Lenovo ThinkPad Tablet 2 User Guide [nl]

Handboekvoordegebruiker

ThinkPadTablet2

Opmerkingen:Leeseerst:

•Handleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie

•RegulatoryNotice

•“Belangrijkeinformatieoverveiligheidenomgaanmethetproduct”oppaginaiii

•BijlageC“Kennisgevingen”oppagina75

DeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatieendeRegulatoryNoticestaanopdewebsite.Uvindt
dezedocumentenophttp://www.lenovo.com/UserManuals.

Vierdeuitgave(September2013)

©CopyrightLenovo2012,2013.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Leesditeerst.............iii

Belangrijkeinformatieoverveiligheidenomgaan

methetproduct..............iii

Hoofdstuk1.Productoverzicht....1

Overzichtvandetablet...........1

Voor-enzijaanzicht...........1

Achteraanzicht.............3

Accessoires................4

Functies.................4

Specificaties...............5

Gebruiksomgeving.............6

Hoofdstuk2.Aandeslag.......7

Initiëleinstallatie..............7

Werkenmethetmultitouch-scherm......7

Hetschermtoetsenbordgebruiken.......10

Hetaanraaktoetsenbordenhethandschriftvenster

gebruiken.................11

Dedigitalisatorpengebruiken.........11

Zoekennaargeïnstalleerdetoepassingen....12

Spelletjesentoepassingendownloaden.....12

Hoofdstuk3.Draadlozenetwerkenen

apparaten...............15

DeSIM-kaartinstalleren...........15

Controlerenwelkmobielenetwerkugebruikt...16
Verbindingmakenmeteenmobiel

gegevensnetwerk.............16

VerbindingmakenmeteenWi-Fi-netwerk....17

Bluetooth-apparatengebruiken........18

Hoofdstuk4.Batterijennetvoeding.21

Debatterijopladen.............21

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen....22

Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren...23

Hoofdstuk5.Uwtabletgebruiken..25

HetopstartprocesvanWindows8.1wijzigen
zodatofhetbureaubladofhetStartschermwordt

geopend.................25

Surfenopinternet.............25

Uwtabletgebruikenvoorentertainment.....25

Hoofdtelefoonsofoortelefoonsgebruiken..25

Decamera'sgebruiken.........26

Foto'senvideo'sbekijken........26

Muziekbeluisteren...........26

Boekenlezen.............27

Werkenmete-mail.............27

Defunctievoorhetvastleggenvanschermen

gebruiken.................27

WerkenmetUSB-apparaten.........27

Gebruikvandedcin-aansluiting......27

DeUSB-aansluitinggebruiken.......27

DemicroSD-kaartlezergebruiken.......28

HDMI-apparatengebruiken..........29

Synchronisatieoplossingengebruiken.....29

Uwinternetverbindingdelen.........30

DeGPS-satellietontvangergebruiken......31

Hoofdstuk6.OptiesvanThinkPad

Tablet2................33

ThinkPadTablet2BluetoothKeyboardwith

Stand..................33

ThinkPadTablet2Dock...........34

HetBluetooth-toetsenbordgebruiken......35

HetThinkPadT ablet2Dockgebruiken.....37

Hoofdstuk7.Beveiliging.......39

Wachtwoordengebruiken..........39

Wachtwoordenendesluimerstand.....39

Beheerderswachtwoord.........39

Debeveiligingschipinstellen.........40

Firewallsgebruiken.............41

Gegevensbeschermentegenvirussen.....41

Hoofdstuk8.Overzichtvan

gegevensherstel...........43

Detabletvernieuwen............43

Uwtabletherstellennaarde

standaardfabrieksinstellingen:.........43

Geavanceerdeopstartopties.........44

Hoofdstuk9.Geavanceerde

configuratie..............47

Stuurprogramma'sinstalleren.........47

ThinkPadSetup..............47

MenuMain..............47

MenuDate/Time............48

MenuConfig..............48

MenuSecurity.............49

MenuStartup.............51

MenuRestart.............52

HetUEFIBIOSvanhetsysteembijwerken..52

Systeembeheergebruiken..........52

Systeembeheer............53

©CopyrightLenovo2012,2013

i

Functievoorsysteembeheerinstellen....53

Hoofdstuk10.Uenuwtablet.....55

Comfortentoegankelijkheid.........55

Opeencomfortabelerewerkenmetde

tablet................55

Informatievoorgehandicapten......55

Updatesophalen..............55

Detabletmeenemenopreis.........56

Tipsvooralsuopreisgaat........56

Accessoiresvooropreis.........57

Zorgenonderhoud.............57

Hoofdstuk11.Probleemoplossing..59

Problemenoplossen............59

Detabletherstellennaeenernstig

softwareprobleem.............60

Foutberichten...............60

Foutenzonderbericht............61

Hoofdstuk12.Ondersteuning.....63

TechnischeondersteuningvanLenovo.....63

Lenovo-gebruikersforums..........64

OptiesvoordeThinkPadzoeken.......64

VerklaringvanconformiteitmetKoreaanse

KlasseB...............68

Japan:KennisgevingVCCI-klasseB....68

Japansekennisgevingvoorproductendie
wordenaangeslotenopdenetstroommeteen
nominalestroomkleinerdanofgelijkaan20A

perfase...............69

InformatieoverLenovo-productservicevoor

Taiwan................69

Aanvullendekennisgevingregelgeving.....69

BijlageB.Informatieovermilieu,

recyclingenafvoer..........71

Lenovo-recyclingverklaring..........71

RichtlijnenvoorrecyclinginJapan.......71

RecyclinginformatievoorBrazilië.......72

BelangrijkeWEEE-informatie.........72

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan..................73

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

VerenigdeStatenenCanada.........73

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie...............73

Recycle-informatievoorWasteElectricaland

ElectronicEquipment(WEEE)voorChina....74

BijlageA.Regelgeving........65

Informatieoverdraadlozecommunicatie....65

PlaatsvandeUltraConnect-antennesvoor

draadlozecommunicatie.........66

Kennisgevingclassificatievoorexport.....66

Elektromagnetischestraling.........66

VerklaringvandeFederalCommunications

Commission(FCC)...........66

Verklaringvanconformiteitmetindustriële

emissierichtlijnCanadaKlasseB......67

EuropeseUnie-Nalevingvanderichtlijnen

inzakeelektromagnetischecompatibiliteit..67

VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasse

B..................68

BijlageC.Kennisgevingen......75

Handelsmerken..............76

BijlageD.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS)..77

EuropeseUnieRoHS............77

ChinaRoHS................77

TurkijeRoHS...............77

OekraïneRoHS..............78

IndiaseRoHS...............78

iiHandboekvoordegebruiker

Leesditeerst

Alsuzichdevolgendebelangrijketipsterharteneemt,haaltuhetmeesterendementuituwtablet.Doetu
ditniet,dankanditleidentotongemakenzelfsletsel.Bovendiendetabletdefectraken.

Belangrijkeinformatieoverveiligheidenomgaanmethetproduct

Leesvoorgebruikalleinformatieinditonderdeelomletsel,schadeofschadeaanuwThinkPad
Tablet2(hiernatabletgenoemd)tevoorkomen.

LeesvoorgedetailleerdeinstructiesvoorgebruikhetThinkPadTablet2Handboekvoordegebruiker
(dezepublicatie).UkunthetThinkPadT ablet2Handboekvoordegebruikeropdevolgendemanieren
openen:

•Ganaarhttp://www.lenovo.com/UserManualsenvolgdeinstructiesophetscherm.

•Startuwtablet.TikopLenovoSupportophetstartscherm.Tikvervolgensop
Gebruikershandleiding.

•OpenWindows

Gavooraanvullendetipsvoorveiliggebruikvanuwtabletnaar:
http://www.lenovo.com/safety

®

HulpenOndersteuning.TikvervolgensopLenovoUserGuide.

Weesvoorzichtigmetuwtablet:

Laatdetabletnietvallenenbuigofdoorboorhetproductniet.Voerookgeenvreemdevoorwerpenin
enplaatsgeenzwarevoorwerpenopdetablet.Gevoeligeonderdeleninhetproductkunnendaardoor
beschadigdraken.

®

Hetschermisvanglas.Hetglaskanbrekenalsdetabletopeenhardeondergrondvalt,alserveeldrukop
wordtuitgeoefendofalsereenzwaarvoorwerpopvalt.Raakhetglasnietaanalshetschermsplintertof
breekt,enprobeergeenglasteverwijderen.Stophetgebruikvandetabletmeteenenneemcontactopmet
detechnischeondersteuningvanLenovo

®

voorinformatieoverreparatie,vervangingofafvalverwerkingalsu

hetapparaatmoetweggooien.

Haaldetabletnietuitelkaarenbrenggeenwijzigingenaan:

Uwtabletiseengesealdproduct.Inhetapparaatbevindenzichgeenonderdelendiedoorgebruikers
kunnenwordenvervangen.Allereparatiesaandebinnenkantmoetenwordenuitgevoerddooreen
reparatiebedrijfdatdoorLenovoisgeautoriseerd.Alsuprobeertdetabletteopenenofwijzigingenaante
brengen,isdegarantienietmeergeldig.

Probeerdeinternebatterijniettevervangen:

HetvervangenvandeinternebatterijmoetenwordenuitgevoerddooreenreparatiebedrijfdatdoorLenovo
isgeautoriseerd.DezedoorLenovogeautoriseerdebedrijvenrecyclenLenovo-batterijenvolgensde
plaatselijkewet-enregelgeving.

Zorgdatuwtabletenadapternietnatworden:

Dompeluwtabletnietonderinwaterenlaathetproductnietachteropeenplekwaarhetnatkanworden
doorwaterofanderevloeistoffen.

Laadhetapparaatalleenopvolgensgoedgekeurdemethoden:

Ukuntdevolgendemethodengebruikenomdeinternebatterijvanuwtabletveiligopteladen:

©CopyrightLenovo2012,2013

iii

Oplaadmethode

ThinkPadTablet2Dock(snelste
oplaadmethode)

ThinkPadT abletACAdapterGoedgekeurd,maardebatterijzal

EenUSB-verbindingtussen
dc-in-aansluitingopdetabletende
USB-aansluitingvaneenpcofander
apparaatdatovereenkomtmetde
USB2.0-standaard(langzaamste
oplaadmethode)

Tabletaan
(schermisingeschakeld)

GoedgekeurdGoedgekeurd

langzaamopladen

Dezeoplaadmethodeheeftinvloedop
hetstroomverbruik.Debatterijwordt
langzamerdannormaalopgeladen.

Tabletuitofindeschermbeveiliging
modus
(Schermisuitgeschakeld)

Goedgekeurd

Goedgekeurd,maardebatterijzal
langzaamopladen

Oplaadapparatenwordenmogelijkwarmbijnormaalgebruik.Zorgervoordatervoldoendeventilatie
mogelijkisrondhetapparaat.Koppelhetapparaatlosalsdevolgendesituatieszichvoordoen:

•Hetoplaadapparaatisblootgesteldaanregen,vloeistofofextremevochtigheid.

•Hetoplaadapparaatisbeschadigd.

•Uwilthetoplaadapparaatschoonmaken.

Lenovoisnietverantwoordelijkvoordeprestatiesofveiligheidvanproductendienietzijngeproduceerd
ofgoedgekeurddoorLenovo.

Voorkomgehoorschade:

UwtabletheefteenkoptelefoonaansluitingGebruikaltijddekoptelefoonaansluitingvoorkoptelefoons(ook
welheadsetgenoemd)ofoordopjes.

WAARSCHUWING:
Eentehooggeluidsvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoonkanleidentotschadeaanhetgehoor.
Alsudeequalizerophetmaximumniveauinstelt,wordtdeuitvoerspanningverhoogdenhetvolume
vandehoofdtelefoonofoortelefoon.Omuwgehoortebeschermensteltudeequalizerinopeen
gepastniveau.

Hetovermatigegebruikvanhoofd-ofoortelefoonsgedurendeeenlangeretijdbijeenhoogvolumekan
gevaarlijkzijnalsdeuitvoervandehoofd-ofoortelefoonaansluitingennietvoldoetaandespecificatiesvan
EN50332-2.Deuitvoerdieuwtabletaandehoofdtelefoonlevert,voldoetaanEN50332-2Sub7.Deze
specificatiebeperktdeRMSuitvoerspanningvandetablettot150mV.Omschadeaanhetgehoorte
voorkomen,dientutecontrolerenofdehoofd-ofoortelefoondieugebruikt,eveneensvoldoetaanEN
50332-2(Artikel7)tenaanzienvaneenspanningvan75mV.Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-2kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.

Alsuwtabletisgeleverdmeteenhoofdtelefoonofoortelefoon,voldoendetabletmethoofdtelefoonof
oortelefoonalssetaandespecificatiesvanEN50332-1.Gebruiktueenanderehoofd-ofoortelefoon,
controleerdanofdievoldoetaanEN50332-1(Artikel6.5).Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-1kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.

Weesvoorzichtigbijgebruikvanuwtabletineenmotorvoertuigofopdefiets:

Geefaltijdprioriteitaanuwveiligheidendievananderen.Houduaandewet.Lokalewet-enregelgevingis
mogelijkvantoepassingopdemanierwaaropumobieleelektronischeapparaten,zoalsuwtablet,mag
gebruikenterwijlueenmotorvoertuigbestuurtoffietst.

ivHandboekvoordegebruiker

Gooiproductenwegvolgensdelokalewet-enregelgeving:

Wanneeruwtabletheteindvandelevensduurheeftbereikt,breekofverbranddetabletdanniet.Dompel
hetproductooknietonderinwaterengooihetalleenwegzoalsvoorgeschreveninlokalewet-en
regelgeving.Sommigeinterneonderdelenbevattensubstantiesdiekunnenexploderen,lekkenofdieopeen
anderemaniernegatievegevolgenkunnenhebbenvoorhetmilieualsdezenietcorrectwordenweggegooid.

ZieBijlageB“Informatieovermilieu,recyclingenafvoer”oppagina71

voormeerinformatie.

Houduwtabletenaccessoiresbuitenhetbereikvankleinekinderen:

Uwtabletbevatkleineonderdelenwaarkleinekindereninkunnenstikken.Bovendienkanhetglazenscherm
brekenofscheurenwanneerdetabletvaltoftegeneenhardoppervlakwordtgegooid.

Beschermuwgegevensensoftware:

Verwijderonbekendebestandennietenwijzigdenaamvanbestandenofdirectory'snietalsdezenietdooru
zijngemaakt.Doetudatwel,danwerktuwproductdaarnamogelijknietmeergoed.

Houderrekeningmeedathetgebruikvannetwerkresourcesuwtabletkwetsbaarkanmakenvoor
computervirussen,hackers,spywareenanderekwaadwilligeactiviteitendieschadekunnentoebrengen
aanuwtablet,uwsoftwareenuwgegevens.Hetisuweigenverantwoordelijkheidervoortezorgendatu
adequaatbeschermingregeltindevormvanfirewalls,antivirussoftwareenanti-spywaresoftware,endatu
dergelijkesoftwareup-to-datehoudt.

Houdelektrischeapparatenzoalsventilatoren,radio's,zwareluidsprekers,airconditionersenmagnetronsuit
debuurtvandetablet,wanthetsterkemagnetischevelddatdoordergelijkeapparatenwordtveroorzaakt,
kanschadetoebrengenaanhetbeeldschermenaandegegevensopdetablet.

Weesuervanbewustdatuwtabletwarmtekangenereren:

Alsdetabletaanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnensommigeonderdelenwarmworden.De
temperatuurdiewordtbereikt,hangtafvandematevansysteemactiviteitenhetoplaadniveauvande
batterij.Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,ongemakkenen
zelfsbrandwondenontstaan.Houddecomputerniettelangopschootenhouduwhandenofenigander
lichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandetabletaan.

KennisgevingvoorPVC-kabelsen-snoeren
WAARSCHUWING:Alsuinaanrakingkomtmethetsnoervanditproductofsnoerenvanaccessoiresdie

voorditproductwordenverkocht,kuntublootgesteldwordenaanlood;loodwordtindestaatCalifornië
beschouwdalskankerverwekkendenalsveroorzakervangeboorteafwijkingenofanderereproductieve
schade.Wasdaaromuwhandennadatudekabelshebtaangeraakt.

KennisgevingvoorgebruikersinBrazilië

Batterijcapaciteit:8,21Ah
Langdurigeblootstellingaangeluidsniveaushogerdan85dB(A)kangehoorschadeveroorzaken.

©CopyrightLenovo2012,2013

v

viHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Indithoofdstukkrijgtueenoverzichtvandetablet,zoalsdeplaatsvandeaansluitingenende
besturingselementen,tabletfuncties,accessoires,specificatiesengebruiksomgeving.

Overzichtvandetablet

Ditonderwerpbeschrijftdehardwarefunctiesvandetabletzodatudebasisinformatiehebtdieunodig
hebtomdetablettegaangebruiken.

Voor-enzijaanzicht

Figuur1.Voor-enzijaanzichtvanThinkPadTablet2

1Opbergruimtevoordigitalisatorpenvoortablet

2SIM-kaartsleuf

3MicroSD-kaartlezer11DCin-aansluiting

4Aan/uit-knop12USB-poort

5Microfoon-ofhoofdtelefoonaansluiting

6Knoppenvoorhetgeluidsvolume

©CopyrightLenovo2012,2013

9ThinkPadTablet2Dock-aansluiting

10Noodresetgaatje

13Naarvorengerichtecamera

14Omgevingslichtsensor

1

7Knopvoorschermrotatievergrendeling15Windows-knop

8Mini-HDMI™-aansluiting

1Opbergruimtevoordigitalisatorpenvoortablet

16Multitouch-scherm

Alsuwtabletisgeleverdmeteendigitalisatorpen,ofalsudezehebtaangeschaft,gebruiktudeze
opbergsleufomdepeninoptebergen.

2SIM-kaartsleuf

OpenhetklepjeomtoegangtekrijgentotdeSIM-kaartsleuf(SubscriberIdentificationModule).Plaatseen
SIM-kaartomeendraadlozeverbindingmethetWAN(WideAreaNetwork)totstandtebrengen.Gavoor
meerinstructiesoverhetplaatsenvandeSIM-kaartnaar“DeSIM-kaartinstalleren”oppagina15.

Opmerking:DeSIM-kaartsleufisopmodellenmetalleenWi-Finietfunctioneel.

3MicroSD-kaartlezer

OpenhetklepjeomtoegangtekrijgentotdemicroSD-kaartlezer.Plaatseenveilige,digitale(SD)kaartinde
microSD-geheugenkaartlezervoortoegangtotdegegevensofvooropslag.Zie“DemicroSD-kaartlezer
gebruiken”oppagina28

4Aan/uit-knop

voormeerinformatie.

Drukopdeaan/uit-knopomdetabletinteschakelen.

Alsdetabletnietmeerreageertennietmeeruitgeschakeldkanworden,houdtudeaan/uit-knopvier
secondenoflangeringedrukt.

5Microfoon-ofhoofdtelefoonaansluiting

Sluiteenhoofdtelefoonaanopdeaansluitingomnaarstereogeluidvandetabletteluisterenofsluiteen
microfoonaanomgeluidoptenemenoftebellen.Ukuntookeenheadsetmeteengeïntegreerdemicrofoon
aansluitendiegebruikmaaktvaneengecombineerdeaudio-/microfoonaansluiting.

6Knoppenvoorhetgeluidsvolume

Drukopdeknopvoorvolumeharderofzachteromhetvolumevandetabletaantepassen.

