Lenovo ThinkPad Tablet 2 User Guide [tr]

KullanmaKılavuzu

ThinkPadTablet2

Notlar:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceaşağıdakileriokuduğunuzdaneminolun:

•Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzu

•RegulatoryNotice

•“Önemligüvenlikvekullanımbilgileri”sayfa:iii

•EkC“Özelnotlar”sayfa:75

Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzuveRegulatoryNoticeWebsitesineyüklenmiştir.Belgeleriedinmekiçin
http://www.lenovo.com/UserManualsadresinegidin.

DördüncüBasım(Eylül2013)
©CopyrightLenovo2012,2013.

SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA”
sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı
sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.

İçerik

Öncebunuokuyun..........iii

Önemligüvenlikvekullanımbilgileri......iii

Bölüm1.Ürünegenelbakış.....1

Tabletyerleşimi..............1

Öndenveyandangörünüm........1

Arkadangörünüm...........3

Aksesuarlar................4

Aksamlar.................4

Belirtimler................5

İşletimortamı...............5

Bölüm2.Başlarken.........7

İlkkuruluşyönergeleri............7

Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma....7

Ekranklavyesinikullanma..........10

Dokunmatikklavyeveelyazısıpanelinikullanma.11

TabletSayısallaştırıcıKaleminkullanılması....11

Kuruluuygulamalarıdenetleme........12

Karşıdanoyunveuygulamayüklenmesi.....12

Bölüm3.Kablosuzağlarve

aygıtlar................15

SIMkartınıntakılması............15

Hangimobilağıkullandığınızınbelirlenmesi...16

Mobilveriağınabağlanma..........16

Wi-Fibirağabağlanma...........17

Bluetoothaygıtlarınınkullanılması.......18

Dcgirişibağlacınıkullanma........27

USBbağlacınıkullanma.........27

MicroSDkartokuyucuyukullanma.......28

HDMIaygıtlarınınkullanılması.........29

Eşzamanlamaçözümlerininkullanılması.....29

İnternetbağlantınızınpaylaşılması.......30

GPSuydualıcısınınkullanılması........31

Bölüm6.ThinkPadTablet2

aksamları...............33

ThinkPadTablet2BluetoothKeyboardwith

Stand..................33

ThinkPadT ablet2Dock...........34

Bluetoothklavyeyikullanma.........35

ThinkPadT ablet2Dock'ukullanma......36

Bölüm7.Güvenlik..........39

Parolakullanılması.............39

ParolalarveRAMaskıdauykukipi.....39

Gözetmenparolası...........39

Güvenlikyongasınınayarlanması.......40

Güvenlikduvarlarınınkullanılması.......41

Verilerinvirüslerekarşıkorunması.......41

Bölüm8.Kurtarmayagenelbakış..43

Tabletiniziyenileme.............43

Tabletinizifabrikavarsayılandurumunageri

yükleme.................43

Gelişmişbaşlatmaseçenekleri........44

Bölüm4.PiliveACgücü.......21

Pilindoldurulması.............21

Doldurmalararasındapilinömrününuzatılması..22

Pildurumunundenetlenmesi.........23

Bölüm5.Tabletinizinkullanılması..25

Start(Başlat)ekranıyadamasaüstünüaçmakiçin

Windows8.1başlangıcınındeğiştirilmesi....25

Internet'tegezinme.............25

Tabletinizineğlenceiçinkullanılması......25

Kulaklıkkullanılması...........25

Kameralarınkullanılması.........26

Resimlerigörüntülemevevideoizleme...26

Müzikdinleme.............26

Kitapokuma..............27

E-postaileçalışma.............27

Ekranyakalamaişlevininkullanılması......27

USBaygıtlarlaçalışma...........27

©CopyrightLenovo2012,2013

Bölüm9.Gelişmişyapılandırma...47

Aygıtsürücülerininkurulması.........47

ThinkPadSetup..............47

Mainmenüsü.............47

DateandTimemenüsü.........48

Configmenüsü.............48

Securitymenüsü............49

Startupmenüsü............51

Restartmenüsü............52

SistemUEFIBIOS'nizingüncellenmesi...52

Sistemyönetimininkullanılması........52

Sistemyönetimi............53

Yönetimözelliğiniayarlama........53

Bölüm10.Sizvetabletiniz......55

Rahatlıkveerişilebilirlik...........55

Tabletinizindaharahatkullanılması.....55

i

Erişilebilirlikbilgileri...........55

Güncellemelerinalınması..........56

Tabletinizleseyahatetme..........56

Seyahatipuçları............56

Seyahatdonatıları...........57

Özenvebakım...............57

Bölüm11.Sorungidermesorunları.59

SorunGiderme..............59

Tableticiddibiryazılımhatasındankurtarma...60

Hatailetileri................60

İletigösterilmeyenhatalar..........61

Bölüm12.Destekalınması......63

Lenovoteknikdestek............63

Lenovokullanıcıforumları..........64

ThinkPadaksamlarınınbulunması.......64

TayvaniçinLenovoürünhizmetbilgileri...69

Ekdüzenlemebilgileri............69

EkB.Çevreyle,geridönüştürmeve

çöpeatmaylailgilibilgiler.......71

Lenovogeridönüşümbildirimi........71

Japonyageridönüşümbildirimleri.......71

Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri.......72

ÖnemliWEEEbilgileri............72

Tayvaniçingeridönüşümbilgileri.......73

ABDveKanadaiçingeridönüşümbilgileri....73

AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....73

AtıkElektrikliveElektronikDonatılarailişkinÇin

geridönüşümbilgileri(WEEE).........74

EkC.Özelnotlar...........75

Ticarimarkalar...............76

EkA.Düzenlemeyeilişkinbilgiler..65

Kablosuziletişimeilişkinbilgiler........65

UltraConnectkablosuzantenlerinyeri....66

İhracatsınıflandırmabildirimi.........66

Elektronikyayılımnotları...........66

FFC(FederalCommunicationsCommission)

UygunlukBildirimi...........66

IndustryCanadaClassByayılımuyumluluk

bildirimi................67

AvrupaBirliği-ElektromanyetikUygunluk

Yönergesineuyumluluk.........67

AlmanyaClassBuyumlulukbildirimi....68

KoreClassBuyumlulukbildirimi......68

JaponVCCISınıfBBildirimi........68

Fazbaşına20A'yaeşityadadahaazgüce

bağlıürünlereilişkinolarakJaponyaiçin

uyumlulukbildirimi...........68

EkD.ZararlıMaddeKullanımının
SınırlandırılmasıY önergesi(RoHS)..77

AvrupaBirliğiiçinRoHSBildirimi.......77

ÇiniçinRoHSBildirimi...........77

TürkçeiçinRoHSBildirimi..........77

UkraynaiçinRoHSBildirimi.........78

HindistaniçinRoHSBildirimi.........78

EkE.İthalatçı–İmalatçı/Üretici

FirmaBilgileriveDiğerBilgiler....79

EkF.ServisİstasyonlarıveYedek
ParçaMalzemelerininT emin

EdileceğiAdresler...........81

iiKullanmaKılavuzu

Öncebunuokuyun

Tabletinizienverimlivezevklişekildekullanmakiçinburadaverilenipuçlarınıizlemeyiunutmayın.Bunun
yapılmamasırahatsızlığa,yaralanmayayadatabletinizinarızalanmasınanedenolabilir.

