Lenovo ThinkPad USB 3.0 Pro Dock, ThinkPad USB 3.0 Ultra Dock User Guide [de]

Benutzerhandbuch

ThinkPadUSB3.0UltraDockundThinkPadUSB3.0ProDock

Anmerkung:LesenSievorderInstallationdesProduktsdieGarantieinformationeninAnhangB„Lenovo
Gewährleistung“aufSeite43

.

ZweiteAusgabe(Juni2015)
©CopyrightLenovo2015.

HINWEISZUEINGESCHRÄNKTENRECHTEN(LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE):WerdenDatenoder
SoftwaregemäßeinemGSA-Vertrag(GeneralServicesAdministration)ausgeliefert,unterliegtdieVerwendung,
VervielfältigungoderOffenlegungdeninVertragNr.GS-35F-05925festgelegtenEinschränkungen.

Inhaltsverzeichnis

Kapitel1.ThinkPadUSB3.0Ultra

Dock...................1

InformationenzumUltraDock..........1

Produktbeschreibung...........1

Hauptfunktionen.............1

PositionderSteuerelemente........1

Systemvoraussetzungen..........3

UltraDockinstallieren.............4

Einheitentreiberunter

Windows-Betriebssystemeninstallieren....4

UltraDockandenNotebook-Computer

anschließen...............4

Einheitentreiberunter
Windows-Betriebssystemendeinstallieren...6

AufhängendesUltraDocks.........7

VerwendendesUltraDock...........7

KombinationsanschlussfürHeadsetund

Mikrofonverwenden...........8

Gigabit-Ethernet-Anschlussverwenden....8

USB-Anschlüsseverwenden........8

DP-Anschlussverwenden.........9

HDMI-Anschlussverwenden........9

MitdemUltraDockarbeiten..........9

InformationenzudenVideoausgabemodi...9
MitdemUltraDock-Dienstprogramm

arbeiten...............11

UnterstützteAuflösungenund

Bildwiederholfrequenzen.........14

Fehlerbehebung..............16

Kapitel2.ThinkPadUSB3.0Pro

Dock..................21

InformationenzumProDock.........21

Produktbeschreibung..........21

Hauptfunktionen............22

PositionderSteuerelemente.......23

Systemvoraussetzungen.........24

ProDockinstallieren............25

Einheitentreiberunter
Windows-Betriebssystemeninstallieren...25

ProDockandenNotebook-Computer

anschließen..............25

Einheitentreiberunter
Windows-Betriebssystemendeinstallieren..27

AufhängendesProDocks........28

ProDockverwenden............28

KombinationsanschlussfürHeadsetund

Mikrofonverwenden..........28

Gigabit-Ethernet-Anschlussverwenden...29

USB-Anschlüsseverwenden.......29

DP-Anschlussverwenden........29

DVI-I-Videoausgabeanschlüsseverwenden.30

MitdemProDockarbeiten..........30

InformationenzudenVideoausgabemodi..30
MitdemProDock-Dienstprogrammarbeiten.33
UnterstützteAuflösungenund

Bildwiederholfrequenzen.........35

Fehlerbehebung..............38

AnhangA.Serviceund

Unterstützung.............41

TechnischeUnterstützungüberdasInternet...41

TechnischeUnterstützungperTelefon.....41

InformationenzurBarrierefreiheit.......41

AnhangB.LenovoGewährleistung..43

Teil1–AllgemeineBestimmungen.......43

Teil2–LänderspezifischeBestimmungen....46

SuplementodeGarantíaparaMéxico......50

AnhangC.Hinweisezur
elektromagnetischen

Verträglichkeit.............53

FederalCommunicationsCommissionDeclaration

ofConformity...............53

AnhangD.Bemerkungen.......57

Informationenzur

Wiederverwertung/Entsorgung........57

Recycling-InformationenfürChina.......57

InformationenzurWiederverwertung/Entsorgung

fürBrasilien................58

WichtigeInformationenzuElektro-und

Elektronikaltgeräten(WEEE).........58

Exportbestimmungen............58

Marken.................58

AnhangE.Richtliniezur
BeschränkungderVerwendung
gefährlicherStoffe(RoHS=
RestrictionofHazardousSubstances

Directive)...............61

EuropäischenUnionRoHS..........61

ChinaRoHS................61

TürkeiRoHS................61

UkraineRoHS...............61

IndienRoHS...............62

©CopyrightLenovo2015

i

iiBenutzerhandbuch

Kapitel1.ThinkPadUSB3.0UltraDock

DiesesKapitelenthältProduktinformationenzumThinkPad
Dockbezeichnet).

®

USB3.0UltraDock(imFolgendenalsUltra

InformationenzumUltraDock

IndiesemAbschnittfindenSiedieProduktbeschreibung,Hauptmerkmale,PositionenderSteuerelemente
undSystemanforderungendesUltraDocks.

Produktbeschreibung

DerUltraDockisteintragbaresErweiterungsmodul,mitdessenHilfeSieIhrenNotebook-Computerauf
einfacheWeisemitdemEthernetverbindenundanverschiedeneEinheiten,z.B.einHeadset,einMikrofon
oderUSB-Geräteanschließenkönnen.

DasZusatzpaketumfasstFolgendes:

•ThinkPadUSB3.0UltraDock

•Netzteil

•Netzkabel

•1Meter(39,37Zoll)USB3.0-Kabel

•Garantieposter

WendenSiesichandieVerkaufsstelle,wenneinT eilfehltoderbeschädigtist.BewahrenSiedenKaufbeleg
unddasVerpackungsmaterialauf.SiebenötigensiezurInanspruchnahmevonGarantieleistungen.

Hauptfunktionen

•USB-Anschlüsse:VierUSB3.0-AnschlüsseundzweiUSB2.0-Anschlüsse

•Netzverbindung:GigabitEthernet-Geschwindigkeit

•UnterstützteexterneBildschirme:DisplayPort®(DP)-BildschirmundHighDefinitionMultimediaInterface

MaximalauflösungundBildwiederholfrequenzen

1.AusschließlicheDP-Ausgabe:3840x2160Pixel(30Hz)

2.AusschließlicheHDMI-Ausgabe:2560x1440Pixel(50Hz)

3.SimultaneDP-undHDMI-Ausgabe:2048x1152Pixel(60Hz)

WeitereInformationenfindenSieunter„UnterstützteAuflösungenundBildwiederholfrequenzen“aufSeite14.

