Lenovo ThinkPad Tablet 2 User Guide [hr]

Vodičzakorisnike

ThinkPadTablet2

Napomene:Prijenoštopočneteprimjenjivatiovdjenavedeneinformacijeikoristitiproizvodnakojise
odnose-svakakopročitajtesljedeće:

•Vodičzasigurnost,jamstvoipostavljanje

•RegulatoryNotice

•“Važnesigurnosneinformacijeiinformacijeorukovanju”nastr.iii

•DodatakC“Napomene”nastr.75

Vodičzasigurnost,jamstvoipostavljanjeteRegulatoryNoticeprenesenisunaweb-mjesto.Dabisteih
pogledali,posjetiteadresuhttp://www.lenovo.com/UserManuals.

Četvrtoizdanje(Rujan2013.)
©CopyrightLenovo2012,2013.

OBAVIJESTOOGRANIČENIMPRAVIMA:akosesoftverilipodaciisporučujuuskladusUgovoromoadministracijiopćih
usluga(“GSA”),korištenje,reprodukcijailiotkrivanjepredmetsuograničenjaodređenihuUgovorubr.GS-35F-05925.

Sadržaj

Najprijepročitajteovo........iii

Važnesigurnosneinformacijeiinformacijeo

rukovanju.................iii

Poglavlje1.Pregledproizvoda....1

Izgledtableta...............1

Pogledsprednjeistražnjestrane.....1

Pogledsastražnjestrane.........3

Dodatnaoprema..............4

Značajke.................4

Specifikacije...............5

Radnookruženje..............6

Poglavlje2.Početakrada......7

Uputezapočetnopostavljanje........7

Korištenjevišedodirnogzaslona........7

Korištenjezaslonsketipkovnice........10

Korištenjedodirnetipkovniceipločezarukopisni

načinrada................11

Korištenjedigitalneolovkezatablet......11

Traženjeinstaliranihaplikacija.........12

Preuzimanjeigaraiaplikacija.........12

Poglavlje3.Bežičnemrežei

uređaji.................15

InstaliranjeSIMkartice...........15

Određivanjemobilnemrežekojukoristite....16

Povezivanjesmobilnompodatkovnommrežom..16

PovezivanjesWi-Fimrežom.........17

KorištenjeBluetoothuređaja.........19

Poglavlje4.Baterijainapajanje...21

Punjenjebaterije..............21

Produljenjevijekatrajanjabaterijeizmeđudva

punjenja.................22

Provjerastanjabaterije...........23

Poglavlje5.Korištenjetableta....25

PromjenaponašanjasustavaWindows8.1pri
pokretanjutakodaseotvararadnapovršinaili

početnizaslon...............25

Pregledavanjeinterneta...........25

Korištenjetabletazazabavu.........25

Upotrebaslušalica...........25

Korištenjekamera...........26

Pregledavanjeslikaigledanjevideozapisa..26

Slušanjeglazbe............26

Čitanjeknjiga.............27

Radse-poštom..............27

Korištenjefunkcijesnimanjazaslona......27

RadsUSBuređajima............27

Korištenjeulaznogistosmjernogpriključka..27

KorištenjeUSBpriključka.........27

KorištenječitačamicroSDkartica.......28

KorištenjeHDMIuređaja...........29

Korištenjerješenjazasinkronizaciju......29

Zajedničkokorištenjeinternetskeveze.....30

KorištenjesatelitskogGPSprijamnika.....31

Poglavlje6.Mogućnostitableta

ThinkPadT ablet2...........33

BluetoothtipkovnicaspostoljemBluetooth
KeyboardwithStandzaThinkPadTablet2...33

SidrišteThinkPadTablet2Dock........34

KorištenjeBluetoothtipkovnice........35

KorištenjesidrištaThinkPadTablet2Dock....36

Poglavlje7.Sigurnost........39

Upotrebalozinki..............39

Lozinkeinačinmirovanja.........39

Lozinkanadglednika..........39

Postavljanjesigurnosnogčipa.........40

Korištenjevatrozida.............41

Zaštitapodatakaodvirusa..........41

Poglavlje8.Pregledoporavka....43

Osvježavanjetabletračunala.........43

Vraćanjetabletračunalanatvorničkizadano

stanje:..................43

Mogućnostinaprednogpokretanja......44

Poglavlje9.Dodatnakonfiguracija.47

Instalacijaupravljačkihprogramauređaja....47

ThinkPadSetup..............47

IzbornikMain.............47

IzbornikDate/Time...........48

IzbornikConfig.............48

IzbornikSecurity............49

IzbornikStartup............51

IzbornikRestart............52

AžuriranjesučeljaUEFIBIOSračunala...52

Korištenjeupravljanjasustavom........52

Upravljanjesustavom..........53

Postavljanjeznačajkeupravljanja......53

Poglavlje10.Viitablet........55

©CopyrightLenovo2012,2013

i

Udobnostipristupačnost..........55

Ugodnijekorištenjetableta........55

Informacijeopristupačnosti........55

Dohvaćanjeažuriranja............55

Putovanjestabletom............56

Savjetizaputovanje...........56

Dodatnaopremazaputovanja.......57

Brigaiodržavanje.............57

Poglavlje11.Otklanjanje

poteškoća...............59

Rješavanjeproblema............59

Oporavakodozbiljnogsoftverskogproblema..60

Porukeopogreškama............60

Pogreškebezporuka............61

Poglavlje12.Traženjepodrške...63

TehničkapodrškatvrtkeLenovo........63

ForumizakorisnikeproizvodaLenovo.....64

Pronalaženjedodatneopremezauređaj

ThinkPad.................64

DodatakA.Napomeneopropisima.65

Informacijevezaneuzbežičneuređaje.....65

Lokacijaantenazabežičnuvezu

UltraConnect.............66

Napomenaoklasifikacijiizvoza........66

Obavijestioelektronskojemisiji........66

Izjavaousklađenostisazahtjevimaagencije

FederalCommunicationsCommission

(FCC)................66

IzjavaousklađenostispropisimaMinistarstva

gospodarstvaKanadeozračenjuzauređaje

klaseB................67

Europskaunija–usklađenostsdirektivomo

elektromagnetskojkompatibilnosti.....67

IzjavaosukladnostizaNjemačkuzauređaje

klaseB................68

IzjavaosukladnostizaKorejuzauređajeklase

B..................68

VCCIizjavazaKlasuBzaJapan......68

IzjavaosukladnostizaJapan,zaproizvode
kojisepriključujuusustavnapajanjas
nazivnimnaponomnižimodilijednakim20A

pofazi................68

Servisneinformacijeoproizvodimatvrtke

LenovozaTajvan............69

Dodatneinformacijeopropisima.......69

DodatakB.Informacijeookolišu,

recikliranjuibacanjuusmeće....71

IzjavaorecikliranjuzatvrtkuLenovo......71

IzjavaorecikliranjuzaJapan.........71

InformacijeorecikliranjuzaBrazil.......72

Važneinformacijeoodlaganjuelektričnei

elektroničkeopreme............72

InformacijeorecikliranjubaterijazaTajvan....73

InformacijeorecikliranjubaterijazaSjedinjenje

AmeričkeDržaveiKanadu..........73

InformacijeorecikliranjubaterijazaEuropsku

uniju...................73

Informacijeorecikliranjuvezaneuzodlaganje
električnogielektroničkogotpada(WasteElectrical

andElectronicEquipment,WEEE)uKini....74

DodatakC.Napomene........75

Zaštitniznaci...............75

DodatakD.Direktivaoograničenju

opasnihtvari(RoHS).........77

Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u

Europskojuniji...............77

Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u

Kini...................77

Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u

Turskoj..................77

Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u

Ukrajini..................78

Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u

Indiji...................78

iiVodičzakorisnike

Najprijepročitajteovo

Obaveznoslijediteovevažnesavjetedabistenanajboljinačiniskoristilitabletiuživaliunjemu.Akotako
nenapravite,tomožeuzrokovatineugoduiliozljedeilikvartableta.

