Lenovo ThinkPad L440, ThinkPad L540 User Guide [id]

PanduanPengguna

ThinkPadL440danL540

Catatan:Sebelummenggunakaninformasiinidanprodukyangterkait,pastikanAndamembacadan
memahami:

•PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapan

•RegulatoryNotice

•“Informasikeamananpenting”padahalamanvi

•LampiranE“Pemberitahuan”padahalaman175

PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapandanRegulatoryNoticetersediadisitusWebDukunganLenovo
di:
http://www.lenovo.com/UserManuals

EdisiKedelapan(Juli2015)

©CopyrightLenovo2013,2015.

PEMBERITAHUANTENTANGHAKYANGTERBAT ASDANTIDAKBEBAS:Jikadataatauperantilunakdiberikansesuai
dengankontrakAdministrasiLayananUmum/GeneralServicesAdministration“GSA” ,makapenggunaan,penggandaan,
ataupengungkapannyatundukterhadappembatasanyangditetapkandalamKontrakNo.GS-35F-05925.

DaftarIsi

Bacabagianiniterlebihdulu......v

Informasikeamananpenting..........vi

Kondisiyangmemerlukanpenanganan

segera................vii

Panduankeamanan...........vii

Bab1.IkhtisarProduk..........1

Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer..1

TampakdepanThinkPadL440.......1

TampakkananThinkPadL440........3

TampakkiriThinkPadL440.........5

TampakbawahThinkPadL440.......6

TampakbelakangThinkPadL440......7

TampakdepanThinkPadL540.......8

TampakkananThinkPadL540........9

TampakkiriThinkPadL540........10

TampakbawahThinkPadL540......12

TampakbelakangThinkPadL540.....13

Indikatorstatus............15

Lokasiinformasipentingtentangproduk....16

Informasimodeldanjenismesin......16

InformasiIDFCCdanSertifikasiIC.....16

LabeluntuksistemoperasiWindows....17

Fitur...................18

Spesifikasi................19

Lingkunganpengoperasian..........20

ProgramLenovo..............21

MengaksesprogramLenovo.......21

PengenalantentangprogramLenovo....21

Bab2.Menggunakankomputer....25

MendaftarkankomputerAnda........25

Pertanyaanyangseringdiajukan.......25

Mendapatkanbantuanseputarsistemoperasi

Windows.................27

Tombolkhusus..............28

Tombolfungsidankombinasitombol....28

TombolWindows............29

MenggunakanperangkatpenunjukThinkPad...30

Manajemendaya..............35

Memeriksastatusbaterai.........35

Menggunakanadaptordayaac......36

Mengisidayabaterai..........36

Memaksimalkanmasapakaibaterai....37

Mengeloladayabaterai.........37

Modehematdaya...........37

Menyambungkankejaringan.........38

KoneksiEthernet............38

Koneksinirkabel............38

Menggunakandisplayeksternal........41

Menyambungkandisplayeksternal.....42

Memilihmodedisplay..........42

Mengubahpengaturandisplay......42

MenggunakanfiturNVIDIAOptimusGraphics..43

Menggunakanfituraudio..........43

Menggunakankamera............43

Menggunakandriveoptis..........44

MenggunakanExpressCard,kartumediaflash,

ataukartusmart..............44

Bab3.Meningkatkankemampuan

komputerAnda............47

MenemukanopsiThinkPad..........47

StasiundokThinkPad............47

Menemukanlokasikontroldankonektorpada

stasiundokThinkPad..........47

MemasangstasiundokThinkPad.....53

MelepaskanstasiundokThinkPad.....54

Panduancaramenyambungkanbeberapa

displayeksternalkestasiundok......54

FiturKeamanan............56

Bab4.Andadankomputer......57

Aksesibilitasdankenyamanan........57

Informasiergonomik..........57

Kenyamanan.............58

Informasiaksesibilitas..........58

Bepergiandenganmembawakomputer.....61

Saranperjalanan............61

Aksesoriperjalanan...........62

Bab5.Keamanan...........63

Menggunakanpassword...........63

MengetikPassword...........63

Power-onPassword...........63

Supervisorpassword..........64

HardDiskPassword...........66

Keamananharddisk............68

Mengatursecuritychip...........69

Menggunakanpembacasidikjari.......70

Pemberitahuantentangpenghapusandatadari

harddiskdriveatausolid-statedrive......72

Menggunakanfirewall............73

Melindungidatadarivirus..........73

©CopyrightLenovo2013,2015

i

Bab6.Konfigurasilanjutan......75

Menginstalsistemoperasibaru........75

MenginstalsistemoperasiWindows7....75

MenginstalsistemoperasiWindows8,

Windows8.1,atauWindows10......76

Menginstaldriverperangkat.........77

MenggunakanprogramThinkPadSetup....77

MenuMain..............78

MenuConfig..............78

MenuDate/Time............84

MenuSecurity.............84

MenuStartup.............88

MenuRestart.............90

MemperbaruiUEFIBIOS.........90

Menggunakanmanajemensistem.......90

Mengaturfiturmanajemen........91

Bab7.Mencegahmasalah......93

Saranumumuntukmencegahmasalah.....93

Memastikandriverperangkatselaluterbaru...94

Menanganikomputer............95

Membersihkanpenutupkomputer.....97

Bab8.Pemecahanmasalah

komputer...............99

Mendiagnosismasalah...........99

Pemecahanmasalah............99

Komputerberhentimerespons......99

Tumpahancairankekeyboard.......100

Pesankesalahan............100

Kesalahantanpapesan.........102

Kesalahanbeep............103

Masalahmodulmemori.........103

Masalahpembentukanjaringan......103

Masalahdengankeyboarddanperangkat

penunjuklain.............105

Masalahdengandisplaydanperangkat

multimedia..............106

Masalahpembacasidikjari........110

Masalahbateraidandaya........111

Masalahdengandrivedanperangkat

penyimpananlain............113

Masalahperantilunak..........115

Masalahdenganportdankonektor.....115

Bab9.Ikhtisarpemulihan......117

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows

7....................117

Membuatdanmenggunakanmedia

pemulihan...............117

Melakukanpencadangandanpemulihan..118

MenggunakanareakerjaRescueand

Recovery...............119

Membuatdanmenggunakanmedia

penyelamat..............120

Menginstalulangprogramdandriver

perangkatprainstal...........121

Mengatasimasalahpemulihan......122

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows

8danWindows8.1.............122

MenyegarkankomputerAnda.......123

Mengaturulangkomputerkepengaturan

defaultpabrik..............123

Menggunakanopsipengaktifanlanjutan...124
MemulihkansistemoperasijikaWindows8

atauWindows8.1gagaldiaktifkan.....124

Membuatdanmenggunakanmedia

pemulihan...............124

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows

10...................126

MengaturulangkomputerAnda......126

Menggunakanopsipengaktifanlanjutan...126
MemulihkansistemoperasijikaWindows10

gagaldiaktifkan............126

MembuatdanmenggunakandriveUSB

pemulihan...............127

Bab10.Menggantiperangkat....129

Pencegahanterhadaplistrikstatis.......129

Menggantipaketbaterai...........129

MemasangdanmenggantikartuSIM......131

Menggantiharddiskdriveatausolid-statedrive..132

Menggantimodulmemori..........134

MemasangataumenggantikartuLANnirkabel

M.2...................136

MemasangataumenggantikartuWANnirkabel

M.2...................140

MenggantiperangkatUltrabay........143

Menggantikeyboard............146

Menggantibateraiselkoin..........152

Bab11.Mendapatkandukungan..155

SebelummenghubungiLenovo........155

Mendapatkanbantuandanlayanan......156

Menggunakanprogramdiagnostik.....156

SitusWebDukunganLenovo.......156

MenghubungiLenovo..........157

Membelilayanantambahan.........157

LampiranA.InformasiPengaturan.159

InformasiyangterkaitdenganNirkabel.....159

LokasiantenanirkabelUltraConnect™...160

Informasikepatuhanradionirkabel.....161

Lokasipemberitahuanpengaturannirkabel..161

iiPanduanPengguna

Informasiterkaitsertifikasi..........161

Pemberitahuanklasifikasiekspor.......161

Pemberitahuanemisielektronik........161

PernyataanKesesuaianFederal

CommunicationsCommission.......161

PernyataankesesuaianemisiKelasBIndustri

Kanada................162

UniEropa-KepatuhanterhadapPeraturan

KompatibilitasElektromagnetik......162

PernyataankesesuaianKelasBJerman...162

PernyataankesesuaianKelasBKorea....163

PernyataankesesuaianKelasBVCCI

Jepang................163

PernyataankesesuaianJepanguntukproduk
yangtersambungkesumberdayadengan
arusnominalkurangdariatausamadengan

20Aperfase.............163

PemberitahuanJepanguntukkabeldaya

ac..................163

InformasiservisprodukLenovountuk

Taiwan................164

TandakesesuaianEurasia..........164

PemberitahuanaudioBrasil.........164

LampiranB.PernyataanWEEEdan

daurulang..............165

InformasiWEEEPenting...........165

InformasidaurulanguntukJepang.......165

InformasidaurulanguntukChina.......166

InformasidaurulanguntukBrasil.......166

InformasidaurulangbateraiuntukTaiwan....167

InformasidaurulangbateraiuntukUniEropa...167
InformasidaurulangbateraiuntukAmerikaSerikat

danKanada................167

LampiranC.RoHS(Peraturan
BatasanZatBerbahaya/Restrictionof
HazardousSubstancesDirective).169

RoHSUniEropa..............169

RoHSChina................170

RoHSIndia................170

RoHSTurki................171

RoHSUkraina...............171

LampiranD.Informasimodel

ENERGYSTAR...........173

LampiranE.Pemberitahuan.....175

Merekdagang...............176

©CopyrightLenovo2013,2015

iii

ivPanduanPengguna

Bacabagianiniterlebihdulu

PastikanuntukmengikutisaranpentingyangdiberikandisiniagarAndadapatmemaksimalkankegunaan
komputerdanmerasakankepuasan.Kelalaianmengikutihalinidapatmengakibatkanketidaknyamanan
ataucedera,ataumenyebabkankomputerrusak.

LindungidiriAndadaripanasyangdihasilkankomputer.

Saatkomputerdiaktifkanataubateraisedangmengisi,bagianbawah
komputer,sandarantelapaktangan,danbeberapabagianlainnyadapat
menjadipanas.Temperaturyangdihasilkantergantungpadajumlahaktivitas
sistemdantingkatpengisianarusdalambaterai.

Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,
dapatmenyebabkanketidaknyamananataubahkankulitterasaterbakar.

•Hindaritangan,pangkuan,ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagian
komputeryangpanasdalamwaktuyanglama.

•Secaraberkala,berhentilahsejenakmenggunakankeyboarddengan
mengangkattanganAndadarisandarantelapaktangan.

LindungidiriAndadaripanasyangdihasilkanadaptordayaac.

Saatadaptordayaactersambungkeoutletlistrikdankomputer,adaptor
menghasilkanpanas.

Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,
dapatmenyebabkankulitterasaterbakar.

•JangansampaiadaptordayaacmengenaisalahsatubagiantubuhAnda
saatsedangdigunakan.

•Janganpernahdigunakanuntukmenghangatkantubuh.

Hindarikomputerdarikondisibasah.

Lindungikabeldarikerusakan.

©CopyrightLenovo2013,2015

Untukmenghindaritumpahancairandanbahayatersengatlistrik,jauhkan
cairandarikomputer.

Menggunakantenagayangkuatuntukmenarikkabeldapatmenyebabkankabel
rusakatauputus.

Arahkankabelkomunikasi,ataukabeladaptordayaac,mouse,keyboard,
printer,atauperangkatelektroniklainnyadenganbenar,sehinggakabeltidak
akanterinjak,membuatseseorangtersandung,terjepitolehkomputeratau
bendalainnya,ataudapatdiotak-atikyangakanmengganggupengoperasian
komputer.

v

Lindungikomputerdandatasaatdipindahkan.

Tanganikomputerdenganhati-hati.

Bawakomputerdenganhati-hati.

Sebelummemindahkankomputeryangdilengkapidenganharddiskdrive,
lakukanhalberikut,danpastikantomboldayatelahpadamatauberkedip:

•Matikankomputer.

•Alihkankomputerkemodetidur.

•Alihkankomputerkemodehibernasi.

Iniakanmembantumencegahterjadinyakerusakanpadakomputer,dan
kemungkinankehilangandata.

Janganjatuhkan,benturkan,gores,puntir,pukul,getarkan,dorong,atauletakkan
objekberatdikomputer,display,atauperangkateksternal.

•Gunakantaslaptopberkualitasbaikyangdapatmemberikanlapisanbantalan
danperlindunganyangmemadai.

•Janganmasukkankomputerkedalamkoperatautasyangsempit.

•Sebelummemasukkankomputerkedalamtaslaptop,pastikankomputersudah
mati,beradapadamodetidur,ataumodehibernasi.Janganmasukkankomputer
kedalamtassaatmasihmenyala.

Informasikeamananpenting

Catatan:Bacainformasikeamananpentingterlebihdulu.

InformasiinidapatmembantuAndauntukmenggunakankomputernotebooksecaraaman.Ikutidan
simpansemuainformasiyangdiberikanbersamakomputerAnda.Informasidalamdokumeninitidakakan
mengubahketentuandalamperjanjianpembelianatauLenovo
Untukinformasilebihlanjut,lihat“InformasiGaransi”diPanduanKeamanan,Garansi,danPersiapanyang
disertakanbersamakomputerAnda.

Keamananpelangganmerupakanhalyangpenting.Produkkamidikembangkanagardapatdigunakan
denganamandanefektif.Namun,komputerpribadiadalahperangkatelektronik.Kabeldaya,adaptordaya,
danfiturlainnyadapatmenimbulkankemungkinanrisikokeamananyangdapatmengakibatkancederafisik
ataukerusakanproperti,terutamasekalibilatidakdigunakandenganbenar.Untukmengurangirisikoini,
ikutipetunjukyangdisertakanbersamaproduk,perhatikansemuaperingatandiprodukdanpetunjuk
pengoperasian,danlihatinformasiyangdisertakandalamdokumeninidengancermat.Denganmengikuti
secarabenarinformasiyangadadalamdokumeninidanyangdiberikanbersamadenganproduk,Anda
dapatmembantumelindungidirisendiridaribahayadanmenciptakanlingkungankerjakomputeryang
lebihaman.

Catatan:Informasiinimencakupreferensiuntukadaptordayadanbaterai.Selainkomputernotebook,
beberapaproduk(sepertispeakerdanmonitor)dikirimkanbersamadenganadaptordayaeksternal.Jika

viPanduanPengguna

®

LimitedWarranty(GaransiT erbatasLenovo).

Andamemilikiproduksepertiini,informasiiniberlakuuntukprodukAnda.Selainitu,produkkomputerberisi
bateraiinternalberukurankoinyangmenyediakandayakejamsistembahkansaatsambungankomputer
dilepaskan,sehinggainformasikeamananbateraiberlakuuntuksemuaprodukkomputer.

Kondisiyangmemerlukanpenanganansegera

Produkdapatrusakkarenasalahpenggunaanataukelalaian.Beberapakerusakanproduktergolong
cukupparahsehinggaproduktidakbolehdigunakankembalihinggaselesaidiperiksadan,jika
perlu,diperbaikiolehteknisiresmi.

Sepertihalnyadenganperangkatelektroniklain,perhatikanprodukdengansaksamasaatdiaktifkan.
Meskipunsangatjarangterjadi,Andamungkinmenciumbauataumelihatkepulanasapataupercikan
apikeluardariproduk.AtauAndamungkinmendengarbunyisepertiletusan,retakan,ataudesis.
Kondisiinimungkinhanyamengindikasikanadanyakerusakansebuahkomponenelektronikinternal
dalamsuatumekanismeyangamandanterkontrol.Ataumungkinmengindikasikankemungkinan
masalahkeamanan.Namun,janganambilrisikoataumencobamendiagnosissendirisituasinya.
HubungiPusatDukunganPelangganuntukpanduanlebihlanjut.UntukdaftarnomorteleponLayanan
danDukungan,kunjungisitusWebberikut:

http://www.lenovo.com/support/phone

Periksakomputerdankomponennyasecaraberkalauntukmendeteksikerusakanataukeausanatau
tanda-tandabahaya.JikaAndamemilikipertanyaantentangkondisikomponen,jangangunakan
produk.HubungiPusatDukunganPelangganatauprodusenprodukuntukmemintapetunjuktentang
caramemeriksaprodukdanserahkankepadateknisiresmiuntukdiperbaiki,jikaperlu.

DalamsituasiyangsangatjarangterjadidimanaAndamelihatkondisiberikut,ataujikaAndamemiliki
masalahkeamananproduk,hentikanpenggunaanprodukdancabutkabeldayadarisumberlistrik
danjalurtelekomunikasihinggaAndamenghubungiPusatDukunganPelangganuntukmendapatkan
panduanlebihlanjut.

•Kabeldaya,konektor,adaptordaya,kabelekstensi,pelindunglonjakanarus,atausuplaidayaretak,
patah,ataurusak.

•Tanda-tandapanasberlebih,asap,percikanapi,ataukebakaran.

•Kerusakanpadabaterai(sepertiretak,penyok,atautidakmulus),bateraibocor,atautumpukanmaterial
asingdibaterai.

•Bunyiretakan,desis,atauletusan,ataubaumenyengatyangkeluardariproduk.

•Tanda-tandacairantumpahataubendajatuhmengenaiprodukkomputer,kabeldaya,atauadaptordaya.

•Produkkomputer,kabeldaya,atauadaptordayaterkenaair.

•Produksempatjatuhataurusak.

•ProduktidakberoperasidengannormalsaatAndamengikutipetunjukpengoperasian.

Catatan:JikaAndamelihatkondisiinipadaproduk(sepertikabelekstensi)yangtidakdiproduksiuntukatau
olehLenovo,hentikanpenggunaanprodukhinggaAndamenghubungiprodusenprodukuntukmendapatkan
petunjuklebihlanjut,atauhinggaAndamendapatkankomponenpenggantiyangsesuai.

Panduankeamanan

Selaluikutitindakanpencegahanberikutuntukmengurangirisikocederadankerusakanproperti.

Layanandanupgrade

Janganpernahmencobamemperbaikisendiriproduk,kecualibiladiperintahkanolehPusatDukungan
PelangganataudokumentasiAnda.GunakanhanyaPenyediaLayananyangdirekomendasikanuntuk
memperbaikiproduktertentuAnda.

©CopyrightLenovo2013,2015

vii

Catatan:Beberapakomponenkomputerdapatdi-upgradeataudigantiolehpelanggan.Upgradeumumnya

dianggapsebagaiopsi.Komponenpenggantiyangdisetujuiuntukdipasangsendiriolehpelanggan
disebutsebagaiCustomerReplaceableUnitatauCRU.Lenovomenyediakandokumentasiberisiinstruksi
jikapemasanganopsiataupenggantianCRUdapatdilakukanolehpelanggan.Semuainstruksiuntuk
memasangataumenggantikomponenharusdiikutidengantepat.Jikaindikatordayamati,halinitidakselalu
mengindikasikantingkattegangandidalamprodukadalahnol.SebelumAndamelepaskanpenutupdari
produkyangdilengkapidengankabeldaya,selalupastikandayatelahdimatikandanproduktelahdilepaskan
darisumberlistrik.JikaAndamemilikipertanyaanataumasalah,hubungiPusatDukunganPelanggan.

Meskipuntidakadakomponenbergerakdidalamkomputersetelahkabeldayadilepaskan,peringatan
berikuttetapdibutuhkanuntukkeamananAnda.

HATI-HATI:
Komponenbergerakyangberbahaya.Jauhkanjaridanbagiantubuhlainnyadarikomponenbergerak.

HATI-HATI:

SebelummenggantiCRU,matikankomputerdantunggutigahinggalimamenitagarkomputer
dinginterlebihdulusebelummembukapenutup.

Kabeldanadaptordaya

BERBAHAYA

Gunakanhanyakabeldanadaptordayayangdiberikanolehprodusenproduk.

Kabeldayaharusdinyatakanamanuntukdigunakan.UntukJerman,spesifikasinyaadalah
H05VV-F ,3G,0,75mm
tersebutharusdigunakan.

Janganlilitkankabeldayadisekitaradaptordayaataubendalain.Tindakaninidapatmenekan
kabelsedemikianrupasehinggakabeldapatterurai,retak,atausalingtertaut.Kondisiinidapat
menimbulkanbahayakeamanan.

Aturkabelsedemikianrupasehinggatidakakanterinjak,membuatseseorangtersandung,atau
terjepitolehbendalain.

Lindungikabeldanadaptordayaagartidakterkenacairan.Misalnya,janganletakkankabelatau
adaptordayadidekatwastafel,bakmandi,toilet,ataudilantaiyangdibersihkandengancairan
pembersih.Cairandapatmenyebabkanhubungsingkat,terutamajikakabelatauadaptordaya
telahmengalamipenekanankarenasalahpenggunaan.Cairanjugadapatmenyebabkankorosi
bertahappadaterminalkabeldayadan/atauterminalkonektordiadaptordayayangakhirnya
dapatmenyebabkanpanasberlebih.

2

,ataulebihtinggi.Untuknegaralain,jenisyangsesuaiuntuknegara

viiiPanduanPengguna

Sambungkanselalukabeldayasertakabelsinyaldenganurutanyangbenardanpastikansemua
konektorkabeldayatelahdipasangdengankencangdansepenuhnyakesoket.

Jangangunakanadaptordayayangmenunjukkanadanyakaratatautanda-tandapanasberlebih
(sepertiplastikyangmengalamideformasi)dipininputAC-nyaataudibagianlainnyadariadaptor
daya.

Jangangunakankabeldayayangsalahsatuujungkontakelektriknyamenunjukkantanda-tanda
berkaratataupanasberlebihataujikakabeldayaterlihatrusak.

Untukmencegahkemungkinanpanasberlebih,jangantutupadaptordayadengankainatauobjek
lainsaattersambungkeoutletlistrik.

Kabelekstensidanperangkatterkait

Pastikankabelekstensi,pelindunglonjakanarus,catudayabebasgangguan(UPS),dansoketekstensi
yangdigunakanmemilikinilaibatasyangmemenuhipersyaratanuntukaruslistrikproduk.Janganpernah
membebaniperangkatsecaraberlebihan.Jikasoketekstensidigunakan,bebantidakbolehmelebihinilai
inputsoketekstensi.HubungiahlilistrikuntukinformasilebihlanjutjikaAndamemilikipertanyaantentang
bebandaya,persyaratandaya,dannilaibatasinput.

Konektordanoutlet

BERBAHAYA

Jikasoket(outletdaya)yangakandigunakanuntukperalatankomputertampakrusakatau
berkarat,jangangunakansebelumdigantiolehahlilistrikyangberpengalaman.

Janganbengkokkanataumodifikasikonektor.Jikakonektorrusak,hubungiprodusenuntuk
mendapatkankonektorpengganti.

Janganberbagioutletlistrikbersamadenganperalatanrumahtanggaataukomersiallainyang
menarikaruslistrikdalamjumlahbesar;bilahalinidiabaikan,teganganyangtidakstabildapat
merusakkomputer ,data,atauperangkatyangterhubung.

Beberapaprodukdilengkapidengankonektortigakaki.Konektorinihanyadapatdipasangke
outletlistrikyangtersambungkearde.Inimerupakanfiturkeamanan.Janganmanipulasifitur
keamananinidenganmencobamemasukkannyakeoutletyangtidaktersambungkearde.Jika
Andatidakdapatmemasukkankonektorkeoutlet,hubungiahlilistrikuntukmendapatkanadaptor
outletyangsesuaiatauuntukmenggantinyadenganoutletyangkompatibeldenganfiturkeamanan
ini.Janganpernahmembebanioutletlistriksecaraberlebihan.Keseluruhanbebansistemtidak
bolehmelampaui80persendarinilaibatassirkuitcabang.Hubungiahlilistrikuntukinformasilebih
lanjutjikaAndamemilikipertanyaantentangbebandayadannilaisirkuitcabang.

Pastikanoutletdayayangdigunakanmemilikisistemperkabelanyangbenar,mudahdiakses,
danterletakdidekatperlengkapantersebut.Janganmaksimalkanpanjangkabeldayadengan
carayangakanmembebanikabel.

PastikanoutletdayamemberikantegangandanarusyangbenaruntukprodukyangAndapasang.

Secarahati-hati,sambungkandanlepaskanperalatandarioutletlistrik.

©CopyrightLenovo2013,2015

ix

Pernyataancatudaya

BERBAHAYA

Janganpernahmelepaskanpenutupcatudayaataubagianlainyangmemilikilabelberikut.

Tingkattegangan,arus,danenergiyangberbahayaadadidalamsetiapkomponendenganlabelini.
Tidakadakomponenyangdapatdiservisdidalamkomponenini.JikaAndamendugaadamasalah
padasalahsatudarikomponenini,hubungiteknisiservis.

Perangkateksternal

HATI-HATI:
JangansambungkanataulepaskankabelperangkateksternalselainkabelUSBsaatdayakomputer
aktif;bilahalinidiabaikan,komputerAndadapatrusak.Untukmenghindarikemungkinankerusakan
padaperangkatyangtersambung,tungguminimallimadetiksetelahkomputerdimatikanuntuk
melepaskanperangkateksternal.

Pemberitahuanumumtentangbaterai

BERBAHAYA

KomputerpribadiproduksiLenovodilengkapidenganbateraiselkoinuntukmenyediakandayake
jamsistem.Selainitu,banyakprodukportabel,sepertikomputernotebook,menggunakanunit
bateraiisiulanguntukmenyediakandayakesistemsaatdigunakandimodeportabel.Baterai
yangdiberikanolehLenovountukdigunakanpadaprodukAndatelahmelaluiujikompatibilitas
danhanyabolehdigantidengankomponenyangtelahdisetujui.

Janganpernahmencobamembukaataumemperbaikibaterai.Janganpukul,lubangi,ataubakar
bateraiataumenghubungkansingkatkontaklogam.Jangansampaibateraiterkenaairataucairan
lain.Hanyaisiunitbateraisesuaipetunjukyangdisertakandalamdokumentasiproduk.

Penyalahgunaanataupenangananbateraiyangsalahdapatmenyebabkanbateraimengalamipanas
berlebih,yangakhirnyadapatmenyebabkangasatauapi“keluar”dariunitbateraiatauselkoin.
Jikabaterairusak,ataujikaAndamendeteksibateraibocoratauadapenumpukanmaterialasingdi
kabelbaterai,hentikanpenggunaanbateraidandapatkanpenggantinyadariprodusenbaterai.