SiekönnenIhrenArbeitsplatzeinrichten,indemSiedenNotebook-Computerüberdasmitgelieferte
USB-3.0-KabelandenUltraDockanschließen,mehrereEinheitenmitdemUltraDockverbindenunddas
UltraDockaufIhremNotebook-Computereinrichten.AnschließendkönnenSiedieangeschlossenen
EinheitenbeijedemAnschließendesNotebook-ComputersandasUltraDockverwenden.

TM

(HDMI

)-Bildschirm

PositionderSteuerelemente

InderfolgendenAbbildungsinddiePositionenderSteuerelementedesUltraDocksdargestellt.

©CopyrightLenovo2015

1

Abbildung1.ÜbersichtdesUltraDocks

1AnzeigefürStromversorgungund

ZeigtdieStromversorgungdesUltraDocksan.

Verbindung

2SchlitzfürSicherheitsschloss

Wirdverwendet,umdasUltraDockmithilfeeines
Sicherheitskabelschlossesabzusichern.

3Netzteilanschluss

4USB3.0-Upstream-AnschlussZumAnschließeneinesNotebook-Computers.

5HDMI-Ausgabeanschluss

6DP-Ausgabeanschluss

7Gigabit-Ethernet-AnschlussZumAnschließeneinesLAN-Kabels(LAN-LocalAreaNetwork).

8USB2.0-AnschlüsseWirdverwendet,umUSB2.0-Geräte,wieUSB- Tastatur,USB-Maus,

ZumAnschließendesNetzteils.

ZumAnschließeneinesexternenBildschirmsmiteinemHDMI-Kabel.

ZumAnschließeneinesexternenBildschirmsmiteinemDP-Kabel.

USB-LautsprecheroderUSB-Drucker,anzuschließen.

Anmerkungen:

1.Eswirdempfohlen,dassSieeineUSB-T astaturverwendenundeine
USB-Mausanschließen.

2.WennSieeinUSB3.0-Gerätverwenden,wirdempfohlen,dassSiees
füreineschnellereDatenübertragunganeinenUSB3.0-Anschluss
undnichtaneinenUSB2.0-Anschlussanschließen.

9USB3.0-AnschlussWirdverwendet,umUSB3.0-GerätewieUSB-Scanner,USB-Mausoder

USB-Druckeranzuschließen.

10AlwaysOnUSB3.0-Anschluss

(

(

)

11BetriebsspannungsschalterZumEin-oderAusschaltendesUltraDocks.

12AlwaysOnUSB3.0-Anschluss

)

Wirdverwendet,umUSB3.0-Geräteanzuschließenundeinigedigitale
MobileinheitenundSmartphonesaufzuladen.

Wirdverwendet,umUSB3.0-Geräteanzuschließenundeinigedigitale
MobileinheitenundSmartphonesaufzuladen.

2Benutzerhandbuch

13USB3.0-AnschlussWirdverwendet,umUSB3.0-GerätewieUSB-Scanner,USB-Mausoder

USB-Druckeranzuschließen.

14KombinationsanschlussfürHeadset

ZumAnschließeneinesMikrofons,HeadsetsoderLautsprechers.

undMikrofon

15VESA

®

BefestigungslochWirdverwendet,umdasUltraDockandasThinkCentre®TinyL-Bracket

MountingKitanzuschließen.

Systemvoraussetzungen

StellenSievorderVerwendungdesUltraDockssicher,dassIhrNotebook-Computerdenfolgenden
allgemeinenAnforderungenentspricht:

•Microsoft

®

Windows

•MicrosoftWindows8.1(32Bitoder64Bit)

•MicrosoftWindows10(32Bitoder64Bit)

•WindowsMediaPlayer(WMP),CyberLinkPowerDVD

•MaximaleLeistungdesBatterie-Energieschemas

•EinEinheitentreiber

WeitereInformationenzumEinheitentreiberfindenSieunter„Einheitentreiberunter
Windows-Betriebssystemeninstallieren“aufSeite4

StellenSiefürdieausschließlicheDP-undHDMI-AusgabesowiefürdiesimultaneDP-/HDMI-Ausgabe
sicher,dassIhrNotebook-ComputeraußerdemfolgendeAnforderungenerfüllt:

®

7(32Bitoder64Bit)

TM

undCorel

®

WinDVD

®

.

•FolgendeBetriebssystemvoraussetzungensindbeieiner3840x2160-Auflösungmiteinerausschließlichen
DP-Ausgabenotwendig:

Mindestvoraussetzungen(zumAnzeigenvon
DokumentenundWebsites)

®

Prozessor:Intel

Core

TM

i5oderi72+GHz/AMD

Trinityoderhöher

Hauptspeicher:4GB
Grafikkarte:IntelHD4000,ATIRadeonHD7xxx,

®

NVIDIA

GeForce

®

5xxModerhöher

USB:USB2.0,eswirdjedochUSB3.0empfohlen

®

EmpfohleneAnforderungen(für
Vollbild-Videowiedergabe)

Prozessor:IntelCorei72+GHz/AMDRichlandA

10–575x/AMDKaveriA10–7400Poderhöher

Hauptspeicher:8GB
Grafikkarte:IntelHD4000,ATIRadeonHD8650,

NVIDIAGeForce7xxModerhöher

USB:USB3.0
Datenträger:7200UmdrehungenproMinute(RPM)des

FestplattenlaufwerksoderSolid-State-Laufwerk(SSD)

Anmerkung:BeimAbspieleneinerVideodateimitder
Auflösungvon3840x2160PixelnmussdasSystemdie
VideodateimithilfederGraphicProcessingUnit(GPU)
entschlüsselnkönnen.

