Lenovo ThinkPad Tablet 2 User Guide [fr]
Guided'utilisation
ThinkPadTablet2
Remarques:Avantd'utilisercedocumentetleproduitassocié,prenezconnaissancedesinformations
suivantes:
•Consignesdesécurité,DéclarationdegarantieetGuidedeconfiguration
•RegulatoryNotice
•«Consignesdesécuritéetdemanipulation»àlapageiii
•AnnexeC«Remarques»àlapage75
LesdocumentsConsignesdesécurité,DéclarationdegarantieetGuidedeconfigurationet
RegulatoryNoticesontdisponiblessurlesiteWeb.Pourlesconsulter,accédezausiteWebsuivant:
http://www.lenovo.com/UserManuals.
Quatrièmeédition(Septembre2013)
©CopyrightLenovo2012,2013.
REMARQUESURLESDROITSLIMITESETRESTREINTS:silesdonnéesouleslogicielssontfournisconformémentà
uncontrat«GeneralServicesAdministration»(«GSA»),l'utilisation,lareproductionetladivulgationsontsoumisesaux
restrictionsstipuléesdanslecontratn°GS-35F-05925.
Tabledesmatières
Alireenpremier...........iii
Consignesdesécuritéetdemanipulation....iii
Chapitre1.Présentationduproduit..1
Présentationdelatablette..........1
Vueavantetlatérale...........1
Vuearrière..............3
Accessoires................4
Fonctions.................4
Spécifications...............5
Environnementd'exploitation.........6
Chapitre2.Miseenroute.......7
Instructionsd'installation..........7
Utilisationdel'écranmultitactile........7
Utilisationduclavieràl'écran.........10
Utilisationduclaviertactileetdupanneau
d'écrituremanuscrite............11
Utilisationdustyletdelatablettegraphique...11
Recherchedesapplicationsinstallées.....12
Téléchargementdejeuxetd'applications....12
Chapitre3.Réseauxetpériphériques
sansfil.................15
InstallationdelacarteSIM..........15
Déterminerleréseaumobilequevousutilisez..16
Connexionàunréseaudedonnéesmobile...16
ConnexionàunréseauWi-Fi.........17
UtilisationdespériphériquesBluetooth.....19
Chapitre4.Batterieetalimentation
c.a....................21
Chargementdelabatterie..........21
Allongerladuréedeviedelabatterieentreles
chargements...............22
Vérificationdel'étatdelabatterie.......23
Chapitre5.Utilisationdevotre
tablette................25
ModificationducomportementdeWindows8.1
audémarragepourouvrirlebureauoul'écran
d'accueil..................25
NavigationsurInternet...........25
Utilisationdevotretablettepourlesloisirs....25
Utilisationdecasquesetd'écouteurs....25
Utilisationdescaméras.........26
Affichaged'imagesetlecturedevidéos...26
Ecouterdelamusique..........26
Liredeslivres.............27
Gestiondese-mails............27
Utilisationdelafonctiondecaptured'écran...27
GestiondepériphériquesUSB........27
Utilisationduconnecteurccenentrée...27
UtilisationduconnecteurUSB.......27
UtilisationdulecteurdecartesmicroSD....28
UtilisationdepériphériquesHDMI.......29
Utilisationdesolutionsdesynchronisation....29
PartagedevotreconnexionInternet......30
UtilisationdurécepteursatelliteGPS......31
Chapitre6.OptionsdelaThinkPad
Tablet2................33
ThinkPadTablet2BluetoothKeyboardwith
Stand..................33
ThinkPadTablet2Dock...........34
UtilisationduclavierBluetooth........35
UtilisationdelaThinkPadTablet2Dock.....37
Chapitre7.Sécurité..........39
Utilisationdemotsdepasse.........39
Motsdepasseetmodeveille.......39
Motdepassesuperviseur........39
Configurationduprocesseurdesécurité....40
Utilisationdepare-feu............41
Protectiondesdonnéescontrelesvirus.....41
Chapitre8.Présentationgénéralede
larécupération............43
Actualisationdevotretablette.........43
Restaurationdesparamètresd'usinepardéfautde
latablette.................43
Optionsdedémarrageavancées.......44
Chapitre9.Configurationavancée..47
Installationdepilotesdepériphérique.....47
ThinkPadSetup..............47
MenuMain..............47
MenuDate/Time............48
MenuConfig..............48
MenuSecurity.............49
MenuStartup.............51
MenuRestart.............52
MiseàjourduUEFIBIOSsystème.....52
Utilisationdelagestiondesystèmes......52
Gestiondusystème...........53
©CopyrightLenovo2012,2013
i
Définitiondelafonctiondegestion.....53
Chapitre10.Vousetvotretablette..55
Confortetaccessibilité...........55
Utilisationoptimaledevotretablette....55
Informationsd'accessibilité........55
Obtentiondemisesàjour..........56
Voyageravecvotretablette..........56
Conseilspourvoyager..........56
Accessoiresdevoyage.........57
Entretienetmaintenance...........57
Avisdeconformitéàlarèglementationpourla
classeB(Corée)............68
Japon-DéclarationVCCIpourlaclasseB..68
Avisdeconformitéauxnormesjaponaises
pourlesproduitsquisebranchentsurles
principauxblocsd'alimentationdontl'intensité
mesuréeestinférieureouégaleà20Apar
phase................69
Taïwan-Informationsdemaintenancepour
lesproduitsLenovo...........69
Informationssupplémentairesconcernantla
réglementation...............69
Chapitre11.Identificationet
résolutiondesincidents.......59
Identificationetrésolutiondesincidents.....59
Récupérationaprèsunincidentgraveliéàun
logiciel..................60
Messagesd'erreur.............60
Erreurssansmessages...........61
Chapitre12.Support.........63
SupporttechniqueLenovo..........63
ForumsutilisateursdeLenovo........64
Recherched'optionsThinkPad........64
AnnexeA.Informations
réglementaires............65
Informationsliéesàlacommunicationsansfil..65
Emplacementdesantennessansfil
UltraConnect.............66
Avisdeclassificationpourl'exportation.....66
Bruitsradioélectriques...........66
DéclarationdeconformitédelaFederal
CommunicationsCommission(FCC)
[Etats-Unis]..............66
Avisdeconformitéàlaréglementation
d'IndustrieCanadapourlaclasseB....67
Directivedel'Unioneuropéennerelativeàla
conformitéélectromagnétique.......67
Avisdeconformitéàlaréglementationpourla
classeB(Allemagne)..........68
AnnexeB.Informationsrelativesà
l'environnement,aurecyclageetàla
miseaurebut.............71
ConsignederecyclageLenovo........71
Déclarationsrelativesaurecyclagepourle
Japon..................71
InformationssurlerecyclagepourleBrésil...72
InformationsDEEEimportantes........72
Informationssurlerecyclagedespilesetbatteries
pourT aïwan................73
Informationssurlerecyclagedespilesetbatteries
pourlesEtats-UnisetleCanada........73
Informationssurlerecyclagedespilesetbatteries
pourl'Unioneuropéenne...........73
Informationssurlerecyclagedesdéchets
d'EquipementsElectriquesetElectroniques(DEEE)
pourlaChine...............74
AnnexeC.Remarques.........75
Marques.................76
AnnexeD.DirectiveRoHS
(RestrictionofHazardous
Substances)..............77
DirectiveRoHSpourl'Unioneuropéenne....77
DirectiveRoHSpourlaChine.........77
DirectiveRoHSpourlaTurquie........77
DirectiveRoHSpourl'Ukraine.........78
DirectiveRoHSpourl'Inde..........78
iiGuided'utilisation
Alireenpremier
Veillezàrespecterlesconseilssuivantsafindetirerlemeilleurpartidevotretablette.Encasdenon-respect
decesconseils,vousvousexposezàdesrisquesdeblessureoudegêneouàundysfonctionnement
devotretablette.
