Lenovo ThinkPad USB 3.0 Pro Dock, ThinkPad USB 3.0 Ultra Dock User Guide [cs]
Uživatelskápříručka
ThinkPadUSB3.0UltraDockaThinkPadUSB3.0ProDock
Poznámka:PředinstalacítohotoproduktusipřečtěteinformaceozárucevčástiDodatekB„Omezená
zárukaLenovo“nastránce41
.
Druhévydání(červen2015)
©CopyrightLenovo2015.
UPOZORNĚNÍNAOMEZENÁPRÁVA:PokudjsoudatanebosoftwaredodáványvsouladusesmlouvouGeneral
ServicesAdministration„GSA“,pakpoužívání,rozmnožovánínebozpřístupňováníjsoupředmětemomezeníuvedených
vesmlouvěč.GS-35F-05925.
Obsah
Kapitola1.ThinkPadUSB3.0Ultra
Dock...................1
OdokovacístaniciUltra............1
Popisproduktu..............1
Hlavnífunkce..............1
Umístěníovládacíchprvků.........1
Systémovépožadavky...........3
InstalacedokovacístaniceUltra.........4
Instalaceovladačezařízenívsystémech
Windows................4
PřipojenídokovacístaniceUltraknotebooku..4
Odstraněníinstalaceovladačezařízenív
systémechWindows...........6
ZavěšenídokovacístaniceUltra.......7
PoužívánídokovacístaniceUltra.........7
Použitíkombinovanéhokonektorupro
sluchátkaamikrofon...........7
PoužitíkonektorugigabitovésítěEthernet...8
PoužitíkonektorůUSB...........8
PoužitívýstupníhokonektoruDP.......8
PoužitívýstupníhokonektoruHDMI......8
PrácesdokovacístanicíUltra..........9
Režimyvideovýstupu...........9
Používáníobslužnéhoprogramudokovací
staniceUltra..............11
Podporovanározlišeníaobnovovací
frekvence...............13
Řešeníproblémů..............16
Kapitola2.ThinkPadUSB3.0Pro
Dock..................19
OdokovacístaniciPro...........19
Popisproduktu.............19
Hlavnífunkce.............20
Umístěníovládacíchprvků........21
Systémovépožadavky..........22
InstalacedokovacístanicePro........23
Instalaceovladačezařízenívsystémech
Windows...............23
PřipojenídokovacístaniceProknotebooku.23
Odstraněníinstalaceovladačezařízenív
systémechWindows..........25
ZavěšenídokovacístanicePro......26
PoužívánídokovacístanicePro........26
Použitíkombinovanéhokonektorupro
sluchátkaamikrofon..........26
PoužitíkonektorugigabitovésítěEthernet..27
PoužitíkonektorůUSB..........27
PoužitívýstupníhokonektoruDP......27
PoužitíkonektorůprovýstupvideaDVI-I...27
PrácesdokovacístanicíPro.........28
Režimyvideovýstupu..........28
Používáníobslužnéhoprogramudokovací
stanicePro..............30
Podporovanározlišeníaobnovovací
frekvence...............33
Řešeníproblémů..............35
DodatekA.Servisapodpora.....39
Technickápodporaonline..........39
Technickápodporapotelefonu........39
Informaceopřístupnosti...........39
DodatekB.Omezenázáruka
Lenovo................41
Část1-Obecnáustanovení.........41
Část2-Ustanoveníspecifickáprojednotlivé
státy...................44
Část3-Informaceozáručnímservisu.....46
SuplementodeGarantíaparaMéxico......48
DodatekC.Upozorněnína
elektronickévyzařování........49
FederalCommunicationsCommissionDeclaration
ofConformity...............49
DodatekD.Upozornění.......53
Informaceorecyklaci............53
InformaceorecyklaciodpadůproČínu.....53
InformaceorecyklaciodpadůproBrazílii....54
Důležitéinformacetýkajícíselikvidaceodpaduz
elektrickýchaelektronickýchzařízení(OEEZ)...54
Upozorněnítýkajícíseklasifikacepřiexportu...54
Ochrannéznámky.............54
DodatekE.Směrniceoomezení
nebezpečnýchlátek(RoHS).....57
SměrniceRoHSproEvropskouunii......57
SměrniceRoHSproČínu..........57
SměrniceRoHSproTurecko.........57
SměrniceRoHSproUkrajinu.........57
SměrniceRoHSproIndii...........57
©CopyrightLenovo2015
i
iiUživatelskápříručka
Kapitola1.ThinkPadUSB3.0UltraDock
TatokapitolaobsahujeinformaceoproduktuThinkPad
dokovacístaniceUltra).
®
USB3.0UltraDock(dálebudenazývánjen
OdokovacístaniciUltra
Tatokapitolaobsahujepopisproduktu,jehohlavnívlastnosti,umístěníovládacíchprvkůasystémové
požadavkytýkajícísedokovacístaniceUltra.
Popisproduktu
DokovacístaniceUltrajepřenosnýrozšiřujícímodul,kterýumožňujesnadnépřipojenínotebookukEthernetu
arůznýmzařízením,napříkladkesluchátkům,mikrofonuazařízenímUSB.
Dodávkaobsahuje:
•ThinkPadUSB3.0UltraDock
•Napájecíadaptér
•Napájecíkabel
•KabelUSB3.0odélce1metr(39,37palce)
•Záručníleták
Pokudněkterázuvedenýchpoložekchybínebojepoškozena,obraťtesenasvéhododavatele.Uschovejte
sidokladokoupiaobal.Můžesestát,žejebudetepotřebovatpropřípadzáručníhoservisu.