•FolgendeBetriebssystemvoraussetzungensindbeieiner2560x1440-Auflösungmiteinerausschließlichen
HDMI-Ausgabenotwendig:

Mindestvoraussetzungen(zumAnzeigenvon
DokumentenundWebsites)

Prozessor:IntelCorei5oderi72+GHz/AMDLlanooder

höher
Hauptspeicher:4GB
Grafikkarte:IntelGMAx4500/36x0,ATIRadeon
HD3xxx,NVIDIAGeForce9xxxxoderhöher

USB:USB2.0,eswirdjedochUSB3.0empfohlen

EmpfohleneAnforderungen(für
Vollbild-Videowiedergabe)

Prozessor:IntelCorei5oderi72+GHz/AMDLlanooder

höher
Hauptspeicher:8GB
Grafikkarte:IntelGMAx4500/36x0,ATIRadeon
HD3xxx,NVIDIAGeForce9xxxxoderhöher
USB:USB3.0

Kapitel1.ThinkPadUSB3.0UltraDock3

•FolgendeBetriebssystemvoraussetzungensindbeieiner2048x1152-Auflösungmiteinersimultanen
DP-undHDMI-Ausgabenotwendig:

Mindestvoraussetzungen(zumAnzeigenvon
DokumentenundWebsites)

Prozessor:1.4GhzIntelCore2Duo/AMDTurion

x2oderhöher*

Hauptspeicher:2GB
Grafikkarte:AlleunterstütztenGPUs,dienach

September2009freigegebenwurden.

TM

EmpfohleneAnforderungen(für
Vollbild-Videowiedergabe)

64

Prozessor:2.4GhzIntelCore2Duo/AMDT urionII
oderhöher*

Hauptspeicher:2GB
Grafikkarte:IntelHD3000,ATIRadeonHD3xxx,

NVIDIAGeForce9xxxoderhöher.

*AlleIntelCore2Quad,i3,i5,i7,AMDPhenom,Fusion(Llano,Trinity&Richland)oderJaguar(Temash&
Kabini)erfüllendieVoraussetzungendesProzessors.

UltraDockinstallieren

IndiesemAbschnittfindenSieInformationenzumAnschließendesUltraDocksanIhrenNotebook-Computer
sowiezumInstallierenundDeinstallierendesEinheitentreibersundzumAufhängendesUltraDocks.

EinheitentreiberunterWindows-Betriebssystemeninstallieren

GehenSiewiefolgtvor,umdenEinheitentreiberunterWindows7,Windows8.1oderWindows10zu
installieren:

1.RufenSiedieWebsitehttp://www.lenovo.com/support/docksaufundwählenSieThinkPadUSB

3.0UltraDock.

2.SuchenSiedieInstallationsdateifürdenEinheitentreiberundladenSiesieherunter.

3.KlickenSiedoppeltaufdieInstallationsdateiundbefolgenSieanschließenddieangezeigten
Anweisungen,umdieInstallationabzuschließen.

4.StartenSienachdemAnzeigenderBeendigungsnachrichtdenComputererneut.

NachdemSiedenEinheitentreiberinstallierthaben,könnenSiedasUltraDockandenNotebook-Computer
anschließen.

UltraDockandenNotebook-Computeranschließen

IndiesemAbschnittfindenSieInformationenzumAnschließendesUltraDocksandenNotebook-Computer
überdasNetzteil,dasNetzkabelunddasUSB3.0-Kabel.

Anmerkung:InstallierenSiedenEinheitentreiber,bevorSiedasUltraDockandenNotebook-Computer
anschließen.

GehenSiezumAnschließendesUltraDocksandenNotebook-Computerwiefolgtvor:

1.SchließenSiedasNetzteilandasNetzkabelan.

2.SchließenSiedenNetzsteckeramNetzkabelaneineSteckdosean.

4Benutzerhandbuch

Abbildung2.NetzteilanNetzkabelanschließen

3.SchließenSiedieNetzeingangsbuchsedesNetzteilsandasUltraDockan.DasUltraDockwird
automatischeingeschaltet.DrückenSiedenNetzschalterdesUltraDocks,umdasUltraDock
auszuschalten.

Anmerkungen:

a.WenndasUltraDockmitStromversorgtist,wirdesautomatischeingeschaltetunddieAnzeigefür

dieStromversorgungundVerbindungleuchtet.DrückenSiedenNetzschalterdesUltraDocks,
umdasUltraDockauszuschalten.

b.StellenSiesicher,dassdasUltraDockordnungsgemäßandieStromversorgungangeschlossenist.

WirddasUltraDocknichteingeschaltet,könnenSieesnichtverwenden.

4.SchließenSiedenUSB-Anschluss1desUSB3.0-KabelsandenUSB3.0Upstream-Anschlussdes
UltraDocksan.

5.SchließenSiedenUSB-Stecker2desUSB3.0-KabelsandenverfügbarenUSB3.0-Anschlussam
Notebook-Computeran.DasSystemerkenntundkonfiguriertdasUltraDockautomatisch.Die
VideoausgabefunktiondesUltraDockswirdnachAbschlussderKonfigurationautomatischaktiviert.

Abbildung3.UltraDockanNetzteilundNotebook-Computeranschließen

Anmerkungen:

•DasUltraDockliefertinderZeit,inderesandenNotebook-Computerangeschlossenist,keine
Stromversorgung.

•WennSiedasUltraDockaneinenanderenAnschlussalsdenUSB3.0-Anschlussanschließenoder
einanderesUSB-KabelalseinUSB3.0-Kabelverwenden,kannsichdiesaufdieLeistungdesUltra

Kapitel1.ThinkPadUSB3.0UltraDock5

Docks–insbesonderebeiderVideowiedergabeoderfürdieEthernetleistung–auswirken.Diemaximal
unterstützteAuflösungwirdjedochnichtherabgesetzt.

EinheitentreiberunterWindows-Betriebssystemendeinstallieren

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumDeinstallierendesEinheitentreibersunterWindows.

GehenSiezumDeinstallierendesEinheitentreibersunterWindows7,Windows8.1oderWindows10
wiefolgtvor:

UnterWindows7:

1.BeendenSiealleAnwendungen,diedasProDockverwenden.

2.KlickenSieaufStart➙AlleProgramme➙LenovoUSBDisplay➙Deinstallieren.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdenEinheitentreiberzudeinstallieren.

4.StartenSiedenComputergegebenenfallserneut.

UnterWindows8.1:

1.WechselnSiezur„Systemsteuerung“,indemSieeinederfolgendenVorgehensweisenausführen:

•BewegenSieaufdemDesktopdenCursorindierechteobereoderuntereEckedesBildschirms,um

dieCharms-Leisteanzuzeigen,undklickenSiedannaufEinstellungen➙Systemsteuerung.

