Lenovo ThinkPad L460 User Guide [nl]

ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Opmerking:Leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathet
ondersteunt,gebruikt:

•Handleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie

•RegulatoryNotice

•'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginaiv

•BijlageF'Kennisgevingen'oppagina163

GavoordenieuwsteHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatieendeRegulatoryNoticenaarde
Lenovo

®

Support-website:

http://www.lenovo.com/UserGuides

Vijfdeuitgave(Juni2017)

©CopyrightLenovo2016,2017.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
'GSA'-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften.......iv

Leesditeerst..............iv

Belangrijkeinformatieoverhetgebruikvanuw

computer................iv

Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereist

is...................vi

Serviceenupgrades..........vii

Netsnoerenenvoedingsadapters.....viii

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires..ix

Stekkersenstopcontacten.........ix

Kennisgevingvoedingseenheid.......x

Externeapparatuur............x

Algemenewaarschuwingoverdebatterij...x
Kennisgevingvoorverwijderbareoplaadbare

batterij.................xi

Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbare

batterij.................xi

Kennisgevingvoorniet-oplaadbare

knoopcelbatterij.............xi

Warmteenventilatie...........xii

Veiligheidsvoorschriftenvoorelektriciteit...xiii
KennisgevingLCD(liquidcrystaldisplay)..xiv
Hoofdtelefoonofoortelefoongebruiken...xiv

Kennisgevingverstikkingsgevaar......xv

Kennisgevingoverplasticzakken.....xv

Kennisgevingglazenonderdelen......xv

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes..1

Voorkant................1

Rechterkant...............2

Linkerkant................4

Onderkant...............5

Statuslampjes..............5

Labelslokaliserendiebelangrijkeproductinformatie

bevatten..................7

Machinetypeenmodelnummer.......7

LabelmethetFCCIDenhet

IC-certificeringsnummer..........7

Labelsvoorde

Windows-besturingssystemen........9

Voorzieningen...............10

Specificaties...............11

Gebruiksomgeving.............11

Lenovo-programma's............12

Lenovo-programma'sopenen.......12

KennismakingmetLenovo-programma's..12

Hoofdstuk2.Decomputer

gebruiken...............15

Decomputerregistreren...........15

Veelgesteldevragen............15

HulpvoorhetWindows-besturingssysteem...16

Specialetoetsen..............17

ThinkPad-aanwijsapparaat..........18

TrackPoint-aanwijsapparaat........19

Trackpad...............20

Aanraakbewegingenvandetrackpad....21

HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen..22
Hetdopjevanhetaanwijsknopjevervangen.22

Energiebeheer...............22

Netvoedinggebruiken..........22

Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren.23

Debatterijopladen...........23

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen..24

Energiebeheer.............24

Spaarstanden.............24

Omgaanmetdebatterij.........25

Verbindingmakenmethetnetwerk.......26

Ethernet-verbindingen..........26

Draadlozeverbindingen.........27

Eenexternbeeldschermgebruiken.......30

Eenexternbeeldschermaansluiten.....30

Eenweergavestandkiezen........31

Deinstellingenvanhetbeeldscherm

aanpassen..............31

Deaudiovoorzieningengebruiken.......32

Decameragebruiken............32

Eenflash-mediakaartofeensmartcard

gebruiken.................33

Eenflashmedia-kaartofeensmartcard

plaatsen...............34

Eenflashmedia-kaartofeensmartcard

verwijderen..............34

Hoofdstuk3.Decomputer

uitbreiden...............35

OptiesvoordeThinkPadzoeken.......35

ThinkPad-dockingstations..........35

Bedieningselementenenaansluitingenopde

ThinkPad-dockingstationsvinden.....35

EenThinkPad-dockingstationaansluiten...41

EenThinkPad-dockingstationloskoppelen..42

Richtlijnenvoorhetaansluitenvan

meerdereexternebeeldschermenopeen

dockingstation.............42

Beveiligingsvoorzieningen........44

©CopyrightLenovo2016,2017

i

Hoofdstuk4.Uenuwcomputer...45

Toegankelijkheidencomfort.........45

Ergonomischwerken..........45

Comfort...............46

Informatievoorgehandicapten......46

Decomputermeenemenopreis........49

Tipsvooralsuopreisgaat........49

Accessoiresvooropreis.........50

Hoofdstuk5.Beveiliging.......51

Wachtwoordengebruiken..........51

Wachtwoordeninvoeren.........51

Systeemwachtwoord..........51

Supervisorwachtwoord.........52

Vaste-schijfwachtwoorden........54

Beveiligingvandevasteschijf........56

Debeveiligingschipinstellen.........57

Devingerafdruklezergebruiken........57

Kennisgevinginzakehetverwijderenvangegevens

vanuwopslagstation............59

Firewallsgebruiken.............60

Gegevensbeschermentegenvirussen.....60

Hoofdstuk6.Geavanceerde

configuratie..............61

Eennieuwbesturingssysteeminstalleren....61

HetbesturingssysteemWindows7

installeren...............61

HetbesturingssysteemWindows10

installeren...............62

Stuurprogramma'sinstalleren.........63

HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken...64

MenuMain..............64

MenuConfig..............65

MenuDate/Time............70

MenuSecurity.............71

MenuStartup.............76

MenuRestart.............78

DeUEFIBIOSbijwerken.........78

Systeembeheergebruiken..........79

Functiesvoorsysteembeheerinstellen...80

Hoofdstuk7.Problemen

voorkomen..............81

Algemenevoorzorgsmaatregelen.......81

Stuurprogramma'sup-to-datehouden.....82

Onderhoudvandecomputer.........83

Dekapvandecomputerschoonmaken...85

Hoofdstuk8.Computerproblemen

oplossen................87

Deoorzaakvaneenprobleemopsporen....87

Problemenoplossen............87

Decomputerreageertnietmeer......87

Wattedoenalsuophettoetsenbordhebt

gemorst...............88

Foutberichten.............89

Foutenzonderbericht..........90

Foutenwaarbijereengeluidssignaalklinkt..91

Problemenmetgeheugenmodules.....92

Netwerkproblemen...........92

Problemenmethettoetsenbordenandere

aanwijsapparaten............94

Problemenmethetbeeldschermen

multimedia-apparaten..........95

Problemenmetdevingerafdruklezer....101

Problemenmetdebatterijendevoeding..101
Problemenmetstationsenandere

opslagapparaten............105

Eensoftwareprobleem..........106

Problemenmetpoortenenaansluitingen..107

Hoofdstuk9.Overzichtvan

gegevensherstel..........109

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows

7-besturingssysteem............109

Herstelmediamakenengebruiken.....109

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren..110
WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand

Recovery...............111

Noodherstelmediamakenengebruiken...112
Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sen

stuurprogramma'sopnieuwinstalleren...113
Problemenmetherstelprocedures

oplossen...............114

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows

10-besturingssysteem............115

Fabrieksinstellingenvancomputer

terugzetten..............115

Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...115
UwbesturingssysteemherstellenalsWindows

10nietopstart.............115

EenUSB-herstelstationmakenen

gebruiken...............116

Hoofdstuk10.Apparaten

vervangen..............117

Voorkomenvanstatischeelektriciteit......117

Debatterijverwisselen...........117

DeSIM-kaartinstallerenofvervangen.....120

Debodemafdekplaatvervangen........121

Deknoopcelbatterijvervangen........123

Hettoetsenbordvervangen..........124

Hetinterneopslagstationvervangen......130

Eendraadloos-WAN-kaartvervangen......132

iiThinkPadL460Gebruikershandleiding

Eengeheugenmodulevervangen.......135

Hoofdstuk11.Ondersteuning....139

VoordatucontactopneemtmetLenovo.....139

Hulpenservice..............139

Diagnoseprogramma'sgebruiken.....140

OndersteuningswebsitevanLenovo....140

Lenovobellen.............140

Aanvullendeservicesaanschaffen.......141

Japansekennisgevingvoorproductendie
wordenaangeslotenopdenetstroommeteen
nominalestroomkleinerdanofgelijkaan20A

perfase...............151

DekennisgevingvanJapanvoor

netsnoeren..............151

InformatieoverLenovo-productservicevoor

Taiwan................152

NalevingskeuringvoorEurazië........152

AudiokennisgevingBrazilië..........152

BijlageA.Aanvullende
informatieoverhet

Ubuntu-besturingssysteem.....143

BijlageB.Regelgeving.......147

DeplaatsvandeUltraConnect-antennesvoor

draadlozecommunicatie...........147

Informatieoverdraadlozecommunicatie....147

Informatieovernalevingregelsvoordraadloze

radio's................148

Deplaatsvankennisgevingenoverregelgeving

voordraadlozecommunicatie.......149

Informatieovercertificering..........149

Kennisgevingclassificatievoorexport.....149

Elektromagnetischestraling.........149

VerklaringvandeFederalCommunications

Commission..............149

Verklaringvanconformiteitmetindustriële

emissierichtlijnCanadaKlasseB......150

EU-conformiteit............150

VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasse

B..................151

VerklaringvanconformiteitmetJapanseVCCI

KlasseB...............151

BijlageC.Kennisgevingeninzake

WEEEenrecycling.........153

Algemeneinformatieoverrecyclen.......153

BelangrijkeWEEE-informatie.........153

RichtlijnenvoorrecyclinginJapan.......154

RecyclinginformatievoorBrazilië.......155

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie...............155

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan..................156

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

VerenigdeStatenenCanada.........156

RecyclinginformatievoorChina........156

BijlageD.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS).157

BijlageE.InformatieoverENERGY

STAR-modellen...........161

BijlageF .Kennisgevingen......163

Handelsmerken..............164

©CopyrightLenovo2016,2017

iii

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

Opmerking:Leeseerstdebelangrijkeveiligheidsinformatie.

Leesditeerst

Dezeinformatiehelptuuwnotebookcomputerveiligtegebruiken.Gebruikenbewaaralleinformatiediebij
uwcomputerisgeleverd.Deinformatieinditdocumentvormtopgeenenkelemaniereenwijzigingvan
devoorwaardenindekoopovereenkomstofdeBeperkteGarantie.Raadpleegvoormeerinformatiede
Garantie-informatieindeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatiediebijuwcomputerisgeleverd.

Deveiligheidvandeklantisbelangrijk.Onzeproductenwordenontworpenmethetoogopveiligheiden
effectiviteit.Personalcomputerszijnechterelektronischeapparaten.Netsnoeren,voedingsadaptersen
andereonderdelenkunneneenveiligheidsrisicoopleverendat,metnamebijonjuistgebruikenmisbruik,
kanleidentotschadeenlichamelijkletsel.Omdezerisico'steverkleinen,dientudebijhetproduct
geleverdeinstructiestevolgen,zichtehoudenaanallewaarschuwingenophetproductzelfeninde
bedieningsinstructies,endeinformatieinditdocumentzorgvuldigtelezen.Doordeinditdocument
opgenomeninformatieendebijhetproductgeleverdeinstructiesnauwkeurigoptevolgen,beschermtu
zichzelftegengevarenenmaaktudewerkomgevingvandecomputereenstukveiliger.

Opmerking:Dezeinformatiebevatverwijzingennaarvoedingsadaptersenbatterijen.Naast
notebookcomputerswordenookandereproducten(zoalsluidsprekersenbeeldschermen)geleverdmet
eenexternevoedingsadapter.Alsueendergelijkproductinbezithebt,isdezeinformatieookdaarop
vantoepassing.Bovendienkunnenerincomputerproducteninternebatterijentergroottevaneenmunt
('knoopcellen')zijnverwerkt,waarmeedesysteemklokinstandwordtgehoudenwanneerdestekkernietin
hetstopcontactzit.Deveiligheidsvoorschriftenvoorbatterijengeldendusvoorallecomputerproducten.

Belangrijkeinformatieoverhetgebruikvanuwcomputer

Alsuzichdevolgendebelangrijketipsterharteneemt,haaltuhetmeesterendementuituwcomputer.
Doetuditniet,dankanditleidentotongemakenzelfsletsel.Bovendienkandecomputerdanstoringen
vertonenenschadeoplopen.

Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordecomputerwordtgegenereerd.

Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnende
onderkant,depolssteunenbepaaldeandereonderdelenwarmworden.De
temperatuurdiewordtbereikt,hangtafvandematevansysteemactiviteit
enhetoplaadniveauvandebatterij.

Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
ongemakkenenzelfsbrandwondenontstaan.

•Houddecomputerniettelangopschootenhouduwhandenofenigander
lichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandecomputeraan.

•Haalregelmatiguwhandenvanhettoetsenborddooruwhandenvande
polssteuntehalen.

Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordenetvoedingsadapterwordtgegenereerd.

Alsdecomputerviadenetvoedingsadapterisaangeslotenophetstopcontact,
wordtdeadapterwarm.

Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
brandwondenontstaan.

•Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.

•Gebruikdenetvoedingsadapternooitomueraanoptewarmen.

Zorgdatuwcomputernietnatwordt.

Omtevoorkomendatumorstendatueenelektrischeschokkrijgt,dientude
computeruitdebuurttehoudenvanvloeistoffen.

Zorgdatdekabelsnietbeschadigdraken.

Alsergrotekrachtopdekabelskomttestaan,kunnenzebrekenofbeschadigd
raken.

Leiddecommunicatiekabelsendekabelsvandenetvoedingsadapter,demuis,
hettoetsenbord,deprinterenalleandereapparatenzodanigdatniemander
opkangaanstaanoferoverkanstruikelen,datzenietklemkomentezitten
endatzenietwordenblootgesteldaaneenbehandelingdiedewerkingvan
decomputerzoukunnenverstoren.

Alsudecomputerverplaatst,zorgdandatdezegoedbeschermdis(inclusiefdegegevens).

Alsueencomputerverplaatstdieisuitgerustmeteenvaste-schijfstation,doetu
hetvolgende:

•Zetdecomputeruit.

•Zetdecomputerindeslaapstand.

•Zetdecomputerindesluimerstand.

Dithelptomschadeaandecomputerenverliesvangegevenstevoorkomen.

Gateallentijdevoorzichtigommetuwcomputer.

Voorkomhetvallen,stoten,bekrassen,verdraaien,trillenenindrukkenvande
computer,enplaatsgeenzwarevoorwerpenopdecomputer,hetbeeldschermof
deexterneapparaten.

Weesvoorzichtigalsudecomputermeeneemt.

•Gebruikeenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt.

•Stopdecomputernietineenovervollekofferoftas.

•Zorgervoordatudecomputeruitschakeltofindesluimer-ofslaapstandzet,
voordatudecomputerineentasplaatst.Stopdecomputernietineentas
terwijldecomputergewoonaanstaat.

Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereistis

Doormisbruikofachteloosheidkunnenproductenbeschadigdraken.Bepaaldeschadeaan
producteniszoernstigdathetproductnietmeermagwordengebruiktvoordathetisgeïnspecteerd
en,indiennodig,gerepareerddooreengeautoriseerdeonderhoudstechnicus.

Netalsbijandereelektronischeproductendientugoedophetproducttelettenwanneeruhet
aanzet.Inzeeruitzonderlijkegevallenkanhetzijndatueengeurwaarneemtofrookdanwelvonkjes
uithetproductzietkomen.Hetkanookzijndatueenploppend,krakendofsissendgeluidhoort.Dit
kaneropwijzendateenvandeinterneelektronischecomponentenopeengecontroleerdemanier
defectisgeraakt.Hetkanechterookeenindicatiezijnvaneenmogelijkgevaarlijkesituatie.Neemin
dergelijkegevallennooitrisico'senprobeernietzelfeendiagnosetestellen.Neemvoorhulpcontact
opmethetKlantsupportcentrum.Eenlijstmettelefoonnummer'svoorserviceenondersteuningvindt
uopdevolgendewebsite:

http://www.lenovo.com/support/phone

Controleerdecomputerenhaarcomponentenregelmatigopschade,slijtageofanderetekenenvan
gevaar.Mochtutwijfelshebbenoverdeconditievaneenbepaaldecomponent,gebruikhetproduct
danniet.NeemcontactopmethetKlantsupportcentrumofmetdefabrikantvanhetproduct.Ukrijgt
dantehorenhoeuhetproductkuntinspecterenen,indiennodig,kuntlatenrepareren.

Inhetonwaarschijnlijkegevaldateenvandeonderstaandeomstandighedenzichvoordoetofals
utwijfeltaandeveiligheidvanhetproduct,stoptuhetgebruikvanhetproduct,haaltudestekker
uithetstopcontactenontkoppeltudetelefoonkabels.Neemvoorverdereinstructiescontactop
methetKlantsupportcentrum.

•Gebrokenofbeschadigdenetsnoeren,stekkers,adapters,verlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen
ofvoedingseenheden.

•Tekenenvanoververhitting,rook,vonkenofvuur.

•Schadeaaneenbatterij(zoalsbarstenofdeuken),spontaneontladingoflekkageuitdebatterij
(herkenbaaraanvreemdestoffen).

•Eenkrakend,sissendofknallendgeluidofeensterkegeurafkomstiguithetproduct.

•Aanwijzingendatervloeistofisgemorstofdaterietsopdecomputer,hetnetsnoerofdevoedingsadapter
isgevallen.

•Decomputer,hetnetsnoerofdeadapterzijnnatgeworden.

•Hetproductisgevallenofopwelkemanierdanookbeschadigd.

•Hetproductwerktnietnormaalalsudebedieningsinstructiesvolgt.

Opmerking:Alsudezesituatieconstateertbijeenproduct(bijvoorbeeldeenverlengsnoer)datnietis
gefabriceerdvoorofdoorLenovo
fabrikantoftotdatueengeschiktevervanginghebtgevonden.

®

,gebruikditproductdannietmeertotdatuadvieshebtingewonnenbijde

Serviceenupgrades

Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet
Klantsupportcentrumofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuringheeft
voorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.

Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof
vervangen.Upgradeswordenmeestal'opties'genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurd
omdoordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.
CRU'szijndoorLenovovoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelen
doordeklant.Volgbijhetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dat
hetaan/uit-lampjenietbrandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineen
productnulis.Voordatudekapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdte
controlerenofhetapparaatuitstaatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Bij
vragenneemtucontactopmethetKlantsupportcentrum.

Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:

WAARSCHUWING:
Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.

WAARSCHUWING:

Voordatudekapvandecomputeropent,zetudecomputeruitenwachtueenpaarminutentotdat
decomputerisafgekoeld.

Netsnoerenenvoedingsadapters

GEVAAR

Gebruikalleennetsnoerenenvoedingsadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.

Netsnoerendienengoedgekeurdtezijnvoorveiligheid.VoorDuitslandmoetditH03VV-F ,3G,0,75

2

mm

ofbeterzijn.Inanderelandenmoetaanovereenkomstigeveiligheidseisenzijnvoldaan.

Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereen
mechanischespanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Dit
kangevaaropleveren.

Plaatsnetsnoerenaltijdzo,datniemanderopkangaanstaanofoverkanvallenendatergeen
voorwerpenopkunnenwordengezet.

Voorkomdatnetsnoerenenvoedingsadaptersnatworden.Laateennetsnoerofvoedingsadapter
bijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaaktmet
eenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshet
netsnoerofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendien
kanvloeistofcorrosievandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijk
kanleidentotoververhitting.

Zorgervoordatallenetstroomstekkershelemaalinhetstopcontactzijngestoken.

Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporen
vanoververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvande
voedingsadapter.

Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieof
oververhittingvertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.

Ommogelijkeoververhittingtevoorkomenmagudevoedingsadapternietbedekkenmetkledingof
anderevoorwerpen,wanneerdevoedingsadapterineenstopcontactzit.

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires

Controleerofalleverlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen,noodvoedingenenstekkerdozendieu
gebruikt,bestandzijntegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Als
ustekkerdozengebruikt,magdebelastingniethogerzijndandeinvoerspecificatievandiestekkerdoos.
Mochtuvragenhebbenover(over)belasting,elektrischeeiseneninvoerspecificaties,neemdancontact
opmeteenelektricien.

Stekkersenstopcontacten

GEVAAR

Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluiten,beschadigdofverroestblijkt
tezijn,gebruikhetdanniettoteengekwalificeerdeelektricienhetheeftvervangen.

Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangend
exemplaarbijdefabrikant.

Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendie
veelstroomgebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaande
computer,degegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.

Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenin
eenstopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekdergelijkestekkersalleen
ineengeaardstopcontact.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contact
opmeteenelektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontact
dooreenexemplaarmetdezebeveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact.
Detotalesysteembelastingmagniethogerzijndan80procentvandespecificatievandegroep.
Mochtuvragenhebbenover(over)belastingofspecificatiesvangroepen,neemdancontactop
meteenelektricien.

Zorgdathetstopcontactdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurt
vandeapparatuurbevindt.Zorgdathetnetsnoerniethelemaalstrakstaat,hierdoorkanhetslijten.

Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhet
apparaatdatuinstalleert.

Weesvoorzichtigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.

Kennisgevingvoedingseenheid

GEVAAR

Verwijdernooitdekapvaneenvoedingofvananderecomponentenwaarophetvolgendelabelis
bevestigd.

Incomponentenmetditlabel,bevindenzichgevaarlijkespannings-,stroom-ofenergieniveaus.
Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangenofonderhouden.
Alsuvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neemdancontactopmet
eenonderhoudstechnicus.

Externeapparatuur

WAARSCHUWING:
SluitgeenandereexternekabelsofsnoerenaandanUSB-en1394-kabelsalsdecomputeris
ingeschakeld.Anderskandecomputerbeschadigdraken.Omschadeaandeaangeslotenapparaten
tevoorkomen,dientunahetuitschakelenvandecomputerminimaalvijfsecondentewachten
voordatudeexterneapparatenontkoppelt.

Algemenewaarschuwingoverdebatterij

GEVAAR

DebatterijendiedoorLenovovooruwproductwordengeleverd,zijngetestopcompatibiliteiten
mogenalleenwordenvervangendoorgoedgekeurdeonderdelen.BatterijendienietdoorLenovo
wordenaanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,vallennietonderdegarantie.

Verkeerdgebruikofverkeerdehanteringvandebatterijkanleidentoteenoververhitting,lekkage
vanvloeistofofeenexplosie.Ommogelijkletseltevoorkomen,doetuhetvolgende:

•Openendemonteerdebatterijnietenprobeerhemnietterepareren.

•Pletofdoorboordebatterijniet.

•Zorgdatergeenkortsluitingindebatterijoptreedtensteldebatterijnietblootaanwaterof
anderevloeistoffen.

•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.

•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.

Staakhetgebruikvandebatterijalsdezeisbeschadigdofalsuontdektdatervloeistofof
opgehooptonbekendmateriaalopdeuiteindenvandebatterijzit.

Bewaardeoplaadbarebatterijenofproductenmetingebouwdeoplaadbarebatterijenop
kamertemperatuur,meteenladingvanongeveer30tot50%.Omtevoorkomendatdebatterijente
veelontladen,ishetaantebevelendezeeensperjaaropteladen.

Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Behandeloudebatterijenalskleinchemischafval.

Kennisgevingvoorverwijderbareoplaadbarebatterij

GEVAAR

Laaddebatterijuitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.

Alsdebatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhijontploffen.De
batterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.

Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbarebatterij

GEVAAR

Probeernietzelfdeoplaadbareingebouwdebatterijteverwijderenoftevervangen.Hetvervangen
vandeinternebatterijmoetenwordenuitgevoerddooreenreparatiebedrijfdatdoorLenovois
geautoriseerd.

Laaddebatterijuitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.

DezedoorLenovogeautoriseerdebedrijvenrecyclenLenovo-batterijenvolgensdeplaatselijke
wet-enregelgeving.

Kennisgevingvoorniet-oplaadbareknoopcelbatterij

GEVAAR

Alsdeknoopcelbatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.

Letopdatdebatterijnietwarmerwordtdan100°C.

DevolgendeverklaringgeldtvoorgebruikersindestaatCalifornië,V.S.

InformatieoverperchloraatvoorCalifornië:

Productendiezijnuitgerustmetlithium-knoopcelbatterijenmetmangaandioxide,kunnen
perchloraatbevatten.

Perchloraten-hieropismogelijkeenspecialebehandelingvantoepassing.Zie
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Warmteenventilatie

GEVAAR

Computers,netvoedingsadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanenals
eenbatterijwordtopgeladen.Doorhuncompacteformaatkunnennotebookcomputerseen
aanzienlijkehoeveelheidwarmteproduceren.Neemdaaromaltijddevolgendeelementaire
voorzorgsmaatregelen:

•Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnendeonderkant,depolssteun
enbepaaldeandereonderdelenwarmworden.Houddecomputerniettelangopschooten
houduwhandenofeniganderlichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvande
computeraan.Alsuhettoetsenbordgebruikt,leguwhandenofpolsendannietgedurende
langeretijdopdepolssteun.Tijdensdenormalewerkingproduceertdecomputerenigewarmte.
Dehoeveelheidwarmtehangtafvandematevansysteemactiviteitenhetoplaadniveauvande
batterij.Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,ongemakken
enzelfsbrandwondenontstaan.Onderbreekuwwerkmethettoetsenborddaaromafentoeen
haaluwhandenvandepolssteun.Leteropdatuhettoetsenbordniettelanggebruikt.

•Gebruikdecomputernietenlaaddebatterijennietopindebuurtvanlichtontvlambareof
explosievematerialen.

•Ventilatieopeningen,ventilatorenen/ofkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevande
veiligheid,hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongeluk
geblokkeerdrakenalsuhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrond
plaatst.Zorgervoordatdezevoorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.

•Alsdecomputerviadenetvoedingsadapterisaangeslotenophetstopcontact,wordtdeadapter
warm.Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.Gebruikde
netvoedingsadapternooitomueraanoptewarmen.Bijlangdurigcontactmetuwlichaam
kunnener,ookdooruwkledingheen,brandwondenontstaan.

Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvaneenoptimalewerkingvande
computeraltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:

•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.

•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.

•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerin
eenstoffigeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.

•Houddeventilatieopeningenvrijenzorgdaternietsvóórstaat.

•Plaatsdecomputertijdenshetgebruiknietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootde
kansdatdecomputeroververhitraakt.

•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.

Veiligheidsvoorschriftenvoorelektriciteit

GEVAAR

Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.

Houdutervoorkomingvaneenschokaanhetvolgende:

•Gebruikdecomputerniettijdensonweer.

•Sluittijdensonweergeenkabelsaanenontkoppelzeniet.Voerookgeeninstallatie-,
onderhouds-ofconfiguratiewerkzaamhedenaanditproductuittijdensonweer.

•Sluitallenetsnoerenaanopcorrectbedrade,geaardestopcontacten.

•Sluitookhetnetsnoervanalleapparatendieopditproductwordenaangeslotenaanopeen
correctgeaardstopcontact.

•Gebruikindienmogelijkslechtséénhandbijhetaansluitenenloskoppelenvansignaalkabels.

•Zeteenapparaatnooitaanalsditbrand-,water-ofstructuurschadevertoont.

•Ontkoppelallenetsnoeren,batterijenensnoerenvoordatudekapvaneenapparaatopent,tenzij
deinstallatie-ofconfiguratie-instructiesexplicietandersvoorschrijven.

•Gebruikdecomputernietvoordatdebehuizingenvandeinterneonderdelenvastzitten.Gebruik
decomputernooitwanneerinterneonderdelenencircuitsblootliggen.

GEVAAR

Alsuditproductofeenaangeslotenapparaatinstalleert,verplaatstofopent,hoududanbijhet
aansluitenenloskoppelenvandekabelsaandevolgendeprocedures.