Hlavnífunkce
•KonektoryUSB:čtyřikonektoryUSB3.0advakonektoryUSB2.0
•Síťovépřipojení:gigabitovásíťEthernet
•Podporovanéexternímonitory:monitorDisplayPort®(DP)amonitorHDMI
Interface)
Maximálnírozlišeníaobnovovacífrekvence
1.PouzevýstupDP:3840x2160pixelů(30Hz)
2.PouzevýstupHDMI:2560x1440pixelů(50Hz)
3.VýstupyDPaHDMIsoučasně:2048x1152pixelů(60Hz)
Dalšíinformacenaleznetevčásti„Podporovanározlišeníaobnovovacífrekvence“nastránce13.
SvépracovníprostředísimůžetevytvořitpřipojenímnotebookukdokovacístaniciUltrapomocídodaného
kabeluUSB3.0anáslednýmpřipojenímrůznýchzařízeníkníajejímnastavenímnavašempočítači.Poté
budetetatozařízenímocivyužívatpokaždé,kdyžsvůjnotebookkdokovacístanicipřipojíte.
TM
(HighDefinitionMultimedia
Umístěníovládacíchprvků
NásledujícíobrázekukazujeumístěníovládacíchprvkůdokovacístaniceUltra.
©CopyrightLenovo2015
1
Obrázek1.PřehleddokovacístaniceUltra
1KontrolkanapájeníapřipojeníSloužíkurčení,zdajedokovacístaniceUltrazapnuta.
2SlotprobezpečnostnízámekSloužíkzabezpečenídokovacístaniceUltrapomocíbezpečnostního
kabelovéhozámku.
3NapájecíkonektorSloužípropřipojenínapájecíhoadaptéru.
4UpstreamkonektorUSB3.0Sloužípropřipojenípočítače(notebooku).
5VýstupníkonektorHDMISloužípropřipojeníexterníhomonitorupomocíkabeluHDMI.
6VýstupníkonektorDPSloužípropřipojeníexterníhomonitorupomocíkabeluDP.
7KonektorgigabitovésítěEthernetSloužípropřipojeníkabelumístnísítě(LAN).
8KonektoryUSB2.0SloužípropřipojenízařízeníUSB2.0,napříkladklávesniceUSB,myšiUSB,
skeneruUSBatiskárnyUSB.
Poznámky:
1.DoporučujemeknimpřipojitklávesniciUSBamyšUSB.
2.PokudpoužívátezařízeníUSB3.0,doporučujemepřipojithoke
konektoruUSB3.0anikolivUSB2.0.Dosáhnetetakvětšípřenosové
rychlosti.
9KonektorUSB3.0SloužípropřipojenízařízeníUSB3.0,napříkladskeneruUSB,reproduktoru
USBatiskárnyUSB.
10KonektorAlwaysOnUSB3.0
()
11HlavnívypínačSloužíkzapínáníavypínánídokovacístaniceUltra.
12KonektorAlwaysOnUSB3.0
()
13KonektorUSB3.0SloužípropřipojenízařízeníUSB3.0,napříkladskeneruUSB,reproduktoru
SloužíkpřipojenízařízeníUSB3.0anabíjeníněkterýchmobilníchzařízení
asmartphonů.
SloužíkpřipojenízařízeníUSB3.0anabíjeníněkterýchmobilníchzařízení
asmartphonů.
USBatiskárnyUSB.
2Uživatelskápříručka
14Kombinovanýkonektorprosluchátka
Sloužípropřipojenímikrofonu,sluchátekneboreproduktoru.
amikrofon
15UpevňovacíotvorVESA
®
SloužíkzavěšenídokovacístaniceUltranadržákThinkCentre®Tiny
L-BracketMountingKitnebonazeď.
Systémovépožadavky
PředpoužitímdokovacístaniceUltraověřte,zdanotebooksplňujenejménětytoobecnépožadavky:
•OperačnísystémMicrosoft
®
Windows
•OperačnísystémMicrosoftWindows8.1(32bitovýnebo64bitový)
•OperačnísystémMicrosoftWindows10(32bitovýnebo64bitový)
•WindowsMediaPlayer(WMP),CyberLinkPowerDVD
•Schémanapájenísvysokýmvýkonem
•Ovladačzařízení
DalšíInformaceoovladačizařízenínaleznetevčásti„InstalaceovladačezařízenívsystémechWindows“na
stránce4.
VpřípaděobrazovéhovýstupupouzenakonektorDP,pouzenakonektorHDMInebovpřípaděsoučasného
výstupunaDP/HDMIdálezkontrolujte,zdanotebooksplňujenásledujícípožadavky:
•Systémovépožadavkyprorozlišení3840x2160přivýstupunajedenmonitorDPjsounásledující:
®
7(32bitovýnebo64bitový)
TM
aCorel
®
WinDVD
®
Minimálnípožadavky(proprohlíženídokumentůa
webů)
®
Procesor:Intel
Core
TM
i5neboi72+GHz/AMD
Trinitynebolepší
Paměť:4GB
Grafickákarta:IntelHD4000,ATIRadeonHD7xxx,
®
NVIDIA
GeForce
®
5xxMnebolepší
USB:USB2.0,nicménědoporučujemeUSB3.0
®
Doporučenépožadavky(propřehrávánívideana
celéobrazovce)
Procesor:IntelCorei72+GHz/AMDRichlandA
10–575x/AMDKaveriA10–7400Pnebolepší
Paměť:8GB
Grafickákarta:IntelHD4000,ATIRadeonHD8650,
NVIDIAGeForce7xxMnebolepší
USB:USB3.0
Pevnýdisk:jednotkapevnéhodiskunebojednotka
SSDorychlosti7200otáčekzaminutu
Poznámka:Pokudpřehrávátevideosrozlišením3840x
2160pixelů,musíbýtsystémschopendekódovatvideo
pomocígrafickékarty.
