Lenovo ThinkPad L460 User Guide [fi]

KäyttöopasThinkPadL460

Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:

•Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas

•RegulatoryNotice

•”Tärkeätturvaohjeet”sivullaiv

•LiiteF”Huomioonotettavaa”sivulla159

Tuoreimmatturvaohjeet,takuutiedotjaasennusopassekäRegulatoryNotice-asiakirja(tietojamääräyksistä)
ovatsaatavanaLenovo

®

-tukisivustostaosoitteessa

http://www.lenovo.com/UserGuides.

Viidespainos(kesäkuu2017)
©CopyrightLenovo2016,2017.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Tärkeätturvaohjeet..............iv

Luetämäensin..............iv

Tärkeitätietojatietokoneenkäytöstä.....iv

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattai

tilat..................vi

Huoltojapäivitykset...........vii

Verkkojohdotjaverkkolaitteet.......viii

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet.....viii

Pistokkeetjapistorasiat..........ix

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet......ix

Ulkoisetlaitteet..............x

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje......x

Irrotettavaaakkuakoskevahuomautus....xi

Sisäistäladattavaaakkuakoskeva

huomautus...............xi

Nappiparistoakoskevahuomautus......xi

Lämpöjatietokoneenosientuuletus....xii

Sähköturvaohjeet............xiii

Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje..xiv

Kuulokkeidenkäyttö...........xiv

Huomautustukehtumisvaarasta......xiv

Muovipussejakoskevaturvaohje......xv

Lasiosiakoskevaturvaohje........xv

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen

sijainti...................1

Laiteedestä...............1

Laiteoikealta..............2

Laitevasemmalta.............4

Laitealta................5

Merkkivalot...............5

Tärkeidentuotetietomerkintöjensijainti......7

Koneentyypinjamallintarra........7

FCC-jaIC-laitehyväksyntämerkinnänsijainti..7

Windows-käyttöjärjestelmientarrat......9

Ominaisuudet...............10

Teknisettiedot...............11

Käyttöympäristö..............11

Lenovo-ohjelmat..............12

Lenovo-ohjelmienkäyttö.........12

Lenovo-ohjelmienesittely........12

Luku2.Tietokoneenkäyttö......15

Tietokoneenrekisteröinti...........15

Useinkysytytkysymykset..........15

Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti...16

Erikoisnäppäimet..............17

ThinkPad-paikannuslaite...........18

TrackPoint-paikannuslaite........19

Kosketuslevy.............20

Kosketuslevynkosketusliikkeet......21

ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus...21

Paikannustapinpäänvaihto........22

Virranhallinta...............22

Verkkovirrankäyttö...........22

Akuntilatietojentarkastelu........23

Akunlataus..............23

Akunkäyttöajanpidennys........23

Akunvarauksenhallinta.........23

Virransäästötilat............24

Akunkäsittely.............25

Verkkoyhteydenmuodostus.........26

Ethernet-yhteydet............26

Langattomatyhteydet..........26

Erillisennäytönkäyttö............29

Erillisennäytönliittäminen........30

Näyttötilanvalinta............30

Näytönasetustenmuutto.........31

Äänitoimintojenkäyttö............31

Kamerankäyttö..............32

FlashMedia-taitoimikortinkäyttö.......32

FlashMedia-taitoimikortinasettaminen

paikalleen...............33

FlashMediaCard-taitoimikortin

poistaminen..............33

Luku3.Tietokoneentoimintojen

laajennus...............35

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta.......35

ThinkPad-telakointiasemat..........35

ThinkPad-telakointiasemissaolevienkytkimien

jaliitäntöjenpaikannus..........35

ThinkPad-telakointiasemanliittäminen...40

Tietokoneenirrottaminen

ThinkPad-telakointiasemasta.......41

Useidenerillistennäyttöjenliittäminen

telakointiasemaan...........42

Suojausominaisuudet..........43

Luku4.Sinäjatietokoneesi......45

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....45

Ergonomiaanliittyviätietoja........45

Käyttömukavuus............46

Tietojahelppokäyttötoiminnoista......46

Tietokoneenkäyttömatkoilla.........49

©CopyrightLenovo2016,2017

i

Vihjeitämatkakäyttöävarten.......49

Matkallemukaan............49

Luku5.Suojaus............51

Salasanojenkäyttö.............51

Salasanojenkirjoittaminen........51

Käynnistyssalasana...........51

Pääkäyttäjänsalasana..........52

Kiintolevysalasanat...........54

Kiintolevynsuojaus.............56

Turvapiirinasetus.............57

Sormenjälkitunnistimenkäyttö........57

Tallennusasemantietojenpoistoakoskeva

huomautus................59

Palomuurienkäyttö.............59

Tietojensuojaaminenviruksilta........60

Luku6.Kokoonpanon

lisäasetukset.............61

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus.......61

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus...61

Windows10-käyttöjärjestelmänasennus..62

Laiteajurienasennus............63

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö.......63

Main-valikko..............64

Config-valikko.............64

Date/Time-valikko...........70

Security-valikko............70

Startup-valikko.............75

Restart-valikko.............77

UEFIBIOSinpäivitys..........77

Järjestelmänhallinnankäyttö.........78

Hallintaominaisuuksienasetus.......78

Luku7.Häiriöidenennaltaehkäisy..81

Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn....81

Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus....82

Tietokoneenhoito.............83

Tietokoneenulkokuorenpuhdistus/

Tietokoneenkannenpuhdistus......84

Luku8.Tietokoneeseenliittyvien

ongelmienvianmääritys.......87

Häiriöidensyynselvitys...........87

Vianmääritys...............87

Tietokoneeivastaa...........87

Näppäimistönkastuminen........88

Virhesanomat.............88

Häiriöt,joihineiliitysanomia.......90

Äänimerkkivirheet............91

Muistimoduulienhäiriöt.........91

Verkkoyhteyshäiriöt...........92

Näppäimistönjamuidenpaikannuslaitteiden

häiriöt................94

Näytönjamultimedialaitteidenhäiriöt....94

Sormenjälkitunnistimenhäiriöt.......100

Akunjavirransyötönhäiriöt........100

Asemienjamuidentallennuslaitteiden

häiriöt................103

Ohjelmistonhäiriö...........105

Porttienjaliitäntöjenhäiriöt........105

Luku9.Yleiskuvauselvytyksestä..107

YleiskuvauselvytyksestäWindows7

-käyttöjärjestelmässä............107

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....107

Varmuuskopiointijaelvytys........108

RescueandRecovery-työtilankäyttö....109

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö...110
Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurien

uudelleenasennus...........111

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu...112

YleiskuvauselvytyksestäWindows10

-käyttöjärjestelmässä............112

Tietokoneenasetustenpalauttaminen....112

Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö.....113

Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossa

Windows10eikäynnisty.........113

USB-palautusasemanluontijakäyttö....113

Luku10.Laitteidenvaihto......115

Staattiseltasähköltäsuojautuminen......115

Akunvaihto................115

SIM-kortinasennustaivaihto.........118

Tietokoneenpohjakannenvaihto.......119

Nappiparistonvaihto............120

Näppäimistönvaihto............121

Sisäisentallennusasemanvaihto.......127

Langattomansuuralueverkkokortinvaihto....129

Muistimoduulinvaihto............132

Luku11.Tukipalvelut........135

EnnenyhteydenottoaLenovontukeen.....135

Tuki-jahuoltopalvelut............135

Vianmääritysohjelmienkäyttö.......136

Lenovontukisivusto...........136

YhteydenottoLenovontukeen.......136

Lisäpalvelujenhankinta...........137

LiiteA.Ubuntu-käyttöjärjestelmää

koskevattäydentävättiedot....139

LiiteB.Tietojamääräyksistä....143

iiKäyttöopasThinkPadL460

Langattomanyhteydenmuodostavien

UltraConnect-antenniensijainti........143

Langattomiayhteyksiäkoskevattiedot.....143

Tiedotlangattomanyhteyden

vaatimustenmukaisuudesta........144

Langattomiaverkkojakoskevienmääräysten

sijainti................145

Laitehyväksyntäänliittyvättiedot.......145

Vientiluokitustakoskevahuomautus......145

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....145

IlmoitusFCC(FederalCommunications

Commission)-säännöstenmukaisuudesta..145

Ilmoituskanadalaisenlaitehyväksynnän

(IndustryCanada)luokanBmukaisuudesta..146

Euroopanunioninvaatimustenmukaisuus..146

IlmoitusSaksanluokanBmukaisuudesta..146

IlmoitusJapaninVCCI:nluokanB

mukaisuudesta.............147

Japaniakoskevailmoitustuotteista,jotka

liitetäänvirtalähteisiin,joissaonenintään20

A:nsähkövirtavaihettakohti.......147

Verkkojohtoakoskevahuomautus(Japani)..147

Lenovo-tuotteidenhuoltoTaiwanissa....147

Euraasialainenvaatimustenmukaisuusmerkki...148

Äänilaitteitakoskevahuomautus(Brasilia)....148

LiiteC.WEEE-merkintäja

kierrätys...............149

Yleisiätietojakierrätyksestä.........149

Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun

kierrättämisestä..............149

Japaniakoskevatkierrätysohjeet.......150

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....151

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................151

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaTaiwanissa..152
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaYhdysvalloissa

jaKanadassa...............152

KierrätykseenliittyviätietojaKiinassa......152

LiiteD.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi

(RoHS)................153

LiiteE.ENERGYSTAR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen

mallit.................157

LiiteF.Huomioonotettavaa.....159

Tavaramerkit...............160

©CopyrightLenovo2016,2017

iii

Tärkeätturvaohjeet

Huomautus:Luetärkeätturvaohjeetensin.

Luetämäensin

Näidentietojenavullavoitkäyttäähankkimaasikannettavaatietokonettaturvallisesti.Säilytäkaikki
tietokoneenmukanatoimitetutjulkaisutjaoppaatjanoudataniissäoleviaohjeita.T ämänjulkaisunsisältämät
tiedoteivätmuutahankintasopimuksentairajoitettujentakuuehtojensisältämiäehtoja.Lisätietojaon
tietokoneenmukanatoimitetunTurvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisunT akuutietoja-kohdassa.

Asiakkaidenturvallisuusonmeilletärkeää.Tuotteetonsuunniteltuturvallisiksijatehokkaiksi.Tietokoneet
ovatkuitenkinsähkölaitteita.Verkkojohdot,verkkolaitteetjamuutlaitteetsaattavataiheuttaavaaratilanteita,
joistavoiaiheutuaruumiinvammojataiomaisuusvahinkoja,etenkinjoslaitteitakäytetäänväärin.Voitvälttää
näitävaaratilanteitanoudattamallatuotteenmukanatoimitettujaohjeitajakaikkiatuotteessajakäyttöohjeissa
oleviavaroituksiasekälukemallatässäjulkaisussaolevatiedothuolellisestiläpi.Noudattamallatämän
julkaisunsisältämiäohjeitajatuotteenmukanatoimitettujaohjeitaestätvaaratilanteidensyntymisenja
huolehdittyöskentely-ympäristösiturvallisuudesta.

Huomautus:Nämäohjeetsisältävätviittauksiaverkkolaitteisiinjaakkuihin.Toimitammekannettavien
tietokoneidenlisäksimyösjoitakinmuitatuotteita(esimerkiksikaiuttimiajanäyttöjä),jotkakäyttävät
erillisiäverkkolaitteita.Josolethankkinuttällaisentuotteen,nämätiedotkoskevatmyöskyseistätuotetta.
Hankitussatietokoneessaonlisäksinappiparisto,jostatietokoneenkellosaavirtaatietokoneenollessa
irrotettunaverkkovirrasta,jotenparistoakoskevatturvaohjeetkoskevatkaikkiatietokoneita.

Tärkeitätietojatietokoneenkäytöstä

Tässäannettujatärkeitäohjeitanoudattamallavoitkäyttäätietokonettamahdollisimmantehokkaastija
turvallisesti.Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaaaiheuttaavaivojatailoukkaantumisiataitietokoneesi
saattaavioittua.

Suojaudutietokoneentuottamaltalämmöltä.

Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,
kämmentukijajotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Lämpötilavaihtelee
järjestelmäntoimintatasonjaakunvaraustasonmukaan.

Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaaepämukavuuttatailievän
palovamman.

•Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntaiannasenkuuman
osankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.

•Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamallakätesiirti
kämmentuesta.

Suojauduverkkolaitteentuottamaltalämmöltä.

Suojaatietokoneesikastumiselta.

Suojaajohdotjakaapelitvaurioilta.

Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaa
lämpöä.

Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovammanjopavaatteidenläpi.

•Äläkoskemilläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseon
toiminnassa.

•Äläkoskaankäytäsitäkehosilämmittämiseen.

Äläsijoitanesteitätietokoneenlähelle,jottatietokoneeikastujaaiheuta
sähköiskua.

Liiallinenvoimankäyttövoivahingoittaakaapeleitatairikkoane.

Sijoitaverkkolaitteen,hiiren,näppäimistön,tulostimenjamuidenelektronisten
laitteidenjohdottaitietoliikennekaapelitsiten,ettäneeivätjoudupuristuksiin
tietokoneentaimuidenlaitteidenväliin,etteiniidenpäälleastuta,etteiniihinvoi
kompastuataietteiniihinkohdistumuutariskiä,jokavoihäiritätietokoneen
toimintaa.

Suojaatietokonejatiedottietokoneensiirronajaksi.

Ennenkuinsiirrättietokonetta,jossaonkiintolevyasema,teejokinseuraavista
toimista:

•Katkaisetietokoneestavirta.

•Asetatietokonelepotilaan.

•Asetatietokonehorrostilaan.

Muutointietokonesaattaavaurioituajatietojavoikadota.

Käsitteletietokonettavarovaisesti.

Äläkäsitteletietokonetta,näyttöätaierillisiälaitteitakovakouraisesti(äläpudota,
kolhi,naarmuta,väännä,tärisytätaipuserraniitätaiasetaniidenpäällepainavia
esineitä).

Kuljetatietokonettavarovaisesti.

•Käytäkuljetukseenlaukkua,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta.

•Äläkuljetatietokonettatäyteenpakatussalaukussa.

•Ennenkuinpanettietokoneenkuljetuslaukkuun,varmista,ettätietokoneestaon
katkaistuvirtataiettäseonlepotilassataihorrostilassa.Äläasetatietokonetta
kuljetuslaukkuun,jossiinäonvirtakytkettynä.

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattaitilat

Tuotteetvoivatvahingoittuaväärinkäytöntailaiminlyöntienvuoksi.Jotkinvauriotovatniinvakavia,
etteituotteenkäyttöäsaajatkaa,ennenkuinvaltuutettuhuoltoedustajaontarkastanuttuotteenja
tarvittaessakorjannutsen.

Kunlaitteessaonvirtakytkettynä,valvosentoimintaaaivansamoinkuinmuidenkinsähkölaitteiden
toimintaa.Erittäinharvinaisissatilanteissatuotteestasaattaalähteäoutoahajua,savuataikipinöitä
taisiitäsaattaakuuluapoksahtelua,rätinäätaisihinää.T ämäsaattaamerkitämyössitä,ettäjokin
laitteensisäinenelektroninenosaonvioittunut,muttatilanneonhallinnassaeikäaiheutamitään
vaaraa.Toisaaltatämäsaattaamyösmerkitäsitä,ettäkyseessäonvaaratilanne.Äläkuitenkaanota
mitäänriskejätaiyritäselvittäätapahtumansyytäitse.Otayhteysasiakastukeenjapyydälisätietoja.
Huolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeroidenluetteloonseuraavassaverkkosivustossa:

http://www.lenovo.com/support/phone

Tarkistatietokonejasenosatsäännöllisinväliajoinvaurioidentaikulumisentaimuidenvaaratekijöiden
varalta.Josepäiletjonkinosantoimintakuntoa,äläkäytätuotetta.Otayhteysasiakastukikeskukseen
taituotteenvalmistajaanjapyydäohjeettuotteentarkistustavartensekäkorjautatuotetarvittaessa.

Jossinullaontuotteenturvallisuuteenliittyviäkysymyksiätaihavaitsetjonkinseuraavassakuvatuista
tapahtumista,lopetatuotteenkäyttöjairrotatuotteenverkkojohtopistorasiastasekämuutkaapelit
tietoliikenneverkoista,kunnesoletsaanutlisäohjeitaasiakastukikeskuksesta.

•Verkkojohdot,pistokkeet,verkkolaitteet,jatkojohdot,ylijännitesuojattaivirtalähteetovatrikki,tainiissäon
näkyviävaurioita.

•Laitevaikuttaaylikuumenevan:siitälähteesavuataikipinöitä,taisesyttyytuleen.

•Akkuonvaurioitunut(siinäonhalkeamia,lommojataikolhuja),sevuotaa,taisenpintaanonkertynyt
vieraitaaineita.

•T uotteestakuuluurätinää,sihinäätaipoksahtelua,taisiitälähteevoimakashaju.

•Tietokoneessa,verkkojohdossataiverkkolaitteessaonjälkiäsiitä,ettäsenpäälleonroiskunutjotakin
nestettätaisenpäälleonpudonnutjokinesine.

•Tietokone,verkkojohtotaiverkkolaiteonkastunut.

•T uoteonpudotettutaiseonvahingoittunutjollakintavalla.

•T uoteeitoiminormaalistikäyttöohjeitanoudatettaessa.

Huomautus:Joshavaitset,ettäjonkinmuunvalmistajankuinLenovo
tuotteelle(esimerkiksijatkojohdolle)ontapahtunutjotakinedelläkuvatunkaltaista,lopetakyseisentuotteen
käyttö,kunnesoletsaanutlisäohjeitatuotteenvalmistajaltataikunnesoletsaanutuudenkorvaavantuotteen.

®

valmistamalletaivalmistuttamalle

Huoltojapäivitykset

Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.

Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi(CRU,
CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikolisävarusteentaiosanvaihtaa
itse.Kaikkialisävarusteentaivaihto-osanmukanatoimitettujaohjeitaonehdottomastinoudatettava.
Tietokoneensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jostuotteessaon
verkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettuvirtalähteestä,
ennenkuinirrotattuotteenkansia.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätaihuolenaiheita,otayhteys
asiakastukikeskukseen.

Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon.

VAROITUS:
Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormesitaimuutruumiinosasikosketaosiin.

VAROITUS:

Ennenkuinavaattietokoneenkannen,katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä
muutamaminuutti.

Verkkojohdotjaverkkolaitteet

VAARA

Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.

Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.Saksassatuleekäyttäätyyppimerkinnällä
H03VV-F,3G,0,75mm
maissatuleekäyttääkyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.

Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdon
lohkeilemisen,murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.

Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejää
puristuksiin.

Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentai
ammeidenlähelletaikylpyhuoneisiintailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminen
saattaaaiheuttaaoikosulun,etenkinjosverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.
Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttääverkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,jostavoiajan
mittaanaiheutuaylikuumenemista.

Varmista,ettäkaikkienverkkojohtojenpistokeonkytkettyliitäntäänturvallisestijatiiviisti.

Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätai
merkkejäylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteen
muissaosissa.

Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.

2

varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissa

Kunverkkolaiteonkytkettypistorasiaan,äläpeitäverkkolaitettavaatteillataimuillaesineillä,
jottaseeiylikuumene.

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet

Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,UPS-laitteetjajatkopistorasiatpystyvät
käsittelemääntuotteenedellyttämiäjännitteitä.Äläkoskaanylikuormitanäitälaitteita.Joskäytät
jatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasiansyöttötehoa.Jossinullaonkuormitukseen,
jännitevaatimuksiintaisyöttötehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Pistokkeetjapistorasiat

VAARA

Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.

Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,otayhteysvalmistajaan
japyydäuusipistoketilalle.

Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoin
mahdollisetjännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.

Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.Tämäpistokesopiivain
maadoitettuunpistorasiaan.Tämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertää
suojaustapakottamallapistokettajohonkinmuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpysty
asettamaanpistokettapistorasiaan,otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksytty
muuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntävaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Älä
koskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmänkokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttia
haaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaonkuormitukseentaihaaroituskytkennän
nimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonkaapeloituoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,
jossasiihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,joka
rasittaajohtoja.

Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavanlaitteenvaatimuksia.

Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet

VAARA

Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,joissaonseuraavatarra:

Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite,virtajaenergiataso.Näissäosissaeiole
huollettaviksitarkoitettujakomponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteys
huoltoteknikkoon.

Ulkoisetlaitteet

VAROITUS:
ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-ja1394-kaapeleitalukuunottamatta
silloin,kuntietokoneessaonvirtakytkettynä.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintään
viisisekuntiatietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje

VAARA

Lenovontuotteenmukanatoimittamatakutontestattuyhteensopivuudenvarmistamiseksi,jane
saavaihtaavainhyväksyttyihinosiin.TakuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikä
osiinpurettuataimuutettuaakkua.

Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakunylikuumenemisentairäjähtämisentaiakkunesteenvuotamisen.
Voitvähentääonnettomuusriskiäseuraavasti:

•Äläavaa,purataihuollaakkua.

•Älälitistäakkuataiteesiihenreikiä.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkuataiannasenjoutuakosketuksiinvedentaimuidennesteiden
kanssa.

•Säilytäakkualastenulottumattomissa.

•Älävieakkuatulenlähelle.

Lopetaakunkäyttö,josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaatsenvuotavantaikkajosakunliittimiin
kertyyvieraitaaineita.

Säilytäakkujataituotteita,joissaonsisäinenakku,huoneenlämmössä.Akunvarauksentuleeolla
noin30–50prosenttiaakunkapasiteetista.Onsuositeltavaaladataakutnoinkerranvuodessa,jotta
eitapahduylipurkautumista.

Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä
säädettyjenlakienjaviranomaismääräystenmukaisesti.

Irrotettavaaakkuakoskevahuomautus

VAARA

Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

Akkuvoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Akkusisältääpieniämääriävaarallisiaaineita.

Sisäistäladattavaaakkuakoskevahuomautus

VAARA

Äläyritäpoistaataivaihtaasisäistäladattavaaakkua.AkunsaavaihtaavainLenovonhyväksymä
huoltoliiketaihuoltohenkilö.

Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

LenovonhyväksymäthuoltoliikkeettaihuoltohenkilötkierrättävätLenovo-akutpaikallistenlakien
jasäännöstenmukaisesti.

Nappiparistoakoskevahuomautus

VAARA

Nappiparistovoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Akkusisältääpienenmääränvaarallistaainetta.

Äläkuumennaakkuayli100°C:nlämpötilaan.

SeuraavailmoituskoskeetietokoneenkäyttäjiäKaliforniassaYhdysvalloissa.

Kalifornianosavaltionedellyttämäperkloraatti-ilmoitus:

Litium-mangaanidioksidiakkujasisältävättuotteetsaattavatsisältääperkloraattia.

Laitesaattaaedellyttääperkloraattimateriaaleillesoveltuvaaerikoiskäsittelyä.Lisätietojaon
osoitteessahttp://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Lämpöjatietokoneenosientuuletus

VAARA

Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirta
jakunakkujaladataan.Kannettavattietokoneetvoivattuottaaerityisenpaljonlämpöäpienen
kokonsavuoksi.Noudataainanäitäturvaohjeita:

•Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,kämmentukija
jotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntai
annasenkuumanosankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.Kunkäytätnäppäimistöä,
äläpidäkämmeniäsipitkäänkämmentuenvarassa.Tietokonetuottaanormaalinkäytönaikana
jonkinverranlämpöä.Mitäkorkeampiajärjestelmäntoimintatasojaakunvarausovat,sitä
voimakkaammintietokonekuumenee.Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaa
epämukavuuttatailievänpalovamman.Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamalla
kätesiirtikämmentuesta.Äläkäytänäppäimistöäkeskeytyksettäpitkään.

•Äläkäytätietokonettatailataaakkuatulenarkojenaineidenlähellätaiympäristöissä,joissaon
räjähdysvaara.

•T uotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaa
tuotteenturvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkutietokoneensisäosiintaituulettimien
jajäähdytyslevyjentoimintasaattaaestyä,jostuoteasetetaansängylle,sohvalle,matolletai
jollekinmuullejoustavallepinnalle.Älätukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientai
jäähdytyslevyjentoimintaa.

•Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaalämpöä.Äläkoske
milläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseontoiminnassa.Äläkoskaankäytä
verkkolaitettakehosilämmittämiseen.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovamman
jopavaatteidenläpi.

Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksi:

•Pidätietokoneenkansisuljettunaaina,kuntietokoneenverkkojohtoonkytkettynäpistorasiaan.

•T arkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.

•Poistapeitelevyntuuletusaukkoihinkerääntynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa
oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.

•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.

•Äläkäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.

•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.

Sähköturvaohjeet

VAARA

Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.

Noudataseuraaviaohjeitasähköiskunvälttämiseksi:

•Äläkäytätietokonettaukonilmanaikana.

•Äläliitäkaapeleitatähäntuotteeseentaiirrotaniitäsiitääläkäteeasennus-taiylläpitotoimiatai
kokoonpanonmuutoksiaukonilmanaikana.

•Kytkekaikkiverkkojohdotoikeinasennettuihinjamaadoitettuihinpistorasioihin.

•Kytkekaikkitähäntuotteeseenliitettävätlaitteetsäännöstenmukaisiinpistorasioihin.

•Mikälimahdollista,käytävaintoistakättäliitäntäkaapelienkytkentääntaiirrotukseen.

•Äläkytkevirtaamihinkäänlaitteeseen,josepäilettaihavaitsetkosteus-,palo-tai
rakennevaurioita.

•Josasennusohjeissajakokoonpanonmääritysohjeissaeitoisinsanota,irrotaverkkojohdot,akku
jakaikkikaapelit,ennenkuinavaatlaitteenkansia.

•Äläkäytätietokonetta,ennenkuinkaikkiensisäistenosienkuoretonkiinnitettypaikoilleen.Älä
koskaankäytätietokonetta,jonkasisäisetosatjapiiritovatnäkyvissä.

VAARA

Kytkejairrotakaapelitseuraavissaohjeissakuvatullatavalla,kunasennat,siirrättaiavaattämän
tuotteentaisiihenliitettyjenlaitteidenkansia.

Kytkenäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Kytkekaikkikaapelitlaitteisiin.

3.Kytkeliitäntäkaapelitliitäntöihin.

4.Kytkeverkkojohdotpistorasioihin.

5.Kytkelaitteisiinvirta.

Verkkojohtoonirrotettavapistorasiastatailiitännästäennentietokoneenkaikkienmuidensähköjohtojenja

-kaapeleidenkytkemistä.

Verkkojohdonsaakytkeäpistorasiaantailiitäntäänvasta,kunkaikkimuutsähköjohdotja-kaapeliton
kytkettytietokoneeseen.

Irrotanäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Irrotaverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotaliitäntäkaapelitliitännöistä.

4.Irrotakaapelitkaikistalaitteista.

VAARA

Äläsuoritamitäänvaihtojaäläkäliitäpuhelinkaapeliapuhelinpistorasiaantaiirrotasitäsiitä
ukonilmanaikana.

Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje

VAROITUS:
Nestekidenäyttö(LCD)onvalmistettulasista.Joskäsittelettietokonettavaromattomastitaipudotat
sen,näyttövoisärkyä.Josnäyttösärkyy,varo,etteisensisältämäänestettäpääseiholletaisilmiin.
Josnäinkuitenkinkäy,huuhtelekosketuskohtaahetijuoksevassavedessävähintään15minuuttia.
Joshuuhtelunjälkeenilmeneeoireita,käännylääkärinpuoleen.

Huomautus:Nestekidenäytön(LCD)loistelampputuotteissa,joissaonkäytettyelohopeaasisältäviä

loistelamppuja(esim.muitakuinLED-valaisimia),sisältääelohopeaa.Hävitäsepaikallistenmääräysten
mukaisesti.

Kuulokkeidenkäyttö

VAROITUS:
Kuulokkeidenliiansuuriäänenpainevoiaiheuttaakuulonaleneman.Äänenvoimakkuudensäätö
enimmäistehoonsuurentaakuulokkeidenantojännitettäjaäänenpainetta.Suojaakuuloasisäätämällä
taajuuskorjainsopivalletasolle.

Kuulokkeidenpitkäaikainenyhtäjaksoinenkäyttösuurellaäänenvoimakkuudellavoiollavaarallista,
joskuulokkeetjakuulokeliitäntäeivätolestandardinEN50332-2määritystenmukaisia.Tietokoneen
kuulokeliitäntätäyttäästandardinEN50332-2kohdanSubclause7vaatimukset.Tämänmäärityksen
mukaantietokoneentodellinenlaajakaistainenRMS-antojänniteonenintään150mV.Voitestää
kuulonalenemansyntymisenvarmistamalla,ettäkuulokkeettäyttävätstandardinEN50332-2kohdassa
Clause7limitsesitetynvaatimuksen,jonkamukaanlaajakaistaistenkuulokkeidenominaisjänniteon75
mV.StandardinEN50332-2määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttövoiollavaarallista,sillätällaisissa
kuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

JosLenovo-tietokoneenmukanaontoimitettukuulokkeet(tietokonejakuulokkeetontoimitettuyhtenä
pakettina),kyseinentietokoneenjakuulokkeidenyhdistelmäonstandardinEN50332-1määritysten
mukainen.Joskäytätmuitakuulokkeita,varmista,ettäneovatstandardinEN50332-1kohdanClause6.5,
LimitationValuesmääritystenmukaiset.StandardinEN50332-1määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttö
voiollavaarallista,sillätällaisissakuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

Huomautustukehtumisvaarasta

TUKEHTUMISVAARA:tuotesisältääpieniäosia.

Säilytäallekolmivuotiaidenlastenulottumattomissa.

Muovipussejakoskevaturvaohje

VAARA

Muovipusseistavoiaiheutuatukehtumisvaara.Pidämuovipussitpoissapientenlastenulottuvilta.

Lasiosiakoskevaturvaohje

VAROITUS:
Tuotteenjotkinosatonsaatettuvalmistaalasista.Lasisaattaahajota,jostuoteputoaakovalle
pinnalletaisiihenkohdistuukovaisku.Joslasihajoaa,äläkoskesiihentaiyritäpoistaasitä.Äläkäytä
tuotetta,ennenkuinkoulutettuhuoltohenkilöstöonvaihtanutlasin.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tämälukusisältääseuraavatkohdat:

•”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla1

•”Tärkeidentuotetietomerkintöjensijainti”sivulla7

•”Ominaisuudet”sivulla10

•”Teknisettiedot”sivulla11

•”Käyttöympäristö”sivulla11

•”Lenovo-ohjelmat”sivulla12

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti

Tässäjaksossaesitellääntietokoneenperuslaitteet.Jaksosisältäämyöstiedot,joidenavullavoitaloittaa
tietokoneenkäytön.

Laiteedestä

Kuva1.Laiteedestä

1Kamera(saatavanajoissakinmalleissa)

3Virtapainike

5Kosketuslevy

7TrackPoint

©CopyrightLenovo2016,2017

®

-paikannustappi8TrackPoint-painikkeet

2Mikrofonit

4Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

6Muistikorttipaikka(saatavanajoissakinmalleissa)

1

1Kamera(saatavanajoissakinmalleissa)

Kameranavullavoitottaavalokuviataijärjestäävideoneuvottelun.Lisätietojaonkohdassa”Kameran
käyttö”sivulla32

2Mikrofonit

.

Mikrofonitäänittävätäänisovelluksiinpuhettajamuitaääniä.

3Virtapainike

Painamallavirtapainikettavoitkytkeätietokoneeseenvirrantaiasettaatietokoneenlepotilaan.Lisätietoja
tietokoneensammuttamisestaonkohdassa”Useinkysytytkysymykset”sivulla15.

Jostietokoneeireagoimihinkään,voitkatkaistatietokoneestavirranpainamallavirtapainikettajapitämällä
sitäalhaallavähintäänneljänsekunninajan.Jostietokonettaeivoisammuttaa,katsolisätietojaohjeaiheesta
”Tietokoneeivastaa”sivulla87.

Voitmyösmäärittää,mitävirtapainikettapainettaessatapahtuu.Voitvirtapainikettapainamallaesimerkiksi
sammuttaatietokoneentaisiirtääsenlepo-taihorrostilaan.Voitmuuttaavirtapainikkeentoimintaa
seuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.ValitseVirranhallinta-asetukset➙Valitsevirtapainikkeidentoiminnot.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

4Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

Sormenjälkitodennuksenavullavoityhdistääsormenjälkesisalasanaan,jolloinvoitkäyttäätietokonetta
vaivattomastijaturvallisesti.Lisätietojaonkohdassa”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla57

5Trackpad
7TrackPoint-paikannustappi
8TrackPoint-painikkeet

NäppäimistössäonThinkPad

®

-paikannuslaite.Senavullavoitosoittaa,valitajavetääkohteitasiirtämättä

.

sormianäppäimistöltä.Lisätietojaonkohdassa”ThinkPad-paikannuslaite”sivulla18.

6Muistikorttipaikka

Tietokoneessaonmuistikorttipaikka.MuistikorttipaikkaanvoiasettaaFlashMedia-muistikortin,jolloinkortin
tiedotvoidaanlukea.Lisätietojaonkohdassa”FlashMedia-taitoimikortinkäyttö”sivulla32

.

Laiteoikealta

Kuva2.Laiteoikealta

2KäyttöopasThinkPadL460

1SIM-korttipaikka(saatavanajoissakinmalleissa)2USB3.0-liitännät

3MiniDisplayPort

5VGA(VideoGraphicsArray)-liitäntä

1SIM-korttipaikka

®

-liitäntä4Ethernet-liitäntä

6Turvalukonpaikka

Jostietokonetukeelangatontasuuralueverkkoyhteyttä(WideAreaNetwork,WAN),verkkoyhteydenkäyttö
saattaaedellyttääSIM(SubscriberIdentificationModule)-korttia.Toimitusmaantai-alueenmukaan
SIM-korttivoiollajoasennettuSIM-korttipaikkaan.

2USB3.0-liitännät

USB(UniversalSerialBus)3.0-liitäntöihinvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-hiiren,
USB-tallennuslaitteentaiUSB-digitaalikameran.

Huomautus:KunliitätUSB-kaapelinUSB-liitäntään,varmista,ettäUSB-merkkiosoittaaylöspäin.Muutoin
liitäntäsaattaavaurioitua.

3MiniDisplayPort-liitäntä

Tietokoneenvoiliittääyhteensopivaanprojektoriin,ulkoiseennäyttööntaiHD-televisioonMiniDisplayPort

-liitännällä.Tämäpienikokoinenliitäntämahdollistaalaitteidenkytkejakäytä-asennuksenjatukeesovittimia,
jotkavoidaankytkeäDVI-,VGA-taiHDMI™-liitäntöihin.TietokoneenMiniDisplayPort-liitäntätukeeääni-ja
kuvavirtojenkäyttöä.Lisätietojaonkohdassa”Erillisennäytönkäyttö”sivulla29

4Ethernet-liitäntä

.

Liitätietokonelähiverkkoon(LAN)Ethernet-liitännänavulla.

VAARA

SähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapeliaEthernet-liitäntään.Voitliittäätähän
liitäntäänvainEthernet-kaapelin.

Ethernet-liitännänvieressäolevatkaksimerkkivaloailmaisevatverkkoyhteydentilan.Kunvihreämerkkivalo
palaa,tietokoneonliitettynälähiverkkoon,javerkkoistuntoonkäytettävissä.Tiedonsiirronaikanamerkkivalo
vilkkuukeltaisena.

5VGA-liitäntä

VGA-liitäntäänvoiliittääVGA-yhteensopivannäyttölaitteen,esimerkiksiVGA-näytön.

6Turvalukonpaikka

Suojaatietokonevarkaudeltaostamallatähänturvalukonaukkoonsopivavaijerilukko,jonkavoitkiinnittää
johonkinkiinteäänesineeseen.

Huomautus:Lukkolaitteenjaturvatoiminnonarviointi,hankintajatoteutusonkäyttäjänomallavastuulla.
Lenovoeikommentoi,arvioieikätakaalukkolaitteidenjaturvatoimienlaatuataitoimivuutta.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus3

Laitevasemmalta

Kuva3.Laitevasemmalta

1Verkkovirranliitäntä2Tuuletusaukot

3AlwaysOnUSB3.0-liitäntä

5Toimikorttipaikka(saatavanajoissakinmalleissa)

1Verkkovirranliitäntä

Kytkeverkkolaitevirtalähteenliitäntään.Tietokonesaasenkauttavirtaa,jasenavullaladataanmyös
tietokoneenakku.

2Tuuletusaukot

Tietokoneentuuletusaukkojenjatuulettimenansiostailmakiertääkoneensisälläjajäähdyttäätietokonettaja
etenkinsuoritinta.

4Yhdistelmä-ääniliitäntä

Huomautus:Äläpeitätuuletusaukkoja,jottailmankiertoeiheikkenisi.

3AlwaysOnUSB3.0-liitäntä

OletusarvonmukaanAlwaysOnUSB-liitännänavullavoiladatakannettaviadigitaalisialaitteitaja
älypuhelimia,kun

•tietokoneonkäytössätailepotilassa

•tietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirta,muttaseonkytkettyverkkovirtaan

Joshaluatladatamainittujalaitteita,kuntietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirtaeikä
tietokoneolekytkettynäverkkovirtaan,toimiseuraavasti:

•Windows

®

7:KäynnistäPowerManager-ohjelma,valitseYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehtija

noudatasittennäytönohjeita.

•Windows10:KäynnistäLenovoSettings-ohjelma,valitseVIRTAjanoudatasittennäytönohjeita.

Lisätietojaohjelmienkäynnistyksestäonohjeaiheessa”Lenovo-ohjelmienkäyttö”sivulla12

.

Huomio:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntäsaattaa
vaurioitua.

4Yhdistelmä-ääniliitäntä

Voitkuunnellatietokoneestatulevaaääntäkytkemälläääniliitäntäänkuulokkeet,joissaonnelinapainen
3,5mm:npistoke.

Huomautuksia:

•Joskäytössäontoimintokytkimellävarustetutkuulokkeet,äläpainakytkintäkuulokkeidenkäytönaikana.
Jospainatkytkintäkuulokemikrofoninkäytönaikana,järjestelmäpoistaakuulokkeenmikrofoninkäytöstä
jaottaatietokoneensisäisenmikrofoninkäyttöönsenasemasta.

4KäyttöopasThinkPadL460

•Yhdistelmä-ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.Lisätietojaonkohdassa”Äänitoimintojenkäyttö”
sivulla31

5T oimikorttipaikka(saatavanajoissakinmalleissa)

.

Tietokoneessasaattaaollatoimikorttipaikka.Lisätietojaonkohdassa”FlashMedia-taitoimikortinkäyttö”
sivulla32.

Laitealta

Kuva4.Laitealta

1Akku

3Näppäimistönvalutusaukot4Kaiuttimet

1Akku

2Telakointiasemanliitäntä(saatavanajoissakin

malleissa)

Tietokonettavoidaankäyttääakkuvirralla,josverkkovirtaaeiolesaatavilla.

2T elakointiasemanliitäntä(saatavanajoissakinmalleissa)

Tämänliitännänavullavoitliittäätietokoneentuettuuntelakointiasemaanjalaajentaasitentietokoneen
ominaisuuksiatoimistossataikotona.Lisätietojatuetuistatelakointiasemistaonkohdassa
”ThinkPad-telakointiasemat”sivulla35

3Näppäimistönvalutusaukot

.

Valutusaukothelpottavattietokoneenkuivattamista,josnäppäimistönpäällekaatuuvahingossanestettä.

4Kaiuttimet

Tietokoneessaonstereokaiutinpari.

Merkkivalot

Tässäkohdassaontietoja,joidenavullavoitpaikallistaajatunnistaatietokoneenerimerkkivalot.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus5

1Fn-lukonmerkkivalo

Fn-näppäinlukonmerkkivaloilmaiseeFn-näppäinlukontilan.Lisätietojaonkohdassa”Erikoisnäppäimet”
sivulla17

2Kaiuttimienmykistyksenmerkkivalo

.

Kunmerkkivalopalaa,kaiuttimetonmykistetty.

3Mikrofoninmykistyksenmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,mikrofonitonmykistetty.

4Kamerantilanmerkkivalo

Kunkameranmerkkivalopalaa,kameraonkäytössä.

56Järjestelmäntilanmerkkivalot

ThinkPad-logojavirtapainikkeenkeskiosatoimivatjärjestelmäntilanmerkkivalona.

•Vilkkuukolmekertaa:Tietokoneonliitettyvirtalähteeseen.

•Palaa:Tietokoneenvirtaonkytkettynä(tietokoneonnormaalissatoimintatilassa).

•Eipala:Tietokoneenvirtaonkatkaistu,taitietokoneonhorrostilassa.

•Nopeastivilkkuva:Tietokoneonsiirtymässälepo-taihorrostilaan.

•Vilkkuuhitaasti:Tietokoneonlepotilassa.

6KäyttöopasThinkPadL460

Tärkeidentuotetietomerkintöjensijainti

Tämänosiontietojenavullavoitpaikantaaseuraavattärkeitätuotetietojasisältävätmerkinnät:

•”Koneentyypinjamallintarra”sivulla7

•”FCC-jaIC-laitehyväksyntämerkinnänsijainti”sivulla7

•”Windows-käyttöjärjestelmientarrat”sivulla9

Koneentyypinjamallintarra

Koneentyypinjamallintarrahelpottaatietokoneentunnistusta.KunotatyhteyttäLenovontukipalveluun,
tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.Tämänansiostahevoivat
tarjotasinullenopeampaapalvelua.

Seuraavassakuvassanäkyytietokoneentyyppi-jamallimerkinnänsijainti.

FCC-jaIC-laitehyväksyntämerkinnänsijainti

FCC-jaIC-laitehyväksyntätietojensijaintivaihteleetietokoneenmukanatoimitettavanlangattomanmoduulin
mukaan.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus7

•Jostietokoneessaonesiasennettunalangatonmoduuli,tietokoneenpohjakannessaontarraseuraavan
kuvanmukaisesti.T arrassanäkyyLenovonasentamanlangattomanmoduulinvarsinainenFCC-ja
IC-laitehyväksyntämerkintä.

Huomautus:Äläpoistataivaihdaesiasennettualangatontamoduuliaitse.Joshaluatvaihtaamoduulin,
otaensinyhteyttäLenovo-huoltoon.Lenovoeivastaaluvattomastavaihdostaaiheutuvistavaurioista.

•Jostietokoneessaonkäyttäjänvaihdettavissaolevalangatonsuuralueverkkomoduuli,akkupaikanalla
olevatarraosoittaavarsinaisenFCC-jaIC-laitehyväksyntämerkinnänsijainnin.

8KäyttöopasThinkPadL460

VarsinainenFCC-jaIC-laitehyväksyntämerkintäonkiinnitettytietokoneeseenasennettuunlangattomaan
moduuliin

Huomautus:Jostietokoneessaonkäyttäjänvaihdettavissaolevalangatonmoduuli,muistakäyttää
tietokoneessavainLenovonhyväksymiälangattomiamoduuleja.Muutoinnäkyviintuleevirhesanomaja
tietokoneestakuuluumerkkiääni,kuntietokonekäynnistetään.

1(joissakinmalleissa)kuvanosoittamallatavalla:

Windows-käyttöjärjestelmientarrat

Windows7CertificateofAuthenticity-aitoustodistus:Windows7-käyttöjärjestelmänsisältävissä

tietokonemalleissaontietokoneenkanteentaiakkulokeronsisäänkiinnitettyCertificateofAuthenticity

-aitoustodistustarra.Aitoustodistusosoittaa,ettätietokonesisältääWindows7-tuotteenkäyttöoikeuden
jaettätietokoneeseenonesiasennettuaitoWindows7-versio.Joissakintapauksissatietokoneeseenon
saatettuesiasentaaWindowsinaiempiversioWindows7Professional-käyttöoikeussopimuksenedellisen
versionoikeuksienmukaan.CertificateofAuthenticity-aitoustodistustarraanonmerkittyWindows7:nversio,
jonkakäyttöoikeudentietokonesisältää,jatuotetunnus.Tuotetunnusontärkeätilanteissa,joissaWindows7

-käyttöjärjestelmäonasennettavauudelleenjostakinmuustalähteestäkuinLenovonelvytystietolevyltä.

AidonWindows10-tuotteentarra:TietokoneenkannessasaattaaollaaidonMicrosoft-tuotteentarra
käyttäjänmaantieteellisensijainnin,tietokoneenvalmistuspäivämääränjatietokoneeseenesiasennetun
Windows10:nversionmukaan.TutustuerilaisiinaidonMicrosoft-tuotteentarroihinosoitteessa
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.

•KiinankansantasavallassaaidonMicrosoft-tuotteentarraonpakollinenkaikissatietokonemalleissa,joihin
onesiasennettumikätahansaWindows10:nversio.

•MuissamaissajamuillaalueillaaidonMicrosoft-tuotteentarraonpakollinenvaintietokonemalleissa,
jotkasisältävätWindows10Pro'nkäyttöoikeuden.

AidonMicrosoft-tuotteentarranpuuttumineneitarkoitasitä,etteiköesiasennettuWindowsinversio
olisiaito.LisätietojaaidonWindows-tuotteentunnistamisestaonMicrosoft-sivustossaosoitteessa
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

ToisinkuinWindows7-tuotteissa,tietokoneessaeioleulkoisianäkyviämerkkejätuotetunnuksestatai
tietokoneeseensisältyvästäWindowsinversionkäyttöoikeudesta.T uotetunnussijaitseetietokoneen
laitteisto-ohjelmistossa.AinakuntietokoneeseenasennetaanWindows10-tuote,asennusohjelmatarkistaa
kelvollisenvastaavantuotetunnuksentietokoneenlaitteisto-ohjelmistostaaktivoinninviimeistelemiseksi.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus9

JoissakintapauksissatietokoneeseenonsaatettuesiasentaaWindowsinaiempiversioWindows10Pro

-käyttöoikeussopimuksenedellisenversionoikeuksienmukaan.

Ominaisuudet

Tässäosiossakuvattavattietokoneenominaisuudetliittyvätuseisiinmalleihin.Jotkinominaisuudetvoivat
vaihdellataipuuttuatietokonemalleittain.

Suoritin

Voittarkastellasuorittimentietojaseuraavasti:

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikko,napsautahiirenkakkospainikkeellaTietokone-vaihtoehtoaja
valitsesittenOminaisuudet.

•Windows10:T eejompikumpiseuraavistatoimista:
–AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmat

näkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjanapsautasittenAsetukset➙Järjestelmä➙Tietoja.

–NapsautahiirenkakkospainikkeellaAloita-painiketta

Muisti

•DDR3LVSODIMM(doubledatarate3lowvoltagesmalloutlinedualin-linememorymodule)

-muistimoduuli

Tallennuslaite

•2,5tuuman7mmtai9,5mmkorkeakiintolevyasema(saatavanajoissakinmalleissa)

•2,5tuuman7mmkorkeaSSD-asema(saatavanajoissakinmalleissa)

•2,5tuuman7mmkorkeayhdistelmäkiintolevyasema(saatavanajoissakinmalleissa)

•M.2SSD-asemavainvälimuistiintallennustavarten(saatavanajoissakinmalleissa)

Näyttö

•Näytönkoko:14tuumaa(355.6mm)

•Näytöntarkkuus:1920x1080pikseliätai1366x768pikseliä

•VärinäyttökäyttääTFT(ThinFilmTransistor)-tekniikkaa.

•Kirkkaudensäätö

•Kamera(joissakinmalleissa)

•Mikrofonit

.ValitsesittenJärjestelmä.

Näppäimistö

•Kuusirivinennäppäimistö

•ThinkPad-paikannuslaite

•T oimintonäppäimet

Liitännät

•Digitaalinenmuistikorttienlukulaite(4-in-1)

•Verkkolaitteenliitäntä

•Yhdistelmä-ääniliitäntä

•T elakointiasemanliitäntä(saatavanajoissakinmalleissa)

10KäyttöopasThinkPadL460

•Erillistennäyttöjenliitännät(VGA-jaMiniDisplayPort-liitäntä)

•YksiAlwaysOnUSB3.0-liitäntä

•RJ45-Ethernet-liitäntä

•SIM-korttipaikka(saatavanajoissakinmalleissa)

•T oimikorttipaikka(saatavanajoissakinmalleissa)

•KaksiUSB3.0-liitäntää

Sisäisetlangattomatominaisuudet

•Bluetooth

•Langatonlähiverkko

•Langatonsuuralueverkko(saatavanajoissakinmalleissa)

Suojausominaisuudet

•Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

Teknisettiedot

Koko

•Leveys:339mm

•Syvyys:235mm

•Korkeus:24,3mm

Lämmöntuotto(mallinmukaan)

•Enintään45W

•Enintään65W

Virtalähde(verkkolaite)

•Siniaaltomuotoinentulo,50–60Hz

•Verkkolaitteensyöttöjännite:100–240VAC,50–60Hz

Käyttöympäristö

Ympäristö:

•Enimmäiskorkeusmerenpinnasta3048mpaineistamattomassatilassa

•Lämpötila

–Enintään2438mkorkeudessa

–Käytössä:5,0–35,0°C
–Säilytys:5,0–43,0°C

–Yli2438mkorkeudessa

–Enimmäislämpötilapaineistamattomassatilassa:31,3°C

Huomautus:Akunlämpötilanonoltavalatauksenaikanavähintään10°C.

•Suhteellinenkosteus:

–Käytössä:8–80%

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus11

–Säilytys:5–95%

Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.

Huomio:

•Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,ilmastointilaitettataimikroaaltouunia,liianlähellä
tietokonetta.Muidensähkölaitteidenmagneettikentätsaattavatvaurioittaanäyttöätaikiintolevyaseman
taiyhdistelmäasemantietoja.

•Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisiihenliitettyjenlaitteidenpäälletailähelle.Tietokoneentaisiihen
liitetynlaitteenpäällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.

•Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.

Lenovo-ohjelmat

TietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.

Huomautus:Käytettävissäoleviaohjelmiavoidaanmuuttaailmanerillistäilmoitusta.

SaatlisätietojaohjelmistajamuistaLenovontarjoamistaratkaisuistasiirtymälläosoitteeseen:
http://www.lenovo.com/support

Lenovo-ohjelmienkäyttö

VoitkäyttääLenovo-ohjelmiatietokoneessaseuraavasti:

1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.Etsiohjelmanimen
perusteella.

2.JosohjelmaeinäyKäynnistä-taialoitusvalikossa,tuokaikkiohjelmatnäkyviinnapsauttamallaKaikki
ohjelmat(Windows7)taiKaikkisovellukset(Windows10).

3.Josohjelmaeinäyohjelmaluettelossa,haeohjelmaahakukentässä.

Huomautus:JoskäytätWindows7-käyttöjärjestelmää,jotkinLenovo-ohjelmatovatvalmiinaasennettaviksi.
Näitäohjelmiaeilöydyedellämainittujenmenetelmienavulla,elletoleensinasentanutohjelmia.Voit
asentaanämäLenovo-ohjelmatsiirtymälläLenovoPCExperience-ohjelmaan,valitsemallaLenovoTools
janoudattamallasittennäytönohjeita.

Lenovo-ohjelmienesittely

TämäaihesisältäälyhyenkuvauksenLenovo-ohjelmista.Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissä
kaikissatietokonemalleissa.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™ActiveProtectionSystem-ohjelmasuojaasisäistätallennusasemaa

AccessConnectionsonyhteyksienmuodostuksessakäytettäväapuohjelma,
jollavoidaanluodajahallitasijaintiprofiileja.Kussakinsijaintiprofiilissaon
tallennettunakaikkiverkko-jaInternet-kokoonpanoasetukset,joitatarvitaan
muodostettaessaverkkoyhteysjostakintietystäsijainnista,esimerkiksikotoatai
työpaikalta.

Siirtäessäsitietokonettapaikastatoiseenvoitmuodostaaverkkoyhteyden
nopeastijahelpostivaihtamallasijaintiprofiilia.T ällöinsinuneitarvitsemäärittää
asetuksiauudelleenmanuaalisestijakäynnistäätietokonettauudelleenjoka
kerta.

(kutenSSD-asemaa),kuntietokoneensisäineniskuntunnistinhavaitsee

12KäyttöopasThinkPadL460

(Windows7jaWindows10)

kiintolevyasemaamahdollisestivahingoittavantilanteen,esimerkiksitietokoneen
kallistumisentaivoimakkaaniskuntaitärähdyksen.

Sisäinentallennusasemaeivahingoituyhtähelpostiollessaanpoissakäytöstä.
Tämäjohtuusiitä,ettäkunsisäinentallennusasemaonpoissakäytöstä,
järjestelmäkeskeyttääkiintolevynpyörimisenjasiirtäätarvittaessaasemanluku­jakirjoituspäätsellaisellekiintolevynosalle,johoneioletallennettutietoja.

Kuniskuntunnistinhavaitsee,ettätilanneonvakaa(tietokoneenkallistuskulma
vaihteleevainvähän,tärähtelyonvähäistä,eikätietokoneeseenkohdistuiskuja),
sepalauttaasisäisentallennusasemantoimintaan.