7Knopvoorschermrotatievergrendeling

Drukopdeknopomdeautomatischeschermrotatiefunctieuitteschakelen.Druknogmaalsopdeknop
omdefunctieinteschakelen.

8Mini-HDMI™aansluiting

Uwtabletheefteenmini-HDMI-aansluiting(high-definitionmultimediainterface).HDMIiseendigitale
audio/video-interfacediehetmogelijkmaaktomcompatibeledigitaleaudio-ofvideoapparatuuraante
sluiten,zoalseenHDTV(highdefinitiontelevision).Meerinformatievindtuin“HDMI-apparatengebruiken”
oppagina29.

9ThinkPadTablet2Dock-aansluiting

GebruikdezeaansluitingomeenThinkPadT ablet2Dockaantesluiten.HetThinkPadT ablet2Dockisals
optieverkrijgbaaropdeLenovo-websitehttp://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.Meer
informatievindtuin“HetThinkPadTablet2Dockgebruiken”oppagina37

.

2Handboekvoordegebruiker

10Noodresetgaatje

Alsdetabletnietmeerreageertenudezenietkuntin-ofuitschakelendoordeaan/uit-knopvastte
houden,resetudetabletdooreenuitgebogenpaperclipinhetnoodresetgaatjetestekenomdetablet
uitteschakelen.

11DCin-aansluiting

UkuntookdebijgeleverdeUSB-kabelendenetvoedingsadaptergebruikenomdetabletopteladen
wanneerdebatterijbijnaleegis.Zie“Debatterijopladen”oppagina21

12USB-poort

.

OpenhetklepjevandeUSB-aansluitingomtoegangtekrijgentotUSB-aansluiting.Gebruik
deUSB-aansluitingomeencompatibelUSB-apparaataantesluiten,zoalseenUSB-muis,een
USB-toetsenbordofeenUSB-opslagapparaat.Zie“DeUSB-aansluitinggebruiken”oppagina27

13Naarvorengerichtecamera

.

Uwtabletheefteennaarvorengerichtecameravan2megapixelsdieukuntgebruikenomfoto'stemaken
envideo'soptenemen,ofvideogesprekkenmetwebtoepassingentevoeren.Meerinformatievindtuin
“Decamera'sgebruiken”oppagina26

14Omgevingslichtsensor

.

Deomgevingslichtsensordetecteertdehelderheidvandeomgeving.Dehelderheidvanhetschermwordt
automatischaangepastopbasisvanhetomgevingslichtdatdoordeingebouwdeomgevingslichtsensor
wordtgedetecteerd.

15Windows-knop

DrukopdeWindows-knopomopelkgewenstmomentnaarhetstartschermtegaan.

16Multitouch-scherm

Tikophetschermomdebesturingselementenophetschermtegebruiken,zoalspictogrammen,menu-items
enhetschermtoetsenbord.Meerinformatievindtuin“Werkenmethetmultitouch-scherm”oppagina7.

Achteraanzicht

Figuur2.AchteraanzichtvanThinkPadT ablet2

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

1Cameraaandeachterkant,metingebouwdeflitser

2Luidsprekers

1Cameraaandeachterkant,metflitser

3Microfoon

4NFC-logo(NearFieldCommunication)(opsommige

modellen)

Uwtabletheefteennaarachterengerichtecameravan8megapixelsmetingebouwdeflash,dieukunt
gebruikenomfoto'stemakenenvideo'soptenemen.Meerinformatievindtuin“Decamera'sgebruiken”
oppagina26.

2Luidsprekers

Degeïntegreerdeluidsprekersverzorgendeaudio-uitvoervoorhetafspelenvanvideoenmuziek.

3Microfoon

Metdeingebouwdemicrofooneneenaudiotoepassingkuntugeluidenspraakopnemen.

4NFC-logo(NearFieldCommunication)(opsommigemodellen)

AlsuwtableteenNFC-functie(NearFieldCommunication)heeft,staathetNFC-logoopdeonderklep.

Accessoires

Figuur3.Accessoires

•ThinkPadT abletACAdapterendeUSB-kabel:gebruikdenetvoedingsadaptersamenmetde
meegeleverdeUSB-kabelomuwtabletvanstroomtevoorzienendebatterijopteladen.

•Digitalisatorpenvoortablet(voorsommigemodellen):alsuwtabletisuitgerustmeteen
digitalisatorpen,kuntudezegebruikenomopeennatuurlijkemaniertekstintevoerenoftetekenen,of
omanderehandelingenuittevoerenzonderhetschermaanterakenmetuwvinger.Meerinformatievindt
uin“Dedigitalisatorpengebruiken”oppagina11

.

Functies

Processor

•Intel

®

Besturingssysteem

•Microsoft

•Windows8.1(32-bits)

4Handboekvoordegebruiker

™

Atom

-processorZ27601,8GHzmetIntelBurstT echnology,1,5GHzHFM,600MHzLFM

®

Windows8(32-bits)

Geheugen

•2GB

Interneopslag

•64GB

•32GB

Beeldscherm

•Chemischgehardglas

•Grootte:257mm

•Schermresolutie:1366x768pixel

•Automatischehelderheidsregeling

•IPS-technologie(in-planeswitching)

•LED-verlichtingstechnologie(LightEmittingDiode)

•Multitouch-technologie

•OndersteuningvoorinvoermetdeThinkPadDigitizerPen

Geïntegreerdecamera´s

•Naarvorengerichtecamera,2megapixel

•Cameraaandeachterkantmetingebouwdeflitser,8megapixels

Aansluitingen

•Eénmini-HDMI-aansluiting

•EénUSB2.0-aansluiting

•Eéndcin-aansluiting

•EénThinkPadTablet2Dock-aansluiting

•Eénhoofdtelefoon-ofmicrofoonaansluiting

Kaartsleufofkaartlezer

•SIM-kaartsleuf

•MicroSD-kaartlezer

GPSendraadlozevoorzieningen

•GPS-satellietontvanger(GlobalPositioningSystem)

•Bluetooth4.0

•NFC(opbepaaldemodellen)

•DraadloosLAN(802.11a/g/n)

•DraadloosWAN(opbepaaldemodellen)

Specificaties

Grootte

•Breedte:262,6mm(10,3inch)

•Diepte:164,6mm(6,48inch)

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

•Hoogte:9,8mm(0,39inch)

Batterij

•Li-polymeerbatterijvan30Wh

Energiebron(netvoedingsadapter)

•Sinus-invoer,50tot60Hz

•Ingangsspanningvandenetvoedingsadapter:100tot240Voltwisselstroom

Gebruiksomgeving

•Maximumhoogtezonderkunstmatigedruk:3048m

•T emperatuur:

–Ophoogtentot2438m

Inbedrijf:5,0°Ctot35,0°C
Opslag:5,0°Ctot43,0°C

–Ophoogtenboven2438m

Maximumtemperatuurbijwerkingzonderkunstmatigedruk:31,3°C

•Relatievevochtigheid:

–Inbedrijf:8%tot80%
–Opslag:5%tot95%

Plaatsuwtabletindienmogelijkineendroge,goedgeventileerderuimteenzethemnietindezon.Uwtablet
nietgebruikenofopslaaninstoffige,vuileruimten,ofinextreemwarmeofkoudegebieden.

6Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk2.Aandeslag

Indithoofdstukleestuhoeusnelaandeslagkuntgaanmetuwtablet.

Initiëleinstallatie

Alsudetabletvoordeeerstekeergaatgebruiken,zorgerdanvoordatudeonderstaandeinstructiesvolgt:

1.GebruikdemeegeleverdeUSB-kabelendeThinkPadTabletACAdapteromdetabletaantesluitenop
eenstopcontact.

2.Drukopdeaan/uit-knopomdetabletinteschakelen.

3.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeeersteset-uptevoltooien.

Werkenmethetmultitouch-scherm

Inditonderwerpvindtuinstructiesvoorhetgebruikvanhetmultitouch-scherm.

Tikken

Tikzachtjesmetuwvingertophetschermaanomeentoepassingtestarten,eenitemteselecteren,een
menuteopenenofteksttetypenmethetschermtoetsenbord.

Drukkenopeenitemenitemingedrukthouden

Drukopeenobjectofeenleeggedeelteophetschermenhoudditvasttotdatereenactieplaatsvindt.

Slepen

Alsueenitemzoalseenafbeeldingeneenpictogramophetschermwiltverplaatsen,tiktuhetitemaanmet
uwvingerenhoudtuhetvast,verplaatstuuwvingernaardegewenstelocatieenlaatuhetschermlos.

Vegenofschuiven

Verplaatsuwvingerineenverticaleofhorizontalerichtingophetschermomdoorhetstartscherm,
webpagina´s,lijsten,afbeeldingsminiaturen,enzovoort,tebladeren.

Zoomen

•Uitzoomen:beweegtweevingersdichtnaarelkaartoeophetscherm,alsofuietswiltoppakken,omde
groottevaneenafbeeldingofwebpaginatereduceren.

•Inzoomen:beweegtweevingersvanelkaarafophetschermomdegroottevaneenafbeeldingof
webpaginatevergroten.

Tweemaaltikken

Insommigetoepassingentiktutweemaalsnelophetschermomintezoomen.Tiknogmaalstweemaal
omuittezoomen.

Draaihetscherm

Uwtabletheefteeningebouwdebewegingssensordiedeautomatischerotatiefunctievanhetscherm
ondersteunt.Dezefunctieisstandaardingeschakeld.Wanneerudetabletdraait,wordthetscherm
automatischgedraaidindeliggendeofstaandeweergave.

Drukopdevergrendelingsknopomdeautomatischeschermrotatiefunctieuitteschakelen.

©CopyrightLenovo2012,2013

7

Opmerking:Sommigetoepassingenondersteunendefunctiesvoorautomatischeschermrotatieniet.

TikgebarenenmuisactiesvoordebesturingssystemenWindows8enWindows8.1

Inonderstaandetabelwordendebewegingenophetaanraakschermendemuisfunctiesondersteunddoor
debesturingssystemenWindows8enWindows8.1opgesomd.

Opmerking:Mogelijkzietuwcomputerschermerenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingen
wordtgetoond.

TakenAlleenbewegingenophet

aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)

Omdecharmsweertegevendie
systeemopdrachtenbevatten,zoals
Start,Instellingen,Zoeken,Delen
enApparaten

Omdoorgeopendetoepassingente
bladerenenertussenteschakelen

Omrecentgeopendetoepassingen
weertegevenofeenactieve
toepassinguitdelijstteselecteren

Veegmetuwvingersvanafde
rechterrand.

Veegmetuwvingersvanafde
linkerrand.

Veegmetuwvingersvanafde
linkerrandenweerterug.

Muisfuncties

Plaatsdeaanwijzeropde
rechteronder-ofrechterbovenhoek
vanhetscherm.

Plaatsdepointeropde
linkerbovenhoekvanhetscherm
enklikvervolgens.Blijfklikkenom
doordegeopendetoepassingente
bladeren.

Plaatsdeaanwijzeropde
linkerbovenhoekvanhetschermen
beweegdeaanwijzervervolgens
omlaaglangsdelinkerrand.Om
eenkeuzetemaken,kliktuopde
gewenstetoepassing.

OmalletoepassingenopStartscherm
weertegeven

8Handboekvoordegebruiker

Windows8.1:

•Veegnaardebovenrand.

•Tikopdepijlomlaag()bij
delinkerbenedenhoekvanhet
startscherm.

Windows8.1:

Klikopdepijlomlaag(
delinkerbenedenhoekvanhet
startscherm.

Windows8:

Klikmetderechtermuisknopopeen
leeggedeeltevanhetstartschermen
klikvervolgensopAlleapps.

)bij

TakenAlleenbewegingenophet

aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)

Windows8:

Veegmetuwvingersvanafde
boven-ofonderrandentikopAlle

apps.

Muisfuncties

Omtegelsophetstartschermaan
tepassenofeentoepassingte
verwijderen

Windows8.1:

•Veegvanafdeboven-of

onderrand,

tikopAanpassenentikvervolgens
ophetgewenstepictogram.

•Houdhetgewenstepictogram

ingedrukt.

Windows8:

Verplaatshetgewenstepictogram
naarbenedentotdatereen
pictogrammeteenvinkje(
weergegevenenlaatvervolgensuw
vingerlos.

Windows8.1:

•Klikmetderechtermuisknop
opeenleeggedeeltevan
Startscherm,klikopAanpassen
enklikvervolgensophetgewenste
pictogram.

•Klikmetderechtermuisknopop
hetgewenstepictogram.

Windows8:

Klikmetderechtermuisknopophet
gewenstepictogram.

)wordt

Hoofdstuk2.Aandeslag9

TakenAlleenbewegingenophet

aanraakscherm(alleen
aanraakmodellen)

Omdetoepassingscommando´s
opeenopentoepassingweerte
geven,zoalsKopiëren,Opslaan
enVerwijderen,afhankelijkvande
toepassing

Veegmetuwvingersvanafdeboven­ofonderrand.

Muisfuncties

Klikmetderechtermuisknopopeen
opentoepassing.

Omdehuidigeapplicatietesluiten

Veegvanafdebovenrandnaar
beneden.

Plaatsdeaanwijzeropde
bovenrandvanhetscherm,houdde
linkermuisknopingedruktenbeweeg
deaanwijzervervolgensnaarde
onderkantvanhetscherm.Laatde
linkermuisknoplosalsudeonderkant
vanhetschermbereikt.

Hetschermtoetsenbordgebruiken

Gebruikhetschermtoetsenbordomtekst,cijfers,symbolenenanderetekensintetypen.Wanneerude
tabletdraait,wordthettoetsenbordophetschermautomatischgedraaidindebijbehorendeliggende
ofstaandeweergave.

Gaalsvolgttewerkomhettoetsenbordophetschermteopenen:

•Windows8:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmZoeken.

3.TikopApp.

4.TikopToetsenbordopscherm.

•Windows8.1:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmZoekenomhetSchermtoetsenbordtezoeken.

3.InvoerSchermtoetsenbord.

Ukuntalsvolgtdeinvoertaalconfigureren:

1.Ganaarhetbureaubladenveegvervolgensmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaar
binnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopConfiguratiescherm➙Klok,taalenregio.

4.TikopInvoermethodenwijzigen.HetvensterT aalwordtgeopend.

5.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

10Handboekvoordegebruiker

Hetaanraaktoetsenbordenhethandschriftvenstergebruiken

Gebruikhetaanraaktoetsenbordenhethandschriftvensteromtekst,nummers,symbolenenanderetekens
intevoerenenmetdehandteschrijven.Wanneerudetabletdraait,wordthettoetsenbordophetscherm
automatischgedraaidindebijbehorendeliggendeofstaandeweergave.

Gaalsvolgttewerkomhetaanraaktoetsenbordenhethandschriftpaneelteopenen:

•Hetaanraaktoetsenbordenhethandschriftpaneelwordenautomatischophetstartschermweergegeven
wanneeruietsmoetinvoeren.

•Tikopdedesktopophettoetsenbordpictogramomhetteopenen.

Ukuntalsvolgtdeinvoertaalconfigureren:

1.Ganaarhetbureaubladenveegvervolgensmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaar
binnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopConfiguratiescherm➙Klok,taalenregio.

4.TikopInvoermethodenwijzigen.HetvensterT aalwordtgeopend.

5.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Hetschermtoetsenborduitschakelen

Alsulievereenechttoetsenbordgebruikt,hoeftualleenmaareenexternUSB-toetsenbordaantesluitenof
eenThinkPadT ablet2BluetoothKeyboardwithStandmetuwtablettekoppelen.Hettoetsenbordophet
schermwordtautomatischuitgeschakeldalsuopeenechttoetsenbordtypt.

Dedigitalisatorpengebruiken

Metdedigitalisatorpenopbatterijvoedingkuntutekstopeennatuurlijkemanierinvoeren,aantekeningen
maken,notitiesmakeninPDF-bestandenentekeningenmakenintoepassingenwaarinukuntschrijven
entekenen.

Sommigetabletszijnstandaardvoorzienvaneendigitalisatorpen.

Dedigitalisatorpenvoortabletbestaatuiteenpunt1eneenklikknop2.Doormetdepuntnaarhet
beeldschermtewijzen,kuntudeaanwijzerverplaatsen.

Hoofdstuk2.Aandeslag11

Omietsteselecteren(enkelklikken)tiktuéénkeerophetscherm.Wiltudubbelklikken,tikdantweekeer
snelnaelkaar.Omrechtsteklikken,tiktuophetbeeldschermenlaatudepuntdaarrustentotdathet
rechtsklikpictogramverschijnt.

Drukopdeklikknopomeenschermafbeeldingtemakenenhetvastgelegdebeeldtesnippen.Meer
informatievindtuin“Defunctievoorhetvastleggenvanschermengebruiken”oppagina27

.

Zoekennaargeïnstalleerdetoepassingen

Ukuntallegeïnstalleerdetoepassingenalsvolgtcontroleren:

•Windows8:Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweer
tegeven.TikvervolgensopAppzondereenzoekitemintevoeren.

•Windows8.1:Veegvanafhetbureaubladmetuwvingersomhoognaardebovenrandvanhetscherm.

IndevolgendetabelstaateenkorteinleidingvanenkeleLenovo-toepassingenmogelijkdievoorafopuw
tabletzijngeïnstalleerd.

Opmerking:VoorafgeïnstalleerdeLenovo-toepassingenverschillenpergeografischelocatieenhetaanbod
kanveranderen.

ProgrammaBeschrijving

Lenovo
Cloud-oplossing

LenovoCompanion

LenovoSettings

LenovoSupport

Lenovo
ThinkVantageTools

ThinkVantage
SystemUpdate

PasswordManager

Ukuntuitgebreidebronnen,softwareeninformatieopeenexternecloud-serverineen
beveiligdeomgevingopenen,weergeven,uploadenofdownloaden.

Ukuntinformatiedownloadenoverdebijdetabletbehorendeaccessoires,blogsenartikelen
overdetabletbekijkenenzoekennaarandereaanbevolenprogramma's.

Breiduwtabletervaringuitdooruwtabletineendraagbarehotspotomtetoveren,uw
internetverbindingtedelenviadeNFC-technologie,uwcamera-enmicrofooninstellingen
teconfigureren,deinstellingenvanuwenergieschema'steoptimaliserenenmeerdere
netwerkprofielentemakenentebeheren.

UkuntuwtabletbijLenovoregistreren,detablet-enbatterijstatuscontroleren,
gebruikershandleidingenvooruwtabletdownloadenenbekijken,garantie-informatievooruw
tabletdownloaden,enHelpenondersteuningverkennen.

BiedeenvoudigtoegangtotdiverseLenovo-toepassingen,zoalsSystemUpdate,Password
Manager,etc.

Helptdesoftwareopuwtabletup-to-datetehoudendoorsoftwarepakketten
(ThinkVantage-programma's,stuurprogramma's,UEFIBIOS-updatesenoverigeprogramma's)
tedownloadenenteinstalleren.

Ukuntverificatiegegevensautomatischvastleggeneninvullenvoorwebsitesen
Windows-toepassingen.

Spelletjesentoepassingendownloaden

Ukuntdefunctionaliteitvanuwtabletuitbreidendooraanvullendetoepassingentedownloadenen
installerenvanafdeWindowsStoreenLenovoAppStore.ZowelMicrosoftStorealsLenovoAppStore
biedeneensneleneenvoudigprocesvoorhetkopenvanspelletjesenmobieletoepassingen.

SpelletjesentoepassingendownloadenvandeWindowsStore

UkuntalsvolgteentoepassingofspelletjedownloadenofkopenviadeWindowsStore:

1.TikophetstartschermopStore.