Važnesigurnosneinformacijeiinformacijeorukovanju

Dabisteizbjeglitjelesneozljede,oštećenjaimovineilinehotičnooštećenjeračunalaThinkPad
(daljeutekstutablet),prijenjegovakorištenjapročitajtesveinformacijeuovomodjeljku.

DetaljneuputezakorištenjepotražiteuVodičuzakorisnikeračunalaThinkPadTablet2(ovabrošura).
VodičuzakorisnikeračunalaThinkPadTablet2možetepristupitinajedanodsljedećihnačina:

•Iditenahttp://www.lenovo.com/UserManualsislijediteuputenazaslonu.

•Pokrenitetablet.DodirniteLenovoSupportnapočetnomzaslonu.ZatimdodirniteUserGuide
(Vodičzakorisnike).

•OtvoritePomoćipodrškazasustavWindows

Dodatnesavjetezasigurnokorištenjetabletapotražitenasljedećojadresi:
http://www.lenovo.com/safety

®

.ZatimdodirniteLenovoUserGuide.

Pažljivorukujtetabletom.

Nemojteispuštati,savijatinibušititablet,baškaoniumetatistranepredmeteunjegailistavljatiteške
predmetenanjega.Osjetljivekomponenteunutartabletamoglebiseoštetiti.

®

Tablet2

Zaslontabletanačinjenjeodstakla.Staklobisemoglorazbitiakovamtabletispadneizrukunatvrdu
površinu,akoseizložisnažnomudarcuiliakogazdrobinekiteškiobjekt.Akosestaklookrhneilinapukne,
nemojtedodirivatirazbijenostaklonipokušavatiuklonitigaiztableta.Odmahprestanitekoristititablet
iobratiteseslužbizatehničkupodrškutvrtkeLenovo

®

dabistedobiliinformacijeopopravku,zamjeni

iliodlaganjunaotpad.

Nemojterastavljatinimodificiratitablet:

Tabletjezapečaćenajedinica.Unjemunemadijelovakojemožeservisiratikrajnjikorisnik.Sviseinterni
popravcimorajuobavitiuservisukojijeovlastioLenovoiliodstranetehničarakojegjeovlastioLenovo.
Pokušajemotvaranjailimodificiranjatabletaponištitćetejamstvo.

Nemojtepokušavatizamijenitiinternubateriju:

ZamjenainternepunjivebaterijemoraseobavitiuservisukojijeovlastioLenovoiliodstranetehničarakojeg
jeovlastioLenovo.ServisiilitehničarikojejeovlastioLenovoreciklirajubaterijetvrtkeLenovouskladus
lokalnimzakonimaipropisima.

Tabletipunjačnesmijusenamočiti:

Nemojteuranjatitabletuvoduniostavljatiganamjestimagdjebisemogaonatopitivodomilidrugim
tekućinama.

Koristitesamoodobrenenačinepunjenja.

Možetekoristitinekiodsljedećihnačinapunjenjadabistesigurnonapuniliinternubaterijutableta:

©CopyrightLenovo2012,2013

iii

NačinpunjenjaTabletjeuključen

(zaslonjeuključen)

SidrišteThinkPadTablet2Dock
(najbržinačinpunjenja)

ThinkPadTabletACAdapterOdobreno,alibaterijaćesesporo

USBvezaizmeđuulaznog
istosmjernogpriključkanatabletu
iUSBpriključkanaosobnom
računaluilinekomdrugomuređaju
kompatibilnomsastandardimaUSB

2.0(najsporijinačinpunjenja)

OdobrenoOdobreno

puniti
Ovajćenačinpunjenjakompenzirati

potrošnjuenergije.Baterijaćese
praznitisporijenoinače.

Tabletjeisključenilijezaslonu
zaključanomnačinurada
(zaslonjeisključen)

Odobreno

Odobreno,alibaterijaćesesporo
puniti

Uređajizapunjenjemogusezagrijatitijekomnormalnogkorištenja.Provjeritejeliokouređajazapunjenje
omogućenodostatnostrujanjezraka.Isključiteuređajzapunjenjeakosedogodineštoodsljedećeg:

•uređajzapunjenjeizloženjekiši,tekućiniilivelikojvlazi

•uređajzapunjenjepokazujeznakovefizičkogoštećenja

•želiteočistitiuređajzapunjenje

LenovonijeodgovoranzaperformanseilisigurnostproizvodakojenijeproizveoiliodobrioLenovo.

Spriječiteoštećenjesluha.

Tabletjeopremljenpriključkomzaslušalice.Priključakzaslušalicekoristitezanaglavneslušaliceilislušalice
kojesteumećuuuho.

OPREZ:
Glasnoslušanjenaslušalicamamožedovestidooštećenjasluha.Postavljanjemekvilizatorana
maksimalnurazinupovećavateizlazninaponslušalicairazinuzvučnogpritiska.Zatoradizaštite
sluhapostaviteekvilizatornaodgovarajućurazinu.

Prekomjernaupotrebaslušalicatijekomduljegrazdobljaiprijakojglasnoćimožebitiopasnaakoizlaz
konektorazaslušaliceneodgovaraspecifikacijamanormeEN50332-2.Izlaznipriključakzaslušalice
natabletuuskladujesnormomEN50332-2,potklauzulom7.Taspecifikacijaograničavamaksimalni
širokopojasnistvarniRMSizlazninaponna150mV.Danebidošlodooštećenjasluha,pripaziteidasu
slušalicekojekoristiteusklađenesnormomEN50332-2(ograničenjapoklauzuli7)zaširokopojasni
karakterističninaponod75mV.UpotrebaslušalicakojenisuuskladusnormomEN50332-2možebiti
opasnazbogvelikihrazinapritiskazvuka.

Akojevaštabletisporučensnaglavnimslušalicamailislušalicamakojeseumećuuuho,kombinacijatih
naglavnihslušalicailislušalicakojeseumećuuuhoitabletavećjeuskladusaspecifikacijamanormeEN
50332-1.Akokoristitenekedrugeslušalice,provjeritejesuliuskladusnormomEN50332-1(vrijednosti
ograničenjapoklauzuli6.5).UpotrebaslušalicakojenisuuskladusnormomEN50332-1možebitiopasna
zbogvelikihrazinapritiskazvuka.