Önemligüvenlikvekullanımbilgileri

ThinkPad
kazaylaoluşanzararlarıengellemekiçin,ürünükullanmadanöncebubölümdekitümbilgileriokuyun.

Ayrıntılıçalıştırmayönergeleriiçin,ThinkPadTablet2KullanmaKılavuzu'na(buyayına)bakın.ThinkPad
Tablet2KullanmaKılavuzu'naaşağıdakiyöntemlerdenbiriyleerişebilirsiniz:

•http://www.lenovo.com/UserManualsadresinegidinveekrandakiyönergeleriizleyin.

•T abletbilgisayarınızıbaşlatın.Start(Başlat)ekranındaLenovoSupportdüğmesinedokunun.

•Windows

Tabletbilgisayarınızıgüvenleçalıştırmanızayardımcıolacakekipuçlarıiçinşuadresegidin:
http://www.lenovo.com/safety

Tabletbilgisayarınızıdikkatlikullanın:

Tabletbilgisayarınızıdüşürmeyin,bükmeyin,delmeyin,içineyabancınesnelersokmayınveüzerineağır
nesnelerkoymayın.İçindekihassasbileşenlerzarargörebilir.

®

Tablet2bilgisayarınızı(buradatabletbilgisayarolarakanılır)kişiselyaralanma,maddizararve

ArdındanUserGuide(KullanmaKılavuzu)seçeneğinedokunun.

®

YardımveDesteğiniaçın.ArdındanLenovoUserGuideseçeneğinedokunun.

Tabletbilgisayarınızcamdanyapılmıştır.Tabletbilgisayarsertbiryüzeyedüşürülürse,sertbirdarbealırsa
veyaağırbirnesneyleezilirse,camkırılabilir.Camkırılırveyaçatlarsa,kırıkcamlaradokunmayınvetablet
bilgisayardançıkarmayaçalışmayın.Tabletbilgisayarıkullanmayıderhalbırakınveonarım,değiştirmeveya
atmakonusundabilgialmakiçinLenovo

®

teknikdestekbiriminebaşvurun.

Tabletbilgisayarınızıparçalaraayırmayınveyadeğiştirmeyeçalışmayın:

Tabletbilgisayarınızmühürlübirbirimdir.Aygıtıniçindesonkullanıcıtarafındanonarılabilecekparçayoktur.
TümiçonarımlaryetkilibirLenovoonarımmerkezitarafındanyadaLenovo'nunyetkilendirdiğibirteknisyen
tarafındangerçekleştirilmelidir.Tabletbilgisayarınızıaçmayaveyadeğiştirmeyeçalışmakgarantiyigeçersiz
kılabilir.

Dahilipilideğiştirmeyeçalışmayın:

YenidendoldurulabilirdahilipilindeğiştirilmesiyetkilibirLenovoonarımmerkezitarafındanyadaLenovo'nun
yetkilendirdiğibirteknisyentarafındangerçekleştirilmelidir.YetkiliLenovoonarımmerkezleriyada
teknisyenleri,Lenovopilleriniyerelyasaveyönetmeliklereuygunolarakgeridönüştürmektedir.

Tabletbilgisayarınızıvebağdaştırıcıyııslatmayın:

Tabletbilgisayarınızısuyasokmayınveyasuveyadiğersıvılarlaıslanabileceğiyerlerdebırakmayın.

Yalnızcaonaylananşarjyöntemlerinikullanın:

Tabletbilgisayarınızındahilipilinigüvenleşarjetmekiçinaşağıdakişarjyöntemlerindenherhangibirini
kullanabilirsiniz:

©CopyrightLenovo2012,2013

iii

Doldurmayöntemi

ThinkPadTablet2Dock(enhızlı
doldurmayöntemi)

ThinkPadT abletACAdapterOnaylandı,ancakpilyavaşdolacakOnaylandı

Tabletbilgisayardakidc-inbağlacı
ilebirkişiselbilgisayarınyadaUSB

2.0standartlarınauyanbaşkabir
aygıtınUSBbağlacıarasındabir
USBbağlantısı(enyavaşdoldurma
yöntemi)

Tabletaçık
(Ekranaçık)

OnaylandıOnaylandı

Budoldurmayöntemi,güçtüketimini
telafieder.Pilnormaldendahayavaş
boşalır.

Tabletkapalıyadaekrankilidi
kipinde
(Ekrankapalı)

Onaylandı,ancakpilyavaşdolacak

Şarjcihazlarınormalkullanımsırasındaısınabilir.Şarjcihazıetrafındagerektiğigibihavalandırmaolduğundan
eminolun.Aşağıdakilerdenbiriolursa,şarjcihazınınelektrikbağlantısınıkesin:

•Şarjcihazıyağmur,sıvıveyaaşırınememaruzkalırsa.

•Şarjcihazıfizikselhasarbelirtilerigösteriyorsa.

•Şarjcihazınıtemizlemekistiyorsanız.

Lenovo,Lenovotarafındanüretilmeyenveyaonaylanmayanürünlerinperformansvegüvenliğikonusunda
sorumludeğildir.

İşitmeduyunuzagelebilecekzararlarıönleme:

Tabletbilgisayarınızdabirkulaklıkbağlacıvardır.Kulaklıklariçinherzamankulaklıkbağlacınıkullanın.

DİKKAT:
Kulaklıklardangelenaşırısesbasıncıişitmekaybınanedenolabilir.Eşitleyici'nin(equalizer)enüst
seviyeyeayarlanmasıkulaklıkçıkışvoltajınıvesonuçolaraksesbasıncıdüzeyiniartırır.Dolayısıyla,
işitmenizikorumakiçineşitleyiciyiuygunbirseviyeyeayarlayın.

Kulaklıkbağlaçlarınınçıkışı,EN50332-2belirtimlerineuygundeğilse,kulaklıklarınyükseksesteuzunsüre
kullanılmasıtehlikeoluşturabilir.Tabletbilgisayarınızdakikulaklıkçıkışbağlacı,EN50332-2Fıkra7ile
uyumludur.Bubelirtim,tabletbilgisayarınmaksimumbantgenişliğiolanRMS'ninçıkışvoltajını150mVile
sınırlar.İşitmekaybınakarşıkorumasağlamakiçin,kullandığınızkulaklıkların,75mVdeğerindekigenişbant
özelliklilivoltajınailişkinEN50332-2(Fıkra7'dekisınırlamalar)ileuyumluolduğundaneminolun.EN50332-2
ileuyumluolmayankulaklıklarınkullanılması,aşırısesbasıncıdüzeylerinedeniyletehlikeliolabilir.

Kulaklıkların,tabletbilgisayarınızlabirliktegönderilmesi,kulaklıklarınvetabletbilgisayarınEN50332-1
belirtimleriyleuyumluolduğunugösterir.Farklıkulaklıklarkullanılıyorsa,bunlarınEN50332-1belirtimleriyle
uyumluolduğundaneminolun(Fıkra6.5SınırlamaDeğerleri).EN50332-1ileuyumluolmayankulaklıkların
kullanılması,aşırısesbasıncıdüzeylerinedeniyletehlikeliolabilir.

Tabletbilgisayarınızıbirmotorlutaşıtveyabisiklettekullanırkendikkatedin:

Herzamankendinizinvediğerleriningüvenliğineöncelikverin.Yasalarauyun.Y erelyasalarvedüzenlemeler
tabletbilgisayarınızgibimobilaygıtlarıbirmotorlutaşıtveyabisikletkullanırkennasılkullanacağınız
konusundadüzenlemeleriçeriyorolabilir.

