Lenovo ThinkPad T550, ThinkPad W550s User Guide [sv]

ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Obs!Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:

•Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandbok

•RegulatoryNotice

•”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanvi

•BilagaE”Anmärkningar”påsidan167

DensenasteSäkerhets-,garanti-ochinstallationshandbokenochsenasteRegulatoryNoticefinnspå
Lenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/UserManuals

Femteutgåvan(Maj2016)
©CopyrightLenovo2015,2016.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerprogramvaralevererasunderettGSA-avtal
(GeneralServicesAdministration)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtAvtal
nrGS-35F-05925.

Innehåll

Läsdettaförst..............v

Viktigsäkerhetsinformation...........vi

Förhållandensomkräveromedelbara

åtgärder...............vii

Serviceochuppgraderingar........vii

Nätsladdarochnätadaptrar........viii

Förlängningssladdarochliknandeenheter..viii

Stickkontakterochuttag..........ix

Informationomströmförsörjning.......ix

Externaenheter.............ix

Allmäninformationombatterier.......x

Informationomborttagningsbara

uppladdningsbarabatterier.........x

Informationominbyggdauppladdningsbara

batterier................x

Informationomicke-laddningsbara

litium-knappcellsbatteriet..........xi

Värmeochluftcirkulation..........xi

Säkerhetsanvisningarföranvändningav

elektriskström.............xii

InformationomLCD-skärmar.......xiii

Användahörlurar............xiii

Ytterligaresäkerhetsinformation......xiii

Kapitel1.Produktöversikt........1

Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer....1

Framsidan................1

Högersida...............3

Vänstersida...............5

Undersidan...............7

Statusindikatorer.............8

Såhittarduviktigproduktinformation.......9

maskintypochmodellbeteckning......9

FCCID-ochIC-certifieringsnummer.....9

EtiketterförWindowsoperativsystem....10

Funktioner................11

Specifikationer...............12

Driftmiljö.................13

Lenovo-program..............13

KommaåtLenovo-program........13

IntroduktiontillLenovo-programmen....14

Kapitel2.Användadatorn.......17

Registreradatorn..............17

Vanligafrågor...............17

FåhjälpmedWindows-operativsystemet....19

Användamultitouch-skärmen.........19

Specialtangenter..............23

ThinkPad-pekdon.............25

TrackPoint-pekdon...........25

Styrplatta...............26

Tryckgestermedstyrplattan........27

AnpassaThinkPad-pekdonet.......29

Bytauttoppenpåstyrpinnen.......29

Energisparfunktioner............29

Användanätadaptern..........29

Användabatteriet............30

Hanterabatteriströmmen.........33

Energisparfunktioner..........33

Anslutatillnätverket............34

Ethernetanslutningar..........34

Trådlösaanslutningar..........34

Användaenexternbildskärm.........36

Anslutaenexternbildskärm........37

Väljabildskärmsläge...........37

Ändrabildskärmensinställningar......38

Användaljudfunktioner...........38

Användakameran.............38

Användaettflashminneskortellerettsmartkort..39

Kapitel3.Förbättradatorn......43

SkaffaThinkPad-tillbehör..........43

ThinkPad-dockningsstationer.........43

Placeringavkontakterochreglagepå

ThinkPad-dockningsstationer.......43

AnslutaThinkPad-dockningsstation....49

KopplafrånenThinkPaddockningsstation..50

Riktlinjerförhurduansluterfleraexterna

bildskärmartillendockningsstation....50

Säkerhetsfunktioner...........52

Kapitel4.Duochdatorn.......53

Hjälpmedelochbekvämlighet.........53

Ergonomiskinformation.........53

Bekvämlighet.............54

Hjälpmedelsinformation.........54

Resameddatorn..............57

Tipsvidresor.............57

Resetillbehör.............57

Kapitel5.Säkerhet..........59

Användalösenord.............59

Skrivalösenord............59

Power-onpassword...........59

Lösenordföradministratör........60

©CopyrightLenovo2015,2016

i

Lösenordförhårddisk..........62

Hårddisksäkerhet.............64

Angeinställningarförsäkerhetskretsen.....64

Användafingeravtrycksläsaren........65

Informationomraderingavdatapå

lagringsenheten..............68

Användabrandväggar............69

Skyddadatamotvirus...........69

Kapitel6.Avanceradkonfigurering..71

Installeraettnyttoperativsystem.......71

InstalleraoperativsystemetWindows7...71

InstalleraWindows8.1ellerWindows10...72

Installeradrivrutiner.............73

AnvändaprogrammetThinkPadSetup.....73

MenynMain..............74

MenynConfig.............74

MenynDate/Time............81

MenynSecurity............81

MenynStartup.............86

MenynRestart.............87

UppdateraUEFIBIOS..........88

Användasystemadministrativafunktioner....88

Angeinställningarförsystemadministration.89

Kapitel7.Förebyggaproblem.....91

Allmännatipsomhurduundvikerproblem...91
Kontrolleraattdrivrutinernaäruppdaterade...92

Skötaomdatorn..............93

Rengöradatornshölje..........94

Kapitel8.Felsökningför

datorproblem.............97

Testadatorn................97

Felsökning................97

Datornslutarsvara...........97

Spillpåtangentbordet..........98

Felmeddelanden............98

Felsomgerupphovtillljudsignal......100

Problemmedminnesmoduler.......100

Problemmednätverksanslutning......101

Problemmedtangentbordetochandra

pekdon................103

Problemmedbildskärmoch

multimediaenheter...........103

Problemmedfingeravtrycksläsaren.....108

Problemmedbatteriochström......109

Problemmeddiskenheterochandra

lagringsenheter.............111

Problemmedettprogram........112

Problemmedportarochkontakter.....112

Kapitel9.Återställning-översikt..113

ÅterställningsöversiktförWindows7......113

Skapaochanvändaåterställningsmedier..113
Utförasäkerhets-och

återställningsåtgärder..........114

AnvändaarbetsutrymmetiRescueand

Recovery...............115

Skapaochanvändaetträddningsmedium..116
Installeraomförinstalleradeprogramoch

drivrutiner...............117

Lösaåterställningsproblem........117

ÅterställningsöversiktförWindows8.1.....118

Återställadindator...........118

Återställadatorntillfabriksinställningarna..118

Användaavanceradestartalternativ.....119

Återställaoperativsystemetomduintekan

startaWindows8.1...........119

Skapaochanvändaåterställningsmedier..119

ÅterställningsöversiktförWindows10.....120

Återställadatorn............120

Användaavanceradestartalternativ.....121

Återställaoperativsystemetomduintekan

startaWindows10...........121

Skapaochanvändaen

USB-återställningsenhet.........121

Kapitel10.Bytautenheter.....123

Förhindrastatiskelektricitet.........123

Inaktiveringavdetinbyggdabatteriet......123

Bytautdetborttagningsbarabatteriet.....124

Installeraellerbytamicro-SIM-kortetförtrådlös

anslutning................125

Bytauttangentbordet............127

Bytautdetundredatorhöljet.........132

Bytautenminnesmodul...........134

Bytautlagringsenhetenskrängningshämmare..135

Bytautdeninternalagringsenheten......136

Bytautknappcellsbatteriet..........139

Bytautinkontaktenförlikström........141

BytakortförtrådlösWAN..........143

Kapitel11.Teknisksupport.....147

InnandukontaktarLenovo..........147

Hjälpochservice..............147

Användatestprogram..........148

Lenovossupportwebbplats........148

RingatillLenovo............148

Köpatilläggstjänster............149

BilagaA.Informationomregleroch

bestämmelser............151

Informationomtrådlöst...........151

iiThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

UltraConnect-antennernasplacering....152

Informationomöverensstämmelseförtrådlös

anslutning...............153

Lokaliseratrådlösreglering........153

Certifieringsrelateradinformation.......153

Informationomexportklassificering......153

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...153

FCCs(FederalCommunicationsCommission)

deklarationomöverensstämmelse.....153

Informationomelektromagnetiskstrålning

klassB(föranvändareiKanada)......154

EU–intygomöverensstämmelsemed

direktivetförelektromagnetiskkompatibilitet

(EMC)ellerdirektivetförradioutrustning...154

KlassB-deklaration(Tyskland).......155

KlassB-deklaration(Korea)........155

VCCIKlassB-deklaration(Japan).....155

Informationomproduktermedmindreän

ellerlikamed20Aperfas(föranvändarei

Japan)................156

Informationomnätsladdenföranvändarei

Japan................156

InformationomLenovosproduktservicei

Taiwan................156

ÖverensstämmelsemärkningförEuropaoch

Asien..................156

InformationomljudförBrasilien........156

BilagaB.WEEEoch

återvinningsbestämmelser.....157

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....157

InformationomåtervinningförJapan......157

InformationomåtervinningiBrasilien......158

InformationombatteriåtervinningiEU.....159

InformationombatteriåtervinningiTaiwan....159

InformationombatteriåtervinningiUSAoch

Kanada.................160

InformationomåtervinningiKina.......160

BilagaC.Direktivombegränsningar

avfarligaämnen(RoHS)......161

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

EU...................161

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Kina...................162

Direktivombegränsningaravfarligaämneni

Indien..................162

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Turkiet..................163

Direktivombegränsningaravfarligaämneni

Ukraina.................163

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Taiwan..................164

BilagaD.InformationomENERGY

STAR-märktamodeller.......165

BilagaE.Anmärkningar.......167

Varumärken................167

©CopyrightLenovo2015,2016

iii

ivThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Läsdettaförst

Setillattduföljerrådensåattdufårnyttaochnöjeavdatornunderlångtidframöver.Omduinteföljer
rådenkanduivärstafallskadasellersåslutardatornattfungera.

Skyddadigmotdenvärmesomdatornalstrar.

Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatorns
undersida,handledsstödetochandradelarblivarma.Hurmycketvärmesom
avgesberorpåsystemaktivitetenochbatterietsladdningsnivå.

Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbliirriteradavvärmen.

•Undvikattlåtahänderna,knäetellernågonannandelavkroppenkommai
kontaktmedvarmadelaravdatornundernågonlängreperiod.

•Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochflyttaborthändernafrån
handledsstödet.

Skyddadigmotdenvärmesomnätadapternalstrar.

Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.

Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkomma
ikontaktmedkroppenunderenlängretid.

•Setillsåattadapterninteärikontaktmedkroppennäradapternäribruk.

•Användaldrignätadapternförattvärmadig.

Skyddadatornmotväta.

Skyddakablarnamotskador.

Undvikspillochriskenförelektriskastötargenomatthållavätskorbortafrån
datorn.

Kablarnakanskadasomdehanterashårdhänt.

Drakommunikationskablarnaellerkablarnafrånnätadapter,mus,tangentbord,
skrivareochallaandraelektroniskaenhetersåattdeintekommertrampas
ellersnubblaspåellerkommeriklämavdatornellerandraföremål.Utsättinte
kablarnaförannanbehandlingsomkanstöradatornsfunktion.

©CopyrightLenovo2015,2016

v

Skyddadataochdatornärduflyttarden.

Hanteradatornvarsamt.

Repaintedatornochutsättdeninteförslagellertryck.Placeraintenågottungtpå
datorn,skärmenellerexternaenheter.

Bärdatornpårättsätt.

•Användenväskasomskyddardatorn.

•Packaintedatornientrångväska.

•Innanduläggerdindatorienväska,kontrollerarduattdenäravstängd,i

Innanduflyttarendatorsomharenhårddiskellerenhybridenhetskadugöra
någotavföljande:

•Stängavdatorn.

•Sättdenivänteläge.

•Sättdeniviloläge.

Annarsfinnsdetriskattdatornskadasochattdatagårförlorade.

väntelägeelleriviloläge.Läggintedatornienväskaomdenfortfarandeärpå.

Viktigsäkerhetsinformation

Anm:Läsdenviktigasäkerhetsinformationenförst.

Denhärinformationenkanhjälpadigattanvändadinbärbaradatorpåettsäkertsätt.Följallaanvisningar
somföljermeddatorn.Informationenidethärdokumentetändrarintevillkorenidittköpeavtaleller
iLenovo
ochinstallationshandbokensomföljermeddatorn.

Kundernassäkerhetärviktigföross.Våraprodukterärutveckladeförattvarasäkraocheffektiva.
Persondatoreräremellertidelektriskutrustning.Omnätsladdar,nätadaptrarochandrafunktionerinte
användspårättsättfinnsdetriskförattbådedusjälvochutrustningenskadas.Förattminskarisken
bördualltidföljabruksanvisningarnasomföljdemedproduktenochobserveraallavarningstexteroch
meddelanden.Läsnogaigenominformationenidethärdokumentet.Genomattnogaföljaanvisningarna
idethärdokumentetochandradokumentsomföljermedprodukten,skyddardudigsjälvochskapar
ensäkermiljöförarbetetmeddatorn.

Anm:Iinformationenomnämnsnätadaptrarochbatterier.Förutombärbaradatorerlevererasocksåvissa
andraprodukter,t.ex.högtalareochbildskärmar,medexternanätadaptrar.Omduharensådanproduktär
dennainformationtillämplig.Dessutomkandetidatornfinnasettinterntbatteriiknappcellsformatsom
försersystemklockanmedströmnärdatorninteäranslutentillelnätet.Informationenombatterisäkerhet
gällerdärföralladatorer.

®

BegränsadGaranti.Merinformationfinnsikapitlet”Garantiinformation”iSäkerhets-,garanti-

viThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder

Produkterkanskadasomdeanvändspåfelsättellermissköts.Endelskadorkanvarasåallvarliga
attprodukteninteböranvändasförrändeninspekteratsoch,omsåbehövs,repareratsaven
servicetekniker.

Precissommedannanelektroniskutrustningbörduhadatornunderuppsiktnärdenärpåslagen.I
sällsyntafallkandetluktabräntfrånproduktenellerkommarökellergnistorfrånventilationsgallren.
Detkanocksåhörasgnissel,knäppandeellerskramlandefrånden.Detbehöverinteinnebäramerän
attdetblivitfelpåeninternelektroniskkomponentutanattdetmedförnågrarisker.Mendetkan
ocksåinnebäraensäkerhetsrisk.Vardärförförsiktigochförsökintefelsökaproduktenpåegenhand.
Kontaktakundsupportenförattfåytterligareanvisningar.EnlistaövertelefonnummertillServiceoch
Supportfinnspåföljandewebbsida:
http://www.lenovo.com/support/phone

Haförvanaattregelbundetgranskadatornochdesskomponenterförattseomdetfinnsteckenpå
skadorellerslitagesomkanvarafarliga.Omduärosäkerpåomenkomponentärigottskickska
duinteanvändaden.Kontaktakundsupportenellerproduktenstillverkareförattfåinformationom
hurdukankontrolleraproduktenoch,omsåbehövs,reparerad.

Idesällsyntafallsomnedanståendeinträffar,elleromdukännerdigosäkerpåproduktenssäkerhet,
skadugenastslutaanvändaproduktenochkopplabortdenfrånströmkällantillsduhartalatmed
kundsupportenochfåttfleranvisningar.

•Nätsladdar,elkontakter,nätadaptrar,förlängningssladdar,överspänningsskyddellernätaggregatsomär
skadade,slitnaellerharsprickor.

•Teckenpåöverhettning,rök,gnistorellerbrand.

•Skadorpåettbatteri(t.ex.sprickor,bucklor,repor),läckagefrånettbatteriellerbeläggningpåbatteriet.

•Produktenknakar,gnisslar,knäpper,skramlarellerluktarstarkt.

•Teckenpåattvätskaharspilltsellernågotföremålharfallitpådatorn,nätsladdenellernätadaptern.

•Datorn,nätsladdenellernätadapternharutsattsförväta.

•Produktenhartappatsellerskadatspåannatsätt.

•Produktenfungerarintepånormaltsättnärduföljerbruksanvisningarna.

Anm:OmdessaförhållandenuppkommermedenproduktsominteärfrånLenovo(t.ex.en
förlängningssladd)skadulåtabliattanvändaproduktentillsduharkontaktattillverkarenochfåttytterligare
anvisningar,ellertillsduskaffatenlämpligersättningförprodukten.

Serviceochuppgraderingar

Försökaldrigattgeserviceåt,ellerrepareraenproduktsjälv,såvidaintekundsupportenrekommenderat
detellerdetrekommenderasidokumentationen.Anlitaendastserviceställensomärauktoriseradeatt
repareraenvissprodukt.

Anm:Vissadelarkankundernasjälvauppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarsäljssomtillbehör.
ReservdelarsomkundernasjälvakaninstallerakallasförCRU-komponenter(CustomerReplaceable
Units).Lenovotillhandahållerdokumentationidefalldetärlämpligtattkundernasjälvainstallerartillbehör
ellerCRU-komponenter.Följnogaallasådanainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Att
strömbrytarenäriavstängtlägeinnebärintenödvändigtvisattspänningeninutiproduktenärnoll.Innan
dutarbortkåpanfrånenproduktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochatt
produktenharkopplatsbortfrånströmkällan.Kontaktakundsupportenomduharnågrafrågor.

Detfinnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningarkrävsavsäkerhetsskäl.

©CopyrightLenovo2015,2016

vii

Varning:
Rörligadelar-fara.Setillattintefingrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Varning:

Stängavdatornochväntaifleraminutertillsdatornharsvalnatinnanduöppnardatorkåpan.

Nätsladdarochnätadaptrar

Fara

Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånproduktenstillverkare.

Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH05VV-F ,3G,0,75

2

mm

.Iandraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.

Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenoch
kangöraattdennöts,sprickerellerblirveckig.Dettautgörensäkerhetsrisk.

Draalltidnätsladdarnasåattingentramparellersnubblarpådemochseocksåtillattdeinte
kommerikläm.

Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadaptern
kommainärhetenavdisk-ellertvättställellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsaka
kortslutningomsladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraatt
kabelfästenasåsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.

Setillattallanätsladdskontakterärkorrektanslutna.

Användaldrigennätadaptersomharrostigastiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats)vidstiftenellernågonannanstanspåadaptern.

Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersom
uppvisarandraskador.

Setillattnätadapterninteärövertäcktavkläderellerandraföremålnärdensitterivägguttaget,
adapternkanöverhettas.

Förlängningssladdarochliknandeenheter

Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdessaenheter.Omdu

viiiThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

använderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspecificeradeineffekt.Talameden
elektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassificering.

Stickkontakterochuttag

Fara

Omettvägguttagsomduvillanvändatilldindatorutrustningpånågotvisärskadatellerinte
fungerarsomdetska,måsteenbehörigelektrikerrepareradetinnanduanvänderdet.

Böjintepåkontaktenochförsökintemodifieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaen
nykontaktfråntillverkaren.

Anslutintedatorntillsammavägguttagsomandraapparatersomdrarmycketström,eftersom
variationerispänningenkanskadadatorn,dinadataelleranslutnaenheter.

Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutas
tilljordadevägguttag.Dethärärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionen
genomattanslutastickkontaktentillettuttagsominteärjordat.Omduintekanansluta
stickkontaktentilleluttagetbörduskaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkan
installeraettjordateluttag.Överbelastaaldrigvägguttag.Utrustningenstotalaströmkravfår
inteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.T alamedenelektrikeromduvillhamer
informationellerharfrågoromeffektbelastningochströmkretsarskapacitet.

Setillattdetvägguttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenav
utrustningen.Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattsladdarnaöverbelastas.

Kontrolleraattvägguttagetharrättspänningochströmstyrkafördenproduktduinstallerar.

Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfrånvägguttag.

Informationomströmförsörjning

Fara

Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detfinnsinga
delarinutidessakomponentersomdusjälvkanrepareraellerrengöra.Omdumisstänkerattdet
ärfelpånågonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

Externaenheter

Varning:
AnslutinteellerkopplafrånandrakablartillexternaenheteränUSB-och1394-kablarnärströmmen

©CopyrightLenovo2015,2016

ix

tilldatornärpå.Iannatfallkandatornskadas.Minskariskenförskadorgenomattväntaiminstfem
sekunderefterattdustängtavdatorninnandukopplarbortexternaenheter.

Allmäninformationombatterier

Fara

DebatteriersomLenovolevererarföranvändningmedproduktenhartestatsförattvarakompatibla
ochbördärförbaraersättasmedgodkändareservdelar.Garantingällerinteförandrabatterierän
detsomLenovospecificeratochintehellerförbatteriersomtagitsisärellerändrats.

Oförsiktigellervårdslöshanteringavbatterietkanorsakaöverhettning,vätskeläckageeller
explosion.Undvikeventuellaskadorgenomattgöraföljande:

•Försökaldrigöppna,plockaisärellerlagaettbatteri.

•Utsättintebatterietförtryckochförsökintegörahålidet.

•Kortslutintebatterietochutsättdetinteförväta.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfrånbarn.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.

Ombatterietärskadat,elleromdumärkerattbatterietläckerellerattdetharblivitbeläggningpå
kontakterna,skadugenastslutaanvändabatteriet.

Förvaradetuppladdningsbarabatterietellerproduktermeddetinbyggdauppladdningsbara
batterietirumstemperatur,uppladdattillcirka30till50%avkapaciteten.Virekommenderarattdu
laddaruppbatterietengångperårförattundvikaattdetbliralltförurladdat.

Slängintebatterietblandvanligasopor.Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnär
batterietskakasseras.

Informationomborttagningsbarauppladdningsbarabatterier

Fara

Laddabatterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.

Ombatterietärfelaktigtisattkandetexplodera.Batterietinnehållersmåmängderskadligaämnen.

Informationominbyggdauppladdningsbarabatterier

Fara

Försökinteattbytautdetinbyggdauppladdningsbarabatteriet.Byteavdatornsbatterimåste
utförasavenserviceverkstadellerteknikersomharauktoriseratsavLenovo.

Laddabatterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.

ServiceverkstäderellerteknikersomharauktoriseratsavLenovoåtervinnerLenovo-batterier
enligtlokalaföreskrifter.

xThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Informationomicke-laddningsbaralitium-knappcellsbatteriet

Fara

Omdetknappcellsbatterietsättstillbakapåfelsättkandetexplodera.Batterietinnehållersmå
mängderskadligaämnen.

Utsättintebatterietförtemperatureröver100°C.

FöljandeinformationäravseddföranvändareidelstatenKalifornieniUSA.

PerkloratinformationförKalifornien:

Produktersominnehållerlitiumknappcellsbatterier(mangandioxid)kaninnehållaperklorat.

Perkloratmaterial-särskildahanteringsföreskrifterkangälla.Se
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Värmeochluftcirkulation

Fara

Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdas
upp.Bärbaradatorerkanblimycketvarmapågrundavsinkompaktautformning.Följdärför
alltiddessasäkerhetsanvisningar:

•Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatornsundersida,handledsstödet
ochandradelarblivarma.Undvikatthållahändernapåellerlåtanågonannankroppsdelkomma
ikontaktmednågonvarmdelavdatornunderenlängretidochhaintedatorniknät.Närdu
användertangentbordetbörduintehållahändernamothandledsstödetunderlångatidsperiod.
Datornalstrarvärmeundernormalanvändning.Värmemängdenberorpåhurintensivtdatorn
användsochpåbatterietsladdningsnivå.Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbli
irriteradavvärmen.Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochflyttaborthändernafrån
handledsstödet,ochundvikattanvändatangentbordetunderlångatidsperioder.

•Användintedatornochladdaintehellerbatterietinärhetenavlättantändligtmaterialelleri
miljöerdärdetfinnsriskförexplosion.

•Avsäkerhetsskälärproduktenförseddmedventilationsöppningar,fläktaroch/ellerkylflänsar.
Detgördenocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligt
blockerasomproduktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättinte
dessaanordningarurfunktiongenomattblockera,täckaöverellerinaktiveradem.

•Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.Låtinteadaptern
kommaikontaktmedkroppennäradapternanvänds.Användaldrignätadapternförattvärma
dig.Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkommaikontakt
medkroppenunderenlängretid.

Avsäkerhetsskälbördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:

•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.

•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintefinnsnågradammanhopningar.

•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändig
omdatornanvändsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.

•Setillattluftflödetgenomventilationsöppningarnaintehindras.