AutoScrollUtility

(Windows7)

CommunicationsUtility

(Windows7)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagertai
TouchFingerprintManager

(Windows7)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7jaWindows10)

LenovoCompanion

(Windows10)

Tämäohjelmaparantaaikkunantoimintaa.Edustasovelluksenikkunansijaintia
muutetaanautomaattisesti.

VoitkäyttääCommunicationsUtility-ohjelmaasisäisenkameranjaäänilaitteiden
asetustenmäärittämiseen.

Jostietokoneessaonsormenjälkitunnistin,voitrekisteröidäsormenjälkesija
liittääsensalasanoihisiFingerprintManagerPro-,LenovoFingerprintManager­taiTouchFingerprintManager-ohjelmanavulla.Sormenjälkitodennustavoi
käyttääsalasanojenasemesta,jasemahdollistaatietokoneenvaivattomanja
suojatunkäytön.

HotkeyFeaturesIntegration-apuohjelmapaketinavullavoitvalitaja
asentaatietokoneeseenerikoisnäppäintenja-painikkeidenapuohjelmia.
Erikoisnäppäimetja-painikkeetonsuunniteltuhelppokäyttötoimintojaja
käytettävyydenparantamistavarten.Asentamallaasianmukaisetapuohjelmat
voitkäyttääerikoisnäppäintenja-painikkeidenkaikkiatoimintoja.

Järjestelmäsiparhaidentoimintojentuleeollahelppokäyttöisiäja-tajuisia.
Companion-sovelluksenansiostaneovat.

LenovoCompanion-ohjelmanavullavoittehdäseuraavattoimet:

•Optimoitietokoneesisuorituskyky,valvotietokoneesikuntoajahallitse
päivityksiä.

•Käytäkäyttöopasta,tarkistatakuuntilajanäytätietokonettasivarten
mukautetutlisävarusteet.

•Lueohjeartikkeleja,tutustuLenovo-foorumeihinjapysyajantasalla
tekniikkauutisistalukemallaartikkeleitajablogejaluotetuistalähteistä.

LenovoID

(Windows10)

LenovoPCExperience

(Windows7jaWindows10)

LenovoCompanionsisältääyksinomaistaLenovo-sisältöä,jonkaavullasaat
tietojasiitä,mitätietokoneellavoidaantehdä.

LenovoID-ohjelmanavullavoitluodaLenovoID-tunnuksenjahallinnoidasitä.
LenovoID-tunnuksellavoitmuodostaayhteydenkaikkeenLenovo-sisältöönyhtä
tiliäkäyttämällä.LenovoID-tunnuksellavoittodentaaitsesinopeastijahelposti
jakäyttääsittenLenovoneripalveluita.Voitesimerkiksitehdäverkko-ostoksia,
ladatasovelluksia,räätälöidälaitetuen,hyödyntääerikoistarjouksiajakäydä
Lenovo-foorumeissa.

LenovoPCExperience-ohjelmahelpottaatyöskentelyäjalisääturvallisuutta
mahdollistamallahelponpääsynerilaisiinohjelmiin,kutenActiveProtection
System-jaLenovoSolutionCenter-ohjelmaan.

Huomautus:Windows10-käyttöjärjestelmässäohjelmaaeilöydykaikkien
ohjelmienluettelostaeikähakuruutuakäyttämällä.Joshaluatkäyttääohjelmaa,
siirryOhjauspaneeliin.T arkasteleOhjauspaneelialuokittain,valitseLaitteistoja
äänet➙Laitteetjatulostimetjakaksoisnapsautasittenlaitteesinimeä.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus13

LenovoSettings

(Windows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7jaWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7jaWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7jaWindows10)

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

LenovoSettings-ohjelmanavullavoitlaajentaatietokoneenkäyttöä.Voitmuun
muassamuuttaatietokoneenkannettavaksiliityntäpisteeksi,muokatakamera­jaääniasetuksia,optimoidavirrankäyttösuunnitelmanasetuksetsekäluodaja
hallitauseitaverkkoprofiileita.

LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmien
vianmäärityksiäsekäratkaistaongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,
järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotjavinkitjärjestelmän
optimaalisensuorituskyvynkäyttöön.

MobileBroadbandConnect-ohjelmanavullatietokonevoimuodostaayhteyden
mobiililaajakaistaverkkoontuetunlangattomansuuralueverkkokortinkautta.

MessageCenterPlus-ohjelmanäyttääautomaattisestitärkeitäilmoituksia
Lenovolta,kutenilmoituksiajärjestelmäpäivityksistäjavaroituksiatilanteista,
jotkavaativatkäyttäjänhuomiota.

PasswordManager-ohjelmakerääjatäyttääautomaattisestiverkkosivustojenja
Windows-ohjelmientodennustiedot.

PowerManager-ohjelmamahdollistaatietokoneenhelpon,joustavanja
kattavanvirranhallinnan.Ohjelmanavullavoithelpostimäärittäätietokoneen
virranhallinnanasetuksetniin,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväja
virtaakuluumahdollisimmanvähän.

RecoveryMedia-ohjelmanavullaSSD-asemansisältövoidaanpalauttaa
tehdasasetustenmukaiseksi.

®

RescueandRecovery-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japelastusratkaisu.
Sensisältämienelvytystyökalujenavullavoidaanselvittäätietokoneongelmia,
saadaapuajaelvyttääjärjestelmänormaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

SystemUpdate-ohjelmanavullavoitpitäätietokoneenohjelmiston
ajantasaisena.Ohjelmanoutaajaasentaatietokoneeseenohjelmistojen
päivityspaketteja,kutenlaiteajureitasekäUEFIBIOS-päivityksiäjamuita
kolmansienosapuolienohjelmia.

14KäyttöopasThinkPadL460

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tässäluvussaontietojatietokoneenjoidenkinosienkäyttämisestä.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenrekisteröinti”sivulla15

•”Useinkysytytkysymykset”sivulla15

•”Erikoisnäppäimet”sivulla17

•”ThinkPad-paikannuslaite”sivulla18

•”Virranhallinta”sivulla22

•”Verkkoyhteydenmuodostus”sivulla26

•”Erillisennäytönkäyttö”sivulla29

•”Äänitoimintojenkäyttö”sivulla31

•”Kamerankäyttö”sivulla32

•”FlashMedia-taitoimikortinkäyttö”sivulla32

Tietokoneenrekisteröinti

Kunrekisteröittietokoneen,antamasitiedottallennetaantietokantaan,jonkaavullaLenovovoiottaasinuun
yhteydenongelmatilanteissa.Tämänlisäksijoissakinmaissarekisteröidytkäyttäjätsaavatkäyttöönsä
lisäetujaja-palveluja.

RekisteröimälläLenovo-tietokoneesisaatmyösseuraavatedut:

•Lenovonpuhelintukipalveleesinuaentistänopeammin

•Saatautomaattisestiilmoituksensaatavanaolevistamaksuttomistaohjelmistajatuotetarjouksista

VoitrekisteröidäLenovo-tietokoneesisiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/registerja
noudattamallanäytönohjeita.

Useinkysytytkysymykset

Seuraavassaonjoitakintietokoneenkäyttöönliittyviäoptimointivihjeitä.

Voitvarmistaatietokoneenparhaanmahdollisensuorituskyvynetsimällähyödyllisiälisätietoja,kuten
vianmääritysohjeitajavastauksiauseinkysyttyihinkysymyksiin,seuraavastaverkko-osoitteesta:
http://www.lenovo.com/support/faq

Voinkosaadakäyttöoppaanjollakintoisellakielellä?

•Voitladatamuunkielisenkäyttöoppaansiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/support.Noudata
sittennäyttööntuleviaohjeita.

Tietokoneenvirrankatkaiseminen?

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenSammuta.

•Windows10:Avaaaloitusvalikko,napsauta

VirtajavalitsesittenSammuta.

©CopyrightLenovo2016,2017

15

Ohjauspaneelinavaus?

•Windows7:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenOhjauspaneeli.

•Windows10:NapsautahiirenkakkospainikkeellaAloita-painikettajavalitseOhjauspaneeli.

Mitenkäytänakkuamahdollisimmantehokkaastiesimerkiksimatkoilla?

•Kunhaluatsäästääakkuataikeskeyttäätyöskentelynsulkemattaohjelmiataitallentamattatiedostoja,
tutustukohtaan”Virransäästötilat”sivulla24

•Kunhaluat,ettätietokoneensuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,
luojakäytävirrankäyttösuunnitelmia.Katsokohta”Akunvarauksenhallinta”sivulla23.

•Jossammutattietokoneenpitkäksiajaksi,voitestääakkuvirranehtymisenirrottamallaakun.Lisätietoja
akunkäytöstäonkohdassa”Virranhallinta”sivulla22.

Mitenvointurvallisestipoistaatallennusasemaantallennettujatietoja?

•LisätietojatietokoneensuojaamisestavarkaudeltajaluvattomaltakäytöltäonkohdassaLuku5”Suojaus”
sivulla51

•SuojaatietokoneeseentallennetuttiedotPasswordManager-ohjelmalla.Saatlisätietojaohjelman
ohjeesta.

•Ennenkuinpoistattietojatallennusasemasta,luekohta”T allennusasemantietojenpoistoakoskeva
huomautus”sivulla59.

Mitenvoinpitääesityksiätailiittäätietokoneeseenulkoisennäytön?

.

.

•Varmista,ettänoudatatkohdassa”Erillisennäytönliittäminen”sivulla30annettujaohjeita.

•T yöpöydänlaajennustoiminnonavullanäyttökuvasaadaannäkyviinsekätietokoneennäytössäettä
erillisessänäytössä.

Tietokoneonollutkäytössäjojonkinaikaa,jasetuntuumuuttuvanhitaammaksi.Mitäpitäisitehdä?

•T utustukohtaan”Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn”sivulla81.

•Voititseselvittääongelmiaesiasennetunvianmääritysohjelmanavulla.Katsokohta”Häiriöidensyyn
selvitys”sivulla87.

•ElvytysratkaisutovatkohdassaLuku9”Yleiskuvauselvytyksestä”sivulla107.

Tulostaseuraavienkohtiensisältämätohjeetjapidänetietokoneenmukanatulevaatarvettavarten,
josetjostakinsyystäpääsekäyttämääntätäohjetta.

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla61

•”Tietokoneeivastaa”sivulla87

•”Virtahäiriöt”sivulla101

Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti

WindowsinohjejärjestelmässäontietojaWindows-käyttöjärjestelmänkäytöstäjasenominaisuuksien
hyödyntämisestä.VoitkäynnistääWindowsinohjejärjestelmäntekemälläjonkinseuraavistatoimista:

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenOhjejatuki.

•Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAloitusopas.Voitlisäksietsiäesimerkiksiohjeita,
sovelluksia,tiedostojajaasetuksiahakemallatehtäväpalkista.

16KäyttöopasThinkPadL460

Erikoisnäppäimet

Tietokoneessaonuseitaerikoisnäppäimiä,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijatehokkaasti.

1Windows-näppäin

AvaaaloitusvalikkopainamallaWindows-näppäintä.TietojaWindows-näppäimenkäyttämisestämuiden
näppäintenkanssaonWindows-käyttöjärjestelmänohjeessa.

2Fn-näppäin

3Toimintonäppäimet

VoitmäärittääFn-näppäimenjatoimintonäppäimetnäppäimistönasetusikkunassaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.NapsautaNäppäimistö-kuvaketta.ValitsenäppäimistönasetusikkunassaFn-jatoimintonäppäimet.

3.Valitsehaluamasivaihtoehdot.

•+Fn-näppäinlukonkäyttöönottotaikäytöstäpoisto.

Fn-näppäinlukkoonkäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivalopalaa.Voitkäyttäätoimintonäppäimiä(F1

-F12)painamallahaluamaasitoimintonäppäintä.Joshaluatkäyttäätoimintonäppäimiinkuvakkeina
merkittyjäerikoistoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttuatoimintonäppäintä.

Fn-näppäinlukkoonpoiskäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivaloeipala.Joshaluatkäyttää
toimintonäppäimiinkuvakkeinamerkittyjäerikoistoimintoja,painavaintoimintonäppäintä.Joshaluat
käyttääF1-F12-näppäintennormaalejatoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttua
toimintonäppäintä.

•:Mykistääkaiuttimettaipoistaamykistyksen.Kunkaiuttimetonmykistetty,mykistyksenmerkkivalo
palaa.

Joskatkaisettietokoneestavirran,kunäänentoistoonvaimennettuna,äänentoistoonedelleen
vaimennettuna,kunkäynnistättietokoneenuudelleen.Voitpalauttaaäänenkäyttöönpainamalla

Luku2.Tietokoneenkäyttö17

kaiuttimenmykistysnäppäintä,kaiuttimenäänenvoimakkuudenpienennysnäppäintätai
kaiuttimenäänenvoimakkuudenlisäysnäppäintä.

•:Vähentääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.

•:Lisääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.

•:Mykistäämikrofonittaipoistaamykistyksen.Kunmikrofonitonmykistetty,mykistyksenmerkkivalo
palaa.

•:Vähentäänäytönkirkkautta.

•:Lisäänäytönkirkkautta.
Voitmuuttaatietokoneennäytönkirkkauttatilapäisestipainamallakahtanäppäintä.Voitmuuttaa

näytönkirkkaudenoletusarvoanapsauttamallahiirenkakkospainikkeellaakuntilakuvakettaWindowsin
ilmaisinalueella.ValitsesittenSäädänäytönkirkkauttajateehaluamasimuutokset.

•

•

•

•:

•:Tuonäkyviinavatutohjelmat.

•

:Erillistennäyttöjenhallinta.

:Ottaakäyttööntaipoistaakäytöstätietokoneenlangattomatominaisuudet.Lisätietojalangattomista

yhteystoiminnoistaonkohdassa”Langattomatyhteydet”sivulla26.

:

Windows7:Ohjauspaneelinavaus.
Windows10:Asetukset-ikkunanavaus.

Windows7:Windowsinhaunavaus.
Windows10:Cortana

:

Windows7:AvaaTietokone-kohteen.
Windows10:Näyttääkaikkiohjelmat.

®

-hakuruudunavaus.

ThinkPad-paikannuslaite

ThinkPad-paikannuslaitteenavullavoitsuorittaakaikkiperinteisenhiirentoiminnot,kutenosoittamisen,
napsauttamisensekävierityksen.ThinkPad-paikannuslaitteenavullavoitmyössuorittaamonenlaisia
kosketusliikkeitä,kutenkiertäminen,lähentäminenjaloitontaminen.

18KäyttöopasThinkPadL460

ThinkPad-paikannuslaitekoostuuseuraavistakahdestalaitteesta:

1TrackPoint-paikannulaite
2Kosketuslevy

OletusarvonmukaansekäTrackPoint-paikannuslaiteettäkosketuslevyjasenkosketusliikkeetovatkäytössä.
Tietojanäidenasetustenmuuttamisestaonkohdassa”ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus”sivulla21.

TrackPoint-paikannuslaite

TrackPoint-paikannuslaitteenavullavoitsuorittaakaikkiperinteisenhiirentoiminnot,kutenosoittamisen,
napsauttamisensekävierityksen.

TrackPoint-paikannuslaitekoostuuseuraavastaneljästäosasta:

1Paikannustappi
2Ykköspainike(ensisijainennapsautuspainike)
3Kakkospainike(toissijainennapsautuspainike)
4Vierityspalkki

VoitkäyttääTrackPoint-paikannuslaitettaseuraavasti:

Huomautus:Asetakädetkirjoitusasentoonjapainapaikannustapinkarhennettuapäätäetu-tai
keskisormella.Painaykkös-taikakkospainikettapeukalolla.

Luku2.Tietokoneenkäyttö19

•Osoittaminen
Paikannustapilla

1voitsiirtääosoitintanäytössä.Voitkäyttääpaikannustappiapainamallatapin

karhennettuapäätähaluamaasisuuntaan.Osoitinsiirtyypainalluksenmukaisesti,muttapaikannustappi
eikuitenkaanitseliiku.Osoitinliikkuupaineensuuntaannopeudella,jokavastaatappiinkohdistuvaa
painetta.

•Ykköspainikkeennapsautus
Painamallaykköspainiketta

2voitvalitataiavatakohteen.

•Kakkospainikkeennapsautus
Painamallakakkospainiketta3voitavatapikavalikon.

•Vieritys
Pidäpisteellistävierityspalkkia4painettunajapainasamallapaikannustappiapysty-taivaakasuuntaan.
Näinvoitvierittääasiakirjaa,sivustoataisovelluksia.

Kosketuslevy

Kokokosketuslevytunnistaasormenkosketuksetjaliikkeet.Kosketuslevynavullavoitsuorittaakaikki
osoitus-,napsautus-javieritystoiminnotkuintavallisellahiirellä.

Kosketuslevyvoidaanjakaakahteenalueeseen:

1Ykköspainikkeennapsautusalue(ensisijainennapsautusalue)
2Kakkospainikkeennapsautusalue(toissijainennapsautusalue)

Voitkäyttääkosketuslevyäseuraavasti:

•Osoittaminen
Liu'uttamallayhtäsormeakosketuslevynpinnallavoitsiirtääosoitinta.

•Ykköspainikkeennapsautus
Painamallaykköspainikkeenaluetta1voitvalitataiavatakohteen.
Voittehdäykköspainikkeellasuoritettavantoiminnonmyösnapauttamallakosketuslevynmitätahansa
kohtaayhdelläsormella.

•Kakkospainikkeennapsautus
Painamallakakkospainikkeenaluetta

2saatnäkyviinpikavalikon.

Voittehdäkakkospainikkeellasuoritettavantoiminnonmyösnapauttamallakosketuslevynmitätahansa
kohtaakahdellasormella.

•Vieritys
Asetakaksisormeakosketuslevyllejaliikutaniitäpysty-taivaakasuunnassa.T ällätoiminnollavoitvierittää
asiakirjaa,sivustoataisovelluksia.Pidäkahtasormeahiemanerillääntoisistaan.

20KäyttöopasThinkPadL460

Kosketuslevynavullavoitmyöstehdäerilaisiakosketusliikkeitä.Lisätietojakosketusliikkeidenkäytöstäon
kohdassa”Kosketuslevynkosketusliikkeet”sivulla21

.

Kosketuslevynkosketusliikkeet

Kokokosketuslevynpintatunnistaasormenliikkeetjakosketukset.Kosketuslevynavullavoitsuorittaasamat
osoitus-janapsautustoiminnotkuintavallisellahiirellä.Voitsuorittaakosketuslevynavullamyöserilaisia
kosketusliikkeitä.

Tässäohjeaiheessaesitelläänuseinkäytetytkosketusliikkeet,kutennapauttaminen,vetäminen,vieritysja
kierto.TietojamuistaliikkeistäonThinkPad-paikannuslaitteenohjetoiminnossa.

Huomautuksia:

•Kunkäytätkahtataiuseampaasormea,pidäsormiahiemanerillääntoisistaan.

•Jotkinliikkeeteivätolekäytettävissä,josviimeisintoimintoontehtyTrackPoint-paikannuslaitteella.

•Jotkinliikkeetovatkäytettävissävaintietyissäsovelluksissa.

Napautus

Napauttamallamitätahansa
kosketuslevynkohtaayhdellä
sormellavoitvalitataiavata
kohteen.

Vierityskahdellasormella

Asetakaksisormea
kosketuslevyllejaliikutaniitä
pysty-taivaakasuunnassa.
Tällätoiminnollavoitvierittää
asiakirjaa,sivustoatai
sovelluksia.

Lähennyskahdellasormella

Voitlähentääasettamallakaksi
sormeakosketuslevylleja
liu'uttamallaniitäkauemmas
toisistaan.

Napautuskahdellasormella

Napauttamallamitätahansa
kosketuslevynkohtaakahdella
sormellasaatnäkyviinpikavalikon.

Loitonnuskahdellasormella

Voitloitontaaasettamallakaksi
sormeakosketuslevylleja
liu'uttamallaniitälähemmäs
toisiaan.

SeuraavassaosassaesitelläänjoitakinWindows10-käyttöjärjestelmässäkäytettävissäolevia
kosketusliikkeitä.

Sipaisukolmellasormella
ylöspäin

Asettamallakolmesormea
kosketuslevyllejaliikuttamalla
niitäylöspäinvoitavata
tehtävänäkymänjatarkastella
kaikkiaavoinnaoleviaikkunoita.

Sipaisukolmellasormella
alaspäin

Asettamallakolmesormea
kosketuslevyllejaliikuttamallaniitä
alaspäinvoitnäyttäätyöpöydän.

ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenniin,ettävoitkäyttääsitäitsellesimukavammallaja
tehokkaammallatavalla.VoitesimerkiksiottaakäyttöönTrackPoint-paikannuslaitteen,kosketuslevyntai
molemmat.Voitmyösottaakosketusliikkeetkäyttööntaipoistaanekäytöstä.

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenasetuksiaseuraavasti:

Luku2.Tietokoneenkäyttö21

1.SiirryOhjauspaneeliin.

2.ValitseLaitteistojaäänet➙Hiiri.Näkyviintuleehiirenominaisuusikkuna.

3.Suoritamukautusvalmiiksihiirenominaisuusikkunassanoudattamallaohjeita.

Paikannustapinpäänvaihto

Paikannustapinpään1voitarvittaessavaihtaa.Jostapinpääonkulunut,voitvaihtaasenuuteen.

SaatuudenpäänottamallayhteyttäLenovoon.LisätietojayhteydenottamisestaLenovoononkohdassa
Luku11”Tukipalvelut”sivulla135.

Huomautus:Varmista,ettäpaikannustapinpäässäonuurteitaakutenseuraavassakuvassa.

Virranhallinta

Tässäjaksossaontietojaverkko-jaakkuvirrankäytöstäsekäsuorituskyvynjavirrankulutuksen
tasapainottamisesta.

Verkkovirrankäyttö

Tietokonesaavirtaajokoakustataiverkkovirrasta.Verkkovirtaakäytettäessäakutlatautuvatautomaattisesti.

Tietokoneenmukanatoimitetaanverkkolaitejaverkkojohto.

•Verkkolaite:muuntaaverkkovirrankannettavantietokoneenkäyttöönsopivaksi.

•Verkkojohto:kytkeeverkkolaitteenpistorasiaan.

Kytkeminenverkkovirtaan

Voitkytkeätietokoneenverkkovirtaanseuraavasti:

Huomio:Vääränverkkojohdonkäyttösaattaavahingoittaatietokonetta.

Huomautus:Varmista,ettäteettoimetluetellussajärjestyksessä.

1.Liitäverkkojohtoverkkolaitteeseen.

2.Liitäverkkolaitetietokoneessaolevaanvirtalähteenliitäntään.

3.Kytkeverkkojohtopistorasiaan.

22KäyttöopasThinkPadL460

Verkkolaitteenkäyttövihjeitä

•Kunverkkolaiteeiolekäytössä,irrotasepistorasiasta.

•Äläsidoverkkojohtoatiukastimuuntajanympärille,kunjohtoonkiinniverkkolaitteenmuuntajassa.

•Ennenkuinaloitatakkujenlatauksen,varmista,ettälämpötilaonvähintään10°C.

•Akutvoiladata,kuntietokoneeseenonkytkettyverkkolaite.Akutonladattavaseuraavissatilanteissa:

–Windowsinilmoitusalueellanäkyväakkukuvakenäyttääakunjäljelläolevanvarauksenolevanvähissä.
–Akuteivätoleolleetkäytössäpitkäänaikaan.

Akuntilatietojentarkastelu

VoittarkistaaakuntilansiirtämälläosoittimenWindowsinilmoitusalueenakuntilakuvakkeeseen.Akun
tilakuvakenäyttääakunjäljelläolevanvarauksenprosentteinajamitenkauanvoitkäyttäätietokonetta,ennen
kuinjoudutlataamaanakun.

Tietokoneenakunlatausvälimääräytyyakkuvirrankulutusnopeudenmukaan.Koskajokainenkäyttäjä
käyttäätietokonettaeritavallajaasettaatietokoneelleerilaisiavaatimuksia,onvaikeaaesittääarvioitasiitä,
kuinkapitkäksiaikaaakunvarausriittää.Akunvaraukseenvaikuttaakaksipäätekijää:

•Akunvarausaste,kuntietokoneenkäyttöaloitetaan.

•Tietokoneenkäyttötavat,kuten

–Kuinkauseintallennusasemaakäytetään.
–Kuinkakirkkaaksinäyttösäädetään.
–Kuinkauseinlangattomiaominaisuuksiakäytetään.

Akunlataus

Josakunlatausonvähissä,akkukannattaaladatataivaihtaaladattuunakkuun.Esimerkiksi:

•kunhuomaat,ettäjäljelläolevanvarauksenprosenttiosuusonpieni

•kunakunäänimerkkiilmoittaavähäisestävarauksesta

Joskäytettävissäonpistorasia,liitäverkkolaitepistorasiaanjasittentietokoneenliitäntään.Akunlataaminen
täyteenkestääkolmestakuuteentuntia.Latausaikavoivaihdellaakunkoonjaolosuhteidenmukaan.Akun
latauksentilaavoitarkastellaainatarvittaessaWindowsinilmoitusalueellanäkyvänakuntilakuvakkeenavulla.

Huomautus:Akunkäyttöiänpidentämiseksitietokoneeialoitaakunlataamistauudelleen,josakussa
jäljelläolevavarausonyli95prosentinsuuruinen.

Akunkäyttöajanpidennys

Voitpidentääakunkäyttöikääseuraavasti:

•Lataaakkutäyteen,ennenkuinkäytätsitä.AkunvaraustilanäkyyWindowsinilmoitusalueellaolevassa
akuntilakuvakkeessa.

•Käytäainavirransäästötiloja,kutenlepo-jahorrostilaa.

Akunvarauksenhallinta

Kunhaluat,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,säädä
virrankäyttösuunnitelmanasetuksia.Voitmuuttaavirrankäyttösuunnitelmanasetuksiaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

Luku2.Tietokoneenkäyttö23

2.ValitseVirranhallinta-asetukset.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Saatlisätietojaohjelmanohjeesta.

Virransäästötilat

Virransäästötilojaonuseita,janiitävoikäyttäämillointahansavirransäästämiseksi.T ässäjaksossaesitellään
kukintilajaannetaanvihjeitäakkuvirrantehokkaaseenkäyttöön.

•Näytönvirrankatkaisu(vainWindows7)

Tietokoneennäyttökuluttaahuomattavastiakkuvirtaa.Voitkatkaistanäytönvirranjasiirtää
tietokoneennäytönvirrankatkaisutilaannapsauttamallaWindowsinilmaisinalueenakkumittariahiiren
kakkospainikkeellajavalitsemallaNäytönvirrankatkaisu.