Ürünüyerelyasavedüzenlemelereuygunbiçimdeatın:

Tabletbilgisayarınızkullanımömrününsonunageldiğinde,kırmayın,yakmayın,ıslatmayınveyayerelyasave
düzenlemelereaykırıherhangibirbiçimdeatmayın.Bazıdahiliparçalarpatlayabilen,sızıntıyapabilenveya
doğrudanatıldığıtakdirdeçevreyezararverebilecekmaddeleriçerir.

ivKullanmaKılavuzu

Ekbilgiiçinbkz.EkB“Çevreyle,geridönüştürmeveçöpeatmaylailgilibilgiler”sayfa:71.

Tabletbilgisayarınızıveaksesuarlarınıçocuklardanuzaktutun:

Tabletbilgisayarınızçocuklariçinboğulmatehlikesioluşturabilecekküçükparçalariçerir.Ayrıca,camekran
sertbiryüzeyüzerinedüşürülürveyaatılırsakırılabiliryadaçatlayabilir.

Verileriniziveyazılımınızıkoruyun:

Bilinmeyendosyalarısilmeyinyadasizinoluşturmadığınızdosyalarınyadadizinlerinadlarınıdeğiştirmeyin,
tersidurumda,tabletbilgisayaryazılımınızçalışmayabilir.

Ağkaynaklarınaerişim,tabletbilgisayarınızıvirüslere,korsanlara,casusyazılımlaravetabletbilgisayarınıza,
yazılımınızayadaverilerinizezararverebilecekdiğerzararlıetkinliklereaçıkhalegetirebilir.Güvenlikduvarı,
virüsvecasusyazılımlarakarşıkoruyucuyazılımlargibigereklikorumaönlemlerinialmakvebuyazılımları
güncellemeksizinsorumluluğunuzdadır.

Elektriklifan,radyo,yüksekgüçlühoparlörler,klimavemikrodalgafırıngibielektriklialetleritabletinizden
uzaktutunuz;bualetlerinoluşturduğukuvvetlimanyetikalanmonitörevesabitdisksürücüsününverilerine
zararverebilir.

Tabletbilgisayarınızınoluşturduğuısıkonusundabilgisahibiolun:

Tabletbilgisayarınızaçıkkenyadapilşarjolurken,bazıbölümleriısınabilir.Ulaşacağısıcaklıksistem
etkinliğimiktarınavepildekidolulukdüzeyinebağlıolarakdeğişir.Aradagiysiolsadabilgisayarınızın
vücudunuzlauzunsüretemasetmesirahatsızlığayadacildinizdeyanığanedenolabilir.Ellerinizi,dizinizi
yadavücudunuzunherhangibirbölümünütabletbilgisayarınızınsıcakbirbölümüyleuzunsüretemas
ettirmektenkaçının.

PolivinilKlorid(PVC)kablosuvekablobildirimi
UYARI:Buüründekikablolarayadabuürünlebirliktesatılanparçalarlailişkilikablolaraeliledokunulması,

ABD'ninKaliforniyaEyaletitarafındankansere,doğumkusurlarınayolaçabileceğivediğerüremeorganlarına
zararverebileceğikabuledilenkurşunmaddesinemaruzkalınmasınanedenolur.Kablolaradokunduktan

sonraellerinizidikkatliceyıkayınız.

Brezilya'dakikullanıcılariçinözelnot

Pilkapasitesi:8.21Ah
Uzunsüre85dB(A)değeriniaşansesemaruzkalmakduymabozukluğunanedenolabilir.

©CopyrightLenovo2012,2013

v

viKullanmaKılavuzu

Bölüm1.Ürünegenelbakış

Bubölüm,bağlaçvedenetimlerinyerleri,tabletözellikleri,aksesuarlar,tekniközelliklerveçalıştırmaortamı
gibikonulardatabletegenelbirbakışsunar.

Tabletyerleşimi

Bubölümde,tabletindonanımaksamlarıtanıtılmaktavesizetabletinizikullanmayabaşlamanıziçingereken
temelbilgileriverilmektedir.

Öndenveyandangörünüm

Şekil1.ThinkPadT ablet2öndenveyandangörünüm

1TabletSayısallaştırıcıKalemdepolamabirimi9ThinkPadTablet2Dockbağlacı

2SIMkartyuvası10Acildurumdasıfırlamadeliği

3MicroSDkartokuyucu11DCgirişibağlacı

4Güçdüğmesi12USBbağlacı

5Kulaklıkveyamikrofonbağlacı

6Sesdüzeyidenetlemedüğmeleri14Ortamışığıalgılayıcı

©CopyrightLenovo2012,2013

13Öntarafabakankamera

1

7Ekrandönüşükilitdüğmesi15Windowsdüğmesi

8MiniHDMI™bağlacı16Çokludokunmayaduyarlıekran

1T abletSayısallaştırıcıKalemdepolamabirimi

TabletinizbirTabletDigitizerPenilesatılıyorsaveyabuüründenbirtanesatınaldıysanız,kalemisaklamak
içinsaklamayuvasınıkullanın.

2SIMkartyuvası

SIM(SubscriberIdentificationModule;AboneKimlikModülü)kartyuvasınaerişmekiçinkapağıaçın.
KablosuzbirGenişAlanAğı(WideAreaNetwork)(WAN)bağlantısıkurmakiçinbirSIMkarttakın.SIMkartın
takılmasınailişkinyönergeleriçinbkz.“SIMkartınıntakılması”sayfa:15

.

Not:SIMkartyuvası,yalnızcaWi-Fiolanmodellerdeçalışmaz.

3MicroSDkartokuyucu

MicroSDkartokuyucuyaerişmekiçinkapağıaçın.VerierişimiveyadepolamabirimiiçinmicroSDmedyakart
okuyucuyagüvenlibirdijital(SD)karttakın.Ekbilgiiçinbkz.“MicroSDkartokuyucuyukullanma”sayfa:28.

4Güçdüğmesi

Tabletiaçmakiçingüçdüğmesinebasın.

Tabletinizyanıtvermemeyebaşlarsavetabletinizikapatamıyorsanız,açma/kapamadüğmesinidörtsaniye
veyabirazdahafazlasürebasılıtutun.

5Kulaklıkveyamikrofonbağlacı

Tablettenstereodinlemekiçinbağlacakulaklıkbağlayınveseskaydetmekveyatelefonetmekiçinbirmikrofon
bağlayın.Ayrıca,birleşikbirses/mikrofonbağlacıkullananmikrofonlubirkulaklıkdabağlayabilirsiniz.

6Sesdüzeyidenetlemedüğmeleri

Tabletinsesiniayarlamakiçinsesiartırmayadaazaltmadüğmesinebasın.

7Ekrandönüşükilitdüğmesi

Otomatikdöndürmeişlevinidevredışıbırakmakiçinbudüğmeyebasın.Etkinleştirmekiçinyenidenbasın.

8MiniHDMI™bağlaç

Tabletinizinyüksekçözünürlüklüminibirçokluortamarabirim(HDMI)bağlacı;yüksekçözünürlüklütelevizyon
(HDTV)gibiuyumlubirdijitalsesveyavideoekranınabağlanabilendijitalbirsesvevideoarabirimivardır.Ek
bilgiiçinbkz.“HDMIaygıtlarınınkullanılması”sayfa:29.