Consignesdesécuritéetdemanipulation
Pourévitertoutrisquedeblessure,dedommagematérieloud'accidentdusàvotreThinkPad
(ci-aprèsdénomméelatablette),lisezattentivementtouteslesinformationscontenuesdanscette
sectionavantdel'utiliser.
Pourobtenirdesinstructionsd'utilisationdétaillées,consultezleGuided'utilisationdela
ThinkPadT ablet2(laprésentepublication).PouraccéderauGuided'utilisationdelaThinkPadT ablet2,
procédezdel'unedesmanièressuivantes:
•Consultezlesitehttp://www.lenovo.com/UserManualsetsuivezlesinstructionsàl'écran.
•Démarrezlatablette.Touchezl'optionLenovoSupportsurl'écrand'accueil.Touchezensuite
Guided'utilisation.
•OuvrezlafenêtreAideetsupportdeWindows
Pourplusdeconseilsconcernantl'utilisationcorrectedevotretablette,consultezlesite:
http://www.lenovo.com/safety
®
.TouchezensuiteLenovoUserGuide.
Manipulezvotretabletteavecprécaution:
Evitezdefairetomber,detordreoud'écraserlatablette.Evitezégalementd'insérerunquelconqueobjet
danslatabletteoudeposerdesobjetslourdsdessus.Votretablettecontientdescomposantsfragiles.Ils
pourraientêtreendommagés.
®
Tablet2
L'écrandevotretabletteestenverre.Sivousfaitestomberlatablettesurunesurfacedure,siellesubit
unchocousetrouveécraséeparunobjetlourd,leverrepourraitcasser.Sileverrevenaitàêtreébréché
oufissuré,n'ytouchezpasetn'essayezpasretirerleverrecassé.Cessezimmédiatementd'utiliserla
tabletteetcontactezlesupporttechniqueLenovo
®
pourréparerouremplacerlatablette,ouobtenirdes
informationssurlerecyclage.
Evitezdedémonteroudemodifiervotretablette:
Votretabletteestuneunitéscellée.Ellenecontientaucunepièceréparableparl'utilisateur.Touteréparation
concernantuncomposantinternedoitêtreréaliséeparunservicederéparationouuntechnicienLenovo
agréé.Sivousessayezd'ouvriroudemodifiervotretablette,lagarantieseraannulée.
Netentezpasderemplaceroudedémonterlabatterieinterne:
Leremplacementdelabatterieinternerechargeabledoitêtreréaliséparunservicederéparationouun
technicienLenovoagréé.LesservicesderéparationetlestechniciensLenovoagréésrecyclentlesbatteries
conformémentauxloisetréglementationsdupays.
Protégezvotretabletteetvotreadaptateurcontrel'humidité:
Evitezdeplongervotretablettedansl'eauetdelaposeràunendroitoùellepourraitentrerencontact
avecunesubstanceliquide.
©CopyrightLenovo2012,2013
iii
Suivezuniquementlesinstructionsdechargementadaptées:
Vouspouvezsuivrel'unedesméthodesdechargeci-aprèspourrechargercorrectementlabatterieinterne
delatablette:
MéthodedechargementTabletteallumée
(écranallumé)
ThinkPadT ablet2Dock(méthodede
chargementlaplusrapide)
ThinkPadT abletACAdapterHomologué,maislabatteriese
ConnexionUSBentreleconnecteur
ccenentréedelatabletteetle
connecteurUSBd'unordinateur
personneloud'unautrepériphérique
conformeauxnormesUSB2.0
(méthodedechargementlaplus
longue)
HomologuéHomologué
chargepluslentement
Cetteméthodedechargement
compenselaconsommation
d'énergiedelatablette.Labatterie
sedéchargepluslentementque
d'habitude.
Tabletteéteinteouenmode
verrouillé
(écranéteint)
Homologué
Homologué,maislabatteriese
chargepluslentement
Lesdispositifsdechargepeuventchaufferlorsd'uneutilisationnormale.Assurez-vousquel'espaceautour
dudispositifdechargeestsuffisammentdégagé.Débranchezledispositifdanslescassuivants:
•Ledispositifdechargeaétéexposéàlapluie,àunesubstanceliquideouàunexcèsd'humidité.
•Ledispositifdechargeestendommagé.
•Voussouhaiteznettoyerledispositifdecharge.
Lenovon'estpasresponsabledesperformancesoudelasécuritédesproduitsnonfabriquésounon
reconnusparLenovo.
Empêcherlesdommagesauditifs:
Votretabletteestéquipéed'unconnecteurdecasque.Utiliseztoujoursceconnecteurpourbrancher
votrecasqueouvosécouteurs.
ATTENTION:
Unepressionsonoreexcessivedanslescasquesoulesoreillettespeutentraînerunepertede
l'audition.Enréglantlevolumeaumaximum,latensiondesortiedanslecasqueoul'oreilletteet
leniveaudepressionsonoreaugmentent.Afindeprotégervotreaudition,réglezl'égaliseurà
unniveauapproprié.
L'utilisationprolongéed'uncasqueoud'écouteursàunvolumeélevépeutserévélernocifsiledébitdu
casqueoudesécouteursn'estpasconformeauxspécificationsdelanormeEN50332-2.Leconnecteur
desortiecasquedevotretabletteestconformeausous-alinéa7delanormeNFEN50332-2.Ces
spécificationslimitentlatensionmaximaledesortieefficacedelabandelargedelatabletteà150mV.Pour
vousprotégercontretouteperteauditive,assurez-vousquelescasquesoulesécouteursquevousutilisez
sontégalementconformesauxspécificationsdelanormeNFEN50332-2(alinéa7deslimites)concernant
levoltagedebandelargede75mV .T outeutilisationdecasquesnonconformesauxspécificationsdela
normeNFEN50332-2peutserévélerdangereuseenraisondesniveauxexcessifsdepressionacoustique.