©CopyrightLenovo2015,2016

xi

•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenför
överhettningbådevidanvändningochförvaring.

•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C.

Säkerhetsanvisningarföranvändningavelektriskström

Fara

Varförsiktignärduhandskasmedströmförandekablarochsladdar.

Följdessaanvisningarsåminskarduriskenförstötar:

•Användintedatornunderåskväder.

•Undvikattanslutaochkopplaifrånkablar,installeramaskinvaraochutföraunderhållavdatorn
underåskväder.

•Anslutallanätsladdartillkorrektinstalleradeochjordadeeluttag.

•Anslutallutrustningsomskaanslutastilldatorntillkorrektinstalleradeuttag.

•Användommöjligtbaraenhandnärduansluterellerkopplarlosssignalkablar.

•Slåaldrigpåströmmentillutrustningenomdetfinnsteckenpåbrand-ellervattenskadaeller
annanskada.

•Kopplabortanslutnanätsladdar,batterietochallakablarinnanduöppnarenhetenskåpa,såvida
detinteuttryckligenstårianvisningarnaattduskagörapåannatsätt.

•Användintedatorninnandeskyddochhöljensomtäckerdessinredelarharsattspåplatsigen.
Användaldrigdatornnärdessinredelarellerkretskortärexponerade.

Fara

Anslutochkopplalosskablarnaenligtanvisningarnanedannärduinstallerarellerflyttarprodukten
elleranslutnaenheter,samtnärduöppnarkåporna.

Ansluta:

1.Stängavallt.

2.Anslutförstallakablarochsladdartill
enheterna.

3.Anslutsignalkablarnatillkontakterna.

4.Anslutnätsladdarnatilleluttagen.

5.Slåpåströmmentillenheterna.

Kopplaurnätsladdenfråneluttagetmedanduinstallerarövrigaelkablartilldatorn.

Anslutnätsladdentilleluttagetförstefterattduharanslutetallaandraelkablartilldatorn.

Fara

Bytinteutdelar,kopplaintebortochanslutintehellertelefonkabelnunderåskväder.

Kopplaur:

1.Stängavallt.

2.Draförstutnätsladdarnaureluttagen.

3.Kopplabortsignalkablarnafrånuttagen.

4.Kopplabortallakablarfrånenheterna.

xiiThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

InformationomLCD-skärmar

Varning:
Datornsbildskärm(LCD)ärgjordavglasochomduhanterardenfelellertappardenkanglasetgå
sönder.Ombildskärmengårsönderochdufårvätskansomfinnsinutiskärmeniögonenellerpå
händernaskaduomedelbartsköljamedvatteniminst15minuter.Kontaktaläkareomdutrots
dettafårnågrabesvär.

Anm:Förproduktermedfluorescerandelamporsominnehållerkvicksilver(exempelvis,icke-LED),lampan

somlyseruppLCD-skärmeninnehållerenlitenmängdkvicksilver.Kasseralampanenligtgällandelagar
ochbestämmelser.

Användahörlurar

Varning:
Alltförhögaljudnivåeriheadsetochhörlurarkanledatillhörselnedsättningar.Omequalizernställsin
påförhöganivåerökarutsignalenseffektochdärmedvolymenihörlurarochheadset.Därförskadu
alltidvaraförsiktignärduställerinequalizernsåattdinhörselinteskadas.

Detkanvarafarligtattanvändaheadsetellerhörlurarunderenlångperiodmedhögljudvolymomditt
headsetellerdinahörlurarinteföljerspecifikationernaförEN50332-2.Uttagetförhörlurarpådatorn
uppfyllerkraveniEN50332-2,punkt7.Specifikationenbegränsardatornssanna,utgåendeRMS-spänning
till150mV.SetillattheadsetellerhörlurarocksåföljerEN50332-2(begränsningarenligtpunkt7)förnormal
spänning(wideband)på75mVförattförhindrahörselskador.Detkanvarafarligtattanvändaheadsetsom
inteföljerEN50332-2pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.

OmhörlurarellerheadsetingårsomendelavutrustningentilldinLenovo-datorvidleveransenuppfyller
kombinationenavhörlurar/headsetochdatorredanspecifikationernaiEN50332-1.Omduanvänderandra
headsetellerhörlurarsåsetillattdeföljerEN50332-1(paragraf6.5omgränsvärden).Detkanvarafarligtatt
användaheadsetsominteföljerEN50332-1pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.

Ytterligaresäkerhetsinformation

Varningförplastpåsar

Fara

Plastpåsarkanvarafarliga.Förvaraplastpåsarutomräckhållförbarn,eftersomplastpåsarna
medförkvävningsrisk.

Informationomglasdelar
Varning:

Vissadelaravdinproduktkanvaraavglas.Glasetkangåsönderomdutapparproduktenpåetthårt
underlagelleromdenutsättsförenkraftigstöt.Omglasetgårsönderskaduinteröraviddeteller
försökatabortdet.Användinteproduktenigenförränglasetbyttsutavutbildadservicepersonal.

©CopyrightLenovo2015,2016

xiii

xivThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt

Dethärkapitletinnehållerinformationomkontaktplacering,varviktigaproduktetikettersitter,informationom
datornsfunktioner,specifikationer,driftmiljöochförinstalleradeprogram.

•”Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer”påsidan1

•”Såhittarduviktigproduktinformation”påsidan9

•”Funktioner”påsidan11

•”Specifikationer”påsidan12

•”Driftmiljö”påsidan13

•”Lenovo-program”påsidan13

Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer

Idethäravsnittetbeskrivsdatornsolikamaskinvarudelarochdetinnehållergrundläggandeinformationom
hurdubörjaranvändadatorn.

Framsidan

Anm:Detärmöjligtattditttangentbordskiljersignågotfrånbildennedan.

Bild1.Framsidan

1Kamera(vissamodeller)2Mikrofoner(vissamodeller)
3Strömbrytare4Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)
5Styrplatta
7TrackPoint-styrpinnen

©CopyrightLenovo2015,2016

6TrackPoint
8Skärm(multitouchpåvissamodeller)

®

-knappar

1

1Kamera(vissamodeller)

Endelmodellerharinbyggdkamera.Dukananvändakameranföratttabilderellerhållavideokonferenser.
Merinformationfinnsi”Användakameran”påsidan38

2Mikrofoner(vissamodeller)

.

Medhjälpavmikrofonenkanduspelainljudiprogramsomkanhanteraljud.

3Strömbrytare

Startadatornellersättdeniväntelägegenomatttryckapåströmbrytaren.Informationomhurdustängerav
datornfinnsi”Vanligafrågor”påsidan17.

Omdindatorintesvararstängerduavdengenomatttryckainströmbrytareniminstfyrasekunder.Om
datornintekanstängasavläserdu”Datornslutarsvara”påsidan97.

Dukanävendefinierahurströmbrytarenskafungera.Dukantillexempelstängaavdatornellerförsättadeni
vänte-ellervilolägegenomatttryckapåströmbrytaren.Såhärändrarduhurströmbrytarefungerar:

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

2.KlickapåEnergialternativ➙Angehurströmbrytarnaskafungera.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

4Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)

Endelmodellerharenfingeravtrycksläsare.Medfingeravtrycksidentifieringfåranvändarenenkeloch
säkeråtkomstgenomattettfingeravtryckkopplastillettlösenord.Merinformationfinnsi”Använda
fingeravtrycksläsaren”påsidan65.

ThinkPad

5Styrplatta
6TrackPoint-knappar
7TrackPoint-styrpinne

®

-pekdon

TangentbordetharLenovosunikaThinkPad-pekdon.Peka,markeraochdraobjektärdelavsamma
processsomdukanutförautanattbehövaflyttafingrarnafråntangentbordet.Merinformationfinnsi
”ThinkPad-pekdon”påsidan25.

8Skärm(multitouchpåvissamodeller)

Vissamodellerkanhaenmultitouch-skärm.Medmultitouch-skärmenkanduanvändadindatormedenkla
tryckgester.Merinformationfinnsi”Användamultitouch-skärmen”påsidan19.

2ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Högersida

Anm:Detärmöjligtattditttangentbordskiljersignågotfrånbildennedan.

Bild2.Högersida

1AlwaysOnUSB3.0-kontakt2USB3.0-port
3MiniDisplayPort

®

-kontakt4Fläktgaller

5Säkerhetslåsplats

1AlwaysOnUSB3.0-kontakt

TillAlwaysOnUSB3.0-porten(UniversalSerialBus)kanduanslutaenhetersomärkompatiblamed
USB-gränssnittet,t.ex.enUSB-skrivareellerendigitalkamera.

SomstandardkandumedhjälpavAlwaysOnUSB3.0-portenladdavissamobiltelefonerochandramobila
enheteriföljandesituationer:

•Närdindatorärivänteläge

•Närdindatoräravstängdelleriviloläge,menfortfarandeäranslutentillenströmkälla

Omduvillladdadessaenheternärdindatoräravstängdellerivilolägeochdatorninteäranslutentillen
strömkällakandugöraföljande:

•FörWindows

®

7:StartaprogrammetPowerManager,klickapåflikenGlobalaenergiinställningaroch

följsedananvisningarnapåskärmen.

•Windows8.1ochWindows10:StartaprogrammetLenovoSettings,klickapåStrömkällaochfölj
sedananvisningarnapåskärmen.

Anvisningaromhurdustartarprogrammenfinnsi”KommaåtLenovo-program”påsidan13

.

Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltillporten.Annarskan
kontaktenskadas.

2USB3.0-port

TillUSB3.0-portenkanduanslutaUSB-kompatiblaenheter,t.ex.enUSB-skrivareellerendigitalkamera.

Kapitel1.Produktöversikt3

Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltillporten.Annarskan
kontaktenskadas.

3MiniDisplayPort-kontakt

AnvändMiniDisplayPort-kontaktenförattanslutadindatortillenkompatibelprojektor,externskärmeller
HD-TV.Dennakompaktaanslutningmöjliggörenplug-and-play-installationochharfunktionerföradaptrar
somkananslutastillDVI,VGA-ellerHDMI-kontakter(HDMI™).DatornsminiDisplayPort-kontakthanterar
bådeströmmandeljudochvideo.

4Fläktgaller

Deninbyggdafläktenochfläktgallrengörattluftenkancirkuleraidatornsåattkylningenkanskeeffektivt,
särskiltavmikroprocessorn.

Anm:Setillattluftenflödarfrittgenomattundvikaattplaceranågrahinderframförfläktgallren.

5Säkerhetslåsplats

Dukanskyddadatornmotstöldgenomattköpaensäkerhetslåskabelsompassarilåsfästet,såattdu
kanlåsafastdatornvidettfastföremål.

Anm:Duansvararsjälvförvalochutprovningavolikalåsochsäkerhetsfunktioner.Lenovolämnaringa
rekommendationerellergarantierangåendefunktionellerkvalitetpålåsenochandrasäkerhetsfunktioner.

4ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Vänstersida

Anm:Detärmöjligtattditttangentbordskiljersignågotfrånbildennedan.

Bild3.Vänstersida

1Strömkontakt2USB3.0-port
3VGA-kontakt
5KortplatsförMediaCardReader
7Platsförsmartkortläsare(vissamodeller)

4Ljudkontakt
6Ethernetport

1Strömkontakt

Anslutnätadapternskabeltillnätkontaktenförattgedatornströmochladdabatteriet.

2USB3.0-port

TillUSB3.0-portenkanduanslutaUSB-kompatiblaenheter,t.ex.enUSB-skrivareellerendigitalkamera.

Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltilldenhärUSB-porten.
Annarskankontaktenskadas.

3VGA-kontakt(VideoGraphicsArray)

TillVGA-portenansluterduenVGA-kompatibelbildvisningsenhet,t.ex.enVGA-bildskärm.

Anm:OmduansluterdatorntillendockningsstationskaduanvändaVGA-portenpådockningsstationen
ochintedenpådatorn.

4Ljudkontakt

Ansluthörlurarellerettheadsetmeden3,5mmfyrpoligkontakttillljudkontaktenomduvilllyssnapå
ljudfråndatorn.

Omduanvänderettheadsetmedenfunktionsväxelskaduintetryckapådenknappennärduanvänder
headsetet.Omdutryckerpåomkopplareninaktiverasheadsetetsmikrofonochdatornsinbyggdamikrofon
aktiverasistället.

Kapitel1.Produktöversikt5

Anm:Ljudkontaktenkaninteanvändasmedenvanligmikrofon.Merinformationfinnsi”Använda
ljudfunktioner”påsidan38

5KortplatsförMediaCardReader

.

Datornharenkortplatsförminneskortläsare.Sättiettflashmediekortidenhärkortplatsenomduvillläsa
datapåkortet.Merinformationomkortsomstödsfinnsi”Användaettflashminneskortellerettsmartkort”
påsidan39

6Ethernetport

.

Anslutdatorntillettlokaltnätverk(LAN)medhjälpavEthernetporten.

Fara

UndvikriskförelstötgenomattintekopplatelefonkabelntillEthernetporten.Dukanbarakoppla
enEthernet-kabeltilldenhärporten.

Ethernetportenhartvånätverksstatuslamporsomvisarnätverksanslutningensstatus.Datornäranslutentill
ettlokaltnätverknärdengrönaindikatornlyser.Närindikatornblinkargultöverförsdata.

Anm:OmdatornäranslutentillendockningsstationanvänderduEthernetportenpådockningsstationeni
ställetfördenpådatorn.

7Platsförsmartkortläsare(vissamodeller)

Vissamodellerkanhaplatsförensmartkortläsare.Generelltsettkansmartkortanvändasför
autentisering,datalagringochprogrambehandling.Medsmartkortkananvändareävenutnyttjastarkare
säkerhetsautentiseringförenkelinloggning(SSO)istoraorganisationer.Merinformationfinnsi”Användaett
flashminneskortellerettsmartkort”påsidan39

.

6ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Undersidan

Anm:Detärmöjligtattditttangentbordskiljersignågotfrånbildennedan.

Bild4.Undersidan

1Borttagningsbartbatteri2Kontakttilldockningsstation
3Dräneringshålförtangentbordet
5Hålförnödåterställning

4Högtalare

1Borttagningsbartbatteri

Använddatornmedbatterietnärduintehartillgångtilletteluttag.

2Kontakttilldockningsstation

Anslutdatorntillendockningsstationsomstödsförattutökadatornsfunktionernärduärpåarbeteteller
sitterhemma.Merinformationomdockningsstationersomstödsfinnsi”ThinkPad-dockningsstationer”
påsidan43.

3Dräneringshålförtangentbordet

Omduråkarspillavattenellernågondryckövertangentbordetkanvätskandränerasfråndatorngenom
dräneringshålenpåtangentbordet.

4Högtalare

Datornärutrustadmedstereohögtalare.

5Hålförnödåterställning

Omdatornslutarsvaraochduintekanstängaavdengenomatttryckapåströmbrytarenkopplardubort
nätadaptern.Återställsedandatorngenomattstickainettuträtatgeminödåterställningshålet.

Kapitel1.Produktöversikt7

Statusindikatorer

Statuslampornavisardatornsstatus.

Anm:Detärmöjligtattditttangentbordskiljersignågotfrånbildernanedan.

1FnLock-indikator

FnLock-indikatornvisarFnLock-funktionensstatus.Merinformationfinnsi”Specialtangenter”påsidan23.

2Högtalaravstängningsindikator

Närhögtalaravstängningsindikatornärpåärhögtalarnasljudavstängt.

3Mikrofonavstängningsindikator

Närmikrofonavstängningsindikatornärpåärmikrofonernasljudavstängt.

4Statusindikatorförkamera

Närkamerastatusindikatornärpåärkameranaktiverad.

56Statusindikatorer

IndikatorniThinkPad-logotypenpådatorlocketochindikatornmittpåströmbrytarenvisardatorns
systemstatus:

•Treblinkningar:Datornäranslutentillenströmkälla.

8ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

•På:Datornärpå(inormalläge).

•Ingetljus:Datornäravstängdelleriviloläge.

•Blinkarsnabbt:Datorngårövertillväntelägeellerviloläge.

•Blinkarlångsamt:Datornärivänteläge.

Såhittarduviktigproduktinformation

Idethäravsnittetfinnsinformationsomhjälperdigatthittaföljandeetiketter:

•Maskintypochmodellmärkning

•FCC-IDochIC-certifieringsetikett

•Windowsäkthetsbevis

•EtikettföräktaMicrosoft

®

-produkt

maskintypochmodellbeteckning

Maskintypochmodellmärkningidentifierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdusnabbarehjälp
omduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentifieradatorn.

Bildennedanvisarvardatornsmaskintypochmodellbeteckningfinns:

Anm:Detärmöjligtattditttangentbordskiljersignågotfrånbildennedan.

FCCID-ochIC-certifieringsnummer

FCC-ochIC-certifieringsinformationenhittardupåenetikettsomsitterpådetundredatorhöljet,somi
följandebild.

Anm:Detärmöjligtattditttangentbordskiljersignågotfrånbildernanedan.

Kapitel1.Produktöversikt9

Informationenpåetikettenvarierarberoendepåvilkatrådlösamodulersomlevererasmeddindator:

•OmdetfinnsenförinstalleradtrådlösmodulinnehålleretikettenFCCID-ochIC-certifieringsnumretför
justdentrådlösamodulsomharinstalleratsavLenovo.

Anm:T aintebortochbytinteutdentrådlösamodulenpåegenhand.DumåsteförstkontaktaLenovo
omenmodulmåstebytasut.Lenovoansvararinteföreventuellaskadorsomorsakasavoauktoriserat
utbyteavdelar.

•OmdatornharentrådlösWAN-modulsomkaninstallerasavanvändarenrefereraretikettentill
användarhandbokendärduhittarFCCID-ochIC-certifieringsnummer.

FCCID-ochIC-certifieringsnummeretikettenförtrådlösaWAN-modulersomkaninstallerasav
användarenärfästpådentrådlösaWAN-modulen

1(vissamodeller)somärinstalleradidindator.

Anm:SetillattduendastanvändertrådlösamodulersomhargodkäntsavLenovoomduharenmodul
somkaninstallerasavanvändaren.Annarsvisasettfelmeddelandeochsignalljudernärdustartardatorn.

EtiketterförWindowsoperativsystem

ÄkthetsbevisförWindows7:DatormodellermedförinstalleratWindows7harettäkthetsbevisfäst

pådatorkåpanellerinutibatterifacket.Äkthetsbevisetärettintygpåattdatornärenlicensierad
Windows7-produktochattenäktaversionavWindows7harförinstallerats.Ivissafallkanen
tidigareWindows-versionvaraförinstalleradenligtvillkoreninedgraderingsrättigheternaförWindows7
Professional-licensen.PåäkthetsbevisetframgårvilkenversionavWindows7somdatornärlicensieradför,
samtproduktensid-nummer.Datornsprodukt-idärviktigtomdubehöverinstalleraomWindows7frånen
annankällaänenuppsättningproduktåterställningsskivorfrånLenovo.

10ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

EtikettföräktaMicrosoft-produktmedWindows8.1ochWindows10:Beroendepåvardu

bor,vilketdatumdatorntillverkades,ochvilkenversionavWindows8.1ellerWindows10som
ärförinstallerat,kandethändaattdatornharenetikettföräktaMicrosoft-produktpåkåpan.På
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxfinnsbilderpådeolikatypernaavetiketter
föräktaMicrosoft-produkter.

•IKinamåsteetikettenföräktaMicrosoft-produktfinnaspåalladatormodellersomharnågonversion
avWindows8.1ellerWindows10förinstallerad.

•IandraländerochregionerbehöveretikettenföräktaMicrosoft-produktendastfinnaspådatormodeller
somärlicensieradeförWindows8.1ProellerWindows10Pro.

OmenetikettföräktaMicrosoft-produktintefinnsbetyderintedetattdenförinstalleradeWindows-versionen
inteäräkta.OmduvillvetameromhurdukanavgöraomdinförinstalleradeWindows-produktäräktakan
duläsainformationenfrånMicrosoftpåhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

TillskillnadfrånpåWindows7-produkterfinnsdetingayttre,synligateckenpådatornsprodukt-ideller
påvilkenWindows-versionsomdatornärlicensieradför.Iställetärdatornsprodukt-idregistrerati
datornsinbyggdaprogramvara.NärenproduktmedWindows8.1ellerWindows10harinstalleratssöker
installationsprogrammetigenomdatornsinbyggdaprogramvaraföratthittaettgiltigt,matchandeprodukt-id
såattaktiveringenkanslutföras.

IvissafallkanentidigareWindows-versionvaraförinstalleradenligtvillkoreninedgraderingsrättigheternaför
Windows8.1Pro-ellerWindows10Pro-licensen.

Funktioner

Idethäravsnittetbeskrivsdatornsolikafunktioner.

Processor

Omduvillvisasystemegenskapernafördindator,gördunågotavföljande:

•Windows7:ÖppnaStartmenyn,högerklickapåDatorochklickasedanpåEgenskaper.

•Windows8.1:Gåtillskrivbordetochflyttamuspekarentilldetövrehögraellerdetnedrehögrahörnetav
skärmensåattsnabbknapparnavisas.KlickasedanpåInställningar➙Datorinfo.

•Windows10:Görnågotavföljande:
–ÖppnaStartmenynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAllaappar

förattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙System➙Om.

–HögerklickapåknappenStart

Minne

•DDR3LSDRAM(Doubledatarate3lowsynchronousdynamicrandomaccessmemorymodules)

Lagringsenhet

•2,5-tumsformfaktor,7mmhöginternlagringsenhet(hårddisk,SSD-enhetellerhybridhårddisk)

•M.2-SSD-enhetförcache(vissamodeller)

.VäljsedanSystem.

Bildskärm

•FärgbildskärmmedTFT-teknik(ThinFilmT ransistor).

•Storlekpåbildskärm:396,24mm

•Bildskärmsupplösning:2880x1620,1920x1080eller1366x768(beroendepåmodell)

Kapitel1.Produktöversikt11

•Ljusstyrkeinställning

•Kamera(vissamodeller)

•Mikrofoner(vissamodeller)

Tangentbord

•Bakgrundsbelysttangentbordmed6raderellerstandardtangentbordmed6rader(beroendepåmodell)

•ThinkPad-pekdon

•Funktionstangenter

•Siffertangentbord

Gränssnitt

•Strömkontakt

•Ljudkontakt

•Kontakttilldockningsstation

•Ethernetport

•Platsförmediekortläsare

•MiniDisplayPort-kontakt

•EnAlwaysOnUSB3.0-kontakt

•Platsförsmartkortläsare(vissamodeller)

•TvåUSB3.0-portar

•VGA-port

Trådlösafunktioner

•GNSS-mottagare(GlobalNavigationSatelliteSystem)(vissamodeller)

•Bluetooth

•TrådlöstLAN

•TrådlöstWAN(vissamodeller)

Säkerhetsfunktioner

•Säkerhetslåsplats

•Fingeravtrycksläsare(vissamodeller)

Specifikationer

Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecifikationerfördatorn.

Storlek

•Bredd:380,60mm

•Djup:258,20mm

•Höjd:22,45mmeller23,30mm

Värmeavgivning(beroendepåmodell)

•45W(154Btu/timme)max

•65W(222Btu/timme)max

12ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Strömkälla(förnätadapter)

•Växelspänningmedsinusformochfrekvensen50till60Hz

•Spänningtillnätadaptern:100till240Vväxelström,50till60Hz

Driftmiljö

Idethäravsnittetfinnsinformationomdatornsoperativmiljö.

Miljö:

•Maximalhöjdutantryckutjämning:3048m

•Temperatur
–Påhöjderupptill2438m

–Närdatornanvänds:5,0°Ctill35,0°C
–Förvaring:5,0°Ctill43,0°C

–Påhöjderöver2438m

–Maximaltemperaturvidanvändningutantryckutjämning:31,3°C

Anm:Kontrolleraatttemperaturenärminst10°C(50°F)innanduladdarbatteriet.

•Relativluftfuktighet:
–Viddrift:8%till95%vidvåttemperatur:23℃

–Vidförvaring:5%till95%vidvåttemperatur:27℃

Placeraommöjligtdatornpåentorrplatsmedbraventilationdärdeninteutsättsfördirektsolljus.

