavaromattomastitaipudotat
sen,näyttövoisärkyä.Josnäyttösärkyy,varo,etteisensisältämäänestettäpääseiholletaisilmiin.
Josnäinkuitenkinkäy,huuhtelekosketuskohtaahetijuoksevassavedessävähintään15minuuttia.
Joshuuhtelunjälkeenilmeneeoireita,käännylääkärinpuoleen.

Huomautus:Nestekidenäytön(LCD)loistelampputuotteissa,joissaonkäytettyelohopeaasisältäviä

loistelamppuja(esim.muitakuinLED-valaisimia),sisältääelohopeaa.Hävitäsepaikallistenmääräysten
mukaisesti.

Kuulokkeidenkäyttö

VAROITUS:
Kuulokkeidenliiansuuriäänenpainevoiaiheuttaakuulonaleneman.Äänenvoimakkuudensäätö
enimmäistehoonsuurentaakuulokkeidenantojännitettäjaäänenpainetta.Suojaakuuloasisäätämällä
taajuuskorjainsopivalletasolle.

Kuulokkeidenpitkäaikainenyhtäjaksoinenkäyttösuurellaäänenvoimakkuudellavoiollavaarallista,
joskuulokkeetjakuulokeliitäntäeivätolestandardinEN50332-2määritystenmukaisia.Tietokoneen
kuulokeliitäntätäyttäästandardinEN50332-2kohdanSubclause7vaatimukset.Tämänmäärityksen
mukaantietokoneentodellinenlaajakaistainenRMS-antojänniteonenintään150mV.Voitestää
kuulonalenemansyntymisenvarmistamalla,ettäkuulokkeettäyttävätstandardinEN50332-2kohdassa
Clause7limitsesitetynvaatimuksen,jonkamukaanlaajakaistaistenkuulokkeidenominaisjänniteon75
mV.StandardinEN50332-2määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttövoiollavaarallista,sillätällaisissa
kuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

JosLenovo-tietokoneenmukanaontoimitettukuulokkeet(tietokonejakuulokkeetontoimitettuyhtenä
pakettina),kyseinentietokoneenjakuulokkeidenyhdistelmäonstandardinEN50332-1määritysten
mukainen.Joskäytätmuitakuulokkeita,varmista,ettäneovatstandardinEN50332-1kohdanClause6.5,
LimitationValuesmääritystenmukaiset.StandardinEN50332-1määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttö
voiollavaarallista,sillätällaisissakuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

©CopyrightLenovo2015,2016

xiii

Muitaturvaohjeita

Muovipussejakoskevaturvaohje

VAARA

Muovipusseistavoiaiheutuatukehtumisvaara.Pidämuovipussitpoissapientenlastenulottuvilta.

Lasiosiakoskevaturvaohje
VAROITUS:

Tuotteenjotkinosatonsaatettuvalmistaalasista.Lasisaattaahajota,jostuoteputoaakovalle
pinnalletaisiihenkohdistuukovaisku.Joslasihajoaa,äläkoskesiihentaiyritäpoistaasitä.Äläkäytä
tuotetta,ennenkuinkoulutettuhuoltohenkilöstöonvaihtanutlasin.

xivThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tässäluvussaontietojatietokoneenliitäntöjenjaporttiensijainnista,tärkeidentuotetunnisteidensijainnista,
tietokoneenominaisuuksista,teknisistätiedoista,käyttöympäristöstäjaesiasennetuistaohjelmista.

•”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla1

•”Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti”sivulla9

•”Ominaisuudet”sivulla11

•”Teknisettiedot”sivulla12

•”Käyttöympäristö”sivulla13

•”Lenovo-ohjelmat”sivulla13

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti

Tässäjaksossaesitellääntietokoneenperuslaitteet.Jaksosisältäämyöstiedot,joidenavullavoitaloittaa
tietokoneenkäytön.

Laiteedestä

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

Kuva1.Laiteedestä

1Kamera(saatavanajoissakinmalleissa)2Mikrofonit(joissakinmalleissa)

3Virtapainike

5Kosketuslevy6TrackPoint

7TrackPoint-paikannustappi

©CopyrightLenovo2015,2016

4Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

8Näyttö(monikosketusnäyttöjoissakinmalleissa)

®

-painikkeet

1

1Kamera(saatavanajoissakinmalleissa)

Joissakinmalleissaonsisäinenkamera.Kameranavullavoitottaavalokuviataijärjestäävideoneuvottelun.
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Kamerankäyttö”sivulla38

2Mikrofonit(joissakinmalleissa)

.

Mikrofonitäänittävätäänisovelluksiinpuhettajamuitaääniä.

3Virtapainike

Painamallavirtapainikettavoitkytkeätietokoneeseenvirrantaiasettaatietokoneenlepotilaan.Ohjeetvirran
katkaisemiseentietokoneestaovatohjeaiheessa”Useinesitettyjäkysymyksiä”sivulla17.

Jostietokoneeireagoimihinkään,voitkatkaistatietokoneestavirranpainamallavirtapainikettajapitämällä
sitäalhaallavähintäänneljänsekunninajan.Jostietokoneenvirrankatkaisueionnistu,katsokohta
”Tietokoneeivastaa”sivulla99.

Voitmyösmäärittää,mitävirtapainikettapainettaessatapahtuu.Voitvirtapainikettapainamallaesimerkiksi
sammuttaatietokoneentaisiirtääsenlepo-taihorrostilaan.Voitmuuttaavirtapainikkeentoimintaa
seuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.ValitseVirranhallinta-asetukset➙Valitsevirtapainikkeidentoiminnot.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

4Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

Joissakinmalleissaonsormenjälkitunnistin.Sormenjälkitodennuksenavullavoityhdistääsormenjälkesi
salasanoihin.T ämämahdollistaatietokoneenvaivattomanjasuojatunkäytön.Lisätietojaonseuraavassa
jaksossa:”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla65

ThinkPad

5Kosketuslevy
6TrackPoint-painikkeet
7T rackPoint-paikannustappi

®

-paikannuslaite

.

NäppäimistössäonLenovonainutlaatuinenThinkPad-paikannuslaite.Senavullavoitosoittaa,valitajavetää
kohteitasiirtämättäsormianäppäimistöltä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”ThinkPad-paikannuslaite”
sivulla25.

8Näyttö(monikosketusnäyttöjoissakinmalleissa)

Joissainmalleissaonmonikosketusnäyttö.Monikosketusominaisuudenavullavoitohjatatietokonetta
koskettamallanäyttöä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Monikosketusnäytönkäyttö”sivulla19.

2ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Laiteoikealta

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

Kuva2.Laiteoikealta

1AlwaysOnUSB3.0-liitäntä2USB3.0-liitäntä

3MiniDisplayPort

5Turvalukonpaikka

®

-liitäntä4Tuuletusaukot

1AlwaysOnUSB3.0-liitäntä

AlwaysOnUniversalSerialBus(USB)3.0-liitäntäänvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,kuten
USB-kirjoittimentaidigitaalikameran.

OletusarvonmukaanAlwaysOnUSB3.0-liitännänavullavoiladatakannettaviadigitaalisialaitteitaja
älypuhelimia,kun

•tietokoneonkäytössätailepotilassa

•tietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirta,muttaseonkytkettyverkkovirtaan

Joshaluatladatatällaisialaitteita,kuntietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirtaeikätietokone
olekytkettynäverkkovirtaan,toimiseuraavasti:

•Windows

®

7:KäynnistäPowerManager-ohjelma,valitseYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehtija

noudatasittennäytönohjeita.

•Windows8.1jaWindows10:KäynnistäLenovoSettings-ohjelma,valitseVirtajanoudatasittennäytön

ohjeita.

Lisätietojaohjelmienkäynnistyksestäonohjeaiheessa”Lenovo-ohjelmienkäyttö”sivulla14

.

Huomio:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntäsaattaa
vaurioitua.

2USB3.0-liitäntä

USB3.0-liitäntäänvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-kirjoittimentaidigitaalikameran.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus3

Huomio:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntäsaattaa
vaurioitua.

3MiniDisplayPort-liitäntä

Tietokoneenvoiliittääyhteensopivaanprojektoriin,ulkoiseennäyttööntaiHD-televisioonMiniDisplayPort

-liitännällä.Tämäpienikokoinenliitäntämahdollistaalaitteidenkytkejakäytä-asennuksenjatukeesovittimia,
jotkavoidaankytkeäDVI-,VGA-taiHDMI™-liitäntöihin.TietokoneenMiniDisplayPort-liitäntätukeeääni­jakuvavirtojenkäyttöä.

4Tuuletusaukot

Tietokoneentuuletusaukkojenjatuulettimenansiostailmakiertääkoneensisälläjajäähdyttäätietokonettaja
etenkinsuoritinta.

Huomautus:Äläpeitätuuletusaukkoja,jottailmankiertoeiheikkenisi.

5Turvalukonpaikka

Voitsuojatatietokoneenvarkaudeltahankkimallatähänturvalukonaukkoonsopivanvaijerilukon,jonkavoit
kiinnittääjohonkinkiinteäänesineeseen.

Huomautus:Lukkolaitteenjaturvatoiminnonarviointi,hankintajatoteutusonkäyttäjänomallavastuulla.
Lenovoeikommentoi,arvioieikätakaalukkolaitteidenjaturvatoimienlaatuataitoimivuutta.

4ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Laitevasemmalta

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

Kuva3.Laitevasemmalta

1Virtalähteenliitäntä

3VGA-liitäntä

5Muistikortinlukulaitteenpaikka6Ethernet-liitäntä

7Toimikortinlukulaitteenpaikka(joissakinmalleissa)

1Virtalähteenliitäntä

2USB3.0-liitäntä

4Ääniliitäntä

Kytkeverkkolaitevirtalähteenliitäntään.Tietokonesaasenkauttavirtaa,jasenavullaladataanmyös
tietokoneenakku.

2USB3.0-liitäntä

USB3.0-liitäntäänvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-kirjoittimentaidigitaalikameran.

Huomio:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntäsaattaa
vaurioitua.

3VGA(VideoGraphicsArray)-liitäntä

VGA-liitäntäänvoiliittääVGA-yhteensopivannäyttölaitteen,esimerkiksiVGA-näytön.

Huomautus:Josliitättietokoneentelakointiasemaan,käytätelakointiasemassaolevaaVGA-liitäntää
tietokoneessaolevanliitännänsijasta.

4Ääniliitäntä

Voitkuunnellatietokoneestatulevaaääntäkytkemälläääniliitäntäänkuulokkeet,joissaonnelinapainen
3,5mm:npistoke.

Joskäytössäontoimintokytkimellävarustetutkuulokkeet,äläpainakytkintäkuulokkeidenkäytönaikana.
Jospainatkytkintäkuulokemikrofoninkäytönaikana,järjestelmäpoistaakuulokkeenmikrofoninkäytöstäja
ottaatietokoneensisäisenmikrofoninkäyttöönsenasemasta.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus5

Huomautus:Ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Äänitoimintojen
käyttö”sivulla38

5Muistikortinlukulaitteenpaikka

.

Tietokoneessaonmuistikortinlukulaitteenkorttipaikka.TähänpaikkaanvoiasettaaFlashMedia

-muistikortin,jolloinkortintiedotvoidaanlukea.Lisätietojatuetuistakorteistaonkohdassa”FlashMedia-tai
toimikortinkäyttö”sivulla39

6Ethernet-liitäntä

.

Liitätietokonelähiverkkoon(LAN)Ethernet-liitännänavulla.

VAARA

SähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapeliaEthernet-liitäntään.Voitliittäätähän
liitäntäänvainEthernet-kaapelin.

Ethernet-liitännänvieressäolevatkaksimerkkivaloailmaisevatverkkoyhteydentilan.Kunvihreämerkkivalo
palaa,tietokoneonyhdistettynälähiverkkoon.Kunkeltainenmerkkivalovilkkuu,tiedonsiirtoonmeneillään.

Huomautus:Josliitättietokoneentelakointiasemaan,käytälähiverkkoyhteyteentelakointiasemassaolevaa
Ethernet-liitäntäätietokoneessaolevanliitännänsijasta.

7Toimikortinlukulaitteenpaikka(joissakinmalleissa)

Joissainmalleissaontoimikortinlukulaite.T oimikorttejakäytetäänyleisestitodennukseen,tietojen
tallennukseenjasovellustensuoritukseen.Toimikorttienavullamyösluodavahvatodennusmenettelysuurten
organisaatioidenkertakirjautumisympäristöävarten.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”FlashMedia-tai
toimikortinkäyttö”sivulla39.

6ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Laitealta

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

Kuva4.Laitealta

1Irrotettavaakku2Telakointiasemanliitäntä

3Näppäimistönvalutusaukot4Kaiuttimet

5Varapalautuspainikkeenreikä

1Irrotettavaakku

Tietokonettavoidaankäyttääakkuvirralla,josverkkovirtaaeiolesaatavilla.

2T elakointiasemanliitäntä

Voitliittäätietokoneentuettuuntelakointiasemaanjasitenlaajentaatietokoneenominaisuuksiatoimistossa
taikotona.Lisätietojatuetuistatelakointiasemistaonkohdassa”ThinkPad-telakointiasemat”sivulla43.

3Näppäimistönvalutusaukot

Valutusaukothelpottavattietokoneenkuivattamista,josnäppäimistönpäällekaatuuvahingossanestettä.

4Kaiuttimet

Tietokoneessaonstereokaiutinpari.

5Varapalautuspainikkeenreikä

Jostietokonelakkaavastaamastaeikätietokoneenvirtakatkeavirtapainikkeella,irrotaverkkolaitejapoista
tietokoneenakku.Nollaasittentietokonetyöntämälläsuoristettupaperiliitinvarapalautuspainikkeenreikään.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus7

Merkkivalot

Tilanmerkkivalotilmaisevattietokoneentilan.

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

1Fn-lukonmerkkivalo

Fn-näppäinlukonmerkkivaloilmaiseeFn-näppäinlukontilan.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Erikoisnäppäimet”sivulla23.

2Kaiuttimienmykistyksenmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,kaiuttimetonmykistetty.

3Mikrofoninmykistyksenmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,mikrofonitonmykistetty.

4Kamerantilanmerkkivalo

Kunkameranmerkkivalopalaa,kameraonkäytössä.

56Järjestelmäntilanmerkkivalot

TietokoneenkannenThinkPad-logojavirtapainikkeenkeskiosatoimivatjärjestelmäntilanmerkkivalona.

•Vilkkuukolmekertaa:Tietokoneonliitettyvirtalähteeseen.

8ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

•Palaa:Tietokoneenvirtaonkytkettynä(tietokoneonnormaalissatoimintatilassa).

•Eipala:Tietokoneenvirtaonkatkaistu,taitietokoneonhorrostilassa.

•Nopeastivilkkuva:Tietokoneonsiirtymässälepo-taihorrostilaan.

•Vilkkuuhitaasti:Tietokoneonlepotilassa.

Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti

Tämänjaksontietojenavullavoitpaikantaaseuraavatmerkinnät:

•Koneentyypinjamallintarra

•FCC-jaIC-laitehyväksyntämerkinnänsijainti

•WindowsCertificateofAuthenticity(COA)-aitoustodistustarra

•AidonMicrosoft

®

-tuotteentarra

koneentyyppi-jamallinumero

Koneentyypinjamallintarrahelpottaatietokoneentunnistusta.KunotatyhteyttäLenovontukipalveluun,
tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.Tämänansiostahevoivat
tarjotasinullenopeampaapalvelua.

Seuraavassakuvassanäkyytietokoneentyyppi-jamallimerkinnänsijainti.

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

FCC-jaIC-laitehyväksyntämerkintä

FCC-jaIC-laitehyväksyntätiedotnäkyvättietokoneenpohjakannessaolevassatarrassaseuraavankuvan
mukaisesti.

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus9

Tarransisältövaihteleetietokoneenmukanatoimitettavanlangattomanmoduulinmukaan:

•Jostietokoneessaonesiasennettunalangatonmoduuli,tarrassanäkyyLenovonasentamanlangattoman
moduulinvarsinainenFCC-jaIC-laitehyväksyntämerkintä.

Huomautus:Äläpoistataivaihdaesiasennettualangatontamoduuliaitse.Joshaluatvaihtaamoduulin,
otaensinyhteyttäLenovo-huoltoon.Lenovoeivastaaluvattomastavaihdostaaiheutuvistavaurioista.

•Jostietokoneessaonkäyttäjänasennettavissaolevalangatonsuuralueverkkomoduuli,tarrassa
ilmoitetaan,ettävarsinainenFCC-jaIC-laitehyväksyntämerkintälöytyytästäkäyttöoppaasta.

KäyttäjänasennettavissaolevanlangattomansuuralueverkkomoduulinFCC-ja
IC-laitehyväksyntämerkinnäntarraonkiinnitettytietokoneeseenasennettuunlangattomaan
suuralueverkkomoduuliin

1(saatavanajoissakinmalleissa).

Huomautus:Jostietokoneessaonkäyttäjänasennettavissaolevalangatonmoduuli,muistakäyttää
tietokoneessavainLenovonhyväksymäälangatontamoduulia.Muutoinnäkyviintuleevirhesanomaja
tietokoneestakuuluumerkkiääni,kuntietokonekäynnistetään.

Windows-käyttöjärjestelmientarrat

Windows7CertificateofAuthenticity-aitoustodistus:Windows7-käyttöjärjestelmänsisältävissä

tietokonemalleissaontietokoneenkanteentaiakkulokeronsisäänkiinnitettyCertificateofAuthenticity

-aitoustodistustarra.Aitoustodistusosoittaa,ettätietokonesisältääWindows7-tuotteenkäyttöoikeuden

jaettätietokoneeseenonesiasennettuaitoWindows7-versio.Joissakintapauksissatietokoneeseenon
saatettuesiasentaaWindowsinaiempiversioWindows7Professional-käyttöoikeussopimuksenedellisen
versionoikeuksienmukaan.CertificateofAuthenticity-aitoustodistustarraanonmerkittyWindows7:nversio,

10ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

jonkakäyttöoikeudentietokonesisältää,jatuotetunnus.Tuotetunnusontärkeätilanteissa,joissaWindows7

-käyttöjärjestelmäonasennettavauudelleenjostakinmuustalähteestäkuinLenovonelvytystietolevyltä.

AidonWindows8.1-jaWindows10-tuotteentarra:Tietokoneenkannessasaattaaollaaidon
Microsoft-tuotteentarrakäyttäjänmaantieteellisensijainnin,tietokoneenvalmistuspäivämääränja
tietokoneeseenesiasennetunWindows8.1:ntaiWindows10:nversionmukaan.Tutustuerilaisiinaidon
Microsoft-tuotteentarroihinosoitteessahttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.

•KiinankansantasavallassaaidonMicrosoft-tuotteentarraonpakollinenkaikissatietokonemalleissa,joihin
onesiasennettumikätahansaWindows8.1:ntaiWindows10:nversio.

•MuissamaissajamuillaalueillaaidonMicrosoft-tuotteentarraonpakollinenvaintietokonemalleissa,jotka
sisältävätWindows8.1ProntaiWindows10Pronkäyttöoikeuden.

AidonMicrosoft-tuotteentarranpuuttumineneitarkoitasitä,etteiköesiasennettuWindowsinversio
olisiaito.LisätietojaaidonWindows-tuotteentunnistamisestaonMicrosoft-sivustossaosoitteessa
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

ToisinkuinWindows7-tuotteissa,tietokoneessaeioleulkoisianäkyviämerkkejätuotetunnuksestatai
tietokoneeseensisältyvästäWindowsinversionkäyttöoikeudesta.Tuotetunnussijaitseetietokoneen
laitteisto-ohjelmistossa.AinakuntietokoneeseenasennetaanWindows8.1-taiWindows10-tuote,
asennusohjelmatarkistaakelvollisenvastaavantuotetunnuksentietokoneenlaitteisto-ohjelmistosta
aktivoinninviimeistelemiseksi.

JoissakintapauksissatietokoneeseenonsaatettuesiasentaaWindowsinaiempiversioWindows8.1Pro-tai
Windows10Pro-käyttöoikeussopimuksenedellisenversionoikeuksienmukaan.

Ominaisuudet

Tässäjaksossaesitellääntietokoneenominaisuudet.

Suoritin

Voittarkastellatietokoneenjärjestelmäominaisuuksiaseuraavasti:

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikko,napsautahiirenkakkospainikkeellaTietokone-vaihtoehtoaja
valitsesittenOminaisuudet.

•Windows8.1:Siirrytyöpöytänäyttöönjatuooikopolutnäkyviinviemälläosoitintyöpöydänoikeaanylä-
taialakulmaan.NapsautasittenAsetukset➙Tietokoneentiedot.

•Windows10:T eejompikumpiseuraavistatoimista:
–AvaaaloitusvalikkojavalitseAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmat

näkyviinvalitsemallaKaikkisovellukset.ValitseAsetukset➙Järjestelmä➙Tietoja.

–NapsautahiirenkakkospainikkeellaAloita-painiketta.ValitsesittenJärjestelmä.

Muisti

•DoubleDataRate3LowSynchronousDynamicRandomAccessMemory(DDR3LSDRAM)

-muistimoduulit

Tallennuslaite

•2,5tuuman,7mmkorkeatallennusasema(kiintolevyasema,SSD-asemataiyhdistelmäasema)

•M.2SSD-asemavainvälimuistiavarten(joissakinmalleissa)

Näyttö

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus11

•TFT(ThinFilmTransistor)-värinäyttö.

•Näytönkoko:396,24mm

•Näytönerotuskyky:2880x1620tai1920x1080tai1366x768(mallinmukaan)

•Kirkkaudensäätö

•Kamera(joissakinmalleissa)

•Mikrofonit(joissakinmalleissa)

Näppäimistö

•6-rivinennäppäimistötai6-rivinentaustavalollavarustettunäppäimistö(mallinmukaan)

•ThinkPad-paikannuslaite

•T oimintonäppäimet

•Numeronäppäimistö

Liitännät

•Verkkolaitteenliitäntä

•Ääniliitäntä

•T elakointiasemanliitäntä

•Ethernet-liitäntä

•Muistikortinlukulaitteenpaikka

•MiniDisplayPort-liitäntä

•YksiAlwaysOnUSB3.0-liitäntä

•T oimikortinlukulaitteenpaikka(joissakinmalleissa)

•KaksiUSB3.0-liitäntää

•VGA-liitäntä

Langattomanyhteydenominaisuudet

•GNSS(GlobalNavigationSatelliteSystem)-vastaanotin(joissakinmalleissa)

•Bluetooth

•Langatonlähiverkko

•Langatonsuuralueverkko(saatavanajoissakinmalleissa)

Suojausominaisuudet

•T urvalukonpaikka

•Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

Teknisettiedot

Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.