2.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

12Handboekvoordegebruiker

SpelletjesentoepassingendownloadenvanLenovoAppStore

UkuntalsvolgteentoepassingofspelletjedownloadenofkopenviaLenovoAppStore:

1.TikinhetstartschermopLenovoAppStore.

2.Bladerdoordebeschikbaretoepassingenofspelletjesomdegewenstetoepassingenofspelletjes
tevinden.

3.Tikindelijstopdetoepassingofhetspelletjeenvolgdeinstructiesvoordownloadeninstallatie
ophetscherm.

Hoofdstuk2.Aandeslag13

14Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk3.Draadlozenetwerkenenapparaten

Uwtabletkanverbindingmakenmeteenbreedspectrumaannetwerkenenapparaten,waarondermobiele
netwerken(3Gof4G),Wi-Fi-datanetwerkenenBluetooth-apparaten.

Opmerking:Sommigetabletmodellenkunnenverbindingmakenmetzowelmobielenetwerken(3Gof
4G)alsWi-Fi-netwerken,terwijlanderealleenverbindingkunnenmakenmetWi-Fi-netwerken.Alsuw
tabletalleenWi-Fi-verbindingenondersteunt,isonderstaandeinformatieovermobielenetwerkenniet
vantoepassingopuwtablet.

DeSIM-kaartinstalleren

AlsuwtableteendraadlozeWAN-verbindingondersteunt,hebtumogelijkeenSIM-kaartnodigom
verbindingtemakenmeteenmobielnetwerk.Insommigelandenofregio´sisdeSIM-kaartmogelijk
meegeleverdmetdetablet,inanderelandenmoetueenSIM-kaartaanschaffenbijdeserviceprovider.

Attentie:WanneerudeSIM-kaartplaatstofverwijdert,magudemetalenaansluitingenvandeSIM-kaart
nietaanraken.UitvoorzorgmoetualtijduwtabletinuwhandhoudenvoordatudeSIM-kaartplaatstof
verwijdertomelektrostatischeontladingentevoorkomen.

UkunteenSIM-kaartalsvolgtinstalleren:

1.Schakeldetabletuit.

2.OpenhetafdekplaatjevandeSIM-kaartsleufenvinddeSIM-kaartsleuf.Zie“Overzichtvandetablet”
oppagina1

3.HouddeSIM-kaartvast,zorgervoordatdemetalencontactpuntenomlaagwijzenensteekdekaart
vervolgensstevigindeSIM-kaartsleuftotdatueenklikhoort.

omdeSIM-kaartsleuftevinden.

4.SluithetklepjevandeSIM-kaartsleufenstartuwtabletopnieuwop.

UverwijdertdeSIM-kaartalsvolgt:

1.Schakeldetabletuit.

2.OpenhetklepjevandeSIM-kaartsleufenhoudditvast.

3.DrukdeSIM-kaartnaarbinnentotdatdezevastklikt1.DeSIM-kaartwordtuitgeworpen.Schuifde
SIM-kaartvoorzichtiguitdesleuf2.

©CopyrightLenovo2012,2013

15

4.SluithetklepjevandeSIM-kaartsleufenstartuwtabletopnieuwop.

Controlerenwelkmobielenetwerkugebruikt

Alsuverbindingmeteennetwerkhebtgemaakt,kuntudenetwerknaamcontrolerenomtezienwelk
mobielenetwerkugebruikt.

Ukuntdenetwerknaamalsvolgtcontroleren:

•Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.Tik
vervolgensopdecharmInstellingen.Denetwerknaamwordtonderhetnetwerkpictogramweergegeven.

•VerplaatsopdedesktopdeaanwijzernaarhetnetwerkpictograminhetsysteemvakvanWindows.
Denetwerknaamwordtweergegeven.

Verbindingmakenmeteenmobielgegevensnetwerk

EriseenSIM-kaartvereistomverbindingtemakenmeteenmobielnetwerk.Raadpleeg“DeSIM-kaart
installeren”oppagina15voorinstructiesoverhetplaatsenvaneenSIM-kaart.

Opmerking:SommigetablettenbiedenalleenondersteuningvoorWi-Fi-netwerken.Zie“Verbindingmaken
meteenWi-Fi-netwerk”oppagina17

Alsuverbindingwiltmakenmethetmobielenetwerk,doetuhetvolgende:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.Tikophetnetwerkpictogram.Erwordteenlijstmetbeschikbarenetwerkenweergegeven.

4.SchuifinhetgedeelteMobielbreedbandnaarrechtsomditinteschakelen.

5.Tikopnetwerknaam.Erwordteenmenuafgebeeld.

6.TikopVerbinden.

voorinstructiesoververbindingmakenmeteenWi-Fi-netwerk.

Wanneeruverbindinghebtmethetmobielegegevensnetwerk,steltuhetactievemobielenetwerkzoindat
uperunitbetaaltomdehoeveelheidverzondenenontvangengegevenstebeperken.

Doehetvolgendeomvoorhetactievemobielenetwerkintestellendatuperunitbetaalt:

16Handboekvoordegebruiker

•Windows8:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.Tikophetnetwerkpictogram.ErwordteenlijstmetbeschikbareWi-Fi-netwerkenweergegeven.

4.TikopdenaamvanhetWi-Fi-netwerkenhouduwvingertweesecondenophetscherm.Haaluw
vingervervolgensvanhetscherm.Erwordteenmenuafgebeeld.

5.TikopInstellenalsperunitbetaaldeverbinding.

•Windows8.1:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopInstellingen➙PC-instellingenwijzigen.

3.TikinhetnavigatieschermopNetwerk➙verbindingen.

4.TikinhetgedeelteMobielbreedbandopdenetwerknaam.Erwordteenmenuafgebeeld.

5.SchuifinhetgedeelteInstellenalsperunitbetaaldeverbindingnaarrechtsomditinteschakelen.

Nadatuuwmobielenetwerkhebtingesteldzodatperunitwordtbetaald,kuntdefunctieDownloadenover
perunitbetaaldnetwerkuitschakelenomtevoorkomendatextrakosteninrekeningwordengebracht.

DoehetvolgendeomdefunctieDownloadenoverperunitbetaaldnetwerkuitteschakelen:

•Windows8:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopPC-instellingenwijzigen.

4.TikinhetnavigatieschermopApparaten.

5.SchuifindesectieDownloadenoverperunitbetaaldnetwerknaarlinksomdituitteschakelen.

•Windows8.1:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopInstellingen➙PC-instellingenwijzigen.

3.TikinhetnavigatieschermopPcenapparaten➙Apparaten.

4.SchuifindesectieDownloadenoverperunitbetaaldnetwerknaarlinksomdituitteschakelen.

VerbindingmakenmeteenWi-Fi-netwerk

Wi-Fiiseendraadlozenetwerktechnologiedienetwerktoegangbiedtopafstandentot100meter,
afhankelijkvandeWi-Fi-routerenuwomgeving.UkuntalleThinkPadTablet2-modellenverbindenmet
eenWi-Fi-netwerk.

VooreenWi-Fi-verbindingistoegangvereisttoteenwerkenddraadloostoegangspunt(WAP),ookwel
hotspotgenoemd.Sommigehotspotszijnopenbaar,maaranderenhebbenmogelijkbeveiligingwaarmee
toegangwordtbeperkttotspecifiekegroepenofpersonen.

Opmerking:HetbereikendekwaliteitvaneenWi-Fi-signaalwordenbeïnvloeddoorhetaantalverbonden
apparaten,deinfrastructuurendeobjectenwaarhetsignaaldoorheenwordtverzonden.

VerbindingmakenmeteenWi-Fi-netwerk

UkuntalsvolgteenWi-Fi-verbindingtotstandbrengen:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

Hoofdstuk3.Draadlozenetwerkenenapparaten17

2.TikopdecharmInstellingen.

3.Tikophetnetwerkpictogram.ErwordteenlijstmetbeschikbareWi-Fi-netwerkenweergegeven.

4.TikopdeIDvanhetnetwerkwaarmeeuverbindingwiltmaken.

5.VolgdeinstructiesophetschermomverbindingtemakenmethetWi-Fi-netwerk.

Omdesnelheid,debeveiliging,hetadresenoverigeinformatieoverhetWi-Fi-netwerkwaarmeeubent
verbondenweertegeven,tiktuophetdesbetreffendeIDenhoudtuuwvingertweesecondenophet
scherm.Haaluwvingervervolgensvanhetscherm.Erwordteenmenuafgebeeld.Selecteereenvande
menu-itemsomdegewensteinformatieweertegeven.

Uwtabletondersteuntdeproxy-functievoordeWi-Fi-verbinding.Metdeproxy-functiehebtutoegangtot
meerbronnenopinternetenkuntuveiligeropinternetsurfen.Alsudeproxy-instellingenwiltconfigureren
wanneeruverbindinghebtmeteenWi-Fi-netwerk,doetuhetvolgende:

1.OpenhetvensterInternetopties.RaadpleeghetprogrammaWindowshulpenondersteuningvoor
informatieoverhetopenenvanditvenster.

2.TikophettabbladVerbindingen.

3.Configureerdeproxy-instellingen.

Neemvoormeerinformatieoverproxy-instellingencontactopmetuwIT-beheerders.

EenWi-Fi-netwerktoevoegen

AlsuverbindingwiltmakenmeteenWi-Fi-netwerkdatdenetwerknaam(ookweleenSSIDgenoemd)niet
uitzendt,moetudatWi-Fi-netwerkeersttoevoegenvoordatuverbindingkuntmaken.

UkuntalsvolgteenWi-Fi-verbindingtoevoegen:

Opmerking:ZorgervoordatdeVliegmodusisingesteldopUit.

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.Tikophetnetwerkpictogram.ErwordteenlijstmetbeschikbareWi-Fi-netwerkenweergegeven.

4.TikopVerborgennetwerk.

5.VolgdeinstructiesophetschermomeenWi-Fi-netwerktoetevoegen.

Eennetwerkprofieltoevoegen

Inelklocatieprofielzijnalleconfiguratie-instellingenvoorhetnetwerkeninternetopgeslagendienodigzijn
omvanafeenspecifiekelocatie(bijvoorbeeldthuisofopkantoor)eenverbindingtotstandtebrengenmet
eennetwerkinfrastructuur.Dooreenanderlocatieprofieltekiezenwanneeruuwtabletergensanders
gebruikt,kuntusnelengemakkelijkeenverbindingtotstandbrengenmeteennetwerk,zonderdatutelkens
handmatiguwinstellingenopnieuwhoeftteconfigurerenendetabletweermoetopstarten.

Ukuntalsvolgteennetwerkprofieltoevoegen:

1.TikinhetstartschermopLenovoSettings.

2.TikopLocatiegevoeligheid.

3.Volgdeinstructiesophetschermomeennetwerkprofieltoetevoegen.

Bluetooth-apparatengebruiken

Bluetoothiseendraadlozecommunicatietechnologiemetkortbereik.GebruikBluetoothomeendraadloze
verbindingtemakenmetandereBluetooth-apparatenbinneneenstraalvanongeveer10meter,zoalseen
ThinkPadTablet2BluetoothKeyboardwithStandofeenheadset.

18Handboekvoordegebruiker

KoppelenaaneenBluetooth-apparaat

AlsuverbindingwiltmakenengegevenswiltuitwisselenmeteenanderBluetooth-apparaat,koppeltuhet
Bluetooth-apparaatalsvolgt:

•Windows8:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopPC-instellingenwijzigen.

4.TikinhetnavigatieschermopApparaten.

5.TikopEenapparaattoevoegen.

6.Tik,zodradelijstmetapparatenwordtweergegeven,hetBluetooth-apparaatwaarmeeuwilt
koppelenisgevondenophetIDvanhetBluetooth-apparaatenvolgdeinstructiesopbeideapparaten
omzetekoppelen.TikalshetBluetooth-apparaatnietindelijststaat,Nietgevondenwatuzoekt?
envolgdeinstructies.

•Windows8.1:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopPC-instellingenwijzigen.

4.TikinhetnavigatieschermopPcenapparatenenvervolgensopBluetooth.

5.Tik,zodradelijstmetapparatenwordtweergegeven,ophetBluetooth-apparaatwaarmeeuwilt
koppelen,tikvervolgensopKoppelenenvolgdeinstructiesopbeideapparatenomzetekoppelen.

EenBluetooth-apparaatontkoppelen

UkuntalsvolgteenBluetooth-apparaatontkoppelen:

•Windows8:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopPC-instellingenwijzigen.

4.TikinhetnavigatieschermopApparaten.

5.TikophetBluetooth-apparaatdatuwiltontkoppelen.

6.Tikophetverwijderpictogramdataanderechterkantwordtweergegeven.

7.TikopVerwijderen.

•Windows8.1:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopPC-instellingenwijzigen.

4.TikinhetnavigatieschermopPcenapparatenenvervolgensopBluetooth.

5.TikophetBluetooth-apparaatdatuwiltontkoppelen.

6.TikopEenapparaatverwijderen.

Hoofdstuk3.Draadlozenetwerkenenapparaten19

20Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk4.Batterijennetvoeding

Indithoofdstukvindtuinstructiesvoorhetopladenvandebatterij,hoeuervoorkuntzorgendatudebatterij
mindervaakhoeftopteladenenhetcontrolerenvandebatterijstatus.

Debatterijopladen

Uwtabletwordtgeleverdmeteennetvoedingsadapterwaarmeeuuwtabletviaelknormaalstopcontact
kuntopladen.

Opmerking:Debatterijisnietvolledigopgeladenwanneerudezeontvangt.

Ulaadtdebatterijalsvolgtop:

1.Steekdestekkervandenetvoedingsadapterineennormaalstopcontact.

2.SluitheteneuiteindevandeUSB-kabelaanopdenetvoedingsadapterenhetandereuiteindeopdedc
in-aansluitingvandetablet.

Figuur4.Denetvoedingsadapteraansluitenopdetablet

3.T rekdestekkervandenetvoedingsadapteruituwtabletwanneerdebatterijvolledigisopgeladen,of
laatdestekkervandenetvoedingsadapterinhetstopcontactzittenzodatdetabletopnetstroom
kanwerken.

Alsalternatiefkuntudevolgendemethodengebruikenomdeinternebatterijvanuwtabletveiligopteladen:

Oplaadmethode

ThinkPadTablet2Dock(snelste
oplaadmethode)

ThinkPadT abletACAdapterGoedgekeurd,maardebatterijzal

EenUSB-verbindingtussen
dc-in-aansluitingopdetabletende
USB-aansluitingvaneenpcofander
apparaatdatovereenkomtmetde
USB2.0-standaard(langzaamste
oplaadmethode)

©CopyrightLenovo2012,2013

Tabletaan
(schermisingeschakeld)

GoedgekeurdGoedgekeurd

langzaamopladen

Dezeoplaadmethodeheeftinvloedop
hetstroomverbruik.Debatterijwordt
langzamerdannormaalopgeladen.

Tabletuitofindeschermbeveiliging
modus
(Schermisuitgeschakeld)

Goedgekeurd

Goedgekeurd,maardebatterijzal
langzaamopladen

21

Attentie:GebruikalleendoorLenovogoedgekeurdeadapters.Nietgoedgekeurdeadapterskunnenernstige

schadeaanuwtabletveroorzaken.

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen

Wanneeruoppadbentmetuwtabletenerisgeenstopcontactindebuurt,dankuntualsvolgtde
werkingsduurvandebatterijverlengen:

•SchakelWi-Fi,hetmobielegegevensnetwerkenGPSuitalsuditnietgebruikt.
DoehetvolgendeomdeWi-Fi-,mobielegegevensnetwerkenGPS-functieuitteschakelen:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.Tikophetnetwerkpictogram.

4.SchuifnaarrechtsomdeVliegmodusinteschakelenenalledraadlozeapparatenuitteschakelen.

•Schakelautomatischesynchronisatievoortoepassingenuitalsudezenietnodighebt.
Ukuntautomatischesynchronisatiealsvolgtuitschakelen:

–Windows8:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweer
tegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopPC-instellingenwijzigen.

4.TikinhetnavigatieschermopUwinstellingensynchroniseren.

5.SchakelUwinstellingensynchroniserenuit.

–Windows8.1:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweer
tegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopPC-instellingenwijzigen.

4.TikinhetnavigatieschermopSkyDriveenvervolgensopInstellingensynchroniseren.

5.SchakelInstellingensynchroniserenmetSkyDriveuit.

•Pasdehelderheidvanuwschermaan.
Doehetvolgendeomdehelderheidvanuwschermaantepassen:

–Windows8:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweer
tegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopHelderheid.

4.Schuifomlaagomhetschermminderheldertemakenofomhoogomhetschermhelderder
temaken.

–Windows8.1:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweer
tegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopScherm.

22Handboekvoordegebruiker

4.Schuifomlaagomhetschermminderheldertemakenofomhoogomhetschermhelderder
temaken.

•Opendeslaapstandwanneerdetablettijdelijknietingebruikis.
Ugaatalsvolgtnaardeslaapstand:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopStroom➙Slaapstand.

•Schakeluwtabletuitalsudezeeentijdjenietgaatgebruiken.
Ukuntuwtabletalsvolgtuitschakelen:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopStroom➙Afsluiten.

Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren

Ukuntopelkgewenstmomentzienwatdebatterijstatusongeveerisdoorhetbureaubladpictogramvoorde
batterijstatusindetaakbalktecontroleren.

Doehetvolgendeomdeexactestatustecontrolerenendestroominstellingenvanuwtabletaantepassen
voordebestebalanstussenprestatiesenenergiebesparing:

1.TikinhetStartschermopLenovoSettings➙Power.

2.Controleeruwbatterijstatusenconfigureerdeinstellingen.

GaalsvolgttewerkomdebatterijstatusinLenovoSupporttecontroleren:

1.TikinhetStartschermopLenovoSupport➙Systeemstatus➙Batterijconditie.

2.Controleeruwbatterijstatusenconfigureerdeinstellingen.

Hoofdstuk4.Batterijennetvoeding23

24Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk5.Uwtabletgebruiken

Indithoofdstukwordeninstructiesgegevenoverenkelebasistoepassingenenoverveelvandefunctiesvan
uwtablet.

HetopstartprocesvanWindows8.1wijzigenzodatofhetbureaubladof hetStartschermwordtgeopend

InhetbesturingssysteemWindows8.1kuntudecomputerzodaniginstellendatstandaardofhetbureaublad
ofhetStartschermwordtgeopend.Gaalsvolgttewerkomhetstandaardbeginschermintestellen:

1.Tikopdedesktopopdetaakbalkenhoudtvastomdezeteopenen.Erwordteenmenuafgebeeld.

2.TikopEigenschappen.HetvensterEigenschappentaakbalkennavigatiewordtweergegeven.

3.ZoekophettabbladNavigatiehetgedeelteStartschermenvoerdaarnaeenvandevolgende
handelingenuit:

•AlsuhetbureaubladwiltinstellenalsstandaardbeginschermselecteertuGanaarhetbureaublad

inplaatsvanhetstartschermalsikmeaanmeldofalleappsopeenschermsluitzodatu
eenvinkjezietstaan.

•AlsuhetBeginschermwiltinstellenalsstandaardbeginschermverwijdertuhetvinkjeinhet

selectievakjeGanaarhetbureaubladinplaatsvanhetstartschermalsikmeaanmeldofalle
appsopeenschermsluit.

4.TikopOKomdenieuweinstellingopteslaan.

DezefunctieisnietbeschikbaarinhetbesturingssysteemWindows8.

Surfenopinternet

Gebruikdebrowseromopinternettesurfenenomonlineinformatietezoeken.

