Lenovo ThinkPad T560, ThinkPad P50s User Guide [sv]

Användarhandbokför
ThinkPadT560ochP50s

Obs!Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:

•Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandbok

•RegulatoryNotice

•”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanvi

•BilagaF”Anmärkningar”påsidan167

DesenasteSäkerhets-,garanti-ochinstallationshandbokenochRegulatoryNoticefinnspåLenovos
supportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/support

Fjärdeutgåvan(Juni2017)
©CopyrightLenovo2016,2017.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerprogramvaralevererasunderettGSA-avtal
(GeneralServicesAdministration)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtAvtal
nrGS-35F-05925.

Innehåll

Läsdettaförst..............v

Viktigsäkerhetsinformation...........vi

Förhållandensomkräveromedelbara

åtgärder...............vii

Serviceochuppgraderingar........vii

Nätsladdarochnätadaptrar........viii

Förlängningssladdarochliknandeenheter..viii

Stickkontakterochuttag..........ix

Informationomströmförsörjning.......ix

Externaenheter.............ix

Allmäninformationombatterier.......x

Informationomlöstagbartuppladdningsbart

batteri.................x

Informationominbyggdauppladdningsbara

batterier................x

Informationomickeuppladdningsbart

knappcellsbatteri.............xi

Värmeochluftcirkulation..........xi

Säkerhetsanvisningarföranvändningav

elektriskström.............xii

InformationomLCD-skärmar.......xiii

Användahörlurar............xiii

Ytterligaresäkerhetsinformation......xiii

Kapitel1.Produktöversikt........1

Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer....1

Framsidan................1

Högersida...............3

Vänstersida...............5

Undersidan...............7

Statusindikatorer.............8

Såhittarduviktigproduktinformation.......9

Maskintypochmodellbeteckning......9

FCCID-ochIC-certifieringsnummer.....9

EtiketterförWindows-operativsystem....10

Funktioner................11

Specifikationer...............12

Driftmiljö.................13

Lenovo-program..............13

KommaåtLenovo-program........13

IntroduktiontillLenovo-programmen....14

Kapitel2.Användadatorn.......17

Registreradatorn..............17

Vanligafrågor...............17

FåhjälpmedWindows-operativsystemet....19

Användamultitouch-skärmen.........19

Specialtangenter..............22

ThinkPad-pekdon.............25

TrackPoint-pekdon...........25

Styrplatta...............26

Tryckgestermedstyrplattan........27

AnpassaThinkPad-pekdonet.......28

Bytauttoppenpåstyrpinnen.......28

Energisparfunktioner............29

Användanätström...........29

Användabatteriet............30

Hanteraenergischemat.........33

Energisparlägen............33

Anslutatillnätverket............34

Ethernet-anslutningar..........34

Trådlösaanslutningar..........34

Användaenexternbildskärm.........36

Anslutaenexternbildskärm........36

Väljabildskärmsläge...........37

Ändrabildskärmensinställningar......37

Användaljudfunktioner...........38

Användakameran.............38

Användaettmediekortellersmartkort.....39

Kapitel3.Förbättradatorn......41

SkaffaThinkPad-tillbehör..........41

ThinkPad-dockningsstationer.........41

Placeringavkontrollerochkontakterpå

ThinkPad-dockningsstationer.......41

AnslutaThinkPad-dockningsstation....47

KopplabortenThinkPad-dockningsstation.48

Riktlinjerförhurduansluterfleraexterna

bildskärmartillendockningsstation....48

Säkerhetsfunktioner...........50

Kapitel4.Duochdatorn.......51

Hjälpmedelochbekvämlighet.........51

Ergonomiskinformation.........51

Bekvämlighet.............52

Hjälpmedelsinformation.........52

Resameddatorn..............55

Resetips...............55

Resetillbehör.............55

Kapitel5.Säkerhet..........57

Användalösenord.............57

Skrivalösenord............57

Lösenordförattstartadatorn.......57

Lösenordföradministratör........58

©CopyrightLenovo2016,2017

i

Lösenordförhårddisk..........60

Hårddisksäkerhet.............62

Angeinställningarförsäkerhetskretsen.....62

Användafingeravtrycksläsaren........63

Informationomraderingavdatapå

lagringsenheten..............66

Användabrandväggar............67

Skyddadatamotvirus...........67

Kapitel6.Avanceradkonfigurering..69

Installeraettnyttoperativsystem.......69

InstalleraoperativsystemetWindows7...69

InstalleraoperativsystemetWindows10...70

Installeradrivrutiner.............71

AnvändaprogrammetThinkPadSetup.....71

MenynMain..............72

MenynConfig.............72

MenynDate/Time............78

MenynSecurity............78

MenynStartup.............83

MenynRestart.............85

UppdateraUEFIBIOS..........85

Användasystemadministrativafunktioner....85

Angeinställningarförsystemadministration.86

Kapitel7.Förebyggaproblem.....89

Allmännatipsomhurduundvikerproblem...89

Kontrolleraattdrivrutineräruppdaterade....90

Skötaomdatorn..............90

Rengöradatornshölje..........92

Kapitel8.Felsökadatorproblem...95

Felsökaproblem..............95

Felsökning................95

Datornslutarsvara...........95

Spillpåtangentbordet..........96

Felmeddelanden............96

Felsomgerupphovtillljudsignal......98

Problemmedminnesmoduler.......99

Problemmednätverksanslutning......99

Problemmedtangentbordetochandra

pekdon................101

Problemmedbildskärmoch

multimediaenheter...........102

Problemmedfingeravtrycksläsare.....107

Problemmedbatteriochström......107

Problemmeddiskenheterochandra

lagringsenheter.............109

Ettproblemmedprogram........110

Problemmedportarochkontakter.....110

Kapitel9.Återställningsöversikt..113

ÅterställningsöversiktförWindows7......113

Skapaochanvändaett

återställningsmedium..........113

Utförasäkerhetskopierings-och

återställningsåtgärder..........114

AnvändaarbetsutrymmetiRescueand

Recovery...............115

Skapaochanvändaetträddningsmedium..116
Installeraomförinstalleradeprogramoch

drivrutiner...............117

Lösaåterställningsproblem........117

ÅterställningsöversiktförWindows10.....118

Återställadatorn............118

Användaavanceradestartalternativ.....118

Återställaoperativsystemetomduintekan

startaWindows10...........118

Skapaochanvändaen

USB-återställningsenhet.........119

Kapitel10.Bytautenheter.....121

Förhindrastatiskelektricitet.........121

Inaktiveradetinbyggdabatteriet........121

Bytautdetlöstagbarabatteriet........122

Installeraellerbytautmicro-SIM-kortet.....123

Bytauttangentbordet............125

Bytautbottenplattan............129

Bytautenminnesmodul...........131

Bytautlagringsenhetenskrängningshämmare..132

Bytautdeninternalagringsenheten......133

Bytautknappcellsbatteriet..........137

Bytautinkontaktenförlikström........139

BytautkortetförtrådlösWAN........141

Kapitel11.Teknisksupport.....145

InnandukontaktarLenovo..........145

Hjälpochservice..............145

Användafelsökningsprogram.......146

Lenovossupportwebbplats........146

RingatillLenovo............146

Köpatilläggstjänster............147

BilagaA.Ytterligareinformationom

operativsystemetUbuntu......149

BilagaB.Informationomregleroch

bestämmelser............151

Informationomtrådlösanslutning.......151

Placeringavtrådlösa

UltraConnect-antenner..........152

Informationomöverensstämmelseförtrådlös

anslutning...............153

Såhittarduinformationomtrådlös

anslutning...............153

iiAnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Certifieringsrelateradinformation.......153

Informationomexportklassificering......153

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...153

FCCs(FederalCommunicationsCommission)

deklarationomöverensstämmelse.....153

Informationomelektromagnetiskstrålning

klassBförKanada...........154

ÖverensstämmelsemedEU-direktiv....154

KlassB-deklarationförTyskland......155

VCCIKlassB-deklarationförJapan....155

Informationomproduktermedmindreäneller

likamed20AperfasförJapan......155

InformationomnätsladdenförJapan....155

InformationomLenovosproduktservicei

Taiwan................156

ÖverensstämmelsemärkningförEuropaoch

Asien..................156

InformationomljudförBrasilien........156

InformationombatteriåtervinningiEU.....159

InformationombatteriåtervinningiTaiwan....160

InformationombatteriåtervinningiUSAoch

Kanada.................160

InformationomåtervinningiKina.......160

BilagaD.Direktivombegränsningav

farligaämnen(RoHS)........161

DirektivombegränsningavfarligaämneniEU..161
Direktivombegränsningavfarligaämneni

Turkiet..................161

Direktivombegränsningavfarligaämneni

Ukraina.................161

Direktivombegränsningavfarligaämneni

Indien..................161

DirektivombegränsningavfarligaämneniKina..162
Direktivombegränsningavfarligaämneni

Taiwan..................163

BilagaC.WEEEoch

återvinningsbestämmelser.....157

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....157

InformationomåtervinningförJapan......157

InformationomåtervinningiBrasilien......158

BilagaE.InformationomENERGY

STAR-märktamodeller.......165

BilagaF.Anmärkningar.......167

Varumärken................168

©CopyrightLenovo2016,2017

iii

ivAnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Läsdettaförst

Setillattduföljerrådensåattdufårnyttaochnöjeavdatornunderlångtidframöver.Omduinteföljer
rådenkanduivärstafallskadasellersåslutardatornattfungera.

Skyddadigmotdenvärmesomdatornalstrar.

Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatorns
undersida,handledsstödetochandradelarblivarma.Hurmycketvärmesom
avgesberorpåsystemaktivitetenochbatterietsladdningsnivå.

Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbliirriteradavvärmen.

•Undvikattlåtahänderna,knäetellernågonannandelavkroppenkommai
kontaktmedvarmadelaravdatornundernågonlängreperiod.

•Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochflyttaborthändernafrån
handledsstödet.

Skyddadigmotdenvärmesomnätadapternalstrar.

Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.

Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkomma
ikontaktmedkroppenunderenlängretid.

•Setillsåattadapterninteärikontaktmedkroppennäradapternäribruk.

•Användaldrignätadapternförattvärmadig.

Skyddadatornmotväta.

Skyddakablarnamotskador.

Undvikspillochriskenförelektriskastötargenomatthållavätskorbortafrån
datorn.

Kablarnakanskadasomdehanterashårdhänt.

Drakommunikationskablarnaellerkablarnafrånnätadapter,mus,tangentbord,
skrivareochallaandraelektroniskaenhetersåattdeintekommertrampas
ellersnubblaspåellerkommeriklämavdatornellerandraföremål.Utsättinte
kablarnaförannanbehandlingsomkanstöradatornsfunktion.

©CopyrightLenovo2016,2017

v

Skyddadataochdatornärduflyttarden.

Hanteradatornvarsamt.

Repaintedatornochutsättdeninteförslagellertryck.Placeraintenågottungtpå
datorn,skärmenellerexternaenheter.

Bärdatornpårättsätt.

•Användenväskasomskyddardatorn.

•Packaintedatornientrångväska.

•Innanduläggerdindatorienväska,kontrollerarduattdenäravstängd,i

Innanduflyttarendatorsomharenhårddiskellerenhybridenhetskadugöra
någotavföljande:

•Stängavdatorn.

•Sättdenivänteläge.

•Sättdeniviloläge.

Annarsfinnsdetriskattdatornskadasochattdatagårförlorade.

väntelägeelleriviloläge.Läggintedatornienväskaomdenfortfarandeärpå.

Viktigsäkerhetsinformation

Anm:Läsdenviktigasäkerhetsinformationenförst.

Denhärinformationenkanhjälpadigattanvändadinbärbaradatorpåettsäkertsätt.Följallaanvisningar
somföljermeddatorn.Informationenidethärdokumentetändrarintevillkorenidittköpeavtaleller
iLenovo
ochinstallationshandbokensomföljermeddatorn.

Kundernassäkerhetärviktigföross.Våraprodukterärutveckladeförattvarasäkraocheffektiva.
Persondatoreräremellertidelektriskutrustning.Omnätsladdar,nätadaptrarochandrafunktionerinte
användspårättsättfinnsdetriskförattbådedusjälvochutrustningenskadas.Förattminskarisken
bördualltidföljabruksanvisningarnasomföljdemedproduktenochobserveraallavarningstexteroch
meddelanden.Läsnogaigenominformationenidethärdokumentet.Genomattnogaföljaanvisningarna
idethärdokumentetochandradokumentsomföljermedprodukten,skyddardudigsjälvochskapar
ensäkermiljöförarbetetmeddatorn.

Anm:Iinformationenomnämnsnätadaptrarochbatterier.Förutombärbaradatorerlevererasocksåvissa
andraprodukter,t.ex.högtalareochbildskärmar,medexternanätadaptrar.Omduharensådanproduktär
dennainformationtillämplig.Dessutomkandetidatornfinnasettinterntbatteriiknappcellsformatsom
försersystemklockanmedströmnärdatorninteäranslutentillelnätet.Informationenombatterisäkerhet
gällerdärföralladatorer.

®

BegränsadGaranti.Merinformationfinnsikapitlet”Garantiinformation”iSäkerhets-,garanti-

viAnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder

Produkterkanskadasomdeanvändspåfelsättellermissköts.Endelskadorkanvarasåallvarliga
attprodukteninteböranvändasförrändeninspekteratsoch,omsåbehövs,repareratsaven
servicetekniker.

Precissommedannanelektroniskutrustningbörduhadatornunderuppsiktnärdenärpåslagen.I
sällsyntafallkandetluktabräntfrånproduktenellerkommarökellergnistorfrånventilationsgallren.
Detkanocksåhörasgnissel,knäppandeellerskramlandefrånden.Detbehöverinteinnebäramerän
attdetblivitfelpåeninternelektroniskkomponentutanattdetmedförnågrarisker.Mendetkan
ocksåinnebäraensäkerhetsrisk.Vardärförförsiktigochförsökintefelsökaproduktenpåegenhand.
Kontaktakundsupportenförattfåytterligareanvisningar.Enlistaövertelefonnummertillserviceoch
supportfinnspåföljandewebbplats:

http://www.lenovo.com/support/phone

Haförvanaattregelbundetgranskadatornochdesskomponenterförattseomdetfinnsteckenpå
skadorellerslitagesomkanvarafarliga.Omduärosäkerpåomenkomponentärigottskickska
duinteanvändaden.Kontaktakundsupportenellerproduktenstillverkareförattfåinformationom
hurdukankontrolleraproduktenoch,omsåbehövs,reparerad.

Idesällsyntafallsomnedanståendeinträffar,elleromdukännerdigosäkerpåproduktenssäkerhet,
skadugenastslutaanvändaproduktenochkopplabortdenfrånströmkällantillsduhartalatmed
kundsupportenochfåttfleranvisningar.

•Nätsladdar,elkontakter,nätadaptrar,förlängningssladdar,överspänningsskyddellernätaggregatsomär
skadade,slitnaellerharsprickor.

•T eckenpåöverhettning,rök,gnistorellerbrand.

•Skadorpåettbatteri(t.ex.sprickor,bucklor,repor),läckagefrånettbatteriellerbeläggningpåbatteriet.

•Produktenknakar,gnisslar,knäpper,skramlarellerluktarstarkt.

•T eckenpåattvätskaharspilltsellernågotföremålharfallitpådatorn,nätsladdenellernätadaptern.

•Datorn,nätsladdenellernätadapternharutsattsförväta.

•Produktenhartappatsellerskadatspåannatsätt.

•Produktenfungerarintepånormaltsättnärduföljerbruksanvisningarna.

Anm:OmdessaförhållandenuppkommermedenproduktsominteärfrånLenovo
förlängningssladd)skadulåtabliattanvändaproduktentillsduharkontaktattillverkarenochfåttytterligare
anvisningar,ellertillsduskaffatenlämpligersättningförprodukten.

®

(t.ex.en

Serviceochuppgraderingar

Försökaldrigattgeserviceåt,ellerrepareraenproduktsjälv,såvidaintekundsupportenrekommenderat
detellerdetrekommenderasidokumentationen.Anlitaendastserviceställensomärauktoriseradeatt
repareraenvissprodukt.

Anm:Vissadelarkankundernasjälvauppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarsäljssomtillbehör.
ReservdelarsomkundernasjälvakaninstallerakallasförCRU-komponenter(CustomerReplaceable
Units).Lenovotillhandahållerdokumentationidefalldetärlämpligtattkundernasjälvainstallerartillbehör
ellerCRU-komponenter.Följnogaallasådanainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Att
strömbrytarenäriavstängtlägeinnebärintenödvändigtvisattspänningeninutiproduktenärnoll.Innan
dutarbortkåpanfrånenproduktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochatt
produktenharkopplatsbortfrånströmkällan.Kontaktakundsupportenomduharnågrafrågor.

Detfinnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningarkrävsavsäkerhetsskäl.

©CopyrightLenovo2016,2017

vii

Varning:
Farligarörligadelar.Setillattintefingrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Varning:

Stängavdatornochväntaifleraminutertillsdatornharsvalnatinnanduöppnardatorkåpan.

Nätsladdarochnätadaptrar

Fara

Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånproduktenstillverkare.

Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH03VV-F ,3G,0,75

2

mm

.Iandraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.

Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenoch
kangöraattdennöts,sprickerellerblirveckig.Dettautgörensäkerhetsrisk.

Draalltidnätsladdarnasåattingentramparellersnubblarpådemochseocksåtillattdeinte
kommerikläm.

Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadaptern
kommainärhetenavdisk-ellertvättställellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsaka
kortslutningomsladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraatt
kabelfästenasåsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.

Setillattallanätsladdskontakterärkorrektanslutna.

Användaldrigennätadaptersomharrostigastiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats)vidstiftenellernågonannanstanspåadaptern.

Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersom
uppvisarandraskador.

Setillattnätadapterninteärövertäcktavkläderellerandraföremålnärdensitterivägguttaget,
adapternkanöverhettas.

Förlängningssladdarochliknandeenheter

Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdessaenheter.Omdu

viiiAnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

använderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspecificeradeineffekt.Talameden
elektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassificering.

Stickkontakterochuttag

Fara

Omettvägguttagsomduvillanvändatilldindatorutrustningpånågotvisärskadatellerinte
fungerarsomdetska,måsteenbehörigelektrikerrepareradetinnanduanvänderdet.

Böjintepåkontaktenochförsökintemodifieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaen
nykontaktfråntillverkaren.

Anslutintedatorntillsammavägguttagsomandraapparatersomdrarmycketström,eftersom
variationerispänningenkanskadadatorn,dinadataelleranslutnaenheter.

Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutas
tilljordadevägguttag.Dethärärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionen
genomattanslutastickkontaktentillettuttagsominteärjordat.Omduintekanansluta
stickkontaktentilleluttagetbörduskaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkan
installeraettjordateluttag.Överbelastaaldrigvägguttag.Utrustningenstotalaströmkravfår
inteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.T alamedenelektrikeromduvillhamer
informationellerharfrågoromeffektbelastningochströmkretsarskapacitet.

Setillattdetvägguttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenav
utrustningen.Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattsladdarnaöverbelastas.

Kontrolleraattvägguttagetharrättspänningochströmstyrkafördenproduktduinstallerar.

Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfrånvägguttag.

Informationomströmförsörjning

Fara

Taaldrigavkåpanfrånenströmkällaellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detfinnsinga
delarinutidessakomponentersomdusjälvkanrepareraellerrengöra.Omdumisstänkerattdet
ärfelpånågonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

Externaenheter

Varning:
AnslutinteellerkopplafrånandrakablartillexternaenheteränUSB-och1394-kablarnärströmmen

©CopyrightLenovo2016,2017

ix

tilldatornärpå.Iannatfallkandatornskadas.Minskariskenförskadorgenomattväntaiminstfem
sekunderefterattdustängtavdatorninnandukopplarbortexternaenheter.

Allmäninformationombatterier

Fara

DebatteriersomLenovolevererarföranvändningmedproduktenhartestatsförattvarakompatibla
ochbördärförbaraersättasmedgodkändareservdelar.Garantingällerinteförandrabatterierän
detsomLenovospecificeratochintehellerförbatteriersomtagitsisärellerändrats.

Oförsiktigellervårdslöshanteringavbatterietkanorsakaöverhettning,vätskeläckageeller
explosion.Undvikeventuellaskadorgenomattgöraföljande:

•Försökaldrigöppna,plockaisärellerlagaettbatteri.

•Utsättintebatterietförtryckochförsökintegörahålidet.

•Kortslutintebatterietochutsättdetinteförväta.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfrånbarn.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.

Ombatterietärskadat,elleromdumärkerattbatterietläckerellerattdetharblivitbeläggningpå
kontakterna,skadugenastslutaanvändabatteriet.

Förvaradetuppladdningsbarabatterietellerproduktermeddetinbyggdauppladdningsbara
batterietirumstemperatur,uppladdattillcirka30till50%avkapaciteten.Virekommenderarattdu
laddaruppbatterietengångperårförattundvikaattdetbliralltförurladdat.

Slängintebatterietblandvanligasopor.Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnär
batterietskakasseras.

Informationomlöstagbartuppladdningsbartbatteri

Fara

Laddabatterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.

Ombatterietärfelaktigtisattkandetexplodera.Batterietinnehållersmåmängderskadligaämnen.

Informationominbyggdauppladdningsbarabatterier

Fara

Försökinteattbytautdetinbyggdauppladdningsbarabatteriet.Byteavdatornsbatterimåste
utförasavenserviceverkstadellerteknikersomharauktoriseratsavLenovo.

Laddabatterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.

ServiceverkstäderellerteknikersomharauktoriseratsavLenovoåtervinnerLenovo-batterier
enligtlokalaföreskrifter.

xAnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Informationomickeuppladdningsbartknappcellsbatteri

Fara

Omdetknappcellsbatterietsättstillbakapåfelsättkandetexplodera.Batterietinnehållersmå
mängderskadligaämnen.

Utsättintebatterietförtemperatureröver100°C.

FöljandeinformationäravseddföranvändareidelstatenKalifornieniUSA.

PerkloratinformationförKalifornien:

Produktersominnehållerlitiumknappcellsbatterier(mangandioxid)kaninnehållaperklorat.

Perkloratmaterial-särskildahanteringsföreskrifterkangälla.Se
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Värmeochluftcirkulation

Fara

Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdas
upp.Bärbaradatorerkanblimycketvarmapågrundavsinkompaktautformning.Följdärför
alltiddessasäkerhetsanvisningar:

•Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatornsundersida,handledsstödet
ochandradelarblivarma.Undvikatthållahändernapåellerlåtanågonannankroppsdelkomma
ikontaktmednågonvarmdelavdatornunderenlängretidochhaintedatorniknät.Närdu
användertangentbordetbörduintehållahändernamothandledsstödetunderlångatidsperiod.
Datornalstrarvärmeundernormalanvändning.Värmemängdenberorpåhurintensivtdatorn
användsochpåbatterietsladdningsnivå.Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbli
irriteradavvärmen.Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochflyttaborthändernafrån
handledsstödet,ochundvikattanvändatangentbordetunderlångatidsperioder.

•Användintedatornochladdaintehellerbatterietinärhetenavlättantändligtmaterialelleri
miljöerdärdetfinnsriskförexplosion.

•Avsäkerhetsskälärproduktenförseddmedventilationsöppningar,fläktaroch/ellerkylflänsar.
Detgördenocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligt
blockerasomproduktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättinte
dessaanordningarurfunktiongenomattblockera,täckaöverellerinaktiveradem.

•Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.Låtinteadaptern
kommaikontaktmedkroppennäradapternanvänds.Användaldrignätadapternförattvärma
dig.Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkommaikontakt
medkroppenunderenlängretid.

Avsäkerhetsskälbördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:

•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.

•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintefinnsnågradammanhopningar.

•T abortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändig
omdatornanvändsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.

•Setillattluftflödetgenomventilationsöppningarnaintehindras.

©CopyrightLenovo2016,2017

xi

•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenför
överhettningbådevidanvändningochförvaring.

•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C.

Säkerhetsanvisningarföranvändningavelektriskström

Fara

Varförsiktignärduhandskasmedströmförandekablarochsladdar.

Följdessaanvisningarsåminskarduriskenförstötar:

•Användintedatornunderåskväder.

•Undvikattanslutaochkopplaifrånkablar,installeramaskinvaraochutföraunderhållavdatorn
underåskväder.

•Anslutallanätsladdartillkorrektinstalleradeochjordadevägguttag.

•Anslutallutrustningsomskaanslutastilldatorntillkorrektinstalleradeuttag.

•Användommöjligtbaraenhandnärduansluterellerkopplarlosssignalkablar.

•Slåaldrigpåströmmentillutrustningenomdetfinnsteckenpåbrand-ellervattenskadaeller
annanskada.

•Kopplabortanslutnanätsladdar,batterietochallakablarinnanduöppnarenhetenskåpa,såvida
detinteuttryckligenstårianvisningarnaattduskagörapåannatsätt.

•Användintedatorninnandeskyddochhöljensomtäckerdessinredelarharsattspåplatsigen.
Användaldrigdatornnärdessinredelarellerkretskortärexponerade.

Fara

Anslutochkopplalosskablarnaenligtanvisningarnanedannärduinstallerarellerflyttarprodukten
elleranslutnaenheter,samtnärduöppnarkåporna.

Ansluta:

1.Stängavallt.

2.Anslutförstallakablarochsladdartill
enheterna.

3.Anslutsignalkablarnatillkontakterna.

4.Anslutnätsladdarnatillvägguttagen.

5.Slåpåströmmentillenheterna.

Kopplabortnätsladdenfrånvägguttagetmedanduinstallerarövrigaelkablartilldatorn.

Anslutnätsladdentilleluttagetförstefterattduharanslutetallaandraelkablartilldatorn.

Fara

Bytinteutdelar,kopplaintebortochanslutintehellertelefonkabelnunderåskväder.

Kopplabort:

1.Stängavallt.

2.Draförstutnätsladdarnaurvägguttagen.

3.Kopplabortsignalkablarnafrån
kontakterna.

4.Kopplabortallakablarfrånenheterna.

xiiAnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

InformationomLCD-skärmar

Varning:
Datornsbildskärm(LCD)ärgjordavglasochomduhanterardenfelellertappardenkanglasetgå
sönder.Ombildskärmengårsönderochdufårvätskansomfinnsinutiskärmeniögonenellerpå
händernaskaduomedelbartsköljamedvatteniminst15minuter.Kontaktaläkareomdutrots
dettafårnågrabesvär.

Anm:Förproduktermedfluorescerandelamporsominnehållerkvicksilver(exempelvis,icke-LED),lampan

somlyseruppLCD-skärmeninnehållerenlitenmängdkvicksilver.Kasseralampanenligtgällandelagar
ochbestämmelser.

Användahörlurar

Varning:
Alltförhögaljudnivåeriheadsetochhörlurarkanledatillhörselnedsättningar.Omequalizernställsin
påförhöganivåerökarutsignalenseffektochdärmedvolymenihörlurarochheadset.Därförskadu
alltidvaraförsiktignärduställerinequalizernsåattdinhörselinteskadas.

Detkanvarafarligtattanvändaheadsetellerhörlurarunderenlångperiodmedhögljudvolymomditt
headsetellerdinahörlurarinteföljerspecifikationernaförEN50332-2.Hörlurskontaktenpådatornuppfyller
kraveniEN50332-2,punkt7.SpecifikationenbegränsardatornsäktautgåendeRMS-spänningtill150mV.
SetillattheadsetellerhörlurarocksåföljerEN50332-2(begränsningarenligtpunkt7)förnormalspänning
(wideband)på75mVförattförhindrahörselskador.Detkanvarafarligtattanvändaheadsetsominteföljer
EN50332-2pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.

OmhörlurarellerheadsetmedföljdeLenovo-datornvidleveransen,uppfyllerkombinationenav
hörlurar/headsetochdatorredanspecifikationernaiEN50332-1.Omduanvänderandraheadseteller
hörlurarsåsetillattdeföljerEN50332-1(paragraf6.5omgränsvärden).Detkanvarafarligtattanvända
headsetsominteföljerEN50332-1pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.

Ytterligaresäkerhetsinformation

Varningförplastpåsar

Fara

Plastpåsarkanvarafarliga.Förvaraplastpåsarutomräckhållförbarn,eftersomplastpåsarna
medförkvävningsrisk.

Informationomglasdelar
Varning:

Vissadelaravdinproduktkanvaraavglas.Glasetkangåsönderomdutapparproduktenpåetthårt
underlagelleromdenutsättsförenkraftigstöt.Omglasetgårsönderskaduinteröraviddeteller
försökatabortdet.Användinteproduktenigenförränglasetbyttsutavutbildadservicepersonal.

©CopyrightLenovo2016,2017

xiii

xivAnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Kapitel1.Produktöversikt

Dethäravsnittethandlaromdatornsolikamaskinvarudelarochgergrundläggandeinformationomhurdu
börjaranvändadatorn.

•”Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer”påsidan1

•”Såhittarduviktigproduktinformation”påsidan9

•”Funktioner”påsidan11

•”Specifikationer”påsidan12

•”Driftmiljö”påsidan13

•”Lenovo-program”påsidan13

Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer

Idethäravsnittetbeskrivsdatornsolikamaskinvarudelarochdetinnehållergrundläggandeinformationom
hurdubörjaranvändadatorn.

Framsidan

Anm:Detärmöjligtattditttangentbordskiljersignågotfrånbildennedan.

Bild1.Framsidan

1Kamera(vissamodeller)2Mikrofoner(vissamodeller)
3Strömbrytare4Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)
5Styrplatta6TrackPoint®-pekdon
7Skärm(multitouchpåvissamodeller)

©CopyrightLenovo2016,2017

1

1Kamera(vissamodeller)

Dukananvändakameranföratttabilderellerhållavideokonferenser.Merinformationfinnsi”Använda
kameran”påsidan38

2Mikrofoner(vissamodeller)

.

Medhjälpavmikrofonenkanduspelainljudiprogramsomkanhanteraljud.

3Strömbrytare

Startadatornellersättdeniväntelägegenomatttryckapåströmbrytaren.Merinformationomhurdu
stängeravdatornfinnsi”Vanligafrågor”påsidan17.

Omdindatorintesvararstängerduavdengenomatttryckainströmbrytareniminstfyrasekunder.
Informationomvaddugöromdatornintekanstängasavfinnsi”Datornslutarsvara”påsidan95.

Dukanävendefinierahurströmbrytarenskafungera.Dukantillexempelstängaavdatornellerförsättadeni
vänte-ellervilolägegenomatttryckapåströmbrytaren.Såhärändrarduhurströmbrytarefungerar:

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

2.KlickapåEnergialternativ➙Angehurströmbrytarnaskafungera.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

4Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)

Medfingeravtrycksidentifieringfåranvändarenenkelochsäkeråtkomstgenomattettfingeravtryckkopplas
tillettlösenord.Merinformationfinnsi”Användafingeravtrycksläsaren”påsidan63.

ThinkPad®-pekdon

5Styrplatta
6TrackPoint-pekdon

TangentbordetharLenovosunikaThinkPad-pekdon.Peka,markeraochdraobjektärdelavsamma
processsomdukanutförautanattbehövaflyttafingrarnafråntangentbordet.Merinformationfinnsi
”ThinkPad-pekdon”påsidan25.

7Skärm(multitouchpåvissamodeller)

Dindatorharenskärmpå396,24mm(15,6tum)medTFT-teknik(ThinFilmTransistor).Vissamodellerhar
enmultitouch-skärmsomgörattdukananvändadatornmedenklatryckgester.Merinformationfinnsi
”Användamultitouch-skärmen”påsidan19.

2AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Högersida

Anm:Detärmöjligtattditttangentbordskiljersignågotfrånbildennedan.

Bild2.Högersida

1AlwaysOnUSB3.0-kontakt2USB3.0-port
3MiniDisplayPort
5Säkerhetslåsplats

1AlwaysOnUSB3.0-kontakt

TillAlwaysOnUSB3.0-porten(UniversalSerialBus)kanduanslutaenhetersomärkompatiblamed
USB-gränssnittet,t.ex.enUSB-skrivareellerendigitalkamera.

®

-kontakt4Fläktgaller

SomstandardkandumedhjälpavAlwaysOnUSB3.0-portenladdavissamobiltelefonerochandramobila
enheteriföljandesituationer:

•Närdindatorärivänteläge

•Närdindatoräravstängdelleriviloläge,menfortfarandeäranslutentillenströmkälla

Omduvillladdadessaenheternärdindatoräravstängdellerivilolägeochdatorninteäranslutentillen
strömkällakandugöraföljande:

•Windows

®

7:StartaprogrammetPowerManager,klickapåflikenGlobalaenergiinställningaroch

följsedananvisningarnapåskärmen.

•Windows10:StartaprogrammetLenovoSettings,klickapåSTRÖMKÄLLAochföljsedananvisningarna
påskärmen.

Anvisningaromhurdustartarprogrammenfinnsi”KommaåtLenovo-program”påsidan13

.

Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltillporten.Annarskan
kontaktenskadas.

2USB3.0-port

TillUSB3.0-portenkanduanslutaUSB-kompatiblaenheter,t.ex.enUSB-skrivareellerendigitalkamera.

Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltillporten.Annarskan
kontaktenskadas.

3MiniDisplayPort-kontakt

AnvändMiniDisplayPort-kontaktenförattanslutadindatortillenkompatibelprojektor,externskärmeller
HD-TV.Dennakompaktaanslutningmöjliggörenplug-and-play-installationochharfunktionerföradaptrar
somkananslutastillDVI,VGA-ellerHDMI-kontakter(HDMI™).DatornsminiDisplayPort-kontakthanterar
bådeströmmandeljudochvideo.

Kapitel1.Produktöversikt3

4Fläktgaller

Deninbyggdafläktenochfläktgallrengörattluftenkancirkuleraidatornsåattkylningenkanskeeffektivt,
särskiltavmikroprocessorn.

Anm:Setillattluftenflödarfrittgenomattundvikaattplaceranågrahinderframförfläktgallren.

5Säkerhetslåsplats

Dukanskyddadatornmotstöldgenomattköpaensäkerhetslåskabelsompassarilåsfästet,såattdu
kanlåsafastdatornvidettfastföremål.

Anm:Duansvararsjälvförvalochutprovningavolikalåsochsäkerhetsfunktioner.Lenovolämnaringa
rekommendationerellergarantierangåendefunktionellerkvalitetpålåsenochandrasäkerhetsfunktioner.

4AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Vänstersida

Anm:Detärmöjligtattditttangentbordskiljersignågotfrånbildennedan.

Bild3.Vänstersida

1Strömkontakt2USB3.0-port
3HDMI™-kontakt
5Mediekortplats6Ethernetport
7Smartkortplats(vissamodeller)

1Strömkontakt

Anslutnätadapternskabeltillnätkontaktenförattgedatornströmochladdabatteriet.

4Ljudkontakt

2USB3.0-port

TillUSB3.0-portenkanduanslutaUSB-kompatiblaenheter,t.ex.enUSB-skrivareellerendigitalkamera.

Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltilldenhärUSB-porten.
Annarskankontaktenskadas.

3HDMI-kontakt

HDMI-kontakten(High-DefinitionMultimediaInterface)ärettdigitaltgränssnittförljudochbildsomdu
kananvändaförattanslutaenkompatibeldigitalljudenhetellerenbildskärm,t.ex.enDVD-spelareeller
enHD- TV(HighDefinitionTelevision).

4Ljudkontakt

Ansluthörlurarellerettheadsetmeden3,5mmfyrpoligkontakttillljudkontaktenomduvilllyssnapå
ljudfråndatorn.

Omduanvänderettheadsetmedenfunktionsväxelskaduintetryckapådenknappennärduanvänder
headsetet.Omdutryckerpåomkopplareninaktiverasheadsetetsmikrofonochdatornsinbyggdamikrofon
aktiverasistället.

Anm:Ljudkontaktenkaninteanvändasmedenvanligmikrofon.Merinformationfinnsi”Använda
ljudfunktioner”påsidan38.

5Mediekortplats

Sättettmediekortidenhärkortplatsenomduvillläsadatapåkortet.Merinformationomkortsomstöds
finnsi”Användaettmediekortellersmartkort”påsidan39.

6Ethernetport

Anslutdatorntillettlokaltnätverk(LAN)medhjälpavEthernetporten.

Kapitel1.Produktöversikt5

Fara

UndvikriskförelstötgenomattintekopplatelefonkabelntillEthernetporten.Dukanbarakoppla
enEthernet-kabeltilldenhärporten.

Ethernetportenhartvånätverksstatuslampor.Datornäranslutentillettlokaltnätverknärdengröna
indikatornlyser.Närindikatornblinkargultöverförsdata.

Anm:Omdatornäranslutentillenkompatibeldockningsstationellerdocka,skaduanvändaEthernetporten
pådockningsstationenellerdockan,intepådatorn.

7Smartkortplats(vissamodeller)

Smartkortkananvändasförautentisering,datalagringochprogrambehandling.Medsmartkortkan
användareävenutnyttjastarkaresäkerhetsautentiseringförenkelinloggning(SSO)istoraorganisationer.
Merinformationfinnsi”Användaettmediekortellersmartkort”påsidan39

.

6AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Undersidan

Anm:Detärmöjligtattditttangentbordskiljersignågotfrånbildennedan.

Bild4.Undersidan

1Löstagbartbatteri2Kontakttilldockningsstation
3Micro-SIM-kortplats
5Högtalare

4Dräneringshålförtangentbordet
6Hålförnödåterställning

1Löstagbartbatteri

Använddatornmedbatterietnärduintehartillgångtilletteluttag.

2Kontakttilldockningsstation

Anslutdatorntillendockningsstationsomstödsförattutökadatornsfunktionernärduärpåarbeteteller
sitterhemma.Merinformationomdockningsstationersomstödsfinnsi”ThinkPad-dockningsstationer”
påsidan41.

3Micro-SIM-kortplats

Micro-SIM-kortplatsensitteribatterifacket.Omdatornharstödförmobiltbredband(WAN-funktioner)
kandubehövasättaiettmicro-SIM-kort(SubscriberIdentificationModule)förattkunnaupprättaen
WAN-anslutning.

4Dräneringshålförtangentbordet

Dräneringshålenpåtangentbordethjälpertillattdräneravätskafråndatornomduråkarspillavatteneller
annanvätskapåtangentbordet.

5Högtalare

Datornärutrustadmedstereohögtalare.

6Hålförnödåterställning

Omdatornslutarsvaraochduintekanstängaavdengenomatttryckapåströmbrytarenkopplardubort
nätadaptern.Återställsedandatorngenomattstickainettuträtatgeminödåterställningshålet.

Kapitel1.Produktöversikt7

Statusindikatorer

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduhittarochtolkardatornsolikastatusindikatorer.

Anm:Detärmöjligtattditttangentbordskiljersignågotfrånbildernanedan.

1FnLock-indikator

FnLock-indikatornvisarFnLock-funktionensstatus.Merinformationfinnsi”Specialtangenter”påsidan22.

2Högtalaravstängningsindikator

Närhögtalaravstängningsindikatornärpåärhögtalarnasljudavstängt.

3Mikrofonavstängningsindikator

Närmikrofonavstängningsindikatornärpåärmikrofonernasljudavstängt.

4Statusindikatorförkamera

Närkamerastatusindikatornärpåärkameranaktiverad.

56Statusindikatorer

IndikatorniThinkPad-logotypenpådatorlocketochindikatornmittpåströmbrytarenvisardatorns
systemstatus:

•Treblinkningar:Datornäranslutentillenströmkälla.

8AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

•På:Datornärpå(inormalläge).

•Ingetljus:Datornäravstängdelleriviloläge.

•Blinkarsnabbt:Datorngårövertillväntelägeellerviloläge.

•Blinkarlångsamt:Datornärivänteläge.

Såhittarduviktigproduktinformation

Idethäravsnittetfinnsinformationsomhjälperdigatthittaföljandeetiketter:

•Maskintypochmodellmärkning

•FCC-IDochIC-certifieringsetikett

•Windowsäkthetsbevis

•EtikettföräktaMicrosoft

®

-produkt

Maskintypochmodellbeteckning

Maskintypochmodellbeteckningidentifierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdusnabbare
hjälpomduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentifieradatorn.

Bildennedanvisarvardatornsmaskintypochmodellbeteckningfinns:

Anm:Detärmöjligtattditttangentbordskiljersignågotfrånbildennedan.

FCCID-ochIC-certifieringsnummer

FCC-ochIC-certifieringsinformationenhittardupåenetikettsomsitterpåbottenplattan,somiföljandebild.

Anm:Detärmöjligtattditttangentbordskiljersignågotfrånbildernanedan.

Kapitel1.Produktöversikt9

Informationenpåetikettenvarierarberoendepåvilkatrådlösamodulersomlevererasmeddindator:

•OmdetfinnsenförinstalleradtrådlösmodulinnehålleretikettenFCCID-ochIC-certifieringsnumretför
justdentrådlösamodulsomharinstalleratsavLenovo.

Anm:T aintebortochbytinteutdentrådlösamodulenpåegenhand.DumåsteförstkontaktaLenovo
omenmodulmåstebytasut.Lenovoansvararinteföreventuellaskadorsomorsakasavoauktoriserat
utbyteavdelar.

•OmdatornharentrådlösWAN-modulsomkaninstallerasavanvändarenrefereraretikettentill
användarhandbokendärduhittarFCCID-ochIC-certifieringsnummer.

FCCID-ochIC-certifieringsnummeretikettenförtrådlösaWAN-modulersomkaninstallerasav
användarenärfästpådentrådlösaWAN-modulen

1(vissamodeller)somärinstalleradidindator.

Anm:SetillattduendastanvändertrådlösamodulersomhargodkäntsavLenovoomduharenmodul
somkaninstallerasavanvändaren.Annarsvisasettfelmeddelandeochsignalljudernärdustartardatorn.

EtiketterförWindows-operativsystem

ÄkthetsbevisförWindows7:DatormodellermedförinstalleratWindows7harettäkthetsbevisfäst

pådatorkåpanellerinutibatterifacket.Äkthetsbevisetärettintygpåattdatornärenlicensierad
Windows7-produktochattenäktaversionavWindows7harförinstallerats.Ivissafallkanen
tidigareWindows-versionvaraförinstalleradenligtvillkoreninedgraderingsrättigheternaförWindows7
Professional-licensen.PåäkthetsbevisetframgårvilkenversionavWindows7somdatornärlicensieradför,
samtproduktensid-nummer.Datornsprodukt-idärviktigtomdubehöverinstalleraomWindows7frånen
annankällaänenuppsättningproduktåterställningsskivorfrånLenovo.

10AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

EtikettföräktaMicrosoft-produkt,Windows10:Beroendepåvardubor,vilketdatumdatorntillverkades,

ochvilkenversionavWindows10somärförinstallerat,kandethändaattdatornharenetikettföräkta
Microsoft-produktpåkåpan.Påhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxfinnsbilderpå
deolikatypernaavetiketterföräktaMicrosoft-produkter.

•IKinamåsteetikettenföräktaMicrosoft-produktfinnaspåalladatormodellersomharnågonversion
avWindows10förinstallerat.

•IandraländerochregionerbehöveretikettenföräktaMicrosoft-produktendastfinnaspådatormodeller
somärlicensieradeWindows10Pro.

OmdetintefinnsenetikettföräktaMicrosoft-produktbehöverdetintebetydaattden
förinstalleradeWindows-versioneninteäräkta.Omduvillvetameromhurdukanavgöra
omdinförinstalleradeWindows-produktäräkta,kanduläsainformationenfrånMicrosoftpå
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

TillskillnadfrånpåWindows7-produkterfinnsdetingayttre,synligateckenpådatornsprodukt-idellerpå
vilkenWindows-versionsomdatornärlicensieradför.Iställetärdatornsprodukt-idregistreratidatorns
inbyggdaprogramvara.NärenproduktmedWindows10harinstalleratssökerinstallationsprogrammet
igenomdatornsinbyggdaprogramvaraföratthittaettgiltigt,matchandeprodukt-idsåattaktiveringen
kanslutföras.

IvissafallkanentidigareWindows-versionvaraförinstalleradenligtvillkoreninedgraderingsrättigheterna
förWindows10Pro-licensen.

Funktioner

Datorfunktionernasompresenterasidethäravsnittetgällerförfleraolikamodeller.Detkanhändaattvissa
funktionerpådindatormodellvarierarellerintetillhandahållsalls.

Processor

Omduvillvisasystemegenskapernafördindator,gördunågotavföljande:

•Windows7:ÖppnaStart-menyn,högerklickapåDatorochklickasedanpåEgenskaper.

•Windows10:Görnågotavföljande:
–ÖppnaStart-menynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAllaappar

förattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙System➙Om.

–HögerklickapåknappenStart.VäljsedanSystem.

Minne

•DDR3LSDRAM-moduler(DoubleDataRate3Low-voltageSynchronousDynamicRandomAccess
Memory),upptill32GB

Lagringsenhet

•2,5-tumsformfaktor,7mmhöginternlagringsenhet(hårddisk,SSD-enhetellerhybridhårddisk)

Bildskärm

•FärgskärmmedTFT-teknik(ThinFilmTransistor)

•Bildskärmsstorlek:393,7mmeller396,24mm

•Bildskärmsupplösning:2880×1620,1920×1080eller1366×768pixlar(beroendepåmodell)

•Ljusstyrkeinställning

Kapitel1.Produktöversikt11

•Kamera(vissamodeller)

•Mikrofoner(vissamodeller)

Tangentbord

•Standardtangentbordmedsexraderellerbakgrundsbelysttangentbordmedsexrader(beroende
påmodell)

•ThinkPad-pekdon

•Funktionstangenter

•Siffertangentbord

Gränssnitt

•Strömkontakt

•Ljudkontakt

•Kontakttilldockningsstation

•Ethernetport

•Mediekortplats

•MiniDisplayPort-kontakt

•Micro-SIM-kortplats(inutibatterifacket)

•EnAlwaysOnUSB3.0-kontakt

•Smartkortplats(finnspåvissamodeller)

•T våUSB3.0-portar

•HDMI-kontakt

Trådlösafunktioner

•GNSS-mottagare(GlobalNavigationSatelliteSystem)(vissamodeller)

•Bluetooth

•T rådlöstLAN

•T rådlöstWAN(vissamodeller)

Säkerhetsfunktioner

•Säkerhetslåsplats

•Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)

Specifikationer

Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecifikationerfördatorn.

Storlek

•Bredd:380,60mm

•Djup:258,20mm

•Höjd:22,45mm

Värmeavgivning(beroendepåmodell)

•45W(154Btu/timme)max

12AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

•65W(222Btu/timme)max

Strömkälla(förnätadapter)

•Växelspänningmedsinusformochfrekvensen50till60Hz

•Spänningtillnätadaptern:100till240Vväxelström,50till60Hz

Driftmiljö

Idethäravsnittetfinnsinformationomdatornsoperativmiljö.

