Lenovo ThinkPad Tablet 2 User Guide [sl]

Vodičzauporabnika

ThinkPadTablet2

Opombe:Preduporabotehinformacijinizdelka,nakateregasenanašajo,preberitenaslednje:

•Priročnikzvarnostnimiingarancijskimiinformacijamiternavodilizanastavitev

•RegulatoryNotice

•»Pomembnevarnostneinformacijeininformacijeouporabi«nastraniiii

•DodatekC»Obvestila«nastrani75

Priročnikzvarnostnimiingarancijskimiinformacijamiternavodilizanastavitevindokument
RegulatoryNoticestanavoljonaspletnemmestu.Česijuželiteogledati,obiščitespletnomesto

http://www.lenovo.com/UserManuals.

Četrtaizdaja(september2013)
©CopyrightLenovo2012,2013.

OBVESTILOOOMEJENIHINPRIDRŽANIHPRAVICAH:česopodatki(aliprogramskaoprema)dobavljeniskladnos
pogodboGeneralServicesAdministration(GSA),soraba,reprodukcijainrazkritjepredmetomejitev,navedenihv
pogodbišt.GS-35F-05925.

Kazalo

Najprejpreberitenaslednje

informacije..............iii

Pomembnevarnostneinformacijeininformacijeo

uporabi.................iii

Poglavje1.Pregledizdelka.....1

Pregledtabličnegaračunalnika........1

Pogledodspredajinsstrani.......1

Pogledodzadaj............3

Pripomočki................4

Komponente...............4

Specifikacije...............5

Operacijskookolje.............6

Poglavje2.Prvikoraki........7

Navodilazazačetnonamestitev........7

Uporabazaslonanavečkratnidotik......7

Uporabazaslonsketipkovnice........10

Uporabatipkovnicenadotikinploščezarokopis.11
Uporabadigitalnegaperesazatablične

računalnike................11

Preverjanjenameščenihaplikacij.......12

Prenosigerinaplikacij...........12

Poglavje3.Brezžičnaomrežjain

naprave................15

NameščanjekarticeSIM...........15

Ugotavljanjeomrežja,kigauporabljate.....16

Povezovanjezmobilnimpodatkovnimomrežjem.16

PovezovanjezomrežjemWi-Fi........17

UporabanapravBluetooth..........19

Poglavje4.Baterijainnapajanje...21

Polnjenjebaterije..............21

Podaljšanježivljenjskedobebaterijemed

polnjenji.................22

Preverjanjestanjabaterije..........23

Poglavje5.Uporabatabličnega

računalnika..............25

SpreminjanjenačinazagonaWindows8.1tako,da

odprenamizjealizačetnizaslon........25

Brskanjepointernetu............25

Uporabatabličnegaračunalnikazazabavo...25

Uporabaslušalk............25

Uporabakamer............26

Ogledovanjefotografijinvideoposnetkov..26

Poslušanjeglasbe...........26

Branjeknjig..............27

Deloze-pošto...............27

Uporabafunkcijezajemazaslonskeslike....27

DeloznapravamiUSB...........27

Uporabapriključkadc-in.........27

UporabapriključkaUSB.........27

UporababralnikakarticMicroSD.......28

UporabanapravHDMI...........29

Uporabarešitevzasinhronizacijo.......29

Skupnarabainternetnepovezave.......30

UporabasatelitskegasprejemnikaGPS.....31

Poglavje6.MožnostizaThinkPad

Tablet2................33

TipkovnicaThinkPadTablet2BluetoothKeyboard

withStand................33

ThinkPadTablet2Dock...........34

UporabatipkovniceBluetooth.........35

UporabapriključitveneenoteThinkPadT ablet2

Dock..................36

Poglavje7.Varnost..........39

Uporabagesel...............39

Geslainstanjespanja..........39

Nadzorniškogeslo...........39

Nastavljanjevarnostnegačipa........40

Uporabapožarnihzidov...........41

Zaščitapodatkovpredvirusi.........41

Poglavje8.Pregledobnovitve....43

Osvežitevtabličnegaračunalnika.......43

Obnovitevtabličnegaračunalnikanatovarniško

privzetostanje...............43

Naprednemožnostizagona.........44

Poglavje9.Napredna

konfiguracija.............47

Nameščanjegonilnikovnaprav........47

ThinkPadSetup..............47

MeniMain...............47

MeniDate/Time............48

MeniConfig..............48

MeniSecurity.............49

MeniStartup..............51

MeniRestart..............52

PosodabljanjemožnostiUEFIBIOSv

sistemu................52

Uporabaupravljanjasistema.........52

©CopyrightLenovo2012,2013

i

Upravljanjesistema...........53

Nastavitevfunkcijezaupravljanje.....53

Poglavje10.Viinvaštablični

računalnik...............55

Udobjeindostopnost............55

Boljudobnauporabatabličnegaračunalnika.55

Informacijeodostopnosti........55

Pridobivanjeposodobitev..........55

Potovanjestabličnimračunalnikom......56

Potovalninamigi............56

Potovalnipripomočki..........57

Skrbinvzdrževanje.............57

Poglavje11.Odpravljanjetežav...59

Odpravljanjetežav.............59

Obnavljanjeporesnitežavisprogramsko

opremo.................60

Sporočilaonapakah............60

Napakebrezsporočil............61

Poglavje12.Pomočuporabnikom..63

TehničnapodporadružbeLenovo.......63

UporabniškiforumiLenovo..........64

IskanjemožnostiThinkPad..........64

IzjavaoskladnostizarazredBzaNemčijo..67
IzjavaoskladnostizarazredBzaKorejo...68

JaponskaVCCIizjavazarazredB.....68

Izjavaoskladnostizaizdelkeznazivnim
električnimtokomdovključno20Anafazoza

Japonsko...............68

InformacijeoservisiranjuizdelkovLenovoza

Tajvan................68

Dodatnaupravnaobvestila..........69

DodatekB.Informacijeo
recikliranjuinodlaganjuterokoljske

informacije..............71

IzjavaorecikliranjudružbeLenovo.......71

Japonskeizjaveorecikliranju.........71

InformacijeorecikliranjuzaBrazilijo......72

PomembneinformacijeoOEEO........72

InformacijeorecikliranjubaterijevT ajvanu....73

InformacijeorecikliranjubaterijevZdruženih

državahinKanadi.............73

InformacijeorecikliranjubaterijevEU.....73

Informacijeorecikliranjuzaelektričnoin

elektronskoopremovkitajščini(WEEE).....74

DodatekC.Obvestila.........75

Blagovneznamke.............75

DodatekA.Regulatorne

informacije..............65

Informacijeobrezžičnemdelovanju......65

LokacijabrezžičnihantenUltraConnect...66

Obvestilooklasifikacijiizvoza.........66

Obvestilaoelektronskemsevanju.......66

IzjavaZveznekomisijezakomunikacije(FCC)

oskladnosti..............66

Izjavaoskladnostiemisijskanadskimi

industrijskimistandardizarazredB.....67

Evropskaunija–Skladnostzdirektivoo

elektromagnetnizdružljivosti.......67

DodatekD.Direktivaoomejevanju
uporabenekaterihnevarnihsnovi
velektričniinelektronskiopremi

(RoHS).................77

DirektivaRoHSzaEvropskounijo.......77

DirektivaRoHSzaKitajsko..........77

DirektivaRoHSzaTurčijo..........77

DirektivaRoHSzaUkrajino..........78

DirektivaRoHSzaIndijo...........78

iiVodičzauporabnika

Najprejpreberitenaslednjeinformacije

Čeželitekarnajboljuspešnoinzzadovoljstvomuporabljatisvojtabličniračunalnik,upoštevajtepomembne
nasveteiztegadokumenta.Četeganestorite,vamtolahkopovzročinelagodjealipoškodbo,vaštablični
računalnikpalahkoodpove.