Buditeoprezniprilikomkorištenjatabletaumotornomvoziluilinabiciklu.

Naprvomvammjestuuvijekmorabitivašasigurnostisigurnostdrugihosoba.Poštujtezakon.Lokalni
zakoniipropisimoždaregulirajunačinnakojismijetekoristitiprijenosneelektroničkeuređaje,kaoštoje
tablet,tijekomvožnjemotornogvozilailibicikla.

ivVodičzakorisnike

Tabletodložitenaotpaduskladuslokalnimzakonimaipropisima.

Nakrajuživotnogciklusatabletnemojterazbijati,spaljivati,uranjatiuvoduiliodlagatinabilokojinačinkoji
jeusuprotnostislokalnimzakonimaipropisima.Nekiinternidijelovisadržetvarikojemogueksplodirati,
procuritiilištetnodjelovatinaokolišakosenepropisnoodloženaotpad.

Dodatneinformacijepotražitenaweb-mjestuDodatakB“Informacijeookolišu,recikliranjuibacanjuu
smeće”nastr.71

.

Držitetabletidodatnuopremuizvandohvatamaledjece.

Tabletsadržimaledijelovekojimabisemaladjecamoglaugušiti.Uzto,staklenisezaslonmožerazbitiili
napuknutiakovamispadneiliakogabacitenatvrdupovršinu.

Zaštititepodatkeisoftver.

Nemojtebrisatinepoznatedatotekenimijenjatinazivedatotekailidirektorijakojenistevistvorili.U
suprotnombitabletmogaoprestatifunkcionirati.

Imajtenaumudabistepristupommrežnimresursimatabletmogliizložitiračunalnimvirusima,hakerima,
špijunskomsoftveruidrugimzlonamjernimaktivnostimakojemoguoštetititablet,softverilipodatke.Vaša
odgovornostjedaosigurateodgovarajućuzaštituuoblikuvatrozida,antivirusnogsoftveraianti-spyware
softveraidadržitetakavsoftveražurnim.

Električneaparatekaoštosuventilator,radio,snažnizvučnici,uređajzaklimatizacijuimikrovalnepećnice
držitedaljeodtabletajerjakamagnetskapoljagenerirananjihovomupotrebommoguoštetitizasloni
podatkenanjemu.

Imajtenaumutoplinukojugeneriratablet.

Kadajetabletuključenilisebaterijapuni,nekibisedijelovimoglizagrijati.T emperaturakojućedosegnuti
ovisioraziniaktivnostisustavairazininapunjenostibaterije.Produženikontaktsvašimtijelom,čakipreko
odjeće,možeizazvatinelagoduiličakiopekline.Izbjegavajteduljikontaktruku,krilailibilokojegdrugog
dijelatijelasvrućimdijelovimatableta.

Napomenazapolivinilkloridni(PVC)kabeližicu
UPOZORENJE:Rukovanjemkabelomovogproizvodailikabelimadodatneopremekojaseprodajesovim

proizvodomizlažeteseolovu,kemikalijikojujeameričkasaveznadržavaKalifornijapotvrdilakaouzrokraka,
malformacijaplodaidrugihoštećenjareproduktivnogsustava.Operiterukenakonrukovanjaopremom.

NapomenazakorisnikeuBrazilu

Kapacitetbaterije:8,21Ah
Dugotrajnijeizlaganjezvukovimakojipremašuju85dB(A)možeuzrokovatioštećenjesluha.

©CopyrightLenovo2012,2013

v

viVodičzakorisnike

Poglavlje1.Pregledproizvoda

Uovomsepoglavljunavodipregledtableta,uključujućimjestapriključakaikontrole,značajketableta,
dodatnaoprema,specifikacijeiradnookruženje.

Izgledtableta

Uovojćetetemiupoznatihardverskeznačajketabletatedobitiosnovneinformacijekojesuvampotrebne
dabistepočelikoristititablet.

Pogledsprednjeistražnjestrane

Slika1.PrikazprednjeistražnjestraneračunalaThinkPadTablet2

1ProstorzaspremanjeolovkeDigitizerTabletPen

2UtorzaSIMkarticu10Rupazaresetiranjeuhitnimslučajevima

3ČitačmicroSDkartica
4Prekidačzauključivanje12PriključakUSB
5Priključakzamikrofonilislušalice
6Tipkezakontroluglasnoće14Senzorambijentalnogsvjetla

©CopyrightLenovo2012,2013

9PriključakzasidrišteThinkPadTablet2Dock

11Ulazniistosmjernipriključak

13Prednjakamera

1

7Gumbzazaključavanjeokretanjazaslona15GumbWindows
8MiniHDMI™priključak16Višedodirnizaslon

1ProstorzaspremanjeolovkeDigitizerTabletPen

AkosetabletisporučujesolovkomTabletDigitizerPeniliakostejekupili,koristiteutorzapohranuda
bistejespremili.

2UtorzaSIMkarticu

OtvoritepoklopacdabistepristupiliutoruzaSIM(SubscriberIdentificationModule)karticu.Umetnite
SIMkarticudabisteuspostavilibežičnuWAN(WideAreaNetwork)vezu.UputeoumetanjuSIMkartice
pročitajteuodjeljku“InstaliranjeSIMkartice”nastr.15

.

Napomena:UtorzaSIMkarticunefunkcionirananekimmodelimakojiimajusamoWi-Fivezu.

3ČitačmicroSDkartica

OtvoritepoklopacdabistepristupiličitačumicroSDkartica.UčitačmicroSDmedijskihkarticaumetnite
zaštićenudigitalnu(SD)karticuradipristupanjapodacimailipohranupodataka.Dodatneinformacije
potražiteuodjeljku“KorištenječitačamicroSDkartica”nastr.28.

4Prekidačzauključivanje

Dabisteuključilitablet,pritisnitegumbzauključivanje.

Akovašetabletračunaloprestanereagiratiinemožetegaisključiti,pritisniteičetirisekundeiliduljedržite
gumbzauključivanje.

5Priključakzamikrofonilislušalice

Slušalicepriključiteupriključakdabisteslušalistereozvukiztabletailipriključitemikrofondabistesnimali
zvukiliupućivalipozive.Možetepriključitiislušalicesintegriranimmikrofonomkojikoristikombinirani
priključakzazvuk/mikrofon.

6Tipkezakontroluglasnoće

Dabisteprilagodiliglasnoćutableta,pritisnitetipkuzapovećavanjeilismanjivanjeglasnoće.

7Gumbzazaključavanjeokretanjazaslona

Pritisnitegumbdabisteonemogućilifunkcijuautomatskogokretanjazaslona.Pritisniteponovnodabisteje
omogućili.

