Lenovo ThinkPad Thunderbolt3 User Manual

Руководство пользователя ThinkPad Thunderbolt 3 Workstation Dock Gen 2

https://www.lenovo.com/safety

Примечание: Перед использованием этой документации и продукта, к которому она относится, внимательно ознакомьтесь с информацией о гарантии в документации, входящей в комплект поставки продукта.

Первое издание (Июль 2019)

УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ПРАВ. Если данные или программное обеспечение предоставляются в соответствии с контрактом Управления служб общего назначения США (GSA), на их использование, копирование и разглашение распространяются ограничения, установленные соглашением № GS-35F-05925.

Содержание

Глава 1. О док-станции . . . . . . . . 1

Описание продукта . . . . . . . . . . . . . . 1

Требование к операционной системе . . . . . . 1

Комплектация . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Обзор продукта . . . . . . . . . . . . . . . 1

Заявление о скорости передачи данных

через интерфейс USB . . . . . . . . . . . 3

Глава 2. Настройка док-станции . . . 5

Установка док-станции . . . . . . . . . . . . 5

Установка драйвера док-станции . . . . . . . . 5

Глава 3. Использование док-

станции . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Использование аудиоразъема . . . . . . . . . 7

Использование разъема Ethernet . . . . . . . . 7

Использование разъемов видеовыхода . . . . . 8

Максимальные разрешения . . . . . . . . 8

Настройка внешних дисплеев. . . . . . . . 8

Глава 4. Устранение неполадок. . . 11

Приложение A. Информация о

специальных возможностях . . . . . 13

Приложение B. Товарные знаки . . 15

ii Руководство пользователяThinkPad Thunderbolt 3 Workstation Dock Gen 2

Глава 1. О док-станции

Описание продукта

Док-станция — это модуль расширения. С ее помощью совместимый компьютер можно легко подключить к локальной сети (LAN) и нескольким устройствам, например к гарнитуре, внешним экранам и USB-устройствам.

Список совместимый компьютеров приводится на странице (выберите запись для своей док-станции).

https://www.lenovo.com/support/docks

Требование к операционной системе

Microsoft® Windows® 10

Комплектация

• ThinkPad Thunderbolt 3 Workstation Dock Gen 2

• Адаптер питания мощностью 230 Вт и шнур питания

• ThinkPad Thunderbolt 3 Workstation Dock Split Cable

• ThinkPad Workstation Dock Slim Tip Y Cable

• Документация

Если какой-либо из компонентов отсутствует или поврежден, обратитесь к продавцу. Обязательно сохраните свидетельство о законности приобретения и упаковочный материал. Это может потребоваться для получения гарантийного обслуживания.

Обзор продукта

1 Индикатор на логотипе ThinkPad: индикатор горит постоянно, если док-станция подключена к

источнику питания от сети переменного тока.

2 Аудиоразъем: подсоединение наушников или гарнитуры с 3,5-миллиметровым (0,14-дюймовым) и

4-контактным разъемом.

3 Разъем USB-C

170

135

(совместимый с Thunderbolt 3): этот разъем используется для передачи данных

(высокая скорость обеспечивается технологией Thunderbolt 3), зарядки устройства или подключения к внешнему дисплею.

Примечания:

• Он не поддерживает внешний дисплей, если компьютер не оснащен разъемом USB-C (совместимым с Thunderbolt 3).

• Не подключайте компьютер к этому разъему.

4 Разъем USB 3.1 второго поколения: этот разъем обеспечивает более высокую скорость передачи

данных и служит для подключения устройств, поддерживающих интерфейс USB, например USBклавиатуры, USB-мыши, USB-устройства хранения данных или USB-принтера.

1 Гнездо для защитного замка: прикрепление док-станции к столу или другому предмету с

помощью совместимого защитного замка для троса.

2 Кнопка питания с индикатором: кнопка питания работает по-разному в следующих ситуациях.

• Если док подключен только к источнику питания от сети переменного тока и не подключен к компьютеру, с помощью этой кнопки питания можно включать и отключать док.

• Если док подключен и к источнику питания от сети переменного тока, и к компьютеру, эта кнопка имеет ту же функцию, что и кнопка питания на компьютере.

Индикатор на кнопке питания показывает состояние док-станции и компьютера:

Руководство пользователяThinkPad Thunderbolt 3 Workstation Dock Gen 2

• Не горит: док выключен, компьютер выключен либо находится в режиме гибернации.

• Горит белым светом: компьютер включен.

• Медленно мигает белым светом: компьютер находится в спящем режиме.

• Горит желтым светом: док-станция включена.

3 8 Разъем USB 3.1 второго поколения: подключение устройств, поддерживающих интерфейс USB,

например USB-клавиатуры, USB-мыши, USB-накопителя или USB-принтера. Для оптимальной передачи данных подключите устройство USB 3.1 к разъему USB 3.1, а не разъему USB 2.0.

Примечание: Рекомендуется подключить приемник беспроводной клавиатуры или мыши к разъему USB 3.1 второго поколения

4 Разъем Always On USB 3.1 второго поколения: этот разъем используется для подключения

8 .

устройств, поддерживающих интерфейс USB, или зарядки мобильных цифровых устройств и смартфонов, когда док-станция подключена к источнику питания от сети переменного тока.

5 Разъем Ethernet: подключение док-станции к локальной сети (LAN).

6 Разъемы DisplayPort

: подключение высокопроизводительного монитора, монитора прямого

подключения (direct-drive monitor) или других устройств с разъемом DisplayPort.

7 Разъемы HDMI

: разъем мультимедийного интерфейса высокой четкости (HDMI) — это цифровой интерфейс аудио и видео. Он позволяет подключать док-станцию к совместимым цифровым аудиоустройствам или видеомониторам, например HDTV.

9 Разъем питания от сети переменного тока. Служит для подключения адаптера питания.

10 Разъем Thunderbolt 3 Workstation: подключение док-станции к компьютеру с помощью кабеля

ThinkPad Thunderbolt 3 Workstation Dock Split Cable.

Заявление о скорости передачи данных через интерфейс USB

В зависимости от многих факторов, таких как вычислительная мощность компьютера и периферийных устройств, свойства файлов и другие особенности конфигурации системы и условий эксплуатации, фактическая скорость передачи данных через разные разъемы USB этого устройства будет различаться и будет ниже указанной далее скорости обмена данными для каждого соответствующего устройства.

USB-устройство Скорость обмена данными (Гбит/с)

3.1 Gen 2

Глава 1. О док-станции 3

+ 15 hidden pages