Pomembnevarnostneinformacijeininformacijeouporabi

Dapreprečitetelesnepoškodbe,škodonalastninialinenamernookvaroračunalnikaThinkPad
(vnadaljevanjutabličniračunalnik),preduporabopreberitevseinformacijevtemrazdelku.

ZapodrobnejšanavodilaglejteVodičzauporabnikazaThinkPadT ablet2(tadokument).DoVodičaza
uporabnikazaThinkPadT ablet2lahkodostopatenaenegaodtehnačinov:

•Obiščitespletnomestohttp://www.lenovo.com/UserManualsinsleditenavodilomnazaslonu.

•Vklopitetabličniračunalnik.NazačetnemzaslonutapniteLenovoSupport.NatotapniteUser
Guide(Vodičzauporabnika).

•OdpriteaplikacijoHelpinSupport(Pomočinpodpora)operacijskegasistemaWindows
tapniteLenovoUserGuide.

Dodatninasvetizavarnouporabotabličnegaračunalnikasonavoljonanaslovu:
http://www.lenovo.com/safety

Stabličnimračunalnikomravnajteprevidno:

Tabličniračunalniknesmepastinatla,nitiganeupogibajtealiluknjajte,vanjnevstavljajtetujkovalinanj
postavljajtetežkihpredmetov.Občutljivenotranjekomponenteselahkopoškodujejo.

®

.Nato

®

Tablet2

Zaslontabličnegaračunalnikajeizdelanizstekla.Steklolahkopoči,četabličniračunalnikpadenatrdo
podlago,jeizpostavljenmočnemuudarcualinanjpostavitetežekpredmet.Česesteklookrušialirazpoka,
sezaslonanedotikajteinsteklaneposkušajteodstranitistabličnegaračunalnika.T akojprenehajtez
uporabotabličnegaračunalnikainseobrnitenatehničnopodporoLenovo

®

zainformacijeopopravilu,

zamenjavialiodlaganjuizdelka.

Tabličnegaračunalnikanerazstavljajtealispreminjajte:

Vaštabličniračunalnikjezaprtaenota.Znotrajračunalnikaninobenihdelov,kijihlahkoservisirakončni
uporabnik.VsapopravilanotranjihdelovmoraopravitipooblaščeniserviseralitehnikdružbeLenovo.
Nepooblaščenoodpiranjealispreminjanjetabličnegaračunalnikalahkorazveljavigarancijo.

Neposkušajtezamenjatibaterijevnotranjosti:

NotranjobaterijozaponovnopolnjenjelahkozamenjasamopooblaščeniserviseralitehnikdružbeLenovo.
PooblaščeniserviserjiintehnikidružbeLenovoreciklirajobaterijevskladuzlokalnozakonodajoinpredpisi.

Preprečite,dabisetabličniračunalnikinnapajalnikzmočila:

Tabličnegaračunalnikanepotapljajtevvodoaligapuščajtenamestih,kjerlahkopridevstikzvodoali
drugotekočino.

Uporabljajtesamoodobrenenačinepolnjenja:

Notranjobaterijotabličnegaračunalnikalahkovarnonapolnitenaenegaodspodnjihnačinov:

©CopyrightLenovo2012,2013

iii

NačinpolnjenjaTabličniračunalnikjevklopljen

(zaslonjevklopljen)

ThinkPadT ablet2Dock(najhitrejši
načinpolnjenja)

ThinkPadTabletACAdapterOdobreno,vendarsebaterijapolni

PovezavaUSBmedpriključkom
dc-innatabličnemračunalniku
inpriključkomUSBnaosebnem
računalnikualidruginapravi,ki
jeskladnasstandardiUSB2.0
(najpočasnejšinačinpolnjenja)

OdobrenoOdobreno

počasi
Tanačinpolnjenjazmanjšaporabo

energije.Baterijasepraznipočasneje
kotobičajno.

Tabličniračunalnikjeizklopljenali
vzaklenjenemnačinu
(zaslonjeizklopljen)

Odobreno

Odobreno,vendarsebaterijapolni
počasi

Napajalnikiselahkomedobičajnouporabosegrejejo,zatoposkrbitezaustreznoprezračevanje.Napajalnik
izključitevnaslednjihprimerih:

•Napajalnikjebilizpostavljendežju,tekočinialiprekomernivlagi.

•Napajalnikjenavidezpoškodovan.

•Napajalnikželiteočistiti.

DružbaLenovoneodgovarjazazmogljivostinvarnostizdelkov,kijihniproizvedlaaliodobrila.

Preprečitepoškodbesluha:

Tabličniračunalnikimapriključekzaslušalke.Zanaglavnealiušesneslušalkevednouporabitepriključek
zaslušalke.

PREVIDNO:
Prevelikaglasnostizušesnihinnaglavnihslušalklahkopovzročiizgubosluha.Nastavitevregulatorja
nanajvišjovrednostpovečaizhodnonapetostušesnihinnaglavnihslušalkterravenzvočnega
pritiska.Zatozazaščitosluhaprilagoditeregulatornaustreznoraven.

Pretiranauporabaušesnihalinaglavnihslušalkvdaljšemobdobjuprivelikiglasnostijelahkonevarna,če
izhodpriključkaušesnihalinaglavnihslušalkneustrezaspecifikacijamEN50332-2.Izhodnipriključek
naglavnihslušalktabličnegaračunalnikaustrezapodčlenu7specifikacijeEN50332-2.Taspecifikacija
omejujenajvišjoširokopasovnoizhodnonapetostRMStabličnegaračunalnikana150mV.Naglavneali
ušesneslušalke,kijihuporabljate,morajoustrezatispecifikacijiEN50332-2(omejitveiz7.člena)za
širokopasovnoznačilnonapetost75mV,dasezavarujetepredizgubosluha.Uporabaslušalk,kinisov
skladusspecifikacijoEN50332-2,jelahkonevarnazaradiprevelikeglasnosti.

Čejevaštabličniračunalnikopremljensslušalkami,jekombinacijaslušalkintabličnegaračunalnikažev
skladusspecifikacijoEN50332-1.Čeuporabljatedrugenaglavnealiušesneslušalke,preverite,aliustrezajo
standarduEN50332-1(člen6.5Omejitvenevrednosti).Uporabaslušalk,kinisovskladusspecifikacijoEN
50332-1,jelahkonevarnazaradiprevelikeglasnosti.