Aansluiten:

1.ZetallesUIT .

2.Sluiteerstallekabelsaanopdeapparaten.

3.Sluitdesignaalkabelsaan.

4.Steekdestekkersvandenetsnoereninhet
stopcontact.

5.ZetdeapparatenAAN.

Ontkoppelen:

1.ZetallesUIT .

2.Haaleerstdestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppeldesignaalkabels.

4.Ontkoppelallekabelsvandeapparaten.

Voordatuandereelektrischekabelsensnoerenopdecomputeraansluit,moetueerstdestekkeruit
hetstopcontacthalen.

Destekkermagpasinhetstopcontactwordengestokennadatualleanderekabelsensnoerenhebt
aangeslotenopdecomputer.

GEVAAR

Tijdensonweerdientugeenvervangingenuittevoerenendientuhettelefoonsnoernietaante
sluitenofteontkoppelen.

KennisgevingLCD(liquidcrystaldisplay)

WAARSCHUWING:
Hetliquidcrystaldisplay(LCD-scherm)isgemaaktvanglas,endooreenruweomgangofhetlaten
vallenvandecomputerkanhetLCD-schermkapotgaan.Alshetbeeldschermbreektendevloeistof
uithetscherminuwogenofopuwhandenkomt,moetudebesmettelichaamsdelenonmiddellijk
gedurendeminstens15minutenmetwaterspoelen.Mochtuklachtenkrijgenofmochtenerandere
symptomenoptreden,raadpleegdaneenarts.

Opmerking:Voorproductenmetfluorescentielampenmetkwik(bijvoorbeeldgeenLED)bevatde

fluorescentielampinhetliquidcrystaldisplay(LCD)kwik.Hetschermmoetwordenafgedanktmet
inachtnemingvandelokale,provincialeofnationalewetten.

Hoofdtelefoonofoortelefoongebruiken

WAARSCHUWING:
Eentehooggeluidsvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoonkanleidentotschadeaanhetgehoor.
Alsudeequalizerophetmaximumniveauinstelt,wordtdeuitvoerspanningverhoogdenhetvolume
vandehoofdtelefoonofoortelefoon.Omuwgehoortebeschermensteltudeequalizerinopeen
gepastniveau.

Hetovermatigegebruikvanhoofd-ofoortelefoonsgedurendeeenlangeretijdbijeenhoogvolumekan
gevaarlijkzijnalsdeuitvoervandehoofd-ofoortelefoonaansluitingennietvoldoetaandespecificatiesvan
EN50332-2.Deuitvoerdieuwcomputeraandehoofdtelefoonlevert,voldoetaanEN50332-2Sub7.Deze
specificatiebeperktdeRMSuitvoerspanningvandecomputertot150mV.Omschadeaanhetgehoorte
voorkomen,dientutecontrolerenofdehoofd-ofoortelefoondieugebruikt,eveneensvoldoetaanEN
50332-2(Artikel7)tenaanzienvaneenspanningvan75mV .Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-2kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.

AlsuwLenovo-computerisgeleverdmeteenhoofdtelefoonofoortelefoon,voldoendecomputermet
hoofdtelefoonofoortelefoonalssetaandespecificatiesvanEN50332-1.Gebruiktueenanderehoofd­ofoortelefoon,controleerdanofdievoldoetaanEN50332-1(Artikel6.5).Gebruikvaneenhoofd-of
oortelefoondienietvoldoetaanEN50332-1kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijk
zijnvoorhetgehoor.

Kennisgevingverstikkingsgevaar

VERSTIKKINGSGEVAAR-productbevatkleineonderdelen.

Houdhetproductuitdebuurtvankinderenonderdedriejaar.

Kennisgevingoverplasticzakken

GEVAAR

Plasticzakkenkunnengevaarlijkzijn.Houdplasticzakkenuitdebuurtvanbaby'senkinderenom
dekansopverstikkingtevoorkomen.

Kennisgevingglazenonderdelen

WAARSCHUWING:
Bepaaldeonderdelenvanuwproductzijnmogelijkvanglas.Ditglaskanbrekenalshetproduct
opeenhardeondergrondvaltofeengroteklapopvangt.Raakhetglasnietaanalshetbreekt
enprobeerhetnietteverwijderen.Stopmetuwproducttegebruikentothetglasdoorbevoegd
onderhoudspersoneelwordtvervangen.

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes'oppagina1

•'Labelslokaliserendiebelangrijkeproductinformatiebevatten'oppagina7

•'Voorzieningen'oppagina10

•'Specificaties'oppagina11

•'Gebruiksomgeving'oppagina11

•'Lenovo-programma's'oppagina12

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes

Ditgedeeltebeschrijftdehardwarefunctiesvanuwcomputerzodatudebasisinformatiehebtdieunodig
hebtomdecomputertegaangebruiken.

Voorkant

Figuur1.Voorkant

1Camera(opbepaaldemodellen)

3Aan/uit-knop4Vingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)

5Trackpad

7TrackPoint

©CopyrightLenovo2016,2017

®

-aanwijsknopje8TrackPoint-knoppen

2Microfoons

6Geheugenkaartsleuf(beschikbaaropbepaalde

modellen)

1

1Camera(opbepaaldemodellen)

Gebruikdecameraomfoto'stemakenenvideovergaderingentehouden.Meerinformatievindtuin'De
cameragebruiken'oppagina32

2Microfoons

.

Metdemicrofoonskuntugeluidenenspraakvastleggenmeteensoftwareprogrammavooraudio.

3Aan/uit-knop

Drukopdeaan/uit-knopomdecomputerinteschakelenofomdecomputerinslaapstandtezetten.Zie
'Veelgesteldevragen'oppagina15voorinformatieoverhetuitschakelenvandecomputer.

Alsdecomputerhelemaalnietreageert,kuntudecomputeruitzettendoordeaan/uit-knopvierofmeer
secondeningedrukttehouden.Alsdecomputernietkanwordenuitgeschakeld,raadpleegtu'Decomputer
reageertnietmeer'oppagina87voormeerinformatie.

Ukuntookbepalenwatdeaan/uit-knopdoet.Alsubijvoorbeeldopdeaan/uit-knopdrukt,kuntude
computeruitschakelenofindeslaap-ofdesluimerstandzetten.Voerdevolgendestappenuitomhet
gedragvandeaan/uit-knoptewijzigen:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.KlikopEnergiebeheer➙Hetgedragvandeaan/uit-knoppenbepalen.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

4Vingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)

Vingerafdrukverificatiezorgtvooreeneenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteemdooruwvingerafdruk
aanuwwachtwoordentekoppelen.Meerinformatievindtuin'Devingerafdruklezergebruiken'oppagina57

5Trackpad
7TrackPoint-aanwijsknopje
8T rackPoint-knoppen

OphettoetsenbordvindtuhetThinkPad

®

-aanwijsapparaat.Aanwijzen,selecterenenslepenworden
inéénmoeiteuitgevoerd,terwijluwhandengewoonindetyppositieblijven.Meerinformatievindtuin
'ThinkPad-aanwijsapparaat'oppagina18

6Geheugenkaartsleuf

.

Uwcomputerisuitgerustmeteengeheugenkaartsleuf.SteekeenFlashMedia-kaartingeheugenkaartsleuf
omdegegevensopdekaarttelezen.Meerinformatievindtuin'Eenflash-mediakaartofeensmartcard
gebruiken'oppagina33.

Rechterkant

.

Figuur2.Rechterkant

2ThinkPadL460Gebruikershandleiding

1SIM-kaartsleuf(beschikbaaropsommigemodellen)2USB3.0-aansluitingen

3MiniDisplayPort

5Videographicsarray-aansluiting(VGA)6Sleufvoorveiligheidsslot

1SIM-kaartsleuf

®

-aansluiting4Ethernetpoort

AlsuwcomputerondersteuntdefunctievoordraadloosWAN(WideAreaNetwork),isermogelijkeen
SIM-kaartnodigomeendraadlozeWAN-verbindingtotstandtebrengen.Insommigelandenofregio´sis
deSIM-kaartalindeSIM-kaartsleufgeïnstalleerd.

2USB3.0-aansluitingen

DeUniversalSerialBus3.0-aansluitingen(USB)wordengebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendie
compatibelzijnmetdeUSB-interface,zoalseenUSB-muis,USB-opslagapparaatofeendigitalecamera.

Opmerking:WanneerueenUSB-kabelopdeUSB-aansluitingaansluit,zorgerdanvoordatde
USB-markeringnaarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeaansluitingbeschadigdraken.

3MiniDisplayPort-aansluiting

GebruikdeminiDisplayPort-aansluitingomuwcomputeropeencompatibeleprojector,eenextern
beeldschermofHDTVaantesluiten.Metdezecompacteaansluitingisplug-and-play-installatiemogelijk
enwordenadaptersondersteunddieopDVI-,VGA-ofHDMI™-aansluitingen(High-DefinitionMultimedia
Interface)kunnenwordenaangesloten.DeMiniDisplayPort-aansluitingvanuwcomputerondersteuntzowel
audio-alsvideostreaming.Meerinformatievindtuin'Eenexternbeeldschermgebruiken'oppagina30

.

4Ethernetpoort

ViadeEthernet-poortkuntudecomputeraansluitenopeenLAN(localareanetwork).

GEVAAR

Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluitenop
deethernetpoort.UkuntopdezeaansluitinguitsluitenddeEthernet-kabelaansluiten.

DeEthernet-aansluitingheefttweeindicatielampjesdiedestatusvandenetwerkaansluitingaanduiden.
Wanneerhetgroenelampjeaanis,betekentditdatdecomputerisaangeslotenopeenLANenereen
netwerksessiebeschikbaaris.Wanneerhetlampjegeelknippert,wordenergegevensovergedragen.

5VGA-aansluiting

GebruikdeVGA-aansluitingomdecomputeropeencompatibelVGA-videoapparaataantesluiten,zoals
eenVGA-beeldscherm.

6Sleufvoorveiligheidsslot

Schafeenbijpassendkabelslotaanomuwcomputeraaneenvastvoorwerpvasttemakenenzotegen
diefstaltebeschermen.

Opmerking:Ubentzelfverantwoordelijkvoordekeuzeentoepassingvanhetspecifiekeslotenandere
beveiligingsvoorzieningen.Lenovogeeftgeenoordeel,commentaarofgarantiemetbetrekkingtotde
functionaliteit,kwaliteitofprestatiesvanhetslotenbeveiligingsvoorzieningen.

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

Linkerkant

Figuur3.Linkerkant

1Netvoedingsaansluiting2Ventilatieopeningen

3AlwaysOnUSB3.0-aansluiting4Gecombineerdeaudioaansluiting

5Smartcardsleuf(beschikbaaropbepaaldemodellen)

1Netvoedingsaansluiting

Sluitdenetvoedingsadapteraanopdenetvoedingsaansluitingvoorvoedingnaardecomputerenhet
ladenvandebatterij.

2Ventilatieopeningen

Deventilatieopeningenendeinterneventilatorlatenluchtindecomputercirculerenenzorgenvooreen
goedekoeling,metnameomdemicroprocessortekoelen.

Opmerking:Vooreengoedeluchtcirculatieplaatstugeenobstakelsvoordeventilatieopeningen.

3AlwaysOnUSB3.0-aansluiting

MetdeAlwaysOnUSB-aansluitingkuntustandaardsommigemobieledigitaleapparatenensmartphones
opladen.Ditgeldtindevolgendesituaties:

•Alsdecomputerisingeschakeldofindeslaapstandstaat

•Alsdecomputerindesluimerstandstaatofisuitgeschakeld,maaraangeslotenisopdenetvoeding

Alsudezeapparatenwiltopladenterwijldecomputerindesluimerstandstaatofisuitgeschakeldende
computernietopdenetvoedingisaangesloten,doetuhetvolgende:

•Windows

®

7:starthetprogrammaPowerManager,klikophettabbladAlgemeneenergie-instellingen

envolgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

•Windows10:starthetprogrammaLenovoSettings,klikopENERGIEenvolgdaarnadeaanwijzingen

ophetscherm.

Zie'Lenovo-programma'sopenen'oppagina12

voorinstructiesvoorhetstartenvandezeprogramma's.

Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdezeconnectoraansluit,zorgerdanvoordatdeUSB-markering
naarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeaansluitingbeschadigdraken.

4Gecombineerdeaudioaansluiting

Sluiteenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mmstekkeraanopdeaudio-aansluitingom
naargeluidopdecomputerteluisteren.

Opmerkingen:

•Alsueenheadsetmeteenfunctieschakelaargebruikt,drukdannietopdieschakelaarterwijlude

headsetgebruikt.Doetudatwel,danwordtdemicrofoonvandeheadsetuitgeschakeldenwordtin
plaatsdaarvandeinternemicrofooningeschakeld.

4ThinkPadL460Gebruikershandleiding

•Opdegecombineerdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonwordenaangesloten.Meer
informatievindtuin'Deaudiovoorzieningengebruiken'oppagina32

5Smartcardsleuf(beschikbaaropbepaaldemodellen)

.

Mogelijkisuwcomputervoorzienvaneensleufvooreensmartcard.Meerinformatievindtuin'Een
flash-mediakaartofeensmartcardgebruiken'oppagina33.

Onderkant

Figuur4.Onderkant

1Batterij

3Afvoergatentoetsenbord

1Batterij

2Aansluitingvoordockingstation(opbepaaldemodellen)

4Luidsprekers

Alsergeennetvoedingbeschikbaaris,kuntudecomputeropbatterijvoedinglatenwerken.

2Aansluitingvoordockingstation(opbepaaldemodellen)

Ukuntdecomputeraansluitenopeenondersteunddockingstationomdemogelijkhedenvandecomputer
uittebreiden,zowelthuisalsopkantoor.Zie'ThinkPad-dockingstations'oppagina35voormeerinformatie
overdeondersteundedockingstations.

3Afvoergatentoetsenbord

Viadeafvoergatenvanhettoetsenbordkanvloeistofuituwcomputerwordenafgevoerdalsuperongeluk
waterofeendrankjeoverhettoetsenbordmorst.

4Luidsprekers

Uwcomputerisuitgerustmettweestereoluidsprekers.

Statuslampjes

Ditonderwerphelptubijhetvindenenherkennenvandeverschillendestatuslampjesopuwcomputer.

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

1FNLock-lampje

HetFnLock-lampjetoontdestatusvandeFnLock-functie.Meerinformatievindtuin'Specialetoetsen'op
pagina17

2Indicatorvoordempengeluid

.

Alsdeindicatorvoordempengeluidbrandt,danishetgeluidvandeluidsprekersuitgeschakeld.

3Indicatorvoordempenmicrofoon

Alsdeindicatorvoordempenmicrofoonbrandt,danishetgeluidvandemicrofoonuitgeschakeld.

4Camerastatuslampje

Alshetcamerastatuslampjebrandt,danisdecameraingebruik.

56Systeemstatuslampjes

HetlampjeinhetThinkPad-logoenhetlampjeinhetmiddenvandeaan/uit-knopgevendesysteemstatus
vandecomputeraan.

•Knippertdriekeer:devoedingnaardecomputerwordtvoordeeerstekeeringeschakeld.

•Brandtonafgebroken:decomputerstaataan(innormalemodus).

•Uit:decomputerstaatuitofstaatindesluimerstand.

•Knippertsnel:decomputergaatnaardesluimerstandofnaardeslaapstand.

•Knippertlangzaam:decomputerstaatindeslaapstand.

6ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Labelslokaliserendiebelangrijkeproductinformatiebevatten

Ditgedeeltebiedtinformatieomutehelpenmethetlokaliserenvandevolgendelabelsdiebelangrijke
productinformatiebevatten:

•'Machinetypeenmodelnummer'oppagina7

•'LabelmethetFCCIDenhetIC-certificeringsnummer'oppagina7

•'LabelsvoordeWindows-besturingssystemen'oppagina9

Machinetypeenmodelnummer

Hetmachinetypeenhetmodelnummeridentificerenuwcomputer.WanneeruLenovobeltomhulp,kunnen
deondersteuningstechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeendemodelinformatieprecies
vaststellenwelktypecomputeruhebt,zodatzijdesnelsteservicekunnenverlenen.

Indeonderstaandeafbeeldingzietudelocatievanhetmachinetypeenmodelnummervanuwcomputer.

LabelmethetFCCIDenhetIC-certificeringsnummer

DelocatievandeFCC-enIC-certificering,isafhankelijkvandedraadlozemodulediebijdecomputer
isgeleverd.

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

•Vooreendraadlozemoduledievoorafisgeïnstalleerd,vindtueenlabelopdeonderkantvandecomputer
zoalsindevolgendeafbeelding.DitlabelbevathetfeitelijkeFCCID-enIC-certificeringsnummervoorde
draadlozemodulediedoorLenovoisgeïnstalleerd.

Opmerking:Verwijderofvervangzelfgeenvoorafgeïnstalleerdedraadlozemodule.Voor
modulevervanging,moetueerstcontactopnemenmetdeservice-afdelingvanLenovo.Lenovoisniet
verantwoordelijkvooreventueleschadediewordtveroorzaaktdoorniet-geautoriseerdevervanging.

•VooreendraadlozeWAN-modulediedoordegebruikerkanwordenvervangen,isereenlabelonderde
batterijdatverwijstnaarhetfeitelijkeFCCID-enIC-certificeringsnummer.

8ThinkPadL460Gebruikershandleiding

HetfeitelijkeFCCID-enIC-certificeringsnummerisaangebrachtopdedraadlozemodule1(beschikbaar
opbepaaldemodellen)dieindecomputerisgeïnstalleerd,zoalsweergegeven:

Opmerking:Zorger,voordedraadlozemodulediedoordegebruikerkanwordenvervangen,voor
datualleendoorLenovogoedgekeurdedraadlozemodulesgebruiktvoordecomputer.Doetudit
niet,danwordtereenfoutberichtweergegevenengeeftdecomputereengeluidssignaalwanneeru
decomputeraanzet.

LabelsvoordeWindows-besturingssystemen

Windows7CertificaatvanEchtheid:computermodellenwaarophetbesturingssysteemWindows7vooraf

isgeïnstalleerd,hebbeneenCertificaatvanEchtheid-labelopdecomputerkapofinhetbatterijcompartiment.
HetCertificaatvanEchtheidisuwgarantiedatdecomputerovereenlicentievooreenWindows7-product
beschiktendatereenlegitiemeWindows7-versieopdecomputerisgeïnstalleerd.Insommigegevallen
kaneronderdevoorwaardenvandowngraderechtenvaneenWindows7Professional-licentieeenoudere
Windows-versiezijngeïnstalleerd.OphetCertificaatvanEchtheidzijndeWindows7-versiewaarvoorde
computereenlicentieheeftendeproduct-idafgedrukt.Deproduct-idisbelangrijkvoorhetgevaluhet
Windows7-besturingssysteemopnieuwmoetinstallerenviaeenanderebrondaneenherstelschijvenset
vaneenLenovo-product.

Windows10LegitiemMicrosoft-label:Afhankelijkvanuwgeografischelocatie,dedatum
waaropdecomputerisgefabriceerdendeversievanWindows10dievoorafisgeïnstalleerd,
isermogelijkeenLegitiemMicrosoft-labelopdekapvanuwcomputeraangebracht.Zie
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxvoorafbeeldingenvandeverschillendetypen
LegitiemMicrosoft-labels.

•IndeVolksrepubliekChinaishetLegitiemMicrosoft-labelverplichtopallecomputermodellenwaarop
voorafeenversievanWindows10isgeïnstalleerd(ongeachtwelke).

•Inanderelandenenregio'sishetLegitiemMicrosoft-labelalleenverplichtopcomputermodellenmeteen
licentievoorWindows10Pro.

DeafwezigheidvaneenLegitiemMicrosoft-labelgeeftnietaandateenvooraf
geïnstalleerdeWindows-versienietlegitiemis.RaadpleegdeinformatievanMicrosoftop
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspxvoormeerinformatieomtebepalenofuwvooraf
geïnstalleerdeWindows-productlegitiemis.

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

IntegenstellingtotWindows7-productenzijnergeenexterne,visueleindicatiesvandeproduct-idofde
Windows-versiewaarvoordecomputereenlicentieheeft.Inplaatsdaarvanisdeproduct-idvastgelegdin
decomputerfirmware.Hetinstallatieprogrammacontroleertofereengeldige,bijbehorendeproduct-idin
decomputerfirmwareaanwezigisomdeactiveringtevoltooien,ongeachtofereenWindows10-product
isgeïnstalleerd.

InsommigegevallenkaneronderdevoorwaardenvandowngraderechtenvaneenWindows10Pro-licentie
eenoudereWindows-versiezijngeïnstalleerd.

Voorzieningen

Defunctiesvandecomputerdieinditgedeeltewordenuitgelegd,zijnvantoepassingopeenaantal
modellen.Afhankelijkvanuwspecifiekecomputermodelzijnsommigefunctiesandersofnietvantoepassing.

Microprocessor

Gaalsvolgttewerkomdemicroprocessorgegevensvanuwcomputerweertegeven:

•Windows7:openhetmenuStart,klikmetderechtermuisknopopComputerenklikvervolgensop
Eigenschappen.

•Windows10:gaalsvolgttewerk:

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙Systeem➙
Infoover.

–KlikmetderechtermuisknopopdeknopStart

.SelecteervervolgensSysteem.

Geheugen

•Doubledatarate3(DDR3)lowvoltage(LV)smalloutlinedualin-linememorymodule(SODIMM)

Opslagapparaat

•Vaste-schijfstationmeteenhoogtevan7mmof9,5mm(opbepaaldemodellen)

•SSD-schijfstationvanmeteenhoogtevan7mm(opbepaaldemodellen)

•Hybridevaste-schijfstationmeteenhoogtevan7mm(opbepaaldemodellen)

•M.2SSD-stationalleenvoorcache-werking(opbepaaldemodellen)

Beeldscherm

•Beeldschermgrootte:14inch(355.6mm)

•Schermresolutie:1920x1080pixelsof1366x768pixels

•HetkleurenschermmaaktgebruiktvanThinFilmTransistor(TFT)-technologie

•Helderheidsregeling

•Camera(opbepaaldemodellen)

•Microfoons

Toetsenbord

•Toetsenbordmetzesrijen

•ThinkPad-aanwijsapparaat

•Functietoetsen

Interface

10ThinkPadL460Gebruikershandleiding

•Digitalegeheugenkaartlezer(4-in-1)

•Netvoedingsaansluiting

•Gecombineerdeaudioaansluiting

•Aansluitingvoordockingstation(opbepaaldemodellen)

•Aansluitingenvoorexternbeeldscherm(VGA-aansluitingenmini-DisplayPort-aansluiting)

•EénAlwaysOnUSB3.0-aansluiting

•RJ45Ethernet-poort

•SIM-kaartsleuf(beschikbaaropsommigemodellen)

•Smartcardsleuf(beschikbaaropbepaaldemodellen)

•TweeUSB3.0-aansluitingen

Ingebouwdedraadlozefuncties

•Bluetooth

•DraadloosLAN

•DraadloosWAN(beschikbaaropbepaaldemodellen)

Beveiligingsvoorzieningen

•Vingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)

Specificaties

Formaat

•Breedte:339mm

•Diepte:235mm

•Hoogte:24,3mm

Warmte-afgifte(afhankelijkvanhetmodel)

•45Wmaximum

•65Wmaximum

Voedingsbron(netvoedingsadapter)

•Sinus-invoer,50tot60Hz

•Ingangsspanningvandenetvoedingsadapter:100tot240Voltwisselstroom,50tot60Hz

Gebruiksomgeving

Omgeving:

•Maximumhoogtezonderkunstmatigedruk:3048m

•Temperatuur

–Ophoogtentot2438m

–Inbedrijf:5,0°Ctot35,0°C
–Inopslag:5,0°Ctot43,0°C

–Ophoogtenboven2438m

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

–Maximumtemperatuurbijwerkingzonderkunstmatigedruk:31,3°C

Opmerking:Bijhetopladenvandebatterijmoetdetemperatuurminimaal10°Czijn.

•Relatievevochtigheid:

–Inbedrijf:8%tot80%
–Opslag:5%tot95%

Plaatsuwcomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimteenzethemnietindezon.

Attentie:

•Houdhuishoudelijkeapparatenzoalselektrischeventilatoren,radio's,airconditionersenmagnetronsuit
debuurtvandecomputer.Desterkemagnetischeveldendiedezeapparatengenereren,kunnenhet
beeldschermengegevensophetvaste-schijfstationofeenhybridevaste-schijfstationbeschadigen.

•Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde
computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze
gevolgenvandien.

•Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan
doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.

Lenovo-programma's

IndefabriekzijnsommigeLenovo-programma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigen
veiligaandeslagkunt.

Opmerking:Debeschikbareprogramma'skunnenzonderaankondigingwordengewijzigd.

Klikopdeonderstaandelinkalsumeerwiltwetenoverdeprogramma'senandereoplossingenvanLenovo:
http://www.lenovo.com/support

Lenovo-programma'sopenen

AlsuLenovo-programma'sopuwcomputerwiltopenen,doetuhetvolgende:

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.Zoekeenprogrammaopdeprogrammanaam.

2.AlshetprogrammanietinhetmenuStartwordtweergegeven,kliktuopAlleprogramma's(Windows7)
ofAlleapps(Windows10)omalleprogramma'sweertegeven.

3.Alsuhetprogrammanogsteedsnietindelijstmetprogramma'skuntvinden,zoektuhetprogramma
inhetzoekveld.

Opmerking:AlsuhetbesturingssysteemWindows7gebruikt,zijnsommigeLenovo-programma'sgereed
voorinstallatie.Ukuntdezeprogramma'snietmetbehulpvandebovenstaandemethodenvinden,tenziju
zeeersthebtgeïnstalleerd.OmdezeLenovo-programma'steinstalleren,gaatunaarhetprogrammaLenovo
PCExperience,kliktuopLenovoT oolsenvolgtudeinstructiesophetscherm.

KennismakingmetLenovo-programma's

InditonderwerpvindtueenkorteintroductievanLenovo-programma's.Afhankelijkvanuwcomputermodel
zijnsommigeprogramma'smogelijknietbeschikbaar.

12ThinkPadL460Gebruikershandleiding

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7enWindows10)

AutoScrollUtility

(Windows7)

CommunicationsUtility

(Windows7)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagerof
TouchFingerprintManager

(Windows7)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7enWindows10)

LenovoCompanion

(Windows10)

HetAccessConnections-programmaiseenhulpprogrammavoorverbindingen
voorhetmakenenbeherenvanlocatieprofielen.Inelklocatieprofielzijnalle
configuratie-instellingenvoorhetnetwerkeninternetopgeslagendienodigzijn
omvanafeenspecifiekelocatie(bijvoorbeeldthuisofopkantoor)eenverbinding
totstandtebrengenmeteennetwerkinfrastructuur.

Dooreenanderlocatieprofieltekiezenwanneeruuwcomputerergensanders
gebruikt,kuntusnelengemakkelijkeenverbindingtotstandbrengenmeteen
netwerk,zonderdatutelkenshandmatiguwinstellingenopnieuwhoeftte
configurerenendecomputerweermoetopstarten.

HetprogrammaActiveProtectionSystembeschermthetinterneopslagstation
(zoalseenSSD-station)zodradeschoksensorindecomputereenmogelijkrisico
voordevasteschijfvaststelt,bijvoorbeeldomdathetsysteemineenschuine
standwordtgeplaatstofonderhevigisaanbuitengewonetrillingenofschokken.