Bateraidapatrusakjikadibiarkantidakdigunakandalamwaktuyanglama.Untukbeberapabaterai
isiulang(terutamabateraiLitiumIon),membiarkanbateraiyangtidakdigunakandalamkondisi
tidakterisidapatmeningkatkanrisikobateraimengalamihubungsingkatsehinggamemperpendek
masapakaibateraidanjugadapatmenimbulkanbahayakeamanan.JanganbiarkanbateraiLitium
Ionisiulangtidakterisipenuhataudisimpandalamkondisitidakterisi.

xPanduanPengguna

PemberitahuanuntukbateraiselkoinLitium

BERBAHAYA

Bahayaledakanjikabateraidigantisecaratidakbenar.

Jangan:

•Buangataurendamkedalamair

•Panaskandengansuhulebihdari100°C(212°F)

•Perbaikiataubongkar

Buanglahbateraisesuaidenganundang-undangatauperaturanlokalyangberlaku.

PernyataanberikutditujukanuntukpenggunadinegarabagianCalifornia,AS.

InformasiPerkloratCalifornia:

Produkyangberisibateraiselkoinlitiummangandioksidamungkinmengandungperklorat.

MaterialPerklorat-mungkindiperlukanpenanganankhusus.Lihat
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Pemberitahuantentangbateraiisiulang

BERBAHAYA

Jangancoba-cobauntukmembongkarataumemodifikasipaketbaterai.Tindakantersebutdapat
menyebabkanledakan,ataukebocorancairandaripaketbaterai.Paketbateraiselainyangtelah
ditentukanolehLenovo,ataupaketbateraiyangtelahdibongkarataudimodifikasitidakdicakup
olehgaransi.

Jikapaketbateraiisiulangtidakdigantidenganbenar,makaakanadarisikoledakan.Paketbaterai
mengandungsejumlahkecilzatberbahaya.Untukmenghindarikemungkinancedera:

•GantibateraihanyadenganjenisyangdirekomendasikanolehLenovo.

•Jauhkanpaketbateraidariapi.

•Janganbiarkanbateraiterkenaairatauhujan.

•Jangancoba-cobauntukmembongkarnya.

•Janganhubungsingkatbaterai.

•Jauhkandarijangkauananak-anak.

•Janganjatuhkanpaketbaterai.

Janganbuangpaketbateraiketempatsampahyangakandibuangkepusatpembuangansampah
umum.Saatmembuangbaterai,patuhiundang-undangatauperaturanlokalyangberlaku.

Paketbateraiharusdisimpandalamsuhuruang,diisidengansekitar30hingga50%dari
kapasitasnya.Kamisarankanagarpaketbateraidiisikira-kirasatukalidalamsetahununtuk
mencegahpengosonganberlebih.

©CopyrightLenovo2013,2015

xi

Panasdanventilasiproduk

BERBAHAYA

Komputer,adaptordayaac,danbeberapaaksesoridapatmenghasilkanpanassaatdiaktifkandan
saatbateraisedangdiisidaya.Komputernotebookdapatmenghasilkanpanasyangsignifikan
karenaukurannyayangkompak.Selaluikutitindakanpencegahandasarini:

•Saatkomputerdiaktifkanataubateraisedangmengisi,bagianbawahkomputer,sandaran
telapaktangan,danbeberapabagianlainnyadapatmenjadipanas.Hindaritangan,pangkuan,
ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagiankomputeryangpanasselamajangkawaktulama.
JikaAndamenggunakankeyboard,janganletakkantelapaktanganAndasecaraterus-menerus
disandarantelapaktangandalamwaktuyanglama.Komputermenghasilkanpanasselama
pengoperasiannormal.Intensitaspanastergantungpadajumlahaktivitassistemdantingkat
pengisianarusdalambaterai.Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisi
denganpakaian,dapatmenyebabkanketidaknyamananataubahkankulitterasaterbakar.
Secaraberkala,berhentilahsejenakmenggunakankeyboarddenganmengangkattanganAnda
darisandarantelapaktangan;danperhatikanuntuktidakmenggunakankeyboardselama
jangkawaktulama.

•Janganoperasikankomputerataumengisidayabateraididekatmaterialyangmudahterbakar
ataudilingkunganyangberisikoterjadiledakan.

•Produkdilengkapidenganslotventilasi,kipas,dan/ataupembuangpanasdemikeamanan,
kenyamanan,danpengoperasianyangdapatdiandalkan.Fiturinisecaratidaksengajamungkin
terhalangkarenaprodukdiletakkandiataskasur,sofa,karpet,ataupermukaanfleksibellainnya.
Janganpernahmenghalangi,menutupi,ataumenonaktifkanfiturini.

•Saatadaptordayaactersambungkeoutletlistrikdankomputer,adaptormenghasilkanpanas.
JangansampaiadaptormengenaisalahsatubagiantubuhAndasaatsedangdigunakan.Jangan
gunakanadaptordayaacuntukmenghangatkantubuh.Kontakyangterus-menerusdengan
tubuh,meskipundilapisidenganpakaian,dapatmenyebabkankulitterasaterbakar.

UntukkeamananAnda,selaluikutitindakanpencegahandasarinipadakomputerAnda:

•Tutupselalukomputersetiapkalikomputerdisambungkan.

•Periksasecaraberkalabagianluarkomputer,apakahadatumpukandebu.

•Bersihkandebudariventilasidansetiaplubangdirangka.Bersihkanlebihseringjikakomputer
beradadiareaberdebuataudengantingkatlalulintastinggi.

•Janganhambatatauhalangilubangventilasi.

•Janganoperasikankomputerdidalamfurnitur,karenahalinidapatmeningkatkanrisikopanas
berlebih.

•Temperaturaliranudarayangmasukkekomputertidakbolehmelebihi35°C(95°F).

Informasikeamananaruslistrik

BERBAHAYA

Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.

Untukmenghindaribahayatersengatlistrik:

•Jangangunakankomputerselamaterjadibadaipetir.

•Jangansambungkanataulepaskankabelataulakukanpemasangan,perawatan,ataukonfigurasi
ulangprodukiniselamabadaipetir.

xiiPanduanPengguna

•Sambungkansemuakabeldayakeoutletlistrikyangmemilikisistemperkabelandansambungan
keardeyangbenar.

•Sambungkansetiapperalatankeoutletdengansistemperkabelanyangbenarbilaakan
disambungkankeprodukini.

•Bilamanamemungkinkan,gunakanhanyasatutanganuntukmenyambungkanataumelepaskan
kabelsinyal.

•Janganaktifkanperalatanjikaadaindikasiapi,air,ataukerusakanstruktural.

•Jangangunakankomputerhinggasemuapelindungkomponeninternaldikencangkanke
tempatnya.Jangangunakankomputerjikakomponendansirkuitinternaldalamkondisiterbuka.

BERBAHAYA

Sambungkandanlepaskankabelsepertiyangdijelaskandalamprosedurberikutinisaatmemasang,
memindahkan,ataumembukapenutupdiprodukiniatauperangkatyangdisambungkan.

Untukmenyambungkan:

1.MA TIKANsemuanya.

2.Pertama,pasangsemuakabelke
perangkat.

3.Pasangkabelsinyalkekonektor.

4.Pasangkabeldayakeoutlet.

5.HIDUPKANperangkat.

Kabeldayaharusdilepaskandarioutletdindingatausoketsebelummemasangsemuakabel
listriklainnyayangtersambungkekomputer .

Kabeldayadapatdisambungkankembalikeoutletdindingatausokethanyasetelahsemuakabel
listriklainnyatelahdisambungkankekomputer.

BERBAHAYA

Selamabadaipetir,janganlakukanpenggantianapapundanjangansambungkankabeltelepon
keataulepaskankabeltelepondarioutlettelepondidinding.

Untukmelepaskan:

1.MA TIKANsemuanya.

2.Pertama,lepaskankabeldayadarioutlet.

3.Lepaskankabelsinyaldarikonektor.

4.Lepaskansemuakabeldariperangkat.

Pernyataankepatuhanlaser

HATI-HATI:
Bilaproduklaser(sepertiCD-ROM,driveDVD,perangkatseratoptik,atauunitpemancar)dipasang,
perhatikanhalberikut:

•Janganlepaskanpenutupnya.Melepaskanpenutupproduklaserdapatmenyebabkanpaparan
radiasilaseryangberbahaya.Tidakadakomponenyangdapatdiservisdidalamperanti.

•Menggunakankontrolataupenyetelanataupenerapanprosedurselainyangtelahditentukandi
sinidapatmenyebabkanpaparanterhadapradiasiyangberbahaya.

©CopyrightLenovo2013,2015

xiii

BERBAHAYA

BeberapaproduklasermengandungdiodelaserKelas3AatauKelas3Byangditanamkan.
Perhatikanhalberikut:

Radiasilasersaatdibuka.Jangantatapsinarlaser,janganlihatlangsungdenganinstrumenoptik,
danhindaripaparanlangsungdengansinarlaser.

PemberitahuantentangLCD(DisplayKristalCair)

HATI-HATI:
LCD(DisplayKristalCair)terbuatdarikaca,olehkarenaituLCDdapatpecahjikakomputerditangani
secaratidakhati-hatiataudijatuhkan.JikaLCDpecahdancairaninternalmengenaimataatautangan
Anda,segerabasuhbagiantubuhyangterkenadenganairselamaminimal15menit;jikasetelahitu
timbulgejalatertentu,carisegerapertolonganmedis.

Catatan:Untukprodukdenganlampufluoresenyangmengandungmerkuri(misalnya,non-LED),lampu

fluoresendidisplaykristalcair(LCD)mengandungmerkuri;buangsesuaidenganundang-undanglokal,
negarabagian,ataufederal.

Menggunakanheadphoneatauearphone

JikakomputerAndadilengkapidengankonektorheadphonedankonektoraudio-out(outputaudio),selalu
gunakankonektorheadphoneuntukheadphone(disebutjugaheadset)atauearphone.

HATI-HATI:
Tekanansuarayangberlebihandariearphonedanheadphonedapatmenyebabkangangguan
pendengaran.Penyetelanequalizerkemaksimumakanmeningkatkanteganganoutputearphone
danheadphonesertatingkattekanansuara.Olehkarenaitu,untukmelindungipendengaranAnda,
setelequalizerketingkatyangsesuai.

Penggunaanheadphoneatauearphoneyangberlebihandalamwaktuyanglamadenganvolumesuarayang
tinggidapatberbahayajikaoutputkonektorheadphoneatauearphonetidaksesuaidenganspesifikasiEN
50332-2.KonektoroutputheadphonekomputerAndasesuaidenganEN50332-2Subklausul7.Spesifikasi
inimembatasiteganganoutputmaksimumdaritrueRMSpitalebarpadakomputerke150mV.Untuk
membantumelindungiAndadarigangguanpendengaran,pastikanheadphoneatauearphoneyangAnda
gunakanjugasesuaidenganEN50332-2(PembatasanKlausul7)untuktegangankarakteristikpitalebar
75mV.MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-2dapatberbahayakarenatingkat
tekanansuaranyayangberlebih.

JikakomputerLenovoAndadisertaidenganheadphoneatauearphone,sebagaisatukesatuan,komposisi
headphoneatauearphonedankomputertelahsesuaidenganspesifikasiEN50332-1.Jikaheadphonesatau
earphoneyanglaindigunakan,pastikanheadphoneatauearphonetersebutsesuaidenganEN50332-1
(NilaiPembatasanKlausul6.5).MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-1dapat
berbahayakarenatingkattekanansuaranyayangberlebih.

Informasikeamanantambahan

Pemberitahuantentangkantungplastik

BERBAHAYA

Kantungplastikdapatberbahaya.Jauhkankantungplastikdaribayiatauanak-anakuntuk
menghindaribahayatercekik.

xivPanduanPengguna

Pemberitahuankomponenkaca

HATI-HATI:
BeberapabagiandariprodukAndamungkinterbuatdarikaca.Kacainibisapecahjikaproduk
terjatuhkepermukaanyangkerasataumenerimabenturanyangsignifikan.Jikakacapecah,jangan
sentuhkacaataumencobamelepasnya.HentikanpenggunaanprodukAndahinggakacadiganti
olehstaflayananyangterlatih.

PemberitahuantentangkabeldankawatPolivinilKlorida(PVC)

Banyakprodukkomputerpribadidanaksesoridilengkapidengankabelataukawat,sepertikabeldayaatau
kabeluntukmenyambungkanaksesorikekomputerpribadi.Jikaprodukinimemilikikabelataukawat,maka
peringatanberikutharusdiperhatikan:

PERINGATAN:Memegangkawatpadaprodukiniataukawatyangterkaitdenganaksesoriyangdijual
bersamaprodukiniakanmenyebabkanAndaterpapartimbal,zatkimiayangmenurutNegaraBagian
Californiadapatmenyebabkankanker,cacatlahir,ataugangguanreproduktiflainnya.CucitanganAnda
setelahmemegangnya.

Simpaninstruksiini.

©CopyrightLenovo2013,2015

xv

xviPanduanPengguna

Bab1.IkhtisarProduk

Babiniberisiinformasitentanglokasikonektor,lokasilabelprodukyangpenting,fiturkomputer,spesifikasi,
lingkunganpengoperasian,danprogramyangtelahdiprainstal.

•“Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer”padahalaman1

•“Lokasiinformasipentingtentangproduk”padahalaman16

•“Fitur”padahalaman18

•“Spesifikasi”padahalaman19

•“Lingkunganpengoperasian”padahalaman20

•“ProgramLenovo”padahalaman21

Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer

BagianinimemperkenalkanfiturperantikeraskomputeruntukmemberikanAndainformasidasaryangakan
dibutuhkanuntukmulaimenggunakankomputer.

TampakdepanThinkPadL440

Gambar1.T ampakdepanThinkPadL440

1Kamera(padabeberapamodel)4Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

2Mikrofon(padabeberapamodel)5StikpenunjukTrackPoint

3Tomboldaya6TrackpadThinkPad

1Kamera(padabeberapamodel)

®

®

Gunakankameratersebutuntukmengambilgambarataumengadakankonferensivideo.Untukinformasi
lebihlanjut,lihat“Menggunakankamera”padahalaman43.

©CopyrightLenovo2013,2015

1

2Mikrofon(padabeberapamodel)

Mikrofonmenangkapbunyidansuarasaatdigunakandenganprogramyangdapatmenanganifungsiaudio.

3Tomboldaya

Tekantomboldayauntukmengaktifkankomputerataumengalihkankomputerkemodetidur.Untuk
mengetahuicaramematikankomputer,lihat“Pertanyaanyangseringdiajukan”padahalaman25.

Jikakomputerberhentimemberirespons,danAndatidakdapatmenonaktifkannya,tekandantahantombol
dayaselamaempatdetikataulebih.Jikakomputermasihtidakmemberikanrespons,lepaskanadaptor
dayaacdanbateraiuntukmengaturulangkomputer.

Andadapatjugamemprogramtomboldayasehinggadenganmenekantomboldaya,Andadapatmematikan
komputerataumengalihkannyakemodetiduratauhibernasi.Untukmelakukanhalini,Andaperlu
mengubahpengaturanrencanadaya.Untukmengaksespengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol),kemudianubahtampilanControlPanel(PanelKontrol)dariCategory
(Kategori)menjadiLargeicons(Ikonbesar)atauSmallicons(Ikonkecil).

2.KlikPowerOptions(OpsiDaya)➙Choosewhatthepowerbuttonsdo(Pilihapayangdilakukan
olehtomboldaya).

3.Ikutiinstruksipadalayar.

4Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

Teknologiautentikasisidikjarimemberikanaksespenggunayangefektifdanamandenganmenghubungkan
sidikjariAndadenganpassword.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakanpembacasidikjari”
padahalaman70

.

PerangkatpenunjukThinkPad

5StikpenunjukTrackPoint
6PapansentuhThinkPad

KeyboardberisiperangkatpenunjukThinkPadyangunikdariLenovo.Menunjuk,memilih,danmenyeret
merupakanbagiandarisatuprosesyangdapatAndalakukantanpaperlumemindahkanjariAndadariposisi
mengetik.Untukinformasilebihlanjut,lihat“MenggunakanperangkatpenunjukThinkPad”padahalaman30

.

2PanduanPengguna

TampakkananThinkPadL440

Gambar2.T ampakkananThinkPadL440

1Konektoraudio

2Slotpembacakartumedia5Slotkuncipengaman

3KonektorUSB2.0

1Konektoraudio

4LaciSerialUltrabay™Enhanced

Sambungkanheadphoneatauheadsetmemilikikonektor4pin3,5mm(0,14inci)kekonektoraudiountuk
mendengarkansuaradarikomputer.

JikaAndamenggunakanheadsetdengansakelarfungsi,jangantekansakelarinisaatmenggunakan
headset.JikaAndamenekansakelartersebut,mikrofonheadsetdinonaktifkan,dansebagaigantinya
mikrofonterintegrasiyangadadikomputerdiaktifkan.

Catatan:Konektoraudiotidakmendukungmikrofonkonvensional.Untukinformasilebihlanjut,lihat
“Menggunakanfituraudio”padahalaman43

2Slotpembacakartumedia

.

Masukkankartumediaflashkeslotiniuntukmembacadatadalamkartu.

3KonektorUSB2.0

KonektorUSB2.0(UniversalSerialBus2.0)digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibel
denganUSB,sepertiprinterUSBataukameradigital.

Perhatian:SaatAndamenyambungkankabelUSBkekonektorini,pastikantandaUSBmengarahke
atas.Jikatidak,konektordapatrusak.

4LaciSerialUltrabayEnhanced

KomputermemilikilaciuntukperangkatSerialUltrabayEnhanced.Untukbeberapamodel,diskoptis
dipasangdilaci.Untukbeberapamodel,harddiskdrivesekundertelahterpasang.

Bab1.IkhtisarProduk3

5Slotkuncipengaman

Untukmelindungikomputerdaritindakpencurian,Andadapatmembelikuncikabelpengamanyangcocok
denganslotkuncipengamaniniuntukmenguncikomputerkeobjekyangtidakbergerak.

Catatan:Andabertanggungjawabuntukmengevaluasi,memilih,danmengimplementasikanperangkat
penguncidanfiturkeamanan.Lenovotidakmemberikanreferensi,penilaian,ataugaransitentangfungsi,
kualitas,ataukinerjaperangkatpenguncidanfiturkeamanan.

4PanduanPengguna

TampakkiriThinkPadL440

Gambar3.T ampakkiriThinkPadL440

1Kisi-kisikipas

2KonektorVGA5KonektorUSB2.0

3KonektorMiniDisplayPort

1Kisi-kisikipas

®

4KonektorAlwaysOnUSB3.0

6SlotExpressCardataukartusmart(padabeberapa

model)

Kisi-kisikipasdankipasinternalmemungkinkanudaratersirkulasididalamkomputerdanmemastikan
adanyapendinginanyangbenar,terutamasekalipendinginanuntukmikroprosesor.

Catatan:Untukmemastikanadanyaaliranudarayangbenar,janganletakkanobjekapapundidepan
kisi-kisikipas.

2KonektorVGA

GunakankonektorVGA(videographicsarray)untukmenyambungkankomputerkeperangkatvideoyang
kompatibeldenganVGA,sepertimonitorVGA.

Catatan:JikaAndamenghubungkankomputerkestasiundok,gunakankonektorVGAdistasiundok,
bukankonektoryangadadikomputer.

Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menyambungkandisplayeksternal”padahalaman42

3KonektorMiniDisplayPort

.

GunakankonektorMiniDisplayPortuntukmenyambungkankomputerkeproyektor,monitoreksternal,atau
HDTVyangkompatibel.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Memilihmodedisplay”padahalaman42.

4KonektorAlwaysOnUSB3.0

KonektorAlwaysOnUSB3.0digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganUSB,
sepertiprinterataukameradigital.

Bab1.IkhtisarProduk5

Secaradefault,konektorAlwaysOnUSB3.0memungkinkanAndamengisidayabeberapaperangkatdigital
selulerdanponselcerdassaatdalamsituasiberikut:

•Saatkomputerberadapadamodetidur

•Saatkomputerberadapadamodehibernasiataudimatikan,namuntersambungkedayaac

Jikainginmengisiaruskeperangkattersebutsaatkomputerberadadalammodehibernasiataudimatikan,
dankomputertidaktersambungkedayaac,lakukanhalberikut:

•UntukWindows

®

7:BukaprogramPowerManager,kliktabGlobalPowerSettings(PengaturanDaya

Global),dankemudianikutiinstruksipadalayar.

•UntukWindows8,Windows8.1,danWindows10:BukaprogramLenovoSettings,klikPower(Daya),
dankemudianikutiinstruksipadalayar.

Perhatian:SaatAndamenyambungkankabelUSBkekonektorini,pastikantandaUSBmengarahke
atas.Jikatidak,konektordapatrusak.

5KonektorUSB2.0

KonektorUSB2.0digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganUSB,seperti
printerataukameradigital.

Perhatian:SaatAndamenyambungkankabelUSBkekonektorini,pastikantandaUSBmengarahke
atas.Jikatidak,konektordapatrusak.

6SlotExpressCardataukartusmart(padabeberapamodel)

KomputerAndamungkinmemilikislotExpressCardatauslotkartusmart.

TampakbawahThinkPadL440

Gambar4.T ampakbawahThinkPadL440

1PaketBaterai

2Konektorstasiundok(padabeberapamodel)

3SlotkartuSIM

1PaketBaterai

Gunakankomputerdengandayabateraisetiapkalidayaactidaktersedia.

4Speaker

5LubangpengeringanKeyboard

6PanduanPengguna

AndadapatmenggunakanprogramPowerManageruntukmenyesuaikanpengaturandayabilamana
diperlukan.Untukinformasilebihdetail,lihatsisteminformasibantuandiprogramPowerManager.

2Konektorstasiundok(padabeberapamodel)

Andadapatmenggunakankonektoruntukmenyambungkankomputerkestasiundokyangdidukunguntuk
meningkatkankemampuankomputersaatdigunakandikantorataurumah.Untukinformasilebihlanjut
tentangstasiundokyangdidukung,lihat“StasiundokThinkPad”padahalaman47

3SlotkartuSIM

.

JikakomputermendukungfiturWANnirkabel(WideAreaNetworknirkabel),komputerAndamungkin
membutuhkankartuSIM(SubscriberIdentificationModule)untukmembentukkoneksiWANnirkabel.
Tergantungnegaraataukawasantujuanpemasaran,kartuSIMmungkintelahterpasangdislotkartuSIM.
Untukinformasilebihlanjut,lihat“MemasangdanmenggantikartuSIM”padahalaman131

4LubangpengeringanKeyboard

.

LubangpengeringandapatmembantumengeringkancairandarikomputerAndajikaAndamenumpahkan
airatauminumanpadakeyboardsecaratidaksengaja.

5Speaker

KomputerAndadilengkapidengansepasangspeakerstereo.

TampakbelakangThinkPadL440

Gambar5.T ampakbelakangThinkPadL440

1Konektordaya2KonektorEthernet

1Konektordaya

Sambungkanadaptordayaackekonektordayauntukmemberikandayaackekomputerdanmengisi
dayabaterai.

2KonektorEthernet

SambungkankomputerkeLAN(LocalAreaNetwork)dengankonektorEthernet.

Bab1.IkhtisarProduk7

BERBAHAYA

Untukmenghindaririsikotersengatlistrik,jangansambungkankabelteleponkekonektorEthernet.
AndahanyadapatmenyambungkankabelEthernetkekonektorini.

KonektorEthernetmemilikiduaindikatoryangmenunjukkanstatuskoneksijaringan.Saatindikatorkiri
atasmenyalahijausolid,inimenunjukkanbahwakomputertersambungkeLANdansesidenganjaringan
tersedia.Saatindikatorkananatasberkedipkuning,inimenunjukkanbahwadatasedangdikirimkan.

Catatan:JikaAndamemasangkomputerkestasiundok,untukmenyambungkankeLAN,gunakankonektor
Ethernetdistasiundok,bukanyangadadikomputer.

TampakdepanThinkPadL540

Gambar6.T ampakdepanThinkPadL540

1Kamera(padabeberapamodel)5Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

2Mikrofon(padabeberapamodel)6StikpenunjukTrackPoint

3Tomboldaya7TrackpadThinkPad

4Keypadnumerik

1Kamera(padabeberapamodel)

Gunakankameratersebutuntukmengambilgambarataumengadakankonferensivideo.Untukinformasi
lebihlanjut,lihat“Menggunakankamera”padahalaman43.

2Mikrofon(padabeberapamodel)

Mikrofonmenangkapbunyidansuarasaatdigunakandenganprogramyangdapatmenanganifungsiaudio.

3Tomboldaya

Tekantomboldayauntukmengaktifkankomputerataumengalihkankomputerkemodetidur.Untuk
mengetahuicaramematikankomputer,lihat“Pertanyaanyangseringdiajukan”padahalaman25.

8PanduanPengguna

Jikakomputerberhentimemberirespons,danAndatidakdapatmenonaktifkannya,tekandantahantombol
dayaselamaempatdetikataulebih.Jikakomputermasihtidakmemberikanrespons,lepaskanadaptor
dayaacdanbateraiuntukmengaturulangkomputer.

Andadapatjugamemprogramtomboldayasehinggadenganmenekantomboldaya,Andadapatmematikan
komputerataumengalihkannyakemodetiduratauhibernasi.Untukmelakukanhalini,Andaperlu
mengubahpengaturanrencanadaya.Untukmengaksespengaturanrencanadaya,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol),kemudianubahtampilanControlPanel(PanelKontrol)dariCategory
(Kategori)menjadiLargeicons(Ikonbesar)atauSmallicons(Ikonkecil).

2.KlikPowerOptions(OpsiDaya)➙Choosewhatthepowerbuttonsdo(Pilihapayangdilakukan
olehtomboldaya).

3.Ikutiinstruksipadalayar.

4Keypadnumerik

KomputerAndadilengkapidengankeypadnumerikyangdapatdigunakanuntukmemasukkanangka
dengancepat.

5Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

Teknologiautentikasisidikjarimemberikanaksespenggunayangefektifdanamandenganmenghubungkan
sidikjariAndadenganpassword.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakanpembacasidikjari”
padahalaman70

.

PerangkatpenunjukThinkPad

6StikpenunjukTrackPoint
7PapansentuhThinkPad

KeyboardberisiperangkatpenunjukThinkPadyangunikdariLenovo.Menunjuk,memilih,danmenyeret
merupakanbagiandarisatuprosesyangdapatAndalakukantanpaperlumemindahkanjariAndadariposisi
mengetik.Untukinformasilebihlanjut,lihat“MenggunakanperangkatpenunjukThinkPad”padahalaman30

.

