Lenovo ThinkPad E560, ThinkPad E565 User Guide [fi]

Käyttöopas

ThinkPadE560jaE565

Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:

•Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas

•RegulatoryNotice

•”Tärkeätturvaohjeet”sivullavi

•LiiteF”Huomioonotettavaa”sivulla157

UusimmatTurvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas‑julkaisunsekämääräyksiäkoskeviatietojasisältävän
RegulatoryNotice‑julkaisunversiotovatsaatavanaLenovon

®

tukisivustossaosoitteessa:

http://www.lenovo.com/UserManuals

Kolmaspainos(Heinäkuu2016)
©CopyrightLenovo2015,2016.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Luetämäensin.............v

Tärkeätturvaohjeet..............vi

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattai

tilat.................vii

Turvaohjeet..............vii

Huoltojapäivitykset...........vii

Verkkojohdotjaverkkolaitteet.......viii

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet......ix

Pistokkeetjapistorasiat..........ix

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet......ix

Ulkoisetlaitteet..............x

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje......x

Irrotettavaaakkuakoskevahuomautus....xi

Nappiparistoakoskevahuomautus......xi

Lämpöjatietokoneenosientuuletus.....xi

Sähköturvaohjeet............xii

Laserturvallisuuttakoskevattiedot.....xiii

Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje..xiv

Kuulokkeidenkäyttö...........xiv

Muitaturvaohjeita............xiv

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen

sijainti...................1

2D-kameransisältävätmallitedestä.....1

3D-kameransisältävätmallitedestä.....3

Laiteoikealta..............4

Laitevasemmalta.............6

Laitealta................8

Merkkivalot...............8

Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti....10

Koneentyypinjamallintiedot.......10

FCC-jaIC-laitehyväksyntä........10

Windows-käyttöjärjestelmientarrat.....11

Ominaisuudet...............11

Teknisettiedot...............13

Käyttöympäristö..............13

Lenovo-ohjelmat..............14

Lenovo-ohjelmienkäyttö.........14

Lenovo-ohjelmienesittely........14

Luku2.Tietokoneenkäyttö......17

Tietokoneenrekisteröinti...........17

Useinesitettyjäkysymyksiä.........17

Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti...18

Erikoisnäppäimet..............19

ThinkPad-paikannuslaite...........21

TrackPoint-paikannuslaite........21

Kosketuslevy.............22

Kosketuslevynkosketusliikkeet......23

ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus...24

Paikannustapinpäänvaihto........24

Virranhallinta...............25

Verkkolaitteenkäyttö..........25

Akuntilatietojentarkastelu........26

Akunlataus..............26

Akunkäyttöajanpidennys........26

Akunvarauksenhallinta.........26

Virransäästötilat............26

Akunkäsittely.............27

Verkkoyhteydenmuodostus.........29

Ethernet-yhteydet............29

Langattomatyhteydet..........29

Erillisennäytönkäyttäminen.........31

Erillisennäytönliittäminen........31

Näyttötilanvalinta............32

Näytönasetustenmuutto.........32

Äänitoimintojenkäyttö............33

Kamerankäyttö..............33

Optisenasemankäyttö...........34

FlashMedia-kortinkäyttö..........34

FlashMedia-kortinasettaminenpaikoilleen.34

FlashMedia-kortinirrottaminen......35

Luku3.Tietokoneentoimintojen

laajennus...............37

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta.......37

ThinkPadOneLinkDock...........37

ThinkPadOneLinkProDock.........38

Luku4.Sinäjatietokoneesi......41

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....41

Ergonomiaanliittyviätietoja........41

Mukavuus...............42

Tietojahelppokäyttötoiminnoista......42

Tietokoneenkäyttömatkoilla.........45

Vihjeitämatkakäyttöävarten.......45

Matkallemukaan............45

Luku5.Suojaus............47

Lukkolaitteenkiinnitys............47

Salasanojenkäyttö.............47

Salasanojenkirjoittaminen........47

Käynnistyssalasana...........48

©CopyrightLenovo2015,2016

i

Pääkäyttäjänsalasana..........48

Kiintolevysalasanat...........50

Kiintolevynsuojaus.............52

Turvapiirinasetus.............53

Sormenjälkitunnistimenkäyttö........53

Sisäisentallennusasemantietojenpoistoakoskeva

huomautus................56

Palomuurienkäyttö.............57

Tietojensuojaaminenviruksilta........57

Luku6.Kokoonpanon

lisäasetukset.............59

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus.......59

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus...59

Windows10-käyttöjärjestelmänasennus..60

Laiteajurienasennus............61

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö.......61

Main-valikko..............62

Config-valikko.............62

Date/Time-valikko...........67

Security-valikko............67

Startup-valikko.............76

Restart-valikko.............78

UEFIBIOSinpäivitys..........78

Järjestelmänhallinnanominaisuuksienkäyttö...78

Luku7.Häiriöidenennaltaehkäisy..81

Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn....81

Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus....82

Tietokoneenhoito.............83

Tietokoneenulkokuorenpuhdistus.....84

Luku8.Tietokoneeseenliittyvien

ongelmienvianmääritys.......87

Häiriöidensyynselvitys...........87

Vianmääritys...............87

Tietokoneeivastaa...........87

Näppäimistönkastuminen........88

Virhesanomat.............88

Häiriöt,joillaeiolesanomia........90

Äänimerkkivirheet............91

Muistimoduulienhäiriöt.........92

Verkkoyhteyshäiriöt...........92

Näppäimistönjamuidenpaikannuslaitteiden

häiriöt................94

Näytönjamultimedialaitteidenhäiriöt....95

Sormenjälkitunnistimenhäiriöt.......100

Akunjavirransyötönhäiriöt........100

Asemienjamuidentallennuslaitteiden

häiriöt................103

Ohjelmistonhäiriö...........105

Porttienjaliitäntöjenhäiriöt........105

Luku9.Yleiskuvauselvytyksestä..107

YleiskuvauselvytyksestäWindows7

-käyttöjärjestelmässä............107

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....107

Varmuuskopiointijaelvytys........108

RescueandRecovery-työtilankäyttö....109

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö...110
Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurien

uudelleenasennus...........111

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu...112

YleiskuvauselvytyksestäWindows10

-käyttöjärjestelmässä............112

Tietokoneenasetustenpalauttaminen....112

Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö.....113

Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossa

Windows10eikäynnisty.........113

USB-palautusasemanluontijakäyttö....113

Luku10.Laitteidenvaihto......115

Staattiseltasähköltäsuojautuminen......115

Akunvaihto................115

Näppäimistönvaihto............117

Sisäisentallennusasemanvaihto.......122

Optisenasemanvaihto...........127

Muistimoduulinvaihto............130

Nappiparistonvaihtaminen..........132

Luku11.Tukipalvelut........135

EnnenyhteydenottoaLenovontukeen.....135

Tuki-jahuoltopalvelut............135

Vianmääritysohjelmienkäyttö.......136

Lenovontukisivusto...........136

YhteydenottoLenovontukeen.......136

Lisäpalvelujenhankinta...........137

LiiteA.Regulatoryinformation

(tietojamääräyksistä)........139

Langattomanyhteydenmuodostavien

UltraConnect-antenniensijainti........139

Langattomissayhteyksissäkäytettäviälaitteita

koskevialisätietoja.............139

Tiedotlangattomanyhteyden

vaatimustenmukaisuudesta........141

Langattomiaverkkojakoskevienmääräysten

paikantaminen.............141

Laitehyväksyntäänliittyvättiedot.......141

Vientiluokitustakoskevahuomautus......141

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....141

IlmoitusFCC(FederalCommunications
Commission)-säännöstenmukaisuudesta..141

iiKäyttöopas

Ilmoituskanadalaisenlaitehyväksynnän
(IndustryCanada)luokanBmukaisuudesta..142

EuroopanUnioni–Sähkömagneettista
yhteensopivuutta(EMC)koskevadirektiivitai

radiolaitedirektiivi............142

IlmoitusSaksanluokanBmukaisuudesta..143
Luokan1lasertuotteiden

yhdenmukaisuusilmoitus.........143

IlmoitusKoreanluokanBmukaisuudesta..143
IlmoitusJapaninVCCI:nluokanB

mukaisuudesta.............144

Japaniakoskevailmoitustuotteista,jotka
liitetäänvirtalähteisiin,joissaonenintään20

A:nsähkövirtavaihettakohti.......144

Verkkojohtoakoskevahuomautus(Japani)..144

Lenovo-tuotteidenhuoltoTaiwanissa....144

Euraasialainenvaatimustenmukaisuusmerkki...144

Äänilaitteitakoskevahuomautus(Brasilia)....144

LiiteB.WEEE-direktiiviinja
kierrätykseenliittyviätietoja

...................145

Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun

kierrättämisestä..............145

KierrätykseenliittyviätietojaKiinassa......146

KierrätykseenliittyviätietojaJapanissa.....146

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....147

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaT aiwanissa..147
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................147

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaYhdysvalloissa

jaKanadassa...............148

LiiteC.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi

(RoHS)................149

KiinanRoHS...............149

EuroopanunioninRoHS...........150

TaiwaninRoHS..............150

TurkinRoHS...............150

UkrainanRoHS..............151

IntianRoHS................151

LiiteD.ENERGYSTAR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen

mallit.................153

LiiteE.T avaramerkit.........155

LiiteF.Huomioonotettavaa.....157

©CopyrightLenovo2015,2016

iii

ivKäyttöopas

Luetämäensin

Tässäannettujatärkeitäohjeitanoudattamallavoitkäyttäätietokonettamahdollisimmantehokkaastija
turvallisesti.Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaaaiheuttaavaivojatailoukkaantumisiataitietokoneesi
saattaavioittua.

Suojaudutietokoneentuottamaltalämmöltä.

Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,
kämmentukijajotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Lämpötilavaihtelee
järjestelmäntoimintatasonjaakunvaraustasonmukaan.

Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaaepämukavuuttatailievän
palovamman.

•Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntaiannasenkuuman
osankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.

•Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamallakätesiirti
kämmentuesta.

Suojauduverkkolaitteentuottamaltalämmöltä.

Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaa
lämpöä.

Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovammanjopavaatteidenläpi.

•Äläkoskemilläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseon
toiminnassa.

•Äläkoskaankäytäsitäkehosilämmittämiseen.

Suojaatietokoneesikastumiselta.

Suojaajohdotjakaapelitvaurioilta.

Äläsijoitanesteitätietokoneenlähelle,jottatietokoneeikastujaaiheuta
sähköiskua.

Liiallinenvoimankäyttövoivahingoittaakaapeleitatairikkoane.

Sijoitaverkkolaitteen,hiiren,näppäimistön,tulostimenjamuidenelektronisten
laitteidenjohdottaitietoliikennekaapelitsiten,ettäneeivätjoudupuristuksiin
tietokoneentaimuidenlaitteidenväliin,etteiniidenpäälleastuta,etteiniihinvoi
kompastuataietteiniihinkohdistumuutariskiä,jokavoihäiritätietokoneen
toimintaa.

©CopyrightLenovo2015,2016

v

Suojaatietokonejatiedottietokoneensiirronajaksi.

Ennenkuinsiirrättietokonetta,jossaonsisäinentallennusasema(kuten
kiintolevyasema,SSD-asemataiyhdistelmäasema),teejokinseuraavistatoimista:

•Katkaisetietokoneestavirta.

•Asetatietokonelepotilaan.

•Asetatietokonehorrostilaan.

Muutointietokonesaattaavaurioituajatietojavoikadota.

Käsitteletietokonettavarovaisesti.

Äläkäsitteletietokonetta,näyttöätaierillisiälaitteitakovakouraisesti(äläpudota,
kolhi,naarmuta,väännä,tärisytätaipuserraniitätaiasetaniidenpäällepainavia
esineitä).

Kuljetatietokonettavarovaisesti.

•Käytäkuljetukseenlaukkua,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta.

•Äläkuljetatietokonettatäyteenpakatussalaukussa.

•Ennenkuinpanettietokoneenkuljetuslaukkuun,varmista,ettätietokoneestaon
katkaistuvirtataiettäseonlepotilassataihorrostilassa.Äläasetatietokonetta
kuljetuslaukkuun,jossiinäonvirtakytkettynä.

Tärkeätturvaohjeet

Huomautus:Luetärkeätturvaohjeetensin.

Näidentietojenavullavoitkäyttäähankkimaasikannettavaatietokonettaturvallisesti.Säilytäkaikki
tietokoneenmukanatoimitetutjulkaisutjaoppaatjanoudataniissäoleviaohjeita.T ämänjulkaisunsisältämät
tiedoteivätmuutahankintasopimuksentaiLenovonrajoitetuntakuunehtoja.Lisätietojaontietokoneen
mukanatoimitetunTurvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisunkohdassa”T akuutiedot” .

Asiakkaidenturvallisuusonmeilletärkeää.Tuotteetonsuunniteltuturvallisiksijatehokkaiksi.Tietokoneet
ovatkuitenkinsähkölaitteita.Verkkojohdot,verkkolaitteetjamuutlaitteetsaattavataiheuttaavaaratilanteita,
joistavoiaiheutuaruumiinvammojataiomaisuusvahinkoja,etenkinjoslaitteitakäytetäänväärin.Voitvälttää
näitävaaratilanteitanoudattamallatuotteenmukanatoimitettujaohjeitajakaikkiatuotteessajakäyttöohjeissa
oleviavaroituksiasekälukemallatässäjulkaisussaolevatiedothuolellisestiläpi.Noudattamallatämän
julkaisunsisältämiäohjeitajatuotteenmukanatoimitettujaohjeitaestätvaaratilanteidensyntymisenja
huolehdittyöskentely-ympäristösiturvallisuudesta.

Huomautus:Nämäohjeetsisältävätviittauksiaverkkolaitteisiinjaakkuihin.T oimitammekannettavien
tietokoneidenlisäksimyösjoitakinmuitatuotteita(esimerkiksikaiuttimiajanäyttöjä),jotkakäyttävät
erillisiäverkkolaitteita.Josolethankkinuttällaisentuotteen,nämätiedotkoskevatmyöskyseistätuotetta.
Hankitussatietokoneessaonlisäksinappiparisto,jostatietokoneenkellosaavirtaatietokoneenollessa
irrotettunaverkkovirrasta,jotenparistoakoskevatturvaohjeetkoskevatkaikkiatietokoneita.

viKäyttöopas

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattaitilat

Tuotteetvoivatvahingoittuaväärinkäytöntailaiminlyöntienvuoksi.Jotkinvauriotovatniinvakavia,
etteituotteenkäyttöäsaajatkaa,ennenkuinvaltuutettuhuoltoedustajaontarkastanuttuotteenja
tarvittaessakorjannutsen.

Kunlaitteessaonvirtakytkettynä,valvosentoimintaaaivansamoinkuinmuidenkinsähkölaitteiden
toimintaa.Erittäinharvinaisissatilanteissatuotteestasaattaalähteäoutoahajua,savuataikipinöitä.
taisiitäsaattaakuuluapoksahtelua,rätinäätaisihinää.Tämäsaattaamerkitämyössitä,ettäjokin
laitteensisäinenelektroninenosaonvioittunut,muttatilanneonhallinnassaeikäaiheutamitään
vaaraa.Toisaaltatämäsaattaamyösmerkitäsitä,ettäkyseessäonvaaratilanne.Äläkuitenkaanota
mitäänriskejätaiyritäselvittäätapahtumansyytäitse.Otayhteysasiakastukeenjapyydälisätietoja.
Huolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeroidenluetteloonseuraavassaverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/support/phone

Tarkistatietokonejasenosatsäännöllisinväliajoinvaurioidentaikulumisentaimuidenvaaratekijöiden
varalta.Josepäiletjonkinosantoimintakuntoa,äläkäytätuotetta.Otayhteysasiakastukikeskukseen
taituotteenvalmistajaanjapyydäohjeettuotteentarkistustavartensekäkorjautatuotetarvittaessa.

Jossinullaontuotteenturvallisuuteenliittyviäkysymyksiätaihavaitsetjonkinseuraavassakuvatuista
tapahtumista,lopetatuotteenkäyttöjairrotatuotteenverkkojohtopistorasiastasekämuutkaapelit
tietoliikenneverkoista,kunnesoletsaanutlisäohjeitaasiakastukikeskuksesta.

•Verkkojohdot,pistokkeet,verkkolaitteet,jatkojohdot,ylijännitesuojattaivirtalähteetovatrikki,tainiissäon
näkyviävaurioita.

•Laitevaikuttaaylikuumenevan:siitälähteesavuataikipinöitä,taisesyttyytuleen.

•Akkuonvaurioitunut(siinäonhalkeamia,lommojataikolhuja),sevuotaa,taisenpintaanonkertynyt
vieraitaaineita.

•Tuotteestakuuluurätinää,sihinäätaipoksahteluataisiitälähteevoimakashaju.

•Tietokoneessa,verkkojohdossataiverkkolaitteessaonjälkiäsiitä,ettäsenpäälleonroiskunutjotakin
nestettätaisenpäälleonpudotettujokinesine.

•Tietokone,verkkojohtotaiverkkolaiteonkastunut.

•Tuoteonpudotettutaiseonvahingoittunutjollakintavalla.

•Tuoteeitoiminormaalistikäyttöohjeitanoudatettaessa.

Huomautus:Joshavaitset,ettäjonkinmuunvalmistajankuinLenovonvalmistamalletaivalmistuttamalle
tuotteelle(esimerkiksijatkojohdolle)ontapahtunutjotakinedelläkuvatunkaltaista,lopetakyseisentuotteen
käyttö,kunnesoletsaanutlisäohjeitatuotteenvalmistajaltataikunnesoletsaanutuudenkorvaavantuotteen.

Turvaohjeet

Noudataainaseuraaviaturvaohjeitahenkilö-jaomaisuusvahinkojenvälttämiseksi.

Huoltojapäivitykset

Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.

Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi(CRU,
CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikolisävarusteentaiosanvaihtaa
itse.Kaikkialisävarusteentaivaihto-osanmukanatoimitettujaohjeitaonehdottomastinoudatettava.
Tietokoneensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jostuotteessaon
verkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettuvirtalähteestä,

©CopyrightLenovo2015,2016

vii

ennenkuinirrotattuotteenkansia.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätaihuolenaiheita,otayhteys
asiakastukikeskukseen.

Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon.

VAROITUS:
Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormesitaimuutruumiinosasikosketaosiin.

VAROITUS:

Ennenkuinavaattietokoneenkannen,katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä
muutamaminuutti.

Verkkojohdotjaverkkolaitteet

VAARA

Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.

Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.Saksassatuleekäyttäätyyppimerkinnällä
H05VV-F,3G,0,75mm
maissatuleekäyttääkyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.

Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdon
lohkeilemisen,murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.

Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejää
puristuksiin.

Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentai
ammeidenlähelletaikylpyhuoneisiintailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminen
saattaaaiheuttaaoikosulun,etenkinjosverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.
Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttääverkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,jostavoiajan
mittaanaiheutuaylikuumenemista.

Kytkeainaverkkojohdotjaliitäntäkaapelitoikeassajärjestyksessäjavarmista,ettäkaikki
verkkojohdotovattiukastipaikoillaan.

2

varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissa

Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätai
merkkejäylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteen
muissaosissa.

viiiKäyttöopas

Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet

Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,UPS-laitteetjajatkopistorasiatpystyvät
käsittelemääntuotteenedellyttämiäjännitteitä.Äläkoskaanylikuormitanäitälaitteita.Joskäytät
jatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasiansyöttötehoa.Jossinullaonkuormitukseen,
jännitevaatimuksiintaisyöttötehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Pistokkeetjapistorasiat

VAARA

Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.

Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,otayhteysvalmistajaan
japyydäuusipistoketilalle.

Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoin
mahdollisetjännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.

Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.Tämäpistokesopiivain
maadoitettuunpistorasiaan.Tämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertää
suojaustapakottamallapistokettajohonkinmuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpysty
asettamaanpistokettapistorasiaan,otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksytty
muuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntävaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Älä
koskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmänkokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttia
haaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaonkuormitukseentaihaaroituskytkennän
nimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonkaapeloituoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,
jossasiihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,joka
rasittaajohtoja.

Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavanlaitteenvaatimuksia.

Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet

VAARA

Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,jossaonseuraavatarra.

©CopyrightLenovo2015,2016

ix

Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja
komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.

Ulkoisetlaitteet

VAROITUS:
ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-ja1394-kaapeleitalukuunottamatta
tietokoneenkäytönaikana.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintäänviisisekuntia
tietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje

VAARA

Lenovontuotteenmukanatoimittamatakutontestattuyhteensopivuudenvarmistamiseksi,jane
saavaihtaavainhyväksyttyihinosiin.T akuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikä
osiinpurettuataimuutettuaakkua.

Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakunylikuumenemisentairäjähtämisentaiakkunesteenvuotamisen.
Voitvähentääonnettomuusriskiäseuraavasti:

•Äläavaa,purataihuollaakkua.

•Älälitistäakkuataiteesiihenreikiä.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkuataiannasenjoutuakosketuksiinvedentaimuidennesteiden
kanssa.

•Säilytäakkualastenulottumattomissa.

•Älävieakkuatulenlähelle.

Lopetaakunkäyttö,josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaatsenvuotavantaikkajosakunliittimiin
kertyyvieraitaaineita.

Säilytäakkujataituotteita,joissaonsisäinenakku,huoneenlämmössä.Akunvarauksentuleeolla
noin30–50prosenttiaakunkapasiteetista.Onsuositeltavaaladataakutnoinkerranvuodessa,jotta
eitapahduylipurkautumista.

Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä
säädettyjenlakienjaviranomaismääräystenmukaisesti.

xKäyttöopas

Irrotettavaaakkuakoskevahuomautus

VAARA

Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

Akkuvoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Akkusisältääpienenmääränvaarallistaainetta.

Nappiparistoakoskevahuomautus

VAARA

Nappiparistovoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Akkusisältääpienenmääränvaarallistaainetta.

Äläkuumennaakkuayli100°C:nlämpötilaan.

SeuraavailmoituskoskeetietokoneenkäyttäjiäKaliforniassaYhdysvalloissa.

Kalifornianosavaltionedellyttämäperkloraatti-ilmoitus:

Litium-mangaanidioksidiakkujasisältävättuotteetsaattavatsisältääperkloraattia.

Laitesaattaaedellyttääperkloraattimateriaaleillesoveltuvaaerikoiskäsittelyä.Lisätietojaon
osoitteessawww.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Lämpöjatietokoneenosientuuletus

VAARA

Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirta
jakunakkujaladataan.Kannettavattietokoneetvoivattuottaaerityisenpaljonlämpöäpienen
kokonsavuoksi.Noudataainanäitäturvaohjeita:

•Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,kämmentukija
jotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntai
annasenkuumanosankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.Kunkäytätnäppäimistöä,
äläpidäkämmeniäsipitkäänkämmentuenvarassa.Tietokonetuottaanormaalinkäytönaikana
jonkinverranlämpöä.Mitäkorkeampiajärjestelmäntoimintatasojaakunvarausovat,sitä
voimakkaammintietokonekuumenee.Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaa
epämukavuuttatailievänpalovamman.Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamalla
kätesiirtikämmentuesta.Äläkäytänäppäimistöäkeskeytyksettäpitkään.

•Äläkäytätietokonettatailataaakkuatulenarkojenaineidenlähellätaiympäristöissä,joissaon
räjähdysvaara.

•Tuotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaa
tuotteenturvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkutietokoneensisäosiintaituulettimien
jajäähdytyslevyjentoimintasaattaaestyä,jostuoteasetetaansängylle,sohvalle,matolletai
jollekinmuullejoustavallepinnalle.Älätukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientai
jäähdytyslevyjentoimintaa.

•Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaalämpöä.Äläkoske
milläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseontoiminnassa.Äläkoskaankäytä
verkkolaitettakehosilämmittämiseen.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovamman
jopavaatteidenläpi.

©CopyrightLenovo2015,2016

xi

Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksi:

•Pidätietokoneenkansisuljettunaaina,kuntietokoneenverkkojohtoonkytkettynäpistorasiaan.

•Tarkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.

•Poistapeitelevyntuuletusaukkoihinkerääntynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa
oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.

•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.

•Äläkäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.

•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.

Sähköturvaohjeet

VAARA

Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.

Noudataseuraaviaohjeitasähköiskunvälttämiseksi:

•Äläkäytätietokonettaukonilmanaikana.

•Äläliitäkaapeleitatähäntuotteeseentaiirrotaniitäsiitääläkäteeasennus-taihuoltotoimiatai
kokoonpanonmuutoksiaukonilmanaikana.

•Kytkekaikkiverkkojohdotoikeinasennettuihinjamaadoitettuihinpistorasioihin.

•Kytkekaikkitähäntuotteeseenliitettävätlaitteetsäännöstenmukaisiinpistorasioihin.

•Mikälimahdollista,käytävaintoistakättäliitäntäkaapelienkytkentääntaiirrotukseen.

•Äläkytkevirtaamihinkäänlaitteeseen,josepäilettaihavaitsetkosteus-,palo-tai
rakennevaurioita.

•Josasennusohjeissajakokoonpanonmääritysohjeissaeitoisinsanota,irrotaverkkojohdot,akku
jakaikkikaapelit,ennenkuinavaatlaitteenkansia.

•Äläkäytätietokonetta,ennenkuinkaikkiensisäistenosienkuoretonkiinnitettypaikoilleen.Älä
koskaankäytätietokonetta,jonkasisäisetosatjapiiritovatnäkyvissä.

xiiKäyttöopas

VAARA

Kytkejairrotakaapelitseuraavissaohjeissakuvatullatavalla,kunasennat,siirrättaiavaattämän
tuotteentaisiihenliitettyjenlaitteidenkansia.

Kytkenäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Kytkekaikkikaapelitlaitteisiin.

3.Kytkeliitäntäkaapelitliitäntöihin.

4.Kytkeverkkojohdotpistorasioihin.

5.Kytkevirtalaitteisiin.

Verkkojohtoonirrotettavapistorasiastatailiitännästäennentietokoneenkaikkienmuiden
sähköjohtojenja-kaapeleidenkytkemistä.

Verkkojohdonsaakytkeäpistorasiaantailiitäntäänvasta,kunkaikkimuutsähköjohdotja-kaapelit
onkytkettytietokoneeseen.

VAARA

Äläsuoritamitäänvaihtojaäläkäliitäpuhelinkaapeliapuhelinpistorasiaantaiirrotasitäsiitä
ukonilmanaikana.

Irrotanäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Irrotaverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotaliitäntäkaapelitliitännöistä.

4.Irrotakaapelitkaikistalaitteista.

Laserturvallisuuttakoskevattiedot

VAROITUS:
Otahuomioonseuraavatseikat,kunasennatlasertuotteita(kutenCD-ROM-asemia,DVD-asemia,
3D-kameroita,kuituoptiikkalaitteitatailähettimiä):

•Äläavaakoteloa.Lasertuotteenkotelonavaaminensaattaaaltistaavaarallisellelasersäteilylle.
Laitteensisälläeiolehuollettaviaosia.

•Muidenkuintässäjulkaisussamainittujensäätöjentaitoimientekovoialtistaavaaralliselle
säteilylle.

VAARA

Joissakinlasertuotteissaonluokan3Blaserdiodi.Otahuomioonseuraavatseikat:

Avattutuotealtistaalasersäteilylle.Äläkatsosuoraansäteeseenpaljaallasilmällätaioptisella
välineellä.Säteeseenkatsominenvoivahingoittaasilmiäsi.

©CopyrightLenovo2015,2016

xiii

VAARA

3D-kameraakoskevathuomautukset:

•Äläyritäavatamitään3D-kameranosia.

•3D-kamerassaeioleosia,jotkakäyttäjävoihuoltaa.

•3D-kameranjaerityisestiseninfrapunalaserprojektorinmuuttaminentaihuoltaminensaattaa
synnyttääluokan1ylittäviäpäästöjä.

Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje

VAROITUS:
Nestekidenäyttöonvalmistettulasista.Joskäsittelettietokonettavaromattomastitaipudotatsen,
näyttövoisärkyä.Josnäyttösärkyy,varo,etteisensisältämäänestettäpääseiholletaisilmiin.Jos
näinkuitenkinkäy,huuhtelekosketuskohtaahetijuoksevassavedessävähintään15minuuttia.Jos
huuhtelunjälkeenilmeneeoireita,käännylääkärinpuoleen.

Huomautus:Nestekidenäytön(LCD)loistelampputuotteissa,joissaonkäytettyelohopeaasisältäviä

loistelamppuja(esim.muitakuinLED-valaisimia),sisältääelohopeaa.Hävitäsepaikallistenmääräysten
mukaisesti.

Kuulokkeidenkäyttö

VAROITUS:
Kuulokkeidenliiansuuriäänenpainevoiaiheuttaakuulonaleneman.Äänenvoimakkuudensäätö
enimmäistehoonsuurentaakuulokkeidenantojännitettäjaäänenpainetta.Suojaakuuloasisäätämällä
taajuuskorjainsopivalletasolle.