Sivotretabletteestlivréeavecuncasqueoudesécouteurs,l'associationdecesdispositifsàlatablette
respectelesspécificationsdelanormeNFEN50332-1.Sivousutilisezd'autrescasquesouécouteurs,
assurez-vousqu'ilssontconformesauxspécificationsdelanormeNFEN50332-1(clause6.5relativeaux
valeursdelimitation).TouteutilisationdecasquesnonconformesauxspécificationsdelanormeNFEN
50332-1peutserévélerdangereuseenraisondesniveauxexcessifsdepressionacoustique.
ivGuided'utilisation
Soyezprudentsivousutilisezlatabletteenvoitureouàbicyclette:
Privilégieztoujoursvotresécuritéetcelledesautres.Respectezlaloi.Lesloisetréglementationsdupays
peuventrégirlafaçondontvousdevezutilisezlesappareilsélectroniquesportablesdumêmetypequevotre
tablette,lorsquevousconduisezunvéhiculeoulorsquevousêtesàvélo.
Mettezaurebutlesélémentsenrespectantlesloisetréglementationsdupays:
Lorsquevotretablettenefonctionneplus,évitezdel'écraser,del'incinérer,delajeterdansl'eauoude
vousendébarrasserd'unefaçonquipourraitalleràl'encontredesloisetdesréglementationsdupays.
Certainscomposantsinternescontiennentdessubstancessusceptiblesd'exploser,decouleroud'affecter
l'environnements'ilsnesontmisaurebutcommeilsedoit.
Pourplusd'informations,voirAnnexeB«Informationsrelativesàl'environnement,aurecyclageetàla
miseaurebutȈlapage71
.
Tenezvotretabletteetsesaccessoireséloignésdesenfantsenbasâge:
Votretablettecontientdespetitsélémentspouvantêtredangereuxpourdesenfantsenbasâge.Deplus,
l'écrandeverrepeutsecasserousefissurersilatablettetombeouestjetéecontreunesurfacedure.
Protégezvosdonnéesetlogiciels:
Nesupprimezpasdesfichiersinconnusounechangezpaslenomdesfichiersourépertoiresquevous
n'avezpascréés,carvotretabletteouvoslogicielsrisqueraientdeneplusfonctionner.
Sachezquel'accèsauxressourcesréseaupeutexposervotretabletteàdesvirusinformatiques,despirates,
deslogicielsespionsetd'autresactivitésmalveillantesrisquantd'endommagervotretablette,voslogicielsou
vosdonnées.Ilvousincombedeprendrelesmesuresdeprotectionadéquatesendéployantdespare-feu,
deslogicielsantivirusetdeslogicielsdeprotectioncontreleslogicielsespions,etdetenirceslogicielsàjour.
Tenezlesappareilsélectriquestelsquelesventilateurs,radios,haut-parleurs,climatiseursetfours
micro-ondesàl'écartdevotretablette,carlespuissantschampsmagnétiquesqu'ilsgénèrentrisqueraient
d'endommagerl'écranetlesdonnéesstockéessurl'unitédedisquedur.
Faitesattentionàlachaleurgénéréeparvotretablette:
Lorsquevotretabletteestsoustensionouquelabatterieestencoursdecharge,certainscomposants
peuventchauffer.Latempératureatteintedépenddel'activitésystèmeetduniveaudechargedelabatterie.
Uncontactprolongéavecvotrepeau,mêmeàtraversdesvêtements,peutprovoquerdeslésions,voire
desbrûlures.Eviteztoutcontactprolongédesmains,genouxoutouteautrepartieducorpsavecces
élémentspendantunepériodeprolongée.
Cordonsd'alimentationetcâblessousenveloppedePVC(chloruredepolyvinyle)
AVERTISSEMENT:Toutcontactaveclecâbledeceproduitouaveclescâblesdesaccessoiresvendus
avecceproduitpeuventvousexposerauplomb,produitchimiquereconnuparl'étatdeCaliforniecomme
pouvantentraînerdescancersetdesanomaliescongénitalesoud'autresdommagesliésàlareproduction.
Lavezsoigneusementvosmainsaprèstoutemanipulation.
Consignesàl'attentiondesutilisateursauBrésil
Capacitédelabatterie:8,21Ah
L'expositionàdesniveauxsonoressupérieursà85dB(A)pendantunepériodeprolongéepeutentraîner
desdommagesauditifs.
©CopyrightLenovo2012,2013
v
viGuided'utilisation
Chapitre1.Présentationduproduit
Cechapitreoffreunevued'ensembledelatablette,notammentl'emplacementdesconnecteurset
descommandes,ainsiquelescaractéristiques,lesaccessoires,lesspécificationsetl'environnement
d'exploitationdelatablette.
Présentationdelatablette
Cettesectionprésentelesfonctionsmatériellesdelatablette.Ellefournitlesinformationsdebasepour
commenceràutiliservotretablette.
Vueavantetlatérale
Figure1.VueavantetlatéraledelaThinkPadT ablet2
1Stockagedustyletdelatablettegraphique9ConnecteurdelaThinkPadT ablet2Dock
2LogementpourcarteSIM10Orificederéinitialisationd'urgence
3LecteurdecartesmicroSD11Connecteurccenentrée
4Interrupteurd'alimentation
5Connecteurdemicrooudecasque13Caméraavant
6Boutonsderéglageduvolume14Détecteurdelumièreambiante
©CopyrightLenovo2012,2013
12PortUSB
1
7BoutonVerrouillagedelarotationdel'écran
8ConnecteurminiHDMI™
1Stockagedustyletdelatablettegraphique
15BoutonWindows
16Ecranmultitactile
Sivotretabletteestaccompagnéed'unstyledetablettegraphiqueousivousenavezachetéun,utilisez
l'emplacementdestockagepourleranger.
2LogementpourcarteSIM
OuvrezlecachepouraccéderaulogementdecarteSIM(SubscriberIdentificationModule).Insérezune
carteSIMpourétabliruneconnexionWANsansfil.Pourobtenirlesinstructionsd'installationdelacarte
SIM,consultezlasection«InstallationdelacarteSIM»àlapage15
.
Remarque:LelogementpourcarteSIMn'estpasopérationnelsurlesmodèlesWi-Fiseul.
3LecteurdecartesmicroSD
OuvrezlecachepouraccéderaulecteurdecartemicroSD.InsérezunecarteSD(SecureDigital)dansle
lecteurdecartemicroSDpourlireoustockerdesdonnées.Pourplusd'informations,voir«Utilisationdu
lecteurdecartesmicroSDȈlapage28
4Interrupteurd'alimentation
.
Appuyezsurl'interrupteurd'alimentationpourmettrelatablettesoustension.
Silatablettenerépondplusetsivousnepouvezpaslamettrehorstension,appuyezsurl'interrupteur
d'alimentationpendantaumoinsquatresecondes.
5Connecteurdemicrooudecasque
Connectezuncasqueauconnecteurpourécouterunsonstéréoàpartirdelatabletteouconnectezunmicro
pourenregistrerdusonoupasserdesappels.Vouspouvezaussiconnecteruncasqueavecmicrophone
intégréquiutiliseunconnecteurcombinéaudio/micro.