•Systémovépožadavkyprorozlišení2560x1440přivýstupunapouzenaHDMIjsounásledující:
Minimálnípožadavky(proprohlíženídokumentůa
webů)
Procesor:IntelCorei5neboi72+GHz/AMDLlano
nebolepší
Paměť:4GB
Grafickákarta:IntelGMAx4500/36x0,ATIRadeon
HD3xxx,NVIDIAGeForce9xxxxnebolepší
USB:USB2.0,nicménědoporučujemeUSB3.0
Doporučenépožadavky(propřehrávánívideana
celéobrazovce)
Procesor:IntelCorei5neboi72+GHz/AMDLlano
nebolepší
Paměť:8GB
Grafickákarta:IntelGMAx4500/36x0,ATIRadeon
HD3xxx,NVIDIAGeForce9xxxxnebolepší
USB:USB3.0
•Systémovépožadavkyprorozlišení2048x1152přisoučasnémvýstupunaDPaHDMIjsounásledující:
Kapitola1.ThinkPadUSB3.0UltraDock3
Minimálnípožadavky(proprohlíženídokumentůa
webů)
Procesor:1.4GhzIntelCore2Duo/AMDTurion
2nebolepší*
Paměť:2GB
Grafickákarta:Libovolnápodporovanágrafickákarta
uvedenánatrhpozáří2009.
TM
Doporučenépožadavky(propřehrávánívideana
celéobrazovce)
64x
Procesor:2,4GhzIntelCore2Duo/AMDT urionIInebo
lepší*
Paměť:2GB
Grafickákarta:IntelHD3000,ATIRadeonHD3xxx,
NVIDIAGeForce9xxxnebolepší.
*PožadavkysplňujívšechnyprocesoryIntelCore2Quad,i3,i5,i7,AMDPhenom,Fusion(Llano,Trinity&
Richland)aJaguar(T emash&Kabini).
InstalacedokovacístaniceUltra
TatokapitolaobsahujeinformacekpřipojenídokovacístaniceUltraknotebooku,pokynyproinstalacia
odinstalaciovladačezařízeníapostupzavěšenídokovacístanice.
InstalaceovladačezařízenívsystémechWindows
OvladačzařízeníinstalujtevsystémuWindows7,Windows8.1neboWindows10takto:
1.Přejdětenaadresuhttp://www.lenovo.com/support/docksavybertepoložkuThinkPadUSB3.0Ultra
Dock.
2.Vyhledejteastáhněteinstalačnísouborovladačezařízení.
3.Poklepejtenainstalačnísouborapotépodlepokynůnaobrazovcedokončeteinstalaci.
4.Podokončeníinstalacerestartujtepočítač.
PoinstalaciovladačezařízenímůžetedokovacístaniciUltrapřipojitknotebooku.
PřipojenídokovacístaniceUltraknotebooku
TatočástobsahujeinformaceopřipojenídokovacístaniceUltraknotebookupomocídodanéhonapájecího
adaptéru,napájecíhokabeluakabeluUSB3.0.
Poznámka:PředpřipojenímdokovacístaniceUltranejprvenainstalujteovladačzařízení.
DokovacístaniciUltrapřipojíteknotebookutakto:
1.Připojtenapájecíadaptérknapájecímukabelu.
2.Zapojtezástrčkunapájecíhoadaptérudoelektrickézásuvky.
4Uživatelskápříručka
Obrázek2.Připojenínapájecíhoadaptéruknapájecímukabelu
3.Připojtekonektordc-innapájecíhoadaptérukdokovacístaniciUltra.DokovacístaniceUltrase
automatickyzapne.Vypnoutjilzestiskemjejíhovypínače.
Poznámky:
a.Je-lidokovacístaniceultrapřipojenaknapájení,automatickysezapnearozsvítíseindikátornapájení
aspojení.Vypnoutjilzestiskemjejíhovypínače.
b.Ujistětese,žejedokovacístaniceUltrasprávněpřipojenaknapájecímuzdroji.Není-lidokovací
staniceUltrazapnuta,nebudemožnéjipoužívat.
4.ZapojtezástrčkuUSB1kabeluUSB3.0doupstreamkonektoruUSB3.0nadokovacístaniciUltra.
5.ZapojtezástrčkuUSB2kabeluUSB3.0dovolnéhokonektoruUSB3.0nanotebooku.Systémdokovací
staniciUltraautomatickyrozpoznáanastaví.Podokončenínastavováníbudeautomatickyzpřístupněna
funkcevýstupuvideanadokovacístaniciUltra.
Obrázek3.PřipojenídokovacístaniceUltraknapájecímuzdrojianotebooku
Poznámky:
•Je-lidokovacístaniceUltrapřipojenaknotebooku,nenapájího.