9ThinkPadT ablet2Dockbağlacı

BirThinkPadT ablet2Dock'ıbağlamakiçinbubağlacıkullanın.ThinkPadTablet2Dock,
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmladresindekiLenovoWebsitesindeaksamolarak
bulunmaktadır.Ekbilgiiçinbkz.“ThinkPadT ablet2Dock'ukullanma”sayfa:36

10Acildurumdasıfırlamadeliği

.

Tabletinizyanıtvermemeyebaşlarsavetabletiniziaçma/kapamadüğmesinibasılıtutarakkapatamazsanızya
daaçamazsınız,acildurumsıfırlamadeliğinedüzleştirilmişbirkağıtataşıyerleştirerektabletisıfırlayın.

11DCgirişibağlacı

Ayrıca,pilgücüazaldığındatabletişarjetmekiçinverilenUSBkablosunuveacbağdaştırıcısını
kullanabilirsiniz.Bkz.“Pilindoldurulması”sayfa:21.

2KullanmaKılavuzu

12USBbağlacı

USBbağlacınaerişmekiçinUSBbağlacıkapağınıaçın.USBfare,USBklavyeyadaUSBbellekanahtarıgibi
uyumlubirUSBaygıtınıtakmakiçinUSBbağlacınıkullanın.Bkz.“USBbağlacınıkullanma”sayfa:27

13Öntarafabakankamera

Tabletinizin,resimvevideoçekmekiçinveyaWebuygulamalarıylaortaklaşavideoçağrısıyapmakiçin
kullanabileceğiniz,2megapikselçözünürlüklüönebakanbirkamerasıvardır.Ekbilgiiçinbkz.“Kameraların
kullanılması”sayfa:26.

14Ortamışığıalgılayıcı

Ortamışığıalgılayıcı,ortamınnekadaraydınlıkolduğunualgılar.Ekranparlaklığı,yerleşikortamışığı
algılayıcınınalgıladığıortamaydınlatmakoşullarınabağlıolarakotomatikolarakayarlanır.

15Windowsdüğmesi

İstediğinizzamananaStart(Başlat)ekranınagitmekiçinWindowsdüğmesinebasın.

16Çokludokunmayaduyarlıekran

Ekrandakisimge,menüöğesiveekranklavyesigibidenetimlerikullanmakiçinekranadokunun.Ekbilgiiçin
bkz.“Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma”sayfa:7.

Arkadangörünüm

.

Şekil2.ThinkPadT ablet2arkadangörünüm

1Tümleşikflaşlı,arkayabakankamera3Mikrofon
2Hoparlörler

1Flaşlı,arkayabakankamera

4Yakınalaniletişimilogosu(bazımodellerde)

Tabletinizderesimvevideoçekmekiçinkullanabileceğiniz,tümleşikflaşlı,arkayabakan,8megapiksellikbir
kameravardır.Ekbilgiiçinbkz.“Kameralarınkullanılması”sayfa:26.

2Hoparlörler

Tümleşikhoparlörler,videovemüzikkayıttanyürütmesiiçinsesçıkışısağlar.

Bölüm1.Ürünegenelbakış3

3Mikrofon

Yerleşikmikrofon,sesverileriniişlemeyeteneğiolanbiruygulamaylabirliktekullanıldığındasesveinsan
sesikaydeder.

4Y akınalaniletişimilogosu(bazımodellerde)

TabletinizdeNearFieldCommunication(NFC)özelliğivarsa,NFClogosualtkapaktayeralır.

Aksesuarlar

Şekil3.Aksesuarlar

•ThinkPadTabletACAdapterveUSBkablosu:ACbağdaştırıcısını,tabletinizeACgücüsağlamakvepili

doldurmakiçinverilenUSBkablosuylabirliktekullanın.

•T abletSayısallaştırıcıKalem(bazımodelleriçin):TabletinizdebirTabletSayısallaştırıcıKalemvarsa,

doğalbirşekildemetingirmekveyagrafikçizmekveyaekranaparmağınızladokunmadanbaşkaişlemler
yapmakiçinkullanın.Ekbilgiiçinbkz.“T abletSayısallaştırıcıKaleminkullanılması”sayfa:11

.

Aksamlar

İşlemci

•Intel

®

İşletimsistemi

•Microsoft

•Windows8.1(32bit)

Bellek

•2GB

İçdepolamaalanı

•64GB

•32GB

Ekran

•Kimyasalolarakgüçlendirilmişcam

•Boyut:257mm(10,1inç)

•Ekrançözünürlüğü:1.366x768piksel

•Otomatikparlaklıkdenetimi

™

Atom

®

Windows8(32bit)

işlemciZ2760,IntelBurstTechnologyile1,8GHz,1,5GHzHFM,600MHzLFM

4KullanmaKılavuzu

•DüzlemİçiAnahtarlama(In-PlaneSwitching-IPS)teknolojisi

•IşıkYayanDiyot(LED)arkadanaydınlatmateknolojisi

•Çokludokunmayaduyarlılıkteknolojisi

•ThinkPadSayısallaştırıcıKalemgirişiiçindestek

Tümleşikkameralar

•Öntarafabakankamera,2megapiksellik

•T ümleşikflaşlı,arkayabakankamera,8megapiksel

Bağlaçlar

•BirminiHDMIbağlacı

•BirUSB2.0bağlacı

•Birdcgirişibağlacı

•BirThinkPadTablet2Dockbağlacı

•Birkulaklıkveyamikrofonbağlacı

Kartyuvasıveyakartokuyucu

•SIMkartyuvası

•MicroSDkartokuyucu

GPSvekablosuzözellikler

•GlobalPositioningSystem(GPS)uydualıcısı

•Bluetooth4.0

•NFC(bazımodellerde)

•KablosuzLAN(802.11a/g/n)

•KablosuzWAN(bazımodellerde)

Belirtimler

Boyut

•Genişlik:262,6mm(10,3inç)

•Derinlik:164,6mm(6,48inç)

•Y ükseklik:9,8mm(0,39inç)

Pil

•30WhLi-Polimerpil

Güçkaynağı(ACbağdaştırıcısı)

•Sinüsdalgasıgirişi50-60Hz

•ACbağdaştırıcısınınnominalgirişvoltajı:100VAC-240VAC

İşletimortamı

•Basınçolmadanyüksekliküstsınırı:3.048m(10.000ft)

•Sıcaklık:

Bölüm1.Ürünegenelbakış5

-2.438m(8.000ft)yüksekliğekadar
Çalışıyorken:5,0°C-35,0°C(41°F-95°F)

Depolama:5,0°C-43,0°C(41°F-109°F)

-2.438m(8.000ft)yüksekliğinüzerinde
Basınçsızdurumdaçalışırkenenyükseksıcaklık:31,3°C(88°F)

•Bağılnem:

-Çalışırken:%8-%80

-Depolama:%5-%95

Mümkünse,tabletinizigüneşışığınadoğrudanmaruzkalmayankuru,iyihavalandırılanbiryerekoyun.
Tabletinizitozlu,kirliyerlerdeveyaaşırısıcakveyasoğukbölgelerdekullanmayınvesaklamayın.

6KullanmaKılavuzu

Bölüm2.Başlarken

Bubölümtabletinizihemenkullanmayabaşlamanızayardımcıolur.

İlkkuruluşyönergeleri

Kutusundançıkardıktansonratabletiilkkezkullanmakiçinaşağıdakiyönergeleriizlediğinizdeneminolun:

1.TabletibirprizetakmakiçinsağlananUSBkablosunuveThinkPadTabletACAdapteraygıtınıkullanın.