Miljö:

•Maximalhöjdutantryckutjämning:3048m

•T emperatur
–Påhöjderupptill2438m

–Närdatornanvänds:5,0°Ctill35,0°C
–Förvaring:5,0°Ctill43,0°C

–Påhöjderöver2438m

–Maximaltemperaturvidanvändningutantryckutjämning:31,3°C

Anm:Kontrolleraatttemperaturenärminst10°Cinnanduladdarbatteriet.

•Relativluftfuktighet:
–Viddrift:8%till95%vidvåttemperatur:23℃

–Vidförvaring:5%till95%vidvåttemperatur:27℃

Placeraommöjligtdatornpåentorrplatsmedbraventilationdärdeninteutsättsfördirektsolljus.

Obs:

•Ställinteandraelektriskaapparater,tillexempelfläktar,radioapparater,luftkonditioneringsutrustningoch
mikrovågsugnar,inärhetenavdatorn.Dessaapparatergenererarstarkamagnetfältsomkanskada
motornochdatapålagringsenheten.

•Ställinteifråndigdryckerovanpåellerintilldatornellernågonanslutenenhet.Omduspillervätskapå
datornellerenanslutenenhetkankortslutningellerandraskadoruppstå.

•Avståfrånattätaochrökanärdusittervidtangentbordet.Partiklarsomfallerneditangentbordetkan
orsakaskador.

Lenovo-program

DetfinnsförinstalleradeLenovo-programpådatornsomhjälperdigattanvändadatornpåettenkeltoch
säkertsätt.

Anm:Vilkaprogramsomärtillgängligakanändrasutanföregåendemeddelande.

KlickapålänkennedanomduvillvetameromprogrammenochandralösningarfrånLenovo:
http://www.lenovo.com/support

KommaåtLenovo-program

SåhärkommerduåtLenovo-programpådatorn:

Kapitel1.Produktöversikt13

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menyn.Hittaprogramefterprogramnamn.

2.OmprogrammetintevisaspåStart-menynklickardupåAllaprogram(Windows7)ellerAllaappar
(Windows10)förattvisaallaprogram.

3.Omduändåintehittarprogrammetiprogramlistankandusökaefterprogrammetisökrutan.

Anm:OmduanvänderoperativsystemetWindows7ärvissaLenovo-programredoattinstalleras.Detgår
inteatthittadessaprogrammedovanståendemetoderomduinteharinstalleratdem.Omduvillinstallera
dehärLenovo-programmenöppnarduLenovoPCExperience-programmetochklickarpåLenovoTools.
Följsedaninstruktionernapåskärmen.

IntroduktiontillLenovo-programmen

DettaavsnittinnehållerenkortbeskrivningavLenovo-program.Vissaprogramärkanskeintetillgängligai
systemetberoendepådindatormodell.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7ochWindows10)

AutoScrollUtility

(Windows7)

CommunicationsUtility

(Windows7)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagereller
TouchFingerprintManager

(Windows7)

AccessConnectionsärettanslutningsprogramdärdukanskapaochhantera
platsprofiler.Ienplatsprofillagrasallainställningarförkonfigureringavnätverk
ochinternetsombehövsförattanslutatillettnätverkfrånensärskildplats,t.ex.
hemmetellerjobbet.

Genomattväxlamellanplatsprofilernanärduflyttardatornmellanolikaplatser
kandusnabbtochenkeltanslutatillettnätverkutanattbehövagöraomalla
inställningarnamanuellt.Dubehöverintehellerstartaomdatorn.

ProgrammetActiveProtectionSystemskyddardeninternalagringsenheten
(t.ex.hårddisken)närstötsensorninutidatornregistrerarförhållandensom
riskerarattskadahårddisken,t.ex.attdatornlutarellerärutsattförkraftiga
vibrationerellerstötar.

Deninternalagringsenhetenärmindrekänsligförskadornärdeninteanvänds.
Dethärberorpåattsystemetstoppardeninternalagringsenhetensrotationnär
deninteanvänds,ochdessutomkanskriv-ochläshuvudenaflyttastillområden
påhårddiskensominteinnehållernågoninformation.

Såsnartstötsensornregistrerarenstabilomgivning(endastmindreförändringar
ilutningellersmärrevibrationerellerstötar)startasdeninternalagringsenheten
igen.

Dethärprogrammetförbättrarfönsteranvändningen.Fönstretspositioniett
programiförgrundenjusterasautomatiskt.

MedprogrammetCommunicationsUtilitykanduändrainställningarförden
inbyggdakameranochljudenheterna.

Omdatornhareninbyggdfingeravtrycksläsarekandumedhjälpavprogrammet
FingerprintManagerPro,LenovoFingerprintManagerellerT ouchFingerprint
Managerregistreradittfingeravtryckochkoppladettilldinalösenord.Därefter
kanidentifieringenmedfingeravtryckersättadinalösenordochgeenkeloch
säkeråtkomsttilldatornföranvändarna.

14AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

LenovoCompanion

(Windows10)

LenovoID

(Windows10)

LenovoPCExperience

(Windows7ochWindows10)

LenovoSettings

(Windows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7ochWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PowerManager

(Windows7)

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

Datornsbästafunktionerskavaraenklaatthittaochförstå.MedLenovo
Companionärdedet.

AnvändCompanionförattgöraföljande:

•Optimeradatornsprestanda,övervakadatornstillståndochhantera
uppdateringar.

•Öppnaanvändarhandboken,kontrolleragarantistatusochvisaanpassade
tillbehörfördatorn.

•Läsinformativaartiklar,utforskaLenovo-forumochhålladiguppdateradom
tekniknyhetermedartiklarochbloggarfrånbetroddakällor.

Companion-appenärfullmedexklusivtLenovo-innehållsomhjälperdigattlära
digmeromvaddukangöramedLenovo-datorn.

MedLenovoID-programmetkanduskapaochhanteradittLenovoID.Medett
LenovoIDkanduanslutatillallaLenovo-produktermedettendakonto.Använd
dittLenovoIDförsnabbochenkelautentiseringochutnyttjasedanLenovos
olikatjänster.Tjänsternaomfattaronlineshopping,hämtningavappar,anpassad
enhetssupport,specialerbjudanden,Lenovoforumsochsåvidare.

ProgrammetLenovoPCExperiencehjälperdigattarbetaenklareochsäkrare
genomattdusnabbtfårtillgångtillolikaprogramsomActiveProtectionSystem
ochLenovoSolutionCenter.

Anm:ProgrammetgårinteatthittailistanöverallaprogramiWindows10,
ellerisökrutan.ÖppnaprogrammetgenomattöppnaKontrollpanelen.Visa
Kontrollpanelenefterkategori,klickapåMaskinvaraochljud➙Enheteroch
skrivareochdubbelklickapåenhetenmeddittdatornamn.

MedprogrammetLenovoSettingskanduförbättradatoranvändningen
genomattgöradindatortillenportabelhotspot,konfigurerakamera-och
ljudinställningar,optimeradinaenergiinställningarochskapaochhanteraolika
nätverksprofiler.

MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.
Detinnehållerdiagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusoch
supportinformationmedförslagochtipsföroptimalsystemprestanda.

ProgrammetMessageCenterPlusvisarautomatisktmeddelandenmedviktig
informationfrånLenovo,somvarningaromsystemuppdateringarellertillstånd
somkräverenåtgärdfråndig.

PowerManager-programmetinnehållerenenergisparfunktionfördatorn.Det
gördetmöjligtattjusteraenergisparfunktionernasåattdufårenbrabalans
mellanprestandaochenergibesparing.

®

RescueandRecoveryärenåterställningslösningdärdubarabehöverklicka
påenknapp.Detinnehållerenuppsättningåterställningsverktygsomdukan
användaförattdiagnostiseradatorproblem,fåhjälpochgöraenåterställning
efterensystemkrasch,ävenomduintekanstartaWindows.

MedprogrammetSystemUpdatekanduhållaprogrammenpådatorn
uppdateradegenomatthämtaochinstalleraprogrampaket,inklusivedrivrutiner,
UEFIBIOS-uppdateringar(UnifiedExtensibleFirmwareInterfaceBasic
Input/OutputSystem)ochandraprogramfråntredjepart.

Kapitel1.Produktöversikt15

16AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Kapitel2.Användadatorn

Idethäravsnittetfinnsinformationomhurduanvändervissaavdatornskomponenter.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Registreradatorn”påsidan17

•”Vanligafrågor”påsidan17

•”Användamultitouch-skärmen”påsidan19

•”Specialtangenter”påsidan22

•”ThinkPad-pekdon”påsidan25

•”Energisparfunktioner”påsidan29

•”Anslutatillnätverket”påsidan34

•”Användaenexternbildskärm”påsidan36

•”Användaljudfunktioner”påsidan38

•”Användakameran”påsidan38

•”Användaettmediekortellersmartkort”påsidan39

Registreradatorn

NärduregistrerardatornläggsinformationeniniendatabassåattLenovokankontaktadigomenprodukt
skulleåterkallasellervidandraallvarligareproblem.Påvissaplatsererbjudsdessutomregistrerade
användareutökadetjänsterochandrafördelar.

NärduregistrerardindatorhosLenovofårduävenföljandefördelar:

•SnabbareservicenärdukontaktarLenovo

•Automatiskinformationomkostnadsfriprogramvaraochspecialerbjudanden

RegistreradindatorhosLenovogenomattbesökahttp://www.lenovo.com/registerochföljaanvisningarna
påskärmen.

OmduanvänderWindows7kanduregistreradatornmeddetförinstalleradeprogrammetLenovoProduct
Registration.Programmetstartasautomatisktefterattduharanväntdatornenstund.Följanvisningarna
påskärmen.

Vanligafrågor

DethäravsnittetinnehållernågratipssomhjälperdigattanvändabärbaraThinkPad-datorerpåbästasätt.

Setillattfåsåbraprestandasommöjligtfråndatorngenomattgåtillföljandewebbsidadärdetfinns
informationomhjälpmedelförfelsökningochsvarpåvanligafrågor:
http://www.lenovo.com/support/faq

Finnsanvändarhandbokenpåandraspråk?

•Föratthämtaanvändarhandbokenpåandraspråkgåtillhttp://www.lenovo.com/support.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

©CopyrightLenovo2016,2017

17

Hurstängerjagavdatorn?

•Windows7:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåStängav.

•Windows10:ÖppnaStart-menyn,klickapåAv/påochklickasedanpåAvsluta.

HuröppnarjagKontrollpanelen?

•Windows7:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåKontrollpanelen.

•Windows10:HögerklickapåStart-knappenochklickasedanpåKontrollpanelen.

Hurfårjagbatterietatträckalängrenärjagärpåsprång?

•Informationomhurdukansparabatterikraftelleravbrytadatoranvändningenutanattavslutaprogram
ellersparafilerhittardui”Energisparlägen”påsidan33

.

•Förattfåbästabalansenmellanprestandaochströmsparandekanduskapaochanvändaenergischeman.
Se”Hanteraenergischemat”påsidan33

•Omduskahadatornavstängdunderenlängretidsperiodkanduförhindraattbatterietladdasurgenom
atttautbatteriet.

Behöverjagraderalagringsenhetensinnehållpåettsäkertsätt?

•LäsKapitel5”Säkerhet”påsidan57omduvillsehurdukanskyddadatornmotstöldochobehörig
användning.

•Innanduraderardatapålagringsenhetenbörduläsaavsnittet”Informationomraderingavdatapå
lagringsenheten”påsidan66.

Huransluterjagenexternbildskärm?

•Kontrolleraattduföljeranvisningarnaiavsnittet”Användaenexternbildskärm”påsidan36

.

•Medfunktionenförutökatskrivbordkanduvisadatornsskärmbildbådepådeninbyggdabildskärmen
ochenexternbildskärm.Se”Väljabildskärmsläge”påsidan37.

Hurkanjaganslutaellerbytautenenhet?

•IavsnittetKapitel10”Bytautenheter”påsidan121

finnsmerinformationomhurdubyterenheter

fördindator.

Jagharanväntdatornunderenlängretidochdenbörjarblilångsammare.Vadskajaggöra?

•Följ”Allmännatipsomhurduundvikerproblem”påsidan89.

•Felsökproblempåegenhandmedhjälpavdenförinstalleradefelsökningsprogramvaran.Se”Felsöka
problem”påsidan95.

•SökefteråterställningslösningariKapitel9”Återställningsöversikt”påsidan113.

Skrivutföljandeavsnittochförvarautskrifternatillsammansmeddatorn,omduintekankommaåt
denhärelektroniskahandledningennärdetbehövs.

•”Installeraettnyttoperativsystem”påsidan69

•”Datornslutarsvara”påsidan95

•”Problemmedströmförsörjning”påsidan108

18AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

FåhjälpmedWindows-operativsystemet

IWindowshjälpinformationssystemfinnsdetaljeradinformationomhurduanvänder
Windows-operativsystemetsåattdufårutmestamöjligaavdindator.SåhäröppnarduWindows
hjälpinformationssystem:

•Windows7:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåHjälpochsupport.

•Windows10:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåKomigång.Dukanocksåanvändaden
personligahjälpfunktionenCortana

®

förattsökaefterhjälpinformation,appar,filer,inställningarosv.

Användamultitouch-skärmen

Dethäravsnittetinnehållerinstruktionerföranvändningavmultitouch-skärmensomfinnstillgängligpå
vissamodeller.

Anmärkningar:

•Detärmöjligtattdinbildskärmskiljersignågotfrånbildernanedan.

•Beroendepåvilketprogramduanvänderärkanskevissagesterintetillgängliga.

Följandetabellvisarinformationomnågravanligagester.

Pekgester(endastför
touch-modeller)

Beskrivning

Tryckning:Trycka.

Musåtgärd:Klicka.

Funktion:Öppnaettprogramellerutförenåtgärdiettöppetprogramsom
Kopiera,SparaellerTabort,beroendepåprogrammet.

Tryckning:Tryckochhåll.

Musåtgärd:Högerklicka.

Funktion:Öppnaenmenymedfleraalternativ.

Pekskärm:Svep.

Musåtgärd:Skrollapåmushjulet,flyttarullningslistenellerklickapåskrollpilen.

Funktion:Skrollagenomobjekt,somlistor,sidorochbilder.

Tryckning:Draettobjekttillönskadplats.

Musåtgärd:Klicka,hållnedochdraettobjekt.

Funktion:Flyttaettobjekt.

Tryckning:Draihoptvåfingrar.

Musåtgärd:T ryckpåCtrl-tangentensamtidigtsomduskrollarmushjuletbakåt.

Funktion:Zoomaut.

Kapitel2.Användadatorn19

Pekgester(endastför
touch-modeller)

Beskrivning

Tryckning:Draisärtvåfingrar.

Musåtgärd:T ryckpåCtrl-tangentensamtidigtsomduskrollarmushjuletframåt.

Funktion:Zoomain.

Tryckning:Användtvåellerflerfingrarpåettobjektochroterasedanfingrarmed-

ellermotsols.

Musåtgärd:Omappenstöderroteringklickardupåroteringsikonen.

Funktion:Roteraettobjekt.

20AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

21AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

IföljandetabellhittarduinformationomnågratryckgesteriWindows10.

Pekgester(endastför
touch-modeller)

Beskrivning

Tryckning:Svepinfråndenhögrakanten.

Musåtgärd:KlickapåikonenföråtgärdscentretimeddelandefältetiWindows.

Funktion:Öppnaåtgärdscentretförattseaviseringarochsnabbåtgärder.

Tryckning:Drafråndenvänstrakanten.

Musåtgärd:Klickapåikonenföraktivitetsvynpåaktivitetsfältet.

Funktion:Visaalladinaöppnafönsteriaktivitetsvyn.

Tryck:Svepinåtnedifrånochuppförattvisaappenihelskärm.

Musåtgärd:FlyttapekarentillmeddelandefältetiWindowslängstnedpåskärmen.

Funktion:Visaaktivitetsfältet.

Anm:Helskärmsfunktionenärendasttillgängligivissaappar.Omduvillöppnaen

appihelskärmslägeklickardupå

•Snabbsvepgestförapparihelskärmslägeellernärdatornäripekplatteläge

Tryck:Börjanäradenövrekantenochsvepnedåt.
Musåtgärd:Flyttapekarentillskärmensövrekant.
Funktion:Visaendoldnamnlist.

•Långsvepningnärdatornärisurfplatteläge
Tryck:Svepinåtfråndenövrekantentilldennedrekanten.
Musåtgärd:Klicka,hållochflyttapekarenfrånskärmensöverkanttilldess

nederkantochsläppsedan.
Funktion:Avslutaettöppetprogram.

inamnlisten.

Tipsomhurduanvändermultitouch-skärmen

•Multitouch-skärmenärenglaspaneltäcktavenplastfilm.Användintekraftnärdutryckerochanvänd
aldrigmetallföremålpåskärmen,eftersomdetkanskadapekskärmenellergörasåattdenfungerarsämre.

•Användintenaglar,handskarellerhårdaföremålnärduskriverpåpekskärmen.

•Kalibrerafingerprecisionenförattundvikaavvikelser.

Tipsomhurdurengörmultitouch-skärmen

•Stängavdatorninnandurengörmultitouch-skärmen.

•Användentorr,mjukochluddfritrasaellerenbomullstussföratttabortfingeravtryckochdammfrån
multitouch-skärmen.Fuktaintedukenmedlösningsmedel.

•T orkaförsiktigtavskärmenuppifrånochned.Tryckinteförhårtpåskärmen.

Specialtangenter

Pådatornfinnsfleraolikaspecialtangentersomdukananvändaförattjobbasnabbareochmereffektivt.

22AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Anm:Detärmöjligtattditttangentbordskiljersignågotfrånbildennedan.

1Andrasnabbtangenter

Datornkanhafyraytterligaresnabbtangenter:

•:Startarkalkylatorn.

•:Låseroperativsystemet.

•:Öppnarstandardwebbläsaren.

•:ÖppnarDator.

Anm:Beroendepådindatormodellkanskesnabbtangenternaintefinnstillgängliga.

2Siffertangentbord

Medsiffertangentbordetkandusnabbtmatainsiffror.

Anm:Beroendepådindatormodellkanskesiffertangentbordetintefinnstillgängligt.

3Windows-tangenten

ÖppnaStart-menyn.

MerinformationomhurduanvänderWindows-tangententillsammansmedandratangenterfinnsi
hjälpsystemetiWindows.

4Funktionstangenter

DukankonfigureraFn-tangentenochfunktionstangenternaifönstretEgenskaperförtangentbordetpå
följandesätt:

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

2.KlickapåTangentbord.IfönstretEgenskaperförtangentbordetklickardupåFn-och
funktionstangenterellerpåflikenThinkPadF1–F12-tangenter.

3.Väljdealternativsomduföredrar.

•+:AktiverarellerinaktiverarFnLock-funktionen.

Kapitel2.Användadatorn23

OmFnLock-funktionenäraktiverad:FnLock-indikatornlyser.OmduvillmatainF1–F12tryckerdu
direktpårespektivefunktionstangent.Omduanvändanågonavtangenternasspecialfunktioner,visas
medenikonpåvarjetangent,tryckerdupåFnochmotsvarandefunktionstangent.

OmFnLock-funktionenärinaktiverad:FnLock-indikatornärsläckt.Omduvillanvändarespektive
tangentsspecialfunktion,visasmedenikonpåvarjetangent,tryckerdudirektpåfunktionstangenten.
OmduvillanvändaF1–F12tryckerdupåFn-tangentenochmotsvarandefunktionstangent.

•

:Stängeravellersätterpåhögtalarnasljud.Närhögtalarnasljudäravstängtaktiveras

högtalaravstängningsindikatorn.
Omdustängeravljudetochsedanstängeravdatornärljudetfortfarandeavstängtnästagångdustartar

datorn.Slåpåljudetgenomatttryckapåtangentenförhögtalaravstängning.

•

•

•

:Sänkervolymen.

:Höjervolymen.

:Stängeravelleraktiverarmikrofonerna.Mikrofonavstängningsindikatornaktiverasnär

mikrofonernasljudstängsav.

•:Gördatornsbildskärmmörkare.

•

:Gördatornsbildskärmljusare.

Dukantemporärtändrabildskärmensljusstyrkagenomatttryckapådetvåtangenterna.Omduvill
ändraljusstyrkanhögerklickardupåbatteristatusikonenimeddelandefältetiWindows.Klickasedan
påJusteraljusstyrkaochgördinaändringar.

•

•

•

:Hanterarexternabildskärmar.
:Aktiverarellerinaktiverardeinbyggdatrådlösafunktionerna.

:

–Windows7:ÖppnarKontrollpanelen.
–Windows10:ÖppnarfönstretInställningar.

•

:

–Windows7:ÖppnarWindowsSearch.
–Windows10:ÖppnarCortana-sökrutan.

•

•

:Visarallaprogramduharöppnat.

:

–Windows7:ÖppnarDator.
–Windows10:Visarallaprogram.

•Fn+Blanksteg:Omdindatorärutrustadmedettbakgrundsbelysttangentbordkandustyra
bakgrundsbelysningenmeddenhärtangentkombinationen.

Detfinnstrelägenförbakgrundsbelysningenavtangentbordet:Av,LågochHög.Växlatangentbordets
bakgrundsbelysningslägegenomatttryckapåFn+Blanksteg.

•Fn+B:HarsammafunktionsomBreak-tangenten.

•Fn+K:HarsammafunktionsomScrLK-tangenten.

•Fn+P:HarsammafunktionsomPause-tangenten.

•Fn+S:HarsammafunktionsomSysRq-tangenten.

•Fn+4:Försätterdatornivänteläge.FörattåtergåtillnormaldrifttryckerduendastpåFn-tangenten.

24AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

ThinkPad-pekdon

MedThinkPad-pekdonetkanduutföraallaåtgärdersomduvanligtvisgörmedenmussomattflytta
muspekaren,klickaochskrolla.MedThinkPad-pekdonetkanduävenutförafleratryckgestersomatt
roteraochzoomainellerut.

ThinkPad-pekdonetbeståravtvådelar:

1TrackPoint-pekdon
2Styrplatta

TryckgesterärsomstandardaktiveradeförT rackPoint-pekdonetochstyrplattan.Informationomhurdu
ändrarinställningarnafinnsi”AnpassaThinkPad-pekdonet”påsidan28

.

TrackPoint-pekdon

MedTrackPoint-pekdonetkanduutföraallaåtgärdersomduvanligtvisgörmedenmussomattflytta
muspekaren,klickaochskrolla.

Kapitel2.Användadatorn25

TrackPoint-pekdonetbeståravföljandefyradelar:

1Pekdon
2Vänsterklickknapp(primärklickknapp)
3Högerklickknapp(sekundärklickknapp)
4Rullningslist

AnvändTrackPoint-pekdonetmedhjälpavföljandeanvisningar:

Anm:Placeradinahänderiskrivpositionochtryckpåpekdonetstoppmedpekfingretellerlångfingret.Tryck
påvänsterklickknappenellerhögerklickknappenmedentumme.

•Peka
Dukanflyttamuspekarenpåskärmenmedstyrpinnen1.Duanvänderstyrpinnengenomatttryckapå
styrpinnenstoppivalfririktningparallelltmedtangentbordet.Muspekarenförflyttasefterdinarörelser
mensjälvastyrpinnenrörsiginte.Juhårdaredutryckerpåstyrpinnenstopp,destosnabbareförflyttarsig
pekarenpåskärmen.

•Vänsterklicka
Tryckpåvänsterklickknappen

2omduvillmarkeraelleröppnaettobjekt.

•Högerklicka
Tryckpåhögerklickknappen3omduvillvisaensnabbmeny.

•Skrolla
Tryckpå,ochhållneddenprickadeskrollningslisten4samtidigtsomtryckerpå,ochflyttarstyrpinnen
lodrättellervågrätt.Sedankanduskrollagenomdokument,webbsidorellerappar.