Boditeprevidni,kouporabljatetabličniračunalnikmedvožnjovavtomobilualinakolesu:

Vašavarnostinvarnostdrugihnajbovednonaprvemmestu.Upoštevajtezakone.Načinuporabemobilnih
elektronskihnaprav,kotjetabličniračunalnik,medvožnjovavtomobilualinakolesulahkourejajolokalni
zakoniinpredpisi.

ivVodičzauporabnika

Tabličniračunalnikodložitevskladuzlokalnozakonodajoinpredpisi:

Koseživljenjskadobatabličnegaračunalnikaizteče,ganemečkajte,zažigajte,potapljajtevvodoali
odlagajtenanačin,kinivskladuzlokalnozakonodajoinpredpisi.Nekaterinotranjidelivsebujejosnovi,ki
lahkoprinepravilnemodlaganjueksplodirajo,puščajoaliimajoškodljivučineknaokolje.

ZadodatneinformacijeglejteDodatekB»Informacijeorecikliranjuinodlaganjuterokoljskeinformacije«
nastrani71

.

Tabličniračunalnikinpripomočkehraniteizvendosegamajhnihotrok:

Tabličniračunalnikvsebujemajhnedele,skaterimibiselahkomajhniotrocizadušili.Polegtegalahko
steklenizaslonpočialirazpoka,četabličniračunalnikpadenatrdopodlago.

Zaščititesvojepodatkeinprogramskoopremo:

Nebrišiteneznanihdatotekalispreminjajteimendatotekinimenikov,kijihnisteizdelalisami,sajlahkostem
povzročitenedelovanjeprogramskeopremeizdelka.

Zavedatisemorate,dazdostopomdoomrežnihvirovizpostavitetabličniračunalnikvirusom,hekerjem,
vohunskiprogramskiopremiindrugimzlonamernimdejavnostim,kilahkopoškodujejotabličniračunalnik,
programskoopremoalipodatke.Samimorateposkrbetizazadostnozaščitovoblikipožarnihzidov,
protivirusneprogramskeopreme,protivohunskeprogramskeopremeinnajnovejšeprogramskeopreme.

Električnihnaprav,kotsoelektričniventilator,radio,visokoenergijskizvočniki,klimatskanapravain
mikrovalovnapečica,nepostavljajtevbližinotabličnegaračunalnika,kerlahkomočnamagnetnapolja,kijih
proizvajajotenaprave,poškodujejozasloninpodatkevtabličnemračunalniku.

Upoštevajte,dasetabličniračunalniksegreva:

Čejetabličniračunalnikvklopljeninsebaterijapolni,lahkonekateridelipostanejovroči.T emperatura,kijo
bododosegli,jeodvisnaodkoličinesistemskeaktivnostiinravninapolnjenostibaterije.Daljšistikzvašim
telesom,tudiskozioblačila,lahkopovzročinelagodjealiceloopeklinekože.Vašeroke,naročjealidrugideli
telesanajnebodovstikuzvročimidelitabličnegaračunalnikazadaljšeobdobje.

Obvestiloopolivinilkloridnih(PVC)kablih
OPOZORILO:kablitegaizdelkainkablidodatneopreme,priloženetemuizdelku,vsebujejosvinec,za

kateregazveznadržavaKalifornijaopozarja,dapovzročaraka,okvareobrojstvuindrugereproduktivne
okvare.Pouporabisiumijteroke.

ObvestilozauporabnikevBraziliji

Zmogljivostbaterije:8,21Ah
Daljšaizpostavljenostzvokomnad85dB(A)lahkoškodisluhu.

©CopyrightLenovo2012,2013

v

viVodičzauporabnika

Poglavje1.Pregledizdelka

Vtempoglavjunajdetepregledtabličnegaračunalnika,vključnozmestipriključkovinkrmilnihelementov,
funkcijami,pripomočki,specifikacijamiinoperacijskimokoljem.

Pregledtabličnegaračunalnika

Vtemrazdelkusopredstavljenefunkcijestrojneopremetabličnegaračunalnikainosnovneinformacije,kijih
potrebujete,čeželitezačetiuporabljatitabličniračunalnik.

Pogledodspredajinsstrani

Slika1.PogledodspredajinsstranizaThinkPadTablet2

1Prostorzadigitalnoperozatabličniračunalnik9PriključekzapriključitvenoenotoThinkPadTablet2

Dock

2RežazakarticoSIM10Odprtinazaponovnizagonvsili
3BralnikkarticMicroSD11Priključekdc-in
4Stikalozavklop12SpojnikUSB
5Priključekzamikrofonalislušalke
6Gumbizanadzorglasnosti14Senzorzaokoljskosvetlobo

©CopyrightLenovo2012,2013

13Kameranasprednjistrani

1

7Gumbzazaklepzasukazaslona15GumbWindows
8PriključekMiniHDMI™16Zaslonnavečkratnidotik

1Prostorzadigitalnoperozatabličniračunalnik

Čejetabličnemuračunalnikupriloženodigitalnoperozatabličniračunalnikalistegakupili,galahko
hranitevtejreži.

2RežazakarticoSIM

ZadostopdorežezakarticoSIM(SubscriberIdentificationModule)odpritepokrov.Zavzpostavitev
brezžičnepovezaveWAN(WideAreaNetwork)vstavitekarticoSIM.Navodila,kakonamestitekarticoSIM,
sonavoljovrazdelku»NameščanjekarticeSIM«nastrani15

.

Opomba:RežazakarticoSIMnedelujeprimodelih,kipodpirajosamopovezavoWi-Fi.

3BralnikkarticMicroSD

ZadostopdobralnikakarticMicroSDodpritepokrov.Zahrambopodatkovalidostopdonjihvbralnikkartic
MicroSDnamestitekarticoSecureDigital(SD).Večinformacijjenavoljovrazdelku»Uporababralnika
karticMicroSD«nastrani28

4Stikalozavklop

.

Čeželitevklopititabličniračunalnik,pritisnitegumbzavklop.

Česetabličniračunalnikneodzivavečinganemoreteizklopiti,pritisnitegumbzavklopingadržite
pritisnjenegavsajštirisekunde.

5Priključekzamikrofonalislušalke

Zaposlušanjestereozvokatabličnegaračunalnikanapriključekpriklopiteslušalke,zasnemanjezvoka
oziromaklicanjepamikrofon.Priključitelahkotudislušalkezvgrajenimmikrofonom,kiimajokombiniran
priključekzazvokinmikrofon.

6Gumbizanadzorglasnosti

Čeželiteprilagoditiglasnosttabličnegaračunalnika,pritisnitegumbzazvišanjealiznižanjeglasnosti.

7Gumbzazaklepzasukazaslona

Zgumbomzazaklepzasukazaslonalahkoonemogočitefunkcijosamodejnegazasukazaslona.Omogočite
josponovnimpritiskom.

8MiniHDMI™spojnik

TabličniračunalnikimapriključekMiniHigh-DefinitionMultimediaInterface(HDMI),digitalniavdioinvideo
vmesnik,kiomogočapovezavozzdružljivodigitalnoavdionapravoalivideozaslonom,kotjetelevizorz
visokoločljivostjo(HDTV).Večinformacijpoiščitevrazdelku»UporabanapravHDMI«nastrani29

9PriključekzapriključitvenoenotoThinkPadTablet2Dock

.