2.Tabletiaçmakiçingüçdüğmesinebasın.

3.İlkkurulumutamamlamakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma

Bukonu,çokludokunmayaduyarlıekranınkullanılmasıileilgiliyönergelersağlamaktadır.

Dokunma

Biruygulamayıbaşlatmak,biröğeyiseçmek,birmenüyüaçmakveyaekranklavyesinikullanarakmetin
girmekiçinparmağınızınucuylahafifçeekranadokunun.

Basılıtutma

Ekrandakinesneyiyadaboşbiralanı,bireylemgerçekleşinceyekadarbasılıtutun.

Sürükleme

Ekrandakibirgörüntüveyabirsimgegibibiröğeyitaşımakiçin,parmağınızlaöğeyibasılıtutun,parmağınızı
istediğinizyeretaşıyın,sonraparmağınızıekrandankaldırın.

Üzerindengeçirmeveyakaydırma

Start(Başlat)ekranı,Websayfaları,listeler,resimlerinküçükresimleri,vb.arasındagezinmekiçinparmağınızı
ekrandadikeyveyayatayyöndehareketettirin.

Yakınlaştırma

•Uzaklaştırma:BirgörüntününveyaWebsayfasınıngörüntüsünüküçültmekiçin,parmaklarınızıekranda
sankibirşeyitutupalıyormuşsunuzgibibirbirineyaklaştırın.

•Yakınlaştırma:BirgörüntününveyaWebsayfasınıngörüntüsünübüyütmekiçinparmaklarınızıekranda
birbirindenayırın.

Çiftdokunma

Bazıuygulamalardayakınlaşmakiçinekranaçabucakikikezdokunun.Uzaklaşmakiçintekrarikikez
dokunun.

Ekranıdöndürme

Tabletinizdeekranıotomatikdöndürmeözelliğinidestekleyenyerleşikbirhareketalgılayıcıvardır.Varsayılan
olarakbuayaretkindir.Tabletidöndürdüğünüzde,ekranotomatikolarakyatayveyadikeygörünümedöner.

Ekranotomatikdöndürmeözelliğinidevredışıbırakmakiçinekrandöndürmekilididüğmesinebasın.

Not:Bazıuygulamalarekranotomatikdöndürmeseçeneğinidesteklemez.

©CopyrightLenovo2012,2013

7

Windows8veWindows8.1işletimsistemleriiçindokunmahareketlerivefareişlemleri

AşağıdakitablodaWindows8veWindows8.1işletimsistemleritarafındandesteklenenbirtakımdokunma
hareketleriveilgilifareişlemlerilistelenir.

Not:Bilgisayarekranınız,aşağıdakişekillerdenbirazfarklıolabilir.

GörevlerDokunmahareketleri(yalnızca

dokunmayaduyarlımodellerde)

Start(Başlat),Settings(Ayarlar),
Search(Ara),Share(Paylaş)ve
Devices(Aygıtlar)gibisistem

komutlarıiçerendüğmeleri
görüntülemekiçin

Uygulamalarıaçmakiçindeğiştirmek
vegezinmekiçin

Sonkullanılanuygulamaları
görüntülemekveyalistedenetkinbir
uygulamaseçmekiçin

Sağkenardaniçeridoğruitin.

Solkenardaniçeridoğruitin.

Solkenardaniçerivedışarıdoğruitin.

Fareişlemleri

İşaretçiyiekranınızınsağaltyadasağ
üstköşesinetaşıyın.

İşaretçiyiekranınızınsolüstköşesine
getirinvetıklatın.Açıkuygulamalar
arasındagezinmekiçintıklatmayı
sürdürün.

İşaretçiyiekranınsolenüstköşesine
getirinveardındanekranınsol
kenarındanaşağıdoğruhareket
ettirin.Birseçimyapmakiçinistenilen
uygulamayıtıklatın.

Start(Başlat)ekranıntüm
uygulamalarıgörüntülemekiçin

8KullanmaKılavuzu

Windows8.1:

•İmleciüstköşeyekaydırın.

•Start(Başlat)ekranınınsolalt
köşesindekiaşağıoka()

dokunun.

Windows8.1:

Start(Başlat)ekranınınsolalt
köşesindekiaşağıoku()tıklatın.

Windows8:

Start(Başlat)ekranındakiboşbiralanı
sağtıklatınveardındanAllapps(Tüm
Uygulamalar)seçeneğinitıklatın.

GörevlerDokunmahareketleri(yalnızca

dokunmayaduyarlımodellerde)

Windows8:

Üstveyaaltkenardaniçeridoğru
gelinveAllapps(T ümUygulamalar)
seçeneğinedokunun.

Fareişlemleri

Start(Başlat)ekranındakidöşemeleri
özelleştirmekyadabiruygulamayı
kaldırmakiçin

Windows8.1:

•Üsttenyadaaltköşedenkaydırın,

Customize(Özelleştir)seçeneğine
vesonraistediğinizsimgeye
dokunun.

•İstediğinizsimgeyebasıpsimgeyi

basılıtutun.

Windows8:

Bironayişaretisimgesi(
görüntüleninceyekadaristediğiniz
simgeyiaşağıtaşıyın,ardından
parmağınızıserbestbırakın.

Windows8.1:

•Start(Başlat)ekranındakiboş
biralanısağtıklatın,Customize
(Özelleştir)simgesiniveardından
istediğinizbirsimgeyitıklatın.

•İstediğinizsimgeyisağtıklatın.

Windows8:

İstediğinizsimgeyisağtıklatın.

)

Bölüm2.Başlarken9

GörevlerDokunmahareketleri(yalnızca

dokunmayaduyarlımodellerde)

Uygulamayabağlıolarakaçıkbir
uygulamadakiCopy(Kopyala),Save
(Kaydet)veDelete(Sil)gibiuygulama
komutlarınıgörüntülemekiçin

Üstveyaaltkenardaniçeridoğruitin.

Fareişlemleri

Açıkbiruygulamayısağtıklatın.

Geçerliuygulamayıkapatmakiçin

Üstkenardanaltkenaradoğruiçeri
itin.

İşaretçiyiekranınüstköşesinetaşıyın,
farenizinsoldüğmesinitıklatıptutun
veişaretçiyiekranınaltınataşıyın.
Ekranınaltınaulaştığınızdasol
düğmeyiserbestbırakın.

Ekranklavyesinikullanma

Ekranklavyesinimetin,sayı,simgevediğerkarakterleriyazmakiçin.Tabletidöndürdüğünüzde,ekran
klavyesiotomatikolarakkarşılıkgelendikeyveyayataygörünümedöner.

Ekranklavyesiniaçmakiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows8:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınızınsağkenarındaniçeridoğruitin.

2.Search(Ara)düğmesinedokunun.

3.App(Uygulama)seçeneğinedokunun.

4.On-ScreenKeyboard(EkranKlavyesi)seçeneğinedokunun.

•Windows8.1:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınızınsağkenarındaniçeridoğruitin.

2.On-ScreenKeyboard(EkranKlavyesi)içinaramayapmakiçinSearch(Ara)öğesinedokunun.

3.On-ScreenKeyboard(EkranKlavyesi)girin.

Girişdiliniyapılandırmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Masaüstünegidinvedüğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınızınsağkenarındaniçeridoğruitin.

2.Settings(Ayarlar)düğmesinedokunun.

3.ControlPanel(DenetimMasası)➙Clock,LanguageandRegion(Saat,DilveBölge)seçeneklerine
dokunun.