Styrplatta

Helastyrplattansytaregistrerarberöringochrörelser.Medstyrplattankanduflyttamuspekaren,klickaoch
skrollaprecissommedenvanligmus.

26AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Styrplattankandelasuppitvåfunktionszoner:

1Vänsterklickzon(primärklickzon)
2Högerklickzon(sekundärklickzon)

Användstyrplattanmedhjälpavföljandeanvisningar:

•Flyttamuspekaren
Flyttamuspekarengenomattsvepaettfingeröverstyrplattan.

•Vänsterklicka
Markeraelleröppnaettobjektgenomatttryckapåvänsterklickzonen

1.

Dukanocksåvänsterklickagenomatttryckanågonstanspåstyrplattanmedettfinger.

•Högerklicka
Visaensnabbmenygenomatttryckapåhögerklickområdet2.
Dukanocksåtryckavarsomhelstpåstyrplattanmedtvåfingrarföratthögerklicka.

•Skrolla
Sätttvåfingrarpåstyrplattanochflyttademlodrättellervågrätt.Meddenhäråtgärdenkanduskrolla
genomdokument,webbsidorellerappar.Setillattdusärarpåfingrarnanågot.

Medstyrplattankanduutföraolikatryckgester.Merinformationomhurduanvändertryckgesterfinnsi
”Tryckgestermedstyrplattan”påsidan27

.

Tryckgestermedstyrplattan

Iföljandeavsnittintroducerasnågravanligatryckgestersomatttrycka,draochrulla.Mergesterhittar
duiThinkPad-pekdonetshjälpsystem.

Anmärkningar:

•Setillattdusärarpåfingrarnanågotnärduanvändertvåfingrar.

•VissagesterärintetillgängligaomdensenasteåtgärdengjordesmedTrackPoint-pekdonet.

•Vissagesterärendasttillgängliganärduanvändervissaprogram.

Kapitel2.Användadatorn27

Trycka

Markeraelleröppnaettobjekt
genomatttryckanågonstanspå
styrplattanmedettfinger.

Tryckamedtvåfingrar

Visaensnabbmenygenomatt
tryckanågonstanspåstyrplattan
medtvåfingrar.

Skrollamedtvåfingrar

Sätttvåfingrarpåstyrplattanoch
flyttademlodrättellervågrätt.
Meddenhäråtgärdenkan
duskrollagenomdokument,
webbsidorellerappar.

Zoomainmedtvåfingrar

Zoomaingenomattsättatvå
fingrarpåstyrplattanochflytta
isärdem.

IföljandeavsnittfårduinformationomnågratryckgesteriWindows10.

Svepuppåtmedtrefingrar

Öppnaaktivitetsvynförattvisa
alladinaöppnafönstergenom
attsättatrefingrarpåstyrplattan
ochdrademuppåt.

AnpassaThinkPad-pekdonet

Zoomautmedtvåfingrar

Zoomautgenomattsättatvå
fingrarpåstyrplattanochflyttadem
närmarevarandra.

Svepnedåtmedtrefingrar

Sätttrefingrarpåstyrplattan
ochdrademnedåtförattvisa
skrivbordet.

DukananpassaThinkPad-pekdonetsåattdukananvändadetmerbekvämtocheffektivt.Dukantill
exempelväljaattaktiveraT rackPoint-pekdonet,styrplattanellerbåda.Dukanocksåinaktiveraelleraktivera
tryckgester.

SåhäranpassarduThinkPad-pekdonet:

1.GåtillKontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud➙Mus.FönstretEgenskaperförmusvisas.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Bytauttoppenpåstyrpinnen

Toppen1påstyrpinnengåratttaav.Närduharanvänttoppenunderenlängreperiodmåstedenkanske
bytasut.

Anm:Kontrolleraattduanvänderentoppmedskåror

aenligtanvisningarnaiföljandebild.

28AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Energisparfunktioner

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduanvändernätadapternochbatterietförattnåbästabalans
mellanprestandaochenergihantering.

Användanätström

Datornkanfåsinströmfrånbatterietellerfrånnätadaptern.Närduanvändernätadapternladdasbatteriet
automatiskt.

Dindatorlevererasmedennätadapterochennätsladd.

•Nätadapter:Omvandlarväxelströmmenfördriftavdenbärbaradatorn.

•Nätsladd:Anslutstilletteluttagochtillnätadaptern.

Anslutanätadaptern

Såhäransluterdudatorntillnätadaptern:

Obs:Omduanvänderfelsortsnätsladdkandatornskadasallvarligt.

Anm:Setillattduutföråtgärdernaiföljandeordning:

Kapitel2.Användadatorn29

1.Anslutnätsladdentillnätadaptern.

2.Anslutnätadapterntilldatornsströmkontakt.

3.Anslutnätsladdentilletteluttag.

Tipsomhurduanvändernätadaptern

•Närduinteanvändernätadapternbördukopplabortdenfråneluttaget.

•Lindaintenätsladdenhårtkringnätadapternnärdenäranslutentilltransformatorn.

Användabatteriet

Närdetintefinnsnågoteluttagtillhandsmåsteduförlitadigpåbatterierförattkunnaanvändadatorn.Olika
datorerförbrukarolikamycketström.Jumerduanvänderdatornsmestströmförbrukandekomponenter,
destosnabbareladdarbatterietur.

JobbalängreutannätströmmedThinkPad-batterier.Medenbärbardatorkandutameddigarbetetistort
settvartsomhelst.MedThinkPad-batterierkanduarbetalängreutanattbehövavarabundentilletteluttag.

Kontrollerabatteristatus

FlyttapekarentillbatteristatusikoneniWindowsmeddelandefältförattkontrollerabatterietsstatus.
Batteristatusikonenvisariprocenthurmycketströmsomfinnskvaribatterietochhurlängedukananvända
datorninnandumåsteladdabatteriet.

Hurlängedukananvändabatterietinnandumåsteladdadetberorpåhurmycketströmsomförbrukasnär
duanvänderdatornmellanladdningarna.Eftersomallaanvändareärolikaochanvänderdatornpåolikasätt,
ärdetsvårtattförutsägaexakthurlängebatterietkommeratträcka.T våavgörandefaktorer:

•Batterietskapacitetnärdubörjaranvändadatorn.

•Hurduanvänderdindator.Tillexempel:
–Huroftaduläserfrånochskrivertilllagringsenheten.

–Vilkenljusstyrkaduväljerpåbildskärmen.
–Huroftaduanvänderdentrådlösafunktionen.

30AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

AktiverabatterilarmetiWindows7

IWindows7kanduställaindatornsåatttreaktiviteterutförsnärbatteriladdningensjunkerunderenviss
nivå:larmetutlöses,ettmeddelandevisasochLCD-skärmenstängsav.

Såhäraktiverardubatterilarmet:

1.StartaprogrammetPowerManager.

2.KlickapåflikenGlobalaenergiinställningar.

3.AngeprocentsatsförbatteriladdningochåtgärdförLarmvidlågbatterinivåellerLarmvidkritiskt

lågbatterinivå.

Anm:Omdatornredanhargåttöverivänte-ellervilolägenärbatterinivånärlågutanlarmmeddelandet,

visaslarmmeddelandetnärdatornåtergårtillnormalläge.OmduvillåtergåtillnormallägeklickardupåOK
närmeddelandetvisas.

Laddabatteriet

Laddabatterietellerbytutdetlöstagbarabatterietmedettladdatbatterinärbatterinivånärlåg.

Omduhartillgångtilletteluttagansluterdudatorn.Dettarungefärfyratillåttatimmarattladdabatterietfullt.
Denfaktiskaladdningstidenberorpåbatteristorlek,fysiskomgivningochhuruvidaduanvänderdatorn.Du
kanalltidkontrollerabatterietsladdningsstatusmedhjälpavbatteristatusikoneniWindowsmeddelandefält.

Anm:Förattmaximerabatterietslivslängdladdasintebatterietidatornomdenkvarvarandekapaciteten
ärhögreän95procent.

Tipsomhurduladdarbatteriet

•Innanduladdaruppbatterietbördukontrolleraatttemperaturenärunder10°C.

•Laddabatterietiföljandesituationer:
–Ettnyttbatteriharinstallerats.

–Batterietsnivåärlåg.
–Batterietinteharanväntspålänge.

Maximerabatterietslivslängd

Härföljernågratipsomhurdufårbatterietatthållalänge:

•Användbatteriettillsdetärurladdat.

•Laddauppbatterietfullständigtinnandubörjaranvändadet.Batteristatusikonenimeddelandefälteti
Windowsvisarombatterietärfulladdat.

•Användenergisparfunktionerna,somdeolikaenergisparlägena,närdetärmöjligt.

Hanterabatteriet

Dethärsystemetstödjerendastbatteriersomärspecielltkonstrueradefördenspecifikadatornochsom
tillverkatsavLenovoellerenannanbehörigtillverkare.Systemetstödjerintebatteriersominteärgodkända
ellerbatteriersomharkonstrueratsförandrasystem.Datornladdasinteomettickegodkäntbatterieller
batterisomkonstrueratsförettannatsystemanvänds.

Obs:Lenovotaringetansvarförprestandaellersäkerhetvidanvändningavejgodkändabatterier,ochger
ingagarantierförfelellerskadorsomberorpåanvändningavejgodkändabatterier.

Anm:Omettbatterisominteärgodkäntinstallerasvisasföljandemeddelande:”Detinstalleradebatteriet
stödsinteavdethärsystemetochkommerinteattladdas.BytutbatterietmotettLenovo-batteri.”

Kapitel2.Användadatorn31

Fara

Försökintetaisärellerändrabatteriet.

Omdugördetfinnsdetriskförattbatterietexploderarellerläckerutvätska.

GarantingällerinteförandrabatterierändetsomLenovospecificeratochintehellerförbatterier
somtagitsisärellerändrats.

Fara

Omdetuppladdningsbarabatterietsättstillbakapåfelsättkandetexplodera.Batterietinnehåller
småmängderskadligaämnen.Såhärundvikerduskador:

•AnvändendastbatteriersomrekommenderatsavLenovo.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.

•Utsättintebatterietförstarkvärme.

•Utsättintebatterietförväta.

•Kortslutintebatteriet.

•Förvarabatterietpåensvalochtorrplats.

•Förvarabatterietpåenbarnsäkerplats.

Batterietärenförbrukningsdel.Ombatterietbörjarattladdasurförsnabbtbördubytautbatterietmot
ettnyttavdetypersomLenovorekommenderar.KontaktaCustomerSupportCenteromduvillhamer
informationombatteribyte.

Fara

Utsättintebatterietförtryckochförsökintegörahåliellerbrännadet.Felaktighanteringav
batterietkangöraattbatterietöverhettasochavgergasellerlågor.Ombatterietärskadat,ellerom
dumärkerattbatterietläckerellerattdetharblivitbeläggningpåkontakterna,skadugenastsluta
användabatterietochskaffaettnyttfråntillverkaren.

Fara

Laddabatterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.

Fara

Slängintebatterietblandvanligasopor.Följgällandelagarochförordningarommiljöfarligtavfall
närduskakastabatterier.

32AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Fara

Omknappcellsbatterietsättstillbakapåfelsättkandetexplodera.Litiumbatterietinnehållerlitium
ochkanexploderaomdethanteraspåfelsätt.Användbarabatterieravsammatyp.Allvarliga
olyckorkanuppståomdu(1)kastarellerdopparbatterietivatten,(2)låterbatterietvärmasupptill
merän100°Celler(3)försökertaisärellerrepareradetpåegenhand.Närbatterietbehöverbytas
utskadethanterasenligtkommunensanvisningarommiljöfarligtavfall.

Hanteraenergischemat

Justeradinaenergischemainställningarförattfåenbrabalansmellanprestandaochenergibesparing.
Såhärändrarduinställningarnaförenergischema:

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

2.KlickapåEnergialternativ.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Energisparlägen

Detfinnsfleralägensomdukananvändaförattsparapåström,anpassadeefterjustdinsituationoch
dinabehov.Idethäravsnittetbeskrivsrespektiveläge,ochdufårtipsomhurduanvänderbatterietpå
etteffektivtsätt.

•Skärmsläckningsläge(endastförWindows7)
Datornsbildskärmförbrukarmycketbatterikraft.Omduvillsläckaskärmenhögerklickardupå
batterimätarikonenimeddelandefältetiWindowsochväljerStängavbildskärm.

•Vänteläge
Iväntelägesparasdittarbeteochsedanstängsbådelagringsenhetenochbildskärmenav.Närdatorn
aktiverasåterställsarbetslägetpånågrasekunder.

Såhärsätterdudatornivänteläge:
–Windows7:ÖppnaStart-menyn,klickapåpilenbredvidknappenStängav.KlickapåVänteläge

frånmenynsomvisas.

–Windows10:ÖppnaStart-menyn,klickapå

•Viloläge
Meddethärlägetstängerduavdatornheltutanattsjälvbehövasparafilerelleravslutaprogram.När
dusätterdatornivilolägesparasallaöppnaprogram,mapparochfilerpålagringsenheteninnanden
stängsav.

Såhärsätterdudatorniviloläge:
–Windows7:ÖppnaStart-menyn,klickapåpilenbredvidknappenStängav.KlickapåViloläge

frånmenynsomvisas.

–Windows10:Definieravadströmbrytarengörförstochtrycksedanpådenomduvillförsättadatorni

viloläge.Merinformationfinnsi”Framsidan”påsidan1.

Omväckningsfunktionenärinaktiveradnärduförsätterdatornivilolägeförbrukasingenström.
Väckningsfunktionenärinaktiveradsomstandard.Omduförsätterdatornivilolägemed
väckningsfunktionenaktiveradförbrukardatornenmycketlitenmängdström.

Såhäraktiverarduväckningsfunktionen:

1.GåtillKontrollpanelenochklickapåSystemochsäkerhet.

2.KlickapåAdministrationsverktyg.

Av/påochklickasedanpåStrömsparläge.

Kapitel2.Användadatorn33

3.KlickapåSchemaläggaren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelse
skriverdulösenordetellerbekräftar.

4.Idenvänstrarutanväljerdudenaktivitetsmappförvilkenduvillaktiveraväckningsfunktionen.
Schemalagdaaktivitetervisas.

5.KlickapåenschemalagdaktivitetochsedanpåflikenVillkor.

6.UnderEnergimarkerardukryssrutanförAktiveradatornförattköraaktiviteten.

•Trådlösav
Omduinteanvänderdetrådlösafunktionerna,somBluetoothellertrådlöstnätverk,bördustänga
avdemförattsparaström.

Anslutatillnätverket

PådatornfinnsettellerfleranätverkskortföranslutningtillInternetochellerandranätverk.

Ethernet-anslutningar

Dukananslutadindatortillettlokaltnätverkellertillenbredbandsanslutninggenomattanvändadatorns
inbyggdaEthernetfunktion.

Fara

DatornharenEthernet-port.Undvikriskförelstötgenomattintekopplatelefonkabelntill
Ethernetporten.

Trådlösaanslutningar

Trådlösanslutninginnebärattdataöverförsmedradiovågor,utanattnågrakablarbehövs.

Beroendepåvilkatrådlösaenhetersomfinnsinstalleradeidindatorkanduanvändaföljandetyperav
trådlösanätverk:

•Anslutningtilltrådlöstnätverk(LAN)

•Anslutningtilltrådlöstnätverk(WAN)

•Bluetooth-anslutning

AnvändatrådlösLAN-anslutning

Etttrådlöstlokaltnätverk(LAN)täckerenrelativtlitengeografiskyta,t.ex.enkontorsbyggnadelleretthus.
Enhetersombyggerpå802.11-standardernakananslutatilldentypenavnätverk.

Datornharettinbyggttrådlöstnätverkskortochettkonfigureringsverktygsomgördetenklareattupprätta
trådlösaanslutningarochövervakaanslutningensstatus.

SåhärupprättarduentrådlösLAN-anslutning:

1.KlickapåstatusikonenförtrådlösnätverksanslutningimeddelandefältetiWindows.Enlistaöver
tillgängligatrådlösanätverkvisas.

2.Dubbelklickapåettnätverkomduvillanslutatilldet.Tillhandahållainformationvidbehov.

Datornanslutsautomatiskttilletttillgängligttrådlöstnätverknärplatsenändras.Merinformationfinnsi
Windowshjälpinformationssystem.

34AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

TipsföranvändningavtrådlöstLAN

Omduvilluppnåbästamöjligaanslutningskaduföljanedanståenderiktlinjer:

•Placeradatorndärdetfinnssåfåföremålsommöjligtmellandatornochanslutningspunktenförtrådlöst
LAN.

•Öppnadatorlocketienvinkelpålitemerän90grader.

KontrollerastatusförtrådlösLAN-anslutning

DukankontrolleradentrådlösaLAN-anslutningensstatusochsignalstyrkanmedstatusikonenförtrådlöst
nätverkiWindowsmeddelandefält.Juflerstaplardestobättresignal.

IWindows7kanduocksåkontrollerastatusenfördentrådlösaLAN-anslutningenviaAccess
Connections-mätareniWindowsmeddelandefält.

•Strömmenäravstängdtilltrådlösradioellersåfinnsdetingensignal.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärdålig.Dukan
förbättrasignalstyrkangenomattflyttadatornnärmareanslutningspunkten.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaär
marginell.

•
utmärkt.

Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaär

AnvändatrådlösWAN-anslutning

MedtrådlöstWAN(WirelessWideAreaNetwork)användsmobiltelefonnätetfördataöverföringochdu
kanupprättatrådlösaanslutningartilloffentligaellerprivatafjärrnätverk.Anslutningarnakanhanteras
överettstortgeografisktområdemedhjälpavmångaantennplatserellersatellitsystemsomdrivsav
serviceleverantörer.

VissabärbaraThinkPad-datorerlevererasmedettinbyggttrådlöstWAN-kortmedtekniksom1xEV-DO,
HSPA,3G,GPRSochLTE.GenomattanvändadetinbyggdaWAN-kortetochkonfigurationsverktygetsom
följermeddatornkanduupprättatrådlösaWAN-anslutningar.

Anm:TjänstenförtrådlösWAN-anslutningtillhandahållsavgodkändatjänsteleverantörerivissaländer.

TipsomhurduanvändertrådlöstWAN

Omduvilluppnåbästamöjligaanslutningskaduföljanedanståenderiktlinjer:

•Hållintedatornnärakroppen.

•Placeradatornpåettplantunderlagochöppnadatorlocketiennågotstörrevinkelän90grader.

•Placeraintedatornnärabetong-ellertegelstensväggarsomkandämpasignalerna.

•Dufårbästmottagningsförhållandennärafönsterochandraplatserdärmobiltelefonensmottagning
ärstarkast.

KontrollerastatusförtrådlösWAN-anslutning

DukankontrolleradentrådlösaWAN-anslutningensstatusochsignalstyrkanmedstatusikonenförtrådlöst
nätverkiWindowsmeddelandefält.Juflerstaplardestobättresignal.

IWindows7kanduocksåkontrollerastatusenfördentrådlösaWAN-anslutningenviaAccess
Connections-mätareniWindowsmeddelandefält.

•

Ingensignal

Kapitel2.Användadatorn35

•Svagsignal

•Medelstarksignal

•Starksignal

AnvändaBluetooth-anslutning

Bluetoothkankopplaihopenheterpåkortaavståndochanvändsoftaförattanslutakringutrustningtillen
datorochförattöverföradatamellanhandhållnaenheterochenpersondator,ellerförfjärrkommunikation
medt.ex.mobiltelefoner.

BeroendepåmodellkandatornhastödförBluetooth-funktionen.Såhäröverfördudatamed
Bluetooth-funktionen:

Anm:Omduanvänderdentrådlösafunktionen(802.11-standarderna)idatornsamtidigtmedBluetoothkan
dataöverföringshastighetensjunkaochprestandahosfunktionenförsämras.

1.KontrolleraattBluetoothäraktiverat.

•Windows7:TryckpåtangentenförtrådlösafunktionerochaktiveraBluetooth.

•Windows10:Gördunågotavföljande:
–ÖppnaStart-menynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAlla

apparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Enheter➙Bluetooth.Aktivera
Bluetooth.

–ÖppnaStart-menynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupå

Allaapparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙NätverkochInternet➙
Flygplansläge.AktiveraBluetooth.

2.Högerklickapådedataduvillskicka.

3.KlickapåSkickatill➙Bluetooth-enheter.

4.MarkeraenBluetooth-enhetochföljsedananvisningarnapåskärmen.

MerinformationfinnsihjälpsystemetiWindowsochhjälpsystemetförBluetooth.

Användaenexternbildskärm

Dukananvändaenexternbildskärmsomenprojektorellerenbildskärmförattvisapresentationereller
utökadinarbetsyta.Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduansluterenexternbildskärm,väljer
bildskärmslägenochändrarbildskärmsinställningar.

Datornharstödförföljandebildupplösning,förutsattattdenexternabildskärmenkanhanterasamma
upplösning:

•Upptill4096×2304pixlar,medenexternbildskärmanslutentilldenlillaDisplayPort-kontakten.

•Upptill4096×2160pixlar,medenexternbildskärmanslutentillHDMI-porten.

Merinformationomdenexternabildskärmenfinnsiskärmensanvändarhandbok.

Anslutaenexternbildskärm

Dukanantingenanvändaenkabelanslutenbildskärmellerentrådlösbildskärm.Denkabelanslutna
bildskärmenkananslutastillHDMI-ellerminiDisplayPort-kontakten.Dentrådlösabildskärmenkanläggas
tillviafunktionenWi-DiellerMiracast.

•Anslutaenkabelanslutenbildskärm

36AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Anm:Omduansluterenexternbildskärmkrävsenvideokabelmedferritkärna.

1.Anslutdenexternabildskärmentillenlämpligvideoport,somHDMI-ellerminiDisplayPort-kontakten.

2.Anslutsedandenexternabildskärmentillettvägguttag.

3.Slåpådenexternabildskärmen.

•Anslutaentrådlösbildskärm

Anm:Omduvillanvändaentrådlösbildskärmkontrollerarduattbådedatornochdenexterna
bildskärmenharstödförfunktionenWi-DiellerMiracast.

–Windows7

ÖppnaIntel

®

Wi-Di-programmet.Väljdentrådlösabildskärmduvillanvändailistanochfölj

instruktionernapåskärmen.

–Windows10

Görnågotavföljande:
–ÖppnaStart-menynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAlla

apparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Enheter➙Anslutnaenheter
➙Läggtillenenhet.

–Klickapåikonenföråtgärdscentret

imeddelandefältetiWindows.KlickapåAnslut.Väljden

trådlösabildskärmduvillanvändaochföljinstruktionernapåskärmen.

MerinformationfinnsiWindowshjälpinformationssystem.

Väljabildskärmsläge

Dukanvisadittskrivbordochprogrampådatornsbildskärm,pådenexternabildskärmen,ellerpåbåda.
Väljhurbildenskavisasgenomatttryckapåknappenförväxlingavvisningslägeochsedanvälja

detvisningslägeduföredrar.

Detfinnsfyravisningslägen:

•Kopplabort:Visarendastbildenpådatornsbildskärm.

Anm:BeroendepådittsystemserdukanskeKopplabort,Endastdatorskärm,Endastdatoreller
Kopplabortbildskärm.

•Duplicera:Visarsammabildpådatornsbildskärmochpåenexternbildskärm.

•Utöka:Utökarbildenfråndatornsbildskärmtillenexternbildskärm.Dukandraochflyttaobjektmellan
detvåbildskärmarna.

•Endastbildskärm:Visarendastbildenpåenexternbildskärm.