Koko

•Leveys:380,60mm

•Syvyys:258,20mm

•Korkeus:22,45tai23,30mm

12ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Lämmöntuotto(mallinmukaan)

•Enintään45W

•Enintään65W

Virtalähde(verkkolaite)

•Siniaaltomuotoinentulo,50–60Hz

•Verkkolaitteensyöttöjännite:100–240VAC,50–60Hz

Käyttöympäristö

Tässäosiossaontietojatietokoneenkäyttöympäristöstä.

Ympäristö:

•Enimmäiskorkeusmerenpinnasta3048mpaineistamattomassatilassa

•Lämpötila

–Enintään2438mkorkeudessa

–Käytössä:5,0–35,0°C
–Säilytys:5,0–43,0°C

–Yli2438mkorkeudessa

–Enimmäislämpötilapaineistamattomassatilassa:31,3°C

Huomautus:Akunlämpötilanonoltavalatauksenaikanavähintään10°C.

•Suhteellinenkosteus:

–Käytössä:8–95%kostealämpötilassa23℃
–Säilytys:5–95%kostealämpötilassa27℃

Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.

Huomio:

•Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,ilmastointilaitettataimikroaaltouunia,liianlähellä
tietokonetta.Muidensähkölaitteidenmagneettikentätsaattavatvaurioittaanäyttöätaikiintolevyaseman
taiyhdistelmäasemantietoja.

•Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisiihenliitettyjenlaitteidenpäälletailähelle.Tietokoneentaisiihen
liitetynlaitteenpäällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.

•Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.

Lenovo-ohjelmat

TietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.

Huomautus:Käytettävissäoleviaohjelmiavoidaanmuuttaailmanerillistäilmoitusta.

SaatlisätietojaohjelmistajamuistaLenovontarjoamistaratkaisuistasiirtymälläosoitteeseen:
http://www.lenovo.com/support

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus13

Lenovo-ohjelmienkäyttö

VoitkäyttääLenovo-ohjelmiatietokoneessaseuraavasti:

•Windows7jaWindows10:

1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.Etsiohjelma
nimenperusteella.

2.JosohjelmaeinäyKäynnistä-taialoitusvalikossa,tuokaikkiohjelmatnäkyviinnapsauttamallaKaikki
ohjelmattaiKaikkisovellukset.

3.Josohjelmaeinäyohjelmaluettelossa,haeohjelmaahakukentässä.

•Windows8.1:

1.AvaaaloitusnäyttöpainamallaWindows-näppäintä.Etsiohjelmanimenperusteella.

2.Josohjelmaeinäyaloitusnäytössä,avaasovellusnäyttönapsauttamallanuolikuvaketta.

3.Josohjelmaeinäysovellusnäytössä,haeohjelmaahakukentässä.

JotkinLenovo-ohjelmatovatvalmiinaasennettaviksi.Näitäohjelmiaeilöydyedellämainittujenmenetelmien
avulla,elletoleensinasentanutohjelmia.VoitasentaanämäLenovo-ohjelmatvalitsemallaLenovoPC

Experience➙LenovoToolsjanoudattamallasittennäytönohjeita.

Lenovo-ohjelmienesittely

TämäaihesisältäälyhyenkuvauksenLenovo-ohjelmista.Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissä
kaikissatietokonemalleissa.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7,Windows8.1ja
Windows10)

AutoScrollUtility

(Windows7,Windows8.1ja
Windows10)

CommunicationsUtility

(Windows7)

AccessConnectionsonyhteyksienmuodostuksessakäytettäväapuohjelma,
jollavoidaanluodajahallitasijaintiprofiileja.Kussakinsijaintiprofiilissaon
tallennettunakaikkiverkko-jaInternet-kokoonpanoasetukset,joitatarvitaan
muodostettaessaverkkoyhteysjostakintietystäsijainnista,esimerkiksikotoatai
työpaikalta.

Siirtäessäsitietokonettapaikastatoiseenvoitmuodostaaverkkoyhteyden
nopeastijahelpostivaihtamallasijaintiprofiilia.Tällöinsinuneitarvitsemäärittää
asetuksiauudelleenmanuaalisestijakäynnistäätietokonettauudelleenjoka
kerta.

ActiveProtectionSystem-ohjelmasuojaasisäistätallennusasemaa(kuten
kiintolevyasemaa),kuntietokoneensisäineniskuntunnistinhavaitsee
kiintolevyasemaamahdollisestivahingoittavantilanteen,esimerkiksitietokoneen
kallistumisentaivoimakkaaniskuntaitärähdyksen.

Sisäinentallennusasemaeivahingoituyhtähelpostiollessaanpoissakäytöstä.
Tämäjohtuusiitä,ettäkunsisäinentallennusasemaonpoissakäytöstä,
järjestelmäkeskeyttääkiintolevynpyörimisenjasiirtäätarvittaessaasemanluku­jakirjoituspäätsellaisellekiintolevynosalle,johoneioletallennettutietoja.

Kuniskuntunnistinhavaitsee,ettätilanneonvakaa(tietokoneenkallistuskulma
vaihteleevainvähän,tärähtelyonvähäistä,eikätietokoneeseenkohdistuiskuja),
sepalauttaasisäisentallennusasemantoimintaan.

Tämäohjelmaparantaaikkunantoimintaa.Edustasovelluksenikkunansijaintia
muutetaanautomaattisesti.Myöskäyttöliittymänvierityspalkinpaikkamuuttuu
automaattisesti.

VoitkäyttääCommunicationsUtility-ohjelmaasisäisenkameranjaäänilaitteiden
asetustenmäärittämiseen.

14ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagertai
TouchFingerprintManager

(Windows7jaWindows8.1)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7,Windows8.1ja
Windows10)

LenovoCompanion

(Windows8.1jaWindows10)

LenovoPCExperience

(Windows7,Windows8.1ja
Windows10)

LenovoSettings

(Windows8.1jaWindows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7,Windows8.1ja
Windows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7jaWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7jaWindows8.1)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7jaWindows10)

RescueandRecovery

®

(Windows7)

Jostietokoneessaonsormenjälkitunnistin,voitrekisteröidäsormenjälkesija
liittääsensalasanoihisiFingerprintManagerPro-,LenovoFingerprintManager­taiTouchFingerprintManager-ohjelmanavulla.Sormenjälkitodennustavoi
käyttääsalasanojenasemesta,jasemahdollistaatietokoneenvaivattomanja
suojatunkäytön.

HotkeyFeaturesIntegration-apuohjelmapaketinavullavoitvalitaja
asentaatietokoneeseenerikoisnäppäintenja-painikkeidenapuohjelmia.
Erikoisnäppäimetja-painikkeetonsuunniteltuhelppokäyttötoimintojaja
käytettävyydenparantamistavarten.Asentamallaasianmukaisetapuohjelmat
voitkäyttääerikoisnäppäintenja-painikkeidenkaikkiatoimintoja.

Järjestelmäsiparhaidentoimintojentuleeollahelppokäyttöisiäja-tajuisia.
Companion-sovelluksenansiostaneovat.

Companion-sovelluksenavullavoitrekisteröidätietokoneesi,käyttää
käyttöoppaita,hallitajärjestelmäntoimintakuntoajapäivityksiä,tarkistaa
takuuntilansekätarkastellatietokoneellesiräätälöityjävarusteita.Voit
myöslukeavinkkejä,tutustuaLenovo-foorumeihinjapysyäajantasalla
tekniikkauutisistalukemallaartikkeleitajablogejaluotetuistalähteistä.Sovellus
sisältääyksinomaistaLenovo-sisältöä,jonkaavullasaatlisätietojauudesta
järjestelmästäsi.

LenovoPCExperience-ohjelmahelpottaatyöskentelyäjalisääturvallisuutta
mahdollistamallahelponpääsynerilaisiinohjelmiin,kutenActiveProtection
System-jaLenovoSolutionCenter-ohjelmaan.

LenovoSettings-ohjelmanavullavoitlaajentaatietokoneenkäyttöä.Voitmuun
muassamuuttaatietokoneenkannettavaksiliityntäpisteeksi,muokatakamera­jaääniasetuksia,optimoidavirrankäyttösuunnitelmanasetuksetsekäluodaja
hallitauseitaverkkoprofiileita.

LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmien
vianmäärityksiäsekäratkaistaongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,
järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotjavinkitjärjestelmän
optimaalisensuorituskyvynkäyttöön.

MobileBroadbandConnect-ohjelmanavullatietokonevoimuodostaayhteyden
mobiililaajakaistaverkkoontuetunlangattomansuuralueverkkokortinkautta.

MessageCenterPlus-ohjelmanäyttääautomaattisestitärkeitäilmoituksia
Lenovolta,kutenilmoituksiajärjestelmäpäivityksistäjavaroituksiatilanteista,
jotkavaativatkäyttäjänhuomiota.

PasswordManager-ohjelmakerääjatäyttääautomaattisestiverkkosivustojenja
Windows-ohjelmientodennustiedot.

PowerManager-ohjelmamahdollistaatietokoneenhelpon,joustavanja
kattavanvirranhallinnan.Ohjelmanavullavoithelpostimäärittäätietokoneen
virranhallinnanasetuksetniin,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväja
virtaakuluumahdollisimmanvähän.

RecoveryMedia-ohjelmanavullakiintolevynsisältövoidaanpalauttaa
tehdasasetustenmukaiseksi.

RescueandRecovery-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japelastusratkaisu.
Sensisältämienelvytystyökalujenavullavoidaanselvittäätietokoneongelmia,
saadaapuajaelvyttääjärjestelmänormaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus15

SystemUpdate

(Windows7jaWindows8.1)

WRITEit

(Windows8.1jaWindows10)

SystemUpdate-ohjelmanavullavoitpitäätietokoneenohjelmiston
ajantasaisena.Ohjelmanoutaajaasentaatietokoneeseenohjelmistojen
päivityspaketteja,kutenlaiteajureitasekäUEFIBIOS-päivityksiäjamuita
kolmansienosapuolienohjelmia.

WRITEit-sovelluksenavullavoitkirjoittaanopeastikäsinkirjoitustaaina
niinhalutessasi.Voitkirjoittaasuoraanmissätahansasovelluksessaja
tekstikentässä,muokatatekstiäreaaliajassa,tarkastellakokonäyttöäjamuuntaa
käsinkirjoituksendigitaaliseksitekstiksi.

16ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tässäluvussaontietojatietokoneenjoidenkinosienkäyttämisestä.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenrekisteröinti”sivulla17

•”Useinesitettyjäkysymyksiä”sivulla17

•”Monikosketusnäytönkäyttö”sivulla19

•”Erikoisnäppäimet”sivulla23

•”ThinkPad-paikannuslaite”sivulla25

•”Virranhallinta”sivulla29

•”Verkkoyhteydenmuodostus”sivulla34

•”Erillisennäytönkäyttäminen”sivulla36

•”Äänitoimintojenkäyttö”sivulla38

•”Kamerankäyttö”sivulla38

•”FlashMedia-taitoimikortinkäyttö”sivulla39

Tietokoneenrekisteröinti

Kunrekisteröittietokoneen,antamasitiedottallennetaantietokantaan,jonkaavullaLenovovoiottaasinuun
yhteyttämahdollisissaongelmatilanteissa.Tämänlisäksijoissakinmaissarekisteröidytkäyttäjätsaavat
käyttöönsälisäetujaja-palveluja.

RekisteröimälläLenovo-tietokoneesisaatmyösseuraavatedut:

•Lenovonpuhelintukipalveleesinuaentistänopeammin

•Saatautomaattisestiilmoituksensaatavanaolevistamaksuttomistaohjelmistajatuotetarjouksista

VoitrekisteröidäLenovo-tietokoneesisiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/registerja
noudattamallanäytönohjeita.

JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,voitrekisteröidätietokoneenmyösesiasennetunLenovo
ProductRegistration-ohjelmanavulla.Ohjelmakäynnistyyautomaattisesti,kuntietokonettaonkäytetty
jonkinaikaa.Rekisteröitietokonenoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Useinesitettyjäkysymyksiä

TässäjaksossaonkannettavienThinkPad-tietokoneidenkäytönoptimointiinliittyviävihjeitä.

Voitvarmistaatietokoneenparhaanmahdollisensuorituskyvynetsimällähyödyllisiälisätietoja,kuten
vianmääritysohjeitajavastauksiauseinkysyttyihinkysymyksiin,seuraavastaverkko-osoitteesta:
http://www.lenovo.com/support/faq

Voinkosaadakäyttöoppaanjollakintoisellakielellä?

•Voitladatamuunkielisenkäyttöoppaansiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/support.Noudata
sittennäyttööntuleviaohjeita.

©CopyrightLenovo2015,2016

17

Tietokoneenvirrankatkaiseminen?

•Windows7,avaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenSammuta.

•Windows8.1:T eejokinseuraavistatoimista:

–SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä,napsauttamallanäytönoikeassayläkulmassa

olevaavirtakuvakettajavalitsemallasittenSammuta.

–Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.Valitsesitten

Asetukset➙Virta➙Sammuta.

Huomautus:VoitavataAsetukset-oikopolunmyöspainamallaasetusnäppäintä

.

•Windows10:Avaaaloitusvalikko,napsautaVirtajavalitsesittenSammuta.

Ohjauspaneelinavaus?

•Windows7:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenOhjauspaneeli.

•Windows8.1:AvaaaloitusnäyttöpainamallaWindows-näppäintä,avaasovellusnäyttönapsauttamalla

nuolikuvaketta

javalitsesittenOhjauspaneeli.

•Windows10:NapsautahiirenkakkospainikkeellaAloita-painikettajavalitseOhjauspaneeli.

Mitenkäytänakkuamahdollisimmantehokkaastiesimerkiksimatkoilla?

•Kunhaluatsäästääakkuataikeskeyttäätyöskentelynsulkemattaohjelmiajatallentamattatiedostoja,
tutustukohtaan”Virransäästötilat”sivulla33.

•Kunhaluat,ettätietokoneensuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,
luojakäytävirrankäyttösuunnitelmia.Katsokohta”Akunvarauksenhallinta”sivulla33.

•Jossammutattietokoneenpitkäksiajaksi,voitestääakkuvirranehtymisenirrottamallaakun.

Mitenvointurvallisestipoistaatallennusasemaantallennettujatietoja?

•T utustuosioonLuku5”Suojaus”sivulla59,jokasisältääohjeitatietokoneensuojaamisestavarkaudeltaja
luvattomaltakäytöltä.

•Ennenkuinpoistattietojatietokoneentallennusasemasta,luekohta”Tallennusasemantietojenpoistoa
koskevahuomautus”sivulla68

.

Kuinkaliitänerillisennäytön?

•Varmista,ettänoudatatkohdassa”Erillisennäytönkäyttäminen”sivulla36

annettujaohjeita.

•T yöpöydänlaajennustoiminnonavullanäyttökuvasaadaannäkyviinsekätietokoneennäytössäettä
erillisessänäytössä.Katsokohta”Näyttötilanvalinta”sivulla37

.

Mitenvoinliittäätaivaihtaalaitteen?

•LisätietojatietokoneenlaitteidenvaihdostaonkohdassaLuku10”Laitteidenvaihto”sivulla127.

Tietokoneonollutkäytössäjojonkinaikaa,jasetuntuumuuttuvanhitaammaksi.Mitäpitäisitehdä?

•T utustukohtaan”Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn”sivulla93

.

•Voititseselvittääongelmiaesiasennetunvianmääritysohjelmanavulla.Katsokohta”Häiriöidensyyn
selvitys”sivulla99

.

•ElvytysratkaisujaonkohdassaLuku9”Yleiskuvauselvytyksestä”sivulla117.

VoikoWindows8.1-käyttöjärjestelmässävalita,avautuukooletuksenatyöpöytävaialoitusnäyttö?

18ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

•Windows8.1-käyttöjärjestelmänvoimäärittääavautumaanoletuksenajokotyöpöydälletai
aloitusnäyttöön.Voitmäärittääoletuskäynnistysnäytönseuraavasti:

1.Siirräosoitintyöpöydällänäytönalareunassaolevantehtäväpalkinkohdallejanapsautatehtäväpalkkia
hiirenkakkospainikkeella.

2.ValitseOminaisuudet.NäkyviintuleeTehtäväpalkinjasiirtymisenominaisuudet-ikkuna.

3.PaikannaSiirtyminen-välilehdenAloitusnäyttö-kohtajatoimiseuraavasti:
–Joshaluatmäärittäätyöpöydänoletuskäynnistysnäytöksi,valitseKunkirjaudunsisääntaisuljen

jonkinnäytönkaikkisovellukset,siirrytyöpöytäänaloitusnäytönsijaan-valintaruutu.

–Joshaluatmäärittääaloitusnäytönoletuskäynnistysnäytöksi,poistavalintaKunkirjaudun

sisääntaisuljenjonkinnäytönkaikkisovellukset,siirrytyöpöytäänaloitusnäytönsijaan

-valintaruudusta.

4.T allennauusiasetusvalitsemallaOK.

Tulostaseuraavienkohtiensisältämätohjeetjapidänetietokoneenmukanatulevaatarvettavarten,
josetjostakinsyystäpääsekäyttämääntätäkäyttöopasta.

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla71

•”Tietokoneeivastaa”sivulla99

•”Virtahäiriöt”sivulla112

Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti

WindowsinohjejärjestelmässäontietojaWindows-käyttöjärjestelmänkäytöstäjasenominaisuuksien
hyödyntämisestä.VoitkäynnistääWindowsinohjejärjestelmäntekemälläjonkinseuraavistatoimista:

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenOhjejatuki.

•Windows8.1:Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.Valitsesitten
Asetukset➙Ohje.LisäksiWindows8.1-käyttöjärjestelmässäonOhje+vinkit-sovellus,jonkavoi
avataaloitusnäytöstätaiSovellukset-näytöstä.

•Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAloitusopas.Voitlisäksikäyttäähenkilökohtaista
avustajaaCortanaa

®

esimerkiksiohjeiden,sovellusten,tiedostojenjaasetustenetsimiseen.

Monikosketusnäytönkäyttö

Tämäaihesisältääjoissakinmalleissaolevanmonikosketusnäytönkäyttöohjeet.

Huomautuksia:

•Tietokoneennäyttösaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

•Jotkinliikeohjaukseteivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissasovelluksissa.

Seuraavassataulukossaesitelläänjoitakinuseinkäytettyjäliikkeitä.

Luku2.Tietokoneenkäyttö19

Kosketusliike(vain
kosketusnäytöllisetmallit)

Kuvaus

Kosketus:napautus.

Hiirentoiminto:napsautus.

Toiminto:avaasovellustaisuoritaavoimessasovelluksessasiihensoveltuva
toiminto,kutenKopioi,T allennajaPoista.

Kosketus:napautusjapito.

Hiirentoiminto:napsautuskakkospainikkeella.

Toiminto:useitavaihtoehtojasisältävänvalikonavaus.

Kosketus:liu'utus.

Hiirentoiminto:käytähiirenrullaa,liikutavierityspalkkiatainapsautavieritysnuolta.

Toiminto:kohteiden(kutenluetteloiden,sivujenjakuvien)vieritys.

Kosketus:vedäkohdehaluamaasipaikkaan.

Hiirentoiminto:napsauta,pidähiirenpainikettapainettunajavedä.

Toiminto:kohteensiirtäminen.

Kosketus:liikutakahtasormeatoisiaankohti.

Hiirentoiminto:pidäCtrl-näppäintäpainettunajapyöritähiirenrullaataaksepäin.

Toiminto:loitontaminen.

Kosketus:liikutakahtasormeatoisistaanpoispäin.

Hiirentoiminto:pidäCtrl-näppäintäpainettunajapyöritähiirenrullaaeteenpäin.

Toiminto:lähentäminen.

Kosketus:asetavähintäänkaksisormeakohteenpäällejakierräsormiamyötä-

taivastapäivään.

Hiirentoiminto:jossovellustukeekiertoa,napsautavastaavaakuvaketta.

Toiminto:kohteenkierto.

20ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

SeuraavassataulukossaesitelläänWindows8.1-käyttöjärjestelmässäkäytettävissäoleviakosketusliikkeitä.

Kosketusliike(vain
kosketusnäytöllisetmallit)

Kuvaus

Kosketus:sipaiseoikeastareunastavasemmalle.

Hiirentoiminto:siirräkohdistinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.

Toiminto:oikopolkujen,kutenAloitus,Asetukset,Hae,JaajaLaitteet,

avaaminen.

Kosketus:sipaisevasemmastareunastaoikealle.

Hiirentoiminto:siirrähiirenosoitinnäytönvasempaanylä-taialakulmaanja

napsauta.Voitselatakaikkiaavoimiasovelluksiajatkamallanapsauttelua.

Toiminto:selaaavoimiasovelluksiajavaihdatoiseensovellukseen.

Kosketus:sipaisevasemmastareunastaoikeallejasittentakaisin.

Hiirentoiminto:siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaanjasiirräsittenosoitinta

alaspäinvasentareunaapitkin.Voitvalitahaluamasisovelluksennapsauttamalla
sitä.

Toiminto:tarkasteleäskettäinkäytettyjäsovelluksiataivalitseaktiivinensovellus
luettelosta.

Kosketus:sipaisenäytönyläreunaan.

Hiirentoiminto:napsautalähelläaloitusnäytönvasentaalakulmaaolevaaalanuolta

.

Toiminto:tarkastelekaikkiasovelluksiaaloitusnäytössä.

Kosketus:sipaisealoitusnäytönylä-taialareunastakohtikeskustaa,napauta
Mukautajanapautasittenhaluamaasikuvaketta.

Hiirentoiminto:napsautahiirenkakkospainikkeellaaloitusnäytöntyhjääkohtaa,
napsautaMukautajanapsautasittenhaluamaasikuvaketta.

Toiminto:mukautaaloitusnäytönruutujataipoistasovelluksenasennus.

Kosketus:sipaisealoitusnäytöntaiavoimensovelluksenylä-taialareunasta

kohtikeskustaa.

Hiirentoiminto:napsautahiirenkakkospainikkeellamitätahansaavoimen
sovelluksenkohtaa.

Toiminto:tuonäkyviinavoinnaolevansovelluksenkomennot,kutenKopioi,
TallennajaPoista(komennotvaihtelevatsovelluksenmukaan).

Kosketus:sipaisealoitusnäytöntaiavoimensovelluksenyläreunastaalareunaan.

Hiirentoiminto:napsautanäytönyläreunaa,pidähiirenpainikettapainettunaja

siirräosoitinnäytönalareunaan.Vapautapainike.