Kuulokkeidenpitkäaikainenyhtäjaksoinenkäyttösuurellaäänenvoimakkuudellavoiollavaarallista,
joskuulokkeetjakuulokeliitäntäeivätolestandardinEN50332-2määritystenmukaisia.Tietokoneen
kuulokeliitäntätäyttäästandardinEN50332-2kohdanSubclause7vaatimukset.Tämänmäärityksen
mukaantietokoneentodellinenlaajakaistainenRMS-antojänniteonenintään150mV.Voitestää
kuulonalenemansyntymisenvarmistamalla,ettäkuulokkeettäyttävätstandardinEN50332-2kohdassa
Clause7limitsesitetynvaatimuksen,jonkamukaanlaajakaistaistenkuulokkeidenominaisjänniteon75
mV.StandardinEN50332-2määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttövoiollavaarallista,sillätällaisissa
kuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

JosLenovo-tietokoneenmukanaontoimitettukuulokkeet(tietokonejakuulokkeetontoimitettuyhtenä
pakettina),kyseinentietokoneenjakuulokkeidenyhdistelmäonstandardinEN50332-1määritysten
mukainen.Joskäytätmuitakuulokkeita,varmista,ettäneovatstandardinEN50332-1kohdanClause6.5,
LimitationValuesmääritystenmukaiset.StandardinEN50332-1määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttö
voiollavaarallista,sillätällaisissakuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

Muitaturvaohjeita

VAARA

Muovipusseistavoiaiheutuatukehtumisvaara.Pidämuovipussitpoissapientenlastenulottuvilta.

Lasiosiakoskevaturvaohje
VAROITUS:

Tuotteenjotkinosatonsaatettuvalmistaalasista.Lasisaattaahajota,jostuoteputoaakovalle

xivKäyttöopas

pinnalletaisiihenkohdistuukovaisku.Joslasihajoaa,äläkoskesiihentaiyritäpoistaasitä.Äläkäytä
tuotetta,ennenkuinkoulutettuhuoltohenkilöstöonvaihtanutlasin.

Säilytänämäohjeet.

©CopyrightLenovo2015,2016

xv

xviKäyttöopas

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla1

•”Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti”sivulla10

•”Ominaisuudet”sivulla11

•”Teknisettiedot”sivulla13

•”Käyttöympäristö”sivulla13

•”Lenovo-ohjelmat”sivulla14

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti

Tässäjaksossaesitellääntietokoneenperuslaitteet.Jaksosisältäämyöstiedot,joidenavullavoitaloittaa
tietokoneenkäytön.

2D-kameransisältävätmallitedestä

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaseuraavastakuvastatietokoneenmallinmukaan.

Kuva1.2D-kameransisältävätmallitedestä

1Mikrofonit

3T rackPoint

5Numeronäppäimistö6Järjestelmäntilanmerkkivalo

7Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

9Kosketuslevy10Muistikorttipaikka

11Kaiuttimet

©CopyrightLenovo2015,2016

®

-paikannustappi4Virtapainike

22D-kamera

8TrackPoint-painikkeet

1

1Mikrofonit

Mikrofonitäänittävätäänisovelluksiinpuhettajamuitaääniä.

22D-kamera

Kameranavullavoitottaavalokuviataijärjestäävideoneuvottelun.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Kamerankäyttö”sivulla33.

ThinkPad-paikannuslaite

3TrackPoint-paikannustappi
8TrackPoint-painikkeet
9Trackpad

NäppäimistössäonLenovonainutlaatuinenThinkPad

®

-paikannuslaite.Senavullavoitosoittaa,valitajavetää
kohteitasiirtämättäsormianäppäimistöltä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”ThinkPad-paikannuslaite”
sivulla21

4Virtapainike

.

Painamallavirtapainikettavoitkytkeätietokoneeseenvirrantaiasettaatietokoneenlepotilaan.

Jostietokoneeireagoimihinkään,voitkatkaistatietokoneestavirranpainamallavirtapainikettajapitämällä
sitäalhaallavähintäänneljänsekunninajan.Jostietokonettaeivoisammuttaa,katsolisätietojaohjeaiheesta
”Tietokoneeivastaa”sivulla87.

Voitmyösmäärittää,mitävirtapainikettapainettaessatapahtuu.Voitvirtapainikettapainamallaesimerkiksi
sammuttaatietokoneentaisiirtääsenlepo-taihorrostilaan.Voitmuuttaavirtapainikkeentoimintaa
seuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.ValitseVirranhallinta-asetukset➙Valitsevirtapainikkeidentoiminnot.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

5Numeronäppäimistö

Voitkirjoittaanumeroitanopeastinumeronäppäimistöllä.

6Järjestelmäntilanmerkkivalo

ValaistupisteThinkPad-logossatoimiijärjestelmäntilanmerkkivalona.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Merkkivalot”sivulla8.

7Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

Sormenjälkitodennuksenavullavoityhdistääsormenjälkesisalasanaan.Tämämahdollistaatietokoneen
vaivattomanjasuojatunkäytön.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”
sivulla53

10Muistikorttipaikka

.

Tietokoneessaonmuistikorttipaikka.MuistikorttipaikkaanvoiasettaaFlashMedia-muistikortin,jolloinkortin
tiedotvoidaanlukea.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”FlashMedia-kortinkäyttö”sivulla34.

11Kaiuttimet

Tietokoneessaonstereokaiutinpari.

2Käyttöopas

3D-kameransisältävätmallitedestä

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaseuraavastakuvastatietokoneenmallinmukaan.

Kuva2.3D-kameransisältävätmallitedestä

13D-kamera

3Värikamera

5Mikrofonit

7Virtapainike8Numeronäppäimistö

9Järjestelmäntilanmerkkivalo

11TrackPoint-painikkeet12Kosketuslevy

13Muistikorttipaikka14Kaiuttimet

13D-kamera
2Infrapunakamera

3Värikamera
4Infrapunalaserprojektori

Joissakinmalleissaon3D-kamera

4koostuva3D-kamerahelpottaatietokoneenkäyttöä.3D-kameratukee2D-kamerankaikkiatoimintoja.

1.Infrapunakamerasta2,värikamerasta3jainfrapunalaserprojektorista

2Infrapunakamera

4Infrapunalaserprojektori

6TrackPoint-paikannustappi

10Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

3D-kameranavullavoitottaavalokuviataipitäävideoneuvottelun.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Kamerankäyttö”sivulla33.

5Mikrofonit

Mikrofonitäänittävätäänisovelluksiinpuhettajamuitaääniä.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus3

ThinkPad-paikannuslaite

6TrackPoint-paikannustappi
11TrackPoint-painikkeet
12Trackpad

NäppäimistössäonLenovonainutlaatuinenThinkPad-paikannuslaite.Senavullavoitosoittaa,valitajavetää
kohteitasiirtämättäsormianäppäimistöltä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”ThinkPad-paikannuslaite”
sivulla21.

7Virtapainike

Painamallavirtapainikettavoitkytkeätietokoneeseenvirrantaiasettaatietokoneenlepotilaan.

Jostietokoneeireagoimihinkään,voitkatkaistatietokoneestavirranpainamallavirtapainikettajapitämällä
sitäalhaallavähintäänneljänsekunninajan.Jostietokonettaeivoisammuttaa,katsolisätietojaohjeaiheesta
”Tietokoneeivastaa”sivulla87.

Voitmyösmäärittää,mitävirtapainikettapainettaessatapahtuu.Voitvirtapainikettapainamallaesimerkiksi
sammuttaatietokoneentaisiirtääsenlepo-taihorrostilaan.Voitmuuttaavirtapainikkeentoimintaa
seuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.ValitseVirranhallinta-asetukset➙Valitsevirtapainikkeidentoiminnot.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

8Numeronäppäimistö

Voitkirjoittaanumeroitanopeastinumeronäppäimistöllä.

9Järjestelmäntilanmerkkivalo

ValaistupisteThinkPad-logossatoimiijärjestelmäntilanmerkkivalona.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Merkkivalot”sivulla8.

10Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

Sormenjälkitodennuksenavullavoityhdistääsormenjälkesisalasanaan.Tämämahdollistaatietokoneen
vaivattomanjasuojatunkäytön.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”
sivulla53

13Muistikorttipaikka

.

Tietokoneessaonmuistikorttipaikka.MuistikorttipaikkaanvoiasettaaFlashMedia-muistikortin,jolloinkortin
tiedotvoidaanlukea.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”FlashMedia-kortinkäyttö”sivulla34

14Kaiuttimet

.

Tietokoneessaonstereokaiutinpari.

Laiteoikealta

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaseuraavastakuvastatietokoneenmallinmukaan.

4Käyttöopas

Kuva3.Laiteoikealta

1Ääniliitäntä

3USB(UniversalSerialBus)3.0-liitäntä

5LenovoOneLink-liitäntä

1Ääniliitäntä

2Optinenasema(saatavanajoissakinmalleissa)

4Verkkovirranliitäntä

Voitkuunnellatietokoneestatulevaaääntäkytkemälläääniliitäntäänkuulokkeet,joissaonnelinapainen
3,5mm:npistoke.

Huomautuksia:

•Joskäytössäontoimintokytkimellävarustetutkuulokkeet,äläpainakytkintäkuulokkeidenkäytönaikana.
Jospainatkytkintäkuulokemikrofoninkäytönaikana,järjestelmäpoistaakuulokkeenmikrofoninkäytöstä
jaottaatietokoneensisäisenmikrofoninkäyttöönsenasemasta.

•Ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Äänitoimintojenkäyttö”
sivulla33

2Optinenasema(saatavanajoissakinmalleissa)

.

Optinenasemanavullavoitlukeataikirjoittaaoptisialevyjä.

3USB3.0-liitäntä

USB3.0-liitäntäänvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-kirjoittimentaidigitaalikameran.

Huomautus:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntä
saattaavaurioitua.

4Verkkolaitteenliitäntä
5LenovoOneLink-liitäntä

Kunverkkolaiteonkytkettyverkkolaitteenliitäntään,tietokonesaasenkauttavirtaa,jasenavullaladataan
myöstietokoneenakku.KunThinkPadOneLinkDock-taiThinkPadOneLinkProDock-telakointiasemaon
kytkettyLenovoOneLink-liitäntään,tietokonesaavirtaatelakointiasemankauttamyösakunlataamiseen.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus5

LenovoOneLink-liitännässäonsuojakansi,jokaonpoistettavaennenliitännänkäyttöä.