6Boutonsderéglageduvolume
Pourréglerlevolumedelatablette,appuyezsurleboutonVolume+ouVolume-.
7BoutonVerrouillagedelarotationdel'écran
Appuyezsurceboutonpourdésactiverlafonctionderotationautomatiquedel'écran.Appuyezune
nouvellefoispourl'activer.
8™ConnecteurMiniHDMI
Votretabletteestdotéed'unminiconnecteurHDMI,uneinterfaceaudio/vidéonumériquequivouspermet
devousconnecteràunpériphériqueaudionumériquecompatibleouàunécranvidéotelqu'unetélévision
hautedéfinitionHDTV.Pourplusd'informations,voir«UtilisationdepériphériquesHDMI»àlapage29
9ConnecteurdelaThinkPadT ablet2Dock
.
UtilisezceconnecteurpourbrancheruneThinkPadTablet2Dock.LaThinkPadTablet2Dockestdisponible
auprèsdeLenovoàl'adressesuivante:http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.Pourplus
d'informations,voir«UtilisationdelaThinkPadTablet2Dock»àlapage37
10Orificederéinitialisationd'urgence
.
Silatablettenerépondplusetsivousneparvenezpasàlamettrehorsousoustensionenmaintenant
l'interrupteurd'alimentationenfoncé,réinitialisez-laeninsérantuntrombonedépliédansl'orificede
réinitialisationd'urgence.
2Guided'utilisation
11Connecteurccenentrée
VouspouvezaussiutiliserlecâbleUSBavecl'adaptateurc.a.pourchargerlatablettelorsquelabatterieest
faible.Voir«Chargementdelabatterie»àlapage21
12PortUSB
.
OuvrezlecacheduconnecteurUSBpouraccéderauconnecteurUSB.RaccordezunpériphériqueUSB
compatible,parexempleunesouris,unclavierouunecléUSB,àl'aideduconnecteurUSB.Voir«Utilisation
duconnecteurUSBȈlapage27
13Caméraavant
.
Votretabletteestéquipéed'unecamérafrontalede2mégapixels,quipermetdeprendredesphotos,de
créerdesvidéosoudepasserdesappelsvidéoconjointementavecdesapplicationsWeb.Pourplus
d'informations,voir«Utilisationdescaméras»àlapage26
14Détecteurdelumièreambiante
.
Ledétecteurdelumièreambiantedétectelaluminositédel'environnement.Laluminositédel'écrans'ajuste
automatiquementselonlesconditionsdeluminositéambiantedétectéesparledétecteurdelumière
ambianteintégré.
15BoutonWindows
AppuyezsurleboutonWindowspourreveniràl'écrand'accueilàn'importequelmoment.
16Ecranmultitactile
Touchezsurl'écranpourutiliserlescommandes(icônes,optionsdemenu,claviertactile,etc.).Pourplus
d'informations,voir«Utilisationdel'écranmultitactile»àlapage7.
Vuearrière
Figure2.VuearrièredelaThinkPadT ablet2
1Caméraarrièreavecflashintégré
2Haut-parleurs
1Caméraarrièreavecflash
Votretabletteestéquipéed'unecaméraarrièrede8mégapixelsavecflashintégréquipermetdeprendredes
photosetd'enregistrerdesvidéos.Pourplusd'informations,voir«Utilisationdescaméras»àlapage26.
3Micro
4LogoNear-field-communication(surcertainsmodèles)
Chapitre1.Présentationduproduit3
2Haut-parleurs
Leshaut-parleursintégrésfournissentunesortieaudiolorsdelalecturedemusiqueetdevidéos.
3Micro
Lorsqu'ilestutiliséavecuneapplicationapteàgérerlesfonctionsaudio,lemicrointégréenregistre
lesonetlavoix.
4LogoNear-field-communication(surcertainsmodèles)
SivotretabletteestlivréeaveclafonctionnalitéNFC(NearFieldCommunication),lelogoNFCestapposé
surlecarterinférieur.
Accessoires
Figure3.Accessoires
•ThinkPadT abletACAdapteretcâbleUSB:utilisezlecâbleUSBfourniavecl'adaptateurc.a.pour
alimenterlatabletteetchargerlabatterie.
•Styledetablettegraphique(certainsmodèles):sivotretabletteestéquipéed'unstylet,utilisez-lepour
saisirdutexteoupourdessiner.Vouspouvezaussil'utiliserpourréaliserdesopérationssanstoucher
l'écranavecvosdoigts.Pourplusd'informations,voir«Utilisationdustyletdelatablettegraphique»à
lapage11
.
Fonctions
Processeur
•ProcesseurIntel
Systèmed'exploitation
•Microsoft
®
Windows8(32bits)
•Windows8.1(32bits)
Mémoire
•2Go
Stockageinterne
•64Go
•32Go
®
™
Atom
Z27601,8GHzavecIntelBurstTechnology,1,5GHzHFM,600MHzLFM
4Guided'utilisation
Affichage
•Verrechimiquementrenforcé
•Taille:257mm
•Résolutiond'écran:1366x768pixels
•Contrôleautomatiquedelaluminosité
•TechnologieIn-PlaneSwitching(IPS)
•TechnologiederétroéclairageLED(diodeélectroluminescente)
•Technologiemultitactile
•Priseenchargedelasaisieàl'aidedustyletdetablettegraphiqueThinkPad
Camérasintégrées
•Caméraavant,2mégapixels
•Caméraarrièreavecflashintégré,8mégapixels
Connecteurs
•UnconnecteurminiHDMI
•UnconnecteurUSB2.0
•Unconnecteurccenentrée
•UnconnecteurpourThinkPadTablet2Dock
•Unconnecteurdemicrooudecasque
Logementpourcarteoulecteurdecartes
•LogementpourcarteSIM
•LecteurdecartesmicroSD
GPSetfonctionssansfil
•RécepteursatelliteGPS
•Bluetooth4.0
•NFC(surcertainsmodèles)
•Réseaulocalsansfil(802.11a/g/n)
•Antenneréseauétendusansfil(surcertainsmodèles)
Spécifications
Taille
•Largeur:262,6mm
•Profondeur:164,6mm
•Hauteur:9,8mm
Batterie
•Batteriesaulithium-polymère30Wh
Alimentation(adaptateurc.a.)
•Entréedusignalsinusoïdalentre50à60Hz
Chapitre1.Présentationduproduit5
•Tensiond'entréedel'adaptateurc.a.:100à240Vc.a.
Environnementd'exploitation
•Altitudemaximalesanspressurisation:3048m
•Température:
–Altitudesjusqu'à2438m
Enfonctionnement:5,0à35,0°C
Stockage:5,0à43,0°C
–Altitudesau-dessusde2438m
Températuremaximaledefonctionnementdansuneatmosphèrenonpressurisée:31,3°C
•Humiditérelative:
–Enfonctionnement:8à80%
–Stockage:5à95%
Sipossible,placezvotretablettedansunendroitsecetcorrectementventiléetévitezdel'exposer
directementausoleil.N'utilisezninerangezpasvotretablettedansdesendroitspoussiéreux,sales,à
trèsbasseoutrèshautetempérature.