TampakkananThinkPadL540

Gambar7.T ampakkananThinkPadL540

Bab1.IkhtisarProduk9

1Konektoraudio

2Slotpembacakartumedia4LaciSerialUltrabayEnhanced

1Konektoraudio

3KonektorUSB2.0

Sambungkanheadphoneatauheadsetmemilikikonektor4pin3,5mm(0,14inci)kekonektoraudiountuk
mendengarkansuaradarikomputer.

Catatan:

•JikaAndamenggunakanheadsetdengansakelarfungsi,misalnya,headsetuntukperangkatdigitalseluler
iPhone,jangantekansakelarinisaatmenggunakanheadset.JikaAndamenekansakelartersebut,
mikrofonheadsetakandinonaktifkan,dansebagaigantinyamikrofonterintegrasiyangadadikomputer
akandiaktifkan.

•Konektoraudiotidakmendukungmikrofonkonvensional.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakan
fituraudio”padahalaman43

2Slotpembacakartumedia

.

Masukkankartumediaflashkeslotiniuntukmembacadatadalamkartu.

3KonektorUSB2.0

KonektorUSB2.0digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganUSB,seperti
printerUSBataukameradigital.

Perhatian:SaatAndamenyambungkankabelUSBkekonektorini,pastikantandaUSBmengarahke
atas.Jikatidak,konektordapatrusak.

4LaciSerialUltrabayEnhanced

KomputermemilikilaciuntukperangkatSerialUltrabayEnhanced.Untukbeberapamodel,diskoptis
dipasangdilaci.Untukbeberapamodel,harddiskdrivesekundertelahterpasang.

TampakkiriThinkPadL540

Gambar8.T ampakkiriThinkPadL540

10PanduanPengguna

1Kisi-kisikipas

2KonektorVGA5SlotExpressCardataukartusmart(padabeberapa

3KonektorMiniDisplayPort

1Kisi-kisikipas

4KonektorAlwaysOnUSB3.0

model)

Kisi-kisikipasdankipasinternalmemungkinkanudaratersirkulasididalamkomputerdanmemastikan
adanyapendinginanyangbenar,terutamasekalipendinginanuntukmikroprosesor.

Catatan:Untukmemastikanadanyaaliranudarayangbenar,janganletakkanobjekapapundidepan
kisi-kisikipas.

2KonektorVGA

GunakankonektorVGAuntukmenyambungkankomputerkeperangkatvideoyangkompatibeldengan
VGA,sepertimonitorVGA.

Catatan:JikaAndamenghubungkankomputerkestasiundok,gunakankonektorVGAdistasiundok,
bukankonektoryangadadikomputer.

Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menyambungkandisplayeksternal”padahalaman42.

3KonektorMiniDisplayPort

GunakankonektorMiniDisplayPortuntukmenyambungkankomputerkeproyektor,monitoreksternal,atau
HDTVyangkompatibel.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Memilihmodedisplay”padahalaman42

.

4KonektorAlwaysOnUSB3.0

KonektorAlwaysOnUSB3.0digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganUSB,
sepertiprinterataukameradigital.

Secaradefault,konektorAlwaysOnUSB3.0memungkinkanAndamengisidayabeberapaperangkatdigital
selulerdanponselcerdassaatdalamsituasiberikut:

•Saatkomputerberadapadamodetidur

•Saatkomputerberadapadamodehibernasiataudimatikan,namuntersambungkedayaac

Jikainginmengisiaruskeperangkattersebutsaatkomputerberadadalammodehibernasiataudimatikan,
dankomputertidaktersambungkedayaac,lakukanhalberikut:

•UntukWindows

®

7:BukaprogramPowerManager,kliktabGlobalPowerSettings(PengaturanDaya

Global),dankemudianikutiinstruksipadalayar.

•UntukWindows8,Windows8.1,danWindows10:BukaprogramLenovoSettings,klikPower(Daya),
dankemudianikutiinstruksipadalayar.

Perhatian:SaatAndamenyambungkankabelUSBkekonektorini,pastikantandaUSBmengarahke
atas.Jikatidak,konektordapatrusak.

5SlotExpressCardatauslotpembacakartusmart(padabeberapamodel)

KomputerAndamungkinmemilikislotExpressCardatauslotpembacakartusmart.

Bab1.IkhtisarProduk11

TampakbawahThinkPadL540

Gambar9.T ampakbawahThinkPadL540

1PaketBaterai

2Konektorstasiundok(padabeberapamodel)

3SlotkartuSIM

1PaketBaterai

4Speaker

5LubangpengeringanKeyboard

Gunakankomputerdengandayabateraisetiapkalidayaactidaktersedia.

AndadapatmenggunakanprogramPowerManageruntukmenyesuaikanpengaturandayabilamana
diperlukan.Untukinformasilebihdetail,lihatsisteminformasibantuandiprogramPowerManager.

2Konektorstasiundok(padabeberapamodel)

Andadapatmenggunakankonektoruntukmenyambungkankomputerkestasiundokyangdidukunguntuk
meningkatkankemampuankomputersaatdigunakandikantorataurumah.Untukinformasilebihlanjut
tentangstasiundokyangdidukung,lihat“StasiundokThinkPad”padahalaman47.

3SlotkartuSIM

JikakomputerAndadilengkapidenganfiturWANnirkabel,kartuSIMmungkindiperlukanuntukmembuat
sambunganWANnirkabel.Tergantungnegaratujuanpemasaran,kartuSIMmungkintelahterpasangdislot
kartuSIM.Untukinformasilebihlanjut,lihat“MemasangdanmenggantikartuSIM”padahalaman131

4LubangpengeringanKeyboard

LubangpengeringandapatmembantumengeringkancairandarikomputerAndajikaAndamenumpahkan
airatauminumanpadakeyboardsecaratidaksengaja.

.

5Speaker

KomputerAndadilengkapidengansepasangspeakerstereo.

12PanduanPengguna

TampakbelakangThinkPadL540

Gambar10.T ampakbelakangThinkPadL540

1Konektordaya

2KonektorEthernet

1Konektordaya

3KonektorUSB2.0

4Slotkuncipengaman

Sambungkanadaptordayaackekonektordayauntukmemberikandayaackekomputerdanmengisi
dayabaterai.

2KonektorEthernet

SambungkankomputerkeLANlokaldengankonektorEthernet.

BERBAHAYA

Untukmenghindaririsikotersengatlistrik,jangansambungkankabelteleponkekonektorEthernet.
AndahanyadapatmenyambungkankabelEthernetkekonektorini.

KonektorEthernetmemilikiduaindikatoryangmenunjukkanstatuskoneksijaringan.Saatindikatorkiri
atasmenyalahijausolid,inimenunjukkanbahwakomputertersambungkeLANdansesidenganjaringan
tersedia.Saatindikatorkananatasberkedipkuning,inimenunjukkanbahwadatasedangdikirimkan.

Catatan:JikaAndamemasangkomputerkestasiundok,untukmenyambungkankeLAN,gunakankonektor
Ethernetdistasiundok,bukanyangadadikomputer.

3KonektorUSB2.0

KonektorUSB2.0digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganUSB,seperti
printerataukameradigital.

Perhatian:SaatAndamenyambungkankabelUSBkekonektorini,pastikantandaUSBmengarahke
atas.Jikatidak,konektordapatrusak.

4Slotkuncipengaman

Untukmelindungikomputerdaritindakpencurian,Andadapatmembelikuncikabelpengamanyangcocok
denganslotkuncipengamaniniuntukmenguncikomputerkeobjekyangtidakbergerak.

Bab1.IkhtisarProduk13

Catatan:Andabertanggungjawabuntukmengevaluasi,memilih,danmengimplementasikanperangkat
penguncidanfiturkeamanan.Lenovotidakmemberikanreferensi,penilaian,ataugaransitentangfungsi,
kualitas,ataukinerjaperangkatpenguncidanfiturkeamanan.

14PanduanPengguna

Indikatorstatus

Indikatorstatusmenunjukkanstatusaktualkomputer.

1IndikatorFnLock

IndikatorFnLockmenunjukkanstatusfungsiFnLock.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Tombolkhusus”
padahalaman28.

2Indikatorsunyispeaker

Jikaindikatorsunyispeakermenyala,berartispeakerdimatikan.

3Indikatorsunyimikrofon

Jikaindikatorsunyimikrofonmenyala,berartimikrofondimatikan.

4Indikatorstatuskamera

Jikaindikatorstatuskameramenyala,berartikamerasedangdigunakan.

56Indikatorstatussistem

IndikatordilogoThinkPaddanindikatordibagiantengahtomboldayamenunjukkanstatussistemkomputer.

Bab1.IkhtisarProduk15

•Berkediptigakali:Komputerpadaawalnyadisambungkankedaya.

•Menyala:Komputeraktif(dalammodenormal).

•Berkedipcepat:Komputerberalihkemodetiduratauhibernasi.

•Berkedippelan:Komputerberadadalammodetidur.

•Mati:Komputertidakaktifatauberadadalammodehibernasi.

Lokasiinformasipentingtentangproduk

BagianiniberisiinformasiuntukmembantuAndamenemukanlokasilabeljenismesinsertamodel,labelID
FCCdanSertifikasiIC,labelCertificateofAuthenticityWindows,sertalabelMicrosoft

®

Asli.

Informasimodeldanjenismesin

LabelmodeldanjenismesinberisiketerangantentangkomputerAnda.SaatAndamenghubungipihak
Lenovountukmemintabantuan,informasitentangmodeldanjenismesinakanmembantuteknisipendukung
mengidentifikasikomputerAndadanmemberikanlayanandenganlebihcepat.

GambarberikutmenampilkanlokasijenismesindanmodelkomputerAnda.

InformasiIDFCCdanSertifikasiIC

Dipenutupkomputer,tidakterteranomorIDFCCatauSertifikasiICuntukkartukomunikasinirkabel.Label
nomorIDFCCatauSertifikasiICterdapatpadakartuyangterpasangdislotkartukomunikasinirkabeldi
komputer.LenovomenyediakaninformasitentanglokasilabelnomorIDFCCdanSertifikasiICdiunit
penutupbelakangkomputer.

GambarberikutmenampilkaninformasitentanglokasilabelnomorIDFCCdanSertifikasiIC.

16PanduanPengguna

LabelIDFCCatauSertifikasiICadadikartuLANnirkabel1dankartuWANnirkabel2yangterpasangdi
komputerAnda.

Catatan:GunakanhanyakartukomunikasinirkabelyangdisetujuiolehLenovountukkomputerini.Jika
Andamemasangkartukomunikasinirkabelyangtidakdisetujuidikomputer,pesankesalahanakan
ditampilkandankomputerakanmengeluarkanbunyibeepsaatAndamengaktifkankomputer.

LabeluntuksistemoperasiWindows

CertificateofAuthenticityWindows7:ModelkomputeryangdiprainstaldengansistemoperasiWindows

7memilikilabelCertificateofAuthenticityyangditempelkankepenutupkomputerataubagiandalam
ruangbaterai.CertificateofAuthenticitymenunjukkankepadaAndabahwakomputerdilisensikanuntuk
produkWindows7dandiprainstaldenganversiasliWindows7.Padabeberapakasus,versiWindowsyang
lebihawalmungkindiprainstalmenurutpersyaratanhakdowngradedarilisensiWindows7Professional.
VersiWindows7yangdilisensikanuntukkomputerdanIDProduktersebuttercetakpadaCertificateof
Authenticity.IDProdukpentingapabilaAndaharusmenginstalulangsistemoperasiWindows7darisumber
selainunitdiskpemulihanprodukLenovo.

LabelMicrosoftAsliWindows8,Windows8.1,danWindows10:T ergantungpadalokasigeografis
Anda,tanggalsaatkomputerAndadiproduksi,danversiWindows8,Windows8.1,atauWindows10yang
diprainstal,komputerAndamungkinmemilikilabelMicrosoftAsliyangditempelkankepenutupkomputer.
Lihathttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxuntukgambartentangberbagaijenis
labelMicrosoftAsli.

•DiRepublikRakyatChina,labelMicrosoftAslidiwajibkanpadasemuamodelkomputeryangdiprainstal
dengansetiapversiWindows8,Windows8.1,atauWindows10.

Bab1.IkhtisarProduk17

•Dinegaraatauwilayahlain,labelMicrosoftAslidiwajibkanhanyapadamodelkomputeryangdilisensikan
untukWindows8Pro,Windows8.1Pro,atauWindows10Pro.

KetiadaanlabelMicrosoftAslitidakmenunjukkanbahwaversiWindowsyangdiprainstalbukanlahversi
asli.UntukperinciantentangcaramengetahuiapakahprodukWindowsyangdiprainstalmilikAndaasliatau
tidak,lihatinformasiyangdiberikanolehMicrosoftdihttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

TidaksepertiprodukWindows7,tidakadaindikatoreksternaldanvisualdariIDProdukatauversiWindows
yangdilisensikanuntukkomputer.Sebagaigantinya,IDProdukdicatatdalamfirmwarekomputer.Setiapkali
produkWindows8,Windows8.1,atauWindows10diinstal,programpenginstalanmemeriksafirmware
komputeruntukIDProdukyangvaliddancocokuntukmenyelesaikanaktivasi.

Padabeberapakasus,versiWindowsyanglebihawalmungkindiprainstalmenurutpersyaratanhak
downgradedarilisensiWindows8Pro,Windows8.1Pro,atauWindows10Pro.

Fitur

Topikiniberisiinformasitentangfiturkomputer.

Mikroprosesor

•Untukmelihatinformasimikroprosesorkomputer,lakukanhalberikut:

–UntukWindows7:BukamenuStart(Mulai),klikkananComputer(Komputer),kemudianklik

Properties(Properti).

–UntukWindows8danWindows8.1:Bukalayardesktop,kemudianpindahkanpenunjukkesudut

kananatasatausudutkananbawahdarilayaruntukmenampilkancharm.Kemudian,klikSettings
(Pengaturan)➙PCinfo(InfoPC).

–UntukWindows10:lakukansalahsatudarihalberikut:

–BukamenuStart(Mulai),kemudianklikSettings(Pengaturan).JikaSettings(Pengaturan)tidak

ditampilkan,klikAllapps(Semuaaplikasi)untukmenampilkansemuaprogram.Kemudianklik
Settings(Pengaturan)➙System(Sistem)➙About(Tentang).

–KlikkanantombolStart(Mulai)

Memori

•DDR3LVSDRAM(doubledatarate3lowvoltagesynchronousdynamicrandomaccessmemory)

Perangkatpenyimpanan

Tergantungpadamodel:

•Harddiskdrivedenganformfactor2,5inci,tinggi9,5mm

•Harddiskdrivedenganformfactor2,5inci,tinggi7mm

•Solid-statedrivedenganformfactor2,5inci,tinggi7mm

•M.2solid-statedrivehanyauntukcache

.KemudianpilihSystem(Sistem).

18PanduanPengguna

Display

•Ukurandisplay

–UntukThinkPadL440:355,6mm(14inci)
–UntukThinkPadL540:396,2mm(15,6inci)

•Resolusidisplay:1.600x900

•DisplayberwarnadenganteknologiTFT(ThinFilmTransistor)

•Kontrolkecerahan

•Kamera(padabeberapamodel)

•Mikrofon(padabeberapamodel)

Keyboard

•Keyboard6baris

•Tombolfungsi

•PerangkatpenunjukThinkPad

Antarmuka

•Pembacakartumedia4-in-1

•Konektoraudio

•KonektorAlwaysOnUSB3.0

•Konektorstasiundok(padabeberapamodel)

•KonektorEthernet

•SlotExpressCard(padabeberapamodel)

•KonektorMiniDisplayPort

•LaciSerialUltrabayEnhanced

•PembacakartuSmart(padabeberapamodel)

•TigakonektorUSB2.0

•KonektorVGA

FiturGPSdannirkabel

•PenerimasatelitGPS(GlobalPositioningSystem/SistemPenentuanPosisiGlobal)(padabeberapamodel)

•Bluetooth(padabeberapamodel)

•LANNirkabel(padabeberapamodel)

•WANNirkabel(padabeberapamodel)

FiturKeamanan

•Pembacasidikjari(padabeberapamodel)

Spesifikasi

Ukuran

•UntukThinkPadL440

–Lebar:344mm(13,5inci)
–Tebal:239mm(9,4inci)

Bab1.IkhtisarProduk19

–Tinggi:37,15mm(1,47inci)

•UntukThinkPadL540

–Lebar:377mm(14,8inci)
–Tebal:247mm(9,7inci)
–Tinggi:37,05mmatau39,25mm(1,45inciatau1,54inci)

Outputpanas

•65W(222Btu/jam)maksimum

•90W(307Btu/jam)maksimum

Sumberlistrik(adaptordayaac)

•Inputgelombangsinuspada50hingga60Hz

•Nilaiinputadaptordayaac:100hingga240Vac,50hingga60Hz

Statusbaterai

•Untukpersentasesisadayabaterai,periksaikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows.

Lingkunganpengoperasian

BagianiniberisiinformasitentanglingkunganpengoperasiankomputerAnda.

Lingkungan

•Ketinggianmaksimumtanpapresurisasi:3.048m(10.000kaki)

•Temperatur

–Padaketinggianhingga2.438m(8.000kaki)

–Pengoperasian:5,0°Chingga35,0°C(41°Fhingga95°F)
–Penyimpanan:5,0°Chingga43,0°C(41°Fhingga109°F)

–Padaketinggiandiatas2.438m(8.000kaki)

Temperaturmaksimumsaatdioperasikandalamkondisitanpatekanan:31,3°C(88°F)

Catatan:SaatAndamengisidayabaterai,temperaturnyaminimalharus10°C(50°F).

•Kelembapanrelatif:

–Beroperasi:8%hingga95%saatbohlambasah:23℃(73℉)
–Penyimpanan:5%hingga95%saatbohlambasah:27℃(81℉)

Jikamungkin,letakkankomputerdiareayangberventilasibaikdankeringtanpapaparanlangsungke
sinarmatahari.

Perhatian:Jauhkanperalatanlistriksepertikipasangin,radio,speakerberdayatinggi,AC,danoven
microwavedarikomputer.Medanmagnetyangkuatdariperalatanlistrikdapatmerusakmotordandata
dalamharddiskdriveatausolid-statedrive.

Janganletakkanminumandiatasataudisampingkomputeratauperangkattersambunglainnya.Cairan
yangtumpahdikomputerataudiperangkatyangtersambungdapatmengakibatkanhubungsingkatatau
kerusakanlain.

Janganmakanataumerokokdiataskeyboard.Partikelyangjatuhkekeyboarddapatmembuatnyarusak.

20PanduanPengguna

ProgramLenovo

KomputerAndadilengkapidenganprogramLenovountukmembantuAndabekerjadenganmudahdan
aman.Programyangtersediamungkintidaksama,tergantungpadasistemoperasiWindowsyang
diprainstal.

UntukmempelajarilebihlanjuttentangprogramdansolusikomputasilainnyayangditawarkanLenovo,
kunjungi:
http://www.lenovo.com/support.

MengaksesprogramLenovo

•UntukWindows7danWindows10:

1.KliktombolStart(Mulai)untukmembukamenuStart(Mulai).T emukanprogrammenurutnama
program.

2.JikaprogramtidakditampilkandimenuStart(Mulai),klikAllprograms(Semuaprogram)atauAll
apps(Semuaaplikasi)untukmenampilkansemuaprogram.

3.JikaAndamasihtidakdapatmenemukanprogramdidaftarprogram,cariprogramdikotakpencarian.

•UntukWindows8danWindows8.1:

1.T ekantombolWindowsuntukmembukalayarStart(Mulai).Temukanprogrammenurutnama
program.

2.JikaprogramtidakditampilkandilayarStart(Mulai),bukalayarApps(Aplikasi)dantemukanprogram.

3.JikaAndamasihtidakdapatmenemukanprogramdilayarApps(Aplikasi),cariprogramdikotak
pencarian.

BeberapaprogramLenovosiapuntukdiinstal.Andatidakdapatmenemukanprograminimenggunakan
metodediatas,kecualiAndatelahmenginstalnyaterlebihdulu.UntukmenginstalprogramLenovoini,buka

LenovoPCExperience➙LenovoT oolsdanikutiinstruksipadalayar.

PengenalantentangprogramLenovo

TopikiniberisipengenalansingkattentangprogramLenovo.TergantungpadamodelkomputerAnda,
beberapaprogrammungkintidaktersedia.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7,Windows8,Windows

8.1,danWindows10)

ProgramAccessConnectionsmerupakanprogrambantuankonektivitas
untukmembuatdanmengaturprofillokasi.Setiapprofillokasimenyimpan
semuapengaturankonfigurasijaringandanInternetyangdibutuhkanuntuk
menyambungkankeinfrastrukturjaringandarilokasitertentusepertirumah
ataukantor.

DenganberalihdiantaraprofillokasisaatAndamemindahkankomputerdari
satutempatketempatlain,Andadapatdengancepatdanmudahtersambung
kejaringantanpaperlumengkonfigurasiulangpengaturansecaramanualdan
selalumengaktifkanulangkomputer.

ProgramActiveProtectionSystemmelindungidrivepenyimpananinternal
(sepertiharddiskdrive)saatsensorguncangandidalamkomputermendeteksi
kondisiyangdapatmerusakdrive,sepertikondisimiring,getaranyangberlebih,
atauguncanganpadasistem.

Drivepenyimpananinternaltidakmudahrusaksaatdalamkondisitidak
beroperasi.Inikarenasaatdrivepenyimpananinternaldalamkondisitidak
beroperasi,sistemakanmencegahdriveberputar,danmungkinjugaakan
memindahkankepalabacadantulispadadrivekeareayangtidakberisidata.

Bab1.IkhtisarProduk21

Auto Scroll Utility

(Windows 7, Windows 8.1)

Segerasetelahsensorguncanganmendeteksibahwalingkungansekitarkembali
stabil(kemiringan,getaran,atauguncanganpadasistemtidakmengalami
perubahanyangsignifikan),sistemakanmengaktifkandrivepenyimpanan
internal.

PrograminimenyempurnakanpengalamanAndadenganoperasijendela.Posisi
jendeladariaplikasilatardepandisesuaikansecaraotomatis.Panelgulirpada
antarmukapenggunajugadisesuaikansecaraotomatis.

CommunicationsUtility

(Windows7)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManager,
atau
TouchFingerprintManager

(Windows7,Windows8,dan
Windows8.1)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7,Windows8.1,dan
Windows10)

LenovoCompanion

(Windows8,Windows8.1,dan
Windows10)

LenovoPCExperience

(Windows7,Windows8,Windows

8.1,danWindows10)

LenovoSettings

(Windows8,Windows8.1,dan
Windows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7,Windows8,Windows

8.1,danWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7danWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

ProgramCommunicationsUtilitymemungkinkanAndamengkonfigurasi
pengaturanuntukkameradanperangkataudioterintegrasi.

Jikakomputerdilengkapidenganpembacasidikjari,programFingerprint
ManagerPro,programLenovoFingerprintManager,atauprogramTouch
FingerprintManagermemungkinkanAndameregistrasisidikjaridan
mengaitkannyadengansandiAnda.Dengandemikian,autentikasisidikjari
dapatmenggantikansandidanmenciptakanaksespenggunayangefektifdan
aman.

HotkeyFeaturesIntegrationadalahpaketutilitasyangmemungkinkanAnda
memilihdanmenginstalprogramutilitassecarakhususuntuktombolkhusus
padakomputerAnda.Tombolkhususdidesainuntukmemenuhipersyaratan
aksesibilitasdanpenggunaan.Menginstalprogramutilitasyangterkait
memungkinkanfungsionalitaspenuhdaritombolkhusus.

Fitur-fiturterbaiksistemAndaseharusnyamudahdiaksesdandipahami.
DenganCompanion,initerbukti.

GunakanCompanionuntukmendaftarkankomputer,mengaksespanduan
pengguna,mengelolakesehatandanpembaruansistem,memeriksastatus
garansi,danmelihataksesoriyangdisesuaikanuntukkomputerAnda.Andajuga
dapatmembacapetunjukdankiat,menjelajahiforumLenovo,danmengikuti
perkembanganberitateknologiberkatartikeldanblogdarisumberterpercaya.
AplikasiinidiisidengankontenLenovoeksklusifuntukmembantuAndadalam
mempelajarisistembaruAnda.

ProgramLenovoPCExperiencemembantuAndauntukbekerjasecaralebih
mudahdanamandenganmenyediakanaksesmudahkeberbagaiprogram,
sepertiActiveProtectionSystemdanLenovoSolutionCenter.

ProgramLenovoSettingsmemungkinkanAndauntukmenyempurnakan
pengalamankomputasiAndadenganmengalihkankomputerkehotspot
portabel,mengkonfigurasipengaturankameradanaudio,mengoptimalkan
pengaturandaya,danmembuatsertamengelolabeberapaprofiljaringan.

DenganprogramLenovoSolutionCenter,Andadapatmemecahkanmasalah
danmengatasimasalahkomputer.Programinimenggabungkanujidiagnostik,
kumpulaninformasisistem,statuskeamanan,daninformasidukungan,bersama
denganpetunjukdansaranuntukkinerjasistemyangoptimal.

ProgramMobileBroadbandConnectmemungkinkanAndauntuk
menyambungkankomputerkejaringanbroadbandselulermelaluikartuWAN
nirkabelyangdidukung.

ProgramMessageCenterPlussecaraotomatisakanmenampilkanpesanuntuk
menginformasikankepadaAndatentangpemberitahuanpentingdariLenovo,
sepertiperingatantentangupdatesistemdanperingatantentangkondisiyang
memerlukanperhatianAnda.

22PanduanPengguna

PasswordManager

(Windows7,Windows8,dan
Windows8.1)

PowerManager

(Windows7)

REACHit

(Windows7,Windows8.1,dan
Windows10)

RecoveryMedia

(Windows7danWindows10)

RescueandRecovery

(Windows7)

SHAREit

(Windows7,Windows8,Windows

8.1,danWindows10)

SystemUpdate

(Windows7,Windows8,dan
Windows8.1)

WRITEit

(Windows8.1danWindows10)

ProgramPasswordManagersecaraotomatisakanmerekamdanmelengkapi
informasiautentikasiuntukprogramWindowsdansitusWeb.

ProgramPowerManagermemberikanmanajemendayayangnyaman,fleksibel,
danlengkapuntukkomputerAnda.PrograminimemungkinkanAndauntuk
menyesuaikanpengaturandayakomputeruntukmemberikankeseimbangan
terbaikantarakinerjadanpenghematanenergi.

REACHitmemungkinkanAndamengelolasemuafile,dimanapunlokasi
penyimpanannya,dalamsatuaplikasitunggal.SambungkanperangkatAnda
bersamadenganbeberapaakunpenyimpananawanuntukmempermudah
danmempercepatakseskedataAnda.