•Lepotila

Lepotilassatyöttallennetaanmuistiinjatallennusasemansekätietokoneennäytönvirtakatkaistaan.Kun
tietokonekäynnistyy,työsipalautetaanmuutamassasekunnissa.

Voitsiirtäätietokoneenlepotilaanseuraavasti:
–Windows7:AvaaaloitusvalikkojanapsautasittenSammuta-painikkeenvieressäolevaanuolta.

ValitsenäyttööntulevassavalikossaLepotila.

–Windows10:Avaaaloitusvalikko,napsauta

•Horrostila

Tätätilaakäyttämällätietokonevoidaansammuttaakokonaantiedostojatallentamattajaohjelmia
lopettamatta.Tietokoneensiirtyessähorrostilaankaikkiavoinnaolevatohjelmat,kansiotjatiedostot
tallentuvattallennuslaitteisiin,minkäjälkeentietokoneestakatkeaavirta.

Voitsiirtäätietokoneenhorrostilaanseuraavasti:

VirtajavalitsesittenLepotila.

–Windows7:AvaaaloitusvalikkojanapsautasittenSammuta-painikkeenvieressäolevaanuolta.

ValitsenäyttööntulevassavalikossaHorrostila.

–Windows10:Määritäensin,mitävirtapainikkeenpainalluksellatapahtuu,jasiirräsittentietokone

horrostilaanpainamallavirtapainiketta.Lisätietojaonkohdassa”Laiteedestä”sivulla1.

Jostietokonesiirretäänhorrostilaaneikäherätystoimintoolekäytössä,tietokoneeikulutalainkaan
virtaa.Oletusarvonmukaanherätystoimintoonpoissakäytössä.Jostietokonesiirretäänhorrostilaanja
herätystoimintoonkäytössä,tietokonekuluttaavähäisenmääränvirtaa.

Voitottaaherätystoiminnonkäyttöönseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliinjavalitseJärjestelmäjasuojaus.

2.ValitseValvontatyökalut-vaihtoehto.

3.ValitseTehtävienajoitus-vaihtoehto.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataimuuta

vahvistusta,annasalasanataivahvistakäyttöoikeus.

4.ValitsevasemmastaruudustaTehtävät-kansio,jollehaluatmäärittääherätystoiminnon.Kuvaruutuun
tulevatajoitetuttehtävät.

5.NapsautaajoitettuatehtävääjasittenEhdot-välilehteä.

6.ValitseVirta-kohdastaAktivoitietokonesuorittamaantämätehtävä-valintaruutu.

•Langattomatominaisuudetpoiskäytöstä

Kunetkäytälangattomiaominaisuuksia,esimerkiksiBluetooth-yhteyttätailangatontalähiverkkoyhteyttä,
poistanekäytöstä.Näinvoitsäästäävirtaa.Voitpoistaalangattomatominaisuudetkäytöstäpainamalla

langattomanyhteydenradiolaitteidenhallintanäppäintä

.

24KäyttöopasThinkPadL460

Akunkäsittely

Tämäjärjestelmätukeevainakkuja,jotkaonerityisestisuunniteltutähänjärjestelmäänjajotkaovat
Lenovontaivaltuutetunvalmistajanvalmistamia.Tämäjärjestelmäeituevaltuuttamattomiaakkujaeikä
muihinjärjestelmiinsuunniteltujaakkuja.Josjärjestelmäänasennetaanvaltuuttamatonakkutaimuuhun
järjestelmäänsuunniteltuakku,järjestelmäeilataudu.

Huomio:Lenovoeiolevastuussaluvattomienakkujensuorituskyvystäeikäturvallisuudesta,eikävastaa
luvattomienakkujenkäytöstäjohtuvistavahingoistataivioista.

Huomautus:Jostietokoneeseenasennetaanluvatonakku,näkyviintuleeseuraavailmoitus:”Tämä
järjestelmäeitueasennettuaakkua,eikäsitäladata.Vaihdaakkuoikeaan,tällejärjestelmälletarkoitettuun
Lenovonakkuun.”

VAARA

Äläyritäpurkaaakkuaosiintaimuuttaasitä.

Muutoinakkuvoiräjähtäätaisiitävoivuotaanestettä.

TakuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikäosiinpurettuataimuutettuaakkua.

VAARA

Asennettuvääräntyyppinenakkuvoiräjähtää.Akkusisältääpieniämääriävaarallisiaaineita.Voit
vähentääonnettomuusriskiänoudattamallaseuraaviaohjeita:

•AkunsaavaihtaavainLenovonsuosittelemaanakkuun.

•Älävieakkuatulenlähelle.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinliiallisenlämmönkanssa.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinvedenkanssa.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkua.

•Säilytäakkuaviileässäjakuivassapaikassa.

•Pidäakkupoissalastenulottuvilta.

Akkuonkulutustavara.Josakunvarausalkaapurkautualiiannopeasti,vaihdatietokoneeseenuusiLenovon
suosittelemaakku.Saatlisätietojaakunvaihtamisestaottamallayhteydenasiakastukeen.

VAARA

Äläpudotatailitistäakkua,teesiihenreikiätaialtistasitäsuurillevoimille.Väärinkäyttösaattaa
aiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustataiparistostasaattaa
”purkautua”kaasujatailiekkejä.Josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaatsenvuotavantaikkajos
akunliittimiinkertyyvieraitaaineita,lopetaakunkäyttöjahankiuusiakkuakkujenvalmistajalta.

VAARA

Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

Luku2.Tietokoneenkäyttö25

VAARA

Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä
säädettyjenlakienjaviranomaistenmääräystensekäyrityksesiturvallisuusstandardienmukaisesti.

VAARA

Nappiparistovoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Varmistusparistosisältäälitiumiaja
voiräjähtää,josparistoaeikäytetätaihävitetäoikein.Varmistusparistonsaavaihtaavain
samantyyppiseenparistoon.Voitvähentääonnettomuusriskiäseuraavasti:(1)Estäparistoa
joutumastakosketukseenvedenkanssa.(2)Äläkuumennaparistoayli100°C:nlämpötilaan.(3)Älä
yritäkorjataparistoataipurkaasitäosiin.Hävitäparistoongelmajätteistäsäädettyjenlakiensekä
viranomaistenmääräystenjayrityksesiturvallisuusstandardienmukaisesti.

Verkkoyhteydenmuodostus

Tietokoneessaonvähintäänyksiverkkokortti,jonkaavullatietokonevoidaanliittääInternetiintaimuodostaa
muitaverkkoyhteyksiä.

Ethernet-yhteydet

TietokoneensisäisenEthernet-ominaisuudenavullavoitmuodostaalähiverkko-tailaajakaistayhteyden.

VAARA

TietokoneessaonEthernet-liitäntä.Sähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapelia
Ethernet-liitäntään.

Langattomatyhteydet

Langattomassayhteydessätietojasiirretäänvainradioaaltojenavullailmankaapeleita.

Tietokoneeseenasennettujenlangattomienlaitteidenmukaankäytettävissävoivatollaseuraavatlangattomat
verkot:

•Langatonlähiverkkoyhteys

•Langatonsuuralueverkkoyhteys

•Bluetooth-yhteys

Lentotilankäyttö

LentotilaontuettunavainWindows10-käyttöjärjestelmässä.JosLentotilaotetaankäyttöön,kaikki
langattomatominaisuudetpoistetaankäytöstä.

VoitottaaLentotilankäyttööntaipoistaasenkäytöstäseuraavasti:

1.Avaaaloitusvalikko.

2.ValitseAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikki
sovellukset.

3.ValitseAsetukset➙VerkkojaInternet➙Lentotila.

4.OtaLentotilakäyttööntaipoistasekäytöstäsiirtämälläpalkkia.

26KäyttöopasThinkPadL460

Langattomanlähiverkkoyhteydenkäyttö

Langatonlähiverkko(LAN)kattaamaantieteellisestisuhteellisenpienenalueen,kutentoimistorakennuksen
taitalon.802.11-standardienmukaisetlaitteetvoivatmuodostaayhteydentällaiseenverkkoon.

Tietokoneessaonsisäinenlangattomiaverkkoyhteyksiätukevakorttijakokoonpanoapuohjelma.Niiden
avullavoitmuodostaalangattomiayhteyksiäjavalvoayhteydentilaa.Näidenavullavoitkäyttää
verkkoyhteyttätoimistossa,kokoushuoneessataikotonalangattomasti(ilmankaapeliliitäntääverkkoon)
tietokoneenlangattomiayhteyksiätukevanverkkokortinjakokoonpanoapuohjelmanavulla.

Voitmuodostaalangattomanlähiverkkoyhteydenseuraavasti:

1.NapsautalangattomanverkkoyhteydentilankuvakettaWindowsinilmoitusalueella.Näyttööntulee
käytettävissäolevienlangattomienverkkojenluettelo.

2.Muodostayhteysverkkoonkaksoisnapsauttamallasitä.Annapyydettävättiedottarvittaessa.

Tietokonemuodostaayhteydenkäytettävissäolevaanlangattomaanverkkoonautomaattisesti,kunsijainti
vaihtuu.SaatlisätietojaWindowsinohjejärjestelmästä.

Vihjeitälangattomanlähiverkkoyhteydenkäyttäjille

Parhaanyhteydensaamiseksinoudataseuraaviaohjeita:

•Sijoitatietokonesiten,ettäsenjalangattomanverkonliityntäpisteenvälissäonmahdollisimmanvähän
esteitä.

•Avaatietokoneenkansihiemanyli90asteenkulmaan.

•Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)samaan
aikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteydenmuodostavan
ominaisuudentehoheikentyä.

LangattomanLAN-yhteydentilantarkistus

VoittarkistaalangattomanLAN-yhteydentilanWindowsinilmoitusalueellanäkyvänlangattoman
verkkoyhteydentilakuvakkeenavulla.Mitäenemmänpalkkejasiinänäkyy,sitävoimakkaampisignaalion.

Windows7-käyttöjärjestelmässävoittarkistaamyösWindowsinilmoitusalueellanäkyvänAccess
Connections-ohjelmanmittarin,tilakuvakkeentailangattomanverkkoyhteydentilakuvakkeen.

AccessConnections-mittari:

•

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin
voimakkuusonheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattoman
verkonliityntäpistettä.

•
signaalinvoimakkuusonmelkoheikko.

•
signaalinvoimakkuusonerittäinhyvä.

AccessConnections-tilakuvake:

•

•Nykyinensijaintiprofiilionkatkaissutyhteyden.

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistunataisignaaliaeiole.

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteyden

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteyden

Mikäänsijaintiprofiilieiolekäytössä,taisijaintiprofiilejaeiole.

Nykyinensijaintiprofiilionmuodostanutyhteyden.

•

Luku2.Tietokoneenkäyttö27

AccessConnections-ohjelmanlangattomanyhteydentilankuvake

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistuna.

•

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Yhteyttäeiole.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Signaaliaeiole.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onerittäinhyvä.

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus

•
onmelkoheikko.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattomanverkon
liityntäpistettä.

Langattomansuuralueverkkoyhteydenkäyttö

Langatonsuuralueverkko(WirelessWideAreaNetwork,WirelessWAN)käyttäätiedonsiirtoon
matkapuhelinverkkoja.LangattomanWAN-yhteydenavullavoitmuodostaalangattomiayhteyksiäjulkisiin
taiyksityisiinverkkoihin.T ällaisiayhteyksiätarjoavatlangattomiayhteyksiätuottavatpalveluntarjoajat,
joidenylläpitämätukiasemaverkkotaisatelliittijärjestelmävoikattaalaajanalueen,kutenkaupungintai
kokonaisenvaltion.

JoidenkinkannettavienThinkPad-tietokoneidenmukanatuleesisäinensuuralueverkkokortti,jokatukee
joitakinlangattomienyhteyksienWAN-tekniikoita(esimerkiksi1xEV-DO,HSPA,3G,GPRStaiL TE).
Tietokoneenmukanatoimitetunsisäisensuuralueverkkokortinjakokoonpanoapuohjelmanavullavoit
muodostaalangattomiasuuralueverkkoyhteyksiäjavalvoayhteydentilaa.

Huomautus:Langattomiasuuralueverkkoyhteyksiätarjoavatvaltuutetutpalveluntarjoajatjoissakinmaissa.

Vihjeitälangattomansuurverkkoyhteydenkäyttäjille

Parhaanyhteydensaamiseksinoudataseuraaviaohjeita:

•Äläpidätietokonettakosketuksissakehosikanssa.

•Asetatietokonetasaisellealustallejaavaatietokoneenkansihiemanyli90asteenkulmaan.

•Betoni-jatiiliseinätsaattavatvaimentaaverkkosignaalia.

•Verkkosignaalionyleensävoimakkainikkunoidenlähelläsekäpaikoissa,joissamatkapuhelimensignaali
onvoimakas.

LangattomanWAN-yhteydentilantarkistus

VoittarkistaalangattomanWAN-yhteydentilanWindowsinilmoitusalueellanäkyvänlangattoman
verkkoyhteydentilakuvakkeenavulla.Mitäenemmänpalkkejasiinänäkyy,sitävoimakkaampisignaalion.

Windows7-käyttöjärjestelmässävoittarkistaamyösWindowsinilmoitusalueellanäkyvänAccess
Connections-ohjelmanmittarin,tilakuvakkeentailangattomanverkkoyhteydentilakuvakkeen.

AccessConnections-ohjelmanmittari:

•

•

Eisignaalia

Heikkosignaali

•Keskivahvasignaali

•Vahvasignaali

28KäyttöopasThinkPadL460

AccessConnections-tilakuvake:

•Mikäänsijaintiprofiilieiolekäytössä,taisijaintiprofiilejaeiole.

•Nykyinensijaintiprofiilionkatkaissutyhteyden.

•Nykyinensijaintiprofiilionmuodostanutyhteyden.

Langattomanyhteydentilakuvake:

•

Suuralueverkkoyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistuna

•Yhteyttäeiole

•Eisignaalia

•Heikkosignaali

•Keskivahvasignaali

•Vahvasignaali

Bluetooth-yhteydenkäyttö

Bluetooth-yhteydenavullavoiyhdistäätoisiaanlähelläolevialaitteita,jasenavullayhdistetäänusein
oheislaitteitatietokoneeseen,siirretääntietojakäsissäpidettävienlaitteidenjatietokoneenvälillätai
kauko-ohjataanlaitteita,kutenmatkapuhelimia,sekäsiirretääntietojaniidenvälillä.

TietokoneenmallinmukaansevoitukeaBluetooth-ominaisuutta.VoitsiirtäätietojaBluetooth-ominaisuuden
avullaseuraavasti:

Huomautus:Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)
samaanaikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteyden
muodostavanominaisuudentehoheikentyä.

1.Varmista,ettäBluetooth-ominaisuusonotettukäyttöön.

•Windows7:Painalangattomanyhteydenradiolaitteidenhallintanäppäintäjaota

Bluetooth-ominaisuuskäyttöön.

•Windows10:T eejokinseuraavistatoimista:
–AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikki

ohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjanapsautasittenAsetukset➙Laitteet➙
Bluetooth.OtaBluetooth-ominaisuuskäyttöön.

–AvaaaloitusvalikkojavalitseAsetukset➙VerkkojaInternet➙Lentotila.Ota

Bluetooth-ominaisuuskäyttöön.

2.Napsautalähettäviätietojahiirenkakkospainikkeella.

3.ValitseLähetä➙Bluetooth-laitteet.

4.ValitseBluetooth-laitejanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

LisätietojaonWindows-käyttöjärjestelmänjaBluetooth-ominaisuudenohjeissa.

Erillisennäytönkäyttö

Voitnäyttääesityksiätailaajentaatyötilaakäyttämälläerillistäprojektoriatainäyttöä.T ässäohjeaiheessa
kerrotaan,mitenerillinennäyttöliitetään,näyttötilojavaihdetaanjanäyttöasetuksiamuutetaan.

Tietokonetukeeseuraavaanäytöntarkkuutta,mikälierillinennäyttötukeesamaatarkkuutta.

•Enintään1920x1200pikseliä,kunerillinennäyttöonliitettyVGA-liitäntään.

Luku2.Tietokoneenkäyttö29

•Enintään2560x1600pikseliä,kunerillinennäyttöonliitettyMiniDisplayPort-liitäntään

Huomautus:Joshaluatkäyttääerillistänäyttöä,jonkatarkkuuson4000,tietokoneessaonoltava
asennettunakaksimuistimoduulia.

Lisätietojaerillisestänäytöstäonsenmukanatoimitetuissaohjeissa.

Erillisennäytönliittäminen

Voitkäyttääjokolangallistatailangatontanäyttöä.LangallisennäytönvoikytkeäkaapelillaHDMI-taiMini
DisplayPort-liitäntään.LangattomannäytönvoilisätäWi-Di-taiMiracast-toiminnonavulla.

•Langallisennäytönliittäminen

Huomautus:Josliitättietokoneeseenerillisennäytön,näytönliitäntäkaapelissaonoltavaferriittisuoja.

1.Kytkeerillinennäyttöasianmukaiseentietokoneenvideoliitäntään,kutenMiniDisplayPort-tai
VGA-liitäntään.

2.Kytkeerillinennäyttöpistorasiaan.

3.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

Jostietokoneeitunnistaerillistänäyttöä,toimiseuraavasti:
–Windows7:NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsesittenNäytöntarkkuus➙

Havaitse.

–Windows10:NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajanapsautasittenNäyttöasetukset➙

Havaitse.

•Langattomannäytönliittäminen

Huomautus:Joshaluatkäyttäälangatontanäyttöä,varmista,ettäsekätietokoneettäerillinennäyttö
tukevatWi-Di-taiMiracast-toimintoa.

–Windows7:KäynnistäIntel

näyttööntuleviaohjeita.

–Windows10:T eejokinseuraavistatoimista:

–AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikki

ohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjanapsautasittenAsetukset➙Laitteet➙
Yhdistetytlaitteet➙Lisäälaite.

–NapsautatoimintokeskuskuvakettaWindowsinilmaisinalueella.NapsautaNäyttöyhteys.Valitse

haluamasilangatonnäyttöjanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

SaatlisätietojaWindowsinohjejärjestelmästä.

®

Wi-Di-ohjelma.Valitsehaluamasilangatonnäyttöluettelostajanoudata

Näyttötilanvalinta

Voitnäyttäätyöpöydänjasovelluksentietokoneennäytössä,erillisessänäytössätaimolemmissa.Voitvalita
lähtevänkuvannäyttötavanpainamallanäyttötilanvaihtonäppäintäjavalitsemallasittenhaluamasi

näyttötilan.

Näyttötilojaonneljä:

•Katkaiseyhteys:näyttäälähtevänkuvanvaintietokoneennäytössä.

Huomautus:TilanteenmukaantämävoiollaKatkaiseyhteys,Vaintietokoneennäyttö,Vaintietokone
taiKatkaiseyhteysprojektoriin.

•Monista:näyttääsamanlähtevänkuvansekätietokoneennäytössäettäerillisessänäytössä.

30KäyttöopasThinkPadL460

•Laajenna:laajentaalähtevänkuvantietokoneennäytöstäerilliseennäyttöön.Voitvetääjasiirtääkohteita

kahdennäytönvälillä.

•Vainprojektori:näyttäälähtevänkuvanvainerillisessänäytössä.

Huomautus:TilanteenmukaantämävoiollaVainprojektoritaiVaintoinennäyttö.

Huomautus:JosnäytätDOSintaiohjelmiaDirectDraw-taiDirect3D

®

-toiminnonavullakokonäytöntilassa,

lähteväkuvanäkyyvainpäänäytössä.

Näytönasetustenmuutto

Voitmuuttaasekätietokoneennäytönettäerillisennäytönasetuksia.Voitesimerkiksimäärittää,kumpion
ensisijainenjakumpitoissijainennäyttö.Voitmyösmäärittäänäytöntarkkuudenjakierron.

Voitmuuttaanäytönasetuksiaseuraavasti:

1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuus(Windows7)tai
Näyttöasetukset(Windows10).

2.Valitsemääritettävänäyttö.

3.Muutanäytönasetuksethaluamiksesi.

Huomautus:Jostietokoneennäytössäkäytetäänsuurempaatarkkuuttakuinerillisessänäytössä,vainosa
näytönkuvastavoidaannäyttääerillisessänäytössä.

Äänitoimintojenkäyttö

Tietokoneessaonseuraavatäänentoistoatukevatlaitteet:

•Kaiuttimet

•Mikrofonit

•Yhdistelmä-ääniliitäntä,jonkaläpimittaon3,5mm

Tietokoneessaonmyösäänipiiri,jonkaansiostavoitkäyttääesimerkiksiseuraaviamultimediaäänitoimintoja:

•YhteensopivaIntelHighDefinitionAudio-toiminnonkanssa

•MIDI-jaMP3-tiedostojentoisto

•PCM-jaWAV-tiedostojenäänitysjatoisto

•Äänityseriäänilähteistä,kutenerillisestäkuulokemikrofonista

Seuraavassataulukossaesitetään,mitkätietokoneenliitäntöihinliitettyjenäänilaitteidentoiminnotovat
tuettuja.

Taulukko1.Äänitoimintojenluettelo

Liitäntä

Yhdistelmä-ääniliitäntäKuuloke-ja

Kuulokkeet,joissaon
3,5mm:nnelinapainen
pistoke

mikrofonitoiminnottuettuja

TavallisetkuulokkeetTavallinenmikrofoni

KuuloketoimintotuettuEituettu

Äänityksenmääritys

VoitoptimoidamikrofoninäänitystävartenRealtekHDAudioManager-ohjelmanavulla.Käynnistäohjelma
siirtymälläOhjauspaneeliinjavalitsemallavaihtoehdotLaitteistojaäänet➙RealtekHDAudioManager.

Luku2.Tietokoneenkäyttö31

Kamerankäyttö

Jostietokoneessaonsisäinenkamera,voitkameranavullaesikatsellavideokuvaajatehdätilannevedoksen
nykyisestäkuvasta.

Voitkäynnistääkameranjamäärittääkameranasetuksetseuraavasti:

•Windows7:AvaaCommunicationsUtility-ohjelma.

•Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittensovellusluettelostaKamera.

Kunkameraonkäynnistynyt,kamerankäyttötilanvihreämerkkivalosyttyy.

Voitkäyttääsisäistäkameraamyösmuidenohjelmienkanssa,jotkatarjoavatominaisuuksia,kuten
valokuvausta,videokuvaustajavideoneuvotteluja.Joshaluatkäyttääkameraamyösmuidenohjelmien
kanssa,avaahaluamasiohjelmajakäynnistävalokuvaus-,videokuvaus-javideoneuvottelutoiminto.Kamera
käynnistyytämänjälkeenautomaattisestijakamerankäyttötilanvihreämerkkivalosyttyy.Lisätietojakameran
käyttämisestäohjelmankanssaonohjelmanohjeissa.

Kameranasetustenmääritys

Voitmäärittääkameranasetuksethenkilökohtaistentarpeittesimukaanmm.muuttamallakuvanlaadun
asetuksia.

Voitmäärittääkameranasetuksetseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäCommunicationsUtility-ohjelmajamääritäkameranasetuksethaluamiksesi.

•Windows10:T eejokinseuraavistatoimista:
–AvaaKamera-sovellusjanapsautaoikeassayläkulmassaolevaaasetustenkuvaketta.Määritä

kameranasetuksetnäyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

–NapsautaaloitusvalikossaLenovoSettings.NapsautasittenKamera.Määritäkameranasetukset

näyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

FlashMedia-taitoimikortinkäyttö

Tietokoneenmuistikorttipaikkatukeeseuraaviakortteja:

•MultiMedia-kortit(MMC)

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)‑kortti

•SecureDigital(SD)‑kortti

•SecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)‑kortti

Huomautus:TietokoneesieitueSD-korttienContentProtectionforRecordableMedia(CPRM)

-ominaisuutta.

Tietokoneentoimikortinlukulaitetukeeseuraavankokoisiatoimikortteja:

•Pituus:85,60mm

•Leveys:53,98mm

•Paksuus:0,76mm

32KäyttöopasThinkPadL460

Äläkäytätietokoneessatoimikortteja,joissaonaukkoja.Muutointoimikortinlukulaitesaattaavaurioitua.

Huomio:KunsiirrättietojaFlashMedia-taitoimikorttiintaisiitäpois,äläsiirrätietokonettalepo-tai
horrostilaan,ennenkuintietojensiirtoonvalmis.Muutointiedotvoivatvahingoittua.

FlashMedia-taitoimikortinasettaminenpaikalleen

Huomio:Ennenkuinaloitatkortinasennuksen,kosketametallipöytäätaimaadoitettuametalliesinettä.Näin

voitpoistaastaattisensähkönkehostasi.Staattinensähkövoivahingoittaakorttia.

Voitasettaakortinpaikalleenseuraavasti:

1.Etsikortillesopivakorttipaikka.Katsokohta”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen
sijainti”sivulla1

2.Varmista,ettäkorttionoikeassaasennossa:

•FlashMedia-kortti:Kortinmetallisetkosketuspinnatovatalaspäinjakohtikorttipaikkaa.

•T oimikortti:Kortinmetallisetkosketuspinnatovatylöspäinjakohtikorttipaikkaa.

3.Painakorttilujastikorttipaikkaan.

.

Joskorttieituekytkejakäytä-tekniikkaa,toimiseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliin.

2.ValitseLaitteistojaäänet.

3.NapsautaLaitehallinta-vaihtoehtoa.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataimuuta
vahvistusta,annasalasanataivahvistakäyttöoikeus.

4.ValitseToiminto-valikostaLisäävanhalaite.Ohjattulaitteenlisääminen-toimintoalkaa.

5.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

FlashMediaCard-taitoimikortinpoistaminen

Huomio:

•Kaikkikorttiakäyttävättoiminnotonlopetettava,ennenkuinkortinvoipoistaa.Muutoinkortissaolevat
tiedotsaattavatvioittuataikadota.

•Äläpoistakorttiakorttipaikastatietokoneenollessalepotilassataihorrostilassa.Muutointietokoneei
ehkätoimi,kunyritätjatkaasenkäyttöä.

Voitpoistaakortinseuraavasti:

1.TuopiilotetutkuvakkeetnäkyviinnapsauttamallaWindowsinilmaisinalueenkolmiokuvaketta.

2.Pysäytäkortintoimintavalitsemallapoistettavakohde.

3.Poistakorttitietokoneestapainamallakorttia.