•PokuddokovacístaniciUltrapřipojítepomocíjinéhokonektoručikabelunežUSB3.0,můžetonegativně
ovlivnitjejívýkon,zejménavoblastipřehrávánívideaapřipojeníksítiEthernet.Podporovanémaximální
rozlišenívšaknebudesníženo.
Kapitola1.ThinkPadUSB3.0UltraDock5
OdstraněníinstalaceovladačezařízenívsystémechWindows
TatočástpopisujeodstraněníinstalaceovladačezařízenívoperačníchsystémechWindows.
InstalaciovladačezařízeníodstranítevsystémuWindows7,Windows8.1neboWindows10takto:
OperačnísystémWindows7:
1.Ukončetevšechnyaplikace,kterévyužívajídokovacístaniciPro.
2.KlepnětenavolbuStart➙Všechnyprogramy➙LenovoUSBDisplay➙Odinstalovat.
3.Podlepokynůnaobrazovceodinstalujteovladačzařízení.
4.Vpřípaděpotřebyrestartujtepočítač.
OperačnísystémWindows8.1:
1.JednímztěchtozpůsobůpřejdětedonabídkyOvládacípanely:
•Přesunutímkurzorunaplošedopravéhohorníhonebodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládací
tlačítka.PotéklepnětenamožnostNastavení➙Ovládacípanely.
•Naúvodníobrazovcepostupujtetakto:
a.KlepnutímnaikonušipkyvlevémdolnímrohuobrazovkypřejdětenaobrazovkuAplikace.
b.PosuňtesedopravéčástiaklepnětenaOvládacípanelyvčástiSystémWindows.
2.PodlerežimuOvládacíchpanelůproveďtejednuztěchtoakcí:
•KlepnětenapoložkuOdebratprogramvnabídceProgramy.
•KlepnětenaProgramyavlastnosti.
3.VybertepoložkuLenovoUSBDisplayapotéklepnětepravýmtlačítkemmyši.Zobrazísepoložka
Odinstalovat.
4.KlepnětenatlačítkoOdinstalovat.
5.Podlepokynůnaobrazovceodinstalujteovladačzařízení.
OperačnísystémWindows10:
1.Napracovníplošepřesuňteukazateldolevéhodolníhorohuobrazovkyadovyhledávacíhopolezadejte
Ovládacípanely.
2.PodlerežimuOvládacíchpanelůproveďtejednuztěchtoakcí:
•KlepnětenapoložkuOdebratprogramvnabídceProgramy.
•KlepnětenaProgramyavlastnosti.
3.VybertepoložkuLenovoUSBDisplayapotéklepnětepravýmtlačítkemmyši.Zobrazísepoložka
Odinstalovat.
4.KlepnětenatlačítkoOdinstalovat.
5.Podlepokynůnaobrazovceodinstalujteovladačzařízení.
6Uživatelskápříručka
ZavěšenídokovacístaniceUltra
PokudpoužívátenotebookThinkPad,dokovacístaniciUltraasoučasněexternímonitor,můžetedokovací
stanicizavěsitpomocímontážnísadyThinkCentreTinyL-BracketMountingKit(dálenazývánajenDržákL).
Ušetřítetakprostornapracovnímstole.
DalšíinformaceodržákuLapodporovanýchmonitorechnalezetenaadrese:
www.lenovo.com/support/stands.
VyrovnejteupevňovacíotvoryVESAvdokovacístaniciUltrasodpovídajícímiotvoryvdržákuL.Potépodle
obrázkusvisleupevnětedokovacístaniciUltrakdržáku.
Obrázek4.ZavěšenídokovacístaniceUltranadržákL
DokovacístaniciUltralzepodobněupevnitinašroubyVESAvezdi.
PoužívánídokovacístaniceUltra
Tatokapitolaobsahujepokyny,jaknadokovacístaniciUltrapoužívatkombinovanýkonektorprosluchátkaa
mikrofon,konektorgigabitovésítěEthernet,konektoryprovýstupvideaDPaHDMIakonektoryUSB.
DokovacístaniceUltrarozšiřujemožnostipřipojenírůznýchzařízeníknotebooku.Zařízenílzekodpovídajícím
konektorůmnadokovacístaniciUltrapřipojovatzaběhupočítače.Novázařízeníjsouobvyklezaněkolik
sekundpočítačemrozpoznána.
DokovacístaniceUltrazjednodušujepropojenínotebookusněkolikazařízenímisoučasně.Kdokovacístanici
UltramůžetenapříkladpřipojitzařízeníUSBaexternímonitorynamístotoho,abystejepřipojovalipřímok
notebooku.Kdyžpakbudetepotřebovatnotebookodnést,stačíjejodpojitoddokovacístanice.Zařízení
USBaexternímonitoryknímohouzůstatpřipojeny.Ažsevrátíte,jednodušepřipojítenotebookkdokovací
staniciUltraaokamžitějsouobnovenavšechnapředchozípřipojeníamůžetezačítpracovat.
Použitíkombinovanéhokonektoruprosluchátkaamikrofon
KombinovanýkonektorprosluchátkaamikrofonnadokovacístaniciUltrajekombinovaný3,5mmkonektor
provstupzmikrofonuavýstupzvuku.Fungujepouzesestandardními3,5mmsluchátky,mikrofonem
neboreproduktory.
Chcete-litentokonektorpoužít,připojtekněmusluchátka,mikrofonneboreproduktory.