ProgramRecoveryMediamemungkinkanAndauntukmemulihkanisiharddisk
drivekepengaturandefaultpabrik.

®

ProgramRescueandRecoveryadalahsolusipemulihandanperbaikansatu
tombol.Programinimencakupseperangkatalatpemulihanmandiriyang
membantuAndamendiagnosismasalahkomputer,mendapatkanbantuan,dan
memulihkandarikerusakansistem,bahkanjikaAndatidakdapatmengaktifkan
sistemoperasiWindows.

ProgramSHAREitmemungkinkanAndauntukberbagifiledenganmudahdan
cepatdiseluruhperangkatsepertikomputerdanponselcerdas,bahkantanpa
koneksiInternet.Andadapattersambungdengantemandanberbagifoto,
folder,danfilelainnyamelaluiSHAREit.Setiapprosesberbagiakanberlangsung
dengancepatdanmudah.

ProgramSystemUpdatememungkinkanAndamenjagaagarperangkatlunak
dikomputerAndaselaludalamkondisiaktualdenganmen-downloaddan
menginstalpaketperangkatlunak,termasukdriverperangkat,updateUnified
ExtensibleFirmwareInterface(UEFI)basicinput/outputsystem(BIOS),dan
programpihakketigalainnya.

WRITEitmemberiAndainputtulisantanganinstandimanapunAnda
membutuhkannya.Andadapatmenulissecaralangsungdisetiapaplikasi
ataubidangteks,mengedittekssecaralangsung,melihatlayarpenuh,dan
mengubahtulisantanganAndamenjaditeksdigital.

Bab1.IkhtisarProduk23

24PanduanPengguna

Bab2.Menggunakankomputer

Babiniberisiinformasitentangpenggunaanbeberapakomponenkomputer.

•“MendaftarkankomputerAnda”padahalaman25

•“Pertanyaanyangseringdiajukan”padahalaman25

•“T ombolkhusus”padahalaman28

•“MenggunakanperangkatpenunjukThinkPad”padahalaman30

•“Manajemendaya”padahalaman35

•“Menyambungkankejaringan”padahalaman38

•“Menggunakandisplayeksternal”padahalaman41

•“Menggunakanfituraudio”padahalaman43

•“Menggunakankamera”padahalaman43

•“MenggunakanExpressCard,kartumediaflash,ataukartusmart”padahalaman44

MendaftarkankomputerAnda

SaatkomputerAndadidaftarkan,informasiakandimasukkankedatabasesehinggaLenovodapat
menghubungiAndajikaadapenarikanprodukataumasalahsignifikanlain.Selainitu,beberapatempat
menawarkanfasilitasdanlayananyanglebihluaskepadapenggunayangterdaftar.

BilakomputerAndadidaftarkankeLenovo,Andajugaakanmenerimamanfaatberikut:

•LayananyanglebihcepatjikaAndamenghubungiLenovountukmemintabantuan

•Pemberitahuanotomatistentangperantilunakgratisdanpenawaranpromosikhusus

UntukmendaftarkankomputerAndakeLenovo,kunjungihttp://www.lenovo.com/registerdanikutiinstruksi
padalayaruntukmendaftarkankomputerAnda.

JikaAndamenggunakansistemoperasiWindows7,AndajugadapatmendaftarkankomputerAndamelalui
programLenovoProductRegistrationyangtelahdiprainstal.Programakanterbukasecaraotomatisjika
Andatelahmenggunakankomputerselamabeberapasaat.Ikutiinstruksipadalayaruntukmendaftarkan
komputerAnda.

Pertanyaanyangseringdiajukan

TopikiniberisibeberapasaranyangakanmembantuAndauntukmengoptimalkanpenggunaankomputer
notebookThinkPadAnda.

UntukmemastikanAndamendapatkankinerjaterbaikdarikomputer,telusurihalamanWebberikutuntuk
mendapatkaninformasisepertibantuanuntukpemecahanmasalahdanjawabanuntukpertanyaanyang
seringdiajukan:
http://www.lenovo.com/support/faq

Apakahsayadapatmemperolehpanduanpenggunadalambahasalain?

•Untukmen-downloadpanduanpenggunadalambahasalain,kunjungi:
http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides

Bagaimanacaramematikankomputer?

©CopyrightLenovo2013,2015

25

•UntukWindows7:BukamenuStart(Mulai),kemudianklikShutdown(Matikan).

•UntukWindows8danWindows8.1:Lakukansalahsatuhalberikut:Gerakkanpenunjukkesudut
kananatasataukananbawahlayaruntukmenampilkancharm.Kemudian,klikSettings(Pengaturan)➙

Power(Daya)➙Shutdown(Matikan).

Catatan:AndajugadapatmembukacharmSettings(Pengaturan)denganmenekantombolpengaturan

.

•UntukWindows10:BukamenuStart(Mulai),klik

Power(Daya),kemudianklikShutdown(Matikan).

BagaimanacaramengaksesControlPanel(PanelKontrol)?

•UntukWindows7:BukamenuStart(Mulai),kemudianklikControlPanel(PanelKontrol).

•UntukWindows8danWindows8.1:TekantombolWindowsuntukmembukalayarStart(Mulai),buka
layarApps(Aplikasi),dankemudianklikControlPanel(PanelKontrol).

•UntukWindows10:KlikkanantombolStart(Mulai),kemudianklikControlPanel(PanelKontrol).

DapatkahsayamengubahkarakteristikpengaktifanWindows8.1untukmembukadesktopatau
layarStart(Mulai)?

DisistemoperasiWindows8.1,AndadapatmengaturkomputeruntukmembukadesktopataulayarStart
(Mulai)secaradefault.Untukmengaturlayarpengaktifandefault,lakukanhalberikut:

1.Padadesktop,gerakkanpenunjukketaskbardibawahlayardanklikkananpadataskbar.

2.KlikProperties(Properti).JendelapropertiTaskbardanNavigation(Navigasi)akanditampilkan.

3.PadatabNavigation(Navigasi),temukanbagianStartscreen(layarMulai),kemudianlakukansalah
satuhalberikut:

•UntukmengaturdesktopsebagailayarpengaktifandefaultAnda,pilihWhenIsigninorcloseall

appsonascreen,gotothedesktopinsteadofStart(Bilasayamasukataumenutupsemua
aplikasidilayar,bukadesktop,bukanMulai)hinggatandacentangterlihatjelas.

•UntukmengaturlayarStart(Mulai)sebagailayarpengaktifandefaultAnda,hapustandacentangdari

WhenIsigninorcloseallappsonascreen,gotothedesktopinsteadofStart(Bilasayamasuk
ataumenutupsemuaaplikasidilayar,bukadesktop,bukanMulai).

4.KlikOKuntukmenyimpanpengaturanbaru.

FiturinitidaktersediadisistemoperasiWindows8.

Bagaimanacaramenggunakandayabateraidenganlebihefektifsaatsayasedangdiperjalanan?

•Untukmenghematdaya,atauuntukmenghentikansementarapengoperasiantanpaharuskeluardari
programataumenyimpanfile,lihat“Modehematdaya”padahalaman37.

•Untukmerealisasikankeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematanenergi,ubahpengaturan
rencanadaya.Lihat“Mengeloladayabaterai”padahalaman37.

•Jikakomputerakandimatikanuntukjangkawaktulama,Andadapatmelakukanlangkahpencegahan
agardayabateraitidakterkurasdenganmelepaskanbaterai.

Bagaimanacaramenghapusdatayangtersimpandiharddiskdriveatausolid-statedrivesecara
aman?

•PelajaribagianBab5“Keamanan”padahalaman63

untukmengetahuicaramelindungikomputerdari

tindakpencurianataupenggunaanilegal.

•GunakanprogramPasswordManageruntukmelindungidatayangtersimpandikomputer.Untukdetail,
lihatsisteminformasibantuanuntukprogram.

26PanduanPengguna

•Sebelummenghapusdatadiharddiskdriveatausolid-statedrive,pastikanuntukmembacabagian
“Pemberitahuantentangpenghapusandatadariharddiskdriveatausolid-statedrive”padahalaman72

Sayatelahmenggunakankomputerselamabeberapawaktu,dankomputermenjadilebihlambat.Apa
yangharussayalakukan?

•Ikuti“Saranumumuntukmencegahmasalah”padahalaman93.

•DiagnosismasalahAndasendiridenganmenggunakanperantilunakdiagnostikprainstal.Lihat
“Mendiagnosismasalah”padahalaman99.

•Selainitu,Alatpemulihantersediadiharddiskdriveatausolid-statedrivekomputer.Untukinformasilebih
lanjut,lihatBab9“Ikhtisarpemulihan”padahalaman117.

CetakbagianberikutdansimpanbersamakomputerjikaAndatidakdapatmengaksesbantuan
onlineinibilamanadiperlukan.

•“Menginstalsistemoperasibaru”padahalaman75

•“Komputerberhentimerespons”padahalaman99

•“Masalahdaya”padahalaman112

MendapatkanbantuanseputarsistemoperasiWindows

SisteminformasibantuanWindowsmemberikankepadaAndainformasiterperincitentangpenggunaan
sistemoperasiWindowsuntukmendapatkanmanfaatoptimaldarikomputerAnda.Untukmengakses
sisteminformasibantuanWindows,lakukansalahsatudarihalberikut.

.

•UntukWindows7:BukamenuStart(Mulai),kemudianklikHelpandSupport(BantuandanDukungan).

•UntukWindows8.1:Gerakkanpenunjukkesudutkananatasataukananbawahlayaruntuk
menampilkancharm.KemudianklikSettings(Pengaturan)➙Help(Bantuan).Selainitu,sistemoperasi
Windows8.1menyediakanaplikasiHelp+Tips(Bantuan+Dukungan)yangdapatAndabukadarilayar
Start(Mulai)ataulayarApps(Aplikasi).

•UntukWindows10:BukamenuStart(Mulai),dankemudianklikGetstarted(Persiapan)daripanel
kanan.Selainitu,AndadapatmenggunakanbantuanpribadiCortana

®

untukmencaribantuan,aplikasi,

file,pengaturan,danlainnya.

Bab2.Menggunakankomputer27

Tombolkhusus

KomputerAndamemilikibeberapatombolkhususuntukmembantuAndabekerjadenganmudahdanefektif.

Tombolfungsidankombinasitombol

Keyboardmemilikibeberapatombolfungsi,yangterdiridaritombolFn1dantombolfungsi2.

AndadapatmengkonfigurasitombolFndantombolfungsidijendelaKeyboardProperties(Properti
Keyboard)denganmelakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol),kemudianubahtampilanControlPanel(PanelKontrol)dariCategory
(Kategori)menjadiLargeicons(Ikonbesar)atauSmallicons(Ikonkecil).

2.KlikKeyboard.PadajendelaKeyboardProperties(PropertiKeyboard),kliktabFnandfunctionkeys
(Fndantombolfungsi)atauThinkPadF1–F12keys(TombolThinkPadF1-F12).

3.PilihopsiyangAndainginkan.

•+MengaktifkanataumenonaktifkanfungsiFnLock.
JikafungsiFnLockdiaktifkan:IndikatorFnLockakanmenyala.UntukmemasukkanF1–F12,tekan

langsungtombolfungsi.Untukmemulaifungsikhususyangtercetaksebagaiikonpadasetiaptombol,
tekantombolFndantombolfungsiyangsesuai.

JikafungsiFnLockdinonaktifkan:IndikatorFnLockakanpadam.Untukmemulaifungsikhususyang
tercetaksebagaiikonpadasetiaptombol,tekanlangsungtombolfungsi.UntukmemasukkanF1–F12,
tekantombolFndantombolfungsiyangsesuai.

•
Jikasuaraspeakerdimatikandankomputerdinonaktifkan,suaratetaptidakakanterdengarsaatAnda

mengaktifkankembalikomputer.Untukmengaktifkansuara,tekanF2atauF3.

•Menurunkanvolumespeaker.

•Meningkatkanvolumespeaker.

Mematikanataumengaktifkanspeaker.Saatspeakerdisunyikan,indikatorditombolF1menyala.

28PanduanPengguna

•Mematikanataumengaktifkanmikrofon.Saatmikrofondisunyikan,indikatorditombolF4menyala.

•

Menggelapkandisplay.

•Mencerahkandisplay.

•Mengeloladisplayeksternal.

•

Mengaktifkanataumenonaktifkanfiturnirkabel.

•

–Windows7:MembukaControlPanel(PanelKontrol).
–Windows8danWindows8.1:MembukacharmSettings(Pengaturan).
–Windows10:MembukajendelaSettings(Pengaturan).

•

–Windows7:MembukaWindowsSearch(PencarianWindows).
–Windows8danWindows8.1:MembukacharmSearch(Cari).
–Windows10:MembukakotakpencarianCortana

®

.

•MelihatsemuaprogramyangtelahAndabuka.

•

–Windows7:MembukaComputer(Komputer).
–Windows8,Windows8.1,danWindows10:Melihatsemuaprogram.

•Fn+B:FungsinyasamadengantombolBreakdikeyboardkonvensional.

•Fn+K:FungsinyasamadengantombolScrLKdikeyboardkonvensional.

•Fn+P:FungsinyasamadengantombolPausedikeyboardkonvensional.

•Fn+S:FungsinyasamadengantombolSysRqdikeyboardkonvensional.

•Fn+4:Mengalihkankomputerkemodetidur.Untukkembalikepengoperasiannormal,tekanhanya
tombolFn.

TombolWindows

Bab2.Menggunakankomputer29

UntukWindows7danWindows10:TekantombolWindowsuntukmembukamenuStart(Mulai).
UntukWindows8danWindows8.1:TekantombolWindowsuntukberalihdiantaraareakerjasaatini

danlayarStart(Mulai).

AndadapatjugamenggunakantombolWindowsbersamadengantombollainuntukmenggunakanfungsi
lain.Untukinformasilebihlanjut,lihatsisteminformasibantuansistemoperasiWindows.

MenggunakanperangkatpenunjukThinkPad

PerangkatpenunjukThinkPadmemungkinkanAndauntukmelakukansemuafungsimousekonvensional,
sepertimenggerakkanpenunjuk,mengeklikkiri,mengeklikkanan,danmenggulir.Denganperangkat
penunjukThinkPad,Andajugadapatmelakukanberbagaigerakansentuh,sepertimemutardan
memperbesarataumemperkecil.

PerangkatpenunjukThinkPadterdiridarikomponenberikut:

1Stikpenunjuk
2Trackpad

TergantungpadapreferensiAnda,AndadapatmenggunakanperangkatpenunjukThinkPaddisalahsatu
modeberikut:

•ModeTrackPoint

•ModeTrackpad

•ModeTrackPointKlasik

UntukmengubahmodeuntukperangkatpenunjukThinkPad,lihat“Menyesuaikanperangkatpenunjuk
ThinkPad”padahalaman34.

Catatan:Secaradefault,modeTrackPointdanmodeTrackpaddiaktifkan.Andadapatmenggunakan
salahsatunya.

30PanduanPengguna

ModeTrackPoint

PadamodeTrackPoint,gunakanstikpenunjukuntukmenggerakkanpenunjuk,dangunakantrackpaduntuk
melakukantindakanlainsepertiklikkiri,klikkanan,dangulir.Andajugadapatmenggunakantrackpaduntuk
melakukanberbagaigerakansentuh.

Untukinformasitentangcaramenggunakangerakansentuh,lihat“Gerakansentuhtrackpad”padahalaman

.

33

1T unjuk

Gunakanstikpenunjukuntukmemindahkanpenunjukdi
layar.Untukmenggunakanstikpenunjuk,tekantutup
antislipdistikpenunjukkearahmanapun,paralel
dengankeyboard.Penunjukakanbergerakkearahyang
diindikasikan,namunstikpenunjuksendiritidakbergerak.
Kecepatangerakpenunjuktergantungpadabesarnya
tekananyangAndaberikankestikpenunjuk.

2Gulir

Tekandantahanbatanggulirbertitiksambilmemberikan
tekanankestikpenunjukkearahvertikalatauhorizontal.
Kemudian,Andadapatmenggulirdiseluruhdokumen,
situsWeb,atauaplikasi.

3Klikkanan

Tekanzonaklikkananuntukmenampilkanmenujalan
pintas.

4Klikkiri

Tekanzonaklikkiriuntukmemilihataumembukasebuah
item.

ModeTrackpad

PadamodeTrackpad,gunakantrackpaduntukmelakukansemuatindakan,sepertitunjuk,klikkiri,klik
kanan,dangulir.Andajugadapatmenggunakantrackpaduntukmelakukanberbagaigerakansentuh.

Untukinformasitentangcaramenggunakangerakansentuh,lihat“Gerakansentuhtrackpad”padahalaman

.

33

Bab2.Menggunakankomputer31

Tunjuk

Gesersatujarikeseluruhpermukaantrackpaduntuk
menggerakkanpenunjukkearahyangdiindikasikan.

Gulir

Letakkanduajariditrackpaddangerakkankearah
vertikalatauhorizontal.Kemudian,Andadapatmenggulir
diseluruhdokumen,situsWeb,atauaplikasi.Pastikan
Andamemposisikanduajariagakmenjauhantarasatu
samalain.

1Klikkiri

Tekanzonaklikkiriuntukmemilihataumembukasebuah
item.

2Klikkanan

Tekanzonaklikkananuntukmenampilkanmenujalan
pintas.

ModeTrackPointKlasik

PadamodeTrackPointKlasik,gunakanstikpenunjukuntukmenggerakkanpenunjuk,dangunakantrackpad
untukmelakukantindakanlainsepertiklikkiri,klikkanan,dangulir.

Catatan:DibandingkandenganmodeTrackPoint,modeT rackPointKlasikmemperbesarzonaklik
kanansehinggazonaklikkanandankiriditrackpadterbagiduasecarasama.Namun,gerakansentuh
dinonaktifkandantidakdapatdigunakandimodeTrackPointKlasik.

1T unjuk

Gunakanstikpenunjukuntukmemindahkanpenunjuk.
Untukmenggunakanstikpenunjuk,tekantutupantislipdi
stikpenunjukkearahmanapun,paraleldengankeyboard.
Penunjukakanbergerakkearahyangdiindikasikan,
namunstikpenunjuksendiritidakbergerak.Kecepatan
gerakpenunjuktergantungpadabesarnyatekananyang
Andaberikankestikpenunjuk.

2Gulir

Tekandantahanbatanggulirbertitiksambilmemberikan
tekanankestikpenunjukkearahvertikalatauhorizontal.
Kemudian,Andadapatmenggulirdiseluruhdokumen,
situsWeb,atauaplikasi.

3Klikkiri

Tekanzonaklikkiriuntukmemilihataumembukasebuah
item.

4Klikkanan

Tekanzonaklikkananuntukmenampilkanmenujalan
pintas.

32PanduanPengguna

Gerakansentuhtrackpad

Seluruhpermukaantrackpadsensitifterhadapsentuhandangerakanjari.Andadapatmenggunakan
trackpaduntukmelakukantindakanmenunjukdanmengklikyangsamasepertisaatAndamenggunakan
mousekonvensional.Andajugadapatmenggunakantrackpaduntukmelakukanberbagaigerakansentuh.

Bagianberikutmembahasbeberapagerakansentuhyangseringdigunakansepertimengetuk,menyeret,
danmenggulir.Untukgerakanlainnya,lihatsisteminformasibantuandariperangkatpenunjukThinkPad.

Catatan:

•Ketikamenggunakanduajariataulebih,pastikanposisijariAndasedikitmenjauhantarasatusamalain.

•BeberapagerakantidaktersediajikatindakanterakhirdilakukandariperangkatpenunjukTrackPoint.

•BeberapagerakanhanyatersediaketikaAndamenggunakanaplikasitertentu.

Ketuk

Ketukdimanapunpadatrackpad
dengansatujariuntukmemilih
ataumembukasatuitem.

Gulirduajari

Letakkanduajariditrackpad
dangerakkankearahvertikal
atauhorizontal.Tindakanini
memungkinkanAndauntuk
menggulirdiseluruhdokumen,
situsWeb,atauaplikasi.

Perbesarduajari

Letakkanduajariditrackpad,lalu
rentangkanuntukmemperbesar.

Ketukduajari

Ketukdimanapunpadatrackpad
denganduajariuntukmenampilkan
menujalanpintas.

Perkecilduajari

Letakkanduajariditrackpad,lalu
rapatkanuntukmemperkecil.

BagianberikutmembahasbeberapagerakansentuhpadasistemoperasiWindows8danWindows8.1.

Gesercepatdaritepiatas

DarilayarStart(Mulai)atau
aplikasiyangsedangdibuka,
gesercepatkedalamdaritepi
atastrackpaddengansatu

Gesercepatdariatasketepi
bawah

Gesercepatdariatasketepibawah
trackpaddengansatujariuntuk
menutupaplikasiyangsedang
dibuka.Melakukangerakaninidi
desktopakanmenutupdesktop

Bab2.Menggunakankomputer33

jariuntukmenampilkanmenu
perintah.

danmenampilkanlayarStart
(Mulai).

Gesercepatdaritepikanan

Gesercepatkedalamdaritepi
kanantrackpaddengansatujari
untukmenampilkancharm.

Gesercepatkedalamdan
keluardaritepikanan

Gesercepatkedalamdankeluar
daritepikanantrackpaddengan
satujariuntukmenyembunyikan
charm.

Gesercepatdaritepikiri

Gesercepatkedalamdaritepi
kiritrackpaddengansatujari
untukmenampilkanaplikasiyang
sebelumnyadigunakan.

Gesercepatkedalamdankeluar
daritepikiri

Gesercepatkedalamdankeluar
daritepikiritrackpaddengansatu
jariuntukmenampilkancharm.

BagianberikutmembahasbeberapagerakansentuhpadasistemoperasiWindows10.

Gesercepattigajarikeatas

Letakkantigajariditrackpad,
lalugerakkankeatasuntuk
membukatampilantugasuntuk
melihatsemuajendelayang
terbuka.

Gesercepattigajarikebawah

Letakkantigajariditrackpad,
lalugerakkankebawahuntuk
menampilkandesktop.

MenyesuaikanperangkatpenunjukThinkPad

AndadapatmenyesuaikanperangkatpenunjukThinkPadsehinggaAndadapatmenggunakannyalebih
nyamandanefisien.Misalnya,AndadapatmemilihmodeyangAndasukaiuntukmenggunakanperangkat
penunjukThinkPadAndajugadapatmengkonfigurasigerakansentuhdimodeTrackPointataumode
TrackpadsesuaikebutuhanAnda.

UntukmenyesuaikanperangkatpenunjukThinkPad,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).

2.KlikHardwareandSound(PerangkatKerasdanSuara)➙Mouse.JendelaMouseProperties
(PropertiMouse)akanditampilkan.

3.Ikutiinstruksipadalayar.

34PanduanPengguna

Menggantitutup

Tutup1diujungstikpenunjukdapatdilepaskan.SetelahAndamenggunakantutuptersebutselamaperiode
waktutertentu,Andamungkininginmenggantinyadenganyangbaru.

Catatan:PastikanAndamenggunakantutupdenganrongga
berikut.

asepertiyangditunjukkanpadagambar

Manajemendaya

JikaAndaharusmenggunakankomputerjauhdarioutletlistrik,makaAndahanyaakanmengandalkan
dayabateraiuntukmenjalankankomputer.Komponenkomputeryangberbeda-bedamenghabiskandaya
dengantingkatyangberbeda-beda.SemakinlamaAndamenggunakankomponenyangmenghabiskan
banyakdaya,semakincepatdayabateraiterkuras.

BekerjalebihlamadenganbateraiThinkPad.Mobilitastelahmengubahduniabisnissecaradrastisdengan
memungkinkanAndabekerjadimanapun.DenganbateraiThinkPad,Andadapatbekerjalebihlamatanpa
tergantungpadaoutletlistrik.

Memeriksastatusbaterai

GerakkanpenunjukkeikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindowsuntukmemeriksastatusbaterai.
IkonstatusbateraimenampilkanpersentasedayabateraiyangtersisadanberapalamaAndadapat
menggunakankomputersebelumAndaharusmengisibaterai.

TingkatAndamenggunakandayabateraimenentukanberapalamaAndadapatmenggunakanbaterai
komputerdiantaraintervalpengisianulangarusbaterai.Karenasetiappenggunakomputermemiliki
kebiasaandankebutuhanyangberbeda,makasulituntukmemperkirakanberapalamabateraiyangtelah
terisidapatdigunakan.Adaduafaktorutama:

•SeberapabanyakenergiyangtersimpandidalambateraisaatAndamulaibekerja.

•CaraAndamenggunakankomputer.Misalnya:

–SeberapaseringAndamengaksesharddiskdriveatausolid-statedrive.
–Seberapaterangpengaturandisplaykomputer.
–SeberapaseringAndamenggunakanfiturnirkabel.

MengaktifkanalarmbateraidisistemoperasiWindows7

UntuksistemoperasiWindows7,Andadapatmemprogramkomputersehinggasaatdayabateraiberadadi
bawahtingkattertentu,tigaperistiwaterjadi:alarmberbunyi,pesanditampilkan,danLCDmati.

Bab2.Menggunakankomputer35

Untukmengaktifkanalarmbaterai,lakukanhalberikut:

1.BukaprogramPowerManager.

2.KliktabGlobalPowerSettings(PengaturanDayaGlobal).

3.UntukLowbatteryalarm(Alarmbaterairendah)atauCriticallylowbatteryalarm(Alarmbaterai
sangatrendah),tetapkanpersentasetingkatdayadantetapkantindakan.

Catatan:Jikakomputermemasukimodetiduratauhibernasisaattingkatdayabaterairendah,namunpesan
alarmbelumditampilkan,makapesanakanditampilkansaatkomputerkembalikepengoperasiannormal.
Untukkembalikepengoperasiannormal,saatpesanditampilkan,klikOK.

Menggunakanadaptordayaac

Dayauntukmenjalankankomputerdapatberasaldaribaterailitiumion(Li-ion)yangterpasangdidalam
komputer,ataudaridayaacmelaluiadaptordayaac.SaatAndamenggunakandayaac,bateraiakan
mengisisecaraotomatis.

Adaptordayaacyangdisertakanbersamakomputermemilikiduakomponendasar:

•Pakettransformeryangmengubahdayaacuntukdigunakandengankomputer.

•Kabeldayayangdihubungkankeoutletacdankepakettransformer.

Perhatian:Menggunakankabeldayayangtidaktepatdapatmenyebabkankerusakanyangseriuspada
komputer.