Hetinterneopslagstationraaktmindersnelbeschadigdwanneerhijnietin
gebruikis.Datkomtdoordatwanneerhetinterneopslagstationnietingebruik
is,hetsysteemervoorzorgtdathetinterneopslagstationwordtgestoptendat
delees-enschrijfkoppenvanhetstationwordenverplaatstnaareengebieddat
geengegevensbevat.

Hetbeschermingssysteemzethetinterneopslagstationweeraanzodrade
schoksensoraangeeftdatdeomgevingstabielis(minimaleveranderingin
kantelingvanhetsysteem,trillingenofschokken).

Metditprogrammawordtuwervaringmethetgebruikvanvenstersverbeterd.
Devensterpositievaneentoepassingopdevoorgrondwordtautomatisch
aangepast.

MethetprogrammaCommunicationsUtilitykuntudeinstellingenvande
ingebouwdecameraenaudioapparatenconfigureren.

Alsuwcomputereenvingerafdruklezerheeft,kuntudezeincombinatiemethet
programmaLenovoFingerprintManagerPro,TouchFingerprintManagerof
TouchFingerprintManagergebruikenomuwvingerafdrukteregistrerenendeze
tekoppelenaanuwwachtwoorden.Opdezemanierkanvingerafdrukverificatie
wordengebruiktinplaatsvaneenwachtwoord,omeenvoudigeenveilige
toegangtothetsysteemmogelijktemaken.

HotkeyFeaturesIntegrationiseenhulpprogrammapakketwaarmeeuspecifieke
hulpprogramma'svoordespecialetoetsenenknoppenopuwcomputerkunt
selectereneninstalleren.Despecialetoetsenenknoppenzijnontworpen
volgensvereistenophetgebiedvantoegankelijkheidenbruikbaarheid.
Doorbijbehorendehulpprogramma'steinstalleren,schakeltudevolledige
functionaliteitvandespecialetoetsenenknoppenin.

Debestefunctiesvanuwsysteemmoeteneenvoudigtoegankelijkenmakkelijk
tebegrijpenzijn.MetCompanionzijnzedat.

GebruikLenovoCompanionomhetvolgendetedoen:

•Optimaliseerdeprestatiesvanuwcomputer,houddestatusvanuw
computerindegatenenbeheerupdates.

•Opendegebruikershandleiding,controleerdegarantiestatusenbekijk
accessoiresdiespeciaalvooruwcomputergeschiktzijn.

•Leesinstructieartikelen,verkenLenovo-forumsenblijfopdehoogtevan
technologienieuwsviaartikelenenblogsvanbetrouwbarebronnen.

LenovoCompanionisgevuldmetexclusieveLenovo-contentdieuhelptteleren
watumetuwcomputerkuntdoen.

Hoofdstuk1.Productoverzicht13

LenovoID

(Windows10)

LenovoPCExperience

(Windows7enWindows10)

LenovoSettings

(Windows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7enWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7enWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7enWindows10)

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

MethetprogrammaLenovoIDkuntuuwLenovo-IDmakenenbeheren.Meteen
LenovoIDkuntumetallesvanLenovoverbindingmakenviaeenenkelaccount.
GebruikuwLenovoIDvoorsnelleeneenvoudigeverificatieengenietdaarna
vandeverschillendeservicesvanLenovo.Serviceszoalsonlinewinkelen,apps
downloaden,persoonlijkeapparaatondersteuning,specialeaanbiedingenen
Lenovo-forums.

HetprogrammaLenovoPCExperiencehelptuomgemakkelijkerenveiligermet
uwcomputertewerken.Hetbiedttoegangtotverschillendeprogramma'szoals
ActiveProtectionSystemenLenovoSolutionCenter.

Opmerking:InhetbesturingssysteemWindows10kuntuditprogramma
nietvindenindelijstAlleprogramma'sofhetzoekvak.Ganaarhet
Configuratieschermomtoegangtekrijgentotditprogramma.Geefhet
Configuratieschermweeropcategorie,klikopHardwareengeluiden➙
Apparatenenprintersendubbelklikophetapparaatmetuwnaamcomputer.

GebruikhetprogrammaLenovoSettingsomuwcomputerervaringuittebreiden
dooruwcomputerineendraagbarehotspotomtetoveren,uwcamera-en
audio-instellingenteconfigureren,deinstellingenvanuwenergieschema'ste
optimaliserenenmeerderenetwerkprofielentemakenentebeheren.

UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenen
oplossenvanproblemenmetuwcomputer.Methetprogrammakuntu
diagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,debeveiligingsstatus
controlerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsen
adviezenvooroptimalesysteemprestaties.

UkunthetMobileBroadbandConnect-programmagebruikenomviaeen
ondersteundeWAN-kaartverbindingtemakenmeteennetwerkvoormobiel
breedband.

HetMessageCenterPlus-programmageeftautomatischberichtenweeromu
teinformerenoverbelangrijkemeldingenvanLenovo,zoalsmeldingenvan
systeemupdatesensituatieswaarvooruwaandachtisvereist.

MetPasswordManagerkuntuverificatiegegevensautomatischvastleggenen
invullenvoorwebsitesenWindows-toepassingen.

HetprogrammaPowerManagerverzorgteenvoudig,flexibelenvolledig
energiebeheervoordecomputer.Hiermeekuntudeinstellingenvoor
energiebeheergemakkelijkwijzigenenzodebestebalansvindentussen
snelheidenenergiebesparing.

MethetRecoveryMedia-programmakuntudeinhoudvanhetSSD-station
herstellennaardefabrieksinstellingen.

®

HetprogrammaRescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumet
ééndrukopdeknopback-upskuntmakenenherstelbewerkingenkunt
uitvoeren.Hetprogrammabevateenaantalzelfherstelprogramma´sdieu
kunnenhelpenbijhetopsporenvancomputerproblemen,hetinroepenvanhulp
ensysteemcrashesteherstellen,zelfsalshetWindows-besturingssysteem
nietmeerkanwordengestart.

SystemUpdateiseenprogrammadatuhelptdesoftwareopdecomputer
up-to-datetehoudendoorsoftwarepakketten(stuurprogramma's,UEFI(Unified
ExtensibleFirmwareInterface)BIOS-updates(BasicInput/OutputSystem)en
programma'svananderebedrijven)tedownloadenenteinstalleren.

14ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhetgebruikvanenkelefunctiesvandecomputer.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Decomputerregistreren'oppagina15

•'Veelgesteldevragen'oppagina15

•'Specialetoetsen'oppagina17

•'ThinkPad-aanwijsapparaat'oppagina18

•'Energiebeheer'oppagina22

•'Verbindingmakenmethetnetwerk'oppagina26

•'Eenexternbeeldschermgebruiken'oppagina30

•'Deaudiovoorzieningengebruiken'oppagina32

•'Decameragebruiken'oppagina32

•'Eenflash-mediakaartofeensmartcardgebruiken'oppagina33

Decomputerregistreren

Alsuuwcomputerregistreert,wordengegevensingevoerdineendatabase.Lenovokandancontactmetu
opnemeningevalvaneenrecallofandereernstigeproblemen.Ookbiedensommigelocatiesuitgebreide
voordelenenservicesaangeregistreerdegebruikers.

AlsuuwcomputerregistreertbijLenovo,kuntuookprofiterenvandevolgendevoordelen:

•UkrijgtsnellerservicealsuLenovobeltvoorhulp

•Uwordtopdehoogtegehoudenvanhetuitkomenvangratissoftwareenspecialeaanbiedingen

Ganaarhttp://www.lenovo.com/registerenvolgdaarnadeaanwijzingenophetschermomuwcomputerbij
Lenovoteregistreren.

Veelgesteldevragen

Hierondervindtuenkeletipsdieuhelpenuwcomputeroptimaaltegebruiken.

Omervoortezorgendatuwcomputeroptimaalwerkt,kuntuopdevolgendewebpaginazoekennaar
allerhandeinformatie,zoalshulpmiddelenbijhetoplossenvanproblemenenantwoordenopveelgestelde
vragen:
http://www.lenovo.com/support/faq

Kanikmijngebruikershandleidingineenanderetaalkrijgen?

•Omdegebruikershandleidingineenanderetaaltedownloadengaatunaar
http://www.lenovo.com/support.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

Hoeschakelikdecomputeruit?

•Windows7:openhetmenuStartenklikdanopAfsluiten.

•Windows10:openhetmenuStart,klikop

Aan/UitenklikvervolgensopAfsluiten.

©CopyrightLenovo2016,2017

15

HoeopenikhetConfiguratiescherm?

•Windows7:openhetmenuStartenklikopConfiguratiescherm.

•Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartenklikopConfiguratiescherm.

Hoekanikhetbatterijvermogeneffectievergebruikenalsikonderwegben?

•Alsuenergiewiltbesparenofdewerkingvandecomputerwiltonderbrekenzonderprogramma'safte
sluitenofbestandenopteslaan,raadpleegtu'Spaarstanden'oppagina24

•Omdebestebalansteverkrijgentussensnelheidvandecomputereneenlangewerkingsduurvande
batterij,kuntuenergiebeheerschema'smakenenactiveren.Zie'Energiebeheer'oppagina24.

•Alsuverwachtdatdecomputerlangetijdnietgebruiktgaatworden,kuntuvoorkomendatdebatterij
leegloopt.Voormeerinformatieoverhetgebruikvandebatterijkuntu'Energiebeheer'oppagina22
raadplegen.

Hoekanikgegevensdieophetopslagstationopgeslagenzijn,opeenveiligemanierwissen?

•InhethoofdstukHoofdstuk5'Beveiliging'oppagina51wordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermt
tegendiefstalengebruikdooronbevoegden.

•GebruikhetprogrammaPasswordManageromdegegevensdieopuwcomputerzijnopgeslagente
beschermen.RaadpleegdeHelp-informatievanhetprogrammavoormeerinformatie.

•Lees,voordatugegevensvanhetopslagstationwist,beslisthetgedeelte'Kennisgevinginzakehet
verwijderenvangegevensvanuwopslagstation'oppagina59.

.

Hoemoetikpresentatiesgevenofeenexternbeeldschermaansluiten?

•Volgdeprocedureinhetonderwerp'Eenexternbeeldschermaansluiten'oppagina30.

•Metdefunctievoorschermuitbreidingkuntudecomputeruitvoertegelijkertijdophetbeeldschermvande
computerenopeenexternbeeldschermlatenweergeven.

Ikgebruikdecomputerinmiddelsaleentijdjeenwordthijsteedstrager.Watmoetikdoen?

•Raadpleegde'Algemenevoorzorgsmaatregelen'oppagina81.

•Metbehulpvanvoorafgeïnstalleerdesoftwarekuntuzelfdeoorzaakvaneenprobleemopsporen.Zie'De
oorzaakvaneenprobleemopsporen'oppagina87.

•ControleeroferhersteloplossingenzijninHoofdstuk9'Overzichtvangegevensherstel'oppagina109

Maakeenafdrukvandevolgendegedeeltenenbewaardieafdrukkenbijuwcomputer,voorhetgeval
hetunietmeerluktomtoegangtekrijgentotdezeonlineHelp.

•'Eennieuwbesturingssysteeminstalleren'oppagina61

•'Decomputerreageertnietmeer'oppagina87

•'Problemenmetdevoeding'oppagina102

HulpvoorhetWindows-besturingssysteem

HetHelp-informatiesysteemvanWindowsgeeftgedetailleerdeinformatieoverhetgebruikvanhet
Windows-besturingssysteemomhetbesteuituwcomputertehalen.Gaalsvolgttewerkomhet
Help-informatiesysteemvanWindowsteopenen:

.

•Windows7:openhetmenuStartenklikvervolgensopHulpenondersteuning.

•Windows10:openhetmenuStartenklikvervolgensopAandeslag.Bovendienkuntuviadetaakbalk
zoekenomdeHelp,apps,bestanden,instellingen,enzovoorttevinden.

16ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Specialetoetsen

Decomputerheeftverschillendespecialetoetsen,zodatugemakkelijkereneffectieverkuntwerken.

1Windows-toets

DrukopdeWindows-toetsomhetmenuStartteopenen.RaadpleegdeHelp-informatievanhet
Windows-besturingssysteemvoorinformatieoverhetgebruikvandeWindows-knopmetandereknoppen.

2Fn-toets

3Functietoetsen

UkuntalsvolgtdetoetsFnendefunctietoetsenconfigurereninhetvensterEigenschappenvanT oetsenbord:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.KlikopToetsenbord.InhetvensterEigenschappenvanToetsenbordkliktuophettabbladFn-en
functietoetsen.

3.Selecteerdegewensteopties.

•+HiermeeschakeltudeFnLock-functieinofuit.
WanneerdeFnLock-functieingeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandt.OmdeF1–F12-functieste

gebruiken,druktudirectopdefunctietoetsen.Omdespecialefunctiesdieopelketoetsalspictogram
zijnaangegeventegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.

WanneerdeFnLock-functieuitgeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandtniet.Omdespecialefuncties
testartendieopelketoetsalspictogramzijnaangegeven,druktudirectopdefunctietoetsen.Omde
F1-F12-functiestegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.

•

:Hiermeedemptudeluidsprekerofmaaktudedempingongedaan.Alshetgeluidvande

luidsprekersisuitgeschakeld,dangaatdeindicatorvoorhetdempenvanhetgeluidbranden.
Alsuhetgeluiduitzetenhiernadecomputeruitschakelt,ishetgeluidnogsteedsuitalsudecomputer

devolgendekeerweeraanzet.Omdegeluidsweergaveteherstellen,druktuopdetoetsvoorgeluid
dempen

,detoetsvoorvolumelagerofdetoetsvoorvolumehoger.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken17

•:Hiermeeverlaagtuhetvolumevandeluidspreker.

•

•:Hiermeedemptudemicrofoonofmaaktdedempingongedaan.Alshetgeluidvandemicrofoons

•

•

•

•

•:

•

:Hiermeeverhoogtuhetvolumevandeluidspreker.

isuitgeschakeld,dangaatdeindicatorvoorhetdempenvandemicrofoonbranden.

:Maakthetbeeldschermdonkerder.

:Maakthetbeeldschermhelderder.

Ukuntdehelderheidvanhetbeeldschermtijdelijkwijzigendooropeenvandetweetoetsente
drukken.Omhetstandaardhelderheidsniveautewijzigen,kliktuinhetsysteemvakvanWindowsmet
derechtermuisknopophetbatterijstatuspictogram.KlikvervolgensopHelderheidvanbeeldscherm
instellenomdewijzigingennaarwensdoortevoeren.

:Externebeeldschermenbeheren.

:hiermeeschakeltudedraadlozecommunicatieinofuit.Raadpleeg'Draadlozeverbindingen'op

pagina27

Windows7:hiermeeopentuhetConfiguratiescherm.
Windows10:hiermeeopentuhetvensterInstellingen.

Windows7:hiermeeopentuWindowsSearch.
Windows10:hiermeeopentuhetzoekvakCortana

voormeerinformatieoverdefunctiesvoordraadlozecommunicatie.

:

®

.

•:Hiermeekuntudeprogramma'sbekijkendieugeopendhebt.

•

:
Windows7:hiermeeopentuComputer.
Windows10:hiermeekuntualleprogramma'sweergeven.

ThinkPad-aanwijsapparaat

MethetThinkPad-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoals
hetaanwijzen,klikkenenbladeren.MethetThinkPad-aanwijsapparaatkuntuookeenaantal
aanraakbewegingenuitvoeren,zoalsdraaienenin-ofuitzoomen.

18ThinkPadL460Gebruikershandleiding

HetThinkPad-aanwijsapparaatbestaatuitdevolgendetweeapparaten:

1TrackPoint-aanwijsapparaat
2T rackpad

StandaardzijnzowelhetT rackPoint-aanwijsapparaatalsdetrackpadactiefmetdeaanraakbewegingen
ingeschakeld.Ganaar'HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen'oppagina22
tewijzigen.

omdeinstellingen

TrackPoint-aanwijsapparaat

MethetTrackPoint-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoalshet
aanwijzen,klikkenenbladeren.

HetTrackPoint-aanwijsapparaatbestaatuitdevolgendeviercomponenten:

1Aanwijsknopje
2Linkermuisknop(primairemuisknop)
3Rechtermuisknop(secundairemuisknop)
4Schuifbalk

OmhetTrackPoint-aanwijsapparaattegebruiken,leestudeonderstaandeinstructies:

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken19

Opmerking:Plaatsuwhandenindepositievoortypenengebruikuwwijsvingerofmiddelvingerom
drukuitteoefenenophetantislipdopjevanhetaanwijsknopje.Gebruikuwduimomopdelinker-of
rechtermuisknoptedrukken.

•Aanwijzen
Gebruikhetaanwijsknopje

1omdeaanwijzerophetschermteverplaatsen.Omhetaanwijsknopjete

gebruiken,oefentudrukuitophetantislipdopjevanhetaanwijsknopjeineenrichtingparallelaanhet
toetsenbord.Deaanwijzerbeweegtnaarbehoren,maarhetaanwijsknopjezelfwordtnietverplaatst.
Desnelheidwaarmeedeaanwijzerwordtverplaatst,wordtbepaalddoordehoeveelheiddrukdieop
deknopwordtuitgeoefend.

•Linksklikken
Drukopdelinkermuisknop

2omeenitemteselecterenofteopenen.

•Rechtsklikken
Drukopderechtermuisknop

3omeensnelmenuweertegeven.

•Bladeren
Houddegestippeldeschuifbalk4ingedruktterwijludrukuitoefentopdeaanwijzerindeverticaleof
horizontalerichting.Vervolgenskuntudoorhetdocument,dewebsiteoftoepassingenbladeren.

Trackpad

Deheletrackpadisgevoeligvooraanrakenenbewegingen.Ukuntdetrackpadgebruikenomalleaanwijs-,
klik-enbladerfunctiesvaneentraditionelemuisuittevoeren.

Detrackpadkanwordenverdeeldintweegebieden:

1Linkermuisknopgebied(primairmuisknopgebied)
2Rechtermuisknopgebied(secundairmuisknopgebied)

Omdetrackpadtegebruiken,volgtudezeinstructies:

•Aanwijzen
Veegéénvingeroverhetoppervlakvandetrackpadomdeaanwijzerdienovereenkomstigteverplaatsen.

•Linksklikken
Drukophetlinkermuisknopgebied

1omeenitemteselecterenofteopenen.

Ukuntookmetéénvingeropeenwillekeurigeplekophetoppervlakvandetrackpadtikkenomde
linkermuisknopactieuittevoeren.

•Rechtsklikken
Drukophetrechtermuisknopgebied

2omeensnelmenuweertegeven.

20ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Ukuntookmettweevingersopeenwillekeurigeplekophetoppervlakvandetrackpadtikkenom
derechtermuisknopactieuittevoeren.

•Bladeren
Plaatstweevingersopdetrackpadenbeweegzeineenverticaleofhorizontalerichting.Metdeze
actiekuntudoordocumenten,websitesenappsbladeren.Zorgervoordatudetweevingersiets
vanelkaarafplaatst.

Metdetrackpadkuntuookdiverseaanraakbewegingenuitvoeren.Voormeerinformatieoverhetgebruik
vandetikgebarenraadpleegtu'Aanraakbewegingenvandetrackpad'oppagina21

.

Aanraakbewegingenvandetrackpad

Hetheleoppervlakvandetrackpadisgevoeligvooraanrakenenbewegingen.Ukuntdetrackpadgebruiken
omaanwijs-enklikactiesuittevoeren,zoalsbijeentraditionelemuis.Metdetrackpadkuntuookdiverse
aanraakbewegingenuitvoeren.

Ditonderwerpintroduceertdeveelgebruikteaanraakbewegingenzoalstikken,slepen,bladerenendraaien.
Voormeerbewegingenkuntuhelp-informatievanhetThinkPad-aanwijsapparaatraadplegen.

Opmerkingen:

•Alsutweeofmeervingersgebruikt,moetuervoorzorgendatuwvingersenigszinsuitelkaarstaan.

•SommigegebarenzijnnietbeschikbaaralsdelaatsteactiemethetT rackPoint-aanwijsapparaatis
uitgevoerd.

•Sommigegebarenzijnalleenbeschikbaaralsubepaaldetoepassingengebruikt.

Tikken

Tikmetéénvingeropeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeenitemteselecterenofte
openen.

Mettweevingersbladeren

Plaatstweevingersophet
trackpadenbeweegzeineen
verticaleofhorizontalerichting.
Metdezeactiekuntudoor
documenten,websitesenapps
bladeren.

Inzoomenmettweevingers

Plaatstweevingersoptrackpad
enbeweegzeverdervanelkaar
afomintezoomen.

Mettweevingerstikken

Tikmettweevingersopeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeensnelmenuweertegeven.

Uitzoomenmettweevingers

Plaatstweevingersopdetrackpad
enbeweegzedichternaarelkaar
omuittezoomen.

InhetvolgendegedeeltewordenenkeleaanraakbewegingenbinnenhetWindows10-besturingssysteem
getoond.

Drievingersomhoogvegen

Plaatsdrievingersopde
trackpadenbeweegzeomhoog
omdetaakweergaveteopenen,
zodatualleopenstaande
vensterskuntzien.

Drievingersomlaagvegen

Plaatsdrievingersopdetrackpad
enbeweegzeomlaagomhet
bureaubladweertegeven.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken21

HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen

UkunthetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen,zodatudezeaangenamerenefficiënterkuntgebruiken.U
kunterbijvoorbeeldvoorkiezenhetT rackPoint-aanwijsapparaat,hettrackpadofbeideinteschakelen.U
kuntookdetikgebarenin-ofinschakelen.

GaalsvolgttewerkomhetThinkPad-aanwijsapparaataantepassen:

1.GanaarhetConfiguratiescherm.

2.KlikopHardwareengeluiden➙Muis.Heteigenschappenvenstervoordemuisverschijntdan.

3.VolginhetschermMuiseigenschappendeaanwijzingenophetschermomdeaanpassingtevoltooien.

Hetdopjevanhetaanwijsknopjevervangen

Hetdopje1bovenophetaanwijsknopjekanwordenverwijderd.Nadatuhetdopjevooreenlangereperiode
hebtgebruikt,moetudezemogelijkvervangendooreennieuwe.

Omeennieuwedoptekrijgen,neemtucontactopmetLenovo.ZieHoofdstuk11'Ondersteuning'oppagina

voorinformatieoverhoeucontactkuntopnemenmetLenovo.

139

Opmerking:Zorgervoordatueendopmetgroevengebruikt
weergegeven.

a,zoalsindevolgendeafbeeldingwordt

Energiebeheer

Inditgedeeltewordtbeschrevenhoeunetvoedingenbatterijvoedingmoetgebruikenomdebestebalans
tussensnelheidenenergiebeheertevinden.

Netvoedinggebruiken

Deenergiebronvooruwcomputerkanvandebatterijofvandenetvoedingsadapterkomen.Terwijlu
gebruikmaaktvandenetvoedingsadapter,wordendebatterijenautomatischopgeladen.

Uwcomputerwordtgeleverdmeteennetvoedingsadaptereneennetsnoer.

•Wisselstroomadapter:zetwisselstroomomvoornotebookcomputergebruik.

•Netsnoer:verbindthetstopcontactmetdenetvoedingsadapter.

Aansluitenopnetvoeding

Alsudecomputeropdenetvoedingwiltaansluiten,doetuhetvolgende:

22ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Attentie:Gebruikvaneenverkeerdnetsnoerkanleidentoternstigeschadeaanuwcomputer.

Opmerking:Voerdehandelingenuitindevolgordewaarinzestaanvermeld.

1.Verbindhetnetsnoermetdenetvoedingsadapter.

2.Sluitdevoedingsadapteraanopdenetvoedingsaansluitingopdecomputer.

3.Sluithetnetsnoeraanopeenwerkendstopcontact.

Tipsvoorhetgebruikvandewisselstroomadapter

•Haaldestekkeruithetstopcontactalsdenetvoedingsadapternietingebruikis.

•Wikkelhetnetsnoernietstrakomdetransformatorvandenetvoedingsadapteralshetopdetransformator
isaangesloten.

•Laaddebatterijenalleenopalsdetemperatuurvandebatterijentenminste10°Cis.

•Debatterijenwordenopgeladenalsdenetvoedingsadapteropdecomputerisaangesloten.Laadde
batterijenopindevolgendesituaties:

–HetbatterijpictograminhetsysteemvakvanWindowsgeeftaandaternogmaarweinigbatterijstroom

overis.

–Alsdebatterijenlangetijdnietzijngebruikt.

Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren

BeweegdemuisaanwijzernaarhetbatterijstatuspictograminhetsysteemvakvanWindowsomde
batterijstatustecontroleren.Hetbatterijstatuspictogramgeefthetpercentageresterendbatterijvermogen
aanentoonthoelangudecomputerkuntgebruikenvoordatudebatterijmoetopladen.

Desnelheidwaarmeedebatterijspanningterugloopt,bepaaltuiteindelijkhoelangudecomputerkunt
gebruikenvoordatudebatterijweermoetopladen.Omdatiederecomputergebruikeranderswerkten
andereeisenstelt,ishetbijzondermoeilijktevoorspellenhoelangeenopgeladenbatterijmeezalgaan.De
tweebelangrijkstefactorenzijn:

•Dehoeveelheidenergieindebatterijophetmomentdatubegintmetwerken.

•Demanierwaaropuuwcomputergebruikt:

–Hoevaakuhetopslagstationopent.
–Hoeheldermaaktuhetcomputerscherm?
–Hoevaakgebruiktudefunctiesvoordraadlozecommunicatie?

Debatterijopladen

Weradenuaandebatterijopteladenoftevervangendooreenopgeladenbatterijwanneerhetresterend
vermogenvandebatterijlaagis.Bijvoorbeeld:

•Alsumerktdathetpercentageresterendvermogenlaagis.

•Alsereenwaarschuwingoptreedt

Alsereenstopcontactindebuurtis,steektudestekkervandenetvoedingsadapterdaarinensluitude
plugaanopdeaansluitingaandeachterkantvandecomputer.Hetduurtongeveerdrietotzesuurvoordat
debatterijvolledigisopgeladen.Delaadtijdhangtafvandefysiekeomgevingendecapaciteitvande
batterij.Ukuntopelkgewenstmomentdelaadstatusvandebatterijophetbatterijstatuspictogramin
hetWindows-systeemvakcontroleren.

Opmerking:Omdelevensduurvandebatterijtemaximaliseren,begintdecomputerpasmetopladenals
dehoeveelheidresterendeenergievandebatterijonderde95%komt.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken23

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen

Vooreenmaximalewerkingsduurvandebatterijhoudtuzichaandevolgenderichtlijnen:

•Laaddebatterijhelemaalopvoordatuhemgebruikt.Klikophetbatterijstatuspictograminhet
systeemvakvanWindowsomtecontrolerenofdebatterijvollediggeladenis.

•Maakaltijdgebruikvandevoorzieningenvoorenergiebesparing,zoalsdeslaapstandendesluimerstand.

Energiebeheer

Wijzigdeinstellingenvanuwenergiebeheerschemaomdebestebalanstevindentussensnelheiden
energiebesparing.Gaalsvolgttewerkomdeinstellingenvanhetenergieschemaaantepassen:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.KlikopEnergiebeheer.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanhetprogrammaraadplegen.

Spaarstanden

Erzijndiversespaarstandenbeschikbaardieukuntgebruikenomenergietebesparen.Inditgedeeltemaakt
ukennismetelkvandiespaarstandenenvindtutipsvoorhetzoeffectiefmogelijkwerkenopbatterijenergie.