Kapitola1.ThinkPadUSB3.0UltraDock7
Poznámka:PokudjstesprávněpřipojilidokovacístaniciUltraknotebookuanainstalovaliovladačzařízení,
jsoutaktopřipojenásluchátkaamikrofonautomatickyzapnuty.Vpřípadě,ževesluchátkáchpřipojenýchdo
kombinovanéhokonektoruprosluchátkaamikrofonnadokovacístaniciUltranenínicslyšet,všakmůžete
používánítohotokonektorupovolitručně.Dalšíinformacenaleznetevčásti„Ručnínastavenízařízení
propřehráváníazáznam“nastránce11.
PoužitíkonektorugigabitovésítěEthernet
Chcete-lipoužítkonektorgigabitovésítěEthernetnadokovacístaniciUltra,připojtejejkestandardnísítio
rychlosti10Mb/s,100Mb/snebo1000Mb/sapočkejte,nežbudedokončenakonfiguracedokovacístanice
UltraoperačnímsystémemWindows.
PřipojeníkegigabitovésítiEthernetnadokovacístaniciUltraplněpodporujeprogramThinkVantage
Connections.
NadkonektoremgigabitovésítěEthernetjsoudvěkontrolky.
StavStavkontrolky
DokovacístaniceUltrajeúspěšněpřipojenakinternetu.Pravákontrolkazeleněsvítí.
DokovacístaniceUltrapř
enášídata.Levákontrolkaoranžověbliká.
®
Access
PoužitíkonektorůUSB
Chcete-lipoužítkonektoryUSB2.0dokovacístaniceUltra,připojtepomocíkabeluUSB2.0kekterémukoliz
nichzařízeníUSB2.0(napříkladklávesnicinebomyš).Chcete-lipoužítkonektoryUSB3.0dokovacístanice
Ultra,připojtepomocíkabeluUSB3.0kekterémukoliznichzařízeníUSB3.0(napříkladklávesnicinebomyš).
Je-lizařízeníUSBsprávněpřipojenokekonektoruUSBnadokovacístaniciUltra,zobrazísevoznamovací
oblastisystémuWindowszprávasinformací,žezařízeníUSBbylopřipojenokpočítači.
PoužíváníkonektorůAlwaysOnUSB3.0
Standardněplatí,žekonektorAlways-onUSB3.0(
smartphony,je-lipočítačvjednomznásledujícíchrežimů:
)umožňujenabíjetněkterámobilnízařízenía
•Je-lipočítačzapnutýnebojevespánkovémrežimu.
•Je-lipočítačvrežimuhibernacenebojevypnutý.
•Je-lidokovacístaniceUltraodpojenaodpočítače.
Běhemnabíjenídokážekonektordodávatproudaž2,4A.PokuddokovacístaniciUltravypnetestiskem
vypínače,př
estanezajišťovatnapájení.
PoužitívýstupníhokonektoruDP
ProstřednictvímvýstupníhokonektoruDPlzekdokovacístaniciUltrapřipojitjedenexternímonitor.
PoužitívýstupníhokonektoruHDMI
ProstřednictvímvýstupníhokonektoruHDMIlzekdokovacístaniciUltrapřipojitjedenexternímonitor.
8Uživatelskápříručka
PrácesdokovacístanicíUltra
TatokapitolaobsahujeinformaceofunkcivideovýstupudokovacístaniceUltraapokynyproprácisjejím
obslužnýmprogramem,pomocínějžlzedokovacístanicinakonfigurovatdlevašichpotřeb.
Režimyvideovýstupu
VoperačnímsystémuWindows7neboWindows8.1pracujedokovacístaniceUltravnásledujícíchtřech
režimechvýstupuvidea:
•„Rozšířenýrežim“nastránce9
•„Zrcadlenýrežim“nastránce10
•„Režimjednohomonitoru“nastránce10
DokovacístaniceUltrastandardněpracujevrozšířenémrežimu.PřiprvnímpřipojenídokovacístaniceUltrak
notebookubuderozlišenínotebookuapřipojenéhomonitoruzměněnonavýchozíhodnotu.Potémůžete
rozlišenínastavitpodlevašichpotřeb.
OperačnísystémWindows10:
1.PravýmtlačítkemklepnětenaikonudokovacístaniceThinkPadUSB3.0UltraDockvoznamovací
oblastisystémuWindows.Otevřeseokno.
2.VybertepoložkuNastavenízobrazení.OtevřeseoknoNastavení.
3.ZrozevíracíhoseznamuVícemonitorůvybertepožadovanýzpůsobvýstupuvidea.
Rozšířenýrežim
Je-lidokovacístaniceUltravrozšířenémrežimu,rozdělípracovníplochunadvamonitory.
Vrozšířenémrežimujsoukdispozicitřivolby:
•Rozšířit:Pokudvyberetetutomožnost,budeprimárnímdisplejemobrazovkanotebookuasekundárním
displejembudeexternímonitor.Standardnějeobrazovkaexterníhomonitorunapravoodobrazovky
vašehonotebooku.
•Rozšířitna:Pokudvyberetetutomožnost,budeprimárnímdisplejemobrazovkanotebookua
sekundárnímdisplejembudeexternímonitor.Ukaždéhomonitorumůžetetakénastavitvyrovnávacípaměť
snímkupomocídílčínabídkyVpravo,Vlevo,NahoruaDolůnebopomocípřetažení.Pracovníplocha
displejepřecházízjednohomonitorunadruhý,protolzemezitěmitomonitorypřetahovatoknaaobjekty.