•FührenSievomStartbildschirmausfolgendeSchritteaus:

a.KlickenSieaufdasPfeilsymboluntenlinksaufdemBildschirm,umdenApps-Bildschirm

aufzurufen.

b.FührenSieeinenBildlaufnachrechtsausundklickenSieimAbschnittWindows-Systemauf

Systemsteuerung.

2.FührenSiejenachModusdesMenüs„Systemsteuerung“einederfolgendenVorgehensweisenaus:

•KlickenSieaufdieOptionProgrammdeinstallierenimMenüProgramme.

•KlickenSieaufProgrammeundFunktionen.

3.WählenSieLenovoUSBDisplayausundklickenSiemitderrechtenMaustaste.DieOption
Deinstallierenwirdangezeigt.

4.KlickenSieaufdieOptionDeinstallieren.

5.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdenEinheitentreiberzudeinstallieren.

UnterWindows10:

1.BewegenSieaufdemDesktopdenZeigerindielinkeuntereEckedesBildschirmsundsuchenSie
imSuchfeldnachSystemsteuerung.

2.FührenSiejenachModusdesMenüs„Systemsteuerung“einederfolgendenVorgehensweisenaus:

•KlickenSieaufdieOptionProgrammdeinstallierenimMenüProgramme.

•KlickenSieaufProgrammeundFunktionen.

3.WählenSieLenovoUSBDisplayausundklickenSiemitderrechtenMaustaste.DieOption
Deinstallierenwirdangezeigt.

4.KlickenSieaufdieOptionDeinstallieren.

5.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdenEinheitentreiberzudeinstallieren.

6Benutzerhandbuch

AufhängendesUltraDocks

WennSiemiteinemThinkPadNotebook-Computer,einemUltraDockundeinemexternenBildschirm
zusammenarbeiten,könnenSiedenUltraDockandemThinkCentreTinyL-BracketMountingKit(im
FolgendenalsL-Halterungbezeichnet)befestigen.AufdieseWeisestehtIhnenmehrArbeitsplatzzur
Verfügung.

WeitereInformationenzuderL-HalterungunddemunterstütztenBildschirmfindenSieunter:
www.lenovo.com/support/stands.

RichtenSiedieVESA-BefestigungslöcherdesUltraDockandenentsprechendenbeidenSchraubenander
L-Halterungaus.InstallierenSiedannanalogzurAbbildungdasUltraDockvertikalaufdieL-Halterung.

Abbildung4.DasUltraDockanderL-Halterungaufhängen

SiekönnendasUltraDockaufähnlicheWeisemithilfederVESA-SchraubenanderWandinstallieren.

VerwendendesUltraDock

IndiesemAbschnittfindenSieInformationenzurVerwendungdeskombiniertenAudioanschlusses
fürHeadsetundMikrofon,desGigabit-Ethernet-Anschlusses,desDP-Ausgabeanschlusses,des
HDMI-VideoausgabeanschlussesundderUSB-AnschlüssedesUltraDocks

DasUltraDockerweitertdieVerbindungsmöglichkeitIhresNotebook-Computers.SiekönnenEinheiten
andieentsprechendenAnschlüsseandasUltraDockanschließen,währendderNotebook-Computer
eingeschaltetist.NormalerweisedauerteseinigeSekunden,bisderNotebook-Computerdieneuen
Einheitenerkennt.

DasUltraDockvereinfachtdieVerbindungzwischenIhremNotebook-ComputerundverschiedenenGeräten.
SokönnenSiebeispielsweiseUSB-GeräteunddieexternenBildschirmeanstelledesNotebook-Computers
andasUltraDockanschließen.WennSieIhrenNotebook-Computermitnehmenmöchten,könnenSieden
Notebook-ComputervomUltraDocktrennenanstattdieUSB-GeräteundexternenBildschirmezuentfernen.
SobaldSiezurückkehren,schließenSieeinfachdenNotebook-ComputerandasUltraDockan,umalle
früherenVerbindungenwiederaufzunehmenundIhreArbeitfortzusetzen.

Kapitel1.ThinkPadUSB3.0UltraDock7

KombinationsanschlussfürHeadsetundMikrofonverwenden

AndemUltraDockbefindetsicheinStereoausgangs-KombinationsanschlussfürHeadsetundMikrofonmit
3,5mmDurchmesser.DieserAnschlusskannfürHeadset-,Mikrofon-oderLautsprechersteckermit3,5
mmDurchmesserverwendetwerden.

WennSiedenKombinationsanschlussfürHeadsetundMikrofonamUltraDockverwendenmöchten,
schließenSiedasHeadset,MikrofonoderdenLautsprecherandiesemKombinationsanschlussan.

Anmerkung:DerKombinationsanschlussfürHeadsetundMikrofonamUltraDockwirdautomatisch
aktiviert,wennSiedenUltraDockerfolgreichanIhrenNotebook-Computerangeschlossenundden
Einheitentreiberinstallierthaben.WennSiejedochkeineKlangausgabeausdemHeadsethören,dasan
denKombinationsanschlussfürHeadsetundMikrofondesUltraDockangeschlossenist,könnenSieden
KombinationsanschlussdesUltraDockmanuellaktivieren.WeitereInformationenhierzufindenSieim
Abschnitt„Wiedergabe-undAufnahmeeinheitmanuelleinstellen“aufSeite11.

Gigabit-Ethernet-Anschlussverwenden

WennSiedenGigabit-Ethernet-AnschlussdesUltraDocksverwendenmöchten,schließenSiedasUltra
DockaneinStandard-Ethernet-Netzwerkfür10Mb/s,100Mb/soder1000Mb/sanundwartenSie,bisdas
UltraDockvomWindows-Betriebssystemvollständigkonfiguriertwurde.

DieGigabit-Ethernet-VerbindungdesUltraDocksbietetvollständigeUnterstützungfürdasProgramm
ThinkVantage

DieOberseitedesGigabit-Ethernet-AnschlussesverfügtüberzweiAnzeigen.

FunktionszustandBetriebsanzeige

DasUltraDockisterfolgreichandasEthernet
angeschlossen.