•Zwartschermstand(alleenvoorWindows7)
Voorhetcomputerschermiseenredelijkehoeveelheidbatterijvermogennodig.Alsuhetschermniet
vanstroomwiltvoorzienenhetbeeldschermvandecomputerhelemaalwiltuitschakelen,kliktumetde
rechtermuisknopophetpictogramvandebatterijmeterinhetsysteemvakvanWindowsenselecteertu
Beeldschermuitzetten.

•Slaapstand
Indeslaapstandwordtuwwerkopgeslageninhetgeheugenenwordenhetopslagstationenhet
beeldschermuitgeschakeld.Zodradecomputerontwaakt,wordthetwerkbinnenenkeleseconden
weergeladen.

Omdecomputerindeslaapstandteplaatsen,doetuhetvolgende:

–Windows7:openhetmenuStartenklikdaarnaopdepijlnaastdeknopAfsluiten.Klikinhet

weergegevenmenuopSlaapstand.

–Windows10:openhetmenuStart,klikop

•Sluimerstand
Metbehulpvandezewerkstandkuntudecomputervollediguitschakelenzonderdatubestanden
hoeftopteslaanofprogramma'shoeftaftesluitendiewordenuitgevoerd.Wanneerdecomputernaar
desluimerstandgaat,wordenallegeopendeprogramma's,mappenenbestandenopgeslagenopde
opslagapparaten.Daarnagaatdecomputeruit.

Omdecomputerindesluimerstandteplaatsen,doetuhetvolgende:

–Windows7:openhetmenuStartenklikdaarnaopdepijlnaastdeknopAfsluiten.Klikinhet

weergegevenmenuopSluimerstand.

–Windows10:bepaalwatdeaan/uit-knopeerstdoetendrukvervolgensopdeaan/uit-knopomde

computerindesluimerstandtezetten.Meerinformatievindtuin'Voorkant'oppagina1.

Alsuuwcomputerindesluimerstandzetendaarbijdeontwaakfunctieuitschakelt,verbruiktdecomputer
geenstroom.Deontwaakfunctieisstandaarduitgeschakeld.Alsdeontwaakfunctieingeschakeldisenu
decomputerindesluimerstandzet,gebruiktdecomputereenkleinbeetjeenergie.

Omdeontwaakfunctieinteschakelen,doetuhetvolgende:

24ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Aan/UitenklikvervolgensopSlaapstand.

1.GanaarhetconfiguratieschermenklikopSysteemenbeveiliging.

2.KlikopSysteembeheer.

3.KlikopT aakplanner.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeenbevestiging,
typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

4.Selecteerinhetlinkerdeelvensterdetaakmapwaarvoorudeontwaakfunctiewiltinschakelen.De
geplandetakenwordenafgebeeld.

5.KlikopeengeplandetaakenklikophettabbladVoorwaarden.

6.SelecteeronderEnergiehetvakjeDecomputeruitdeslaapstandhalenomdezetaakuitte
voeren.

•Draadloosuit
Wanneerugeengebruikmaaktvandefunctiesvoordraadlozecommunicatie,zoalsBluetoothof
draadloosLAN,schakeltudefunctiesuit.Hiermeebespaartuenergie.Omdefunctiesvoordraadloze

communicatieuitteschakelen,druktuopdenavigatietoetsvandedraadlozeradio

.

Omgaanmetdebatterij

Ditsysteemondersteuntalleenbatterijendiespeciaalontworpenzijnvoorditspecifiekesysteemen
geproduceerdzijndoorLenovoofeengeautoriseerdeproducent.Hetsysteemondersteuntgeenbatterijen
dienietgeautoriseerdzijnofbatterijendieontworpenzijnvooranderesystemen.Alseenniet-geautoriseerde
batterijofeenbatterijdieontworpenisvooreenandersysteemwordtgeïnstalleerd,wordthetsysteem
nietopgeladen.

Attentie:Lenovoisnietverantwoordelijkvoordeprestatiesofveiligheidvanniet-geautoriseerdebatterijen
enlevertgeengarantievoordefectenofschadedieontstaatuithetgebruikhiervan.

Opmerking:Alseenniet-geautoriseerdebatterijwordtgeïnstalleerd,wordthetvolgendebericht
weergegeven:'Degeïnstalleerdebatterijwordtnietondersteunddoorditsysteemenkandaaromniet
wordenopgeladen.VervangdebatterijdooreenLenovo-batterijdiegeschiktisvoorditsysteem.'

GEVAAR

Probeernietdebatterijaantepassenofuitelkaartehalen.

Probeertudatwel,dankandatleidentoteenexplosieoftotlekkagevanvloeistofuitdebatterij.

BatterijendienietdoorLenovowordenaanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,
vallennietonderdegarantie.

GEVAAR

Alsdeoplaadbarebatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.Omverwondingente
voorkomen,dientuzichaandevolgenderichtlijnentehouden:

•VervangdebatterijalleendooreendoorLenovoaanbevolenbatterijvanhetzelfdetype.

•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.

•Steldebatterijnietblootaanovermatigewarmte.

•Steldebatterijnietblootaanwaterofregen.

•Sluitdebatterijnietkort.

•Bewaardebatterijopeenkoele,drogeplaats.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken25

•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.

Debatterijiseenverbruiksgoed.Alsdewerkingsduurvandebatterijtesnelachteruitgaat,kuntuhem
vervangendooreennieuwevaneentypedatdoorLenovowordtaanbevolen.Voormeerinformatieoverhet
vervangenvandebatterijkuntucontactopnemenmethetCustomerSupportCenter.

GEVAAR

Laatdebatterijnietvallenenzorgdathijnietbeklemdraakt,doorboordwordtofwordtblootgesteld
aangrotekrachten.Verkeerdenondeskundiggebruikvandebatterijkanerdeoorzaakvanzijn
datdezeoververhitraakt,hetgeen'gasvorming'ofvlammenkanveroorzaken.Alsuwbatterij
beschadigdisoflekt,ofzichopdepolenmateriaalheeftafgezet,moetudebatterijnietmeer
gebruikeneneennieuweaanschaffen.

GEVAAR

Laaddebatterijuitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.

GEVAAR

Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Leveroudebatterijeninbijeeninzamelpunt
voorkleinchemischafval.

GEVAAR

Alsdeknoopcelbatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Degeheugenbatterijbevatlithiumenkanbijonjuistgebruikofonjuisteafvalverwerking
exploderen.Vervangdebatterijalleendooreenbatterijvanhetzelfdetype.Houduom(fatale)
verwondingentevoorkomenaanhetvolgende:(1)Gooiofdompeldebatterijnietinhetwater.(2)
Verhitdebatterijnietboven100°C.of(3)Probeerdebatterijniettereparerenofopentemaken.
Leveroudebatterijeninbijeeninzamelpuntvoorkleinchemischafval.

Verbindingmakenmethetnetwerk

Uwcomputerbeschiktovereenofmeernetwerkkaartenwaarmeeuuwcomputermetinternetenandere
netwerkenkuntverbinden.

Ethernet-verbindingen

ViadeindecomputeringebouwdeEthernet-functiekuntuverbindingmakenmeteenlokaalnetwerk
ofeenbreedbandverbinding.

GEVAAR

Uwcomputerbeschiktovereenethernetpoort.Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,
dientudetelefoonkabelnietaantesluitenopdeethernetpoort.

26ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Draadlozeverbindingen

Bijeendraadlozeverbindingwordenergegevensovergebrachtviaradiogolven,zonderdaterkabelsof
snoerenwordengebruikt.

Afhankelijkvandedraadlozeapparatendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd,kuntumogelijkdevolgende
draadlozenetwerkengebruiken:

•Draadloos-LAN-verbinding

•Draadloos-WAN-verbinding

•Bluetooth-verbinding

Devliegtuigstandgebruiken

DevliegtuigstandwordtalleenondersteundinhetbesturingssysteemWindows10.Alsdevliegtuigstandis
ingeschakeld,zijnallefunctiesvoordraadlozecommunicatieuitgeschakeld.

Doehetvolgendeomdevliegtuigstandin-ofuitteschakelen:

1.OpenhetmenuStart.

2.KlikopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,kliktuopAlleappsomalleprogramma's
weertegeven.

3.KlikopInstellingen➙Netwerkeninternet➙Vliegtuigstand.

4.VerschuifdeknopvoordeVliegtuigstandomdezeinofuitteschakelen.

Dedraadloos-LAN-verbindinggebruiken

EendraadloosLocalAreaNetwork(LAN)bestrijkteenrelatiefkleingebied,zoalseenkantoorgebouwof
eenwoonhuis.Apparatendiewerkenopbasisvande802.11-standaardenkunnenverbindingmakenmet
ditnetwerktype.

Uwcomputerisnamelijkuitgerustmeteendraadloos-netwerkkaarteneenconfiguratieprogrammawaarmee
udraadlozeverbindingentotstandkuntbrengenendestatusvandieverbindingenindegatenkunt
houden.Ukuntopdezemanieropkantoor,invergaderruimtenofthuisverbindingmetuwnetwerkhouden
zonderkabelstegebruiken.

Ukuntalsvolgteendraadloos-LAN-verbindingtotstandbrengen:

1.KlikophetstatuspictogramvoordraadlozenetwerkverbindingeninhetsysteemvakvanWindows.Er
wordteenlijstmetbeschikbaredraadlozenetwerkenweergegeven.

2.Dubbelklikopeennetwerkomverbindingmeetemaken.Verstrekindiennodigdevereisteinformatie.

Decomputermaaktautomatischverbindingmeteenbeschikbaardraadloosnetwerkalsdelocatieverandert.
VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanWindowsraadplegen.

Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-LAN-functie

Houduaandevolgenderichtlijnenomdebesteverbindingteverkrijgen:

•Positioneeruwcomputerdanzodanigdaterzichzoweinigmogelijkobstakelsbevindentussenhet
toegangspuntvanhetdraadloosLANendecomputer.

•Openhetbeeldschermvandecomputerineenhoekvanietsmeerdan90graden.

•Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputertegelijkertijd
gebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvandedraadloze
communicatielagerworden.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken27

DestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontroleren

UkuntdestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontrolerenviahetstatuspictogramvoordraadloze
netwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindows.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.

InhetbesturingssysteemWindows7kuntuookdeAccessConnections-meter,hetAccess
Connections-statuspictogramofhetpictogramvandedraadlozenetwerkverbindingvanAccessConnections
inhetsysteemvakvanWindowscontroleren.

AccessConnections-meter:

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaatuitoferisgeensignaal.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwcomputerdichterbijhetdraadloze
toegangspuntplaatsen.

•
verbindingisredelijk.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze
verbindingisuitstekend.

StatuspictogramvanAccessConnections:

•Erisgeenlocatieprofielactiefoferbestaatgeenlocatieprofiel.

•Verbindingviahethuidigelocatieprofielisverbroken.

•Erisverbindingviahethuidigelocatieprofiel.

StatuspictogramvoordraadlozeverbindingvanAccessConnections:

•Draadlozeradioontvangtgeenstroom.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geenkoppeling.

•

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geensignaal.

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbindingis

•
uitstekend.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
isredelijk.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwcomputerdichterbijhetdraadloze
toegangspuntplaatsen.

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze

Dedraadloos-WAN-verbindinggebruiken

EendraadloosWAN(WideAreaNetwork)datgebruikmaaktvanmobielenetwerkenvoordatatransmissies,
maakthetmogelijkomdraadloosverbindingtemakenvianiet-lokaleopenbareofparticulierenetwerken.
Dezeverbindingenkunnenwordenonderhoudenovergrotegeografischegebieden,zoalsstedenofzelfs
helelanden.Ditkandankzijdeaanwezigheidvanantenne-ensatellietsystemendiewordenonderhouden
doorserviceprovidersvandraadlozenetwerken.

SommigeThinkPad-notebookcomputerswordengeleverdmeteeningebouwdedraadloos-WAN-kaart,
waarinbepaaldedraadloos-WAN-techniekenzijngeïntegreerd,zoals1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSofLTE.
DoorgebruiktemakenvandeingebouwdedraadloosWAN-kaartdiebijuwcomputermeegeleverdwordt,
kuntudraadlozeWAN-verbindingentotstandbrengenendestatusvanuwverbindingindegatenhouden.

28ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Opmerking:Dedraadloos-WAN-serviceisnietinallelandenbeschikbaar.Waardezeservicebeschikbaar

is,wordtzegeleverddoorvanoverheidswegegoedgekeurdeserviceproviders.

Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-WAN-functie

Houduaandevolgenderichtlijnenomdebesteverbindingteverkrijgen:

•Houddecomputerniettedichtbijuwlichaam.

•Plaatsuwcomputeropeenvlakoppervlakenopenhetbeeldschermvandecomputerineenhoek
vanietsmeerdan90graden.

•Zetdecomputerniettedichtbijstenenofbetonnenmuren,dezekunnenhetsignaalblokkeren.

•Debesteontvangsthebtumeestalindebuurtvanhetraamenopplaatsenwaaruookmetuwmobieltje
hetbestebereikhebt.

DestatusvandedraadlozeWAN-verbindingcontroleren

UkuntdestatusvandedraadlozeWAN-verbindingcontrolerenviahetpictogramvoordraadloze
netwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindows.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.

InhetbesturingssysteemWindows7kuntuookdeAccessConnections-meter,hetAccess
Connections-statuspictogramofhetpictogramvandedraadlozenetwerkverbindingvanAccessConnections
inhetsysteemvakvanWindowscontroleren.

StatusAccessConnections-meter:

•Geensignaal

•Zwaksignaal

•Normaalsignaal

•Sterksignaal

StatusAccessConnections-pictogram:

•Erisgeenlocatieprofielactiefoferbestaatgeenlocatieprofiel.

•Verbindingviahethuidigelocatieprofielisverbroken.

•Erisverbindingviahethuidigelocatieprofiel.

Statuspictogramdraadlozestatus:

•

DeWAN-radiostaatuit

•Geenkoppeling

Geensignaal

•

•

Zwaksignaal

•Normaalsignaal

•Sterksignaal

DeBluetooth-verbindinggebruiken

MetBluetoothkunnenapparatenoverkorteafstandmetelkaarcommuniceren.Dezetechniekwordtvaak
gebruiktomrandapparaataandecomputertekoppelen,gegevensuittewisselentussendraagbare
apparatuureneenpc,ofomopafstandtebesturenentecommunicerenmetapparatenzoalsmobiele
telefoons.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken29

AfhankelijkvanhetmodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoordeBluetooth-functie.Ukuntals
volgtgegevensoverdragenviadeBluetooth-functie:

Opmerking:Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputer
tegelijkertijdgebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvande
draadlozecommunicatielagerworden.

1.ZorgdatdeBluetooth-functieisingeschakeld.

•Windows7:drukopdenavigatietoetsvandedraadlozeradioenschakeldeBluetooth-functie
in.

•Windows10:gaalsvolgttewerk:

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegeven,envervolgensopInstellingen➙
Apparaten➙Bluetooth.SchakeldeBluetooth-functiein.

–OpenhetmenuStartenklikopInstellingen➙Netwerkeninternet➙Vliegtuigstand.Schakel

deBluetooth-functiein.

2.Klikmetderechtermuisknopopdeapparatendieuwiltversturen.

3.SelecteerVerzendennaar➙Bluetooth-apparaten.

4.SelecteereenBluetooth-apparaatenvolgdeinstructiesophetscherm.

RaadpleeghetWindows-enBluetooth-helpinformatiesysteemvoormeerinformatie.

Eenexternbeeldschermgebruiken

Ukunteenexternbeeldschermzoalseenprojectorofeenbeeldschermgebruikenompresentatieste
gevenofomuwwerkruimteuittebreiden.Inditonderwerpzietuhoeueenexternbeeldschermaansluit,
weergavemodussenkiest,enbeeldscherminstellingenwijzigt.

Uwcomputerondersteuntdevolgendebeeldschermresolutie,mitshetexternebeeldschermdieresolutie
ookondersteunt.

•Tot1920x1200pixels,alsereenexternbeeldschermopdeVGA-verbindingisaangesloten

•Tot2560x1600pixels,alsereenexternbeeldschermopdeminiDisplayPort-aansluitingisaangesloten

Opmerking:Alsueenexternbeeldschermwiltgebruikenmeteenresolutievan4K,moetucontrolerenofer
tweegeheugenmodulesinuwcomputerzijngeïnstalleerd.

Voormeerinformatieoverhetexternebeeldschermraadpleegtudehandleidingendiebijhetbeeldscherm
wordengeleverd.

Eenexternbeeldschermaansluiten

Ukunteenbekabeldbeeldschermofeendraadloosbeeldschermgebruiken.Hetbekabeldebeeldscherm
kanmeteenkabelwordenaangeslotenopdeHDMI-ofminiDisplayPort-aansluiting.Hetdraadloze
beeldschermkanwordentoegevoegdmetdefunctieWi-DiofMiracast.

•Eenbekabeldbeeldschermaansluiten

Opmerking:Wanneerueenexternbeeldschermaansluit,hebtueenvideo-interfacekabelmeteen
ferrietkernnodig.

1.Sluithetexternebeeldschermaanopeenpassendevideo-aansluitingopuwcomputer,zoalsde
miniDisplayPort-aansluitingofVGA-aansluiting.

2.Sluithetexternebeeldschermaanopeenstopcontact.

30ThinkPadL460Gebruikershandleiding

3.Zethetexternebeeldschermaan.

Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,doetuhetvolgende.

–Windows7:klikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikvervolgensopSchermresolutie

➙Detecteren.

–Windows10:klikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikvervolgensop

Beeldscherminstellingen➙Detecteren.

•Eendraadloosbeeldschermaansluiten

Opmerking:Alsueendraadloosbeeldschermwiltgebruiken,zorgdandatuwcomputerenhetexterne
beeldschermdefunctieWi-DiofMiracastondersteunen.

–Windows7:starthetprogrammaIntel

®

Wi-Di.Selecteerhetgewenstedraadlozebeeldscherminde

lijstenvolgdeinstructiesophetscherm.

–Windows10:gaalsvolgttewerk:

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙
Apparaten➙Verbondenapparaten➙Eenapparaattoevoegen.

–KlikophetpictogramvanhetActiecentrum

inhetsysteemvakvanWindows.KlikopVerbinden.

Selecteerhetgewenstedraadlozebeeldschermenvolgdeinstructiesophetscherm.

VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanWindowsraadplegen.

Eenweergavestandkiezen

Ukuntuwbureaubladentoepassingenophetbeeldschermvandecomputer,ophetexternebeeldscherm
ofopbeidelatenweergeven.Alsuwiltkiezenhoedevideo-uitvoerwordtweergegeven,druktuopde

wisselknopvandeweergavemodusenselecteertuvervolgenseenweergavemodusnaarkeuze.

Erzijnvierweergavemodussen:

•Verbindingverbreken:geeftdevideo-uitvoeralleenweerophetbeeldschermvandecomputer.

Opmerking:Afhankelijkvandesituatie,kuntuVerbindingverbreken,AlleenPC-scherm,Alleen
computerofVerbindingmetprojectorverbrekenzien.

•Dupliceren:geeftdezelfdevideo-uitvoerophetbeeldschermvandecomputereneenextern
beeldscherm.

•Uitbreiden:breidtdevideo-uitvoervanhetbeeldschermvandecomputeruitnaareenextern
beeldscherm.Ukuntitemsslepenenverplaatsentussendetweebeeldschermen.

•Alleenprojector:geeftdevideo-uitvoeralleenweeropeenexternbeeldscherm.

Opmerking:Afhankelijkvandesituatie,kuntuAlleenprojectorofAlleentweedeschermzien.

Opmerking:AlsuDOSofprogramma'sweergeeftdiegebruikmakenvanDirectDrawofDirect3D

scherm,verschijntdevideo-uitvoeralleenophethoofdbeeldscherm.

Deinstellingenvanhetbeeldschermaanpassen

Ukuntdeinstellingenvoorzowelhetcomputerschermalshetexternebeeldschermwijzigen.Ukunt
bijvoorbeeldbepalenwelkschermhethoofdschermisenwelkehetsecundairebeeldschermis.Ukunt
ookderesolutieenoriëntatiewijzigen.

Uwijzigtdeweergave-instellingenalsvolgt:

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken31

®

inVolledig

1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenselecteerSchermresolutie(Windows7)of
Beeldscherminstellingen(Windows10).

2.Selecteerhetbeeldschermdatuwiltconfigureren.

3.Brengdegewenstewijzigingenaanindeweergave-instellingen.

Opmerking:Alsueenhogereresolutieinsteltvoorhetcomputerbeeldschermdanvoorhetexterne
beeldscherm,kanslechtseendeelvanhetschermophetexternebeeldschermwordenafgebeeld.

Deaudiovoorzieningengebruiken

Uwcomputerisuitgerustmetdevolgendeitems:

•Luidsprekers

•Microfoons

•Comboaudioaansluiting,diametervan3,5mm

Decomputerbeschikttevensovereenaudiochipwaarmeeukuntgenietenvanallerhande
multimediamogelijkheden,zoalsdevolgende:

•CompatibelmetIntelHighDefinitionAudio

•WeergevenvanMusicalInstrumentDigitalInterface(MIDI)-enMovingPictureExpertsGroupAudio
Layer-3(MP3)-bestanden

•Opnemenenweergevenvanpulse-codemodulation(PCM)-enWaveformAudioFileFormat
(WAV)-bestanden

•Opnemenvandiversetypengeluidsbronnen,bijvoorbeeldeenaangeslotenhoofdtelefoon

Indevolgendetabelkuntuzienwelkefunctiesvandeaudio-apparatuurdieisaangeslotenopuwcomputer
wordenondersteund.

Tabel1.Lijstmetaudiovoorzieningen

AansluitingHeadsetmetvierpolige

plugvan3,5mm

Gecombineerde
audioaansluiting

Hoofdtelefoon-en
microfoonfuncties
ondersteund

Conventionele
hoofdtelefoon

Hoofdtelefoonfunctie
ondersteund

Conventionelemicrofoon

Nietondersteund

Decomputerconfigurerenvoorgeluidsopnamen

Omdecomputerendemicrofoonteconfigurerenvooroptimalegeluidsopnamengebruiktuhetprogramma
RealtekHDAudioManager.Alsuhetprogrammawiltstarten,gaatunaarhetConfiguratieschermenkliktu
opHardwareengeluiden➙RealtekHDAudioManager.

Decameragebruiken

Alsuwcomputereengeïntegreerdecameraheeft,kuntudecameragebruikenvoorhetbekijkenvaneen
voorbeeldvanuwvideobeeldenhetmakenvaneenmomentopnamevanuwhuidigebeeld.

Gaalsvolgttewerkomdecamerafunctieteopenenendecamera-instellingenoptegeven:

•Windows7:openhetprogrammaCommunicationsUtility.

•Windows10:openhetmenuStartenklikvervolgensindelijstAlleappsopCamera.

Alsdecameragestartis,gaathetgroenecamera-in-gebruik-lampjebranden.

32ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Ukuntdeingebouwdecameraookmetandereprogramma´sgebruikendiefunctiesbiedenzoals
fotograferen,videocapturingenvideoconferencing.Omdecamerametandereprogramma'ste
gebruiken,opentueenvandeprogramma'senstartudefunctievoorfotograferen,videocapturingof
videoconferencing.Vervolgenswordtdecameraautomatischgestartengaathetgroenelampjevoor
camera-in-gebruikbranden.Meerinformatieoverhetgebruikvandecamerameteenprogrammavindtuin
hetHelp-informatiesysteemvanhetprogramma.

Camera-instellingenopgeven

Ukuntdecamera-instellingenaanuwwensenaanpassen,zoalshetaanpassenvandekwaliteitvan
devideouitvoer.

Gaalsvolgttewerkomdecamera-instellingenoptegeven:

•Windows7:starthetprogrammaCommunicationsUtilityenconfigureerdegewenstecamera-instellingen.

•Windows10:gaalsvolgttewerk:

–OpendeappCameraenklikophetpictogramInstellingeninderechterbovenhoek.Volgdeinstructies

ophetschermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.

–KlikinhetmenuStartopLenovoSettings.KlikvervolgensopCamera.Volgdeinstructiesophet

schermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.

Eenflash-mediakaartofeensmartcardgebruiken

Uwcomputerheefteengeheugenkaartsleuf.Dezeondersteuntdevolgendekaarten:

•MultiMediaCard(MMC)

•SDXC-kaart(SecureDigitaleXtended-Capacity)

•SD-kaart(SecureDigital)

•SDHC-kaart(SecureDigitalHigh-Capacity)

Opmerking:UwcomputerondersteuntdefunctieContentProtectionforRecordableMedia(CPRM)voor
deSD-kaartniet.

Desmartcardlezeropuwcomputerondersteuntalleendesmartcardvandevolgendespecificaties:

•Lengte:85,60mm

•Breedte:53,98mm

•Dikte:0,76mm

Plaatsgeensmartcardsmetspleteninuwcomputer.Anderskandesmartcardlezerbeschadigdraken.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken33

Attentie:Alsugegevensoverbrengtvanofnaareenflashgeheugenkaart,bijvoorbeeldeensmartcard,
plaatsdecomputerdannietindesluimerstandofdeslaapstandvoordatdegegevensoverdrachtvoltooidis;
anderskunnenuwgegevensbeschadigdraken.

Eenflashmedia-kaartofeensmartcardplaatsen

Attentie:Raakaltijdeengeaardmetalenvoorwerpaanvoordatueenkaartgaatinstalleren.Opdie

manierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatischeelektriciteitkande
kaartbeschadigdraken.

Ukunteenkaartalsvolgtplaatsen:

1.Zoeknaarhetjuistetypekaartsleuf.Zie'Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes'oppagina1.

2.Houddekaartindejuisterichting:

•Voordeflashmedia-kaart:demetalencontactpuntenvandekaartzijnomlaaggerichtenwijzen
naardekaartsleuf.

•Voordesmartcard:demetalencontactpuntenvandekaartzijnomhooggerichtenwijzennaarde
kaartsleuf.

3.Drukdekaartstevigindekaartsleuf.

Gaalsvolgttewerkalsdefunctieplug-and-playnietisingeschakeld:

1.GanaarhetConfiguratiescherm.

2.KlikopHardwareengeluiden.

3.KlikopApparaatbeheer.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

4.SelecteerinhetmenuActieLegacyhardwaretoevoegen.DeWizardHardwareT oevoegenwordt
gestart.

5.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Eenflashmedia-kaartofeensmartcardverwijderen

Attentie:

•Voordatudekaartverwijdert,dientueerstalleactiviteitenwaarvoorudekaartgebruikttestoppen.Doet
udatniet,dankunnendegegevensopdekaartbeschadigdrakenofverlorengaan.

•Verwijdernooiteenkaartalsdecomputerindeslaapstand(stand-by)ofindesluimerstandstaat.Anders
loopthetsysteemmogelijkvast,wanneeruhetlaterweeringebruikneemt.

Uverwijderteenkaartalsvolgt:

1.KlikophetdriehoekigepictograminhetsysteemvakvanWindowsomverborgenpictogrammenweerte
geven.

2.Selecteerhetitemdatuwiltverwijderenomdekaarttestoppen.

3.Drukopdekaartomdezeuitdecomputerteverwijderen.

4.Haaldekaartuitdecomputerenbewaardezeopeenveiligeplek.