4.Poistakorttijasäilytäsitäturvallisessapaikassamyöhempääkäyttöävarten.

Luku2.Tietokoneenkäyttö33

Huomautus:Josetpoistakorttiatietokoneestasenjälkeen,kunoletpoistanutkortin
Windows-käyttöjärjestelmästä,korttiaeivoienääkäyttää.Jottavoitkäyttääkorttia,sinunonensin
poistettavasejaasetettavaseuudelleenpaikalleen.

34KäyttöopasThinkPadL460

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus

Tämälukusisältäätietokoneenominaisuuksialaajentavienlaitteidenkäyttöohjeet.

•”ThinkPad-lisävarusteidenhankinta”sivulla35

•”ThinkPad-telakointiasemat”sivulla35

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta

Lenovoltaonsaatavanajoukkolisälaitteitajapäivitysosia,joidenavullatietokoneenominaisuuksiavoi
laajentaajamukauttaatarpeitavastaaviksi.T ällaisialisävarusteitaovatmuunmuassamuistimoduulit,
tallennuslaitteet,verkkokortit,porttitoistimet,akut,verkkolaitteet,tulostimet,skannerit,näppäimistötjahiiret.

Lenovonverkkosivuillavoittehdäostoksiavuorokaudenympäriviikonjokaisenpäivänä.Tarvitsetvain
internet-yhteydenjaluottokortin.

VoittehdäostoksiaLenovonosoitteessa:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html

ThinkPad-telakointiasemat

Voitlaajentaatietokoneenkäyttömahdollisuuksialiittämällätietokoneentuettuuntelakointiasemaan.
Tietokonetukeejotakinseuraavistatelakointiasemista(eikoskekaikkiamalleja):

•ThinkPadBasicDock

•ThinkPadProDock

•ThinkPadUltraDock

VAROITUS:
Kuntietokoneonliitettynätelakointiasemaan,äläkoskaannostalaiteyhdistelmääpitäenkiinni
pelkästääntietokoneesta,vaanpidäkiinnikokoyhdistelmästä.

ThinkPad-telakointiasemissaolevienkytkimienjaliitäntöjenpaikannus

TässäjaksossakuvataanThinkPad-telakointiasemissaolevatkytkimetjaliitännät.

ThinkPadBasicDock

Laiteedestä

©CopyrightLenovo2016,2017

35

1Virtapainike:Painamallavirtapainikettavoitkäynnistäätietokoneentaikatkaistasiitävirran.

2Irrotuspainike:Painamallairrotuspainikettavoitirrottaatietokoneentelakointiasemasta.

3Säätölevy:Säätölevytoimiitietokoneentelakointiohjaimena,kuntietokonettaliitetääntelakointiasemaan.

4T elakointiasemanliitäntä:Liitäntä,johontietokoneliitetään.

Laitetakaa

1AlwaysOnUSB-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.Senavullavoi

myösladatajoitakinkannettaviadigitaalisialaitteitajaälypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepotilassa
taihorrostilassa.

2USB2.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3USB3.0-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääUSB3.0-yhteensopivialaitteita.

4Ethernet-liitäntä:T älläliitännällävoiliittäätelakointiasemanEthernet-lähiverkkoon.

36KäyttöopasThinkPadL460

Huomautus:JosliitättietokoneentelakointiasemaanjatarvitsetEthernet-liitäntäätaierillisennäytön

liitäntää,käytätelakointiasemanliitäntöjätietokoneessaolevienliitäntöjensijasta.

5Verkkovirranliitäntä:Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite.

6VGA-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääVGA-yhteensopivannäyttölaitteen,esimerkiksiVGA-näytön.

ThinkPadProDock

Laiteedestä

1Virtapainike:Painamallavirtapainikettavoitkäynnistäätietokoneentaikatkaistasiitävirran.

2Lukituksenmerkkivalo:Tämämerkkivalopalaa,kuntelakointiasemankiinnityslukonavainon

lukitusasennossa.

3Telakoinnintilanmerkkivalo:T ämämerkkivalosyttyy,kuntietokoneontelakoituna.

4Irrotuspainike:Painamallairrotuspainikettavoitirrottaatietokoneentelakointiasemasta.

5Säätölevy:Säätölevytoimiitietokoneentelakointiohjaimena,kuntietokonettaliitetääntelakointiasemaan.

6T elakointiasemanliitäntä:Liitäntä,johontietokoneliitetään.

7Kiinnityslukko:Kiinnityslukollavoitlukitairrotuspainikkeen.Kunlukkoonlukittu-asennossa,

telakointiasemanvapautuspainikeonlukittu,eikätietokonettavoiliittäätaiirrottaa.

Laitetakaa

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus37

1AlwaysOnUSB-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.Senavullavoi

myösladatajoitakinkannettaviadigitaalisialaitteitajaälypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepotilassa
taihorrostilassa.

2USB2.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3USB3.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB3.0-yhteensopivialaitteita.

4Ethernet-liitäntä:T älläliitännällävoiliittäätelakointiasemanEthernet-lähiverkkoon.

Huomautus:JosliitättietokoneentelakointiasemaanjatarvitsetEthernet-liitäntäätaierillisennäytön
liitäntää,käytätelakointiasemanliitäntöjätietokoneessaolevienliitäntöjensijasta.

5Verkkovirranliitäntä:Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite.

6DisplayPort

®

-liitäntä:Tähänliitäntäänvoiliittäätehokkaannäyttölaitteen,DirectDrive-näytöntaimuun

DisplayPort-liitäntääkäyttävänlaitteen.

7DVI-liitäntä:T ähänliitäntäänvoiliittääDVI(DigitalVisualInterface)-yhteyttätukevannäytön.

Huomautus:DVI-liitäntäsisältäävaindigitaalisenliitännän.Tätäliitäntäävoikäyttäävaintietokoneessa,
jokatukeeDVI-yhteyttä.

VoitliittääDVI-näytönseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.KytkeDVI-näyttöDVI-liitäntään.Kytkenäyttösittenpistorasiaan.

3.KytkevirtaDVI-näyttöönjasittentietokoneeseen.

8VGA-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääVGA-yhteensopivannäyttölaitteen,esimerkiksiVGA-näytön.

9Ääniliitäntä:Tähänliitäntäänvoiliittäätietokoneenäänienkuunteluavartenkuulokkeettai

kuulokemikrofonin,jossaon3,5mm:n4-napainenpistoke.

10Turvalukonpaikka:VoitsuojatatelakointiasemaavarkaudeltaesimerkiksiKensington-lukollatai

vastaavallavaijerilukolla,jokasopiitähänturvalukonpaikkaan.Vaijerilukonavullavoitkiinnittäätietokoneen
työpöytääntaimuuhunkalusteeseen.

38KäyttöopasThinkPadL460

ThinkPadUltraDock

Laiteedestä

1Virtapainike:Painamallavirtapainikettavoitkäynnistäätietokoneentaikatkaistasiitävirran.

2Lukituksenmerkkivalo:Tämämerkkivalopalaa,kuntelakointiasemankiinnityslukonavainon

lukitusasennossa.

3Telakoinnintilanmerkkivalo:T ämämerkkivalosyttyy,kuntietokoneontelakoituna.

4Irrotuspainike:Painamallairrotuspainikettavoitirrottaatietokoneentelakointiasemasta.

5Säätölevy:Säätölevytoimiitietokoneentelakointiohjaimena,kuntietokonettaliitetääntelakointiasemaan.

6T elakointiasemanliitäntä:Liitäntä,johontietokoneliitetään.

7Kiinnityslukko:Kiinnityslukollavoitlukitairrotuspainikkeen.Kunlukkoonlukittu-asennossa,

telakointiasemanvapautuspainikeonlukittu,eikätietokonettavoiliittäätaiirrottaa.

Laitetakaa

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus39

1AlwaysOnUSB-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.Senavullavoi

myösladatajoitakinkannettaviadigitaalisialaitteitajaälypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepotilassa
taihorrostilassa.

2USB2.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3USB3.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB3.0-yhteensopivialaitteita.

4Ethernet-liitäntä:T älläliitännällävoiliittäätelakointiasemanEthernet-lähiverkkoon.

Huomautus:JosliitättietokoneentelakointiasemaanjatarvitsetEthernet-liitäntäätaierillisennäytön
liitäntää,käytätelakointiasemanliitäntöjätietokoneessaolevienliitäntöjensijasta.

5Verkkovirranliitäntä:Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite.

6DisplayPort-liitännät:Näihinliitäntöihinvoiliittäätehokkaannäyttölaitteen,DirectDrive-näytöntaimuun

DisplayPort-liitäntääkäyttävänlaitteen.

7HDMI-liitäntä:Tähänliitäntäänvoiliittääteräväpiirtotelevision.

8DVI-liitäntä:T ähänliitäntäänvoiliittääDVI(DigitalVisualInterface)-yhteyttätukevannäytön.

Huomautus:DVI-liitäntäsisältäävaindigitaalisenliitännän.Tätäliitäntäävoikäyttäävaintietokoneessa,
jokatukeeDVI-yhteyttä.

VoitliittääDVI-näytönseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.KytkeDVI-näyttöDVI-liitäntään.Kytkenäyttösittenpistorasiaan.

3.KytkevirtaDVI-näyttöönjasittentietokoneeseen.

9VGA-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääVGA-yhteensopivannäyttölaitteen,esimerkiksiVGA-näytön.

10Ääniliitäntä:Tähänliitäntäänvoiliittäätietokoneenäänienkuunteluavartenkuulokkeettai

kuulokemikrofonin,jossaonnelinapainen3,5mm:npistoke.

11Turvalukonpaikka:VoitsuojatatelakointiasemaavarkaudeltaesimerkiksiKensington-lukollatai

vastaavallavaijerilukolla,jokasopiitähänturvalukonpaikkaan.Vaijerilukonavullavoitkiinnittäätietokoneen
työpöytääntaimuuhunkalusteeseen.

ThinkPad-telakointiasemanliittäminen

VoitliittäätietokoneentuettuunThinkPad-telakointiasemaanseuraavasti:

Huomautus:ThinkPadBasicDock-telakointiasemassaeioletelakointiasemankiinnityslukkoa.

1.Irrotatietokoneestakaikkikaapelitjalaitteet.

2.Varmista,ettätelakointiasemankiinnityslukonavainonkäännettyavausasentoon(avainon
vaakasuorassa).

40KäyttöopasThinkPadL460

3.Asetatietokoneenvasenyläkulmatelakointiasemankohdistusmerkinkohdalle.T yönnätietokonetta
suoraanalaspäintelakointiasemaan,kunnestietokonenapsahtaapaikalleen1.Käännä
telakointiasemankiinnityslukonavainlukitusasentoon2.

4.Tarkistatelakoinnintilanmerkkivalo.Jostelakoinnintilanmerkkivaloeisyty,tietokonettaeioleliitetty
telakointiasemaanoikein.Tarkistatelakointiasemanverkkolaitetaiirrotajakytkeverkkolaiteuudelleen.

Huomautus:Tietokonetoimiiakkuvirralla,josliitättietokoneentelakointiasemaan,jotaeioleliitetty
verkkovirtaan.

TietokoneenirrottaminenThinkPad-telakointiasemasta

VoitirrottaatietokoneenThinkPad-telakointiasemastaseuraavasti:

Huomautus:ThinkPadBasicDock-telakointiasemassaeioletelakointiasemankiinnityslukkoa.

1.Irrotatietokoneestakaikkikaapelitjalaitteet.

2.Varmista,ettätelakointiasemankiinnityslukonavainonkäännettyavausasentoon(avainon
vaakasuorassa).

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus41

3.Painairrotuspainiketta,kunnestietokonenouseeylöstelakointiasemasta.Irrotatietokonetarttumalla
senmolempiinreunoihin.

Useidenerillistennäyttöjenliittäminentelakointiasemaan

TuettuunThinkPad-telakointiasemaanvoiliittääuseitaerillisiänäyttöjä.Jottakaikkinäytöttoimivatoikein,
noudataseuraaviaohjeitajakytkenäytötoikeisiinliitäntöihin.

•Äläliitäuseitanäyttöjäsamanaikaisestiseuraavissakuvissaesitettyihinliitäntöihin.Muutoinjokin
näytöistäeitoimi.

–ThinkPadProDock

42KäyttöopasThinkPadL460

–ThinkPadUltraDock

•ThinkPadUltraDock-telakointiasemaakäytettäessäkäytössävoiollasamanaikaisestienintäänkolme
näyttöä(tietokoneennäyttömukaanlukien).JosliitätkolmeerillistänäyttöäThinkPadUltraDock

-telakointiasemaan,VGA-liitäntäänliitettynäyttöeitoimi,kuntietokoneennäyttöonkäytössä.

–Kuntietokoneennäyttöeiolekäytössä:

–Kuntietokoneennäyttöonkäytössä:

Suojausominaisuudet

Kuvassanäkyvättelakointiasemankiinnityslukonavaimenkaksimahdollistaasentoa.

Suojaustoimintovaihteleeavaimenasennonmukaanseuraavasti:

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus43

•Kunlukkoonasennossa1,telakointiasemanvapautuspainikeonlukittu,eikätietokonettavoiirrottaa.
Lukonmerkkivalopalaa,kunvapautuspainikeonlukittuna.Vaijerilukkoonlukittu.

•Kunlukkoonasennossa2,telakointiasemanvapautuspainikeonkäytettävissäjatietokoneenvoiirrottaa.
Lukonmerkkivaloeipala,kunvapautuspainikeonkäytettävissä.Vaijerilukkoonlukittu.

44KäyttöopasThinkPadL460

Luku4.Sinäjatietokoneesi

Tässäluvussaontietojatietokoneenhelppokäyttötoiminnoista,käyttömukavuudestajatietokoneenkäytöstä
matkoilla.

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus

Ergonomisestioikeidentyöskentelytapojennoudattaminentehostaatietokoneenkäyttöäjavähentää
epämukavuutta.Järjestätyöpisteesijasenlaitteettarpeisiisijatyöhösisopivallatavalla.Noudatamyös
terveellisiätyötapoja,silläneparantavattehokkuuttajamukavuutta.

Seuraavissaohjeaiheissaontietojatyöpisteenjärjestelystä,tietokoneenjasiihenliittyvienlaitteiden
sijoittelustajaterveellisistätyötavoista.

Lenovopyrkiiedistämäänvammaistenkäyttäjienmahdollisuuksiakäsitellätietojajateknisiälaitteita.
LisätietojatähänliittyvistäratkaisuistaonohjeaiheessaTietojahelppokäyttötoiminnoista.Katsokohta
”Tietojahelppokäyttötoiminnoista”sivulla46.

Ergonomiaanliittyviätietoja

Työskentelymatkustettaessasaattaavaatiasopeutumistajatkuviinympäristönmuutoksiin.Esimerkiksihyvä
valaistus,oikeantyöasentojatietokonelaitteistonoikeasijoittaminenvoivatparantaasuorituskykyäsija
lisätätyöskentelymukavuuttasi.

Tässäesimerkissänäkyytavanomaisessatyöpisteessäolevahenkilö.Vaikkatyöpisteesieiolisikuvatunlainen,
voitnoudattaamonianäistäohjeista.Kehitäitsellesihyvättyöskentelytavat.Hyödytniistävarmasti.

Yleinentyöasento:Työasentoakannattaavaihtaasäännöllisesti.Muutoinpitkäpaikallaanolosaattaa
aiheuttaaepämukavuutta.Myössäännöllisetlyhyetlepotauotvähentävättyöasennostajohtuviavaivoja.

Näyttö:Sijoitatietokonesiten,ettäkatseluetäisyysnäyttöönon510–760mm.Asetanäytönkallistuskulma
sellaiseksi,ettähäikäisytjaheijastukseteiväthäiritsetyöntekoa.Pidäkuvaruutupuhtaanajaaseta
senkirkkausniin,ettänäettekstinselvästi.Voitsäätäänäytönkirkkauttapainamallakirkkauden

vähennysnäppäintä

Päänasento:Pidäpääjaniskapystyssäniin,ettäasentotuntuuluonnolliseltajamukavalta.

Työtuoli:Käytätyötuolia,jonkaselkätukijaistuinkorkeusovatsäädettävissä.Säädätuoliniin,että

istuma-asentotuntuumukavalta.

taikirkkaudenlisäysnäppäintä.

Käsivarsienjakäsienasento:Käytäkäsivarsitukia,josmahdollista,taituekäsivarrettyötasoavasten.
Pidäkyynärvarret,ranteetjakädetvaakasuorassarennossajaluonnollisessaasennossa.Äläpainele
näppäimistöäliianvoimakkaasti.

©CopyrightLenovo2016,2017

45

Jalkojenasento:Pidäreidetlattiansuuntaisinajajalatlattiallataijalkatuella.

Väliaikainentyöympäristö

Kunkäytättietokonettamatkallataiväliaikaisessatyöympäristössä,eioleainamahdollistatoimiakaikkien
työskentelymukavuusvaatimustenmukaisesti.Yritäsoveltaaohjeitamahdollisuuksienmukaankaikissa
työympäristöissä.Esimerkiksioikeaistuma-asentojasopivavalaistusovattärkeitätavoitteita.

Näköönliittyviäasioita

KannettavienThinkPad-tietokoneidennäytötovatvaativienstandardienmukaisia.Selkeitä,suuriaja
kirkkaitanäyttöjäonhelppokatsella,eivätkänerasitasilmiä.Pitkäaikainenjatiiviskuvaruudunkatselu
voikuitenkinollaväsyttävää.Jossilmäsiväsyvättaikärsitmuistavaivoistakuvaruutuakatsellessasi,ota
yhteyssilmälääkäriin.

Käyttömukavuus

Voitparantaamukavuuttajalisätätyötehoanoudattamallaseuraaviaohjeita.

Vaihtelevattyöasennotjalepotauot:jostyöskenteletpitkääntietokoneella,ontärkeääkiinnittäähuomiota
työasentoon.Kohdan”Ergonomiaanliittyviätietoja”sivulla45ohjeidennoudattaminenja”työasentojen
vaihtelu”auttavatvälttämääntyöasennostajohtuviavaivoja.Pienetmuutoksettyöasennossajasäännölliset
lyhyetlepotauotovattärkeitäpyrittäessävälttämääntyöperäisiäterveyshaittoja.Tietokoneonkevytjasitä
onhelpposiirrellä.Voitvaihdellatyöasentoahelpostisiirtämällätietokonetta.

Työympäristö:Tutustusäädettävientoimistokalusteidenkäyttöohjeisiinjasäädäkalusteetitsellesisopiviksi.
Jostyötilaeioletoimistossa,vaihteleviintyöasentoihinjalepotaukoihinonkiinnitettäväerityistähuomiota.
SaatavanaonuseitaThinkPad-tuotteita,joidenavullavoitmuokatajalaajentaatietokonettatarpeen
mukaan.Voittutustualisävarusteisiinosoitteessahttp://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.
Telakointiasemienjaerillistenlisälaitteidenavullasaatjärjestelmääntarvitsemasiominaisuudet.

Tietojahelppokäyttötoiminnoista

Lenovopyrkiiedistämäänkuulo-,näkö-jaliikuntarajoitteistentietokoneidenkäyttäjienmahdollisuuksia
käsitellätietojajateknisiälaitteita.Tässäosassaontietojatavoista,joillatällaisetkäyttäjätvoivathyödyntää
hankkimaansatekniikkaaparhaiten.Ajantasaisimmathelppokäyttötoimintojakoskevattiedotovatsaatavilla
myösverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/accessibility

Pikanäppäimet

Seuraavaantaulukkoononkoottutietokoneenkäyttöähelpottaviapikanäppäimiä.

Huomautus:Jotkinseuraavistapikanäppäimistäeivätehkäolekäytettävissänäppäimistönmukaan.

Pikanäppäin

Windows-näppäin+UHelppokäyttökeskuksenavaus

Oikeanvaihtonäppäimenpainalluskahdeksansekunnin
ajan

VaihtonäppäimenpainallusviidestiAlasjääviennäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

NumLock-näppäimenpainallusviidensekunninajanVaihtonäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

VasenAlt+Vasenvaihtonäppäin+NumLockHiirinäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

VasenAlt+Vasenvaihtonäppäin+PrtScn(taiPrtSc)Suurenkontrastinkäyttöönottojakäytöstäpoisto

Toiminto

Näppäimientoistonsuodatuksenkäyttöönottojakäytöstä
poisto

46KäyttöopasThinkPadL460

Saatlisätietojasiirtymälläosoitteeseenhttp://windows.microsoft.com/jasuorittamallasittenhaun
käyttämälläjotakinseuraavistahakusanoista:näppäimistönpikanäppäimet,näppäinyhdistelmättai
pikanäppäimet.

Helppokäyttökeskus

Windows-käyttöjärjestelmänHelppokäyttökeskuksenavullakäyttäjätvoivatmäärittäätietokoneenomien
fyysistenjakognitiivistentarpeidensamukaiseksi.

VoitkäyttääHelppokäyttökeskustaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.NapsautaHelppokäyttötoiminnot➙Helppokäyttökeskus.

3.Valitsesopivatyökalunoudattamallanäytönohjeita.

Helppokäyttökeskussisältääpääasiassaseuraavattyökalut:

•Suurennuslasi
Suurennuslasionhyödyllinenapuohjelma,jollavoisuurentaanäytönosantaikokonäytönniin,että

kohteetonhelpponähdä.

•Lukija
Lukijaonnäytönlukuohjelma,jokatoistaaääneennäytössänäkyvättilanteetjaesimerkiksivirhesanomat.

•Näyttönäppäimistö
Joshaluatkirjoittaataisyöttäätietojatietokoneeseenhiiren,paikannussauvantaimuunpaikannuslaitteen

avullafyysisennäppäimistönsijaan,voitkäyttäänäyttönäppäimistöä.Seonnäytössänäkyvä
näppäimistö,jossaonkaikkivakionäppäimet.Näppäimiävoivalitahiirentaimuunpaikannuslaitteen
avulla.Monikosketusnäytönavullanäppäimiävoivalitamyösnapauttamalla.

•Suurikontrasti
Suurikontrastikorostaajoidenkintekstienjakuvienvärikontrastianäytössä.Tällöinkyseisetkohteeton

helppoerottaajatunnistaa.

•Mukautettunäppäimistö
Voithelpottaanäppäimistönkäyttöämukauttamallanäppäimistöasetuksia.Näppäimistönavullavoit

esimerkiksihallinnoidaosoitintajahelpottaatiettyjennäppäinyhdistelmienkirjoittamista.

•Mukautettuhiiri
Voithelpottaahiirenkäyttöämukauttamallahiiriasetuksia.Voitesimerkiksimuuttaaosoittimenulkoasuaja

helpottaaikkunoidenhallintaahiirellä.

Puheentunnistus

Puheentunnistusmahdollistaatietokoneenohjauksenpuheenavulla.

Voitpuheäänenavullakäynnistääohjelmia,avatavalikoita,napsauttaanäytönkohteita,sanellatekstiä
asiakirjoihinsekäkirjoittaajalähettääsähköpostiviestejä.Puheäänenavullavoitsuorittaakaikkisamat
toiminnotkuinnäppäimistölläjahiirellä.

Voitkäyttääpuheentunnistustaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.NapsautaHelppokäyttötoiminnot➙Puheentunnistus.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Luku4.Sinäjatietokoneesi47

Näytönlukuohjelmatekniikat

Näytönlukuohjelmatonsuunniteltuensisijaisestiohjelmistojenkäyttöliittymiä,ohjetekstejäjatekstimuotoisia
asiakirjojavarten.Lisätietojanäytönlukuohjelmista:

•NäytönlukuohjelmienkäyttöPDF-tiedostoissa:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•JAWS-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•NVDA-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.nvaccess.org/

Näytöntarkkuus

Voitparantaatekstinluettavuuttajakuviennäkyvyyttämuuttamallatietokoneennäytöntarkkuutta.

Voitmuuttaanäytöntarkkuuttaseuraavasti:

1.NapsautatyöpöydäntyhjääaluettahiirenkakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuus.

2.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautus:Josnäytöntarkkuusmääritetäänliianpieneksi,jotkinkohteeteivätmahdunäyttöön.

Mukautettavakohteenkoko

Voitparantaakohteidenluettavuuttamuuttamallakohteenkokoa.

•VoitmuuttaakohteenkokoatilapäisestiHelppokäyttökeskuksensuurennuslasilla.Katsokohta
”Helppokäyttökeskus”sivulla47.

•Voitmuuttaakohteenkoonpysyvästiseuraavasti:

–Muutanäytönkaikkienkohteidenkokoa.

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.ValitseUlkoasujamukauttaminen➙Näyttö.

3.Muutakohteenkokoanoudattamallanäytönohjeita.

4.NapsautaKäytä-painiketta.Tämämuutostuleevoimaan,kunseuraavankerrankirjaudutsisään

käyttöjärjestelmään.

–Muutaverkkosivunkohteidenkokoa.

PidäCtrl-painikettapainettunajapainasittenplusmerkkipainiketta(+),joshaluatsuurentaatekstin
kokoa,taipainamiinusmerkkipainiketta(–),joshaluatpienentäätekstinkokoa.

–Muutatyöpöydäntaiikkunankohteidenkokoa.

Huomautus:T ämätoimintoeiehkätoimikaikissaikkunoissa.
Joshiiressäonrulla,muutakohteenkokoapitämälläCtrl-painikettapainettunajavierittämälläsitten

rullaa.

Standardienmukaisetliitännät

Tietokoneessaonvakiintuneidenstandardienmukaisetliitännät,joidenavullavoitliittäätietokoneeseen
apulaitteita.

Lisätietojaliitäntöjensijainnistajatoiminnastaonkohdassa”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenja
merkkivalojensijainti”sivulla1.

48KäyttöopasThinkPadL460

Ohjeaineistonhelppokäyttöisetversiot

Lenovotoimittaasähköisetohjeethelppokäyttöisissämuodoissa,kutenasianmukaisestimuotoiltuina
PDF-tiedostoinataiHTML(HyperTextMarkupLanguage)-tiedostoina.Lenovonsähköisetohjeetlaaditaan
niin,ettänäkörajoitteisetvoivatlukeaohjeitanäytönlukuohjelmanavulla.Lisäksiohjeidenjokaiseenkuvaan
liittyyvaihtoehtoinenteksti,jonkaansiostanäkörajoitteisetsaavatkäsityksenkuvansisällöstäkäyttäessään
näytönlukuohjelmaa.

Tietokoneenkäyttömatkoilla

Tämäaihesisältäätietoja,jotkaauttavattietokoneenkäytössämatkoilla.

Vihjeitämatkakäyttöävarten

Seuraaviavihjeitänoudattamallavarmistattietokoneenmatkakäytönturvallisuudenjatehokkuuden.