Toiminto:suljenykyinensovellus.

Luku2.Tietokoneenkäyttö21

SeuraavassataulukossaesitelläänjoitakinWindows10-käyttöjärjestelmässäkäytettävissäolevia
kosketusliikkeitä.

Kosketusliike(vain
kosketusnäytöllisetmallit)

Kuvaus

Kosketus:sipaiseoikeastareunastavasemmalle.

Hiirentoiminto:napsautatehtäväpalkintoimintokeskuskuvaketta.

Toiminto:avaatoimintokeskus,jottavoittarkastellailmoituksiajapikatoimintoja.

Kosketus:sipaisevasemmastareunastaoikealle.

Hiirentoiminto:napsautatehtäväpalkintehtävänäkymäkuvaketta.

Toiminto:näytäkaikkitehtävänäkymässäavoinnaolevatikkunat.

Kosketus:sipaisealareunastakokonäytössänäkyvänsovelluksenyläreunaan.

Hiirentoiminto:siirräkohdistinnäytönalareunassaolevalleWindowsin

ilmoitusalueelle.

Toiminto:näytätehtäväpalkki.

Huomautus:Kokonäytönominaisuusonkäytettävissävainjoissakinsovelluksissa.

Voitavatasovelluksenkokonäytössänapsauttamallaotsikkorivinnuolikuvaketta

.

•Kokonäytössänäkyvänsovelluksenlyhytkohdistustaikuntietokoneon

tauluasennossa
Kosketus:sipaiselyhyestialaspäinyläreunasta.
Hiirentoiminto:siirräosoitinnäytönyläreunaan.
Toiminto:näytäpiilotettuotsikkorivi.

•Pitkäsipaisu,kuntietokoneontauluasennossa
Kosketus:sipaiseyläreunastaalareunaan.
Hiirentoiminto:napsautanäytönyläreunaa,pidähiirenpainikettapainettuna,

siirräosoitinnäytönalareunaanjavapautasittenpainike.

Toiminto:suljenykyinensovellus.

Monikosketusnäytönkäyttövihjeitä

•Monikosketusnäyttöonmuovikalvollapäällystettylasilevy.Äläpainanäyttöätailaitanäytöllekynäätai
metalliesinettä.Kosketusnäyttösaattaavaurioituataitoimiaväärin.

•Äläkäytäkosketusnäyttöäsormenkynsillä,käsineessäolevillasormillataiesineillä.

•T ämänvälttämiseksimonikosketusnäyttökannattaakalibroidasäännöllisesti.

Monikosketusnäytönpuhdistusvihjeitä

•Katkaisetietokoneestavirtaennenmonikosketusnäytönpuhdistamista.

•Poistasormenjäljettaipölymonikosketusnäytöstäkuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallaliinallatai
pumpulilla.Äläkäytäliuotinaineita.

•Pyyhinäyttökevyestiylhäältäalassuuntautuvillaliikkeillä.Äläpainanäyttöä.

22ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Erikoisnäppäimet

Tietokoneessaonuseitaerikoisnäppäimiä,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijatehokkaasti.

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

1Muutpikanäppäimet

Tietokoneessasaattaaollaneljämuutapikanäppäintä:

•:Avaalaskimen.

•:Lukitseekäyttöjärjestelmän.

•

:Avaaoletusselaimen.

•:AvaaTietokone-ikkunan.

Huomautus:Pikanäppäimeteivätehkäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

2Numeronäppäimistö

Tällänumeronäppäimistöllävoitkirjoittaanumeroitanopeasti.

Huomautus:Numeronäppäimistöeiehkäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

3Windows-näppäin

Windows7jaWindows10:AvaaKäynnistä-taialoitusvalikko.
Windows8.1:Vaihdanäkymäänykyisentyötilanjaaloitusnäytönvälillä.

TietojaWindows-näppäimenkäyttämisestämuidennäppäintenkanssaonWindows-käyttöjärjestelmän
ohjeessa.

4T oimintonäppäimet

VoitmäärittääFn-näppäimenjatoimintonäppäimetnäppäimistönasetusikkunassaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

Luku2.Tietokoneenkäyttö23

2.NapsautaNäppäimistö-kuvaketta.ValitsenäppäimistönasetusikkunassaFn-jatoimintonäppäimet-
taiThinkPad-näppäimetF1–F12-välilehti.

3.Valitsehaluamasivaihtoehdot.

•+Fn-näppäinlukonkäyttöönottotaikäytöstäpoisto.

Fn-näppäinlukkoonkäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivalopalaa.Voitkäyttäätoimintonäppäimiä(F1

-F12)painamallahaluamaasitoimintonäppäintä.Joshaluatkäyttäätoimintonäppäimiinkuvakkeina
merkittyjäerikoistoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttuatoimintonäppäintä.

Fn-näppäinlukkoonpoiskäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivaloeipala.Joshaluatkäyttää
toimintonäppäimiinkuvakkeinamerkittyjäerikoistoimintoja,painavaintoimintonäppäintä.Joshaluat
käyttääF1-F12-näppäintennormaalejatoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttua
toimintonäppäintä.

•

:Mykistääkaiuttimettaipoistaamykistyksen.Kunkaiuttimetonmykistetty,mykistyksenmerkkivalo

palaa.
Joskatkaisettietokoneestavirran,kunäänentoistoonvaimennettuna,äänentoistoonedelleen

vaimennettuna,kunkäynnistättietokoneenuudelleen.Voitpalauttaaäänentoistonkäyttöönpainamalla
vaimennuspainiketta.

•:Vähentäääänenvoimakkuutta.

•:Lisäääänenvoimakkuutta.

•:Mykistäämikrofonittaipoistaamykistyksen.Kunmikrofonitonmykistetty,mykistyksenmerkkivalo
palaa.

•:Vähentäätietokoneennäytönkirkkautta.

•:Lisäänäytönkirkkautta.
Voitmuuttaatietokoneennäytönkirkkauttatilapäisestipainamallakahtanäppäintä.Voitmuuttaa

näytönkirkkaudenoletusarvoanapsauttamallahiirenkakkospainikkeellaakuntilakuvakettaWindowsin
ilmaisinalueella.ValitsesittenSäädänäytönkirkkauttajateehaluamasimuutokset.

•:Erillistennäyttöjenhallinta.

•

:Ottaakäyttööntaipoistaakäytöstätietokoneenlangattomatominaisuudet.

•
–Windows7:AvaaOhjauspaneelin.

–Windows8.1:AvaaAsetukset-oikopolun.
–Windows10:AvaaAsetukset-ikkunan.

•
–Windows7:AvaaWindowsinhaun.

–Windows8.1:AvaaHae-oikopolun.
–Windows10:AvaaCortana-hakuruudun.

•

Kaikkienavattujenohjelmientarkastelu.

•
–Windows7:AvaaTietokone-ikkunan.

–Windows8.1jaWindows10:Näyttääkaikkiohjelmat.

24ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

•Fn+välilyönti:Jostietokoneessaontaustavalollavarustettunäppäimistö,tällänäppäinyhdistelmällä

voihallitataustavaloa.
Näppäimistöntaustavalossaonkolmetilaa:Eipala,HimmeäjaKirkas.Voitvaihtaataustavalontilaa

näppäinyhdistelmälläFn+välilyönti.

•Fn+B:ToimiikutenBreak-näppäin.

•Fn+K:KutenScrLK-näppäin.

•Fn+P:ToimiikutenPause-näppäin.

•Fn+S:ToimiikutenSysRq-näppäin.

ThinkPad-paikannuslaite

ThinkPad-paikannuslaitteenavullavoitsuorittaakaikkiperinteisenhiirentoiminnot,kutenosoittamisen,
napsauttamisensekävierityksen.ThinkPad-paikannuslaitteenavullavoitmyössuorittaamonenlaisia
kosketusliikkeitä,kutenkiertäminen,lähentäminenjaloitontaminen.

ThinkPad-paikannuslaitekoostuuseuraavistakahdestalaitteesta:

1TrackPoint-paikannulaite
2Kosketuslevy

OletusarvonmukaansekäTrackPoint-paikannuslaiteettäkosketuslevyjasenkosketusliikkeetovatkäytössä.
Tietojanäidenasetustenmuuttamisestaonkohdassa”ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus”sivulla29

TrackPoint-paikannuslaite

TrackPoint-paikannuslaitteenavullavoitsuorittaakaikkiperinteisenhiirentoiminnot,kutenosoittamisen,
napsauttamisensekävierityksen.

Luku2.Tietokoneenkäyttö25

.

TrackPoint-paikannuslaitekoostuuseuraavastaneljästäosasta:

1Paikannustappi
2Ykköspainike(ensisijainennapsautuspainike)
3Kakkospainike(toissijainennapsautuspainike)
4Vierityspalkki

VoitkäyttääTrackPoint-paikannuslaitettaseuraavasti:

Huomautus:Asetakädetkirjoitusasentoonjapainapaikannustapinkarhennettuapäätäetu-tai
keskisormella.Painaykkös-taikakkospainikettapeukalolla.

•Osoittaminen
Paikannustapilla1voitsiirtääosoitintanäytössä.Voitkäyttääpaikannustappiapainamallatapin
karhennettuapäätähaluamaasisuuntaan.Osoitinsiirtyypainalluksenmukaisesti,muttapaikannustappi
eikuitenkaanitseliiku.Osoitinliikkuupaineensuuntaannopeudella,jokavastaatappiinkohdistuvaa
painetta.

•Ykköspainikkeennapsautus
Painamallaykköspainiketta

2voitvalitataiavatakohteen.

•Kakkospainikkeennapsautus
Painamallakakkospainiketta3voitavatapikavalikon.

•Vieritys
Pidäpisteellistävierityspalkkia4painettunajapainasamallapaikannustappiapysty-taivaakasuuntaan.
Näinvoitvierittääasiakirjaa,sivustoataisovelluksia.

Kosketuslevy

Kokokosketuslevytunnistaasormenkosketuksetjaliikkeet.Kosketuslevynavullavoitsuorittaakaikki
osoitus-,napsautus-javieritystoiminnotkuintavallisellahiirellä.

26ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Kosketuslevyvoidaanjakaakahteenalueeseenniidentoimintojenmukaan:

1Ykköspainikkeennapsautusalue(ensisijainennapsautusalue)
2Kakkospainikkeennapsautusalue(toissijainennapsautusalue)

Voitkäyttääkosketuslevyäseuraavasti:

•Osoittaminen

Liu'uttamallayhtäsormeakosketuslevynpinnallavoitsiirtääosoitinta.

•Ykköspainikkeennapsautus

Painamallaykköspainikkeenaluetta1voitvalitataiavatakohteen.
Voittehdäykköspainikkeellasuoritettavantoiminnonmyösnapauttamallakosketuslevynmitätahansa
kohtaayhdelläsormella.

•Hiirenkakkospainikkeennapsautus

Painamallakakkospainikkeenaluetta

2saatnäkyviinpikavalikon.

Voittehdäkakkospainikkeellasuoritettavantoiminnonmyösnapauttamallakosketuslevynmitätahansa
kohtaakahdellasormella.

•Vieritys

Asetakaksisormeakosketuslevyllejaliikutaniitäpysty-taivaakasuunnassa.Tällätoiminnollavoitvierittää
asiakirjaa,sivustoataisovelluksia.Pidäkahtasormeahiemanerillääntoisistaan.

Kosketuslevynavullavoitmyöstehdäerilaisiakosketusliikkeitä.Lisätietojakosketusliikkeidenkäytöstäon
kohdassa”Kosketuslevynkosketusliikkeet”sivulla27

.

Kosketuslevynkosketusliikkeet

Kokokosketuslevynpintatunnistaasormenliikkeetjakosketukset.Kosketuslevynavullavoitsuorittaasamat
osoitus-janapsautustoiminnotkuintavallisellahiirellä.Voitsuorittaakosketuslevynavullamyöserilaisia
kosketusliikkeitä.

Seuraavassaosassaesitelläänjoitakinuseinkäytettyjäkosketusliikkeitä,kutennapauttaminen,vetäminenja
vieritys.TietojamuistaliikkeistäonThinkPad-paikannuslaitteenohjetoiminnossa.

Huomautuksia:

•Kunkäytätkahtataiuseampaasormea,pidäsormiahiemanerillääntoisistaan.

•Jotkinliikkeeteivätolekäytettävissä,josviimeisintoimintoontehtyT rackPoint-paikannuslaitteella.

•Jotkinliikkeetovatkäytettävissävaintietyissäsovelluksissa.

Luku2.Tietokoneenkäyttö27

Napautus

Napauttamallamitätahansa
kosketuslevynkohtaayhdellä
sormellavoitvalitataiavata
kohteen.

Napautuskahdellasormella

Napauttamallamitätahansa
kosketuslevynkohtaakahdella
sormellasaatnäkyviinpikavalikon.

Vierityskahdellasormella

Asetakaksisormea
kosketuslevyllejaliikutaniitä
pysty-taivaakasuunnassa.
Tällätoiminnollavoitvierittää
asiakirjaa,sivustoatai
sovelluksia.

Lähennyskahdellasormella

Voitlähentääasettamallakaksi
sormeakosketuslevylleja
liu'uttamallaniitäkauemmas
toisistaan.

Loitonnuskahdellasormella

Voitloitontaaasettamallakaksi
sormeakosketuslevylleja
liu'uttamallaniitälähemmäs
toisiaan.

SeuraavassaosassaesitelläänjoitakinWindows8.1-käyttöjärjestelmässäkäytettävissäolevia
kosketusliikkeitä.

Sipaisuyläreunastakeskelle

Aloitusnäytössätai
sovelluksessavoitnäyttää
komentovalikonsipaisemalla
kosketusnäytönyläreunasta
alaspäinyhdelläsormella.

Sipaisuoikeastareunasta
sisäänpäin

Sipaisemallakosketuslevyn
oikeastareunastasisäänpäin
yhdelläsormellasaatnäkyviin
oikopolut.

Sipaisuyläreunastaalareunaan

Sipaisemallakosketuslevyn
yläreunastaalareunaanyhdellä
sormellavoitsulkeanykyisen
sovelluksen.Tämänliikkeen
suorittaminentyöpöydälläsulkee
työpöydänjanäyttääaloitusnäytön.

Sipaisuvasemmastareunasta
sisäänpäin

Sipaisemallakosketuslevyn
vasemmastareunastasisäänpäin
yhdelläsormellasaatnäkyviin
viimeksikäytetynsovelluksen.

Sipaisuoikeastareunasta
sisään-jaulospäin

Sipaisemallakosketuslevyn
oikeastareunastasisään-ja
ulospäinyhdelläsormellavoit
piilottaaoikopolut.

Sipaisuvasemmastareunasta
sisään-jaulospäin

Sipaisemallakosketuslevyn
vasemmastareunastasisään­jaulospäinyhdelläsormellavoit
näyttääkaikkioikopolut.

SeuraavassaosassaesitelläänjoitakinWindows10-käyttöjärjestelmässäkäytettävissäolevia
kosketusliikkeitä.

Sipaisukolmellasormella
ylöspäin

Asettamallakolmesormea
kosketuslevyllejaliikuttamalla
niitäylöspäinvoitavata
tehtävänäkymänjatarkastella
kaikkiaavoinnaoleviaikkunoita.

Sipaisukolmellasormella
alaspäin

Asettamallakolmesormea
kosketuslevyllejaliikuttamallaniitä
alaspäinvoitnäyttäätyöpöydän.

28ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenniin,ettävoitkäyttääsitäitsellesimukavammallaja
tehokkaammallatavalla.VoitesimerkiksiottaakäyttöönTrackPoint-paikannuslaitteen,kosketuslevyntai
molemmat.Voitmyösottaakosketusliikkeetkäyttööntaipoistaanekäytöstä.

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenasetuksiaseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliin.

2.ValitseLaitteistojaäänet➙Hiiri.Näkyviintuleehiirenominaisuusikkuna.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Paikannustapinpäänvaihto

Paikannustapinpään1voitarvittaessavaihtaa.Jostapinpääonkulunut,voitvaihtaasenuuteen.

Huomautus:Varmista,ettäpaikannustapinpäässäonuurteitaakutenseuraavassakuvassa.

Virranhallinta

Tässäjaksossaontietojaverkko-jaakkuvirrankäytöstäsekäsuorituskyvynjavirrankulutuksen
tasapainottamisesta.

Verkkolaitteenkäyttö

Tietokonesaavirtaajokoakustataiverkkovirrasta.Verkkovirtaakäytettäessäakutlatautuvatautomaattisesti.

Tietokoneenmukanatoimitetaanverkkolaitejaverkkojohto.

•Verkkolaite:muuntaaverkkovirrankannettavantietokoneenkäyttöönsopivaksi.

•Verkkojohto:kytkeeverkkolaitteenpistorasiaan.

Verkkolaitteenliittäminen

Voitkytkeätietokoneenverkkovirtaanseuraavasti:

Huomio:Vääränverkkojohdonkäyttövoivahingoittaatietokonettavakavasti.

Huomautus:Varmista,ettäteettoimetluetellussajärjestyksessä:

Luku2.Tietokoneenkäyttö29

1.Liitäverkkojohtoverkkolaitteeseen.

2.Liitäverkkolaitetietokoneessaolevaanvirtalähteenliitäntään.

3.Kytkeverkkojohtopistorasiaan.

Verkkolaitteenkäyttövihjeitä

•Kunverkkolaiteeiolekäytössä,irrotasepistorasiasta.

•Äläsidoverkkojohtoatiukastimuuntajanympärille,kunjohtoonkiinniverkkolaitteenmuuntajassa.

Akunkäyttö

Kunkäytättietokonettaverkkovirranulottumattomissa,tietokoneentoimintaedellyttääakkuvirtaa.
Tietokoneeneriosienvirrankulutusvaihtelee.Suuritehoistenosienrunsaskäyttökuluttaaakkuvirtaanopeasti.

KäyttämälläThinkPad-akkujakäytättietokonettaakkuvirrallaentistäpidempään.Langatontietojenkäsittely
onmullistanutliiketoiminnanmahdollistamallatöidenottamisenmukaanminnetahansa.ThinkPad-akkujen
avullavoittyöskennelläentistäpidempään,etkäoleenääsidoksissapistorasioihin.

Akuntilatietojentarkastelu

VoittarkistaaakuntilansiirtämälläosoittimenWindowsinilmoitusalueenakuntilakuvakkeeseen.Akun
tilakuvakenäyttääakunjäljelläolevanvarauksenprosentteinajamitenkauanvoitkäyttäätietokonetta,ennen
kuinjoudutlataamaanakun.

Tietokoneenakunlatausvälimääräytyyvirrankulutusnopeudenmukaan.Koskajokainenkäyttäjäkäyttää
tietokonettaeritavallajaasettaatietokoneelleerilaisiavaatimuksia,onvaikeaaesittääarvioitasiitä,kuinka
pitkäksiaikaaakunvarausriittää.Akunvaraukseenvaikuttaakaksipäätekijää:

•Akunvarausaste,kuntietokoneenkäyttöaloitetaan.

•Tietokoneenkäyttötavat.Esimerkiksi:

–Kuinkauseintallennusasemaakäytetään.
–Kuinkakirkkaaksinäyttösäädetään.
–Kuinkauseinlangattomiaominaisuuksiakäytetään.

VähäisenvarauksenhälytyksenkäyttöönottoWindows7-käyttöjärjestelmässä

Windows7-käyttöjärjestelmässävoitmäärittäätietokoneenasetuksetniin,ettäakunvaraustasonalittaessa
määritetynrajantapahtuuhälytys,kuvaruutuuntuleesanomajanäytönvirtakatkaistaan.

Voitottaavähäisenvarauksenhälytyksenkäyttöönseuraavasti:

1.AloitaPowerManager-ohjelma.

30ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

2.ValitseYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehti.

3.Määritäakunvarauksenraja-arvosekätoteutettavatoimiHälytysakunvarauksenollessavähissä-ja

Hälytysakunvarauksenollessaloppumassa-kenttiin.

Huomautus:Jostietokonesiirtyylepo-taihorrostilaanakunvarauksenvähyydenvuoksi,ennenkuin

varoitussanomaennättäätullakuvaruutuun,sanomatuleenäkyviintietokoneenpalatessanormaaliin
toimintaan.VoitpalauttaatietokoneennormaaliintoimintaannapsauttamallasanomaikkunassaOK.

Akunlataus

Josakunlatausonvähissä,akkukannattaaladatataivaihtaaladattuunakkuun.

Joskäytettävissäonpistorasia,liitätietokoneverkkovirtaan.Akunlataaminentäyteenkestääneljästä
kahdeksaantuntia.Latausaikavaihteleeakunkoonjaolosuhteidenmukaan.Myösse,käytetäänkö
tietokonettalatauksenaikana,vaikuttaalatausaikaan.Akunlatauksentilaavoitarkastellaainatarvittaessa
Windowsinilmaisinalueellanäkyvänakuntilakuvakkeenavulla.

Huomautus:Akunkäyttöiänpidentämiseksitietokoneeialoitaakunlataamistauudelleen,josakussa
jäljelläolevavarausonyli95prosentinsuuruinen.

Akunlatausvihjeitä

•Ennenkuinaloitatakunlatauksen,varmista,ettälämpötilaonvähintään10°C.

•Lataaakku,kun

–Tietokoneeseenonasennettuuusiakku.
–Jäljelläolevanakkuvirranprosenttiosuusonpieni.
–Akkueioleollutkäytössäpitkäänaikaan.

Akunkäyttöajanpidennys

Voitpidentääakunkäyttöikääseuraavasti:

•Käytäakkua,kunnessenvarausonpurkautunut.

•Lataaakkutäyteen,ennenkuinkäytätsitä.AkunvaraustilanäkyyWindowsinilmoitusalueellaolevassa
akuntilakuvakkeessa.

•Käytäainavirransyötönhallintatoimintoja,kutenvirransäästötiloja.

Akunkäsittely

Tämäjärjestelmätukeevainakkuja,jotkaonerityisestisuunniteltutähänjärjestelmäänjajotkaovat
Lenovontaivaltuutetunvalmistajanvalmistamia.Tämäjärjestelmäeituevaltuuttamattomiaakkujaeikä
muihinjärjestelmiinsuunniteltujaakkuja.Josjärjestelmäänasennetaanvaltuuttamatonakkutaimuuhun
järjestelmäänsuunniteltuakku,järjestelmäeilataaakkua.

Huomio:Lenovoeiolevastuussaluvattomienakkujensuorituskyvystäeikäturvallisuudesta,eikävastaa
luvattomienakkujenkäytöstäjohtuvistavahingoistataivioista.