Opmerking:Alsudekaartnietuitdecomputerhebtverwijderdnadatudekaartuithet
Windows-besturingssysteemhebtverwijderd,isdekaartnietmeertoegankelijk.Alsuweertoegangwilt
krijgentotdekaart,moetuhemeerstverwijderenenweerinstalleren.

34ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden

Indithoofdstukvindtuinstructiesvoorhetgebruikenvanhardwareapparatenomdemogelijkhedenvan
uwcomputeruittebreiden.

•'OptiesvoordeThinkPadzoeken'oppagina35

•'ThinkPad-dockingstations'oppagina35

OptiesvoordeThinkPadzoeken

Alsudemogelijkhedenvanuwcomputerwiltuitbreiden,heeftLenovoallerleihardwaretoebehoren
enupgradesomaanuwwensentegemoettekomen.Onderdeoptiesvallengeheugenmodules,
opslagapparaten,netwerkkaarten,poortreplicatoren,batterijen,stroomadapters,printers,scanners,
toetsenborden,muizenenmeer.

BijLenovokuntu24uurperdag,7dagenperweekwinkelenviainternet.Alleswatunodighebtiseen
Internet-verbindingeneencreditcard.

Ganaar:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmlomtewinkelenbijLenovo

ThinkPad-dockingstations

Ukuntuwcomputeropeenondersteunddockingstationaansluitenomdewerkcapaciteituittebreiden.
Afhankelijkvanhetmodelbiedtdecomputermogelijkondersteuningvoordevolgendedockingstations:

•ThinkPadBasicDock

•ThinkPadProDock

•ThinkPadUltraDock

WAARSCHUWING:
Wanneerdecomputeraaneendockingstationisgekoppeld,tildezecombinatiedannooitalléénop
aandecomputer.Houdaltijdbeideapparatenvast.

BedieningselementenenaansluitingenopdeThinkPad-dockingstations vinden

Inditgedeeltelatenwedelocatiesvandebedieningselementenenaansluitingenopde
ThinkPad-dockingstationszien.

ThinkPadBasicDock

Voorkant

©CopyrightLenovo2016,2017

35

1Aan/uit-knop:drukopdeaan/uit-knopomdecomputerinofuitteschakelen.

2Uitwerpknop:Drukopdeuitwerpknopomdecomputervanhetdockingstationlostekoppelen.

3Geleider:gebruikdegeleideralsrichtsnoeromdedockingstationaansluitingopuwcomputeruittelijnen,

alsudecomputeraanhetdockingstationkoppelt.

4Dockingstationaansluiting:wordtgebruiktomuwcomputeraantesluiten.

Achterkant

1AlwaysOnUSB-aansluiting:wordtgebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB

2.0ofombepaaldemobieledigitaleapparatenensmartphonesopteladenalsdecomputerindeslaap­ofsluimerstandstaat.

2USB2.0-aansluitingen:wordengebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB2.0.

3USB3.0-aansluiting:wordtgebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB3.0.

4Ethernetconnector:wordtgebruiktomhetdockingstationaantesluitenopeenethernet-LAN.

36ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Opmerking:Alsueenethernetpoortofeenaansluitingvooreenexternbeeldschermgebruiktwanneeruw

computerisaangeslotenopeendockingstation,gebruiktudeethernetpoortofdeaansluitingvooreen
externbeeldschermvanhetdockingstationennietdievandecomputer.

5Netvoedingsaansluiting:wordtgebruiktomdenetvoedingsadapteraantesluiten.

6VGA-aansluiting:wordtgebruiktomdecomputeropeencompatibelVGA-videoapparaataantesluiten,

zoalseenVGA-beeldscherm.

ThinkPadProDock

Voorkant

1Aan/uit-knop:Drukopdeaan/uit-knopomdecomputerinofuitteschakelen.

2Vergrendelingslampje:Ditlampjegaatbrandenwanneerhetsysteemslotindevergrendeldestandstaat.

3Docking-statuslampje:ditlampjegaatbrandenwanneerdecomputerzichinhetdockingstationbevindt.

4Uitwerpknop:Drukopdeuitwerpknopomdecomputervanhetdockingstationlostekoppelen.

5Geleider:Gebruikdegeleideralsrichtsnoeromdedockingstationaansluitingopuwcomputeruittelijnen,

alsudecomputeraanhetdockingstationkoppelt.

6Dockingstationaansluiting:wordtgebruiktomuwcomputeraantesluiten.

7Systeemslot:gebruikhetsysteemslotomdeuitwerpknopteblokkeren.Indevergrendeldestand

isdeuitwerpknopvanhetdockingstationvergrendeld,zodatdecomputernietkanwordengekoppeldof
verwijderd.

Achterkant

Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden37

1AlwaysOnUSB-aansluiting:wordtgebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB

2.0ofombepaaldemobieledigitaleapparatenensmartphonesopteladenalsdecomputerindeslaap­ofsluimerstandstaat.

2USB2.0-aansluitingen:wordengebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB2.0.

3USB3.0-aansluitingen:wordengebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB3.0.

4Ethernetconnector:wordtgebruiktomhetdockingstationaantesluitenopeenethernet-LAN.

Opmerking:Alsueenethernetpoortofeenaansluitingvooreenexternbeeldschermgebruiktwanneeruw
computerisaangeslotenopeendockingstation,gebruiktudeethernetpoortofdeaansluitingvooreen
externbeeldschermvanhetdockingstationennietdievandecomputer.

5Netvoedingsaansluiting:wordtgebruiktomdenetvoedingsadapteraantesluiten.

6DisplayPort

®

-aansluiting:wordtgebruiktomeenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drive

beeldschermofeenanderapparaatdatgebruikmaaktvaneenMiniDisplayPort-aansluitingaantesluiten.

7DVI-aansluiting:wordtgebruiktomeenbeeldschermdateenDVI-aansluiting(DigitalVisualInterface)

ondersteunt,aantesluiten.

Opmerking:DeDVI-aansluitingkentalleeneendigitaleinterface.Dezeaansluitingkanalleenworden
gebruiktbijcomputersdieeenDVI-verbindingondersteunen.

UkuntalsvolgteenDVI-beeldschermaansluiten:

1.Zetdecomputeruit.

2.HetDVI-beeldschermaansluitenopdeDVI-aansluiting.Sluithetbeeldschermvervolgensaanop
eenstopcontact.

3.ZethetDVI-beeldschermaanenvervolgensdecomputer.

8VGA-aansluiting:wordtgebruiktomdecomputeropeencompatibelVGA-videoapparaataantesluiten,

zoalseenVGA-beeldscherm.

9Audioaansluiting:wordtgebruiktomeenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpoligestekkervan3,5

mmaantesluitenopdeaudioaansluitingalsunaarhetgeluidvandecomputerwiltluisteren.

38ThinkPadL460Gebruikershandleiding

10Veiligheidsslot:ukunteenbijpassendkabelslotgebruiken,zoalseenKensington-kabelslot,omuw

dockingstationvasttemakenaaneenbureau,tafelofeenandernietvastvoorwerpenzotegendiefstal
tebeschermen.

ThinkPadUltraDock

Voorkant

1Aan/uit-knop:Drukopdeaan/uit-knopomdecomputerinofuitteschakelen.

2Vergrendelingslampje:Ditlampjegaatbrandenwanneerhetsysteemslotindevergrendeldestandstaat.

3Docking-statuslampje:ditlampjegaatbrandenwanneerdecomputerzichinhetdockingstationbevindt.

4Uitwerpknop:Drukopdeuitwerpknopomdecomputervanhetdockingstationlostekoppelen.

5Geleider:Gebruikdegeleideralsrichtsnoeromdedockingstationaansluitingopuwcomputeruittelijnen,

alsudecomputeraanhetdockingstationkoppelt.

6Dockingstationaansluiting:wordtgebruiktomuwcomputeraantesluiten.

7Systeemslot:gebruikhetsysteemslotomdeuitwerpknopteblokkeren.Indevergrendeldestand

isdeuitwerpknopvanhetdockingstationvergrendeld,zodatdecomputernietkanwordengekoppeldof
verwijderd.

Achterkant

Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden39

1AlwaysOnUSB-aansluiting:wordtgebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB

2.0ofombepaaldemobieledigitaleapparatenensmartphonesopteladenalsdecomputerindeslaap­ofsluimerstandstaat.

2USB2.0-aansluitingen:wordengebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB2.0.

3USB3.0-aansluitingen:wordengebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB3.0.

4Ethernetconnector:wordtgebruiktomhetdockingstationaantesluitenopeenethernet-LAN.

Opmerking:Alsueenethernetpoortofeenaansluitingvooreenexternbeeldschermgebruiktwanneeruw
computerisaangeslotenopeendockingstation,gebruiktudeethernetpoortofdeaansluitingvooreen
externbeeldschermvanhetdockingstationennietdievandecomputer.

5Netvoedingsaansluiting:wordtgebruiktomdenetvoedingsadapteraantesluiten.

6DisplayPort-aansluitingen:wordengebruiktomeenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drive

beeldschermofeenanderapparaataantesluitendatgebruikmaaktvaneenMiniDisplayPort-aansluiting.

7HDMI-aansluiting:wordtgebruiktomeenHD-televisieaantesluiten.

8DVI-aansluiting:wordtgebruiktomeenbeeldschermaantesluitendateenDVI-verbinding(Digital

VisualInterface)ondersteunt.

Opmerking:DeDVI-aansluitingkentalleeneendigitaleinterface.Dezeaansluitingkanalleenworden
gebruiktbijcomputersdieeenDVI-verbindingondersteunen.

UkuntalsvolgteenDVI-beeldschermaansluiten:

1.Zetdecomputeruit.

2.HetDVI-beeldschermaansluitenopdeDVI-aansluiting.Sluithetbeeldschermvervolgensaanop
eenstopcontact.

3.ZethetDVI-beeldschermaanenvervolgensdecomputer.

9VGA-aansluiting:wordtgebruiktomdecomputeropeencompatibelVGA-videoapparaataantesluiten,

zoalseenVGA-beeldscherm.

40ThinkPadL460Gebruikershandleiding

10Audioaansluiting:wordtgebruiktomeenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpoligestekkervan3,5

mmaantesluitenopdeaudioaansluitingalsunaarhetgeluidvandecomputerwiltluisteren.

11Veiligheidsslot:ukunteenbijpassendkabelslotgebruiken,zoalseenKensington-kabelslot,omuw

dockingstationvasttemakenaaneenbureau,tafelofeenandernietvastvoorwerpenzotegendiefstal
tebeschermen.

EenThinkPad-dockingstationaansluiten

UkuntuwcomputeralsvolgtopeenondersteundThinkPad-dockingstationaansluiten:

Opmerking:HetThinkPadBasicDockheeftgeensysteemvergrendeling.

1.Koppelallekabelsenapparatenlosvandecomputer.

2.Zorgervoordatdesysteemslotsleutelindeontgrendeldestand(horizontaal)isgedraaid.

3.Lijndelinkerbovenhoekvandecomputeruitmethetpositietekenophetdockingstation.Sluitde
computerverticaalophetdockingstationaantotdatueenklikhoort

1.Zetdesysteemslotsleutel

vervolgensindevergrendeldestand2.

4.Controleerdedockingstatusindicator.Alsdezeindicatornietisingeschakeld,betekentditdat
uwcomputernietopdegoedemanierophetdockingstationisaangesloten.Controleerofde
netvoedingsadaptervanhetdockingstationgoedisaangeslotenensluitdezedesnoodsopnieuwaan.

Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden41

Opmerking:Decomputerwerktindebatterijstandalsudezeopeendockingstationaansluitdatniet
opnetvoedingisaangesloten.

EenThinkPad-dockingstationloskoppelen

UkuntdecomputeralsvolgtloskoppelenvaneenThinkPad-dockingstation:

Opmerking:HetThinkPadBasicDockheeftgeensysteemvergrendeling.

1.Koppelallekabelsenapparatenlosvandecomputer.

2.Zorgervoordatdesysteemslotsleutelindeontgrendeldestand(horizontaal)isgedraaid.

3.Drukopdeuitwerpknoptotdatdecomputeromhoogkomt.Pakvervolgensbeidezijdenvande
computervastomdezeteverwijderen.

Richtlijnenvoorhetaansluitenvanmeerdereexternebeeldschermenop eendockingstation

UkuntmeerdereexternebeeldschermenopeenondersteundThinkPad-dockingstationaansluiten.Om
ervoortezorgendatallebeeldschermencorrectwerken,volgtudevolgenderichtlijnenensluitude
beeldschermenaanopdedesbetreffendepoorten.

•Gebruikdeaansluitingenzoalsafgebeeldniettegelijkertijdommeerderebeeldschermenaantesluiten.
Doetudatwel,danwerkteenvandebeeldschermenzoalsafgebeeldnietmeer.

42ThinkPadL460Gebruikershandleiding

–ThinkPadProDock

–ThinkPadUltraDock

•VoorhetThinkPadUltraDockkunnenmaximaaldriebeeldschermen(inclusiefhetcomputerbeeldscherm)
tegelijkertijdwerken.HierdoorwerkthetbeeldschermdatopdeVGA-aansluitingisaangeslotenniet
indienudrieexternebeeldschermenophetThinkPadUltraDockaansluitenhetbeeldschermvande
computerisingeschakeld.

–Alshetbeeldschermuitis:

–Alshetbeeldschermaanis:

Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden43

Beveiligingsvoorzieningen

Desysteemslotsleutelheefttweemogelijkestanden(zieafbeelding).

Debeveiligingsfunctiehangtafvandestandvandesleutel:

•Instand1isdeuitwerpknopvanhetdockingstationvergrendeldenkuntudecomputernietverwijderen.
Alsdeuitwerpknopvergrendeldis,brandtereenspeciaallampje.Debeveiligingskabelisvergrendeld.

•Instand2isdeuitwerpknopvanhetdockingstationontgrendeldenkuntudecomputerverwijderen.De
indicatorvoorhetsleutelslotisuitalsdeuitwerpknopisontgrendeld.Debeveiligingskabelisvergrendeld.

44ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Hoofdstuk4.Uenuwcomputer

Indithoofdstukkrijgtuinformatieoverhoeutoegangtotuwcomputerkrijgt,overcomfortenoverhoeu
metuwcomputeropreisgaat.

Toegankelijkheidencomfort

Ergonomischegewoontenzijnbelangrijk,nietalleenomzoveelmogelijkuituwpctehalen,maarvooral
ookomongemaktevoorkomen.Richtuwwerkplekzodanigindatdeopstellingvandeapparatuuraansluit
bijuwindividuelewensenenbijhetsoortwerkdatudoet.Denkbijhetwerkenmetdecomputeraanuw
gezondheid,datverhoogtuwprestatiesénuwcomfort.

Indevolgendeonderwerpenvindtuinformatieoverhetinrichtenvandewerkplek,hetopstellenvande
computerapparatuurenhethandhavenvaneengezondewerkhouding.

Lenovowilgebruikersmeteenhandicapgraagdemeestrecenteinformatieentechnologiebieden.
Raadpleegdaaromdeinformatiediespeciaalbedoeldisvoorgehandicapten('toegankelijkheid').Zie
'Informatievoorgehandicapten'oppagina46

Ergonomischwerken

Werkenbuiteneenvastekantooromgevingkanbetekenendatuzichregelmatigmoetaanpassenaaneen
nieuweomgeving.Hetaanpassenaanomliggendelichtbronnen,eenprettigestoelendeplaatsingvande
computerhardwarekunnenubijvoorbeeldhelpenuwprestatiesteverbeterenenmeercomforttecreëren.

.

Inditvoorbeeldwordteenpersoonafgebeeldineenconventionelebureauopstelling.Ookalsunietaan
eenbureauwerkt,verdienthetaanbevelingomdezetipszoveelmogelijktevolgen.Ontwikkelgoede
gewoontenenzezullenjegoedvanpaskomen.

Algemenehouding:geregeldevengaanverzittenhelpthetbesttegenhetongemakdatdoorlangin
dezelfdehoudingwerkenwordtveroorzaakt.Vaakevenpauzerenisookheelgoedomkleineongemakken
tegentegaandiemetuwwerkhoudingtemakenhebben.

Beeldscherm:eenaangenamekijkafstandisongeveer510-760mm.Vermijdreflectiesvanlampenof
zonlicht.Maakhetbeeldschermregelmatigschoonensteldehelderheidenhetcontrastzoindatueen

goedbeeldhebt.DrukopdetoetsHelderheid-omlaagofdetoetsHelderheid-omhoogomde
helderheidvanhetschermaantepassen.

Standvanhethoofd:houduwhoofdennekineencomfortabeleenneutrale(verticaalofrechtop)stand.

Stoel:gebruikeenstoelmetverstelbarehoogtedievoldoendesteunvooruwruggeeft.Steldestoelinop

dedoorugewenstehouding.

©CopyrightLenovo2016,2017

45

Deplaatsvanarmenenhanden:maakgebruikvandearmsteunen,indienaanwezig,ofvaneendeel

vanhetbureaubladomuwarmenoptelatenrusten.Houduwonderarmen,polsenenhandenineen
ontspannen,neutrale(horizontale)positie.Typmeteenzachteaanslag.

Bovenbenen:houduwbovenbenenhorizontaalenzetuwvoetenplatopdegrondofopeenvoetensteun.

Enonderweg?

Alsuonderwegbentofineenminder'formele'omgevingwerkt,ishetnietaltijdmogelijkderegelsvoor
prettigencomfortabelwerkenhelemaalnateleven.Probeerdantochdezeergonomischetipszoveel
mogelijkinachttenemen.Eenjuistehoudingengebruikvanadequateverlichtingzijnuitermatebelangrijk
vooruwwerktempo,maarookvooruwcomfort.

Vragenopvisueelgebied?

BijhetontwikkelenvanbeeldschermenvoorThinkPad-notebookcomputersisuitgegaanvandehoogste
eisen:eenduidelijkbeeldengroteheldereschermendiegoedleesbaarzijnengeenaanslagplegenop
uwogen.Maarhetkannatuurlijkwelvermoeiendzijnomlangetijdgeconcentreerdnaarhetbeeldscherm
tekijken.Alsuvragenhebtoververmoeideogenofandervisueelongemak,raadpleegdaneenopticien
ofoogarts.

Comfort

Aandehandvandevolgenderichtlijnenkuntuwellichtcomfortabelerwerkenenuwprestatiesverbeteren.

Regelmatigverzittenenrustpauzes:Hoelangeruzittendwerkt,hoebelangrijkerhetisomopuwhouding
teletten.Deaanwijzingenin'Ergonomischwerken'oppagina45
manierenomongemaktengevolgevanlangdurigzittentevoorkomen.Regelmatiggaanverzittenenafen
toeeenkortepauzenemenzijnbelangrijkeingrediëntenvangezondcomputergebruik.Uwcomputeris
lichtenmobielenkangemakkelijkopdewerkplekwordenverschovenomtegemoettekomenaaneen
veranderingvanwerkhouding.

Indelingvandewerkplek:Zorgdatuvertrouwdbentmetalhetkantoormeubilairzodatuweethoeuhet
werkblad,destoelenanderemeubelskuntaanpassenaandegewenstezithouding.Alsubuitenkantoor
werkt,letdanextragoedopdatueenactievezithoudinghebtenregelmatigpauzeneemt.Erzijnveel
verschillendeThinkPad-optiesverkrijgbaarwaarmeeudecomputerpreciesaanuwwensenkuntaanpassen.
Ukunteenaantalvandezeoptiesvindenophttp://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.
Bekijkuwoptiesvoordockingoplossingenenrandapparatendieudegewensteflexibiliteiten
aanpassingsmogelijkhedenkunnenbieden.

opvolgenen''actiefzitten''zijndebeste

Informatievoorgehandicapten

Lenovowiltgebruikersmeteengehoor-ofmobiliteitsbeperkingofeenvisuelebeperkingmeertoegang
biedentotinformatieentechnologie.Inditgedeeltevindtuinformatieoverdemanierwaaropdeze
gebruikersoptimaalvanhuncomputerervaringkunnenprofiteren.Voordemeestrecenteinformatieover
toegankelijkheidgaatunaardevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

Sneltoetsenvanhettoetsenbord

Indevolgendetabelstaansneltoetsenwaarmeeuuwcomputergemakkelijkerkuntgebruiken.

Opmerking:Afhankelijkvanhettoetsenbordzijnsommigevandevolgendesneltoetsenmogelijkniet
beschikbaar.

46ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Sneltoets

ToetsmethetWindows-logo+UHetT oegankelijkheidscentrumopenen

RechterShift-toetsgedurendeachtsecondeningedrukt
houden

VijfkeeropShiftdrukken

NumLockgedurendevijfsecondeningedrukthoudenDewisseltoetsenin-ofuitschakelen

LinkerAlt-toets+LinkerShift-toets+NumLockindrukken

LinkerAlt-toets+LinkerShift-toets+PrtScn(ofPrtSc)
indrukken

Functie

Defiltertoetsenin-ofuitschakelen

DePlaknotitietoetsenin-ofuitschakelen

Demuistoetsenin-ofuitschakelen

Hoogcontrastin-ofuitschakelen

Gavoormeerinformatienaarhttp://windows.microsoft.com/envoereenzoekopdrachtuitmeteenvande
volgendetrefwoorden:sneltoetsenvanhettoetsenbord,toetscombinaties,sneltoetsen.

Toegankelijkheidscentrum

GebruikerskunnenhetToegankelijkheidscentruminhetWindows-besturingssysteemgebruikenomhun
computersteconfigurerenvoorfysiekeencognitievewensen.

UkunthetToegankelijkheidscentrumalsvolgtgebruiken:

1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.

2.KlikopT oegankelijkheid➙T oegankelijkheidscentrum.

3.Kieshetgewenstehulpmiddeldoordeaanwijzingenophetschermtevolgen.

HetToegankelijkheidscentrumbevatdoorgaansdevolgendehulpprogramma's:

•Vergrootglas
HetVergrootglasiseenhandighulpmiddeldateendeelvanofuwgeheleschermvergrootzodatude

itemsbeterkuntzien.

•Verteller
DeVertelleriseenschermleesprogrammadathardopvoorleestwaterophetschermwordtweergegeven

engebeurtenissen,zoalsfoutmeldingen,beschrijft.

•Schermtoetsenbord
Alsulievergegevensopuwcomputertyptofinvoertmeteenmuis,joystickofanderaanwijsapparaat

inplaatsvaneenechttoetsenbordtegebruiken,kuntuhetSchermtoetsenbordgebruiken.Het
Schermtoetsenbordiseenvisueeltoetsenbordmetallestandaardtoetsen.Ukunttoetsenselecterenmet
demuisofeenanderaanwijsapparaat,ofukunteroptikkenomtoetsenteselecterenalsuwcomputer
eenmultitouch-schermondersteunt.

•Hoogcontrast
Hoogcontrastiseenfunctiewaarmeehetkleurcontrastvanbepaaldetekstenafbeeldingenophet

schermwordtverhoogd.Hierdoorzijndieitemsbeterteonderscheideneneenvoudigerteherkennen.

•Gepersonaliseerdtoetsenbord
Pasdetoetsenbordinstellingenaanomhetgebruikvanhettoetsenbordtevereenvoudigen.Ukunt

hettoetsenbordbijvoorbeeldgebruikenomdeaanwijzertebesturenenhetinvoerenvanbepaalde
toetscombinatiesmethettoetsenbordtevereenvoudigen.

•Persoonlijkemuis
Pasdemuisinstellingenaanomhetgebruikvandemuistevereenvoudigen.Ukuntbijvoorbeeldde

weergavevandeaanwijzerwijzigenenhetbeheervanvenstersmetuwmuisvereenvoudigen.

Hoofdstuk4.Uenuwcomputer47

Spraakherkenning

Metspraakherkenningkuntuuwcomputerbesturenmetbehulpvanuwstem.

Alleenalmetuwstemkuntuprogramma'sstarten,menu'sopenen,opvoorwerpenophetschermklikken,
tekstdicterenindocumenten,ene-mailsschrijvenenverzenden.Alleswatudoetmethettoetsenbord
endemuiskuntuookmetalleenuwstemdoen.

UgebruiktSpraakherkenningalsvolgt:

1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.

2.KlikopT oegankelijkheid➙Spraakherkenning.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Schermleestechnologie

Schermleestechnologierichtzichindeeersteplaatsopprogramma-interfaces,Help-informatiesystemen
enverschillendeonlinedocumenten.Vooraanvullendeinformatieoverschermleesprogramma'sraadpleegt
udeonderstaandebronnen:

•HetgebruikvanPDF-documentenmetschermleesprogramma's:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•HetgebruikvandeJAWS-schermlezer:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•HetgebruikvandeNVDA-schermlezer:
http://www.nvaccess.org/

Schermresolutie

Ukuntdetekstenafbeeldingenophetschermleesbaardermakendoordeschermresolutievanuw
computeraantepassen.

Upastdeschermresolutiealsvolgtaan:

1.KlikmetderechtermuisknopopeenleeggebiedophetbureaubladenselecteerSchermresolutie.

2.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Opmerking:Alsueentelageresolutieinstelt,passenbepaaldeitemswellichtnietmeerophetscherm.

Aanpasbareitemgrootte

Ukuntdeitemsophetschermleesbaardermakendoordeitemgroottetewijzigen.

•Omdeitemgroottetijdelijktewijzigen,gebruiktuhetvergrootglashulpmiddelinhet
Toegankelijkheidscentrum.Zie'T oegankelijkheidscentrum'oppagina47.

•Ukuntdewaardevaneenitemalsvolgtdefinitiefwijzigen:

–Wijzigdegroottevanalleitemsophetscherm.

1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.

2.KlikopVormgevingenpersoonlijkeinstellingen➙Beeldscherm.

3.Wijzigdeitemgroottevolgensdeaanwijzingenophetscherm.

4.KlikopT oepassen.Dezewijzigingwordtdoorgevoerdzodrauzichdevolgendekeerbijhet
besturingssysteemaanmeldt.

–Wijzigdegroottevandeitemsopeenwebpagina.

HoudCtrlingedruktendrukvervolgensopdeplustekentoets(+)omdeteksttevergrotenofde
minustekentoets(-)alsudetekstwiltverkleinen.

48ThinkPadL460Gebruikershandleiding

–Wijzigdegroottevandeitemsophetbureaubladofineenvenster.

Opmerking:Dezefunctiewerktmogelijknietinallevensters.
Alsuwmuiseenwielheeft,houdtuCtrlingedruktenbladertumethetwieltjeomdeitemgrootte

tewijzigen.

Aansluitingenmetindustriëlestandaard

Uwcomputerbeschiktoveraansluitingenmetindustriëlestandaardwaaropuhulpapparatenkuntaansluiten.

Gavoormeerinformatieoverdelocatieenfunctiesvandeaansluitingennaar'Deplaatsvanknoppen,
aansluitingenenlampjes'oppagina1.

Documentatieintoegankelijkeindelingen

Lenovobiedtelektronischedocumentatieintoegankelijkeindelingen,zoalsvantagsvoorziene
PDF-bestandenofHTML-bestanden(HypertextMarkupLanguage).ElektronischedocumentatievanLenovo
wordtontwikkeldomtegaranderendatslechtziendegebruikersdedocumentatiemiddelseenschermlezer
kunnenlezen.Elkeafbeeldingindedocumentatiebeschiktookovervoldoendealternatievetekstzodat
slechtziendegebruikersdeafbeeldingkunnenbegrijpenalszeeenschermlezergebruiken.

Decomputermeenemenopreis

Indithoofdstukkrijgtuinformatieoverhoeumetuwcomputerkuntwerkenwanneeruopreisgaat.