DasUltraDocküberträgtDaten.DieAnzeigelinksblinktgelb.

®

AccessConnections.

DieAnzeigerechtsleuchtetdauerhaftgrün.

USB-Anschlüsseverwenden

UmdieUSB2.0-Anschlüssezunutzen,schließenSieeineUSB2.0-Einheit,wieeineMausoderTastaturan
dieUSB2.0-AnschlüssedesUltraDocks.UmdieUSB3.0-Anschlüssezunutzen,schließenSieeineUSB

3.0-EinheitandieUSB3.0-AnschlüssedesUltraDocks.

WenndieUSB-EinheitordnungsgemäßmitdemUSB-AnschlussdesUltraDocksverbundenist,wirdim
Windows-InfobereicheinInformationsfensterangezeigt,dasangibt,dassdieUSB-EinheitandenComputer
angeschlossenwurde.

VerwendendesAlwaysOnUSB3.0-Anschlusses

SiekönnenunterdenfolgendenBedingungenstandardmäßigüberdenAlwaysOnUSB3.0-Anschluss
(

•WennIhrComputereingeschaltetistodersichimEnergiesparmodusbefindet.

•WennsichderComputerimHibernationsmodusbefindetoderausgeschaltetist.

•WenndasUltraDocknichtmitIhremComputerverbundenist.

8Benutzerhandbuch

)einigedigitaleMobileinheitenundSmartphonesladen:

EskannwährenddesLadevorgangsbiszu2.4AStromerzeugen.WennSiedenNetzschalterdrücken,um
dasUltraDockauszuschalten,wirddieStromversorgungdesUltraDocksbeendet.

DP-Anschlussverwenden

SiekönneneinenexternenBildschirmandasUltraDockanschließen,indemSiedenDP-Ausgabeanschluss
verwenden.

HDMI-Anschlussverwenden

SiekönneneinenexternenBildschirmandasUltraDockanschließen,indemSieden
HDMI-Ausgabeanschlussverwenden.

MitdemUltraDockarbeiten

DieserAbschnittenthältInformationenzurVideoausgabefunktiondesUltraDockssowieAnweisungen
zumArbeitenmitdemUltraDock-Dienstprogramm,überdasSiedasUltraDockanIhreAnforderungen
anpassenkönnen.

InformationenzudenVideoausgabemodi

UnterWindows7oderWindows8.1kanndasUltraDockindenfolgendendreiVideoausgabemodi
verwendetwerden:

•„Erweiterungsmodus“aufSeite9

•„Spiegelungsmodus“aufSeite10

•„Einzelbildschirmmodus“aufSeite11

StandardmäßigwirddasUltraDockimErweiterungsmodusverwendet.WennSiedasUltraDockdaserste
MalmitIhremNotebook-Computerverbinden,wirddieAuflösungdesNotebook-Computersunddes
verbundenenBildschirmsdenStandardwertenangepasst.SiekönnendieAuflösungIhrenBedürfnissen
entsprechendkonfigurieren.

UnterWindows10:

1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürThinkPadUSB3.0

UltraDock

2.WählenSieVideoSetupaus.DasFenstermitdenEinstellungenwirdgeöffnet.

3.WählenSieimDropdown-ListenfeldMehrereAnzeigeneinederfolgendenOptionenaus,umIhre

Anzeigenausgabefestzulegen.

.DaraufhinwirdeinPopup-Fensterangezeigt.

Erweiterungsmodus

WennsichdasUltraDockimErweiterungsmodusbefindet,wirddieAnzeigeaufzweiBildschirmeverteilt.

FürdieVerwendungdesErweiterungsmodussinddreiOptionenverfügbar:

•Erweitern:WennSiedieseOptionauswählen,wirdderBildschirmIhresNotebook-Computersdie

primäreAnzeigeeinheitundderexterneBildschirmwirddiesekundäreAnzeigeeinheit.Standardmäßig
befindetsichdieAnzeigedesexternenBildschirmsrechtsnebenderAnzeigedesNotebook-Computers.

•Erweiternauf:WennSiedieseOptionauswählen,wirdderBildschirmIhresNotebook-Computersdie

primäreAnzeigeeinheitundderexterneBildschirmwirddiesekundäreAnzeigeeinheit.Siekönnendem
BildschirmmithilfederOptionendesUntermenüsRechts,Links,ObenundUntenoderdurchZiehen
eineneigenenRahmenpufferzuweisen.DerAnzeigebereichistdurchgängig,sodassFensterundObjekte

Kapitel1.ThinkPadUSB3.0UltraDock9

zwischenverschiedenenAnzeigenverschobenodersogarüberdieverschiedenenAnzeigenhinweg
gelegtwerdenkönnen.

•AlsHauptbildschirmfestlegen:WennSiedieseOptionauswählen,wirdderexterneBildschirmdie

primäreAnzeigeeinheitundderBildschirmdesNotebook-ComputerswirddiesekundäreAnzeigeeinheit.

ImErweiterungsmoduskönnenSieFenstervoneinerAnzeigeeinheitaufdieandereziehen.SiekönnenIhre
Produktivitätaußerdemsteigern,indemSiediefolgendenAktionenausführen:

•E-MailsaufeinemBildschirmlesenunddiedazugehörigenAnhängeaufdenanderenBildschirmenöffnen

•EinArbeitsblattaufzweiBildschirmenverteilen

•BeiderGrafikbearbeitungdenArbeitsbereichvergrößern,indemallePalettenundSymbolleistendem
anderenBildschirmangezeigtwerden

•AufeinemBildschirmdenDesktopanzeigenundaufdemandereneinVideoabspielen

GehenSiewiefolgtvor,umdenErweiterungsmoduszuaktivieren:

1.KlickenSieaufdasSymbolfürThinkPadUSB3.0UltraDockimWindows-Infobereich.Daraufhin

wirdeinPopup-Fensterangezeigt.

2.WählenSieThinkPadUSB3.0UltraDockunddanneinederfolgendenOptionenaus:

•Erweitern

•Erweiternzu

•AlsHauptbildschirmfestlegen

GehenSiewiefolgtvor,umdenErweiterungsmoduszubeenden:

1.KlickenSieaufdasSymbolfürThinkPadUSB3.0UltraDockimWindows-Infobereich.Daraufhin

wirdeinPopup-Fensterangezeigt.