StempriključkomlahkopriključitepriključitvenoenotoThinkPadTablet2Dock.ThinkPadT ablet2Dockje
navoljoločenopridružbiLenovonanaslovuhttp://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.Več
informacijpoiščitevrazdelku»UporabapriključitveneenoteThinkPadT ablet2Dock«nastrani36

10Odprtinazaponovnizagonvsili

.

Česetabličniračunalnikneodzivavečinganemoreteizklopitialivklopitispritiskominzadržanjemgumba
zavklop,gaponastavitetako,davodprtinozaponovnizagonvsilivstavitekonecporavnanepapirnesponke.

2Vodičzauporabnika

11Priključekdc-in

PriloženikabelUSBinnapajalniklahkouporabitetudizapolnjenjebaterijetabličnegaračunalnika,koje
skorajizpraznjena.Oglejtesirazdelek»Polnjenjebaterije«nastrani21

12SpojnikUSB

.

ZadostopdopriključkaUSBodpritepokrov.PriključekUSBomogočapriklopzdružljivenapraveUSB,kot
jemiškaUSB,tipkovnicaUSBalipomnilniškiključUSB.Oglejtesirazdelek»UporabapriključkaUSB«
nastrani27

13Kameranasprednjistrani

.

Tabličniračunalnikimanasprednjistranikamerozdvemamilijonomaslikovnihpik,kiomogočafotografiranje,
snemanjevideoposnetkovalivideoklicanjezinternetnimiaplikacijami.Večinformacijpoiščitevrazdelku
»Uporabakamer«nastrani26

14Senzorzaokoljskosvetlobo

.

Senzorzaokoljskosvetlobozaznavasvetlobovokolju.Svetlostzaslonasesamodejnoprilagajasvetlobnim
pogojemvokolju,kijihzaznavavgrajensenzorzaokoljskosvetlobo.

15GumbWindows

ZgumbomWindowsselahkokadarkolivrnetenazačetnizaslon.

16Zaslonnavečkratnidotik

Zdotikizaslonalahkoupravljatekontrolnikenazaslonu,vključnozikonami,elementimenijevinzaslonsko
tipkovnico.Večinformacijpoiščitevrazdelku»Uporabazaslonanavečkratnidotik«nastrani7

.

Pogledodzadaj

Slika2.PogledodzadajzaThinkPadT ablet2

1Kameranazadnjistranizvgrajenobliskavico

2Zvočniki4LogotipNFC(NearFieldCommunication)prinekaterih

3Mikrofon

modelih

Poglavje1.Pregledizdelka3

1Kameranazadnjistranizbliskavico

Tabličniračunalnikimanazadnjistranikamerozosmimimilijonislikovnihpikinvgrajenobliskavico,ki
omogočafotografiranjeinsnemanjevideoposnetkov.Večinformacijpoiščitevrazdelku»Uporabakamer«
nastrani26

2Zvočniki

.

Vgrajenazvočnikazagotavljataizhodniavdiozapredvajanjevideoposnetkovinglasbe.

3Mikrofon

Vgrajenimikrofonzajamezvokinglas,koseuporabljazaplikacijo,kiomogočadelozzvokom.

4LogotipNFC(NearFieldCommunication)prinekaterihmodelih

ČeimatabličniračunalnikfunkcijoNFC(NearFieldCommunication),jelogotipNFCnaspodnjempokrovu.

Pripomočki

Slika3.Pripomočki

•ThinkPadT abletACAdapterinkabelUSB:napajalnikuporabljajteskupajspriloženimkablomUSBza
napajanjetabličnegaračunalnikainpolnjenjebaterije.

•Digitalnoperozatabličniračunalnik(prinekaterihmodelih):čejetabličniračunalnikopremljenz
digitalnimperesomzatabličniračunalnik,galahkouporabljatezanaravenvnosbesedilaalirisanjeskic
indrugeoperacije,nedabisezaslonadotikalisprstom.Večinformacijpoiščitevrazdelku»Uporaba
digitalnegaperesazatabličneračunalnike«nastrani11.

Komponente

Procesor

•ProcesorIntel

Operacijskisistem

•Microsoft

•Windows8.1(32-bitni)

Pomnilnik

•2GB

®

®

Windows8(32-bitni)

™

Atom

Z27601,8GHzstehnologijoIntelBurstTechnology,1,5GHzHFM,600MHzLFM

4Vodičzauporabnika

Notranjipomnilnik

•64GB

•32GB

Zaslon

•Kemičnoojačanosteklo

•Velikost:257mm(10,1palca)

•Ločljivostzaslona:1366x768slikovnihpik

•Samodejnanastavitevsvetlosti

•TehnologijaIPS(In-PlaneSwitching)

•TehnologijaosvetlitveLED(LightEmittingDiode)

•Tehnologijavečkratnegadotika

•PodporavnosazdigitalnimperesomThinkPad

Vgrajenikameri

•Kameranasprednjistrani,2milijonaslikovnihpik

•Kameranazadnjistranizvgrajenobliskavico,8milijonovslikovnihpik

Priključki

•PriključekMiniHDMI

•EnpriključekUSB2.0

•Enpriključekdc-in

•EnpriključekzapriključitvenoenotoThinkPadT ablet2Dock

•Enpriključekzamikrofonalislušalke

Režazakarticealibralnikkartic

•RežazakarticoSIM

•BralnikkarticMicroSD

BrezžičnefunkcijeinfunkcijeGPS

•SatelitskisprejemnikGPS(GlobalPositioningSystem)

•Bluetooth4.0

•NFC(prinekaterihmodelih)

•BrezžičniLAN(802.11a/g/n)

•BrezžičnapovezavaWAN(prinekaterihmodelih)

Specifikacije

Velikost

•Širina:262,6mm(10,3palca)

•Globina:164,6mm(6,48palca)

•Višina:9,8mm(0,39palca)

Poglavje1.Pregledizdelka5

Baterija

•30WhLi-polimerskabaterija

Virnapajanja(adapterzaizmeničnitok)

•Sinusnanapetost:od50do60Hz

•Napetostnapajalnika:od100do240VAC

Operacijskookolje

•Maksimalnavišinabrezvzdrževanjazračnegatlaka:3048m(10.000čevljev)

•Temperatura:

-Navišinahdo2438m

Delovanje:od5,0°Cdo35,0°C(od41°Fdo95°F)
Shranjevanje:od5,0°Cdo43,0°C(od41°Fdo109°F)

-Navišinahnad2438m

Najvišjatemperaturameddelovanjempodpogojibrezpritiska:31,3°C(88°F)

•Relativnavlažnost:

-Delovanje:od8%do80%

-Shramba:od5%do95%

Čejemogoče,računalnikpostavitevsuhindobrozračenprostor,kjerniizpostavljenneposrednisončni
svetlobi.Tabličnegaračunalnikaneuporabljajtealihranitevprašnihinumazanihprostorihalizelovročihali
mrzlihprostorih.

6Vodičzauporabnika

Poglavje2.Prvikoraki

Spomočjotegapoglavjalahkohitrozačneteuporabljatitabličniračunalnik.

Navodilazazačetnonamestitev

Obprviuporabitabličnegaračunalnikapoodprtjuembalažemorateupoštevatispodnjanavodila:

1.ZavključitevtabličnegaračunalnikavelektričnovtičnicouporabitepriloženkabelUSBinnapajalnik
ThinkPadTabletACAdapter.