Tipsvooralsuopreisgaat

Alsuuwcomputermeeneemtopreis,kunnendevolgendetipsvanpaskomen.

•Ukuntdecomputerweliswaarveiligdoorderöntgenmachinesvandebeveiligingopeenvliegveldlaten
gaan,maarhoudhemdaarbijwelaltijdgoedindegatenomdiefstaltevoorkomen.

•Eenadaptervoorindeautoofhetvliegtuigzouvanpaskunnenkomen.

•Alsueennetvoedingsadaptermeeneemt,ontkoppeldanvoorafhetnetsnoervandeadapteromschade
aanhetsnoertevoorkomen.

Tipsvoorreizenmethetvliegtuig

Alsudecomputermeeneemtinhetvliegtuig,komendevolgendetipsvanpas:

•Alsuuwcomputerofdraadlozeservices(zoalsinternetenBluetooth)aanboordwiltgebruiken,informeer
danvoorafbijdeluchtvaartmaatschappijwelkebeperkingenergeldenenserviceserdienaangaande
wordenverleend.Alseraanboordvanhetvliegtuigbeperkingengeldentenaanzienvanhetgebruikvan
draadlozefunctiesopuwcomputer,moetudezebeperkingeninachtnemen.

DevliegtuigstandwordtalleenondersteundinhetbesturingssysteemWindows10.IndeVliegtuigstand
allefunctiesvoordraadlozecommunicatieuitgeschakeld.

GaalsvolgttewerkomdeVliegtuigstandinteschakelen:

1.OpenhetmenuStart.

2.KlikopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeveninhetmenuStart,kliktuopAlleapps
omalleprogramma'sweertegeven.

3.KlikopInstellingen➙Netwerkeninternet➙Vliegtuigstand

4.Schakeldevliegtuigstandin.

•Letinhetvliegtuigopdestoelvooru.Steldehoekvanhetschermzoindathetschermnietklemkomt
tezittenalsdepersoonvóóruachteroverleunt.

•Vergeetnietomdecomputerbijhetopstijgenenlandenindesluimerstandtezettenofuitteschakelen.

Hoofdstuk4.Uenuwcomputer49

Accessoiresvooropreis

Hierondervindtueenlijstmetzakendieuweleensnodigzoukunnenhebbenalsuopreisbent:

•ThinkPadnetvoedingsadapter

•Mini-DisplayPorttoHDMI-adapter

•Externemuis(alsugewendbentomhiermeetewerken)

•Ethernet-kabel

•Extrabatterij,opgeladen

•Eenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt

•Externeopslagapparatuur

Alsunaarhetbuitenlandreist,zijndevolgendeitemsookhetoverwegenwaard:eennetvoedingsadapter
voorhetlandvanbestemming.

Omaccessoiresvooropreisaanteschaffen,gaatunaarhttp://www.lenovo.com/accessories.

50ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Hoofdstuk5.Beveiliging

Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermttegendiefstalengebruikdoor
onbevoegden.

•'Wachtwoordengebruiken'oppagina51

•'Beveiligingvandevasteschijf'oppagina56

•'Devingerafdruklezergebruiken'oppagina57

•'Kennisgevinginzakehetverwijderenvangegevensvanuwopslagstation'oppagina59

•'Firewallsgebruiken'oppagina60

•'Gegevensbeschermentegenvirussen'oppagina60

Wachtwoordengebruiken

Ukuntvoorkomendatuwcomputerongeoorloofdwordtgebruiktdooreenwachtwoordtegebruiken.Als
ueenwachtwoordhebtingesteld,verschijnterelkekeerdatudecomputeraanzeteenpromptvoorhet
wachtwoord.Geefuwwachtwoordopachterdeprompt.Alsuniethetjuistewachtwoordopgeeft,kuntu
decomputernietgebruiken.

Alsueensysteemwachtwoord,eenbeheerderswachtwoordofeenvaste-schijfwachtwoordhebtingesteld,
wordthetstationautomatischontgrendeldwanneerdecomputerwordthervatuitdesluimerstand.

Opmerking:AlsueenWindows-wachtwoordhebtingesteld,wordtugevraagddatwachtwoordintevoeren.

Wachtwoordeninvoeren

Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueensysteemwachtwoordofeenbeheerderswachtwoord.

Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueengebruikerswachtwoordvoordevasteschijf.DrukopF1

omeenmasterwachtwoordvoordevasteschijftetypen.Alshetpictogramverandertin
masterwachtwoordvoordevasteschijf.

Opmerking:Alsuwiltterugkerennaarhet,druktunogmaalsopF1.

typtuhet

Systeemwachtwoord

Ukunteensysteemwachtwoordinstellenomuwcomputertebeveiligentegenonbevoegdgebruik.

Alsueensysteemwachtwoordhebtingesteld,wordtutelkensalsudecomputeraanzet,gevraagdomdat
wachtwoordtetypen.Omdecomputertekunnengebruiken,moetuhetjuistewachtwoordinvoeren.

Eensysteemwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Omeensysteemwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

©CopyrightLenovo2016,2017

51

2.SelecteerSecurity➙Password➙Power-onPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.

3.Afhankelijkvanuwbehoeftedoetuéénvandevolgendedingen:

•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:
a.TypeengewenstwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukvervolgensopEnter.
b.T ypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwuwwachtwoordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:
a.GeefhethuidigesysteemwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.T yphetnieuwesysteemwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.T yp

vervolgenshetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:
a.GeefhethuidigesysteemwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.Druktweekeer

opEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

5.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomde
configuratiewijzigingenopteslaanenaftesluiten.

Opmerking:Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuuwwachtwoord
vergeet,moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomhetwachtwoordte
latenresetten.

Supervisorwachtwoord

HetsupervisorwachtwoordbeveiligtdesysteeminformatiedieisopgeslageninhetprogrammaThinkPad
Setup.Hetbiedtdevolgendebescherming:

•Alseralleeneensupervisorwachtwoordisingesteld,wordtuomditwachtwoordgevraagdzodrau
probeerthetprogrammaThinkPadSetuptestarten.Niet-geautoriseerdegebruikerskunnendemeeste
systeemconfiguratieoptiesinhetprogrammaThinkPadSetupnietwijzigenzonderhetwachtwoord.

•Desysteembeheerderkanmethetsupervisorwachtwoordtoegangkrijgentoteencomputer,zelfswanneer
degebruikervandecomputereensysteemwachtwoordheeftingesteld.Hetsupervisorwachtwoordgaat
namelijkvóórhetsysteemwachtwoord.

•Alserzoweleenbeheerders-alseensysteemwachtwoordisingesteld,kuntuhetvolgendealleendoen
alsuhetsupervisorwachtwoordkent:

–Hetsysteemwachtwoordwijzigenofverwijderen
–Hetsupervisorwachtwoordwijzigenofwissen
–Datumentijdwijzigen
–Deminimumlengtevooreensysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordopgeven
–Deinstellingvandebeveiligingschipwijzigen
–Devingerafdrukgegevenswissen
–Devolgendefunctiesin-ofuitschakelen:

–WakeonLANandFlashoverLAN
–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock

52ThinkPadL460Gebruikershandleiding

–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Internalnetworkdevice
–Internalwirelessdevice
–InternalBluetoothdevice
–InternalNetworkOptionROM
–InternalwirelessWANdevice
–Securitymode
–Fingerprintreaderpriority

Opmerkingen:

•Omhetbeheertevereenvoudigen,kandesysteembeheerderopmeerdereThinkPad-notebookcomputers
hetzelfdesupervisorwachtwoordinstellen.

•WanneerdeoptieLockUEFIBIOSSettingsisingeschakeld,kangeenenkeleBIOS-instellingworden
gewijzigd.Alsudeinstellingenwiltwijzigen,heeftueensupervisorwachtwoordnodig.

Eensupervisorwachtwoordinstellen,wijzigenofverwijderen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Alleenbeheerderskunneneensupervisorwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen.Omeen
supervisorwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

2.SelecteerSecurity➙Password➙SupervisorPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.

3.Afhankelijkvanuwbehoeftendoetuéénvandevolgendedingen:

•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:

a.TypeengewenstwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukvervolgensopEnter.
b.T ypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwuwwachtwoordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:

a.GeefhethuidigesupervisorwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.T yphetnieuwesupervisorwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typ

vervolgenshetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:

a.GeefhethuidigesupervisorwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukop
b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.Druktweekeer

opEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

5.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomde
configuratiewijzigingenopteslaanenaftesluiten.

Opmerking:Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Devolgendekeer
datuhetprogrammaThinkPadSetupwiltopenen,vraagtdecomputeromhetsupervisorwachtwoord.Als
uuwsupervisorwachtwoordvergeet,kanerdoorLenovogéénresetwordenuitgevoerd.Ineendergelijk
gevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomdesysteemplaattelaten
vervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.Bovendienkunnenerkostenvoor
onderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

Hoofdstuk5.Beveiliging53

Vaste-schijfwachtwoorden

Voorhetvaste-schijfstationzijnertweesoortenwachtwoordenwaarmeedeopgeslageninformatie
beschermdkanworden:

•Gebruikerswachtwoord
Alserweleengebruikerswachtwoordvandevasteschijfisingesteldmaargeenmasterwachtwoord,moet

hetvaste-schijfwachtwoordvandegebruikerwordeningevoerdomtoegangtekrijgentotdebestanden
endesoftwareophetvaste-schijfstation.

•Masterwachtwoordvoordevasteschijf
Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfvereistookeengebruikerswachtwoordvoordevaste

schijf.Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfwordtgewoonlijkingesteldengebruiktdooreen
systeembeheerder.Methetmasterwachtwoordheeftdesysteembeheerder,netalsmeteenhoofdsleutel,
toegangtotallevasteschijfstationsineennetwerk.Debeheerderstelthetmasterwachtwoordinenkent
vervolgensopiederecomputerinhetnetwerkeengebruikerswachtwoordtoe.Degebruikerkandit
gebruikerswachtwoordvervolgenszelfwijzigen.Desysteembeheerderheeftviahetmasterwachtwoord
nogsteedstoegangtotdevasteschijf.

Wanneereenmasterwachtwoordvoordevasteschijfisingesteld,kanditalleendooreen
systeembeheerderwordenverwijderd.

Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Omhetwachtwoordvoordevasteschijfintestellen,doetuhetvolgende:

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

2.SelecteerSecurity➙Password➙Harddisk1Passwordmetbehulpvandecursortoetsen.

3.Eenwachtwoordvensterwordtweergegeven.UwordtnugevraagdomtekiezentussenUserofUser

+Master.SelecteerUseralsuslechtséénvaste-schijfwachtwoordwiltinstellen.SelecteerUser+
Masteralsueengebruikerswachtwoordeneenmasterwachtwoordvoordevasteschijfwiltinstellen,

bijvoorbeeldalsueenbeheerderoftoezichthouderbent.

•AlsuUserhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:

a.Alshetvenstervoorhetinstellenvaneennieuwwachtwoordwordtgeopend,typtuhetnieuwe

wachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendruktuopEnter.

b.T yphetwachtwoorddatuzojuisthebtingevoerdinhetveldConfirmNewPasswordendruk

opEnter.

•AlsuUser+Masterhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:

a.Steleersteengebruikerswachtwoordvoordevasteschijfin.Wanneerereenvensterverschijnt

metdemededelingdatuhetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen,drukt
uopEnteromdoortegaan.Typuwnieuwegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhet
veldEnterNewPasswordendrukopEnter.TyphetwachtwoordopnieuwinhetveldConfirm
NewPasswordendrukopEnter.

b.Stelvervolgenseenmasterwachtwoordvoordevasteschijfin.Wanneerereenvensterverschijnt

metdemededelingdatuhetmasterwachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen.Drukop
Enteromdoortegaan.T ypuwnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveld

EnterNewPasswordendrukopEnter.TyphetwachtwoordopnieuwinhetveldConfirm
NewPasswordendrukopEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

5.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomde
configuratiewijzigingenopteslaanenaftesluiten.

54ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Devolgendekeerdatudecomputeraanzet,voertuhetgebruikerswachtwoordofmasterwachtwoordvoor
devasteschijfinomtoegangtekrijgentotdevasteschijf.

Eenvaste-schijfwachtwoordwijzigenofwissen

Omhetvaste-schijfwachtwoordtewijzigenofteverwijderen,doetuhetvolgende:

•Alsuindevaste-schijfmodusUser+Masterbent,kuntuofUserHDPofMasterHDPselecterenomhet
wachtwoordtewijzigen,afhankelijkvanuwbehoeften.

–AlsudeUserHDP-modusselecteert,volgtudevolgendestappenomhetgebruikerswachtwoord

voordevasteschijftewijzigen:

1.T yphethuidigegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword
endrukopEnter.

2.T yphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typvervolgens
hetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

3.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopnieuwopEnteromdoortegaan.Het
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:Hetvaste-schijfwachtwoordkannietwordenverwijderdindeUserHDP-modus.

–AlsudeMasterHDP-modusselecteert,volgtudevolgendestappenomhetmasterwachtwoordvoor

devasteschijftewijzigen:

1.T yphethuidigemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassworden
drukopEnter.

2.T yphetnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterNewPassworden
drukopEnter.TypnogmaalshetnieuwewachtwoordinhetveldConfirmNewPassworden
drukopEnter.

3.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.Hetmasterwachtwoord
voordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:AlsudeveldenEnterNewPasswordenConfirmNewPasswordleeglaatentwee
keeropEnterdrukt,wordenzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvoorde
vasteschijfverwijderd.

•Alsuindevaste-schijfmodusUserbent,volgtudevolgendestappenomhetgebruikerswachtwoord
voordevasteschijftewijzigen:

1.Volgstappen1t/m7in'Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen'oppagina54envoeruwwachtwoord
inomtoegangtekrijgentothetprogrammaThinkPadSetup.

2.T yphethuidigegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword
endrukopEnter.

3.T yphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typvervolgenshet
nieuwewachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopnieuwopEnteromdoortegaan.Het
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:AlsudeveldenEnterNewPasswordenConfirmNewPasswordleeglaatentweekeer
opEnterdrukt,wordthetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfverwijderd.

Tipsoverhetgebruikvanvaste-schijfwachtwoorden

•Ukuntdeminimumlengtevaneenvaste-schijfwachtwoordinstelleninhetmenuSecurity.

•Alsueenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekensinstelt,kanhetvaste-schijfstation
alleenwordengebruiktmeteencomputerdieeenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeven
tekenskanherkennen.Alsuvervolgenshetvaste-schijfstationinstalleertineencomputerdiegeen

Hoofdstuk5.Beveiliging55

vaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekenskanherkennen,kuntugeentoegangkrijgentot
hetstation.

•Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuhetgebruikerswachtwoord
vergeetofzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvergeet,kanLenovodie
wachtwoordennietresettenenkunnendegegevensophetvaste-schijfstationnietmeerworden
benaderd.IneendergelijkgevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengen
omdevasteschijftelatenvervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.
Bovendienkunnenerkostenvooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

Opmerkingen:DeeDrive-opslagstationsofopslagstationsdievoldoenaanTCGOpal(TrustedComputing
Group),biedeneigenversleutelingsfunctiesomuwgegevenstebeveiligen.

•AlseenopslagstationconformTCGOpaleneenTCGOpal-beheersoftwareprogrammazijngeïnstalleerd
endeTCGOpal-beheersoftwareisgeactiveerd,ishetvaste-schijfwachtwoordnietbeschikbaar.

•AlsereeneDrive-opslagstationopdecomputerisgeïnstalleerdenhetWindows10-besturingssysteem
voorafopdecomputerisgeïnstalleerd,ishetvaste-schijfwachtwoordnietbeschikbaar.

Beveiligingvandevasteschijf

Alsuwachtwoordenwiltbeschermentegenonbevoegdeaanvallenopdebeveiliging,raadpleegtude
volgendetipsomdebeveiligingtemaximaliseren:

•Stelzoweleensysteemwachtwoordinalseenvaste-schijfwachtwoordvoorhetingebouwde
opslagstation.Ziedeproceduresin'Systeemwachtwoord'oppagina51en'Vaste-schijfwachtwoorden'
oppagina54.Omwillevandeveiligheidwordtugeadviseerdeenlangerwachtwoordintestellen.

•OmhetUEFIBIOSopeenbetrouwbaremaniertebeveiligen,dientudebeveiligingschipeneen
beveiligingsprogrammategebruikenincombinatiemetdefunctieTrustedPlatformModule-management.
Raadpleeg'Debeveiligingschipinstellen'oppagina57

•Alserindecomputereenvaste-schijfstationenSSD-stationmet(schijf)versleutelingisgeïnstalleerd,moet
uervoorzorgendatdeinhoudvanhetcomputergeheugenvoldoendeisbeschermdtegenongeoorloofde
toegang.Daarvoorkuntusoftwarevoorstationsversleutelinggebruiken,bijvoorbeeldMicrosoftWindows
BitLocker

•Voordatueencomputervandehanddoet,opwelkemanierdanook,wistudedaaropopgeslagen
gegevens.Lees'Kennisgevinginzakehetverwijderenvangegevensvanuwopslagstation'oppagina59
voormeerinformatie.

®

DriveEncryption.Zie'WindowsBitLocker-stationsversleutelinggebruiken'oppagina56.

.

Hetvaste-schijfstationdatindecomputerisingebouwd,kandoorUEFIBIOSwordenbeschermd.

WindowsBitLocker-stationsversleutelinggebruiken

Omtehelpendecomputertebeschermentegentoegangdooronbevoegdengebruiktusoftwarevoor
bestandsversleuteling,zoalsWindowsBitLockerDriveEncryption.

WindowsBitLocker-stationsversleutelingiseenbeveiligingsfunctiedieinsommigeversiesvanhet
Windows-besturingssysteemisingebouwd.Ukuntdezefunctiegebruikenvoorhetbeveiligenvanhet
besturingssysteemendegegevensdieopuwcomputerzijnopgeslagen,zelfsalsdieiszoekgeraakt
ofisgestolen.BitLockerversleuteltallegebruikers-ensysteembestanden,inclusiefdeswap-en
slaapstandbestanden(hybernation).

BitLockermaaktvoorhetbeveiligenvanuwgegevensenvoorhetbewakenvandeintegriteitvande'early
boot'-componentgebruikvaneenTrustedPlatformModule(TPM).EencompatibeleTPMwordtgedefinieerd
alseenV1.2TPM.

56ThinkPadL460Gebruikershandleiding

UkuntdestatusvanBitLockeralsvolgtcontroleren:ganaarhetConfiguratieschermenklikopSysteemen
beveiliging➙BitLocker-stationsversleuteling.

VoormeerinformatieoverBitLocker-stationsversleutelinggaatunaarhetHelp-informatiesysteemvanhet
Windows-besturingssysteemofzoektuopdewebsitevanMicrosoftnaar'MicrosoftWindowsBitLocker
DriveEncryptionStep-by-StepGuide'.

Vaste-schijf-enSSD-stationmet(schijf)versleuteling

Enkelemodellenbevatteneenvaste-schijf-ofSSD-stationmet(schijf)versleuteling.Dezefunctie
helptdecomputertebeschermentegeninbraakpogingendiezijngerichtopmedia-,NAND-flash-of
apparaatcontrollersdoorgebruiktemakenvaneenhardwareversleutelingschip.Vooreenefficiëntgebruik
vandeversleutelingsfunctiesteltueenvaste-schijfwachtwoordvoorhetinterneopslagstationin.

Debeveiligingschipinstellen

Voornetwerkclientsdieelektronischvertrouwelijkeinformatieoverbrengen,geldenstrenge
beveiligingsvereisten.Afhankelijkvandeoptiesdieuhebtbesteld,kanhetzijndatuwcomputerisuitgerust
meteeningebouwdebeveiligingschip,eencryptografischemicroprocessor.Debeveiligingschipbiedt,in
combinatiemetClientSecuritySolution,devolgendemogelijkheden:

•Beschermingvandegegevensenhetsysteem

•Uitbreidingvandetoegangscontrole

•Beveiligingvandecommunicatie

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

UsteltalsvolgteeniteminhetsubmenuSecurityChipin:

1.Zetdecomputeruit.Wachtongeveervijfsecondenenzetdaarnadecomputeropnieuwaan.

2.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhetprogrammaThinkPadSetuptestarten.

3.SelecteerSecurity➙SecurityChipmetbehulpvandecursortoetsen.

4.DrukopEnter.HetsubmenuSecurityChipwordtweergegeven.

5.Gametbehulpvandecursortoetsennaardeoptiedieuwiltinstellen.Alsdegeaccentueerdis,drukt
uopEnter.

6.Stelanderegewensteoptiesin.

7.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomde
configuratiewijzigingenopteslaanenaftesluiten.

Opmerkingen:

•HetbeheerderswachtwoordmoetzijningesteldinhetprogrammaThinkPadSetup.Alsditniethetgeval
is,kaniedereenzomaardeinstellingenvoordebeveiligingschipwijzigen.

•Alsdebeveiligingschipnietactiefisofuitgeschakeld,wordtdeoptieClearSecurityChipnietafgebeeld.

•Wanneerudebeveiligingschipwist,zetudecomputeruitendaarnaweeraannadatudebeveiligingschip
hebtingesteldopActive.AnderswordtdeoptieClearSecurityChipnietweergegeven.

Devingerafdruklezergebruiken

Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputerwordengeleverdmeteenvingerafdruklezer.
Vingerafdrukverificatiekanuwwachtwoorden,zoalshetWindows-wachtwoord,eensysteemwachtwoorden
hetvaste-schijfwachtwoordvervangen.Opdezemanierkuntuzicheenvoudigenveiligopuwcomputer
aanmelden.

Hoofdstuk5.Beveiliging57

Omvingerafdrukverificatieinteschakelenmoetuuwvingerafdrukkeneerstregistreren.Tijdensde
inschrijvingwordendevingerafdrukkenautomatischgekoppeldaanhetWindows-wachtwoord.Omuw
vingerafdrukkenmetuwsysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordintekoppelen,maaktuhandmatig
eenverbinding.

Uwvingerafdrukregistreren

Uwordtaangeradenmeerdanéénvingerafdrukteregistrereningevalvaneventueelletselaaneenvanuw
vingers.Gaalsvolgttewerkomuwvingerafdrukkenteregistreren:

•Windows7:

1.Starthetvingerafdrukprogramma.Raadpleeg'Lenovo-programma's'oppagina12voorinstructies
overhetstartenvanhetvingerafdrukprogramma.

2.VoerindiennodighetWindows-wachtwoordin.

3.Klikophetpictogramvandevingerdieuwiltregistrerenenhaaldezevingerconstantoverde
vingerafdruklezertotderegistratieisvoltooid.

4.KlikopVoltooien.Uwvingerafdrukisgeregistreerd.

MeerinformatieoverhetgebruikvandevingerafdruklezervindtuinhetHelp-systeemvanhet
vingerafdrukprogramma.

•Windows10:

1.OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,
kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙Accounts
➙Aanmeldingsopties.

2.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeinschrijvingtevoltooien.

Uwvingeroverdevingerafdruklezerhalen

Ommetuwvingertevegen,plaatstuuwvingertopopdesensorendruktulicht.Daarnaveegtuuwvinger
inéénvloeiendebewegingoverdelezer.Tiluwvingernietopalsudezebeweegt.

Devingerafdruklezeronderhouden

Devolgendeactieskunnenertoeleidendatdevingerafdruklezerbeschadigdraaktofdatdelezerniet
meergoedwerkt:

•Krassenophetoppervlakvandelezermeteenhard,gepuntvoorwerp.

58ThinkPadL460Gebruikershandleiding

•Overhetoppervlakvandelezerschurenmetuwnagelofeenhardvoorwerp.

•Aanrakenofgebruikenvandelezermeteenverontreinigdevinger.

Indevolgendesituatiesmaaktuhetoppervlakvandelezervoorzichtigschoonmeteendroge,zachte,
vezelvrijedoek:

•Alshetoppervlakvandelezervuilofgevlektis.

•Hetoppervlakvandelezerisnat.

•Delezerslaagtervaaknietinuwvingerafdrukteherkennen.

Indevolgendegevallenkuntuuwvingermogelijknietgebruikenvoorvastleggenenverifiërenvanuw
vingerafdruk:

•Alsuwvingergerimpeldis.

•Alsuwvingerruw,droogofverwondis.

•Alservlekken(aarde,olieetc.)opdevingerzitten.

•Alsdehuidvanuwvingerandersisdanophetmomentwaaropuuwvingerafdrukhebtgeregistreerd.

•Alsdevingernatis.

•Alsueenvingergebruiktdienietisgeregistreerd.

Omditteverbeteren,kuntuhetvolgendeproberen:

•Maakuwhandenschoon,omvuilenvochtvanuwvingersteverwijderen.

•Registreereenanderevingervoorverificatie.

•Alsuwhandendroogzijn,kuntuwatlotiongebruiken.

Kennisgevinginzakehetverwijderenvangegevensvanuwopslagstation

Sommigegegevensdieophetopslagstationzijnopgeslagen,kunnengevoeligzijn.Alsuuwcomputervan
dehanddoetzonderdeaanwezigesoftware(zoalshetbesturingssysteemendeprogramma's)tewissen,
handeltumogelijkookinstrijdmetdelicentieovereenkomsten.Zorgervoordatuopgeslagengegevensop
hetopslagstationverwijdertvoordatuuwcomputerwegdoet,verkooptofvandehanddoet.

Ukuntdevolgendemethodesgebruikenomgegevensteverwijderenvanhetopslagstation:

•Verplaatsdegegevensnaardeprullenbakenmaakdeprullenbakleeg.

•Verwijderdegegevens.

•Hetopslagstationformatterenmetsoftwarevoorinitialisatie.

•GebruikhetdoorLenovoverstrekteherstelprogrammaomdefabrieksinstellingenvanhetopslagstation
terugtezetten.

Dezemethodenwijzigenechteralleendebestandslocatievandegegevens.Degegevenszelfworden
nietgewist.Metanderewoorden:hetherstelproceswordtonderbesturingssystemenzoalsWindows
uitgeschakeld.Degegevenszijnernogsteeds,hoewelhetlijktalsofzegewistzijn.Metbehulpvanspeciale
softwarevoorgegevensherstelkunnendegegevensvaaknogwordengelezen.Hetrisicobestaatdusdat
kwaadwillendepersonengevoeligegegevensophetopslagstationgebruikenvoorongewenstedoeleinden.

Ommisbruikvangegevenstevoorkomenishetvangrootbelangdatuallegegevensvanhetopslagstation
wist,voordatudecomputerwegdoet,verkooptofvandehanddoet.Ukuntdegegevensfysiekvernietigen
doorhetopslagstationmeteenhamerdefecttemakenofukuntdegegevensmeteensterkemagneet
onleesbaarmaken.Wijradenechteraanomcommerciëlesoftwareofbetaaldeservicestegebruikendie
voordatdoelzijnontwikkeld.Hetproceskanmeerdereurenduren.

Hoofdstuk5.Beveiliging59

VoorhetvernietigenvangegevensophetSSD-stationlevertLenovohethulpprogrammaDriveEraseUtility
forResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.Voorhetvernietigenvangegevens
ophetvaste-schijfstationofhethybridevaste-schijfstationlevertLenovohethulpmiddelSecureData
Disposal™.Ganaarhttp://www.lenovo.com/supportomdezehulpprogramma'stedownloaden.