Menyambungkanadaptordayaac

Untukmenyambungkanadaptordayaac,lakukanhalberikut:

Catatan:PastikanAndamelakukantindakansesuaiurutanyangdiberikandisini.

1.Sambungkankabeldayakepakettransformer.

2.Sambungkanadaptordayaackekonektordayaackomputer.

3.Pasangadaptordayaackeoutletlistrik.

Sarantentangpenggunaanadaptordayaac

•Bilaadaptordayaactidakdigunakan,lepaskandarioutletlistrik.

•Jangangulungkabeldayadenganeratdisekelilingpakettransformeradaptordayaacsaatkabel
tersambungketransformer.

•SebelumAndamengisibaterai,pastikantemperaturnyaminimal10°C(50°F).

•Andadapatmengisibateraisaatadaptordayaactersambungkekomputer.Andaharusmengisibaterai
jikasalahsatukondisiberikutterjadi:

–SaatikonbateraidiareapemberitahuanWindowsmenampilkanpersentasedayabateraiyangtersisa

rendah.

–Saatbateraitidakdigunakandalamwaktuyanglama.

Mengisidayabaterai

SaatAndamemeriksastatusbateraidanmendapatibahwapersentasedayayangtersisarendahataujika
alarmdayamemperingatkanAndabahwadayayangtersisarendah,Andaperlumengisiulangbaterai.

Jikaoutletacdapatdiaksesdenganmudah,hubungkanadaptordayaackeoutletlistriktersebut,kemudian
sambungkanadaptordayaackekomputer.Bateraiakanterisipenuhdalamwaktutigahinggaenamjam.

36PanduanPengguna

Waktupengisianarusinidipengaruhiolehukuranbateraidanlingkunganfisik.Andadapatmemeriksastatus
arusbateraisetiapsaatmelaluiikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows.

Catatan:Untukmemaksimalkanmasapakaibaterai,komputertidakakanmulaimengisiulangjikasisa
dayabaterailebihdari95%.

Memaksimalkanmasapakaibaterai

Untukmemaksimalkanmasapakaibaterai,lakukanhalberikut:

•Gunakanbateraihinggadayanyabenar-benarhabis.

•Isiulangbateraisepenuhnyasebelummenggunakannya.Andadapatmelihatapakahbateraiterisipenuh
dariikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows.

•Selalugunakanmodehematdaya,sepertimodetidurdanmodehibernasi.

Mengeloladayabaterai

Untukmerealisasikankeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematandaya,sesuaikanpengaturan
rencanadayaAndadenganmelakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol),kemudianubahtampilanControlPanel(PanelKontrol)dariCategory
(Kategori)menjadiLargeicons(Ikonbesar)atauSmallicons(Ikonkecil).

2.KlikPowerOptions(OpsiDaya).

3.Ikutiinstruksipadalayar.

Untukinformasilebihlanjut,lihatsisteminformasibantuanuntukprogram.

Modehematdaya

AdabeberapamodeyangdapatAndagunakansetiapsaatuntukmenghematdaya.Bagianinimembahas
setiapmodedanmemberikansarantentangpenggunaanefektifdayabaterai.

•Modelayarkosong(hanyauntukWindows7)
Displaykomputermemerlukandayabateraiyangcukupsignifikan.Untukmenonaktifkandayake
displaydanmembuatkomputermemasukimodelayarkosong,klikkananikonindikatorbateraidiarea
pemberitahuanWindowsdanpilihPoweroffdisplay(Nonaktifkandisplay).

•Modetidur
Padamodetidur,pekerjaanAndaakandisimpankememori,dankemudiansolid-statedriveatauhard
diskdrivedandisplaykomputerakandimatikan.Saatkomputerdibangunkan,pekerjaanAndaakan
dipulihkandalambeberapadetik.

UntukmengalihkankomputerAndakemodetidur,tekanFn+4ataulakukanhalberikut:

–UntukWindows7:BukamenuStart(Mulai),kemudianklikpanahdisampingtombolShutdown

(Matikan).KlikSleep(Tidur)darimenuyangditampilkan.

–UntukWindows8:Gerakkanpenunjukkesudutkananbawahlayaruntukmenampilkancharm.

KemudianklikSettings(Pengaturan)➙Power(Daya)➙Sleep(Tidur).

–UntukWindows8.1:BukalayarStart(Mulai)denganmenekantombolWindows

kemudianklikSleep(Tidur).

–UntukWindows10:BukamenuStart(Mulai),klikPower(Daya),kemudianklikSleep(Tidur).

•Modehibernasi
Denganmenggunakanmodeini,Andadapatmematikankomputersepenuhnyatanpaperlumenyimpan
fileataukeluardariprogramyangsedangaktif.Bilakomputermemasukimodehibernasi,semua
program,folder,danfileyangterbukaakandisimpankeharddiskdriveatausolid-statedrive,dan
kemudiankomputerdimatikan.

,klikikondaya,

Bab2.Menggunakankomputer37

Untukmengalihkankomputerkemodehibernasi,AndaperlumengubahpengaturanrencanadayaAnda
denganmelakukanhalberikut:

–UntukWindows7:BukamenuStart(Mulai),kemudianklikpanahdisampingtombolShutdown

(Matikan).KlikHibernate(Hibernasi)darimenuyangditampilkan.

–UntukWindows8,Windows8.1,danWindows10:Tentukanapayangakandilakukanolehtombol

dayaterlebihdulu,kemudiantekantomboldayauntukmengalihkankomputerkemodehibernasi.
Untukinformasilebihlanjut,lihat“T ampakdepanThinkPadL440”padahalaman1

JikaAndamengalihkankomputerkemodehibernasidenganfungsiwake-up(bangun)dinonaktifkan,
komputertidakakanmenghabiskandaya.Secaradefault,fungsiwake-up(bangun)dinonaktifkan.Jika
komputerAndadialihkankemodehibernasisaatfungsiwake-up(bangun)diaktifkan,komputerakan
menggunakandayadalamjumlahyangsedikit.

Untukmengaktifkanfungsiwake-up(bangun),lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol)danklikSystemandSecurity(SistemdanKeamanan).

2.KlikAdministrativeT ools(AlatAdministratif).

3.KlikT asksScheduler(PenjadwalTugas).Jikapasswordadministratorataukonfirmasidiminta,ketik
passwordatauberikankonfirmasi.

4.Daripanelkiri,pilihfoldertugasyanginginAndaaktifkanfungsiwake-up(bangun).Tugasterjadwal
akanditampilkan.

5.Kliktugasterjadwal,kemudiankliktabConditions(Kondisi).

6.DibagianPower(Daya),pilihkotakcentanguntukWakethecomputertorunthistask(Bangunkan
komputeruntukmenjalankantugasini).

•Nirkabelnonaktif
BilafiturnirkabelsepertiBluetoothatauLANnirkabeltidakdigunakan,matikan.Tindakaniniakan
membantumenghematdaya.Untukmematikanfiturnirkabel,tekanF8.

.

Menyambungkankejaringan

KomputermemilikisatuataubeberapakartujaringanyangmemungkinkanAndauntukmenyambungkan
komputerkeInternetataukoneksijaringanlain.

KoneksiEthernet

Andadapatmenyambungkankomputerkejaringanlokalataukoneksijalurlebarmelaluipenggunaanfitur
Ethernetyangterintegrasipadakomputer.

BERBAHAYA

KomputerAndadilengkapidengankonektorEthernet.Untukmenghindaririsikotersengatlistrik,
jangansambungkankabelteleponkekonektorEthernet.

Koneksinirkabel

Koneksinirkabeladalahtransferdatatanpamenggunakankabel,namunhanyadengangelombangradio.

Tergantungpadaperangkatnirkabelyangdiinstaldikomputer,Andamungkindapatmenggunakanjaringan
nirkabelberikut:

•KoneksiLANnirkabel

•KoneksiWANnirkabel

•KoneksiBluetooth

38PanduanPengguna

MenggunakankoneksiLANnirkabel

Jaringanarealokalnirkabel(LAN)menjangkauareageografisyangrelatifkecil,sepertigedungkantoratau
rumah.Perangkatyangberbasisstandar802.11dapattersambungkejenisjaringanini.

UntukmembentukkoneksiLANnirkabel,lakukanhalberikut:

1.KlikikonstatuskoneksijaringannirkabeldiareapemberitahuanWindows.Sebuahdaftarberisijaringan
nirkabelyangtersediaakanditampilkan.

2.Klikduakalisalahsatujaringanuntukmenyambungkannya.Masukkaninformasiyangdimintabila
diperlukan.

Komputertersambungsecaraotomatiskejaringannirkabelyangtersediasaatlokasiberubah.BukaNetwork
andSharingCenter(JaringandanPusatBerbagi)untukmengelolabeberapaprofiljaringan.Untukinformasi
lebihlanjut,lihatsisteminformasibantuanWindows.

SaranuntukmenggunakanfiturLANnirkabel

Untukmendapatkankoneksiterbaik,gunakanpanduanberikut:

•LetakkankomputersedemikianrupasehinggarintangandiantaratitikaksesLANnirkabeldankomputer
sedapatmungkindiminimalisir.

•Bukatutupkomputerdengansudutsedikitlebihdari90derajat.

•JikaAndamenggunakanfiturnirkabelkomputer(standar802.11)secarabersamaandenganopsi
Bluetooth,kecepatantransmisidatadapatmelambatdankinerjafiturnirkabeldapatmenurun.

MemeriksastatuskoneksiLANnirkabel

AndadapatmemeriksastatuskoneksiLANnirkabelmelaluiikonstatuskoneksijaringannirkabeldiarea
pemberitahuanWindows.Semakinbanyakbarisyangditampilkan,makasemakinbaiksinyalnya.

UntuksistemoperasiWindows7,AndadapatjugamemeriksaindikatorAccessConnections,ikonstatus
AccessConnections,atauikonstatusnirkabelAccessConnectionsdiareapemberitahuanWindows.

IndikatorAccessConnections:

•Dayakeradionirkabelmatiatautidakadasinyal.

•Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelburuk.Untukmeningkatkan
kekuatansinyal,dekatkankomputerketitikaksesnirkabel.

•Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelminim.

•Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelbagus.

IkonstatusAccessConnections:

•Tidakadaprofillokasiyangaktifatautidakadasamasekali.

•Profillokasisaatiniterputus.

•Profillokasisaatinitersambung.

IkonstatusnirkabelAccessConnections:

•Dayakeradionirkabelmati.

•Dayakeradionirkabelaktif.Tidakadakoneksi.

•Dayakeradionirkabelaktif.Tidakadasinyal.

Bab2.Menggunakankomputer39

•Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelbagus.

•Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelminim.

Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelburuk.Untukmeningkatkankekuatan

•
sinyal,dekatkankomputerketitikaksesnirkabel.

MenggunakankoneksiWANnirkabel

WAN(WideAreaNetwork)yangmenggunakanjaringanseluleruntuktransmisidata,memungkinkanAnda
untukmembentukkoneksinirkabeldijaringanprivatatauumumyangjauh.Koneksiinidapatdidukungdi
areageografisyangluas,sepertikotaatauseluruhkawasannegara,melaluipenggunaankawasanantena
ganda(MultipleAntennaSites/MAS)atausistemsatelityangdikelolaolehpenyedialayanannirkabel.

BeberapakomputernotebookThinkPaddilengkapidengankartuWANnirkabelterintegrasiyang
menggabungkanbeberapateknologiWANnirkabel,seperti1xEV-DO,HSPA,3G,GPRS,atauLTE.Dengan
menggunakankartuWANnirkabelterintegrasidanutilitaskonfigurasiyangdiberikanbersamakomputer,
AndadapatmembentukkoneksiWANnirkabeldanmemantaustatuskoneksinya.

Catatan:LayananWANnirkabeldisediakanolehpenyedialayananresmidibeberapanegara.

SaranuntukmenggunakanfiturWANnirkabel

Untukmendapatkankoneksiterbaik,gunakanpanduanberikut:

•JauhkankomputerdaritubuhAnda.

•Letakkankomputerdipermukaanyangdatardanbukatutupkomputerdengansudutsedikitlebihdari
90derajat.

•Letakkankomputerjauhdaridindingsolidataudindingbatayangdapatmeredamsinyalseluler.

•Lokasiuntukmendapatkansinyalterkuatadalahdidekatjendeladanlokasilaindimanasinyalponsel
terlihatpenuh.

MemeriksastatuskoneksiWANnirkabel

AndadapatmemeriksastatuskoneksiWANnirkabelmelaluiikonstatuskoneksijaringannirkabeldiarea
pemberitahuanWindows.Semakinbanyakbarisyangditampilkan,makasemakinbaiksinyalnya.

UntuksistemoperasiWindows7,AndadapatjugamemeriksaindikatorAccessConnections,ikonstatus
AccessConnections,atauikonstatusnirkabelAccessConnectionsdiareapemberitahuanWindows.

IndikatorAccessConnections:

•

•

•

•Sinyalkuat

IkonstatusAccessConnections:

•Tidakadaprofillokasiyangaktifatautidakadasamasekali.

•Profillokasisaatiniterputus.

•Profillokasisaatinitersambung.

IkonstatusnirkabelAccessConnections:

•DayakeradioWANmati

Tidakadasinyal

Sinyallemah

Sinyalmenengah

40PanduanPengguna

•Tidakadakoneksi

•Tidakadasinyal

•Sinyallemah

•Sinyalmenengah

•

Sinyalkuat

MenggunakankoneksiBluetooth

Bluetoothdapatmenyambungkanperangkatyangsatudenganyanglaindalamjarakpendek,danbiasanya
digunakanuntukmenyambungkanperangkatperiferalkekomputer,mentransferdataantaraperangkat
genggamdankomputerpribadi,ataumengontrolsertaberkomunikasidenganperangkatsepertiponseldari
jarakjauh.

Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinmendukungfiturBluetooth.Untukmengirimkan
datamelaluifiturBluetooth,lakukanhalberikut:

Catatan:JikaAndamenggunakanfiturnirkabelkomputer(standar802.11)secarabersamaandenganopsi
Bluetooth,kecepatantransmisidatadapatmelambatdankinerjafiturnirkabeldapatmenurun.

1.PastikanfiturBluetoothtelahdiaktifkan.

•UntukWindows7:TekantombolkontrolradionirkabeldanaktifkanfiturBluetooth.

•UntukWindows8danWindows8.1:
a.Gerakkanpenunjukkesudutkananatasataukananbawahlayaruntukmenampilkancharm.
b.KlikSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)➙PCanddevices

(PCdanperangkat)➙Bluetooth.

c.AktifkanfiturBluetooth.

•UntukWindows10:Lakukansalahsatudarihalberikut:

–BukamenuStart(Mulai),kemudianklikSettings(Pengaturan).JikaSettings(Pengaturan)tidak

ditampilkan,klikAllapps(Semuaaplikasi)untukmenampilkansemuaprogram.Kemudian,klik
Settings(Pengaturan)➙Devices(Perangkat)➙Bluetooth.AktifkanfiturBluetooth.

–BukamenuStart(Mulai),kemudianklikSettings(Pengaturan).JikaSettings(Pengaturan)tidak

ditampilkan,klikAllapps(Semuaaplikasi)untukmenampilkansemuaprogram.Kemudian,klik

Settings(Pengaturan)➙Network&Internet(Jaringan&Internet)➙Airplanemode(Mode
pesawatterbang).AktifkanfiturBluetooth.

2.KlikkanandatayanginginAndakirim.

3.PilihSendTo(KirimKe)➙BluetoothDevices(PerangkatBluetooth).

4.PilihperangkatBluetoothdankemudianikutiinstruksipadalayar.

Untukinformasilebihlanjut,lihatsisteminformasibantuanWindowsdansisteminformasibantuanBluetooth.

Menggunakandisplayeksternal

Andadapatmenggunakandisplayeksternalsepertiproyektorataumonitoruntukmemberikanpresentasi
atauuntukmemperluasareakerjaAnda.Topikinimembahascaramenyambungkandisplayeksternal,
memilihmodedisplay,danmengubahpengaturandisplay.

KomputerAndamendukungresolusivideoberikut,jikamonitoreksternaltersebutjugamendukungresolusi
tersebut.

•Hingga2.048x1.536,dengandisplayeksternaldisambungkankekonektorVGA.

Bab2.Menggunakankomputer41

•Hingga2.560x1.600,dengandisplayeksternaldisambungkankekonektorDisplayPortmini.

Untukinformasilebihlanjuttentangdisplayeksternal,lihatmanualyangdisertakanbersamadisplay
eksternal.

Menyambungkandisplayeksternal

AndadapatmenyambungkandisplayeksternalkeVGAataukonektorminiDisplayPortdenganmenggunakan
kabel.

Catatan:BilaAndamenyambungkanmonitoreksternal,diperlukankabelantarmukavideodenganintiferit.

1.SambungkandisplayeksternalkekonektorvideoyangsesuaidikomputerAnda,sepertikonektor
VGAataukonektorminiDisplayPort.

2.Sambungkandisplayeksternalkeoutletlistrik.

3.Aktifkandisplayeksternal.

Memilihmodedisplay

Andadapatmenampilkandesktopdanaplikasididisplaykomputer,displayeksternal,ataukeduanya.
Untukmemilihbagaimanacaramenampilkanoutputvideo,tekantombolpengalihmodedisplay,

kemudianpilihmodedisplayyangAndainginkan.

Adaempatmodedisplay:

•Disconnect(Lepaskan):HanyamenampilkanoutputvideodilayarkomputerAnda.

Catatan:Tergantungpadasituasinya,AndamungkinmelihatDisconnect(Lepaskan),PCscreenonly
(HanyalayarPC),Computeronly(Hanyakomputer),atauDisconnectprojector(Lepaskanproyektor).

•Duplicate(Duplikat):Menampilkanoutputvideoyangsamapadalayarkomputerdandisplayeksternal.

•Extend(Perluas):Memperluasoutputvideodaridisplaykomputerkedisplayeksternal.Andadapat
menyeretdanmemindahkanitemantaraduadisplay.

•Projectoronly(Hanyaproyektor):Menunjukkanhanyaoutputvideodidisplayeksternal.

Catatan:T ergantungpadasituasinya,AndamungkinmelihatProjectoronly(Hanyaproyektor)atau
Secondscreenonly(Hanyalayarkedua).

Catatan:JikaAndamenampilkanDOSatauprogramyangmenggunakanDirectDrawatauDirect3D

modelayarpenuh,makahanyadisplayutamayangakanmenampilkanoutputvideo.

Mengubahpengaturandisplay

Andadapatmengubahpengaturanuntukdisplaykomputerdandisplayeksternal.Misalnya,Andadapat
menentukanmanayangakanditetapkansebagaidisplayutamadandisplaysekunder.Andajugadapat
mengubahresolusidanorientasi.

Untukmengubahpengaturandisplay,lakukanhalberikut:

1.KlikkanandesktopdanpilihScreenResolution(ResolusiLayar)atauDisplaysettings(Pengaturan
tampilan).

2.PilihdisplayyanginginAndakonfigurasikan.

3.UbahpengaturandisplaysesuaikeinginanAnda.

®

dalam

Catatan:JikaAndamenetapkanresolusiyanglebihtinggiuntukdisplaykomputerdaripadaresolusiuntuk
displayeksternal,makahanyasebagiandarilayaryangdapatditampilkandidisplayeksternal.

42PanduanPengguna

MenggunakanfiturNVIDIAOptimusGraphics

BeberapakomputernotebookThinkPadmendukungNVIDIAOptimusGraphics.

Untukmencapaikeseimbanganterbaikantarakinerjakomputerdanmasapakaibateraiyanglama,
tergantungpadapermintaankualitasgrafikdariprogramaktifdanpengaturanrencanadayayangdigunakan,
fiturNVIDIAOptimusGraphicssecaraotomatisakanberalihantaraHighPerformanceGraphicsdanEnergy
SavingGraphics,tanpaperlumengaktifkanulangkomputer,menutupprogram,ataumengintervensisecara
manual.

Menggunakanfituraudio

Komputerdilengkapidengankomponenberikut:

•Mikrofon

•Speaker

•Konektoraudiokombinasi,diameter3,5mm(0,14inci)

KomputerAndajugadilengkapidenganchipaudioyangmemungkinkanAndamenikmatiberagamfitur
audiomultimedia,seperti:

•SesuaidenganIntelHighDefinitionAudio

•PemutaranfileMIDI(MusicalInstrumentDigitalInterface)danMP3(MovingPictureExpertsGroupAudio
Layer-3)

•MerekamdanmemutarfilePCM(pulse-codemodulation)danWAV(WaveformAudioFileFormat)

•Merekamdariberbagaisumbersuara,sepertiheadsetyangterpasang

Catatan:Konektoraudiokombinasitidakmendukungmikrofonkonvensional.

Tabelberikutmenunjukkanfungsiapasajayangdidukungpadaperangkataudioyangtersambungke
konektordikomputeratauThinkPadOneLinkDockyangdidukung.

Tabel1.Daftarfituraudio

KonektorHeadsetdengan

konektor4pin3,5mm
(0,14inci)

KonektoraudiokombinasiFungsiheadphonedan

mikrofondidukung

Headphone
konvensional

Fungsiheadphone
didukung

Mikrofonkonvensional

Tidakdidukung

Untukmengkonfigurasimikrofonagarperekamansuaraoptimal,gunakanprogramRealtekHDAudio
Manager.Untukmembukaprogram,bukaControlPanel(PanelKontrol)danklikHardwareandSound

(PerangkatKerasdanSuara)➙RealtekHDAudioManager.

Menggunakankamera

Jikakomputermemilikikamera,Andadapatmenggunakankamerauntukmeninjaugambarvideoatau
mengambilbidikanspontanuntukobjekfotoaktualAnda.

Untukmenggunakankamera,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramCommunicationsUtility.Lihat“MengaksesprogramLenovo”pada
halaman21.

Bab2.Menggunakankomputer43

•UntukWindows8danWindows8.1:KlikCamera(Kamera)darilayarStart(Mulai).

•UntukWindows10:BukamenuStart(Mulai),danklikCamera(Kamera)daridaftarsemuaaplikasi.

Saatkameramulaidigunakan,indikatorhijaukamerasedangdigunakanmenyala.

Andadapatjugamenggunakankameraterintegrasidenganprogramlainyangmenyediakanfiturseperti
fotografi,perekamanvideo,dankonferensivideo.Untukmenggunakankameraterintegrasidenganprogram
lain,bukasalahsatuprogramdanaktifkanfungsifotografi,perekamanvideo,ataukonferensivideo.
Kemudian,kameraakanaktifsecaraotomatisdanindikatorhijaukamerasedangdigunakanakanmenyala.
Untukinformasilebihlanjuttentangpenggunaankameradenganprogramlain,lihatsisteminformasi
bantuanuntukprogramtersebut.

Mengkonfigurasipengaturankamera

AndadapatmengkonfigurasipengaturankamerauntukmemenuhikebutuhanAnda,sepertimenyesuaikan
kualitasoutputvideo.

Untukmengkonfigurasipengaturankamera,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramCommunicationsUtilitydankonfigurasikanpengaturankamerasesuai
keinginan.

•UntukWindows8danWindows8.1,lakukansalahsatudarihalberikut:

–Konfigurasikanpengaturankameralangsungdariprogramyangmenggunakankamera.Untukdetail,

lihatsisteminformasibantuanuntukprogram.

–KlikLenovoSettingsdarilayarStart(Mulai).Kemudian,klikCamera(Kamera).Ikutiinstruksipada

layaruntukmengkonfigurasipengaturankamerasesuaikeinginan.

•UntukWindows10:Lakukansalahsatudarihalberikut:

–BukaaplikasiCamera(Kamera),klikikonpengaturandisudutkananatas.Ikutiinstruksipadalayar

untukmengkonfigurasipengaturankamerasesuaikeinginan.

–KlikLenovoSettingsdarimenuStart(Mulai).Kemudian,klikCamera(Kamera).Ikutiinstruksipada

layaruntukmengkonfigurasipengaturankamerasesuaikeinginan.

Menggunakandriveoptis

Catatan:KomputerAndamendukungDriverDVD-ROMdanDriveMultiBurner.

DriveDVD-ROM

DriveinidapatmembacadiskDVD-ROMdansemuajenisCD,sepertidiskCD-ROM,diskDVD-RW,disk
CD-R,danCDaudio.Driveinitidakmemilikikemampuanmerekam.

DriveMultiBurner

DriveinidapatmembacadiskDVD-ROM,DVD-R,DVD-RAM,DVD-RW,dansemuajenisCDs,sepertidisk
CD-ROM,CD-RW,CD-R,danCDaudio.Selainitu,jugadapatmerekampadadiskDVD-R,DVD-RW,disk
jenisIIDVD-RAM,CD-RWstandarsertadiskkecepatantinggi,dandiskCD-R.

MenggunakanExpressCard,kartumediaflash,ataukartusmart

Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinmemilikislotExpressCarduntukkartudenganlebar34
mmatau54mm,slotpembacakartumedia,atauslotpembacakartuuntukkartusmart.

Jikakomputerdilengkapidenganslotpembacakartumedia,komputerakanmendukungkartuberikut:

•ModulMMC(MultiMediaCard)

44PanduanPengguna

•KartuSDXC(SecureDigitaleXtended-Capacity)

•KartuSD(SecureDigital)

•KartuSDHC(SecureDigitalHigh-Capacity)

Catatan:KomputerAndatidakmendukungfiturCPRMuntukkartuSD.

Perhatian:Saatmengirimkandatakeataudarikartumediaflash,sepertikartuSD,janganalihkankomputer

kemodetiduratauhibernasisebelumpengirimandataselesai;jikahalinidiabaikan,dataAndadapatrusak.

MemasangExpressCard,kartuflashmedia,ataukartusmart

Perhatian:

•Sebelummulaimemasangkartu,sentuhmejalogamatauobjeklogamyangtersambungkearde.
TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatisdapatmerusakkartu.

•JanganmasukkanExpressCardsaatkomputerberadadimodetiduratauhibernasi.Jikadimasukkan,
komputermungkintidakakanmeresponssaatAndamencobamengembalikannyakepengoperasian
normal.

Untukmemasangkartu,lakukanhalberikut:

1.T emukanjenisslotyangsesuaiuntukkartuAnda.Lihat“Menemukanlokasikontroldankonektor
padastasiundokThinkPad”padahalaman47.

2.Pastikanarahkartubenar:

•UntukExpressCard:Tepibertakikpadakartumenghadapkeatasdanmengarahkeslotkartu.

•Untukkartumediaflash:Kontaklogammenghadapkebawahdanmengarahkeslotkartu.

•Untukkartusmart:Kontaklogammenghadapkeatasdanmengarahkeslotkartu.

3.T ekankartudengankuatkedalamslotkartu.