6Guided'utilisation
Chapitre2.Miseenroute
Cechapitrevousaideraàutiliservotretabletterapidement.
Instructionsd'installation
Lorsquevousutilisezlatablettepourlapremièrefoisaprèsl'avoirdéballée,veillezàsuivrelesinstructions
ci-dessous:
1.UtilisezlecâbleUSBfournietleThinkPadTabletACAdapterpourraccorderlatabletteàuneprise
decourant.
2.Appuyezsurl'interrupteurd'alimentationpourmettrelatablettesoustension.
3.Suivezlesinstructionsàl'écranpourprocéderàl'installationinitiale.
Utilisationdel'écranmultitactile
Cetterubriqueexpliquecommentutiliserl'écranmultitactile.
Toucher
Appuyezdoucementsurl'écranavecleboutdevotredoigtpourlanceruneapplication,sélectionnerun
élément,ouvrirunmenuousaisirdutexteàl'aideduclavieràl'écran.
Appuyeretmaintenir
Appuyezetmaintenezledoigtsurunobjetouunezonevidedel'écranjusqu'àcequ'uneactionseproduise.
Glisser
Pourdéplacerunélémenttelqu'uneimageouuneicônesurl'écran,touchezl'élémentavecvotredoigtet
maintenez-leappuyé,déplacezvotredoigtdansladirectionsouhaitée,puisretirezvotredoigtdel'écran.
Fairedéfiler
Déplacezvotredoigtdanslesensverticalouhorizontalsurl'écranpourfairedéfilerl'écrand'accueil,les
pagesWeb,leslistes,lesimagesminiatures,etc.
Zoom
•Zoomarrière:pourréduirel'affichagedel'imageoudelapageWeb,rapprochezvosdoigtslesunsdes
autrescommesivouspreniezunobjet.
•Zoomavant:écartezdeuxdoigtssurl'écranpouragrandirl'affichaged'uneimageoud'unepageWeb.
Appuyerdeuxfois
Pourcertainesapplications,vouspouvezeffectuerunzoomavantenappuyantdeuxfoisrapidementsur
l'écran.Appuyezdenouveaudeuxfoispoureffectuerunzoomarrière.
Fairepivoterl'écran
Votretabletteestéquipéed'uncapteurdemouvementintégréquiprendenchargelafonctionderotation
automatiquedel'écran.Pardéfaut,cettefonctionestactivée.Lorsquevousorientezlatablette,l'écran
pivoteautomatiquementenpositionpaysageouportrait.
Pourdésactiverlafonctionderotationautomatiquedel'écran,appuyezsurleboutoncorrespondant
àcettefonction.
©CopyrightLenovo2012,2013
7
Remarque:Certainesapplicationsneprennentpasenchargelafonctionderotationautomatiquedel'écran.
Mouvementstactilesetactionsdelasourispourlessystèmesd'exploitationWindows8et
Windows8.1
Letableausuivantrépertoriequelquesmouvementstactilesetlesactionsdelasouriscorrespondantespris
enchargeparlessystèmesd'exploitationWindows8etWindows8.1.
Remarque:Ilestpossiblequel'écrandevotreordinateurdiffèredesillustrationssuivantes.
TâchesMouvementstactiles(modèles
tactilesuniquement)
Pourafficherlesoptionsqui
contiennentlescommandessystème,
commeparexempleDémarrer,
Paramètres,Rechercher,Partager
etPériphériques
Pourfairedéfileretbasculerversles
applicationsouvertes
Pourafficherlesapplications
récemmentutiliséesousélectionner
uneapplicationactivedanslaliste
Faitesglisservotredoigtàpartirdu
borddroit.
Faitesglisservotredoigtàpartirdu
bordgauche.
Faitesglisservotredoigtdelagauche
versladroiteetinversementdansla
partiegauchedel'écran.
Actionsdelasouris
Déplacezlepointeurdanslecoin
inférieurdroitousupérieurdroitde
l'écran.
Déplacezlepointeurdanslecoin
supérieurgauchedel'écran,puis
cliquez.Continuezdecliquerpour
fairedéfilerlesapplicationsouvertes.
Déplacezlepointeurdanslecoin
supérieurgauchedel'écran,puis
déplacez-leverslebas,lelongdu
côtégauche.Poureffectuerune
sélection,cliquezsurl'application
souhaitée.
Pouraffichertouteslesapplications
surl'écrand'accueil
8Guided'utilisation
Windows8.1:
•Faitesglisservotredoigtversle
bordsupérieur.
•Appuyezsurlaflècheverslebas
)situéeprèsducoininférieur
(
gauchedel'écrand'accueil.
Windows8.1:
Cliquezsurlaflècheverslebas(
situéeprèsducoininférieurgauche
del'écrand'accueil.
Windows8:
Faitesunclicdroitsurunezonevide
dansl'écrand'accueil,puiscliquez
surT outeslesapplications
)
TâchesMouvementstactiles(modèles
tactilesuniquement)
Windows8:
Faitesglisservotredoigtàpartir
dubordsupérieurouinférieur,puis
touchezT outeslesapplications.
Actionsdelasouris
Pourpersonnaliserlesicônestactiles
surl'écrand'accueiloudésinstaller
uneapplication
Windows8.1:
•Faitesglisservotredoigtàpartir
dubordsupérieurouinférieur,
appuyezsurPersonnaliserpuis
surl'icônedevotrechoix.
•Appuyezsurl'icônedevotrechoix
etmaintenez-laenfoncée.
Windows8:
Déplacezl'icônedevotrechoixvers
lebasjusqu'àcequ'uneicônede
coche(
)s'affiche,puisrelâchez
votredoigt.
Windows8.1:
•Cliquezavecleboutondroitde
lasourissurunezonevidedans
l'écrand'accueil,cliquezsur
Personnaliserpuissurl'icônede
votrechoix.
•Cliquezavecleboutondroitdela
sourissurl'icônedevotrechoix.
Windows8:
Cliquezavecleboutondroitdela
sourissurl'icônedevotrechoix.
Chapitre2.Miseenroute9
TâchesMouvementstactiles(modèles
tactilesuniquement)
Pourafficherlescommandes
d'applicationd'uneapplication
ouverte,commeCopier,Enregistrer
etSupprimer,enfonctionde
l'application
Faitesglisservotredoigtàpartirdu
bordsupérieurouinférieur.
Actionsdelasouris
Cliquezavecleboutondroitdela
sourissuruneapplicationouverte.
Pourfermerl'applicationencours
Faitesglisservotredoigtdubord
supérieurjusqu'aubordinférieur.
Placezlepointeursurlebord
supérieurdel'écran,cliquezet
maintenezenfoncéleboutongauche
devotresouris,puisdéplacezle
pointeurverslebasdel'écran.
Relâchezleboutongauchelorsque
vousatteignezlebasdel'écran.