•Nastavitjakohlavnímonitor:Pokudvyberetetutomožnost,budeprimárnímdisplejemexternímonitora
sekundárnímdisplejembudeobrazovkanotebooku.
Vrozšířenémrežimujemožnépřetahovatoknazjednéobrazovkynadruhou.Zvýšitproduktivitupráce
lzetéžtakto:
•Můžetečíste-mailynajednéobrazovceaotevíratpřílohynadruhé
•Můžeteroztáhnouttabulkovýkalkulátorpřesdvamonitory
•Můžetezvětšitpracovníplochugrafickýchaplikacíumístěnímvšechpaletapanelůnástrojůnadruhou
obrazovku
•Můžetenajednéobrazovcezachovatpracovníplochuanadruhésledovatvideo
Kapitola1.ThinkPadUSB3.0UltraDock9
Dorozšířenéhorežimupřepnetetakto:
1.KlepnětenaikonudokovacístaniceThinkPadUSB3.0UltraDockvoznamovacíoblastisystému
Windows.Otevřeseokno.
2.VybertepoložkuThinkPadUSB3.0UltraDockazvoltejednuzmožností:
•Rozšířit
•Rozšířitna
•Nastavitjakohlavnímonitor
Rozšířenýrežimopustítetakto:
1.KlepnětenaikonudokovacístaniceThinkPadUSB3.0UltraDockvoznamovacíoblastisystému
Windows.Otevřeseokno.
2.VybertepoložkuThinkPadUSB3.0UltraDock➙Vypnutý.
Zrcadlenýrežim
Je-lidokovacístaniceUltravzrcadlenémrežimu,automatickyzobrazujenaexternímmonitorustejnýobraz
jakonaobrazovcenotebooku.Automatickypřitomvyberenastavení(rozlišení,početbarevaobnovovací
frekvenci)proexternímonitortak,abynejlépeodpovídalonastaveníobrazovkynotebooku.
Dozrcadlenéhorežimupřepnetetakto:
1.KlepnětenaikonudokovacístaniceThinkPadUSB3.0UltraDockvoznamovacíoblastisystému
Windows.Otevřeseokno.
2.VybertepoložkuThinkPadUSB3.0UltraDock➙Zrcadlený.
Zrcadlenýrežimopustítetakto:
1.KlepnětenaikonudokovacístaniceThinkPadUSB3.0UltraDockvoznamovacíoblastisystému
Windows.Otevřeseokno.
2.VybertepoložkuThinkPadUSB3.0UltraDock➙Vypnutý.
Režimjednohomonitoru
Je-lidokovacístaniceUltravrežimujednohomonitoru,umožnívámzobrazitplochupouzenajedné
obrazovce.
Vrežimujednohomonitorujsoukdispozicidvěvolby:
•Monitornotebookujevypnutý:Pokudzvolítetutomožnost,obrazovkanotebookubudevypnutáa
externímonitorbudezapnutý.
•Vypnutý:Pokudzvolítetutomožnost,externímonitorbudevypnutýaobrazovkanotebookubude
zapnutá.Přestožejedisplejvypnutý,ostatnífunkce,jakojezvuk,EthernetnebopřipojeníUSB,fungujídál.
10Uživatelskápříručka
Dorežimujednohomonitorupřepnetetakto:
1.KlepnětenaikonudokovacístaniceThinkPadUSB3.0UltraDockvoznamovacíoblastisystému
Windows.Otevřeseokno.
2.VybertepoložkuThinkPadUSB3.0UltraDock➙MonitornotebookujevypnutýneboVypnutý.
Režimjednohomonitoruopustítetakto:
1.KlepnětenaikonudokovacístaniceThinkPadUSB3.0UltraDockvoznamovacíoblastisystému
Windows.Otevřeseokno.
2.VybertevolbuThinkPadUSB3.0UltraDockapotézvoltepožadovanýrežim.
PoužíváníobslužnéhoprogramudokovacístaniceUltra
ObslužnýprogramdokovacístaniceUltraumožňujekonfigurovatjejínastavenízobrazení.
Poznámka:DříveprovedenénastavenídokovacístaniceUltrabudepoužitopřikaždémpřipojenínotebooku
ktétodokovacístanici.Tatovlastnostvámumožnípoužívatpočítačsněkolikadokovacímistanicemi.Jestliže
napříkladpoužívátenotebookdomaivpráci,můžeteprodokovacístanicinastavitoběpracovníoblasti.
PotéstačípřipojitpočítačkdokovacístaniciUltranakterémkoliztěchtomístamůžetezačítpracovat.
Ručnínastavenízařízenípropřehráváníazáznam
NotebookyLenovopopřipojenídokovacístaniceUltrastandardněpoužívajíjejíkombinovanýkonektorpro
sluchátkaamikrofonadeaktivujísvévestavěnézvukovékonektory.
Chcete-liručněnastavitzařízenípropřehráváníazáznamnadokovacístaniciUltra,postupujtenásledovně:
OperačnísystémWindows7:
1.KlepnětenaikonudokovacístaniceThinkPadUSB3.0UltraDockvoznamovacíoblastisystému
Windows.Otevřeseokno.
2.VybertepoložkuNastavenízvuku.OtevřeseoknoZvukavlastnostizvukovýchzařízení.
3.KlepnětenakartuZvuk.