Jikafiturplug-and-play(pasang-dan-putar)tidakdiaktifkanuntukExpressCard,kartumediaflash,ataukartu
smartyangterpasang,lakukanhalberikutuntukmengaktifkanfitur:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).

2.KlikHardwareandSound(PerangkatKerasdanSuara).

3.KlikDeviceManager(PengelolaPerangkat).Jikapasswordadministratorataukonfirmasidiminta,
ketikpasswordatauberikankonfirmasi.

4.DarimenuAction(Tindakan),pilihAddlegacyhardware(Tambahkanperantikeraswarisan).Add
HardwareWizard(WizardT ambahkanPerantiKeras)akanterbuka.

5.Ikutiinstruksipadalayar.

MelepaskanExpressCard,kartumediaflash,ataukartusmart

Perhatian:

•Sebelummelepaskankartu,nonaktifkankartuterlebihdulu.Jikatidak,datadikartudapatrusakatau
hilang.

•Janganlepaskankartusaatkomputermasihberadadimodetiduratauhibernasi.Jikahalinidiabaikan,
sistemmungkintidakakanmeresponssaatAndamencobakembalikepengoperasiannormal.

Untukmelepaskankartu,lakukanhalberikut:

1.KlikikonsegitigadiareapemberitahuanWindowsuntukmenampilkanikonyangtersembunyi.
Kemudian,klikduakaliikonSafelyRemoveHardwareandEjectMedia(LepaskanPerantiKeras
SecaraAmandanKeluarkanMedia).

2.PilihbutiryanginginAndalepaskanuntukmenghentikankartu.

Bab2.Menggunakankomputer45

3.T ekankartuuntukmengeluarkannyadarikomputer.

4.Lepaskankartudansimpanditempatyangamanuntukdigunakankembalidimasadatang.

Catatan:JikaAndatidakmelepaskankartudarikomputersetelahkartudikeluarkandarisistemoperasi
Windows,kartutidakdapatlagidiakses.Untukmengakseskartu,Andaharusmelepaskannyaterlebih
dahulu,kemudianmasukkankembali.

46PanduanPengguna

Bab3.MeningkatkankemampuankomputerAnda

Babiniberisiinstruksitentangcaramenggunakanperangkatperantikerasuntukmeningkatkankemampuan
komputerAnda.

Babiniberisibutirberikut:

•“MenemukanopsiThinkPad”padahalaman47

•“StasiundokThinkPad”padahalaman47

MenemukanopsiThinkPad

JikakemampuankomputerAndainginditingkatkan,Lenovomemilikisejumlahaksesoridanupgradeperanti
kerasyangdapatdigunakanuntukmemenuhikebutuhanAnda.Opsimencakupmodulmemori,perangkat
penyimpan,kartujaringan,portreplicatorataustasiundok,baterai,adaptordaya,printer,scanner,keyboard,
mouse,dansebagainya.

AndadapatberbelanjadiLenovo24jamsehari,7hariperminggulangsungdiWorldWideWeb.Andahanya
membutuhkankoneksiInternetdankartukredit.

UntukberbelanjadiLenovo,kunjungihttp://www.lenovo.com/essentials.

StasiundokThinkPad

Andadapatmenghubungkankomputerkesalahsatustasiundokyangdidukunguntukmeningkatkan
kemampuankerjanya.Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinmendukungstasiundokberikut:

•ThinkPadBasicDock

•ThinkPadProDock

•ThinkPadUltraDock

HATI-HATI:
Saatkomputerterhubungkestasiundok,janganpernahmengangkatunitdenganmemegang
komputernyasaja.Selalupegangkeseluruhanunit.

MenemukanlokasikontroldankonektorpadastasiundokThinkPad

BagianinimenginformasikanlokasikontroldankonektorpadastasiundokThinkPad.

©CopyrightLenovo2013,2015

47

ThinkPadBasicDock

Tampakdepan

1T omboldaya:Tekantomboldayauntukmengaktifkanataumenonaktifkankomputer.

2T ombolEject:Tekantombolejectuntukmelepaskankomputerdaristasiundok.

3Penyetelgeser:Gunakanpenyetelgesersebagaipemanduuntukmenyejajarkankonektorstasiundokdi

komputersaatstasiundokdipasang.

4Konektorstasiundok:DigunakanuntukmemasangkomputerAnda.

Tampakbelakang

1KonektorAlwaysOnUSB:Digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldengan

USB2.0ataumengisidayabeberapaperangkatdigitalselulerdanponselcerdas,bahkansaatkomputer
Andadalammodetiduratauhibernasi.

2KonektorUSB2.0:DigunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganUSB2.0.

48PanduanPengguna

3KonektorUSB3.0:DigunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganUSB3.0.

4KonektorEthernet:DigunakanuntukmenyambungkanstasiundokkeLANEthernet.

Catatan:JikaAndaharusmenggunakankonektorEthernetataukonektormonitoreksternalsaatkomputer
dipasangkestasiundok,gunakankonektorEthernetataukonektormonitoreksternaldistasiundok,bukan
konektoryangadadikomputer.

5Konektordayaac:Digunakanuntukmenyambungkanadaptordayaac.

6KonektorVGA:Digunakanuntukmenyambungkankomputerkeperangkatvideoyangkompatibel

denganVGA,sepertimonitorVGA.

ThinkPadProDock

Tampakdepan

1T omboldaya:Tekantomboldayauntukmengaktifkanataumenonaktifkankomputer.

2Indikatorpengunciankunci:Lampuindikatorinimenyalasaatkunciuntukpengunciansistemberada

diposisiterkunci.

3Indikatorstatusdok:Lampuindikatorinimenyalasaatkomputerterpasangdidok.

4T ombolEject:Tekantombolejectuntukmelepaskankomputerdaristasiundok.

5Penyetelgeser:Gunakanpenyetelgesersebagaipemanduuntukmenyejajarkankonektorstasiundokdi

komputersaatstasiundokdipasang.

6Konektorstasiundok:DigunakanuntukmemasangkomputerAnda.

7Pengunciansistem:Gunakankuncisistemuntukmenguncitomboleject.Bilakunciuntukpenguncian

sistemberadadiposisiterkunci,makatombolejectstasiundokakanterkunci;Andatidakdapatmemasang
ataumelepaskankomputer.

Bab3.MeningkatkankemampuankomputerAnda49

Tampakbelakang

1KonektorAlwaysOnUSB:Digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldengan

USB2.0ataumengisidayabeberapaperangkatdigitalselulerdanponselcerdas,bahkansaatkomputer
Andadalammodetiduratauhibernasi.

2KonektorUSB2.0:DigunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganUSB2.0.

3KonektorUSB3.0:DigunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganUSB3.0.

4KonektorEthernet:DigunakanuntukmenyambungkanstasiundokkeLANEthernet.

Catatan:JikaAndaharusmenggunakankonektorEthernetataukonektormonitoreksternalsaatkomputer
dipasangkestasiundok,gunakankonektorEthernetataukonektormonitoreksternaldistasiundok,bukan
konektoryangadadikomputer.

5Konektordayaac:Digunakanuntukmenyambungkanadaptordayaac.

6KonektorDisplayPort:Digunakanuntukmemasangmonitorperformatinggi,monitordirect-drive,atau

perangkatlainyangmenggunakankonektorDisplayPort.

7KonektorDVI:DigunakanuntukmenyambungkanmonitoryangmendukungkoneksiDVI(DigitalVisual

Interface).

UntukmenyambungkandisplayDVI,lakukanhalberikut:

1.Pastikankomputertersambungkestasiundokdanberfungsidenganbenar.

2.Matikankomputer.

3.SambungkandisplayDVIkekonektorDVIpadastasiundok,kemudiansambungkandisplaykeoutlet
listrik.

4.AktifkandisplayDVI.

5.Aktifkankomputer.

Catatan:AktifkandisplayDVIsebelummenyalakankomputer.Jikatidak,sistemtidakdapatmengenali
bahwadisplaytelahdisambungkan.

50PanduanPengguna

8KonektorVGA:Digunakanuntukmenyambungkankomputerkeperangkatvideoyangkompatibel

denganVGA,sepertimonitorVGA.

9Konektoraudio:Digunakanuntukmenyambungkanheadphoneatauheadsetyangmemilikikonektor4

pin3,5mm(0,14inci)kekonektorAudiountukmendengarkansuaradarikomputer.

10Slotkuncipengaman:Untukmelindungistasiundokdaritindakpencurian,Andadapatmenggunakan

kuncikabelpengaman,sepertikuncikabeltipeKensington,yangcocokdenganslotkuncipengamanini
untukmenguncistasiundokkemejaatauobjeknon-permanenlainnya.

ThinkPadUltraDock

Tampakdepan

1T omboldaya:Tekantomboldayauntukmengaktifkanataumenonaktifkankomputer.

2Indikatorpengunciankunci:Lampuindikatorinimenyalasaatkunciuntukpengunciansistemberada

diposisiterkunci.

3Indikatorstatusdok:Lampuindikatorinimenyalasaatkomputerterpasangdidok.

4T ombolEject:Tekantombolejectuntukmelepaskankomputerdaristasiundok.

5Penyetelgeser:Gunakanpenyetelgesersebagaipemanduuntukmenyejajarkankonektorstasiundokdi

komputersaatstasiundokdipasang.

6Konektorstasiundok:DigunakanuntukmemasangkomputerAnda.

7Pengunciansistem:Gunakankuncisistemuntukmenguncitomboleject.Bilakunciuntukpenguncian

sistemberadadiposisiterkunci,makatombolejectstasiundokakanterkunci;Andatidakdapatmemasang
ataumelepaskankomputer.

Bab3.MeningkatkankemampuankomputerAnda51

Tampakbelakang

1KonektorAlwaysOnUSB:Digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldengan

USB2.0ataumengisidayabeberapaperangkatdigitalselulerdanponselcerdas,bahkansaatkomputer
Andadalammodetiduratauhibernasi.

2KonektorUSB2.0:DigunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganUSB2.0.

3KonektorUSB3.0:DigunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganUSB3.0.

4KonektorEthernet:DigunakanuntukmenyambungkanstasiundokkeLANEthernet.

Catatan:JikaAndaharusmenggunakankonektorEthernetataukonektormonitoreksternalsaatkomputer
dipasangkestasiundok,gunakankonektorEthernetataukonektormonitoreksternaldistasiundok,bukan
konektoryangadadikomputer.

5Konektordayaac:Digunakanuntukmenyambungkanadaptordayaac.

6KonektorDisplayPort:Digunakanuntukmemasangmonitorperformatinggi,monitordirect-drive,atau

perangkatlainyangmenggunakankonektorDisplayPort.

7KonektorHDMI:Digunakanuntukmenyambungkantelevisidefinisitinggi.

8KonektorDVI:DigunakanuntukmenyambungkanmonitoryangmendukungkoneksiDVI(DigitalVisual

Interface).

UntukmenyambungkandisplayDVI,lakukanhalberikut:

1.Pastikankomputertersambungkestasiundokdanberfungsidenganbenar.

2.Matikankomputer.

3.SambungkandisplayDVIkekonektorDVIpadastasiundok,kemudiansambungkandisplaykeoutlet
listrik.

4.AktifkandisplayDVI.

5.Aktifkankomputer.

Catatan:AktifkandisplayDVIsebelummenyalakankomputer.Jikatidak,sistemtidakdapatmengenali
bahwadisplaytelahdisambungkan.

52PanduanPengguna

9KonektorVGA:Digunakanuntukmenyambungkankomputerkeperangkatvideoyangkompatibel

denganVGA,sepertimonitorVGA.

10Konektoraudio:Digunakanuntukmenyambungkanheadphoneatauheadsetyangmemilikikonektor4

pin3,5mm(0,14inci)kekonektoraudiountukmendengarkansuaradarikomputer.

11Slotkuncipengaman:Untukmelindungistasiundokdaritindakpencurian,Andadapatmenggunakan

kuncikabelpengaman,sepertikuncikabeltipeKensington,yangcocokdenganslotkuncipengamanini
untukmenguncistasiundokkemejaatauobjeknon-permanenlainnya.

MemasangstasiundokThinkPad

UntukmemasangkomputerkestasiundokThinkPadyangdidukung,lakukanhalberikut:

Catatan:ThinkPadBasicDocktidakdilengkapidenganpengunciansistem.

1.Lepaskansemuakabeldanperangkatdarikomputer.

2.Pastikankunciuntukpengunciansistemdiputarkeposisitidakterkunci(horizontal).

3.Sejajarkansudutkiriataskomputerdengantandaposisidistasiundok.Masukkankomputerke
stasiundoksecaravertikalhinggaAndamendengarbunyiklik1.Komputerterpasangkestasiundok.
Kemudian,putarkunciuntukpengunciansistemkeposisiterkunci

Bab3.MeningkatkankemampuankomputerAnda53

2.

4.Periksaindikatorstatusdok.Jikaindikatorstatusdoktidakmenyala,inimenunjukkanbahwakomputer
Andatidaktersambungdenganbenarkestasiundok.Periksaadaptordayaacpadastasiundok,atau
lepaskandanpasangkembaliadaptordayaac.

Catatan:JikaAndamemasangkomputerkestasiundok,namuntidakmenyambungkanadaptordaya
acdistasiundokkekonektordayaac,makakomputerAndaakanmemasukimodebaterai.

MelepaskanstasiundokThinkPad

UntukmelepaskankomputerdaristasiundokThinkPad,lakukanhalberikut:

Catatan:ThinkPadBasicDocktidakdilengkapidenganpengunciansistem.

1.Lepaskansemuakabeldanperangkatdarikomputer.

2.Pastikankunciuntukpengunciansistemdiputarkeposisitidakterkunci(horizontal).

3.T ekantombolejecthinggakomputerbergerakkeatas.Kemudian,pegangkeduasisikomputeruntuk
melepaskannya.

Panduancaramenyambungkanbeberapadisplayeksternalkestasiun dok

AndadapatmenyambungkanbeberapadisplayeksternalkestasiundokThinkPadyangdidukung.Untuk
memastikanbeberapadisplayberfungsidenganbenar,ikutipanduanberikutdansambungkandisplayke
konektoryangsesuai.

54PanduanPengguna

•Jangangunakankonektorsepertiyangditunjukkanpadagambarberikutpadasaatyangsamauntuk
menyambungkanbeberapadisplay.Bilahalinidiabaikan,salahsatudisplaypadagambartidakakan
berfungsi.

–ThinkPadProDock

–ThinkPadUltraDock

•UntukThinkPadUltraDock,maksimumtigadisplay(termasukdisplaykomputer)dapatberfungsipada
saatyangbersamaan.Akibatnya,jikaAndamenyambungkantigadisplayeksternalkeThinkPadUltra
Dock,displayyangdisambungkankekonektorVGAtidakakanberfungsisaatdisplaykomputermenyala.

–Saatdisplaykomputernonaktif:

–Saatdisplaykomputeraktif:

Bab3.MeningkatkankemampuankomputerAnda55

FiturKeamanan

Kunciuntukpengunciansistemmemilikiduaposisisepertiyangditunjukkanpadagambar.

Fiturpengamanberbedasaatkunciberadadiposisiyangberbeda:

•Bilatombolpengunciansistemberadadiposisiterkunci(posisi1),makatombolejectstasiundokakan
terkunci,danAndatidakdapatmelepaskankomputer.Indikatorpengunciankunciakanmenyalajika
tombolejectterkunci.

•Bilatombolpengunciansistemberadadiposisitidakterkunci(posisi2),makatombolejectstasiundok
tidakterkunci,danAndadapatmelepaskankomputer.Indikatorpengunciankunciakanpadamjika
tombolejecttidakterkunci.

56PanduanPengguna

Bab4.Andadankomputer

Babiniberisiinformasitentangaksesibilitas,kenyamanan,danbepergiandenganmembawakomputer.

•“Aksesibilitasdankenyamanan”padahalaman57

•“Bepergiandenganmembawakomputer”padahalaman61

Aksesibilitasdankenyamanan

Penerapanergonomikyangbaikmerupakanhalpentinguntukmemaksimalkanpenggunaankomputer
pribadidanmencegahketidaknyamanan.TatatempatkerjadanperlengkapanyangAndagunakansesuai
dengankebutuhandanjenispekerjaanyangAndalakukan.Selainitu,terapkankebiasaankerjayangsehat
untukmemaksimalkankinerjadankenyamananAndaselamamenggunakankomputer.

Topikberikutberisiinformasitentangpengaturanareakerja,pemasanganperlengkapankomputer,dan
penerapankebiasaankerjayangsehat.

Lenovoberkomitmenuntukmemberikaninformasidanteknologiterbarukepadapelanggankamiyang
memilikiketerbatasanfisik.Lihatinformasiaksesibilitaskamiyangmenguraikanupayayangkamitempuh
dalamhalini.Lihat“Informasiaksesibilitas”padahalaman58

Informasiergonomik

BekerjadikantorvirtualmungkinmengharuskanAndauntukberadaptasidenganperubahandinamisdi
lingkunganAnda.Misalnya,menyesuaikandengansumbercahayasekitar,posisidudukyangbenar,dan
posisiperantikeraskomputer,dapatmembantuAndameningkatkankinerjadanmendapatkankenyamanan
yanglebihbesar.

.

Contohberikutinimenunjukkanseseorangdalamlingkungankerjayangkonvensional.Bahkanbilatidak
dalamlingkungankerjasepertiini,Andadapatmengikutibeberapasaranini.Kembangkankebiasaanbaik
untukkebaikanAnda.

Posisiumum:SecaraberkalaubahsedikitposisikerjaAndauntukmencegahgejalaketidaknyamananyang
disebabkankarenaposisikerjayangsamadalamjangkawaktulama.Seringmengambilistirahatsingkatdari
pekerjaanAndajugamembantumencegahketidaknyamananringanyangdisebabkankarenaposisikerja.

Display:Posisikandisplayuntukmenjagajarakpandangyangnyamansejauh510-760mm(20-30inci).
Jangansampaidisplayterkenacahayayangmenyilaukanataupantulancahayadarilampudiatasatau
sumbercahayaluar.Jagalayardisplaytetapbersihdanaturkecerahanketingkatyangmemungkinkan
Andamelihatlayardenganjelas.TekanF5atauF6untukmenyesuaikankecerahandisplay.

Posisikepala:Jagakepaladanleherdalamposisinyamandannetral(vertikal,atautegak).

©CopyrightLenovo2013,2015

57

Kursi:Gunakankursiyangdilengkapidenganpenopangpunggungyangbaikdanpenyetelanketinggian

kursi.Gunakansetelankursiuntukmendapatkanposisikerjayangdiinginkan.

Posisilengandantangan:Pertahankanlenganbawah,pergelangantangan,dantangandalamposisi
yangrelaksdannetral(horizontal).Mengetiklahdengansentuhanlembut,tanpamenekantombolterlalu
berlebihan.

Posisikaki:JagapahaparaleldenganlantaidankakiAndaseluruhnyamenapaklantaiatausandarankaki.

Bagaimanajikamelakukanperjalanan?

SulituntukmengikutipraktikergonomikterbaiksaatAndamenggunakankomputerselamadalamperjalanan
ataulingkungankerjayangtidakformal.T erlepasdarikondisilingkungankerja,cobalahuntukmengikuti
sebanyakmungkinsaranyangdiberikan.Dudukdenganbenardanmenggunakanpencahayaanyangcukup
misalnya,dapatmembantuAndamempertahankantingkatkenyamanandankinerjayangdiinginkan.

Pertanyaanseputarpenglihatan?

LayardisplayvisualkomputernotebookThinkPaddidesainuntukmemenuhistandartertinggidan
memberikanAndagambaryangjelasdantajamsertadisplayyangbesardancerahsertamudahuntuk
dilihat,namuntetapnyamandimata.Tentusaja,aktivitasyangmenuntutkonsentrasimatayang
terus-menerusdapatmelelahkan.JikaAndamemilikipertanyaantentangkelelahanpadamataatau
ketidaknyamananvisual,hubungidokterspesialismatauntukmemintasaran.

Kenyamanan

Ikutipanduanberikutuntukmendapatkankenyamananyanglebihtinggidanmeningkatkankinerja.

Posisidudukyangaktifdanjedaistirahat:SemakinlamaAndadudukdanmenggunakankomputer,maka
semakinpentinguntukmemperhatikanposisidudukAndaselamabekerja.Ikuti“Informasiergonomik”pada
halaman57danterapkan“dudukaktif”untukmencegahketidaknyamananyangterkaitdenganposisiduduk
selamabekerja.MelakukansedikitperubahanposisitubuhdanseringmengambiljedaistirahatsaatAnda
bekerjamerupakanfaktorpentinguntuktetapsehatselamabekerjadengankomputer.KomputerAnda
adalahsistemyangringandanportabel;Andadapatdenganmudahmengubahposisipermukaanareakerja
untukmenyesuaikandenganperubahanposisitubuhAnda.

Opsipengaturanareakerja:Kenalisemuafurniturkantor,sehinggaAndamengetahuicarauntuk
menyesuaikanpermukaankerja,tempatduduk,danalatkerjalainnyagunamemenuhipreferensi
kenyamananAnda.JikaareakerjaAndabukanberupakantorkonvensional,pastikanAndamengingatuntuk
seringmengubahposisidudukdanmengambilistirahatkerja.BanyaksolusiprodukThinkPadtersediauntuk
membantuAndamemodifikasidanmemperluasopsikomputerAndagunamenyesuaikansecaramaksimum
dengankebutuhanAnda.Andadapatmenemukanbeberapaopsiinidihttp://www.lenovo.com/essentials.
Temukansemuaopsiuntuksolusipenggunaandokdanprodukeksternalyangdapatmemberikantingkat
kesesuaiandanfituryangAndainginkan.

Informasiaksesibilitas

Lenovoberkomitmenuntukmemberikanakseskeinformasidanteknologiyanglebihluaskepadapengguna
yangmemilikiketerbatasanpendengaran,penglihatan,dangerak.Bagianinimemberikaninformasi
tentangcara-carauntukmembantupenggunatersebutmemaksimalkanpengalamanmerekamenggunakan
komputer.AndajugabisamendapatkaninformasiaksesibilitasyangpalingaktualdarisitusWebberikut:
http://www.lenovo.com/accessibility

Pintasankeyboard

TabelberikutberisipintasankeyboardyangdapatmembantuAndamempermudahpenggunaankomputer.

58PanduanPengguna

Catatan:TergantungpadakeyboardAnda,beberapapintasankeyboardberikutmungkintidaktersedia.

PintasankeyboardFungsi

TombollogoWindows+U

ShiftKananselamadelapandetik

ShiftlimakaliMengaktifkanataumenonaktifkanT ombolSticky

NumLockselamalimadetik

AltKiri+ShiftKiri+NumLock

AltKiri+ShiftKiri+PrtScn(atauPrtSc)

MembukaEaseofAccessCenter(PusatKemudahan
Akses)

MengaktifkanataumenonaktifkanTombolFilter

MengaktifkanataumenonaktifkanTombolAlih

MengaktifkanataumenonaktifkanT ombolMouse

MengaktifkanataumenonaktifkanKontrasTinggi

Untukinformasilebihlanjut,bukahttp://windows.microsoft.com/,dankemudianketiksalahsatukatakunci
berikutuntukmencari:keyboardshortcuts(pintasankeyboard),keycombinations(kombinasitombol),
shortcutkeys(tombolpintasan).

PusatKemudahanAkses

EaseofAccessCenter(PusatKemudahanAkses)disistemoperasiWindowsmemungkinkanpengguna
mengkonfigurasikomputermerekagunamenyesuaikandengankebutuhanfisikdankognitifmereka.

UntukmengaksesEaseofAccessCenter(PusatKemudahanAkses),lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol),danpastikanAndamelihatControlPanel(PanelKontrol)menurut
Category(Kategori).

2.KlikEaseofAccess(KemudahanAkses)➙EaseofAccessCenter(PusatKemudahanAkses).

3.Gunakanalatdenganmengikutiinstruksipadalayar.

EaseofAccessCenter(PusatKemudahanAkses)terutamamencakupalatberikut:

•Kacapembesar
KacapembesaradalahutilitasbermanfaatyangmemperbesarseluruhatausebagianlayarAndasehingga

Andadapatmelihatitemdenganlebihbaik.

•Narator
Naratoradalahpembacalayaryangmembacakandengankerasapayangditampilkanpadalayardan

menjelaskankejadiansepertipesankesalahan.

•KeyboardLayar
JikaAndalebihmemilihuntukmengetikataumemasukkandatakekomputertanpakeyboardfisik,Anda

dapatmenggunakanKeyboardLayar.KeyboardLayarmenampilkankeyboardvisualdengansemua
tombolstandar.Andadapatmemilihtombolmenggunakanmouseatauperangkatpenunjuklainnya,atau
AndadapatmengetukuntukmemilihtomboljikakomputerAndamendukunglayarmultisentuh.

•KontrasTinggi
KontrasTinggiadalahfituryangmeningkatkankontraswarnapadabeberapateksdangambardilayar

Anda.Hasilnya,itemtersebutmenjadilebihjelasdanlebihmudahdiidentifikasi.

•Keyboardkhusus
Menyesuaikanpengaturankeyboardagarkeyboardlebihmudahdigunakan.Misalnya,Andadapat

menggunakankeyboarduntukmengontrolpenunjukdanmempermudahkeyboarduntukmengetik
kombinasitomboltertentu.

•Mousekhusus
Menyesuaikanpengaturanmouseagarmouselebihmudahdigunakan.Misalnya,Andadapatmengubah

tampilanpenunjukdanmempermudahmouseuntukmengaturjendela.

Bab4.Andadankomputer59

PengenalanUcapan

PengenalanUcapanmemungkinkanAndauntukmengontrolkomputermenggunakansuara.

Hanyadenganmenggunakansuara,Andadapatmemulaiprogram,membukamenu,mengklikobjekpada
layar,mendiktekantekskedokumen,danmenulissertamengirime-mail.ApapunyangAndalakukan
dengankeyboarddanmousedapatdilakukanhanyadengansuaraAnda.

UntukmenggunakanPengenalanUcapan,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol),danpastikanAndamelihatControlPanel(PanelKontrol)menurut
Category(Kategori).

2.KlikEaseofAccess(KemudahanAkses)➙SpeechRecognition(PengenalanUcapan).

3.Ikutiinstruksipadalayar.

Teknologipembacalayar

Teknologipembacalayarterutamasekalidifokuskanpadaantarmukaprogramperantilunak,sistem
informasibantuan,danberbagaidokumenonline.Untukinformasitambahantentangpembacalayar,lihat:

•MenggunakanPDFdenganpembacalayar:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•MenggunakanpembacalayarJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•MenggunakanpembacalayarNVDA:
http://www.nvaccess.org/

Resolusilayar

Andadapatmembuatteksdangambardilayarmenjadilebihmudahdibacadenganmenyesuaikanresolusi
layarkomputerAnda.