8MiniHDMI™Konektor

Tabletimamultimedijskominisučeljevisokerazlučivosti(HDMI),digitalnoaudiovizualnosučeljekoje
omogućujepriključivanjenakompatibilnidigitalniaudiouređajilivideouređaj,primjericetelevizorvisoke
razlučivosti(HDTV).Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“KorištenjeHDMIuređaja”nastr.29

9PriključakzasidrišteThinkPadT ablet2Dock

.

KoristiteovajpriključakdabistepovezalisidrišteThinkPadTablet2Dock.SidrišteThinkPad
Tablet2Dockdostupnojekaododatakputemweb-mjestatvrtkeLenovonaadresi
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku
“KorištenjesidrištaThinkPadTablet2Dock”nastr.36

.

10Rupazaresetiranjeuhitnimslučajevima

Akotabletprestanereagiratiinemožetegaisključitiniuključitipritiskomnagumbzanapajanje,ponovno
pokrenitetabletumetanjemizravnatespajaliceurupicuzaponovnopokretanjeuhitnimslučajevima.

2Vodičzakorisnike

11Ulazniistosmjernipriključak

MožetekoristitiiisporučeniUSBkabeliprilagodnikizmjeničnognaponadabistenapunilitabletkadaje
razinanapunjenostibaterijeniska.Pogledajte“Punjenjebaterije”nastr.21

12PriključakUSB

.

OtvoritepoklopacUSBpriključkadabistepristupiliUSBpriključku.KoristiteUSBpriključakdabiste
povezalikompatibilniUSBuređaj,kaoštojeUSBmiš,USBtipkovnicailiUSBmemorijskiuređaj.Pogledajte
“KorištenjeUSBpriključka”nastr.27

13Prednjakamera

.

Vašsetabletodlikujeprednjomkameromod2megapikselakojumožetekoristitizasnimanjeslika,stvaranje
videozapisailiupućivanjevideopozivaukombinacijisweb-aplikacijama.Dodatneinformacijepotražiteu
odjeljku“Korištenjekamera”nastr.26

14Senzorambijentalnogsvjetla

.

Senzorambijentalnogsvijetlaotkrivasvjetlinuokruženja.Svjetlinazaslonaautomatskiseprilagođavaovisno
ouvjetimaambijentalnogsvijetlakojeugrađenisenzorambijentalnogsvijetlaotkriva.

15GumbWindows

PritisnitegumbWindowsdabisteseubilokojemtrenutkuvratilinapočetnizaslon.

16Višedodirnizaslon

Dodirnitezaslondabistekoristilikontrolenazaslonu,uključujućiikone,stavkeizbornikaizaslonsku
tipkovnicu.Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Korištenjevišedodirnogzaslona”nastr.7

.

Pogledsastražnjestrane

Slika2.PrikazstražnjestraneračunalaThinkPadT ablet2

1Stražnjakamerasintegriranombljeskalicom
2Zvučnici4Logotipznačajkekomunikacijebliskogpolja(NFC)

1Stražnjakamerasbljeskalicom

Tabletjeopremljenkameromodosammegapikselaokrenutompremanatragsintegriranombljeskalicom
kojumožetekoristitizasnimanjefotografijaistvaranjevideozapisa.Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku
“Korištenjekamera”nastr.26.

3Mikrofon

Poglavlje1.Pregledproizvoda3

2Zvučnici

Integriranizvučniciomogućujuaudioizlazzareprodukcijuvideoiaudiozapisa.

3Mikrofon

Ugrađenimikrofonsnimazvukiglaskadasekoristizajednosaplikacijomzaupravljanjeaudiozapisima.

4Logotipznačajkekomunikacijebliskogpolja(NFC)

Akosetabletisporučujesaznačajkomkomunikacijebliskogpolja(NFC-a),logotipNFC-analazisena
donjempoklopcu.

Dodatnaoprema

Slika3.Dodatnaoprema

•PrilagodnikizmjeničnognaponaThinkPadTabletACAdapteriUSBkabel:prilagodnikizmjeničnog
naponakoristitezajednosisporučenimUSBkabelomradinapajanjatabletaipunjenjabaterije.

•DigitalnaolovkaT abletDigitizerPen(zanekemodele):akojevaštabletopremljendigitalnomolovkom
TabletDigitizerPen,koristitejezaunostekstailiprirodnocrtanjeteizvršavanjeostalihoperacijabez
dodirivanjazaslonaprstom.Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Korištenjedigitalneolovkeza
tablet”nastr.11.

Značajke

Procesor

•ProcesorIntel
MHzLFM

Operacijskisustav

•Microsoft

•Windows8.1(32-bitni)

Memorija

•2GB

Internapohrana

•64GB

•32GB

®

®

Windows8(32-bitni)

™

Atom

Z2760od1,8GHzstehnologijomIntelBurstTechnology,1,5GHzHFM,600

4Vodičzakorisnike

Zaslon

•Kemijskiojačanostaklo

•Veličina:257mm(10,1inča)

•Razlučivostzaslona:1366x768piksela

•Automatskakontrolasvjetline

•Tehnologijaprebacivanjauravnini

•TehnologijapozadinskogLEDosvjetljenja

•Višedodirnatehnologija

•PodrškazaunospomoćudigitalneolovkezaThinkPad

Integriranekamere

•Prednjakamera,2megapiksela

•Stražnjakamerasintegriranombljeskalicom,8megapiksela

Priključci

•JedanminiHDMIpriključak

•JedanpriključakUSB2.0

•Jedanulazniistosmjernipriključak

•JedanpriključakzasidrišteThinkPadT ablet2Dock

•Jedanpriključakzamikrofonilislušalice

Utorzakarticeiličitačkartica

•UtorzaSIMkarticu

•ČitačmicroSDkartica

GPSiznačajkabežičnogpovezivanja

•SatelitskiGPS(GlobalPositioningSystem)prijamnik

•Bluetooth4.0

•NFC(nanekimmodelima)

•BežičniLAN(802.11a/g/n)

•BežičniWAN(nanekimmodelima)

Specifikacije

Veličina

•Širina:262,6mm(10,3inča)

•Dubina:164,6mm(6,48inča)

•Visina:9,8mm(0,39inča)

Baterija

•Litij-polimerskabaterijaod30Wh

Poglavlje1.Pregledproizvoda5

Dovodnapona(acadaptor)

•Sine-waveulazna50do60Hz

•Ulazninazivninaponprilagodnikaizmjeničnognapona:100do240V

Radnookruženje

•Maksimalnanadmorskavisinabeznormalnogtlaka:3048m(10000stopa)

•Temperatura:

-Nanadmorskimvisinamado2438m(8000stopa)

Tijekomrada:5,0°Cdo35,0°C(41°Fdo95°F)
Skladištenje:5,0°Cdo43,0°C(41°Fdo109°F)

-Nanadmorskimvisinamaiznad2438m(8000stopa)

Maksimalnatemperaturapriradupodnormalnimtlakom:31,3°C(88°F)

•Relativnavlažnost:

-Rad:od8%do80%

-Skladištenje:od5%do95%

Akojemoguće,tabletpostaviteudobroventiliranoisuhopodručjebezizravnogizlaganjasuncu.T ablet
nemojtekoristitinasuhimiprljavimpodručjimailiizrazitovrućimihladnimpodručjima.

