Lenovo ThinkPad Thunderbolt 3 Dock Gen 2, ThinkPad Thunderbolt 3 Workstation Dock User Guide [sk]

ThinkPad Thunderbolt 3 Dock Gen 2 /
ThinkPad Thunderbolt 3 Workstation Dock
Používateľská príručka

http://www.lenovo.com/safety

Poznámka: Pred používaním týchto informácií a produktu, ktorého sa týkajú, si pozorne prečítajte
informácie o záruke v dokumentácii dodávanej spolu s produktom.

Piate vydanie (September 2020)

© Copyright Lenovo 2018, 2020.

VYHLÁSENIE O OBMEDZENÝCH PRÁVACH: Ak sa údaje alebo softvér dodávajú podľa zmluvy GSA (General
Services Administration), potom používanie, kopírovanie a zverejnenie podliehajú obmedzeniam definovaným v
zmluve číslo GS-35F-05925.

Obsah

Kapitola 1. Informácie o

dokovacej stanici . . . . . . . . . . . . 1

Opis produktu . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Požiadavky na operačný systém . . . . . . . . 1

Obsah balenia . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Ovládacie prvky, konektory a indikátory na

dokovacej stanici . . . . . . . . . . . . . . . 2

Vyhlásenie o prenosovej rýchlosti rozhrania

USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Kapitola 2. Nastavenie dokovacej

stanice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Pripojenie dokovacej stanice k počítaču . . . . . 5

Aktualizovať ovládač zariadenia a firmvér

(voliteľné) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Kapitola 3. Používanie dokovacej

stanice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Používanie zvukového konektora . . . . . . . . 7

Používanie ethernetového konektora . . . . . . . 7

Používanie konektorov výstupu videa . . . . . . 8

Maximálne rozlíšenia. . . . . . . . . . . . 8

Konfigurovanie externých zobrazovacích

zariadení. . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Kapitola 4. Riešenie problémov. . . 11

Príloha A. Informácie o

zjednodušení ovládania . . . . . . . . 13

Príloha B. Ochranné známky . . . . 15

© Copyright Lenovo 2018, 2020 i

ii ThinkPad Thunderbolt 3 Dock Gen 2 / ThinkPad Thunderbolt 3 Workstation Dock Používateľská príručka

Kapitola 1. Informácie o dokovacej stanici

Opis produktu

Dokovacia stanica je prenosný rozširujúci modul. Umožňuje jednoducho pripojiť počítač k lokálnej sieti
(LAN) a viacerým zariadeniam, ako sú napríklad náhlavná súprava, monitor a zariadenie USB
(Universal Serial Bus).

Zoznam kompatibilných počítačov nájdete na adrese
položku pre dokovaciu stanicu.

http://www.lenovo.com/support/docks, kde vyberte

Požiadavky na operačný systém

Dokovacia stanica je podporovaná v nasledujúcich operačných systémoch:

• Microsoft

• Microsoft Windows 10

®

Windows® 7

Obsah balenia

• Pre dokovaciu stanicu ThinkPad Thunderbolt 3 Dock Gen 2:

- Dokovacia stanica

- Napájací adaptér s výkonom 135 W a napájací kábel

- Kábel Thunderbolt 3

- Dokumentácia

• Pre dokovaciu stanicu ThinkPad Thunderbolt 3 Workstation Dock:

- Dokovacia stanica

- Napájací adaptér s výkonom 230 W a napájací kábel

- ThinkPad Workstation Dock Slim Tip Y Cable

- Kábel Thunderbolt 3 Workstation

- Dokumentácia

Ak zistite, že niektorá položka chýba alebo je poškodená, kontaktujte predajcu. Pre prípadnú
neskoršiu reklamáciu starostlivo uschovajte doklad o kúpe a obal výrobku. Môžu sa vyžadovať v
rámci záručného servisu.

© Copyright Lenovo 2018, 2020 1

Ovládacie prvky, konektory a indikátory na dokovacej stanici

1 Indikátor v logu ThinkPad: indikátor neprerušovane svieti, keď je dokovacia stanica pripojená k

zdroju napájania.