•Vaikkatietokonekestäähyvinlentoasemienturvatarkastuksenläpivalaisulaitteidenlähettämän
röntgensäteilyn,pidäkuitenkintietokonettasilmälläkokotarkastusvaiheenajan.Näinvarmistat,etteisitä
varasteta.

•Otatietokoneeseensopivatasavirtasovitinmukaan,jostarvitsetsellaistalentokoneessataiautossa.

•Josmukanasionverkkolaite,irrotasiitäverkkojohto,jottaseeivaurioituisimatkustuksenaikana.

Tietokoneenkäyttölentokoneessa

Josotattietokoneenmukaanlentokoneeseen,lueseuraavatlentomatkustamistakoskevatvihjeet:

•Joshaluatkäyttäätietokonettataijotakinlangatontapalvelua(kutenInternetiätaiBluetooth-laitetta),
tarkistapalveluidensaatavuusjaniidenkäyttöäkoskevatrajoituksetlentoyhtiöstäennenlentokoneeseen
nousua.Jostietokoneidenlangattomienominaisuuksienkäyttöäonrajoitettulentokoneessa,rajoituksia
onnoudatettavapoikkeuksetta.

LentotilaontuettunavainWindows10-käyttöjärjestelmässä.Kaikkilangattomatominaisuudetpoistetaan
käytöstälentokonetilassa.

Voitottaalentotilankäyttöönseuraavasti:

1.Avaaaloitusvalikko.

2.ValitseAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäyaloitusvalikossa,tuokaikkiohjelmatnäkyviin
valitsemallaKaikkisovellukset.

3.ValitseAsetukset➙VerkkojaInternet➙Lentotila.

4.OtaLentotilakäyttöön.

•Muistalentokoneessaottaahuomioonedessäsiolevanistuimenselkänojanliikuteltavuus.Säädä
tietokoneennäyttösellaiseenkulmaan,etteisejääpuristuksiin,kunedessäsiistuvahenkilökallistaa
istuintaantaaksepäin.

•Muistakatkaistatietokoneenvirtataisiirtääsehorrostilaan,ennenkuinlentokonenouseeilmaan.

Matkallemukaan

Seuraavassaonluettelotarvikkeista,jotkakannattaapakatamukaan,josaiotkäyttäätietokonettamatkoilla:

•ThinkPad-verkkolaite

•MiniDisplayPort–HDMI-sovitin

•Erillinenhiiri,josolettottunutkäyttämäänsellaista

•Ethernet-kaapeli

•Vara-akku(ladattu)

Luku4.Sinäjatietokoneesi49

•Kuljetuslaukku,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta

•Ulkoinentallennuslaite

Josmatkustattoiseenmaahan,saatattarvitamyösverkkolaitteenkyseisenmaansähköverkkoavarten.

Voitostaamatkalisävarusteitaosoitteessahttp://www.lenovo.com/accessories.

50KäyttöopasThinkPadL460

Luku5.Suojaus

Tässäjaksossaonohjeitatietokoneensuojaamiseksivarkaudeltajaluvattomaltakäytöltä.

•”Salasanojenkäyttö”sivulla51

•”Kiintolevynsuojaus”sivulla56

•”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla57

•”Tallennusasemantietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla59

•”Palomuurienkäyttö”sivulla59

•”Tietojensuojaaminenviruksilta”sivulla60

Salasanojenkäyttö

Salasanojenavullavoitehkäistätietokoneenluvatontakäyttöä.Kunoletasettanutesimerkiksi
käynnistyssalasanan,näyttööntuleekehoteaina,tietokonekäynnistetään.Kirjoitakehotteeseensalasana.Et
voikäyttäätietokonetta,elletkirjoitaoikeaasalasanaa.

Josoletasettanutkäynnistyssalasanan,pääkäyttäjänsalasanantaikiintolevysalasanan,lukituspoistuu
automaattisesti,kuntietokonepalautuulepotilasta.

Huomautus:JosWindows-salasanaonmääritetty,järjestelmäpyytääsitä.

Salasanojenkirjoittaminen

Kunkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäynnistyssalasanataipääkäyttäjänsalasana.

Kunkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäyttäjänkiintolevysalasana.Joshaluatantaapääkäyttäjän

kiintolevysalasanan,painaF1-näppäintä.Kunkuvakemuuttuuseuraavaksikuvakkeeksi,kirjoita
pääkäyttäjänkiintolevysalasana.

Huomautus:VoitpalatakuvakkeeseenpainamallaF1-näppäintäuudelleen.

Käynnistyssalasana

Voitestäätietokoneenluvattomankäytönasettamallakäynnistyssalasanan.

Kunoletasettanutkäynnistyssalasanan,näyttööntuleesalasanakehoteainatietokoneenkäynnistyksen
yhteydessä.Tietokonettavoikäyttäävainkirjoittamallaensinoikeankäynnistyssalasanan.

Käynnistyssalasananmääritys,vaihtotaipoisto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Voitmäärittää,muuttaataipoistaakäynnistyssalasananseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma
painamallaF1-näppäintä.

2.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙Power-onPassword.

©CopyrightLenovo2016,2017

51

3.Teetarpeenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenkäynnistyssalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitauusikäynnistyssalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoita

sittensalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenkäynnistyssalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.
b.JätäEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä

kahdesti.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

5.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutokset

japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Huomautus:Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Josunohdat
salasanan,tietokoneontoimitettavaLenovonjälleenmyyjälletaiedustajallesalasananpoistoavarten.

Pääkäyttäjänsalasana

PääkäyttäjänsalasanaestääThinkPadSetup-ohjelmaantallennettujenkokoonpanomääritystenluvattoman
muuttamisen.Salasananmäärityksenjälkeenkäytössäovatseuraavatsuojausominaisuudet:

•Josvainpääkäyttäjänsalasanaonmääritetty,näyttööntuleesalasanakehote,kunyritätkäynnistää
ThinkPadSetup-ohjelman.Luvattomatkäyttäjäteivätvoiilmansalasanaamuuttaauseimpiajärjestelmän
kokoonpanoasetuksiaThinkPadSetup-ohjelmassa.

•Pääkäyttäjänsalasananavullapääkäyttäjävoikäyttäätietokonetta,vaikkatietokoneenkäyttäjäolisi
asettanutkäynnistyssalasanan.Pääkäyttäjänsalasanaohittaakäynnistyssalasanan.

•Jossekäpääkäyttäjänsalasanaettäkäynnistyssalasanaonasetettu,voittehdäseuraavattoimet,jos
sinullaonpääkäyttäjänsalasana:

–Käynnistyssalasananmuuttotaipoisto
–Pääkäyttäjänsalasananvaihtotaipoisto
–Päivämääränjakellonajanmuutto
–Käynnistys-jakiintolevysalasananvähimmäispituudenmääritys
–T urvapiirinasetuksenmuutto
–Sormenjälkitietojenpoisto
–Seuraavientoimintojenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto:

–WakeonLANandFlashoverLAN
–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Internalnetworkdevice

52KäyttöopasThinkPadL460

–Internalwirelessdevice
–InternalBluetoothdevice
–InternalNetworkOptionROM
–InternalwirelessWANdevice
–Securitymode
–Fingerprintreaderpriority

Huomautuksia:

•Huomautus:Pääkäyttäjävoihallinnanhelpottamiseksiasettaasamanpääkäyttäjänsalasananuseisiin
kannettaviinThinkPad-tietokoneisiin.

•JosLockUEFIBIOSSettings-asetusonkäytössä,kaikkiaBIOS-asetuksiaeivoimuuttaa.Asetusten
muuttamiseentarvitaanpääkäyttäjänsalasana.

Pääkäyttäjänsalasananasetus,vaihtotaipoisto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Ainoastaanjärjestelmänvalvojavoimäärittää,muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasanan.Voitmäärittää,
muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasananseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma
painamallaF1-näppäintä.

2.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙SupervisorPassword.

3.Teetarpeidenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.KirjoitauusipääkäyttäjänsalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

KirjoitasittensalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.JätäEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä

kahdesti.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

5.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutokset
japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Huomautus:Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Kunseuraavan
kerrankäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,näyttööntuleekehote,jokapyytääkirjoittamaanpääkäyttäjän
salasanan.Josunohdatpääkäyttäjänsalasanan,Lenovoeivoipoistaasalasanaa.Tietokoneontoimitettava
LenovolletaiLenovo-jälleenmyyjälle,jaemolevyonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,ja
osistajapalvelustaperitäänlisämaksu.

Luku5.Suojaus53

Kiintolevysalasanat

Kiintolevyasemaantallennettujentietojensuojaukseenvoikäyttääseuraaviakahtakiintolevysalasanaa:

•Käyttäjänkiintolevysalasana

Joskäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettumuttapääkäyttäjänkiintolevysalasanaaeioleasetettu,
kiintolevyasemassaoleviatiedostojajasovelluksiaeivoikäyttääkirjoittamattaensinkäyttäjän
kiintolevysalasanaa.

•Pääkäyttäjänkiintolevysalasana

Pääkäyttäjänkiintolevysalasanaedellyttäämyöskäyttäjänkiintolevysalasananasettamista.T avallisesti
pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänkiintolevysalasananjakäyttääsitä.Senavullapääkäyttäjävoikäyttää
mitätahansajärjestelmänkiintolevyasemaasamaantapaankuinpääsalausavaintakäytettäessä.
Pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänsalasananjamäärittääsittenkäyttäjänsalasanankullekinverkon
tietokoneelle.Käyttäjävoimyöhemminvaihtaasalasanaa,muttapääkäyttäjävoisiltikäyttää
kiintolevyasemaapääkäyttäjänsalasananavulla.

Kunpääkäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettu,vainpääkäyttäjävoipoistaakäyttäjän
kiintolevysalasanan.

Kiintolevysalasananasetus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Voitasettaakiintolevysalasananseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma
painamallaF1-näppäintä.

2.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙Harddisk1Password.

3.Kuvaruutuuntuleesalasanaikkuna.JärjestelmäkehottaavalitsemaanjokovaihtoehdonUsertaiUser+
Master.ValitseUser-vaihtoehto,joshaluatasettaavainyhdenkiintolevysalasanan.Josoletpääkäyttäjä
jahaluatasettaasekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanan,valitsevaihtoehtoUser+Master.

•JosvalitsetvaihtoehdonUser,toimiseuraavasti:

a.Kunuudensalasananikkunatuleenäkyviin,kirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttään

japainaEnter-näppäintä.

b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•JosvalitsetvaihtoehdonUser+Master,toimiseuraavasti:

a.Asetaensinkäyttäjänkiintolevysalasana.Kunsaatkehotteenasettaakäyttäjän

kiintolevysalasanan,jatkapainamallaEnter-näppäintä.Kirjoitauusikäyttäjänkiintolevysalasana

EnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.KirjoitasalasanauudelleenConfirm
NewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

b.Asetaseuraavaksipääkäyttäjänkiintolevysalasana.Näkyviintuleesanoma,jokakehottaa

asettamaanpääkäyttäjänkiintolevysalasanan.JatkapainamallaEnter-näppäintä.Kirjoitauusi
pääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoita
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

5.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutokset
japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Kunseuraavankerrankytkettietokoneeseenvirran,sinuntuleekirjoittaakäyttäjäntaipääkäyttäjän
kiintolevysalasana,jottatietokonekäynnistyyjavoitkäyttääkäyttöjärjestelmää.

Kiintolevysalasananvaihtotaipoisto

Voitpoistaataivaihtaakiintolevysalasananseuraavasti:

54KäyttöopasThinkPadL460

•JoskäytössäonUser+Master-kiintolevytila,voitvalitaUserHDP-taiMasterHDP-vaihtoehdonsen

mukaan,haluatkovaihtaakäyttäjänvaipääkäyttäjänkiintolevysalasanan.
–JosvalitsetUserHDP-tilan,voitvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.KirjoitanykyinenkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

2.KirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoitasitten
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

3.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintäuudelleen.Käyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:KiintolevysalasanaaeivoipoistaaUserHDP-tilassa.

–JosvalitsetMasterHDP-tilan,voitvaihtaapääkäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.

2.KirjoitauusipääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.KirjoitasittenuusisalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänja
painaEnter-näppäintä.

3.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.Pääkäyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:JosjätätEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentäntyhjäksijapainat
Enter-näppäintäkahdesti,käyttäjänjapääkäyttäjänkiintolevysalasanatpoistuvatkäytöstä.

•JoskäytössäonUser-kiintolevytila,voitvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.Teekohdan”Kiintolevysalasananasetus”sivulla54vaiheissa1–7kuvatuttoimet.KäynnistäThinkPad
Setup-ohjelmankirjoittamallasalasana.

2.KirjoitanykyinenkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.

3.KirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoitasittenuusi
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintäuudelleen.Käyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:JosjätätEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentäntyhjäksijapainat
Enter-näppäintäkahdesti,käyttäjänkiintolevysalasanapoistuukäytöstä.

Kiintolevysalasanojenkäyttövihjeitä

•VoitasettaaHardDiskPassword-kiintolevysalasananvähimmäispituudenSecurity-valikossa.

•Josmääritätyli7merkinpituisenkiintolevysalasanan,kiintolevyasemaavoikäyttäävaintietokoneissa,
jotkatunnistavatyli7merkinmittaisetkiintolevysalasanat.Josasennatkiintolevyasemantietokoneeseen,
jokaeitunnistayliseitsemänmerkinpituistakiintolevynsalasanaa,etvoikäyttääasemaa.

•Merkitsesalasanamuistiinjasäilytäsitäturvallisessapaikassa.Josunohdatkäyttäjänkiintolevysalasanan
taisekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanan,Lenovoeivoinollatasalasanojaeikä
palauttaakiintolevyasemantietoja.TietokoneontoimitettavaLenovolletaiLenovo-jälleenmyyjälle,ja
kiintolevyasemaonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,jaosistajapalvelustaperitään
lisämaksu.

Huomautuksia:eDrive-tallennusasematjaTCG:n(TrustedComputingGroup)Opal-yhteensopivat
tallennusasematsisältävätitsesalaustoiminnottietojensuojaamiseen.

Luku5.Suojaus55

•JostaulutietokoneessaonasennettunaTCG:nOpal-yhteensopivatallennusasemajaTCGOpal

-hallintaohjelmajajosTCGOpal-hallintaohjelmaonaktivoituna,kiintolevysalasanaeiolekäytettävissä.

•JostietokoneessaonasennettunaeDrive-tallennusasemajaesiasennettunaWindows10

-käyttöjärjestelmä,kiintolevysalasanaeiolekäytettävissä.

Kiintolevynsuojaus

Seuraaviatehostetuntietoturvanvihjeitänoudattamallavoitsuojatasalasanojaluvattomaltakäytöltäja
hyökkäyksiltä:

•Määritäsisäisentallennusasemankäynnistyssalasanajakiintolevysalasana.Ohjeetovatkohdissa
”Käynnistyssalasana”sivulla51ja”Kiintolevysalasanat”sivulla54.Turvallisuussyistäkannattaakäyttää
pitkiäsalasanoja.

•LuotettavanUEFIBIOS-suojauksenvuoksikannattaakäyttääturvapiiriäjasuojaussovellustaT rusted
PlatformModule(TPM)-moduulinhallintatoiminnonavulla.Lisätietojaonkohdassa”Turvapiirinasetus”
sivulla57

•JostietokoneeseenonasennettusalakirjoittavakiintolevyasemajaSSD-asema,suojaatietokoneen
muistinsisältöluvattomaltakäytöltälevyasemansalausohjelmistonavulla.Voitesimerkiksikäyttää
MicrosoftWindowsBitLocker
sivulla56

•Ennenkuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,poistatallennetuttiedot.Lisätietojaon
kohdassa”Tallennusasemantietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla59.

.

®

-asemansalausta.Katsokohtaa”WindowsinBitLocker-asemansalaus”

.

TietokoneensisäinenkiintolevyasemasaattaaollaUEFIBIOS-suojattu.

WindowsinBitLocker-asemansalaus

Suojaatietokoneluvattomaltakäytöltälevyasemansalausohjelmistolla,kutenWindowsin
BitLocker-asemansalauksella.

WindowsinBitLocker-asemansalausonjoidenkinWindows-käyttöjärjestelmäversioidenkeskeinen
suojaustoiminto.Toimintoauttaasuojaamaantietokoneenkäyttöjärjestelmääjatietokoneensisältämiätietoja
myössilloin,kuntietokonekatoaataivarastetaan.BitLocker-asemansalaussalakirjoittaakaikkikäyttäjä­jajärjestelmätiedostot,mukaanlukienvaihto-jahorrostilatiedostot.

BitLocker-asemansalauslaajentaatiedostojensuojaustajavarmistaakäynnistystietojeneheydenTrusted
PlatformModule-moduulinavulla.YhteensopivaversioonTPM-moduulinV1.2-versio.

VoittarkistaaBitLocker-asemansalauksentilansiirtymälläOhjauspaneeliinjavalitsemallaJärjestelmäja
suojaus➙BitLocker-asemansalaus.

LisätietojaWindowsinBitLocker-asemansalauksestaonWindows-käyttöjärjestelmänohjeessa.Voit
myösetsiä”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”-oppaanMicrosoftin
verkkosivustosta.

KiintolevyasemanjaSSD-asemansalakirjoitusominaisuus

JoissakinmalleissaonkiintolevyasemanjaSSD-asemansalakirjoitusominaisuus.Seauttaasuojaamaan
tietokonettatallennusvälineisiin,NAND-flash-muistiintailaiteohjaimiinkohdistuviltatietoturvahyökkäyksiltä
laitteistonsalaussirunavulla.Salausominaisuudentehokaskäyttöedellyttääsisäisentallennuslaitteen
kiintolevysalasananasetusta.

56KäyttöopasThinkPadL460

Turvapiirinasetus

Luottamuksellisiatietojasähköisessämuodossasiirtävilleverkkotietokoneilleonasetettutiukat
turvallisuusvaatimukset.Tilaamiesilisävarusteidenmukaantietokonesaattaasisältääsisäisenturvapiirineli
salaussuorittimen.T urvapiirinjaClientSecuritySolution-ohjelmanavullavoit:

•suojatatietojajajärjestelmää

•vahvistaatietokoneenkäytönhallintaa

•suojatatietoliikennettä

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

JoshaluatmuuttaaSecurityChip-alivalikossaolevankohteenasetusta,toimiseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Odotanoinviisisekuntiajakäynnistäsittentietokoneuudelleen.

2.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

3.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙SecurityChip.

4.PainaEnter-näppäintä.SecurityChip-alivalikkoavautuu.

5.Siirrynuolinäppäimilläkohteeseen,jonkaasetuksenhaluatmäärittää.Kunkohtanäkyykorostettuna,
painaEnter-näppäintä.

6.Määritämuuthaluamasiasetukset.

7.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutokset
japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Huomautuksia:

•Varmista,ettäThinkPadSetup-ohjelmassaonasetettupääkäyttäjänsalasana.Muussatapauksessa
kukatahansavoimuuttaaturvapiirinasetuksia.

•Josturvapiirionpoiskäytöstä,ClearSecurityChip-vaihtoehtoeiolenäkyvissä.

•Kuntyhjennätturvapiirin,katkaisetietokoneestavirtajakytkesesittenuudelleensenjälkeen,kunolet
asettanutturvapiirinaktiiviseksiActive.MuutoinClearSecurityChip-vaihtoehtoeitulenäkyviin.

Sormenjälkitunnistimenkäyttö

Tietokoneenmallinmukaansiinävoiollasormenjälkitunnistin.Sormenjäljentunnistukseenperustuvalla
todennuksellavoikorvatasalasanoja,esimerkiksiWindows-salasanan,käynnistyssalasananja
kiintolevysalasanan.Näintietokoneeseenkirjautuminenonhelppoajaturvallista.

Joshaluatkäyttääsormenjälkitodennusta,rekisteröiensinsormenjälkesi.Rekisteröinninaikana
sormenjäljetyhdistetäänWindows-salasanaanautomaattisesti.Voityhdistääsormenjäljetkäynnistys-ja
kiintolevysalasanaanluomallayhteydenmanuaalisesti.

Sormenjäljenrekisteröinti

Onsuositeltavaarekisteröidäuseammankuinyhdensormensormenjälkiesimerkiksisormien
vahingoittumisenvaralta.Voitrekisteröidäsormenjälkesiseuraavasti:

•Windows7:

1.Käynnistäsormenjälkiohjelma.Lisätietojasormenjälkiohjelmankäynnistyksestäonkohdassa
”Lenovo-ohjelmat”sivulla12.

2.AnnatarvittaessaWindows-salasana.

Luku5.Suojaus57

3.Napsautarekisteröitävänsormenkuvakettajapyyhkäisekyseiselläsormellasormenjälkitunnistinta
tasaisesti,kunnesrekisteröintionvalmis.

4.ValitseValmis.Sormenjälkionnytrekisteröity.

Lisätietojasormenjälkitunnistimenkäytöstäonsormenjälkiohjelmanohjetoiminnossa.

•Windows10:

1.AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmat
näkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjavalitsesittenAsetukset➙Tilit➙Kirjautumisasetukset.

2.Suoritarekisteröintiloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Sormenvieminensormenjälkitunnistimenyli

Voitviedäsormensormenjälkitunnistimenyliasettamallasormenuloimmannivelentunnistimenkohdalleja
painamallakevyesti.Viesittensormitunnistimenyliyhdelläliikkeellä.Älänostasormealiikkeenaikana.

Sormenjälkitunnistimenylläpito

Seuraavattoimetsaattavatvahingoittaasormenjälkitunnistintataiaiheuttaasiinätoimintahäiriöitä:

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkovilla,terävilläesineillä

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkynnellätaikovallaesineellä

•tunnistimenkäyttötaikoskettelulikaisinsormin

Puhdistatunnistimenpintavarovastikuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallakangasliinalla,joshuomaat,
että:

•tunnistimenpintaonlikainentaisiinäontahroja.

•tunnistimenpintaonmärkä.

•tunnistineiuseinrekisteröisormenjälkeätaitunnistasitä.

Etehkäpystyrekisteröimäänsormenjälkeäsitaikäyttämäänsitätunnistukseen,jos:

•sormesiihoonryppyinen.

•sormesiihoonkarkea,kuivataivaurioitunut.

•sormesionlikainen,mutainentaiöljyinen.

•sormenpintaonerilainenkuinsilloin,kunrekisteröitsormenjälkesi.

58KäyttöopasThinkPadL460

•sormesionmärkä.

•sormeaeiolerekisteröity.

Voitpoistaaongelmanseuraavasti:

•poistalikataiylimääräinenkosteussormistasipyyhkimälläsormetpuhtaiksi.

•rekisteröijokinmuusormijakäytäsitätunnistukseen.

•joskätesiovatkuivat,siveleniihinkosteusvoidetta.

Tallennusasemantietojenpoistoakoskevahuomautus

Tallennusasemaanonsaatettutallentaaarkaluonteisiatietoja.Tietokoneenvälittämineneteenpäin
käyttöjärjestelmääjasovellusohjelmiapoistamattasaattaajoparikkoalisenssisopimuksia.Ennenkuin
kierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,varmista,ettäoletpoistanuttallennusasemaan
tallennetuttiedot.

Voitpoistaatiedottallennusasemastaseuraavasti:

•Siirrätiedotroskakoriinjatyhjennäroskakori.

•Poistatiedot.

•Alustatallennusasemasiihentarkoitetullaohjelmalla.

•Lenovonelvytysohjelmanavullavoitpalauttaatallennusasemantehdasasetustenmukaiseksi.

Nämämenetelmäteivätkuitenkaanpoistatietojakokonaankiintolevystävaanainoastaanmuuttavattietoihin
liittyvientiedostojensijaintia.TällöintietojaeivoikäyttääesimerkiksiWindowsinavulla.Tiedotkuitenkinovat
yhäkiintolevyssä,vaikkaniitäeinäy.Tiettyjenohjelmienavullavoiollamahdollistapalauttaakiintolevystä
näennäisestipoistetuttiedot.Tästäaiheutuuriski,ettätallennusasemantietojavoidaankäyttääväärintai
rikollisiintarkoituksiin.

Jottatiedoteivätjoutuisivääriinkäsiin,ontärkeääpoistaatallennusasemantiedotlopullisesti,ennenkuin
tietokonekierrätetään,myydääntaivälitetäänedelleen.Tiedotvoituhotafyysisestiesimerkiksivasaroimalla
tallennusasemantaityhjentämälläsenvoimakkaanmagneettikentänavulla.Onkuitenkinsuositeltavaa
käyttäätietojenlopulliseenpoistoontarkoitettujaohjelmiataipalveluja.Nämäohjelmattaipalvelutovat
yleensämaksullisia.Prosessisaattaakestääuseitatunteja.

LenovotoimittaaDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidState
Drive-työkalunSSD-asemantietojenpoistoavarten.LenovotoimittaaSecureDataDisposal™-työkalun
kiintolevyasemantaiyhdistelmäasemantietojenpoistoavarten.Voitnoutaatyökalutosoitteesta
http://www.lenovo.com/support.

JostietokonetukeeSSD-aseman,kiintolevyasemantaiyhdistelmäasemansalakirjoitusominaisuuttajasiihen
onasennettusalakirjoittavaasema,voitsalausavaimenpyyhkimällätoteuttaakaikkienasemansisältämien
tietojenloogisenpoistonnopeasti.Vanhallaavaimellasalatuttiedoteivätpoistufyysisesti,vaannesäilyvät
asemassa;niidensalaustaeivoikuitenkaanpurkaailmanvanhaaavainta.MyösDriveEraseUtilityfor
ResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive-ohjelmasisältäätämäntoiminnon.

Palomuurienkäyttö

Josjärjestelmäänonesiasennettupalomuuriohjelma,sesuojaatietokonettaInternetintietoturvariskeiltä,
luvattomaltakäytöltä,tunkeutumiseltajaInternet-hyökkäyksiltä.Sevarmistaamyöstietosuojan.

Lisätietojapalomuuriohjelmankäyttämisestäonohjelmanmukanatoimitetussaohjeessa.

Luku5.Suojaus59

Tietojensuojaaminenviruksilta

Tietokoneeseenonesiasennettuvirustentorjuntaohjelma,jonkaavullavoithavaitajapoistaaviruksia.
Virustentorjuntaohjelmaauttaahavaitsemaanjapoistamaanviruksia.

Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän
maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä
virustentorjuntaohjelmistoon.

Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistonkäytöstäonvirustentorjuntaohjelmistonohjetoiminnossa.