6Vodičzakorisnike

Poglavlje2.Početakrada

Uovomsepoglavljunavodesavjetizabrzpočetakkorištenjatableta.

Uputezapočetnopostavljanje

Dabistetabletkoristiliprviputkadagaizvaditeizpakiranja,obaveznopratiteuputeunastavku:

1.KoristitepriloženiUSBkabeliPrilagodnikizmjeničnognaponaThinkPadT abletACAdapterdabiste
tabletpovezaliselektričnomutičnicom.

2.Dabisteuključilitablet,pritisnitegumbzauključivanje.

3.Slijediteuputenazaslonudabistedovršilipočetnopostavljanje.

Korištenjevišedodirnogzaslona

Uovojseteminavodeuputezakorištenjevišedodirnogzaslona.

Dodirivanje

Nježnododirnitezaslonvrhomprstadabistepokrenuliaplikaciju,odabralistavku,otvoriliizbornikiliunosili
tekstputemzaslonsketipkovnice.

Pritisakidržanje

Pritisniteidržiteobjektilipraznopodručjenazaslonudoksenepojaviakcija.

Povlačenje

Dabistepremjestilistavku,kaoštosuslikaiikonanazaslonu,dodirniteidržiteprstnastavci,pomičitega
premaželjenommjestu,azatimgapodignitesazaslona.

Prelaženjeiliklizanje

Pomičiteprstokomitoilivodoravnopozaslonudabistesepomicalipopočetnomzaslonu,web-stranicama,
popisima,minijaturamaslikaitd.

Zumiranje

•Smanjivanje:približavajtedvaprstajedanpremadrugompozaslonukaodaneštoskupljatedabiste
smanjiliprikazslikeiliweb-stranice.

•Povećavanje:udaljavajtedvaprstajedanoddrugogapozaslonudabistepovećaliprikazslikeili
web-stranice.

Dvostrukidodir

Nekeaplikacijeomogućujupovećavanjeprikazaakodvaputabrzodotaknetezaslon.Dabistegasmanjili,
ponovnodvaputadotaknitezaslon.

Okretanjezaslona

Utabletjeugrađensenzorkretanjakojipodržavaznačajkuautomatskogokretanjazaslona.Tajemogućnost
pozadanomeomogućena.Kadaokrećetetablet,zaslonseautomatskiokrećeupejzažniiliportretniprikaz.

Pritisnitegumbzazaključavanjeokretanjazaslonadabisteonemogućilifunkcijuautomatskogokretanja
zaslona.

©CopyrightLenovo2012,2013

7

Napomena:Nekeaplikacijenepodržavajuznačajkuautomatskogokretanjazaslona.

DodirnegesteiakcijemišauoperacijskimsustavimaWindows8iWindows8.1

Usljedećojsutablicinavedenedodirnegesteiodgovarajućeakcijemišakojepodržavajuoperacijskisustavi
Windows8iWindows8.1.

Napomena:Zaslonvašegračunalamožeserazlikovatiodsljedećihslika.

Zadaci

Prikazgumbićakojisadrženaredbe
sustava,kaoštosuStart,Settings
(Postavke),Search(Pretraživanje),

Share(Zajedničkokorištenje)i
Devices(Uređaji)

Izmjenaaplikacijaiprebacivanjena
otvoreneaplikacije

Prikaznedavnokorištenihaplikacijaili
odabiraktivneaplikacijespopisa

Dodirnegeste(samododirni
modeli)

Povuciteprstomsdesnogruba
zaslona.

Povuciteprstomslijevogruba
zaslona.

Povuciteprstomslijevogruba
zaslonainanjega.

Akcijemiša

Postavitepokazivačugornjidesniili
donjidesnikutzaslona.

Pomaknitepokazivačugornjilijevikut
zaslona,azatimkliknite.Nastavite
klikatidabistesepomicalikroz
otvoreneaplikacije.

Pomaknitepokazivačugornjilijevi
kutzaslona,azatimgapomaknite
premadoljeuzlijevirubzaslona.Da
bistenačiniliodabir,klikniteželjenu
aplikaciju.

Prikazsvihaplikacijanapočetnom
zaslonu

8Vodičzakorisnike

Windows8.1:

•Povucitedogornjegruba.

•Dodirnitestrelicudolje()koja
senalaziblizudonjeglijevogkuta
početnogzaslona.

Windows8.1:

Kliknitestrelicudolje(
nalaziblizudonjeglijevogkuta
početnogzaslona.

Windows8:

Desnomtipkommišaklikniteprazno
područjenapočetnomzaslonu,a
zatimklikniteAllapps(Sveaplikacije).

)kojase

Zadaci

Dodirnegeste(samododirni

Akcijemiša

modeli)

Windows8:

Povuciteprstomsgornjegilidonjeg
rubaidodirniteAllapps(Sve
aplikacije).

Prilagodbapločicanapočetnom
zaslonuilideinstaliranjeaplikacije

Windows8.1:

•Povucitesgornjegilidonjegruba,

dodirnitePrilagodi,azatim
dodirniteželjenuikonu.

•Pritisniteidržiteželjenuikonu.

Windows8:

Željenuikonupomičitepremadolje
dokseneprikažeikonakvačice(),
azatimpodigniteprst.

Windows8.1:

•Desnomtipkommišakliknite
praznopodručjenapočetnom
zaslonupaklikniteCustomize
(Prilagodi),azatimklikniteželjenu
ikonu.

•Desnomtipkommišakliknite
željenuikonu.

Windows8:

Desnomtipkommišaklikniteželjenu
ikonu.

Poglavlje2.Početakrada9

Zadaci

Prikazsvihnaredbiaplikacijeu
otvorenojaplikaciji,primjericeCopy
(Kopiraj),Save(Spremi)iDelete
(Izbriši),ovisnooaplikaciji

Dodirnegeste(samododirni
modeli)

Povuciteprstomsgornjegilidonjeg
rubazaslona.

Akcijemiša

Desnomtipkommišaklikniteotvorenu
aplikaciju.

ZatvaranjetrenutneaplikacijePovuciteprstomsgornjegruba

zaslonadodna.

Pomaknitepokazivačnagornjirub
zaslona,klikniteidržitelijevutipku
miša,azatimpokazivačpomaknite
nadnozaslona.Otpustitelijevutipku
kadadođetedodnazaslona.

Korištenjezaslonsketipkovnice

Pomoćuzaslonsketipkovniceupišitetekst,brojeve,simboleidrugeznakove.Kadaokrećetetablet,
zaslonskasetipkovnicaautomatskiokrećeuodgovarajućipejzažniiliportretniprikaz.

Dabisteotvorilizaslonskutipkovnicu,učinitesljedeće:

•Windows8:

1.Povucitesdesnogrubazaslonadabisteprikazaligumbiće.

2.DodirnitegumbićSearch(Pretraživanje).

3.DodirniteApp(Aplikacija).