Huomautus:Jostietokoneeseenasennetaanluvatonakku,näkyviintuleeseuraavailmoitus:Tämä
järjestelmäeitueasennettuaakkua,eikäsitäladata.Vaihdaakkuoikeaan,tällejärjestelmälletarkoitettuun
Lenovonakkuun.

Luku2.Tietokoneenkäyttö31

VAARA

Äläyritäpurkaaakkuaosiintaimuuttaasitä.

Muutoinakkuvoiräjähtäätaisiitävoivuotaanestettä.

TakuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikäosiinpurettuataimuutettuaakkua.

VAARA

Asennettuvääräntyyppinenakkuvoiräjähtää.Akkusisältääpieniämääriävaarallisiaaineita.Voit
vähentääonnettomuusriskiänoudattamallaseuraaviaohjeita:

•AkunsaavaihtaavainLenovonsuosittelemaanakkuun.

•Älävieakkuatulenlähelle.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinliiallisenlämmönkanssa.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinvedenkanssa.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkua.

•Säilytäakkuaviileässäjakuivassapaikassa.

•Pidäakkupoissalastenulottuvilta.

Akkuonkulutustavara.Josakunvarausalkaapurkautualiiannopeasti,vaihdatietokoneeseenuusiLenovon
suosittelemaakku.Saatlisätietojaakunvaihtamisestaottamallayhteydenasiakastukeen.

VAARA

Äläpudotatailitistäakkua,teesiihenreikiätaialtistasitäsuurillevoimille.Väärinkäyttösaattaa
aiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustataiparistostasaattaa
”purkautua”kaasujatailiekkejä.Josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaatsenvuotavantaikkajos
akunliittimiinkertyyvieraitaaineita,lopetaakunkäyttöjahankiuusiakkuakkujenvalmistajalta.

VAARA

Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

VAARA

Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä
säädettyjenlakienjaviranomaistenmääräystensekäyrityksesiturvallisuusstandardienmukaisesti.

32ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

VAARA

Nappiparistovoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Varmistusparistosisältäälitiumiaja
voiräjähtää,josparistoaeikäytetätaihävitetäoikein.Varmistusparistonsaavaihtaavain
samantyyppiseenparistoon.Voitvähentääonnettomuusriskiäseuraavasti:(1)Estäparistoa
joutumastakosketukseenvedenkanssa.(2)Äläkuumennaparistoayli100°C:nlämpötilaan.(3)Älä
yritäkorjataparistoataipurkaasitäosiin.Hävitäparistoongelmajätteistäsäädettyjenlakiensekä
viranomaistenmääräystenjayrityksesiturvallisuusstandardienmukaisesti.

Akunvarauksenhallinta

Kunhaluat,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,säädä
virrankäyttösuunnitelmanasetuksia.Voitmuuttaavirrankäyttösuunnitelmanasetuksiaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.ValitseVirranhallinta-asetukset.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Saatlisätietojaohjelmanohjeesta.

Virransäästötilat

Virransäästötilojaonuseita,janiitävoikäyttäämillointahansavirransäästämiseksi.Tässäjaksossaesitellään
kukintilajaannetaanvihjeitäakkuvirrantehokkaaseenkäyttöön.

•Näytönvirrankatkaisu(vainWindows7)

Tietokoneennäyttökuluttaahuomattavastiakkuvirtaa.Voitasettaatietokoneennäytönvirrankatkaisutilaan
napsauttamallaWindowsinilmoitusalueenakkumittariahiirenkakkospainikkeellajavalitsemallaNäytön
virrankatkaisu.

•Lepotila

Lepotilassatyöttallennetaanmuistiinjatallennusasemansekätietokoneennäytönvirtakatkaistaan.Kun
tietokonekäynnistyy,työsipalautetaanmuutamassasekunnissa.

Voitsiirtäätietokoneenlepotilaanseuraavasti:
–Windows7:AvaaaloitusvalikkojanapsautasittenSammuta-painikkeenvieressäolevaanuolta.

ValitsenäyttööntulevassavalikossaLepotila.

–Windows8.1:SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä

javalitsesittenLepotila.

–Windows10:Avaaaloitusvalikko,napsauta

•Horrostila

Tätätilaakäyttämällätietokonevoidaansammuttaakokonaantiedostojatallentamattajaohjelmia
lopettamatta.Tietokoneensiirtyessähorrostilaankaikkiavoinnaolevatohjelmat,kansiotjatiedostot
tallentuvattallennusasemaan,minkäjälkeentietokoneestakatkeaavirta.

Voitsiirtäätietokoneenhorrostilaanseuraavasti:
–Windows7:AvaaaloitusvalikkojanapsautasittenSammuta-painikkeenvieressäolevaanuolta.

ValitsenäyttööntulevassavalikossaHorrostila.

–Windows8.1jaWindows10:Määritäensin,mitävirtapainikkeenpainalluksellatapahtuu,jasiirrä

sittentietokonehorrostilaanpainamallavirtapainiketta.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Laite
edestä”sivulla1.

VirtajavalitsesittenLepotila.

,napsautavirtakuvaketta

Luku2.Tietokoneenkäyttö33

Jostietokonesiirretäänhorrostilaaneikäherätystoimintoolekäytössä,tietokoneeikulutalainkaan
virtaa.Oletusarvonmukaanherätystoimintoonpoissakäytössä.Jostietokonesiirretäänhorrostilaanja
herätystoimintoonkäytössä,tietokonekuluttaavähäisenmääränvirtaa.

Voitottaaherätystoiminnonkäyttöönseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliinjavalitseJärjestelmäjasuojaus.

2.ValitseValvontatyökalut-vaihtoehto.

3.ValitseTehtävienajoitus-vaihtoehto.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataimuuta

vahvistusta,annasalasanataivahvistakäyttöoikeus.

4.ValitsevasemmastaruudustaTehtävät-kansio,jollehaluatmäärittääherätystoiminnon.Kuvaruutuun
tulevatajoitetuttehtävät.

5.NapsautaajoitettuatehtävääjasittenEhdot-välilehteä.

6.ValitseVirta-kohdastaAktivoitietokonesuorittamaantämätehtävä-valintaruutu.

•Langattomatominaisuudetpoiskäytöstä

Kunetkäytälangattomiaominaisuuksia,esimerkiksiBluetooth-yhteyttätailangatontalähiverkkoyhteyttä,
voitpienentäävirrankulutustapoistamallanekäytöstä.

Verkkoyhteydenmuodostus

Tietokoneessaonvähintäänyksiverkkokortti,jonkaavullavoidaanmuodostaayhteysInternetiintaimuihin
verkkoihin.

Ethernet-yhteydet

TietokoneensisäisenEthernet-ominaisuudenavullavoitmuodostaalähiverkko-tailaajakaistayhteyden.

VAARA

TietokoneessaonEthernet-liitäntä.Sähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapelia
Ethernet-liitäntään.

Langattomatyhteydet

Langattomassayhteydessätietojasiirretäänvainradioaaltojenavullailmankaapeleita.

Tietokoneeseenasennettujenlangattomienlaitteidenmukaankäytettävissävoivatollaseuraavatlangattomat
verkot:

•Langatonlähiverkkoyhteys

•Langatonsuuralueverkkoyhteys

•Bluetooth-yhteys

Langattomanlähiverkkoyhteydenkäyttö

Langatonlähiverkko(LAN)kattaamaantieteellisestisuhteellisenpienenalueen,kutentoimistorakennuksen
taitalon.802.11-standardienmukaisetlaitteetvoivatmuodostaayhteydentällaiseenverkkoon.

Tietokoneessaonsisäinenlangattomiaverkkoyhteyksiätukevakorttijakokoonpanoapuohjelma.Niiden
avullavoitmuodostaalangattomiayhteyksiäjavalvoayhteydentilaa.

Voitmuodostaalangattomanlähiverkkoyhteydenseuraavasti:

34ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

1.NapsautalangattomanverkkoyhteydentilankuvakettaWindowsinilmoitusalueella.Näyttööntulee
käytettävissäolevienlangattomienverkkojenluettelo.

2.Muodostayhteysverkkoonkaksoisnapsauttamallasitä.Annapyydettävättiedottarvittaessa.

Tietokonemuodostaayhteydenkäytettävissäolevaanlangattomaanverkkoonautomaattisesti,kunsijainti
vaihtuu.SaatlisätietojaWindowsinohjejärjestelmästä.

Vihjeitälangattomanlähiverkkoyhteydenkäyttäjille

Parhaanyhteydensaamiseksinoudataseuraaviaohjeita:

•Sijoitatietokonesiten,ettäsenjalangattomanverkonliityntäpisteenvälissäonmahdollisimmanvähän
esteitä.

•Avaatietokoneenkansihiemanyli90asteenkulmaan.

LangattomanLAN-yhteydentilantarkistus

VoittarkistaalangattomanLAN-yhteydentilanWindowsinilmoitusalueellanäkyvänlangattoman
verkkoyhteydentilakuvakkeenavulla.Mitäenemmänpalkkejasiinänäkyy,sitävoimakkaampisignaalion.

Windows7-käyttöjärjestelmässäWindowsinilmoitusalueellanäkyväAccessConnections-ohjelmanmittari
osoittaaWLAN-yhteydentilanjasignaalinvoimakkuuden.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistunataisignaaliaeiole.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin
voimakkuusonheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattoman
verkonliityntäpistettä.

•
voimakkuusonmelkoheikko.

•
voimakkuusonerittäinhyvä.

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin

Langattomansuuralueverkkoyhteydenkäyttö

Langatonsuuralueverkko(WirelessWideAreaNetwork,WWAN)käyttäätiedonsiirtoonmatkapuhelinverkkoja.
LangattomanWAN-yhteydenavullavoitmuodostaalangattomiayhteyksiäjulkisiintaiyksityisiin
verkkoihin.Tällaisiayhteyksiätarjoavatlangattomiayhteyksiätuottavatpalveluntarjoajat,joidenylläpitämä
tukiasemaverkkotaisatelliittijärjestelmävoikattaalaajanalueen.

JoidenkinkannettavienThinkPad-tietokoneidenmukanatuleesisäinensuuralueverkkokortti,jokatukee
joitakinlangattomienyhteyksienWAN-tekniikoita(esimerkiksi1xEV-DO,HSPA,3G,GPRStaiL TE).
TietokoneenmukanatoimitetunsisäisenWWAN-kortinjakokoonpanoapuohjelmanavullavoitmuodostaa
WWAN-yhteyksiä.

Huomautus:Langattomiasuuralueverkkoyhteyksiätarjoavatvaltuutetutpalveluntarjoajatjoissakinmaissa.

Vihjeitälangattomansuurverkkoyhteydenkäyttäjille

Parhaanyhteydensaamiseksinoudataseuraaviaohjeita:

•Äläpidätietokonettakosketuksissakehosikanssa.

•Asetatietokonetasaisellealustallejaavaatietokoneenkansihiemanyli90asteenkulmaan.

•Betoni-jatiiliseinätsaattavatvaimentaaverkkosignaalia.

•Verkkosignaalionyleensävoimakkainikkunoidenlähelläsekäpaikoissa,joissamatkapuhelimensignaali
onvoimakas.

Luku2.Tietokoneenkäyttö35

LangattomanWAN-yhteydentilantarkistus

VoittarkistaalangattomanWAN-yhteydentilanWindowsinilmoitusalueellanäkyvänlangattoman
verkkoyhteydentilakuvakkeenavulla.Mitäenemmänpalkkejasiinänäkyy,sitävoimakkaampisignaalion.

Windows7-käyttöjärjestelmässäWindowsinilmoitusalueellanäkyväAccessConnections-ohjelmanmittari
osoittaaWWAN-yhteydentilanjasignaalinvoimakkuuden.

•

•Heikkosignaali

•Keskivahvasignaali

•Vahvasignaali

Eisignaalia

Bluetooth-yhteydenkäyttö

Bluetooth-yhteydenavullavoiyhdistäätoisiaanlähelläolevialaitteita,jasenavullayhdistetäänusein
oheislaitteitatietokoneeseen,siirretääntietojakäsissäpidettävienlaitteidenjatietokoneenvälillätai
kauko-ohjataanlaitteita,kutenmatkapuhelimia,sekäsiirretääntietojaniidenvälillä.

TietokoneenmallinmukaansevoitukeaBluetooth-ominaisuutta.VoitsiirtäätietojaBluetooth-ominaisuuden
avullaseuraavasti:

Huomautus:Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)
samaanaikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteyden
muodostavanominaisuudentehoheikentyä.

1.Varmista,ettäBluetooth-ominaisuusonotettukäyttöön.

•Windows7:Painalangattomanyhteydenradiolaitteidenhallintanäppäintäjaota

Bluetooth-ominaisuuskäyttöön.

•Windows8.1:

a.Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.
b.ValitseAsetukset➙Muutatietokoneenasetuksia➙Tietokonejalaitteet➙Bluetooth.
c.OtaBluetooth-ominaisuuskäyttöön.

•Windows10:T eejokinseuraavistatoimista:
–AvaaaloitusvalikkojavalitseAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmat

näkyviinvalitsemallaKaikkisovellukset.ValitsesittenAsetukset➙Laitteet➙Bluetooth.
OtaBluetooth-ominaisuuskäyttöön.

–AvaaaloitusvalikkojavalitseAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmat

näkyviinvalitsemallaKaikkisovellukset.ValitsesittenAsetukset➙VerkkojaInternet➙
Lentotila.OtaBluetooth-ominaisuuskäyttöön.

2.Napsautalähettäviätietojahiirenkakkospainikkeella.

3.ValitseLähetäkohteeseen:➙Bluetooth-laitteet.

4.ValitseBluetooth-laitejanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

LisätietojaonWindows-käyttöjärjestelmänjaBluetooth-ominaisuudenohjeissa.

Erillisennäytönkäyttäminen

Voitnäyttääesityksiätailaajentaatyötilaakäyttämälläerillistäprojektoriatainäyttöä.T ässäohjeaiheessa
kerrotaan,mitenerillinennäyttöliitetään,näyttötilojavaihdetaanjanäyttöasetuksiamuutetaan.

36ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Tietokonetukeeseuraavaanäytöntarkkuutta,mikälierillinennäyttötukeesamaatarkkuutta.

•Enintään1920x1200,kunerillinennäyttöonliitettyVGA-liitäntään.

•Enintään2560x1600,kunerillinennäyttöonliitettyMiniDisplayPort-liitäntään

Lisätietojaerillisestänäytöstäonsenmukanatoimitetuissaohjeissa.

Erillisennäytönliittäminen

Voitkäyttääjokolangallistatailangatontanäyttöä.LangallisennäytönvoikytkeäkaapelillaVGA-taiMini
DisplayPort-liitäntään.LangattomannäytönvoilisätäWi-Di-taiMiracast-toiminnonavulla.

•Langallisennäytönliittäminen

Huomautus:Josliitättietokoneeseenerillisennäytön,näytönliitäntäkaapelissaonoltavaferriittisuoja.

1.Kytkeerillinennäyttöasianmukaiseentietokoneenvideoliitäntään,kutenVGA-taiMiniDisplayPort

-liitäntään.

2.Kytkeerillinennäyttöpistorasiaan.

3.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

•Langattomannäytönliittäminen

Huomautus:Joshaluatkäyttäälangatontanäyttöä,varmista,ettäsekätietokoneettäerillinennäyttö
tukevatWi-Di-taiMiracast-toimintoa.

–Windows7

AvaaKäynnistä-valikkojavalitseLaitteetjatulostimet➙Lisäälaite.

–Windows8.1

1.Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.

2.ValitseLaitteet➙Projektori➙Lisäälangatonnäyttö.

3.Valitsehaluamasilangatonnäyttöjanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

–Windows10

Teejokinseuraavistatoimista:
–AvaaaloitusvalikkojavalitseAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmat

näkyviinvalitsemallaKaikkisovellukset.ValitsesittenAsetukset➙Laitteet➙Yhdistetytlaitteet
➙Lisäälaite.

–Napsautatoimintokeskuskuvaketta

haluamasilangatonnäyttöjanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

SaatlisätietojaWindowsinohjejärjestelmästä.

Windowsinilmaisinalueella.NapsautaYhdistä.Valitse

Näyttötilanvalinta

Voitnäyttäätyöpöydänjasovelluksentietokoneennäytössä,erillisessänäytössätaimolemmissa.Voitvalita
lähtevänkuvannäyttötavanpainamallanäyttötilanvaihtonäppäintäjavalitsemallasittenhaluamasi

näyttötilan.

Näyttötilojaonneljä:

•Katkaiseyhteys:näyttäälähtevänkuvanvaintietokoneennäytössä.

Huomautus:TilanteenmukaantämävoiollaKatkaiseyhteys,Vaintietokoneennäyttö,Vaintietokone
taiKatkaiseyhteysprojektoriin.

•Monista:näyttääsamanlähtevänkuvansekätietokoneennäytössäettäerillisessänäytössä.

Luku2.Tietokoneenkäyttö37

•Laajenna:laajentaalähtevänkuvantietokoneennäytöstäerilliseennäyttöön.Voitvetääjasiirtääkohteita

kahdennäytönvälillä.

•Vainprojektori:näyttäälähtevänkuvanvainerillisessänäytössä.

Huomautus:TilanteenmukaantämävoiollaVainprojektoritaiVaintoinennäyttö.

Huomautus:JosnäytätDOSintaiohjelmiaDirectDraw-taiDirect3D

®

-toiminnonavullakokonäytöntilassa,

lähteväkuvanäkyyvainpäänäytössä.

Näytönasetustenmuutto

Voitmuuttaasekätietokoneennäytönettäerillisennäytönasetuksia.Voitesimerkiksimäärittää,kumpion
ensisijainenjakumpitoissijainennäyttö.Voitmyösmäärittäänäytöntarkkuudenjakierron.

Voitmuuttaanäytönasetuksiaseuraavasti:

1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuustaiNäyttöasetukset.

2.Valitsemääritettävänäyttö.

3.Muutanäytönasetuksethaluamiksesi.

Huomautus:Jostietokoneennäytössäkäytetäänsuurempaatarkkuuttakuinerillisessänäytössä,vainosa
näytönkuvastavoidaannäyttääerillisessänäytössä.

Äänitoimintojenkäyttö

Tietokoneessaonseuraavatäänentoistoatukevatlaitteet:

•Ääniliitäntä,jonkaläpimittaon3,5mm

•Mikrofonit

•Kaiuttimet

Tietokoneessaonmyösäänipiiri,jonkaansiostavoitkäyttääesimerkiksiseuraaviamultimediaäänitoimintoja:

•YhteensopivaHighDefinitionAudio-toiminnonkanssa

•MIDI-jaMP3-tiedostojentoisto

•PCM-jaWAV-tiedostojenäänitysjatoisto

•Äänityseriäänilähteistä,kutenerillisestäkuulokemikrofonista

Seuraavastataulukostanäkyy,mitkätietokoneentaitelakointiasemanliitäntöihinkytkettyjenäänilaitteiden
toiminnotovattuettuja.

Taulukko1.Äänitoimintojenluettelo

Liitäntä

Ääniliitäntä

Kuulokkeet,joissaon
3,5mm:nnelinapainen
pistoke

Kuuloke-ja
mikrofonitoiminnottuettuja

TavallisetkuulokkeetTavallinenmikrofoni

KuuloketoimintotuettuEituettu

Kamerankäyttö

Jostietokoneessaonkamera,voitkameranavullaesikatsellavideokuvaajatehdätilannevedoksen
nykyisestäkuvasta.

38ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Käynnistäkameraseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäCommunicationsUtility-ohjelma.Katsokohta”Lenovo-ohjelmienkäyttö”

sivulla14

•Windows8.1:NapsautaaloitusnäytössäKamera.

•Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittensovellusluettelostaKamera.

Kunkameraonkäynnistynyt,kamerankäyttötilanvihreämerkkivalosyttyy.

Voitkäyttääsisäistäkameraamyösmuidenohjelmienkanssa,jotkatarjoavatominaisuuksia,kuten
valokuvausta,videokuvaustajavideoneuvotteluja.Joshaluatkäyttääsisäistäkameraamyös
muidenohjelmienkanssa,avaahaluamasiohjelmajakäynnistävalokuvaus-,videokuvaus-ja
videoneuvottelutoiminto.Kamerakäynnistyytämänjälkeenautomaattisestijakamerankäyttötilanvihreä
merkkivalosyttyy.Lisätietojakamerankäyttämisestäohjelmankanssaonohjelmanohjeissa.

Kameranasetustenmääritys

Voitmäärittääkameranasetuksethenkilökohtaistentarpeittesimukaanmm.muuttamallakuvanlaadun
asetuksia.

Voitmäärittääkameranasetuksetseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäCommunicationsUtility-ohjelmajamääritäkameranasetuksethaluamiksesi.

•Windows8.1:Keejokinseuraavistatoimista:

–Määritäkameranasetuksetsuoraankameraakäyttävästäohjelmasta.Saatlisätietojaohjelman

–NapsautaaloitusnäytössäLenovoSettings.NapsautasittenKamera.Määritäkameranasetukset

•Windows10:T eejokinseuraavistatoimista:

.

ohjeesta.

näyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

–AvaaKamera-sovellusjanapsautaoikeassayläkulmassaolevaaasetustenkuvaketta.Määritä

kameranasetuksetnäyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

–NapsautaaloitusvalikossaLenovoSettings.NapsautasittenKamera.Määritäkameranasetukset

näyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

FlashMedia-taitoimikortinkäyttö

Tietokoneessaonmuistikortinlukulaitteenkorttipaikka.Setukeeseuraaviakortteja:

•SecureDigital(SD)‑kortti

Huomautus:TietokoneesieitueSD-kortinCPRM-ominaisuutta.

•SecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)‑kortti

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)‑kortti

•MultiMediaCard(MMC)

Joissainmalleissaonmyöstoimikortinlukulaite.Toimikorttejakäytetääntodennukseen,tietojen
tallennukseenjasovellustensuoritukseen.Toimikorttienavullamyösluodavahvatodennusmenettelysuurten
organisaatioidenkertakirjautumisympäristöävarten.

Tietokoneentoimikortinlukulaitetukeeseuraavankokoisiatoimikortteja:

Luku2.Tietokoneenkäyttö39

•Pituus:85,60mm

•Leveys:53,98mm

•Paksuus:0,76mm

Äläkäytätietokoneessatoimikortteja,joissaonaukkoja.Muutointoimikortinlukulaitesaattaavaurioitua.

Huomio:

•KunsiirrättietojaFlashMedia-taitoimikorttiintaisiitäpois,äläsiirrätietokonettalepo-taihorrostilaan,
ennenkuintietojensiirtoonvalmis.Muutointietosivoivatvahingoittua.