Opmerking:Alsuervoorkiesteenmobielnetwerktegebruiken,moetumogelijkeenabonnementnemen
inclusiefdataverkeerbijeenserviceprovidervooruwlocatie.Bijsommigeproviderskuntueenabonnement
nemeninclusiefdataverkeer,uwdatagebruikvolgenenuwabonnementwijzigenofannuleren.Bijsommige
abonnementenbetaaltuopbasisvandehoeveelheiddataverkeerdieugebruikt,terwijlubijandere
abonnementeneenvastbedragbetaaltvooronbeperktdatagebruik.

Bijsommigewebsitesmoetu,omtoegangtekrijgen,eengebruikersnaameneenwachtwoordopgeven.Het
programmaPasswordManagervraagtuofuuwaanmeldingsgegevenswiltopslaanalsueenwebsiteopent.
AlsPasswordManageruwaanmeldingsgegevensheeftopgeslagen,wordtudevolgendekeerdatude
betreffendewebsiteoftoepassingopent,automatischaangemeld.Meerinformatieoverhetgebruikvan
PasswordManagervindtuindehelp-informatiesysteembijhetprogramma.

Uwtabletgebruikenvoorentertainment

Gebruikuwtabletomfoto'senvideo'stemaken,naarmuziekteluisterenenomboekentelezen.

Hoofdtelefoonsofoortelefoonsgebruiken

Uwtabletheefteenhoofdtelefoonaansluitingdieukuntgebruikenvoorverschillendeaudio-apparaten
zoalshoofdtelefoonsenoortelefoons.Langduriggebruikvangeluidsfunctiesophoogvolumekanleiden
totgehoorschade.Desymptomenvangehoorschadekunnenlangzaambeginnenenwordensomsinhet
beginnietopgemerkt.

©CopyrightLenovo2012,2013

25

Neemdevolgendevoorzorgsmaatregelen:

1.Beperkdetijddatuhoofdtelefoons,oortelefoonsofanderehulpmiddelengebruiktwaarbijgeluid
rechtstreeksinuworenterechtkomt.

2.Speelgeluidnietophoogvolumeafomomgevingsgeluidteblokkeren.

3.Zethetvolumelageralsumensenomuheennietkunthorenpraten.

4.Gebruikhoofd-ofoortelefoonsdievoldoenaanEN50332-2(Artikel7Limieten)omerzekervantezijn
datdegeluidsdrukdeveiligegrenzennietoverschrijdt.

Decamera'sgebruiken

Uwtabletbeschiktovertweecamera's,eennaarvorengerichtecameraeneennaarachterengerichte
camera.Elkecamerabeschiktovereenautomatischescherpstelfunctiedieuinstaatsteltfoto'senvideo's
vanhogekwaliteittemaken.Denaarachterengerichtecameraheefteeningebouwdeflitsereneen
panoramamoduswaarmeeuéénbredefotokuntmaken.

Gaalsvolgttewerkomdecamerafunctieteopenenendecamera-instellingenoptegeven:

1.TikinhetstartschermopLenovoSettings➙Camera.

2.Volgdeinstructiesophetschermomdeinstellingenteconfigurerenendecamerategebruiken.

Doehetvolgendeomtussendecameradienaarvorenisgerichtendecameradienaarachterenisgericht
teschakelen:

•Windows8:

1.TikinhetstartschermopLenovoSettings➙Camera.

2.SelecteerinhetgedeelteViewdeoptieFrontPanelofBackPanelindevervolgkeuzelijstSelect
viewomtussendecamera´steschakelen.

•Windows8.1:

1.TikinhetstartschermopLenovoSettings➙Camera.

2.SelecteerinhetgedeelteViewdeoptieNaarvorengerichtecameraofNaarachterengerichte
cameraindevervolgkeuzelijstCamerakiezenomtussendecamera´steschakelen.

Ukuntdecameraookmetandereprogramma´sgebruikendiefunctiesbiedenzoalsfotograferen,
videocapturingenvideoconferencing.TikopLenovoAppStoreofWindowsStorevanuithetstartscherm
omandereprogramma´stedownloaden.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Foto'senvideo'sbekijken

TikophetstartschermopFoto´somuwfoto´sweertegeven.InFoto´swordenaluwafbeeldingen
opgeslagendiemetdecamerazijngemaakt,netalsdebestandendieuhebtgedownloadofgekopieerdvan
anderebronnen.

TikinhetstartschermopVideoomuwvideo´sweertegeven.InVideowordenaluwvideo'sopgeslagen
diemetdecamerazijngemaakt,netalsdebestandendieuhebtgedownloadofgekopieerdvanandere
bronnen.Erstaanookvideo´sindieuwellichtinteressantvindt.

Muziekbeluisteren

Erzijndiverseonlinemuziektoepassingenopuwtabletgeïnstalleerd.Metdezetoepassingenkuntumuziek
beluisteren,downloadenenkopenopinternet.

Ukuntalsvolgtluisterennaarmuziekopuwtablet:

•TikophetstartschermopMuziek.

26Handboekvoordegebruiker

•Openuwfavorietemuziektoepassing.

Boekenlezen

Alsuonlineboekenentijdschriftenwiltlezen,tiktuopdetoepassingstegelomdevoorafgeïnstalleerde
e-boeklezerteopenenofomanderee-boeklezersdieuuitdeWindows-storehebtgedownload,teopenen.

GebruikdevoorafgeïnstalleerdetoepassingMicrosoftOffice2010ofAdobeReaderomdocumentente
lezendiezijnopgeslagenopuwtablet.

Werkenmete-mail

GebruikdetoepassingE-mailome-mailteverzendenenontvangenenaluwe-mailaccountstebeheren.

Defunctievoorhetvastleggenvanschermengebruiken

Metdefunctievoorschermafbeeldingenkuntueenvoudignuttigeinformatieophetschermopslaanen
afbeeldingendelenvanwatuopuwschermzietdoorschermenvastteleggen.

UkunthetWindowsSnippingT oolofLenovoQuickClipgebruikenomdeinformatieophetschermvastte
leggen.RaadpleeghetprogrammaWindowsHulpenondersteuningvoorhetopenenengebruikenvan
hetWindowsSnippingT ool.

WerkenmetUSB-apparaten

Uwtabletheefteendcin-aansluitingeneenUSB-aansluitingvoorUSB-apparaten.Leesditonderwerpvoor
meerinformatieoverhetgebruikvanbeideaansluitingenvoorverschillendeapparaten.

Gebruikvandedcin-aansluiting

Gebruikdedcin-aansluitingmetdemeegeleverdeUSB-kabelomuwtabletopdenetvoedingsadapteraan
tesluitenomdebatterijvandetabletopteladen.

Opmerking:Dedcin-aansluitingisalleenvooropladenmetgelijkstroom.

DeUSB-aansluitinggebruiken

GebruikdeUSB-aansluitingomeencompatibelUSB-apparaataantesluiten,zoalseenUSB-muis,
eenUSB-toetsenbordofeenUSB-opslagapparaat.Zie“Overzichtvandetablet”oppagina1
USB-aansluitingopuwtablettevinden.

Opmerkingen:

•DeUSB-aansluitingiscompatibelmetdestandaardUSB2.0.

•DeUSB-aansluitingkanmaximaal2,5Wattaanvermogenleveren.

WerkenmeteenUSB-toetsenbordof-muis

Alsugewendbentaaneentraditioneel,fysiektoetsenbord,kuntueenUSB-toetsenbordaansluitenop
uwtablet.

omde

UkunttoetsenbordenookinstellenviadeUSB-aansluitingvanhetThinkPadTablet2
Dock.DaarnaastbiedtLenovozoweleenThinkPadUSBKeyboardwithTrackPoint
draadloosThinkPadEdge-toetsenbordmetmuisdieuopdezepoortkuntaansluiten.Ganaar
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmlalsudezeoptieswiltaanschaffen.

Hoofdstuk5.Uwtabletgebruiken27

®

eneen

Zie“HetBluetooth-toetsenbordgebruiken”oppagina35voorinformatieoverhetgebruikvandeoptie
ThinkPadTablet2BluetoothKeyboardwithStand.

UkuntookeenUSB-muisaansluitenopdetablet.ZodraueenUSB-muisaansluitopdetablet,wordt
eenaanwijzerweergegevenophettabletschermomaantegevendatdemuisisgeactiveerdengereed
isvoorgebruik.

DemicroSD-kaartlezergebruiken

UwtabletisvoorzienvaneenmicroSD-kaartlezer.

Zie“Overzichtvandetablet”oppagina1omuwmicroSD-kaartlezertevinden.

EenMicroSD-kaartplaatsen
Attentie:TikaltijdeenmetalentafelofeengeaardmetalenvoorwerpaanvoordatueenmicroSD-kaart

beetpakt.Opdiemanierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatische
elektriciteitkandekaartbeschadigdraken.

PlaatseenmicroSD-kaartalsvolgtindesleufvoordemicroSD-kaartlezer:

1.OpenhetklepjevandekaartlezerenzoekdemicroSD-kaartlezer.

2.Zorgervoordatdemetalencontactpuntenvandekaartomlaagzijngerichtennaardetabletwijzen.

3.SteekdekaartstevigindemicroSD-kaartlezertotdatueenklikhoort.Hetkanzijndatdekaartniet
helemaalindekaartlezerkanwordengeschoven.

Eenflashmedia-kaartverwijderen

Gaalsvolgttewerkomeenflashmedia-kaartteverwijderen:

1.Openhetafdekplaatjevandesleuf.

2.DrukdemicroSD-kaartnaarbinnentotdatueenklikhoort.Laatvervolgensdekaartlos.Demicro
SD-kaartkomtomhoog.

3.Schuifdekaartvoorzichtiguitdekaartlezer.

28Handboekvoordegebruiker

HDMI-apparatengebruiken

Uwtabletheefteenmini-HDMI-aansluitingdieukuntgebruikenomeenexternbeeldschermvoor
video-uitvoeraantesluiten.Zie“Overzichtvandetablet”oppagina1omdemini-HDMI-aansluiting
tevinden.

Alsudescherminstellingenvoorhetexterneschermwiltwijzigen,doetuhetvolgende:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmApparaten.

3.TikopT weedescherm.

4.Tikomeenpresentatieschemateselecteren.

Synchronisatieoplossingengebruiken

Doorsynchronisatieoplossingentegebruikenkuntuinstellingentussenuwtabletenpersonalcomputer
eenvoudigsynchroniseren.

InstellingensynchroniserenmetbehulpvandeWindows-synchronisatieoplossing

OpendeWindows-synchronisatieoplossingalsvolgt:

•Windows8:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopPC-instellingenwijzigen.

4.TikinhetnavigatieschermopUwinstellingensynchroniseren.

5.Configureerdeinstellingennaarbehoefte.

•Windows8.1:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopPC-instellingenwijzigen.

4.TikinhetnavigatieschermopSkyDriveenvervolgensopInstellingensynchroniseren.

Hoofdstuk5.Uwtabletgebruiken29

5.Configureerdeinstellingennaarbehoefte.

BestandensynchroniserenmetbehulpvandeLenovoCloud-oplossing

MetdeLenovoCloud-oplossingkuntuuitgebreidebronnen,softwareeninformatieopeenexterne
cloud-serverineenbeveiligdeomgevingopenen,weergeven,uploadenofdownloaden.

MeerinformatieoverdeLenovoCloud-oplossingvindtuophttp://www.lenovo.com/cloud.

Uwinternetverbindingdelen

Opmerking:DitonderwerpisalleenvantoepassingophetbesturingssysteemWindows8.

Ukuntdemobielegegevensverbindingvanuwtabletdelenmeteenenkelecomputerviatetheringvan
Wi-Fi.Ukuntookdeinternetverbindingvanuwtabletmetverschillendeapparatentegelijkdelendooruw
tabletintestellenalsdraagbarehotspot.

Demobieleinternetverbindingvanuwtabletdelendoorvanuwtableteendraagbarehotspottemaken

Ukuntalsvolgtdemobieleinternetverbindingvanuwtabletdelendoorvanuwtableteendraagbare
hotspottemaken:

1.TikinhetStartschermopLenovoSettings➙MobileHotspot.

2.KiesinhetgedeelteHotspotinstellenhetnetwerkdatuwiltdelen.Creëereennaamenwachtwoord
vooruwdraagbarehotspotenselecteereenbeveiligingsoptie.

3.TikopStartenmetdelenomvanuwtableteendraagbarehotspottemaken.Anderegebruikers
kunnennuverbindingmetuwnetwerkmakendoordejuistenaamenwachtwoordvooruwdraagbare
hotspotintevoeren.

4.InhetgedeelteGebruikersbeherenkuntuindevervolgkeuzelijstgebruikersziendieverbinding
makenmetuwnetwerk.

UwinternetverbindingdelenviaNFC

NFCiseendraadlozetechnologiewaarmeeuradiocommunicatietussentweeapparatenkuntbewerkstelligen
doorzeelkaartelatenaanrakenofdichtbijelkaarteplaatsen,doorgaansnietmeerdanenkelecentimeters.

AlsuwtabletgeschiktisvoorNFC,kuntualsvolgteenanderNFC-apparaatuitnodigenenverbinding
latenmakenmetuwhotspot:

1.TikinhetStartschermopLenovoSettings➙MobileHotspot.

2.SchuifinhetgedeelteNFCinschakelenuwvingernaarrechtsomNFCinteschakelen.

3.Maakeendraagbarehotspotvanuwtablet.Meerinformatievindtuin“Demobieleinternetverbinding
vanuwtabletdelendoorvanuwtableteendraagbarehotspottemaken”oppagina30.

4.Brengdetweeapparatendichtbijelkaaroflaatzeelkaarraken.

5.Alsudeuitgenodigdegebruikernaareenwebsite-adreswiltdoorsturenzodradezegebruikermetuw
hotspotisverbonden,gaatunaardesectieTikkenomtedelen.Schakelhetselectievakjenaasthet
veldvoorhetwebsite-adresinenvuleenwebsite-adresinhetveldin.

Opmerking:Deuitgenodigdegebruikerwordtnaardeopgegevenwebsitegestuurdwanneerhijofzij
metuwhotspotisverbonden.

6.InhetsectieTikkenomtedelentiktuophetuitnodigingsberichtomeenuitnodigingsmeldingnaarde
gebruikerdieuwiltuitnodigen,testuren.

Opmerking:Deuitgenodigdegebruikermoetbinnenéénminuutophetuitnodigingsverzoektikken
omverbindingmetuwhotspottemaken.Andersmoetuophetuitnodigingsberichttikkenomde
uitnodigingsmeldingnogmaalsteversturen.

30Handboekvoordegebruiker

DeGPS-satellietontvangergebruiken

UwtabletbeschiktovereenGPS-satellietontvanger(GlobalPositioningSystem)waarmeeuuwlocatietot
opstraatniveaukuntbepalen.Gebruiktoepassingendieoplocatiezijngebaseerd,zoalsGoogleMaps
omuwhuidigelocatietevinden,eenroutebeschrijvingvooruwbestemmingoptehalenennaarandere
locatiegegevenstezoeken.

Opmerking:SchakeldeGPS-satellietontvangeruitwanneerudezenietgebruiktomdebatterijtesparen.

Hoofdstuk5.Uwtabletgebruiken31

32Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk6.OptiesvanThinkPadTablet2

DetabletwordtmogelijkgeleverdmeteenThinkPadTablet2DockofeenThinkPadTablet2Bluetooth
KeyboardwithStand.Alshetitemnietismeegeleverdmetdetablet,kuntuditbijLenovoaanschaffenop
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.

HetThinkPadTablet2DockendeThinkPadTablet2BluetoothKeyboardwithStandzijnoptioneleapparaten
dieLenovospeciaalheeftontworpenvoordeThinkPadTablet.Metdezehandigeoptieskuntudetablet
eenvoudigergebruikenvoorwerk,studieenentertainment.

ThinkPadTablet2BluetoothKeyboardwithStand

InditonderwerpkrijgtueeninleidinginhetThinkPadT ablet2BluetoothKeyboardwithStand(hierna
Bluetooth-toetsenbordgenoemd).

Figuur5.Bluetooth-toetsenbord-Overzicht

1Bluetooth-toetsenbord

WerktalseenBluetooth-toetsenbordmetOpticalTrackPointensneltoetsen.

23OpticalTrackPoint

DeOpticalTrackPointisapparaatwaarmeeudecursorkuntverplaatsenenwaarmeeuzonderuwvingers
vanhettoetsenbordtehalenkuntaanwijzen,selecteren,slepenenbladeren.

Meerinformatievindtuin“HetBluetooth-toetsenbordgebruiken”oppagina35

4Sneltoetsen

.

Desneltoetsenstellenuinstaatdoormeteendrukopééntoetsveelfunctiesvanuwtablettegebruiken.Zie
“HetBluetooth-toetsenbordgebruiken”oppagina35voormeerinformatie.

5Standaard

Indestandaardkuntuuwtabletrechtopplaatsen.

©CopyrightLenovo2012,2013

33

ThinkPadT ablet2Dock

UwtabletstaatrechtopinhetThinkPadTablet2Dock(hiernahetdockgenoemd)zodatuuwhandenvrij
hebtomanderetakenuittevoeren.Hetdockgeeftutevenseenvoudigtoegangtotaansluitingenvoor
USB-apparaten,bestandsoverdracht,opladen,audio-invoer,audio-uitvoerenvideo-uitvoer.

Figuur6.Vooraanzichtenrechterzijaanzichtvanhetdock

1Dockaansluiting

Dezeaansluitingbrengtdeverbindingtussenhetdockendetablettotstandwanneerdetabletinhet
dockstaat.

2USB-poort

GebruikthetomUSB-apparaten,zoalseenUSB-toetsenbordofUSB-opslagapparaat,aantesluiten.

Opmerking:DezeaansluitingiscompatibelmetdestandaardUSB2.0.

Figuur7.Achteraanzichtvanhetdock

1HDMI-poort

Sluiteencompatibeldigitaalaudioapparaatofdigitalevideomonitoraan.

2Aansluitingvoorhoofdtelefoon

Sluiteenhoofdtelefoonofluidsprekersmetvoedingaanomnaardeaudio-uitvoerteluisteren.

3Aansluitingvoormicrofoon

Sluiteenmicrofoonaanomgeluidoptenemen.

4USB-aansluitingen

SluitcompatibeleUSB-apparatenaan.

5Ethernet-poort

SluitdetabletopeenLANaan(10/100Mbps).

34Handboekvoordegebruiker

6Voedingsaansluiting

Gebruikdenetstroomadaptervan65Wdiebijhetdockisgeleverdomdetabletvanstroomtevoorzienen
debatterijopteladen.

HetBluetooth-toetsenbordgebruiken

PlaatseerstuwtabletinhettoetsenbordomhetBluetooth-toetsenbordtegebruiken(ziedevolgende
afbeelding).Zorgervoordatdetabletgoedopdeplaatszit.

Figuur8.DetabletinhetBluetooth-toetsenbordinstalleren

KoppelvervolgenshetBluetooth-toetsenbordmetuwtablet.Zie“Bluetooth-apparatengebruiken”op
pagina18.

Opmerking:SchakelhetBluetooth-toetsenborduitalsudatnietgebruiktomuwbatterijtesparen.Zie
“Dewerkingsduurvandebatterijverlengen”oppagina22voorinformatieoverhetuitschakelenvande
Bluetooth-functie.

Desneltoetsengebruiken

HetBluetooth-toetsenbordheefteenaantalsneltoetsen.Drukopeensneltoetsomvlugtebijbehorende
functieteregelen.Zie“ThinkPadTablet2BluetoothKeyboardwithStand”oppagina33

alsudesneltoetsen

wiltvinden.