4.DodirniteOn-ScreenKeyboard(Zaslonskatipkovnica).

•Windows8.1:

1.Povucitesdesnogrubazaslonadabisteprikazaligumbiće.

2.DodirnitegumbićSearch(Pretraživanje)dabistepotražiliOn-ScreenKeyboard(Zaslonsku
tipkovnicu).

3.UpišiteOn-ScreenKeyboard(Zaslonskatipkovnica).

Dabistekonfiguriralijezikunosa,učinitesljedeće:

1.Iditenaradnupovršinu,azatimprijeđiteprstomoddesnogrubazaslonadabisteprikazaligumbiće.

2.DodirnitegumbićSettings(Postavke).

3.DodirniteControlPanel(Upravljačkaploča)➙Clock,LanguageandRegion(Sat,jezikiregija).

4.DodirniteChangeinputmethods(Promjenanačinaunosa).OtvoritćeseprozorLanguage(Jezik).

5.Slijediteuputenazaslonu.

10Vodičzakorisnike

Korištenjedodirnetipkovniceipločezarukopisninačinrada

Koristitedodirnutipkovnicuipločuzarukopisninačinradadabisteupisivalitekst,brojke,simboleiostale
znakovetepisalirukom.Kadaokrećetetablet,zaslonskasetipkovnicaautomatskiokrećeuodgovarajući
pejzažniiliportretniprikaz.

Dabisteotvorilidodirnutipkovnicuipločuzarukopisninačinrada,učiniteneštoodsljedećeg:

•Napočetnomzaslonudodirnatipkovnicaipločazarukopisninačinradaautomatskiseprikazujusvakiput
kadamorateupisivati.

•Naradnojpovršinidodirniteikonutipkovnicedabistejeotvorili.

Dabistekonfiguriralijezikunosa,učinitesljedeće:

1.Iditenaradnupovršinu,azatimprijeđiteprstomoddesnogrubazaslonadabisteprikazaligumbiće.

2.DodirnitegumbićSettings(Postavke).

3.DodirniteControlPanel(Upravljačkaploča)➙Clock,LanguageandRegion(Sat,jezikiregija).

4.DodirniteChangeinputmethods(Promjenanačinaunosa).OtvoritćeseprozorLanguage(Jezik).

5.Slijediteuputenazaslonu.

Onemogućivanjezaslonsketipkovnice

Akoradijekoristitefizičkutipkovnicu,utabletpriključitevanjskuUSBtipkovnicuiliupariteBluetooth
tipkovnicuspostoljemBluetoothKeyboardwithStandzaThinkPadTablet2.Zaslonskatipkovnica
automatskiseonemogućujekadaupisujetepomoćufizičketipkovnice.

Korištenjedigitalneolovkezatablet

Digitalnaolovkazatabletomogućujeprirodanunosteksta,kaoipisanjebilješki,komentiranjePDFdatoteka
tecrtanjeslikauzprimjenuaplikacijazauređivanjeiskiciranje.

Digitalnaolovkazatabletstandardnoseisporučujeuzneketablete.

Digitalnaolovkazatabletsastojiseodvrha1igumbazaklikanje2.Dabistepomicalipokazivač,držite
olovkuiusmjeritevrhpremazaslonu.

Dabisteodabralinekustavku(jednostrukiklik),jednomdodirnitezaslonolovkom.Dabistedvokliknuli,
dodirnitedvaputabezstanke.Dabistereproduciralifunkcijuklikadesnomtipkommiša,jednomdodirnite
zaslon,azatimzadržitevrholovkenazaslonupaćeseprikazatiikonazaklikdesnomtipkommiša.

Poglavlje2.Početakrada11

Pritisnitegumbzaklikanjedabistesnimilislikuzaslonaiizrezalisnimljenusliku.Dodatneinformacije
potražiteuodjeljku“Korištenjefunkcijesnimanjazaslona”nastr.27

.

Traženjeinstaliranihaplikacija

Dabisteprovjerilisveinstaliraneaplikacije,učiniteneštoodsljedećeg:

•Windows8:prijeđiteprstomsdesnogrubazaslonadabisteprikazaligumbiće.ZatimdodirniteApp
(Aplikacija)bezunosastavkezatraženje.

•Windows8.1:naradnojpovršiniprijeđiteprstomdogornjegrubazaslona.

UtabliciunastavkukratkosupredstavljenenekeaplikacijetvrtkeLenovokojesumoždaunaprijedinstalirane
natablet.

Napomena:UnaprijedinstaliraneaplikacijetvrtkeLenovooviseogeografskimlokacijamaipodložnesu
promjeni.

Aplikacija

RješenjeLenovo
Cloud

LenovoCompanionDohvaćajteinformacijeododatnojopremitabletračunala,gledajteblogoveičlankeotablet

LenovoSettingsPoboljšajtesvojeiskustvostabletračunalompretvarajućigauprijenosnupristupnutočku,

LenovoSupportRegistrirajtetabletračunaloutvrtkiLenovo,provjeritestanjetabletračunalatestanjebaterije,

Lenovo
ThinkVantageTools

ThinkVantage
SystemUpdate

PasswordManager

Opis

Gledajte,prenositeilipreuzimajtevelikeresurse,programeiinformacijeipristupajteimu
udaljenomposlužiteljuuoblakuuzaštićenomokruženju.

računalutetražitepreporučeneprograme.

dijelećiinternetskuvezupomoćuNFCtehnologije,konfigurirajućipostavkekamereimikrofona,
optimizirajućipostavkepotrošnjeenergijetestvarajućivećibrojmrežnihprofilaiupravljajući
njima.

preuzimajteipregledavajtekorisničkepriručnikezatabletračunalo,dohvaćajtepodatkeo
jamstvuzatabletračunaloteistražujteinformacijeopomoćiipodršci.

NudijednostavanpristuprazličitimaplikacijamatvrtkeLenovo,kaoštosuSystemUpdate,
PasswordManageritd.

Preuzimanjemiinstaliranjemsoftverskihpaketa(programaThinkVantage,upravljačkih
programa,ažuriranjaUEFIBIOS-aiostalihprograma)održavajtesoftvernatabletračunalu
ažurnim.

Automatskibilježiteiispunjavajtepodatkezaprovjeruautentičnostizaaplikacijesustava
Windowsiweb-stranice.

Preuzimanjeigaraiaplikacija

Dabisteproširilifunkcijutableta,preuzmiteiinstalirajtedodatneaplikacijeizWindowstrgovineiservisa
LenovoAppStore.MicrosoftStoreiLenovoAppStorenudejednostavanibrznačinkupovineigarai
mobilnihaplikacija.

PreuzimanjeigaraiaplikacijaizWindowstrgovine

DabistepreuzeliilikupiliaplikacijuiliigruizWindowstrgovine,učinitesljedeće:

1.NapočetnomzaslonudodirniteStore(Trgovina).

2.Slijediteuputenazaslonu.

PreuzimanjeigaraiaplikacijaizservisaLenovoAppStore

DabistepreuzeliilikupiliaplikacijuiliigruizservisaLenovoAppStore,učinitesljedeće:

1.NapočetnomzaslonudodirniteLenovoAppStore.