4.Changeinputmethods(Girişyöntemlerinideğiştir)seçeneğinedokunun.Language(Dil)pencereleri
açılır.

5.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

10KullanmaKılavuzu

Dokunmatikklavyeveelyazısıpanelinikullanma

Elyazısıileyazarken,metin,sayı,sembolvediğerkarakterleriyazmakiçindokunmatikklavyeveelyazısı
panelinikullanın.Tabletidöndürdüğünüzde,ekranklavyesiotomatikolarakkarşılıkgelendikeyveyayatay
görünümedöner.

Dokunmatikklavyeveelyazısıpaneliniaçmakiçin,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Start(Başlat)ekranında,heryazmanızgerektiğindedokunmatikklavyeveelyazısıpaneligörüntülenir.

•Masaüstünde,klavyesimgesiniaçmakiçinklavyeyedokunun.

Girişdiliniyapılandırmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Masaüstünegidinvedüğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınızınsağkenarındaniçeridoğruitin.

2.Settings(Ayarlar)düğmesinedokunun.

3.ControlPanel(DenetimMasası)➙Clock,LanguageandRegion(Saat,DilveBölge)seçeneklerine
dokunun.

4.Changeinputmethods(Girişyöntemlerinideğiştir)seçeneğinedokunun.Language(Dil)pencereleri
açılır.

5.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Ekranklavyesinindevredışıbırakılması

Fizikselbirklavyekullanmayıtercihediyorsanız,tabletinizedışbirUSBklavyebağlayınveyaThinkPadT ablet
2BluetoothKeyboardwithStand'ıtabletinizleeşleyin.Fizikselklavyedenyazdığınızda,ekranklavyesi
otomatikolarakdevredışıbırakılır.

TabletSayısallaştırıcıKaleminkullanılması

TabletSayısallaştırıcıKalem,düzenlemeveçizimyapabilenuygulamalarlabirliktenotalma,PDFdosyalarına
açıklamaeklemevegrafikçizmeninyanısıradoğalyoldanmetingirmenizisağlar.

TabletSayısallaştırıcıKalem,bazıtabletlerdestandartaksamolarakbulunur.

TabletSayısallaştırıcıKalem,biruçtan1vebirtıklatmadüğmesinden2oluşur.Kalemitutupucunuekrana
doğruişaretedipişaretçiyi1oynatın.

Bölüm2.Başlarken11

Seçimyapmakiçin(tektıklatma),ekranakalemlebirkezdokunun.Çifttıklatmaiçin,aravermedenikikez
dokunun.Sağtıklatmaiçin,ekranabirkezdokunun,sonraekranınucunuekrandatutun;sağtıklatma
simgesibelirir.

Ekrangörüntüsüalmakveyakalananresminekranalıntısınıalmakiçintıklatmadüğmesinebasma.Ekbilgi
içinbkz.“Ekranyakalamaişlevininkullanılması”sayfa:27

.

Kuruluuygulamalarıdenetleme

Kuruluuygulamalarıntümünüdenetlemekiçinşunlarıyapın:

•Windows8:Düğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınsağkenarındaniçeridoğruitin.Ardındanbir
aramaöğesigirmedenApp(Uygulama)seçeneğinedokunun.

•Windows8.1:Masaüstündenekranınüstkenarındanyukarıdoğruitin.

Aşağıdakitabloda,tabletinizdeöncedenkurulmuşolabilecekbazıLenovouygulamalarınkısatanıtımı
sağlanmaktadır.

Not:ÖncedenyüklüLenovouygulamalar,coğrafikonumlaragöredeğişiklikgösterirvedeğişikliğetabidir.

UygulamaAçıklama

LenovoCloud
çözümü

LenovoCompanion

LenovoSettingsTabletinizitaşınabilirbirerişimnoktasınadönüştürerek,NFCteknolojisinikullanıpInternet

LenovoSupport

Lenovo
ThinkVantageTools

ThinkVantage
SystemUpdate

PasswordManager

Güvenlibirortamdauzakbulutsunucusuylailgilibilgilere,yazılımlaravebüyükhacimli
kaynaklaraerişin,bunlarıgörüntüleyin,karşıyayükleyinyadaindirin.

Tabletinizinaksesuarlarıhakkındabilgialın,tabletinizleilgiliblogvemakalelerigörüntüleyin
veönerilenprogramlaragözatın.

bağlantınızıpaylaşarak,kameravemikrofonayarlarınıyapılandırarak,güçplanıayarlarınızıeniyi
durumagetirerekvebirdençokağprofilioluşturupyöneterekbilgiişlemdeneyiminizigeliştirin.

TabletiniziLenovo'yakaydettirin,tabletdurumunuvepildurumunudenetleyin,tabletinize
yönelikkullanıcıkılavuzlarınıgörüntüleyin,tabletinizingarantibilgilerinialınveyardımvedestek
bilgilerinikeşfedin.

SystemUpdate,PasswordManager,vb.gibiçeşitliLenovouygulamalarınakolayerişim
sağlayın.

Yazılımpaketlerini(ThinkVantageprogramları,aygıtsürücüleri,UEFIBIOSgüncellemelerive
diğerprogramlar)karşıdanyükleyipkuraraktabletinizdekiyazılımlarıgünceltutun.

WindowsuygulamalarıveWebsitelerineilişkinkimlikdoğrulamabilgileriniotomatikolarak
yakalayıpdoldurun.

Karşıdanoyunveuygulamayüklenmesi

TabletinizinişlevselliğiniartırmakiçinWindowsMağazası'ndanveLenovoAppStore'danekuygulamalar
yükleyinvekurun.HemMicrosoftStorehemdeLenovoAppStore,oyunvemobiluygulamasatınalmanız
içinkolayvehızlıbiryolsunar.

WindowsMağazası'ndanoyunveuygulamayükleme

WindowsMağazası'ndanbiruygulamaveyaoyunyüklemekyadasatınalmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Start(Başlat)ekranındanStore(Mağaza)seçeneğinetıklatın.

2.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

LenovoAppStore'danoyunveuygulamayükleme

LenovoAppStore'danbiroyunveyauygulamayüklemekyadasatınalmakiçinaşağıdakileriyapın:

12KullanmaKılavuzu

1.Start(Başlat)ekranındanLenovoAppStoreseçeneğinedokunun.

2.Listelenenuygulamaveoyunlararasındagezinerekistediğinizuygulamaveyaoyunubulmakiçin
bunlaragözatın.

3.Uygulamaveyaoyunadokunun,sonrayüklemekvekurmakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

Bölüm2.Başlarken13

14KullanmaKılavuzu

Bölüm3.Kablosuzağlarveaygıtlar

Tabletinizmobilağlar(3Gveya4G),Wi-FiveriağlarıveBluetoothaygıtlargibiçeşitliağlarabağlanabilir.

Not:Bazıtabletmodellerihemmobilağlara(3Gveya4G)hemdeWi-Fiağlarabağlanabilirken,bazıları
iseyalnızcaWi-Fiağlarabağlanabilir.TabletinizyalnızcaWi-Fibağlantıyıdestekliyorsa,mobilağlarlailgili
bilgilersizintabletiniziçingeçerlideğildir.

SIMkartınıntakılması

Tabletinizmobilağbağlantısınıdestekliyorsa,birmobilağabağlanmasıiçinSIMkartgerekebilir.Ürünün
satıldığıülkeyeyadabölgeyebağlıolarak,SIMkarttabletinizlebirliktegönderilebiliryadahizmet
operatörünüzdenbirSIMkartsatınalmanızgerekebilir.