Untukmenyesuaikanresolusilayar,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7,Windows8,danWindows8.1:

1.KlikkananareayangkosongdidesktopdanpilihScreenResolution(ResolusiLayar).

2.Ikutiinstruksipadalayar.

•UntukWindows10:

1.KlikkananareayangkosongdidesktopdanpilihDisplaysettings(Pengaturantampilan)➙
Advanceddisplaysettings(Pengaturantampilanlanjutan).

2.Ikutiinstruksipadalayar.

Catatan:Mengaturresolusiterlalurendahdapatmencegahsejumlahitemtermuatdalamlayar.

Ukuranitemyangdapatdisesuaikan

Andadapatmembuatitemdilayarmenjadilebihmudahdibacadenganmengubahukurannya.

•Untukmengubahitemsecarasementara,gunakanalatKacapembesardiPusatKemudahanAkses.

•Untukmengubahukuranitemsecarapermanen,lakukanhalberikut:

–MengubahukuransemuaitemdilayarAnda.

1.BukaControlPanel(PanelKontrol),danpastikanAndamelihatControlPanel(PanelKontrol)
menurutCategory(Kategori).

2.KlikAppearanceandPersonalization(T ampilandanPersonalisasi)➙Display(Tampilan).

3.Ubahukuranitemdenganmengikutiinstruksipadalayar.

60PanduanPengguna

4.KlikApply(Terapkan).PerubahaninibaruakanberfungsisaatberikutnyaAndamasukkesistem
operasi.

–MengubahukuranitemdihalamanWeb.

TekandantahanCtrl,kemudiantekantomboltandaplus(+)untukmemperbesaratautomboltanda
minus(-)untukmemperkecilukuranteks.

–Mengubahukuranitemdidesktopataujendela.

Catatan:Fungsiinimungkintidakberfungsipadabeberapajendela.
JikamouseAndamemilikiroda,tekandantahanCtrl,dankemudiangulirrodauntukmengubah

ukuranitem.

Konektorstandarindustri

KomputerAndadilengkapidengankonektorstandarindustriyangmemungkinkanAndamenyambungkan
perangkatbantu.

Untukinformasilebihlanjuttentanglokasidanfungsikonektor,lihat“Lokasikontrol,konektor,danindikator
komputer”padahalaman1.

Dokumentasidalamformatyangdapatdiakses

Lenovomenyediakandokumentasielektronikdalamformatyangdapatdiakses,sepertifilePDFyang
di-tagdenganbenarataufileHyperT extMarkupLanguage(HTML).DokumentasielektronikLenovo
dikembangkanuntukmemastikanbahwapenggunadenganketerbatasanpenglihatandapatmembaca
dokumentasimelaluipembacalayar.Setiapgambardalamdokumentasijugamenyertakantekslainyang
memadaisehinggapenggunadenganketerbatasanpenglihatandapatmemahamigambarketikamereka
menggunakanpembacalayar.

Bepergiandenganmembawakomputer

TopikiniberisiinformasiuntukmembantuAndamenggunakankomputersaatAndabepergian.

Saranperjalanan

GunakansaranperjalananberikutuntukbepergiansecaralebihamandanefisiendengankomputerAnda.

•MeskipunamanmembiarkantabletAndamelaluimesinsinarXdiposkeamananbandara,namunAnda
harustetapmengawasitabletAndasetiapsaatagartidakdicuri.

•Pertimbangkanuntukmembawasertaadaptorelektrikuntukdigunakandipesawatataumobil.

•JikaAndamembawaadaptordayaac,lepaskankabelacdariadaptoragarkabeltidakrusak.

Saranperjalanandenganpesawat

JikaAndamembawakomputerkedalampesawat,periksasaranperjalananberikut:

•JikaAndainginmenggunakankomputerataulayanannirkabel(sepertiInternetdanBluetooth),tanyakan
kemaskapaipenerbangantentangpembatasandanketersediaanlayanansebelumAndamasukke
pesawat.Jikaadapembatasandalampenggunaankomputerdenganfiturnirkabeldipesawat,Anda
harusmematuhipembatasantersebut.Jikaperlu,aktifkanAirplanemode(Modepesawatterbang)
sebelummasukkepesawat.PadaAirplanemode(Modepesawatterbang),semuafiturnirkabel
dinonaktifkan.UntukmengaktifkanAirplanemode(Modepesawatterbang),lakukanhalberikut:

–UntukWindows8danWindows8.1:Gesercepatkedalamdaritepikananlayaruntukmenampilkan

charm,ketukSettings(Pengaturan)➙ChangePCsettings(UbahpengaturanPC)➙Network
(Jaringan),dankemudiangeserkontroluntukAirplanemode(Modepesawatterbang)kekanan.

Bab4.Andadankomputer61

–UntukWindows10:BukamenuStart(Mulai)danklikSettings(Pengaturan).JikaSettings

(Pengaturan)tidakditampilkan,klikAllapps(Semuaaplikasi)untukmenampilkansemuaprogram.
Kemudian,klikSettings(Pengaturan)➙Network&Internet(Jaringan&Internet)➙Airplanemode
(Modepesawatterbang).GeserkontroluntukmengaktifkanAirplanemode(Modepesawatterbang).

•Berhati-hatilahdengantempatdudukdidepanAndasaatdipesawat.Miringkanposisipenutupkomputer,
sehinggatidakakanterkenasandarantempatdudukbilaorangdidepanAndamemiringkannya.

•Saatlepaslandas,ingatuntukmematikankomputerataumengalihkankemodehibernasi.

Aksesoriperjalanan

BerikutadalahdaftarperiksaitemyangdapatdipertimbangkanuntukdibawasertasaatAndabepergian:

•AdaptordayaacThinkPad

•AdaptorMiniDisplayPortkeHDMI

•MouseeksternaljikaAndaterbiasamenggunakannya

•KabelEthernet

•Tastabletberkualitasyangmemberikanbantalandanpengamananyangmemadai

•Perangkatpenyimpananeksternal

JikaAndabepergiankenegaraataukawasanlain,Andamungkininginmempertimbangkanmembawa
adaptordayaacuntuknegaratujuanAnda.

Untukmembeliaksesoriperjalanan,kunjungihttp://www.lenovo.com/accessories.

62PanduanPengguna

Bab5.Keamanan

Babinimemberikaninformasitentangcaramelindungikomputerdaritindakpencuriandanpenggunaan
ilegal.

•“Menggunakanpassword”padahalaman63

•“Keamananharddisk”padahalaman68

•“Mengatursecuritychip”padahalaman69

•“Menggunakanpembacasidikjari”padahalaman70

•“Pemberitahuantentangpenghapusandatadariharddiskdriveatausolid-statedrive”padahalaman72

•“Menggunakanfirewall”padahalaman73

•“Melindungidatadarivirus”padahalaman73

Menggunakanpassword

Andadapatmembantumencegahpenggunaankomputeryangtidakdiotorisasidenganmenggunakan
password.SetelahAndamenetapkanpassword,perintahuntukmemasukkanpasswordakanditampilkan
dilayarsetiapkalikomputerdiaktifkan.Masukkanpasswordbiladiperintahkan.Andatidakdapat
menggunakankomputerkecualibilaAndamemasukkanpasswordyangbenar.

JikaAndatelahmenetapkanpower-onpassword,supervisorpassword,atauharddiskpassword,password
akandibukasecaraotomatissaatkomputerkembaliberoperasidarimodetidur.

Catatan:JikaWindowspasswordtelahditetapkan,Andaakandimintauntukmemasukkannya.

MengetikPassword

Jikaikoniniditampilkan,ketikpower-onpasswordatausupervisorpassword.

Jikaikoniniditampilkan,ketikharddiskpasswordpengguna.Untukmengetikharddiskpassword

master,tekanF1.Saatikonberubahmenjadi

Catatan:Untukkembalikeikon,tekanlagiF1.

,ketikharddiskpasswordmaster.

Power-onPassword

Andadapatmenetapkanpower-onpassworduntukmembantumelindungikomputeragartidakdiakses
olehpenggunayangtidakberwenang.

JikaAndamenetapkanpower-onpassword,perintahpasswordakanditampilkandilayarsetiapkali
komputerdiaktifkan.Andaharusmemasukkanpasswordyangbenaruntukmulaimenggunakankomputer.

Menetapkan,mengubah,ataumenghapuspower-onpassword

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Untukmenetapkan,mengubah,ataumenghapuspower-onpassword,lakukanhalberikut:

©CopyrightLenovo2013,2015

63

1.Aktifkanulangkomputer.Saatlayarlogoditampilkan,tekantombolF1untukmembukaprogram
ThinkPadSetup.

2.PilihSecurity➙Password➙Power-onPassworddenganmenggunakantombolarah.

3.T ergantungpadakebutuhanAnda,lakukansalahsatuhalberikut:

•Untukmenetapkanpassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterNewPassword,ketikpasswordyangdiinginkandantekanEnter.
b.DikolomConfirmNewPassword,ketikulangpassworddantekanEnter.

•Untukmengubahpassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterCurrentPassword,ketikpower-onpasswordsaatinidantekanEnter.
b.DikolomEnterNewPassword,ketikpower-onpasswordbarudantekanEnter;kemudian,ketik

kembalipassworddikolomConfirmNewPassworddantekanEnter.

•Untukmenghapuspassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterCurrentPassword,ketikpower-onpasswordsaatinidantekanEnter.
b.BiarkankolomEnterNewPassworddanConfirmNewPasswordtetapkosong.T ekanEnter

duakali.

4.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.T ekanEnteruntukmelanjutkan.

5.T ekanF10.JendelaSetupConfirmationakanditampilkan.PilihYesuntukmenyimpanperubahan
konfigurasidankeluar.

Catatan:Andamungkininginmencatatpassworddanmenyimpannyaditempatyangaman.Karena,jika
Andalupapassword,AndaharusmembawakomputerAndakepenjualatauperwakilanpemasaranLenovo
untukmemintapassworddibatalkan.

Supervisorpassword

SupervisorpasswordmelindungiinformasisistemyangtersimpandiprogramThinkPadSetup.JikaAnda
telahmenetapkansupervisorpassword,tidakseorangpundapatmengubahkonfigurasikomputertanpa
passwordtersebut.Supervisorpasswordmemberikanfiturkeamananberikut:

•Jikahanyasupervisorpasswordyangtelahditetapkan,perintahpasswordakanditampilkanjikaAnda
mencobamembukaprogramThinkPadSetup.Penggunayangtidakberwenangtidakdapatmengakses
programThinkPadSetuptanpapassword.

•Administratorsistemdapatmenggunakansupervisorpassworduntukmengakseskomputersekalipun
penggunakomputertelahmenetapkanpower-onpassword.Supervisorpasswordmengesampingkan
power-onpassword.

•Jikasupervisorpassworddanpower-onpasswordtelahditetapkan,Andadapatmelakukanhalinijika
Andamemilikisupervisorpassword:

–Mengubahataumenghapuspower-onpassword
–Mengubahataumenghapussupervisorpassword
–Menggantitanggaldanwaktu
–Menentukanpanjangminimumuntukpower-onpassworddanharddiskpassword
–Menggantipengaturanuntuksecuritychip
–Menghapusdatasidikjari
–Mengaktifkanataumenonaktifkanfiturberikut:

–WakeonLANdanFlashoverLAN
–LockUEFIBIOSSettings

64PanduanPengguna

–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Perangkatjaringaninternal
–Perangkatnirkabelinternal
–PerangkatBluetoothinternal
–ROMOpsiJaringanInternal
–PerangkatWANnirkabelinternal
–Modekeamanan
–Prioritaspembacasidikjari

Catatan:

•Administratorsistemdapatmenetapkansupervisorpasswordyangsamadibeberapakomputernotebook
ThinkPaduntukmempermudahadministrasi.

•BilaopsiLockUEFIBIOSSettingsdiaktifkan,semuapengaturanBIOStidakdapatdiubah.Untuk
mengubahpengaturandiperlukansupervisorpassword.

Menetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Hanyaadministratorsistemyangdapatmenetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword.
Untukmenetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword,lakukanhalberikut:

1.Aktifkanulangkomputer.Saatlayarlogoditampilkan,tekantombolF1untukmembukaprogram
ThinkPadSetup.

2.PilihSecurity➙Password➙SupervisorPassworddenganmenggunakantombolarah.

3.T ergantungpadakebutuhanAnda,lakukansalahsatuhalberikut:

•Untukmenetapkanpassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterNewPassword,ketikpasswordyangdiinginkandantekanEnter.
b.DikolomConfirmNewPassword,ketikulangpassworddantekanEnter.

•Untukmengubahpassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterCurrentPassword,ketiksupervisorpasswordsaatinidantekanEnter.
b.DikolomEnterNewPassword,ketiksupervisorpasswordbarudantekanEnter;kemudian,ketik

kembalipassworddikolomConfirmNewPassworddantekanEnter.

•Untukmenghapuspassword,lakukanhalberikut:

a.DikolomEnterCurrentPassword,ketiksupervisorpasswordsaatinidantekanEnter.
b.BiarkankolomEnterNewPassworddanConfirmNewPasswordtetapkosong.T ekanEnter

duakali.

4.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.T ekanEnteruntukmelanjutkan.

5.T ekanF10.JendelaSetupConfirmationakanditampilkan.PilihYesuntukmenyimpanperubahan
konfigurasidankeluar.

Catatan:Andamungkininginmencatatpassworddanmenyimpannyaditempatyangaman.Saat
berikutnyaAndamembukaprogramThinkPadSetup,Andaakandiperintahkanuntukmemasukkan
supervisorpasswordsebelumdapatmelanjutkan.JikaAndalupasupervisorpassword,Lenovotidak

Bab5.Keamanan65

dapatmeresetpasswordAnda.Andaharusmembawakomputerkepenjualatauperwakilanpemasaran
Lenovountukmemintapenggantianpapansistem.Buktipembelianharusditunjukkan,danbiayauntuk
komponendanservisakandibebankankepadaAnda.

HardDiskPassword

Duajenisharddiskpasswordberikutdapatmembantumelindungiinformasiyangdisimpandiharddiskdrive:

•Harddiskpasswordpengguna
Jikaharddiskpasswordpenggunatelahditetapkan,namunharddiskpasswordmasterbelum,maka

penggunaharusmemasukkanharddiskpasswordpenggunauntukmengakseskefiledanaplikasidi
harddiskdrive.

•Harddiskpasswordmaster
Harddiskpasswordmasterjugamembutuhkanharddiskpasswordpengguna.Harddiskpassword

masterbiasanyaditetapkandandigunakanolehadministratorsistem.Passwordinimemungkinkan
administratoruntukmendapatkanakseskeharddiskdrivedalamsistemsepertikuncimaster.
Administratorakanmenetapkanpasswordmaster;kemudianmemberikanpasswordpenggunauntuk
setiapkomputerdalamjaringan.Penggunaselanjutnyadapatmengubahpasswordpenggunasesuai
keinginanmereka,namunadministratormasihdapatmengaksesnyadenganmenggunakanpassword
master.

Jikaharddiskpasswordmastertelahditetapkan,hanyaadministratoryangdapatmenghapusharddisk
passwordpengguna.

Menetapkanharddiskpassword

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Untukmenetapkanharddiskpassword,lakukanhalberikut:

1.Aktifkanulangkomputer.Saatlayarlogoditampilkan,tekantombolF1untukmembukaprogram
ThinkPadSetup.

2.PilihSecurity➙Password➙HarddiskXPassworddenganmenggunakantombolarah.

3.Jendelapasswordakanditampilkan.AndaakandimintauntukmemilihUseratauUser+Master.Pilih
UserjikaAndahanyainginmenetapkansatuharddiskpassword.PilihUser+MasterjikaAnda
inginmenetapkanharddiskpasswordpenggunadanharddiskpasswordmaster,jikaAndaadalah
administratoratausupervisor,misalnya.

•JikaAndamemilihUser,lakukanhalberikut:

a.Saatjendelauntukmengetikpasswordbaruterbuka,ketikpasswordbaruAndadikolomEnter

NewPassworddantekanEnter.

b.DikolomConfirmNewPassword,ketikulangpasswordyangbaruAndamasukkandantekan

Enter.

•JikaAndamemilihUser+Master,lakukanhalberikut:

a.Tetapkanharddiskpasswordpenggunaterlebihdulu.SaatjendelapesanmemintaAndauntuk

menetapkanharddiskpasswordpengguna,tekanEnteruntukmelanjutkan.Ketikharddisk
passwordpenggunabarudikolomEnterNewPassworddantekanEnter.Ketikulangpassword
dikolomConfirmNewPassworddantekanEnter.

b.Kemudian,tetapkanharddiskpasswordmaster.SaatjendelapesanmemintaAndauntuk

menetapkanharddiskpasswordmaster,tekanEnteruntukmelanjutkan.Ketikharddisk
passwordmasterbarudikolomEnterNewPassworddantekanEnter.Ketikulangpassworddi
kolomConfirmNewPassworddantekanEnter.

4.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.T ekanEnteruntukmelanjutkan.

66PanduanPengguna

5.T ekanF10.JendelaSetupConfirmationakanditampilkan.PilihYesuntukmenyimpanperubahan
konfigurasidankeluar.

SaatberikutnyaAndamenyalakankomputer,ketikharddiskpasswordpenggunaataumasteruntuk
mengaktifkankomputerdanmengaksessistemoperasi.

Mengubahataumenghapusharddiskpassword

Untukmengubahataumenghapusharddiskpassword,lakukanhalberikut:

•JikaAndaberadadimodeharddiskUser+Master,AndadapatmemilihUserHDPatauMasterHDP
untukmengubahpassword,tergantungkebutuhanAnda.

–JikaAndamemilihmodeUserHDP,ikutilangkahberikutuntukmengubahharddiskpassword

pengguna:

1.KetikharddiskpasswordpenggunasaatinidikolomEnterCurrentPassworddantekanEnter.

2.KetikpasswordbarudikolomEnterNewPassworddantekanEnter;kemudian,ketikkembali
passworddikolomConfirmNewPassworddantekanEnter.

3.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnterlagiuntukmelanjutkan.Harddiskpassword
penggunadiganti.

Catatan:HarddiskpasswordtidakdapatdihapusdimodeUserHDP.

–JikaAndamemilihmodeMasterHDP,ikutilangkahberikutuntukmengubahharddiskpassword

master:

1.KetikharddiskpasswordmastersaatinidikolomEnterCurrentPassworddantekanEnter.

2.KetikharddiskpasswordmasterbarudikolomEnterNewPassworddantekanEnter;kemudian
untukmemverifikasikannya,ketikkembalipasswordtersebutdikolomConfirmNewPassword
dantekanEnter.

3.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukmelanjutkan.Harddiskpassword
masterdiganti.

Catatan:JikaAndamengosongkankolomEnterNewPassworddanConfirmNewPassworddan
menekanEnterduakali,makaharddiskpasswordpenggunadanmasterakandihapus.

•JikaAndaberadadimodeharddiskUser,ikutilangkahberikutuntukmengubahharddiskpassword
pengguna:

1.KetikpassworduntukmemulaiprogramThinkPadSetup.Untukinformasilebihlanjut,lihat
“Menetapkanharddiskpassword”padahalaman66

.

2.KetikharddiskpasswordpenggunasaatinidikolomEnterCurrentPassworddantekanEnter.

3.KetikpasswordbarudikolomEnterNewPassworddantekanEnter;kemudian,ketikkembali
passwordbarudikolomConfirmNewPassworddantekanEnter.

4.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.T ekanEnterlagiuntukmelanjutkan.Harddiskpassword
penggunadiganti.

Catatan:JikaAndamengosongkankolomEnterNewPassworddanConfirmNewPasswordserta
menekanEnterduakali,makaharddiskpasswordpenggunaakandihapus.

Saranuntukmenggunakanharddiskpasswordpengguna

•AndadapatmenetapkanpanjangminimumharddiskpassworddimenuSecurity.

•JikaAndamenetapkanharddiskpassworddengankarakterdiatastujuh,harddiskdrivehanyadapat
digunakandengankomputeryangdapatmengenaliharddiskpassworddengankarakterdiatastujuh.
JikaAndakemudianmemasangharddiskdrivedikomputeryangtidakdapatmengenaliharddisk
passwordyangberisilebihdaritujuhkarakter,makaAndatidakakandapatmengaksesdrive.

Bab5.Keamanan67

•CatatpasswordAndadansimpanditempatyangaman.JikaAndalupaharddiskpasswordpengguna,
atauharddiskpasswordpenggunadanmaster,LenovotidakdapatmeresetpasswordAndaatau
memulihkandatadariharddiskdrive.Andaharusmembawakomputerkeperitelatauperwakilan
pemasaranLenovountukmelakukanpenggantianharddiskdrive.Buktipembelianharusditunjukkan,
danbiayauntukkomponendanservisakandibebankankepadaAnda.

Keamananharddisk

Untukmelindungipasswordsdariserangankeamananyangtidakdiotorisasi,lihatkiatberikutuntuk
memaksimalkankeamanan:

•Tetapkanpower-onpassworddanharddiskpassworduntuksolid-statedriveatauharddiskdrive
internal.Lihatprosedurdibagian“Power-onPassword”padahalaman63dan“HardDiskPassword”
padahalaman66

•GunamemberikankeamananyangdapatdiandalkanuntukUEFIBIOS,gunakansecuritychipdan
aplikasikeamanandenganfiturmanajemenTrustedPlatformModule.Lihat“Mengatursecuritychip”
padahalaman69.

Catatan:Tergantungpadamodel,komputerAndamungkinmendukungfiturmanajemenTPM.

•JikaEnkripsiDiskuntukharddiskdriveatauEnkripsiuntuksolid-statedrivediinstaldikomputer,
pastikanuntukmelindungikontenmemorikomputeragartidakdapatdiaksesolehpihakyangtidak
berwenangdenganmenggunakanperantilunakenkripsidrive,sepertiMicrosoftWindowsBitLocker
DriveEncryption.Lihat“MenggunakanWindowsBitLockerDriveEncryption”padahalaman68.

•Sebelummembuang,menjual,ataumemberikankomputerAndakeoranglain,hapusdatayang
tersimpandidalamnya.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Pemberitahuantentangpenghapusandatadari
harddiskdriveatausolid-statedrive”padahalaman72.

.Untukkeamanan,disarankanuntukmenggunakanpasswordyanglebihpanjang.

®

HarddiskdriveyangterintegrasidalamkomputerdapatdilindungiolehUEFIBIOS.

MenggunakanWindowsBitLockerDriveEncryption

Untukmembantumelindungikomputeragartidakdiaksessecarailegal,gunakanperantilunakenkripsiuntuk
drive,sepertiWindowsBitLockerDriveEncryption.

EnkripsiDriveBitLockerWindowsmerupakanfiturkeamananintegraldarisejumlahedisisistemoperasi
Windows.Fungsinyasendiriadalahmembantumelindungisistemoperasidandatayangdisimpandi
komputer,bahkanjikakomputerAndahilangataudicuri.BitLockerbekerjadenganmengenkripsisemuafile
penggunadansistem,termasukfilepertukaran(swap)danfilehibernasi.

BitLockermenggunakanT rustedPlatformModuleuntukmemberikanperlindunganyanglebihbaikuntuk
dataAndadanmemastikanintegritaskomponenbootpertama.TPMyangkompatibeldidefinisikansebagai
V1.2TPM.

UntukmemeriksastatusBitLocker,bukaControlPanel(PanelKontrol)danklikSystemandSecurity
(SistemdanKeamanan)➙BitLockerDriveEncryption(EnkripsiDriveBitLocker).

UntukinformasilebihlanjuttentangWindowsBitLockerDriveEncryption,lihatsisteminformasibantuan
untuksistemoperasiWindows,ataucari“MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-Step
Guide”(PanduanLangkahDemiLangkahuntukMicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryption)disitusWeb
Microsoft.

EnkripsiDiskuntukharddiskdrivedanEnkripsiuntuksolid-statedrive

BeberapamodeldilengkapidenganEnkripsiDiskuntukharddiskdriveatauEnkripsiuntuksolid-state
drive.Fiturinimembantumelindungikomputerdariserangankeamananpadamedia,NANDflash,atau

68PanduanPengguna

pengontrolperangkatmelaluipenggunaanchipenkripsiperantikeras.Untukefisiensipenggunaanfitur
enkripsi,tetapkanharddiskpassworduntukperangkatpenyimpananinternal.

Mengatursecuritychip

Persyaratankeamananketatdiberlakukanpadakomputerkliendalamjaringanyangmentransferinformasi
rahasiasecaraelektronik.Tergantungpadaopsiyangdipesan,komputerAndamungkindilengkapidengan
securitychip,sebuahmikroprosesorkriptografik.DengansecuritychipdanClientSecuritySolution,Anda
dapatmelakukanhalberikut:

•Melindungidatadansistem

•Memperketatkontrolakses

•Mengamankankomunikasi

Mengatursecuritychip

PilihanyangadadalamsubmenuSecurityChipdibagianmenuSecuritypadaThinkPadSetupadalah
sebagaiberikut:

•SecurityChip:Mengaktifkan,menonaktifkan,ataumelumpuhkansecuritychip.

•SecurityReportingOptions:Mengaktifkanataumenonaktifkansetiapsecurityreportingoption.

•ClearSecurityChip:Menghapuskodeenkripsi.

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

UntukmemilihbutirdisubmenuSecurityChip,lakukanhalberikut:

1.Aktifkanulangkomputer.Saatlayarlogoditampilkan,tekantombolF1untukmembukaprogram
ThinkPadSetup.

2.PilihSecurity➙SecurityChipdenganmenggunakantombolarah.

3.T ekanEnter.SubmenuSecurityChipakanterbuka.

4.Denganmenggunakantombolarah,gerakkankeitemyanginginditetapkan.Jikabutirtelahdisorot,
tekanEnter.

5.T etapkanbutirlainyangingindiaktifkan.

6.T ekanF10.JendelaSetupConfirmationakanditampilkan.PilihYesuntukmenyimpanperubahan
konfigurasidankeluar.

Untukmengaktifkansecuritychip,AndaharusmembukaClientSecuritySolution,danikutipetunjukdilayar.

Catatan:JikaClientSecuritySolutiontidakdiprainstaldikomputerAnda,downloaddaninstalprogramini
darihttp://www.lenovo.com/support.Kemudian,ikutiinstruksipadalayar.

Sarandalammenggunakansecuritychip

•PastikansupervisorpasswordtelahditetapkandiThinkPadSetup.Jikabelum,oranglaindapat
mengubahpengaturanuntuksecuritychip.