Anm:BeroendepådittsystemserdukanskeEndastbildskärmellerEndastandrabildskärm.

Anm:OmduvisarDOSellerprogrammedDirectDrawellerDirect3D

pådenprimärabildskärmen.

®

ifullskärmsläge,visasbildenendast

Ändrabildskärmensinställningar

Dukanändrainställningarnaförbådedatornsbildskärmochdenexternabildskärm.Dukantillexempel
definieravilkensomskavaradenprimärabildskärmenochvilkensomskavarasekundär.Dukanävenändra
skärmupplösningochbildorientering.

Såhärändrarduinställningarnaförbildskärmen:

1.HögerklickapåskrivbordetochväljSkärmupplösningellerBildskärmsinställningar.

Kapitel2.Användadatorn37

2.Markeradenbildskärmduvillkonfigurera.

3.Ändrabildskärmsinställningarnaenligtdinaönskemål.

Anm:Omduställerinenhögrebildskärmsupplösningfördatornsbildskärmänfördenexternabildskärmen
kanendastendelavskärmenvisaspådenexternabildskärmen.

Användaljudfunktioner

Datornärutrustadmedföljande:

•Ljudkontakt,3,5mmidiameter

•Mikrofoner

•Högtalare

Datornharocksåenljudkretssomgördetmöjligtattanvändaolikamultimediefunktionersomexempelvis:

•KompatibelmedHighDefinitionAudio

•UppspelningavMIDI-ochMP3-filer

•InspelningochuppspelningavPCM-ochWAV-filer

•Inspelningfrånolikaljudkällor,t.ex.ettanslutetheadset

Iföljandetabellserduvilkafunktionersomstödsfördeljudenhetersomanslutstillkontakternapådatorn
ellerdockningsstationen.

Tabell1.Listaöverljudfunktioner

KontaktHeadsetmedenfyrpolig

3,5mm-kontakt

LjudkontaktHörlurs-och

mikrofonfunktionersom
stöds

Vanligahörlurar

Hörlursfunktionersom
stöds

Vanligmikrofon

Kaninteanvändas

Användakameran

Omdindatorharenkamerakanduanvändakameranförattförhandsgranskadinvideobildochtaettfoto
avdinnuvarandebild.

Såhärstartardukameran:

•Windows7:ÖppnaprogrammetCommunicationsUtility.Se”KommaåtLenovo-program”påsidan13.

•Windows10:ÖppnaStart-menynochklickapåKamerailistanmedallaappar.
Närkameranärpåslagentändsengrönlampasomvisarattkameranärpåslagen.

Dukanävenanvändadeninbyggdakamerantillsammansmedandraprogrammedfunktionersom
fotografering,videoinspelningochvideokonferens.Förattanvändadeninbyggdakamerantillsammans
medandraprogramöppnarduettavprogrammenochpåbörjarnågonavfunktionernafotografering,
videoinspelningellervideokonferens.Kameranstartassedanautomatisktochdengrönalampansom
visarattkameranärpåslagentänds.Merinformationomhurduanvänderkamerantillsammansmed
andraprogramfinnsiprogrammetshjälpfunktion.

Konfigurerakamerainställningar

Dukankonfigurerakamerainställningarnaefterdinaönskemål.Dukant.ex.justerakvalitetenpå
videoutsignalenfrånkameran.

38AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Förattändrakamerainställningarnagördupåföljandesätt:

•Windows7:ÖppnaprogrammetCommunicationsUtilityochändrakamerainställningarnaefterbehov.

•Windows10:Gördunågotavföljande:
–ÖppnaappenKameraochklickapåinställningsikonenidetövrehögrahörnet.Följanvisningarnapå

skärmenomduvillkonfigureradekamerainställningarnaduvillha.

–KlickapåLenovoSettingspåStart-menyn.KlickasedanpåKamera.Följanvisningarnapåskärmen

omduvillkonfigureradekamerainställningarnaduvillha.

Användaettmediekortellersmartkort

Datornharenkortplatsförmediekortläsare.Dethanterarföljandemediekort:

•SD-kort(SecureDigital)

Anm:DindatorkaninteanvändafunktionenCPRMförSD-kortet.

•SDHC-kort(SecureDigitalHigh-Capacity)

•SDXC-kort(SecureDigitaleXtended-Capacity)

•MultiMediaCard(MMC)

Vissamodellerkanocksåhaplatsförensmartkortläsare.Smartkortkananvändasförautentisering,
datalagringochprogrambehandling.Medsmartkortkananvändareävenutnyttjastarkare
säkerhetsautentiseringförenkelinloggning(SSO)istoraorganisationer.

Datornssmartkortläsareharendaststödförsmartkortmedföljandespecifikationer:

•Längd:85,60mm

•Bredd:53,98mm

•Tjocklek:0,76mm

Förinteinsmartkortmedskåroridatorn.Dåkansmartkortläsarenskadas.

Obs:

•Närduöverfördatatillellerfrånettmediekort,ellerettsmartkort,skaduinteförsättadatornivänte-eller
vilolägeförrändataöverföringenärklar,eftersomdensparadeinformationendåkanskadas.

•Beroendepåmodellkandatornhaenintegreradsmartkortläsare.Setillattdusätterirätttypavsmartkort
(somvisasibildA)ismartkortläsaren.Sättinteiettkortsomintestödsellerettkortmedskåror(som
visasibildBochC)ismartkortläsaren.Dåkansmartkortläsarenskadas.

Kapitel2.Användadatorn39

Installeraettmediekortellerettsmartkort

Såhärinstallerarduettkort:

Obs:Innanduinstallerarettkortbörduröravidettmetallbordellerettjordatmetallföremål.Påsåsätt
minskarduriskenförstatiskelektricitetfråndigsjälv.Statiskelektricitetkanskadakortet.

1.Letaredapåenlämpligkortplatstilldittkort.Se”Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer”
påsidan1.

2.Seefterattduharväntkorteträtt:

•Förmediekort:Setillattkortetsmetallkontakterärvändanedåtochattdepekarmotkortplatsen.

•Försmartkort:Setillattkortetsmetallkontakterärvändauppåtochattdepekarmotkortplatsen.

3.Tryckinkortetordentligtikortplatsen.

Görsåhärförattaktiveraplug-and-play-funktionenomdeninteäraktiveradfördetinstallerademediekortet
ellersmartkortet:

1.GåtillKontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnhetshanteraren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelse
skriverdulösenordetellerbekräftar.

4.PåmenynÅtgärdväljerduLäggtilläldrehårdvara.GuidenLäggtillmaskinvarastartar.

5.Följanvisningarnapåskärmen.

Tabortettmediekortellerettsmartkort
Obs:

•Stoppakortetinnandutarutdet.Iannatfallkandatasomfinnspåkortetgåförloradeellerblioläsbara.

•T aintebortettkortnärdatornäriväntelägeellerviloläge.Omdugördetgårdetinteattväxlatillnormalt
arbetsläge.

Såhärtarduurkortet:

1.KlickapådentrekantigaikonenimeddelandefältetiWindowsomduvillvisadoldaikoner.Högerklicka
sedanpåikonenSäkerborttagningavmaskinvaraiaktivitetsfältet.

2.Markeradealternativduvilltabortförattstoppakortet.

3.Tryckpåkortetförattmatautdeturdatorn.

4.Tabortkortetochförvaradetpåenskyddadplatsförframtidabruk.

Anm:Ävenomduintetarbortkortetfråndatornefteratthamatatutkortetmedoperativsystemetkandu
intelängrekommaåtkortet.Förattkommaåtkortetmåstedutabortdetengångochsedansättaidetigen.

40AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Kapitel3.Förbättradatorn

Dethärkapitletinnehålleranvisningaromhurduökardatornskapacitetmedhjälpavmaskinvaruenheter.

•”SkaffaThinkPad-tillbehör”påsidan41

•”ThinkPad-dockningsstationer”påsidan41

SkaffaThinkPad-tillbehör

OmduvillbyggautdatornsfunktionerharLenovoettstortantaltillbehörochuppgraderingarsomuppfyller
dinabehov.Tillbehörinnefattarexempelvisminnesmoduler,lagringsenheter,nätverkskort,kopplingslister
ellerdockningsstationer,batterier,nätadaptrar,skrivare,bildläsare,tangentbordochmöss.

PåinternetkanduhandlahosLenovodygnetruntalladagariveckan.Alltdubehöveräreninternetanslutning
ochettkreditkort.

OmduvillhandlahosLenovogårdutill:
http://www.lenovo.com/essentials

ThinkPad-dockningsstationer

Dukanutökaarbetskapacitetengenomattanslutadatorntillendockningsstationsomstöds.

DatornharstödförföljandeUSB-dockor:

•ThinkPadUSB3.0Dock

•ThinkPadBasicUSB3.0Dock
MerdetaljeradinformationomhurduanvänderUSB-dockningsstationernafinnsidokumentationensom

följermedUSB-dockningsstationerna.

Datornharocksåstödförföljandeavdockningsstationer:

•ThinkPadBasicDock

•ThinkPadProDock

•ThinkPadUltraDock

Varning:
Närdatornäranslutentillendockningsstationskadualdriglyftaenheternagenomatthållaienbart
datorn.Hållalltidibådaenheterna!

PlaceringavkontrollerochkontakterpåThinkPad-dockningsstationer

IdethäravsnittetfinnsenintroduktiontillkontrollerochkontakterpåThinkPad-dockningsstationer.

©CopyrightLenovo2016,2017

41

ThinkPadBasicDock

Framsidan

1Strömbrytare:Tryckpåströmbrytarenförattstartaellerstängaavdatorn.

2Utmatningsknapp:Tryckpåutmatningsknappenförattkopplabortdatornfråndockningsstationen.

3Skjutbaranpassningsmekanism:Använddenskjutbaraanpassningsmekanismenförattpassain

dockningskontaktenpådatornnärduansluterdockningsstationen.

4Dockningskontakt:Användsförattanslutadatorn.

Baksida

1AlwaysOnUSB-port:AnvändsförattanslutaenhetersomärUSB-kompatiblaochladdavissamobila

digitalaenheterochsmarttelefonernärdatornäriväntelägeellerviloläge.

2USB2.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB2.0.

3USB3.0-kontakt:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB3.0.

42AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

4Ethernet-port:AnvändsförattanslutadockningsstationentillEthernet-LAN.

Anm:OmduvillanvändaenEthernetportellerenexternbildskärmskontaktnärdindatoräransluten
tillendockningsstationskaduanvändaEthernetportenellerdenexternabildskärmskontaktenpå
dockningsstationeniställetfördenpådatorn.

5Strömkontakt:Användsförattanslutanätadaptern.

6VGA-kontakt:AnvändsförattanslutaenVGA-kompatibelbildvisningsenhet,t.ex.enVGA-bildskärm

tilldatorn.

7Säkerhetslåsplats:Dukanskyddadockningsstationenmotstöldgenomattanvändaen

säkerhetslåskabel(tillexempelenlåskabelavKensington-typ)sompassarisäkerhetslåsfästet,såattdukan
låsafastdockningsstationenvidettskrivbord,bordellerannatfastföremål.

ThinkPadProDock

Framsidan

1Strömbrytare:Tryckpåströmbrytarenförattstartaellerstängaavdatorn.

2Låsindikator:Denhärindikatorntändsnärsystemlåsnyckelnärilåstposition.

3Dockningsstationensstatusindikator:Denhärindikatorntändsnärdatorndockas.

4Utmatningsknapp:Tryckpåutmatningsknappenförattkopplabortdatornfråndockningsstationen.

5Skjutbaraanpassningsmekanism:Använddenskjutbaraanpassningsmekanismenförattpassain

dockningskontaktenpådatornnärduansluterdockningsstationen.

6Dockningskontakt:Användsförattanslutadatorn.

7Systemlås:Användsystemlåsnyckelnförattlåsautmatningsknappen.Närsystemlåsnyckelnärilåstläge

ärutmatningsknappenpådockningsstationenlåst.Dukaninteanslutaellertabortdatorn.

Kapitel3.Förbättradatorn43

Baksida

1AlwaysOnUSB-port:AnvändsförattanslutaenhetersomärUSB-kompatiblaochladdavissamobila

digitalaenheterochsmarttelefonernärdatornäriväntelägeellerviloläge.

2USB2.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB2.0.

3USB3.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB3.0.

4Ethernet-port:AnvändsförattanslutadockningsstationentillEthernet-LAN.

Anm:OmduvillanvändaenEthernetportellerenexternbildskärmskontaktnärdindatoräransluten
tillendockningsstationskaduanvändaEthernetportenellerdenexternabildskärmskontaktenpå
dockningsstationeniställetfördenpådatorn.

5Strömkontakt:Användsförattanslutanätadaptern.

6DisplayPort

®

-kontakt:Förhögpresterandebildskärmar,direct-drive-bildskärmarellerandraenheter

somharenDisplayPort-kontakt.

7DVI-port:AnvändsförattanslutaenbildskärmsomstöderDVI-anslutning(DigitalVisualInterface).

SåhäransluterduenDVI-bildskärm:

1.Kontrolleraattdatornäranslutentilldockningsstationenochattdetfungerar.

2.Stängavdatorn.

3.AnslutDVI-bildskärmentillDVI-portenpådockningsstationenochanslutsedanbildskärmentillett
eluttag.

4.StartaDVI-bildskärmen.

5.Startadatorn.

Anm:StartaDVI-bildskärmeninnandustartardatorn.Annarskanintesystemetupptäckaattbildskärmen
äransluten.

8VGA-kontakt:AnvändsförattanslutaenVGA-kompatibelbildvisningsenhet,t.ex.enVGA-bildskärm

tilldatorn.

44AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

9Ljudkontakt:Användsförattanslutaettparhörlurarellerettheadsetmeden4-polig3,5mm-kontakttill

ljudkontaktenomduvilllyssnapåljudfråndatorn.

10Säkerhetslåsplats:Dukanskyddadockningsstationenmotstöldgenomattanvändaen

säkerhetslåskabel(tillexempelenlåskabelavKensington-typ)sompassarisäkerhetslåsfästet,såattdukan
låsafastdockningsstationenvidettskrivbord,bordellerannatfastföremål.

ThinkPadUltraDock

Framsidan

1Strömbrytare:Tryckpåströmbrytarenförattstartaellerstängaavdatorn.

2Låsindikator:Denhärindikatorntändsnärsystemlåsnyckelnärilåstposition.

3Dockningsstationensstatusindikator:Denhärindikatorntändsnärdatorndockas.

4Utmatningsknapp:Tryckpåutmatningsknappenförattkopplabortdatornfråndockningsstationen.

5Skjutbaraanpassningsmekanism:Använddenskjutbaraanpassningsmekanismenförattpassain

dockningskontaktenpådatornnärduansluterdockningsstationen.

6Dockningskontakt:Användsförattanslutadatorn.

7Systemlås:Användsystemlåsnyckelnförattlåsautmatningsknappen.Närsystemlåsnyckelnärilåstläge

ärutmatningsknappenpådockningsstationenlåst.Dukaninteanslutaellertabortdatorn.

Kapitel3.Förbättradatorn45

Baksida

1AlwaysOnUSB-port:AnvändsförattanslutaenhetersomärUSB-kompatiblaochladdavissamobila

digitalaenheterochsmarttelefonernärdatornäriväntelägeellerviloläge.

2USB2.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB2.0.

3USB3.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB3.0.

4Ethernet-port:AnvändsförattanslutadockningsstationentillEthernet-LAN.

Anm:OmduvillanvändaenEthernetportellerenexternbildskärmskontaktnärdindatoräransluten
tillendockningsstationskaduanvändaEthernetportenellerdenexternabildskärmskontaktenpå
dockningsstationeniställetfördenpådatorn.

5Strömkontakt:Användsförattanslutanätadaptern.

6DisplayPort-kontakter:Förhögpresterandebildskärmar,direct-drive-bildskärmarellerandraenheter

somharenDisplayPort-kontakt.

7HDMI-port:AnvändsförattanslutaenHD-tv.

8DVI-port:AnvändsförattanslutaenbildskärmsomstöderDVI-anslutning(DigitalVisualInterface).

SåhäransluterduenDVI-bildskärm:

1.Kontrolleraattdatornäranslutentilldockningsstationenochattdetfungerar.

2.Stängavdatorn.

3.AnslutDVI-bildskärmentillDVI-portenpådockningsstationenochanslutsedanbildskärmentillett
eluttag.

4.StartaDVI-bildskärmen.

5.Startadatorn.

Anm:StartaDVI-bildskärmeninnandustartardatorn.Annarskanintesystemetupptäckaattbildskärmen
äransluten.

46AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

9VGA-kontakt:AnvändsförattanslutaenVGA-kompatibelbildvisningsenhet,t.ex.enVGA-bildskärm

tilldatorn.

10Ljudkontakt:Användsförattanslutaettparhörlurarellerettheadsetmeden4-polig3,5mm-kontakttill

ljudkontaktenomduvilllyssnapåljudfråndatorn.

11Säkerhetslåsplats:Dukanskyddadockningsstationenmotstöldgenomattanvändaen

säkerhetslåskabel(tillexempelenlåskabelavKensington-typ)sompassarisäkerhetslåsfästet,såattdukan
låsafastdockningsstationenvidettskrivbord,bordellerannatfastföremål.

AnslutaThinkPad-dockningsstation

SåhäransluterdudatorntillenThinkPad-dockningsstationsomstöds:

Anm:ThinkPadBasicDockharinteettsystemlås.

1.Kopplalossallakablarochenheterfråndatorn.

2.Kontrolleraattsystemnyckelnärställdiolåstläge(horisontellt).

3.Passaindatornsövrevänstrahörnmotplaceringsmarkeringenpådockningsstationen.Anslutdatorntill
dockningsstationenvertikalttillsduhörettklickljud1.Vridsedansystemlåsnyckelntilllåstläge2.

4.Kontrolleradockningsstationensstatusindikator.Omdockningsstationensstatusindikatorintelyser
betyderdetattdatorninteärkorrektanslutentilldockningsstationen.Kontrolleradockningsstationens
nätadapterellerkopplaurochåteranslutnätadaptern.

Kapitel3.Förbättradatorn47

Anm:Omduansluterdindatortillendockningsstationutanattanslutadockningsstationensnätadapter
tillströmkontaktengårdatornöveribatteriläge.

KopplabortenThinkPad-dockningsstation

KopplafrånenThinkPaddockningsstationgenomattgöraföljande:

Anm:ThinkPadBasicDockharinteettsystemlås.

1.Kopplalossallakablarochenheterfråndatorn.

2.Kontrolleraattsystemnyckelnärställdiolåstläge(horisontellt).

3.Tryckpåutmatningsknappentillsdatornlyftsupp.Förattflyttadatorntardutagibådasidornaavden.

Riktlinjerförhurduansluterfleraexternabildskärmartillen
dockningsstation

DukananslutafleraexternabildskärmartillenThinkPad-dockningsstationsomstöds.Setillatt
bildskärmarnafungerarkorrektgenomattföljariktlinjernaochanslutabildskärmarnatillrättkontakter.

•Användintekontakternaenligtanvisningarnaiföljandebildförflerabildskärmarsamtidigt.Enav
bildskärmarnafungerardåinte.

48AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

–ThinkPadProDock

–ThinkPadUltraDock

•MedThinkPadUltraDockkanmaximalttrebildskärmar(inklusivedatornsbildskärm)användassamtidigt.
OmduanslutertreexternabildskärmartillThinkPadUltraDockfungerarintedenbildskärmsomansluts
tillVGA-kontaktenomdatornsbildskärmärpå.

–Omdatornsbildskärmäravstängd:

–Omdatornsbildskärmärpå:

Kapitel3.Förbättradatorn49

Säkerhetsfunktioner

Systemlåsnyckelnhartvålägensomvisaspåbilden.

Säkerhetsfunktionernavarierarnärnyckelnäriolikalägen:

•Närnyckelnäriläge1ärdockningsstationensutmatningsknapplåstochdukanintetautdatorn.Låsets
statuslampaärpånärutmatningsknappenärlåst.Säkerhetskabelnärlåst.

•Närnyckelnäriläge2ärdockningsstationensutmatningsknappolåstochdukantautdatorn.Låsets
statuslampaäravstängdnärutmatningsknappenärolåst.Säkerhetskabelnärlåst.

50AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Kapitel4.Duochdatorn

Idethäravsnittetfinnsinformationomtillgänglighet,ergonomiochatttameddatornvidresor.

Hjälpmedelochbekvämlighet

Godergonomiärviktigtförattkunnautnyttjadatorneffektivtochundvikaproblem.Ordnadinarbetsplats
ochutrustningensåattdetpassardinapersonligabehovochdetarbeteduutför.Tänkocksåpåergonomin
såattdukanarbetabekvämtocheffektivtviddatorn.

Iföljandeavsnittfinnsmerinformationomhurduordnardinarbetsplats,installerardatorutrustningen
ocharbetarbekvämt.

Lenovoarbetaraktivtföratttillhandahållafunktionshindradekunderdensenasteinformationenochtekniken.
Seävenvårinformationomhjälpmedel,somgerenöversiktövervårtarbeteinomdettaområde.Se
”Hjälpmedelsinformation”påsidan52

Ergonomiskinformation

Omduarbetarienmobilmiljömåstedukunnaanpassadigtilloftaåterkommandeförändringari
arbetsmiljön.Omdut.ex.alltidtänkerpåattarbetamedrättbelysningochienbehagligarbetsställning
hardukommitlångtnärdetgällerattarbetaeffektivtochbekvämt.

Dethärexempletvisarenpersoniennormalmiljö.Ävennärförutsättningarnafördettainteärdebästakan
duhålladigtillfleraavråden.Omduutvecklargodavanorkommerdetattlönasig.

.

Allmänhållning:Ändradinarbetsställningenaningdåochdåförattundvikabesvärsomdukandrabbas
avomduarbetarisammaställningunderlångaperioder.Regelbundnakortarasterfrånarbetetbidrarockså
tillattförebyggalättarebesvärsomhärrörfrånarbetsställningen.

Bildskärm:Ettavståndpå51till76cmmellanögonenochbildskärmenbrukarvaralagom.Undvikatt
lamporochandraljuskällorskaparreflektionerochstarktljuspåbildskärmen.Hållbildskärmenrenochställ
inljusstyrkansåattduklartochtydligtserskärmbilden.Justerabildskärmensljusstyrkagenomatttrycka
påtangenternaförljusstyrka.

Huvudet:Hållhuvudetochnackeniettbekvämtochneutralt(upprättläge).

Stol:Användenstolsomgerbrastödåtryggenochvarshöjdkanjusteras.Justerastolensåattden

passardenarbetsställningduvillha.

Armarochhänder:Vilaommöjligtarmarnamotstolensarmstödellerendelavarbetsytanförattavlasta
dem.Hållunderarmar,handlederochhänderiettavslappnatochneutralt(horisontellt)läge.Tryckinte
hårtpåtangenternautanskrivmedettlättanslag.

©CopyrightLenovo2016,2017

51

Benen:Lårenbörvaraparallellamedgolvetochfötternavilaplantmotgolvetellerpåettfotstöd.

Hurgörjagnärjagreser?

Detkanskeinteärmöjligtatttillämpadenbästaergonominomduanvänderdatornpåresorellerimiljöer
sominteäranpassadefördatorarbete.Oavsettomgivningensförutsättningarärdetbraomduförsökerfölja
såmångaavrådensommöjligt.Omdutillexempelharenbekvämarbetsställningochbrabelysningbidrar
dutillattskapaenbekvämarbetsmiljö.

Bildskärmen?