Huomautus:Pidäliitännänsuojakansitallessa.AsetasetakaisinpaikalleenLenovoOneLink-liitäntään,
kunetkäytäliitäntää.

Laitevasemmalta

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaseuraavastakuvastatietokoneenmallinmukaan.

Kuva4.Laitevasemmalta

1Turvalukonpaikka2Tuuletusaukot

3Ethernet-liitäntä

5HDMI™(HighDefinitionMultimediaInterface)-liitäntä6USB3.0-liitäntä

7AlwaysOnUSB3.0-liitäntä

1Turvalukonpaikka

4VGA(VideoGraphicsArray)-liitäntä

Suojaatietokonevarkaudeltaostamallatähänturvalukonaukkoonsopivavaijerilukko,jonkavoitkiinnittää
johonkinkiinteäänesineeseen.

Huomautus:Lukkolaitteenjaturvatoiminnonarviointi,hankintajatoteutusonkäyttäjänomallavastuulla.
Lenovoeikommentoi,arvioieikätakaalukkolaitteidenjaturvatoimienlaatuataitoimivuutta.

2Tuuletusaukot

Tietokoneentuuletusaukkojenjatuulettimenansiostailmakiertääkoneensisälläjajäähdyttäätietokonettaja
etenkinsuoritinta.

Huomautus:Äläpeitätuuletusaukkoja,jottailmankiertoeiheikkenisi.

3Ethernet-liitäntä

Liitätietokonelähiverkkoon(LAN)Ethernet-liitännänavulla.

6Käyttöopas

VAARA

SähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapeliaEthernet-liitäntään.Voitliittäätähän
liitäntäänvainEthernet-kaapelin.

Ethernet-liitännänvieressäolevatkaksimerkkivaloailmaisevatverkkoyhteydentilan.Kunvihreämerkkivalo
palaa,tietokoneonliitettynälähiverkkoon,javerkkoistuntoonkäytettävissä.Tiedonsiirronaikanamerkkivalo
vilkkuukeltaisena.

Huomautus:JostietokoneonliitettynätuettuunThinkPadOneLinkDock-taiThinkPadOneLinkProDock

-telakointiasemaan,käytälähiverkkoyhteyteentelakointiasemanEthernet-liitäntäätietokoneenliitännän

asemesta.

4VGA-liitäntä

VGA-liitäntäänvoiliittääVGA-yhteensopivannäyttölaitteen,esimerkiksiVGA-näytön.

5HDMI-liitäntä

HDMI-liitännänkauttatietokoneeseenvoiliittääHDMI-yhteensopivanäänilaitteentaivideonäytön,kuten
teräväpiirtotelevision(HDTV).

Huomautus:JosliitättietokoneentuettuunThinkPadOneLinkDock-telakointiasemaan,käytä
telakointiasemanHDMI-liitäntää,älätietokoneenliitäntää.

6USB3.0-liitäntä

USB3.0-liitäntäänvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-kirjoittimentaidigitaalikameran.

Huomautus:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntä
saattaavaurioitua.

7AlwaysOnUSB3.0-liitäntä

OletusarvonmukaanAlwaysOnUSB3.0-liitännänavullavoiladatakannettaviadigitaalisialaitteitaja
älypuhelimia,kun

•tietokoneonkäytössätailepotilassa

•tietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirta,muttaseonkytkettyverkkovirtaan

Joshaluatladatamainittujalaitteita,kuntietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirtaeikä
tietokoneolekytkettynäverkkovirtaan,toimiseuraavasti:

•Windows

®

7:KäynnistäPowerManager-ohjelma,valitseYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehtija

noudatasittennäytönohjeita.

•Windows10:KäynnistäLenovoSettings-ohjelma,valitseVIRTAjanoudatasittennäytönohjeita.

Lisätietojaohjelmienkäynnistyksestäonohjeaiheessa”Lenovo-ohjelmienkäyttö”sivulla14

.

Huomautus:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntä
saattaavaurioitua.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus7

Laitealta

Kuva5.Laitealta

1Akku2WLAN-korttipaikka

3Sisäinentallennusasema

1Akku

Tietokonettavoidaankäyttääakkuvirralla,josverkkovirtaaeiolesaatavilla.

4Lisämuistipaikat

2WLAN-korttipaikka

TietokoneessasaattaaollatähänasemapaikkaanasennettunaWLAN-korttilangattomiaverkkoyhteyksiä
varten.

3Sisäinentallennusasema

Tietokoneenmallinmukaantietokoneessaolevakiintolevyasemasaattaaollakäyttäjänvaihdettavissa.Sen
tallennustilariittäävaativaankintietojenkäsittelyyn.

JoihinkintuotteenmalleihinonesiasennettuSSD(SolidStateDrive)-asematiedontallennukseen.
SSD-asemaonkevyt,pienijanopea.

Joissakinmalleissaonyhdistelmäkiintolevyasema,jokaontallennuslaite,jossakäytetäänsekäNAND
Flash-muistiajalevyasematekniikka.

Huomautus:Tallennusasemassaonodotettuavähemmänvapaatatilaapiilotetunhuolto-osionvuoksi.T ämä
pienennysonparemminnähtävissäSolidStateDrive-asemassa,koskasenkapasiteettionpienempi.

4Lisämuistipaikat

Voitlisätätietokoneenmuistinmäärääasentamallalisämuistimoduulintietokoneessaolevaanmuistipaikkaan.
MuistimoduulejavoihankkialisävarusteinaLenovolta.

Merkkivalot

Tässäkohdassaontietoja,joidenavullavoitpaikallistaajatunnistaatietokoneenerimerkkivalot.

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaseuraavastakuvastatietokoneenmallinmukaan.

8Käyttöopas

1Fn-lukonmerkkivalo

Fn-näppäinlukonmerkkivaloilmaiseeFn-näppäinlukontilan.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Erikoisnäppäimet”sivulla19.

2Kaiuttimienmykistyksenmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,kaiuttimetonmykistetty.

3Mikrofoninmykistyksenmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,mikrofonitonmykistetty.

4Kamerantilanmerkkivalo

Kunkameranmerkkivalopalaa,kameraonkäytössä.

56Järjestelmäntilanmerkkivalot

TietokoneenulkokannessajakämmentuessaolevatvalaistutThinkPad-logottoimivatjärjestelmäntilan
merkkivalona:

•Vilkkuukolmekertaa:Tietokoneonliitettyvirtalähteeseen.

•Palaa:Tietokoneenvirtaonkytkettynä(tietokoneonnormaalissatoimintatilassa).

•Eipala:Tietokoneenvirtaonkatkaistu,taitietokoneonhorrostilassa.

•Vilkkuunopeasti:Tietokoneonsiirtymässähorrostilaan.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus9

•Vilkkuuhitaasti:Tietokoneonlepotilassa.

Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti

Tämänosiontietojenavullavoitpaikantaaseuraavattärkeitätuotetietojasisältävätmerkinnät:

Koneentyypinjamallintiedot

Koneentyypinjamallintarrahelpottaatietokoneentunnistusta.KunotatyhteyttäLenovontukipalveluun,
tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.Tämänansiostahevoivat
tarjotasinullenopeampaapalvelua.

Seuraavassakuvassanäkyytietokoneentyyppi-jamallimerkinnänsijainti.

FCC-jaIC-laitehyväksyntä

FCC-jaIC-laitehyväksyntätiedotnäkyvättietokoneenpohjakannessaolevassatarrassaseuraavankuvan
mukaisesti.

10Käyttöopas

Jostietokoneessaonesiasennettunalangatonmoduuli,tarrassanäkyyLenovonasentamanlangattoman
moduulinvarsinainenFCC-jaIC-laitehyväksyntämerkintä.

Huomautus:Äläpoistataivaihdaesiasennettualangatontamoduuliaitse.Joshaluatvaihtaamoduulin,ota
ensinyhteyttäLenovo-huoltoon.Lenovoeivastaaluvattomastavaihdostaaiheutuvistavaurioista.

Windows-käyttöjärjestelmientarrat

Windows7CertificateofAuthenticity-aitoustodistus:Windows7-käyttöjärjestelmänsisältävissä

tietokonemalleissaontietokoneenkanteentaiakkulokeronsisäänkiinnitettyCertificateofAuthenticity

-aitoustodistustarra.Aitoustodistusosoittaa,ettätietokonesisältääWindows7-tuotteenkäyttöoikeuden

jaettätietokoneeseenonesiasennettuaitoWindows7-versio.Joissakintapauksissatietokoneeseenon
saatettuesiasentaaWindowsinaiempiversioWindows7Professional-käyttöoikeussopimuksenedellisen
versionoikeuksienmukaan.CertificateofAuthenticity-aitoustodistustarraanonmerkittyWindows7:nversio,
jonkakäyttöoikeudentietokonesisältää,jatuotetunnus.Tuotetunnusontärkeätilanteissa,joissaWindows7

-käyttöjärjestelmäonasennettavauudelleenjostakinmuustalähteestäkuinLenovonelvytystietolevyltä.

AidonWindows10-tuotteentarra:TietokoneenkannessasaattaaollaaidonMicrosoft-tuotteentarra
käyttäjänmaantieteellisensijainnin,tietokoneenvalmistuspäivämääränjatietokoneeseenesiasennetun
Windows10:nversionmukaan.TutustuerilaisiinaidonMicrosoft-tuotteentarroihinosoitteessa
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.

•KiinankansantasavallassaaidonMicrosoft-tuotteentarraonpakollinenkaikissatietokonemalleissa,joihin
onesiasennettumikätahansaWindows10:nversio.

•MuissamaissajamuillaalueillaaidonMicrosoft-tuotteentarraonpakollinenvaintietokonemalleissa,
jotkasisältävätWindows10Pro'nkäyttöoikeuden.