AlseenSSD-station,vaste-schijfstationofhybridevaste-schijfstationmet(schijf)versleutelingwordt
ondersteundenopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntuallegegevensophetstationsnellogischwissendoor
decodeersleutel(ofcryptografischesleutel)tewissen.Degegevensdiemetdezesleutelwarenbeveiligd,
wordennietfysiekgewistenblijvengewoonophetstationaanwezig,maarzonderdesleutelkunnenzeniet
meerwordengedecodeerd('decrypted').DezefunctieisookbeschikbaarinhethulpprogrammaDriveErase
UtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

Firewallsgebruiken

Alseropuwcomputervoorafeenfirewall-programmaisgeïnstalleerd,beschermtditprogrammauw
computertegenaanvallenvanuitinternet,tegentoegangdooronbevoegden,inbreukofuwprivacy.Het
beschermtbovendienuwprivacy.

Meerinformatieoverhetgebruikvanhetfirewallprogrammavindtuindehelp-informatiesysteembijhet
programma.

Gegevensbeschermentegenvirussen

Opuwcomputerisvoorafantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.
Deantivirussoftwareisbedoeldomutehelpenbijhetdetectereneneliminerenvanvirussen.

Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-informatiesysteemvandie
software.

60ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie

Indithoofdstukkrijgtudevolgendeinformatievoorhetconfigurerenvandecomputer:

•'Eennieuwbesturingssysteeminstalleren'oppagina61

•'Stuurprogramma'sinstalleren'oppagina63

•'HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken'oppagina64

•'Systeembeheergebruiken'oppagina79

Eennieuwbesturingssysteeminstalleren

Insommigegevallenmoetumogelijkeennieuwbesturingssysteeminstalleren.Inditonderwerpvindtu
instructiesvoorhetinstallerenvaneennieuwbesturingssysteem.

HetbesturingssysteemWindows7installeren

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Attentie:

•Wanneerueennieuwbesturingssysteeminstalleert,wordenallegegevensophetopslagstation
verwijderd,inclusiefdegegevensdieinverborgenmappenzijnopgeslagen.

•Alsdecomputerisuitgerustmetzoweleenvaste-schijfstationalseenM.2SSD-station,wordtafgeraden
hetM.2SSD-stationtegebruikenalsopstartapparaat.HetM.2SSD-stationwordtgebruiktvoorde
cachefunctieenvoordeondersteuningvandeIntelRapidStartTechnology.

GaalsvolgttewerkomhetWindows7-besturingssysteemteinstalleren:

1.Zorgervoordatudebeveiligings-chiphebtingesteldopTPM1.2.Meerinformatievindtuin'De
beveiligingschipinstellen'oppagina57.

2.Kopieerallesubdirectory´senbestandenindedirectoryC:\SWTOOL Snaareenverwisselbaar
opslagmedium.

•DesupplementbestandenvoorhetWindows7-besturingssysteembevindenzichindedirectory

C:\SWTOOLS\OSFIXES.

•Uvindtdestuurprogramma´sindedirectoryC:\SWTOOL S\DRIVERS.

•Devoorafgeïnstalleerdeprogramma´sstaanindedirectoryC:\SWTOOLS\APPS.

3.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie'HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken'oppagina64.

4.SelecteerStartup➙BootomhetsubmenuBootPriorityOrderweertegeven.

5.Selecteerhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaat,bijvoorbeeld
USBHDD.DrukvervolgensopEsc.

6.SelecteerStartup➙UEFI/LegacyBoot.Voerdaarnaeenvandevolgendehandelingenuit:

•AlsuhetbesturingssysteemWindows7(32-bits)wiltinstalleren,selecteertuLegacyOnlyofBoth.

•AlsuhetbesturingssysteemWindows7(64-bits)indeLegacy-moduswiltinstalleren,selecteert

uLegacyOnly.

•AlsuhetbesturingssysteemWindows7(64-bits)indeUEFI-moduswiltinstalleren,selecteertu

UEFIOnly.

©CopyrightLenovo2016,2017

61

Opmerking:VoorcomputersmeteenExpress-stationmeteenpermanentgeheugen(NVM)kunt

uhetbesturingssysteemWindows7alleenindeUEFI-modusophetstationinstalleren.Inditgeval
moetualtijdUEFIOnlyselecteren.

7.DrukopF10omhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

8.PlaatsdedvdvoorWindows7inhetoptischestationenstartdecomputeropnieuwop.

Opmerkingen:

•Alsudeimagevandeinstallatie-dvdstartvanafeenexternUSB-apparaatstartofals
opuwcomputereenExpress-stationmetenpermanentgeheugenisgeïnstalleerd,
moetuextraconfiguratiesuitvoerenvoordatubegint.Voormeerinformatiegaatunaar:
http://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.

•AlsereenExpress-stationmeteenpermanentgeheugenisgeïnstalleerd,zijn
erookextrastuurprogramma'svereist.Voormeerinformatiegaatunaar
https://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.

9.HersteldedirectoryC:\SWTOOL Swaarvanueenback-uphebtgemaaktvoordatuhetbesturingssysteem
Windows7hebtgeïnstalleerd.

10.Installeerdestuurprogramma´s.Zie'Stuurprogramma'sinstalleren'oppagina63.

11.InstalleerdeeWindows7-herstelmodules.UvindtdeherstelmodulesvoorWindows7indedirectory
C:\SWTOOLS\OSFIXES\.GavoormeerinformatienaardethuispaginavanMicrosoftKnowledgeBase:
http://support.microsoft.com/

12.Installeerderegisterpatches,bijvoorbeelddepatchvoorhetinschakelenvanWakeonLANfrom
StandbyvoorENERGYSTAR.GanaardeLenovoSupport-websiteomderegisterpatcheste
downloadeneninstalleren:
http://www.lenovo.com/support

Opmerking:Nadeinstallatievanhetbesturingssysteem,moetudeeersteinstellingvanUEFI/LegacyBoot
nietwijzigeninhetprogrammaThinkPadSetup.Doetudatwel,danstarthetbesturingssysteemniet
correctop.

WanneeruhetbesturingssysteemWindows7installeert,hebtumogelijkeenvandevolgendeland-of
regiocodesnodig:

Landofregio

ChinaSC

DenemarkenDKNoorwegen

FinlandFI

FrankrijkFRZweden

Duitsland

ItaliëIT

JapanJP

Code

GR

Landofregio

NederlandNL

SpanjeSP

TaiwanenHongkong

VerenigdeStatenUS

Code

NO

SV

TC

HetbesturingssysteemWindows10installeren

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Attentie:

•Wanneerueennieuwbesturingssysteeminstalleert,wordenallegegevensophetopslagstation
verwijderd,inclusiefdegegevensdieinverborgenmappenzijnopgeslagen.

62ThinkPadL460Gebruikershandleiding

•Alsdecomputerisuitgerustmetzoweleenvaste-schijfstationalseenM.2SSD-station,wordtafgeraden
hetM.2SSD-stationtegebruikenalsopstartapparaat.HetM.2SSD-stationwordtgebruiktvoorde
cachefunctieenvoordeondersteuningvandeIntelRapidStartTechnology.

GaalsvolgttewerkomhetWindows10-besturingssysteemteinstalleren:

1.Zorgervoordatudebeveiligings-chiphebtingesteldopTPM2.0.Meerinformatievindtuin'De
beveiligingschipinstellen'oppagina57

.

2.Verbindhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaatmetdecomputer.

3.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie'HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken'oppagina64.

4.SelecteerStartup➙BootomhetsubmenuBootPriorityOrderweertegeven.

5.Selecteerhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaat,bijvoorbeeld
USBHDD.DrukvervolgensopEsc.

6.SelecteerRestartenzorgervoordatOSOptimizedDefaultsisingeschakeld.DrukvervolgensopF10
omdeinstellingenopteslaanenhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

7.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeapparaatstuurprogramma'sendebenodigdeprogramma's
teinstalleren.Zie'Stuurprogramma'sinstalleren'oppagina63.

8.Nadeinstallatievandestuurprogramma'spastuWindowsUpdatetoeomdenieuwstemoduleszoals
debeveiligingspatchesoptehalen.

9.InstalleerdegewensteLenovo-programma's.VoorinformatieoverLenovo-programma'sraadpleegtu
'Lenovo-programma's'oppagina12

.

Opmerking:Nadeinstallatievanhetbesturingssysteem,moetudeeersteinstellingvanUEFI/LegacyBoot
nietwijzigeninhetprogrammaThinkPadSetup.Doetudatwel,danstarthetbesturingssysteemniet
correctop.

WanneeruhetbesturingssysteemWindows10installeert,hebtumogelijkeenvandevolgendeland-of
regiocodesnodig:

Landofregio

ChinaSC

DenemarkenDKNoorwegen

FinlandFI

FrankrijkFRZweden

Duitsland

ItaliëIT

JapanJP

Code

GR

Landofregio

NederlandNL

SpanjeSP

TaiwanenHongkong

VerenigdeStatenUS

Code

NO

SV

TC

Stuurprogramma'sinstalleren

Stuurprogrammaishetprogrammadateenspecifiekhardware-apparaatvandecomputerregelt.Alseen
apparaatnietgoedwerktofalsueennieuwapparaatinstalleert,moetuhetbijbehorendestuurprogramma
installerenofbijwerken.AlsubijvoorbeeldhetbesturingssysteemWindows7gebruiktendeUSB

3.0-aansluitingwiltgebruiken,moetuhetUSB3.0-stuurprogrammadownloadeneninstalleren.

Ukuntdenieuwstestuurprogramma´salsvolgtdownloaden:

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Selecteerdeproductnaamomalleapparaatstuurprogramma'svooruwcomputerweertegeven.

3.Selecteerdestuurprogramma´sdieunodighebtenvolgdeinstructiesophetscherm.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie63

Attentie:Downloadnooitstuurprogramma'svandeWindows-website.Downloaddestuurprogramma´s
altijdvia:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

AlsuhetbesturingssysteemWindows7gebruikt,kuntudestuurprogramma´sookvindenindedirectory
C:\SWTOOLS\DRIVERSophetopslagstation.Meerinformatievindtuin'Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sen
stuurprogramma'sopnieuwinstalleren'oppagina113.

HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken

MethetprogrammaThinkPadSetupkuntudiverseinstelconfiguratiesvooruwcomputerselecterendoorhet
BIOSteconfigureren.

UkunthetBIOSvanuwcomputeralsvolgtconfigureren:

1.Zetdecomputeraan.DrukopF1zodrahetLenovo-logoverschijnt.HetprogrammaThinkPadSetup
start.

Opmerking:Alsueensupervisorwachtwoordmoetinvoeren,voertuhetjuistewachtwoordin.Ukunt
ookopEnterdrukkenomdewachtwoordvraagoverteslaanenhetThinkPadSetup-programmate
starten.Alsuhetwachtwoordnietinvoertkuntudeconfiguratiesdiedoorhetbeheerderswachtwoord
wordenbeschermd,nietwijzigen.Lees'Wachtwoordengebruiken'oppagina51voormeerinformatie.

2.Selecteereentabbladmetdecursortoetsenofzoekmetdecursortoetsennaareenitemendrukop
enteromditteselecteren.Erverschijnteensubmenu.

Opmerking:Bepaaldemenu-optieswordenalleenafgebeeldalsdecomputerdeovereenkomstige
functiesondersteunt.

3.Ukuntalsvolgtdewaardevaneeniteminstellen:

•DrukopF6omdewaardeteverhogen.

•DrukopF5omdewaardeteverlagen.

Opmerking:Destandaardwaardenzijnvetgedrukt.

4.Alsuandereconfiguratieswiltwijzigen,druktuopdeEsc-knopomhetsubmenuaftesluitenen
terugtekerennaarhethoofdmenu.

5.Zodrauklaarbentmetdeconfiguratie,druktuopF10omdeinstellingenopteslaanenaftesluiten.U
kuntookhettabbladRestartinhetmenuThinkPadSetupselecterenenuwcomputerviaeenvande
volgendeoptiesopnieuwopstarten.

Opmerking:UkuntopF9drukkenomdestandaardinstellingenteherstellen.

MenuMain

HetmenuMainisheteerstedatuzietalsuhetprogrammaThinkPadSetupopent:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate(Year-Month-Day)

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetT ag

•CPUT ype

64ThinkPadL460Gebruikershandleiding

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACaddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

•OA3ID

•OA2

MenuConfig

Alsudeconfiguratievandecomputerwiltwijzigen,selecteertuhettabbladConfiginhetmenuvanhet
programmaThinkPadSetup.

IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvanConfigopgesomd.Destandaardwaardenzijn
vetgedrukt.Demenuoptieskunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijkvanhetmodelkan
destandaardwaardeafwijken.

Attentie:Destandaardconfiguratieszijnindefabriekalvoorugekozen.Verkeerdewijzigingenvande
configuratieskunnenonverwachtegevolgenhebben.

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig

Menu-item

Network

Submenu-item

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM

Waarden

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

•Disabled

Opmerkingen

Ukuntervoorzorgen
datdecomputerwordt
ingeschakeld,wanneer
deEthernet-controllereen
bestandscode(magic,een
specialenetwerkmelding)
ontvangt.

AlsuACOnlyselecteert,
isWakeonLANalleen
ingeschakeld,wanneer
denetvoedingsadapteris
aangesloten.

AlsuACandBattery
selecteert,danisWakeon
LANaltijdingeschakeld,
ongeachtdevoedingsbron.

Opmerkingen:

•Hetgebruikvan
netvoedingisvereist
voorbestandscodetype
(magic)WakeonLAN.

•Wanneerereen
vaste-schijfwachtwoord
isingesteld,werktde
functieWakeonLAN
niet.

HiermeewordtdeROM
vandeEthernetLAN-optie

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie65

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

Submenu-item

(vooropstartmodusLegacy
OnlyofBothmetLegacy
first)

Waarden

•Enabled

Opmerkingen

geladenomopstarten
vanuiteengeïntegreerd
netwerkapparaatmogelijk
temaken.

UEFIIPv4NetworkStack

(vooropstartmodusUEFI

OnlyofBothmetUEFI
first)

UEFIIPv6NetworkStack

(vooropstartmodusUEFI

OnlyofBothmetUEFI
first)

UEFI/PXEBootPriority

(voordeopstartmodus
BothmetUEFIfirstenIPv6
enIPv4stackszijnbeide
ingeschakeld)

USB

Keyboard/Mouse

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

-ChargeinBatteryMode

TrackPoint•Disabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

SchakelInternetProtocol
versie4(IPv4)network
stackinofuitvoorde
UEFI-omgeving.

SchakelInternetProtocol
versie6(IPv6)network
stackinofuitvoorde
UEFI-omgeving.

SelecteerdeNetworkStack
PriorityvoorUEFIPXEBoot.

Deopstartondersteuning
voorUSB-opslagapparaten
in-ofuitschakelen.

AlsuDisabledselecteert,
kunnendeexterne
USB-apparatennietvia
USB-aansluitingenworden
opgeladen.

AlsuEnabledselecteert,
kuntustandaardviade
AlwaysOnUSB-aansluiting
bepaaldemobiele
apparatenensmartphones
opladenwanneerhet
systeemindeslaapstand
staat,isuitgeschakeldof
opdebatterijwerkt.

AlsuEnableselecteert,
wordtdeingebouwde
TrackPointingeschakeld.

66ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Trackpad•Disabled

AlsuDisableselecteert,
wordtdeingebouwde
TrackPointuitgeschakeld.

AlsuEnableselecteert,

•Enabled

wordtdeingebouwde
Trackpadingeschakeld.

AlsuDisableselecteert,
wordtdeingebouwde
Trackpaduitgeschakeld.

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

Submenu-item

FnandCtrlKeyswap

FnStickykey

F1–F12asprimaryfunction

Waarden

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

Hiermeeverwisseltude
actiesvandeFn-en
Ctrl-toetslinksonderaan
hettoetsenbord.

Disabled:deFn-en
Ctrl-toetsgedragenzich
zoalsophettoetsenbordis
aangegeven.

Enabled:deFn-toets
fungeerthierdoorals
Ctrl-toets.DeCtrl-toets
fungeertalsFn-toets.

•Disabled

•Enabled

Wanneerdezeoptieis
ingeschakeld,kuntuopde
toetsFndrukkenendeze
vasthoudenenvervolgens
opdegewenstefunctietoets
drukken.Dezeactieis
gelijkaanhetgelijktijdig
indrukkenvandevereiste
toetsendeFn-toets.
Wanneerutweemaalopde
Fn-toetsdrukt,isdestatus
vergrendeldtotdatuweer
opdeFn-toetsdrukt.

•Disabled

•Enabled

SchakeldeF1-F12-functie
ofdespecialefunctiein
diealspictogramopde
toetsenalsprimairefunctie
isaangegeven.

Enabled:voertde
F1-F12-functieuit.

Disabled:voertdespeciale
functieuit.

Omdebovenstaande
tweeoptiestijdelijkte
verwisselen,druktu
opFn+EscomFnLock
inteschakelen.Het
FnLock-lampjebrandt
wanneerFnLockis
ingeschakeld.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie67

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

Display

Submenu-item

BootDisplayDevice

TotalGraphicsMemory

BootTimeExtension•Disabled

Power

IntelSpeedStep
technology

AdaptiveThermal
Management

Waarden

•ThinkPadLCD

•DisplayPort

•Analog(VGA)

•Displayondock

Opmerkingen

Selecteerhetbeeldscherm
dattijdenshetopstarten
moetwordengeactiveerd.
Dezekeuzegeldtvoor
hetopstarten,hetvragen
omhetwachtwoorden
hetprogrammaThinkPad
Setup.

•256MB

•512MB

Wijstotalegeheugen
toedathetinterne
graphicsapparaatvan
Inteldeelt.

Alsu512MBselecteert,
kanhetmaximalebruikbare
geheugenophet32-bit
besturingssysteemworden
beperkt.

Dezeoptiebepaalt

•1second

•2seconds

methoeveeltijdhet
opstartprocesmoetworden
uitgebreid,inseconden.

•3seconds

•5seconds

•10seconds

Hetsysteemkanbepaalde
externebeeldschermen
nietdetecterentijdenshet
opstarten,omdatdezeeen
aantalsecondennodig
hebbenvoorzegereed
zijn.Probeerdezeoptieals
hetgebruiktebeeldscherm
hetopstartschermniet
weergeeft.

®

•Disabled

•Enabled

DestandvoordeIntel
SpeedStep-technologie
kuntukiezen.

•Maximum
Performance:Altijd
dehoogstesnelheid

•BatteryOptimized:
Altijddelaagstesnelheid

•Disabled:Geen
runtime-ondersteuning,
laagstesnelheid

SchemeforAC

•MaximizePerformance

Selecteerhetschemavoor
temperatuurbeheerdatu
wiltgebruiken.

•Balanced
MaximizePerformance:

SchemeforBattery

•MaximizePerformance

•Balanced

hetafremmenvande
microprocessorbeperken.

Balanced:evenwichtige
verdelingtussengeluid,
temperatuurenprestaties.

68ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

Submenu-item

CPUPowerManagement

PowerOnwithACAttach

Waarden

Opmerkingen

Opmerking:Elkschema

beïnvloedthetgeluidvande
ventilator,detemperatuur
endeprestaties.

•Disabled

•Enabled

Schakelde
energiebesparingsfunctie
inofuit,waardoorde
microprocessorklok
automatischwordt
uitgeschakeldwanneer
decomputernietactief
is.Gewoonlijkishetniet
nodigomdezeinstellingte
wijzigen.

•Disabled

•Enabled

Schakelteenfunctiein
ofuitdiehetsysteem
inschakeltwanneerde
netvoedingsadapteris
aangesloten.

AlsuEnabledselecteert,
wordthetsysteem
ingeschakeld,wanneer
denetvoedingsadapter
isaangesloten.Alshet
systeemindeslaapstand
staat,hervathetsysteem
denormalewerking.

BeepandAlarm

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Disabled

AlsuDisabledselecteert,
wordthetsysteemniet
ingeschakeldofwordt
denormalewerking
niethervatwanneerde
netvoedingsadapteris
aangesloten.

Schakeldezeoptiein

•Enabled

zodatereengeluidssignaal
klinktwanneerhetsysteem
wachtopinvoervaneen
systeemwachtwoord,
vaste-schijfwachtwoord
ofsupervisorwachtwoord.
Erklinkenverschillende
geluidssignalenwanneer
hetingevoerdewachtwoord
aldannietmet
hetgeconfigureerde
wachtwoordovereenkomt.

Schakeldezeoptieinzodat

•Enabled

ereengeluidssignaalvan
hettoetsenbordweerklinkt
alserniet-gedefinieerde
toetsencombinatiesworden
gebruikt.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie69

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

Intel(R)AMT

Submenu-item

Intel(R)AMTControl

CIRATimeout

Waarden

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

0-255

Opmerking:De
standaardwaardeis60
seconden.

Opmerkingen

AlsuEnabledselecteert,
wordtIntelActive
ManagementTechnology
(AMT)geconfigureerd
enverschijnenerextra
optiesindeset-upvoor
ManagementEngineBIOS
Extension(MEBx).

AlsuPermanently
Disabledselecteert,is
hetnietmeermogelijkom
dezelaternogteactiveren.
Weesvoorzichtig,wanneer
udezeoptiewiltgebruiken.

Opmerking:Ugaatnaar
hetmenuMEBxSetup
doorinhetvensterStartup
InterruptMenuopde
toetsencombinatieCtrl+Pte
drukken.Drukopdezwarte
knopofdeEnter-toets
tijdensdezelftestbijhet
inschakelen(POST)omhet
vensterStartupInterrupt
Menuweertegeven.

Steldetime-outvoorhet
totstandbrengenvan
CIRA-verbindingin.De
selecteerbaretweede
waardenzijnvan1tot254.

Alsu0selecteert,wordt60
secondengebruiktalsde
standaardtime-outwaarde.

Alsu255selecteert,isde
wachttijdvoorhettotstand
brengenvaneenverbinding
onbeperkt.

ConsoleType•PC-ANSI

•VT100

•VT100+

•VT-UTF8

Selecteerhettypeconsole
voorAMT.

Opmerking:Dittype
consolemoetgelijkzijnaan
deIntelAMT-consoleop
afstand.

MenuDate/Time

Alsudedatumoftijdvanuwcomputerwiltwijzigen,kiestuhettabbladDate/Timeinhetmenuvanhet
programmaThinkPadSetup.Daarnadoetuhetvolgende:

1.GebruikdecursortoetsenomSystemDateofSystemTimeteselecteren.

2.T ypeendatumoftijd.

70ThinkPadL460Gebruikershandleiding

MenuSecurity

Alsudebeveiligingsinstellingenvanuwcomputerwiltwijzigen,kiestuhettabbladSecurityinhetmenu
vanhetprogrammaThinkPadSetup.

IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvanSecurityopgesomd.Destandaardwaardenzijn
vetgedrukt.Demenuoptieskunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijkvanhetmodelkan
destandaardwaardeafwijken.

Attentie:Destandaardconfiguratieszijnindefabriekalvoorugekozen.Verkeerdewijzigingenvande
configuratieskunnenonverwachtegevolgenhebben.

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity

Menu-item

Password

Submenu-item

SupervisorPassword

LockUEFIBIOS
Settings

Passwordat
unattendedboot

PasswordatRestart•Disabled

PasswordatBoot
DeviceList

Waarden

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

Raadpleeg'Supervisorwachtwoord'op
pagina52.

Hiermeekuntudefunctiein­ofuitschakelenwaarmeewordt
voorkomendatdeoptiesvan
hetprogrammaThinkPadSetup
kunnenwordengewijzigddooreen
gebruikerdienietbeschiktoverhet
supervisorwachtwoord.Standaardis
dezeoptieingesteldopDisabled.Als
ueenbeheerderswachtwoordinstelt
endezefunctieinschakelt,danbentu
deenigedieoptiesinhetprogramma
ThinkPadSetupkanwijzigen.

AlsuPasswordatunattendedboot
selecteerteninschakelt,wordtereen
wachtwoordpromptafgebeeldals
decomputervanuituitgeschakelde
toestandofsluimerstandwordtaangezet.
AlsuDisabledselecteert,wordtergeen
wachtwoordpromptafgebeeldengaat
decomputerverdermethetladenvan
hetbesturingssysteem.Omtoegang
dooronbevoegdentevoorkomen,
moetudangebruikersverificatie(een
wachtwoord)vanhetbesturingssysteem
instellen.

AlsuPasswordatrestartselecteert
eninschakelt,wordtereen
wachtwoordpromptafgebeeldals
udecomputeropnieuwopstart.Als
uDisabledselecteert,wordtergeen
wachtwoordpromptafgebeeldengaat
decomputerverdermethetladenvan
hetbesturingssysteem.Omtoegang
dooronbevoegdentevoorkomen,
moetudangebruikersverificatie(een
wachtwoord)vanhetbesturingssysteem
instellen.

Alshetbeveiligingswachtwoord
isingesteld,wordtdezeoptie
gebruiktomaantegevenof
hetbeveiligingswachtwoord

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie71

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

SecurityChip

Submenu-item

PasswordCount
ExceededError

SetMinimumLength

Power-OnPassword

HardDisk1Password•Disabled

SecurityChipSelection

Waarden

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Passwordlength
options

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•DiscreteTPM

•IntelPTT

Opmerkingen

moetwordeningevoerdomde
F12-opstartapparaatlijstweertegeven.

SelecteerEnabledomhet
beveiligingswachtwoordoptevragen.

SelecteerDisabledomzondervereiste
gebruikersactiedoortegaan.

SelecteerEnabledomdefout
POST0199weertegevenenhet
beveiligingswachtwoordoptevragen.

SelecteerDisabledomdefoutPOST
0199teverbergenenomzondervereiste
gebruikersactiedoortegaan.

Geefeenminimumlengte
voorsysteemwachtwoorden
envaste-schijfwachtwoorden
op.Standaardisdezeoptie
ingesteldopDisabled.Alsueen
supervisorwachtwoordinstelteneen
minimumlengtevoorwachtwoorden
opgeeft,kunnenanderegebruikersde
wachtwoordlengtenietwijzigen.

Raadpleeg'Systeemwachtwoord'op
pagina51.

Raadpleeg'Vaste-schijfwachtwoorden'
oppagina54.

AlsuDiscreteTPMselecteert,kuntu
eenandereTPM-chipindewerkstand
TPM1.2gebruiken.AlsuIntelPTT
selecteert,kuntuIntelPlatformTrusted
Technology(PTT)indewerkstandTPM

2.0gebruiken.

72ThinkPadL460Gebruikershandleiding

AlsuvanIntelPTToverschakelt
naarDiscreteTPM,wordtin
eenpop-upvensterweergegeven
datallecoderingssleutelsopde
beveiligings-chipwordengewist.Alsu
wiltdoorgaan,selecteertuY es.

AlsuvanDiscreteTPMoverschakelt
naarIntelPTT,wordtineen
pop-upvensterweergegeven
datallecoderingssleutelsopde
beveiligings-chipwordengewist.Intel
AMTenIntelTXTwordenuitgeschakeld
wanneerdebeveiligings-chipopIntel
PTTisingesteld.Alsuwiltdoorgaan,
selecteertuY es.

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

Submenu-item

SecurityChip

ClearSecurityChip

Intel(R)TXTFeature

PhysicalPresencefor
Provisioning

PhysicalPresencefor
Clear

UEFIBIOSUpdate
Option

FlashBIOSUpdating
byEnd-Users

SecureRollBack
Prevention

MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

Waarden

Opmerkingen

Opmerking:IntelPTTkanincombinatie

methetbesturingssysteemWindows8
oflaterwordengebruikt.