ThinkPad-datornsbildskärmärutformadeförattmotsvarahögtställdakravochgeenklar,skarpskärmbild
somärtydligmenändåskonsamförögat.Närduarbetarkoncentreratunderenlängretidpåverkasalltid
synenochdukanblitröttiögonen.Takontaktmedenoptikerellerögonspecialistomdublironormalt
tröttelleransträngdiögonen.

Bekvämlighet

Medhjälpavföljandetipskanduarbetaeffektivareochmerbekvämt.

Sittaktivt:Julängredusitterocharbetarmeddatorn,destoviktigareärdetattdutänkerpå
arbetsställningen.Följanvisningarnai”Ergonomiskinformation”påsidan51och”sittaktivt”såminskar
duriskenförproblemsomberorpåarbetsställningen.Medhjälpavsmå,medvetnaändringarav
arbetsställningenochkorta,regelbundnarasterfrånarbetetkandujobbapåetthälsosammaresättframför
datorn.Dindatorärlättochbärbar.Detgörattdulättkanvarieraarbetsställningengenomattflyttadatorn
pådinarbetsplats.

Justeradinarbetsplats:Taredapåhurdukanställainkontorsmöblernasåattdukanarbetabekvämt.Om
dinarbetsplatsinteärienkontorsmiljöbörduvaraextranogamedarbetsställningochatttaraster.T änkpå
attdetfinnsmångaThinkPad-produktersomkanhjälpadigattändraochbyggautdatornefterdinaspecifika
behov.Påwebbplatsenhttp://www.lenovo.com/essentialsfinnsendelavdehärtillvalsprodukterna.Titta
efterdockningslösningarochexternaproduktersomkangedejusteringsmöjligheterochandrafunktionerdu
villha.

Hjälpmedelsinformation

Lenovoarbetarförattgeanvändaremednedsatthörsel,synellerrörlighetstörretillgångtillinformationoch
teknik.Idethäravsnittetfinnsinformationomhurdessaanvändarekanfåutsåmycketsommöjligtavsin
datorupplevelse.Dukanävenfådensenastehjälpmedelsinformationenpå
http://www.lenovo.com/accessibility

Kortkommandon

Itabellenhittardukortkommandonsomkangöradetlättareattanvändadindator.

Anm:Beroendepåvilkettangentbordduanvänderärvissakortkommandoneventuelltintetillgängliga.

TangentbordskommandoFunktion

Windows-tangenten+U

HögerSkiftiåttasekunder
Skiftfemgånger
NumLockifemsekunder
VänsterAlt+VänsterSkift+NumLock
VänsterAlt+VänsterSkift+PrtScn(ellerPrtSc)

ÖppnaHjälpmedelscenter
AktiveraellerinaktiveraTangentfilter
AktiveraellerinaktiveraTrögatangenter

AktiveraellerinaktiveraLåstangenter
AktiveraellerinaktiveraMusknappar
AktiveraellerinaktiveraHögkontrast

52AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Merinformationfinnspåhttp://windows.microsoft.com/.Därkandugöraensökninggenomattanvända
följandesökord:kortkommandon,tangentkombinationer,snabbkommandon.

Hjälpmedelscenter

MedhjälpavHjälpmedelscentersomfinnsiWindowsoperativsystemkananvändarenkonfigureradatorn
eftersinafysiskaochkognitivabehov.

SåhäranvänderduHjälpmedelscenter:

1.ÖppnaKontrollpanelenochsetillattKontrollpanelenvisasefterkategori.

2.KlickapåHjälpmedel➙Hjälpmedelscenter.

3.Följsedananvisningarnapåskärmenförattväljaettlämpligtverktyg.

Hjälpmedelscenterinnehålleriförstahandföljandeverktyg:

•Förstoringsglaset
Förstoringsglasetärettpraktisktverktygsomförstorarhela,ellerdelarav,skärmensåattdetblirlättare

attseobjekten.

•Skärmläsaren
Skärmläsarenläseruppdetsomvisaspåskärmenochbeskriverhändelser,t.ex.felmeddelanden.

•Skärmtangentbordet
Villduhellreskrivapådatornmedenmus,joystickellerannatpekdoniställetförettfysiskttangentbord

kanduanvändaSkärmtangentbordet.Skärmtangentbordetvisarettvisuellttangentbordmedalla
standardtangenter.Duväljerentangentmedmusenellerettannatpekdon.Dukanäventryckaföratt
väljatangenteromdindatorharstödförmultitouch-skärmar.

•Högkontrast
Högkontrastärenfunktionsomförstärkerfärgkontrastenförvisstextochvissabilderpåskärmen.Det

gördetlättareattseochidentifieradeobjekten.

•Anpassattangentbord
Anpassainställningarnaförtangentbordetsåattdetblirlättareattanvändadet.Dukantillexempel

användatangentbordetförattstyrapekarenochgöratangentbordetmerlättanväntgenomattanvända
vissatangentkombinationer.

•Anpassadmus
Anpassainställningarnaförmusensåattdetblirlättareattanvändaden.Dukantillexempeländra

muspekarensutseendeochställaindensåattdetblirlättareatthanterafönster.

Taligenkänning

MedTaligenkänningkanduröststyradindator.

Dukanstartaprogram,öppnamenyer,klickapåobjektpåskärmen,dikteratextidokumentsamtskrivaoch
skickae-postmedhjälpavrösten.Alltdugörmedtangentbordochmuskangörasmedrösten.

SåhäranvänderduTaligenkänning:

1.ÖppnaKontrollpanelenochsetillattKontrollpanelenvisasefterkategori.

2.KlickapåHjälpmedel➙Taligenkänning.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Kapitel4.Duochdatorn53

Skärmläsartekniker

Skärmläsareärframföralltavseddaförprogramgränssnitt,hjälpsystemocholikawebbdokument.Ytterligare
informationomskärmläsarefinnsnedan:

•AnvändaPDF-filermedskärmläsare:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•AnvändaskärmläsarenJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•AnvändaskärmläsarenNVDA:
http://www.nvaccess.org/

Skärmupplösning

Dukangöratextochbilderpåskärmenmerlättlästagenomattändraskärmupplösningenpådatorn.

Såhärändrarduskärmupplösningen:

1.HögerklickapåetttomtområdepåskrivbordetochväljsedanSkärmupplösning.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

Anm:Omduangerenförlågupplösningkanskevissaobjektintefårplatspåskärmen.

Anpassningsbarobjektstorlek

Dukangöraobjektenpåskärmenmerlättlästagenomattändraobjektstorleken.

•OmduvilländraobjektstorlekentemporärtanvänderduverktygetFörstoringsglasetiHjälpmedelscenter.
Se”Hjälpmedelscenter”påsidan53.

•Såhärändrarduobjektstorlekenpermanent:
–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskärmen.

1.ÖppnaKontrollpanelenochsetillattKontrollpanelenvisasefterkategori.

2.KlickapåUtseendeochanpassning➙Skärm.

3.Ändraobjektstorlekengenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

4.KlickapåUtför.Denhärändringenbörjarattgällanästagångduloggarinpåoperativsystemet.

–Ändrastorlekenpåallaobjektpåenwebbsida.

TryckochhållnedCtrl-tangentenochtrycksedanpåplustangenten(+)förattförstoraeller
minustangenten(-)förattminskatextstorleken.

–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskrivbordetelleriettfönster.

Anm:Detkanhändaattdenhärfunktionenintefungerariallafönster.
OmduharetthjulpåmusentryckerochhållerdunedCtrl-tangentenochrullarsedanpåhjuletföratt

ändraobjektstorleken.

Kontakteravbranschstandardtyp

Dukananslutahjälpmedelsenhetertilldatornviakontaktersomföljerbranschstandarden.

Merinformationomkontakternasplaceringochfunktionfinnsi”Hittadatorreglage,kontakteroch
indikatorer”påsidan1

.

Dokumentationitillgängligaformat

LenovotillhandahållerelektroniskdokumentationilättillgängligaformatsomkorrektmärktaPDF-filereller
HTML-filer(HyperT extMarkupLanguage).Lenovoselektroniskadokumentationharutvecklatsförattäven

54AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

personermednedsattsynskakunnaläsadokumentationenviaenskärmläsare.Varjebildidokumentationen
haralternativtextsåattpersonermednedsattsynkanförstådennärdeanvänderenskärmläsare.

Resameddatorn

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurdukanarbetameddatornnärdureser.

Resetips

Härföljernågratipsomhurduskyddardatornocharbetarmereffektivtnärdureser.

•Dindatorblirinteskadadavflygplatsernasröntgenkontrollmenhållhelatidenettögapådatornså
attdeninteblirstulen.

•Eventuelltkandetvarabraatthamedenflygplans-ellerbiladaptertilldatorn.

•Omduharmeddigennätadaptertardulossnätsladdenförattförhindraattdenskadas.

Resetipspåflygplan

Omduskatameddigdatornombordpåettflygplanbörduföljadehäranvisningarna:

•Omduvillanvändadindatorellerentrådlöstjänst(somInternetochBluetooth)påflygetmåsteduta
redapåvadflygbolagetharförreglerinnandugårombord.Omdatorermedtrådlösafunktionerinte
fåranvändaspåettflygplanmåstedustängaavdetrådlösafunktionerna.Aktiveraflygplanslägetvid
behovinnandustigerombord.Iflygplanslägetinaktiverasallatrådlösafunktioner.Såhäraktiverar
duflygplansläget:

Windows10:ÖppnaStart-menynochklickaInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAlla
apparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Nätverkochinternet➙Flygplansläge.

Drakontrollenförflygplanslägetförattaktiveradet.

•Ombordpåflygplanetbörduseuppförryggstödetframfördig.Ställdatornsbildskärmienvinkelsom
görattdenintekommerivägenompersonenframfördiglutarsinstolbakåt.

•Komihågattstängaavdatornellerförsättadenivilolägevidstartochlandning.

Resetillbehör

Härföljerenchecklistaförsakerdubörtänkapåatttamednärdureser:

•NätadapterförThinkPad

•MiniDisplayPort/HDMI-adapter

•Externmus(omdubrukaranvändaensådan)

•Ethernetkabel

•Extrabatteri,laddat

•Användenväskasomskyddardatorn

•Externlagringsenhet

Omduresertillettannatlandkandubehövatameddigennätadapterfördetlandetsomduresertill.

Dukanköpatillbehörinförresanpåhttp://www.lenovo.com/accessories.

Kapitel4.Duochdatorn55

56AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Kapitel5.Säkerhet

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduskyddardatornmotstöldochobehöriganvändning.

•”Användalösenord”påsidan57

•”Hårddisksäkerhet”påsidan62

•”Angeinställningarförsäkerhetskretsen”påsidan62

•”Användafingeravtrycksläsaren”påsidan63

•”Informationomraderingavdatapålagringsenheten”påsidan66

•”Användabrandväggar”påsidan67

•”Skyddadatamotvirus”påsidan67

Användalösenord

Genomattanvändalösenordkanduförhindraattdatornanvändsavobehörigaanvändare.Närduhar
lagtinettlösenordblirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartardatorn.Skrivdittlösenordvid
lösenordssymbolen.Datornkaninteanvändasförränrättlösenordangivits.

Omduharställtinettlösenordförstartavdatorn,ettadministratörslösenordelleretthårddisklösenordlåses
datornuppautomatisktnärdenåtergårfrånvänteläge.

Anm:OmduharställtinettWindows-lösenorduppmanasduattangedet.

Skrivalösenord

Närdenhärikonenvisasangerdulösenordetförstartavdatornelleradministratörslösenordet.

Närdenhärikonenvisasskriverduettanvändarlösenordförhårddisken.T ryckpåF1förattskrivain

huvudlösenordetförhårddisken.Närikonenändrastill,skriverduinhuvudlösenordetförhårddisken

Anm:OmduvillgåtillbakatillikonentryckerdupåF1igen.

Lösenordförattstartadatorn

Genomattläggainettlösenordförstartavdatornkanduskyddadatornfrånobehörigaanvändare.

Omduställerinettlösenordblirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartardatorn.Dumåsteangerätt
lösenordförattkunnaanvändadatorn.

Ställain,ändraellertabortettlösenordsomkrävsförstartavdatorn

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Såhärställerduin,ändrarellertarbortettlösenordförstartavdatorn:

1.Startaomdatorn.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbilden
medlogotypenvisas.

2.VäljSecurity➙Password➙Power-OnPasswordmedhjälpavpiltangenterna.

©CopyrightLenovo2016,2017

57

3.Görnågotavföljandeberoendepådinabehov:

•Omduvillställainettlösenordgördusåhär:
a.SkrivettnyttlösenordförhårddiskifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.
b.IfältetConfirmNewPasswordskriverduinlösenordetpånyttochtryckerpåEnter.

•Omduvilländraettlösenordgördusåhär:
a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandelösenordetförstartochtryckerpåRetur.
b.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Bekräftadetnya

lösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

•Omduvilltabortlösenordetgördusåhär:
a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandelösenordetförstartochtryckerpåRetur.
b.LämnafältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtomma.TryckpåReturtvå

gånger.

4.FönstretSetupNoticevisas.T ryckpåReturförattfortsätta.

5.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Anm:Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.Iannatfallmåstedutameddigdatorntillen
Lenovo-återförsäljareochfålösenordetborttagetomduskulleglömmabortdet.

Lösenordföradministratör

AdministratörslösenordetskyddarsysteminformationeniprogrammetThinkPadSetup.Dettaskyddar
datornpåföljandesätt:

•Omendastettadministratörslösenordärinställtblirduombeddattangelösenordetnärdustartar
programmetThinkPadSetup.Obehörigaanvändarekaninteändradeflestainställningarför
systemkonfigurationiprogrammetThinkPadSetuputanattangelösenordet.

•Systemadministratörenkankommaåtdatornmedhjälpavadministratörslösenordetävenomanvändaren
harlagtinettlösenordförstartavdatorn.Administratörenslösenordersätterlösenordetförstartavdatorn.

•Ombådeettlösenordföradministratörochettlösenordförstartavdatornärinställda,kandubaragöra
följandeomduharlösenordetföradministratör:

–Bytaellertabortlösenordförstartavdatorn
–Ändraellertabortlösenordetföradministratör
–Ändradatumochklockslag
–Angeminstalösenordslängdförhårddiskochdatorstart
–Ändrainställningarförsäkerhetskretsen
–ÄndrainställningarnaförVirtualization
–ÄndrainställningarnaförI/O-portåtkomst
–ÄndrainställningarnaförAnti-Theft
–ÄndrainställningarnaförSecureBoot
–Raderafingeravtrycksdata
–Aktivera/inaktiveraföljandefunktioner:

–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option

58AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–SecureRollBackPrevention
–ExecutionPrevention
–Securitymode
–Fingerprintreaderpriority

Anmärkningar:

•Systemadministratörenkanunderlättaadministrationengenomattanvändasammaadministratörslösenord
påfleraThinkPad-datorer.

•NäralternativetLockUEFIBIOSSettingsäraktiveratkaningaBIOS-inställningarändras.Förattändra
inställningarnakrävsettadministratörslösenord.

Ändraellertabortadministratörslösenordet

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Baraensystemadministratörkanställain,ändraellertabortettadministratörslösenord.Såhärgörduföratt
ställain,ändraellertabortettadministratörslösenord:

1.Startaomdatorn.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbilden
medlogotypenvisas.

2.VäljSecurity➙Password➙SupervisorPasswordmedhjälpavpiltangenterna.

3.Gördunågotavföljande:

•Omduvillställainettlösenordgördusåhär:

a.SkrivettnyttlösenordförhårddiskifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.
b.IfältetConfirmNewPasswordskriverduinlösenordetpånyttochtryckerpåEnter.

•Omduvilländraettlösenordgördusåhär:

a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandeadministratörslösenordetochtrycker

påEnter.

b.SkrivsedandetnyaadministratörslösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.

BekräftadetnyalösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtrycka
påRetur.

•Omduvilltabortlösenordetgördusåhär:

a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandeadministratörslösenordetochtrycker

påEnter.

b.LämnafältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtomma.TryckpåReturtvå

gånger.

4.FönstretSetupNoticevisas.T ryckpåReturförattfortsätta.

5.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Anm:Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.NästagångduöppnarprogrammetThinkPad
Setupmåsteduangeadministratörslösenordet.OmdutapparbortdittadministratörslösenordkanLenovo
inteåterställadet.DumåstelämnaindatornhosenLenovo-återförsäljareellerenLenovo-representantoch
fåsystemkortetutbytt.Dumåstehameddigkvittoellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftför
reservdelarochservice.

Kapitel5.Säkerhet59

Lösenordförhårddisk

Informationensomärlagradpålagringsenhetenkanskyddasmedföljandetvåtyperavlösenord:

•Lösenordförhårddisk(användarlösenord)
Omettanvändarlösenordförhårddiskenharangetts,menintenågothuvudlösenord,måsteanvändaren

skrivahårddisklösenordetförattkommaåtfilerochprogrampålagringsenheten.

•Huvudlösenordförhårddisk
Huvudlösenordförhårddiskkräverocksåetthårddisklösenord.Huvudlösenordetförhårddiskenställs

inochanvändsvanligtvisavsystemadministratören.Administratörenfårtillgångtillallalagringsenheter
isystemet,sommedenhuvudnyckel.Administratörenskaparhuvudlösenordetochtilldelarsedanen
användareettanvändarlösenordförvarjedatorinätverket.Användarenkansedanändrasittlösenord
somdenvill,menadministratörenharfortfarandetillgångtillallahårddiskarmedhuvudlösenordet.

Näretthuvudlösenordharangettsärdetbarasystemadministratörensomkantabortanvändarlösenordet.

Ställainetthårddisklösenord

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Såhärställerduinetthårddisklösenord:

1.Startaomdatorn.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbilden
medlogotypenvisas.

2.VäljSecurity➙Password➙HardDisk1Passwordmedhjälpavpiltangenterna.

3.Ettlösenordsfönstervisas.DublirombeddattväljaUserellerUser+Master.VäljUseromdubaraska
läggainettlösenord.VäljUser+Masteromduvillangeettanvändarlösenordochetthuvudlösenord
förhårddisken,omdutillexempelärenadministratör.

•OmduväljerUsergördupåföljandesätt:

a.SkrivindittnyalösenordifältetEnterNewPasswordochtryckpåReturnärfönstretförnytt

lösenordförhårddiskenöppnas.

b.IfältetConfirmNewPasswordbekräftardudetnyaadministratörslösenordetochtryckerpå

Retur.

•OmduvaldeUser+Mastergördupåföljandesätt:

a.Angeförstettanvändarlösenordförhårddisk.Närenmeddelanderutavisasdärdublirombedd

attangehuvudlösenordetförhårddiskentryckerdupåRetur.Angedittnyaanvändarlösenord
förhårddiskenifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Angelösenordetigenifältet
ConfirmNewPasswordochtryckpåRetur.

b.Angesedanetthuvudlösenordförhårddisken.Enmeddelanderutavisasdärdublirombedd

attangehuvudlösenordetförhårddisken.TryckpåReturförattfortsätta.Angedittnya
huvudlösenordförhårddiskenifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Angelösenordet
igenifältetConfirmNewPasswordochtryckpåRetur.

4.FönstretSetupNoticevisas.T ryckpåReturförattfortsätta.

5.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Nästagångdustartardatornmåsteduangeanvändarlösenordetellerhuvudlösenordet.Annarsstartarinte
operativsystemetochdatorn.

Bytaellertabortlösenordenförhårddisk

Såhärgörduförattändraellertaborthårddisklösenordet:

•OmduärihårddisklägetUser+MasterkanduändralösenordetgenomattantingenväljaUserHDP
ellerMasterHDP.

60AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

–OmduväljerlägetUserHDPföljerdustegennedanförattändraanvändarlösenordetförhårddisken:

1.AngedetaktuellaanvändarlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPasswordochtryck
påRetur.

2.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Bekräfta
lösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

3.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturigenförattfortsätta.Användarlösenordetför
hårddiskenändras.

Anm:HårddisklösenordetkanintetasbortilägetUserHDP.

–OmduväljerlägetMasterHDPföljerdustegennedanförattändrahuvudlösenordetförhårddisken:

1.AngedetaktuellahuvudlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPasswordochtryck
påRetur.

2.AngedetnyahuvudlösenordetförhårddiskenifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.
BekräftalösenordetgenomattskrivadetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

3.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturförattfortsätta.Huvudlösenordetförhårddisken
ändras.

Anm:OmdulämnarfältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtommaochtryckerpå
Returtvågångertasbådeanvändarlösenordetochhuvudlösenordetförhårddiskenbort.

•OmduärihårddisklägetUserföljerdustegennedanförattändraanvändarlösenordetförhårddisken:

1.Följanvisningarnaisteg1till7i”Ställainetthårddisklösenord”påsidan60.Närduharskriviträtt
lösenordstartarprogrammetThinkPadSetup.

2.AngedetaktuellaanvändarlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPasswordochtryck
påRetur.

3.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Bekräftadetnya
lösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

4.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturigenförattfortsätta.Användarlösenordetförhårddisken
ändras.

Anm:OmdulämnarfältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtommaochtryckerpå
Returtvågångertasanvändarlösenordetförhårddiskenbort.

Tipsförhårddisklösenord

•DukanangeminstatillåtnalösenordslängdförhårddiskarviaSetMinimumLengthpåmenynSecurity.

•Omduangeretthårddisklösenordsominnehållerfleränsjuteckenkanlagringsenhetenendastanvändas
medendatorsomhanterarlösenordmedfleränsjutecken.Omduinstallerarlagringsenhetenpåen
datorsomintehanterarhårddisklösenordmedfleränsjuteckenkanduintekommaåthårddisken.

•Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.Omduintehargjortdetochglömmerditt
användarlösenord,ellerbådeanvändarlösenordetochhuvudlösenordetförhårddisken,kaninte
Lenovoåterställalösenordenelleråterställadatafrånlagringsenheten.Isåfallmåstedubeen
Lenovo-återförsäljareellerLenovo-representantbytauthelalagringsenheten.Dumåstehameddigkvitto
ellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

Anmärkningar:eDrive-lagringsenheternaellerTCGOpal-kompatibla(TrustedComputingGroup)
lagringsenheterärutrustademedsjälvkrypteringsfunktionersomsäkrardinadata.

•OmTCGOpal-kompatibellagringsenhetochenhanteringsprogramvaraförTCGOpalfinnsinstallerad
ochäraktivärintehårddisklösenordettillgängligt.

•OmeneDrive-lagringsenhetfinnsinstalleradpådindatorochWindows10finnsförinstalleratärinte
hårddisklösenordettillgängligt.

Kapitel5.Säkerhet61

Hårddisksäkerhet

Skyddadittlösenordfrånsäkerhetsattackerochmaximeradinsäkerhetgenomattläsaföljandetips:

•Ställinlösenordetförstartavdatornsamtetthårddisklösenordfördatornsinbyggdalagringsenhet.Följ
anvisningarnai”Lösenordförattstartadatorn”påsidan57
säkerhetsskälrekommenderaslängrelösenord.

•AnvändSecurityChipförattskyddaUEFIBIOS.Se”Angeinställningarförsäkerhetskretsen”påsidan62

Anm:BeroendepåmodellkandatornhastödförTPM-hanteringsfunktionen.

•Omendiskkrypteradlagringsenhetharinstalleratsidatornskaduskyddainnehålletidatornsminne
frånobehörigåtkomstgenomattanvändaprogramfördiskkryptering,t.ex.MicrosoftWindows
BitLocker
påsidan62.

•Innandukasserar,säljerellerlämnaröverdatorntillnågonannanskaduraderaalladatasomfinnspå
den.Merinformationfinnsi”Informationomraderingavdatapålagringsenheten”påsidan66.

DukanskyddadatornsinbyggdalagringsenhetmedhjälpavUEFIBIOS.