Volumeregelingengeluiduit

•

•

Luidsprekeruit

Luidsprekervolumezachter

•Luidsprekervolumeharder

•Microfoonuit

Toepassingsbeheer

•DecharmInstellingenopenen

Hoofdstuk6.OptiesvanThinkPadT ablet235

•DecharmZoekenopenen

•Alletoepassingenweergeven

•Alletoepassingendieuhebtgeopend,weergeven

Schermbesturing

•Helderheidomlaag

•

Meerhelderheid

BedieningmetFn-toets

•

UkuntdefunctionaliteitvandeF1-F12-toetsenwijzigenomdetoetsenindestandaardmodusof
Legacy-modustegebruiken.Indestandaardmoduskuntudespecialefunctiesopelketoetsstarten
dooropdebetreffendetoetstetikken.InLegacy-modusmoetu,omdespecialefunctiesopiedere
toetstestarten,opdeFn-toetstikkenendezeingedrukthoudenterwijluopdegewenstefunctietoets
tikt.Vervolgenslaatubeidetoetsentegelijklos.

DeOpticalTrackPointgebruiken

Figuur9.DeOpticalTrackPointgebruiken

DeOpticalTrackPointbestaatuiteenaanwijssensor1,tweeklikknoppen24eneenknopinhetmidden

3.Omdeaanwijzer5overhetschermteverplaatsen,schuiftumetuwvingertopoverdebovenkantvan

deaanwijssensor1inderichtingwaarinudeaanwijzerwiltverplaatsen.Alsueenitemwiltselecterenof
eentoepassingwiltopenen,houdtudeaanwijzer5bovenhetgewensteitemendruktuopdelinkerknop

4.Drukopderechterknop2omhetmenuvoordehuidigetoepassingteopenen.Drukopdemiddelste

knop3enschuifuwvingertopoverdebovenkantvandeaanwijssensorominelkegewensterichtingdoor
webpagina´sofdocumententebladeren.

VoormeerinformatieoverhetBluetooth-toetsenbordraadpleegtudedocumentatiediebijhet
Bluetooth-toetsenbordisgeleverd.

36Handboekvoordegebruiker

HetThinkPadT ablet2Dockgebruiken

Inditonderwerpvindtuinstructiesvoorhetgebruikvanhetdock.

Alsuuwtabletwiltaansluitenophetdock,doetuditalsvolgt:

1.Houddetabletzovastdatdedockaansluitingomlaagwijst.

2.Houddedockaansluitingopdetabletbovendeaansluitingophetdock.

3.Schuifuwtabletvoorzichtiginhetdocktotdatdetabletgeheelopzijnplaatszit.

Figuur10.Uwtabletinhetdockplaatsen

Nadatudetabletinhetdockhebtgeplaatst,kuntu:

•Uwtabletrechtopstaandgebruikenzonderdatudetabletvasthoefttehouden.

•HetdockgebruikenomuwtabletrechtoptehoudenwanneerueenexternUSB-toetsenbordgebruikt.

•HetdockaansluitenopuwpcmetdemeegeleverdeUSB-kabelombestandenteverplaatsen.

•Hetdockviaeenstereo-audiokabelaansluitenopeenstereosysteemofluidsprekersommuziekaf
tespelen.

•Hetdockaansluitenopeenstopcontactmetdevoedingsadaptervan65Wdiebijhetdockisgeleverd
omdebatterijopteladen.

Hoofdstuk6.OptiesvanThinkPadT ablet237

38Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk7.Beveiliging

Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeudegegevensopuwtabletkuntbeschermen.

Wachtwoordengebruiken

Hetgebruikvaneenwachtwoordhelptuvoorkomendatuwtabletdooranderenwordtgebruikt.Alsueen
wachtwoordhebtingesteld,verschijnterelkekeerdatudetabletaanzeteenpromptvoorhetwachtwoord.
Geefuwwachtwoordopachterdeprompt.Alsuniethetjuistewachtwoordopgeeft,kuntudetabletniet
gebruiken.

Wachtwoordenendesluimerstand

AlsueenWindows-wachtwoordhebtingesteldenuuwtabletindeslaapstandplaatst,zultubijhetweerin
gebruiknemenwordenverzochthetwachtwoordintevoeren.

Alsuuwe-mailadresalsgebruikersaccountgebruiktomubijWindowsaantemelden,voertuhet
wachtwoordvanuwe-mailinwanneeruweerverdergaat.

Beheerderswachtwoord

AlsueenbeheerderswachtwoordinhetprogrammaThinkPadSetuphebtingesteld,wordtugevraagdeen
beheerderswachtwoordintevoerenwanneeruhetprogrammaThinkPadSetupstart.

HetbeheerderswachtwoordbeveiligtdesysteeminformatiedieisopgeslageninhetprogrammaThinkPad
Setup.Deconfiguratievandetabletkanuitsluitendwordengewijzigddooriemanddieditwachtwoordkent.

Opmerking:Omhetbeheertevereenvoudigen,kandesysteembeheerderopmeerdere
ThinkPad-notebooktabletshetzelfdebeheerderswachtwoordinstellen.

Eenbeheerderswachtwoordinstellen,wijzigenofverwijderen

Alleenbeheerderskunneneenbeheerderswachtwoordinstellen,wijzigenofwissen.

Omeenbeheerderswachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:

1.Drukdezeaanwijzingenaf.

2.Slaalleopenbestandenopensluitalletoepassingenaf.

3.Zetdetabletuitendaarnaweeraan.

4.Zodrahetlogoschermwordtweergegeven,druktudeaan-uitknoptegelijkmetdevolumeknopin.Het
hoofdmenuvanhetprogrammaThinkPadSetupwordtgeopend.

5.TikopSecurity.

6.TikopPassword.

7.TikopSupervisorPassword.

8.Erverschijnteenvensterwaarinuwordtgevraagdeennieuwwachtwoordoptegeven.Afhankelijkvan
uwbehoeftendoetuéénvandevolgendedingen:

•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:

a.KieseenbeheerderswachtwoordentypditwachtwoordinhetveldEnterNewPassword.
b.Tikopdevolgenderegel.T yphetwachtwoorddatuzojuisthebtingevoerdnogmaals,omhet

tebevestigen.

©CopyrightLenovo2012,2013

39

•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:
a.GeefhethuidigebeheerderswachtwoordopinhetveldEnterCurrentPassword.
b.TyphetnieuwebeheerderswachtwoordinhetveldEnterNewPasswordentyphetwachtwoord

nogmaalsinhetveldConfirmNewPassword.

•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:
a.GeefhethuidigebeheerderswachtwoordopinhetveldEnterCurrentPassword.
b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.

9.Onthouduwwachtwoordgoed.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.

Attentie:Noteeruwwachtwoordenbewaardenotitieopeenveiligeplaats.Alsuuw
beheerderswachtwoordvergeet,kanerdoorLenovogéénresetwordenuitgevoerd.Ineendergelijk
gevalmoetudetabletnaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomdevasteschijftelaten
vervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.Bovendienkunnenerkosten
vooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

10.DrukopExitomhetvensterSetupNoticeteverlaten.

DevolgendekeerdatuhetprogrammaThinkPadSetupwiltopenen,vraagtdecomputeromhetwachtwoord.

Debeveiligingschipinstellen

Voornetwerkclienttabletsdieelektronischvertrouwelijkeinformatieoverbrengen,geldenstrenge
beveiligingsvereisten.Afhankelijkvandeoptiesdieuhebtbesteld,kanhetzijndatuwtabletisuitgerustmet
eeningebouwdebeveiligings-chip,eencryptografischemicroprocessor.

Debeveiligingschipinstellen

DeoptiesinhetsubmenuSecurityChiponderhetmenuSecurityvanhetprogrammaThinkPadSetup
zijndevolgende:

•SecurityChipSelection:selecteerdebeveiligings-chipdieuwiltgebruiken.

•SecurityChip:debeveiligings-chipactiveren,deactiverenofuitschakelen.

•SecurityReportingOptions:hiermeekuntudeoptievoorhetmeldenvanbeveiligingsberichtenin-
enuitschakelen.

•ClearSecurityChip:hiermeewistudecodeersleutel(“encryptionkey”).

•PhysicalPresenceforProvisioning:schakelthetbevestigingsberichtinofuit,wanneerudeinstellingen
vandebeveiligings-chipwijzigt.

•PhysicalPresenceforClear:schakelthetbevestigingsberichtinofuit,wanneerudeinstellingen
vandebeveiligings-chipwist.

Opmerkingen:

1.HetbeheerderswachtwoordmoetzijningesteldinhetprogrammaThinkPadSetup.Alsditniethetgeval
is,kaniedereenzomaardeinstellingenvoordebeveiligingschipwijzigen.

2.Alsdebeveiligings-chipisverwijderdofvervangen,ofalsereennieuwechipisgeïnstalleerd,startde
tabletnietop.Uhoortvierkeervierkortegeluidssignalen.

3.Alsdebeveiligingschipnietactiefisofuitgeschakeld,wordtdeoptieClearSecurityChipnietafgebeeld.

4.Wanneerudebeveiligings-chipwist,vergeetdannietomdetabletuitenweeraantezettennadatude
beveiligingschiphebtingesteldopActive.AnderswordtdeoptieClearSecurityChipnietweergegeven.

UsteltalsvolgteeniteminhetsubmenuSecurityChipin:

1.Drukdezeaanwijzingenaf.

40Handboekvoordegebruiker

2.Slaalleopenbestandenopensluitalletoepassingenaf.

3.Zetdetabletuitendaarnaweeraan.

4.Zodrahetlogoschermwordtweergegeven,druktudeaan-uitknoptegelijkmetdevolumeknopin.Het
hoofdmenuvanhetprogrammaThinkPadSetupwordtgeopend.

5.TikopSecurity.HetmenuSecurityverschijnt.

6.TikopSecurityChip.HetsubmenuSecurityChipwordtgeopend.

7.Tikophetitemdatuwiltinstellen.Alshetitemgeaccentueerdis,tiktuophetitem.

8.Stelanderegewensteoptiesin.

9.TikopExit.

Firewallsgebruiken

Alseropuwtabletvoorafeenfirewall-programmaisgeïnstalleerd,beschermtditprogrammauwtablet
tegenaanvallenvanuitinternet,tegentoegangdooronbevoegden,inbreukofuwprivacy.Hetbeschermt
bovendienuwprivacy.

Meerinformatieoverhetgebruikvanhetfirewallprogrammavindtuindeonlinehelpbijhetprogramma.

Gegevensbeschermentegenvirussen

Opuwtabletisvoorafantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.De
antivirussoftwareisbedoeldomutehelpenbijhetdetectereneneliminerenvanvirussen.

Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwtabletgeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-systeemvandiesoftware.

Hoofdstuk7.Beveiliging41

42Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk8.Overzichtvangegevensherstel

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhersteloplossingen.

Detabletvernieuwen

Alsuwtabletnietgoedwerktenhetprobleemmogelijkveroorzaaktwordtdooreenrecentgeïnstalleerd
programma,dankuntuuwtabletvernieuwenzonderuwpersoonlijkebestandenkwijtterakenofuw
instellingentemoetenwijzigen.

Attentie:Alsuuwtabletvernieuwt,wordendeprogramma'sdiebijuwtabletmeegeleverdwerdenende
programma'sdieuviaWindowsStoregeïnstalleerdhebt,opnieuwgeïnstalleerd.Alleoverigeprogramma's
wordenechterverwijderd.

Uvernieuwtdetabletalsvolgt:

•Windows8:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopPC-instellingenwijzigen.

4.TikopAlgemeen.

5.TikinhetgedeeltePcvernieuwenzonderbestandenaantepassenopAandeslag.

•Windows8.1:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopPC-instellingenwijzigen.

4.TikopBijwerkenenherstellenenvervolgensopHerstellen.

5.TikinhetgedeeltePcvernieuwenzonderbestandenaantepassenopAandeslag.

Uwtabletherstellennaardestandaardfabrieksinstellingen:

Ukuntuwtabletherstellennaardestandaardfabrieksinstellingen.Bijhetherstellenvandetabletworden
hetbesturingssysteem,deprogramma´sendeinstellingendiebijleveringopuwtabletaanwezigwaren,
opnieuwgeïnstalleerd.

Attentie:Alsuuwtabletherstelt,wordenaluwpersoonlijkebestandeneninstellingenverwijderd.Om
gegevensverliestevoorkomen,maaktu,voordatudetabletherstelt,eenreservekopievanallegegevensdie
uwiltbehouden.

Uzetdefabrieksinstellingenvanuwtabletalsvolgtterug:

•MeteenUSB-herstelsleutelvanLenovo(alleen32GB-modellen):

1.Zetdetabletuit,wachtongeveervijfsecondenensteekvervolgenshetUSB-herstelmediuminde
USB-aansluitingvanuwtablet.

2.Druktegelijkopdeaan/uit-knopendevolumeknopomhetprogrammaThinkPadSetupteopenen.

3.SelecteerinhetsubmenuBootdeoptieCD/DVD:GenericMassStorageentikop“+/–”totdatde
CD/DVD:GenericMassStoragealsheteersteopstartapparaatwordtgetoond.

4.SluithetUSB-herstelmediumaanopdeUSB-aansluitingvanuwtablet.

©CopyrightLenovo2012,2013

43

5.TikopF10omdeconfiguratiewijzigingenopteslaanenThinkPadSetupaftesluiten.Hettablet
wordtopnieuwopgestartenhetherstelprogrammawordtgeopend.

6.Selecteerdegewenstetaalindekeuzelijst.KiesVolgende.

7.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

•MeteenhersteltoepassingvanMicrosoft(allemodellenbehalve32GB-modellen):

–Windows8:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweer
tegeven.

2.TikopInstellingen.

3.TikopPC-instellingenwijzigen.

4.TikopAlgemeen.

5.TikinhetgedeelteAllesverwijderenenWindowsopnieuwinstallerenopAandeslag.

–Windows8.1:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweer
tegeven.

2.TikopInstellingen.

3.TikopPC-instellingenwijzigen.

4.TikopBijwerkenenherstellenenvervolgensopHerstellen.

5.TikinhetgedeelteAllesverwijderenenWindowsopnieuwinstallerenopAandeslag.

VoormeerinformatiekuntuhetprogrammaWindowshulpenondersteuningraadplegen.

Geavanceerdeopstartopties

MetdegeavanceerdeopstartoptieskuntudeopstartinstellingenvanuwWindows-besturingssysteem
wijzigen,detabletvanafeenexternapparaatstartenofhetWindows-besturingssysteemmeteen
systeemimageherstellen.

Gaalsvolgttewerkomdegeavanceerdeopstartoptiestegebruiken:

•Windows8:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopPC-instellingenwijzigen.

4.TikopAlgemeen.

5.TikinhetgedeelteGeavanceerdeopstartoptiesopNuopnieuwopstarten➙Probleemoplossen
➙Geavanceerdeopties.

6.Startuwtabletopnieuwopenvolgdeaanwijzingenophetscherm.

•Windows8.1:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopPC-instellingenwijzigen.

4.TikopBijwerkenenherstellenenvervolgensopHerstellen.

5.TikinhetgedeelteGeavanceerdeopstartoptiesopNuopnieuwopstarten➙Probleemoplossen
➙Geavanceerdeopties.

6.Startuwtabletopnieuwopenvolgdeaanwijzingenophetscherm.

44Handboekvoordegebruiker

RaadpleeghethelpinformatiesysteemvanhetWindows8-ofWindows8.1-besturingssysteemvoormeer
informatieoverdehersteloplossingenoptabletswaarophetWindows8-ofWindows8.1-besturingssysteem
voorafgeïnstalleerdis.

Hoofdstuk8.Overzichtvangegevensherstel45

46Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk9.Geavanceerdeconfiguratie

AlsuhetUEFIBIOSvanuwsysteemwiltbijwerkenofnieuwestuurprogramma'swiltinstalleren,kunt
udezeinformatiegebruikenomdetabletmetdenodigeomzichtigheidtebehandelenendetabletineen
uitstekendeconditietehouden.

•“Stuurprogramma'sinstalleren”oppagina47

•“ThinkPadSetup”oppagina47

•“Systeembeheergebruiken”oppagina52

Stuurprogramma'sinstalleren

Deapparaatstuurprogramma'szijnbeschikbaarophttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.Klikopde
productnaamvanuwtabletomalleapparaatstuurprogramma'svooruwtabletweertegeven.

Attentie:Gaaltijdnaarhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDriversvoordenieuwste
apparaatstuurprogramma's.DownloadzenooitvandewebsiteWindowsUpdate.

ThinkPadSetup

OpuwtabletishetprogrammaThinkPadSetupgeïnstalleerd,waarmeeuverschillendeinstelparameters
kuntselecteren.

OmhetprogrammaThinkPadSetuptestarten,doetuhetvolgende:

1.Schakeldetabletin.Zodrahetlogoschermwordtweergegeven,druktudeaan-uitknoptegelijkmetde
volumeknopin.HethoofdmenuvanhetprogrammaThinkPadSetupwordtgeopend.

Opmerking:Alsueenbeheerderswachtwoordhebtingesteld,verschijnthethethoofdmenuvanhet
programmaThinkPadSetuppasnadatudatwachtwoordhebtingevoerd.Ukunthetprogramma
ThinkPadSetupstartendooropEntertetikkenofhetbeheerderswachtwoordophettoetsenbordop
hetschermintevoeren.Ukuntechterdeparametersdiedoorhetbeheerderswachtwoordworden
beschermd,nietwijzigen.

2.Tikophetitemdatuwiltwijzigen.Alshetitemgeaccentueerdis,tiktuophetitem.Erverschijnteen
submenu.

3.TikopEscomhetsubmenuteverlaten.

4.Alsuineengenestsubmenuzit,tiktunetzovaakopdeEsc-toetstotdatuweerinhethoofdmenu
vanhetprogrammaThinkPadSetupterechtkomt.

Opmerking:Alsudestandaardwaardenweerwiltgebruiken,tiktuopDefaultomde
standaardinstellingenteladen.UkuntookopeenoptieinhetsubmenuRestarttikkenomde
standaardinstellingenteladenofdewijzigingenongedaantemaken.

5.TikopRestart.TikopdegewensteoptievoorhetopnieuwopstartenvandetabletentikopEnter.
Detabletwordtopnieuwopgestart.

MenuMain

HetmenuMainisdeeersteinterfacedieuzietalsunaarhetprogrammaThinkPadSetupgaat.Devolgende
configuratievanuwtabletwordtweergegeven:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate(Y ear-Month-Day)

•MachineTypeModel

©CopyrightLenovo2012,2013

47

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

MenuDate/Time

Alsudedatumentijdopdetabletwiltinstellen,kandatviahetmenuDate/Timevanhetprogramma
ThinkPadSetup.Hetonderstaandesubmenuwordtafgebeeld.

•SystemDate

•SystemTime

Steldedatumentijdalsvolgtin:

1.Tikophetitemdatuwiltwijzigenomdedatumoftijdtewijzigen.

2.Tikopeenveldomdatteselecteren.

3.Voerdedatumoftijdin.

MenuConfig

Alsudebeveiligingsfunctiesvanuwtabletwiltinstellen,tiktuopConfiginhetmenuvanhetprogramma
ThinkPadSetup.

IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvanConfigopgesomd.

Opmerkingen:

•Destandaardwaardenzijnvetgedrukt.Destandaardinstellingenzijnindefabriekalvoorugekozen.Alsu
deconfiguratievanuwtabletwiltwijzigen,gadanvoorzichtigtewerk.Verkeerdeconfiguratie-instellingen
kunnenbijzondervervelendegevolgenhebben.