Obs:

•Ställinteandraelektriskaapparater,tillexempelfläktar,radioapparater,luftkonditioneringsutrustningoch
mikrovågsugnar,inärhetenavdatorn.Dessaapparatergenererarstarkamagnetfältsomkanskada
bildskärmenochdatapåhårddiskenellerhybridenheten.

•Ställinteifråndigdryckerovanpåellerintilldatornellernågonanslutenenhet.Omduspillervätskapå
datornellerenanslutenenhetkankortslutningellerandraskadoruppstå.

•Avståfrånattätaochrökanärdusittervidtangentbordet.Partiklarsomfallerneditangentbordetkan
orsakaskador.

Lenovo-program

DetfinnsförinstalleradeLenovo-programpådatornsomhjälperdigattanvändadatornpåettenkeltoch
säkertsätt.

Anm:Vilkaprogramsomärtillgängligakanändrasutanföregåendemeddelande.

KlickapålänkennedanomduvillvetameromprogrammenochandralösningarfrånLenovo:
http://www.lenovo.com/support

KommaåtLenovo-program

SåhärkommerduåtLenovo-programpådatorn:

•Windows7ochWindows10:

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.Hittaprogramefterprogramnamn.

Kapitel1.Produktöversikt13

2.OmprogrammetintevisaspåStartmenynklickardupåAllaprogramellerAllaapparförattvisa
allaprogram.

3.Omduändåintehittarprogrammetiprogramlistankandusökaefterprogrammetisökrutan.

•Windows8.1:

1.TryckpåWindows-tangentenomduvillöppnaStartskärmen.Hittaprogramefterprogramnamn.

2.OmprogrammetintevisaspåStartskärmenklickardupåpilikonenförattöppnaappskärmen.

3.Omduändåintehittarprogrammetpåappskärmenkandusökaefterprogrammetisökrutan.

VissaLenovo-programärklaraattinstalleras.Detgårinteatthittadessaprogrammedovanståendemetoder
omduinteharinstalleratdem.OmduvillinstalleradehärLenovo-programmenöppnarduLenovoPC

Experience➙LenovoToolsochföljeranvisningarnapåskärmen.

IntroduktiontillLenovo-programmen

DettaavsnittinnehållerenkortbeskrivningavLenovo-program.Vissaprogramärkanskeintetillgängligai
systemetberoendepådindatormodell.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7,Windows8.1och
Windows10)

AutoScrollUtility

(Windows7,Windows8.1och
Windows10)

CommunicationsUtility

(Windows7)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagereller
TouchFingerprintManager

(Windows7ochWindows8.1)

AccessConnectionsärettanslutningsprogramdärdukanskapaochhantera
platsprofiler.Ienplatsprofillagrasallainställningarförkonfigureringavnätverk
ochinternetsombehövsförattanslutatillettnätverkfrånensärskildplats,t.ex.
hemmetellerjobbet.

Genomattväxlamellanplatsprofilernanärduflyttardatornmellanolikaplatser
kandusnabbtochenkeltanslutatillettnätverkutanattbehövagöraomalla
inställningarnamanuellt.Dubehöverintehellerstartaomdatorn.

ProgrammetActiveProtectionSystemskyddardeninternalagringsenheten
(t.ex.hårddisken)närstötsensorninutidatornregistrerarförhållandensom
riskerarattskadahårddisken,t.ex.attdatornlutarellerärutsattförkraftiga
vibrationerellerstötar.

Deninternalagringsenhetenärmindrekänsligförskadornärdeninteanvänds.
Dethärberorpåattsystemetstoppardeninternalagringsenhetensrotationnär
deninteanvänds,ochdessutomkanskriv-ochläshuvudenaflyttastillområden
påhårddiskensominteinnehållernågoninformation.

Såsnartstötsensornregistrerarenstabilomgivning(endastmindreförändringar
ilutningellersmärrevibrationerellerstötar)startasdeninternalagringsenheten
igen.

Dethärprogrammetförbättrarfönsteranvändningen.Fönstretspositioniett
programiförgrundenjusterasautomatiskt.Rullningslistenianvändargränssnittet
justerasocksåautomatiskt.

MedprogrammetCommunicationsUtilitykanduändrainställningarförden
inbyggdakameranochljudenheterna.

Omdatornhareninbyggdfingeravtrycksläsarekandumedhjälpavprogrammet
FingerprintManagerPro,LenovoFingerprintManagerellerT ouchFingerprint
Managerregistreradittfingeravtryckochkoppladettilldinalösenord.Därefter
kanidentifieringenmedfingeravtryckersättadinalösenordochgeenkeloch
säkeråtkomsttilldatornföranvändarna.

14ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7,Windows8.1och
Windows10)

LenovoCompanion

(Windows8.1ochWindows10)

LenovoPCExperience

(Windows7,Windows8.1och
Windows10)

LenovoSettings

(Windows8.1ochWindows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7,Windows8.1och
Windows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7ochWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7ochWindows8.1)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7ochWindows10)

RescueandRecovery

®

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7ochWindows8.1)

WRITEit

(Windows8.1ochWindows10)

HotkeyFeaturesIntegrationärenuppsättningverktygsomgörattdukanvälja
ochinstalleraverktygsprogramsomärsärskiltavseddaförspecialtangenteroch

-knapparpådatorn.Specialtangenternaoch-knapparnaärutformadeföratt
uppfyllahjälpmedels-ochanvändbarhetskrav.Närrelateradeverktygsprogram
installerasaktiverasfullfunktionalitetförspecialtangenternaoch-knapparna.

Systemetsbästafunktionerskavaraenklaatthittaochförstå.MedCompanion
ärdedet.

MedCompanionkanduregistreradindator,kommaåtanvändarhandboken,
hanterasystemhälsaochuppdateringar,kontrolleragarantistatusochhitta
tillbehörsomäranpassadeefterdindator.Dukanocksåhittatipsochtricks,
utforskaLenovo-forumochhålladiguppdateradomtekniknyhetermedartiklar
ochbloggarfrånbetroddakällor.Dethärprogrammetärfulltmedexklusivt
Lenovo-innehållsomhjälperdigattlärakännadittsystem.

ProgrammetLenovoPCExperiencehjälperdigattarbetaenklareochsäkrare
genomattdusnabbtfårtillgångtillolikaprogramsomActiveProtectionSystem
ochLenovoSolutionCenter.

MedprogrammetLenovoSettingskanduförbättradatoranvändningen
genomattgöradindatortillenportabelhotspot,konfigurerakamera-och
ljudinställningar,optimeradinaenergiinställningarochskapaochhanteraolika
nätverksprofiler.

MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.
Detinnehållerdiagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusoch
supportinformationmedförslagochtipsföroptimalsystemprestanda.

MedprogrammetMobileBroadbandConnectkanduanslutadatorntill
mobilnätetviaetttrådlöstWAN-kort.

ProgrammetMessageCenterPlusvisarautomatisktmeddelandenmedviktig
informationfrånLenovo,somvarningaromsystemuppdateringarellertillstånd
somkräverenåtgärdfråndig.

PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleri
inloggningsinformationförwebbplatserochWindows-program.

PowerManager-programmetinnehållerenenergisparfunktionfördatorn.Det
gördetmöjligtattjusteraenergisparfunktionernasåattdufårenbrabalans
mellanprestandaochenergibesparing.

MedprogrammetRecoveryMediakanduåterställahelainnehålletpå
hårddiskentillfabriksinställningarna.

RescueandRecoveryärenåterställningslösningdärdubarabehöverklicka
påenknapp.Detinnehållerenuppsättningåterställningsverktygsomdukan
användaförattdiagnostiseradatorproblem,fåhjälpochgöraenåterställning
efterensystemkrasch,ävenomduintekanstartaWindows.

MedprogrammetSystemUpdatekanduhållaprogrammenpådatorn
uppdateradegenomatthämtaochinstalleraprogrampaket,inklusivedrivrutiner,
UEFIBIOS-uppdateringar(UnifiedExtensibleFirmwareInterfaceBasic
Input/OutputSystem)ochandraprogramfråntredjepart.

MedWRITEitkanduskrivaförhanddirektoavsettplats.Dukanskrivadirekti
apparochtextfält,redigeratextirealtid,användahelskärmslägetochomvandla
dinhandskrivnatexttilldigitaltext.

Kapitel1.Produktöversikt15

16ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Kapitel2.Användadatorn

Idethäravsnittetfinnsinformationomhurduanvändervissaavdatornskomponenter.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Registreradatorn”påsidan17

•”Vanligafrågor”påsidan17

•”Användamultitouch-skärmen”påsidan19

•”Specialtangenter”påsidan23

•”ThinkPad-pekdon”påsidan25

•”Energisparfunktioner”påsidan29

•”Anslutatillnätverket”påsidan34

•”Användaenexternbildskärm”påsidan36

•”Användaljudfunktioner”påsidan38

•”Användakameran”påsidan38

•”Användaettflashminneskortellerettsmartkort”påsidan39

Registreradatorn

NärduregistrerardatornläggsinformationeniniendatabassåattLenovokankontaktadigomenprodukt
skulleåterkallasellervidandraallvarligareproblem.Påvissaplatsererbjudsdessutomregistrerade
användareutökadetjänsterochandrafördelar.

NärduregistrerardindatorhosLenovofårduävenföljandefördelar:

•SnabbareservicenärdukontaktarLenovo

•Automatiskinformationomkostnadsfriprogramvaraochspecialerbjudanden

RegistreradindatorhosLenovogenomattgåtillhttp://www.lenovo.com/registerochföljaanvisningarna
påskärmen.

OmduanvänderWindows7kanduregistreradatornmeddetförinstalleradeprogrammetLenovoProduct
Registration.Programmetstartasautomatisktefterattduharanväntdatornenstund.Följanvisningarna
påskärmenförattregistreradindator.

Vanligafrågor

DethäravsnittetinnehållernågratipssomhjälperdigattanvändabärbaraThinkPad-datorerpåbästasätt.

Setillattfåsåbraprestandasommöjligtfråndatorngenomattgåtillföljandewebbsidadärdetfinns
informationomhjälpmedelförfelsökningochsvarpåvanligafrågor:
http://www.lenovo.com/support/faq

Finnsanvändarhandbokenpåandraspråk?

•Föratthämtaanvändarhandbokenpåandraspråkgåtillhttp://www.lenovo.com/support.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

©CopyrightLenovo2015,2016

17

Hurstängerjagavdatorn?

•Windows7:ÖppnaStartmenynochklickasedanpåStängav.

•Windows8.1:Gördunågotavföljande:
–GåtillStartskärmengenomatttryckapåWindows-tangenten,klickapåströmikonenlängstupptill

högerochklickasedanpåStängav.

–Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickasedanpå

Inställningar➙Ström➙Stängav.

Anm:DukanävenöppnasnabbknappenInställningargenomatttryckapåinställningsknappen

.

•Windows10:ÖppnaStart-menyn,klickapåAv/påochklickasedanpåAvsluta.

HuröppnarjagKontrollpanelen?

•Windows7:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåKontrollpanelen.

•Windows8.1:TryckpåWindows-tangentenförattöppnaStartskärmen.Klickapåpilikonenföratt
öppnaappskärmenochklickasedanpåKontrollpanelen.

•Windows10:HögerklickapåStart-knappenochklickasedanpåKontrollpanelen.

Hurfårjagbatterietatträckalängrenärjagärpåsprång?

•Informationomhurdukansparabatterikraftelleravbrytadatoranvändningenutanattavslutaprogram
ellersparafilerhittardui”Energisparfunktioner”påsidan33.

•Förattfåbästabalansenmellanprestandaochströmsparandekanduskapaochanvändaenergischeman.
Se”Hanterabatteriströmmen”påsidan33

•Omduskahadatornavstängdunderenlängretidsperiodkanduförhindraattbatterietladdasurgenom
atttautbatteriet.

Behöverjagraderalagringsenhetensinnehållpåettsäkertsätt?

•LäsavsnittetKapitel5”Säkerhet”påsidan59därdufårvetahurdukanskyddadatornmotstöldoch
obehöriganvändning.

•Innanduraderardatapålagringsenhetenbörduläsaavsnittet”Informationomraderingavdatapå
lagringsenheten”påsidan68.

Huransluterjagenexternbildskärm?

•Kontrolleraattduföljerinstruktionernaiavsnittet”Användaenexternbildskärm”påsidan36.

•Medfunktionenförutökatskrivbordkanduvisadatornsskärmbildbådepådeninbyggdabildskärmen
ochenexternbildskärm.Se”Väljabildskärmsläge”påsidan37.

Hurkanjaganslutaellerbytautenenhet?

•IavsnittetKapitel10”Bytautenheter”påsidan123finnsmerinformationomhurdubyterenheter
fördindator.

Jagharanväntdatornunderenlängretidochdenbörjarblilångsammare.Vadskajaggöra?

•Följ”Allmännatipsomhurduundvikerproblem”påsidan91

.

•Felsökproblempåegenhandmedhjälpavdenförinstalleradefelsökningsprogramvaran.Se”Testa
datorn”påsidan97.

•SökefteråterställningslösningariKapitel9”Återställning-översikt”påsidan113.

18ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

KanjagändraattskrivbordetellerstartskärmenvisasvidstartiWindows8.1?

•DukanställainWindows8.1såattantingenskrivbordetellerstartskärmenvisassomstandardnärdatorn
startas.OmduvillställainStartskärmensomstandardgördusåhär:

1.Påskrivbordetflyttardumuspekarentillaktivitetsfältetlängstnerpåskärmenochhögerklickarpåden.

2.KlickapåEgenskaper.Fönstretmedegenskaperföraktivitetsfältetochnavigeringvisas.

3.GåtillavsnittetStartskärmpåflikenNavigeringochgörsedannågotavföljande:
–OmduvillställainskrivbordetsomstandardstartskärmmarkerardukryssrutanGåtillskrivbordet

iställetförtillStartnärjagloggarinellerstängerallaapparpåskärmen.

–OmduvillställainStartskärmensomstandardstartskärmavmarkerardukryssrutanGåtill

skrivbordetiställetförtillStartnärjagloggarinellerstängerallaapparpåskärmen.

4.KlickapåOKsåsparasdennyainställningen.

Skrivutföljandeavsnittochförvarautskrifternatillsammansmeddatorn,omduintekankommaåt
denhärelektroniskahandledningennärdetbehövs.

•”Installeraettnyttoperativsystem”påsidan71

•”Datornslutarsvara”påsidan97

•”Problemmedströmförsörjning”påsidan109

FåhjälpmedWindows-operativsystemet

IWindowshjälpinformationssystemfinnsdetaljeradinformationomhurduanvänder
Windows-operativsystemetsåattdufårutmestamöjligaavdindator.SåhäröppnarduWindows
hjälpinformationssystem:

•Windows7:ÖppnaStartmenynochklickasedanpåHjälpochsupport.

•Windows8.1:Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klicka
sedanpåInställningar➙Hjälp.Windows8.1harocksåettHjälp+tips-programsomdukanöppna
frånStartskärmenellerappskärmen.

•Windows10:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåKomigång.Dukanocksåanvändaden
personligahjälpfunktionenCortana

®

förattsökaefterhjälpinformation,appar,filer,inställningarosv.

Användamultitouch-skärmen

Dethäravsnittetinnehållerinstruktionerföranvändningavmultitouch-skärmensomfinnstillgängligpå
vissamodeller.

Anmärkningar:

•Detärmöjligtattdinbildskärmskiljersignågotfrånbildernanedan.

•Beroendepåvilketprogramduanvänderärkanskevissagesterintetillgängliga.

Följandetabellvisarinformationomnågravanligagester.

Kapitel2.Användadatorn19

Pekgester(endastför
touch-modeller)

Beskrivning

Tryckning:Trycka.

Musåtgärd:Klicka.

Funktion:Öppnaettprogramellerutförenåtgärdiettöppetprogramsom
Kopiera,SparaellerTabort,beroendepåprogrammet.

Tryckning:Tryckochhåll.

Musåtgärd:Högerklicka.

Funktion:Öppnaenmenymedfleraalternativ.

Pekskärm:Svep.

Musåtgärd:Skrollapåmushjulet,flyttarullningslistenellerklickapåskrollpilen.

Funktion:Skrollagenomobjekt,somlistor,sidorochbilder.

Tryckning:Draettobjekttillönskadplats.

Musåtgärd:Klicka,hållnedochdraettobjekt.

Funktion:Flyttaettobjekt.

Tryckning:Draihoptvåfingrar.

Musåtgärd:T ryckpåCtrl-tangentensamtidigtsomduskrollarmushjuletbakåt.

Funktion:Zoomaut.

Tryckning:Draisärtvåfingrar.

Musåtgärd:T ryckpåCtrl-tangentensamtidigtsomduskrollarmushjuletframåt.

Funktion:Zoomain.

Tryckning:Användtvåellerflerfingrarpåettobjektochroterasedanfingrarmed-

ellermotsols.

Musåtgärd:Omappenstöderroteringklickardupåroteringsikonen.

Funktion:Roteraettobjekt.

20ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

IföljandetabellhittarduinformationomtryckgesteriWindows8.1.

Pekgester(endastför
touch-modeller)

Beskrivning

Tryckning:Svepinfråndenhögrakanten.

Musåtgärd:Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörn.

Funktion:VisasnabbknapparnasominnehållersystemkommandonsomStart,
Inställningar,Sök,DelaochEnheter.

Tryckning:Drafråndenvänstrakanten.

Musåtgärd:Dramuspekarenlängstupptillvänsterpåskärmenochklickasedan.

Fortsättklickaförattväxlamellanöppnaprogram.

Funktion:Gåmellanochväxlatillöppnaprogram.

Tryckning:Drainochutfråndenvänstrakanten.

Musåtgärd:Förpekarentillskärmensövrevänstrahörnochdradensedan

nedåtlängsskärmensvänstrakant.Markeragenomattklickapådetönskade
programmet.

Funktion:Visaprogramdunyligenharanväntellerväljaettaktivtprogramilistan.
Tryckning:Svepupptillöverkanten.

Musåtgärd:KlickapånedåtpilenlängstnedtillvänsterpåStartskärmen.

Funktion:VisaallaprogrampåStartskärmen.

Tryckning:SvepinfrånStartskärmensöver-ellernederkant,tryckpåAnpassa

ochsedanpåönskadikon.

Musåtgärd:HögerklickapåetttomtområdepåStartskärmen,klickapåAnpassa
ochsedanpåönskadikon.

Funktion:AnpassapanelerpåStartskärmenelleravinstalleraettprogram.

Tryckning:Svepinåtfrånenöppenappsövreellernedrekant.

Musåtgärd:Högerklickanågonstansiettöppetprogram.

Funktion:VisaprogramkommandoniettöppetprogramsomKopiera,Sparaoch
Tabort,beroendepåprogram.

Tryckning:Svepnedåtfrånenöppenappsövrekant.

Musåtgärd:Klicka,hållochflyttapekarenfrånskärmensöverkanttilldess

nederkant.Släppsedanknappen.

Funktion:Avslutaettöppetprogram.

Kapitel2.Användadatorn21

IföljandetabellhittarduinformationomnågratryckgesteriWindows10.

Pekgester(endastför
touch-modeller)

Beskrivning

Tryckning:Svepinfråndenhögrakanten.

Musåtgärd:KlickapåÅtgärdscenter-ikonenpåaktivitetsfältet.

Funktion:Öppnaåtgärdscentretförattseaviseringarochsnabbåtgärder.

Tryckning:Drafråndenvänstrakanten.

Musåtgärd:Klickapåikonenföraktivitetsvynpåaktivitetsfältet.

Funktion:Visaalladinaöppnafönsteriaktivitetsvyn.

Tryck:Svepinåtnedifrånochuppförattvisaappenihelskärm.

Musåtgärd:FlyttapekarentillmeddelandefältetiWindowslängstnedpåskärmen.

Funktion:Visaaktivitetsfältet.

Anm:Helskärmsfunktionenärendasttillgängligivissaappar.Omduvillöppnaen

appihelskärmslägeklickardupåinamnlisten.

•Snabbtryckningförapparihelskärmslägeellernärdatornärisurfplatteläge

Tryck:Börjanäradenövrekantenochsvepnedåt.
Musåtgärd:Flyttapekarentillskärmensövrekant.
Funktion:Visaendoldnamnlist.

•Långsvepningnärdatornärisurfplatteläge
Tryck:Svepinåtfråndenövrekantentilldennedrekanten.
Musåtgärd:Klicka,hållochflyttapekarenfrånskärmensöverkanttilldess

nederkantochsläppsedan.

Funktion:Avslutaettöppetprogram.

Tipsomhurduanvändermultitouch-skärmen

•Multitouch-skärmenärenglaspaneltäcktavenplastfilm.Användintekraftnärdutryckerochanvänd
aldrigmetallföremålpåskärmen,eftersomdetkanskadapekskärmenellergörasåattdenfungerarsämre.

•Användintenaglar,handskarellerhårdaföremålnärduskriverpåpekskärmen.

•Kalibrerafingerprecisionenförattundvikaavvikelser.

Tipsomhurdurengörmultitouch-skärmen

•Stängavdatorninnandurengörmultitouch-skärmen.

•Användentorr,mjukochluddfritrasaellerenbomullstussföratttabortfingeravtryckochdammfrån
multitouch-skärmen.Fuktaintedukenmedlösningsmedel.

•Torkaförsiktigtavskärmenuppifrånochned.Tryckinteförhårtpåskärmen.

22ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Specialtangenter

Pådatornfinnsfleraolikaspecialtangentersomdukananvändaförattjobbasnabbareochmereffektivt.

Anm:Detärmöjligtattditttangentbordskiljersignågotfrånbildennedan.

1Andrasnabbtangenter

Datornkanhafyraytterligaresnabbtangenter:

•

:Startarkalkylatorn.

•:Låseroperativsystemet.

•:Öppnarstandardwebbläsaren.

•:ÖppnarDator.

Anm:Beroendepådindatormodellkanskesnabbtangenternaintefinnstillgängliga.

2Siffertangentbord

Medsiffertangentbordetkandusnabbtmatainsiffror.

Anm:Beroendepådindatormodellkanskesiffertangentbordetintefinnstillgängligt.

3Windows-tangenten

Windows7ochWindows10:ÖppnaStart-menyn.
Windows8.1:VäxlamellandetaktuellaarbetsutrymmetochStartskärmen.

MerinformationomhurduanvänderWindows-tangententillsammansmedandratangenterfinnsi
hjälpsystemetiWindows.

4Funktionstangenter

DukankonfigureraFn-tangentenochfunktionstangenternaifönstretEgenskaperförtangentbordetpå
följandesätt:

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

Kapitel2.Användadatorn23

2.KlickapåTangentbord.IfönstretEgenskaperförtangentbordetklickardupåFn-och
funktionstangenterellerpåflikenThinkPadF1–F12-tangenter.

3.Väljdealternativsomduföredrar.

•+AktiverarellerinaktiverarFnLock-funktionen.
OmFnLock-funktionenäraktiverad:FnLock-indikatornlyser.OmduvillmatainF1–F12tryckerdu

direktpårespektivefunktionstangent.Omduanvändanågonavtangenternasspecialfunktioner,visas
medenikonpåvarjetangent,tryckerdupåFnochmotsvarandefunktionstangent.

OmFnLock-funktionenärinaktiverad:FnLock-indikatornärsläckt.Omduvillanvända
respektivetangentsspecialfunktion,somvisasmedenikonpåvarjetangent,tryckerdudirektpå
funktionstangenterna.OmduvillanvändaF1–F12tryckerdupåFn-tangentenochmotsvarande
funktionstangent.

•

:Stängeravelleraktiverarhögtalaren.Närhögtalarnasljudäravstängtaktiveras

högtalaravstängningsindikatorn.
Omdustängeravljudetochsedanstängeravdatornärljudetfortfarandeavstängtnästagångdustartar

datorn.Slåpåljudetgenomatttryckapåtangentenförhögtalaravstängning.

•

•

:Sänkervolymen.

:Höjervolymen.