12Vodičzakorisnike

2.Prolistajteipregledajteaplikacijeiliigrenapopisudabistepronašliželjenuaplikacijuiliigru.

3.Dodirniteinstaliranuaplikacijuiliigru,azatimslijeditezaslonskeuputedabistejepreuzeliiinstalirali.

Poglavlje2.Početakrada13

14Vodičzakorisnike

Poglavlje3.Bežičnemrežeiuređaji

Vašsetabletmožepovezatisbrojnimmrežamaiuređajima,uključujućimobilnemreže(3Gili4G),Wi-Fi
podatkovnemrežeiBluetoothuređaje.

Napomena:Nekimodelitabletamogusepovezatismobilnimmrežama(3Gili4G)iWi-Fimrežama,dokse
drugimogupovezatisamosWi-Fimrežama.AkovaštabletpodržavasamoWi-Fimreže,informacijevezane
uzmobilnemreženeprimjenjujusenavaštablet.

InstaliranjeSIMkartice

Akovaštabletpodržavamobilnumrežnuvezu,potrebnajeSIMkarticaradipovezivanjanamobilnumrežu.
Ovisnoodržaviiliregijiisporuke,SIMkarticumoždaćetedobitiuztabletilijemoratekupitioddavatelja
usluge.

Pažnja:PrilikomumetanjailiuklanjanjaSIMkarticenemojtedodirivatimetalnepriključkenaSIMkartici.
Uvijek,kaomjeruopreza,tabletdržiteuruciprijeumetanjailiuklanjanjaSIMkarticedabisteizbjegli
elektrostatičkopražnjenje.

DabisteumetnuliSIMkarticu,učinitesljedeće:

1.Isključitetablet.

2.OtvoritepoklopacutorazaSIMkarticuipronađiteutor.InformacijeopronalaženjuutorazaSIMkarticu
potražiteuodjeljku“Izgledtableta”nastr.1

3.DržiteSIMkarticutakodasumetalnikontaktiokrenutipremadolje,azatimječvrstoumetniteuutor
zaSIMkarticudoknečujeteškljocaj.

.

4.ZatvoriteutorzaSIMkarticuiponovnopokrenitetablet.

ZauklanjanjekarticezaSIMučinitesljedeće:

1.Isključitetablet.

2.OtvoritepoklopacutorazaSIMkarticuidržitegaotvorenim.

3.GurajteSIMkarticuuutordoknezačujeteškljocaj1.SIMkarticaćeizaći.OpreznoizvuciteSIM
karticuizutora2.

©CopyrightLenovo2012,2013

15

4.ZatvoriteutorzaSIMkarticuiponovnopokrenitetablet.

Određivanjemobilnemrežekojukoristite

Akostesepovezalismrežom,možeteprovjeritinazivmrežedabistevidjelikojumobilnumrežukoristite.

Dabisteprovjerilinazivmreže,učiniteneštoodsljedećeg:

•Povucitesdesnogrubazaslonadabisteprikazaligumbiće.ZatimdodirnitegumbićSettings(Postavke).
Nazivmreženavedenjeispodikonemreže.

•NaradnojpovršinipokazivačpomaknitedoikonemrežeupodručjuobavijestisustavaWindows.Prikazuje
senazivmreže.

Povezivanjesmobilnompodatkovnommrežom

ZapovezivanjesmobilnompodatkovnommrežompotrebnavamjeSIMkartica.UputeougradnjiSIM
karticepotražiteuodjeljku“InstaliranjeSIMkartice”nastr.15

Napomena:NekitabletipodržavajupristupisključivoWi-Fimrežama.UputezapovezivanjesWi-Fimrežom
potražiteuodjeljku“PovezivanjesWi-Fimrežom”nastr.17

Dabistesepovezalismobilnommrežom,učinitesljedeće:

1.Povucitesdesnogrubazaslonadabisteprikazaligumbiće.

2.DodirnitegumbićSettings(Postavke).

3.Dodirniteikonumreže.Prikazujesepopisdostupnihmreža.

4.UodjeljkuMobilebroadband(Mobilnaširokopojasnaveza)povuciteprstomudesnodabistejeuključili.

5.Dodirnitenazivmreže.Prikazatćeseizbornik.

6.DodirniteConnect(Povežise).

.

.

Kadanistepovezanismobilnompodatkovnommrežom,aktivnupodatkovnumrežupostavitekaovezus
ograničenimprometomdabistesmanjilikoličinupodatakakojeprimateišaljete.

Dabisteaktivnumobilnumrežupostavilikaovezusograničenimprometom,učinitesljedeće:

•Windows8:

16Vodičzakorisnike

1.Povucitesdesnogrubazaslonadabisteprikazaligumbiće.

2.DodirnitegumbićSettings(Postavke).

3.Dodirniteikonumreže.PrikazujesepopisdostupnihWi-Fimreža.

4.DodirnitenazivWi-Fimrežetedvijesekundedržiteprstnazaslonu.Zatimpodigniteprstsazaslona.
Prikazatćeseizbornik.

5.DodirniteSetasmeteredconnection(Postavikaovezusograničenimprometom).

•Windows8.1:

1.Povucitesdesnogrubazaslonadabisteprikazaligumbiće.

2.DodirniteSettings(Postavke)➙ChangePCsettings(Promjenapostavkiračunala).

3.UnavigacijskomoknudodirniteNetwork(Mreža)➙Connections(Veze).

4.UodjeljkuMobilebroadband(Mobilnaširokopojasnaveza)dodirnitenazivmreže.Prikazatće
seizbornik.

5.UodjeljkuSetasmeteredconnections(Postavikaovezusograničenimprometom)povucite
prstomudesnodabistejeuključili.

Kadamobilnumrežupostavitekaovezusograničenimprometom,značajkupreuzimanjaputemvezas
ograničenimprometommožeteonemogućitiradisprječavanjadodatnihtroškova.

Dabisteonemogućiliznačajkupreuzimanjaputemvezasograničenimprometom,učinitesljedeće:

•Windows8:

1.Povucitesdesnogrubazaslonadabisteprikazaligumbiće.

2.DodirnitegumbićSettings(Postavke).

3.DodirniteChangePCsettings(Promjenapostavkiračunala).

4.UnavigacijskomoknudodirniteDevices(Uređaji).

5.UodjeljkuDownloadovermeteredconnections(Preuzmiputemvezesograničenimprometom)
povuciteulijevodabisteisključili.

•Windows8.1:

1.Povucitesdesnogrubazaslonadabisteprikazaligumbiće.

2.DodirniteSettings(Postavke)➙ChangePCsettings(Promjenapostavkiračunala).

3.UnavigacijskomoknudodirnitePCanddevices(Računaloiuređaji)➙Devices(Uređaji).

4.UodjeljkuDownloadovermeteredconnections(Preuzmiputemvezesograničenimprometom)
povuciteulijevodabisteisključili.