WindowsBitLocker-diskkryptering

FörattskyddadatornmotobehörigåtkomstbörduanvändaettkrypteringsprogramsomWindows
BitLocker-diskkryptering.

WindowsBitLockerDriveEncryptionärensäkerhetsfunktionsomärintegreradivissautgåvorav
Windows-operativsystemet.Funktionenkanhjälpatillattskyddaoperativsystemetochdatasomärlagrade
pådatorn,ävenomdatornskulletappasbortellerblistulen.BitLockerkrypterarallafiler,inklusiveväxlings­ochvilolägesfiler.

®

-diskkryptering.Merinformationomhurduanvänder”WindowsBitLocker-diskkryptering”

och”Lösenordförhårddisk”påsidan60.Av

.

BitLockeranvänderenTrustedPlatformModule(TPM)somgerförstärktskyddfördinadataochskyddar
komponentenförs.k.earlyboot.EnkompatibelTPMärdefinieradsomV1.2TPM(Windows732-bitars)
ellerV2.0TPM(Windows764-bitarsochWindows10).

DukontrollerarBitLocker-statusgenomattgåtillKontrollpanelenochklickapåSystemochsäkerhet➙
BitLockerDriveEncryption.

MerinformationomWindowsBitLocker-diskkrypteringfinnsihjälp-ochsupportprogrammetiWindows.Du
kanocksåsökaefter”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”påMicrosofts
webbplats.

DiskEncryption-hårddisk,EncryptionSSD-enhetochEncryption-hybridhårddisk.

VissamodellerharenDiskEncryption-hårddisk,EncryptionSSD-enhetellerenEncryption-hybridhårddisk.
Denhärfunktionenhjälpertillattskyddadatornmotangrepppåmedier,NAND-flashminnenellerhårddiskens
styrenhetergenomenfysiskkrypteringskrets.Användkrypteringsfunktionenmereffektivtgenomattange
etthårddisklösenordfördeninternalagringsenheten.

Angeinställningarförsäkerhetskretsen

Striktasäkerhetskravställspånätverksklientersomöverförkonfidentiellinformationelektroniskt.Beroende
påvilkatillbehörduharbeställtkandatornhaeninbyggdkretsmedenprocessorförkryptering.Med
säkerhetskretsenkandugöraföljande:

•Skyddadinadataochdittsystem

62AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

•Förstärkabehörighetskontrollen

•Säkrakommunikationer

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

SåhärställerduinettalternativpåundermenynSecurityChip:

1.Stängavdatorn.Väntaicirkafemsekunderochstartasedandatornigen.

2.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbildenmedlogotypenvisas.

3.VäljSecurity➙SecurityChipmedhjälpavpiltangenterna.

4.TryckpåRetur.MenynSecurityChipöppnas.

5.Flyttatilldeninställningduvilländramedhjälpavpiltangenterna.Näralternativetärmarkerattrycker
dupåRetur.

6.Ställinandraönskadealternativ.

7.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Anmärkningar:

•DumåstesetillattadministratörslösenordetharställtsiniThinkPadSetup.Annarskanvemsomhelst
ändrainställningarnaförsäkerhetskretsen.

•OmsäkerhetskretsenärinaktivelleromdenharinaktiveratsvisasinteClearSecurityChip.

•StängavdatornnärdurensarSecurityChipochstartadensedanigenefterattduharställtinSecurity
ChipsomActive.IannatfallvisasintealternativetClearSecurityChip.

Användafingeravtrycksläsaren

Beroendepåmodellkandatornhaenfingeravtrycksläsare.Fingeravtrycksidentifieringkanersättadina
lösenord,t.ex.lösenordetförWindows,förhårddiskenellerförattstartadatorn.Pådethärvisetkandu
påettenkeltochsäkertsättloggainpådindator.

Aktiveraidentifieringmedfingeravtryckgenomattförstregistreradittfingeravtryck.Underregistreringenär
fingeravtryckenautomatisktknutnatillWindows-lösenordet.Skapaenanslutningmanuelltomduvillkoppla
dinafingeravtryckmeddittlösenordförhårddiskenochförattstartadatorn.

Registreradinafingeravtryck

Omduvillregistreradinafingeravtryckgördusåhär:

•Windows7

1.StartaprogrammetFingerprintManagerPro.InformationomhurdustartarprogrammetFingerprint
ManagerProfinnsi”Lenovo-program”påsidan13.

2.AngeWindows-lösenordetsomkrävs.

3.Klickapåikonensommotsvarardetfingerduvillregistreraochsvepdetmotsvarandefingret
konstantöverfingeravtrycksläsarentillsregistreringenärslutförd.

4.KlickapåSlutför.Dittfingeravtryckharregistrerats.

MerinformationomhurduanvänderfingeravtrycksläsarenfinnsihjälpfunktioneniprogrammetFingerprint
ManagerPro.

•Windows10

1.ÖppnaStart-menynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAllaappar
förattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Konton➙Oturumaçmaseçenekleri.

Kapitel5.Säkerhet63

2.Följanvisningarnapåskärmenförattslutföraregistreringen.

Anm:Virekommenderarattduregistrerarfleränettfingeravtryckifallattdetuppstårenskadapånågot
finger.

Drafingretöverfingeravtrycksläsaren

Såhärdrardufingretöverläsaren:

Anm:Detärmöjligtattditttangentbordskiljersignågotfrånbildernanedan.

1.Placerafingertoppenpåsensorn.

2.Trycklättochdrafingretmotdig,överläsaren,ienjämnrörelse.Lyftintefingretnärdudrardet.

64AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Hurlampanifingeravtrycksläsarenfungerar

LampansfunktionBeskrivning

Grön
Gult

Nukandudrafingretöverfingeravtrycksläsaren.
Detgickinteattidentifierafingeravtrycket.

Koppladinafingeravtrycktilldittlösenordförhårddiskenochförattstartadatorn

Görsåhäromduvillkoppladinafingeravtryckmeddittlösenordförhårddiskenochförattstartadatorn:

1.Stängavdatornochstartadenigen.

2.Drafingretöverfingeravtrycksläsarennärdublirombeddattgöradet.

3.Skrivlösenordetförattstartadatorn,lösenordetförhårddisken,ellerbådaomdublirombeddatt
göradet.Anslutningenharupprättats.

Nästagångdustartardatornkanduanvändadinafingeravtryckförattloggainpådatorn,utanattange
dittlösenordförWindows,förhårddiskenellerförattstartadatorn.

Obs:Omdualltidanvänderfingeravtrycketnärduloggarinpådatornkanduglömmabortdinalösenord.
Antecknadärfördinalösenordochförvaraanteckningenpåettsäkertställe.Omduglömmerdittlösenord
förstartavdatornmåstedutadatornmeddigtillenLenovo-återförsäljareochfålösenordetborttaget.Om
duglömmerdittlösenordförhårddiskenkanLenovointeåterställadatafrånlagringsenheten.Isåfallmåste
dubeenLenovo-återförsäljareellerLenovo-representantbytauthelalagringsenheten.Dumåstehameddig
kvittoellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

Ställainfingeravtrycksläsaren

DukanställainfingeravtrycksläsareniprogrammetFingerprintManagerPro.Dukanävenändravissa
avanceradeinställningariprogrammetThinkPadSetup.

OmduvilländrainställningarnaiprogrammetFingerprintManagerProklickardupåSettingsiprogrammets
huvudgränssnitt.AnvisningaromhurduändrarinställningarnaiprogrammetThinkPadSetupfinnsi
”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan71

.

DehärkonfigurationernakanduställainiprogrammetThinkPadSetup:

•PredesktopAuthentication:Aktiverarellerinaktiverarautentiseringmedfingeravtryckinnan
operativsystemetärinläst.

Kapitel5.Säkerhet65

•ReaderPriority:Definierarprioriteringenmellanfingeravtrycksläsarnaomenexternfingeravtrycksläsare
äransluten.

•SecurityMode:Angerinställningarnaförsäkerhetsläget.

•PasswordAuthentication:Aktiverarellerinaktiverarautentiseringmedlösenord.

Anm:DethäralternativetvisasendastomlägetHighsecurityäraktiverat.

•ResetFingerprintData:Väljdethäralternativetomduvillraderaallafingeravtrycksomärlagradei
antingendeninternaellerexternafingeravtrycksläsaren.

Underhållafingeravtrycksläsaren

Fingeravtrycksläsarenkanskadasellerfungerasämreomdu:

•Reparläsarensytamedetthårtochspetsigtföremål.

•Skraparpåläsarensytamednagelnellernågothårtföremål.

•Rörvidläsarenmedettsmutsigtfinger.

Torkaavläsarensytamedentorr,mjukochluddfritrasaiföljandefall:

•Läsarensytaärsmutsigellerfläckig.

•Läsarensytaärvåt.

•Läsarenmisslyckasoftamedattregistreraellerautentiseradittfingeravtryck.

Dukanskeintekanregistreraellerautentiseradittfingeravtryckomfingret:

•Ärskrynkligt.

•Ärsträvt,torrtellerskadat.

•Dittfingerärtorrt

•Ärfläckatavsmuts,leraellerolja.

•Dittfingersytaskiljersigfrånnärduregistreradefingeravtrycket.

•Ärvått.

•Inteharregistrerats.

Försökmedföljande:

•T vättaellertorkahändernarenafrånsmutsochfukt.

•Registreraochanvändettannatfingerförautentisering.

Informationomraderingavdatapålagringsenheten

Vissadatasomlagraspålagringsenhetenkanvarakänsliga.Attöverlämnadatorntillnågonannanutan
attraderainstalleradprogramvara,somoperativsystemochlicensavtal,kantillochmedstridamot
licensavtalen.Komihågatttabortdatapålagringsenheteninnandukasserar,säljerellerlämnaröver
datorntillnågonannan.

Dukantabortdatafrånlagringsenhetenmedföljandemetoder:

•Flyttafilertillpapperskorgenochtömden.

•Raderainformationen.

•Formateralagringsenhetenmedsärskildprogramvara.

•ÅterställlagringsenhetentillfabriksinställningarnamedhjälpavåterställningsprogrammetfrånLenovo.

66AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Dessaåtgärderändrardockbaradinadatasfilplats.Deraderarintedataisig.Medandraordförsvinner
möjlighetenatthämtaframdataiettoperativsystemsomWindows.Datafinnsfortfarandekvarävenomdet
verkarsomomdeförsvunnit.Därförärdetiblandmöjligtattläsadatagenomattanvändaspecialprogramför
dataåterställning.Detfinnsriskförattpersonermedondaavsikterkanläsaochutnyttjakänsliginformation
pålagringsenheternaföroväntadesyften.

Förattförhindraattdatahamnariorättahänderärdetmycketviktigtattdutarbortalladatafrånhårddisken
ellerhybridhårddiskeninnandukasserar,säljerelleröverlämnardatorn.Dukanförstöradatafysisktgenom
attkrossahårddiskenellerhybridhårddiskenmedenhammare,ellerpåmagnetiskvägmedhjälpavett
kraftigtmagnetfältsomgördataoläsbara.Menvirekommenderarattduanvänderavgiftsbelagdaprogram
ellertjänstersomärsärskiltutveckladeförändamålet.Processenkantafleratimmar.

OmduvillförstöradatapåSSD-enhetenkanduanvändaLenovo-verktygetDriveEraseUtilityforResetting
theCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrivetool.Omduvillförstöradatapåhårddisken
ellerhybridenhetenkanduanvändaLenovo-verktygetSecureDataDisposal™.Hämtaverktygetpå
http://www.lenovo.com/support.

OmenDiskEncryption-hårddisk,enEncryptionSSD-enhetellerenEncryption-hybridhårddiskstödsochhar
installeratspådatornkandusnabbttabortalladatapåenhetengenomattraderakrypteringsnyckeln.Trots
attdatasomkrypteratsmeddenäldrenyckelnintefysisktraderasutanfinnskvarpåhårddisken,kandeinte
avkrypterasutandenäldrenyckeln.DenhärfunktionenäräventillgängligmedverktygetDriveEraseUtility
forResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

Användabrandväggar

Omdittsystemharettförinstalleratbrandväggsprogram,skyddasdatornmotsäkerhetsriskerpåInternet,
obehörigåtkomst,intrångochInternetattacker.Detskyddarocksådittprivatliv.

Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetfinnsihjälpensomföljermedprogrammet.

Skyddadatamotvirus

Datornharettförinstalleratantivirusprogram,somletaruppochoskadliggörvirus.Datornsantivirusprogram
ärutformatföratthjälpadigattsökaredapåochoskadliggöravirus.

Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars
prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav
antivirusprogrammet.

Merinformationomhurduanvänderantivirusprogrammetfinnsiantivirusprogrammetshjälpsystem.

Kapitel5.Säkerhet67

68AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Kapitel6.Avanceradkonfigurering

Idethärkapitletfinnsinformationsomhjälperdigattkonfigureradatorn:

•”Installeraettnyttoperativsystem”påsidan69

•”Installeradrivrutiner”påsidan71

•”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan71

Installeraettnyttoperativsystem

Ivissasituationermåsteduinstalleraettnyttoperativsystem.Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhur
duinstallerarettnyttoperativsystem.

InstalleraoperativsystemetWindows7

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Obs:Närduinstallerarettnyttoperativsystemraderasalladatapålagringsenheten,inklusivedatasomhar
lagratsidoldamappar.

GörföljandeförattinstalleraoperativsystemetWindows7:

1.SetillattduställerinsäkerhetskretsenpåTPM1.2.Merinformationfinnsi”Angeinställningarför
säkerhetskretsen”påsidan62.

2.KopieraallaunderkatalogerochfilerikatalogenC:\SWTOOL Stillenflyttbarlagringsenhet.

•TilläggsfilernaföroperativsystemetWindows7finnsikatalogenC:\SWTOOL S\OSFIXES.

•DrivrutinernafinnsikatalogenC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•DeförinstalleradeprogrammenfinnsikatalogenC:\SWTOOLS\APPS.

3.StartaprogrammetThinkPadSetup.Se”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan71.

4.VisaundermenynBootPriorityOrdergenomattklickapåStartup➙Boot.

5.Väljdenenhetsominnehållerinstallationsprogrammetföroperativsystemet,tillexempelUSBHDD.
TrycksedanpåEsc.

6.VäljStartup➙UEFI/LegacyBoot.Görsedannågotavföljande:

•InstalleraWindows7(32bitar)genomattväljaLegacyOnlyellerBoth.

•OmduvillinstalleraoperativsystemetWindows7(64bitar)iLegacy-lägeväljerduLegacyOnly.

•OmduvillinstalleraoperativsystemetWindows7(64bitar)iUEFI-lägeväljerduUEFIOnly.

Anm:PådatorersomharstödförRAIDkanduinstalleraoperativsystemetWindows7påenheten
endastiUEFI-läge.IdethärfalletserdutillattdualltidväljerUEFIOnly.

7.AvslutaprogrammetThinkPadSetupgenomatttryckapåF10.

8.SättininstallationsskivanmedWindows7idenoptiskaenhetenochstartaomdatorn.

Anmärkningar:

•Omdustartarinstallations-DVD-avbildningenfrånenexternUSB-enhetelleromdatornharenNVM

Express-enhet(non-volatilememory)installerad,skadugöraytterligarekonfigurationerinnandu
börjar.Merinformationfinnspåhttp://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.

•OmenNVMExpress-enhetharinstalleratskrävsocksåytterligaredrivrutiner.Merinformationfinns

påhttps://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.

©CopyrightLenovo2016,2017

69

9.ÅterställkatalogenC:\SWTOOLSsomdubackatuppinnaninstallationenavoperativsystemetWindows7.

10.Installeradrivrutinerna.Se”Installeradrivrutiner”påsidan71.

11.InstalleraWindows7-fixmoduler.ModulernaförWindows7finnsikatalogenC:\SWTOOL S\OSFIXES\.Mer
informationfinnspåMicrosoftKnowledgeBasewebbsida:
http://support.microsoft.com/

12.Installeraregisterrättningarna,tillexempelregisterrättningenföraktiveringavWakeonLANfrånStandby
förENERGYSTAR.HämtaochinstalleraregisterrättningarpåLenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/support

Anm:NäroperativsystemetärinstalleratskaduinteändrainställningenUEFI/LegacyBootiprogrammet
ThinkPadSetup.Annarsstartarinteoperativsystemetkorrekt.

NärduinstallerarWindows7kanskedubehövernågonavföljandelands-ellerregionskoder:

LandellerregionKodLandellerregionKod

Kina
DanmarkDKNorge
FinlandFI
FrankrikeFR
Tyskland
ItalienIT
JapanJP

SC

GR

NederländernaNL

SpanienSP
SverigeSV
TaiwanochHongkong
USAUS

NO

TC

InstalleraoperativsystemetWindows10

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Obs:Närduinstallerarettnyttoperativsystemraderasalladatapådeninternalagringsenheten,inklusive
datasomharlagratsidoldamappar.

GörföljandeförattinstalleraoperativsystemetWindows10:

1.SetillattduställerinsäkerhetskretsenpåTPM2.0.Merinformationfinnsi”Angeinställningarför
säkerhetskretsen”påsidan62.

2.Anslutenhetensominnehållerinstallationsprogrammetföroperativsystemettilldatorn.

3.StartaprogrammetThinkPadSetup.Se”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan71.

4.VisaundermenynBootPriorityOrdergenomattklickapåStartup➙Boot.

5.Väljdenenhetsominnehållerinstallationsprogrammetföroperativsystemet,tillexempelUSBHDD.
TrycksedanpåEsc.

6.VäljRestartochsetillattOSOptimizedDefaultsäraktiverat.Sparainställningarnaochavsluta
programmetThinkPadSetupgenomatttryckapåF10.

7.Följanvisningarnapåskärmenförattinstalleradrivrutinenochnödvändigaprogram.Se”Installera
drivrutiner”påsidan71.

8.NärdrivrutinernaharinstalleratskörduWindowsUpdateförattfådesenastemodulerna,tillexempel
säkerhetskorrigeringar.

9.InstalleradeLenovo-programsomduvillha.InformationomLenovo-programfinnsi”Lenovo-program”
påsidan13.

Anm:NäroperativsystemetärinstalleratskaduinteändrainställningenUEFI/LegacyBootiprogrammet
ThinkPadSetup.Annarsstartarinteoperativsystemetkorrekt.

70AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

NärduinstallerarWindows10kanskedubehövernågonavföljandelands-ellerregionskoder:

LandellerregionKodLandellerregionKod

Kina
DanmarkDKNorge
FinlandFI
FrankrikeFR
Tyskland
ItalienIT
JapanJP

SC

GR

NederländernaNL

SpanienSP
SverigeSV
TaiwanochHongkong
USAUS

NO

TC

Installeradrivrutiner

Drivrutinenärprogrammetsomstyrenvissmaskinvaruenhetidatorn.Omenenhetintepresterarbraeller
omduinstallerarennyenhetkandubehövainstalleraelleruppdateradenmotsvarandedrivrutinen.Till
exempelkanskedubehöverladdanedochinstalleradrivrutinenförUSB3.0omduanvänderWindows7
ochvillanvändaUSB-porten3.0.

Såhärhämtardudesenastedrivrutinerna:

1.Gåtillhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Väljdittproduktnamnförattvisaalladrivrutinerfördindator.

3.Markeradedrivrutinerdubehöverochföljinstruktionernapåskärmen.

Obs:HämtaintedrivrutinernafrånWindowsUpdateWeb.Hämtaalltiddrivrutinernafrån:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

OmduanvänderWindows7kanduocksåhittadrivrutinernaikatalogenC:\SWTOOL S\DRIVERSsomfinnspå
dinlagringsenhet.Merinformationfinnsi”Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan117.

AnvändaprogrammetThinkPadSetup

MedprogrammetThinkPadSetupkanduväljaflerainstallationskonfigurationerfördindatorgenomatt
konfigureraBIOS.

SåhärkonfigurerarduBIOS-inställningarnapådatorn:

1.Startaomdatorn.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbilden
medlogotypenvisas.

Omdumåsteangeadministratörslösenordangerdukorrektlösenord.Dukanhoppaöver
lösenordsuppmaningenochstartaThinkPadSetupgenomatttryckapåRetur.Omduinteanger
lösenordetkanduinteändradekonfigurationersomärskyddadeavadministratörslösenordet.Mer
informationfinnsi”Användalösenord”påsidan57

2.Väljenflikmedpiltangenterna.Dukanävenletaredapåettobjektmedpiltangenternaochmarkera
genomatttryckapåRetur.Enundermenykommerdåattvisas.

Anm:Vissamenyalternativvisasendastomdatornstödermotsvarandefunktioner.

3.Såhärställerduinettobjektsvärde:

•T ryckpåF6-tangentenförattändratilletthögrevärde.

•T ryckpåF5-tangentenförattändratillettlägrevärde.

.

Anm:Standardvärdenärmarkerademedfetstil.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering71

4.Gåurundermenynochåtervändtilldenöverordnademenynomduvilländraandrakonfigurationer
genomatttryckapåEsc-tangenten.

5.SparaochavslutanärduharslutförtkonfigurationengenomatttryckapåF10.Dukanocksåväljafliken

RestartiThinkPadSetup-menynomduvillstartaomdatornmedettavalternativen.

Anm:ÅterställdatorntillstandardinställningarnagenomatttryckapåF9.

MenynMain

NärduöppnarprogrammetThinkPadSetupvisasmenynMainförst,somhär:

Anm:AlternativenpåBIOS-menynkanändrasutanföregåendemeddelande.Standardvärdetkanvariera

beroendepåvilkenmodellduanvänder.

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•InstalledMemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•Preinstalledoperatingsystemlicense

•UEFISecureBoot

•OA3ID

•OA2

MenynConfig

OmduvilländradatornskonfigurationväljerduflikenConfigpåmenynThinkPadSetup.

FöljandetabellvisarinnehålletpåmenynConfig.Standardvärdenärmarkerademedfetstil.
Menyalternativenkanändrasutanföregåendemeddelande.Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilken
modellduanvänder.

Obs:Standardkonfigurationernaärredanoptimerade.Omduändrarkonfigurationernapåfelsättkan
detfåoväntadeföljder.

72AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Tabell2.AlternativpåmenynConfig

MenyalternativUndermenyalternativ
Network

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM
(förLegacyOnly-startläge
ellerBothmedLegacy
first)

UEFIIPv4NetworkStack
(förUEFIOnly-startläge
ellerBothmedUEFIfirst)

UEFIIPv6NetworkStack

(förUEFIOnlystartläge
ellerBothmedUEFIfirst)

UEFIPXEBootPriority

(förstartlägetUEFIOnly
ellerstartlägetBothmed
startlägetUEFIfirst
ochbådeIPv6-och
IPv4-stackaraktiverade.)

Värde

•Disabled

•AConly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

Kommentarer

Angeattdatornska
startasnärettspeciellt
datapaket(ettspeciellt
nätverksmeddelande)tas
emotviastyrenhetenför
Ethernet.

OmduväljerACOnly
aktiverasfunktionen
WakeonLANendast
närnätadapternäransluten.

OmduväljerACand
Batteryaktiverasfunktionen
WakeonLANmedvalfri
strömkälla.

Anmärkningar:

•Nätadapterkrävsför
specielladatapaketav
typenWakeonLAN.

•FunktionenWakeon
LANfungerarintenärett
lösenordförhårddiskär
inställt.

LäserinROMförinternt
Ethernetnätverkskortföratt
aktiverastartfråninbyggd
nätverksenhet.

Aktiveraellerinaktivera
nätverksstackenInternet
ProtocolVersion4(IPv4)för
UEFI-miljö.

Aktiveraellerinaktivera
nätverksstackenInternet
ProtocolVersion6(IPv6)för
UEFI-miljö.