60KäyttöopasThinkPadL460

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset

Tässäluvussaovatseuraavattiedot,jotkaauttavattietokoneenkokoonpanonmäärityksessä:

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla61

•”Laiteajurienasennus”sivulla63

•”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla63

•”Järjestelmänhallinnankäyttö”sivulla78

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus

Joissakintilanteissaonehkäasennettavauusikäyttöjärjestelmä.Tässäjaksossaneuvotaanuuden
käyttöjärjestelmänasennus.

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:

•Uudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneentallennusasemastakaikkitiedot,mukaanlukien
piilo-osioontallennetuttiedot.

•JostietokoneessaonsekäkiintolevyasemaettäM.2SSD-asema,äläkäytäM.2SSD-asemaa
käynnistyslaitteena.M.2SSD-asematarkoitettuvälimuistitoimintoavartenjaIntelRapidStartTechnology

-tekniikantueksi.

VoitasentaaWindows7-käyttöjärjestelmänseuraavasti:

1.Varmista,ettäoletmäärittänytturvapiiriksiTPM1.2.Lisätietojaonkohdassa”Turvapiirinasetus”
sivulla57.

2.KopioikaikkihakemistossaC:\SWTOOL Solevatalihakemistotjatiedostoterilliseentallennuslaitteeseen.

•Windows7-käyttöjärjestelmänlisätiedostotovathakemistossaC:\SWTOOLS\OSFIXES.

•LaiteajuritovathakemistossaC:\SWTOOL S\DRIVERS.

•EsiasennetutohjelmatovathakemistossaC:\SWTOOLS\APPS.

3.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla63.

4.TuoBootPriorityOrder-alivalikkonäkyviinvalitsemallavaihtoehdotStartup➙Boot.

5.Valitsekäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema,esimerkiksiUSBHDD.Painasitten
Esc-näppäintä.

6.ValitsevaihtoehdotStartup➙UEFI/LegacyBoot.Teejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatasentaa32-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmän,valitsejokoLegacyOnly-tai

Both-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänLegacy-tilassa,valitseLegacyOnly

-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänUEFI-tilassa,valitseUEFIOnly

-vaihtoehto.

Huomautus:NVM(non-volatilememory)Express-asemallavarustetuissatietokoneissavoitasentaa
Windows7-käyttöjärjestelmänasemaanvainUEFI-tilassa.MuistavalitatällöinainaUEFIOnly.

©CopyrightLenovo2016,2017

61

7.PoistuThinkPadSetup-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

8.AsetaWindows7-käyttöjärjestelmänasennus-DVD-levyoptiseenasemaanjakäynnistätietokone
uudelleen.

Huomautuksia:

•JosoletaloittamassaDVD-näköistiedostonasennuksenulkoisestaUSB-laitteestataijos

tietokoneessaonasennettunaNVMExpress-asema,määritälisäasetuksetennenaloittamista.
Lisätietojaonosoitteessahttp://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.

•JosasennettunaonNVMExpress-asema,asennukseentarvitaanmyöslisäajureita.Lisätietojaon

osoitteessahttps://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.

9.PalautaC:\SWTOOL S-hakemisto,jonkavarmuuskopioitennenWindows7-käyttöjärjestelmänasennusta.

10.Asennalaiteajurit.Katsokohta”Laiteajurienasennus”sivulla63.

11.AsennaWindows7-korjausmoduulit.Windows7-korjausmoduulitovathakemistossa
C:\SWTOOLS\OSFIXES\.LisätietojaonMicrosoftKnowledgeBase-sivustossaosoitteessa:
http://support.microsoft.com/

12.Asennarekisterikorjaukset,esimerkiksikorjausEnablingWakeonLANfromStandbyforENERGYSTAR
(EnergyStar-rekisterikorjaus,jokamahdollistaalähiverkkokäynnistyksenvalmiustilasta).Voitnoutaa
rekisterikorjauksetasennustavartenLenovontukisivustostaosoitteessa:
http://www.lenovo.com/support

Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa
käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

KunasennatWindows7-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa-taialuekoodeista:

MaataialueKoodiMaataialueKoodi

Kiina

TanskaDKNorja

Suomi

RanskaFRRuotsi

SaksaGR

ItaliaITYhdysvallat

JapaniJP

SC

FIEspanja

AlankomaatNL

TaiwanjaHongkong

NO

SP

SV

TC

US

Windows10-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:

•Uudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneentallennusasemastakaikkitiedot,mukaanlukien
piilo-osioontallennetuttiedot.

•JostietokoneessaonsekäkiintolevyasemaettäM.2SSD-asema,äläkäytäM.2SSD-asemaa
käynnistyslaitteena.M.2SSD-asematarkoitettuvälimuistitoimintoavartenjaIntelRapidStartTechnology

-tekniikantueksi.

VoitasentaaWindows10-käyttöjärjestelmänseuraavasti:

1.Varmista,ettäoletmäärittänytturvapiiriksiTPM2.0.Lisätietojaonkohdassa”Turvapiirinasetus”
sivulla57.

2.Liitätietokoneeseenkäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema.

62KäyttöopasThinkPadL460

3.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla63.

4.TuoBootPriorityOrder-alivalikkonäkyviinvalitsemallavaihtoehdotStartup➙Boot.

5.Valitsekäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema,esimerkiksiUSBHDD.Painasitten

Esc-näppäintä.

6.ValitseRestartjavarmista,ettäOSOptimizedDefaults-asetukseksionvalittuEnabled.T allenna

asetuksetjasuljeThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF10-näppäintä.

7.Asennalaiteajuritjatarvittavatohjelmatnoudattamallanäytönohjeita.Katsokohta”Laiteajurien
asennus”sivulla63

.

8.Kunoletasentanutlaiteajurit,noudauusimmatmoduulit,kutentietoturvakorjaukset,WindowsUpdaten
avulla.

9.AsennaLenovo-ohjelmatvalintasimukaan.LisätietojaLenovo-ohjelmistaonkohdassa
”Lenovo-ohjelmat”sivulla12

.

Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa
käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

KunasennatWindows10-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa-taialuekoodeista:

MaataialueKoodiMaataialueKoodi

Kiina

TanskaDKNorja

Suomi

RanskaFRRuotsi

SaksaGR

ItaliaITYhdysvallat

JapaniJP

SC

FIEspanja

AlankomaatNL

TaiwanjaHongkong

NO

SP

SV

TC

US

Laiteajurienasennus

Laiteajurionohjelma,jokavastaatietokoneentietynlaitteentoiminnasta.Joslaiteeitoimikunnollataijos
asennatuudenlaitteen,kyseisenlaitteenlaiteajurionpäivitettävätaiasennettava.Esimerkki:joskäytössäon
Windows7-käyttöjärjestelmä,USB3.0-liitännänkäyttöedellyttääUSB3.0-ajurinnoutamistajaasentamista.

Voitnoutaatuoreimmatlaiteajuritseuraavasti:

1.Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Saatnäkyviintietokoneenkaikkilaiteajuritvalitsemallatuotteennimen.

3.Valitsetarvittavatlaiteajuritjatoiminäytössäolevienohjeidenmukaan.

Huomio:ÄlänoudalaiteajuripäivityksiäWindowsUpdate-sivustosta.Noudalaiteajuritainaosoitteesta:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,laiteajuritovatmyöstallennusasemanhakemistossa
C:\SWTOOLS\DRIVERS.Lisätietojaonkohdassa”Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurienuudelleenasennus”
sivulla111

.

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö

ThinkPadSetup-ohjelmanavullavoitvalitauseitatietokoneenkokoonpanoasetuksiamäärittämällä
BIOS-asetuksia.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset63

VoitmäärittäätietokoneenBIOS-asetuksiaseuraavasti:

1.Kytketietokoneeseenvirta.KunLenovo-logotuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.ThinkPadSetup

-ohjelmakäynnistyy.

Huomautus:Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaa,annaoikeasalasana.Voitohittaa
salasanakehotteenjakäynnistääThinkPadSetup-ohjelmanmyöspainamallaEnter-näppäintä.Tällöin
etvoikuitenkaanmuuttaapääkäyttäjänsalasanansuojaamiakokoonpanoasetuksia.Lisätietojaon
kohdassa”Salasanojenkäyttö”sivulla51

2.Nuolinäppäimienavullavoitvalitavälilehdentaisiirtyähaluamaasiasetukseen.Valitsekohdepainamalla
Enter-näppäintä.Kuvaruutuuntuleealivalikko.

Huomautus:Kaikkivalikkojenvaihtoehdoteivätnäykaikissatietokonemalleissa.

3.Voitmäärittääasetuksenarvonjollakinseuraavistatavoista:

•VoitsuurentaaarvoapainamallaF6-näppäintä.

•VoitpienentääarvoapainamallaF5-näppäintä.

Huomautus:Oletusarvotonlihavoitu.

4.Joshaluatmuuttaamuitakokoonpanoasetuksia,poistualivalikostajapalaapäävalikkoonpainamalla
Esc-näppäintä.

5.Kunkokoonpanoasetuksetovatvalmiit,tallennaasetuksetjapoistuohjelmastapainamalla
F10-näppäintä.VoitmyösvalitaThinkPadSetup-valikonRestart-välilehdenjakäynnistäätietokoneen
uudelleenjonkintarjollaolevanvaihtoehdonmukaisesti.

Huomautus:VoitpalauttaaoletusasetuksetpainamallaF9-näppäintä.

.

Main-valikko

KunkäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,ensimmäiseksinäkyviintuleeMain-valikko:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate(Year-Month-Day)

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACaddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

•OA3ID

•OA2

Config-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneesikokoonpanoasetuksia,valitseThinkPadSetup-ohjelmanConfig-vaihtoehto.

64KäyttöopasThinkPadL460

SeuraavassataulukossaonesitettyConfig-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat
muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.

Huomio:Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Virheellisilläkokoonpanoasetustenmuutoksillavoiolla
odottamattomiaseurauksia.

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Network

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM

(LegacyOnly-aloitustapa
taiBoth-vaihtoehtoja
Legacyfirst-vaihtoehto)

UEFIIPv4NetworkStack

(UEFIOnly-aloitustapatai

Both-vaihtoehtojaUEFI
first-vaihtoehto)

UEFIIPv6NetworkStack

(UEFIOnly-aloitustapatai

Both-vaihtoehtojaUEFI
first-vaihtoehto)

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Selitys

Määrittäätietokoneen
käynnistymään,
kunEthernet-ohjain
vastaanottaa
lähiverkkokäynnistyksen
komennon(tietynlaisen
verkkoviestin).

JosvalitsetACOnly

-vaihtoehdon,Wakeon
LAN-lähiverkkokäynnistys
onkäytössävain,kun
verkkolaiteonliitetty
tietokoneeseen.

JosvalitsetACandBattery

-vaihtoehdon,Wakeon
LAN-lähiverkkokäynnistys
onkäytössäkaikkia
virtalähteitäkäytettäessä.

Huomautuksia:

•WakeonLAN

-lähiverkkokäynnistyksen
komentoedellyttää
verkkolaitteenkäyttöä.

•WakeonLAN-toiminto
eitoimi,josjärjestelmään
onasetettuHard
DiskPassword

-kiintolevysalasana.

Järjestelmälataasisäisen
EthernetLANOption
ROM-verkkomuistin,mikä
mahdollistaajärjestelmän
alkulatauksensisäisestä
verkkosovittimesta.

Ottaakäyttööntaikäytöstä
InternetProtocolVersion
4(IPv4)-verkkopinon
UEFI-ympäristölle.

Ottaakäyttööntaikäytöstä
InternetProtocolVersion
6(IPv6)-verkkopinon
UEFI-ympäristölle.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset65

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

UEFIPXEBootPriority

(Both-jaUEFIfirst

-aloitustavassasekäIPv6­ettäIPv4-verkkopinotovat
käytössä.)

USB

Keyboard/Mouse

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

-ChargeinBatteryMode

TrackPoint•Disabled

•IPv6First

•IPv4First

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

Selitys

Valitse
verkkopinoprioriteettiUEFI
PXEBootiavarten.

Ottaakäyttööntai
poistaakäytöstä
USB-tallennuslaitteiden
käynnistystuen.

JosvalitsetDisabled,
ulkoisiaUSB-laitteitaei
voiladataUSB-liitäntöjen
kautta.

JosvalitsetEnabled,
AlwaysOnUSB-liitännän
avullavoitladatajoitakin
kannettaviadigitaalisia
laitteitajaälypuhelimia,kun
järjestelmäonhorrostilassa,
siitäonkatkaistuvirtataise
käyttääakkuvirtaa.

Josvalitset
Enable,sisäinen
TrackPoint-paikannuslaite
otetaankäyttöön.

Trackpad•Disabled

FnandCtrlKeyswap

Josvalitset
Disable,sisäinen
TrackPoint-paikannuslaite
poistetaankäytöstä.

JosvalitsetEnable,

•Enabled

•Disabled

•Enabled

sisäinenkosketuslevy
otetaankäyttöön.

JosvalitsetDisable,
sisäinenkosketuslevy
poistetaankäytöstä.

Tämänasetuksen
avullavoitottaaFn-ja
Ctrl-näppäintoiminnon
vaihdonkäyttöön
näppäimistönvasemmassa
alareunassa.

Disabled:Fn-ja
Ctrl-näppäimentoiminta
onmerkittykuvakkeena
näppäimistöön.

Enabled:Fn-näppäin
toimiiCtrl-näppäimenä.
Ctrl-näppäintoimii
Fn-näppäimenä.

66KäyttöopasThinkPadL460

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

FnStickykey

F1–F12asprimaryfunction

Selitys

•Disabled

•Enabled

Kuntämävaihtoehtoon
käytössä,Fn-näppäinpysyy
ikäänkuinpainettuna,kun
painatensinFn-näppäintä
jasittenhaluamaasi
toimintonäppäintä.
Toimintovastaa
vaaditunnäppäimenja
Fn-näppäimenpainamista
samanaikaisesti.Kun
painatFn-näppäintä
kahdesti,tilalukkiutuu,
kunnespainatFn-näppäintä
uudelleen.

•Disabled

•Enabled

Tämänasetuksenavullavoit
ottaaF1–F12-toiminnon
taikuhunkinnäppäimeen
kuvakkeenamerkityn
erikoistoiminnonkäyttöön
ensisijaisenatoimintona.

Enabled:Toteuttaa
F1–F12-toiminnon.

Disabled:Toteuttaa
erikoistoiminnon.

Voitvaihtaaedellä
mainittujenvaihtoehtojen
välillätilapäisesti
ottamallaFn-näppäinlukon
käyttöönpainamalla
näppäinyhdistelmää
Fn+Esc.Fn-näppäinlukon
merkkivalopalaa,kun
Fn-näppäinlukkoon
käytössä.

Display

BootDisplayDevice

•ThinkPadLCD

•DisplayPort

•Analog(VGA)

•Displayondock

Tämänasetuksenavulla
voitvalitatietokoneen
käynnistyksenyhteydessä
käyttööntulevan
näyttölaitteen.Tämä
asetusonkäytössä
käynnistyksenyhteydessä,
salasanakehotteessa
jaThinkPadSetup

-asetuksissa.

TotalGraphicsMemory

•256MB

•512MB

Varaakokonaismuisti,jonka
Intelinsisäinengrafiikkalaite
jakaa.

Josvalitset512MB,
käytettävissäolevan
muistinenimmäismäärä
voipienentyä32-bittisessä
käyttöjärjestelmässä.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset67

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

BootTimeExtension•Disabled

Power

IntelSpeedStep

®

technology

AdaptiveThermal
Management

•1second

•2seconds

•3seconds

•5seconds

•10seconds

•Disabled

•Enabled

SchemeforAC

•MaximizePerformance

•Balanced

SchemeforBattery

•MaximizePerformance

•Balanced

Selitys

Tämäasetusmäärittää,
mitenkauankäynnistystä
pidennetään(sekunteina).

Järjestelmäeipysty
havaitsemaanjoitakin
erillisiänäyttöjä
käynnistyksenaikana,
koskanetarvitsevat
muutamansekunnin,
ennenkuinneovatvalmiit.
Kokeiletätäasetusta,jos
käytössäolevanäyttöeituo
käynnistysnäyttöänäkyviin.

Tämänasetuksenavulla
voitvalita,mitenIntel
SpeedStep-tekniikka
vaikuttaasuorittimen
toimintaan,taivoitpoistaa
tekniikankäytöstä.

•Maximum
Performance:Aina
nopeinnopeus

•BatteryOptimized:Aina
hitainnopeus

•Disabled:Eiajonaikaista
tukea,hitainnopeus

Valitsekäytettävä
lämmönhallintamalli.

MaximizePerformance:
suorittimen
tehonsäätötoimintoei
rajoitasuorittimentehoa.

Balanced:tasapainottaa
äänen,lämpötilanja
suorituskyvyn.

68KäyttöopasThinkPadL460

CPUPowerManagement

PowerOnwithACAttach

Huomautus:Jokainen
mallivaikuttaatuulettimen
äänenvoimakkuuteensekä
suorittimenlämpötilaanja
tehoon.

•Disabled

•Enabled

Otakäyttööntaipoista
käytöstäasetus,joka
pysäyttääsuorittimen
toiminnanautomaattisesti
virransäästämiseksi,kun
tietokonettaeikäytetä.
Tavallisestitätäasetustaei
tarvitsemuuttaa.

•Disabled

•Enabled

Otakäyttööntaipoista
käytöstäasetus,joka
käynnistääjärjestelmän

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

BeepandAlarm

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Disabled

Intel(R)AMT

Intel(R)AMTControl

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

Selitys

silloin,kunverkkolaiteon
liitettynä.

Josvalitset
Enabled-vaihtoehdon,
järjestelmäkäynnistyy,kun
verkkolaiteonliitettynä.Kun
järjestelmäonhorrostilassa,
järjestelmäpalaanormaaliin
toimintaan.

Josvalitset
Disabled-vaihtoehdon,
järjestelmäeikäynnistytai
palauduvalmiustilaan,kun
verkkolaiteonliitettynä.

Otatämäasetuskäyttöön,
joshaluat,ettäjärjestelmä
lähettäääänimerkin
odottaessaankäyttäjän
antavankäynnistyksen,
kiintolevyntaipääkäyttäjän
salasanan.Järjestelmä
antaaerilaisenäänimerkin
silloin,kunannettu
salasanavastaamääritettyä
salasanaajasilloin,kunse
eivastaasitä.

Voitottaakäyttöön
äänimerkin,jokakuuluu
painettaessasellaisia
näppäinyhdistelmiä,joitaei
voitoteuttaa.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,IntelActive
ManagementTechnology
(AMT)onkäytössä,jaMEBx
(ManagementEngineBIOS
Extension)-määrityksen
yhteydessänäkyysiihen
liittyviäasetuksia.

Josvalitsetvaihtoehdon
PermanentlyDisabled,et
voienääottaatätäpalvelua
uudelleenkäyttöön.Ole
varovainenkäyttäessäsi
tätävaihtoehtoa.

Huomautus:Voitavata
MEBxSetup-valikon
painamallaStartup
Interrupt-valikossa
näppäinyhdistelmää
Ctrl+P .SaatStartup
InterruptMenu-ikkunan
näkyviinpainamalla

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset69

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

CIRATimeout

ConsoleType•PC-ANSI

0-255

Huomautus:Oletusarvoon
60sekuntia.

•VT100

•VT100+

•VT-UTF8

Selitys

mustaapainiketta
taiEnter-näppäintä
automaattisen
käynnistystestin(POST)
aikana.

MääritäCIRA-yhteyden
muodostuksen
aikakatkaisuasetus.Arvoksi
voivalita1–254sekuntia.

Josvalitsetarvon0,käytä
oletusaikakatkaisullearvoa
60sekuntia.

Josvalitsetarvon255,
yhteydenmuodostusyritys
eikoskaanpääty
aikakatkaisuun.

ValitseAMT-ohjauspäätteen
tyyppi.

Huomautus:Tämän
ohjauspäätteenonoltava
samakuinIntelAMT

-etäohjauspäätteen.

Date/Time-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneenpäivämääräätaikellonaikaa,valitseThinkPadSetup-ohjelmanvaihtoehto
Date/Time.Toimisittenseuraavasti:

1.ValitsenuolinäppäimilläSystemDate-taiSystemTime-vaihtoehto.

2.Kirjoitapäivämäärätaikellonaika.

Security-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneensuojausasetuksia,valitseThinkPadSetup-ohjelmanvaihtoehtoSecurity.

SeuraavassataulukossaonesitettySecurity-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat
muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.

Huomio:Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Virheellisilläkokoonpanoasetustenmuutoksillavoiolla
odottamattomiaseurauksia.

70KäyttöopasThinkPadL460

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Password

SupervisorPassword

LockUEFIBIOS
Settings

Passwordat
Unattendedboot

PasswordatRestart•Disabled

PasswordatBoot
DeviceList

Selitys

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Lisätietojaonkohdassa”Pääkäyttäjän
salasana”sivulla52.

Ottaakäyttööntaipoistaakäytöstä
ThinkPadSetup-ohjelmanosien
suojauksensiten,ettäniitäeivoi
muokatailmanpääkäyttäjänsalasanaa.
OletusasetuksenaonDisabled.Jos
asetatpääkäyttäjänsalasananjaotat
toiminnonkäyttöön,kukaanmuuei
voimuuttaatietojaThinkPadSetup

-ohjelmassa.

•Disabled

•Enabled

JosvalitsetPasswordatunattended
boot-asetuksen,näyttööntulee
salasanakehote,kuntietokone
käynnistetääntaipalautetaan
horrostilasta.Josvalitsetvaihtoehdon
Disabled,salasanakehotettaeinäytetä,
vaantietokonelataakäyttöjärjestelmän.
Estätietokoneenluvatonkäyttö
määrittämälläkäyttöjärjestelmän
käyttöönliittyvättodennusasetukset.

JosotatkäyttöönPasswordatrestart

•Enabled

-vaihtoehdon,salasanakehotetuleeaina
näyttöön,kuntietokonekäynnistetään
uudelleen.Josvalitsetvaihtoehdon
Disabled,salasanakehotettaeinäytetä,
vaantietokonelataakäyttöjärjestelmän.
Estätietokoneenluvatonkäyttö
määrittämälläkäyttöjärjestelmän
käyttöönliittyvättodennusasetukset.

•Disabled

•Enabled

Tämänasetuksenavullamääritetään,
onkosuojaussalasanaannettava
F12-käynnistyslaiteluettelonnäyttämistä
varten,jossuojaussalasanaonasetettu.

PasswordCount
ExceededError

SetMinimumLength

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Passwordlength
options

JosvalitsetEnabled,suojaussalasanaa
kysytään.

JosvalitsetDisabled,jatkamiseenei
tarvitakäyttäjäntoimia.

JosvalitsetEnabled,POST0199-virhe
näytetäänjasuojaussalasanakysytään.

JosvalitsetDisabled,POST0199

-virhettäeinäytetä,jajatkamiseenei
tarvitakäyttäjäntoimia.

Määritäkäynnistys-ja
kiintolevysalasanojen
vähimmäispituudet.Oletusasetuksena
onDisabled.Josasetatpääkäyttäjän
salasananjamääritätsalasanojen
vähimmäispituuden,kukaanmuueivoi
muuttaatätävähimmäispituutta.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset71

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Power-OnPassword

HardDisk1Password•Disabled

SecurityChip

SecurityChipSelection

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•DiscreteTPM

•IntelPTT

Selitys

Lisätietojaonkohdassa
”Käynnistyssalasana”sivulla51

Lisätietojaonkohdassa
”Kiintolevysalasanat”sivulla54.

JosvalitsetDiscreteTPM-vaihtoehdon,
voitkäyttääerillistäTPM-piiriäTPM1.2

-tilassa.JosvalitsetvaihtoehdonIntel
PTT,voitkäyttääIntelinPPT(Platform
Trustedtechnology)-tekniikkaaTPM2.0

-tilassa.

JosvaihdatIntelPTT-asetuksentilalle
asetuksenDiscreteTPM,kuvaruutuun
tuleesanoma,jossailmoitetaan,
ettäkaikkiturvapiirinsalausavaimet
poistetaan.Joshaluatjatkaa,valitse
Yes.

JosvaihdatDiscreteTPM-asetuksen
tilalleasetuksenIntelPTT,kuvaruutuun
tuleesanoma,jossailmoitetaan,
ettäkaikkiturvapiirinsalausavaimet
poistetaan.IntelAMT-jaIntelTXT

-toiminnotovatpoissakäytöstä,kun
turvapiirinasetuksenaonIntelPTT.Jos
haluatjatkaa,valitseYes.

.

SecurityChip

ClearSecurityChip

Intel(R)TXTFeature

PhysicalPresencefor
Provisioning

Huomautus:IntelinPTT-tekniikkaavoi
käyttääWindows8-käyttöjärjestelmässä
jasitäuudemmissa.

•Active

•Inactive

•Disabled

•EnterTämänvaihtoehdonavullavoitpoistaa

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

JosvalitsetActive-vaihtoehdon,
turvapiirionkäytössä.Josvalitset
Inactive-vaihtoehdon,SecurityChip

-vaihtoehtonäkyyjärjestelmässä,mutta
turvapiirieiolekäytössä.Josvalitset
Disabled-vaihtoehdon,SecurityChip

-vaihtoehtoonpiilotettu,eikäturvapiiri
olekäytössä.

salausavaimen.

Huomautus:T ämävaihtoehtonäkyy
vain,josSecurityChip-vaihtoehdon
arvonaonActive.

TämänasetuksenavullavoitottaaIntel
TrustedExecution-tekniikankäyttööntai
poistaasenkäytöstä.

Huomautus:T ämävaihtoehtonäkyy
vain,josSecurityChip-vaihtoehdon
arvonaonActive.

Tälläasetuksellaotetaankäyttööntai
käytöstävahvistusviesti,jokanäytetään
turvapiirinasetuksiamuutettaessa.

72KäyttöopasThinkPadL460

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

PhysicalPresencefor
Clear

UEFIBIOSUpdate
Option

FlashBIOSUpdating
byEnd-Users

SecureRollBack
Prevention

MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

Virtualization

Intel(R)Virtualization
Technology

Intel(R)VT -dFeature

I/OPortAccess

EthernetLAN•Disabled

WirelessLAN•Disabled

WirelessWAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

USBPort

MemoryCardSlot

Selitys

•Disabled

•Enabled

Tälläasetuksellaotetaankäyttööntai
käytöstävahvistusviesti,jokanäytetään
securitychip-turvapiirinsisältöä
tyhjennettäessä.