2.WählenSieThinkPadUSB3.0UltraDock➙Aus.

Spiegelungsmodus

WennsichdasUltraDockimSpiegelmodusbefindet,erscheintdieAnzeigeIhres
Notebook-ComputerbildschirmaufdemexternenBildschirm.DasUltraDockbestimmtautomatischdie
Einstellungen(Bildschirmauflösung,FarbqualitätundBildwiederholfrequenz)fürdenexternenBildschirm,die
diebesteAuflösungbasierendaufdenEinstellungenIhresNotebook-Computersermöglichen.

GehenSiewiefolgtvor,umdenSpiegelmoduszuaktivieren:

1.KlickenSieaufdasSymbolfürThinkPadUSB3.0UltraDockimWindows-Infobereich.Daraufhin

wirdeinPopup-Fensterangezeigt.

2.WählenSieThinkPadUSB3.0UltraDock➙Spiegelmodus.

GehenSiewiefolgtvor,umdenSpiegelmoduszubeenden:

1.KlickenSieaufdasSymbolfürThinkPadUSB3.0UltraDockimWindows-Infobereich.Daraufhin

wirdeinPopup-Fensterangezeigt.

2.WählenSieThinkPadUSB3.0UltraDock➙Aus.

10Benutzerhandbuch

Einzelbildschirmmodus

WenndasUltraDockimEinzelbildschirmmodusverwendetwird,wirdIhrDesktopnuraufeinemBildschirm
angezeigt.

FürdieVerwendungimEinzelbildschirmmodussindzweiOptionenverfügbar:

•Notebook-BildschirmAus:BeidieserOptionwirddieAnzeigeIhresNotebook-Computers

ausgeschaltet,währenddieAnzeigeIhresexternenBildschirmseingeschaltetist.

•Aus:BeidieserOptionwirddieAnzeigedesexternenBildschirmsausgeschaltet,währenddieAnzeige

IhresNotebook-Bildschirmseingeschaltetist.ObwohldieAnzeigeausgeschaltetist,funktionierenin
diesemModusandereFunktionen,z.B.EthernetundUSB-Verbindung,weiterhin.

GehenSiewiefolgtvor,umdenEinzelbildschirmmoduszuaktivieren:

1.KlickenSieaufdasSymbolfürThinkPadUSB3.0UltraDockimWindows-Infobereich.Daraufhin

wirdeinPopup-Fensterangezeigt.

2.WählenSieThinkPadUSB3.0UltraDock➙Notebook-BildschirmAusoderAus.

GehenSiewiefolgtvor,umdenEinzelbildschirmmoduszubeenden:

1.KlickenSieaufdasSymbolfürThinkPadUSB3.0UltraDockimWindows-Infobereich.Daraufhin

wirdeinPopup-Fensterangezeigt.

2.WählenSiezuerstThinkPadUSB3.0UltraDockunddanneinenanderenModusaus.

MitdemUltraDock-Dienstprogrammarbeiten

MithilfedesDienstprogrammsfürdasUltraDockkönnenSiedieAnzeigeeinstellungendesUltraDocks
konfigurieren.

Anmerkung:DiefürdasUltraDockkonfiguriertenEinstellungenbleibenbeijedemAnschließendes
Notebook-ComputersandasUltraDockerhalten.DieseFunktionermöglichtIhnendieVerwendungIhres
Notebook-ComputersmitmehrerenAndockstationen.WennSiez.B.einenNotebook-Computerzu
HauseundimBüroverwenden,könnenSieinbeidenArbeitsbereichenAndockstationeneinrichten.Sie
müssendanndenNotebook-ComputernurandasjeweiligeUltraDockanschließenundkönnenmitder
Arbeitbeginnen.

Wiedergabe-undAufnahmeeinheitmanuelleinstellen

StandardmäßignutzenLenovo-Notebook-ComputerdenKombinationsanschlussfürHeadsetundMikrofon
desUltraDocks,d.h.dieintegriertenAudioanschlüssewerdenbeiangeschlossenemUltraDockdeaktiviert.

GehenSiewiefolgtvor,umdieWiedergabe-undAufnahmeeinheitdesUltraDocksmanuelleinzustellen:

UnterWindows7:

1.KlickenSieaufdasSymbolfürThinkPadUSB3.0UltraDockimWindows-Infobereich.Daraufhin

wirdeinPopup-Fensterangezeigt.

2.WählenSieAudioSetupaus.DasFensterEigenschaftenfürSound-undAudiogerätewirdgeöffnet.

3.KlickenSieaufdieRegisterkarteAudio.

4.WählenSiezunächsteineLenovoUSB-AudioeinheitodereineandereAudioeinheitausder

Soundwiedergabe-AnzeigeundanschließendeineLenovoUSB-Audioeinheitodereineandere
AudioeinheitausderSoundaufnahme-Anzeige.

Kapitel1.ThinkPadUSB3.0UltraDock11

5.KlickenSieaufOK.

Windows8.1:

1.KlickenSieaufdasSymbolfürThinkPadUSB3.0UltraDockimWindows-Infobereich.Daraufhin

wirdeinPopup-Fensterangezeigt.

2.WählenSieAudioSetupaus.DasFensterSoundwirdgeöffnet.

3.WählenSieaufderRegisterkarteWiedergabeeineUSB-Audioausgangseinheitaus.WählenSieaufder
RegisterkarteAufzeichneneineUSB-Audioeingangseinheitaus.

4.KlickenSieaufOK.

Windows10:

1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürThinkPadUSB3.0

UltraDock.DaraufhinwirdeinPopup-Fensterangezeigt.

2.WählenSieAudioSetupaus.DasFensterSoundwirdgeöffnet.

3.WählenSieaufderRegisterkarteWiedergabeeineUSB-Audioausgangseinheitaus.WählenSieaufder
RegisterkarteAufzeichneneineUSB-Audioeingangseinheitaus.

4.KlickenSieaufOK.

AnzeigedesexternenBildschirmsdrehen

MitdemUltraDockkönnenSiedieAnzeigeaufdemexternenBildschirmbeliebigdrehen.