PovezivanjesWi-Fimrežom

Wi-Fijebežičnamrežnatehnologijakojaosiguravamrežnipristupnaudaljenostimado100metara(328
stopa),ovisnooWi-Fiusmjerivačuivašemokruženju.SWi-FimrežommožetepovezatibilokojiThinkPad
Tablet2.

Wi-Fivezazahtijevapristupfunkcionalnojbežičnojpristupnojtočki(WAP)kojasenazivaivrućom
točkom.Nekesuvrućetočkeotvorenezajavnost,alinekedrugeimplementirajusigurnosneznačajkeza
ograničavanjepristupaodređenimgrupamailipojedincima.

Napomena:NarasponikvalitetuWi-Fisignalautječebrojpovezanihuređaja,infrastrukturaiobjektikroz
kojesignalprolazi.

Poglavlje3.Bežičnemrežeiuređaji17

PovezivanjesWi-Fimrežom

DabisteuspostaviliWi-Fimrežnuvezu,učinitesljedeće:

1.Povucitesdesnogrubazaslonadabisteprikazaligumbiće.

2.DodirnitegumbićSettings(Postavke).

3.Dodirniteikonumreže.PrikazujesepopisdostupnihWi-Fimreža.

4.DodirniteIDmrežekojuželitepovezati.

5.SlijediteuputenazaslonudabistepovezaliWi-Fimrežu.

Dabisteprikazalibrzinu,sigurnost,adresuiostalepodatkeoWi-Fimrežiskojomstepovezani,dodirnite
njezinIDtedvijesekundedržiteprstnazaslonu.Zatimpodigniteprstsazaslona.Prikazatćeseizbornik.
Odaberitejednuodstavkizbornikadabisteprikazaliželjenepodatke.

VaštabletpodržavaproxyznačajkuzaWi-Fiveze.Proxyznačajkaomogućujevampristupvećembroju
internetskihizvoraisigurnijepregledavanjeinterneta.Akoproxypostavkeželitekonfiguriratipripovezivanju
sWi-Fimrežom,učinitesljedeće:

1.Otvoriteprozorsmogućnostimainterneta.Informacijeootvaranjutogprozorapotražiteuprogramuza
pomoćipodrškuusustavuWindows.

2.DodirnitekarticuConnections(Veze).

3.Konfigurirajtepostavkeproxyja.

DodatneinformacijeoproxypostavkamazatražiteodsvogITadministratora.

DodavanjeWi-Fimreže

AkoželitepristupitiWi-Fimrežikojaneemitirasvojmrežninaziv(kojisenaziviidentifikatoromservisa,
odnosnoSSID),moratedodatitumrežudabistejojmoglipristupiti.

DabistedodaliWi-Fimrežu,učinitesljedeće:

Napomena:ProvjeritejeliAirplanemode(Zrakoplovninačinrada)postavljennaOff(Isključeno).

1.Povucitesdesnogrubazaslonadabisteprikazaligumbiće.

2.DodirnitegumbićSettings(Postavke).

3.Dodirniteikonumreže.PrikazujesepopisdostupnihWi-Fimreža.

4.DodirniteHiddennetwork(Skrivenamreža).

5.SlijediteuputenazaslonudabistedodaliWi-Fimrežu.

Dodavanjemrežnogprofila

Usvakomprofilulokacijepohranjujusesvemrežnepostavkeipostavkeinternetskekonfiguracijepotrebne
zapovezivanjesmrežnominfrastrukturomsodređenelokacije,kaoštojekućailiured.Prebacivanjemiz
jednogprofilamjestaudrugi,prilikompremještanjatabletračunalasjednogmjestanadrugo,možetese
jednostavnoibrzopovezatismrežom,bezpotrebedasvakiputručnokonfiguriratepostavkeiponovno
pokrećetetabletračunalo.

Dabistedodalimrežniprofil,učinitesljedeće:

1.NapočetnomizbornikudodirniteLenovoSettings.

2.DodirniteLocationAwareness(Prepoznavanjemjesta).

3.Slijediteuputenazaslonudabistedodalimrežniprofil.

18Vodičzakorisnike

KorištenjeBluetoothuređaja

Bluetoothjebežičnakomunikacijskatehnologijakratkogdometa.KoristiteBluetoothdabisteuspostavili
bežičnuvezusdrugimuređajemkojipodržavaBluetoothnaudaljenostiodotprilike10m(32,8stopa),
primjericeBluetoothtipkovnicomspostoljemBluetoothKeyboardwithStandzaThinkPadTablet2ili
slušalicama.

UparivanjesBluetoothuređajem

DabistesepovezaliirazmijenilipodatkesdrugimBluetoothuređajem,tabletuparitesBluetoothuređajem
nasljedećinačin:

•Windows8:

1.Povucitesdesnogrubazaslonadabisteprikazaligumbiće.

2.DodirnitegumbićSettings(Postavke).

3.DodirniteChangePCsettings(Promjenapostavkiračunala).

4.UnavigacijskomoknudodirniteDevices(Uređaji).

5.DodirniteAddadevice(Dodavanjeuređaja).

6.Kadaseprikažepopisuređaja,dodirniteBluetoothuređajskojimželiteizvršitiuparivanjeislijedite
uputenaobauređajadabisteihuparili.AkosenapopisuneprikažetajBluetoothuređaj,dodirnite
Notfindingwhatyouarelookingfor?(Nenalaziteonoštotražite?)islijediteupute.

•Windows8.1:

1.Povucitesdesnogrubazaslonadabisteprikazaligumbiće.

2.DodirnitegumbićSettings(Postavke).

3.DodirniteChangePCsettings(Promjenapostavkiračunala).

4.UnavigacijskomoknudodirnitePCanddevices(Računalaiuređaji),azatimdodirniteBluetooth.

5.Kadaseprikažepopisuređaja,dodirniteBluetoothuređajskojimseželiteupariti,dodirnitePair
(Upari)islijediteuputenaobauređajadabisteihuparili.

PoništavanjeuparivanjaBluetoothuređaja

DabisteponištiliuparivanjeBluetoothuređaja,učinitesljedeće:

•Windows8:

1.Povucitesdesnogrubazaslonadabisteprikazaligumbiće.

2.DodirnitegumbićSettings(Postavke).

3.DodirniteChangePCsettings(Promjenapostavkiračunala).

4.UnavigacijskomoknudodirniteDevices(Uređaji).

5.DodirniteBluetoothuređajskojimželiteponištitiuparivanje.

6.Dodirniteikonuzauklanjanjekojaseprikazujenadesnojstrani.

7.DodirniteRemove(Ukloni).

•Windows8.1:

1.Povucitesdesnogrubazaslonadabisteprikazaligumbiće.

2.DodirnitegumbićSettings(Postavke).

3.DodirniteChangePCsettings(Promjenapostavkiračunala).

4.UnavigacijskomoknudodirnitePCanddevices(Računalaiuređaji),azatimdodirniteBluetooth.

5.DodirniteBluetoothuređajskojimželiteponištitiuparivanje.

Poglavlje3.Bežičnemrežeiuređaji19