•Disabled

•Enabled

Kuntämänasetuksenarvonaon
Enabled,kaikkikäyttäjätvoivatpäivittää
UEFIBIOS-laiteohjelmiston.Josvalitset
asetukseksiDisabled,UEFIBIOS

-laiteohjelmistonpäivitystävartenon
annettavapääkäyttäjänsalasana.

•Disabled

•Enabled

JosvalitsetDisabled,voitpalata
vanhempaanUEFIBIOSinversioon.

Jotkintietokoneviruksetja-madot

•Enabled

saavataikaanmuistipuskurien
ylivuodonajamallakoodiaosissa,
joissasaisikäsitellävaindataa.Jos
käyttöjärjestelmätukeetoteutuksen
estotoiminnon(Windowsissa
suorittamisenestämistoiminto)käyttöä,
voitsuojatatietokonettatällaisilta
viruksiltajamadoiltavalitsemalla
asetuksenarvoksiEnabled.Josarvon
Enabledvalinnanjälkeenhuomaat,
ettäohjelmaeitoimioikein,valitse
Disabled-vaihtoehtojapalautaasetus
ennalleen.

•Disabled

•Enabled

JosvalitsetEnabled,VMM(Virtual
MachineMonitor)-ohjelmavoikäyttää
VirtualizationT echnology-tekniikan
tarjoamialaitteistonlisäominaisuuksia.

•Disabled

•Enabled

IntelVT-donohjatunsiirrännän(I/O)
IntelVirtualizationT echnology-tekniikka.
Kunseonkäytössä,VMM-ohjelma
voihyödyntääalustaninfrastruktuuria
I/O-virtualisoinnissa.

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,

•Enabled

voitottaaEthernet-lähiverkkolaitteen
käyttöön.

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,voit

•Enabled

käyttääWLAN-laitteita.

Josvalitsetvaihtoehdon

•Enabled

Enabled,voitottaalangattoman
suuralueverkkoyhteydenmuodostavan
laitteenkäyttöön.

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,voit

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

ottaaBluetooth-laitteitakäyttöön.

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,voit
ottaaUSB-vastakkeetkäyttöön.

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,voit
käyttäämuistikorttipaikkoja.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset73

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

SmartCardSlot

IntegratedCamera

Microphone•Disabled

FingerprintReader•Disabled

InternalDevice
Access

Anti-Theft

InternalStorageTamper
Detection

ComputraceModule
Activation

Selitys

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Permanently
Disabled

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,voit
käyttäätoimikorttipaikkoja.

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,voit
ottaasisäisenkamerankäyttöön.

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,voit
ottaamikrofonit(sisäinen/erillinen/linja
sisään)käyttöön.

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,voit
ottaasormenjälkitunnistimenkäyttöön.

JosvalitsetEnabled,järjestelmä
havaitseesisäisentallennuslaitteen
poiston,kuntietokoneonlepotilassa.
Jospoistatsisäisentallennuslaitteen
tietokoneenollessalepotilassa,
tietokonesammuu,kunyritätpalauttaa
sitälepotilasta,jakaikkitallentamattomat
tiedotkatoavat.

Computrace-moduulinaktivointi
ottamallakäyttöönUEFIBIOStai
poistamallasekäytöstä.Computrace
onvalinnainenvalvontapalvelu,jonka
tarjoaaAbsoluteSoftware.

SecureBoot

SecureBoot

PlatformMode

SecureBootMode•StandardMode

ResettoSetupMode

•Disabled

•Enabled

•SetupMode

•UserMode

•CustomMode

•Yes

•No

Huomautus:Josvalitsetvaihtoehdon
PermanentlyDisabled,etvoienää

ottaatätäpalveluauudelleenkäyttöön.

UEFISecureBoot-ominaisuuden
käyttöönottotaikäytöstäpoisto.
ValitsemallaEnablevoitestää
luvattomienkäyttöjärjestelmien
käynnistymisentietokoneen
käynnistyessä.Valitsemalla
Disabledvoitsalliakaikkien
käyttöjärjestelmienkäynnistymisen
tietokoneenkäynnistyessä.

Huomautus:Joshaluatottaasuojatun
käynnistyksenkäyttöön,sinunon
asetettavakäynnistysasetukseksiUEFI
OnlyjaCSMSupport-asetukseksiNo.

Järjestelmäntoimintatilanmäärittäminen.

Järjestelmäntoimintatilanmäärittäminen.

Tälläasetuksellatyhjennetään
nykyinenkäyttöympäristöavain
jasiirretäänjärjestelmäSetup
Mode-tilaan.Voitasentaaoman
käyttöympäristöavaimenjamukauttaa
SecureBoot-allekirjoitustietokantoja

74KäyttöopasThinkPadL460

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

RestoreFactoryKeys•Yes

ClearAllSecureBoot
Keys

Intel(R)SGX

Intel(R)SGXControl

•No

•Yes

•No

•Disabled

•Enabled

•Software

Controlled

•Permanently

Disabled

Selitys
SetupMode-tilassa.SecureBoot-tilan

asetukseksituleeCustomMode.

Tälläasetuksellapalautetaankaikki
SecureBoot-tietokannanavaimetja
sertifikaatitoletusasetuksiin.Kaikki
mukautetutSecureBoot-asetukset
poistetaan,jakäyttöympäristön
oletusavainsekäalkuperäiset
allekirjoitustietokannat,mukaan
lukienWindows10-käyttöjärjestelmän
sertifikaatti,otetaanuudelleenkäyttöön.

Tälläasetuksellatyhjennetäänkaikki
SecureBoot-tietokannanavaimetja
sertifikaatit.Voitasentaaomiaavaimiasi
jasertifikaattejasitämänasetuksen
valinnanjälkeen.

Tämänasetuksenavullavoitottaa
käyttööntaipoistaakäytöstäSGX
(SoftwareGuardExtensions)-toiminnon.

Disabled:PoistaaSGX-toiminnon
käytöstä.

Enabled:OttaaSGX-toiminnon
käyttöön.

SoftwareControlled:Käyttöjärjestelmä
ohjaaSGX-toimintoa.

ChangeOwnerEPOCH

DeviceGuardDeviceGuard

•Disabled

•Enabled

Tämänasetuksenavullavoitvaihtaa
OwnerEPOCH-arvoksiuuden
satunnaisenarvon.Tälläasetuksella
tyhjennetäänSGX:nkäyttäjätiedot.

TälläasetuksellamääritetäänMicrosoft
DeviceGuardintuki.Josasetuksen
arvoksionvalittuEnabled,Intel
VirtualizationT echnology-,IntelVT -d
Feature-,SecureBoot-jaOSOptimized
Defaults-asetuksetotetaankäyttöön
automaattisesti.Käynnistysjärjestysei
olevalittavissa,jatietokonekäynnistyy
vainsisäisestätallennusasemasta.
DeviceGuardinmääritysedellyttää
pääkäyttäjänsalasananasetusta.

Josasetuksenarvoksionvalittu
Disabled,asetuksetovatmääritettävissä
jatietokoneenkäynnistysjärjestyksenvoi
valitavapaasti.

Startup-valikko

VoitmuuttaatietokoneenkäynnistysasetuksiavalitsemallaThinkPadSetup-ohjelmanvalikosta

Startup-välilehden.

Huomio:

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset75

•Varmistakäynnistysjärjestyksenmuuttamisenjälkeen,ettävalitsetoikeanlaitteenkopioinnin,tallennuksen
taialustuksenyhteydessä.Muutointiedotsaattavatvioittuataikadota.

•JoskäytätBitLocker-asemansalausta,älämuutakäynnistysjärjestystä.Windowsin
BitLocker-asemansalaushavaitseekäynnistysjärjestyksenmuutoksenjalukitseetietokoneenniin,että
sitäeivoikäynnistää.

Kunhaluattilapäisestivaihtaakäynnistysjärjestystäsiten,ettätietokonekäynnistyyvalitustaasemasta,
toimiseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.KunLenovo-logotuleenäkyviin,painaF12-näppäintä.

2.Valitselaite,jostahaluattietokoneenkäynnistyvän.

Huomautus:Boot-valikkotuleenäkyviin,josjärjestelmäeionnistukäynnistymäänmistäänlaitteestatai
joskäyttöjärjestelmääeilöydy.

SeuraavassataulukossaonesitettyStartup-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat
muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.

Huomautus:Kaikkivalikkojenvaihtoehdoteivätnäykaikissatietokonemalleissa.

Taulukko4.Startup-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoArvo

BootValitsekäynnistyslaite,kun

NetworkBootValitselähiverkkokäynnistyksen

UEFI/LegacyBoot

•Both

•UEFIOnly

•LegacyOnly

UEFI/LegacyBootPriority

•UEFIFirst

•LegacyFirst

CSMSupport(UEFIOnly)

•No

•Yes

Selitys

käynnistättietokoneenpainamalla
virtapainiketta.

yhteydessäkäytettävä
käynnistyslaite.JosWake
OnLANonkäytössä,verkon
pääkäyttäjävoikäynnistääkaikki
lähiverkkoonliitetyttietokoneet
etähallintatoimenakäyttämällä
verkonhallintaohjelmistoa.

Valitsejärjestelmän
käynnistysvaihtoehto.

•Both:ValitseUEFI-ja

Legacy-vaihtoehtojen
käynnistysjärjestys.

•UEFIOnly:Tietokonekäynnistyy

käyttöjärjestelmään,jossaon
käytössäUEFI.

•LegacyOnly:Tietokone

käynnistyymihintahansa
käyttöjärjestelmään,jossaei
olekäytössäUEFI.

76KäyttöopasThinkPadL460

Huomautus:JosvalitsetUEFIOnly

-vaihtoehdon,tietokonettaeivoi
käynnistääkäynnistyslaitteesta,jossa
onsellainenkäyttöjärjestelmä,jossa
eioleUEFIkäytössä.

CSM(CompatibilitySupport
Module)-moduulitarvitaanvanhan
käyttöjärjestelmänkäynnistämiseen.
JosvalitsetvaihtoehdonUEFIOnly,

Taulukko4.Startup-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoArvo

BootMode

OptionKeyDisplay

BootDeviceListF12Option

BootOrderLock

Selitys
CSMSupportonvalittavissa.Jos

Both-taiLegacyOnly-tilaonvalittu,
CSMSupporteiolevalittavissa.

•Quick

•Diagnostics

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

NäytönulkoasuPOST-testienaikana:

•Quick:Lenovo-logonäyttötulee

näkyviin.

•Diagnostics:vianmääritystestien

sanomattulevatkuvaruutuun.

Huomautus:Voitsiirtyä
Diagnostic-tilaanmyöspainamalla

Esc-näppäintäautomaattisten
käynnistystestien(POST)aikana.

JosvalitsetDisabled,näytössä
einäytetäPOST-testinaikana”To
interruptnormalstartup,pressEnter”

-sanomaa.

Josvalitsetasetuksen
arvoksiEnabled,järjestelmä
tunnistaaF12-näppäimenja
käynnistyslaitevalikko(BootMenu

-ikkuna)tuleenäkyviin.

JosvalitsetDisabled

-vaihtoehdon,tietokonekäynnistyy
oletuskäynnistysjärjestyksen
mukaisesti.Josvalitset
Enabled-vaihtoehdon,tietokone
käynnistyymukautetunjärjestyksen
mukaisesti.

Restart-valikko

VoitpoistuaThinkPadSetup-ohjelmastajakäynnistäätietokoneenuudelleenvalitsemallaThinkPadSetup

-ohjelmanvalikostaRestart-vaihtoehdon.

Kuvaruutuuntulevatseuraavatalivalikonvaihtoehdot:

•ExitSavingChanges:Muutostentallennusjatietokoneenuudelleenkäynnistys.

•ExitDiscardingChanges:Muutostenhylkäysjatietokoneenuudelleenkäynnistys.

•LoadSetupDefaults:Tietokoneenpalautustehdasasetustenmukaiseksi.

Huomautus:OttamallaOSOptimizedDefaults-asetuksenkäyttöönvoitvarmistaaWindows10

-laitehyväksyntävaatimustentäyttymisen.Kunmuutattätäasetusta,esimerkiksiseuraavatasetukset
muuttuvatautomaattisestiCSMSupport,UEFI/LegacyBoot,SecureBootjaSecureRollBack
Prevention.

•DiscardChanges:Muutostenpoisto.

•SaveChanges:Muutostentallennus.

UEFIBIOSinpäivitys

UEFIBIOSonensimmäinenohjelma,jonkatietokoneajaakäynnistyessään.UEFIBIOSalustaatietokoneen
laitteetjalataakäyttöjärjestelmänjamuutohjelmat.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset77

VoitpäivittääUEFIBIOSinkäynnistämällätietokoneenoptisenflash-päivityslevynavullataiajamalla
flash-päivitysohjelmanWindows-ympäristössä.Kunasennatuudenohjelman,laiteajurintailaitteen,saatat
saadaUEFIBIOSinpäivityskehotuksen.

UEFIBIOSinpäivitysohjeetovatosoitteessa
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

Järjestelmänhallinnankäyttö

Tämäohjeaiheontarkoitettuerityisestiverkonpääkäyttäjille.

Tämäntietokoneenhelppohallittavuusauttaaohjaamaanresurssejasinne,missäniitäyrityksessätarvitaan.

HallittavuudeneliTotalCostofOwnership(TCO)-ominaisuudenansiostapääkäyttäjävoiverkonvälityksellä
käyttäätyöasematietokoneitasamallatavallakuinomaatietokonettaan,esimerkiksikytkeätietokoneeseen
virran,alustaakiintolevynjaasentaaohjelman.

Kuntietokoneenkokoonpanoonmääritettyjatietokoneontoiminnassa,hallintaonhelppoatyöasemanja
verkonohjelmiensekähallintatoimintojenavulla.

DMI-liittymä

TietokoneenUEFIBIOS-ohjelmatukeeSMBIOS(SystemManagementBIOSReferenceSpecification)

-liittymänversiota2.6.1.SMBIOSsisältäätietojatietokoneenlaitteista.UEFIBIOS-ohjelmapuolestaan

sisältäätietojaitsestäänjaemolevynlaitteista.SMBIOS-liittymämäärittäästandardit,joillaBIOS-tietoja
käytetään.

PrebooteXecution-ympäristö

PXE(PrebooteXecutionEnvironment)-tekniikkahelpottaatietokoneenhallintaaantamallamahdollisuuden
käynnistäätietokonepalvelimesta.TietokoneessasionPXE-ympäristönedellyttämätPC-toiminnot.Jos
tietokoneessaonsoveltuvalähiverkkokortti,tietokoneenvoikäynnistääPXE-palvelimesta.

Huomautus:Etäalkulataus(RIPLtaiRPL)eiolekäytettävissätässätietokoneessa.

WakeonLAN

WakeonLAN-toiminnonavullaverkonpääkäyttäjävoikytkeätietokoneeseenvirranverkonvälityksellä
hallintapäätteestä.

KunWakeonLAN-toimintoonkäytössä,monettoiminnot,kutentiedonsiirrot,ohjelmistopäivityksetjaUEFI
BIOSinFlash-päivitykset,voidaantehdäverkonvälitykselläilmanetävalvontaa.Päivityksetvoidaantehdä
työajanjälkeenjaviikonloppuisin.Näinkäyttäjiäeihäiritätyöaikanajalähiverkkoliikennevoidaanpitää
vähäisenä.Tämäsäästääaikaajaparantaatuottavuutta.

Huomautus:JostietokonekäynnistetäänWakeonLAN-toiminnonavulla,senoudattaaNetworkBoot

-käynnistysjärjestystä.

EEPROM-muistinAssetID-alue

EEPROM-muistissaolevaAssetID-tunnustietojenaluesisältäätietojatietokoneesta,muunmuassa
kokoonpanotiedotsekätärkeimpienosiensarjanumerot.Muistialueellaonmyösuseitatyhjiäkenttiä,joihin
käyttäjävoilisätähaluamansatiedotverkonkäyttäjistä.

Hallintaominaisuuksienasetus

Jottaverkonpääkäyttäjävoisietähallitatietokonettasi,määritäThinkPadSetup-ohjelmassaseuraavat
järjestelmänhallintatoiminnot:

78KäyttöopasThinkPadL460

•WakeonLAN

•NetworkBootsequence

•Flashupdate

Huomautus:Jospääkäyttäjänsalasanaonmääritetty,seonannettavaThinkPadSetup-ohjelmaa
käynnistettäessä.

WakeonLAN-ominaisuudenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

KunlähiverkkoonliitetyssätietokoneessaonkäytössäWakeonLAN-toiminto,verkonpääkäyttäjävoi
käynnistäätietokoneenetähallintapäätteestäverkonetähallintaohjelmanavulla.

VoitottaaWakeonLAN-toiminnonkäyttööntaipoistaasenkäytöstäseuraavasti:

1.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla63.

2.ValitsevaihtoehdotConfig➙Network.KuvaruutuuntuleeNetwork-alivalikko.

3.ValitseWakeonLAN-toimintoakoskevaasetus.

4.TallennamuutoksetjapoistuohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

NetworkBoot-järjestyksenmääritys

Kuntietokonekäynnistetäänlähiverkonvälityksellä,tietokonekäynnistyyNetworkBoot-valikossa
määritetystälaitteestajanoudattaasittenBoot-valikonmukaistakäynnistysjärjestystä.

VoitmäärittääNetworkBoot-järjestyksenseuraavasti:

1.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla63.

2.ValitsevaihtoehdotStartup➙NetworkBoot.Kuvaruutuuntuleekäynnistyslaitteidenluettelo.

3.Valitseensisijaiseksikäynnistyslaitteeksimääritettävälaite.

4.TallennamuutoksetjapoistuohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

Huomautus:VoitpalauttaatehdasasetuksetpainamallaF9-näppäintä.

Flash-päivitysvaatimustentarkistus

Verkonpääkäyttäjävoipäivittäätietokoneenohjelmatetätietokoneesta,josseuraavatvaatimuksettäyttyvät:

•Tietokoneonkäynnistettävälähiverkonvälityksellä.

•TietokoneentuleeollamääritettyPXE(PrebooteXecutionEnvironment)-ympäristöön.

•Verkonpääkäyttäjäntietokoneessaonoltavaverkonhallintaohjelmisto.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset79

80KäyttöopasThinkPadL460

Luku7.Häiriöidenennaltaehkäisy

YlläpitoontärkeäosakannettavanThinkPad-tietokoneenkäyttöä,koskasitenvälttyytavallisimmilta
ongelmilta.Tässäluvussaontietoja,joidenavullatietokonepidetäänhyvässäkunnossa.

•”Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn”sivulla81

•”Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus”sivulla82

•”Tietokoneenhoito”sivulla83

Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn

•JostietokoneessaonsekäkiintolevyasemaettäM.2SSD-asema,M.2SSD-asemaaeikannatakäyttää
käynnistyslaitteena.M.2SSD-asemaonsuunniteltujakehitettyvainvälimuistitarkoituksiin.Joskäytät
M.2SSD-asemaakäynnistyslaitteena,senluotettavuuttaeitaata.

•T arkistasäännöllisesti,paljonkokiintolevyasemassataiyhdistelmäkiintolevyasemassaonvapaatatilaa.
Joskiintolevyasemataiyhdistelmäkiintolevyasemaalkaatäyttyä,Windows-käyttöjärjestelmäntoiminta
hidastuujasiinäsaattaailmetähäiriöitä.

Voittarkistaakiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemankapasiteetinseuraavasti:
–Windows7:ValitseKäynnistä➙Tietokone.

–Windows10:AvaaResurssienhallintajavalitseTämätietokone.

•T yhjennäroskakorisäännöllisesti.

•Parannakiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemantietojenhaku-jalukunopeuttakäyttämällä
säännöllisestilevyneheytysohjelmaa.

•Vapautalevytilaapoistamallaniidenohjelmienasennus,joitaetkäytä.

Huomautus:Kannattaamyöstarkistaa,onkosamaohjelmaasennettukahteenkertaantaionko
ohjelmastakäytössäuseitaversioita.

•T yhjennäsähköpostiohjelmansaapuneenjalähteneenpostinkansiotsekäroskakori.

•T eetiedoistavarmuuskopiovähintäänkerranviikossa.Tärkeistätiedoistaonsyytätehdävarmuuskopio
päivittäin.TietokoneeseenonsaatavissamoniavarmuuskopioinnissakäytettäviäLenovonlisävarusteita.
Uudelleenkirjoittaviaoptisiaasemiaonsaatavanauseimpiinmalleihin,janeonhelppoasentaa.

•T eejärjestelmästätilannevedossäännöllisesti(voitmyösajoittaaohjelmantekemäänvedoksen
järjestelmästäautomaattisesti).LisätietojajärjestelmänpalautuksestaonkohdassaLuku9”Yleiskuvaus
elvytyksestä”sivulla107

•PäivitälaiteajuritjaUEFIBIOStarvittaessa.

•Pidäajuritjaohjelmatajantasallalaatimallatietokoneelleprofiiliosoitteessa
http://www.lenovo.com/support.

•Pidämuidenlaitevalmistajienlaiteajuritajantasalla.Ennenpäivitystäkannattaalukealaiteajurinuuteen
versioonliittyvättiedotyhteensopivuudestataitunnetuistaongelmista.

•Pidäpäiväkirjaa.Voittehdäsiihenmerkintöjäesimerkiksilaite-jaohjelmistomuutoksista,ajuripäivityksistä
sekäkohtaamistasipienistäongelmistajaniidenratkaisuista.

•Josjoskusjoudutpalauttamaantietokoneeseensenesiasennetunsisällön,seuraavistavihjeistäsaattaa
ollaapua:

–Irrotatietokoneestakaikkioheislaitteet,kutenkirjoitinjanäppäimistö.
–Varmista,ettäakkuonladattujaettätietokoneonkytkettysähköverkkoon.

.

©CopyrightLenovo2016,2017

81

–KäynnistäThinkPadSetup-ohjelmajalataaoletusasetukset.
–Käynnistätietokoneuudelleenjaaloitaelvytystoiminta.
–Jostietokonekäyttääelvytykseenelvytystietovälineitä,äläpoistatietolevyäasemasta,ennenkuin

järjestelmäpyytääniintekemään.

•Joskyseessäonkiintolevyasemantaiyhdistelmäasemanhäiriö,luekohdan”Häiriöidensyynselvitys”
sivulla87ohjeetjaajaasemassavianmääritystesti,ennenkuinotatyhteydenasiakastukeen.Jostietokone
eikäynnisty,noudaseuraavastaverkkosivustostatiedostot,joidenavullaluotkäynnistystätukevan,
testausohjelmansisältäväntietovälineenhttp://www.lenovo.com/hddtest.Ajatestausohjelmajakirjaa
ylösmahdollisetsanomatjavirhekoodit.Jostestausohjelmapalauttaavirhekoodejataisanomia,ota
yhteysasiakastuenpuhelintukipalveluun.Pidätietokonejakooditsekävirhesanomatkäsillä,kunsoitat.
Tukipalvelunasiantuntijaauttaatästäeteenpäin.

•SaatSuomenasiakastuenyhteystiedottarvittaessaseuraavastaverkko-osoitteesta
http://www.lenovo.com/support/phone.Ennenkuinsoitatasiakastukeen,tarkista,ettätietokoneja
tarvittavattiedot,kutentietokoneenmalli,tyyppijasarjanumero,ovatkäsillä.Jostietokoneantaa
virhekoodeja,onhyväpitäävirhenäyttöesillätaikirjoittaasanomatmuistiin.

Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus

Laiteajurionohjelma,jonkaavullakäyttöjärjestelmä”ohjaa”ajurinedustamaalaitetta.Kullakintietokoneeseen
sisältyvällälaitteellaonomaajurinsa.Kuntietokoneeseenlisätäänuusilaite,käyttöjärjestelmälleon
kerrottava,mitenseohjaakyseistälaitetta.Kunlaiteajurionasennettu,käyttöjärjestelmätunnistaalaitteen
jaosaaohjatasentoimintaa.

Huomautus:Koskaajuritovatohjelmia,nevoivatmuidentiedostojentavoinvahingoittuajalakata
toimimastaoikein.

Uusimpienajuriennoutamineneiainaolevälttämätöntä.Uusinlaiteajurikannattaakuitenkinnoutaa,jos
vanhaanajuriinliittyvänosantoiminnassaonalkanutollahäiriöitätaijosoletasentanutjärjestelmäänuuden
osan.Uudenajurinasennuksenjälkeentoimintahäiriöteivätaiheuduainakaankyseistäajurista.

Uusimpienajuriennoutaminenverkkosivustosta

VoitnoutaajaasentaaajantasaisialaiteohjaimiaLenovonverkkosivustostaseuraavasti:

1.Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Valitsetietokoneesimalliluettelostajanoudajaasennatarvittavatohjelmatnoudattamallakuvaruutuun
tuleviaohjeita.

UusimpienohjaintennoutaminenSystemUpdate-ohjelmanavulla

SystemUpdateonohjelma,jonkaavullatietokoneenohjelmistovoidaanpitääajantasaisena.Lenovo
tallentaapäivityspakettejapalvelimiinsa,joistaniitävoidaannoutaaLenovontukisivustonvälityksellä.
Päivityspaketitvoivatsisältääsovelluksia,laiteajureitasekäUEFIBIOS-taiohjelmistopäivityksiä.Kun
SystemUpdate-ohjelmamuodostaayhteydenLenovontukisivustoon,setunnistaatietokoneentyypinja
mallinsekäasennetunkäyttöjärjestelmänjasenkäyttämänkielenautomaattisesti.Näidentietojenavulla
ohjelmaselvittäätietokoneeseensaatavanaolevatpäivitykset.SystemUpdate-ohjelmatuosittenesiin
päivityspakettienluettelon,jossakukinpäivitysonluokiteltujokotärkeäksi(välttämättömäksi),suositeltavaksi
taivalinnaiseksi.Näinkäyttäjäsaakäsityksenpäivitystentärkeysjärjestyksestä.Käyttäjävoipäättäätäysin
vapaasti,mitkäpäivityksetohjelmanoutaajaasentaa.Kunkäyttäjäonvalinnuthaluamansapäivityspaketit,
SystemUpdate-ohjelmanoutaajaasentaapäivityksetautomaattisesti,eikämuitakäyttäjäntoimiatarvita.

SystemUpdate-ohjelmaonesiasennettutietokoneeseesi,jaseonkäyttövalmis.Ainoanaedellytyksenäon
aktiivinenInternet-yhteys.Voitaloittaaohjelmanmanuaalisestitaivoitottaasiinäkäyttöönajoitustoiminnon,
jolloinohjelmaetsiipäivityksiämääritetyinväliajoinautomaattisesti.Voitmäärittääajoitustoiminnonetsimään

82KäyttöopasThinkPadL460