UnterWindows7oderWindows8.1:

FührenSiefolgendeSchritteaus,umdieAnzeigedesexternenBildschirmszudrehen:

1.KlickenSieaufdasSymbolfürThinkPadUSB3.0UltraDockimWindows-Infobereich.Daraufhin
wirdeinPopup-Fensterangezeigt.

2.WählenSieThinkPadUSB3.0UltraDock➙AnzeigedrehenunddanneinederfolgendenOptionen
aus:

•Normal:DieAnzeigedesexternenBildschirmsentsprichtderAnzeigeIhresNotebook-Computers.

•Nachlinksgedreht:DieAnzeigedesexternenBildschirmswirdum90Gradnachlinksgedreht.

•Nachrechtsgedreht:DieAnzeigedesexternenBildschirmswirdum90Gradnachrechtsgedreht.

•Um180Gradgedreht:DieAnzeigedesexternenBildschirmswirdum180Gradgedreht.

Anmerkung:SiekönnendienormaleAnzeigeeinstellungwiederherstellen,indemSiemehrmalsaufNach
linksgedrehtoderNachrechtsgedrehtklicken,bisdieAnzeigeum180Gradgedrehtwurde.

UnterWindows10:

1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürThinkPadUSB3.0

UltraDock.DaraufhinwirdeinPopup-Fensterangezeigt.

2.WählenSieVideoSetupaus.DasFenstermitdenEinstellungenwirdgeöffnet.

3.WählenSieimDropdown-ListenfeldAusrichtungeinederfolgendenOptionenaus:

•Querformat:DieAnzeigedesexternenBildschirmsentsprichtderAnzeigeIhres

Notebook-Computers.

•Hochformat:DieAnzeigedesexternenBildschirmswirdum90Gradnachlinksgedreht.

12Benutzerhandbuch

•Querformat(umgedreht):DieAnzeigedesexternenBildschirmswirdum180Gradgedreht.

•Hochformat(umgedreht):DieAnzeigedesexternenBildschirmswirdum90Gradnachrechts

gedreht.

4.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieEinstellungabzuschließen.

AuflösungfürdenexternenBildschirmfestlegen

SiekönnenüberdasUltraDockdieAuflösungfürdenexternenBildschirmfestlegen.

SiekönnenimErweiterungsmodusbzw.imEinzelbildschirmmodusdieAuflösungdesexternenBildschirms
festlegen,indemSieFolgendesausführen:

1.KlickenSieaufdasSymbolfürThinkPadUSB3.0UltraDockimWindows-Infobereich.Daraufhin

wirdeinPopup-Fensterangezeigt.

2.WählenSieThinkPadUSB3.0UltraDock➙Bildschirmauflösungunddanndiegewünschte

BildschirmauflösungsoptionfürdenexternenBildschirmaus.DieOption„2048x1152“bedeutetz.B.,
dassdieAuflösungfürdieVideoausgabe2048Pixelmal1152Pixelbeträgt.

SiekönnenimSpiegelmodusdieAuflösungdesexternenBildschirmsfestlegen,indemSieFolgendes
ausführen:

1.KlickenSieaufdasSymbolfürThinkPadUSB3.0UltraDockimWindows-Infobereich.Daraufhin

wirdeinPopup-Fensterangezeigt.

2.WählenSieVideoSetupaus.DaraufhinwirdeinFensterangezeigt.

3.VerschiebenSieimDropdown-ListenfeldAuflösungdenReglernachobenodernachunten,umdie

AuflösungdesexternenBildschirmszuerhöhenbzw.zuverringern.

Windows10:

1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürThinkPadUSB3.0

UltraDock.DaraufhinwirdeinPopup-Fensterangezeigt.

2.WählenSieVideoSetupaus.DasFenstermitdenEinstellungenwirdgeöffnet.

3.FührenSieimrechtenT eilfensterdesFenstersmitderSchiebeleisteeinenBildlaufbiszumEndedurch.

4.KlickenSieaufErweiterteAnzeigeneinstellungen.

5.WählenSieimDropdown-ListenfeldAuflösungdieAuflösungfürdenexternenBildschirmaus.

Videoausgabemoduswechseln

UnterWindows7oderWindows8.1:

GehenSiewiefolgtvor,umzwischendenVideoausgabemodizuwechseln:

1.KlickenSieaufdasSymbolfürThinkPadUSB3.0UltraDockimWindows-Infobereich.Daraufhin

wirdeinPopup-Fensterangezeigt.

2.WählenSieThinkPadUSB3.0UltraDockausundwählenSiedanndengewünschten

Videoausgabemodusaus.

WeitereInformationenzudenVideoausgabemodifindenSieunter„InformationenzudenVideoausgabemodi“
aufSeite9.

Kapitel1.ThinkPadUSB3.0UltraDock13

UnterstützteAuflösungenundBildwiederholfrequenzen

DiefolgendenT abellenenthalteneineListederunterstütztenBildwiederholfrequenzenfürdieVideoausgabe
desUltraDocksbeiverschiedenenBildschirmauflösungen.

Tabelle1.UnterstützteAuflösungenundBildwiederholfrequenzen:AusschließlichDP-Ausgabe

Auflösung

640x48060,67,72,75,85

720x40070,85,88

720x48050,60

768x57650,60

800x60056,60,72,75,85

832x624

800x48060

848x48060

1024x60060

1024x76860,70,75,85

1152x864

1152x870

1280x72050,60

1280x76860,75,85

1280x80060

1280x96060,85

1280x102460,75

1360x76860

1366x76850,60

1368x76860

1400x105060,75,85

1440x90060

1600x90060

1600x120060

1680x105060

1920x108050,60

1920x120060

2048x108060

2048x115260

2048x128060

2048x153660

2560x144050,60

2560x160060

3840x216030

Bildwiederholfrequenz(Einheit:Hz)

75

75

75

14Benutzerhandbuch

Anmerkungen:

1.DieAuflösungbeschreibtdieAnzahlderPixel,diehorizontalundvertikalaufdemBildschirmangezeigt
werden.

2.DieBildwiederholfrequenzmisstdieGeschwindigkeit,inderdiegesamteAnzeigeerneutaufgebautwird.