•JikaAndamenggunakanClientSecuritySolution,tanganisecuritychipdenganmelakukanhalberikut:

–Jangankosongkansecuritychip.Jikadikosongkan,fungsiyangditetapkanuntukkodedidalamnya

akandihapus.

–Jangannonaktifkansecuritychip.Jikadinonaktifkan,ClientSecuritySolutiontidakakanberfungsi.

•Jikasecuritychipdikosongkanataudiganti,atauadapenambahanbaru,komputertidakdapatdiaktifkan.
AndaakanmendengarempatbunyibeepsebanyakempatkaliatauAndaakanmelihatpesankesalahan
0176atau0192.

Bab5.Keamanan69

•Jikasecuritychiptidakaktifataudilumpuhkan,pilihanClearSecurityChiptidakakanditampilkan.

•JikaAndamengosongkansecuritychip,nonaktifkankomputerdankemudianaktifkankomputerkembali
setelahAndamenetapkansecuritychipkeActive.Jikatidak,pilihanClearSecurityChiptidakakan
ditampilkan.

Menggunakanpembacasidikjari

Tergantungpadamodel,komputerAndamungkindilengkapidenganpembacasidikjari.Autentikasisidikjari
dapatmenggantikanpasswordWindowsAnda.Dengancaraini,Andadapatmasukkekomputerdengan
mudahdanaman.Untukmengaktifkanautentikasisidikjari,registrasikansidikjariAnda.

Meregistrasisidikjari

UntukmeregistrasisidikjariAnda,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7,Windows8,danWindows8.1

1.BukaprogramFingerprintManagerPro.UntukinstruksitentangcaramembukaprogramFingerprint
ManagerPro,lihat“ProgramLenovo”padahalaman21

2.MasukkanpasswordWindowsbiladiminta.

3.KlikikonuntukjariyanginginAndaregistrasikan,dangesercepatjariAndaterus-menerusdi
pembacasidikjarihinggaprosesregistrasiselesai.

4.KlikFinish(Selesai).SidikjariAndatelahberhasildiregistrasi.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanpembacasidikjari,lihatsistembantuanuntuk
programFingerprintManagerPro.

•UntukWindows10

1.BukamenuStart(Mulai),kemudianklikSettings(Pengaturan).JikaSettings(Pengaturan)tidak
ditampilkan,klikAllapps(Semuaaplikasi)untukmenampilkansemuaprogram.Kemudian,klik
Settings(Pengaturan)➙Accounts(Akun)➙Sign-inoptions(Opsimasuk).

2.Ikutiinstruksipadalayaruntukmenyelesaikanpendaftaran.

.

Catatan:AndadisarankanuntukmeregistrasilebihdarisatusidikjarijikasuatusaatjariAndayangterluka.

Menyapujarikepembacasidikjari

Untukmenyapujarikepembacasidikjari,lakukanhalberikut:

1.Letakkanruasjaribagianatasdisensor.

70PanduanPengguna

2.T ekansedikitdangesercepatjarikearahAndadipembacasidikjaridengansatugerakanyanglancar.
JanganangkatjariAndasaatmelakukanhalini.

Menanganipembacasidikjari

Tindakanberikutdapatmerusakpembacasidikjariataumenyebabkannyatidakberfungsidenganbenar:

•Menggorespermukaanpembacasidikjaridenganobjekkerasdantajam.

•Menggosokpermukaanpembacasidikjaridengankukujariataubendakeraslainnya.

•Menggunakanataumenyentuhpembacasidikjaridengantanganyangkotor.

JikaAndamenemukansalahsatukondisiberikut,bersihkansecaralembutpermukaanpembacasidikjari
menggunakankainyangkering,lembut,dantidakberserabut:

•Permukaanpembacasidikjarikotoratauterkenanoda.

•Permukaanpembacasidikjaribasah.

•PembacasidikjariseringkalitidakdapatmeregistrasiataumengautentikasisidikjariAnda.

JikajariAndaberadadalamsalahsatukondisiberikut,Andamungkintidakdapatmeregistrasiatau
mengautentikasinya:

Bab5.Keamanan71

•KulitjariAndaberkerut.

•KulitjariAndakasar,kering,atauterluka.

•KulitjariAndadalamkondisikering.

•JariAndaterkenakotoran,lumpur,atauminyak.

•KondisipermukaanjariAndaberbedadarisaatAndameregistrasisidikjari.

•JariAndabasah.

•Jariyangdigunakanbelumdiregistrasi.

Untukmengatasisituasitersebut,cobalakukanhalberikut:

•BersihkanataulaptanganAndauntukmenghilangkankotoranataukelembapanpadajari.

•Registrasikandangunakanjariyanglainuntukautentikasi.

•JikatanganAndakering,gunakanlosionpelembap.

Pemberitahuantentangpenghapusandatadariharddiskdriveatau solid-statedrive

Beberapadatayangtersimpandiharddiskdriveatausolid-statedrivemungkinbersifatsensitif.
MenyerahkanbegitusajakomputerAndakeoranglaintanpamenghapusperantilunakyangterinstal,seperti
sistemoperasidanperantilunakaplikasi,bahkandapatdianggapmenyalahiperjanjianlisensi.Pastikan
untukmenghapusdatayangtersimpandiharddiskdriveatausolid-statedrivesebelumAndamembuang,
menjual,ataumemberikankomputerAndakeoranglain.

Andadapatmenggunakanmetodeberikutuntukmenghapusdatadariharddiskdriveatausolid-statedrive:

•PindahkandatakeRecycleBin(TempatSampah),kemudianmengosongkanRecycleBin(Tempat
Sampah).

•Hapusdata.

•Formatharddiskdriveatausolid-statedriveAndamenggunakanperantilunakuntukmemulainya.

•GunakanprogrampemulihanyangdisediakanolehLenovountukmengembalikanharddiskdriveatau
solid-statedrivekepengaturandefaultpabrik.

Namun,pengoperasianinihanyamengubahlokasifiledata,tidakmenghapusdatatersebut.Dengankata
lain,pemrosesanpengambilandatadinonaktifkandisistemoperasisepertiWindows.Datanyamasihtetap
ada,meskipunseolah-olahtelahhilang.Olehkarenaitu,dataterkadangmasihdapatdibacadengan
menggunakanperantikhususuntukpemulihandata.Adarisikoorang-orangyangberniatjahatakandapat
membacadanmenyalahgunakandatapentingdalamharddiskdriveatausolid-statedriveuntuktujuan
yangtidakdiharapkan.

Untukmencegahkebocorandata,Andaharusmenghapussemuadatadariharddiskdrivejikakomputer
akandibuang,dijual,ataudiberikankepadaoranglain.Andadapatmenghancurkandatasecarafisik
denganmemukulharddiskdrivemenggunakanpaluatausecaramagnetisdengandayamagnetyang
kuat,sehinggadatatidakdapatdibacalagi.Namun,sebaiknyaAndamenggunakanperantilunak(peranti
lunakberbayar)ataulayanan(layananberbayar)yangdikembangkanuntuktujuanini.Prosesinimungkin
berlangsungbeberapajam.

Untukmembuangdatadisolid-statedrive,LenovomenyediakanalatDriveEraseUtilityforResettingthe
CryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.Untukmembuangdatadalamharddiskdrive,Lenovo
menyediakanalatSecureDataDisposal™.Kunjungihttp://www.lenovo.com/supportuntukmen-download
alat.

72PanduanPengguna

JikaEnkripsiuntuksolid-statedriveatauEnkripsiDiskuntukharddiskdrivedidukungdandiinstaldi
komputer,makaAndadapatmembuangsemuadatadidrivedalamwaktuyangsingkatdenganmenghapus
kodekriptografik.Datayangterenkripsidengankodesebelumnyasecarafisiktetapberadadidalamdrive,
tidakterhapus;namun,enkripsidatatersebuttidakdapatdibukatanpakodesebelumnya.
FiturinitersediajugadenganalatDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

Menggunakanfirewall

JikasistemAndatelahdiprainstaldenganprogramfirewall,komputerakanterlindungidariancaman
keamananmelaluiInternet,aksesilegal,penyusupan,danseranganmelaluiInternet.Selainitu,privasi
Andaturutterlindungi.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanprogramfirewall,lihatsisteminformasibantuan
yangdiberikanbersamadenganprogram.

Melindungidatadarivirus

KomputerAndatelahdiprainstaldenganprogramantivirussehinggaAndadapatmendeteksidan
menghilangkanvirus.ProgramantivirusdirancanguntukmembantuAndamendeteksidanmenghilangkan
virus.

LenovomenyediakanversilengkapperantilunakantivirusdikomputerAndadenganmasaberlangganan30
harisecaragratis.Setelah30hari,Andaharusmemperbaruilisensiuntukdapatterusmenerimaupdate
perantilunakantivirus.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanperantilunakantivirus,lihatsisteminformasi
bantuanperantilunakantivirus.

Bab5.Keamanan73

74PanduanPengguna

Bab6.Konfigurasilanjutan

BabiniberisiinformasiberikutuntukmembantuAndamengkonfigurasikomputer:

•“Menginstalsistemoperasibaru”padahalaman75

•“Menginstaldriverperangkat”padahalaman77

•“MenggunakanprogramThinkPadSetup”padahalaman77

•“Menggunakanmanajemensistem”padahalaman90

Menginstalsistemoperasibaru

Padabeberapasituasi,Andamungkinharusmenginstalsistemoperasibaru.Topikiniberisiinstruksitentang
caramenginstalsistemoperasibaru.

MenginstalsistemoperasiWindows7

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Perhatian:

•Penginstalansistemoperasiyangbaruakanmenghapussemuadatadiharddiskdriveatausolid-state
drive,termasukdatayangtersimpandifoldertersembunyi.

•JikakomputerdilengkapidenganharddiskdrivedanM.2solid-statedrive,jangangunakanM.2
solid-statedrivesebagaiperangkatyangdapatdi-booting.M.2solid-statedrivedigunakanuntukfungsi
“cache”danmendukungIntelRapidStartT echnology.

UntukmenginstalsistemoperasiWindows7,lakukanhalberikut:

1.SalinsemuasubdirektoridanfiledidirektoriC:\SWTOOLSkeperangkatpenyimpananyangdapat
dilepaskan.

•Filesupplement(suplemen)untuksistemoperasiWindows7adadidirektoriC:\SWTOOLS\OSFIXES.

•DriverperangkatadadidirektoriC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•ProgramperantilunakyangtelahdiprainstaladadidirektoriC:\SWTOOLS\APPS.

2.BukaprogramThinkPadSetup.Lihat“MenggunakanprogramThinkPadSetup”padahalaman77.

3.PilihStartup➙UEFI/LegacyBoot.Kemudianlakukansalahsatuhalberikut:

•UntukmenginstalsistemoperasiWindows7(32-bit),pilihLegacyOnlyatauBoth.

•UntukmenginstalsistemoperasiWindows7(64-bit)dimodeLegacy,pilihLegacyOnly.

•UntukmenginstalsistemoperasiWindows7(64-bit)dimodeUEFI,pilihUEFIOnly.

4.T ekanF10untukkeluardariprogramThinkPadSetup.

5.MasukkanDVDinstalasisistemoperasiWindows7kedriveoptis,danaktifkankembalikomputer.

6.PulihkandirektoriC:\SWTOOL SyangtelahAndacadangkansebelummenginstalsistemoperasiWindows

7.

7.Instaldriverperangkat.Lihat“Menginstaldriverperangkat”padahalaman77.

8.InstalmodulperbaikanWindows7.AndadapatmenemukanmodulperbaikanWindows7didirektori
C:\SWTOOLS\OSFIXES\.Untukinformasilebihlanjut,kunjungilamanMicrosoftKnowledgeBasedi:
http://support.microsoft.com/

©CopyrightLenovo2013,2015

75

9.Instalregistrypatch,misalnyapatchyangmengaktifkanWakeonLANdariStandbyuntukENERGY
STAR.Untukmen-downloaddanmenginstalregistrypatch,kunjungisitusWebDukunganLenovodi:
http://www.lenovo.com/support

Catatan:Setelahmenginstalsistemoperasi,janganubahpengaturanUEFI/LegacyBootawaldiprogram
ThinkPadSetup.Jikadiabaikan,sistemoperasitidakakandimulaidenganbenar.

SaatAndamenginstalsistemoperasiWindows7,Andamungkinmembutuhkansalahsatukodenegara
ataukawasanberikut:

NegaraataukawasanKodeNegaraataukawasanKode

ChinaSC

DenmarkDKNorwegia

FinlandiaFI

PrancisFR

Jerman

ItaliaIT

JepangJP

GR

BelandaNL

SpanyolSP

SwediaSV

TaiwandanHongKong

AmerikaSerikatUS

NO

TC

MenginstalsistemoperasiWindows8,Windows8.1,atauWindows10

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Perhatian:

•Penginstalansistemoperasiyangbaruakanmenghapussemuadatadidrivepenyimpananinternal,
termasukdatayangtersimpandifoldertersembunyi.

•JikakomputerdilengkapidenganharddiskdrivedanM.2solid-statedrive,jangangunakanM.2
solid-statedrivesebagaiperangkatyangdapatdi-booting.M.2solid-statedrivedigunakanuntukfungsi
“cache”danmendukungIntelRapidStartT echnology.

UntukmenginstalsistemoperasiWindows8,Windows8.1,atauWindows10,lakukanhalberikut:

1.BukaprogramThinkPadSetup.Lihat“MenggunakanprogramThinkPadSetup”padahalaman77.

2.PilihStartup➙BootuntukmenampilkansubmenuBootPriorityOrder.

3.Pilihdriveyangberisiprogrampenginstalansistemoperasi,misalnya,USBHDD.

4.T ekantombolF10untukkeluardariprogramThinkPadSetup.

5.Sambungkandriveyangberisiprogrampenginstalansistemoperasikekomputer,danaktifkanulang
komputer.

6.Instaldriverperangkatdanprogramyangdiperlukan.Lihat“Menginstaldriverperangkat”padahalaman

77.

7.Setelahmenginstaldriverperangkat,jalankanPembaruanWindowsuntukmendapatkanmodulterbaru,
misalnyapatchkeamanan.

8.T ergantungpadapreferensiAnda,instalprogramLenovo.UntukinformasitentangprogramLenovo,
lihat“ProgramLenovo”padahalaman21.

Catatan:Setelahmenginstalsistemoperasi,janganubahpengaturanUEFI/LegacyBootawaldiprogram
ThinkPadSetup.Jikadiabaikan,sistemoperasitidakakandimulaidenganbenar.

SaatAndamenginstalsistemoperasiWindows8,Windows8.1,atauWindows10,Andamungkin
membutuhkansalahsatukodenegaraataukawasanberikut:

76PanduanPengguna

NegaraataukawasanKodeNegaraataukawasanKode

ChinaSC

DenmarkDKNorwegia

FinlandiaFI

PrancisFR

Jerman

ItaliaIT

JepangJP

GR

BelandaNL

SpanyolSP

SwediaSV

TaiwandanHongKong

AmerikaSerikatUS

NO

TC

Menginstaldriverperangkat

Driverperangkatadalahprogramyangmengoperasikanperangkatperantikerastertentudarikomputer.Jika
perangkattidakberfungsidenganbaikatauAndamenginstalperangkatbaru,Andaharusmenginstalatau
memperbaruidriverperangkatyangsesuai.Misalnya,jikaAndamenggunakansistemoperasiWindows7,
untukmenggunakankonektorUSB3.0,Andaharusmen-downloaddanmenginstaldriverUSB3.0.

Untukmen-downloaddriverperangkatyangpalingaktual,lakukanhalberikut:

1.Kunjungihttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.PilihnamaprodukuntukmenampilkansemuadriverperangkatuntukkomputerAnda.

3.PilihdriverperangkatyangAndabutuhkan,dankemudianikutiinstruksipadalayar.

Perhatian:JangandownloaddriverperangkatdarisitusWebWindowsUpdate.Selaludownloaddriver
perangkatdari:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

JikaAndamenggunakansistemoperasiWindows7,Andajugadapatmenemukandriverperangkatdi
direktoriC:\SWTOOL S\DRIVERSpadaharddiskdriveatausolid-statedrive.Untukinformasilebihlanjut,lihat
“Menginstalulangprogramdandriverperangkatprainstal”padahalaman121.

MenggunakanprogramThinkPadSetup

ProgramThinkPadSetupmemungkinkanAndauntukmemilihberbagaikonfigurasipengaturanuntuk
komputerAndadenganmengkonfigurasiBIOS.

UntukmengkonfigurasiBIOSkomputerAnda,lakukanhalberikut:

1.Aktifkanulangkomputer.SaatlogoThinkPadditampilkan,tekanF1.ProgramThinkPadSetupakan
dibuka.

Catatan:JikaAndadiwajibkanuntukmemasukkansupervisorpassword,masukkanpasswordyang
benar.AndajugadapatmenekanEnteruntukmelewatiperintahpassworddanmembukaprogram
ThinkPadSetup.JikaAndatidakmemasukkanpassword,Andatidakdapatmengubahkonfigurasiyang
dilindungiolehsupervisorpassword.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakanpassword”
padahalaman63

2.Gunakantombolpenunjukuntukmemilihtab;ataugunakantombolpenunjukuntukmenemukanitem
dantekanEnteruntukmemilihitem.Selanjutnya,submenuakanditampilkan.

.

Catatan:Beberapaitemmenuhanyaditampilkanjikakomputermendukungfituryangterkait.

3.T etapkannilaiitemdenganmelakukansalahsatuhalberikut:

•TekanF6untukmenggantikenilaiyanglebihtinggi.

•TekanF5untukmenggantikenilaiyanglebihrendah.

Bab6.Konfigurasilanjutan77

Catatan:Nilaidefaultdicetaktebal.

4.Untukmengubahkonfigurasilainnya,tekantombolEscuntukkeluardarisubmenudankembali
kemenuinduk.

5.SaatAndatelahselesaidengankonfigurasi,tekanF10untukmenyimpandankeluar.Andajugadapat
memilihtabRestartdimenuThinkPadSetup,danmemulaiulangkomputerAndadengansalahsatu
opsiyangdiberikan.

Catatan:AndadapatmenekanF9untukmemulihkankepengaturandefault.

MenuMain

SaatmasukkeprogramThinkPadSetup,pertama-tamaAndaakanmelihatmenuMainsebagaiberikut:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedcontrollerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachinetypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•Preinstalledoperatingsystemlicense

•UEFISecureBoot

MenuConfig

Untukmengubahkonfigurasikomputer,pilihtabConfigdarimenuThinkPadSetup.

TabelberikutmenampilkanbutirmenuConfig.Nilaidefaultdicetaktebal.Itemmenumungkinberubah
tanpapemberitahuan.Tergantungpadamodelnya,nilaidefaultmungkinberbeda.

Perhatian:KonfigurasidefaulttelahdioptimalkanuntukAnda.Perubahankonfigurasiyangtidaktepat
dapatmenimbulkanhasilyangtidakdiharapkan.

Tabel2.ButirmenuConfig

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

Network

78PanduanPengguna

WakeOnLAN

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

Memungkinkankomputer
aktifsaatpengontrol
Ethernetmenerimamagic
packet(pesanjaringan
khusus).

JikaACOnlydipilih,
fungsiWakeonLANhanya
diaktifkanjikaadaptordaya
actersambung.

Tabel2.ButirmenuConfig(bersambung)

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

EthernetLANOptionROM
(untukmodebootLegacy
OnlyatauBothdengan

•Disabled

•Enabled

Legacyfirst)

UEFIIPv4NetworkStack
(untukmodebootUEFI
OnlyatauBothdengan

•Disabled

•Enabled

UEFIfirst)

UEFIIPv6NetworkStack

(untukmodebootUEFI

•Disabled

•Enabled

OnlyatauBothdengan
UEFIfirst)

UEFIPXEBootPriority

(untukmodebootBoth

•IPv6First

•IPv4First

denganUEFIfirst,dan
stackIPv6sertaIPv4
diaktifkankeduanya)

USB

USBUEFIBIOSSupport

•Disabled

•Enabled

AlwaysOnUSB

•Disabled

•Enabled

-ChargeinBatteryMode

•Disabled

•Enabled

JikaACandBattery
dipilih,fungsiWakeonLAN
diaktifkandengansalah
satusumberlistrik.

Catatan:

•WakeonLANjenismagic
packetmemerlukan
dayaac.

•FungsiWakeonLAN
tidakberfungsijikahard
diskpasswordtelah
ditetapkan.

MemuatEthernetLAN
OptionROMuntuk
mengaktifkanstartup
dariperangkatjaringan
terintegrasi.

Mengaktifkanatau
menonaktifkanInternet
ProtocolVersion4(IPv4)
networkstackuntuk
lingkunganUEFI.

Mengaktifkanatau
menonaktifkanInternet
ProtocolVersion6(IPv6)
NetworkStackuntuk
lingkunganUEFI.

Memilihprioritasnetwork
stackuntukUEFIPXEboot.

Mengaktifkanatau
menonaktifkandukungan
bootinguntukperangkat
penyimpananUSB.

JikaEnableddipilih,
perangkatUSBeksternal
dapatdiisidayamelalui
konektorUSBbahkanjika
komputerberadadalam
modedayarendah(tidur,
hibernasi,ataudayamati).

JikaEnableddipilih,
perangkatUSBeksternal
dapatdiisidayamelalui
konektorUSBbahkanjika
sistemberadapadamode
tiduratauhibernasi,atau

Bab6.Konfigurasilanjutan79

Tabel2.ButirmenuConfig(bersambung)

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

USB3.0Mode

Keyboard/Mouse

FnandCtrlKeyswap

•Disabled

•Enabled

•Auto

•Disabled

•Enabled

modedimatikandansaat
operasibaterai.

Menetapkanmode
pengontrolUSB3.0untuk
portyangdigunakan
bersamaolehpengontrol
USB2.0danUSB3.0.

JikaAutodipilih,Andaakan
dapatmenyambungkan
danmengarahkankonektor
USB3.0atauUSB2.0yang
sesuai.

JikaEnableddipilih,mode
USB3.0akandiaktifkan
danUSB3.0akandapat
didukungdalamsistem
operasi.

JikaDisableddipilih,
pengontrolUSB3.0
akandinonaktifkandan
disembunyikan,dan
konektorUSB3.0akan
berfungsisebagaikonektor
USB2.0.

Mengaktifkanpertukaran
tindakantombolFndanCtrl
dikiribawahkeyboard.

F1–F12asprimaryfunction

Disabled:Karakteristik
tombolFndantombolCtrl
sepertiyangtercetakdi
keyboard.

Enabled:TombolFn
berfungsisebagaitombol
Ctrl.TombolCtrlberfungsi
sebagaitombolFn.

•Disabled

•Enabled

Mengaktifkanfungsi
F1-F12ataufungsikhusus
yangtercetaksebagaiikon
padasetiaptombolsebagai
fungsiutama.

Enabled:Menjalankan
fungsiF1-F12.

Disabled:Menjalankan
fungsikhusus.

Untukmengalihkan
keduaopsidiatas
secarasementara,tekan
Fn+Escuntukmengaktifkan
FnLock.IndikatorFnLock

80PanduanPengguna

Tabel2.ButirmenuConfig(bersambung)

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

FnStickykey

•Disabled

•Enabled

DisplayBootDisplayDevice

•ThinkPadLCD

•Analog(VGA)

•DigitalonThinkPad

•Displayondock

menyalaketikaFnLock
diaktifkan.

Saatopsidiaktifkan,Anda
dapatmenekantombolFn
agartombolselaludalam
kondisitertekan;kemudian
tekantombolfungsiyang
diinginkan.Tindakanini
samadenganmenekan
tombolyangdiperlukan
secarabersamaandengan
tombolFn.JikaAnda
menekantombolFndua
kali,statusnyamenjadi
terkuncihinggatombolFn
ditekankembali.

Memilihperangkatdisplay
yangakandiaktifkanpada
waktubooting.Pilihan
inihanyaaktifuntuk
waktubooting,perintah
password,danThinkPad
Setup.

DigitalonThinkPadadalah
konektorMiniDisplayPort
dikomputerAnda.

Displayondockadalah
DisplayPort,DVI,konektor
VGAdistasiundok.

Power

IntelSpeedStep(R)
technology

•Disabled

•Enabled

ModeforAC

•MaximumPerformance

•BatteryOptimized

ModeforBattery

•MaximumPerformance

•BatteryOptimized

MemilihmodeIntel
SpeedSteptechnology
saatwaktupengoperasian.

MaximumPerformance:

Selalukecepatantertinggi.

BatteryOptimized:Selalu
kecepatanterendah.

Disabled:Kecepatan
tertinggi,danruntimetidak
didukung.

OpticalDriverSpeed

•HighPerformance

•Normal

Menetapkankecepatan
CDROMkekinerjayang
diinginkan.

•Silent

CPUPowerManagement

•Disabled

•Enabled

Mengaktifkanatau
menonaktifkanfiturhemat
dayayangmenghentikan
jammikroprosesorsecara
otomatisjikatidakada
aktivitassistem.Biasanya,

Bab6.Konfigurasilanjutan81

Tabel2.ButirmenuConfig(bersambung)

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

PCIExpressPower
Management

ExpressCardSpeed•Generation1

PowerOnwithACAttach

•Disabled

•Enabled

•Automatic

•Disabled

•Enabled

pengaturantersebuttidak
perludiubah.

Mengaktifkanatau
menonaktifkanfituryang
secaraotomatisakan
menyesuaikanmanajemen
dayasaattidakada
aktivitasPCIExpress.
Biasanya,pengaturanini
tidakperludiubah.

Menetapkankecepatan
transferExpressCard
ketingkatkinerjayang
diinginkan.

Mengaktifkanatau
menonaktifkanfitur
yangmenyalakansistem
saatadaptordayaac
dihubungkan.

JikaEnableddipilih,sistem
akanaktifsaatadaptor
dayaacdihubungkan.Jika
sistemberadadimode
hibernasi,sistemakan
melanjutkanpengoperasian
normal.

IntelRapidStart
Technology

•Disabled

•Enabled

Enterafter:

•Immediately

•1minute

•2minutes

•5minutes

•10minutes

•15minutes

•30minutes

•1hour

•2hours

•3hours

JikaDisableddipilih,
sistemtidakakandiaktifkan
ataudikembalikanke
pengoperasiannormal
saatadaptordayaac
dihubungkan.

Untukmenggunakanfitur
ini,diperlukanpartisi
khususpadasolid-state
drive.

Biladiaktifkan,komputer
memasukikondisidaya
lebihrendahsetelahwaktu
tertentudalamkondisitidur.
Daninihanyamemakan
waktubeberapadetikuntuk
kembalikepengoperasian
normal.

82PanduanPengguna