•:Stängeravelleraktiverarmikrofonerna.Mikrofonavstängningsindikatornaktiverasnär
mikrofonernasljudstängsav.

•:Görskärmenmörkare.

•:Görskärmenljusare.
Dukantemporärtändrabildskärmensljusstyrkagenomatttryckapådetvåtangenterna.Omduvill

ändraljusstyrkanhögerklickardupåbatteristatusikonenimeddelandefältetiWindows.Klickasedan
påJusteraljusstyrkaochgördinaändringar.

•:Hanterarexternabildskärmar.

•:Aktiverarellerinaktiverardeinbyggdatrådlösafunktionerna.

•
–Windows7:ÖppnarKontrollpanelen.

–Windows8.1:ÖppnarsnabbknappenInställningar.
–Windows10:ÖppnarfönstretInställningar.

•
–Windows7:ÖppnarWindowsSearch.

–Windows8.1:ÖppnarsnabbknappenSök.
–Windows10:ÖppnarCortana-sökrutan.

•

Visarallaprogramduharöppnat.

•
–Windows7:ÖppnarDator.

–Windows8.1ochWindows10:Visarallaprogram.

•Fn+Blanksteg:Omdindatorärutrustadmedettbakgrundsbelysttangentbordkandustyra
bakgrundsbelysningenmeddenhärtangentkombinationen.

24ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Detfinnstrelägenförbakgrundsbelysningenavtangentbordet:Av,LågochHög.Växlatangentbordets
bakgrundsbelysningslägegenomatttryckapåFn+Blanksteg.

•Fn+B:HarsammafunktionsomBreak-tangenten.

•Fn+K:HarsammafunktionsomScrLK-tangenten.

•Fn+P:HarsammafunktionsomPause-tangenten.

•Fn+S:HarsammafunktionsomSysRq-tangenten.

ThinkPad-pekdon

MedThinkPad-pekdonetkanduutföraallaåtgärdersomduvanligtvisgörmedenmussomattflytta
muspekaren,klickaochskrolla.MedThinkPad-pekdonetkanduävenutförafleratryckgestersomatt
roteraochzoomainellerut.

ThinkPad-pekdonetbeståravtvådelar:

1TrackPoint-pekdon
2Styrplatta

TryckgesterärsomstandardaktiveradeförT rackPoint-pekdonetochstyrplattan.Informationomhurdu
ändrarinställningarnafinnsi”AnpassaThinkPad-pekdonet”påsidan29

.

TrackPoint-pekdon

MedTrackPoint-pekdonetkanduutföraallaåtgärdersomduvanligtvisgörmedenmussomattflytta
muspekaren,klickaochskrolla.

Kapitel2.Användadatorn25

TrackPoint-pekdonetbeståravföljandefyradelar:

1Pekdon
2Vänsterklickknapp(primärklickknapp)
3Högerklickknapp(sekundärklickknapp)
4Skrollningslist

AnvändTrackPoint-pekdonetmedhjälpavföljandeanvisningar:

Anm:Placeradinahänderiskrivpositionochtryckpåpekdonetstoppmedpekfingretellerlångfingret.Tryck
påvänsterklickknappenellerhögerklickknappenmedentumme.

•Peka
Dukanflyttamuspekarenpåskärmenmedstyrpinnen1.Duanvänderstyrpinnengenomatttryckapå
styrpinnenstoppivalfririktningparallelltmedtangentbordet.Muspekarenförflyttasefterdinarörelser
mensjälvastyrpinnenrörsiginte.Juhårdaredutryckerpåstyrpinnenstopp,destosnabbareförflyttarsig
pekarenpåskärmen.

•Vänsterklicka
Tryckpåvänsterklickknappen

2omduvillmarkeraelleröppnaettobjekt.

•Högerklicka
Tryckpåhögerklickknappen3omduvillvisaensnabbmeny.

•Skrolla
Tryckpå,ochhållneddenprickadeskrollningslisten4samtidigtsomtryckerpå,ochflyttarstyrpinnen
lodrättellervågrätt.Sedankanduskrollagenomdokument,webbsidorellerappar.

Styrplatta

Helastyrplattanregistrerarrörelserochberöring.Medstyrplattankanduflyttamuspekaren,klickaoch
skrollaprecissommedenvanligmus.

26ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Styrplattankandelasuppitvåfunktionszoner:

1Vänsterklickzon(primärklickzon)
2Högerklickzon(sekundärklickzon)

Användstyrplattanmedhjälpavföljandeanvisningar:

•Flyttamuspekaren
Flyttamuspekarengenomattsvepaettfingeröverstyrplattan.

•Vänsterklicka
Markeraelleröppnaettobjektgenomatttryckapåvänsterklickzonen

1.

Dukanocksåvänsterklickagenomatttryckanågonstanspåstyrplattanmedettfinger.

•Högerklicka
Visaensnabbmenygenomatttryckapåhögerklickområdet2.
Dukanocksåtryckavarsomhelstpåstyrplattanmedtvåfingrarföratthögerklicka.

•Skrolla
Sätttvåfingrarpåstyrplattanochflyttademlodrättellervågrätt.Meddenhäråtgärdenkanduskrolla
genomdokument,webbsidorellerappar.Setillattdusärarpåfingrarnanågot.

Medstyrplattankanduocksåutföraenmängdtryckgester.Merinformationomhurduanvändertryckgester
finnsi”Tryckgestermedstyrplattan”påsidan27

.

Tryckgestermedstyrplattan

Helastyrplattansytaregistrerarberöringochrörelser.Medstyrplattankanduflyttamuspekarenochutföra
klickåtgärderprecissommedenvanligmus.Medstyrplattankanduutföraenmängdtryckgester.

Iföljandeavsnittintroducerasnågravanligatryckgestersomatttrycka,draochrulla.Mergesterhittar
duiThinkPad-pekdonetshjälpsystem.

Anmärkningar:

•Setillattdusärarpåfingrarnanågotnärduanvändertvåfingrar.

•VissagesterärintetillgängligaomdensenasteåtgärdengjordesmedTrackPoint-pekdonet.

•Vissagesterärendasttillgängliganärduanvändervissaprogram.

Kapitel2.Användadatorn27

Trycka

Markeraelleröppnaettobjekt
genomatttryckanågonstanspå
styrplattanmedettfinger.

Tryckamedtvåfingrar

Visaensnabbmenygenomatt
tryckanågonstanspåstyrplattan
medtvåfingrar.

Skrollamedtvåfingrar

Sätttvåfingrarpåstyrplattanoch
flyttademlodrättellervågrätt.
Meddenhäråtgärdenkan
duskrollagenomdokument,
webbsidorellerappar.

Zoomainmedtvåfingrar

Zoomaingenomattsättatvå
fingrarpåstyrplattanochflytta
isärdem.

IföljandeavsnittfårduinformationomnågratryckgesteriWindows8.1.

Svepafrånöverkanten

Visakommandomenyngenom
attsvepainåtfrånstyrplattans
överkantpåStartskärmenelleri
ettöppetprogram.

Svepafrånhögerkanten

Visasnabbknapparnagenom
attsvepainåtfrånstyrplattans
högerkantmedettfinger.

Zoomautmedtvåfingrar

Zoomautgenomattsättatvå
fingrarpåstyrplattanochflyttadem
närmarevarandra.

Svepafrånöverkantentill
nederkanten

Stängdetaktuellaprogrammet
genomattsvepafrånstyrplattans
överkanttillunderkantenmedett
finger.Omduutfördenhärgesten
påskrivbordetstängsskrivbordet
ochvisaStartskärmen.

Svepafrånvänsterkanten

Visatidigareanväntprogramgenom
attsvepainåtfrånstyrplattans
vänsterkantmedettfinger.

Svepainochutfråndenhögra
kanten

Döljsnabbknapparnagenomatt
svepainochutfrånstyrplattans
högerkantmedettfinger.

IföljandeavsnittfårduinformationomnågratryckgesteriWindows10.

Svepuppåtmedtrefingrar

Öppnaaktivitetsvynförattvisa
alladinaöppnafönstergenom
attsättatrefingrarpåstyrplattan
ochdrademuppåt.

28ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Svepainochutfråndenvänstra
kanten

Visasnabbknapparnagenomatt
svepainochutfrånstyrplattans
vänsterkantmedettfinger.

Svepnedåtmedtrefingrar

Sätttrefingrarpåstyrplattan
ochdrademnedåtförattvisa
skrivbordet.

AnpassaThinkPad-pekdonet

DukananpassaThinkPad-pekdonetsåattdukananvändadetmerbekvämtocheffektivt.Dukantill
exempelväljaattaktiveraT rackPoint-pekdonet,styrplattanellerbåda.Dukanocksåinaktiveraelleraktivera
tryckgester.

SåhäranpassarduThinkPad-pekdonet:

1.GåtillKontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud➙Mus.FönstretEgenskaperförmusvisas.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Bytauttoppenpåstyrpinnen

Toppen1påstyrpinnengåratttaav.Närduharanvänttoppenunderenlängreperiodmåstedenkanske
bytasut.

Anm:Kontrolleraattduanvänderentoppmedskåroraenligtanvisningarnaiföljandebild.

Energisparfunktioner

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduanvändernätadapternochbatterietförattnåbästabalans
mellanprestandaochenergihantering.

Användanätadaptern

Datornkanfåsinströmfrånbatterietellerfrånnätadaptern.Närduanvändernätadapternladdasbatteriet
automatiskt.

Dindatorlevererasmedennätadapterochennätsladd.

•Nätadapter:Omvandlarväxelströmmenfördriftavdenbärbaradatorn.

•Nätsladd:Anslutstilletteluttagochtillnätadaptern.

Anslutanätadaptern

Såhäransluterdudatorntillnätadaptern:

Obs:Omduanvänderfelsortsnätsladdkandatornskadasallvarligt.

Anm:Setillattduutföråtgärdernaiföljandeordning:

Kapitel2.Användadatorn29

1.Anslutnätsladdentillnätadaptern.

2.Anslutnätadapterntilldatornsströmkontakt.

3.Anslutnätsladdentilletteluttag.

Tipsomhurduanvändernätadaptern

•Närduinteanvändernätadapternbördukopplabortdenfråneluttaget.

•Lindaintenätsladdenhårtkringnätadapternnärdenäranslutentilltransformatorn.

Användabatteriet

Närdetintefinnsnågoteluttagtillhandsmåsteduförlitadigpåbatterierförattkunnaanvändadatorn.Olika
datorerförbrukarolikamycketström.Jumerduanvänderdatornsmestströmförbrukandekomponenter,
destosnabbareladdarbatterietur.

JobbalängreutannätströmmedThinkPad-batterier.Medenbärbardatorkandutameddigarbetetistort
settvartsomhelst.MedThinkPad-batterierkanduarbetalängreutanattbehövavarabundentilletteluttag.

Kontrollerabatteristatus

FlyttapekarentillbatteristatusikoneniWindowsmeddelandefältförattkontrollerabatterietsstatus.
Batteristatusikonenvisariprocenthurmycketströmsomfinnskvaribatterietochhurlängedukananvända
datorninnandumåsteladdabatteriet.

Hurlängedukananvändabatterietinnandumåsteladdadetberorpåhurmycketströmsomförbrukasnär
duanvänderdatornmellanladdningarna.Eftersomallaanvändareärolikaochanvänderdatornpåolikasätt,
ärdetsvårtattförutsägaexakthurlängebatterietkommeratträcka.T våavgörandefaktorer:

•Batterietskapacitetnärdubörjaranvändadatorn.

•Hurduanvänderdindator.Tillexempel:
–Huroftaduläserfrånochskrivertilllagringsenheten.

–Vilkenljusstyrkaduväljerpåbildskärmen.
–Huroftaduanvänderdentrådlösafunktionen.

OmduvillaktiverabatterilarmetioperativsystemetWindows7görduföljande

IWindows7kanduställaindatornsåatttreaktiviteterutförsnärbatteriladdningensjunkerunderenviss
nivå:larmetutlöses,ettmeddelandevisasochLCD-skärmenstängsav.

Såhäraktiverardubatterilarmet:

1.StartaprogrammetPowerManager.

30ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

2.KlickapåflikenGlobalaenergiinställningar.

3.AngeprocentsatsförbatteriladdningochåtgärdförLarmvidlågbatterinivåellerLarmvidkritiskt

lågbatterinivå.

Anm:Omdatornredanhargåttöverivänte-ellervilolägenärbatterinivånärlågutanlarmmeddelandet,

visaslarmmeddelandetnärdatornåtergårtillnormalläge.OmduvillåtergåtillnormallägeklickardupåOK
närmeddelandetvisas.

Laddabatteriet

Laddabatterietellerbytutdetborttagningsbarabatterietmedettladdatbatterinärbatterinivånärlåg.

Omduhartillgångtilletteluttagansluterdudatorn.Dettarungefärfyratillåttatimmarattladdabatterietfullt.
Denfaktiskaladdningstidenberorpåbatteristorlek,fysiskomgivningochhuruvidaduanvänderdatorn.Du
kanalltidkontrollerabatterietsladdningsstatusmedhjälpavbatteristatusikoneniWindowsmeddelandefält.

Anm:Förattmaximerabatterietslivslängdladdasintebatterietidatornomdenkvarvarandekapaciteten
ärhögreän95procent.

Tipsombatteriladdning

•Innanduladdaruppbatterietbördukontrolleraatttemperaturenärunder10°C(50°F).

•Laddabatterietiföljandesituationer:
–Ettnyttbatteriharinstallerats.

–Batterietsnivåärlåg.
–Batterietinteharanväntspålänge.

Maximerabatterietslivslängd

Härföljernågratipsomhurdufårbatterietatthållalänge:

•Användbatteriettillsdetärurladdat.

•Laddauppbatterietfullständigtinnandubörjaranvändadet.Batteristatusikonenimeddelandefälteti
Windowsvisarombatterietärfulladdat.

•Användalltidenergisparfunktionerna,somdeolikaenergisparlägena.

Hanterabatteriet

Dethärsystemetstödjerendastbatteriersomärspecielltkonstrueradefördenspecifikadatornochsom
tillverkatsavLenovoellerenannanbehörigtillverkare.Systemetstödjerintebatteriersominteärgodkända
ellerbatteriersomharkonstrueratsförandrasystem.Datornladdasinteomettickegodkäntbatterieller
batterisomkonstrueratsförettannatsystemanvänds.

Obs:Lenovotaringetansvarförprestandaellersäkerhetvidanvändningavejgodkändabatterier,ochger
ingagarantierförfelellerskadorsomberorpåanvändningavejgodkändabatterier.

Anm:Omettbatterisominteärgodkäntinstallerasvisasföljandemeddelande:”Detinstalleradebatteriet
stödsinteavdethärsystemetochkommerinteattladdas.BytutbatterietmotettLenovo-batteri.”

Kapitel2.Användadatorn31

Fara

Försökintetaisärellerändrabatteriet.

Omdugördetfinnsdetriskförattbatterietexploderarellerläckerutvätska.

GarantingällerinteförandrabatterierändetsomLenovospecificeratochintehellerförbatterier
somtagitsisärellerändrats.

Fara

Omdetuppladdningsbarabatterietsättstillbakapåfelsättkandetexplodera.Batterietinnehåller
småmängderskadligaämnen.Såhärundvikerduskador:

•AnvändendastbatteriersomrekommenderatsavLenovo.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.

•Utsättintebatterietförstarkvärme.

•Utsättintebatterietförväta.

•Kortslutintebatteriet.

•Förvarabatterietpåensvalochtorrplats.

•Förvarabatterietpåenbarnsäkerplats.

Batterietärenförbrukningsdel.Ombatterietbörjarattladdasurförsnabbtbördubytautbatterietmot
ettnyttavdetypersomLenovorekommenderar.KontaktaCustomerSupportCenteromduvillhamer
informationombatteribyte.

Fara

Utsättintebatterietförtryckochförsökintegörahåliellerbrännadet.Felaktighanteringav
batterietkangöraattbatterietöverhettasoch”avger”gasellerlågor.Ombatterietärskadat,eller
omdumärkerattbatterietläckerellerattdetharblivitbeläggningpåkontakterna,skadugenast
slutaanvändabatterietochskaffaettnyttfråntillverkaren.

Fara

Laddabatterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.

Fara

Slängintebatterietblandvanligasopor.Följgällandelagarochförordningarommiljöfarligtavfall
närduskakastabatterier.

32ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Fara

Omknappcellsbatterietsättstillbakapåfelsättkandetexplodera.Litiumbatterietinnehållerlitium
ochkanexploderaomdethanteraspåfelsätt.Användbarabatterieravsammatyp.Allvarliga
olyckorkanuppståomdu(1)kastarellerdopparbatterietivatten,(2)låterbatterietvärmasupptill
merän100°Celler(3)försökertaisärellerrepareradetpåegenhand.Närbatterietbehöverbytas
utskadethanterasenligtkommunensanvisningarommiljöfarligtavfall.

Hanterabatteriströmmen

Justeradinaenergischemainställningarförattfåenbrabalansmellanprestandaochenergibesparing.
Såhärändrarduinställningarnaförenergischema:

1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.

2.KlickapåEnergialternativ.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Merinformationfinnsiprogrammetshjälpfunktion.

Energisparfunktioner

Detfinnsfleraströmsparandelägensomdukananvända.Idethäravsnittetbeskrivsrespektiveläge,ochdu
fårtipsomhurduanvänderbatterietpåetteffektivtsätt.

•Skärmsläckningsläge(endastförWindows7)
Datornsbildskärmförbrukarmycketbatterikraft.Omduvillsläckaskärmenhögerklickardupå
batterimätarikonenimeddelandefältetiWindowsochväljerStängavbildskärm.

•Vänteläge
Iväntelägesparasdittarbeteochsedanstängsbådelagringsenhetenochbildskärmenav.Närdatorn
aktiverasåterställsarbetslägetpånågrasekunder.

Såhärsätterdudatornivänteläge:
–Windows7:ÖppnaStart-menyn,klickapåpilenbredvidknappenStängav.KlickapåVänteläge

frånmenynsomvisas.

–Windows8.1:ÖppnaStart-skärmengenomatttryckapåWindows-tangenten

strömikonenochklickasedanpåStrömsparläge.

–Windows10:ÖppnaStartmenyn,klickapåAv/påochklickasedanpåStrömsparläge.

•Viloläge
Meddethärlägetstängerduavdatornheltutanattsjälvbehövasparafilerelleravslutaprogram.När
dusätterdatornivilolägesparasallaöppnaprogram,mapparochfilerpålagringsenheteninnanden
stängsav.

Såhärsätterdudatorniviloläge:
–Windows7:ÖppnaStart-menyn,klickapåpilenbredvidknappenStängav.KlickapåViloläge

frånmenynsomvisas.

–Windows8.1ochWindows10:Definieravadströmbrytarengörförst,ochtrycksedanpådenomdu

villsättadatorniviloläge.Merinformationfinnsi”Framsidan”påsidan1

Omväckningsfunktionenärinaktiveradnärduförsätterdatornivilolägeförbrukasingenström.
Väckningsfunktionenärinaktiveradsomstandard.Omduförsätterdatornivilolägemed
väckningsfunktionenaktiveradförbrukardatornenmycketlitenmängdström.

Såhäraktiverarduväckningsfunktionen:

.

,klickapå

Kapitel2.Användadatorn33

1.GåtillKontrollpanelenochklickapåSystemochsäkerhet.

2.KlickapåAdministrationsverktyg.

3.KlickapåSchemaläggaren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelse
skriverdulösenordetellerbekräftar.

4.Idenvänstrarutanväljerdudenaktivitetsmappförvilkenduvillaktiveraväckningsfunktionen.
Schemalagdaaktivitetervisas.

5.KlickapåenschemalagdaktivitetochsedanpåflikenVillkor.

6.UnderEnergimarkerardukryssrutanförAktiveradatornförattköraaktiviteten.

•Trådlösav
Omduinteanvänderdetrådlösafunktionerna,somBluetoothellertrådlöstnätverk,bördustänga
avdemförattsparaström.

Anslutatillnätverket

PådatornfinnsettellerfleranätverkskortföranslutningtillInternetochellerandranätverk.

Ethernetanslutningar

Dukananslutadindatortillettlokaltnätverkellertillenbredbandsanslutninggenomattanvändadatorns
inbyggdaEthernetfunktion.

Fara

DatornharenEthernet-port.Undvikriskförelstötgenomattintekopplatelefonkabelntill
Ethernetporten.

Trådlösaanslutningar

Trådlösanslutninginnebärattdataöverförsmedradiovågor,utanattnågrakablarbehövs.

Beroendepåvilkatrådlösaenhetersomfinnsinstalleradeidindatorkanduanvändaföljandetyperav
trådlösanätverk:

•Anslutningtilltrådlöstlokaltnätverk(LAN)

•Anslutningtilltrådlöstlokaltnätverk(WAN)

•Bluetooth-anslutning

AnvändatrådlösLAN-anslutning

Etttrådlöstlokaltnätverk(LAN)täckerenrelativtlitengeografiskyta,t.ex.enkontorsbyggnadelleretthus.
Enhetersombyggerpå802.11-standardernakananslutatilldentypenavnätverk.

Datornharettinbyggttrådlöstnätverkskortochettkonfigureringsverktygsomgördetenklareattupprätta
trådlösaanslutningarochövervakaanslutningensstatus.

SåhärupprättarduentrådlösLAN-anslutning:

1.KlickapåstatusikonenförtrådlösnätverksanslutningimeddelandefältetiWindows.Enlistaöver
tillgängligatrådlösanätverkvisas.

2.Dubbelklickapåettnätverkomduvillanslutatilldet.Tillhandahållainformationvidbehov.

Datornanslutsautomatiskttilletttillgängligttrådlöstnätverknärplatsenändras.Merinformationfinnsi
Windowshjälpinformationssystem.

34ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

TipsföranvändningavtrådlöstLAN

Omduvilluppnåbästamöjligaanslutningskaduföljanedanståenderiktlinjer:

•Placeradatorndärdetfinnssåfåföremålsommöjligtmellandatornochanslutningspunktenförtrådlöst
LAN.

•Öppnadatorlocketienvinkelpålitemerän90grader.

KontrollerastatusförtrådlösLAN-anslutning

DukankontrolleradentrådlösaLAN-anslutningensstatusochsignalstyrkanmedstatusikonenförtrådlöst
nätverkiWindowsmeddelandefält.Juflerstaplardestobättresignal.

IWindows7kanduocksåkontrollerastatusenfördentrådlösaLAN-anslutningenviaAccess
Connections-mätareniWindowsmeddelandefält.

•Strömmenäravstängdtilltrådlösradioellersåfinnsdetingensignal.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaärdålig.Dukan
förbättrasignalstyrkangenomattflyttadatornnärmareanslutningspunkten.

•Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaär
marginell.

•
utmärkt.

Strömmenärpåslagentilldetrådlösafunktionerna.Anslutningenssignalstyrkaär

AnvändatrådlösWAN-anslutning

MedtrådlöstWAN(WirelessWideAreaNetwork)användsmobiltelefonnätetfördataöverföringochdu
kanupprättatrådlösaanslutningartilloffentligaellerprivatafjärrnätverk.Anslutningarnakanhanteras
överettstortgeografisktområdemedhjälpavmångaantennplatserellersatellitsystemsomdrivsav
serviceleverantörer.

VissabärbaraThinkPad-datorerlevererasmedettinbyggttrådlöstWAN-kortmedtekniksom1xEV-DO,
HSPA,3G,GPRSochLTE.GenomattanvändadetinbyggdaWAN-kortetochkonfigurationsverktygetsom
följermeddatornkanduupprättatrådlösaWAN-anslutningar.

Anm:TjänstenförtrådlösWAN-anslutningtillhandahållsavgodkändatjänsteleverantörerivissaländer.

TipsföranvändningavtrådlöstWAN

Omduvilluppnåbästamöjligaanslutningskaduföljanedanståenderiktlinjer:

•Hållintedatornnärakroppen.

•Placeradatornpåettplantunderlagochöppnadatorlocketiennågotstörrevinkelän90grader.

•Placeraintedatornnärabetong-ellertegelstensväggarsomkandämpasignalerna.