4.VybertezvukovézařízeníUSBLenovonebojinézvukovézařízenízpaneluPřehrávánízvukuazvukové
zařízeníUSBLenovonebojinézvukovézařízenízpaneluZáznamzvuku.
5.KlepnětenatlačítkoOK.
OperačnísystémWindows8.1:
1.KlepnětenaikonudokovacístaniceThinkPadUSB3.0UltraDockvoznamovacíoblastisystému
Windows.Otevřeseokno.
2.VybertepoložkuNastavenízvuku.OtevřeseoknoZvuk.
3.NakartěPřehrávánívybertevýstupnízařízeníUSB.NakartěZáznamvybertevstupnízařízeníUSB.
4.KlepnětenatlačítkoOK.
OperačnísystémWindows10:
1.PravýmtlačítkemklepnětenaikonudokovacístaniceThinkPadUSB3.0UltraDockvoznamovací
oblastisystémuWindows.Otevřeseokno.
Kapitola1.ThinkPadUSB3.0UltraDock11
2.VybertepoložkuNastavenízvuku.OtevřeseoknoZvuk.
3.NakartěPřehrávánívybertevýstupnízařízeníUSB.NakartěZáznamvybertevstupnízařízeníUSB.
4.KlepnětenatlačítkoOK.
Otočenídisplejeexterníhomonitoru
DokovacístaniceUltraumožňujelibovolnéotočenídisplejepouzeuexterníhomonitoru.
OperačnísystémyWindows7aWindows8.1:
Obrazovkuexterníhomonitoruotočítetakto:
1.KlepnětenaikonudokovacístaniceThinkPadUSB3.0UltraDockvoznamovacíoblastisystému
Windows.Otevřeseokno.
2.VybertevolbuThinkPadUSB3.0UltraDock➙Otáčeníobrazovkyapotévybertejednuztěchto
možností:
•Normální:Displejexterníhomonitoruzůstanestejnýjakodisplejvašehonotebooku.
•Otočitdoleva:Displejexterníhomonitoruseotočío90stupňůdoleva.
•Otočitdoprava:Displejexterníhomonitoruseotočío90stupňůdoprava.
•Obráceně:Displejexterníhomonitoruseotočívzhůrunohama.
Poznámka:Normálníhozobrazenídosáhnete,kdyžněkolikrátklepnetenapoložkuOtočitdolevanebo
Otočitdoprava,dokudsedisplejneotočívzhůrunohama.
OperačnísystémWindows10:
1.PravýmtlačítkemklepnětenaikonudokovacístaniceThinkPadUSB3.0UltraDockvoznamovací
oblastisystémuWindows.Otevřeseokno.
2.VybertepoložkuNastavenízobrazení.OtevřeseoknoNastavení.
3.VrozbalovacínabídceOrientacezvoltejednuznásledujícíchmožností:
•Našířku:Displejexterníhomonitoruzůstanestejnýjakodisplejvašehopočítače(notebooku).
•Navýšku:Displejexterníhomonitoruseotočío90stupňůdoleva.
•Našířku(obráceně):Displejexterníhomonitoruseotočívzhůrunohama.
•Navýšku(obráceně):Displejexterníhomonitoruseotočío90stupňůdoprava.
4.Nastavenídokončetepodlepokynůnaobrazovce.
Nastavenírozlišeníexterníhomonitoru
DokovacístaniceUltraumožňujenastavitrozlišeníexterníhomonitoru.
Vrozšířenémrežimuavrežimujednohomonitorumůžetenastavitrozlišeníexterníhomonitorutakto:
1.KlepnětenaikonudokovacístaniceThinkPadUSB3.0UltraDockvoznamovacíoblastisystému
Windows.Otevřeseokno.
2.VybertepoložkuThinkPadUSB3.0UltraDock➙Rozlišeníobrazovkyapotézvoltepožadované
rozlišeníobrazovkyproexternímonitor.Příklad:„2048x1152“znamená,žerozlišenívideovýstupu
bude2048x1152pixelů.
12Uživatelskápříručka
Vzrcadlenémrežimumůžetenastavitrozlišeníexterníhomonitorutakto:
1.KlepnětenaikonudokovacístaniceThinkPadUSB3.0UltraDockvoznamovacíoblastisystému
Windows.Otevřeseokno.
2.VybertepoložkuNastavenízobrazení.Otevřeseokno.
3.VrozbalovacínabídceRozlišenízvyšterozlišenímonitoruposunutímposuvníkunahorunebosnižte
rozlišeníposunutímposuvníkudolů.
OperačnísystémWindows10:
1.PravýmtlačítkemklepnětenaikonudokovacístaniceThinkPadUSB3.0UltraDockvoznamovací
oblastisystémuWindows.Otevřeseokno.
2.VybertepoložkuNastavenízobrazení.OtevřeseoknoNastavení.
3.Vpravéčástioknaposuňteposuvníkdolůažnakonec.
4.KlepnětenavolbuRozšířenénastavenízobrazení.
5.ZrozevíracíhoseznamuRozlišenívybertepožadovanérozlišeníexterníhomonitoru.
Přepínánírežimůvideovýstupu
OperačnísystémyWindows7aWindows8.1:
Zjednohovýstupuvideanajinýmůžetepřepínattakto:
1.KlepnětenaikonudokovacístaniceThinkPadUSB3.0UltraDockvoznamovacíoblastisystému
Windows.Otevřeseokno.
2.VybertevolbuThinkPadUSB3.0UltraDockapotézvoltepožadovanýrežimvýstupuvidea.