Uyarı:SIMkartıtakarkenveyaçıkarken,SIMkartınmetaldevrelerinedokunmayın.Önlemolarak,
elektrostatikakımdankaçınmakiçinSIMkartıtakmadanveyaçıkarmadanöncetabletinizimutlakaelinizealın.

SIMkartıtakmakiçinşunlarıyapın:

1.Tabletikapatın.

2.SIMkartyuvasınınkapağınıaçınveSIMkartyuvasınıbulun.SIMkartyuvasınınyerinibulmakiçin,bkz.
“Tabletyerleşimi”sayfa:1.

3.SIMkartımetaltemasnoktalarıaşağıbakacakşekildetutunvetıksesiduyuncayakadarSIMkart
yuvasınasıkıcayerleştirin.

4.SIMkartyuvasıkapağınıkapatınvetabletinizibaşlatın.

SIMkartıçıkarmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Tabletikapatın.

2.SIMkartyuvasınınkapağınıaçıptutun.

3.Birtıksesi1duyuncayakadarSIMkartıiçeridoğruitin.SIMkartyerindençıkar.SIMkartıyuvadan2
yavaşçaçıkarın.

©CopyrightLenovo2012,2013

15

4.SIMkartyuvasıkapağınıkapatınvetabletinizibaşlatın.

Hangimobilağıkullandığınızınbelirlenmesi

Birağabağlandıysanız,hangimobilağıkullanmaktaolduğunuzugörmekiçinağadınabakabilirsiniz.

Ağadınıgörmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Düğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınızınsağkenarındaniçeridoğruitin.ArdındanSettings
(Ayarlar)düğmesinedokunun.Ağadı,ağsimgesininaltındagörüntülenir.

•Masaüstünde,işaretçiyiWindowsbildirimalanındakiağsimgesinegetirin.Ağadıgörüntülenir.

Mobilveriağınabağlanma

MobilbirağabağlanmakiçinbirSIMkartgerekir.NasılSIMkarttakılacağınailişkinyönergeleriçin“SIM
kartınıntakılması”sayfa:15konusunabaşvurun.

Not:BazıtabletleryalnızcaWi-Fiağlaraerişimidestekler.Wi-Fibirağabağlanmayailişkinyönergeleriçin
bkz.“Wi-Fibirağabağlanma”sayfa:17.

Mobilağabağlanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınızınsağkenarındaniçeridoğruitin.

2.Settings(Ayarlar)düğmesinedokunun.

3.Ağsimgesinedokunun.Kullanılabilirağlarınlistesigörüntülenir.

4.Mobilebroadband(Mobilgenişbant)bölümünde,özelliğiaçmakiçinsağakaydırın.

5.Ağadınadokunun.Birmenügörüntülenir.

6.Connect(Bağlan)öğesinedokunun.

Mobilveriağınabağlandığınızda,gönderipaldığınızverimiktarınıazaltmakiçintarifelibağlantıolaraketkin
mobilağıayarlayın.

Etkinmobilağınıtarifelibağlantıolarakayarlamakiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows8:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınızınsağkenarındaniçeridoğruitin.

16KullanmaKılavuzu

2.Settings(Ayarlar)düğmesinedokunun.

3.Ağsimgesinedokunun.KullanılabilirWi-Fiağlarınınlistesigörüntülenir.

4.Wi-Fiağadınadokununveikisaniyesüreyleparmağınızıekrandatutun.Ardındanparmağınızı
ekrandançekin.Birmenügörüntülenir.

5.Setasmeteredconnection(Tarifelibağlantıolarakayarla)seçeneğinedokunun.

•Windows8.1:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınızınsağkenarındaniçeridoğruitin.

2.Settings(Ayarlar)➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)seçeneklerinedokunun.

3.GezintibölmesindeNetwork(Ağ)➙Connections(Bağlantılar)seçeneğinedokunun.

4.Mobilebroadband(Mobilgenişbant)bölümündeağadınadokunun.Birmenügörüntülenir.

5.Setasameteredconnection(Tarifelibağlantıolarakayarla)bölümündeözelliğiaçmakiçinsağa
kaydırın.

Mobilağınızıtarifelibağlantıolarakayarladıktansonra,ekstraücretleriönlemekiçinTarifelibağlantılar
üzerindenindirözelliğinidevredışıbırakabilirsiniz.

Tarifelibağlantılarüzerindenindirözelliğinidevredışıbırakmakiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows8:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınızınsağkenarındaniçeridoğruitin.

2.Settings(Ayarlar)düğmesinedokunun.

3.ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)düğmesinedokunun.

4.GezintibölmesindeDevices(Aygıtlar)düğmesinedokunun.

5.Downloadovermeteredconnections(Tarifelibağlantılarüzerindenindir)bölümünde,bunu
kapatmakiçinparmağınızısolakaydırın.

•Windows8.1:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınızınsağkenarındaniçeridoğruitin.

2.Settings(Ayarlar)➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)seçeneklerinedokunun.

3.GezintibölmesindePCanddevices(PCveaygıtlar)➙Devices(Aygıtlar)seçeneğinedokunun.

4.Downloadovermeteredconnections(Tarifelibağlantılarüzerindenindir)bölümünde,bunu
kapatmakiçinparmağınızısolakaydırın.

Wi-Fibirağabağlanma

Wi-Fi,yönlendiricisinevebulunduğunuzçevreyebağlıolarak100metreye(328fite)kadaruzaklıklardaağ
erişimisağlayankablosuzbirağteknolojisidir.HerhangibirThinkPadTablet2'yibirWi-Fiağabağlayabilirsiniz.

Wi-Fibirbağlantı,çalışırdurumdabirKablosuzErişimNoktası'na(WirelessAccessPoint)(WAP)erişim
gerektirir.Bazıerişimnoktalarıkamuyaaçıktır,ancakdiğerlerierişimibelirligruplarveyakişilerle
sınırlandırmakiçingüvenliközellikleriuygular.

Not:Wi-Fisinyalininmenzilivekalitesibağlıaygıtlarınsayısına,altyapıyavesinyalinaktarıldığınesnelere
bağlıdır.

Wi-Fibirağabağlanma

BirWi-Fiağbağlantısıkurmakiçinşunlarıyapın:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınızınsağkenarındaniçeridoğruitin.

2.Settings(Ayarlar)düğmesinedokunun.

Bölüm3.Kablosuzağlarveaygıtlar17

3.Ağsimgesinedokunun.KullanılabilirWi-Fiağlarınınlistesigörüntülenir.

4.Bağlanmakistediğinizağıntanıtıcısınadokunun.

5.Wi-Fiağınabağlanmakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

BağlandığınızWi-Fiağıylailgilihız,güvenlik,adresvediğerbilgilerigörüntülemekiçin,ağıntanıtıcısına
dokununveikisaniyesüreyleparmağınızıekrandatutun.Ardındanparmağınızıekrandançekin.Birmenü
görüntülenir.İhtiyaçduyduğunuzbilgilerigörüntülemekiçinmenüöğelerindenbiriniseçin.