•Dufårbästmottagningsförhållandennärafönsterochandraplatserdärmobiltelefonensmottagning
ärstarkast.

KontrollerastatusförtrådlösWAN-anslutning

DukankontrolleradentrådlösaWAN-anslutningensstatusochsignalstyrkanmedstatusikonenförtrådlöst
nätverkiWindowsmeddelandefält.Juflerstaplardestobättresignal.

IWindows7kanduocksåkontrollerastatusenfördentrådlösaWAN-anslutningenviaAccess
Connections-mätareniWindowsmeddelandefält.

•

Ingensignal

Kapitel2.Användadatorn35

•Svagsignal

•Medelstarksignal

•Starksignal

AnvändaBluetooth-anslutning

Bluetoothkankopplaihopenheterpåkortaavståndochanvändsoftaförattanslutakringutrustningtillen
datorochförattöverföradatamellanhandhållnaenheterochenpersondator,ellerförfjärrkommunikation
medt.ex.mobiltelefoner.

BeroendepåmodellkandatornhastödförBluetooth-funktionen.Såhäröverfördudatamed
Bluetooth-funktionen:

Anm:Omduanvänderdentrådlösafunktionen(802.11-standarderna)idatornsamtidigtmedBluetoothkan
dataöverföringshastighetensjunkaochprestandahosfunktionenförsämras.

1.KontrolleraattBluetoothäraktiverat.

•Windows7:TryckpåtangentenförtrådlösafunktionerochaktiveraBluetooth.

•Windows8.1:
a.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.
b.KlickapåInställningar➙Ändradatorinställningar➙Datorochenheter➙Bluetooth.
c.AktiveraBluetooth.

•Windows10:Gördunågotavföljande:
–ÖppnaStartmenynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAlla

apparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Enheter➙Bluetooth.Aktivera
Bluetooth.

–ÖppnaStartmenynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAlla

apparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙NätverkochInternet➙
Flygplansläge.AktiveraBluetooth.

2.Högerklickapådedataduvillskicka.

3.KlickapåSkickatill➙Bluetooth-enheter.

4.MarkeraenBluetooth-enhetochföljsedananvisningarnapåskärmen.

MerinformationfinnsihjälpsystemetiWindowsochhjälpsystemetförBluetooth.

Användaenexternbildskärm

Dukananvändaenexternbildskärmsomenprojektorellerenbildskärmförattvisapresentationereller
utökadinarbetsyta.Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduansluterenexternbildskärm,väljer
bildskärmslägenochändrarbildskärmsinställningar.

Datornharstödsförföljandebildupplösning,förutsattattbildskärmenkanhanterasammaupplösning.

•Upptill1920x1200,medenexternbildskärmanslutentillVGA-porten.

•Upptill2560x1600,medenexternbildskärmanslutentillminiDisplayPort-kontakten.

Merinformationomdenexternabildskärmenfinnsiskärmensanvändarhandbok.

36ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Anslutaenexternbildskärm

Dukanantingenanvändaenkabelanslutenbildskärmellerentrådlösbildskärm.Denkabelanslutna
bildskärmenkananslutastillVGA-ellerminiDisplayPort-kontakten.Dentrådlösabildskärmenkanläggas
tillviafunktionenWi-DiellerMiracast.

•Anslutaenkabelanslutenbildskärm

Anm:Omduansluterenexternbildskärmkrävsenvideokabelmedferritkärna.

1.Anslutdenexternabildskärmentillenlämpligvideoport,somVGA-ellerminiDisplayPort-kontakten.

2.Anslutsedandenexternabildskärmentillettvägguttag.

3.Slåpådenexternabildskärmen.

•Anslutaentrådlösbildskärm

Anm:Omduvillanvändaentrådlösbildskärmkontrollerarduattbådedatornochdenexterna
bildskärmenharstödförfunktionenWi-DiellerMiracast.

–Windows7

ÖppnaStart-menynochklickapåEnheterochskrivare➙Läggtillenenhet

–Windows8.1

1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.

2.KlickapåEnheter➙Projektor➙Läggtillentrådlösbildskärm.

3.Väljdentrådlösabildskärmduvillanvändaochföljinstruktionernapåskärmen.

–Windows10

Görnågotavföljande:
–ÖppnaStartmenynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAlla

apparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Enheter➙Anslutnaenheter
➙Läggtillenenhet.

–KlickapåikonenföråtgärdscentretimeddelandefältetiWindows.KlickapåAnslut.Väljden

trådlösabildskärmduvillanvändaochföljinstruktionernapåskärmen.

MerinformationfinnsiWindowshjälpinformationssystem.

Väljabildskärmsläge

Dukanvisadittskrivbordochprogrampådatornsbildskärm,pådenexternabildskärmen,ellerpåbåda.
Väljhurbildenskavisasgenomatttryckapåknappenförväxlingavvisningslägeochsedanvälja

detvisningslägeduföredrar.

Detfinnsfyravisningslägen:

•Kopplabort:Visarendastbildenpådatornsbildskärm.

Anm:BeroendepådittsystemserdukanskeKopplabort,Endastdatorskärm,Endastdatoreller
Kopplabortbildskärm.

•Duplicera:Visarsammabildpådatornsbildskärmochpåenexternbildskärm.

•Utöka:Utökarbildenfråndatornsbildskärmtillenexternbildskärm.Dukandraochflyttaobjektmellan
detvåbildskärmarna.

•Endastbildskärm:Visarendastbildenpåenexternbildskärm.

Anm:BeroendepådittsystemserdukanskeEndastbildskärmellerEndastandrabildskärm.

Kapitel2.Användadatorn37

Anm:OmduvisarDOSellerprogrammedDirectDrawellerDirect3D

®

ifullskärmsläge,visasbildenendast

pådenprimärabildskärmen.

Ändrabildskärmensinställningar

Dukanändrainställningarnaförbådedatornsbildskärmochdenexternabildskärm.Dukantillexempel
definieravilkensomskavaradenprimärabildskärmenochvilkensomskavarasekundär.Dukanävenändra
skärmupplösningochbildorientering.

Såhärändrarduinställningarnaförbildskärmen:

1.HögerklickapåskrivbordetochväljSkärmupplösningellerBildskärmsinställningar.

2.Markeradenbildskärmduvillkonfigurera.

3.Ändrabildskärmsinställningarnaenligtdinaönskemål.

Anm:Omduställerinenhögrebildskärmsupplösningfördatornsbildskärmänfördenexternabildskärmen
kanendastendelavskärmenvisaspådenexternabildskärmen.

Användaljudfunktioner

Datornärutrustadmedföljande:

•Ljudkontakt,3,5mmidiameter

•Mikrofoner

•Högtalare

Datornharocksåenljudkretssomgördetmöjligtattanvändaolikamultimediefunktionersomexempelvis:

•KompatibelmedHighDefinitionAudio

•UppspelningavMIDI-ochMP3-filer

•inspelningochuppspelningavPCM-ochWAV-filer

•Inspelningfrånolikaljudkällor,t.ex.ettanslutetheadset

Iföljandetabellserduvilkafunktionersomstödsfördeljudenhetersomanslutstillkontakternapådatorn
ellerdockningsstationen.

Tabell1.Listaöverljudfunktioner

KontaktHeadsetmedenfyrpolig

3,5mm-kontakt

LjudkontaktHörlurs-och

mikrofonfunktionersom
stöds

Vanligahörlurar

Hörlursfunktionersom
stöds

Vanligmikrofon

Kaninteanvändas

Användakameran

Omdindatorharenkamerakanduanvändakameranförattförhandsgranskadinvideobildochtaettfoto
avdinnuvarandebild.

Såhärstartardukameran:

•Windows7:ÖppnaprogrammetCommunicationsUtility.Se”KommaåtLenovo-program”påsidan13

•Windows8.1:KlickapåKamerafrånStart-skärmen.

•Windows10:ÖppnaStart-menynochklickasedanpåKamerailistanmedallaappar.

38ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

.

Närkameranärpåslagentändsengrönlampasomvisarattkameranärpåslagen.

Dukanävenanvändadeninbyggdakamerantillsammansmedandraprogrammedfunktionersom
fotografering,videoinspelningochvideokonferens.Förattanvändadeninbyggdakamerantillsammans
medandraprogramöppnarduettavprogrammenochpåbörjarnågonavfunktionernafotografering,
videoinspelningellervideokonferens.Kameranstartassedanautomatisktochdengrönalampansom
visarattkameranärpåslagentänds.Merinformationomhurduanvänderkamerantillsammansmed
andraprogramfinnsiprogrammetshjälpfunktion.

Konfigurerakamerainställningar

Dukankonfigurerakamerainställningarnaefterdinaönskemål.Dukant.ex.justerakvalitetenpå
videoutsignalenfrånkameran.

Förattändrakamerainställningarnagördupåföljandesätt:

•Windows7:ÖppnaprogrammetCommunicationsUtilityochändrakamerainställningarnaefterbehov.

•Windows8.1:Gördunågotavföljande:
–Konfigurerakamerainställningarnadirektfrånprogrammetsomanvänderkameran.Merinformation

finnsihjälpentillprogrammet.

–KlickapåLenovoSettingsfrånstartskärmen.KlickasedanpåKamera.Följanvisningarnapå

skärmenomduvillkonfigureradekamerainställningarnaduvillha.

•Windows10:Gördunågotavföljande:
–ÖppnaappenKameraochklickapåinställningsikonenidetövrehögrahörnet.Följanvisningarnapå

skärmenomduvillkonfigureradekamerainställningarnaduvillha.

–KlickapåLenovoSettingspåStartmenyn.KlickasedanpåKamera.Följanvisningarnapåskärmen

omduvillkonfigureradekamerainställningarnaduvillha.

Användaettflashminneskortellerettsmartkort

Datornharenkortplatsförminneskortläsare.Dethanterarföljandeflashminneskort:

•SD-kort(SecureDigital)

Anm:DindatorkaninteanvändafunktionenCPRMförSD-kortet.

•SDHC-kort(SecureDigitalHigh-Capacity)

•SDXC-kort(SecureDigitaleXtended-Capacity)

•MultiMediaCard(MMC)

Vissamodellerkanocksåhaplatsförensmartkortläsare.Smartkortkananvändasförautentisering,
datalagringochprogrambehandling.Medsmartkortkananvändareävenutnyttjastarkare
säkerhetsautentiseringförenkelinloggning(SSO)istoraorganisationer.

Datornssmartkortläsareharendaststödförsmartkortmedföljandespecifikationer:

•Längd:85,60mm

•Bredd:53,98mm

•Tjocklek:0,76mm

Kapitel2.Användadatorn39

Förinteinsmartkortmedskåroridatorn.Dåkansmartkortläsarenskadas.

Obs:

•Närduöverfördatatillellerfrånettflashminneskort,ellerettsmartkort,skaduinteförsättadatornivänte­ellervilolägeförrändataöverföringenärklar,eftersomdensparadeinformationendåkanskadas.

•Beroendepåmodellkandatornhaenintegreradsmartkortläsare.Setillattdusätterirätttypavsmartkort
(somvisasibildA)ismartkortläsaren.Sättinteiettkortsomintestödsellerettkortmedskåror(som
visasibildBochC)ismartkortläsaren.Dåkansmartkortläsarenskadas.

Installeraettflashminneskortellerettsmartkort

Såhärinstallerarduettkort:

Obs:Innanduinstallerarettkortbörduröravidettmetallbordellerettjordatmetallföremål.Påsåsätt
minskarduriskenförstatiskelektricitetfråndigsjälv.Statiskelektricitetkanskadakortet.

1.Letaredapåenlämpligkortplatstilldittkort.Se”Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer”
påsidan1.

2.Seefterattduharväntkorteträtt:

•Förflashmediakort:Setillattkortetsmetallkontakterärvändanedåtochattdepekarmotkortplatsen.

•Försmartkort:Setillattkortetsmetallkontakterärvändauppåtochattdepekarmotkortplatsen.

3.Tryckinkortetordentligtikortplatsen.

Görsåhärförattaktiveraplug-and-play-funktionenomdeninteäraktiveradfördetinstallerade
flashminneskortetellersmartkortet:

1.GåtillKontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnhetshanteraren.Omdublirtillfrågadomettadministratörslösenordellerenbekräftelse
skriverdulösenordetellerbekräftar.

4.ImenynÅtgärdväljerduLäggtilläldrehårdvara.GuidenLäggtillmaskinvarastartar.

5.Följanvisningarnapåskärmen.

40ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Tabortettflashminneskortellerettsmartkort
Obs:

•Stoppakortetinnandutarutdet.Iannatfallkandatasomfinnspåkortetgåförloradeellerblioläsbara.

•Taintebortettkortnärdatornäriväntelägeellerviloläge.Omdugördetgårdetinteattväxlatillnormalt
arbetsläge.

Såhärtarduurkortet:

1.KlickapådentrekantigaikonenimeddelandefältetiWindowsomduvillvisadoldaikoner.Högerklicka
sedanpåikonenSäkerborttagningavmaskinvaraiaktivitetsfältet.

2.Markeradealternativduvilltabortförattstoppakortet.

3.Tryckpåkortetförattmatautdeturdatorn.

4.Tabortkortetochförvaradetpåenskyddadplatsförframtidabruk.

Anm:Ävenomduintetarbortkortetfråndatornefteratthamatatutkortetmedoperativsystemetkandu
intelängrekommaåtkortet.Förattkommaåtkortetmåstedutabortdetengångochsedansättaidetigen.

Kapitel2.Användadatorn41

42ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Kapitel3.Förbättradatorn

Dethärkapitletinnehålleranvisningaromhurduökardatornskapacitetmedhjälpavmaskinvaruenheter.

•”SkaffaThinkPad-tillbehör”påsidan43

•”ThinkPad-dockningsstationer”påsidan43

SkaffaThinkPad-tillbehör

OmduvillbyggautdatornsfunktionerharLenovoettstortantaltillbehörochuppgraderingarsomuppfyller
dinabehov.Tillbehörinnefattarexempelvisminnesmoduler,lagringsenheter,nätverkskort,kopplingslister
ellerdockningsstationer,batterier,nätadaptrar,skrivare,bildläsare,tangentbordochmöss.

PåinternetkanduhandlahosLenovodygnetruntalladagariveckan.Alltdubehöveräreninternetanslutning
ochettkreditkort.

OmduvillhandlahosLenovogårdutill
http://www.lenovo.com/essentials

ThinkPad-dockningsstationer

Dukanutökaarbetskapacitetengenomattanslutadatorntillendockningsstationsomstöds.

DatornharstödförföljandeUSB-dockor:

•ThinkPadUSB3.0Dock

•ThinkPadBasicUSB3.0Dock
MerdetaljeradinformationomhurduanvänderUSB-dockningsstationernafinnsidokumentationensom

följermedUSB-dockningsstationerna.

Datornharocksåstödförföljandeavdockningsstationer:

•ThinkPadBasicDock

•ThinkPadProDock

•ThinkPadUltraDock

Varning:
Närdatornäranslutentillendockningsstationskadualdriglyftaenheternagenomatthållaienbart
datorn.Hållalltidibådaenheterna!

PlaceringavkontakterochreglagepåThinkPad-dockningsstationer

IdethäravsnittetfinnsenintroduktiontillkontakterochreglagepåThinkPad-dockningsstationer.

©CopyrightLenovo2015,2016

43

ThinkPadBasicDock

Framsidan

1Strömbrytare:Tryckpåströmbrytarenförattstartaellerstängaavdatorn.

2Utmatningsknapp:Tryckpåutmatningsknappenförattkopplabortdatornfråndockningsstationen.

3Skjutbaranpassningsmekanism:Använddenskjutbaraanpassningsmekanismenförattpassain

dockningskontaktenpådatornnärduansluterdockningsstationen.

4Dockningskontakt:Användsförattanslutadatorn.

Baksida

1AlwaysOnUSB-port:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedUSB2.0ochladdavissa

mobiladigitalaenheterochsmarttelefonernärdindatoräriväntelägeellerviloläge.

2USB2.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB2.0.

3USB3.0-kontakt:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB3.0.

44ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

4Ethernet-port:AnvändsförattanslutadockningsstationentillEthernet-LAN.

Anm:OmduvillanvändaenEthernetportellerenexternbildskärmskontaktnärdindatoräransluten
tillendockningsstationskaduanvändaEthernetportenellerdenexternabildskärmskontaktenpå
dockningsstationeniställetfördenpådatorn.

5Strömkontakt:Användsförattanslutanätadaptern.

6VGA-port:AnvändsförattanslutaenVGA-kompatibelbildvisningsenhet,t.ex.enVGA-bildskärm

tilldatorn.

7Säkerhetslåsplats:Dukanskyddadockningsstationenmotstöldgenomattanvändaett

säkerhetskabellås(t.ex.ettlåsavKensington-typ)sompassarisäkerhetslåsfästet,såattdukanlåsafast
dockningsstationenvidettskrivbord,bordellerannatfastföremål.

ThinkPadProDock

Framsidan

1Strömbrytare:Tryckpåströmbrytarenförattstartaellerstängaavdatorn.

2Låsindikator:Denhärindikatorntändsnärsystemlåsnyckelnärilåstposition.

3Dockningsstationensstatusindikator:Denhärindikatorntändsnärdatorndockas.

4Utmatningsknapp:Tryckpåutmatningsknappenförattkopplabortdatornfråndockningsstationen.

5Skjutbaraanpassningsmekanism:Använddenskjutbaraanpassningsmekanismenförattpassain

dockningskontaktenpådatornnärduansluterdockningsstationen.

6Dockningskontakt:Användsförattanslutadatorn.

7Systemlås:Användsystemlåsnyckelnförattlåsautmatningsknappen.Närsystemlåsnyckelnärilåstläge

ärutmatningsknappenpådockningsstationenlåst.Dukaninteanslutaellertabortdatorn.

Kapitel3.Förbättradatorn45

Baksida

1AlwaysOnUSB-port:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedUSB2.0ochladdavissa

mobiladigitalaenheterochsmarttelefonernärdindatoräriväntelägeellerviloläge.

2USB2.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB2.0.

3USB3.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB3.0.

4Ethernet-port:AnvändsförattanslutadockningsstationentillEthernet-LAN.

Anm:OmduvillanvändaenEthernetportellerenexternbildskärmskontaktnärdindatoräransluten
tillendockningsstationskaduanvändaEthernetportenellerdenexternabildskärmskontaktenpå
dockningsstationeniställetfördenpådatorn.

5Strömkontakt:Användsförattanslutanätadaptern.

6DisplayPort

®

-kontakt:Förhögpresterandebildskärmar,direct-drive-bildskärmarellerandraenheter

somharenDisplayPort-kontakt.

7DVI-port:AnvändsförattanslutaenbildskärmsomstöderDVI-anslutning(DigitalVisualInterface).

SåhäransluterduenDVI-bildskärm:

1.Kontrolleraattdatornäranslutentilldockningsstationenochattdetfungerar.

2.Stängavdatorn.

3.AnslutDVI-bildskärmentillDVI-portenpådockningsstationenochanslutsedanbildskärmentillett
eluttag.

4.StartaDVI-bildskärmen.

5.Startadatorn.

Anm:StartaDVI-bildskärmeninnandustartardatorn.Annarskanintesystemetupptäckaattbildskärmen
äransluten.

8VGA-port:AnvändsförattanslutaenVGA-kompatibelbildvisningsenhet,t.ex.enVGA-bildskärm

tilldatorn.

46ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

9Ljudkontakt:Användsförattanslutaettparhörlurarellerettheadsetmeden4-polig3,5mm-kontakttill

ljudkontaktenomduvilllyssnapåljudfråndatorn.

10Säkerhetslåsplats:Dukanskyddadockningsstationenmotstöldgenomattanvändaett

säkerhetskabellås(t.ex.ettlåsavKensington-typ)sompassarisäkerhetslåsfästet,såattdukanlåsafast
dockningsstationenvidettskrivbord,bordellerannatfastföremål.

ThinkPadUltraDock

Framsidan

1Strömbrytare:Tryckpåströmbrytarenförattstartaellerstängaavdatorn.

2Låsindikator:Denhärindikatorntändsnärsystemlåsnyckelnärilåstposition.

3Dockningsstationensstatusindikator:Denhärindikatorntändsnärdatorndockas.

4Utmatningsknapp:Tryckpåutmatningsknappenförattkopplabortdatornfråndockningsstationen.

5Skjutbaraanpassningsmekanism:Använddenskjutbaraanpassningsmekanismenförattpassain

dockningskontaktenpådatornnärduansluterdockningsstationen.

6Dockningskontakt:Användsförattanslutadatorn.

7Systemlås:Användsystemlåsnyckelnförattlåsautmatningsknappen.Närsystemlåsnyckelnärilåstläge

ärutmatningsknappenpådockningsstationenlåst.Dukaninteanslutaellertabortdatorn.

Kapitel3.Förbättradatorn47

Baksida

1AlwaysOnUSB-port:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedUSB2.0ochladdavissa

mobiladigitalaenheterochsmarttelefonernärdindatoräriväntelägeellerviloläge.

2USB2.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB2.0.

3USB3.0-portar:AnvändsförattanslutaenhetersomärkompatiblamedstandardenUSB3.0.

4Ethernet-port:AnvändsförattanslutadockningsstationentillEthernet-LAN.

Anm:OmduvillanvändaenEthernetportellerenexternbildskärmskontaktnärdindatoräransluten
tillendockningsstationskaduanvändaEthernetportenellerdenexternabildskärmskontaktenpå
dockningsstationeniställetfördenpådatorn.

5Strömkontakt:Användsförattanslutanätadaptern.

6DisplayPort-kontakter:Förhögpresterandebildskärmar,direct-drive-bildskärmarellerandraenheter

somharenDisplayPort-kontakt.

7HDMI-port:AnvändsförattanslutaenHD-tv.

8DVI-port:AnvändsförattanslutaenbildskärmsomstöderDVI-anslutning(DigitalVisualInterface).

SåhäransluterduenDVI-bildskärm:

1.Kontrolleraattdatornäranslutentilldockningsstationenochattdetfungerar.

2.Stängavdatorn.

3.AnslutDVI-bildskärmentillDVI-portenpådockningsstationenochanslutsedanbildskärmentillett
eluttag.

4.StartaDVI-bildskärmen.

5.Startadatorn.

Anm:StartaDVI-bildskärmeninnandustartardatorn.Annarskanintesystemetupptäckaattbildskärmen
äransluten.

48ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

9VGA-port:AnvändsförattanslutaenVGA-kompatibelbildvisningsenhet,t.ex.enVGA-bildskärm

tilldatorn.

10Ljudkontakt:Användsförattanslutaettparhörlurarellerettheadsetmeden4-polig3,5mm-kontakttill

ljudkontaktenomduvilllyssnapåljudfråndatorn.

11Säkerhetslåsplats:Dukanskyddadockningsstationenmotstöldgenomattanvändaett

säkerhetskabellås(t.ex.ettlåsavKensington-typ)sompassarisäkerhetslåsfästet,såattdukanlåsafast
dockningsstationenvidettskrivbord,bordellerannatfastföremål.

AnslutaThinkPad-dockningsstation

SåhäransluterdudatorntillenThinkPad-dockningsstationsomstöds:

Anm:ThinkPadBasicDockharinteettsystemlås.

1.Kopplalossallakablarochenheterfråndatorn.

2.Kontrolleraattsystemnyckelnärställdiolåstläge(horisontellt).

3.Passaindatornsövrevänstrahörnmedplaceringsmarkeringenpådockningsstationen.Anslutdatorntill
dockningsstationenvertikalttillsduhörettklickljud1.Vridsedansystemlåsnyckelntilllåstläge2.

4.Kontrolleradockningsstationensstatusindikator.Omdockningsstationensstatusindikatorintelyser
betyderdetattdatorninteärkorrektanslutentilldockningsstationen.Kontrolleradockningsstationens
nätadapterellerkopplaurochåteranslutnätadaptern.

Kapitel3.Förbättradatorn49

Anm:Omduansluterdindatortillendockningsstationutanattanslutadockningsstationensnätadapter
tillströmkontaktengårdatornöveribatteriläge.