AidonMicrosoft-tuotteentarranpuuttumineneitarkoitasitä,etteiköesiasennettuWindowsinversio
olisiaito.LisätietojaaidonWindows-tuotteentunnistamisestaonMicrosoft-sivustossaosoitteessa
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

ToisinkuinWindows7-tuotteissa,tietokoneessaeioleulkoisianäkyviämerkkejätuotetunnuksestatai
tietokoneeseensisältyvästäWindowsinversionkäyttöoikeudesta.Tuotetunnussijaitseetietokoneen
laitteisto-ohjelmistossa.AinakuntietokoneeseenasennetaanWindows10-tuote,asennusohjelmatarkistaa
kelvollisenvastaavantuotetunnuksentietokoneenlaitteisto-ohjelmistostaaktivoinninviimeistelemiseksi.

JoissakintapauksissatietokoneeseenonsaatettuesiasentaaWindowsinaiempiversioWindows10Pro

-käyttöoikeussopimuksenedellisenversionoikeuksienmukaan.

Ominaisuudet

Tässäosiossakuvattavattietokoneenominaisuudetliittyvätuseisiinmalleihin.Jotkinominaisuudetvoivat
vaihdellataipuuttuatietokonemalleittain.

Voittarkastellatietokoneenjärjestelmäominaisuuksiaseuraavasti:

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikko,napsautahiirenkakkospainikkeellaTietokone-vaihtoehtoaja
valitsesittenOminaisuudet.

•Windows10:Teejompikumpiseuraavistatoimista:
–AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmat

näkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjanapsautasittenAsetukset➙Järjestelmä➙Tietoja.

–NapsautahiirenkakkospainikkeellaAloita-painiketta

Muisti

.ValitsesittenJärjestelmä.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus11

•DoubleDataRate3SynchronousDynamicRandomAccessMemory(DDR3LVSDRAM)-muistimoduulit

Tallennuslaite

•2,5tuuman7mmkorkeakiintolevyasema(saatavanajoissakinmalleissa)

•2,5tuuman7mmkorkeaSSD-asema(saatavanajoissakinmalleissa)

•2,5tuuman7mmkorkeayhdistelmäkiintolevyasema(saatavanajoissakinmalleissa)

Näyttö

VärinäyttökäyttääThinFilmTransistor(TFT)-tekniikkaa.

•Näytönkoko:396,2mm

•Näytönerotuskyky:

–LCD:Enintään1366x768tai1920x1080mallinmukaan
–Erillinennäyttö:Enintään2048x1536

•Kirkkaudensäätö

Näppäimistö

•6-rivinennäppäimistö

•ThinkPad-paikannuslaite(TrackPoint-paikannuslaitejakosketuslevy)

•Toimintonäppäimet

•Numeronäppäimistö

Liitännät

•Digitaalinen4-in-1MediaCardReader-lukulaite

•Verkkolaitteenliitäntä

•Ääniliitäntä

•Erillisennäytönliitännät(VGA-liitäntäjaHDMI-liitäntä)

•LenovoOneLink-liitäntä

•YksiAlwaysOnUSB3.0-liitäntä

•KaksiUSB3.0-liitäntää

•RJ45-Ethernet-liitäntä

•Sisäisetmikrofonit

•2D-tai3D-kameratietokoneenmallinmukaan

Huomautus:3D-kameraoninfrapunalaserlaite.

Optinenasema(saatavanajoissakinmalleissa)

•Multi-Burner-asema

Langattomanyhteydenominaisuudet

•Langattomanlähiverkkoyhteydentuki

•SisäinenBluetooth

Suojausominaisuudet

•Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

12Käyttöopas

Teknisettiedot

Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.

Koko

•Leveys:377mm

•Syvyys:255mmmalleissa,joissaon2D-kamera,tai257malleissa,joissaon3D-kamera

•Korkeus:27,1mmmalleissa,joissaon2D-kamera,tai27,6malleissa,joissaon3D-kamera

Lämmöntuotto

•Enintään45tai65W(mallinmukaan)

Virtalähde(verkkolaite)

•Siniaaltomuotoinentulo,50–60Hz

•Verkkolaitteensyöttöjännite:100–240VAC,50–60Hz

Käyttöympäristö

Tässäosiossaontietojatietokoneenkäyttöympäristöstä.

Ympäristö:

•Enimmäiskorkeusmerenpinnasta3048mpaineistamattomassatilassa

•Lämpötila

–Enintään2438mkorkeudessa

–Käytössä:5,0–35,0°C
–Säilytys:5,0–43,0°C

–Yli2438mkorkeudessa

–Enimmäislämpötilapaineistamattomassatilassa:31,3°C

Huomautus:Akunlämpötilanonoltavalatauksenaikanavähintään10°C.

•Suhteellinenkosteus:

–Käytössä:8–80%
–Säilytys:5–95%

Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.

Huomio:

•Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,ilmastointilaitettataimikroaaltouunia,liianlähellä
tietokonetta.Muidensähkölaitteidenmagneettikentätsaattavatvaurioittaanäyttöätaikiintolevyaseman
taiyhdistelmäasemantietoja.

•Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisiihenliitettyjenlaitteidenpäälletailähelle.Tietokoneentaisiihen
liitetynlaitteenpäällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.

•Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus13

Lenovo-ohjelmat

TietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.

Huomautus:Käytettävissäoleviaohjelmiavoidaanmuuttaailmanerillistäilmoitusta.

SaatlisätietojaohjelmistajamuistaLenovontarjoamistaratkaisuistasiirtymälläosoitteeseen:
http://www.lenovo.com/support

Lenovo-ohjelmienkäyttö

VoitkäyttääLenovo-ohjelmiatietokoneessaseuraavasti:

1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.Etsiohjelmanimen
perusteella.

2.JosohjelmaeinäyKäynnistä-taialoitusvalikossa,tuokaikkiohjelmatnäkyviinnapsauttamallaKaikki
ohjelmat(Windows7)taiKaikkisovellukset(Windows10).

3.Josohjelmaeinäyohjelmaluettelossa,haeohjelmaahakukentässä.

Huomautus:JoskäytätWindows7-käyttöjärjestelmää,jotkinLenovo-ohjelmatovatvalmiinaasennettaviksi.
Näitäohjelmiaeilöydyedellämainittujenmenetelmienavulla,elletoleensinasentanutohjelmia.Voit
asentaanämäLenovo-ohjelmatsiirtymälläLenovoPCExperience-ohjelmaan,valitsemallaLenovoTools
janoudattamallasittennäytönohjeita.

Lenovo-ohjelmienesittely

TämäaihesisältäälyhyenkuvauksenLenovo-ohjelmista.Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissä
kaikissatietokonemalleissa.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7jaWindows10)

AutoScrollUtility

(Windows7)

AccessConnectionsonyhteyksienmuodostuksessakäytettäväapuohjelma,
jollavoidaanluodajahallitasijaintiprofiileja.Kussakinsijaintiprofiilissaon
tallennettunakaikkiverkko-jaInternet-kokoonpanoasetukset,joitatarvitaan
muodostettaessaverkkoyhteysjostakintietystäsijainnista,esimerkiksikotoatai
työpaikalta.

Siirtäessäsitietokonettapaikastatoiseenvoitmuodostaaverkkoyhteyden
nopeastijahelpostivaihtamallasijaintiprofiilia.Tällöinsinuneitarvitsemäärittää
asetuksiauudelleenmanuaalisestijakäynnistäätietokonettauudelleenjoka
kerta.

ActiveProtectionSystem-ohjelmasuojaasisäistätallennusasemaa(kuten
kiintolevyasemaa),kuntietokoneensisäineniskuntunnistinhavaitsee
kiintolevyasemaamahdollisestivahingoittavantilanteen,esimerkiksitietokoneen
kallistumisentaivoimakkaaniskuntaitärähdyksen.

Sisäinentallennusasemaeivahingoituyhtähelpostiollessaanpoissakäytöstä.
Tämäjohtuusiitä,ettäkunsisäinentallennusasemaonpoissakäytöstä,
järjestelmäkeskeyttääkiintolevynpyörimisenjasiirtäätarvittaessaasemanluku­jakirjoituspäätsellaisellekiintolevynosalle,johoneioletallennettutietoja.

Kuniskuntunnistinhavaitsee,ettätilanneonvakaa(tietokoneenkallistuskulma
vaihteleevainvähän,tärähtelyonvähäistä,eikätietokoneeseenkohdistuiskuja),
sepalauttaasisäisentallennusasemantoimintaan.

Tämäohjelmaparantaaikkunantoimintaa.Edustasovelluksenikkunansijaintia
muutetaanautomaattisesti.Myöskäyttöliittymänvierityspalkinpaikkamuuttuu
automaattisesti.

14Käyttöopas

CommunicationsUtility

(Windows7)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagertai
TouchFingerprintManager

(Windows7)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7jaWindows10)

LenovoCompanion

(Windows10)

LenovoPCExperience

(Windows7jaWindows10)

LenovoSettings

(Windows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7jaWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7jaWindows10)

VoitkäyttääCommunicationsUtility-ohjelmaasisäisenkameranjaäänilaitteiden
asetustenmäärittämiseen.

Jostietokoneessaonsormenjälkitunnistin,voitrekisteröidäsormenjälkesija
liittääsensalasanoihisiFingerprintManagerPro-,LenovoFingerprintManager­taiTouchFingerprintManager-ohjelmanavulla.Sormenjälkitodennustavoi
käyttääsalasanojenasemesta,jasemahdollistaatietokoneenvaivattomanja
suojatunkäytön.

HotkeyFeaturesIntegration-apuohjelmapaketinavullavoitvalitaja
asentaatietokoneeseenerikoisnäppäintenja-painikkeidenapuohjelmia.
Erikoisnäppäimetja-painikkeetonsuunniteltuhelppokäyttötoimintojaja
käytettävyydenparantamistavarten.Asentamallaasianmukaisetapuohjelmat
voitkäyttääerikoisnäppäintenja-painikkeidenkaikkiatoimintoja.