•Tietokoneenmallinmukaansiinävoiollamyössisäinentoimikortinlukulaite.Varmista,ettäasetat
oikeantyyppisentoimikortin(kutenkuvassaAonesitetty)toimikortinlukulaitteeseen.Äläasetatoimikortin
lukulaitteeseenkorttia,jotaeituetataijossaonaukkoja(kutenkuvassaBjaConesitetty).Muutoin
toimikortinlukulaitesaattaavaurioitua.

FlashMediaCard-taitoimikortinasentaminen

Voitasentaakortinseuraavasti:

Huomio:Ennenkuinaloitatkortinasennuksen,kosketametallipöytäätaimaadoitettuametalliesinettä.Näin
voitpoistaastaattisensähkönkehostasi.Staattinensähkövoivahingoittaakorttia.

1.Etsikortillesopivakorttipaikka.Katsokohta”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen
sijainti”sivulla1.

2.Varmista,ettäkorttionoikeassaasennossa:

•FlashMediaCard-kortti:Kortinmetallisetkosketuspinnatovatalaspäinjakohtikorttipaikkaa.

•T oimikortti:Kortinmetallisetkosketuspinnatovatylöspäinjakohtikorttipaikkaa.

3.Painakorttilujastikorttipaikkaan.

40ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Elleikytkejakäytä-toimintoolekäytössämuisti-taitoimikortinasentamiseen,otatoimintokäyttöön
seuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliin.

2.ValitsevaihtoehtoLaitteistojaäänet.

3.NapsautaLaitehallinta-vaihtoehtoa.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataimuuta

vahvistusta,annasalasanataivahvistakäyttöoikeus.

4.ValitseToiminto-valikostaLisäävanhalaite.Ohjattulaitteenlisääminen-toimintoalkaa.

5.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

FlashMediaCard-taitoimikortinpoistaminen
Huomio:

•Kortinkäyttötäytyylopettaa,ennenkuinkortinvoipoistaa.Muutoinkortissaolevattiedotsaattavat
vioittuataikadota.

•Äläpoistakorttiakorttipaikastatietokoneenollessalepotilassataihorrostilassa.Muutointietokoneei
ehkätoimi,kunyritätjatkaasenkäyttöä.

Voitpoistaakortinseuraavasti:

1.T uopiilotetutkuvakkeetnäkyviinnapsauttamallaWindowsinilmaisinalueenkolmiokuvaketta.Napsauta

sittenPoistalaiteturvallisestijapoistatietoväline-kuvakettahiirenkakkospainikkeella.

2.Pysäytäkortintoimintavalitsemallapoistettavakohde.

3.Poistakorttitietokoneestapainamallakorttia.

4.Poistakorttijasäilytäsitäturvallisessapaikassamyöhempääkäyttöävarten.

Huomautus:Josetpoistakorttiatietokoneestasenjälkeen,kunoletpoistanutkortinkäyttöjärjestelmästä,
korttiaeivoienääkäyttää.Jottavoitkäyttääkorttia,sinunonensinpoistettavasejaasetettavaseuudelleen
paikalleen.

Luku2.Tietokoneenkäyttö41

42ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus

Tämälukusisältäätietokoneenominaisuuksialaajentavienlaitteidenkäyttöohjeet.

•”ThinkPad-lisävarusteidenhankinta”sivulla43

•”ThinkPad-telakointiasemat”sivulla43

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta

Lenovoltaonsaatavanajoukkolisälaitteitajapäivitysosia,joidenavullatietokoneenominaisuuksiavoi
laajentaajamukauttaatarpeitavastaaviksi.T ällaisialisävarusteitaovatmuunmuassamuistimoduulit,
tallennuslaitteet,verkkokortit,porttitoistimettaitelakointiasemat,akut,verkkolaitteet,tulostimet,skannerit,
näppäimistötjahiiret.

Lenovonverkkosivuillavoittehdäostoksiavuorokaudenympäriviikonjokaisenpäivänä.Tarvitsetvain
internet-yhteydenjaluottokortin.

VoithankkiaLenovo-tuotteitaosoitteesta:
http://www.lenovo.com/essentials

ThinkPad-telakointiasemat

Voitlaajentaatietokoneenkäyttömahdollisuuksialiittämällätietokoneentuettuuntelakointiasemaan.

TietokonetukeeseuraaviaUSB-telakointiasemia:

•ThinkPadUSB3.0Dock

•ThinkPadBasicUSB3.0Dock

YksityiskohtaisettiedotUSB-telakointiasemankäytöstäonsenmukanatoimitetuissajulkaisuissa.

Tietokonetukeemyösseuraaviatelakointiasemia:

•ThinkPadBasicDock

•ThinkPadProDock

•ThinkPadUltraDock

VAROITUS:
Kuntietokoneonliitettynätelakointiasemaan,äläkoskaannostalaiteyhdistelmääpitäenkiinni
pelkästääntietokoneesta,vaanpidäkiinnikokoyhdistelmästä.

ThinkPad-telakointiasemissaolevienkytkimienjaliitäntöjenpaikannus

TässäjaksossakuvataanThinkPad-telakointiasemissaolevatkytkimetjaliitännät.

©CopyrightLenovo2015,2016

43

ThinkPadBasicDock

Laiteedestä

1Virtapainike:Painamallavirtapainikettavoitkäynnistäätietokoneentaikatkaistasiitävirran.

2Irrotuspainike:Painamallairrotuspainikettavoitirrottaatietokoneentelakointiasemasta.

3Säätölevy:Säätölevytoimiitietokoneentelakointiohjaimena,kuntietokonettaliitetääntelakointiasemaan.

4Telakointiasemanliitäntä:Liitäntä,johontietokoneliitetään.

Laitetakaa

1AlwaysOnUSB-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.Senavullavoi

myösladatajoitakinkannettaviadigitaalisialaitteitajaälypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepotilassa
taihorrostilassa.

2USB2.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3USB3.0-liitäntä:T ähänliitäntäänvoiliittääUSB3.0-yhteensopivialaitteita.

44ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

4Ethernet-liitäntä:TälläliitännällävoiliittäätelakointiasemanEthernet-lähiverkkoon.

Huomautus:JosliitättietokoneentelakointiasemaanjatarvitsetEthernet-liitäntäätaierillisennäytön
liitäntää,käytätelakointiasemanliitäntöjätietokoneessaolevienliitäntöjensijasta.

5Verkkovirranliitäntä:Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite.

6VGA-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääVGA-yhteensopivannäyttölaitteen,esimerkiksiVGA-näytön.

7T urvalukonpaikka:VoitsuojatatelakointiasemaavarkaudeltaesimerkiksiKensington-lukollatai

vastaavallavaijerilukolla,jokasopiitähänturvalukonpaikkaan.Vaijerilukonavullavoitkiinnittäätietokoneen
työpöytääntaimuuhunkalusteeseen.

ThinkPadProDock

Laiteedestä

1Virtapainike:Painamallavirtapainikettavoitkäynnistäätietokoneentaikatkaistasiitävirran.

2Lukituksenmerkkivalo:Tämämerkkivalopalaa,kuntelakointiasemankiinnityslukonavainon

lukitusasennossa.

3Telakoinnintilanmerkkivalo:Tämämerkkivalosyttyy,kuntietokoneontelakoituna.

4Irrotuspainike:Painamallairrotuspainikettavoitirrottaatietokoneentelakointiasemasta.

5Säätölevy:Säätölevytoimiitietokoneentelakointiohjaimena,kuntietokonettaliitetääntelakointiasemaan.

6Telakointiasemanliitäntä:Liitäntä,johontietokoneliitetään.

7Kiinnityslukko:Kiinnityslukollavoitlukitairrotuspainikkeen.Kunlukkoonlukittu-asennossa,

telakointiasemanvapautuspainikeonlukittu,eikätietokonettavoiliittäätaiirrottaa.

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus45

Laitetakaa

1AlwaysOnUSB-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.Senavullavoi

myösladatajoitakinkannettaviadigitaalisialaitteitajaälypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepotilassa
taihorrostilassa.

2USB2.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3USB3.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB3.0-yhteensopivialaitteita.

4Ethernet-liitäntä:TälläliitännällävoiliittäätelakointiasemanEthernet-lähiverkkoon.

Huomautus:JosliitättietokoneentelakointiasemaanjatarvitsetEthernet-liitäntäätaierillisennäytön
liitäntää,käytätelakointiasemanliitäntöjätietokoneessaolevienliitäntöjensijasta.

5Verkkovirranliitäntä:Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite.

6DisplayPort

®

-liitäntä:Tähänliitäntäänvoiliittäätehokkaannäyttölaitteen,DirectDrive-näytöntaimuun

DisplayPort-liitäntääkäyttävänlaitteen.

7DVI-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääDVI(DigitalVisualInterface)-yhteyttätukevannäytön.

VoitliittääDVI-näytönseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneonliitettytelakointiasemaanjaettätietokonetoimiioikein.

2.Katkaisetietokoneestavirta.

3.KytkeDVI-näyttöensintelakointiasemassaolevaanDVI-liitäntäänjasittenpistorasiaan.

4.KytkeDVI-näyttöönvirta.

5.Kytketietokoneeseenvirta.

Huomautus:KytkeensinvirtaDVI-näyttöönjavastasittentietokoneeseen.Muutoinjärjestelmäeihavaitse,
ettänäyttöonliitettynäjärjestelmään.

8VGA-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääVGA-yhteensopivannäyttölaitteen,esimerkiksiVGA-näytön.

9Ääniliitäntä:T ähänliitäntäänvoiliittäätietokoneenäänienkuunteluavartenkuulokkeettai

kuulokemikrofonin,jossaonnelinapainen3,5mm:npistoke.

46ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

10T urvalukonpaikka:VoitsuojatatelakointiasemaavarkaudeltaesimerkiksiKensington-lukollatai

vastaavallavaijerilukolla,jokasopiitähänturvalukonpaikkaan.Vaijerilukonavullavoitkiinnittäätietokoneen
työpöytääntaimuuhunkalusteeseen.

ThinkPadUltraDock

Laiteedestä

1Virtapainike:Painamallavirtapainikettavoitkäynnistäätietokoneentaikatkaistasiitävirran.

2Lukituksenmerkkivalo:Tämämerkkivalopalaa,kuntelakointiasemankiinnityslukonavainon

lukitusasennossa.

3Telakoinnintilanmerkkivalo:Tämämerkkivalosyttyy,kuntietokoneontelakoituna.

4Irrotuspainike:Painamallairrotuspainikettavoitirrottaatietokoneentelakointiasemasta.

5Säätölevy:Säätölevytoimiitietokoneentelakointiohjaimena,kuntietokonettaliitetääntelakointiasemaan.

6Telakointiasemanliitäntä:Liitäntä,johontietokoneliitetään.

7Kiinnityslukko:Kiinnityslukollavoitlukitairrotuspainikkeen.Kunlukkoonlukittu-asennossa,

telakointiasemanvapautuspainikeonlukittu,eikätietokonettavoiliittäätaiirrottaa.

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus47

Laitetakaa

1AlwaysOnUSB-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.Senavullavoi

myösladatajoitakinkannettaviadigitaalisialaitteitajaälypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepotilassa
taihorrostilassa.

2USB2.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3USB3.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB3.0-yhteensopivialaitteita.

4Ethernet-liitäntä:TälläliitännällävoiliittäätelakointiasemanEthernet-lähiverkkoon.

Huomautus:JosliitättietokoneentelakointiasemaanjatarvitsetEthernet-liitäntäätaierillisennäytön
liitäntää,käytätelakointiasemanliitäntöjätietokoneessaolevienliitäntöjensijasta.

5Verkkovirranliitäntä:Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite.

6DisplayPort-liitännät:Näihinliitäntöihinvoiliittäätehokkaannäyttölaitteen,DirectDrive-näytöntaimuun

DisplayPort-liitäntääkäyttävänlaitteen.

7HDMI-liitäntä:Tähänliitäntäänvoiliittääteräväpiirtotelevision.

8DVI-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääDVI(DigitalVisualInterface)-yhteyttätukevannäytön.

VoitliittääDVI-näytönseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneonliitettytelakointiasemaanjaettätietokonetoimiioikein.

2.Katkaisetietokoneestavirta.

3.KytkeDVI-näyttöensintelakointiasemassaolevaanDVI-liitäntäänjasittenpistorasiaan.

4.KytkeDVI-näyttöönvirta.

5.Kytketietokoneeseenvirta.

Huomautus:KytkeensinvirtaDVI-näyttöönjavastasittentietokoneeseen.Muutoinjärjestelmäeihavaitse,
ettänäyttöonliitettynäjärjestelmään.

9VGA-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääVGA-yhteensopivannäyttölaitteen,esimerkiksiVGA-näytön.

48ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

10Ääniliitäntä:Tähänliitäntäänvoiliittäätietokoneenäänienkuunteluavartenkuulokkeettai

kuulokemikrofonin,jossaonnelinapainen3,5mm:npistoke.

11T urvalukonpaikka:VoitsuojatatelakointiasemaavarkaudeltaesimerkiksiKensington-lukollatai

vastaavallavaijerilukolla,jokasopiitähänturvalukonpaikkaan.Vaijerilukonavullavoitkiinnittäätietokoneen
työpöytääntaimuuhunkalusteeseen.

ThinkPad-telakointiasemanliittäminen

VoitliittäätietokoneentuettuunThinkPad-telakointiasemaanseuraavasti:

Huomautus:ThinkPadBasicDock-telakointiasemassaeioletelakointiasemankiinnityslukkoa.

1.Irrotatietokoneestakaikkikaapelitjalaitteet.

2.Varmista,ettätelakointiasemankiinnityslukonavainonkäännettyavausasentoon(avainon
vaakasuorassa).

3.Asetatietokoneenvasenyläkulmatelakointiasemankohdistusmerkinkohdalle.Työnnätietokonetta
suoraanalaspäintelakointiasemaan,kunnestietokonenapsahtaapaikalleen1.Käännä
telakointiasemankiinnityslukonavainlukitusasentoon

2.

4.T arkistatelakoinnintilanmerkkivalo.Jostelakoinnintilanmerkkivaloeisyty,tietokonettaeioleliitetty
telakointiasemaanoikein.Tarkistatelakointiasemanverkkolaitetaiirrotajakytkeverkkolaiteuudelleen.

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus49

Huomautus:Josliitättietokoneentelakointiasemaanmuttaetliitätelakointiasemanverkkolaitetta
verkkolaitteenliitäntään,tietokonetoimiiakkuvirralla.

TietokoneenirrotusThinkPad-telakointiasemasta

VoitirrottaatietokoneenThinkPad-telakointiasemastaseuraavasti:

Huomautus:ThinkPadBasicDock-telakointiasemassaeioletelakointiasemankiinnityslukkoa.

1.Irrotatietokoneestakaikkikaapelitjalaitteet.

2.Varmista,ettätelakointiasemankiinnityslukonavainonkäännettyavausasentoon(avainon
vaakasuorassa).

3.Painairrotuspainiketta,kunnestietokonenouseeylöstelakointiasemasta.Irrotatietokonetarttumalla
senmolempiinreunoihin.

Useidenerillistennäyttöjenliittäminentelakointiasemaan

TuettuunThinkPad-telakointiasemaanvoiliittääuseitaerillisiänäyttöjä.Jottakaikkinäytöttoimivatoikein,
noudataseuraaviaohjeitajakytkenäytötoikeisiinliitäntöihin.

•Äläliitäuseitanäyttöjäsamanaikaisestiseuraavissakuvissaesitettyihinliitäntöihin.Muutoinjokin
näytöistäeitoimi.

50ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

–ThinkPadProDock

–ThinkPadUltraDock

•ThinkPadUltraDock-telakointiasemaakäytettäessäkäytössävoiollasamanaikaisestienintäänkolme
näyttöä(tietokoneennäyttömukaanlukien).JosliitätkolmeerillistänäyttöäThinkPadUltraDock

-telakointiasemaan,VGA-liitäntäänliitettynäyttöeitoimi,kuntietokoneennäyttöonkäytössä.

–Kuntietokoneennäyttöeiolekäytössä:

–Kuntietokoneennäyttöonkäytössä:

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus51

Suojausominaisuudet

Kuvassanäkyvättelakointiasemankiinnityslukonavaimenkaksimahdollistaasentoa.

Suojaustoimintovaihteleeavaimenasennonmukaanseuraavasti:

•Kunlukkoonasennossa1,telakointiasemanvapautuspainikeonlukittu,eikätietokonettavoiirrottaa.
Lukonmerkkivalopalaa,kunvapautuspainikeonlukittuna.Vaijerilukkoonlukittu.

•Kunlukkoonasennossa2,telakointiasemanvapautuspainikeonkäytettävissäjatietokoneenvoiirrottaa.
Lukonmerkkivaloeipala,kunvapautuspainikeonkäytettävissä.Vaijerilukkoonlukittu.

52ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Luku4.Sinäjatietokoneesi

Tässäluvussaontietojatietokoneenhelppokäyttötoiminnoista,käyttömukavuudestajatietokoneenkäytöstä
matkoilla.

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus

Ergonomisestioikeidentyöskentelytapojennoudattaminentehostaatietokoneenkäyttöäjavähentää
epämukavuutta.Järjestätyöpisteesijasenlaitteettarpeisiisijatyöhösisopivallatavalla.Noudatamyös
terveellisiätyötapoja,silläneparantavattehokkuuttajamukavuutta.

Seuraavissaohjeaiheissaontietojatyöpisteenjärjestelystä,tietokoneenjasiihenliittyvienlaitteiden
sijoittelustajaterveellisistätyötavoista.

Lenovopyrkiiedistämäänvammaistenkäyttäjienmahdollisuuksiakäsitellätietojajateknisiälaitteita.
LisätietojatähänliittyvistäratkaisuistaonohjeaiheessaTietojahelppokäyttötoiminnoista.Katsokohta
”Tietojahelppokäyttötoiminnoista”sivulla54.

Ergonomiaanliittyviätietoja

Työskentelymatkustettaessasaattaavaatiasopeutumistajatkuviinympäristönmuutoksiin.Esimerkiksihyvä
valaistus,oikeantyöasentojatietokonelaitteistonoikeasijoittaminenvoivatparantaasuorituskykyäsija
lisätätyöskentelymukavuuttasi.

Tässäesimerkissänäkyytavanomaisessatyöpisteessäolevahenkilö.Vaikkatyöpisteesieiolisikuvatunlainen,
voitnoudattaamonianäistäohjeista.Kehitäitsellesihyvättyöskentelytavat.Hyödytniistävarmasti.

Yleinentyöasento:Työasentoakannattaavaihtaasäännöllisesti.Muutoinpitkäpaikallaanolosaattaa
aiheuttaaepämukavuutta.Myössäännöllisetlyhyetlepotauotvähentävättyöasennostajohtuviavaivoja.

Näyttö:Sijoitatietokonesiten,ettäkatseluetäisyysnäyttöönon510–760mm.Asetanäytönkallistuskulma
sellaiseksi,ettähäikäisytjaheijastukseteiväthäiritsetyöntekoa.Pidäkuvaruutupuhtaanajaasetasen
kirkkausniin,ettänäettekstinselvästi.Voitsäätäänäytönkirkkauttapainamallakirkkaudensäätönäppäimiä.

Päänasento:Pidäpääjaniskapystyssäniin,ettäasentotuntuuluonnolliseltajamukavalta.

Työtuoli:Käytätyötuolia,jonkaselkätukijaistuinkorkeusovatsäädettävissä.Säädätuoliniin,että

istuma-asentotuntuumukavalta.

Käsivarsienjakäsienasento:Käytäkäsivarsitukia,josmahdollista,taituekäsivarrettyötasoavasten.
Pidäkyynärvarret,ranteetjakädetvaakasuorassarennossajaluonnollisessaasennossa.Äläpainele
näppäimistöäliianvoimakkaasti.

©CopyrightLenovo2015,2016

53

Jalkojenasento:Pidäreidetlattiansuuntaisinajajalatlattiallataijalkatuella.

Väliaikainentyöympäristö

Kunkäytättietokonettamatkallataiväliaikaisessatyöympäristössä,eioleainamahdollistatoimiakaikkien
työskentelymukavuusvaatimustenmukaisesti.Yritäsoveltaaohjeitamahdollisuuksienmukaankaikissa
työympäristöissä.Esimerkiksioikeaistuma-asentojasopivavalaistusovattärkeitätavoitteita.

Näköönliittyviäasioita

KannettavienThinkPad-tietokoneidennäytötovatvaativienstandardienmukaisia.Selkeitä,suuriaja
kirkkaitanäyttöjäonhelppokatsella,eivätkänerasitasilmiä.Pitkäaikainenjatiiviskuvaruudunkatselu
voikuitenkinollaväsyttävää.Jossilmäsiväsyvättaikärsitmuistavaivoistakuvaruutuakatsellessasi,ota
yhteyssilmälääkäriin.

Mukavuus

Voitparantaamukavuuttajalisätätyötehoanoudattamallaseuraaviaohjeita.

Vaihtelevattyöasennotjalepotauot:jostyöskenteletpitkääntietokoneella,ontärkeääkiinnittäähuomiota
työasentoon.Kohdan”Ergonomiaanliittyviätietoja”sivulla53ohjeidennoudattaminenja”työasentojen
vaihtelu”auttavatvälttämääntyöasennostajohtuviavaivoja.Pienetmuutoksettyöasennossajasäännölliset
lyhyetlepotauotovattärkeitäpyrittäessävälttämääntyöperäisiäterveyshaittoja.Tietokoneonkevytjasitä
onhelpposiirrellä.Voitvaihdellatyöasentoahelpostisiirtämällätietokonetta.

Työympäristö:Tutustusäädettävientoimistokalusteidenkäyttöohjeisiinjasäädäkalusteetitsellesisopiviksi.
Jostyötilaeioletoimistossa,vaihteleviintyöasentoihinjalepotaukoihinonkiinnitettäväerityistähuomiota.
SaatavanaonuseitaThinkPad-tuotteita,joidenavullavoitmuokatajalaajentaatietokonettatarpeenmukaan.
Voittutustualisävarusteisiinosoitteessahttp://www.lenovo.com/essentials.T elakointiasemienjaerillisten
lisälaitteidenavullasaatjärjestelmääntarvitsemasiominaisuudet.

Tietojahelppokäyttötoiminnoista

Lenovopyrkiiedistämäänkuulo-,näkö-jaliikuntarajoitteistentietokoneidenkäyttäjienmahdollisuuksia
käsitellätietojajateknisiälaitteita.Tässäosassaontietojatavoistaauttaatällaisiakäyttäjiähyödyntämään
hankkimaansatekniikkaaparhaiten.Ajantasaisimmathelppokäyttötoimintojakoskevattiedotovatsaatavilla
myösverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/accessibility

Pikanäppäimet

Seuraavaantaulukkoononkoottutietokoneenkäyttöähelpottaviapikanäppäimiä.