VäljNetworkStackPriority
förUEFIPXEBoot.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering73

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ
USB

Keyboard/Mouse

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

-ChargeinBatteryMode

TrackPoint•Disabled

Trackpad•Disabled

Värde

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

Kommentarer

Aktiverarellerinaktiverar
USB-lagringsenhetersom
startenhet.

OmduväljerEnabledkan
deexternaUSB-enheterna
laddasviaAlwaysOn
USB-portarnaävennär
datornäriettlägemed
lågströmförbrukning
(strömsparläge,viloläge
elleravstängd).

OmduväljerEnabledkan
externaUSB-enheterladdas
viaAlwaysonUSB-porten,
ävennärsystemetäri
vilolägeelleravstängtläge
ochnärbatterietanvänds.

Aktiveraellerinaktivera
detinbyggda
TrackPoint-pekdonet.

Anm:Omduvillanvända
enexternmusväljerdu
Disabled.

Aktiveraellerinaktiveraden
inbyggdastyrplattan.

FnandCtrlKeyswap

FnStickykey

Anm:Omduvillanvända
enexternmusväljerdu
Disabled.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

AktiveraväxlingarmellanFn­ochCtrl-tangentsåtgärder
längstnedtillvänsterpå
tangentbordet.

Disabled:Fn-tangenten
ochCtrl-tangentenfungerar
enligtmarkeringarnapå
tangentbordet.

Enabled:Fn-tangenten
fungerarsom
Ctrl-tangenten.
Ctrl-tangentenfungerar
somFn-tangenten.

Närdethäralternativet
äraktiveratkanduhålla
Fn-tangentennedtryckt
ochsedantryckapå
önskadfunktionstangent.
Detmotsvararatt
tryckapådenönskade
tangentensamtidigtsom
Fn-tangenten.Omdu
tryckertvågångerpåFnär

74AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

F1–F12asprimaryfunction

Display

BootDisplayDevice

Värde

•Disabled

•Enabled

•ThinkPadLCD

•DisplayPort

•HDMI

•Displayondock

Kommentarer

tillståndetlåsttillsdessatt
dutryckerpåFnigen.

AktiveraF1–F12-funktionen
ellerspecialfunktionen
somvisasmedenikonpå
varjetangent,somprimär
funktion.

Enabled:Utför
F1–F12-funktionen.

Disabled:Utför
specialfunktionen.

Alternativtkandu
tryckapåFn+Escför
attväxlamellandetvå
ovanståendealternativen.
Fn+Esc-kombinationen
aktiverarellerinaktiverar
FnLock-funktionen.
NärFnLock-funktionen
äraktiveradtändsFn
Lock-indikatorn(finnspå
Fn-ellerEsc-tangenten).

Väljenbildskärmsomduvill
starta.

DisplayPortärdatornsmini
DisplayPort-kontakt.

SharedDisplayPriority

•HDMI

•Displayondock

HDMIärdatorns
HDMI-kontakt.

Displayondockär
endockningsstations
DisplayPort-,DVI-eller
VGA-kontakter.

Startskärmenvisaspåalla
bildskärmarpådockan.

Väljprioriteringmellan
deladebildskärmsutgångar.

HDMIochDock-bildskärmar
delarenenda
bildskärmsutgång.Med
dethäralternativetkan
duväljavilkensomska
prioriteras.

Omdatornstöderen
WiGig-skärmligger
denprecisefterHDMIi
prioritetslistan.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering75

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

TotalGraphicsMemory

BootTimeExtension•Disabled

Power

IntelSpeedStep
technology

AdaptiveThermal
Management

Värde

•256MB

•512MB

Kommentarer

Allokeratotaltminnesom
internaIntel-grafikenheter
delar.

Anm:Omduväljer
512MBkandet
maximaltanvändbara
minnetreduceraspå
operativsystemmed32
bitar.

Dethäralternativetdefinierar

•1second

hurlängestartprocessen
skautökas.

•2seconds

•3seconds

•5seconds

•10seconds

Vissaexternabildskärmar
behövernågrasekunder
innandeaktiveras.
Därförkanintedatorn
identifierademvidstart.
Gebildskärmarnatillräckligt
medaktiveringstidmed
hjälpavdethäralternativet.

®

•Disabled

•Enabled

ÄndrainställningenförIntel
SpeedStepnärdatornär
igång.

ModeforAC

•Maximum

Performance

•BatteryOptimized

MaximumPerformance:

Alltidhögstahastighet.

BatteryOptimized:Alltid
lägstahastighet.

ModeforBattery

•MaximumPerformance

Disabled:Högstahastighet
ochkörtidstödsinte.

•BatteryOptimized
SchemeforAC

•MaximizePerformance

Väljvilket
temperaturhanteringsschema
somskaanvändas.

•Balanced

Maximize

SchemeforBattery

•MaximizePerformance

•Balanced

Performance:Minskar
mikroprocessorinbromsningen.

Balanced:Balanserarljud,
temperaturochprestanda.

CPUPowerManagement

76AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Anm:Allascheman

påverkarfläktljudet,
temperaturenoch
prestanda.

•Disabled

•Enabled

Aktiveraellerinaktivera
energisparfunktionensom
stopparmikroprocessorns
klockaautomatisktnär
ingensystemaktivitetäger
rum.Normaltärdetinte

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

PowerOnwithACAttach

DisableBuilt-inBattery•Y es

BeepandAlarm

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Enabled

IntelAMT

IntelAMTControl

Värde

•Disabled

•Enabled

•No

OmduväljerY esstängs
strömmentilldatornav.Vill
dufortsätta?

•Y es

•No

•Enabled

•Disabled

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

Kommentarer

nödvändigtattändra
inställningen.

Aktiveraellerinaktivera
funktionensomstartar
systemetnärnätadaptern
ansluts.

OmduväljerEnabledförses
systemetendastmedström
närnätadapternäransluten.
Omsystemetäriviloläge
återupptasnormaldrift.

OmduväljerDisabled
startasintesystemetnär
nätadapternansluts.

Inaktiveradetinbyggda
batteriettillfälligtsåatt
servicekanutföraspå
datorn.Närduväljerdethär
alternativetstängsdatorn
automatisktav.

Anm:Batterietåteraktiveras
automatisktnärnätadaptern
anslutstilldatornigen.

Omduaktiverarden
härfunktionenhörsen
varningssignalnärdatorn
väntarpåettlösenord
förattstartasellerett
administratörslösenord.
Olikaljudsignalerhörsnär
detangivnalösenordet
matcharochnärdetinte
matchardetinställda
lösenordet.

Aktiveraellerinaktivera
tangentbordssignalnär
användarentryckerpå
tangentkombinationersom
inteharnågonfunktion.

OmduväljerEnabled,
konfigurerasIntelAMT
(IntelActiveManagement
Technology)ochflera
inställningsalternativ
finnstillgängligaiMEBx
(ManagementEngineBIOS
Extension)Setup.

OmduväljerPermanently
Disabledkandualdrig
aktiveraalternativetigen.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering77

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

CIRATimeout

ConsoleType•PCANSI

Värde

0-255

Anm:Standardvärdetär60
sekunder.

•VT100+

•PC-ANSI

•VT -UTF8

Kommentarer

Varförsiktigtnärduska
användadethäralternativet.

Anm:Dukanöppna
MEBx-inställningsmenyn
medtangentkombinationen
Ctrl+PiStartup
Interrupt-menyn.Om
duvillöppnamenynStartup
Interrupttryckerdupå
densvartaknappeneller
påReturunderdatorns
självtest(POST).

Angetimeoutalternativför
CIRA-anslutning.Valbara
sekunderärmellan1och

254.

Omduväljer0bördu
använda60sekundersom
standardvärdeförtimeout.

Omduväljer255är
väntetidenförattupprätta
enanslutningobegränsad.

VäljkonsoltypförAMT.

Anm:Dennakonsoltyp
skamatchaIntel
AMT-fjärrkonsolen.

MenynDate/Time

OmduvilländradatornsinställningarfördatumellertidväljerduflikenDate/TimepåmenyniThinkPad
Setup.Sedangördusåhär:

1.AnvändpiltangenternaförattväljaSystemDateellerSystemTime.

2.Angeettdatumellerentid.

MenynSecurity

OmduvilländradatornssäkerhetsinställningarväljerduflikenSecuritypåmenyniThinkPadSetup.

FöljandetabellvisarinnehålletpåmenynSecurity.Standardvärdenärmarkerademedfetstil.
Menyalternativenkanändrasutanföregåendemeddelande.Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilken
modellduanvänder.

Obs:Standardkonfigurationernaärredanoptimerade.Omduändrarkonfigurationernapåfelsättkan
detfåoväntadeföljder.

78AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity

MenyalternativUndermenyalternativ
Password

Supervisor
Password

LockUEFIBIOS
Settings

Passwordat
Unattendedboot

PasswordatRestart•Disabled

PasswordatBoot
DeviceList

PasswordCount
ExceededError

SetMinimumLength

Power-OnPassword

HardDisk1
Password

Värde

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Kommentarer

Merinformationfinnsi”Lösenordför
administratör”påsidan58

.

Aktiveraellerinaktiveradenfunktionsom
skyddarinställningarnaiThinkPadSetupfrån
attändrasavanvändaresomintehartillgång
tilladministratörslösenordet.Somstandard
äralternativetinställtpåDisabled.Omdu
angerlösenordföradministratörerochaktiverar
funktionenkanbaraduändrainställningarnai
ThinkPadSetup.

Omduväljerochaktiveraralternativet
Passwordatunattendedbootvisasett
lösenordsmeddelandenärdatornstartasfrån
avstängtläge,vilolägeellerövernätverket(Wake
onLAN).OmduväljerDisabledvisasinget
lösenordsmeddelandeutandatornfortsätter
direktmedinläsningenavoperativsystemet.För
attförhindraobehörigåtkomstkanduställain
användaridentifieringioperativsystemet.

OmduväljerochaktiverarPasswordatrestart
visasettlösenordsmeddelandenärdustartar
omdatorn.OmduväljerDisabledvisasinget
lösenordsmeddelandeutandatornfortsätter
direktmedinläsningenavoperativsystemet.För
attförhindraobehörigåtkomstkanduställain
användaridentifieringioperativsystemet.

Omduharställtinettsäkerhetslösenord
användsdethäralternativetförattspecificera
huruvidasäkerhetslösenordetmåsteanges
omF12-startenhetslistanskavisas.Markera
Enabledomduvillattsäkerhetslösenordska
anges.MarkeraDisabledomduvillfortsätta
utanattenåtgärdkrävs.

MarkeraEnabledomduvillattfeletPOST0199
ochattsäkerhetslösenordskaanges.Markera
DisabledomduvilldöljafeletPOST0199och
fortsättautanattenåtgärdkrävs.

Angeenminstalösenordslängdförhårddiskoch
dator.Omduställerinadministratörslösenordet
ochangerenminimilängdförlösenord,ärdet
baradusomkanändralängden.

Merinformationfinnsi”Lösenordförattstarta
datorn”påsidan57.

HardDiskPasswordförhindrarobehörig
åtkomsttilldatapålagringsenheten.Förutom
hårddiskslösenordetfinnsalternativetatt
användaettmasterhårddiskslösenordförattge
enadministratöråtkomst.

Omduvillattenvarningssignalhörsnärdatorn
väntarpålösenordetaktiverarduPassword
Beep-funktioneniundermenynAlarm.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering79

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

Fingerprint

SecurityChip

Predesktop
Authentication

ReaderPriority•External➙

SecurityMode

Password
Authentication

ResetFingerprint
Data

SecurityChip
Selection

Värde

•Disabled

•Enabled

Internal

•InternalOnly

•Normal

•High

•Disabled

•Enabled

•DiscreteTPM

•IntelPTT

Kommentarer

Merinformationfinnsi”Lösenordförhårddisk”
påsidan60.

Aktiveraellerinaktivera
fingeravtrycksidentifieringinnan
operativsystemetärinläst.

OmExternal➙Internalärvaltanvänds
enexternfingeravtrycksläsareomdenär
ansluten.Iannatfallanvändsdeninterna
fingeravtrycksläsaren.OmInternalOnlyär
markeratanvändseninternfingeravtrycksläsare.

Omfingeravtrycksidentifieringenmisslyckas
kandufortfarandestartadatorngenomatt
angeettlösenord.OmduharvaltNormal
angerduettlösenordförstartavdatornellerett
administratörslösenord.OmduharvaltHigh
angerduettadministratörslösenord.

Aktiveraellerinaktiveraautentiseringav
lösenord.Dethärobjektetärtillgängligtnärhög
säkerhetharvalts.

Genomattväljadethäralternativetkan
duraderaallafingeravtrycksomärlagrade
ifingeravtrycksläsarenochåterställa
inställningarnatillfabriksinställningarna.Detta
resulterariattallasäkerhetsfunktionersom
tidigareaktiveratsintekommerattfungeraförrän
deharåteraktiveratsiFingerprintSoftware.

OmduväljerDiscreteTPMkanduanvända
ettdiskretTPM-chipmedTPM1.2-läge.Om
duväljerIntelPTTkanduanvändaIntelPTT
(IntelPlatformTrustedTechnology)medTPM

2.0-läge.

SecurityChip

ClearSecurityChip

80AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

•Active

•Inactive

•Disabled

(FörDiscreteTPM)

•Enabled

•Disabled

(FörIntelPTT)

Anm:

IntelPTTkananvändasmedWindows8ellerett
senareoperativsystem.

OmduväljerActiveärsäkerhetskretsen
aktiverad.OmInactiveärvaltsynsSecurity
Chip,mensäkerhetskretsenärinteidrift.
OmDisabledärvaltdöljsSecurityChipoch
säkerhetskretsenärinteidrift.

OmduväljerEnabledärsäkerhetskretsen
aktiverad.OmDisabledärvaltdöljs
säkerhetskretsenochärinteidrift.

Raderarkrypteringsnyckeln.

Anm:ObjektetvisasendastomduvaltActive
föralternativetSecurityChip.

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

IntelTXTFeature•Disabled

PhysicalPresence
forProvisioning

PhysicalPresence
forClear

UEFIBIOSUpdate
Option

FlashBIOSUpdating
byEnd-Users

SecureRollBack
Prevention

MemoryProtectionExecution

Prevention

Virtualization

IntelVirtualization
Technology

IntelVT-dFeature•Disabled

I/OPortAccess

EthernetLAN•Disabled

WirelessLAN•Disabled

WirelessWAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

USBPort

MemoryCardSlot

SmartCardSlot

IntegratedCamera

Värde

Kommentarer

AktiveraellerinaktiveraIntelTrustedExecution

•Enabled

Technology.

Anm:ObjektetvisasendastomduvaltActive
föralternativetSecurityChip.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Aktiveraellerinaktiverabekräftelsefönstretnär
duändrarsäkerhetskretsensinställningar.

Aktiveraellerinaktiverabekräftelsefönstretnär
dunollställersäkerhetskretsen.

OmduvaltEnabledkanallaanvändare
uppdateraUEFIBIOS.OmduvaltDisabled
kanendastdenpersonsomkännertill
administratörslösenordetuppdateraUEFIBIOS.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

OmduväljerDisabledkandurensadentidigare
versionenavUEFIBIOS.

Endeldatorvirusochmaskarfyller
minnesbuffertarna.GenomattväljaEnabled
kanduskyddadindatormotvirusochmaskar.
Omduupptäckerattettprogramintefungerar
somdetskaefterattduvaltEnabled,återställer
duinställningengenomattväljaDisabled.

•Disabled

•Enabled

OmduväljerEnabled,kanenVMM
(VirtualMachineMonitor)utnyttjaytterligare
maskinvarufunktionerfrånIntelVirtualization
Technology.

IntelVT-dstårförIntelVirtualizationTechnology

•Enabled

förDirectedI/O.Närdenäraktiveradkan
VMManvändaplattformsinfrastrukturenför
I/O-virtualisering.

OmduväljerEnabledkanduanvända

•Enabled

Ethernetenheten.

OmduväljerEnabledkanduanvända

•Enabled

anslutningentilldettrådlösanätverket(LAN).

OmduväljerEnabledkanduanvändaenheten

•Enabled

förtrådlösWAN-anslutning.

OmduväljerEnabledkanduanvända

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Bluetooth-enheter.

OmduväljerEnabledkanduanvända
USB-portarna.

OmduväljerEnabledkanduanvända
minneskortplatser.

OmduväljerEnabledkanduanvända
smartkortplatserna.

OmduväljerEnabledkanduanvändaden
inbyggdakameran.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering81

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

Microphone•Disabled

FingerprintReader•Disabled

InternalDevice
Access

Anti-Theft

SecureBoot

BottomCover
TamperDetection

InternalStorage
TamperDetection

ComputraceModule
Activation

SecureBoot

PlatformMode

SecureBootMode•StandardMode

ResettoSetupMode

Värde

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Permanently
Disabled

•Disabled

•Enabled

•SetupMode

•UserMode

•CustomMode

Kommentarer

OmduväljerEnabledkanduanvända
mikrofonerna(intern/extern/linjeingång).

OmduväljerEnabledkanduanvända
fingeravtrycksläsaren.

Aktiveraellerinaktiveraintrångsdetektorn
(tamperdetection).Omettintrångdetekteras
krävsettadministratörslösenordföratt
startasystemet.BottomCoverTamper
Detectionbörjarendastattgällaomett
administratörslösenordäraktiverat.

OmduväljerEnabledupptäckersystemetom
dutarbortinternalagringsenheternärdatorn
äriströmsparläge.Omdutarbortenintern
lagringsenhetnärdatornäriströmsparläge
stängsdatornavnärduväckerden,ochdata
sominteharsparatsgårförlorade.

AktiveraellerinaktiveraUEFIBIOS-gränssnittför
attaktiveracomputrace-modulen.Computrace
ärenvalfriövervakningstjänstfrånAbsolute
Software.

Anm:Omduställerinaktiveringenav
computrace-modulpåPermanentlyDisabled
kanduinteaktiverainställningenigen.

AktiveraellerinaktiverafunktionenUEFISecure
Boot.MarkeraEnabledförattförhindraatt
ickegodkändaoperativsystemkörsnärdatorn
startas.MarkeraDisabledföratttillåtaattett
operativsystemkörsnärdatornstartas.

Angeoperativsystemläget.

AngeSecureBoot-läge.

Dethäralternativetanvändsförattrensa
denaktuellaplattformsnyckelnochförsätta
systemetiSetupMode.Dukaninstallera
dinegenplattformsnyckelochanpassa
signaturdatabaseravtypenSecureBootiSetup
Mode.

RestoreFactory
Keys

82AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

SecureBoot-lägetställsinpåCustomMode.
Dethäralternativetanvändstillattåterställaalla

nycklarochcertifikatiSecureBoot-databaser
tillstandardinställningarna.Allaanpassade
SecureBoot-inställningartasbortoch
standardplattformsnyckelnbestämspå
nytttillsammansmeddeursprungliga
signaturdatabasernainklusivecertifikatför
operativsystemetWindows10.

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

ClearAllSecure
BootKeys

IntelSGX

DeviceGuardDeviceGuard

IntelSGXControl

ChangeOwner
EPOCH

Värde

•Disabled

•Enabled

•Software

Controlled

Enter

•Disabled

•Enabled

Kommentarer

Dethäralternativetanvändstillattrensaalla
nycklarochcertifikatiSecureBoot-databaser.
Dukaninstalleradinaegnanycklarochcertifikat
efterattduharvaltdethäralternativet.

Dethäralternativetaktiverarellerinaktiverar
SGX-funktionenIntelSoftwareGuard
Extensions.

Disabled:AvaktiverarSGX.

Enabled:AktiverarSGX

SoftwareControlled:SoftwareGuard

Extensionskontrollerasavoperativsystemet.

ÄndraOwnerEPOCHtillettgodtyckligt
värde.Användalternativetförattrensa
SGX-användardata.

Dethäralternativetanvändsförattgestödför
MicrosoftDeviceGuard.

Näralternativetärmarkerat,aktiveras
automatisktIntelVirtualizationTechnology,Intel
VT-dFeature,SecureBootochOSOptimized
Defaults.Startsekvensenkaninteändras
ochdatornstartarendastfråndeninterna
lagringsenheten.

FörattkunnaslutförakonfigurationenavDevice
Guardmåsteduangeettadministratörslösenord.

Näralternativetärinaktiverat,kanduändra
konfigurationsalternativenochväljafrånvilken
enhetsomdatornskastarta.

MenynStartup

ÄndradatornsstartsekvensgenomattväljaflikenStartuppåmenyniThinkPadSetup.

Obs:

•Närduändratstartsekvensenmåstedusetillattdumarkeraträttenhetnärdukopierar,sparareller
formaterar.Annarskandatagåförloradeellerskrivasöver.

•ÄndraintestartsekvensenomduanvänderdrivrutinskrypteringenBitLocker-diskkryptering.
BitLocker-diskkrypteringlåserdatornsåattdenintestartasnärdenändradestartsekvensenupptäcks.

Duändrartillfälligtstartsekvensensåattdatornstartarfrånönskadenhetgenomattgöraföljande:

1.Stängavdatorn.

2.Startadatorn.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF12-tangenten.

3.Väljdenenhetduvillattdatornskastartafrån.

Anm:MenynBootvisasomdatornintekanstartasfrånnågonavenheternaelleromoperativsystemet
intekanhittas.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering83

FöljandetabellvisarinnehålletpåmenynStartup.Standardvärdenärmarkerademedfetstil.
Menyalternativenkanändrasutanföregåendemeddelande.Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilken
modellduanvänder.

Anm:Endelalternativvisaspåmenynendastomdatornkananvändamotsvarandefunktioner.

Tabell4.AlternativpåmenynStartup

Menyalternativ
BootMarkerastartenhetennärdustängerav

NetworkBootVäljstartenhetnärsystemetvaknar

UEFI/LegacyBoot

BootMode

Värde

•Both
–UEFI/LegacyBootPriority

–UEFIFirst
–LegacyFirst

•UEFIOnly

•LegacyOnly

CSMSupport(förUEFIOnly)

•Y es

•No

•Quick

•Diagnostics

Kommentarer

datornmedströmbrytaren.

frånLAN.OmWakeOnLANär
aktiveradkannätverksadministratören
slåpåalladatoreriettnätverkfrånen
annanplatsmedhjälpavprogramför
nätverksadministration.

Väljsystemetsstartkapacitet.

•Both:Ställinprioritetenför
startalternativenUEFIochLegacy.

•UEFIOnly:Systemetstartasfrån
operativsystemetmedUEFIaktiverat.

•LegacyOnly:Systemetstartasfrån
vilketannatoperativsystemsomhelst
utomdetmedUEFIaktiverat.

Anm:OmduväljerUEFIOnlykan
systemetintestartasfrånstartbara
enhetersomsaknaroperativsystemmed
aktiveradUEFI.

CSM(CompatibilitySupportModule)
krävsförstartaväldreoperativsystem.
OmduväljerUEFIOnlygårdetattvälja

CSMSupport.FörlägetBotheller
LegacyOnlykaninteCSMSupport

väljas.
SkärmbildenunderPOST:

•Quick:Skärmenmedlogotypen
visas.

•Diagnostics:Testmeddelandenvisas
påskärmen.

OptionKeyDisplay

84AnvändarhandbokförThinkPadT560ochP50s

Anm:Dukanocksåväljaläget
Diagnosticgenomatttryckapå

Escape-tangentenunderdatorns
självtest(POST).

•Disabled

•Enabled

OmduväljerDisabledvisasinte
meddelandet”T ointerruptnormal
startup,pressEnter.”underdatorns
självtest(POST).