•Active

•Inactive

•Disabled

AlsuActiveselecteert,wordtde
SecurityChipgebruikt.AlsuInactive
selecteert,wordtdeoptieSecurityChip
weergegeven,maarwerktdeSecurity
Chipniet.AlsuDisabledselecteert,
wordtdeoptieSecurityChipverborgen
enwerktdeSecurityChipniet.

•EnterDecodeersleutelwissen.

Opmerking:Dezeoptiewordt
weergegevenalsualleenActivehebt
geselecteerdvoordeoptieSecurity
Chip.

•Disabled

•Enabled

IntelT rustedExecutionTechnologyin­enuitschakelen.

Opmerking:Dezeoptiewordt
weergegevenalsualleenActivehebt
geselecteerdvoordeoptieSecurity
Chip.

•Disabled

•Enabled

Dezeoptieschakelthet
bevestigingsberichtinofuit,wanneeru
deinstellingenvandebeveiligings-chip
wijzigt.

•Disabled

•Enabled

Dezeoptieschakelthet
bevestigingsberichtinofuit,wanneeru
deinstellingenvandebeveiligings-chip
wist.

•Disabled

•Enabled

AlsuEnabledselecteert,kunnen
allegebruikershetUEFIBIOS
bijwerken.AlsuDisabledselecteert,
kunnenalleengebruikersdiehet
supervisorwachtwoordkennenhetUEFI
BIOSbijwerken.

•Disabled

•Enabled

AlsuDisabledselecteert,kuntuoudere
versiesvanUEFIBIOSdoorgeven.

Sommigecomputervirussenenwormen

•Enabled

zorgenervoordatgeheugenbuffers
overlopendoorcodeuittevoerenop
plaatsenwaaralleengegevenszijn
toegestaan.Alshetgebruikvande
voorziening'DataExecutionPrevention'
doorhetbesturingssysteemwordt
ondersteund,kuntuuwcomputer
beschermentegendergelijkevirussen
enwormendoorEnabledtekiezen.Als
nahetselecterenvanEnabledblijkt
dateenprogrammanietmeercorrect

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie73

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

Virtualization

I/OPortAccess

InternalDevice
Access

Submenu-item

Intel(R)Virtualization
Technology

Intel(R)VT-dFeature

EthernetLAN•Disabled

WirelessLAN•Disabled

WirelessWAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

USBPort

MemoryCardSlot

SmartCardSlot

IntegratedCamera

Microphone•Disabled

FingerprintReader•Disabled

InternalStorageTamper
Detection

Waarden

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

werkt,selecteerdanDisabledenzetde
instellingterug.

AlsuEnabledselecteert,kaneenVMM
(VirtualMachineMonitor)gebruikmaken
vandeextramogelijkhedenvan
dehardwarediedoorVirtualization
Technologywordengeleverd.

IntelVT-dbetekentIntelVirtualization
TechnologyforDirectedI/O.Alsdit
ingeschakeldis,kaneenVMMde
platforminfrastructuurgebruikenvoor
I/O-virtualisatie.

AlsuEnabledselecteert,kuntuhet
EthernetLAN-apparaatgebruiken.

AlsuEnabledselecteert,kuntude
draadloos-LAN-apparatengebruiken.

AlsuEnabledselecteert,kuntuhet
draadloos-WAN-apparaatgebruiken.

AlsuEnabledselecteert,kuntude
Bluetooth-apparatengebruiken.

AlsuEnabledselecteert,kuntu
USB-aansluitingengebruiken.

AlsuEnabledselecteert,kuntu
geheugenkaartsleuvengebruiken.

AlsuEnabledselecteert,kuntude
Smartcard-sleuvengebruiken.

AlsuEnabledselecteert,kuntude
ingebouwdecameragebruiken.

AlsuEnabledselecteert,kuntude
microfoonsgebruiken(intern,externof
lijningang).

AlsuEnabledselecteert,kuntude
vingerafdruklezergebruiken.

AlsuEnabledselecteert,wordthet
verwijderenvaninterneopslagapparaten
gedetecteerdwanneerdecomputer
zichindeslaapstandbevindt.Alsuhet
interneopslagstationverwijdertterwijlde
computerzichindeslaapstandbevindt,
wordtdecomputeruitgeschakeld
wanneerudezewekt,engaan
niet-opgeslagengegevensverloren.

74ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

Anti-Theft

Submenu-item

ComputraceModule
Activation

SecureBoot

SecureBoot

PlatformMode

SecureBootMode•StandardMode

ResettoSetupMode

RestoreFactoryKeys•Yes

ClearAllSecureBoot
Keys

Waarden

•Disabled

•Enabled

•Permanently

Disabled

•Disabled

•Enabled

•SetupMode

•UserMode

•CustomMode

•Yes

•No

•No

•Yes

•No

Opmerkingen

SchakeldeUEFIBIOS-interfacein
ofuitomdecomputrace-modulete
activeren.Computraceiseenoptionele
bewakingsservicevanAbsolute
Software.

Opmerking:Alsudeactiveringvan
deComputrace-moduleinsteltop
PermanentlyDisabled,ishetnietmeer
mogelijkomdezeinstellinglaternogte
activeren.

HiermeekuntudefunctieUEFISecure
Bootin-ofuitschakelen.Selecteer
Enabledomtevoorkomendat
onbevoegdebesturingssystemen
tijdenshetopstartenworden
uitgevoerd.SelecteerDisabledom
besturingssystementoetestaantijdens
hetopstartentewordenuitgevoerd.

Opmerking:AlsuSecureBootwilt
inschakelen,moetudeopstartoptie
instellenalsUEFIOnlyenCSMSupport
alsNo.

Hiermeegeeftudemodusvanhet
besturingssysteemop.

Hiermeegeeftudemodusvanhet
besturingssysteemop.

Metdezeoptiekuntudehuidige
platformsleutelwissenenhetsysteemin
deSetupModezetten.Ukuntuweigen
platformsleutelinstallerenendeSecure
Boot-handtekeningendatabaseinde
SetupModeaanpassen.Demodus
SecureBootwordtingesteldopCustom
Mode.

Metdezeoptiekuntuallesleutelsen
certificatenindeSecureBoot-databases
terugzettennaardefabrieksinstellingen.
EventueleaangepasteSecure
Boot-instellingenwordengewist
endestandaardplatformsleutel
wordtsamenmetdeoorspronkelijke
handtekeningendatabase,inclusief
hetcertificaatvoorhetWindows
10-besturingssysteemopnieuwbepaald.

Metdezeoptiekuntuallesleutelsen
certificatenindeSecureBoot-databases
wissen.Ukuntuweigensleutelsen
certificateninstallerennadatudezeoptie
hebtgeselecteerd.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie75

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

Intel(R)SGX

DeviceGuardDeviceGuard

Submenu-item

Intel(R)SGXControl

ChangeOwnerEPOCHWijzigEigenaar-EPOCHEineen

Waarden

•Disabled

•Enabled

•Software

Controlled

•Permanently
Disabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

MetdezeoptiekuntudeSGX-functie
vanIntel(SoftwareGuardExtensions)in­enuitschakelen.

Disabled:SGXstaatuit.

Enabled:SGXstaataan.

SoftwareControlled:Software

GuardExtensionswordendoorhet
besturingssysteemgeregeld.

willekeurigewaarde.Dezeoptie
wordtgebruiktvoorduidelijke
gebruikersgegevensvanSGX.

DezeoptiewordtgebruiktomMicrosoft
DeviceGuard(Apparaatbeveiliging)te
ondersteunen.Wanneerdezeoptie
wordtingeschakeld,wordenookde
optiesIntelVirtualizationT echnology,
IntelVT-dFeature,SecureBooten
OSOptimizedDefaultsautomatisch
ingeschakeld.Deopstartvolgorde
kannietwordengeselecteerdende
computerstartalleenopvanafhetinterne
opslagstation.Alsudeconfiguratievan
DeviceGuardwiltvoltooien,moetueen
supervisorwachtwoordinstellen.

Alsdezeoptieisuitgeschakeld,zijnde
installatieoptiesconfigureerbaarenkunt
ueenvandeopstartoptieskiezenomde
computertestarten.

MenuStartup

Alsudeopstartinstellingenvanuwcomputerwiltwijzigen,selecteertuhettabbladStartupinhetThinkPad
Setup-menu.

Attentie:

•Nadatudeopstartvolgordehebtgewijzigd,moetuhetjuisteapparaatopgevenbijhetmakenvaneen
kopie,bijhetopslaanvanbestandenofbijhetformatteren.Doetudatniet,dankunnendegegevens
wordengewistofovergeschreven.

•AlsudeBitLocker-bestandsversleutelinggebruikt,magudeopstartvolgordenietwijzigen.
BitLocker-bestandsversleutelingvoorkomtdatdecomputeropstartzodrawordtgedetecteerddatde
opstartvolgordeisgewijzigd.

Omdeopstartvolgordetijdelijktewijzigen,zodatdecomputeropstartvanafeenanderstation,doet
uhetvolgende:

1.Startdecomputeropnieuwop.DrukzodrahetLenovo-logoverschijntopdetoetsF12.

2.Selecteerhetapparaatwaarvanudecomputerwiltopstarten.

76ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Opmerking:HetmenuBootwordtweergegeven,wanneerdecomputernietkanopstartenvanafeen

apparaatofeenbesturingssysteemnietkanwordengevonden.

IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvoorStartupweergegeven.Destandaardwaardenzijn
vetgedrukt.Demenuoptieskunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijkvanhetmodelkan
destandaardwaardeafwijken.

Opmerking:Bepaaldeoptieswordenalleenindemenu'safgebeeldalsdecomputerdeovereenkomstige
functiesondersteunt.

Tabel4.OptiesinhetmenuStartup

Menu-itemWaarden

Boot

NetworkBoot

UEFI/LegacyBoot

•Both

•UEFIOnly

•LegacyOnly

UEFI/LegacyBootPriority

•UEFIFirst

•LegacyFirst

CSMSupport(voorUEFIOnly)

•No

•Y es

Opmerkingen

Selecteerhetopstartapparaat
wanneeruopdeaan/uit-knopdrukt
omdecomputerinteschakelen.

Selecteerhetopstartapparaat,
wanneerdecomputervanuithet
LANontwaakt.AlsWakeOn
LANisingeschakeld,kaneen
netwerkbeheerderallecomputers
ineenLANopafstandstartenmet
behulpvannetwerkbeheersoftware.

Selecteerde
systeemopstartmogelijkheid.

•Both:selecteerdeprioriteitvan
deopstartoptiestussenUEFIen
Legacy.

•UEFIOnly:decomputer
startalleenopviahet
UEFI-ingeschakelde
besturingssysteem.

•LegacyOnly:decomputer
wordtopgestartvanafeen
besturingssysteem,maarnietvia
hetvanUEFIvoorzienesysteem.

Opmerking:AlsuUEFIOnly
selecteert,kandecomputerniet
wordenopgestartvanafopstartbare
apparatendieeenbesturingssysteem
zonderUEFIhebben.

CSM(CompatibilitySupportModule)
isvereistvoorhetopstartenvanhet
oudebesturingssysteem.AlsuUEFI
Onlyselecteert,kuntuCSMSupport
selecteren.VoordemodusBothof
LegacyOnlykuntuCSMSupport
nietselecteren.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie77

Tabel4.OptiesinhetmenuStartup(vervolg)

Menu-itemWaarden

BootMode

OptionKeyDisplay

BootDeviceListF12Option

BootOrderLock

Opmerkingen

•Quick

•Diagnostics

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Schermtijdensdezelftest(POST):

•Quick:hetLenovo-logoverschijnt
ophetscherm.

•Diagnostics:Berichtenvande
zelftestwordenweergegeven.

Opmerking:Ukuntooknaarde
werkstandDiagnosticgaandoor
tijdensdezelftest(POST)opEscte
drukken.

AlsuDisabledselecteert,wordthet
bericht'Tointerruptnormalstartup,
pressEnter'nietweergegeventijdens
dezelftest.

AlsuEnabledselecteert,wordt
detoetsF12herkendenwordthet
vensterOpstartmenuafgebeeld.

AlsuDisabledselecteert,wordt
uwcomputeropgestartvolgens
destandaardopstartprioriteit.Als
uEnabledselecteert,wordtuw
computeropgestartvolgensde
aangepasteopstartprioriteit.

MenuRestart

SelecteerRestartinhetThinkPadSetup-menuomhetThinkPadSetup-programmaaftesluitenende
computeropnieuwoptestarten.

Hetvolgendesubmenu´swordenafgebeeld:

•ExitSavingChanges:Sladewijzigingenopenstartdecomputeropnieuwop.

•ExitDiscardingChanges:Annuleerdewijzigingenenstartdecomputeropnieuwop.

•LoadSetupDefaults:Hersteldefabrieksinstellingen.

Opmerking:SchakelOSOptimizedDefaultsinomaandeWindows10-certificatievoorschriftente
voldoen.Alsudezeinstellingwijzigt,wordenenkeleandereinstellingenautomatischgewijzigdzoalsCSM
Support,UEFI/LegacyBoot,SecureBootenSecureRollBackPrevention.

•DiscardChanges:Wijzigingennietopslaan.

•SaveChanges:Wijzigingenopslaan.

DeUEFIBIOSbijwerken

DeUEFIBIOSisheteersteprogrammadatopdecomputerwordtuitgevoerdwanneerdecomputeraan
staat.MethetUEFIBIOSwordendehardware-onderdelengeïnitialiseerdenwordenhetbesturingssysteem
enandereprogramma´sgeladen.

UkunthetUEFIBIOSbijwerkendooruwcomputeroptestartenviaeenoptischeschijfvoorflash-updates
ofeenprogrammavoorflash-updatesdieindeWindows-omgevingkanwordenuitgevoerd.Wanneeru
eennieuwprogramma,eenstuurprogrammaofhardwareinstalleert,wordtumogelijkgevraagdhetUEFI
BIOSbijtewerken.

78ThinkPadL460Gebruikershandleiding

VoorinstructiesoverhetbijwerkenvanhetUEFIBIOSgaatunaar:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

Systeembeheergebruiken

Ditonderwerpisvooralbedoeldvoordenetwerkbeheerders.

Uwcomputerisontworpenvooroptimaalbeheer.Ubentflexibelinhettoewijzenvanresources,waardooru
eenidealeuitgangspositiehebtomuwcomputeraantepassenaandeeisenvanuwbedrijf.

Viadezebeheerfuncties,ofwelT otalCostofOwnership(TCO)genoemd,kuntudecomputeropafstand
bedienen,devasteschijfformatteren,softwareinstallereneneenclientcomputeropdezelfdemanier
opstartenengebruikenalseennormalecomputer.

Alsdecomputereenmaalgeconfigureerdenoperationeelis,hebtudankzijdesoftware-en
beheervoorzieningendiealopdeclientcomputerenophetnetwerkaanwezigzijn,voortdurendcontrole
overuwgehelesysteem.

DesktopManagementInterface

HetUEFIBIOSvanuwcomputerbiedtondersteuningvooreeninterfacemetdenaamSystem
ManagementBIOSReferenceSpecification(SMBIOS)versie2.6.1.SMBIOSgeeftinformatieoverde
hardwarecomponentenvandecomputer.HetUEFIBIOSheeftalstaakominformatieoverzichzelfen
overdeapparatuuropdesysteemplaatteleveren.Dezespecificatiedocumenteertdestandaardenvoor
toegangtotdeBIOS-informatie.

PXE-technologie

DePrebooteXecutionEnvironment(PXE)-technologievereenvoudigthetpc-beheerdoordatdezeude
mogelijkheidbiedtomcomputervanafeenserveroptestarten.Decomputerondersteuntdepersonal
computer-functiesdievoorPXEnoodzakelijkzijn.MetdejuisteLAN-kaartkanuwcomputerbijvoorbeeld
wordengestartvanafeenPXE-server.

Opmerking:DefunctieRemoteInitialProgramLoad(RIPLofRPL)kanbijuwcomputernietwordengebruikt.

WakeonLAN

WakeonLANkandoordenetwerkbeheerderwordengebruiktomuwcomputeroptestartenvanafeen
beheersconsole.

AlsWakeonLANisingeschakeld,kunnenvelerleifunctiesopafstandwordenuitgevoerd,denkbijvoorbeeld
aangegevensoverdracht,updatesvansoftwareenflash-updatesvanhetUEFIBIOS.Hetupdateproces
kannanormalewerktijdeneninhetweekendwordenuitgevoerd,zodatdegebruikerstijdenshun
werkzaamhedennietwordengestoordenhetLAN-verkeertoteenminimumwordtbeperkt.Ditbespaarttijd
enverhoogtdeproductiviteit.

Opmerking:AlsdecomputerwordtopgestartmetdefunctieWakeonLAN,wordtdeopstartvolgorde
NetworkBootgebruikt.

AssetIDEEPROM

DeAssetIDEEPROM(ElectricallyErasableProgrammableRead-OnlyMemory)bevatinformatieoverde
configuratievandecomputerendeserienummersvandebelangrijkstecomponenten.DezeEEPROM
beschiktookovereenaantallegeveldenwaarinuzelfinformatieoverdeeindgebruikerskuntopslaan.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie79

Functiesvoorsysteembeheerinstellen

Alsuuwcomputeropafstanddooreennetwerkbeheerderwiltlatenbedienen,moetudevolgende
systeembeheerkenmerkeninhetThinkPadSetup-programmainstellen:

•WakeonLAN

•NetworkBootsequence

•Flashupdate

Opmerking:Alsereensupervisorwachtwoordisingesteld,wordtugevraagdditsupervisorwachtwoordin
tevoerenwanneeruhetprogrammaThinkPadSetupstart.

DefunctieWakeonLANin-ofuitschakelen

AlsdefunctieWakeonLANisingeschakeldendecomputerisaangeslotenophetLAN,kande
netwerkbeheerderdecomputeropafstandopstartenmetgebruikvansoftwarevoornetwerkbeheer
opafstand.

UkuntWakeonLANalsvolgtin-ofuitschakelen:

1.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie'HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken'oppagina64.

2.SelecteerConfig➙Network.HetsubmenuNetworkwordtweergegeven.

3.SelecteereenovereenkomstigeoptievoordeWakeonLAN-functie.

4.DrukopF10omdeinstellingenopteslaanenaftesluiten.

EenNetworkBoot-volgordeopgeven

WanneerdecomputerviaLANwordtgeactiveerd,startdecomputeropvanafhetapparaatdatis
gespecificeerdinhetmenuNetworkBoot.Daarnawordtdelijstmetdeopstartvolgordeinhetmenu
Bootgevolgd.

UkuntalsvolgteenNetworkBoot-volgordedefiniëren:

1.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie'HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken'oppagina64.

2.SelecteerStartup➙NetworkBoot.Delijstmetopstartapparatenwordtdanafgebeeld.

3.Selecteereenopstartapparaatomdezeintestellenalshetapparaatwaarmeehetopstartenplaatsvindt
nadatdecomputeruitdeslaapstandwordtgehaald.

4.DrukopF10omdeinstellingenopteslaanenaftesluiten.

Opmerking:UkuntopF9drukkenomdefabrieksinstellingenteherstellen.

Devereistenvoorflash-updatescontroleren

Deprogramma´sopuwcomputerkunnenvanafeenbeheersconsoledooreennetwerkbeheerderworden
bijgewerktindienaandevolgendevereistenwordtvoldaan:

•DecomputermoetzijnopgestartvanafhetLAN.

•DecomputermoetzijnopgestartviadePrebooteXecutionEnvironment(PXE).

•Ermoeteennetwerkbeheerprogrammaopdecomputervandenetwerkbeheerderzijngeïnstalleerd.

80ThinkPadL460Gebruikershandleiding

Hoofdstuk7.Problemenvoorkomen

GoedonderhoudishetbehoudvanuwThinkPad-notebookcomputer.Demeesteproblemenkunnenworden
voorkomendoorhetjuisteonderhoud.Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeuuwcomputerhetbeste
kuntonderhouden.

•'Algemenevoorzorgsmaatregelen'oppagina81

•'Stuurprogramma'sup-to-datehouden'oppagina82

•'Onderhoudvandecomputer'oppagina83

Algemenevoorzorgsmaatregelen

•Alsuwcomputerisuitgerustmetzoweleenvaste-schijfstationalseenM.2SSD-station,wordtafgeraden
hetM.2SSD-stationtegebruikenalsopstartapparaat.HetM.2SSD-stationisalleenontworpenen
ontwikkeldvoor'cache'-werking.AlsuhetM.2SSD-stationalsopstartapparaatgebruikt,wordtzijn
betrouwbaarheidnietgegarandeerd.

•Controleerperiodiekderesterendecapaciteitvanhetvaste-schijfstationofhybridevaste-schijfstation.Als
hetvaste-schijfstationofhybridevaste-schijfstationtevolraakt,wordthetbesturingssysteemWindows
langzamer.Ditkanzelfstotfoutenleiden.

Doehetvolgendeomdecapaciteitvanhetvaste-schijfstationofhybridevaste-schijfstationtecontroleren:

–Windows7:klikopStart➙Computer.
–Windows10:opendeVerkennerenklikopDezepc.

•Leegdeprullenbakregelmatig.

•VoerhetprogrammaSchijfdefragmentatieuitopuwvaste-schijfstationofhybridevaste-schijfstation
omgegevenssnellertekunnenzoekenenlezen.

•Omschijfruimtevrijtemaken,kuntubijvoorbeeldtoepassingenverwijderendieunietofnauwelijks
gebruikt.

Opmerking:Ukuntookzoekennaardubbeleprogramma'sofgedeeltelijkoverlappendeversies.

•Schoondemappenvooringekomenenverzondenberichtenendeprullenbakvanuwe-mailprogramma
regelmatigop.

•Maakminimaaleensperweekbackupsvanuwgegevens.Alsuzeerbelangrijkegegevenshebt,kunt
uhetbesteelkedageenbackupmaken.Lenovoheefteengrootaantalbackupprogramma'svooruw
computer.Voordemeestemodellenzijnereenvoudigteinstallerenstationsvoorherschrijfbareoptische
schijvenbeschikbaar.

•Laatautomatischsysteemherstelbewerkingenuitvoerenzodaterregelmatigeenmomentopnamevan
uwsysteemwordtgemaakt.MeerinformatieoverSysteemherstelvindtuonderHoofdstuk9'Overzicht
vangegevensherstel'oppagina109

•Maakindienvereisteenupdatevandestuurprogramma'sendeUEFIBIOS.

•Maakeenprofielvanuwmachineophttp://www.lenovo.com/supportomopdehoogteteworden
gehoudenvandemeestrecentestuurprogramma'senrevisies.

•Zorgervoordatuookdemeestrecentestuurprogramma'shebtvoornietdoorLenovogemaakte
hardware.Leesdereleasenotesbijhetstuurprogrammavoordatuupdatesaanbrengtvoorcompatibiliteit
ofbekendeproblemen.

•Houdeenlogboekbij.Degegevenshierinkunnenbestaanuitbelangrijkewijzigingenopdehardware
ofsoftware,updatesophetstuurprogrammaofproblemendiezijnopgetreden,metdebijbehorende
oplossingen.

©CopyrightLenovo2016,2017

.

81

•Hierondervindtuenkeletipsvoorhetgevalueenherstelprocedureopuwsysteemmoetuitvoerenomde
voorafgeïnstalleerdesoftwareweerteherstellen:

–Verwijderalleexterneapparatuur,zoalseenprintereneentoetsenbord.
–Zorgervoordatdebatterijisopgeladenendatdenetvoedingisaangeslotenopuwcomputer.
–OpendeThinkPadSetupenlaaddestandaardinstellingen.
–Herstartdecomputerenstartdeherstelprocedure.
–Alsuwcomputergebruikmaaktvanschijvenomdeherstelprocedureuittevoeren,magudeschijf

nietuithetstationverwijderenvoordatuhieromwordtgevraagd.

•Alsuvermoedtdaterproblemenzijnmethetvaste-schijfstationofhybridevaste-schijfstation,raadpleegt
u'Deoorzaakvaneenprobleemopsporen'oppagina87
voordatuhetKlantsupportcentrumbelt.Alsdecomputernietopstart,downloadtudebestandenvoor
hetmakenvaneenopstartmediummetzelftestvanhttp://www.lenovo.com/hddtest.Voerdetestuiten
noteereventueleberichtenoffoutcodes.Alserdoordetesteenfoutwordtgeconstateerd,moetuervoor
zorgendatu,alsucontactopneemtmethetKlantsupportcentrum,defoutcodesofberichtenbijdehand
hebtendatdecomputerbinnenhandbereikis.Uwordtdanverdergeholpendooreentechnicus.

•IndiennodigkuntudecontactgegevensvanuwplaatselijkeKlantsupportcentrumvindenop
http://www.lenovo.com/support/phone.Houd,alsucontactopneemtmethetKlantsupportcentrum,het
systeemtype,hetserienummerendecomputerzelfbijdehand.Alserfoutberichtenwordenafgebeeld,
kuntudezehetbestevooruophetschermhebbenstaan,ofzorgendatuzehebtgenoteerd.

envoertueendiagnosetestvoorhetstationuit

Stuurprogramma'sup-to-datehouden

Stuurprogramma's('devicedrivers'ofkortweg'drivers')zijnprogramma'smetinstructiesvoorhet
besturingssysteembestemdvoordewerkingof'aandrijving'vaneenbepaaldhardware-onderdeel.Alle
hardwarecomponentenopuwcomputerhebbeneeneigenstuurprogramma.Alsueennieuwecomponent
toevoegt,moethetbesturingssysteemwordeningesteldvoorbesturingvandebetreffendecomponent.
Vervolgenskuntuhetstuurprogrammainstallerenwaardoorhetbesturingssysteemdehardwarecomponent
herkentenkangebruiken.

Opmerking:Eenstuurprogrammaiseenprogramma,zoalsalleanderebestandenopuwcomputerenhet
isdanookgevoeligvoorbeschadiging.Alshetbestandbeschadigdis,kanhetzijndathetnietgoed
meerfunctioneert.

Hetisnietaltijdnodigomdemeestrecentestuurprogramma'stedownloaden.Umoethetmeestrecente
stuurprogrammavaneenbepaaldecomponentechterweldownloadenalsumerktdatdiecomponenthet
nietmeergoeddoetofalsueennieuwecomponentinstalleert.Ditkanwellichtdemogelijkheiduitsluitendat
hetprobleemdoorhetstuurprogrammawordtveroorzaakt.

Denieuwstestuurprogramma'svandewebsitedownloaden

Ukuntalsvolgtbijgewerktestuurprogramma'sophalenvandeLenovo-websiteendezestuurprogramma's
installeren:

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Selecteerdeinvoervoordecomputerenvolgdeaanwijzingenophetschermomdebenodigde
softwaretedownloadenenteinstalleren.

Denieuwstestuurprogramma'sdownloadenmetSystemUpdate

HetprogrammaSystemUpdatehelptudesoftwareopuwcomputerup-to-datetehouden.Opdeservers
vanLenovowordenupdatepakkettenbeschikbaargesteld,dezekunnenwordengedownloadvanafde
websitevanLenovoSupport.Deupdatepakkettenkunnenvolledigeprogramma's,stuurprogramma's,
UEFIBIOS-flashesofandereupdatesvandesoftwarebevatten.WanneerhetprogrammaSystemUpdate
verbindingmaaktmetdewebsitevanLenovoSupport,wordtgedetecteerdwathetmachinetypeenhet

82ThinkPadL460Gebruikershandleiding