Tabelle2.UnterstützteAuflösungenundBildwiederholfrequenzen:AusschließlichHDMI-Ausgabe

Auflösung

640x48060,67,72,75,85

720x40070,85,88

720x48050,60

768x57650,60

800x60056,60,72,75,85

832x624

800x48060

848x48060

1024x60060

1024x76860,70,75,85

1152x864

1152x870

1280x72050,60

1280x76860,75,85

1280x80060

1280x96060,85

1280x102460,75

1360x76860

1366x76850,60

1368x76860

1400x105060,75,85

1440x90060

1600x90060

1600x120060

1680x105060

1920x108050,60

1920x120060

2048x108060

2048x115260

2048x128060

2048x153660

2560x144050

Bildwiederholfrequenz(Einheit:Hz)

75

75

75

Kapitel1.ThinkPadUSB3.0UltraDock15

Tabelle3.UnterstützteAuflösungenundBildwiederholfrequenzen:SimultaneDP-undHDMI-Ausgabe

Auflösung

640x48060,67,72,75,85

720x40070,85,88

720x48050,60

768x57650,60

800x60056,60,72,75,85

832x624

800x48060

848x48060

1024x60060

1024x76860,70,75,85

1152x864

1152x870

1280x72050,60

1280x76860,75,85

1280x80060

1280x96060,85

1280x102460,75

1360x76860

1366x76850,60

1368x76860

1400x105060,75,85

1440x90060

1600x90060

1600x120060

1680x105060

1920x108050,60

1920x120060

2048x108060

2048x115260

Bildwiederholfrequenz(Einheit:Hz)

75

75

75

Fehlerbehebung

DiesesKapitelenthältHinweiseundTippszurFehlerbehebung,dieSieunterstützensollen,wennFehleram
UltraDockauftreten.ÜberprüfenSiezunächstdiefolgendenPunkte,umdenFehlerzubeheben.

Allgemein

1.AufIhremBildschirmwirdkeinThinkPadUSB3.0UltraDock-Symbolangezeigt.
DasThinkPadUSB3.0UltraDock-Symbolwirdnurangezeigt,wenneinexternerBildschirmandas

UltraDockangeschlossenist.IsteinexternerBildschirmangeschlossen,prüfenSie,obdasVideokabel
richtigindasUltraDockunddenBildschirmeingestecktist.

16Benutzerhandbuch

2.DieAnzeigedesUltraDocksfürStromversorgungundVerbindungleuchtetnicht.

StellenSiesicher,dassdasNetzteilrichtigandasUltraDockundaneinefunktionierendeNetzsteckdose
angeschlossenistunddassSiedenNetzschaltergedrückthaben.VerwendenSiekeinanderesalsdas
mitdemUltraDockgelieferteNetzteil.

3.SieschließendasUltraDockmitdemmitgeliefertenUSB3.0-KabelaneinenComputeran,aber

dasUltraDockfunktioniertnicht.

a.StellenSiesicher,dassdasUltraDocküberdasNetzteilordnungsgemäßmitStromversorgtwird.

DamitdasUltraDockfunktioniert,benötigtesstetseinexternesNetzteil,denneserhältkeinenStrom
überdenUSB-AnschlussIhresNotebook-Computers.

b.StellenSiesicher,dassderEinheitentreiberdesUltraDocksordnungsgemäßinstalliertist.Solltedies

nichtderFallsein,installierenSiedenEinheitentreiberundstartenSiedenComputergegebenenfalls
erneut.

c.StellenSiesicher,dassderUSB-AnschlussIhresComputersrichtigfunktioniert.Wenndiesnicht

derFallist,ersetzenSiedenUSB-Anschluss.

4.Diekabellose2,4-GHz- Tastaturoderkabellose2,4-GHz-Mausfunktionistunterbrochen.Problem:

DerMauszeigerfunktioniertnurverzögertoderlässtsichnichtbewegen.BeiTastatureingabe
geheneinigeZeichenverloren.

Eswirdempfohlen,dassSiedas2.4-GHz-EmpfangseinheitgerätandenUSB3.0-Anschlussander
VorderseitedesUltraDocksanschließenundvermeiden,einanderesUSB3.0-Gerätnebendem
AnschlussmitdemangeschlossenenEmpfängeranzuschließen.

5.WennSieIhrGerät(wiez.B.einMobiltelefon)zumAufladenandasDockanschließen,nimmt

dieLadegeschwindigkeitab.

StellenSiesicher,dassIhrMobiltelefonmitdemAlwaysOnUSB3.0-Anschlussverbundenist.Entfernen
SiedasUltraDockvonIhremComputer,damitdieLadegeschwindigkeitmöglicherweisezunimmt.

6.MobiltelefoneoderandereUSB-Gerätekönnennichtgeladenwerden,wennsiemitdemAlways

OnUSB3.0-Anschlussverbundensind.

Eswirdempfohlen,dasUltraDockvomNotebook-Computerzuentfernen,umMobiltelefoneoder
andereUSB-Gerätezuladen.

7.IhreMausoderTastaturkanndasComputersystemsnichtaktivieren,wennsiemitdemAlways

OnUSB3.0-Anschlussverbundensind.

Eswirdempfohlen,dassdieMausoderTastaturmitdemanderenUSB-Anschlussverbundenwird.

Videoausgabe

1.DieAnzeigeaufdemexternenAnzeigegerätistleer.

•StellenSiesicher,dassderandasUltraDockangeschlosseneNotebook-Computerordnungsgemäß
funktioniertundsichnichtimBereitschafts-oderHibernationsmodusbefindet.Befindetsichder
Notebook-ComputerimBereitschaftsmodusoderimRuhezustand,istdieexterneBildschirmanzeige
immerleer.

•StellenSiesicher,dassderEinheitentreibergemäßdenInstallationsanweisungeninstalliertwurde
unddasSymbolfürdasUltraDockimWindows-InfobereichderTaskleisteangezeigtwird.

•ÜberprüfenSiediefolgendenVerbindungen:

–DieVerbindungzwischendemUSB3.0-KabelundIhremNotebook-Computer
–DieVerbindungzwischendemUSB3.0-KabelunddemUltraDock
–DieVerbindungvonNetzteil,UltraDockundNetzsteckdose
–DieVerbindungzwischendemVideokabelzumUltraDockunddemexternenBildschirm.

Kapitel1.ThinkPadUSB3.0UltraDock17