2.Čeželitevklopititabličniračunalnik,pritisnitegumbzavklop.

3.Upoštevajtenavodilanazaslonu,dadokončateprvotnonastavitev.

Uporabazaslonanavečkratnidotik

Vtemrazdelkusonavoljonavodilazauporabozaslonanavečkratnidotik.

Tapkanje

Zaslonnežnotapnitesprstom,čeželitezagnatiaplikacijo,izbratielement,odpretimenialivnestibesediloz
zaslonskotipkovnico.

Pritiskinzadržanje

Pritisniteinzadržitepredmetalipraznoobmočje,doklersedejanjeneizvede.

Poteg

Čeželitepremaknitielement,kotjeslikaaliikonanazaslonu,tapniteelement,nanjemzadržiteprst,
premakniteprstnaželenomestoingaodmakniteodzaslona.

Potegalidrsenje

Znavpičnimalivodoravnimpremikanjemprstapozaslonuselahkopomikatepozačetnemzaslonu,spletnih
straneh,seznamih,vzorcihslikitd.

Povečava

•Pomanjšava:nazaslonuzgibom,podobnimpobiranjupredmeta,približajtedvaprsta,čeželitezmanjšati
pogledslikealispletnestrani.

•Povečava:nazaslonupremaknitedvaprstanarazen,čeželitepovečatiprikazslikealispletnestrani.

Dvojnitap

Zapovečavoprinekaterihaplikacijahhitrodvakrattapnitezaslon.Zapomanjšavogaznovadvakrattapnite.

Zasukzaslona

Tabličniračunalnikimavgrajensenzorgibanja,kipodpirafunkcijosamodejnegazasukazaslona.Privzetoje
tamožnostomogočena.Kotabličniračunalnikobrnete,sezaslonsamodejnozasučevležečalipokončen
pogled.

Čeželiteizklopitifunkcijosamodejnegazasukazaslona,pritisnitegumbzazaklepzasukazaslona.

Opomba:nekatereaplikacijenepodpirajofunkcijesamodejnegazasukazaslona.

©CopyrightLenovo2012,2013

7

PotezesprstiindejanjamiškevoperacijskihsistemihWindows8inWindows8.1

Vspodnjitabelijenavedenihnekajpotezsprstiinustreznadejanjamiške,kisopodprtavoperacijskih
sistemihWindows8inWindows8.1.

Opomba:Zaslonvašegaračunalnikasemordarazlikujeodprikazaneganaspodnjihslikah.

Želenodejanje

Prikazčarobnihgumbov,kivsebujejo
sistemskeukaze,kotsoStart

(Začetek),Settings(Nastavitve),
Search(Iskanje),Share(Skupna
raba)inDevices(Naprava)

Preklapljanjemedaplikacijamiin
prikazodprtihaplikacij

Prikaznedavnouporabljenihaplikacij
aliizbiradejavneaplikacijesseznama

Potezesprsti(samoprimodelihna
dotik)

Sprstompotegniteoddesnegaroba
zaslonaprotisredini.

Sprstompotegniteodlevegaroba
zaslonaprotisredini.

Sprstompotegniteodlevegaroba
zaslonaprotisrediniinnazaj.

Dejanjamiške

Pomaknitekazalkovzgornjiali
spodnjidesnikotzaslona.

Pomaknitekazalkovzgornjilevikot
zaslonainkliknite.Natovečkrat
kliknite,dapreklopitemedodprtimi
aplikacijami.

Pomaknitekazalkovzgornjilevikot
zaslonainnatonavzdolvzdolžlevega
roba.Izberiteželenoaplikacijo,tako
dajokliknete.

Ogledvsehaplikacijnazačetnem
zaslonu

8Vodičzauporabnika

Windows8.1:

•Sprstompotegnitedozgornjega
robazaslona.

•Tapnitepuščiconavzdol()v
spodnjemlevemkotuzačetnega
zaslona.

Windows8.1:

Kliknitepuščiconavzdol(
spodnjemlevemkotuzačetnega
zaslona.

Windows8:

Zdesnotipkomiškeklikniteprazno
območjenazačetnemzaslonuinnato
klikniteAllapps(Vsiprogrami).

)v

Želenodejanje

Potezesprsti(samoprimodelihna

Dejanjamiške

dotik)

Windows8:

Sprstompotegniteodzgornjegaali
spodnjegarobazaslonaprotisredini
intapniteAllapps(Vsiprogrami).

Prilagoditevploščicnazačetnem
zaslonualiodstranitevaplikacije

Windows8.1:

•Sprstompotegniteodzgornjega

alispodnjegarobazaslonaproti
sredini,

tapniteCustomize(Prilagodi)in
natotapniteželenoikono.

•Pritisniteinzadržiteželenoikono.

Windows8:

Pomakniteželenoikononavzdol,
daseprikažekljukica(),natopa
dvigniteprst.

Windows8.1:

•Zdesnotipkomiškeklikniteprazno
območjenazačetnemzaslonu,
klikniteCustomize(Prilagodi)in
natoklikniteželenoikono.

•Zdesnotipkomiškeklikniteželeno
ikono.

Windows8:

Zdesnotipkomiškeklikniteželeno
ikono.

Poglavje2.Prvikoraki9

Želenodejanje

Ogledukazovaplikacijevodprti
aplikaciji,kotsoCopy(Kopiraj),
Save(Shrani)inDelete(Izbriši),
odvisnoodaplikacije

Potezesprsti(samoprimodelihna
dotik)

Sprstompotegniteodzgornjegaali
spodnjegarobazaslonaprotisredini.

Dejanjamiške

Zdesnotipkomiškeklikniteodprto
aplikacijo.

Zapiranjetrenutneaplikacije

Sprstompotegniteodzgornjegado
spodnjegaroba.

Pomaknitekazalkovzgornjirob
zaslona,klikniteinzadržitelevotipko
miške,natopapomaknitekazalkona
dnozaslona.Nadnuzaslonaspustite
levotipko.

Uporabazaslonsketipkovnice

Zzaslonskotipkovnicolahkovnašatebesedilo,številke,simboleindrugeznake.Kotabličniračunalnik
obrnete,sezaslonskatipkovnicasamodejnozasučevustrezenležečalipokončenpogled.

Čeželiteodpretizaslonskotipkovnico,nareditenaslednje:

•Windows8:

1.Sprstompotegniteoddesnegarobazaslonaprotisredini,daprikažetečarobnegumbe.

2.TapnitečarobnigumbSearch(Iskanje).

3.TapniteApp(Program).

4.TapniteOn-ScreenKeyboard(Zaslonskatipkovnica).

•Windows8.1:

1.Sprstompotegniteoddesnegarobazaslonaprotisredini,daprikažetečarobnegumbe.

2.TapnitečarobnigumbSearch(Iskanje)inpoiščiteOn-ScreenKeyboard(Zaslonskatipkovnica).

3.VnoszmožnostjoOn-ScreenKeyboard(Zaslonskatipkovnica).