Utilisationduclavieràl'écran
Utilisezleclavieràl'écranpoursaisirdutexte,desnombres,dessymbolesetd'autrescaractères.Lorsque
vousorientezlatablette,leclavieràl'écranpivoteautomatiquementenpositionpaysageouportrait.
Pourouvrirleclavieràl'écran,procédezcommesuit:
•Windows8:
1.Glissezdepuisleborddroitdel'écranpourafficherlesoptions.
2.T ouchezl'optionRechercher.
3.T ouchezApp.
4.T ouchezClavieràl'écran.
•Windows8.1:
1.Glissezdepuisleborddroitdel'écranpourafficherlesoptions.
2.T ouchezl'optionRechercherpourrechercherClavieràl'écran.
3.SélectionnezClavieràl'écran.
Pourconfigurerlalanguedesaisie,procédezcommesuit:
1.Affichezlebureau,puisfaitesglisservotredoigtàpartirduborddroitdel'écranpourafficherlesoptions.
2.T ouchezl'optionParamètres.
3.T ouchezPanneaudeconfiguration➙Horloge,langueetrégion.
4.T ouchezChangerdeméthodedesaisie.LafenêtreLangues'affiche.
5.Suivezlesinstructionsàl'écran.
10Guided'utilisation
Utilisationduclaviertactileetdupanneaud'écrituremanuscrite
Utilisezleclaviertactileetlepanneaud'écrituremanuellepoursaisirdutexte,deschiffres,dessymboleset
toutautrecaractèreainsiquepourécriremanuellement.Lorsquevousorientezlatablette,leclavieràl'écran
pivoteautomatiquementenpositionpaysageouportrait.
Pourouvrirleclaviertactileetlepanneaud'écriture,procédezcommesuit:
•Surl'écrand'accueil,leclaviertactileetlepanneaud'écritures'affichentautomatiquementchaquefois
quevousdevezsaisirdutexte.
•Surlebureau,touchezl'icôneduclavierpourl'ouvrir.
Pourconfigurerlalanguedesaisie,procédezcommesuit:
1.Affichezlebureau,puisfaitesglisservotredoigtàpartirduborddroitdel'écranpourafficherlesoptions.
2.T ouchezl'optionParamètres.
3.T ouchezPanneaudeconfiguration➙Horloge,langueetrégion.
4.T ouchezChangerdeméthodedesaisie.LafenêtreLangues'affiche.
5.Suivezlesinstructionsàl'écran.
Désactivationduclavieràl'écran
Sivouspréférezutiliserunclavierphysique,connectezunclavierUSBexterneoucouplezunThinkPad
Tablet2BluetoothKeyboardwithStandàvotretablette.Leclavieràl'écranestautomatiquementdésactivé
dèsquevousutilisezleclavierexterne.
Utilisationdustyletdelatablettegraphique
Lestyletdelatablettegraphiquevouspermetdesaisirdutextedemanièrenaturelleetdeprendredes
notes,d'annoterdesfichiersPDFetdetracerdesschémasavecdesapplicationspermettantdemodifieret
d'esquisser.
Certainestablettessontéquipéesd'unstyletcommefonctionstandard.
Lestyletdelatablettegraphiqueestcomposéd'unemine1etd'unbouton2.Prenezlestyletetpointezla
minesurl'écranpourdéplacerlepointeur.
Chapitre2.Miseenroute11
Poureffectuerunesélection(simpleclic),touchezl'écranunefoisaveclestylet.Pourcliquerdeuxfois,
touchezlepavédeuxfois,sansmarquerdepause.Poureffectuerunclicdroit,touchezl'écranaveclestylet
etmaintenezlamineappuyéesurl'écranjusqu'àcequel'icônedeclicdroitapparaisse.
Appuyezsurleboutonpourréaliserunecaptured'écranetutiliserl'imagecapturée.Pourplus
d'informations,voir«Utilisationdelafonctiondecaptured'écran»àlapage27
.
Recherchedesapplicationsinstallées
Pourvérifierl'ensembledesapplicationsinstallées,procédezcommesuit:
•Windows8:Faitesglisservotredoigtàpartirduborddroitdel'écranpourafficherlesoptions.T ouchez
ensuiteAppsanssaisird'élémentderecherche.
•Windows8.1:Apartirdubureau,faitesglisservotredoigtverslebordsupérieurdel'écran.
LetableausuivantprésentedemanièresuccinctecertainesapplicationsLenovosusceptiblesd'être
préinstalléessurvotretablette.
Remarque:LesapplicationspréinstalléesLenovovarientenfonctiondelasituationgéographiqueetsont
susceptiblesd’êtremodifiées.
ApplicationDescription
SolutionLenovo
Cloud
LenovoCompanion
LenovoSettingsAvecLenovoSettings,vouspouvezaméliorerl'utilisationdevotretabletteetenunpoint
LenovoSupportPermetd'enregistrervotretabletteauprèsdeLenovo,contrôlerl'étatdesantédelatablette
Lenovo
ThinkVantageTools
ThinkVantage
SystemUpdate
PasswordManager
Consultez,affichez,téléchargezdesressources,deslogicielsetdesinformationsdemanière
massivesurunserveurclouddistantdansunenvironnementsécurisé.
Vouspouvezobtenirdesinformationssurlesaccessoirespourvotretablette,afficherdesblogs
etdesarticlesconcernantvotretabletteetconsulterd'autresprogrammesrecommandés.
d'accèsportable,partagervotreconnexionInternetgrâceàlatechnologieNFC,configurerles
paramètresdelacaméraetdumicro,optimiserlesparamètresdel'alimentationetcréeret
gérerplusieursprofilsderéseau.
etl'étatdelabatterie,visualiserdesmanuelsd'utilisationpourvotretablette,obtenirdes
informationsrelativesàlagarantiedevotretabletteetconsulterdesinformationsd'aide
etdesupport.
Aveccesoutils,vousbénéficiezd'unaccèsfacileàdiversesapplicationsLenovotellesque
SystemUpdate,PasswordManager,etc.
Permetdemainteniràjourlelogicielinstallésurvotretabletteentéléchargeanteteninstallant
desprogiciels(programmesThinkVantage,pilotesdepériphérique,misesàjourUEFIBIOSet
autresprogrammes).
Permetdecaptureretdefournirautomatiquementlesinformationsd'authentificationpour
lesapplicationsWindowsetlessitesWeb.
Téléchargementdejeuxetd'applications
Pourétendrelafonctionnalitédevotretablette,téléchargezetinstallezdesapplicationsdepuisleWindows
StoreouLenovoAppStore.LeMicrosoftStoreetLenovoAppStorevouspermettentd'acheterdesjeuxet
desapplicationsmobilesrapidementetentoutesimplicité.
Téléchargementdejeuxetd'applicationsdepuisleWindowsStore
PourtéléchargerouacheteruneapplicationouunjeudepuisleWindowsStore,procédezcommesuit:
1.Surl'écrand'accueil,touchezMagasin.
2.Suivezlesinstructionsàl'écran.