•Tikinelksubmenuopdestandaardwaardeomtekiezenoptiestetonenentikopeengewensteoptie.

•Bepaaldeoptieswordenalleenindemenu'safgebeeldalsdetabletdeovereenkomstigefuncties
ondersteunt.

Tabel1.OptiesinhetmenuConfig

Menu-items

Power

Submenu-items

DisableBuilt-inBattery•Enter

Waarde

Opmerkingen

Schakeldebatterijtijdelijk
uitomhetsysteem
teonderhouden.Na
hetselecterenvandit
item,wordthetsysteem
automatischuitgezet,
waarnahetklaarisvoor
onderhoud.

48Handboekvoordegebruiker

Opmerking:Koppelde

wisselstroomadapterlos

Tabel1.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-items

DebugPortDebugPort•Enabled

Submenu-items

Coolmode

Waarde

•Enabled

•Disabled

•Disabled

Opmerkingen

vanhetsysteemom
dezebewerkinguitte
voeren.Debatterijwordt
automatischopnieuw
ingeschakeldwanneerde
voedingsadapteropnieuw
wordtaangeslotenophet
systeem.

IndienDisabledis
geselecteerd,kande
buitenkantonaangenaam
warmwordentijdenszware
CPU-belastingsprocessen,
zoalslangdurigafspelen
vanvideo´s.

IndienDisabledis
geselecteerdkunnen
gebruikersdedebugport
nietgebruiken.Indien
Enabledisgeselecteerd
kunnengebruikersde
debugportgebruiken.

MenuSecurity

Alsudebeveiligingsfunctiesvanuwtabletwiltinstellen,tiktuopSecurityinhetmenuvanhetprogramma
ThinkPadSetup.

IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvanSecurityopgesomd.

Opmerkingen:

•Destandaardwaardenzijnvetgedrukt.Destandaardinstellingenzijnindefabriekalvoorugekozen.Alsu
deconfiguratievanuwtabletwiltwijzigen,gadanvoorzichtigtewerk.Verkeerdeconfiguratie-instellingen
kunnenbijzondervervelendegevolgenhebben.

•Tikinelksubmenuopdestandaardwaardeomtekiezenoptiestetonenentikopeengewensteoptie.

•Bepaaldeoptieswordenalleenindemenu'safgebeeldalsdetabletdeovereenkomstigefuncties
ondersteunt.

Tabel2.OptiesinhetmenuSecurity

Menu-item

Password

SecurityChip

Submenu-item

SupervisorPassword

SecurityChipSelection

SecurityChip

Waarde

•Disabled

•Enabled

•TPM2.0

•DiscreteTPM

•Disable

•Active

•Inactive

Opmerkingen

Zie“Beheerderswachtwoord”oppagina39.

SelecteerTPM2.0omdeTPM

2.0-beveiligings-chiptegebruiken.
SelecteerDiscreteTPMomdediscrete
TPM1.2-beveiligings-chiptegebruiken.
SelecteerDisableomdeTPM2.0-enTPM

1.2-beveiligings-chipsuitteschakelen.

AlsuActiveselecteert,wordtdeSecurityChip
gebruikt.AlsuInactiveselecteert,wordtde

Hoofdstuk9.Geavanceerdeconfiguratie49

Tabel2.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

UEFIBIOS
UpdateOption

I/OPortAccess

Submenu-item

SecurityReporting
Options

Wisde
beveiligings-chipbijde
volgendekeeropstarten

PhysicalPresencefor
Provisioning

PhysicalPresencefor
Clear

SecureRollBack
Prevention

WirelessLAN•Disabled

WirelessWAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

USBPort

MemoryCardSlot

IntegratedCamera

Waarde

•Disabled

•Disabled

•Enabled

•No

•Y es

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

optieSecurityChipweergegeven,maarwerkt
deSecurityChipniet.AlsuDisabledselecteert,
wordtdeoptieSecurityChipverborgenenwerkt
deSecurityChipniet.

DevolgendeSecurityReportingOptionsin-of
uitschakelen:

•BIOSROMStringReporting:
BIOS-tekenreeks

•CMOSReporting:CMOS-gegevens

•NVRAMReporting:beveiligingsgegevens
opgeslagenindeAssetID

•SMBIOSReporting:SMBIOS-gegevens

Ugebruiktdezeoptieomcodeersleutelste
wissenbijdevolgendekeeropstarten.Deze
optiewordtgewijzigdnaarNeenadatdeze
sleutelszijngewist.

Hetisnietmogelijkomtoegangtekrijgento
gegevensdiereedsgecodeerdzijnnadatde
sleutelsgewistzijn.

Dezeoptieschakelthetbevestigingsberichtin
ofuit,wanneerudeinstellingenvandeSecurity
Chipwijzigt.
Opmerking:Dezeoptieverschijntalleenalshet
systeemgebruikmaaktvaneenTPM2.0chip.

Dezeoptieschakelthetbevestigingsberichtin
ofuit,wanneerudeinstellingenvandeSecurity
Chipwist.
Opmerking:Dezeoptieverschijntalleenalshet
systeemgebruikmaaktvaneenTPM2.0chip.

AlsuDisabledselecteert,kuntudeeerdere
versievanUEFIBIOSdoorgeven.AlsuEnabled
selecteert,kuntudeeerdereversievanUEFI
BIOSnietdoorgeven.

AlsuEnabledselecteert,kuntuhet
draadloos-LAN-apparaatgebruiken.

AlsuEnabledselecteert,kuntuhet
draadloos-WAN-apparaatgebruiken.

AlsuEnabledselecteert,kuntude
Bluetooth-apparatengebruiken.

AlsuEnabledselecteert,kuntu
USB-aansluitingengebruiken.

AlsuEnabledselecteert,kuntu
geheugenkaartsleuvengebruiken.

AlsuEnabledselecteert,kuntudeingebouwde
cameragebruiken.

50Handboekvoordegebruiker

Tabel2.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

SecureBoot

Submenu-item

NFC

SecureBoot

PlatformMode

SecureBootMode•StandardMode

ResettoSetupMode

RestoreFactoryKeys•Enter

Waarde

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•UserMode

•SetupMode

•CustomMode

•Enter

Opmerkingen

AlsuEnabledselecteert,kuntudeNFC-poort
gebruiken.

HiermeekuntuUEFISecureBootin-of
uitschakelen.InhetWindows8-enWindows

8.1-besturingssysteemmoetdezefunctie
ingeschakeldzijn.

Hiermeegeeftudemodusvanhet
besturingssysteemop.

GeeftaandatdemodusSecureBootde
StandardModeofCustomModeis.

Metdezeoptiekuntudehuidigeplatformsleutel
wissenenhetsysteemindeSetupModezetten.
Ukuntuweigenplatformsleutelinstallerenen
deSecureBoot-handtekeningendatabaseinde
SetupModeaanpassen.DemodusSecureBoot
wordtingesteldopCustomMode.

Metdezeoptiekuntuallesleutelsencertificaten
indeSecureBoot-databasesterugzettennaar
defabrieksinstellingen.Eventueleaangepaste
SecureBoot-instellingenwordengewistende
standaardplatformsleutelwordtsamenmet
deoorspronkelijkehandtekeningendatabase,
inclusiefhetcertificaatvoorhetWindows8­enWindows8.1-besturingssysteem,opnieuw
bepaald.

MenuStartup

Wellichtmoetudeopstartinstellingenvanuwtabletveranderen.OmdattedoentiktuopStartupinhet
hoofdmenuvanThinkPadSetup.

Attentie:

•Nadatudeopstartvolgordehebtgewijzigd,moetuuiterstvoorzichtigzijndatuniethetverkeerde
apparaatopgeeftbijhetmakenvaneenkopie,bijhetopslaanvanbestandenofbijhetformatteren.Alsu
namelijkhetverkeerdeapparaatopgeeft,kanhetgebeurendateronbedoeldbestandenofprogramma's
wordenoverschreven.

•AlsudeBitLocker-bestandsversleutelinggebruikt,magudeopstartvolgordenietwijzigen.
BitLocker-bestandsversleutelingdetecteertdewijzigingvandeopstartvolgordenietwijzigenenvoorkomt
datdetabletopstart.

Deopstartvolgordewijzigen

Omdeopstartvolgordetewijzigen,gaatualsvolgttewerk:

1.TikopBoot.Destandaardopstartlijstwordtweergegevenmetdevolgordewaarindeapparatenzullen
wordenopgestart;zelfsapparatendienietopdetabletzijnaangeslotenofgeïnstalleerd,worden
vermeld.

2.TikinhetsubmenuBootophetmenu-itemomdeopstartvolgordeoptegevendiewordtuitgevoerd
alsudecomputerinschakelt.

3.TkopSaveandExitomdewijzigingenopteslaanenhetsysteemopnieuwoptestarten.

Hoofdstuk9.Geavanceerdeconfiguratie51

IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvoorStartupweergegeven.

Opmerkingen:

•Destandaardwaardenzijnvetgedrukt.

•Tikinelksubmenuopdestandaardwaardeomtekiezenoptiestetonenenselecteereengewensteoptie.

•Bepaaldeoptieswordenalleenindemenu'safgebeeldalsdetabletdeovereenkomstigefuncties
ondersteunt.

Tabel3.OptiesinhetmenuStartup

Menu-itemWaarde

BootZie“Deopstartvolgordewijzigen”op

BootDeviceListF12Option

BootOrderLock

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

pagina51

AlsuEnabledselecteert,wordtdetoets
F12herkendenwordthetmenuBoot
weergegeven.

AlsuEnabledselecteert,wordt
deopstartprioriteitsvolgordevoor
toekomstiggebruikvergrendeld.

.

MenuRestart

AlsudeThinkPadSetupmoetafsluitenenhetsysteemopnieuwmoetopstarten,selecteertuRestartinhet
menuThinkPadSetup.Hetonderstaandesubmenuwordtafgebeeld.

•ExitSavingChanges:Systeemopnieuwopstartennadatdewijzigingenzijnopgeslagen.

•ExitDiscardingChanges:Systeemopnieuwopstartenzonderdewijzigingenopteslaan.

•LoadSetupDefaults:Standaardinstellingendiegoldententijdevandeaankoopweerherstellen.

•DiscardChanges:Wijzigingennietopslaan.

•SaveChanges:Wijzigingenopslaan.

HetUEFIBIOSvanhetsysteembijwerken

HetUEFI(UnifiedExtensibleFirmwareInterface)BIOSmaaktdeeluitvandesysteemprogramma'sdie
debasislaagvormenvandeopdetabletgeïnstalleerdesoftware.HetUEFIBIOSvertaaltdeinstructies
vandeanderesoftwarelagen.

OpdesysteemplaatvanuwtabletbevindtzicheenmodulemetdenaamEEPROM(ElectricallyErasable
ProgrammableRead-OnlyMemory),ookwel“flashgeheugen”genoemd.UkunthetUEFIBIOSen
hetprogrammaThinkPadSetupbijwerkendooruwtabletoptestartenmeteenoptischeschijfvoor
flash-updatesofeentoepassingvoorflash-updatesdieindeWindows-omgevingkanwordenuitgevoerd.

Erzijngevallenwaarinu,bijhetinstallerenvansoftware,hardwareofstuurprogramma's,demeldingkunt
krijgendatuuwUEFIBIOSmoetbijwerken,omdatdenieuwetoevoegingandersnietwerkt.

AlsuhetUEFIBIOSwiltbijwerken,gaatunaardewebsite
http://www.lenovo.com/ThinkPadDriversenvolgtudeaanwijzingenophetscherm.

Systeembeheergebruiken

Ditgedeelteisindeeersteplaatsbedoeldvoornetwerkbeheerders.

52Handboekvoordegebruiker

Uwtabletisontworpenvooroptimaalbeheer.Ubentflexibelinhettoewijzenvanresources,waardoorueen
idealeuitgangspositiehebtomuwtabletaantepassenaandeeisenvanuwbedrijf.

Viadezebeheerfuncties,ofwel“TotalCostofOwnership”(TCO),kuntudetabletopafstandbedienen,de
vasteschijfformatteren,softwareinstallereneneenclienttabletopdezelfdemanieropstartenengebruiken
alseennormaletablet.

Alsdetableteenmaalgeconfigureerdenoperationeelis,hebtudankzijdesoftware-enbeheervoorzieningen
diealinhetclientsysteemenophetnetwerkaanwezigzijn,voortdurendcontroleoveruwgehelesysteem.

Systeembeheer

Raadpleegditonderwerpalsumeerwiltwetenoverdevoorzieningenvoorsysteembeheer.

DesktopManagementInterface

Desysteem-UEFIBIOSvandetabletondersteunteeninterfaceSystemManagementBIOSReference
Specification(SMBIOS)V2.6.1genaamd.SMBIOSbiedtinformatieoverdehardwarecomponentenvanuw
systeem.HetBIOSheeftalstaakomaandezedatabaseinformatieoverzichzelfenoverdeapparatuur
opdesysteemplaatteleveren.Dezespecificatiedocumenteertdestandaardenvoortoegangtotde
BIOS-informatie.

PXE-technologie

PXE-technologie(PrebooteXecutionEnvironment)vereenvoudigthettabletbeheer(opeentabletdiePXE

2.1ondersteunt)doordathetudemogelijkheidbiedtomhetsysteemvanafeenserveroptestarten(door
hetladenvaneenbesturingssysteemofanderuitvoerbaarimage).Detabletondersteuntdetabletfuncties
dievoorPXEnoodzakelijkzijn.MetdejuisteLAN-kaartkanuwtabletbijvoorbeeldwordenopgestart
vanafeenPXE-server.

Opmerking:RPL(RemoteProgramLoad)kanbijuwtabletnietwordengebruikt.

AssetIDEEPROM

DeAssetIDEEPROMbevatinformatieoverhetsysteem,waaronderconfiguratiegegevensende
serienummersvandebelangrijkstecomponenten.DezeEEPROMbeschiktookovereenaantallegevelden
waarinuzelfinformatieoverdeeindgebruikerskuntopslaan.

Functievoorsysteembeheerinstellen

Desysteemprogramma'sopuwtabletkunnenopafstand,opeenpaneelvoordebeheerderdoorde
netwerkbeheerderwordenbijgewerkt.Hiervoormoetechteraandevolgendevoorwaardenzijnvoldaan:

•DetabletmoetzijnopgestartvanafhetLAN.

•DetabletmoetzijnopgestartviaeenPrebooteXecutionEnvironment(PXE).

•Opdeniet-lokaletabletvandebeheerdermoetspecialenetwerksoftwaregeïnstalleerdzijn.

Hoofdstuk9.Geavanceerdeconfiguratie53

54Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk10.Uenuwtablet

Dithoofdstukbevattoegankelijkheidsinformatievoordetabletenaanwijzingenvoorhetreizenmetenhet
onderhoudenvandetablet.

Comfortentoegankelijkheid

Inditonderwerpwordtbeschrevenhoeuopeencomfortabeleremanierkuntwerkenmetdetabletenhoeu
detoegankelijkheidsfunctiesgebruikt.

Opeencomfortabelerewerkenmetdetablet

Dankzijallehandige,krachtigefunctiesvandetabletkuntudezedeheledagmeenemenvoorwerkof
entertainmentopallerleiplaatsen.Daaromishetbelangrijkdatublijftlettenopuwhouding,opeengoede
verlichtingenopeengeschiktestoelzodatuopeencomfortabeleremaniermetdetabletkuntwerken.

Actievezithoudingenrustpauzes:Hoelangeruzittewerkenmetdetablet,hoebelangrijkerhetisomop
uwhoudingteletten.Garegelmatigverzittenenneemvaakeenkortepauzewanneerudetabletlangetijd
gebruikt.Detabletiseenlichtenmobielsysteemdatgemakkelijkopdewerkplekkanwordenverschoven
enaangepastaanuwsteedsveranderendewerkhouding.

Indelingvandewerkplek:zorgdatuvertrouwdbentmetalhetkantoormeubilairzodatuweethoeu
hetwerkblad,destoelenanderemeubelskuntaanpassenaandegewenstezithouding.Alsubuiten
kantoorwerkt,letdanextragoedopdatueenactievezithoudinghebtenregelmatigpauzeneemt.Erzijn
verschillendeThinkPad-optiesverkrijgbaarwaarmeeudetabletpreciesaanuwwensenkuntaanpassen.Ga
naardewebpaginahttp://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmlalsueenaantalvandezeopties
wiltbekijken.Bekijkuwoptiesvoordockingoplossingenenrandapparatendieudegewensteflexibiliteiten
aanpassingsmogelijkhedenkunnenbieden.

Informatievoorgehandicapten

Mettoegankelijkheidsfunctieskunnengebruikersmeteenvisuele,auditieveofmotorischehandicap
gegevensopdemeestgeschiktemanieropenenenzoveelmogelijkuitdetablethalen.

Zoomen

Zoominalsudetekstwiltvergroten.Alsuwiltinzoomen,tiktuhetschermmettweevingersaanen
schuiftudezeuitelkaar.

Alsudetekstwiltverkleinen,zoomtuuitdooruwvingersnaarelkaartoetebewegen.

Schermhelderheid

Pasdeschermhelderheidaantothetgewensteniveau.

Schermleestoepassingen

Metschermleestoepassingenkuntutoepassingsinterfaces,Help-systemeneneenkeuraanonline
documentenbekijken.Alsudezefunctienodighebt,gaatunaarWindowsStoreofdeLenovoAppStoreom
eenschermleestoepassingtedownloaden.

Updatesophalen

UkunthetWindows-besturingssysteemenLenovo-toepassingenmetuwtabletupdaten.

©CopyrightLenovo2012,2013

55

UpdatesvanLenovoophalen

SystemUpdateisvoorafopuwtabletgeïnstalleerd.MetditprogrammakuntudeLenovo-softwareopuw
tabletup-to-datehoudendoorsoftware-updatestedownloadenenteinstalleren.

UstartSystemUpdatealsvolgt:

•Windows8:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmZoeken.

3.TikopApp.

4.TikopSystemUpdate.

5.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

•Windows8.1:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmZoekenenzoeknaarSystemUpdate.

3.TikopSystemUpdate.

4.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

UpdatesvanMicrosoftophalen

AlsuwiltcontrolerenofuwWindows,programma´senstuurprogramma´snogup-to-datezijnenalsudatzo
wilthouden,raadpleegtuhetprogrammaWindowsHulpenondersteuningvoormeerinformatie.

Detabletmeenemenopreis

Ditonderwerpbevatinformatieoverhetwerkenmetenmeenemenvandetabletwanneeruopreisbent.

Tipsvooralsuopreisgaat

Alsudetabletmeeneemtopreis,kunnendevolgendetipsvanpaskomen:

1.Ukuntdetabletweliswaarveiligdoorderöntgenmachinesvandebeveiligingopeenvliegveldlaten
gaan,maarhouddetabletdaarbijwelaltijdgoedindegatenomdiefstaltevoorkomen.

2.Plaatsdetabletineenbeschermendehoeswanneerudezenietgebruiktomschadeofkrassente
voorkomen.

Tipsvoorreizenmethetvliegtuig

Alsudetabletmeeneemtinhetvliegtuig,komendevolgendetipsvanpas:

1.Alsudedraadlozeservicewiltgebruiken,vraagdandeluchtvaartmaatschappijnaareventuele
beperkingenvoordatuaanboordvanhetvliegtuiggaat.

2.Schakeldevliegmodusinalserineenvliegtuigbeperkingengeldenvoorhetgebruikvantabletsmetde
draadlozefunctie.Gaalsvolgttewerkomdezefunctieinteschakelen:

a.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.
b.TikopdecharmInstellingen.
c.Tikophetnetwerkpictogram.
d.SchuifnaarrechtsomdeVliegmodusinteschakelen.