Čeželitekonfiguriratijezikvnosa,nareditenaslednje:

1.Preknamizjasprstompotegniteoddesnegarobazaslonaprotisredini,daprikažetečarobnegumbe.

2.TapnitečarobnigumbSettings(Nastavitve).

3.TapniteControlPanel(Nadzornaplošča)➙Clock,LanguageandRegion(Ura,jezikinregija).

4.TapniteChangeinputmethods(Spreminjanjevnosnihmetod).OdpreseoknoLanguage(Jezik).

5.Upoštevajtenavodilanazaslonu.

10Vodičzauporabnika

Uporabatipkovnicenadotikinploščezarokopis

Stipkovniconadotikinploščozarokopislahkovnašatebesedilo,številke,simboleindrugeznaketer
pišete.Kotabličniračunalnikobrnete,sezaslonskatipkovnicasamodejnozasučevustrezenležečali
pokončenpogled.

Čeželiteodpretizaslonskotipkovnicoinploščozarokopis,nareditenekajodnaslednjega:

•Nazačetnemzaslonusezaslonskatipkovnicainploščazarokopissamodejnoprikažeta,kojupotrebujete.

•Čeželiteodpretitipkovnico,tapnitenjenoikononanamizju.

Čeželitekonfiguriratijezikvnosa,nareditenaslednje:

1.Preknamizjasprstompotegniteoddesnegarobazaslonaprotisredini,daprikažetečarobnegumbe.

2.TapnitečarobnigumbSettings(Nastavitve).

3.TapniteControlPanel(Nadzornaplošča)➙Clock,LanguageandRegion(Ura,jezikinregija).

4.TapniteChangeinputmethods(Spreminjanjevnosnihmetod).OdpreseoknoLanguage(Jezik).

5.Upoštevajtenavodilanazaslonu.

Onemogočanjezaslonsketipkovnice

Čerajeuporabljatefizičnotipkovnico,natabličniračunalnikpriključitezunanjotipkovnicoUSBaliga
povežitestipkovnicoThinkPadTablet2BluetoothKeyboardwithStand.Zaslonskatipkovnicasesamodejno
onemogoči,kouporabljatefizičnotipkovnico.

Uporabadigitalnegaperesazatabličneračunalnike

Digitalnoperozatabličniračunalnikomogočavnosbesedilananaravennačin,patudidelanjezapiskov,
označevanjedatotekPDFterrisanjeskicobuporabiaplikacij,kiomogočajourejanjeinskiciranje.

Prinekaterihtabličnihračunalnikihjedigitalnoperozatabličniračunalnikstandardnafunkcija.

Digitalnoperozatabličniračunalniksestavljatakonica1ingumbzaklikanje2.Primiteperoinusmerite
koniconazaslon,čeželitepremaknitikazalec.

Čeželiteopravitiizbiro(karustrezaenojnemukliku),speresomenkrattapnitenazaslon.Čeželitenarediti
dvojniklik,dvakratzaporedtapnitenazaslon.Učinekklikazdesnotipkomiškedosežetetako,daenkrat
tapnetenazasloninkonicoperesazadržitenazaslonu,doklerseneikonazadesniklik.

Poglavje2.Prvikoraki11

Zgumbomzaklikzajametezaslonskoslikoinjoizrežete.Večinformacijpoiščitevrazdelku»Uporaba
funkcijezajemazaslonskeslike«nastrani27

.

Preverjanjenameščenihaplikacij

Čeželitepreveritivsenameščeneaplikacije,nareditenaslednje:

•Windows8:sprstompotegniteoddesnegarobazaslonaprotisredini,daprikažetečarobnegumbe.Nato
tapniteApp(Program)brezvnosaiskanegaelementa.

•Windows8.1:sprstompotegnitenavzgordozgornjegarobazaslona.

VspodnjipreglednicisonakratkopredstavljenenekatereaplikacijeLenovo,kisomordavnaprejnameščene
vtabličnemračunalniku.

Opomba:VnaprejnameščeneaplikacijeLenovoserazlikujejogledenageografskolokacijoinselahko
spremenijo.

Aplikacija

RešitevLenovo
Cloud

LenovoCompanionPridobiteinformacijeododatniopremizatabličniračunalnik,oglejtesiblogeinčlankeo

LenovoSettingsIzboljšajtesvojoizkušnjo,pretvoritetabličniračunalnikvprenosnodostopnotočko,delite

LenovoSupportRegistrirajtetabličniračunalnikpridružbiLenovo,preveritezdravjeinstanjebaterijetabličnega

Lenovo
ThinkVantageTools

ThinkVantage
SystemUpdate

PasswordManager

Opis

Dostopajtedovirov,programskeopremeinpodatkovvoddaljenemstrežnikuvoblakuv
zavarovanemokoljuoziromasijihoglejte,naložitealiprenesite.

tabličnemračunalnikuterpoiščitepriporočeneprograme.

internetnopovezavospomočjotehnologijeNFC,konfigurirajtenastavitvekamereinmikrofona,
optimizirajtenastavitvenapajanjaterustvariteinupravljajtevečomrežnihprofilov.

računalnika,oglejtesiuporabniškepriročnikezatabličniračunalnik,oglejtesiinformacijeo
garancijitabličnegaračunalnikaterpreglejteinformacijeopomočiinpodpori.

OmogočapreprostdostopdorazličnihaplikacijLenovo,kotstaSystemUpdate,Password
Manageritd.

Posodabljajteprogramskoopremotabličnegaračunalnikaznalaganjeminnameščanjem
paketovprogramskeopreme(programovThinkVantage,gonilnikovnaprav,posodobitevUEFI
BIOSindrugihprogramov).

SamodejnozajemiteinizpolniteinformacijeopreverjanjupristnostizaaplikacijeWindowsin
spletnestrani.

Prenosigerinaplikacij

Čeželitepovečatifunkcionalnosttabličnegaračunalnika,lahkododatneaplikacijepreneseteinnamestiteiz
TrgovineWindowsinspletnetrgovineLenovoAppStore.TrgovinaMicrosoftinLenovoAppStoreomogočata
enostavnoinhitronakupovanjeigertermobilnihaplikacij.

PrenosigerinaplikacijizTrgovineWindows

ČeželiteizT rgovineWindowsprenestioziromakupitiaplikacijoaliigro,nareditenaslednje:

1.NazačetnemzaslonuklikniteStore(T rgovina).

2.Upoštevajtenavodilanazaslonu.

PrenosigerinaplikacijizspletnetrgovineLenovoAppStore

ČeželiteizspletnetrgovineLenovoAppStoreprenestioziromakupitiaplikacijoaliigro,nareditenaslednje:

1.NazačetnemzaslonutapniteLenovoAppStore.

2.Pomikajteseposeznamihaplikacijaliigerinbrskajteponjih,doklernenajdeteželeneaplikacijealiigre.

12Vodičzauporabnika

3.Tapniteaplikacijoaliigroinsleditenavodilomnazaslonuzaprenosinnamestitev.

Poglavje2.Prvikoraki13

14Vodičzauporabnika

Poglavje3.Brezžičnaomrežjainnaprave

Tabličniračunalnikselahkopovežezrazličnimiomrežjiinnapravami,vključnozmobilnimiomrežji(3Gali
4G),podatkovnimiomrežjiWi-FiinnapravamiBluetooth.