12Guided'utilisation
Téléchargementdejeuxetd'applicationsdepuisLenovoAppStore
PourtéléchargerouacheteruneapplicationouunjeudepuisLenovoAppStore,procédezcommesuit:
1.Surl'écrand'accueil,touchezLenovoAppStore.
2.Faitesdéfileretparcourezlesapplicationsoulesjeuxpourtrouverceluiquevoussouhaitez.
3.T ouchezl'applicationoulejeu,puissuivezlesinstructionsaffichéesàl'écranpourlancerle
téléchargementetl'installation.
Chapitre2.Miseenroute13
14Guided'utilisation
Chapitre3.Réseauxetpériphériquessansfil
Votretablettepeutseconnecteràdifférentsréseauxetpériphériques,ycomprisdesréseauxmobiles(3Gou
4G),desréseauxdedonnéesWi-FietdespériphériquesBluetooth.
Remarque:Certainsmodèlesdetablettepeuventseconnecteràlafoisauxréseauxmobiles(3Gou4G)et
auxréseauxWi-Fi,tandisqued'autresmodèlesnepeuventseconnecterqu'auxréseauxWi-Fi.Sivotre
tabletteneprendenchargequ'uneconnexionWi-Fi,lesinformationsrelativesauxréseauxmobilesne
s'appliquentpasàvotretablette.
InstallationdelacarteSIM
Sivotretabletteestcompatibleavecleréseaumobile,laconnexionpeutnécessiterunecarteSIM.Suivant
lespaysoulesrégions,lacarteSIMpeutêtrefournieaveclatablette.Sicen'estpaslecas,procurez-vous
unecarteSIMauprèsd'unopérateurréseau.
Attention:Lorsquevousprocédezàl'installationouàlasuppressiondelacarteSIM,netouchezpasles
connecteursmétalliquesdelacarteSIM.Preneztoujourslatablettedansvosmainsavantd'installeroude
supprimerlacarteSIM,pouréviterlesdéchargesélectrostatiques.
PourinstallerunecarteSIM,procédezcommesuit:
1.Mettezlatablettehorstension.
2.OuvrezlecachedulogementpourcarteSIMetrepérezl'emplacementdulogement.Poursavoiroùse
trouvelelogementpourcarteSIM,voir«Présentationdelatablette»àlapage1
3.T enezlacarteSIMaveclescontactsmétalliquesorientésverslebas,puisinsérez-lafermementdans
sonlogementjusqu'àcequevousentendiezunclic.
.
4.FermezlecachedulogementpourcarteSIMetredémarrezvotretablette.
PourretirerlacarteSIM,procédezcommesuit:
1.Mettezlatablettehorstension.
2.OuvrezlecachedulogementpourcarteSIM.
3.PoussezsurlacarteSIMversl'intérieurjusqu'àcequevousentendiezunclic1.LacarteSIMest
éjectée.FaitesglisserdoucementlacarteSIMhorsdesonlogement
©CopyrightLenovo2012,2013
2.
15
4.FermezlecachedulogementpourcarteSIMetredémarrezvotretablette.
Déterminerleréseaumobilequevousutilisez
Sivousêtesconnectéàunréseau,vouspouvezenvérifierlenompourvoirlequelvousutilisez.
Pourvérifierlenomduréseau,procédezdel'unedesmanièressuivantes:
•Glissezdepuisleborddroitdel'écranpourafficherlesoptions.Puistouchezl'optionParamètres.Le
nomduréseaus'affichesousl'icônederéseau.
•Surlebureau,déplacezlepointeursurl'icônederéseaudanslazonedenotificationWindows.Le
nomduréseaus'affiche.
Connexionàunréseaudedonnéesmobile
UnecarteSIMestnécessairepourseconnecteràunréseaumobile.Consultezlasection«Installationdela
carteSIMȈlapage15
Remarque:CertainestablettesneprennentenchargequelaconnexionàunréseauWi-Fi.Consultezla
rubrique«ConnexionàunréseauWi-Fi»àlapage17
Pourétablirlaconnexionàunréseaumobile,procédezcommesuit:
1.Glissezdepuisleborddroitdel'écranpourafficherlesoptions.
2.T ouchezl'optionParamètres.
3.T ouchezl'icôneduréseau.Unelistedesréseauxdisponibless'affiche.
4.DanslasectionHautdébitmobile,glissezversladroitepourlancerlaconnexion.
5.T ouchezlenomduréseau.Unmenus'affiche.
6.T ouchezSeconnecter.
pourplusd'informationssurl'installationd'unecarteSIM.
poursavoircommentseconnecteràunréseauWi-Fi.
Unefoisquevousêtesconnectéauréseaudedonnéesmobile,définissez-lecommeconnexioncontrôlée
afinderéduirelaquantitédedonnéesquevousenvoyezetrecevez.
Pourdéfinirleréseaumobileactifcommeconnexioncontrôlée,procédezcommesuit:
•Windows8:
16Guided'utilisation
1.Glissezdepuisleborddroitdel'écranpourafficherlesoptions.
2.T ouchezl'optionParamètres.
3.T ouchezl'icôneduréseau.UnelistedesréseauxWi-Fidisponibless'affiche.
4.T ouchezlenomduréseauWi-Fietmaintenezvotredoigtsurl'écranpendantdeuxsecondes.Puis
retirezvotredoigt.Unmenus'affiche.
5.T ouchezDéfinircommeconnexioncontrôlée.
•Windows8.1:
1.Glissezdepuisleborddroitdel'écranpourafficherlesoptions.
2.T ouchezParamètres➙ModifierlesparamètresduPC.
3.Danslepanneaudenavigation,touchezRéseau➙Connexions.
4.DanslasectionHautdébitmobile,touchezlenomduréseau.Unmenus'affiche.
5.DanslasectionDéfinirentantqueconnexionlimitée,glissezversladroitepourlancerla
configuration.
Unefoisleréseaumobiledéfinicommeconnexioncontrôlée,vouspouvezdésactiverlafonction
Téléchargementviadesconnexionscontrôléesafind'éviterunesurcharge.
PourdésactiverlafonctionT éléchargementviadesconnexionscontrôlées,procédezcommesuit:
•Windows8:
1.Glissezdepuisleborddroitdel'écranpourafficherlesoptions.
2.T ouchezl'optionParamètres.
3.T ouchezModifierlesparamètresduPC.
4.Danslepanneaudenavigation,touchezPériphériques.
5.DanslasectionTéléchargementviadesconnexionscontrôlées,glissezverslagauchepour
désactiverlafonction.
•Windows8.1:
1.Glissezdepuisleborddroitdel'écranpourafficherlesoptions.
2.T ouchezParamètres➙ModifierlesparamètresduPC.
3.Danslepanneaudenavigation,touchezPCetpériphériques➙Périphériques.
4.DanslasectionTéléchargementviadesconnexionscontrôlées,glissezverslagauchepour
désactiverlafonction.