KopplafrånenThinkPaddockningsstation

KopplafrånenThinkPaddockningsstationgenomattgöraföljande:

Anm:ThinkPadBasicDockharinteettsystemlås.

1.Kopplalossallakablarochenheterfråndatorn.

2.Kontrolleraattsystemnyckelnärställdiolåstläge(horisontellt).

3.Tryckpåutmatningsknappentillsdatornlyftsupp.Förattflyttadatorntardutagibådasidornaavden.

Riktlinjerförhurduansluterfleraexternabildskärmartillen
dockningsstation

DukananslutafleraexternabildskärmartillenThinkPad-dockningsstationsomstöds.Setillatt
bildskärmarnafungerarkorrektgenomattföljariktlinjernaochanslutabildskärmarnatillrättkontakter.

•Användintekontakternaenligtanvisningarnaiföljandebildförflerabildskärmarsamtidigt.Enav
bildskärmarnafungerardåinte.

50ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

–ThinkPadProDock

–ThinkPadUltraDock

•MedThinkPadUltraDockkanmaximalttrebildskärmar(inklusivedatornsbildskärm)användassamtidigt.
OmduanslutertreexternabildskärmartillThinkPadUltraDockfungerarintedenbildskärmsomansluts
tillVGA-kontaktenomdatornsbildskärmärpå.

–Omdatornsbildskärmäravstängd:

–Omdatornsbildskärmärpå:

Kapitel3.Förbättradatorn51

Säkerhetsfunktioner

Systemlåsnyckelnhartvålägensomvisaspåbilden.

Säkerhetsfunktionernavarierarnärnyckelnäriolikalägen:

•Närnyckelnäriläge1ärdockningsstationensutmatningsknapplåstochdukanintetautdatorn.Låsets
statuslampaärpånärutmatningsknappenärlåst.Säkerhetskabelnärlåst.

•Närnyckelnäriläge2ärdockningsstationensutmatningsknappolåstochdukantautdatorn.Låsets
statuslampaäravstängdnärutmatningsknappenärolåst.Säkerhetskabelnärlåst.

52ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Kapitel4.Duochdatorn

Idethäravsnittetfinnsinformationomtillgänglighet,ergonomiochatttameddatornvidresor.

Hjälpmedelochbekvämlighet

Godergonomiärviktigtförattkunnautnyttjadatorneffektivtochundvikaproblem.Ordnadinarbetsplats
ochutrustningensåattdetpassardinapersonligabehovochdetarbeteduutför.Tänkocksåpåergonomin
såattdukanarbetabekvämtocheffektivtviddatorn.

Iföljandeavsnittfinnsmerinformationomhurduordnardinarbetsplats,installerardatorutrustningen
ocharbetarbekvämt.

Lenovoarbetaraktivtföratttillhandahållafunktionshindradekunderdensenasteinformationenochtekniken.
Seävenvårinformationomhjälpmedel,somgerenöversiktövervårtarbeteinomdettaområde.Se
”Hjälpmedelsinformation”påsidan54

Ergonomiskinformation

Omduarbetarienmobilmiljömåstedukunnaanpassadigtilloftaåterkommandeförändringari
arbetsmiljön.Omdut.ex.alltidtänkerpåattarbetamedrättbelysningochienbehagligarbetsställning
hardukommitlångtnärdetgällerattarbetaeffektivtochbekvämt.

Dethärexempletvisarenpersoniennormalmiljö.Ävennärförutsättningarnafördettainteärdebästakan
duhålladigtillfleraavråden.Omduutvecklargodavanorkommerdetattlönasig.

.

Allmänhållning:Ändradinarbetsställningenaningdåochdåförattundvikabesvärsomdukandrabbas
avomduarbetarisammaställningunderlångaperioder.Regelbundnakortarasterfrånarbetetbidrarockså
tillattförebyggalättarebesvärsomhärrörfrånarbetsställningen.

Bildskärm:Ettavståndpå51till76cmmellanögonenochbildskärmenbrukarvaralagom.Undvikatt
lamporochandraljuskällorskaparreflektionerochstarktljuspåbildskärmen.Hållbildskärmenrenochställ
inljusstyrkansåattduklartochtydligtserskärmbilden.Justerabildskärmensljusstyrkagenomatttrycka
påtangenternaförljusstyrka.

Huvudet:Hållhuvudetochnackeniettbekvämtochneutralt(upprättläge).

Stol:Användenstolsomgerbrastödåtryggenochvarshöjdkanjusteras.Justerastolensåattden

passardenarbetsställningduvillha.

Armarochhänder:Vilaommöjligtarmarnamotstolensarmstödellerendelavarbetsytanförattavlasta
dem.Hållunderarmar,handlederochhänderiettavslappnatochneutralt(horisontellt)läge.Tryckinte
hårtpåtangenternautanskrivmedettlättanslag.

©CopyrightLenovo2015,2016

53

Benen:Lårenbörvaraparallellamedgolvetochfötternavilaplantmotgolvetellerpåettfotstöd.

Hurgörjagnärjagreser?

Detkanskeinteärmöjligtatttillämpadenbästaergonominomduanvänderdatornpåresorellerimiljöer
sominteäranpassadefördatorarbete.Oavsettomgivningensförutsättningarärdetbraomduförsökerfölja
såmångaavrådensommöjligt.Omdutillexempelharenbekvämarbetsställningochbrabelysningbidrar
dutillattskapaenbekvämarbetsmiljö.

Bildskärmen?

ThinkPad-datornsbildskärmärutformadeförattmotsvarahögtställdakravochgeenklar,skarpskärmbild
somärtydligmenändåskonsamförögat.Närduarbetarkoncentreratunderenlängretidpåverkasalltid
synenochdukanblitröttiögonen.Takontaktmedenoptikerellerögonspecialistomdublironormalt
tröttelleransträngdiögonen.

Bekvämlighet

Medhjälpavföljandetipskanduarbetaeffektivareochmerbekvämt.

Sittaktivt:Julängredusitterocharbetarmeddatorn,destoviktigareärdetattdutänkerpå
arbetsställningen.Följ”Ergonomiskinformation”påsidan53och”sittaktivt”såminskarduriskenförattdu
skafåproblemsomberorpåarbetsställningen.Medhjälpavsmå,medvetnaändringaravarbetsställningen
ochkorta,regelbundnarasterfrånarbetetkandujobbapåetthälsosammaresättframfördatorn.Dindator
ärlättochbärbar.Detgörattdulättkanvarieraarbetsställningengenomattflyttadatornpådinarbetsplats.

Justeradinarbetsplats:Taredapåhurdukanställainkontorsmöblernasåattdukanarbetabekvämt.Om
dinarbetsplatsinteärienkontorsmiljöbörduvaraextranogamedarbetsställningochatttaraster.T änkpå
attdetfinnsmångaThinkPad-produktersomkanhjälpadigattändraochbyggautdatornefterdinaspecifika
behov.Påwebbplatsenhttp://www.lenovo.com/essentialsfinnsendelavdehärtillvalsprodukterna.Titta
efterdockningslösningarochexternaproduktersomkangedejusteringsmöjligheterochandrafunktionerdu
villha.

Hjälpmedelsinformation

Lenovoarbetarförattgeanvändaremednedsatthörsel,synellerrörlighetstörretillgångtillinformationoch
teknik.Idethäravsnittetfinnsinformationomhurdessaanvändarekanfåhjälpförattfåutsåmycketsom
möjligtavsindatorupplevelse.Dukanävenfådensenastehjälpmedelsinformationenpå
http://www.lenovo.com/accessibility

Kortkommandon

Itabellenhittardukortkommandonsomkangöradetlättareattanvändadindator.

Anm:Beroendepåvilkettangentbordduanvänderärvissakortkommandoneventuelltintetillgängliga.

TangentbordskommandoFunktion

Windows-tangenten+U

HögerSkiftiåttasekunder
Skiftfemgånger
NumLockifemsekunder
VänsterAlt+VänsterSkift+NumLock
VänsterAlt+VänsterSkift+PrtScn(ellerPrtSc)

ÖppnaHjälpmedelscenter
AktiveraellerinaktiveraTangentfilter
AktiveraellerinaktiveraTrögatangenter

AktiveraellerinaktiveraLåstangenter
AktiveraellerinaktiveraMusknappar
AktiveraellerinaktiveraHögkontrast

54ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Merinformationfinnspåhttp://windows.microsoft.com/.Därkanduskrivainnågotavföljandenyckelord:
kortkommandon,tangentkombinationer,snabbkommandon.

Hjälpmedelscenter

MedhjälpavHjälpmedelscentersomfinnsiWindowsoperativsystemkananvändarenkonfigureradatorn
eftersinafysiskaochkognitivabehov.

SåhäranvänderduHjälpmedelscenter:

1.ÖppnaKontrollpanelenochsetillattKontrollpanelenvisasefterkategori.

2.KlickapåHjälpmedel➙Hjälpmedelscenter.

3.Följsedananvisningarnapåskärmenförattanvändaverktygen.

Hjälpmedelscenterinnehålleriförstahandföljandeverktyg:

•Förstoringsglaset
Förstoringsglasetärettpraktisktverktygsomförstorarhela,ellerdelarav,skärmensåattdetblirlättare

attseobjekten.

•Skärmläsaren
Skärmläsarenläserdetsomstårpåskärmenhögtochbeskriverhändelser,t.ex.felmeddelanden.

•Skärmtangentbordet
VillduhellreskrivapådatornutanettfysiskttangentbordkanduanvändaSkärmtangentbordet.

Skärmtangentbordetvisarettvisuellttangentbordmedallastandardtangenter.Duväljerentangent
medmusenellerettannatpekdon.Dukanäventryckaförattväljatangenteromdindatorharstöd
förmultitouch-skärmar.

•Högkontrast
Högkontrastärenfunktionsomförstärkerfärgkontrastenförvisstextochvissabilderpåskärmen.Det

gördetlättareattseochidentifieradeobjekten.

•Anpassattangentbord
Anpassainställningarnaförtangentbordetsåattdetblirlättareattanvändadet.Dukantillexempel

användatangentbordetförattstyrapekarenochgöratangentbordetmerlättanväntgenomattanvända
vissatangentkombinationer.

•Anpassadmus
Anpassainställningarnaförmusensåattdetblirlättareattanvändaden.Dukantillexempeländra

muspekarensutseendeochställaindensåattdetblirlättareatthanterafönster.

Taligenkänning

MedTaligenkänningkanduröststyradindator.

Dukanstartaprogram,öppnamenyer,klickapåobjektpåskärmen,dikteratextidokumentsamtskrivaoch
skickae-postmedhjälpavrösten.Alltdugörmedtangentbordochmuskangörasmedrösten.

SåhäranvänderduTaligenkänning:

1.ÖppnaKontrollpanelenochsetillattKontrollpanelenvisasefterkategori.

2.KlickapåHjälpmedel➙Taligenkänning.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Kapitel4.Duochdatorn55

Skärmläsartekniker

Skärmläsareärframföralltavseddaförprogramgränssnitt,hjälpsystemocholikawebbdokument.Ytterligare
informationomskärmläsarefinnsnedan:

•AnvändaPDF-filermedskärmläsare:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•AnvändaskärmläsarenJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•AnvändaskärmläsarenNVDA:
http://www.nvaccess.org/

Skärmupplösning

Dukangöratextochbilderpåskärmenmerlättlästagenomattändraskärmupplösningenpådatorn.

Såhärändrarduskärmupplösningen:

•Windows7ochWindows8.1:

1.HögerklickapåetttomtområdepåskrivbordetochväljsedanSkärmupplösning.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

•Windows10:

1.HögerklickapåetttomtområdepåskrivbordetochväljBildskärmsinställningar➙Avancerade
skärminställningar.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

Anm:Omduangerenförlågupplösningkanskevissaobjektintefårplatspåskärmen.

Anpassningsbarobjektstorlek

Dukangöraobjektenpåskärmenmerlättlästagenomattändraobjektstorleken.

•OmduvilländraobjektstorlekentemporärtanvänderduverktygetFörstoringsglasetiHjälpmedelscenter.

•Såhärändrarduobjektstorlekenpermanent:
–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskärmen.

1.ÖppnaKontrollpanelenochsetillattKontrollpanelenvisasefterkategori.

2.KlickapåUtseendeochanpassning➙Skärm.

3.Ändraobjektstorlekengenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

4.KlickapåUtför.Denhärändringenbörjarattgällanästagångduloggarinpåoperativsystemet.

–Ändrastorlekenpåallaobjektpåenwebbsida.

TryckochhållnedCtrl-tangentenochtrycksedanpåplustangenten(+)förattförstoraeller
minustangenten(-)förattminskatextstorleken.

–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskrivbordetelleriettfönster.

Anm:Detkanhändaattdenhärfunktionenintefungerariallafönster.
OmduharetthjulpåmusentryckerochhållerdunedCtrl-tangentenochrullarsedanpåhjuletföratt

ändraobjektstorleken.

Kontaktersomföljerbranschstandard

Dukananslutahjälpmedelsenhetertilldatornviakontaktersomföljerbranschstandarden.

56ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Merinformationomkontakternasplaceringochfunktionfinnsi”Hittadatorreglage,kontakteroch
indikatorer”påsidan1

Dokumentationitillgängligaformat

LenovotillhandahållerelektroniskdokumentationilättillgängligaformatsomkorrektmärktaPDF-filereller
HTML-filer(HyperT extMarkupLanguage).Lenovoselektroniskadokumentationharutvecklatsförattäven
personermednedsattsynskakunnaläsadokumentationenviaenskärmläsare.Varjebildidokumentationen
haralternativtextsåattpersonermednedsattsynkanförstådennärdeanvänderenskärmläsare.

.

Resameddatorn

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurdukanarbetameddatornnärdureser.

Tipsvidresor

Härföljernågratipsomhurduskyddardatornocharbetarmereffektivtnärdureser.

•Dindatorblirinteskadadavflygplatsernasröntgenkontrollmenhållhelatidenettögapådatornså
attdeninteblirstulen.

•Eventuelltkandetvarabraatthamedenflygplans-ellerbiladaptertilldatorn.

•Omduharmeddigennätadaptertardulossnätsladdenförattförhindraattdenskadas.

Resetipspåflygplan

Omduskatameddigdatornombordpåettflygplanbörduföljadehäranvisningarna:

•Omduvillanvändadindatorellerentrådlöstjänst(somInternetochBluetooth)påflygetmåsteduta
redapåvadflygbolagetharförreglerinnandugårombord.Omdatorermedtrådlösafunktionerinte
fåranvändaspåettflygplanmåstedustängaavdetrådlösafunktionerna.Aktiveraflygplanslägetvid
behovinnandustigerombord.Iflygplanslägetinaktiverasallatrådlösafunktioner.Såhäraktiverar
duflygplansläget:

–Windows8.1:Svepinåtfrånskärmenshögrakantförattvisasnabbknapparna.TryckpåInställningar

➙Ändradatorinställningar➙NätverkochdrasedanreglagetförFlygplanslägeåthöger.

–Windows10:ÖppnaStart-menynochklickaInställningar.OmInställningarintevisasklickardu

påAllaapparförattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Nätverkochinternet➙
Flygplansläge.Drakontrollenförflygplanslägetförattaktiveradet.

•Ombordpåflygplanetbörduseuppförryggstödetframfördig.Ställdatornsbildskärmienvinkelsom
görattdenintekommerivägenompersonenframfördiglutarsinstolbakåt.

•Komihågattstängaavdatornellerförsättadenivilolägevidstartochlandning.

Resetillbehör

Härföljerenchecklistaförsakerdubörtänkapåatttamednärdureser:

•NätadapterförThinkPad

•MiniDisplayPort/HDMI-adapter

•Externmus(omdubrukaranvändaensådan)

•Ethernetkabel

•Extrabatteri,laddat

•Användenväskasomskyddardatorn

•Externlagringsenhet

Kapitel4.Duochdatorn57

Omduresertillettannatlandkandubehövatameddigennätadapterfördetlandetsomduresertill.

Dukanköpatillbehörinförresanpåhttp://www.lenovo.com/accessories.

58ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Kapitel5.Säkerhet

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduskyddardatornmotstöldochobehöriganvändning.

•”Användalösenord”påsidan59

•”Hårddisksäkerhet”påsidan64

•”Angeinställningarförsäkerhetskretsen”påsidan64

•”Användafingeravtrycksläsaren”påsidan65

•”Informationomraderingavdatapålagringsenheten”påsidan68

•”Användabrandväggar”påsidan69

•”Skyddadatamotvirus”påsidan69

Användalösenord

Genomattanvändalösenordkanduförhindraattdatornanvändsavobehörigaanvändare.Närduhar
lagtinettlösenordblirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartardatorn.Skrivdittlösenordvid
lösenordssymbolen.Datornkaninteanvändasförränrättlösenordangivits.

Omduharställtinettlösenordförstartavdatorn,ettadministratörslösenordelleretthårddisklösenordlåses
datornuppautomatisktnärdenåtergårfrånvänteläge.

Anm:OmduharställtinettWindows-lösenorduppmanasduattangedet.

Skrivalösenord

Närdenhärikonenvisasangerdulösenordetförstartavdatornelleradministratörslösenordet.

Närdenhärikonenvisasskriverduettanvändarlösenordförhårddisken.T ryckpåF1förattskrivain

huvudlösenordetförhårddisken.Närikonenändrastillskriverduetthuvudlösenordförhårddisken.

Anm:OmduvillgåtillbakatillikonentryckerdupåF1igen.

Power-onpassword

Genomattläggainettlösenordförstartavdatornkanduskyddadatornfrånobehörigaanvändare.

Omduställerinettlösenordblirdutillfrågadomlösenordetvarjegångdustartardatorn.Dumåsteangerätt
lösenordförattkunnaanvändadatorn.

Ställain,ändraellertabortettlösenordsomkrävsförstartavdatorn

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Såhärställerduin,ändrarellertarbortettlösenordförstartavdatorn:

1.Startaomdatorn.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbilden
medlogotypenvisas.

2.VäljSecurity➙Password➙Power-OnPasswordmedhjälpavpiltangenterna.

©CopyrightLenovo2015,2016

59

3.Görnågotavföljandeberoendepådinabehov:

•Omduvillställainettlösenordgördusåhär:
a.SkrivettnyttlösenordförhårddiskifältetEnterNewPasswordochtryckpåEnter.
b.IfältetConfirmNewPasswordskriverduinlösenordetpånyttochtryckerpåEnter.

•Omduvilländraettlösenordgördusåhär:
a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandelösenordetförstartochtryckerpåRetur.
b.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Bekräftadetnya

lösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

•Omduvilltabortlösenordetgördusåhär:
a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandelösenordetförstartochtryckerpåRetur.
b.LämnafältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtomma.TryckpåReturtvå

gånger.

4.FönstretSetupNoticevisas.T ryckpåReturförattfortsätta.

5.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Anm:Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.Iannatfallmåstedutameddigdatorntillen
Lenovo-återförsäljareochfålösenordetborttagetomduskulleglömmabortdet.

Lösenordföradministratör

AdministratörslösenordetskyddarsysteminformationeniinställningsprogrammetThinkPadSetup.Omdu
harangettettadministratörslösenordkaningenändradatornskonfigurationutanadministratörslösenordet.
Dettaskyddardatornpåföljandesätt:

•Omendastettadministratörslösenordärinställtblirduombeddattangelösenordetnärdustartar
programmetThinkPadSetup.ObehörigaanvändareharinteåtkomsttillinställningsprogrammetThinkPad
Setuputanlösenordet.

•Systemadministratörenkankommaåtdatornmedhjälpavadministratörslösenordetävenomanvändaren
harlagtinettlösenordförstartavdatorn.Administratörenslösenordersätterlösenordetförstartavdatorn.

•Ombådeettlösenordföradministratörochettlösenordförstartavdatornärinställda,kandubaragöra
följandeomduharlösenordetföradministratör:

–Bytaellertabortlösenordförstartavdatorn
–Ändraellertabortlösenordetföradministratör
–Ändradatumochklockslag
–Angeminstalösenordslängdförhårddiskochdatorstart
–Ändrainställningarförsäkerhetskretsen
–ÄndrainställningarnaförVirtualization
–ÄndrainställningarnaförI/O-portåtkomst
–ÄndrainställningarnaförAnti-Theft
–ÄndrainställningarnaförSecureBoot
–Raderafingeravtrycksdata
–Aktivera/inaktiveraföljandefunktioner:

–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootdevicelistF12Option

60ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–SecureRollBackPrevention
–ExecutionPrevention
–Säkerhetsläge
–Prioritetförfingeravtrycksläsare

Anmärkningar:

•Systemadministratörenkanunderlättaadministrationengenomattanvändasammaadministratörslösenord
påfleraThinkPad-datorer.

•NäralternativetLockUEFIBIOSSettingsäraktiveratkaningaBIOS-inställningarändras.Förattändra
inställningarnakrävsettadministratörslösenord.

Ändraellertabortadministratörslösenordet

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Baraensystemadministratörkanställain,ändraellertabortettadministratörslösenord.Såhärgörduföratt
ställain,ändraellertabortettadministratörslösenord:

1.Startaomdatorn.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbilden
medlogotypenvisas.

2.VäljSecurity➙Password➙SupervisorPasswordmedhjälpavpiltangenterna.

3.Gördunågotavföljande:

•Omduvillställainettlösenordgördusåhär:

a.SkrivettnyttlösenordförhårddiskifältetEnterNewPasswordochtryckpåEnter.
b.IfältetConfirmNewPasswordskriverduinlösenordetpånyttochtryckerpåEnter.

•Omduvilländraettlösenordgördusåhär:

a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandeadministratörslösenordetochtrycker

påEnter.

b.SkrivsedandetnyaadministratörslösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.

BekräftadetnyalösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtrycka
påRetur.

•Omduvilltabortlösenordetgördusåhär:

a.IfältetEnterCurrentPasswordskriverdudetnuvarandeadministratörslösenordetochtrycker

påEnter.

b.LämnafältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtomma.TryckpåReturtvå

gånger.

4.FönstretSetupNoticevisas.T ryckpåReturförattfortsätta.

5.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Anm:Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.NästagångduöppnarprogrammetThinkPad
Setupmåsteduangeadministratörslösenordet.OmdutapparbortdittadministratörslösenordkanLenovo
inteåterställadet.DumåstelämnaindatornhosenLenovo-återförsäljareellerenLenovo-representantoch
fåsystemkortetutbytt.Dumåstehameddigkvittoellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftför
reservdelarochservice.

Kapitel5.Säkerhet61

Lösenordförhårddisk

Informationensomärlagradpålagringsenhetenkanskyddasmedföljandetvåtyperavlösenord:

•Lösenordförhårddisk(användarlösenord)
Omettanvändarlösenordförhårddiskenharangetts,menintenågothuvudlösenord,måsteanvändaren

skrivahårddisklösenordetförattkommaåtfilerochprogrampålagringsenheten.

•Huvudlösenordförhårddisk
Huvudlösenordförhårddiskkräverocksåetthårddisklösenord.Huvudlösenordetförhårddiskenställs

inochanvändsvanligtvisavsystemadministratören.Administratörenfårtillgångtillallalagringsenheter
isystemet,sommedenhuvudnyckel.Administratörenskaparhuvudlösenordetochtilldelarsedanen
användareettanvändarlösenordförvarjedatorinätverket.Användarenkansedanändrasittlösenord
somdenvill,menadministratörenharfortfarandetillgångtillallahårddiskarmedhuvudlösenordet.

Näretthuvudlösenordharangettsärdetbarasystemadministratörensomkantabortanvändarlösenordet.

Ställainetthårddisklösenord

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Såhärställerduinetthårddisklösenord:

1.Startaomdatorn.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbilden
medlogotypenvisas.

2.VäljSecurity➙Password➙HardDisk1Passwordmedhjälpavpiltangenterna.

3.Ettlösenordsfönstervisas.DuuppmanasattväljaUserellerUser+Master.VäljUseromdubaraska
läggainettlösenord.VäljUser+Masteromduvillangeettanvändarlösenordochetthuvudlösenord
förhårddisken,omdutillexempelärenadministratör.