Tabletiniz,Wi-Fibağlantısıiçinyetkilisunucuözelliğinidestekler.Yetkilisunucuözelliği,dahafazlaWeb
tabanlıkaynağaerişmeniziveİnternet'edahagüvenlibirşekildegözatmanızısağlar.Wi-Fiağınabağlanırken
yetkilisunucuayarlarınıyapılandırmakistiyorsanız,aşağıdakileriyapın:

1.Internetoptions(Internetseçenekleri)penceresiniaçın.Bupencereninnasılaçılacağınailişkinbilgiiçin,
WindowsY ardımveDestekprogramınabakın.

2.Connections(Bağlantılar)sekmesinedokunun.

3.Y etkilisunucuayarlarınıyapılandırın.

YetkilisunucuayarlarınailişkindahafazlabilgiiçinBTyöneticilerinizedanışın.

Wi-Fibirağeklenmesi

Ağadını(hizmetsetitanıtıcısıveyaSSIDdedenir)yayınlamayanbirWi-Fiağaerişmekistiyorsanız,söz
konusuWi-Fiağabağlanmadanönceağıeklemenizgerekir.

BirWi-Fiağbağlantısıeklemekiçinşunlarıyapın:

Not:Airplanemode(Uçakkipi)özelliğininOff(Kapalı)olarakayarlandığındaneminolun.

1.Düğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınızınsağkenarındaniçeridoğruitin.

2.Settings(Ayarlar)düğmesinedokunun.

3.Ağsimgesinedokunun.KullanılabilirWi-Fiağlarınınlistesigörüntülenir.

4.Hiddennetwork(Gizliağ)seçeneğinedokunun.

5.BirWi-Fiağıeklemekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

Ağprofiliekleme

Herkonumprofili,evyadaofisgibibellibirkonumdanbirağaltyapısınabağlanmakiçingerekentümağve
İnternetyapılandırmasıayarlarınıdepolar.Tabletinizibiryerdenbiryeretaşırkenkonumprofilleriarasında
geçişyaparak,herseferindeayarlarınızıelileyenidenyapılandırmakvetabletiniziyenidenbaşlatmakzorunda
kalmadanağlarabağlanabilirsiniz.

Birağprofilieklemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Start(Başlat)menüsündenLenovoSettingsseçeneğinedokunun.

2.LocationAwareness(KonumFarkındalığı)seçeneğinedokunun.

3.Birağprofilieklemekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

Bluetoothaygıtlarınınkullanılması

Bluetoothkısamenzillikablosuzbiriletişimteknolojisidir.Bluetooth'unetkinolduğubaşkabiraygıtla;
örneğin,ThinkPadTablet2BluetoothKeyboardwithStandveyakulaklıklayaklaşık10m(32,8ft)bir
uzaklıktankablosuzbirbağlantıkurmakiçinBluetoothkullanın.

18KullanmaKılavuzu

Bluetoothbiraygıtlaeşleştirme

BaşkabirBluetoothaygıtabağlanmakvebuaygıtlaverialışverişiyapmakiçin,aşağıdakileriyaparak
tabletiniziBluetoothaygıtlaeşleştirin:

•Windows8:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınızınsağkenarındaniçeridoğruitin.

2.Settings(Ayarlar)düğmesinedokunun.

3.ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)düğmesinedokunun.

4.GezintibölmesindeDevices(Aygıtlar)düğmesinedokunun.

5.Addadevice(Aygıtekle)seçeneğinedokunun.

6.Aygıtlistesigörüntülendiğinde,eşleştirmekistediğinizBluetoothaygıtınadokununveeşleştirme
işleminigerçekleştirmekiçinherikiaygıttakiyönergeleriizleyin.Bluetoothaygıtılistede
görüntülenmiyorsa,Notfindingwhatyouarelookingfor?(Aradığınızıbulamadınızmı?)seçeneğine
dokununveyönergeleriizleyin.

•Windows8.1:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınızınsağkenarındaniçeridoğruitin.

2.Settings(Ayarlar)düğmesinedokunun.

3.ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)düğmesinedokunun.

4.GezintibölmesindePCanddevices(PCveaygıtlar)veardındanBluetoothseçeneğinedokunun.

5.Aygıtlistesigörüntülendiğinde,eşleştirmekistediğinizBluetoothaygıtınadokunun,Pair(Eşleştir)
öğesinedokununveeşleştirmeişleminigerçekleştirmekiçinherikiaygıttakiyönergeleriizleyin.

Bluetoothbiraygıtlaeşleştirmeninkaldırılması

Bluetoothbiraygıtlaolaneşleştirmeyikaldırmakiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows8:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınızınsağkenarındaniçeridoğruitin.

2.Settings(Ayarlar)düğmesinedokunun.

3.ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)düğmesinedokunun.

4.GezintibölmesindeDevices(Aygıtlar)düğmesinedokunun.

5.EşleştirmesinikaldırmakistediğinizBluetoothaygıtınadokunun.

6.Sağdagörüntülenenkaldırsimgesinedokunun.

7.Remove(Kaldır)simgesinedokunun.

•Windows8.1:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınızınsağkenarındaniçeridoğruitin.

2.Settings(Ayarlar)düğmesinedokunun.

3.ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)düğmesinedokunun.

4.GezintibölmesindePCanddevices(PCveaygıtlar)veardındanBluetoothseçeneğinedokunun.

5.EşleştirmesinikaldırmakistediğinizBluetoothaygıtınadokunun.

6.Removedevice(Aygıtıkaldır)seçeneğinedokunun.

Bölüm3.Kablosuzağlarveaygıtlar19

20KullanmaKılavuzu

Bölüm4.PiliveACgücü

Bubölümpilinnasıldoldurulacağı,pilömrünündoldurmalararasındanasıluzatılacağıvepildurumunanasıl
bakılacağınailişkinyönergelersağlar.

Pilindoldurulması

Tabletiniz,herhangibirACgüççıkışındanşarjedebilmeniziçinbirACbağdaştırıcısıylabirliktesatılır.

Not:Pil,bilgisayarsatıldığındatamamendoludeğildir.

Pilişarjetmekiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.ACbağdaştırıcısınıstandartACgüççıkışınatakın.

2.USBkablosununbirucunuACbağdaştırıcısına,diğerucunudatablettekidcgirişibağlacınatakın.

Şekil4.ACbağdaştırıcısınıtabletebağlama

3.PiltamamendolduğundaACbağdaştırıcısınıtablettenayırınveyaACgücüyleçalışmakiçinAC
bağdaştırıcısınıbağlıdurumdabırakın.

Diğerbiryololarak,tabletinizindahilipilinigüvenleşarjetmekiçinaşağıdakişarjyöntemlerindenherhangi
birinikullanabilirsiniz:

Doldurmayöntemi

ThinkPadTablet2Dock(enhızlı
doldurmayöntemi)

ThinkPadT abletACAdapterOnaylandı,ancakpilyavaşdolacakOnaylandı

Tabletbilgisayardakidc-inbağlacı
ilebirkişiselbilgisayarınyadaUSB

2.0standartlarınauyanbaşkabir
aygıtınUSBbağlacıarasındabir
USBbağlantısı(enyavaşdoldurma
yöntemi)

Tabletaçık
(Ekranaçık)

OnaylandıOnaylandı

Budoldurmayöntemi,güçtüketimini
telafieder.Pilnormaldendahayavaş
boşalır.

Tabletkapalıyadaekrankilidi
kipinde
(Ekrankapalı)

Onaylandı,ancakpilyavaşdolacak

Uyarı:YalnızcaLenovoonaylıbağdaştırıcılarıkullanın.Onaysızbağdaştırıcılartabletinizdeciddihasara
nedenolabilir.

©CopyrightLenovo2012,2013

21