Huomautus:Jotkinseuraavistapikanäppäimistäeivätehkäolekäytettävissänäppäimistönmukaan.

Pikanäppäin

Windows-näppäin+UHelppokäyttökeskuksenavaus

Oikeanvaihtonäppäimenpainalluskahdeksansekunnin
ajan

VaihtonäppäimenpainallusviidestiAlasjääviennäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

NumLock-näppäimenpainallusviidensekunninajanVaihtonäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

VasenAlt+Vasenvaihtonäppäin+NumLockHiirinäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

VasenAlt+Vasenvaihtonäppäin+PrtScn(taiPrtSc)Suurenkontrastinkäyttöönottojakäytöstäpoisto

Toiminto

Näppäimientoistonsuodatuksenkäyttöönottojakäytöstä
poisto

54ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Lisätietojaonosoitteessahttp://windows.microsoft.com/.Kirjoitahakukenttäänjokinseuraavista
avainsanoista:näppäimistönpikanäppäimet,näppäinyhdistelmättaipikanäppäimet.

Helppokäyttökeskus

Windows-käyttöjärjestelmänHelppokäyttökeskuksenavullakäyttäjätvoivatmäärittäätietokoneenomien
fyysistenjakognitiivistentarpeidensamukaiseksi.

VoitkäyttääHelppokäyttökeskustaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.NapsautaHelppokäyttötoiminnot➙Helppokäyttökeskus.

3.Käytätyökalujanoudattamallanäytönohjeita.

Helppokäyttökeskussisältääpääasiassaseuraavattyökalut:

•Suurennuslasi
Suurennuslasionhyödyllinenapuohjelma,jollavoisuurentaanäytönosantaikokonäytönniin,että

kohteetonhelpponähdä.

•Lukija(Narrator)
Lukijaonnäytönlukuohjelma,jokatoistaaääneennäytössänäkyvättilanteetjakuvaileetapahtumia,

kutenvirhesanomia.

•Näyttönäppäimistö
Joskirjoitattietojamieluumminilmanfyysistänäppäimistöä,voitkäyttäänäyttönäppäimistöä.Seon

näytössänäkyvänäppäimistö,jossaonkaikkivakionäppäimet.Näppäimiävoivalitahiirentaimuun
paikannuslaitteenavulla.Monikosketusnäytönavullanäppäimiävoivalitamyösnapauttamalla.

•Suurikontrasti
Suurikontrastikorostaajoidenkintekstienjakuvienvärikontrastianäytössä.Tällöinkyseisetkohteeton

helppoerottaajatunnistaa.

•Mukautettunäppäimistö
Voithelpottaanäppäimistönkäyttöämukauttamallanäppäimistöasetuksia.Näppäimistönavullavoit

esimerkiksihallinnoidaosoitintajahelpottaatiettyjennäppäinyhdistelmienkirjoittamista.

•Mukautettuhiiri
Voithelpottaahiirenkäyttöämukauttamallahiiriasetuksia.Voitesimerkiksimuuttaaosoittimenulkoasuaja

helpottaaikkunoidenhallintaahiirellä.

Puheentunnistus

Puheentunnistusmahdollistaatietokoneenohjauksenpuheenavulla.

Voitpuheäänenavullakäynnistääohjelmia,avatavalikoita,napsauttaanäytönkohteita,sanellatekstiä
asiakirjoihinsekäkirjoittaajalähettääsähköpostiviestejä.Puheäänenavullavoitsuorittaakaikkisamat
toiminnotkuinnäppäimistölläjahiirellä.

Voitkäyttääpuheentunnistustaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.NapsautaHelppokäyttötoiminnot➙Puheentunnistus.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Luku4.Sinäjatietokoneesi55

Puhesyntetisaattoritekniikat

Puhesyntetisaattoritonsuunniteltuensisijaisestiohjelmistojenkäyttöliittymiä,ohjetekstejäjatekstimuotoisia
asiakirjojavarten.Lisätietojanäytönlukuohjelmista:

•NäytönlukuohjelmienkäyttöPDF-tiedostoissa:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•JAWS-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•NVDA-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.nvaccess.org/

Näytöntarkkuus

Voitparantaatekstinluettavuuttajakuviennäkyvyyttämuuttamallatietokoneennäytöntarkkuutta.

Voitmuuttaanäytöntarkkuuttaseuraavasti:

•Windows7jaWindows8.1:

1.NapsautatyöpöydäntyhjääaluettahiirenkakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuus.

2.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

•Windows10:

1.NapsautatyöpöydäntyhjääaluettahiirenkakkospainikkeellajavalitseNäyttöasetukset➙Näytön
lisäasetukset.

2.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautus:Josnäytöntarkkuusmääritetäänliianpieneksi,jotkinkohteeteivätmahdunäyttöön.

Mukautettavakohteenkoko

Voitparantaakohteidenluettavuuttamuuttamallakohteenkokoa.

•VoitmuuttaakohteenkokoatilapäisestiHelppokäyttökeskuksensuurennuslasilla.

•Voitmuuttaakohteenkoonpysyvästiseuraavasti:

–Muutanäytönkaikkienkohteidenkokoa.

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.ValitseUlkoasujamukauttaminen➙Näyttö.

3.Muutakohteenkokoanoudattamallanäytönohjeita.

4.NapsautaKäytä-painiketta.Tämämuutostuleevoimaan,kunseuraavankerrankirjaudutsisään

käyttöjärjestelmään.

–Muutaverkkosivunkohteidenkokoa.

PidäCtrl-painikettapainettunajapainasittenplusmerkkipainiketta(+),joshaluatsuurentaatekstin
kokoa,taipainamiinusmerkkipainiketta(–),joshaluatpienentäätekstinkokoa.

–Muutatyöpöydäntaiikkunankohteidenkokoa.

Huomautus:T ämätoimintoeiehkätoimikaikissaikkunoissa.
Joshiiressäonrulla,muutakohteenkokoapitämälläCtrl-painikettapainettunajavierittämälläsitten

rullaa.

Standardienmukaisetliitännät

Tietokoneessaonvakiintuneidenstandardienmukaisetliitännät,joidenavullavoitliittäätietokoneeseen
apulaitteita.

56ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Lisätietojaliitäntöjensijainnistajatoiminnastaonkohdassa”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenja
merkkivalojensijainti”sivulla1

Ohjeaineistonhelppokäyttöisetversiot

Lenovotoimittaasähköisetohjeethelppokäyttöisissämuodoissa,kutenasianmukaisestimuotoiltuina
PDF-tiedostoinataiHTML(HyperTextMarkupLanguage)-tiedostoina.Lenovonsähköisetohjeetlaaditaan
niin,ettänäkörajoitteisetvoivatlukeaohjeitanäytönlukuohjelmanavulla.Lisäksiohjeidenjokaiseenkuvaan
liittyyvaihtoehtoinenteksti,jonkaansiostanäkörajoitteisetsaavatkäsityksenkuvansisällöstäkäyttäessään
näytönlukuohjelmaa.

.

Tietokoneenkäyttömatkoilla

Tämäaihesisältäätietoja,jotkaauttavattietokoneenkäytössämatkoilla.

Vihjeitämatkakäyttöävarten

Seuraaviavihjeitänoudattamallavarmistattietokoneenmatkakäytönturvallisuudenjatehokkuuden.

•Vaikkatietokonekestäähyvinlentoasemienturvatarkastuksenläpivalaisulaitteidenlähettämän
röntgensäteilyn,pidäkuitenkintietokonettasilmälläkokotarkastusvaiheenajan.Näinvarmistat,etteisitä
varasteta.

•Otatietokoneeseensopivatasavirtasovitinmukaan,jostarvitsetsellaistalentokoneessataiautossa.

•Josmukanasionverkkolaite,irrotasiitäverkkojohto,jottaseeivaurioituisimatkustuksenaikana.

Tietokoneenkäyttölentokoneessa

Josotattietokoneenmukaanlentokoneeseen,lueseuraavatlentomatkustamistakoskevatvihjeet:

•Joshaluatkäyttäätietokonettataijotakinlangatontapalvelua(kutenInternetiätaiBluetooth-laitetta),
tarkistapalveluidensaatavuusjaniidenkäyttöäkoskevatrajoituksetlentoyhtiöstäennenlentokoneeseen
nousua.Jostietokoneidenlangattomienominaisuuksienkäyttöäonrajoitettulentokoneessa,rajoituksia
onnoudatettavapoikkeuksetta.Otalentotilakäyttööntarvittaessaennenlentokoneeseennousua.Kaikki
langattomatominaisuudetpoistetaankäytöstälentokonetilassa.Voitottaalentotilankäyttöönseuraavasti:

–Windows8.1:T uooikopolutnäkyviinsipaisemallanäytönoikeastareunastavasemmalle,valitse

Asetukset➙Muutatietokoneenasetuksia➙VerkkojasiirräsittenLentotila-kohdanliukusäädin
oikealle.

–Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,

tuokaikkiohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkisovellukset.ValitsesittenAsetukset➙Verkkoja
Internet➙Lentotila.OtaLentotilakäyttöönsiirtämälläliukusäädintä.

•Muistalentokoneessaottaahuomioonedessäsiolevanistuimenselkänojanliikuteltavuus.Säädä
tietokoneennäyttösellaiseenkulmaan,etteisejääpuristuksiin,kunedessäsiistuvahenkilökallistaa
istuintaantaaksepäin.

•Muistakatkaistatietokoneenvirtataisiirtääsehorrostilaan,ennenkuinlentokonenouseeilmaan.

Matkallemukaan

Seuraavassaonluettelotarvikkeista,jotkakannattaapakatamukaan,josaiotkäyttäätietokonettamatkoilla:

•ThinkPad-verkkolaite

•MiniDisplayPort–HDMI-sovitin

•Erillinenhiiri,josolettottunutkäyttämäänsellaista

•Ethernet-kaapeli

•Vara-akku(ladattu)

Luku4.Sinäjatietokoneesi57

•Kuljetuslaukku,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta

•Ulkoinentallennuslaite

Josmatkustattoiseenmaahan,saatattarvitamyösverkkolaitteenkyseisenmaansähköverkkoavarten.

Voitostaamatkalisävarusteitaosoitteessahttp://www.lenovo.com/accessories.

58ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Luku5.Suojaus

Tässäjaksossaonohjeitatietokoneensuojaamiseksivarkaudeltajaluvattomaltakäytöltä.

•”Salasanojenkäyttö”sivulla59

•”Kiintolevynsuojaus”sivulla64

•”Turvapiirinasetus”sivulla65

•”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla65

•”Tallennusasemantietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla68

•”Palomuurienkäyttö”sivulla69

•”Tietojensuojaaminenviruksilta”sivulla69

Salasanojenkäyttö

Salasanojenavullavoitehkäistätietokoneenluvatontakäyttöä.Kunoletasettanutesimerkiksi
käynnistyssalasanan,näyttööntuleekehoteaina,tietokonekäynnistetään.Kirjoitakehotteeseensalasana.Et
voikäyttäätietokonetta,elletkirjoitaoikeaasalasanaa.

Josoletasettanutkäynnistyssalasanan,pääkäyttäjänsalasanantaikiintolevysalasanan,lukituspoistuu
automaattisesti,kuntietokonepalautuulepotilasta.

Huomautus:JosWindows-salasanaonmääritetty,järjestelmäpyytääsitä.

Salasanojenkirjoittaminen

Kunkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäynnistyssalasanataipääkäyttäjänsalasana.

Kunkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäyttäjänkiintolevysalasana.Joshaluatantaapääkäyttäjän

kiintolevysalasanan,painaF1-näppäintä.Kunkuvakkeeksivaihtuu,kirjoitapääkäyttäjän
kiintolevysalasana.

Huomautus:VoitpalatakuvakkeeseenpainamallaF1-näppäintäuudelleen.

Käynnistyssalasana

Voitestäätietokoneenluvattomankäytönasettamallakäynnistyssalasanan.

Kunoletasettanutkäynnistyssalasanan,näyttööntuleesalasanakehoteainatietokoneenkäynnistyksen
yhteydessä.Tietokonettavoikäyttäävainkirjoittamallaensinoikeankäynnistyssalasanan.

Käynnistyssalasananmääritys,vaihtotaipoisto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Voitmäärittää,muuttaataipoistaakäynnistyssalasananseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma
painamallaF1-näppäintä.

©CopyrightLenovo2015,2016

59

2.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙Power-onPassword.

3.T eetarpeenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenkäynnistyssalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitauusikäynnistyssalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoita

sittensalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenkäynnistyssalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.
b.JätäEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä

kahdesti.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

5.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutokset

japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Huomautus:Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Josunohdat
salasanan,tietokoneontoimitettavaLenovonjälleenmyyjälletaiedustajallesalasananpoistoavarten.

Pääkäyttäjänsalasana

PääkäyttäjänsalasanaestääThinkPadSetup-ohjelmaantallennettujenkokoonpanomääritystenluvattoman
muuttamisen.Josoletmäärittänytpääkäyttäjänsalasanan,tietokoneenkokoonpanoaeivoimuuttaa
antamattakyseistäsalasanaa.Salasananmäärityksenjälkeenkäytössäovatseuraavatsuojausominaisuudet:

•Josvainpääkäyttäjänsalasanaonmääritetty,näyttööntuleesalasanakehote,kunyritätkäynnistää
ThinkPadSetup-ohjelman.LuvattomatkäyttäjäteivätvoikäyttääThinkPadSetup-ohjelmaailman
kyseistäsalasanaa.

•Pääkäyttäjänsalasananavullapääkäyttäjävoikäyttäätietokonetta,vaikkatietokoneenkäyttäjäolisi
asettanutkäynnistyssalasanan.Pääkäyttäjänsalasanaohittaakäynnistyssalasanan.

•Jossekäpääkäyttäjänsalasanaettäkäynnistyssalasanaonasetettu,voittehdäseuraavattoimet,jos
sinullaonpääkäyttäjänsalasana:

–Käynnistyssalasananmuuttotaipoisto
–Pääkäyttäjänsalasananvaihtotaipoisto
–Päivämääränjakellonajanmuutto
–Käynnistys-jakiintolevysalasananvähimmäispituudenmääritys
–T urvapiirinasetuksenmuutto
–Virtualization-asetuksenmuutto
–I/Oportaccess-asetuksenmuutto
–Anti-Theft-asetuksenmuutto
–SecureBoot-asetuksenmuutto
–Sormenjälkitietojenpoisto
–Seuraavientoimintojenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto:

–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot

60ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–SecureRollBackPrevention
–ExecutionPrevention
–Suojaustila
–Sormenjälkitunnistimenprioriteetti.

Huomautuksia:

•Huomautus:Pääkäyttäjävoihallinnanhelpottamiseksiasettaasamanpääkäyttäjänsalasananuseisiin
kannettaviinThinkPad-tietokoneisiin.

•JosLockUEFIBIOSSettings-asetusonkäytössä,kaikkiaBIOS-asetuksiaeivoimuuttaa.Asetusten
muuttamiseentarvitaanpääkäyttäjänsalasana.

Pääkäyttäjänsalasananasetus,vaihtotaipoisto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Ainoastaanjärjestelmänvalvojavoimäärittää,muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasanan.Voitmäärittää,
muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasananseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma
painamallaF1-näppäintä.

2.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙SupervisorPassword.

3.T eetarpeidenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.KirjoitauusipääkäyttäjänsalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

KirjoitasittensalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.JätäEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä

kahdesti.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

5.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutokset
japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Huomautus:Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Kunseuraavan
kerrankäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,näyttööntuleekehote,jokapyytääkirjoittamaanpääkäyttäjän
salasanan.Josunohdatpääkäyttäjänsalasanan,Lenovoeivoipoistaasalasanaa.Tietokoneontoimitettava
LenovolletaiLenovo-jälleenmyyjälle,jaemolevyonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,ja
osistajapalvelustaperitäänlisämaksu.

Luku5.Suojaus61

Kiintolevysalasanat

Tallennusasemaantallennettujentietojensuojaukseenvoikäyttääseuraaviakahtakiintolevysalasanaa:

•Käyttäjänkiintolevysalasana

Joskäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettumuttapääkäyttäjänkiintolevysalasanaaeioleasetettu,
tallennusasemassaoleviatiedostojajasovelluksiaeivoikäyttääkirjoittamattaensinkäyttäjän
kiintolevysalasanaa.

•Pääkäyttäjänkiintolevysalasana

Pääkäyttäjänkiintolevysalasanaedellyttäämyöskäyttäjänkiintolevysalasananasettamista.T avallisesti
pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänkiintolevysalasananjakäyttääsitä.Senavullapääkäyttäjävoi,
samallatavallakuinpääsalausavaintakäytettäessä,ottaakäyttöönminkätahansajärjestelmän
tallennusasemista.Pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänsalasananjamäärittääsittenkäyttäjänsalasanan
kullekinverkontietokoneelle.Käyttäjävoimyöhemminvaihtaasalasanaa,muttapääkäyttäjävoisilti
käyttääkiintolevyasemaapääkäyttäjänsalasananavulla.

Kunpääkäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettu,vainpääkäyttäjävoipoistaakäyttäjän
kiintolevysalasanan.

Kiintolevysalasananasetus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Voitasettaakiintolevysalasananseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma
painamallaF1-näppäintä.

2.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙HardDisk1Password.

3.Kuvaruutuuntuleesalasanaikkuna.JärjestelmäkehottaavalitsemaanjokovaihtoehdonUsertaiUser+
Master.ValitseUser-vaihtoehto,joshaluatasettaavainyhdenkiintolevysalasanan.Josoletpääkäyttäjä
jahaluatasettaasekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanan,valitsevaihtoehtoUser+Master.

•JosvalitsetvaihtoehdonUser,toimiseuraavasti:

a.Kunuudensalasananikkunatuleenäkyviin,kirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttään

japainaEnter-näppäintä.

b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•JosvalitsetvaihtoehdonUser+Master,toimiseuraavasti:

a.Asetaensinkäyttäjänkiintolevysalasana.Kunsaatkehotteenasettaakäyttäjän

kiintolevysalasanan,jatkapainamallaEnter-näppäintä.Kirjoitauusikäyttäjänkiintolevysalasana

EnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.KirjoitasalasanauudelleenConfirm
NewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

b.Asetaseuraavaksipääkäyttäjänkiintolevysalasana.Näkyviintuleesanoma,jokakehottaa

asettamaanpääkäyttäjänkiintolevysalasanan.JatkapainamallaEnter-näppäintä.Kirjoitauusi
pääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoita
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

5.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutokset
japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Kunseuraavankerrankytkettietokoneeseenvirran,sinuntuleekirjoittaakäyttäjäntaipääkäyttäjän
kiintolevysalasana,jottatietokonekäynnistyyjavoitkäyttääkäyttöjärjestelmää.

Kiintolevysalasananvaihtotaipoisto

Voitpoistaataivaihtaakiintolevysalasananseuraavasti:

62ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

•JoskäytössäonUser+Master-kiintolevytila,voitvalitaUserHDP-taiMasterHDP-vaihtoehdonsen

mukaan,haluatkovaihtaakäyttäjänvaipääkäyttäjänkiintolevysalasanan.
–JosvalitsetUserHDP-tilan,voitvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.KirjoitanykyinenkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

2.KirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoitasitten
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

3.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintäuudelleen.Käyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:KiintolevysalasanaaeivoipoistaaUserHDP-tilassa.

–JosvalitsetMasterHDP-tilan,voitvaihtaapääkäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.

2.KirjoitauusipääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.KirjoitasittenuusisalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänja
painaEnter-näppäintä.

3.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.Pääkäyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:JosjätätEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentäntyhjäksijapainat
Enter-näppäintäkahdesti,käyttäjänjapääkäyttäjänkiintolevysalasanatpoistuvatkäytöstä.

•JoskäytössäonUser-kiintolevytila,voitvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.T eekohdan”Kiintolevysalasananasetus”sivulla62vaiheissa1–7kuvatuttoimet.KäynnistäThinkPad
Setup-ohjelmankirjoittamallasalasana.

2.KirjoitanykyinenkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.

3.KirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoitasittenuusi
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintäuudelleen.Käyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:JosjätätEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentäntyhjäksijapainat
Enter-näppäintäkahdesti,käyttäjänkiintolevysalasanapoistuukäytöstä.

Kiintolevysalasanojenkäyttövihjeitä

•VoitasettaaHardDiskPassword-kiintolevysalasananvähimmäispituudenSecurity-valikossa.

•Josmääritätyliseitsemänmerkinpituisenkiintolevysalasanan,tallennusasemaavoikäyttäävain
tietokoneissa,jotkatunnistavatyliseitsemänmerkinmittaisetkiintolevysalasanat.Josasennat
tallennusasemantietokoneeseen,jokaeitunnistayliseitsemänmerkinpituistakiintolevynsalasanaa,
etvoikäyttääasemaa.

•Merkitsesalasanamuistiinjasäilytäsitäturvallisessapaikassa.Josunohdatkäyttäjänkiintolevysalasanan
taisekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanan,Lenovoeivoinollatasalasanojaeikäpalauttaa
tallennusasemantietoja.TietokoneontoimitettavaLenovolletaiLenovo-jälleenmyyjälle,jatallennusasema
onvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,jaosistajapalvelustaperitäänlisämaksu.

Huomautuksia:eDrive-tallennusasematjaTCG:n(TrustedComputingGroup)Opal-yhteensopivat
tallennusasematsisältävätitsesalaustoiminnottietojensuojaamiseen.

•JostaulutietokoneessaonasennettunaTCG:nOpal-yhteensopivatallennusasemajaTCGOpal

-hallintaohjelmajajosTCGOpal-hallintaohjelmaonaktivoituna,kiintolevysalasanaeiolekäytettävissä.

Luku5.Suojaus63

•JostietokoneessaonasennettunaeDrive-tallennusasemajaesiasennettunaWindows8.1-taiWindows
10-käyttöjärjestelmä,kiintolevysalasanaeiolekäytettävissä.

Kiintolevynsuojaus

Seuraaviatehostetuntietoturvanvihjeitänoudattamallavoitsuojatasalasanojaluvattomaltakäytöltäja
hyökkäyksiltä:

•Määritäsisäisentallennusasemankäynnistyssalasanajakiintolevysalasana.Ohjeetovatkohdissa
”Käynnistyssalasana”sivulla59ja”Kiintolevysalasanat”sivulla62.Turvallisuussyistäkannattaakäyttää
pitkiäsalasanoja.