3.Letinhetvliegtuigopdestoelvooru.Plaatsdetabletopeenveiligepositiezodatdezenietklemkomt
tezittenalsdepersoonvóóruachteroverleunt.

56Handboekvoordegebruiker

Accessoiresvooropreis

Hierondervindtueenchecklijstmetzakendieuweleensnodigzoukunnenhebbenalsuonderwegbent:

Reisbenodigdheden:

•DeThinkPadTabletACAdapterdiewordtmeegeleverdmetdetablet

•DemeegeleverdeUSB-kabel

•Eenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt

Alsunaarhetbuitenlandofeenandereregioreist,zijndevolgendeitemsookhetoverwegenwaard:

•EenThinkPadT abletACAdaptervoorhetlandwaarnaarureist

•EenSIM-kaartvoordelokalemobieleservicesindatlandofdieregio

Andereteoverwegenbenodigdheden:

•ThinkPad-hoofdtelefoon

•Aanvullendeopslagapparatenofflashmedia-kaarten

•EenThinkPadT abletACAdapteralsuperautoreist

•ThinkPadT ablet2BluetoothKeyboardwithStand

Zorgenonderhoud

Gavoorzichtigommetdetabletzodatunoglangvanditproductkuntgenieten.

Detabletreinigen

Verwijderallekabelsenschakeldetabletuitdoordeaan/uit-knopgedurendeenkelesecondeningedruktte
houdenalsudetabletwiltreinigen.Neemvervolgenshettabletschermafmeteenzachte,pluisvrije,droge
doekomvlekkenenvuilteverwijderen.

Opmerking:Gebruikgeenschermreinigers,schoonmaakmiddelen,spuitbussen,oplosmiddelen,alcohol,
ammoniakofschuurmiddelenomdetablettereinigen.

Hetschermbeschermenmeteenvervangbarefolie

Ukuntvervangbarefoliekopenomhetschermtebeschermentegenkrassenendelevensduurvande
tabletteverlengen.Reinighetschermeerstenbrengvervolgenseenvervangbarefolieophetscherm
aanwanneeruvervangbarefoliewiltgebruiken.

Detabletlangeretijdopbergen

VerwijderdeSIM-enflashmedia-kaartuitdetabletalsudetabletlangeretijdnietzultgebruiken.Plaats
detabletvervolgensineenbeschermhoesenbergdezeopineengoedgeventileerde,drogeruimte
buitendirectzonlicht.

Hoofdstuk10.Uenuwtablet57

58Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk11.Probleemoplossing

Indithoofdstukwordtbeschrevenwatumoetdoenalsereenprobleemmetuwtabletoptreedt.

Problemenoplossen

Debeschrevenproblemenenoplossingenindithoofdstukzijnalleenalsrichtlijnbedoeld.Zezijngeen
techniekenwaarmeeproblemendefinitiefwordenopgelost.Bijsommigeproblemenhebtumogelijkhulp
nodigvanLenovo,uwdealerofuwserviceprovider.

Gebruikdetabletnietlangerzodraueenprobleemconstateert,wantverdereactiekanleidentot
gegevensverliesofschade.Noteerwathetsysteemdoetenwelkeactiesuhebtuitgevoerdvoordathet
probleemzichvoordeed.VerstrekgedetailleerdeinformatieaanLenovoofuwserviceproviderzodathet
probleemsnellerkanwordenopgelost.

Internetprobleem
Probleem:Erkangeenverbindingwordengemaaktmethetdraadlozenetwerk.

Voorgesteldeoplossing:Controleerof:

•DeSIM-kaartisgeldigenwerktalsueenmobielgegevensnetwerkgebruikt(3Gof4G).

•Uhebtnetwerkbereikendesignaalsterkteisgoed.

•Detabletbevindtzichnietindevliegmodus.

NeemcontactopmetLenovovoortechnischeondersteuningalshetprobleemzichblijftvoordoen.

Problemenmetmultitouch-scherm

•Probleem:hetmultitouch-schermreageerttraagofverkeerd.
Voorgesteldeoplossing:Doehetvolgende:

1.Zorgervoordatuwhandenschoonendroogzijnwanneeruhetschermaantikt.

2.Startdetabletopnieuwopenprobeerhetopnieuw.

NeemcontactopmetLenovovoortechnischeondersteuningalshetprobleemzichblijftvoordoen.

Problemenmetbatterij
Probleem:debatterijwordtnietgoedopgeladen.

Voorgesteldeoplossing:controleerofdenetvoedingsadapterjuistisaangesloten.Neemcontactop

metLenovovooreennieuwebatterijalsdeadaptergoedisaangesloten,maardebatterijnogaltijdniet
wordtopgeladen.

Problemenmetsysteem

•Probleem:detabletkannietwordeningeschakeld.
Voorgesteldeoplossing:SluitdetabletmetdedockofdeadapterviademeegeleverdeUSB-kabel

aanopeenstopcontactomtebepalenofhetprobleemwordtveroorzaaktdooreenlegebatterij.Alshet
probleemzichblijftvoordoen,steektuhetuiteindevaneenuitgerektepaperclipinhetnoodresetgaatje.
Raadpleeg“Overzichtvandetablet”oppagina1voordelocatievanhetnoodresetgaatje.Alshet
probleemnogsteedsnietisopgelost,neemtucontactopmetLenovovoortechnischeondersteuning.

©CopyrightLenovo2012,2013

59

Problemenmetmedia

•Probleem:degeluidskwaliteitisslechtoferisgeengeluidsuitvoer.
Voorgesteldeoplossing:Controleerhetvolgende:

–Deluidsprekerwordtdoornietsbedekt.
–Dedempfunctievandeluidsprekerisuitgeschakeld.
–Ontkoppeldehoofdtelefoonensluitdezeopnieuwaan(alsueenhoofdtelefoongebruikt).
–Hetvolumeisnietingesteldophetlaagsteniveau.
NeemcontactopmetLenovovoortechnischeondersteuningalshetprobleemzichblijftvoordoen.

•Probleem:eenmuzieknummer,videoofandermediabestandkannietwordenafgespeeld.

Voorgesteldeoplossing:Controleerofhetmediabestandnietbeschadigdis.

Problemenmetverbindingmetexternapparaat

•Probleem:erwordtgeenverbindingtotstandgebrachtwanneerudetabletaansluitopeencomputer.
Voorgesteldeoplossing:ControleerofdegebruikteUSB-kabeldekabelisdieismeegeleverdmet

uwtablet.

•Probleem:Bluetooth-apparatenwordennietgevonden.
Voorgesteldeoplossing:Controleerof:

–Bluetoothopuwtabletisingeschakeld.
–DeBluetooth-functievoordraadlozecommunicatieisgeactiveerdophetapparaatwaarmeeu

verbindingwiltmaken.
–DetabletenhetBluetooth-apparaatbevindenzichbinnenhetmaximumbereikvoorBluetooth(10m).
NeemcontactopmetLenovovoortechnischeondersteuningalshetprobleemzichblijftvoordoen.

Detabletherstellennaeenernstigsoftwareprobleem

Alsdetabletnietmeerreageertenudezenietkuntuitschakelendoordeaan/uit-knopingedrukttehouden,
resetudetabletdooreenrechtgebogenpaperclipinhetnoodresetgaatjetesteken.Startvervolgensde
tabletopnieuwop.Raadpleeg“Overzichtvandetablet”oppagina1voordelocatievanhetnoodresetgaatje.

Alshetzelfdeprobleemzichnogaltijdvoordoetnadatudetabletopnieuwhebtopgestart,resetudetablet
enstartudezeopnieuwop.Vervolgenskuntudefabrieksgegevensterugzetten.Leesvoormeerinformatie
“Uwtabletherstellennaardestandaardfabrieksinstellingen:”oppagina43.

Foutberichten

Bericht:0177:OngeldigeSVP-gegevens,stopPOST-taak.

Oplossing:HetcontrolegetalvoorhetbeheerderswachtwoordindeEEPROMisonjuist.Desysteemplaat

hoorttewordenvervangen.Laatdetabletnazien.

Bericht:0183:CRCvanbeveiligingsinstellingeninEFI-variabeleonjuist.OpendeThinkPadSetup.

Oplossing:ControlegetalvoordebeveiligingsinstellingenindeEFI-variabeleisonjuist.OpendeThinkPad

Setupomdebeveiligingsinstellingentecontroleren,drukopF10endrukvervolgensopEnteromhet
systeemopnieuwoptestarten.Alshetprobleemhiermeenietisopgelost,moetudetabletlatennazien.

Bericht:0187:T oegangsfoutEAIA-gegevens

60Handboekvoordegebruiker

Oplossing:ErisgeentoegangtotdeEEPROM.Laatdetabletnazien.

Bericht:0188:OngeldiginformatiegebiedvoorRFID-serialisering.

Oplossing:HetEEPROM-controlegetalisonjuist(blok0enblok1).Desysteemplaatmoetworden

vervangenenhetserienummervandemachinemoetopnieuwwordengeïnstalleerd.Laatdetabletnazien.

Bericht:0189:OngeldiginformatiegebiedvoorRFID-configuratie.

Oplossing:HetEEPROM-controlegetalisonjuist(blok4enblok5).Desysteemplaatmoetworden

vervangenenhetUUIDmoetopnieuwwordengeïnstalleerd.Laatdetabletnazien.

Bericht:0190:Batterijnagenoegleeg.

Oplossing:Detabletisuitgegaanomdatdebatterijbijnaleegis.Sluitdenetvoedingsadapteraanopde

tabletenlaatdebatterijopladen.

Bericht:0191:Systeembeveiliging-Ongeldigeniet-lokalewijzigingsopdracht.

Oplossing:hetwijzigenvandesysteemconfiguratieismislukt.Controleerdebewerkingenprobeerhet

opnieuw.Omhetberichtteverwijderen,gaatunaardeThinkPadSetup.

Bericht:0199:Systeembeveiliging-AantalpogingenvoorSecurity-wachtwoordoverschreden.

Oplossing:ditberichtverschijntalsumeerdandriekeereenonjuistbeheerderswachtwoord(supervisor

password)opgeeft.Controleerhetbeheerderswachtwoordenprobeerhetopnieuw.Omhetberichtte
verwijderen,gaatunaardeThinkPadSetup.

Bericht:2200:Machinetypeenserienummerzijnongeldig.

Oplossing:Machinetypeenserienummerzijnongeldig.Laatdetabletnazien.

Bericht:2201:Machine-UUIDisongeldig.

Oplossing:Machine-UUIDisongeldig.Laatdetabletnazien.

Foutenzonderbericht

•Probleem:Mijnschermwordtzwartopmomentendatikdatnietwil.
Oplossing:ukuntdesysteemtimers,zoalsdetimervoorhetuitschakelenvanhetbeeldschermofde

timervoordesluimerstand,buitenwerkingstellendooralsvolgttewerktegaan:

1.GanaarhetbureaubladentikinhetsysteemvakvanWindowsophetbatterijstatuspictogram.

2.TikvervolgensopMeeropties➙Aanvullendeschema´sweergeven➙Hogeprestaties.

•Probleem:wanneerikdetabletaanzet,wordternietsophetschermweergegevenenklinktertijdenshet
opstartengeengeluidssignaal.

Opmerking:Alsunietzekerweetofdetableteengeluidssignaalheeftgegeven,zetudetabletuitdoor
deaan/uit-knopmeerdanviersecondeningedrukttehouden.Zetdecomputerweeraanenluistergoed.

Oplossing:Controleerof:

–Dewisselstroomadapterisaangeslotenopdetabletenofdestekkerineenwerkendstopcontactzit.
–Detabletaanstaat.(Druknogmaalsopdeaan/uit-knopomdittecontroleren.)

Hoofdstuk11.Probleemoplossing61

Alshetvoorgaandeinordeisenhetbeeldschermleegblijft,moetudetabletlatennazien.

•Probleem:wanneerikdetabletaanzet,wordteralleeneenwitteaanwijzeropeenzwartscherm
weergegeven.

Oplossing:alsumetbehulpvaneenpartitioneringsprogrammaeenpartitieopuwSSD-stationhebt
aangepast,kanhetzijndathethoofdopstartrecordofdeinformatieoverdiepartitievernietigdis.

1.Zetdetabletuitendaarnaweeraan.

2.Alsnogsteedsalleendeaanwijzerophetschermverschijnt,doetuhetvolgende:

–Alsupartitioneringssoftwarehebtgebruikt,controleerdiepartitieophetSSD-stationdanmet

behulpvandiesoftwareenhersteldepartitie,indiennodig.

–Brengdecomputerterugindestaatzoalsdezewasbijhetverlatenvandefabriek.Ditkanviahet

werkgebiedvanRescueandRecoveryofmetbehulpvandeherstelschijven.

Alshetproblemblijftbestaan,moetdetabletwordennagezien.

•Probleem:hetschermwordtzwartterwijldetabletaanstaat.
Oplossing:Mogelijkisereenschermbeveiligingsprogramma(screensaver)actiefofstaatdecomputerin

eenspaarstand.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

–RaakhetTrackPoint-aanwijsapparaataanofdrukopeentoetsomdescreensaverteverlaten.
–Drukopdeaan/uit-knopomdenormalewerkingvanuitdeslaapstandofdesluimerstandtehervatten.

62Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk12.Ondersteuning

IndithoofdstukvindtuinformatieoverdehulpenondersteuningdieLenovotebiedenheeft.

TechnischeondersteuningvanLenovo

NadatueenThinkPadT ablet2hebtaangeschaft,kuntudezeregistrerenbijLenovo.Opbasisvande
geregistreerdegegevenskanLenovocontactmetuopnemeningevalvaneenterugroepingofandere
ernstigeproblemen.NadatuuwtabletbijLenovohebtgeregistreerd,ontvangtueensnellereserviceals
uLenovobeltvoorondersteuning.Ookbiedensommigelocatiesuitgebreidevoordelenenservicesaan
geregistreerdegebruikers.

UkuntalsvolgtuwtabletregistrerenbijLenovo:

•Ganaarhttp://www.lenovo.com/registerenvolgdeinstructiesophetscherm.

•TikinhetstartschermopLenovoSupport.TikvervolgensopRegistration.

EristechnischeondersteuningsinformatiebeschikbaarviadeLenovoSupport-websiteop:
http://www.lenovo.com/support.

Dezewebsitewordtbijgewerktmetdenieuwsteondersteuningsinformatie,bijvoorbeeldoverdevolgende
onderwerpen:

•Stuurprogramma'sensoftware

•Diagnoseprogramma's

•Product-enservicegarantie

•Product-enonderdelendetails

•Gebruikershandleidingenenhandboeken

•Help-informatieenveelgesteldevragen

Ganaarhttp://www.lenovo.com/support/phonevoordemeestrecentetelefoonnummersenopeningstijden
alsunaarhetLenovoCustomerSupportCenterwiltbellen.

TijdensdegarantieperiodekuntudevolgendeservicesvanhetCustomerSupportCenterkrijgen:

•Probleembepaling:speciaalopgeleidpersoneelstaattotuwbeschikkingomutehelpenbepalenofer
sprakeisvaneenhardwareprobleemenzoja,watermoetwordengedaan.

•ReparatievanLenovo-hardware:alserisvastgestelddatersprakeisvaneenhardwareprobleemineen
Lenovo-productdatonderdegarantievalt,staatonspersoneelklaaromutehelpenmetreparatieof
onderhoud.

•Wijzigingeninhetontwerp:eenenkelekeerkomthetvoordatnadeverkoopwijzigingenineenproduct
moetenwordenaangebracht.LenovoofuwLenovo-dealerzaldergelijketechnischewijzigingenmeestal
inuwhardwareaanbrengen.

RaadpleegdeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatiediebijdetabletisgeleverd,voorde
voorwaardenenbepalingenvandeLenovoBeperkteGarantiedieopdetabletvantoepassingis.

Hetapparaattypeenmodelnummer(MTM),enhetsysteemserienummervinden

Wanneerucontactmetonsopneemtvoortechnischeassistentie,wordtugevraagdomhetMTM-nummeren
hetsysteemserienummervanuwtablet.ControleerhetMTM-labelopdeonderkantvoorhetMTM-nummer
enhetserienummer.

©CopyrightLenovo2012,2013

63

Figuur11.PlaatsvanhetMTM-label

Lenovo-gebruikersforums

LenovobiedtgebruikersforumsopdewebsitevanLenovodieudegelegenheidgevenomtezoekeninde
communitykennisbankvooruwtablet,informatiemetanderegebruikerstedelenennieuweinformatiete
ontdekken,Lenovosuggestiestesturen,vragentestellenoverproblemendieuhebtaangetroffenen
Lenovo-techniciomtechnischeondersteuningtevragen.

AlsunaardeLenovo-gebruikersforumswiltgaan,doetuhetvolgende:

•Procedure1(alleenvoorhetWindows8-besturingssysteem)

1.TikinhetstartschermopLenovoSupport.TikvervolgensopRegistration.Volgdeaanwijzingenop
hetschermomeenaccounttemaken.

2.TikinhetStartschermopLenovoSupport➙Discussieforum.

•Procedure2

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/registerenvolgdeaanwijzingenophetschermomeenaccount
temaken.

2.Ganaarhttp://www.lenovo.com/support.

3.TikopLenovoCommunity(Lenovogemeenschap).

OptiesvoordeThinkPadzoeken

Alsudemogelijkhedenvanuwtabletwiltuitbreiden,heeftLenovoallerleihardwaretoebehorenenupgrades
omaanuwwensentegemoettekomen.

BijLenovokuntu24uurperdag,7dagenperweekwinkelenviainternet.Alleswatunodighebtiseen
Internet-verbindingeneencreditcard.

Ganaar:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmlomtewinkelenbijLenovo.

64Handboekvoordegebruiker

BijlageA.Regelgeving

Dezebijlagebevatinformatiedieineenofmeerlandenvanoverheidswegeverplichtwordtvermeld.

Informatieoverdraadlozecommunicatie

Compatibiliteitvandraadlozeapparatuur

DePCIExpressMini-kaartvoordraadloosLANisvolgensontwerpcompatibelmetalle
draadloos-LAN-productendiegebaseerdzijnopdevolgenderadiotechnologie:DirectSequenceSpread
Spectrum(DSSS),ComplementaryCodeKeying(CCK)en/ofOrthogonalFrequencyDivisionMultiplexing
(OFDM).Dekaartvoldoetaan:

•De802.11b/gStandard,802.11a/b/gof802.11ndraft2.0onWirelessLANs,zoalsgedefinieerden
goedgekeurddoorhetInstituteofElectricalandElectronicsEngineers.

•DeWi-Fi-certificering(WirelessFidelity)zoalsgedefinieerddoordeWi-FiAlliance.

DeBluetooth-kaartinuwtabletisvolgensontwerpcompatibelmetalleBluetooth-productendievoldoen
aandeBluetooth-specificatie2.1+EDR,zoalsgedefinieerddoordeBluetoothSIG.Devolgendeprofielen
wordenondersteunddooruwBluetooth-kaart:

•AudioGateway

•AV

•GenericObjectExchange

•GenericObjectPush

•HumanInterfaceDevices(Keyboard/Mouse)

•PersonalAreaNetwork

•SerialPort

•ServiceDiscovery

Gebruiksomgevingenuwgezondheid

Ingebouwdedraadloos-netwerkkaartenzenden,netalsandereradiografischeapparaten,elektromagnetische
energieopradiofrequentiesuit.Dehoeveelheidenergiediewordtuitgezonden,isechtervéélgeringerdan
dehoeveelheiddiewordtuitgezondendooranderedraadlozeapparatuur,zoalsmobieletelefoons.