Víceinformacíorežimechvýstupuvideanaleznetevčásti„Režimyvideovýstupu“nastránce9.
Podporovanározlišeníaobnovovacífrekvence
Následujícítabulkyobsahujíseznamobnovovacíchfrekvencípodporovanýchprorůznározlišenívýstupu
videadokovacístaniceUltra.
tabulka1.Podporovanározlišeníaobnovovacífrekvence:pouzevýstupDP
RozlišeníObnovovacífrekvence(Jednotka:Hz)
640x48060,67,72,75,85
720x40070,85,88
720x48050,60
768x57650,60
800x60056,60,72,75,85
832x624
800x48060
848x48060
1024x60060
1024x76860,70,75,85
1152x864
75
75
Kapitola1.ThinkPadUSB3.0UltraDock13
tabulka1.Podporovanározlišeníaobnovovacífrekvence:pouzevýstupDP(pokračování)
RozlišeníObnovovacífrekvence(Jednotka:Hz)
1152x870
1280x72050,60
1280x76860,75,85
1280x80060
1280x96060,85
1280x102460,75
1360x76860
1366x76850,60
1368x76860
1400x105060,75,85
1440x90060
1600x90060
1600x120060
1680x105060
1920x108050,60
1920x120060
2048x108060
2048x115260
2048x128060
2048x153660
2560x144050,60
2560x160060
3840x216030
75
Poznámky:
1.Rozlišeníznamenápočetpixelůzobrazenýchnaobrazovcevodorovněasvisle.
2.Obnovovacífrekvence(takénazývanávertikálnífrekvence)udávárychlostpřekresleníobrazovky.
tabulka2.Podporovanározlišeníaobnovovacífrekvence:pouzevýstupHDMI
RozlišeníObnovovacífrekvence(Jednotka:Hz)
640x48060,67,72,75,85
720x40070,85,88
720x48050,60
768x57650,60
800x60056,60,72,75,85
832x624
800x48060
848x48060
1024x60060
75
14Uživatelskápříručka
tabulka2.Podporovanározlišeníaobnovovacífrekvence:pouzevýstupHDMI(pokračování)
RozlišeníObnovovacífrekvence(Jednotka:Hz)
1024x76860,70,75,85
1152x864
1152x870
75
75
1280x72050,60
1280x76860,75,85
1280x80060
1280x96060,85
1280x102460,75
1360x76860
1366x76850,60
1368x76860
1400x105060,75,85
1440x90060
1600x90060
1600x120060
1680x105060
1920x108050,60
1920x120060
2048x108060
2048x115260
2048x128060
2048x153660
2560x144050
tabulka3.Podporovanározlišeníaobnovovacífrekvence:současnývýstupDPaHDMI
RozlišeníObnovovacífrekvence(Jednotka:Hz)
640x48060,67,72,75,85
720x40070,85,88
720x48050,60
768x57650,60
800x60056,60,72,75,85
832x624
75
800x48060
848x48060
1024x60060
1024x76860,70,75,85
1152x864
1152x870
75
75
Kapitola1.ThinkPadUSB3.0UltraDock15
tabulka3.Podporovanározlišeníaobnovovacífrekvence:současnývýstupDPaHDMI(pokračování)
RozlišeníObnovovacífrekvence(Jednotka:Hz)
1280x72050,60
1280x76860,75,85
1280x80060
1280x96060,85
1280x102460,75
1360x76860
1366x76850,60
1368x76860
1400x105060,75,85
1440x90060
1600x90060
1600x120060
1680x105060
1920x108050,60
1920x120060
2048x108060
2048x115260
Řešeníproblémů
Tatokapitolaobsahujeradyatipy,kterévámmohoupomocipřiodstraňováníproblémůsdokovacístanicí
Ultra.Připokusuovyřešeníproblémusinejprvepřečtětenásledujícíbody.
Všeobecné
1.NezobrazujeseikonadokovacístaniceThinkPadUSB3.0UltraDock.
IkonaThinkPadUSB3.0UltraDockjezobrazenapouzetehdy,kdyžjekdokovacístaniciUltrapřipojen
externímonitor.Pokudjeexternímonitorpřipojen,zkontrolujte,zdajekabelvideazcelazasunut
vdokovacístaniciUltraivmonitoru.
2.IndikátornapájeníaspojenínadokovacístaniciUltranesvítí.
Ujistětese,žejenapájecíadaptérsprávnězapojendodokovacístaniceUltraidofunkčníelektrické
zásuvkyažejstestisklihlavnívypínač.Nepoužívejtejinýnapájecíadaptérnežtendodanýsdokovací
stanicíUltra.
3.PřipojilijstedokovacístaniciUltrakpočítačidodanýmkabelemUSB3.0,aledokovacístanice
nefunguje.
a.Zkontrolujte,zdajedokovacístaniceUltranapájecímadaptéremdostatečněnapájena:Dokovací
stanicekesvémuprovozuvždypotřebujeexternínapájecíadaptér.Prostřednictvímspojenís
notebookempomocíkonektoruUSBtotižnapájenanení.
b.Ujistětese,žeovladačdokovacístaniceUltrajesprávněnainstalován.Není-litomutak,nainstalujte
ovladačzařízeníarestartujtepočítač.
c.Ujistětese,žekonektorUSBnavašempočítačipracujesprávně;pokudne,nahraďtejejjinými
konektoryUSB.
16Uživatelskápříručka
Loading...