•LuotettavanUEFIBIOS-suojauksenvuoksikannattaakäyttääturvapiiriäjasuojaussovellustaTrusted
PlatformModule(TPM)-moduulinhallintatoiminnonavulla.Lisätietojaonkohdassa”Turvapiirinasetus”
sivulla65

Huomautus:JotkintietokonemallittukevatTPM-hallintatoimintoa.

•Jostietokoneeseenonasennettusalattutallennusasema,suojaatietokoneenmuistiluvattomaltakäytöltä
levyasemansalausohjelmistolla,kutenMicrosoftWindowsBitLocker
”AsemasalauksenWindowsBitLocker-ohjelma”sivulla64.

•Ennenkuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,poistatallennetuttiedot.Lisätietojaon
seuraavassakohdassa:”Tallennusasemantietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla68.

TietokoneensisäinenkiintolevyasemataiyhdistelmäkiintolevyasemasaattaaollaUEFIBIOS-suojattu.

.

®

-asemansalauksella.Katsokohtaa

AsemasalauksenWindowsBitLocker-ohjelma

Suojaatietokoneluvattomaltakäytöltälevyasemansalausohjelmistolla,kutenWindowsBitLocker

-ohjelmistolla.

WindowsinBitLocker-asemansalausonjoidenkinWindows-käyttöjärjestelmäversioidenkeskeinen
suojaustoiminto.Toimintoauttaasuojaamaantietokoneenkäyttöjärjestelmääjatietokoneensisältämiä
tietojamyössilloin,kuntietokonekatoaataivarastetaan.BitLocker-toimintosalakirjoittaakaikkikäyttäjä­jajärjestelmätiedostot,mukaanlukienvaihto-jahorrostilatiedostot.

BitLocker-toimintolaajentaatiedostojensuojaustajavarmistaakäynnistystietojeneheydenTrustedPlatform
Module-moduulinavulla.YhteensopivaversioonTPM-moduulinV1.2-versio.

VoittarkistaaBitLocker-ohjelmantilansiirtymälläOhjauspaneeliinjavalitsemallaJärjestelmäjasuojaus
➙BitLocker-asemansalaus.

LisätietojaWindowsBitLocker-asemansalauksestaonWindows-käyttöjärjestelmänohjeessa.Voit
myösetsiä”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”-oppaanMicrosoftin
verkkosivustosta.

Salakirjoittavakiintolevyasema,SSD-asemajayhdistelmäasema

Joissakinmalleissaonkiintolevyaseman,SSD-asemantaiyhdistelmäkiintolevyaseman
salakirjoitusominaisuus.Seauttaasuojaamaantietokonettatallennusvälineisiin,NAND-flash-muistiintai
laiteohjaimiinkohdistuviltatietoturvahyökkäyksiltälaitteistonsalaussirunavulla.Salausominaisuuden
tehokaskäyttöedellyttääsisäisentallennuslaitteenkiintolevysalasananasetusta.

64ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Turvapiirinasetus

Luottamuksellisiatietojasähköisessämuodossasiirtävilleverkkotietokoneilleonasetettutiukat
turvallisuusvaatimukset.Tilaamiesilisävarusteidenmukaantietokonesaattaasisältääsisäisenturvapiirineli
salaussuorittimen.T urvapiirinavullavoit:

•Suojatatietojajajärjestelmää

•Vahvistaatietokoneenkäytönhallintaa

•Suojatatietoliikennettä

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

JoshaluatmuuttaaSecurityChip-alivalikossaolevankohteenasetusta,toimiseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Odotanoinviisisekuntiajakäynnistäsittentietokoneuudelleen.

2.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

3.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙SecurityChip.

4.PainaEnter-näppäintä.SecurityChip-alivalikkoavautuu.

5.Siirrynuolinäppäimilläkohteeseen,jonkaasetuksenhaluatmäärittää.Kunkohtanäkyykorostettuna,
painaEnter-näppäintä.

6.Määritämuuthaluamasiasetukset.

7.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutokset
japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Huomautuksia:

•Varmista,ettäThinkPadSetup-ohjelmassaonasetettupääkäyttäjänsalasana.Muussatapauksessa
kukatahansavoimuuttaaturvapiirinasetuksia.

•Josturvapiirionpoiskäytöstä,ClearSecurityChip-vaihtoehtoeiolenäkyvissä.

•Kuntyhjennätturvapiirin,katkaisetietokoneestavirtajakytkesesittenuudelleensenjälkeen,kunolet
asettanutturvapiirinaktiiviseksiActive.MuutoinClearSecurityChip-vaihtoehtoeitulenäkyviin.

Sormenjälkitunnistimenkäyttö

Tietokoneenmallinmukaansiinävoiollasormenjälkitunnistin.Sormenjäljentunnistukseenperustuvalla
todennuksellavoikorvatasalasanoja,esimerkiksiWindows-salasanan,käynnistyssalasananja
kiintolevysalasanan.Näintietokoneeseenkirjautuminenonhelppoajaturvallista.

Joshaluatkäyttääsormenjälkitodennusta,rekisteröiensinsormenjälkesi.Rekisteröinninaikana
sormenjäljetyhdistetäänWindows-salasanaanautomaattisesti.Voityhdistääsormenjäljetkäynnistys-ja
kiintolevysalasanaanluomallayhteydenmanuaalisesti.

Sormenjälkienrekisteröinti

Voitrekisteröidäsormenjälkesiseuraavasti:

•Windows7jaWindows8.1

1.AloitaFingerprintManagerPro-ohjelma.OhjeetFingerprintManagerPro-ohjelmanaloitukseen
ovatkohdassa”Lenovo-ohjelmat”sivulla13.

2.AnnatarvittaessaWindows-salasana.

3.Napsautarekisteröitävänsormenkuvaketta,japyyhkäisekyseiselläsormellasormenjälkitunnistinta
tasaisesti,kunnesrekisteröintionvalmis.

Luku5.Suojaus65

4.NapsautaValmis-painiketta.Sormenjälkionnytrekisteröity.

LisätietojasormenjälkitunnistimenkäytöstäonFingerprintManagerPro-ohjelmanohjetoiminnossa.

•Windows10

1.AvaaaloitusvalikkojavalitseAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmat
näkyviinvalitsemallaKaikkisovellukset.ValitsesittenAsetukset➙Tilit➙Kirjautumisasetukset.

2.Suoritarekisteröintiloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautus:Onsuositeltavaarekisteröidäuseammankuinyhdensormensormenjälkiesimerkiksisormien
vahingoittumisenvaralta.

Sormenvieminensormenjälkitunnistimenyli

Voitluetuttaasormenjälkesitunnistimenavullaseuraavasti:

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

1.Asetasormenuloinniveltunnistimenkohdalle.

2.Pyyhkäisetunnistintakevyestipainaenyhdelläliikkeelläniin,ettävedätsormeaitseäsikohti.Älänosta
sormealiikkeenaikana.

66ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Sormenjälkitunnistimenmerkkivalontoiminta

MerkkivalontoimintaKuvaus

Vihreä

Kellanruskea

Sormenjälkitunnistinonvalmispyyhkäisyyn.

Sormenjäljentodennuseionnistu.

Sormenjälkienyhdistäminenkäynnistys-jakiintolevysalasanaan

Voityhdistääsormenjälkesikäynnistys-jakiintolevysalasanaanseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajakytkesesittenuudelleen.

2.Pyyhkäisesormenjälkitunnistintasormella,kunohjelmaniinkehottaa.

3.Annatarpeenmukaankäynnistyssalasana,kiintolevysalasanataimolemmatsalasanat.Yhdistäminen
onvalmis.

Kunkäynnistättietokoneenuudelleen,voitkirjautuatietokoneeseensormenjälkienavullaantamatta
Windows-salasanaa,käynnistyssalasanaajakiintolevysalasanaa.

Huomio:Joskirjauduttietokoneeseenvainsormenjäljenavulla,saatatunohtaasalasanat.Merkitse
salasanatmuistiinjasäilytäniitäturvallisessapaikassa.Josunohdatkäynnistyssalasanan,tietokoneon
toimitettavaLenovonvaltuuttamallehuoltoedustajalletaiLenovo-myyntineuvottelijallesalasananpoistoa
varten.Josunohdatkiintolevysalasanan,Lenovoeivoipoistaasalasanaaeikäpalauttaatallennusasemassa
oleviatietoja.TietokoneontoimitettavaLenovonvaltuuttamaanhuoltoontaiLenovo-jälleenmyyjälle,ja
asemaonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,jaosistajapalvelustaperitäänlisämaksu.

Sormenjälkitunnistimenasetustenmääritys

VoitmäärittääsormenjälkitunnistimenasetuksetFingerprintManagerPro-ohjelmassa.Joitakinlisäasetuksia
voimuuttaamyösThinkPadSetup-ohjelmassa.

JoshaluatmuuttaaasetuksiaFingerprintManagerPro-ohjelmassa,valitseohjelmanpääkäyttöliittymässä
Asetukset-vaihtoehto.LisätietojaasetustenmuuttamisestaThinkPadSetup-ohjelmassaonkohdassa
”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla73

.

VoitmäärittääseuraavatkokoonpanoasetuksetThinkPadSetup-ohjelmassa:

•PredesktopAuthentication:ottaakäyttööntaipoistaakäytöstäennenkäyttöjärjestelmänlatausta

tapahtuvansormenjäljentunnistukseenperustuvantodennuksen.

Luku5.Suojaus67

•ReaderPriority:määrittää,mitäsormenjälkitunnistintakäytetään,jostietokoneeseenonliitettyulkoinen

tunnistin.

•SecurityMode:määrittääsuojaustilanasetukset.

•PasswordAuthentication:ottaakäyttööntaipoistaakäytöstäsalasanoihinperustuvantodennuksen.

Huomautus:Tämävaihtoehtoonnäkyvissävain,josHighsecurityonkäytössä.

•ResetFingerprintData:tämänvaihtoehdonvalintapoistaakaikkisisäisentaiulkoisen

sormenjälkitunnistimenmuistissaolevatsormenjälkitiedot.

Sormenjälkitunnistimenylläpito

Seuraavattoimetsaattavatvahingoittaasormenjälkitunnistintataiaiheuttaasiinätoimintahäiriöitä:

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkovilla,terävilläesineillä

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkynnellätaikovallaesineellä

•tunnistimenkäyttötaikoskettelulikaisinsormin

Puhdistatunnistimenpintavarovastikuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallakangasliinalla,joshuomaat,
että:

•tunnistimenpintaonlikainentaisiinäontahroja.

•tunnistimenpintaonmärkä.

•tunnistineiuseinrekisteröisormenjälkeätaitunnistasitä.

Etehkäpystyrekisteröimäänsormenjälkeäsitaikäyttämäänsitätunnistukseen,jos:

•sormesiihoonryppyinen.

•sormesiihoonkarkea,kuivataivaurioitunut.

•sormenihoonkuiva

•sormesionlikainen,mutainentaiöljyinen.

•sormenpintaonerilainenkuinsilloin,kunrekisteröitsormenjälkesi

•sormesionmärkä.

•sormeaeiolerekisteröity

Voitpoistaaongelmanseuraavasti:

•poistalikataiylimääräinenkosteussormistasipyyhkimälläsormetpuhtaiksi.

•rekisteröijokinmuusormijakäytäsitätunnistukseen.

•joskätesiovatkuivat,siveleniihinkosteusvoidetta.

Tallennusasemantietojenpoistoakoskevahuomautus

Tallennusasemaanonsaatettutallentaaarkaluonteisiatietoja.Tietokoneenvälittämineneteenpäin
käyttöjärjestelmääjasovellusohjelmiapoistamattasaattaajoparikkoalisenssisopimuksia.Ennenkuin
kierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,varmista,ettäoletpoistanuttallennusasemaan
tallennetuttiedot.

Voitpoistaatiedottallennusasemastaseuraavasti:

•Siirrätiedotroskakoriinjatyhjennäroskakori.

•Poistatiedot.

•Alustatallennusasemasiihentarkoitetullaohjelmalla.

68ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

•Lenovonelvytysohjelmanavullavoitpalauttaatallennusasemantehdasasetustenmukaiseksi.

Nämämenetelmäteivätkuitenkaanpoistatietojakokonaankiintolevystävaanainoastaanmuuttavattietoihin
liittyvientiedostojensijaintia.TällöintietojaeivoikäyttääesimerkiksiWindowsinavulla.Tiedotkuitenkinovat
yhäkiintolevyssä,vaikkaniitäeinäy.Tiettyjenohjelmienavullavoiollamahdollistapalauttaakiintolevystä
näennäisestipoistetuttiedot.T ästäaiheutuuriski,ettätallennusasemientietojavoidaankäyttääväärintai
rikollisiintarkoituksiin.

Jottatiedoteivätjoutuisivääriinkäsiin,ontärkeääpoistaalevyasemientiedotlopullisesti,ennenkuin
tietokonekierrätetään,myydääntaivälitetäänedelleen.Tiedotvoituhotafyysisestiesimerkiksivasaroimalla
kiintolevyasemaataiyhdistelmäkiintolevyasemaataikkaaltistamallasevoimakkaallemagneettikentälleniin,
ettätiedotmuuttuvatlukukelvottomiksi.Onkuitenkinsuositeltavaakäyttäätietojenlopulliseenpoistoon
tarkoitettujaohjelmiataipalveluja.Nämäohjelmattaipalvelutovatyleensämaksullisia.Prosessisaattaa
kestääuseitatunteja.

LenovotoimittaaDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidState
Drive-työkalunSSD-asemantietojenpoistoavarten.LenovotoimittaaSecureDataDisposal™-työkalun
kiintolevyasemantaiyhdistelmäasemantietojenpoistoavarten.Voitnoutaatyökalunosoitteesta
http://www.lenovo.com/support.

JostietokonetukeeSSD-aseman,kiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemansalakirjoitusominaisuutta
jasiihenonasennettusalakirjoittavaasema,voitsalausavaimenpyyhkimällätoteuttaakaikkienaseman
sisältämientietojenloogisenpoistonnopeasti.Vanhallaavaimellasalatuttiedoteivätpoistufyysisesti,vaan
nesäilyvätasemassa;niidensalaustaeivoikuitenkaanpurkaailmanvanhaaavainta.MyösDriveEraseUtility
forResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive-ohjelmasisältäätämäntoiminnon.

Palomuurienkäyttö

Josjärjestelmäänonesiasennettupalomuuriohjelma,sesuojaatietokonettaInternetintietoturvariskeiltä,
luvattomaltakäytöltä,tunkeutumiseltajaInternet-hyökkäyksiltä.Sevarmistaamyöstietosuojan.

Lisätietojapalomuuriohjelmankäyttämisestäonohjelmanmukanatoimitetussaohjeessa.

Tietojensuojaaminenviruksilta

Tietokoneeseenonesiasennettuvirustentorjuntaohjelma,jonkaavullavoithavaitajapoistaaviruksia.
Virustentorjuntaohjelmaauttaahavaitsemaanjapoistamaanviruksia.

Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän
maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä
virustentorjuntaohjelmistoon.

Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistonkäytöstäonvirustentorjuntaohjelmistonohjetoiminnossa.

Luku5.Suojaus69

70ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset

Tässäluvussaovatseuraavattiedot,jotkaauttavattietokoneenkokoonpanonmäärityksessä:

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla71

•”Laiteajurienasennus”sivulla73

•”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla73

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus

Joissakintilanteissaonehkäasennettavauusikäyttöjärjestelmä.Tässäjaksossaneuvotaanuuden
käyttöjärjestelmänasennus.

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:

•Uudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneentallennusasemastakaikkitiedot,mukaanlukien
piilo-osioontallennetuttiedot.

•JostietokoneessaonsekätallennusasemaettäM.2SSD-asema,äläkäytäM.2SSD-asemaa
käynnistyslaitteena.M.2SSD-asemaakäytetäänvain”välimuistia”varten.

VoitasentaaWindows7-käyttöjärjestelmänseuraavasti:

1.KopioikaikkihakemistossaC:\SWTOOL Solevatalihakemistotjatiedostoterilliseentallennuslaitteeseen.

•Windows7-käyttöjärjestelmänlisätiedostotovathakemistossaC:\SWTOOLS\OSFIXES.

•LaiteajuritovathakemistossaC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•EsiasennetutohjelmatovathakemistossaC:\SWTOOLS\APPS.

2.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla73.

3.T uoBootPriorityOrder-alivalikkonäkyviinvalitsemallavaihtoehdotStartup➙Boot.

4.Valitsekäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema,esimerkiksiUSBHDD.Painasitten

Esc-näppäintä.

5.ValitsevaihtoehdotStartup➙UEFI/LegacyBoot.Teejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatasentaa32-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmän,valitsejokoLegacyOnly-tai
Both-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänLegacy-tilassa,valitseLegacyOnly

-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänUEFI-tilassa,valitseUEFIOnly

-vaihtoehto.

6.PoistuThinkPadSetup-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

7.LiitätietokoneeseenulkoinenDVD-asemajaasetaWindows7-käyttöjärjestelmänasennuslevy
asemaan.Käynnistäsittentietokoneuudelleen.

8.PalautaC:\SWTOOL S-hakemisto,jonkavarmuuskopioitennenWindows7-käyttöjärjestelmänasennusta.

9.Asennalaiteajurit.Katsokohta”Laiteajurienasennus”sivulla73.

©CopyrightLenovo2015,2016

71

10.AsennaWindows7-korjausmoduulit.Windows7-korjausmoduulitovathakemistossa
C:\SWTOOLS\OSFIXES\.LisätietojaonMicrosoftKnowledgeBase-sivustossaosoitteessa:
http://support.microsoft.com/

11.Asennarekisterikorjaukset,esimerkiksikorjausEnablingWakeonLANfromStandbyforENERGYSTAR
(EnergyStar-rekisterikorjaus,jokamahdollistaalähiverkkokäynnistyksenvalmiustilasta).Voitnoutaa
rekisterikorjauksetasennustavartenLenovontukisivustostaosoitteessa:
http://www.lenovo.com/support

Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa
käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

KunasennatWindows7-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa-taialuekoodeista:

MaataialueKoodiMaataialueKoodi

Kiina

TanskaDKNorja

Suomi

RanskaFRRuotsi

SaksaGR

ItaliaITYhdysvallat

JapaniJP

SC

FIEspanja

AlankomaatNL

TaiwanjaHongkong

NO

SP

SV

TC

US

Windows8.1-taiWindows10-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:

•Uudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneensisäisestätallennusasemastakaikkitiedot,
mukaanlukienpiilo-osioontallennetuttiedot.

•JostietokoneessaonsekäkiintolevyasemaettäM.2SSD-asema,äläkäytäM.2SSD-asemaa
käynnistyslaitteena.M.2SSD-asematarkoitettuvälimuistitoimintoavartenjaIntelRapidStartTechnology

-tekniikantueksi.

VoitasentaaWindows8.1-taiWindows10-käyttöjärjestelmänseuraavasti:

1.Liitätietokoneeseenkäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema.

2.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla73.

3.T uoBootPriorityOrder-alivalikkonäkyviinvalitsemallavaihtoehdotStartup➙Boot.

4.Valitsekäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema,esimerkiksiUSBHDD.Painasitten

Esc-näppäintä.

5.ValitseRestartjavarmista,ettäOSOptimizedDefaults-asetukseksionvalittuEnabled.T allenna

asetuksetjasuljeThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF10-näppäintä.

6.Asennalaiteajuritjatarvittavatohjelmatnoudattamallanäytönohjeita.Katsokohta”Laiteajurien
asennus”sivulla73.

7.Kunoletasentanutlaiteajurit,noudauusimmatmoduulit,kutentietoturvakorjaukset,WindowsUpdaten
avulla.

8.AsennaLenovo-ohjelmatvalintasimukaan.LisätietojaLenovo-ohjelmistaonkohdassa
”Lenovo-ohjelmat”sivulla13.

72ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa

käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

KunasennatWindows8.1-taiWindows10-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa­taialuekoodeista:

MaataialueKoodiMaataialueKoodi

Kiina

TanskaDKNorja

Suomi

RanskaFRRuotsi

SaksaGR

ItaliaITYhdysvallat

JapaniJP

SC

FIEspanja

AlankomaatNL

TaiwanjaHongkong

NO

SP

SV

TC

US

Laiteajurienasennus

Laiteajurionohjelma,jokavastaatietokoneentietynlaitteentoiminnasta.Joslaiteeitoimikunnollataijos
asennatuudenlaitteen,kyseisenlaitteenlaiteajurionpäivitettävätaiasennettava.Esimerkki:joskäytössäon
Windows7-käyttöjärjestelmä,USB3.0-liitännänkäyttöedellyttääUSB3.0-ajurinnoutamistajaasentamista.

Voitnoutaatuoreimmatlaiteajuritseuraavasti:

1.Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Saatnäkyviintietokoneenkaikkilaiteajuritvalitsemallatuotteennimen.

3.Valitsetarvittavatlaiteajuritjatoiminäytössäolevienohjeidenmukaan.

Huomio:ÄlänoudalaiteajuripäivityksiäWindowsUpdate-sivustosta.Noudalaiteajuritainaosoitteesta:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,laiteajuritovatmyöstallennusasemanhakemistossa
C:\SWTOOLS\DRIVERS.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurien
uudelleenasennus”sivulla121

.

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö

ThinkPadSetup-ohjelmanavullavoitvalitauseitatietokoneenkokoonpanoasetuksiamäärittämällä
BIOS-asetuksia.

VoitmäärittäätietokoneenBIOS-asetuksiaseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.ThinkPadSetup

-ohjelmakäynnistyy.
Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaa,annaoikeasalasana.Voitohittaasalasanakehotteen

jakäynnistääThinkPadSetup-ohjelmanmyöspainamallaEnter-näppäintä.Tällöinetvoikuitenkaan
muuttaapääkäyttäjänsalasanansuojaamiakokoonpanoasetuksia.Lisätietojaonseuraavassakohdassa:
”Salasanojenkäyttö”sivulla59

2.Nuolinäppäimienavullavoitvalitavälilehdentaisiirtyähaluamaasiasetukseen.Valitsekohdepainamalla
Enter-näppäintä.Kuvaruutuuntuleealivalikko.

Huomautus:Kaikkivalikkojenvaihtoehdoteivätnäykaikissatietokonemalleissa.

3.Voitmäärittääasetuksenarvonjollakinseuraavistatavoista:

.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset73

•VoitsuurentaaarvoapainamallaF6-näppäintä.

•VoitpienentääarvoapainamallaF5-näppäintä.

Huomautus:Oletusarvotonlihavoitu.