Omdatdeingebouwdedraadloos-netwerkkaartenwerkenbinnendegrenzenvandeveiligheidsrichtlijnen
voorradiostraling,zoalsvastgelegdindiversestandaardenenaanbevelingen,isLenovoervanovertuigddat
dezekaartenveiligzijnvoordeconsument.Dezenormenenaanbevelingenzijneenafspiegelingvande
consensusdiebinnendewetenschappelijkewereldheerst.Zezijnopgestelddoorwetenschappelijkepanels
encommissiesdiedewetenschappelijkeliteratuurinkwestievoortdurendbijhouden.

Inbepaaldesituatiesofomgevingenkanhetgebruikvaningebouwdedraadloos-netwerkkaartenbeperkt
zijnoplastvandeeigenaarvanhetgebouwofdegenendiebinnendeorganisatiedeverantwoordelijkheid
dragen.Hetkandaarbijbijvoorbeeldgaanom:

•Hetgebruikvaningebouwdekaartenvoordraadlozecommunicatieaanboordvaneenvliegtuig,ineen
ziekenhuis,indebuurtvaneentankstationofeenexplosiegebied(metelektrischgestuurdeexplosieven),
ofvlakbijmedischeimplantatenresp.medischeapparatendieophetlichaamwordengedragen.

•Eenandereomgevingwaarbijmogelijkestoringvanandereapparatuurofdienstenalshinderlijkof
gevaarlijkwordtbeschouwd.

©CopyrightLenovo2012,2013

65

Alsunietpreciesweetwathetbeleidistenaanzienvanhetgebruikvandraadlozecommunicatie-apparatuur
ineenspecifiekesituatie(zoalsopvliegveldenofinziekenhuizen),kuntuhetbeste,voordatudetablet
aanzet,omtoestemmingvragenomdedraadloos-netwerkkaartentemogengebruiken.

PlaatsvandeUltraConnect-antennesvoordraadlozecommunicatie

DeThinkPadTablet2beschikteengeïntegreerdantennesysteem,ingebouwdinhetbeeldschermvoor
optimaleontvangst,datdraadlozecommunicatiemogelijkmaakt,waaruookbent.

Opdeonderstaandeafbeeldingzietuwaardeverschillendeingebouwdeantennesvoordraadloze
communicatiezichbevinden.

Figuur12.PlaatsvandeUltraConnect-antennesvoordraadlozecommunicatie

1DraadloosWAN-antenne(hoofdantenne)
2GPS-antenne
3DraadloosLAN-antenne(hoofdantenne)
4DraadloosWAN-antenne(hulpantenne)
5DraadloosLAN-antenne(hulpantenne)

Kennisgevingclassificatievoorexport

DitproductisonderworpenaandeUnitedStatesExportAdministrationRegulations(EAR)enheefteen
ECCN(ExportClassificationControlNumber)van5A992.c.Hetmagopnieuwwordengeëxporteerd,behalve
naarlandenonderembargogenoemdindelandenlijstEARE1.

Elektromagnetischestraling

VerklaringvandeFederalCommunicationsCommission(FCC)

DevolgendeinformatieheeftbetrekkingopdeThinkPadT ablet2-typen3679en3682.

66Handboekvoordegebruiker

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant
toPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful
interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequency
energyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,mightcauseharmfulinterference
toradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticular
installation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbe
determinedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferenceby
oneormoreofthefollowingmeasures:

•Reorientorrelocatethereceivingantenna.

•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

•Consultanauthorizeddealerorservicerepresentativeforhelp.

Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspecifiedor
recommendedcablesandconnectorsorbyunauthorizedchangesormodificationstothisequipment.
Unauthorizedchangesormodificationscouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)
thisdevicemightnotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmightcauseundesiredoperation.

ResponsibleParty:
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
PhoneNumber:919-294-5900

VerklaringvanconformiteitmetindustriëleemissierichtlijnCanada KlasseB

ThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES-003.

CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada.

EuropeseUnie-Nalevingvanderichtlijneninzakeelektromagnetische compatibiliteit

ThisproductisinconformitywiththeprotectionrequirementsofEUCouncilDirective2004/108/EConthe
approximationofthelawsoftheMemberStatesrelatingtoelectromagneticcompatibility.Lenovocannot
acceptresponsibilityforanyfailuretosatisfytheprotectionrequirementsresultingfromanonrecommended
modificationoftheproduct,includingtheinstallationofoptioncardsfromothermanufacturers.

ThisproducthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforClassBInformationT echnology
EquipmentaccordingtoEuropeanStandardEN55022.ThelimitsforClassBequipmentwerederived
fortypicalresidentialenvironmentstoprovidereasonableprotectionagainstinterferencewithlicensed
communicationdevices.

EUcontact:Lenovo,Einsteinova21,85101Bratislava,Slovakia

BijlageA.Regelgeving67

VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasseB

DeutschsprachigerEUHinweis:

HinweisfürGerätederKlasseBEU-RichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit

DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)zur
AngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaaten
undhältdieGrenzwertederEN55022KlasseBein.

Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu
betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.

Deutschland:

EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln

DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“
EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder
EU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)inderBundesrepublikDeutschland.

ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit
vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische
VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEGRichtlinie2004/108/EC(früher89/336/EWG),für
GerätederKlasseB.

DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen

-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo
(Deutschland)GmbH,Gropiusplatz10,D-70563Stuttgart.

InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:

DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.

VerklaringvanconformiteitmetKoreaanseKlasseB

Japan:KennisgevingVCCI-klasseB

68Handboekvoordegebruiker

Japansekennisgevingvoorproductendiewordenaangeslotenopde netstroommeteennominalestroomkleinerdanofgelijkaan20Aper fase

InformatieoverLenovo-productservicevoorT aiwan

Aanvullendekennisgevingregelgeving

RaadpleegvoormeerinformatieoverdekennisgevingenvoorregelgevingoverdraadloosdeRegulatory
Noticediebijuwtabletisgeleverd.

AlsuwtabletzonderdeRegulatoryNoticeisgeleverd,vindtudezealsPDF-bestandopdeLenovo-website:
http://www.lenovo.com/UserManuals

BijlageA.Regelgeving69

70Handboekvoordegebruiker

BijlageB.Informatieovermilieu,recyclingenafvoer

Lenovo-recyclingverklaring

Lenovomoedigteigenarenvan(IT)-apparatuuraanomhunapparatuur,wanneerdezenietmeernodigis,op
eenverantwoordemaniertelatenrecyclen.Lenovokenteenveelheidaanprogramma'senservicesom
eigenarentehelpenbijderecyclingvanhunIT-producten.Gavoormeerinformatieoverhetrecyclenvan
Lenovo-productennaar:
http://www.lenovo.com/recycling

RichtlijnenvoorrecyclinginJapan

CollectingandrecyclingadisusedLenovocomputerormonitor

IfyouareacompanyemployeeandneedtodisposeofaLenovocomputerormonitorthatistheproperty
ofthecompany,youmustdosoinaccordancewiththeLawforPromotionofEffectiveUtilizationof
Resources.Computersandmonitorsarecategorizedasindustrialwasteandshouldbeproperlydisposed
ofbyanindustrialwastedisposalcontractorcertifiedbyalocalgovernment.InaccordancewiththeLaw
forPromotionofEffectiveUtilizationofResources,LenovoJapanprovides,throughitsPCCollecting
andRecyclingServices,forthecollecting,reuse,andrecyclingofdisusedcomputersandmonitors.For
details,visittheLenovoWebsiteathttp://www.lenovo.com/recycling/japan.PursuanttotheLawfor
PromotionofEffectiveUtilizationofResources,thecollectingandrecyclingofhome-usedcomputers
andmonitorsbythemanufacturerwasbegunonOctober1,2003.Thisserviceisprovidedfreeof
chargeforhome-usedcomputerssoldafterOctober1,2003.Fordetails,visittheLenovoWebsiteat
http://www.lenovo.com/recycling/japan.

©CopyrightLenovo2012,2013

71

DisposingofLenovocomputercomponents

SomeLenovocomputerproductssoldinJapanmighthavecomponentsthatcontainheavymetalsorother
environmentalsensitivesubstances.Toproperlydisposeofdisusedcomponents,suchasaprintedcircuit
boardordrive,usethemethodsdescribedaboveforcollectingandrecyclingadisusedcomputerormonitor.

DisposingofdisusedlithiumbatteriesfromLenovocomputers

Abutton-shapedlithiumbatteryisinstalledinsideyourLenovocomputertoprovidepowertothecomputer
clockwhilethecomputerisoffordisconnectedfromthemainpowersource.Ifyouneedtoreplaceitwitha
newone,contactyourplaceofpurchaseorcontactLenovoforservice.Ifyouneedtodisposeofadisused
lithiumbattery,insulateitwithvinyltape,contactyourplaceofpurchaseoranindustrial-waste-disposal
operator,andfollowtheirinstructions.

Disposalofalithiumbatterymustcomplywithlocalordinancesandregulations.

DisposingofadisusedbatterypackfromLenovonotebookcomputers

YourLenovonotebookcomputerhasalithiumionbatterypackoranickelmetalhydridebatterypack.Ifyou
areacompanyemployeewhousesaLenovonotebookcomputerandneedtodisposeofabatterypack,
contacttheproperpersoninLenovosales,service,ormarketing,andfollowthatperson'sinstructions.You
alsocanrefertotheinstructionsathttp://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.

IfyouuseaLenovonotebookcomputerathomeandneedtodisposeofabatterypack,you
mustcomplywithlocalordinancesandregulations.Youalsocanrefertotheinstructionsat
http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.

RecyclinginformatievoorBrazilië

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil

DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecertificadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecíficoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
[e-mail],informandoomodelo,númerodesérieecidade,afimdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

BelangrijkeWEEE-informatie

72Handboekvoordegebruiker

DeWEEE-markeringopLenovo-productenheeftbetrekkingoplandenwaarregelgevingophetgebiedvan
WEEEene-wastevankrachtis(zoalsdeEuropeseRichtlijn2002/96/EC,deIndiaseE-WasteManagement&
HandlingRules,2011e.d.).Apparatenwordengelabeldconformlokaleregelgevingdiebetrekkingheeftop
verwerkingvanoudeelektrischeenelektronischeapparatuur(WEEE-regelgeving).Dezeregelgevingbepaalt
hetkadervoorhetretournerenenrecyclenvangebruikteapparatuurindediversegebieden.Ditlabelisvan
toepassingopallerleiproductenomaantegevendathetproductaanheteindevanzijnlevensduurniet
zomaarmagwordenweggegooid,maarmoetwordengerecycledvolgenshethiertoeopgezettesysteem.

GebruikersvanelektrischeenelektronischeapparatendiezijnvoorzienvanhetWEEE-merkteken,moeten
gebruikteapparatennietalsongesorteerdafvalweggooien,maardienengebruiktemakenvanhet
beschikbareinzamelprocesvoorhetretourneren,recyclenenterugwinnenvanapparaten.Zowordende
mogelijkeeffectendieafgedankteelektrischeenelektronischeapparatentengevolgevandeaanwezigheid
vanschadelijkestoffenophetmilieuendevolksgezondheidkunnenhebben,toteenminimumbeperkt.Voor
aanvullendeWEEE-informatieraadpleegtu:http://www.lenovo.com/recycling

InformatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorT aiwan

InformatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoordeVerenigdeStaten enCanada

InformatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoordeEuropeseUnie

Kennisgeving:DitpictogramgeldtalleenvoorlandenbinnendeEuropeseUnie(EU).

BatterijenofbatterijverpakkingenzijnvoorzienvaneenlabelovereenkomstigEuropeseRichtlijn2006/66/EC
inzakebatterijenenaccu'senafgedanktebatterijenenaccu's.Dezerichtlijnbepaalthetraamwerkvoor
hetretournerenenrecyclenvangebruiktebatterijenenaccu'szoalsvantoepassingbinnendeEuropese
Unie.Ditlabelwordtaangebrachtopdiversebatterijenomaantegevendatdebatterijinkwestienietdient

BijlageB.Informatieovermilieu,recyclingenafvoer73

tewordenweggegooid,maardatdezeaanheteindvandelevenscycluskrachtensdezeRichtlijndientte
wordengeretourneerd.

InovereenstemmingmetdeEuropeserichtlijn2006/66/ECmoetenbatterijenenaccu'svaneenlabelzijn
voorzienwaaropisaangegevendatzegescheidenmoetenwordeningezameldengerecycledaanheteinde
vandelevenscyclus.Ophetlabelopdebatterijkanookeenchemischsymboolstaanvoorhetmetaaldatin
debatterijisgebruikt(Pbvoorlood,HgvoorkwikenCdvoorcadmium).Gebruikersvanbatterijenenaccu's
mogenbatterijenenaccu'snietweggooienalsongesorteerdhuisafval,maardienenhetvoorgebruikers
beschikbareinzamelingssysteemtegebruikenvoorhetretourneren,recyclenenverwerkenvanbatterijenen
accu's.Deelnamevangebruikersisbelangrijkomdemogelijkegevolgenvanbatterijenenaccu'svoorhet
milieuendevolksgezondheidtengevolgevandemogelijkeaanwezigheidvangevaarlijkebestanddelentot
eenminimumtebeperken.Voordejuistemaniervanverzamelenenverwerkengaatunaar:
http://www.lenovo.com/recycling

Recycle-informatievoorWasteElectricalandElectronicEquipment (WEEE)voorChina

74Handboekvoordegebruiker

BijlageC.Kennisgevingen

MogelijkbrengtLenovodeinditdocumentgenoemdeproducten,dienstenofvoorzieningennietuitinalle
landen.NeemcontactopmetuwplaatselijkeLenovo-vertegenwoordigervoorinformatieoverdeproducten
endienstendieinuwregiobeschikbaarzijn.Verwijzingindezepublicatienaarproductenofdienstenvan
LenovohoudtnietindatuitsluitendLenovo-productenof-dienstengebruiktkunnenworden.Functioneel
gelijkwaardigeproductenofdienstenkunneninplaatsdaarvanwordengebruikt,mitsdergelijkeproducten
ofdienstengeeninbreukmakenopintellectueleeigendomsrechtenofandererechtenvanLenovo.De
gebruikerisverantwoordelijkvoordesamenwerkingvanLenovo-productenof-dienstenmetproductenof
dienstenvananderen.

MogelijkheeftLenovooctrooienofoctrooi-aanvragenmetbetrekkingtotbepaaldeindezepublicatie
genoemdeproducten.Deleveringvanditdocumentgeeftugeenrechtopeenlicentievoordezeoctrooien.
Vragenoverlicentieskunturichtenaan:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOLEVERTDEZEPUBLICATIEOP“ASIS”-BASIS,ZONDERENIGEGARANTIE,UITDRUKKELIJK
NOCHSTILZWIJGEND,METINBEGRIPVAN,MAARNIETBEPERKTTOT,DEGARANTIESOF
VOORWAARDENVANHETGEENINBREUKMAKENOPRECHTENVANDERDEN,VERHANDELBAARHEID
OFGESCHIKTHEIDVOOREENBEPAALDDOEL.Insommigerechtsgebiedenishetuitsluitenvan
stilzwijgendegarantiesniettoegestaan,zodatbovenstaandeuitsluitingmogelijknietopuvantoepassingis.

Inditboekkunnentechnischeonjuisthedenen/oftypfoutenvoorkomen.Deinformatieindezepublicatieis
onderhevigaanwijzigingen.Wijzigingenzulleninnieuweuitgavenvandezepublicatiewordenopgenomen.
Lenovokanteallentijdezonderberichtverbeteringenen/ofwijzigingenaanbrengenindeproductenen/of
programma'sdieindezepublicatiewordenbeschreven.

Deproductendieinditdocumentwordenbeschreven,zijnnietbedoeldvoorgebruikbijimplantatiesof
anderelevensondersteunendetoepassingenwaarbijstoringenkunnenleidentotletselofoverlijden.De
informatieinditdocumentvormtgeenwijzigingofnuanceringvandeproductspecificatiesofgaranties
vanLenovo.Nietsinditdocumentzalwordenopgevatalseenuitdrukkelijkeofstilzwijgendelicentieof
vrijwaringonderdeintellectuele-eigendomsrechtenvanLenovoofderden.Alleinformatieinditdocumentis
verkregeninspecifiekeomgevingenenwordtgepresenteerdalseentoelichting.Hetresultaatdatinandere
gebruiksomgevingenwordtverkregen,kanhiervanafwijken.

Lenovobehoudtzichhetrechtvooromdooruverstrekteinformatietegebruikenoftedistribuerenopelke
manierdiezijrelevantacht,zonderdatditenigeverplichtingvoorLenovojegensuschept.

VerwijzingenindezepublicatienaaranderedanLenovo-websiteszijnuitsluitendopgenomentervolledigheid
engeldenopgeenenkelewijzealsaanbevelingvoordiewebsites.Hetmateriaalopdergelijkewebsites
maaktgeendeeluitvanhetmateriaalvoorditLenovo-product.Gebruikvandergelijkewebsitesisgeheel
vooreigenrisico.

Allesnelheids-enprestatiegegevensinditdocumentzijnverkregenineengecontroleerdeomgeving.
Deresultatendieinanderegebruiksomgevingenwordenverkregen,kunnenhiervanderhalveafwijken.
Bepaaldemetingenzijnmogelijkerwijsuitgevoerdopsystemendienoginontwikkelingwarenenerwordt
geengarantiegegevendatdezemetingenopalgemeenverkrijgbaresystemengelijkzoudenzijn.Bovendien
zijnbepaaldemetingenfeitelijkschattingendiemiddelsextrapolatietotstandzijngekomen.Dewerkelijke

©CopyrightLenovo2012,2013

75

resultatenkunnenhiervanafwijken.Gebruikersvanditdocumentdienendegegevenstecontrolerendie
specifiekophunomgevingvantoepassingzijn.

Handelsmerken

DevolgendebenamingenzijnhandelsmerkenvanLenovoindeVerenigdeStatenen/ofanderelanden:

Lenovo
ThinkPad
TrackPoint
UltraConnect

MicrosoftenWindowszijnmerkenvandeMicrosoft-groepvanbedrijven.

IntelAtomiseenhandelsmerkvanIntelCorporationindeV.S.en/ofanderelanden.

DetermenHDMIenHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterfacezijnhandelsmerkenofgeregistreerde
handelsmerkenvanHDMILicensingLLCindeVerenigdeStatenenanderelanden.

Anderenamenvanondernemingen,productenendienstenkunnenhandelsmerkenvanderdenzijn.

76Handboekvoordegebruiker

BijlageD.Kennisgevingbeperkingvanschadelijkestoffen (RestrictionofHazardousSubstances,RoHS)

EuropeseUnieRoHS

LenovoproductssoldintheEuropeanUnion,onorafter3January2013meettherequirementsofDirective
2011/65/EUontherestrictionoftheuseofcertainhazardoussubstancesinelectricalandelectronic
equipment(“RoHSrecast”or“RoHS2”).

FormoreinformationaboutLenovoprogressonRoHS,goto:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf

ChinaRoHS

TurkijeRoHS

TheLenovoproductmeetstherequirementsoftheRepublicofT urkeyDirectiveontheRestrictionoftheUse
ofCertainHazardousSubstancesinElectricalandElectronicEquipment(EEE).

©CopyrightLenovo2012,2013

77

OekraïneRoHS

IndiaseRoHS

RoHScompliantasperE-Waste(Management&Handling)Rules,2011.

78Handboekvoordegebruiker