•OmduväljerUsergördupåföljandesätt:

a.SkrivindittnyalösenordifältetEnterNewPasswordochtryckpåReturnärfönstretförnytt

lösenordförhårddiskenöppnas.

b.IfältetConfirmNewPasswordbekräftardudetnyaadministratörslösenordetochtryckerpå

Retur.

•OmduvaldeUser+Mastergördupåföljandesätt:

a.Angeförstettanvändarlösenordförhårddisk.Närenmeddelanderutavisasdärdublirombedd

attangehuvudlösenordetförhårddiskentryckerdupåRetur.Angedittnyaanvändarlösenord
förhårddiskenifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Angelösenordetigenifältet
ConfirmNewPasswordochtryckpåRetur.

b.Angesedanetthuvudlösenordförhårddisken.Enmeddelanderutavisasdärdublirombedd

attangehuvudlösenordetförhårddisken.TryckpåReturförattfortsätta.Angedittnya
huvudlösenordförhårddiskenifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Angelösenordet
igenifältetConfirmNewPasswordochtryckpåRetur.

4.FönstretSetupNoticevisas.T ryckpåReturförattfortsätta.

5.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Nästagångdustartardatornmåsteduangeanvändarlösenordetellerhuvudlösenordet.Annarsstartarinte
operativsystemetochdatorn.

Bytaellertabortlösenordenförhårddisk

Såhärgörduförattändraellertaborthårddisklösenordet:

•OmduärihårddisklägetUser+MasterkanduändralösenordetgenomattantingenväljaUserHDP
ellerMasterHDP.

62ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

–OmduväljerlägetUserHDPföljerdustegennedanförattändraanvändarlösenordetförhårddisken:

1.AngedetaktuellaanvändarlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPasswordochtryck
påRetur.

2.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Bekräfta
lösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

3.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturigenförattfortsätta.Användarlösenordetför
hårddiskenändras.

Anm:HårddisklösenordetkanintetasbortilägetUserHDP.

–OmduväljerlägetMasterHDPföljerdustegennedanförattändrahuvudlösenordetförhårddisken:

1.AngedetaktuellahuvudlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPasswordochtryck
påRetur.

2.AngedetnyahuvudlösenordetförhårddiskenifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.
BekräftalösenordetgenomattskrivadetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

3.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturförattfortsätta.Huvudlösenordetförhårddisken
ändras.

Anm:OmdulämnarfältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtommaochtryckerpå
Returtvågångertasbådeanvändarlösenordetochhuvudlösenordetförhårddiskenbort.

•OmduärihårddisklägetUserföljerdustegennedanförattändraanvändarlösenordetförhårddisken:

1.Följanvisningarnaisteg1till7i”Ställainetthårddisklösenord”påsidan62.Närduharskriviträtt
lösenordstartarprogrammetThinkPadSetup.

2.AngedetaktuellaanvändarlösenordetförhårddiskenifältetEnterCurrentPasswordochtryck
påRetur.

3.SkrivsedandetnyalösenordetifältetEnterNewPasswordochtryckpåRetur.Bekräftadetnya
lösenordetgenomattangedetigenifältetConfirmNewPasswordochtryckapåRetur.

4.FönstretSetupNoticevisas.TryckpåReturigenförattfortsätta.Användarlösenordetförhårddisken
ändras.

Anm:OmdulämnarfältenEnterNewPasswordochConfirmNewPasswordtommaochtryckerpå
Returtvågångertasanvändarlösenordetförhårddiskenbort.

Tipsförhårddisklösenord

•DukanangeminstatillåtnalösenordslängdförhårddiskarviaSetMinimumLengthimenynSecurity.

•Omduangeretthårddisklösenordsominnehållerfleränsjuteckenkanlagringsenhetenendastanvändas
medendatorsomhanterarlösenordmedfleränsjutecken.Omduinstallerarlagringsenhetenpåen
datorsomintehanterarhårddisklösenordmedfleränsjuteckenkanduintekommaåthårddisken.

•Sparadittlösenordochförvaradetpåettsäkertställe.Omduintehargjortdetochglömmerditt
användarlösenord,ellerbådeanvändarlösenordetochhuvudlösenordetförhårddisken,kaninte
Lenovoåterställalösenordenelleråterställadatafrånlagringsenheten.Isåfallmåstedubeen
Lenovo-återförsäljareellerLenovo-representantbytauthelalagringsenheten.Dumåstehameddigkvitto
ellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

Anmärkningar:eDrive-lagringsenheternaellerTCGOpal-kompatibla(TrustedComputingGroup)
lagringsenheterärutrustademedsjälvkrypteringsfunktionersomsäkrardinadata.

•OmTCGOpal-kompatibellagringsenhetochenhanteringsprogramvaraförTCGOpalfinnsinstallerad
ochäraktivärintehårddisklösenordettillgängligt.

•OmeneDrive-lagringsenhetfinnsinstalleradpådindatorochWindows8.1ellerWindows10finns
förinstalleratärhårddisklösenordetintetillgängligt.

Kapitel5.Säkerhet63

Hårddisksäkerhet

Skyddadittlösenordfrånsäkerhetsattackerochmaximeradinsäkerhetgenomattläsaföljandetips:

•Ställinlösenordetförstartavdatornsamtetthårddisklösenordfördatornsinbyggdalagringsenhet.
Följanvisningarnai”Power-onpassword”påsidan59
säkerhetsskälrekommenderaslängrelösenord.

•FörattfåtillförlitligtskyddförUEFIBIOSbörduanvändasäkerhetskretsenochettsäkerhetsprogrammed
hanteringsfunktionenTrustedPlatformModule.Se”Angeinställningarförsäkerhetskretsen”påsidan64

Anm:BeroendepåmodellkandatornhastödförTPM-hanteringsfunktionen.

•Omendiskkrypteradlagringsenhetharinstalleratsidatornskaduskyddainnehålletidatornsminne
frånobehörigåtkomstgenomattanvändaprogramfördiskkryptering,t.ex.MicrosoftWindows
BitLocker
påsidan64

•Innandukasserar,säljerellerlämnaröverdatorntillnågonannanskaduraderaalladatasomfinnspå
den.Merinformationfinnsi”Informationomraderingavdatapålagringsenheten”påsidan68.

DukanskyddadatornsinbyggdahårddiskellerhybridhårddiskmedhjälpavUEFIBIOS.

WindowsBitLocker-diskkryptering

FörattskyddadatornmotobehörigåtkomstbörduanvändaettkrypteringsprogramsomWindows
BitLocker-diskkryptering.

®

-diskkryptering.Merinformationomhurduanvänder”WindowsBitLocker-diskkryptering”
.

och”Lösenordförhårddisk”påsidan62.Av

.

WindowsBitLockerDriveEncryptionärensäkerhetsfunktionsomärintegreradivissautgåvorav
Windows-operativsystemet.Funktionenkanhjälpatillattskyddaoperativsystemetochdatasomärlagrade
pådatorn,ävenomdatornskulletappasbortellerblistulen.BitLockerkrypterarallafiler,inklusiveväxlings­ochvilolägesfiler.

BitLockeranvänderenTrustedPlatformModule(TPM)somgerförstärktskyddfördinadataochskyddar
komponentenförs.k.earlyboot.EnkompatibelTPMärensomärdefinieradsomversion(V)1.2TPM.

DukontrollerarBitLocker-statusgenomattgåtillKontrollpanelenochklickapåSystemochsäkerhet
➙BitLocker-diskkryptering.

MerinformationomWindowsBitLocker-diskkrypteringfinnsihjälp-ochsupportprogrammetiWindows.Du
kanocksåsökaefter”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”påMicrosofts
webbplats.

DiskEncryption-hårddisk,EncryptionSSD-enhetochEncryption-hybridhårddisk.

VissamodellerharenDiskEncryption-hårddisk,EncryptionSSD-enhetellerenEncryption-hybridhårddisk.
Denhärfunktionenhjälpertillattskyddadatornmotangrepppåmedier,NAND-flashminnenellerhårddiskens
styrenhetergenomenfysiskkrypteringskrets.Användkrypteringsfunktionenmereffektivtgenomattange
etthårddisklösenordfördeninternalagringsenheten.

Angeinställningarförsäkerhetskretsen

Striktasäkerhetskravställspånätverksklientersomöverförkonfidentiellinformationelektroniskt.Beroende
påvilkatillbehörduharbeställtkandatornhaeninbyggdkretsmedenprocessorförkryptering.Med
säkerhetskretsenkandugöraföljande:

•Skyddadinadataochdittsystem

64ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

•Förstärkabehörighetskontrollen

•Säkrakommunikationer

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

SåhärställerduinettalternativpåundermenynSecurityChip:

1.Stängavdatorn.Väntaicirkafemsekunderochstartasedandatornigen.

2.DuöppnarhuvudmenyniThinkPadSetupgenomatttryckapåF1närskärmbildenmedlogotypenvisas.

3.VäljSecurity➙SecurityChipmedhjälpavpiltangenterna.

4.TryckpåRetur.MenynSecurityChipöppnas.

5.Flyttatilldeninställningduvilländramedhjälpavpiltangenterna.Näralternativetärmarkerattrycker
dupåRetur.

6.Ställinandraönskadealternativ.

7.TryckpåF10.FönstretSetupConfirmationvisas.Sparaändringarnaochavslutagenomattklicka
påYes.

Anmärkningar:

•DumåstesetillattadministratörslösenordetharställtsiniThinkPadSetup.Annarskanvemsomhelst
ändrainställningarnaförsäkerhetskretsen.

•OmsäkerhetskretsenärinaktivelleromdenharavaktiveratsvisasinteClearSecurityChip.

•StängavdatornnärdurensarSecurityChipochstartadensedanigenefterattduharställtinSecurity
ChipsomActive.IannatfallvisasintealternativetClearSecurityChip.

Användafingeravtrycksläsaren

Beroendepåmodellkandatornhaenfingeravtrycksläsare.Fingeravtrycksidentifieringkanersättadina
lösenord,t.ex.lösenordetförWindows,förhårddiskenellerförattstartadatorn.Pådethärvisetkandu
påettenkeltochsäkertsättloggainpådindator.

Aktiveraidentifieringmedfingeravtryckgenomattförstregistreradittfingeravtryck.Underregistreringenär
fingeravtryckenautomatisktknutnatillWindows-lösenordet.Skapaenanslutningmanuelltomduvillkoppla
dinafingeravtryckmeddittlösenordförhårddiskenochförattstartadatorn.

Registreradinafingeravtryck

Omduvillregistreradinafingeravtryckgördusåhär:

•Windows7ochWindows8.1

1.StartaprogrammetFingerprintManagerPro.InformationomhurdustartarprogrammetFingerprint
ManagerProfinnsi”Lenovo-program”påsidan13.

2.AngeWindows-lösenordetsomkrävs.

3.Klickapåikonensommotsvarardetfingerduvillregistreraochsvepdetmotsvarandefingret
konstantöverfingeravtrycksläsarentillsregistreringenärslutförd.

4.KlickapåSlutför.Dittfingeravtryckharregistrerats.

MerinformationomhurduanvänderfingeravtrycksläsarenfinnsihjälpfunktioneniprogrammetFingerprint
ManagerPro.

•Windows10

1.ÖppnaStartmenynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAllaappar
förattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙Konton➙Oturumaçmaseçenekleri.

Kapitel5.Säkerhet65

2.Följanvisningarnapåskärmenförattslutföraregistreringen.

Anm:Virekommenderarattduregistrerarfleränettfingeravtryckifallattdetuppstårenskadapånågot
finger.

Drafingretöverfingeravtrycksläsaren

Såhärdrardufingretöverläsaren:

Anm:Detärmöjligtattditttangentbordskiljersignågotfrånbildernanedan.

1.Placerafingertoppenpåsensorn.

2.Trycklättochdrafingretmotdig,överläsaren,ienjämnrörelse.Lyftintefingretnärdudrardet.

66ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Hurlampanifingeravtrycksläsarenfungerar

LampansfunktionBeskrivning

Grön
Gult

Nukandudrafingretöverfingeravtrycksläsaren.
Detgickinteattidentifierafingeravtrycket.

Koppladinafingeravtrycktilldittlösenordförhårddiskenochförattstartadatorn

Görsåhäromduvillkoppladinafingeravtryckmeddittlösenordförhårddiskenochförattstartadatorn:

1.Stängavdatornochstartadenigen.

2.Drafingretöverfingeravtrycksläsarennärdublirombeddattgöradet.

3.Skrivlösenordetförattstartadatorn,lösenordetförhårddisken,ellerbådaomdublirombeddatt
göradet.Anslutningenharupprättats.

Nästagångdustartardatornkanduanvändadinafingeravtryckförattloggainpådatorn,utanattange
dittlösenordförWindows,förhårddiskenellerförattstartadatorn.

Obs:Omdualltidanvänderfingeravtrycketnärduloggarinpådatornkanduglömmabortdinalösenord.
Antecknadärfördinalösenordochförvaraanteckningenpåettsäkertställe.Omduglömmerdittlösenord
förstartavdatornmåstedutadatornmeddigtillenLenovo-återförsäljareochfålösenordetborttaget.Om
duglömmerdittlösenordförhårddiskenkanLenovointeåterställadatafrånlagringsenheten.Isåfallmåste
dubeenLenovo-återförsäljareellerLenovo-representantbytauthelalagringsenheten.Dumåstehameddig
kvittoellerannatinköpsbevisochfårbetalaenavgiftförreservdelarochservice.

Ställainfingeravtrycksläsaren

DukanställainfingeravtrycksläsareniprogrammetFingerprintManagerPro.Dukanävenändravissa
avanceradeinställningariprogrammetThinkPadSetup.

OmduvilländrainställningarnaiprogrammetFingerprintManagerProklickardupåSettingsiprogrammets
huvudgränssnitt.OmduvilländrainställningarnaiprogrammetThinkPadSetupgårdutill”Använda
programmetThinkPadSetup”påsidan73

.

DehärkonfigurationernakanduställainiprogrammetThinkPadSetup:

•PredesktopAuthentication:Aktiverarelleravaktiverarautentiseringmedfingeravtryckinnan
operativsystemetärinläst.

Kapitel5.Säkerhet67

•ReaderPriority:Definierarprioriteringenmellanfingeravtrycksläsarnaomenexternfingeravtrycksläsare
äransluten.

•SecurityMode:Angerinställningarnaförsäkerhetsläget.

•PasswordAuthentication:Aktiverarellerinaktiverarautentiseringmedlösenord.

Anm:DethäralternativetvisasendastomlägetHighsecurityäraktiverat.

•ResetFingerprintData:Väljdethäralternativetomduvillraderaallafingeravtrycksomärlagradei
antingendeninternaellerexternafingeravtrycksläsaren.

Underhållafingeravtrycksläsaren

Fingeravtrycksläsarenkanskadasellerfungerasämreomdu:

•Reparläsarensytamedetthårtochspetsigtföremål.

•Skraparpåläsarensytamednagelnellernågothårtföremål.

•Rörvidläsarenmedettsmutsigtfinger.

Torkaavläsarensytamedentorr,mjukochluddfritrasaiföljandefall:

•Läsarensytaärsmutsigellerfläckig.

•Läsarensytaärvåt.

•Läsarenmisslyckasoftamedattregistreraellerautentiseradittfingeravtryck.

Dukanskeintekanregistreraellerautentiseradittfingeravtryckomfingret:

•Ärskrynkligt.

•Ärsträvt,torrtellerskadat.

•Dittfingerärtorrt

•Ärfläckatavsmuts,leraellerolja.

•Dittfingersytaskiljersigfrånnärduregistreradefingeravtrycket

•Ärvått.

•Inteharregistrerats

Försökmedföljande:

•Tvättaellertorkahändernarenafrånsmutsochfukt.

•Registreraochanvändettannatfingerförautentisering.

•Smörjinhändernaomdeärtorra.

Informationomraderingavdatapålagringsenheten

Vissadatasomlagraspålagringsenhetenkanvarakänsliga.Attöverlämnadatorntillnågonannanutan
attraderainstalleradprogramvara,somoperativsystemochlicensavtal,kantillochmedstridamot
licensavtalen.Komihågatttabortdatapålagringsenheteninnandukasserar,säljerellerlämnaröver
datorntillnågonannan.

Dukantabortdatafrånlagringsenhetenmedföljandemetoder:

•Flyttafilertillpapperskorgenochtömden.

•Raderainformationen.

•Formateralagringsenhetenmedsärskildprogramvara.

68ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

•ÅterställlagringsenhetentillfabriksinställningarnamedhjälpavåterställningsprogrammetfrånLenovo.

Dessaåtgärderändrardockbaradinadatasfilplats.Deraderarintedataisig.Medandraordförsvinner
möjlighetenatthämtaframdataiettoperativsystemsomWindows.Datafinnsfortfarandekvarävenomdet
verkarsomomdeförsvunnit.Därförärdetiblandmöjligtattläsadatagenomattanvändaspecialprogramför
dataåterställning.Detfinnsriskförattpersonermedondaavsikterkanläsaochutnyttjakänsliginformation
pålagringsenheternaföroväntadesyften.

Förattförhindraattdatahamnariorättahänderärdetmycketviktigtattdutarbortalladatafrånhårddisken
ellerhybridhårddiskeninnandukasserar,säljerelleröverlämnardatorn.Dukanförstöradatafysisktgenom
attkrossahårddiskenellerhybridhårddiskenmedenhammare,ellerpåmagnetiskvägmedhjälpavett
kraftigtmagnetfältsomgördataoläsbara.Menvirekommenderarattduanvänderavgiftsbelagdaprogram
ellertjänstersomärsärskiltutveckladeförändamålet.Processenkantafleratimmar.

OmduvillförstöradatapåSSD-enhetenkanduanvändaLenovo-verktygetDriveEraseUtilityforResetting
theCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrivetool.Omduvillförstöradatapåhårddisken
ellerhybridenhetenkanduanvändaLenovo-verktygetSecureDataDisposal™.Hämtaverktygetpå
http://www.lenovo.com/support.

OmenDiskEncryption-hårddisk,enEncryptionSSD-enhetellerenEncryption-hybridhårddiskstödsochhar
installeratspådatornkandusnabbttabortalladatapåenhetengenomattraderakrypteringsnyckeln.Trots
attdatasomkrypteratsmeddenäldrenyckelnintefysisktraderasutanfinnskvarpåhårddisken,kandeinte
avkrypterasutandenäldrenyckeln.DenhärfunktionenäräventillgängligmedverktygetDriveEraseUtility
forResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

Användabrandväggar

Omdittsystemharettförinstalleratbrandväggsprogram,skyddasdatornmotsäkerhetsriskerpåInternet,
obehörigåtkomst,intrångochInternetattacker.Detskyddarocksådittprivatliv.

Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetfinnsihjälpensomföljermedprogrammet.

Skyddadatamotvirus

Datornharettförinstalleratantivirusprogram,somletaruppochoskadliggörvirus.Datornsantivirusprogram
ärutformatföratthjälpadigattsökaredapåochoskadliggöravirus.

Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars
prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav
antivirusprogrammet.

Merinformationomhurduanvänderantivirusprogrammetfinnsiantivirusprogrammetshjälpsystem.

Kapitel5.Säkerhet69

70ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Kapitel6.Avanceradkonfigurering

Idethärkapitletfinnsinformationsomhjälperdigattkonfigureradatorn:

•”Installeraettnyttoperativsystem”påsidan71

•”Installeradrivrutiner”påsidan73

•”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan73

Installeraettnyttoperativsystem

Ivissasituationermåsteduinstalleraettnyttoperativsystem.Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhur
duinstallerarettnyttoperativsystem.

InstalleraoperativsystemetWindows7

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Obs:

•Närduinstallerarettnyttoperativsystemraderasalladatapålagringsenheten,inklusivedatasomhar
lagratsidoldamappar.

•OmdatornärutrustadmedbådeenlagringsenhetochenM.2SSD-enhetbörduinteanvändaenM.2
SSD-enhetsomenstartbarenhet.M.2SSD-enhetenanvändsendastför”cache”-funktion.

GörföljandeförattinstalleraoperativsystemetWindows7:

1.KopieraallaunderkatalogerochfilerikatalogenC:\SWTOOL Stillenflyttbarlagringsenhet.

•TilläggsfilernaföroperativsystemetWindows7finnsikatalogenC:\SWTOOLS\OSFIXES.

•DrivrutinernafinnsikatalogenC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•DeförinstalleradeprogrammenfinnsikatalogenC:\SWTOOLS\APPS.

2.StartainställningsprogrammetThinkPadSetup.Se”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan73.

3.VisaundermenynBootPriorityOrdergenomattklickapåStartup➙Boot.

4.Väljdenenhetsominnehållerinstallationsprogrammetföroperativsystemet,tillexempelUSBHDD.
TrycksedanpåEsc.

5.VäljStartup➙UEFI/LegacyBoot.Görsedannågotavföljande:

•InstalleraWindows7(32bitar)genomattväljaLegacyOnlyellerBoth.

•OmduvillinstalleraoperativsystemetWindows7(64bitar)iLegacy-lägeväljerduLegacyOnly.

•OmduvillinstalleraoperativsystemetWindows7(64bitar)iUEFI-lägeväljerduUEFIOnly.

6.AvslutaprogrammetThinkPadSetupgenomatttryckapåF10.

7.AnslutdenexternaDVD-enhetentilldatornochsättininstallations-DVD:nförWindows7ienheten
ochstartaomdatorn.

8.ÅterställkatalogenC:\SWTOOLSsomdubackatuppinnaninstallationenavoperativsystemetWindows7.

9.Installeradrivrutinerna.Se”Installeradrivrutiner”påsidan73.

10.InstalleraWindows7-fixmoduler.ModulernaförWindows7finnsikatalogenC:\SWTOOL S\OSFIXES\.Mer
informationfinnspåMicrosoftKnowledgeBasewebbsida:
http://support.microsoft.com/

©CopyrightLenovo2015,2016

71

11.Installeraregisterrättningarna,tillexempelregisterrättningenföraktiveringavWakeonLANfrånStandby
förENERGYSTAR.PåLenovossupportwebbplats
http://www.lenovo.com/supportkanduhämtaochinstalleraregisterrättningar.

Anm:NäroperativsystemetärinstalleratskaduinteändrainställningenUEFI/LegacyBootiprogrammet
ThinkPadSetup.Annarsstartarinteoperativsystemetkorrekt.

NärduinstallerarWindows7kanskedubehövernågonavföljandelands-ellerregionskoder:

LandellerregionKodLandellerregionKod

Kina
DanmarkDKNorge
FinlandFI
FrankrikeFR
Tyskland
ItalienIT
JapanJP

SC

GR

NederländernaNL

SpanienSP
SverigeSV
TaiwanochHongkong
USAUS

NO

TC

InstalleraWindows8.1ellerWindows10

Skrivutinstruktionernainnandubörjar.

Obs:

•Närduinstallerarettnyttoperativsystemraderasalladatapådeninternalagringsenheten,inklusive
datasomharlagratsidoldamappar.

•OmdatornärutrustadmedbådeenhårddiskochenM.2SSD-enhetbörduinteanvändaenM.2
SSD-enhetsomenstartbarenhet.M.2SSD-enhetenanvändsför”cachelagring”ochstöderIntelRapid
StartTechnology.

SåhärinstallerarduoperativsystemetWindows8.1ellerWindows10:

1.Anslutenhetensominnehållerinstallationsprogrammetföroperativsystemettilldatorn.

2.StartainställningsprogrammetThinkPadSetup.Se”AnvändaprogrammetThinkPadSetup”påsidan73.

3.VisaundermenynBootPriorityOrdergenomattklickapåStartup➙Boot.

4.Väljdenenhetsominnehållerinstallationsprogrammetföroperativsystemet,tillexempelUSBHDD.
TrycksedanpåEsc.

5.VäljRestartochsetillattOSOptimizedDefaultsäraktiverat.Sparainställningarnaochavsluta
programmetThinkPadSetupgenomatttryckapåF10.

6.Följanvisningarnapåskärmenförattinstalleradrivrutinenochnödvändigaprogram.Se”Installera
drivrutiner”påsidan73.