Opomba:nekaterimodelitabličnihračunalnikovselahkopovežejozmobilnimiomrežji(3Gali4G)inomrežji
Wi-Fi,drugipasamozomrežjiWi-Fi.ČevaštabličniračunalnikpodpirasamopovezavoWi-Fi,informacije
gledemobilnihomrežijzanjneveljajo.

NameščanjekarticeSIM

Četabličniračunalnikpodpirapovezavozmobilnimomrežjem,bozapovezavomordapotrebnakarticaSIM.
KarticaSIMjeobdobavipriloženatabličnemuračunalnikualipajomoratekupitipriponudnikustoritev,
odvisnooddržaveoziromaregije.

Opozorilo:mednamestitvijoaliodstranitvijokarticeSIMsenedotikajtenjenihkovinskihpriključkov.Kot
varnostniukreptabličniračunalnikprednamestitvijoaliodstranitvijokarticeSIMvednodržitevroki,da
preprečiteelektrostatičnorazelektritev.

ČeželitenamestitikarticoSIM,nareditenaslednje:

1.Izklopitetabličniračunalnik.

2.OdpritepokrovrežezakarticoSIMinpoiščiterežo.ZapoložajrežezakarticoSIMglejterazdelek
»Pregledtabličnegaračunalnika«nastrani1.

3.KarticoSIMdržitetako,dasokovinskikontaktiobrnjeninavzdol,injovstavitevrežo,takodazaslišite
klik.

4.ZapritepokrovrežezakarticoSIMinznovazaženitetabličniračunalnik.

ČeželiteodstranitikarticoSIM,nareditenaslednje:

1.Izklopitetabličniračunalnik.

2.OdpriteinzadržitepokrovrežezakarticoSIM.

3.KarticoSIMpotisnitevrežo,doklernezaslišiteklika1.KarticaSIMsesprosti.KarticoSIMnežno
povleciteizreže2.

©CopyrightLenovo2012,2013

15

4.ZapritepokrovrežezakarticoSIMinznovazaženitetabličniračunalnik.

Ugotavljanjeomrežja,kigauporabljate

Čeimatevzpostavljenopovezavozomrežjem,lahkopreveriteimeomrežja,daugotovite,kateromobilno
omrežjeuporabljate.

Čeželitepreveritiimeomrežja,nareditenekajodnaslednjega:

•Sprstompotegniteoddesnegarobazaslonaprotisredini,daprikažetečarobnegumbe.Natotapnite
čarobnigumbSettings(Nastavitve).Imeomrežjajeprikazanopodikonoomrežja.

•NanamizjupomaknitekazalkonaikonoomrežjavobmočjuzaobvestilaWindows.Prikažeseimeomrežja.

Povezovanjezmobilnimpodatkovnimomrežjem

ZapovezavozmobilnimomrežjempotrebujetekarticoSIM.ZanavodilaonamestitvikarticeSIMglejte
»NameščanjekarticeSIM«nastrani15

Opomba:nekateritabličniračunalnikipodpirajosamopovezavozomrežjiWi-Fi.Zanavodilaopovezovanju
zomrežjemWi-Figlejte»PovezovanjezomrežjemWi-Fi«nastrani17

Česeželitepovezativmobilnoomrežje,nareditenaslednje:

1.Sprstompotegniteoddesnegarobazaslonaprotisredini,daprikažetečarobnegumbe.

2.TapnitečarobnigumbSettings(Nastavitve).

3.Tapniteikonoomrežja.Prikažeseseznamrazpoložljivihomrežij.

4.VrazdelkuMobilebroadband(Mobilnaširokopasovnapovezava)sepomaknitevdesno,dajo
vklopite.

5.Tapniteimeomrežja.Prikažesemeni.

6.TapniteConnect(Poveži).

.

.

Kostepovezanizmobilnimpodatkovnimomrežjem,nastaviteaktivnomobilnoomrežjekotpovezavoz
omejenimprenosompodatkov,dazmanjšatekoličinoposlanihinprejetihpodatkov.

Čeželiteaktivnomobilnoomrežjenastavitikotpovezavozomejenimprenosompodatkov,nareditenaslednje:

16Vodičzauporabnika

•Windows8:

1.Sprstompotegniteoddesnegarobazaslonaprotisredini,daprikažetečarobnegumbe.

2.TapnitečarobnigumbSettings(Nastavitve).

3.Tapniteikonoomrežja.PrikažeseseznamrazpoložljivihomrežijWi-Fi.

4.TapniteimeomrežjaWi-Fiinzadržiteprstnazaslonudvesekundi.Natodvigniteprstzzaslona.
Prikažesemeni.

5.TapniteSetasmeteredconnection(Nastavikotpovezavozomejenimprenosompodatkov).

•Windows8.1:

1.Sprstompotegniteoddesnegarobazaslonaprotisredini,daprikažetečarobnegumbe.

2.TapnitemožnostSettings(Nastavitve)➙ChangePCsettings(Spremeninastavitveračunalnika).

3.VploščizakrmarjenjetapniteNetwork(Omrežje)➙Connections(Povezave).

4.VrazdelkuMobilebroadband(Mobilnaširokopasovnapovezava)tapniteimeomrežja.Prikažese
meni.

5.VrazdelkuSetasameteredconnection(Nastavikotpovezavozomejenimprenosompodatkov)
sepomaknitevdesno,dajovklopite.

Konastavitemobilnoomrežjekotpovezavozomejenimprenosompodatkov,lahkoomejitefunkcijoprenosa
prekpovezavzomejenimprenosompodatkovterseizognetedodatnimstroškom.

Čeželiteonemogočitifunkcijoprenosaprekpovezavzomejenimprenosompodatkov,nareditenaslednje:

•Windows8:

1.Sprstompotegniteoddesnegarobazaslonaprotisredini,daprikažetečarobnegumbe.

2.TapnitečarobnigumbSettings(Nastavitve).

3.TapnitemožnostChangePCsettings(Spremeninastavitveračunalnika).

4.VploščizakrmarjenjetapniteDevices(Naprave).

5.VrazdelkuDownloadovermeteredconnections(Prenosprekpovezavzomejenimprenosom
podatkov)povlecitesprstomvlevoinizklopitefunkcijo.

•Windows8.1:

1.Sprstompotegniteoddesnegarobazaslonaprotisredini,daprikažetečarobnegumbe.

2.TapnitemožnostSettings(Nastavitve)➙ChangePCsettings(Spremeninastavitveračunalnika).

3.VploščizakrmarjenjetapnitePCanddevices(Računalnikinnaprave)➙Devices(Naprave).

4.VrazdelkuDownloadovermeteredconnections(Prenosprekpovezavzomejenimprenosom

podatkov)povlecitesprstomvlevoinizklopitefunkcijo.

PovezovanjezomrežjemWi-Fi

Wi-Fijetehnologijabrezžičnegaomreženja,kizagotavljadostopdobrezžičnegaomrežjanarazdaljahdo
100metrov(328čevljev),odvisnoodusmerjevalnikaWi-Fiinokolice.VomrežjeWi-Fiselahkopovežetez
vsakimtabličnimračunalnikomThinkPadT ablet2.