2 Zvukový konektor: slúži na pripojenie slúchadiel alebo náhlavnej súpravy s 3,5 mm konektorom

so 4 pólmi.

3 Konektor USB-C (kompatibilný s rozhraním Thunderbolt 3): konektor sa používa na prenos

údajov (s vysokou rýchlosťou podporovanou technológiou Thunderbolt 3), nabíjanie zariadenia alebo
pripojenie externého zobrazovacieho zariadenia.

Poznámky:

• Tento konektor nepodporuje externé zobrazovacie zariadenie, ak počítač nie je vybavený
konektorom USB-C (kompatibilných s rozhraním Thunderbolt 3).

• Počítač nepripájajte k tomuto konektoru.

4 Konektor USB 3.1 Gen 2: konektor USB 3.1 Gen 2 sa vyznačuje vyššou prenosovou rýchlosťou

údajov a slúži na pripojenie zariadení kompatibilných s rozhraním USB, ako je napríklad klávesnica
USB, myš USB, ukladacie zariadenie USB alebo tlačiareň USB.

2

ThinkPad Thunderbolt 3 Dock Gen 2 / ThinkPad Thunderbolt 3 Workstation Dock Používateľská príručka

2

30

w

170

w

135

w

65

w

1 Slot bezpečnostného zámku: zaistite dokovaciu stanicu k pracovnému stolu, stolu alebo inému

nepohyblivému predmetu kompatibilným bezpečnostným káblovým zámkom.

2 Tlačidlo napájania s indikátorom: v nasledujúcich situáciách funguje tlačidlo napájania odlišne:

• Keď je dokovacia stanica pripojená len k napájaciemu adaptéru, ale nie k počítaču, stlačením
tohto tlačidla napájania zapnete alebo vypnete dokovaciu stanicu.

• Keď je dokovacia stanica pripojená k napájaciemu adaptéru aj k počítaču, toto tlačidlo má
rovnakú funkciu ako tlačidlo napájania počítača.

Indikátor v tlačidle napájania znázorňuje stav dokovacej stanice a stav počítača.

• Nesvieti: dokovacia stanica je vypnutá, počítač je vypnutý alebo v režime dlhodobého spánku.

• Biele svetlo: počítač je zapnutý.

• Pomaly blikajúce biele svetlo: počítač sa nachádza v režime spánku.

• Žltá farba: dokovacia stanica je zapnutá.

3 8 Konektor USB 3.1 Gen 2: slúži na pripojenie zariadení kompatibilných s rozhraním USB, ako je

napríklad klávesnica USB, myš USB, ukladacie zariadenie USB alebo tlačiareň USB. V záujme
optimálneho prenosu údajov pripojte zariadenie USB 3.1 ku konektoru USB 3.1, a nie ku konektoru
USB 2.0.

Poznámka: Prijímač bezdrôtovej klávesnice alebo myši sa odporúča pripojiť ku konektoru USB 3.1
Gen 2

8 .

4 Konektor Always On USB 3.1 Gen 2: slúži na pripojenie zariadení kompatibilných s rozhraním

USB alebo nabíjanie mobilných digitálnych zariadení a smartfónov, keď je dokovacia stanica pripojená
k sieťovému napájaniu.

5 Ethernetový konektor: slúži na pripojenie dokovacej stanice k lokálnej sieti (LAN).

6 Konektory DisplayPort: slúžia na pripojenie vysokovýkonného monitora, monitora direct-drive alebo

iných zariadení, ktoré používajú konektor DisplayPort.

7 Konektor HDMI: konektor HDMI (High-Definition Multimedia Interface) je digitálne audiovizuálne

rozhranie. Umožňuje pripojiť dokovaciu stanicu ku kompatibilnému digitálnemu zvukovému zariadeniu
alebo zobrazovaciemu zariadeniu, ako je napríklad televízor HDTV.

Kapitola 1. Informácie o dokovacej stanici 3