7.NärdrivrutinernaharinstalleratskörduWindowsUpdateförattfådesenastemodulerna,tillexempel
säkerhetskorrigeringar.

8.InstalleradeLenovo-programsomduvillha.InformationomLenovo-programfinnsi”Lenovo-program”
påsidan13.

Anm:NäroperativsystemetärinstalleratskaduinteändrainställningenUEFI/LegacyBootiprogrammet
ThinkPadSetup.Annarsstartarinteoperativsystemetkorrekt.

NärduinstallerarWindows8.1ellerWindows10kanskedubehövernågonavföljandelands-eller
regionskoder:

72ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

LandellerregionKodLandellerregionKod

Kina
DanmarkDKNorge
FinlandFI
FrankrikeFR
Tyskland
ItalienIT
JapanJP

SC

GR

NederländernaNL

SpanienSP
SverigeSV
TaiwanochHongkong
USAUS

NO

TC

Installeradrivrutiner

Drivrutinenärprogrammetsomstyrenvissmaskinvaruenhetidatorn.Omenenhetintepresterarbraeller
omduinstallerarennyenhetkandubehövainstalleraelleruppdateradenmotsvarandedrivrutinen.Till
exempelkanskedubehöverladdanedochinstalleradrivrutinenförUSB3.0omduanvänderWindows7
ochvillanvändaUSB-porten3.0.

Såhärhämtardudesenastedrivrutinerna:

1.Gåtillhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Väljdittproduktnamnförattvisaalladrivrutinerfördindator.

3.Markeradedrivrutinerdubehöverochföljinstruktionernapåskärmen.

Obs:HämtaintedrivrutinernafrånWindowsUpdateWeb.Hämtaalltiddrivrutinernafrån:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

OmduanvänderWindows7kanduocksåhittadrivrutinernaikatalogenC:\SWTOOL S\DRIVERSsomfinnspå
dinlagringsenhet.Merinformationfinnsi”Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan117.

AnvändaprogrammetThinkPadSetup

MedprogrammetThinkPadSetupkanduväljaflerainstallationskonfigurationerfördindatorgenomatt
konfigureraBIOS.

SåhärkonfigurerarduBIOS-inställningarnapådatorn:

1.Startaomdatorn.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdupåF1.ProgrammetThinkPad
Setupstartas.

Omdumåsteangeadministratörslösenordangerdukorrektlösenord.Dukanhoppaöver
lösenordsuppmaningenochstartaThinkPadSetupgenomatttryckapåRetur.Omduinteanger
lösenordetkanduinteändradekonfigurationersomärskyddadeavadministratörslösenordet.Mer
informationfinnsi”Användalösenord”påsidan59.

2.Väljenflikmedpiltangenterna.Dukanävenletaredapåettobjektmedpiltangenternaochmarkera
genomatttryckapåRetur.Enundermenykommerdåattvisas.

Anm:Vissamenyalternativvisasendastomdatornstödermotsvarandefunktioner.

3.Såhärställerduinettobjektsvärde:

•TryckpåF6-tangentenförattändratilletthögrevärde.

•TryckpåF5-tangentenförattändratillettlägrevärde.

Anm:Standardvärdenärmarkerademedfetstil.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering73

4.Gåurundermenynochåtervändtilldenöverordnademenynomduvilländraandrakonfigurationer
genomatttryckapåEsc-tangenten.

5.SparaochavslutanärduharslutförtkonfigurationengenomatttryckapåF10.Dukanocksåväljafliken

RestartiThinkPadSetup-menynomduvillstartaomdatornmedettavalternativen.

Anm:ÅterställdatorntillstandardinställningarnagenomatttryckapåF9.

MenynMain

NärdustartaprogrammetThinkPadSetupvisasmenynMainmedföljandeinformation:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineT ypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•InstalledMemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•Preinstalledoperatingsystemlicense

•UEFISecureBoot

•OA3ID

•OA2

MenynConfig

OmduvilländradatornskonfigurationväljerduflikenConfigpåmenynThinkPadSetup.

FöljandetabellvisarinnehålletimenynConfig.Standardvärdenärmarkerademedfetstil.Menyalternativen
kanändrasutanföregåendemeddelande.Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilkenmodelldu
använder.

Obs:Standardkonfigurationernaärredanoptimerade.Omduändrarkonfigurationernapåfelsättkan
detfåoväntadeföljder.

74ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Tabell2.AlternativpåmenynConfig

MenyalternativUndermenyalternativ
Network

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM
(förLegacyOnly-startläge
ellerBothmedLegacy
first)

UEFIIPv4NetworkStack
(förUEFIOnly-startläge
ellerBothmedUEFIfirst)

UEFIIPv6NetworkStack

(förUEFIOnlystartläge
ellerBothmedUEFIfirst)

UEFIPXEBootPriority

(förstartlägetUEFIOnly
ellerBothmedUEFIfirst
förstartkapacitetoch
IPv6-ochIPv4-stackar
aktiverade.)

Värde

•Disabled

•AConly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

Kommentar

Angeattdatornska
startasnärettspeciellt
datapaket(ettspeciellt
nätverksmeddelande)tas
emotviastyrenhetenför
Ethernet.

OmduväljerACOnly
aktiverasWakeonLAN
endastnärnätadapternär
ansluten.

OmduväljerACand
BatteryaktiverasWakeon
LANavvalfrikraftkälla.

Anmärkningar:

•Nätadapterkrävsför
specielladatapaketav
typenWakeonLAN.

•FunktionenWakeon
LANfungerarintenärett
lösenordförhårddiskär
inställt.

LäserinROMförinternt
Ethernetnätverkskortföratt
aktiverastartfråninbyggd
nätverksenhet.

Aktiveraellerinaktivera
nätverkstackenInternet
ProtocolVersion4(IPv4)för
UEFI-miljö.

Aktiveraellerinaktivera
nätverksstackenInternet
ProtocolVersion6(IPv6)för
UEFI-miljö.

VäljNetworkStackPriority
förUEFIPXEBoot.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering75

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ
USB

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

–ChargeinBatteryMode

USB3.0Mode

Värde

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Auto

Kommentar

Aktiverarelleravaktiverar
USB-lagringsenhetersom
startenhet.

OmduväljerEnabledkan
deexternaUSB-enheterna
laddasviaUSB-portarna
ävennärdatornäriettläge
medlågströmförbrukning
(vänteläge,vilolägeeller
avstängd).

Anm:Omduväljer
Enabledstödsinte

USB-väckningsfunktionen
påAlwaysOnUSB-porten.

OmduväljerEnabledkan
deexternaUSB-enheterna
laddasviaUSB-portarna
ävennärsystemetäri
vilolägeelleräravstängt
ochibatteriläge.

StällinUSB3.0-kontrolläget
förportarnasomdelas
mellanUSB2.0ochUSB

3.0-kontrollerna.

OmduväljerAutokandu
anslutaendralämpligaUSB

3.0-ellerUSB2.0-portar.

OmduväljerEnabled
aktiverasUSB3.0-läget
vilketgörsattUSB3.0
stödsavoperativsystemet.

OmduväljerDisabled
inaktiverasochdöljsUSB

3.0-kontrollerochUSB

3.0-portarnafungerarsom
USB2.0-portar.

Keyboard/Mouse

TrackPoint•Disabled

Styrplatta

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Aktiveraellerinaktivera
detinbyggda
TrackPoint-pekdonet.

Anm:Omduvillanvända
enexternmusväljerdu
Disabled.

Aktiveraellerinaktiveraden
inbyggdastyrplattan.

Anm:Omduvillanvända
enexternmusväljerdu

Disabled.

76ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

FnandCtrlKeyswap

F1–F12asprimaryfunction

Värde

•Disabled

•Enabled

Kommentar

Aktiveraväxlingar
mellanFn-och
Ctrl-tangentsåtgärder
längstnedtillvänsterpå
tangentbordet.

Disabled:Fn-tangenten
ochCtrl-tangentenfungerar
enligtmarkeringarnapå
tangentbordet.

Enabled:Fn-tangenten
fungerarsom
Ctrl-tangenten.
Ctrl-tangentenfungerar
somFn-tangenten.

•Disabled

•Enabled

AktiveraF1–F12-funktionen
ellerspecialfunktionen
somvisasmedenikonpå
varjetangent,somprimär
funktion.

Enabled:Utför
F1–F12-funktionen.

FnStickykey

Disabled:Utför
specialfunktionen.

Omduvillväxlamellan
detvåalternativen
ovantemporärt,kandu
tryckapåFn+Escföratt
aktiveraFnLock.Om
FnLock-indikatornärtänd
ärFnLockaktiverat.

•Disabled

•Enabled

Närdethäralternativet
äraktiveratkanduhålla
Fn-tangentennedtryckt
ochsedantryckapå
önskadfunktionstangent.
Detmotsvararatt
tryckapådenönskade
tangentensamtidigtsom
Fn-tangenten.Omdu
tryckertvågångerpåFnär
tillståndetlåsttillsdessatt
dutryckerpåFnigen.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering77

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ
Display

BootDisplayDevice

TotalGraphicsMemory

BootTimeExtension•Disabled

Power

IntelSpeedStep
technology

(EndastIntel
SpeedStep-monterade
modeller)

AdaptiveThermal
Management

Värde

•ThinkPadLCD

•Analog(VGA)

•DigitalonThinkPad

•Visaidock

Kommentar

Angevilkenbildskärmsom
skaaktiverasnärdatorn
startas.Valetgällervidstart,
lösenordsmeddelandetoch
ThinkPadSetup.

DigitalonThinkPadär
datornsMiniDisplayPort.

Displayondockär
endockningsstations
DisplayPort-,DVI-eller
VGA-kontakter.

•256MB

•512MB

Allokeratotaltminnesom
internaIntel-grafikenheter
delar.

Anm:Omduväljer
512MBkandet

maximaltanvändbara
minnetreduceraspå
operativsystemmed32
bitar.

Dethäralternativet

•1second

•2seconds

definierarhurlänge
startprocessenskautökas,
isekunder.

•3seconds

•5seconds

•10seconds

Systemetkaninteidentifiera
vissaexternabildskärmar
understarteftersom
externabildskärmarkan
behövanågrasekunder
innandeaktiveras.Prova
meddethäralternativetom
denexternabildskärmen
somanvändsintevisar
startskärmen.

®

•Disabled

•Enabled

ÄndrainställningenförIntel
SpeedStepnärdatornär
igång.

ModeforAC

•MaximumPerformance

MaximumPerformance:

Alltidhögstahastighet.

•BatteryOptimized
BatteryOptimized:Alltid

ModeforBattery

•MaximumPerformance

•BatteryOptimized

SchemeforAC

•MaximizePerformance

•Balanced

lägstahastighet.

Disabled:Ingendriftstid,
högstahastighet.

Välj vilket
temperaturhanterings­schema som ska användas.

Maximize
Performance: Minskar

SchemeforBattery

mikroprocessor­inbromsningen.

78ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

Värde

Kommentar

CPUPowerManagement

PowerOnwithACAttach

•MaximizePerformance

•Balanced

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Balanced:Balanserarljud,
temperaturochprestanda.

Anm:Allascheman
påverkarfläktljudet,
temperaturenoch
prestanda.

Aktiveraellerinaktivera
energisparfunktionensom
stopparmikroprocessorns
klockaautomatisktnär
ingensystemaktivitetäger
rum.Normaltärdetinte
nödvändigtattändra
inställningen.

Aktiveraellerinaktivera
enfunktionsomstartar
systemetnärnätadaptern
ansluts.

OmduväljerEnabled
försessystemetendast
medströmnärnätadaptern
äransluten.Närsystemet
ärivilolägeåterupptas
systemet.

IntelRapidStart
Technology

DisableBuilt-inBattery•Yes

•Disabled

•Enabled
Enterafter:

•Immediately

•1minute

•2minutes

•5minutes

•10minutes

•15minutes

•30minutes

•1hour

•2hours

•3hours

•No

OmduväljerDisabled
startasintesystemetnär
nätadapternansluts.

Enspeciellpartitionav
SSD-enhetenkrävsför
attanvändadenhär
funktionen.

Närfunktionenär
aktiveradgårdatornini
energisparlägeefterden
angivnatidsperiodeni
vänteläge.Dettarbara
någrasekunderattåtergå
tillnormaldrift.

Inaktiveradetinbyggda
batteriettemporärtsåatt
servicekanutföraspå
datorn.Närduväljerdet
häralternativetstängs
strömmentilldatorn
automatisktav.Nukan
serviceutföraspådatorn.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering79

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

BeepandAlarm

IntelAMT

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Enabled

IntelAMTControl

Värde

•Enabled

•Disabled

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

Kommentar

Anm:Batteriet

återaktiverasautomatiskt
närnätadapternanslutstill
datornigen.

Omduaktiverarden
härfunktionenhörsen
varningssignalnärdatorn
väntarpåettlösenord
förattstartasellerett
administratörslösenord.
Olikaljudsignalerhörsnär
detangivnalösenordet
matcharochnärdetinte
matchardetinställda
lösenordet.

Aktiveraelleravaktivera
tangentbordssignalnär
användarentryckerpå
tangentkombinationersom
inteharnågonfunktion.

OmduväljerEnabled
konfigurerasIntelAMT
(ActiveManagement
Technology)ochfler
inställningsalternativ
tillhandahållsiMEBx
(ManagementEngineBIOS
Extension)Setup.

OmduväljerPermanently
Disabledkandualdrig
aktiveraalternativet
igen.Varförsiktigtnär
duskaanvändadethär
alternativet.

Anm:Dukanöppna
MEBx-inställningsmenyn
medtangentkombinationen
Ctrl+PiStartup
Interrupt-menyn.Om
duvillöppnaStartup
Interrupt-menyn,trycker
dupådensvartaknappen
ellerpåReturunderdatorns
självtest(POST).

CIRATimeout

0-255

Anm:Standardvärdetär60
sekunder.

Angetimeoutalternativför
CIRA-anslutning.Valbara
sekunderärmellan1och

254.

Omduväljer0bördu
använda60sekundersom
standardvärdeförtimeout.

80ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Tabell2.AlternativpåmenynConfig(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

ConsoleType•PCANSI

IntelNFFIntelNFFcontrol•Disabled

Värde

•VT100+

•PC-ANSI

•VT-UTF8

•Enabled

Kommentar

Omduväljer255är
väntetidenförattupprätta
enanslutningobegränsad.

VäljkonsoltypförAMT.

Anm:Dennakonsoltyp
skamatchaIntel
AMT-fjärrkonsolen.

Dethäralternativet
aktiverarellerinaktiverar
NFF-funktionen(Intel
NetworkFrameForwarder).

MenynDate/Time

OmduvilländradatornsinställningarfördatumellertidväljerduflikenDate/TimepåmenyniThinkPad
Setup.Sedangördusåhär:

1.AnvändpiltangenternaförattväljaSystemDateellerSystemTime.

2.Angeettdatumellerentid.

MenynSecurity

OmduvilländradatornssäkerhetsinställningarväljerduflikenSecuritypåmenyniThinkPadSetup.

FöljandetabellvisarinnehålletimenynSecurity.Standardvärdenärmarkerademedfetstil.Menyalternativen
kanändrasutanföregåendemeddelande.Standardvärdetkanvarieraberoendepåvilkenmodelldu
använder.

Obs:Standardkonfigurationernaärredanoptimerade.Omduändrarkonfigurationernapåfelsättkan
detfåoväntadeföljder.

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity

MenyalternativUndermenyalternativ
Password

Supervisor
Password

LockUEFIBIOS
Settings

Passwordat
UnattendedBoot

Värde

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Kommentarer

Se”Lösenordföradministratör”påsidan60.

Aktiveraellerinaktiveradenfunktionsom
skyddarinställningarnaiThinkPadSetup
frånattändrasavanvändaresomintehar
tillgångtilladministratörslösenordet.Som
standardäralternativetinställtpåDisabled.
Omduangerlösenordföradministratöreroch
aktiverarfunktionen,kaningenutomduändra
inställningarnaiThinkPadSetup.

Omduväljerochaktiveraralternativet
Passwordatunattendedbootvisasett
lösenordsmeddelandenärdatornstartasfrån
avstängtläge,vilolägeellerövernätverket(Wake
onLAN).OmduväljerDisabledvisasinget
lösenordsmeddelandeutandatornfortsätter
direktmedinläsningenavoperativsystemet.För

Kapitel6.Avanceradkonfigurering81

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

PasswordatRestart•Disabled

PasswordatBoot
DeviceList

PasswordCount
ExceededError

SetMinimumLength

Power-OnPassword

HardDiskx
Password

Fingerprint

Predesktop
Authentication

ReaderPriority•External➙

SecurityMode

Password
Authentication

ResetFingerprint
Data

Värde

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Internal

•InternalOnly

•Normal

•High

•Disabled

•Enabled

•Enter

Kommentarer

attförhindraobehörigåtkomstkanduställain
användaridentifieringioperativsystemet.

OmduväljerochaktiverarPasswordatrestart
visasettlösenordsmeddelandenärdustartar
omdatorn.OmduväljerDisabledvisasinget
lösenordsmeddelandeutandatornfortsätter
direktmedinläsningenavoperativsystemet.För
attförhindraobehörigåtkomstkanduställain
användaridentifieringioperativsystemet.

Omduharställtinettsäkerhetslösenord
användsdethäralternativetförattspecificera
huruvidasäkerhetslösenordetmåsteangesom
F12-startenhetslistanskavisas.

MarkeraEnabledomduvillatt
säkerhetslösenordskaanges.Markera
Disabledomduvillfortsättautanattenåtgärd
krävs.

MarkeraEnabledomduvillattfeletPOST0199
ochattsäkerhetslösenordskaanges.Markera
DisabledomduvilldöljafeletPOST0199och
fortsättautanattenåtgärdkrävs.

Angeenminstalösenordslängdförhårddiskoch
dator.Omduställerinadministratörslösenordet
ochangerenminimilängdförlösenord,ärdet
baradusomkanändralängden.

Se”Power-onpassword”påsidan59.

Se”Lösenordförhårddisk”påsidan62

Anm:HardDisk1avserdatornsinterna
hårddisk.

Aktiveraellerinaktivera
fingeravtrycksidentifieringinnan
operativsystemetärinläst.

OmExternal➙Internalärvaltanvänds
enexternfingeravtrycksläsareomdenär
ansluten.Iannatfallanvändsdeninterna
fingeravtrycksläsaren.OmInternalOnlyär
markeratanvändseninternfingeravtrycksläsare.

Omfingeravtrycksidentifieringenmisslyckas
kandufortfarandestartadatorngenomatt
angeettlösenord.OmduharvaltNormal
angerduettlösenordförstartavdatornellerett
administratörslösenord.OmduharvaltHigh
angerduettadministratörslösenord.

Aktiveraellerinaktiveraautentiseringav
lösenord.ObjektetvisasendastomduvaltHigh
föralternativetSecurityMode.

Genomattväljadethäralternativetkan
duraderaallafingeravtrycksomärlagrade
ifingeravtrycksläsarenochåterställa

.

82ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

SecurityChip

SecurityChip
Selection

SecurityChip

SecurityReporting
Options

Värde

•DiscreteTPM

•IntelPTT

•Active

•Inactive

•Disabled

(FörDiscreteTPM)

•Enabled

•Disabled

(FörIntelPTT)

Kommentarer

inställningarnatillfabriksinställningarna.Detta
resulterariattallasäkerhetsfunktionersom
tidigareaktiveratsintekommerattfungeraförrän
deharåteraktiveratsiFingerprintSoftware.

OmduväljerDiscreteTPMkanduanvända
ettdiskretTPM-chipmedTPM1.2-läge.Om
duväljerIntelPTTkanduanvändaIntelPTT
(IntelPlatformTrustedTechnology)medTPM

2.0-läge.

OmduändrarfrånIntelPTTtillDiscreteTPM
visasettmeddelandesomvarnardigomattalla
krypteringsnycklarrensasisäkerhetskretsen.
VäljY esomduvillfortsätta.

OmduändrarfrånDiscreteTPMtillIntelPTT
visasettmeddelandesomvarnardigomattalla
krypteringsnycklarrensasisäkerhetskretsen
ochattIntelAMTochIntelTXTinaktiveras.Välj

Yesomduvillfortsätta.

Anm:IntelPTTkananvändasmedWindows8

ellerettsenareoperativsystem.
OmduväljerActiveärsäkerhetskretsen

aktiverad.OmInactiveärvaltsyns
säkerhetskretsenioperativsystemetmen
denärinteidrift.OmDisabledärvaltdöljs
säkerhetskretsenochdenärinteidrift.

Anm:DethärobjektetvisasomSecurityChip
SelectionärinställtpåDiscreteTPM.

OmduväljerEnabledärsäkerhetskretsen
aktiverad.OmDisabledärvaltdöljs
säkerhetskretsenochdenärinteidrift.

Anm:DethärobjektetvisasomSecurityChip
SelectionärinställtpåIntelPTT.

Aktiveraelleravaktiveraföljandealternativför
säkerhetsrapportering:

•BIOSROMStringReporting:
BIOS-textsträng.

•SMBIOSReporting:SMBIOS-data.

CMOSReportingochNVRAMReporting
äralltidaktiveradeförattförbättra
systemsäkerheten.

Anm:

Dehärobjektenvisasendastomduharvalt

ActiveellerEnabledföralternativetSecurity
Chip.

Kapitel6.Avanceradkonfigurering83

Tabell3.AlternativpåmenynSecurity(fortsättning)

MenyalternativUndermenyalternativ

ClearSecurityChip

IntelTXTFeature
*Kaninteväljasom
IntelPTTäraktiverat.

PhysicalPresence
forProvisioning

PhysicalPresence
forClear

UEFIBIOSUpdate
Option

MemoryProtectionExecution

Virtualization

I/OPortAccess

FlashBIOSUpdating
byEnd-Users

SecureRollBack
Prevention

Prevention

IntelVirtualization
Technology

IntelVT-dFeature•Disabled

EthernetLAN•Disabled

WirelessLAN•Disabled

WirelessWAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

Värde

•EnterRaderarkrypteringsnyckeln.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

Kommentarer

Anm:ObjektetvisasendastomduvaltActive

ellerEnabledföralternativetSecurityChip.
AktiveraelleravaktiveraIntelT rustedExecution

Technology.

Anmärkningar:

•ObjektetvisasendastomduvaltActiveeller
EnabledföralternativetSecurityChip.

•DethäralternativetärinaktivtomIntelPTT
äraktiverat.

Meddethäralternativetaktiveraseller
inaktiverasbekräftelsefönstretnärduändrar
säkerhetskretsensinställningar.

Meddethäralternativetaktiveraseller
inaktiverasbekräftelsefönstretnärdurensar
säkerhetskretsen.

OmduvaltEnabledkanallaanvändare
uppdateraUEFIBIOS.OmduvaltDisabled
kanendastdenpersonsomkännertill
administratörslösenordetuppdateraUEFIBIOS.

OmduväljerDisabledkandurensadenäldre
versionenavUEFIBIOS.

Endeldatorvirusochmaskarfyller
minnesbuffertarna.GenomattväljaEnabled
kanduskyddadindatormotvirusochmaskar.
Omduupptäckerattettprogramintefungerar
somdetskaefterattduvaltEnabled,återställer
duinställningengenomattväljaDisabled.

OmduväljerEnabled,kanenVMM
(VirtualMachineMonitor)utnyttjaytterligare
maskinvarufunktionerfrånIntelVirtualization
Technology.

IntelVT-dstårförIntelVirtualizationTechnology
förDirectedI/O.Närdenäraktiveradkan
VMManvändaplattformsinfrastrukturenför
I/O-virtualisering.

OmduväljerEnabledkanduanvända
Ethernetenheten.

OmduväljerEnabledkanduanvända
anslutningentilldettrådlösanätverket(LAN).

OmduväljerEnabledkanduanvändaenheten
förtrådlösWAN-anslutning.

OmduväljerEnabledkanduanvända
Bluetooth-enheter.

84ThinkPadT550ochW550sAnvändarhandbok