ZapovezavoWi-Fijepotrebendostopdodelujočebrezžičnedostopnetočke(WAP),kiseimenujetudivroča
točka.Nekateredostopnetočkesojavnostiprostodostopne,drugepauporabljajovarnostnefunkcije,da
lahkodonjihdostopajosamodoločeneskupinealiposamezniki.

Opomba:nadoseginkakovostsignalaWi-Fivplivaštevilopovezanihnaprav,infrastrukturainpredmeti,
skozikaterepotujesignal.

Poglavje3.Brezžičnaomrežjainnaprave17

PovezovanjezomrežjemWi-Fi

ČeželitevzpostavitipovezavozomrežjemWi-Fi,nareditenaslednje:

1.Sprstompotegniteoddesnegarobazaslonaprotisredini,daprikažetečarobnegumbe.

2.TapnitečarobnigumbSettings(Nastavitve).

3.Tapniteikonoomrežja.PrikažeseseznamrazpoložljivihomrežijWi-Fi.

4.TapniteIDomrežja,skaterimželitevzpostavitipovezavo.

5.UpoštevajtenavodilanazaslonuinvzpostavitepovezavozomrežjemWi-Fi.

Česiželiteogledatipodrobnostiohitrosti,varnostiinnaslovuterdrugeinformacijeoomrežjuWi-Fi,s
katerimstepovezani,tapnitenjegovIDinzadvesekundizadržiteprstnazaslonu.Natodvigniteprstz
zaslona.Prikažesemeni.Izberiteenegaodelementovmenijainsioglejteželeneinformacije.

TabličniračunalnikpodpirafunkcijoproxyzapovezavoWi-Fi.Sfunkcijoproxylahkodostopatedoveč
spletnihvirovinboljvarnobrskatepointernetu.Čeželitekonfiguriratinastavitveproxy,kosepovezujete
zomrežjemWi-Fi,nareditenaslednje:

1.OdpriteoknoInternetoptions(Internetnemožnosti).Čeželiteizvedetivečoodpiranjutegaokna,glejte
programPomočinpodporaoperacijskegasistemaWindows.

2.TapnitezavihekConnections(Povezave).

3.Konfigurirajtenastavitveproxy.

Čeželitevečinformacijonastavitvahproxy,seposvetujtezITskrbniki.

DodajanjeomrežjaWi-Fi

ČeželitedostopatidoomrežjaWi-Fibrezprikazanegaimenaomrežja(kiseimenujetudiidentifikatornabora
storitevaliSSID),moratetoomrežjedodati,predenselahkopovežeteznjim.

ČeželitedodatiomrežjeWi-Fi,nareditenaslednje:

Opomba:MožnostAirplanemode(Načinzaletalo)morabitinastavljenanaOff(Izklop).

1.Sprstompotegniteoddesnegarobazaslonaprotisredini,daprikažetečarobnegumbe.

2.TapnitečarobnigumbSettings(Nastavitve).

3.Tapniteikonoomrežja.PrikažeseseznamrazpoložljivihomrežijWi-Fi.

4.TapniteHiddennetwork(Skritoomrežje).

5.UpoštevajtenavodilanazaslonuindodajteomrežjeWi-Fi.

Dodajanjeomrežnegaprofila

Vvsakemprofilulokacijesoshranjenevsenastavitveomrežneininternetnekonfiguracije,potrebneza
povezovanjeomrežneinfrastrukturesspecifičnelokacije,naprimeroddomaaliizpisarne.Čepreklapljate
medprofililokacij,kopremikatetabličniračunalnikzenegamestanadrugo,selahkohitroinenostavno
povežetezomrežjem,nedabimoralizatoznovaročnokonfiguriratinastavitveinvsakokratponovno
zagnatitabličniračunalnik.

Čeželitedodatiomrežniprofil,nareditenaslednje:

1.VmenijuStarttapniteLenovoSettings.

2.TapniteLocationAwareness(Zaznavanjelokacije).

3.Upoštevajtenavodilanazaslonuindodajteomrežniprofil.

18Vodičzauporabnika

UporabanapravBluetooth

Bluetoothjetehnologijazabrezžičnokomunikacijokratkegadosega.Bluetoothuporabite,čeželite
vzpostavitibrezžičnopovezavozdrugonapravozomogočenopovezavoBluetooth,naprimerstipkovnico
ThinkPadTablet2BluetoothKeyboardwithStandalislušalkami,kijeoddaljenapribližno10m(32,8čevljev).

PovezovanjeznapravoBluetooth

ČeseželitepovezatizdrugonapravoBluetoothinizmenjatipodatke,povežitetabličniračunalniksto
napravonanaslednjinačin:

•Windows8:

1.Sprstompotegniteoddesnegarobazaslonaprotisredini,daprikažetečarobnegumbe.

2.TapnitečarobnigumbSettings(Nastavitve).

3.TapnitemožnostChangePCsettings(Spremeninastavitveračunalnika).

4.VploščizakrmarjenjetapniteDevices(Naprave).

5.TapniteAddadevice(Dodajnapravo).

6.Koseprikažeseznamnaprav,tapnitenapravoBluetooth,skateroseželitepovezati,inupoštevajte
navodilaobehnaprav,dajupovežete.ČenapraveBluetoothninaseznamu,tapniteNotfinding
whatyouarelookingfor?(Nistenašlitistega,karsteiskali?)inupoštevajtenavodila.

•Windows8.1:

1.Sprstompotegniteoddesnegarobazaslonaprotisredini,daprikažetečarobnegumbe.

2.TapnitečarobnigumbSettings(Nastavitve).

3.TapnitemožnostChangePCsettings(Spremeninastavitveračunalnika).

4.VploščizakrmarjenjetapnitePCanddevices(Računalnikinnaprave)innatoBluetooth.

5.Koseprikažeseznamnaprav,tapnitenapravoBluetooth,skateroseželitepovezati,tapnitePair

(Poveži)innatosleditenavodilomnaobehnapravah,dajupovežete.

PrekinitevpovezaveznapravoBluetooth

ČeželiteprekinitipovezavoznapravoBluetooth,nareditenaslednje:

•Windows8:

1.Sprstompotegniteoddesnegarobazaslonaprotisredini,daprikažetečarobnegumbe.

2.TapnitečarobnigumbSettings(Nastavitve).

3.TapnitemožnostChangePCsettings(Spremeninastavitveračunalnika).

4.VploščizakrmarjenjetapniteDevices(Naprave).

5.TapnitenapravoBluetooth,skateroželiteprekinitipovezavo.

6.TapniteikonoRemove(Odstrani)nadesnistrani.

7.TapniteRemove(Odstrani).

•Windows8.1:

1.Sprstompotegniteoddesnegarobazaslonaprotisredini,daprikažetečarobnegumbe.

2.TapnitečarobnigumbSettings(Nastavitve).

3.TapnitemožnostChangePCsettings(Spremeninastavitveračunalnika).

4.VploščizakrmarjenjetapnitePCanddevices(Računalnikinnaprave)innatoBluetooth.

5.TapnitenapravoBluetooth,skateroželiteprekinitipovezavo.

6.TapniteRemovedevice(Odstraninapravo).

Poglavje3.Brezžičnaomrežjainnaprave19