ConnexionàunréseauWi-Fi
LeWi-Fiestunetechnologiederéseausansfilquifournitunaccèsauréseauàunedistancepouvant
atteindre100mètresselonlesrouteursetlesélémentsenvironnants.Vouspouvezconnectern'importe
quelleThinkPadT ablet2àunréseauWi-Fi.
UneconnexionWi-Firequiertl'accèsàunpointd'accèssansfilfonctionnel(WAP),égalementappelépoint
d'accès.Certainspointsd'accèssontouvertsaupublic,maisd'autresmettentenplacedesdispositifsde
sécuritéafindelimiterl'accèsàcertainespersonnesougroupesdepersonnes.
Remarque:LaqualitéetlaforcedusignalWi-Fivarientenfonctiondunombredepériphériquesconnectés,
del'infrastructureetdesobjetsàtraverslesquelslesignalesttransmis.
ConnexionàunréseauWi-Fi
PourétabliruneconnexionàunréseauWi-Fi,procédezcommesuit:
Chapitre3.Réseauxetpériphériquessansfil17
1.Glissezdepuisleborddroitdel'écranpourafficherlesoptions.
2.T ouchezl'optionParamètres.
3.T ouchezl'icôneduréseau.UnelistedesréseauxWi-Fidisponibless'affiche.
4.T ouchezl'IDduréseauauquelvousvoulezvousconnecter.
5.Suivezlesinstructionsàl'écranpourvousconnecterauréseauWi-Fi.
Pourafficherdesinformationsconcernantlavitesse,lasécurité,l'adresseetd'autresinformationssurle
réseauWi-Fiauquelvousêtesconnecté,touchezl'IDcorrespondantetmaintenezvotredoigtsurl'écran
pendantdeuxsecondes.Puisretirezvotredoigtdel'écran.Unmenus'affiche.Sélectionnezundes
élémentsdumenupourafficherlesinformations.
VotretabletteestcompatibleaveclafonctiondeproxypourlaconnexionWi-Fi.Lafonctiondeproxyvous
permetd'accéderàdavantagedesourcessurleWebetdenaviguersurInternetdemanièreplussécurisée.
PourconfigurerlesparamètresdeproxylorsquevousvousconnectezàunréseauWi-Fi,procédezcomme
suit:
1.OuvrezlafenêtreOptionsInternet.Pourplusd'informationssurlamanièred'ouvrircettefenêtre,
reportez-vousauprogrammeAideetsupportdeWindows.
2.T ouchezl'ongletConnexions.
3.Configurezlesparamètresdeproxy.
Pourplusd'informationssurlesparamètresdeproxy,adressez-vousàvosadministrateursinformatiques.
Ajoutd'unréseauWi-Fi
SivoussouhaitezaccéderàunréseauWi-Fidontlenom(égalementappeléSSIDouservicesetidentifier)
n'estpasaffiché,vousdevezajouterceréseauWi-Fiavantdevousyconnecter.
PourajouterunréseauWi-Fi,procédezcommesuit:
Remarque:Assurez-vousquelemodeAvionestdésactivé.
1.Glissezdepuisleborddroitdel'écranpourafficherlesoptions.
2.T ouchezl'optionParamètres.
3.T ouchezl'icôneduréseau.UnelistedesréseauxWi-Fidisponibless'affiche.
4.T ouchezRéseaumasqué.
5.Suivezlesinstructionsàl'écranpourajouterunréseauWi-Fi.
Ajoutd'unprofilderéseau
Chaqueprofild'emplacementstocketouslesparamètresdelaconfigurationInternetetduréseaurequis
pourseconnecteràpartird'uneinfrastructureréseausituéedansunlieutelqueledomicileoulebureau.En
passantd'unprofilemplacementàunautrelorsquevouschangezvotretablettedeplace,vouspouvezvous
connecterfacilementetrapidementàunréseausansavoiràreconfigurerlesparamètresmanuellementni
àredémarrerlatabletteàchaquefois.
Pourajouterunprofilderéseau,procédezcommesuit:
1.Dansl'écrand'accueil,touchezLenovoSettings.
2.T ouchezConnaissancedesemplacements.
3.Suivezlesinstructionsàl'écranpourajouterunprofilderéseau.
18Guided'utilisation
UtilisationdespériphériquesBluetooth
LatechnologieBluetoothestunetechnologiedecommunicationsansfilàcourteportée.UtilisezleBluetooth
pourétabliruneconnexionsansfilavecunautrepériphériquedotédelatechnologieBluetoothetsituédans
unchampde10m,parexempleunThinkPadTablet2BluetoothKeyboardwithStandouuncasque.
CouplerlatabletteavecunpériphériqueBluetooth
PouréchangerdesdonnéesavecunautrepériphériqueBluetooth,couplezvotretabletteaupériphérique
Bluetoothenprocédantcommesuit:
•Windows8:
1.Glissezdepuisleborddroitdel'écranpourafficherlesoptions.
2.T ouchezl'optionParamètres.
3.T ouchezModifierlesparamètresduPC.
4.Danslepanneaudenavigation,touchezPériphériques.
5.T ouchezAjouterunpériphérique.
6.Lorsquelalistedespériphériquess'affiche,touchezlepériphériqueBluetoothàcoupleretsuivez
lesinstructionsdechacundesdeuxpériphériquespourprocéderaucouplage.Silepériphérique
Bluetoothn'apparaîtpasdanslaliste,touchezJenetrouvepascedontj'aibesoinetsuivez
lesinstructions.
•Windows8.1:
1.Glissezdepuisleborddroitdel'écranpourafficherlesoptions.
2.T ouchezl'optionParamètres.
3.T ouchezModifierlesparamètresduPC.
4.Danslepanneaudenavigation,touchezPCetpériphériques,puissélectionnezBluetooth.
5.Lorsquelalistedespériphériquess'affiche,touchezlepériphériqueBluetoothàcoupler,touchez
Coupler,puissuivezlesinstructionsdechacundesdeuxpériphériquespourprocéderaucouplage.
Annulationducouplaged'unpériphériqueBluetooth
Pourannulerlecouplaged'unpériphériqueBluetooth,procédezcommesuit:
•Windows8:
1.Glissezdepuisleborddroitdel'écranpourafficherlesoptions.
2.T ouchezl'optionParamètres.
3.T ouchezModifierlesparamètresduPC.
4.Danslepanneaudenavigation,touchezPériphériques.
5.T ouchezlepériphériqueBluetoothpourlequelvoussouhaitezannulerlecouplage.
6.T ouchezl'icônedesuppressionaffichéeàdroite.
7.T ouchezSupprimer.
•Windows8.1:
1.Glissezdepuisleborddroitdel'écranpourafficherlesoptions.
2.T ouchezl'optionParamètres.
3.T ouchezModifierlesparamètresduPC.
4.Danslepanneaudenavigation,touchezPCetpériphériques,puissélectionnezBluetooth.
5.T ouchezlepériphériqueBluetoothpourlequelvoussouhaitezannulerlecouplage.
Chapitre3.Réseauxetpériphériquessansfil19
Loading...