4.Joshaluatmuuttaamuitakokoonpanoasetuksia,poistualivalikostajapalaapäävalikkoonpainamalla
Esc-näppäintä.

5.Kunkokoonpanoasetuksetovatvalmiit,tallennaasetuksetjapoistuohjelmastapainamalla
F10-näppäintä.VoitmyösvalitaThinkPadSetup-ohjelmanRestart-välilehdenjakäynnistäätietokoneen
uudelleenjonkintarjollaolevanvaihtoehdonmukaisesti.

Huomautus:VoitpalauttaaoletusasetuksetpainamallaF9-näppäintä.

Main-valikko

KunkäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,ensimmäiseksinäkyviintuleeMain-valikko,jossaonseuraavat
tiedot:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•InstalledMemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•Preinstalledoperatingsystemlicense

•UEFISecureBoot

•OA3ID

•OA2

Config-valikko

VoitmuuttaatietokoneenkokoonpanoasetuksiavalitsemallaConfig-välilehdenThinkPadSetup-valikosta.

SeuraavassataulukossaonesitettyConfig-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat
muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.

Huomio:Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Virheellisilläkokoonpanoasetustenmuutoksillavoiolla
odottamattomiaseurauksia.

74ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Network

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM
(LegacyOnly-aloitustapa
taiBoth-vaihtoehtoja
Legacyfirst-vaihtoehto)

UEFIIPv4NetworkStack
(UEFIOnly-aloitustapatai

Both-vaihtoehtojaUEFI
first-vaihtoehto)

UEFIIPv6NetworkStack

(UEFIOnly-aloitustapatai

Both-vaihtoehtojaUEFI
first-vaihtoehto)

UEFIPXEBootPriority

(UEFIOnly-aloitustapa
taiBothjaUEFIfirst

-aloitustapasekäIPv6­ettäIPv4-verkkopinotovat
käytössä.)

•Disabled

•AConly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

Selitys

Määrittäätietokoneen
käynnistymään,
kunEthernet-ohjain
vastaanottaa
lähiverkkokäynnistyksen
komennon(tietynlaisen
verkkoviestin).

JosvalitsetACOnly

-vaihtoehdon,Wakeon
LAN-lähiverkkokäynnistys
onkäytössävain,kun
verkkolaiteonliitetty
tietokoneeseen.

JosvalitsetACand
Battery-vaihtoehdon,
lähiverkkokäynnistys(Wake
onLAN)onkäytössäkaikkia
virtalähteitäkäytettäessä.

Huomautuksia:

•WakeonLAN

-lähiverkkokäynnistyksen
komentoedellyttää
verkkolaitteenkäyttöä.

•WakeonLAN-toiminto
eitoimi,josjärjestelmään
onasetettuHard
DiskPassword

-kiintolevysalasana.

Järjestelmälataasisäisen
EthernetLANOption
ROM-verkkomuistin,mikä
mahdollistaajärjestelmän
alkulatauksensisäisestä
verkkosovittimesta.

Ottaakäyttööntaikäytöstä
InternetProtocolVersion
4(IPv4)-verkkopinon
UEFI-ympäristölle.

Tämänasetuksenavulla
voitottaakäyttöön
taipoistaakäytöstä
IPv6(InternetProtocol
Version6)-verkkopinon
UEFI-ympäristölle.

Valitseverkkopinon
prioriteettiUEFIPXEBootia
varten.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset75

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

USB

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

–ChargeinBatteryMode

USB3.0Mode

Selitys

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Auto(automaattinen)

Ottaakäyttööntaikäytöstä
USB-tallennuslaitteiden
käynnistystuen.

Josvalitset
Enabled-vaihtoehdon,
ulkoisetUSB-laitteetsaavat
virtaaUSB-liitännöistä,
vaikkatietokoneonlepo­taihorrostilassataisiitäon
katkaistuvirta.

Huomautus:Jos
valitsetEnabled,Always
OnUSB-liitännän
USB-herätystoimintoa
eitueta.

JosvalitsetEnabled,
ulkoisetUSB-laitteetsaavat
virtaaUSB-liitännöistä,
vaikkajärjestelmäon
horrostilassa,siitäon
katkaistuvirtataisekäyttää
akkuvirtaa.

MäärittääUSB2.0-ja
USB3.0-ohjaintenkesken
jaettujenporttienUSB3.0

-ohjaimentilan.

JosvalitsetAuto,voitliittää
jareitittääsopiviaUSB3.0­taiUSB2.0-liitäntöjä.

JosvalitsetEnabled,voit
käyttääUSB3.0-tilaaja
järjestelmässävoidaan
käyttääUSB3.0:aa.

JosvalitsetDisabled,
USB3.0-ohjainpoistetaan
käytöstäjapiilotetaanja
USB3.0-liitännättoimivat
USB2.0-liitäntöinä.

Keyboard/Mouse

TrackPoint•Disabled

•Enabled

Kosketuslevy•Disabled

•Enabled

Ottaakäyttöönsisäisen
TrackPoint-paikannuslaitteen
taipoistaasenkäytöstä.

Huomautus:Joshaluat
käyttääerillistähiirtä,valitse
Disabled-vaihtoehto.

Tämänasetuksenavulla
voitottaasisäisen
kosketuslevynkäyttöön
taipoistaasenkäytöstä.

76ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

FnandCtrlKeyswap

F1–F12asprimaryfunction

Selitys

Huomautus:Joshaluat

käyttääerillistähiirtä,valitse
Disabled-vaihtoehto.

•Disabled

•Enabled

Tämänasetuksen
avullavoitottaaFn-ja
Ctrl-näppäintoiminnon
vaihdonkäyttöön
näppäimistönvasemmassa
alareunassa.

Disabled:Fn-ja
Ctrl-näppäimentoiminta
onmerkittykuvakkeena
näppäimistöön.

Enabled:Fn-näppäin
toimiiCtrl-näppäimenä.
Ctrl-näppäintoimii
Fn-näppäimenä.

•Disabled

•Enabled

Tämänasetuksenavullavoit
ottaaF1–F12-toiminnon
taikuhunkinnäppäimeen
kuvakkeenamerkityn
erikoistoiminnonkäyttöön
ensisijaisenatoimintona.

FnStickykey

Enabled:Toteuttaa
F1–F12-toiminnon.

Disabled:Toteuttaa
erikoistoiminnon.

Voitvaihtaaedellä
mainittujenvaihtoehtojen
välillätilapäisesti
ottamallaFn-näppäinlukon
käyttöönpainamalla
näppäinyhdistelmää
Fn+Esc.Fn-näppäinlukon
merkkivalopalaa,kun
Fn-näppäinlukkoon
käytössä.

•Disabled

•Enabled

Kuntämävaihtoehtoon
käytössä,Fn-näppäinpysyy
ikäänkuinpainettuna,kun
painatensinFn-näppäintä
jasittenhaluamaasi
toimintonäppäintä.
Toimintovastaa
vaaditunnäppäimenja
Fn-näppäimenpainamista
samanaikaisesti.Kun
painatFn-näppäintä
kahdesti,tilalukkiutuu,
kunnespainatFn-näppäintä
uudelleen.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset77

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Näyttö

BootDisplayDevice

TotalGraphicsMemory

•ThinkPadLCD

•Analog(VGA)

•DigitalonThinkPad

•Displayondock

•256MB

•512MB

Selitys

Tämänasetuksenavulla
voitvalitatietokoneen
käynnistyksenyhteydessä
käyttööntulevan
näyttölaitteen.Tämä
asetusonkäytössä
käynnistyksenyhteydessä,
salasanakehotteessa
jaThinkPadSetup

-asetuksissa.

DigitalonThinkPad

-vaihtoehtotarkoittaa
tietokoneessaolevaaMini
DisplayPort-liitäntää.

Displayondocktarkoittaa
telakointiasemassaolevia
DisplayPort-,DVI-tai
VGA-liitäntöjä.

Varaakokonaismuisti,jonka
Intelinsisäinengrafiikkalaite
jakaa.

BootTimeExtension•Disabled

Huomautus:Jos
valitset512MB,
käytettävissäolevan
muistinenimmäismäärä
voipienentyä32-bittisessä
käyttöjärjestelmässä.

Tämäasetusmäärittää,

•1second

•2seconds

•3seconds

•5seconds

•10seconds

mitenkauankäynnistystä
pidennetään(sekunteina).

Järjestelmäeipysty
havaitsemaanjoitakin
erillisiänäyttöjä
käynnistyksenaikana,
koskaerillisetnäytöt
saattavattarvitamuutaman
sekunnin,ennenkuinne
ovatvalmiita.Kokeiletätä
asetusta,joskäytössä
olevaerillinennäyttöeituo
käynnistysnäyttöänäkyviin.

78ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Power

IntelSpeedStep

®

technology

(vainIntelSpeedStep

-malleissa)

AdaptiveThermal
Management

•Disabled

•Enabled

ModeforAC

•MaximumPerformance

•BatteryOptimized

ModeforBattery

•MaximumPerformance

•BatteryOptimized

SchemeforAC

•MaximizePerformance

(suorituskyvyn
optimointi)

•Balanced

SchemeforBattery

•MaximizePerformance

•Balanced(tasapainossa)

Selitys

Tämänasetuksenavulla
voitvalita,mitenIntel
SpeedStep-tekniikka
vaikuttaasuorittimen
toimintaan,taivoitpoistaa
tekniikankäytöstä.

MaximumPerformance:
Ainanopeinnopeus.

BatteryOptimized:Aina
hitainnopeus.

Disabled:Eiajonaikaista
tukea,nopeinnopeus.

Valitsekäytettävä
lämmönhallintamalli.

MaximizePerformance:
Suorittimen
tehonsäätötoimintoei
rajoitasuorittimentehoa.

Balanced:Tasapainottaa
äänen,lämpötilanja
suorituskyvyn.

CPUPowerManagement

PowerOnwithACAttach

Huomautus:Jokainen
mallivaikuttaatuulettimen
äänenvoimakkuuteensekä
suorittimenlämpötilaanja
tehoon.

•Disabled

•Enabled

Tämänasetuksenavullavoit
ottaakäyttööntoiminnon,
jokapysäyttääsuorittimen
toiminnanautomaattisesti
virransäästämiseksi,kun
järjestelmääeikäytetä,
taipoistaasenkäytöstä.
Tavallisestitätäasetustaei
tarvitsemuuttaa.

•Disabled

•Enabled

Otakäyttööntaipoista
käytöstäasetus,joka
käynnistääjärjestelmän
silloin,kunverkkolaiteon
liitettynä.

Josvalitset
Enabled-vaihtoehdon,
järjestelmäkäynnistyy,kun
verkkolaiteonliitettynä.Kun
järjestelmäonhorrostilassa,
järjestelmäpalautuu
valmiustilaan.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset79

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

IntelRapidStart
Technology

DisableBuilt-inBattery•Yes

•Disabled

•Enabled

Enterafter:

•Immediately

•1minute

•2minutes

•5minutes

•10minutes

•15minutes

•30minutes

•1tunti

•2tuntia

•3tuntia

•No

Selitys

Josvalitset
Disabled-vaihtoehdon,
järjestelmäeikäynnistytai
palauduvalmiustilaan,kun
verkkolaiteonliitettynä.

Joshaluatkäyttäätätä
toimintoa,tarvitsettiettyä
SolidStateDrive-aseman
osiota.

Kuntämätoimintoon
käytössä,tietokone
siirtyyvähemmänvirtaa
kuluttavaantilaanoltuaan
määrätynajanlepotilassa.
Tietokoneenvoipalauttaa
normaaliintoimintaan
muutamassasekunnissa.

Voitpoistaasisäisen
akuntilapäisestikäytöstä
järjestelmänhuollonajaksi.
Kunkohdeonvalittu,
järjestelmänvirtakatkeaa
automaattisesti.Tämän
jälkeenjärjestelmävoidaan
huoltaa.

BeepandAlarm

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Enabled

Huomautus:Akkuotetaan
käyttöönautomaattisesti,
kunverkkolaitekiinnitetään
järjestelmäänuudelleen.

Otatämäasetuskäyttöön,

•Enabled

•Disabled

joshaluat,ettäjärjestelmä
lähettäääänimerkin
odottaessaankäyttäjän
antavankäynnistyksen,
kiintolevyntaipääkäyttäjän
salasanan.Järjestelmä
antaaerilaisenäänimerkin
silloin,kunannettu
salasanavastaamääritettyä
salasanaajasilloin,kunse
eivastaasitä.

Voitottaakäyttöön
taipoistaakäytöstä
näppäimistön
äänimerkin,jokakuuluu
painettaessasellaisia
näppäinyhdistelmiä,joitaei
voitoteuttaa.

80ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

IntelAMT

IntelAMTControl

CIRATimeout

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

0-255

Huomautus:Oletusarvoon
60sekuntia.

Selitys

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,IntelAMT(Active
ManagementTechnology

-tekniikka)onkäytössä,

jaMEBx(Management
EngineBIOSExtension)

-määrityksenyhteydessä

näkyysiihenliittyviä
asetuksia.

Josvalitsetvaihtoehdon
PermanentlyDisabled,et
voienääottaatätäpalvelua
uudelleenkäyttöön.Ole
varovainenkäyttäessäsi
tätävaihtoehtoa.

Huomautus:Voitavata
MEBxSetup-valikon
painamallaStartup
Interrupt-valikossa
näppäinyhdistelmää
Ctrl+P .SaatStartup
InterruptMenu-ikkunan
näkyviinpainamalla
mustaapainiketta
taiEnter-näppäintä
automaattisen
käynnistystestin(POST)
aikana.

MääritäCIRA-yhteyden
muodostuksen
aikakatkaisuasetus.Arvoksi
voivalita1–254sekuntia.

ConsoleType•PCANSI

IntelNFFIntelNFFcontrol•Disabled

Josvalitsetarvon0,käytä
oletusaikakatkaisullearvoa
60sekuntia.

Josvalitsetarvon255,
yhteydenmuodostusyritys
eikoskaanpääty
aikakatkaisuun.

ValitseAMT-ohjauspäätteen

•VT100+

•PC-ANSI

•VT-UTF8

tyyppi.

Huomautus:T ämän
ohjauspäätteenonoltava
samakuinIntelAMT

-etäohjauspäätteen.

Tämänasetuksenavulla

•Enabled

voitottaakäyttööntai
poistaakäytöstäNFF(Intel
NetworkFrameForwarder)

-toiminnonkäyttöön.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset81

Date/Time-valikko

VoitmuuttaatietokoneenpäivämääräntaikellonajanvalitsemallaDate/Time-välilehdenThinkPadSetup

-valikosta.T oimisittenseuraavasti:

1.ValitsenuolinäppäimilläSystemDate-taiSystemTime-vaihtoehto.

2.Kirjoitapäivämäärätaikellonaika.

Security-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneensuojausasetuksia,valitseThinkPadSetup-ohjelmanvaihtoehtoSecurity.

SeuraavassataulukossaonesitettySecurity-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat
muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.

Huomio:Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Virheellisilläkokoonpanoasetustenmuutoksillavoiolla
odottamattomiaseurauksia.

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Password

Supervisor
Password

LockUEFIBIOS
Settings

Passwordat
UnattendedBoot

PasswordatRestart•Disabled

PasswordatBoot
DeviceList

Selitys

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Katsokohta”Pääkäyttäjänsalasana”sivulla60.

OttaakäyttööntaipoistaakäytöstäThinkPad
Setup-ohjelmanosiensuojauksensiten,
ettäniitäeivoimuokatailmanpääkäyttäjän
salasanaa.OletusasetuksenaonDisabled.Jos
asetatpääkäyttäjänsalasananjaotattoiminnon
käyttöön,kukaanmuueivoimuuttaatietoja
ThinkPadSetup-ohjelmassa.

JosotatkäyttöönvaihtoehdonPassword
atunattendedboot,näyttööntulee
salasanakehote,kunvalvomatontapahtuma,
kutenWakeonLAN,käynnistäätietokoneen
senjälkeen,kuntietokoneenvirtaonkatkaistu
taitietokoneonsiirrettyhorrostilaan.
JosvalitsetvaihtoehdonDisabled,
salasanakehotettaeikäytetä,vaantietokone
lataakäyttöjärjestelmän.Estätietokoneen
luvatonkäyttömäärittämälläkäyttöjärjestelmän
käyttöönliittyvättodennusasetukset.

JosvalitsetjaotatkäyttöönPasswordatrestart

-vaihtoehdon,järjestelmäkehottaakirjoittamaan
salasananaina,kuntietokonekäynnistetään
uudelleen.JosvalitsetvaihtoehdonDisabled,
salasanakehotettaeikäytetä,vaantietokone
lataakäyttöjärjestelmän.Estätietokoneen
luvatonkäyttömäärittämälläkäyttöjärjestelmän
käyttöönliittyvättodennusasetukset.

Tämänasetuksenavullamääritetään,
onkosuojaussalasanaannettava
F12-käynnistyslaiteluettelonnäyttämistä
varten,jossuojaussalasanaonasetettu.

82ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

JosvalitsetEnabled,järjestelmäkysyy
suojaussalasanaa.JosvalitsetDisabled,
jatkamiseeneitarvitakäyttäjäntoimia.

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

PasswordCount
ExceededError

SetMinimumLength

Power-OnPassword

HardDiskx
Password

Fingerprint

Predesktop
Authentication

ReaderPriority•External➙

SecurityMode

Password
Authentication

ResetFingerprint
Data

Selitys

•Disabled

•Enabled

JosvalitsetEnabled,POST0199-virhe
näytetäänjasuojaussalasanakysytään.Jos
valitsetDisabled,POST0199-virhettäei
näytetä,jajatkamiseeneitarvitakäyttäjän
toimia.

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

Määritäkäynnistys-jakiintolevysalasanojen
vähimmäispituudet.Josasetatpääkäyttäjän
salasananjamääritätsalasanojen
vähimmäispituuden,kukaanmuueivoi
muuttaatätävähimmäispituutta.

•Disabled

Katsokohta”Käynnistyssalasana”sivulla59

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Katsokohta”Kiintolevysalasanat”sivulla62.

Huomautus:HardDisk1-vaihtoehtoviittaa
tietokoneensisäiseenkiintolevyyn.

•Disabled

•Enabled

Ottaakäyttööntaipoistaakäytöstäsormenjäljen
tunnistukseenperustuvantodennuksenennen
käyttöjärjestelmänlatausta.

JosExternal➙Internal-vaihtoehtoon

Internal

•InternalOnly

valittu,järjestelmäkäyttäätietokoneeseen
kytkettyäerillistäsormenjälkitunnistinta.
Muussatapauksessajärjestelmäkäyttää
sisäistäsormenjälkitunnistinta.JosInternal
Only-vaihtoehtoonvalittu,järjestelmäkäyttää
sisäistäsormenjälkitunnistinta.

•Normal

•High

Jossormenjälkeenperustuvatodennus
epäonnistuu,voitsiltikäynnistäätietokoneen
antamallasalasanan.JosarvonaonNormal,
annakäynnistyssalasanataipääkäyttäjän
salasana.JosarvonaonHigh,anna
pääkäyttäjänsalasana.

•Disabled

•Enabled

Tämänasetuksenavullavoitottaakäyttöön
salasanoihinperustuvankäyttöoikeuksien
todennuksentaipoistaasenkäytöstä.Tämä
vaihtoehtonäkyyvain,josSecurityMode

-vaihtoehdonarvonaonHigh.

•EnterTämänvaihtoehdonvalintapoistaakaikki

sormenjälkitunnistimenmuistissaolevat
sormenjälkitiedotjapalauttaaasetuksettilaan,
jossaneolivattehtaaltatoimitettaessa.Tästä
syystäaiemminkäyttöönotetutkäynnistyksen
suojausominaisuudeteivättoimiennenkuinne
otetaanuudelleenkäyttöönFingerprintSoftware

-ohjelmanavulla.

.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset83

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

SecurityChip

SecurityChip
Selection

SecurityChip

SecurityReporting
Options

•DiscreteTPM

•IntelPTT

•Active

•Inactive

•Disabled

(DiscreteTPM)

•Enabled

•Disabled

(IntelPTT)

Selitys

JosvalitsetvaihtoehdonDiscreteTPM,voit
käyttääerillistäTPM-moduuliaTPM1.2-tilassa.
JosvalitsetvaihtoehdonIntelPTT,voitkäyttää
IntelinPPT(PlatformTrustedtechnology)

-tekniikkaaTPM2.0-tilassa.

JosvaihdatIntelPTT-asetuksentilalle
asetuksenDiscreteTPM,kuvaruutuuntulee
sanoma,jossavaroitetaan,ettäkaikkiturvapiirin
salausavaimetpoistetaan.Joshaluatjatkaa,
valitseYes.

JosvaihdatDiscreteTPM-asetuksentilalle
asetuksenIntelPTT,kuvaruutuuntulee
sanoma,jossavaroitetaan,ettäkaikkiturvapiirin
salausavaimetpoistetaanjaettäIntelAMT-ja
IntelTXT-toiminnotpoistuvatkäytöstä.Jos
haluatjatkaa,valitseYes.

Huomautus:IntelinPTT-tekniikkaavoikäyttää
Windows8-käyttöjärjestelmässäjasitä
uudemmissa.

JosvalitsetActive-vaihtoehdon,turvapiirion
käytössä.JosvalitsetInactive-vaihtoehdon,
turvapiirinäkyyjärjestelmässä,muttaeiole
käytössä.JosvalitsetvaihtoehdonDisabled,
turvapiirionpiilotettunaeikäolekäytössä.

Huomautus:Tämävaihtoehtoonnäkyvissä,
kunSecurityChipSelection-vaihtoehdon
asetuksenaonDiscreteTPM.

JosvalitsetEnabled-vaihtoehdon,turvapiirion
käytössä.JosvalitsetvaihtoehdonDisabled,
turvapiirionpiilotettunaeikäolekäytössä.

Huomautus:Tämävaihtoehtoonnäkyvissä,
kunSecurityChipSelection-vaihtoehdon
asetuksenaonIntelPTT.

Tämänasetuksenavullavoitottaakäyttöön
seuraavatsuojausraportointitoiminnot(Security
ReportingOptions)taipoistaanekäytöstä:

•BIOSROMStringReporting:

BIOS-tekstimerkkijono.

•SMBIOSReporting:SMBIOS-tiedot.

ClearSecurityChip

84ThinkPadT550jaW550sKäyttöopas

CMOSReporting-jaNVRAMReporting

-toiminnotovatainakäytössätietoturvanvuoksi.

Huomautus:
Nämävaihtoehdotovatnäkyvissä,josSecurity
Chip-vaihtoehdonarvonaonActivetai
Enabled.

•EnterTämänvaihtoehdonavullavoitpoistaa

salausavaimen.