Järjestelmäsiparhaidentoimintojentuleeollahelppokäyttöisiäja-tajuisia.
LenovoCompanion-sovelluksenansiostaneovat.

LenovoCompanion-ohjelmanavullavoittehdäseuraavattoimet:

•Optimoitietokoneesisuorituskyky,valvotietokoneesikuntoajahallitse
päivityksiä.

•Käytäkäyttöopasta,tarkistatakuuntilajanäytätietokonettasivarten
mukautetutlisävarusteet.

•Lueohjeartikkeleja,tutustuLenovo-foorumeihinjapysyajantasalla
tekniikkauutisistalukemallaartikkeleitajablogejaluotetuistalähteistä.

LenovoCompanionsisältääyksinomaistaLenovo-sisältöä,jonkaavullasaat
tietojasiitä,mitätietokoneellavoidaantehdä.

LenovoPCExperience-ohjelmahelpottaatyöskentelyäjalisääturvallisuutta
mahdollistamallahelponpääsynerilaisiinohjelmiin,kutenActiveProtection
System-jaLenovoSolutionCenter-ohjelmaan.

LenovoSettings-ohjelmanavullavoitlaajentaatietokoneenkäyttöä.Voitmuun
muassamuuttaatietokoneenkannettavaksiliityntäpisteeksi,muokatakamera­jaääniasetuksia,optimoidavirrankäyttösuunnitelmanasetuksetsekäluodaja
hallitauseitaverkkoprofiileita.

MobileBroadbandConnect-ohjelmanavullatietokonevoimuodostaayhteyden
mobiililaajakaistaverkkoontuetunlangattomansuuralueverkkokortinkautta.

MessageCenterPlus-ohjelmanäyttääautomaattisestitärkeitäilmoituksia
Lenovolta,kutenilmoituksiajärjestelmäpäivityksistäjavaroituksiatilanteista,
jotkavaativatkäyttäjänhuomiota.

PasswordManager-ohjelmakerääjatäyttääautomaattisestiverkkosivustojenja
Windows-ohjelmientodennustiedot.

PowerManager-ohjelmamahdollistaatietokoneenhelpon,joustavanja
kattavanvirranhallinnan.Ohjelmanavullavoithelpostimäärittäätietokoneen
virranhallinnanasetuksetniin,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväja
virtaakuluumahdollisimmanvähän.

RecoveryMedia-ohjelmanavullakiintolevynsisältövoidaanpalauttaa
tehdasasetustenmukaiseksi.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus15

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

®

RescueandRecovery-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japelastusratkaisu.
Sensisältämienelvytystyökalujenavullavoidaanselvittäätietokoneongelmia,
saadaapuajaelvyttääjärjestelmänormaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

SystemUpdate-ohjelmanavullavoitpitäätietokoneenohjelmiston
ajantasaisena.Ohjelmanoutaajaasentaatietokoneeseenohjelmistojen
päivityspaketteja,kutenlaiteajureitasekäUEFIBIOS-päivityksiäjamuita
kolmansienosapuolienohjelmia.

16Käyttöopas

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenrekisteröinti”sivulla17

•”Useinesitettyjäkysymyksiä”sivulla17

•”Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti”sivulla18

•”Erikoisnäppäimet”sivulla19

•”ThinkPad-paikannuslaite”sivulla21

•”Virranhallinta”sivulla25

•”Verkkoyhteydenmuodostus”sivulla29

•”Erillisennäytönkäyttäminen”sivulla31

•”Äänitoimintojenkäyttö”sivulla33

•”Kamerankäyttö”sivulla33

•”Optisenasemankäyttö”sivulla34

•”FlashMedia-kortinkäyttö”sivulla34

Tietokoneenrekisteröinti

Kunrekisteröittietokoneen,antamasitiedottallennetaantietokantaan,jonkaavullaLenovovoiottaasinuun
yhteydenongelmatilanteissa.Tämänlisäksijoissakinmaissarekisteröidytkäyttäjätsaavatkäyttöönsä
lisäetujaja-palveluja.

RekisteröimälläLenovo-tietokoneesisaatmyösseuraavatedut:

•Lenovonpuhelintukipalveleesinuaentistänopeammin

•Saatautomaattisestiilmoituksensaatavanaolevistamaksuttomistaohjelmistajatuotetarjouksista

VoitrekisteröidäLenovo-tietokoneesisiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/registerja
noudattamallanäytönohjeita.

JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,voitrekisteröidätietokoneenmyösesiasennetunLenovo
ProductRegistration-ohjelmanavulla.Ohjelmakäynnistyyautomaattisesti,kuntietokonettaonkäytetty
jonkinaikaa.Rekisteröitietokonenoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Useinesitettyjäkysymyksiä

Seuraavassaonjoitakintietokoneenkäyttöönliittyviäoptimointivihjeitä.

Voitvarmistaatietokoneenparhaanmahdollisensuorituskyvynetsimällähyödyllisiälisätietoja,kuten
vianmääritysohjeitajavastauksiauseinkysyttyihinkysymyksiin,seuraavastaverkko-osoitteesta:
http://www.lenovo.com/support/faq

Voinkosaadakäyttöoppaanjollakintoisellakielellä?

•Voitladatamuunkielisenkäyttöoppaansiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/support.Noudata
sittennäyttööntuleviaohjeita.

Tietokoneenvirrankatkaiseminen?

©CopyrightLenovo2015,2016

17

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenSammuta.

•Windows10:Avaaaloitusvalikko,napsautaVirtajavalitsesittenSammuta.

Ohjauspaneelinavaus?

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenOhjauspaneeli.

•Windows10:NapsautahiirenkakkospainikkeellaAloita-painikettajavalitseOhjauspaneeli.

Mitenvoinkäyttäätietokoneenakkuamahdollisimmantehokkaasti?

•Kunhaluatsäästääakkuataikeskeyttäätyöskentelynsulkemattaohjelmiajatallentamattatiedostoja,
tutustukohtaan”Virransäästötilat”sivulla26.

•Kunhaluat,ettätietokoneensuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,
luojakäytävirrankäyttösuunnitelmia.Katsokohta”Akunvarauksenhallinta”sivulla26.

•Jossammutattietokoneenpitkäksiajaksi,voitestääakkuvirranehtymisenirrottamallaakun.Lisätietoja
akunkäytöstäonkohdassa”Virranhallinta”sivulla25.

Mistäsaanlisätietojasuojauksestataimitenvointurvallisestipoistaatietokoneensisäiseen
tallennusasemaantallennettujatietoja?

•TutustuosioonLuku5”Suojaus”sivulla47,jokasisältääohjeitatietokoneensuojaamisestavarkaudeltaja
luvattomaltakäytöltä.

•SuojaatietokoneeseentallennetuttiedotPasswordManager-ohjelmalla.Saatlisätietojaohjelman
ohjeesta.

•Ennenkuinpoistattietojasisäisestätallennusasemasta,luekohta”Sisäisentallennusasemantietojen
poistoakoskevahuomautus”sivulla56

.

Mitenvoinpitääesityksiätailiittäätietokoneeseenulkoisennäytön?

•Varmista,ettänoudatatkohdassa”Erillisennäytönliittäminen”sivulla31

•Työpöydänlaajennustoiminnonavullanäyttökuvasaadaannäkyviinsekätietokoneennäytössäettä
erillisessänäytössä.

Miksitietokonetuntuutoimivanhitaammin,kunseonollutjonkinaikaakäytössä?

•Tutustukohtaan”Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn”sivulla81

•Voititseselvittääongelmiaesiasennetunvianmääritysohjelmanavulla.Katsokohta”Häiriöidensyyn
selvitys”sivulla87.

•ElvytysratkaisujaonkohdassaLuku9”Yleiskuvauselvytyksestä”sivulla107.

Tulostaseuraavienkohtiensisältämätohjeetjapidänetietokoneenmukanatulevaatarvettavarten,
josetjostakinsyystäpääsekäyttämääntätäohjetta.

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla59

•”Tietokoneeivastaa”sivulla87

•”Virtahäiriöt”sivulla101

annettujaohjeita.

.

Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti

WindowsinohjejärjestelmässäontietojaWindows-käyttöjärjestelmänkäytöstäjasenominaisuuksien
hyödyntämisestä.VoitkäynnistääWindowsinohjejärjestelmäntekemälläjonkinseuraavistatoimista:

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenOhjejatuki.

18Käyttöopas

•Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAloitusopas.Voitlisäksietsiäesimerkiksiohjeita,

sovelluksia,tiedostojajaasetuksiahakemallatehtäväpalkista.

Erikoisnäppäimet

Tietokoneessaonuseitaerikoisnäppäimiä,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijatehokkaasti.

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaseuraavastakuvastatietokoneenmallinmukaan.

1Muutpikanäppäimet

Tietokoneessasaattaaollaneljämuutapikanäppäintä:

•

:avaalaskimen.

•:Lukitseekäyttöjärjestelmän.

•:Avaaoletusselaimen.

•:AvaaTietokone-ikkunan.

2Numeronäppäimistö

Tällänumeronäppäimistöllävoitkirjoittaanumeroitanopeasti.

3Windows-näppäin

AvaaKäynnistä-valikkopainamallaWindows-näppäintä.

TietojaWindows-näppäimenkäyttämisestämuidennäppäintenkanssaonWindows-käyttöjärjestelmän
ohjeessa.

45Fn-näppäinjatoimintonäppäimet

VoitmäärittääFn-näppäimen4jatoimintonäppäimet5näppäimistönasetusikkunassaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.NapsautaNäppäimistö-kuvaketta.ValitsenäppäimistönasetusikkunassaFn-jatoimintonäppäimet

-välilehti.

Luku2.Tietokoneenkäyttö19

3.Valitsehaluamasivaihtoehdot.

•+:Fn-näppäinlukonkäyttöönottotaikäytöstäpoisto.

Fn-näppäinlukkoeiolekäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivaloeipala(oletusarvo).Joshaluatkäyttää
toimintonäppäimiinkuvakkeinamerkittyjäerikoistoimintoja,painavaintoimintonäppäintä.Joshaluat
käyttääF1–F12-näppäintennormaalejatoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttua
toimintonäppäintä.

Fn-näppäinlukkoonkäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivalopalaa.Voitkäyttäätoimintonäppäimiä
F1–F12suoraanpainamallahaluamaasinäppäintä.Joshaluatkäyttäätoimintonäppäimiinkuvakkeina
merkittyjäerikoistoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttuatoimintonäppäintä.

•

:Mykistääkaiuttimettaipoistaamykistyksen.Kunkaiuttimetonmykistetty,mykistyksenmerkkivalo

palaa.
Joskatkaisettietokoneestavirran,kunäänentoistoonvaimennettuna,äänentoistoonedelleen

vaimennettuna,kunkäynnistättietokoneenuudelleen.OtaäänetkäyttöönpainamallaF1,F2-tai
F3-näppäintä.

•

:Vähentääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.

•:Lisääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.

•

:Mykistäämikrofonittaipoistaamykistyksen.Kunmikrofonitonmykistetty,mykistyksenmerkkivalo

palaa.

•

:Vähentäänäytönkirkkautta.

•:Lisäänäytönkirkkautta.
Voitmuuttaatietokoneennäytönkirkkauttatilapäisestipainamallakahtanäppäintä.Voitmuuttaa

näytönkirkkaudenoletusarvoanapsauttamallahiirenkakkospainikkeellaakuntilakuvakettaWindowsin
ilmaisinalueella.ValitsesittenSäädänäytönkirkkauttajateehaluamasimuutokset.

•:Erillistennäyttöjenhallinta.Lisätietojaonseuraavassakohdassa:”Erillisennäytönkäyttäminen”
sivulla31.

Huomautus:Voitsiirtyätietokoneennäytönjaerillisennäytönvälillämyöspainamallanäppäinyhdistelmää
Windows+P.

•:Ottaakäyttööntaipoistaakäytöstätietokoneenlangattomatominaisuudet.Lisätietojalangattomista
yhteystoiminnoistaonkohdassa”Langattomatyhteydet”sivulla29

.

•:
–Windows7:AvaaOhjauspaneelin.

–Windows10:AvaaAsetukset-ikkunan.

•

:

–Windows7:AvaaWindowsinhaun.
–Windows10:AvaaCortana

•

:Tuonäkyviinavatutohjelmat.

®

-hakuruudun.

•:
–Windows7:AvaaTietokone-ikkunan.

–Windows10:Kaikkienohjelmientarkastelu.

•Fn+B:ToimiikutenBreak-näppäin.

20Käyttöopas

•Fn+P:ToimiikutenPause-näppäin.

•Fn+S:ToimiikutenSysRq-näppäin.

•Fn+K:KutenScrLK-näppäin.

•Fn+4:Siirtäätietokoneenlepotilaan.PalautatietokonenormaaliintoimintaanpainamallaFn-näppäintä

taivirtapainiketta.

ThinkPad-paikannuslaite

ThinkPad-paikannuslaitteenavullavoitsuorittaakaikkiperinteisenhiirentoiminnot,kutenosoittamisen,
napsauttamisensekävierityksen.ThinkPad-paikannuslaitteenavullavoitmyössuorittaamonenlaisia
kosketusliikkeitä,kutenkiertäminen,lähentäminenjaloitontaminen.

ThinkPad-paikannuslaitekoostuuseuraavistakahdestalaitteesta:

1TrackPoint-paikannulaite
2Kosketuslevy

OletusarvonmukaansekäTrackPoint-paikannuslaiteettäkosketuslevyjasenkosketusliikkeetovatkäytössä.
Tietojanäidenasetustenmuuttamisestaonkohdassa”ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus”sivulla24

TrackPoint-paikannuslaite

TrackPoint-paikannuslaitteenavullavoitsuorittaakaikkiperinteisenhiirentoiminnot,kutenosoittamisen,
napsauttamisensekävierityksen.

Luku2.Tietokoneenkäyttö21

.

TrackPoint-paikannuslaitekoostuuseuraavastaneljästäosasta:

1Paikannustappi
2Ykköspainike(ensisijainennapsautuspainike)
3Kakkospainike(toissijainennapsautuspainike)
4Vierityspalkki

VoitkäyttääTrackPoint-paikannuslaitettaseuraavasti:

Huomautus:Asetakädetkirjoitusasentoonjapainapaikannustapinkarhennettuapäätäetu-tai
keskisormella.Painaykkös-taikakkospainikettapeukalolla.

•Osoittaminen
Paikannustapilla1voitsiirtääosoitintanäytössä.Voitkäyttääpaikannustappiapainamallatapin
karhennettuapäätähaluamaasisuuntaan.Osoitinsiirtyypainalluksenmukaisesti,muttapaikannustappi
eikuitenkaanitseliiku.Osoitinliikkuupaineensuuntaannopeudella,jokavastaatappiinkohdistuvaa
painetta.

•Ykköspainikkeennapsautus
Painamallaykköspainiketta

2voitvalitataiavatakohteen.

•Kakkospainikkeennapsautus
Painamallakakkospainiketta3voitavatapikavalikon.

•Vieritys
Pidäpisteellistävierityspalkkia4painettunajapainasamallapaikannustappiapysty-taivaakasuuntaan.
Näinvoitvierittääasiakirjaa,sivustoataisovelluksia.

Kosketuslevy

Kokokosketuslevytunnistaasormenkosketuksetjaliikkeet.Kosketuslevynavullavoitsuorittaakaikki
osoitus-,napsautus-javieritystoiminnotkuintavallisellahiirellä.

22Käyttöopas

Kosketuslevyvoidaanjakaakahteenalueeseenniidentoimintojenmukaan:

1Ykköspainikkeennapsautusalue(ensisijainennapsautusalue)
2Kakkospainikkeennapsautusalue(toissijainennapsautusalue)

Voitkäyttääkosketuslevyäseuraavasti:

•Osoittaminen

Liu'uttamallayhtäsormeakosketuslevynpinnallavoitsiirtääosoitinta.

•Ykköspainikkeennapsautus

Painamallaykköspainikkeenaluetta1voitvalitataiavatakohteen.
Voittehdäykköspainikkeellasuoritettavantoiminnonmyösnapauttamallakosketuslevynmitätahansa
kohtaayhdelläsormella.

•Kakkospainikkeennapsautus

Painamallakakkospainikkeenaluetta

2saatnäkyviinpikavalikon.

Voittehdäkakkospainikkeellasuoritettavantoiminnonmyösnapauttamallakosketuslevynmitätahansa
kohtaakahdellasormella.

•Vieritys

Asetakaksisormeakosketuslevyllejaliikutaniitäpysty-taivaakasuunnassa.Tällätoiminnollavoitvierittää
asiakirjaa,sivustoataisovelluksia.Pidäkahtasormeahiemanerillääntoisistaan.

Kosketuslevynavullavoitmyöstehdäerilaisiakosketusliikkeitä.Lisätietojakosketusliikkeidenkäytöstäon
kohdassa”Kosketuslevynkosketusliikkeet”sivulla23

.

Joskosketuslevynpintaonöljyinen,katkaiseensintietokoneenvirta.Pyyhisittenkosketuslevynpinta
varovastipehmeälläjanukkaamattomallaliinalla,jokaonkostutettuhaaleaanveteentaitietokoneen
puhdistusaineeseen.

Kosketuslevynkosketusliikkeet

Kokokosketuslevynpintatunnistaasormenliikkeetjakosketukset.Kosketuslevynavullavoitsuorittaasamat
osoitus-janapsautustoiminnotkuintavallisellahiirellä.Voitsuorittaakosketuslevynavullamyöserilaisia
kosketusliikkeitä.

Seuraavassaosassaesitelläänjoitakinuseinkäytettyjäkosketusliikkeitä,kutennapauttaminen,vetäminenja
vieritys.TietojamuistaliikkeistäonThinkPad-paikannuslaitteenohjetoiminnossa.

Huomautuksia:

•Kunkäytätkahtataiuseampaasormea,pidäsormiahiemanerillääntoisistaan.

•Jotkinliikkeeteivätolekäytettävissä,josviimeisintoimintoontehtyTrackPoint-paikannuslaitteella.

Luku2.Tietokoneenkäyttö23

•Jotkinliikkeetovatkäytettävissävaintietyissäsovelluksissa.

Napautus

Napauttamallamitätahansa
kosketuslevynkohtaayhdellä
sormellavoitvalitataiavata
kohteen.

Vierityskahdellasormella

Asetakaksisormea
kosketuslevyllejaliikutaniitä
pysty-taivaakasuunnassa.
Tällätoiminnollavoitvierittää
asiakirjaa,sivustoatai
sovelluksia.

Lähennyskahdellasormella

Voitlähentääasettamallakaksi
sormeakosketuslevylleja
liu'uttamallaniitäkauemmas
toisistaan.

Napautuskahdellasormella

Napauttamallamitätahansa
kosketuslevynkohtaakahdella
sormellasaatnäkyviinpikavalikon.

Loitonnuskahdellasormella

Voitloitontaaasettamallakaksi
sormeakosketuslevylleja
liu'uttamallaniitälähemmäs
toisiaan.

SeuraavassaosassaesitelläänjoitakinWindows10-käyttöjärjestelmässäkäytettävissäolevia
kosketusliikkeitä.

Sipaisukolmellasormella
ylöspäin

Asettamallakolmesormea
kosketuslevyllejaliikuttamalla
niitäylöspäinvoitavata
tehtävänäkymänjatarkastella
kaikkiaavoinnaoleviaikkunoita.

Sipaisukolmellasormella
alaspäin

Asettamallakolmesormea
kosketuslevyllejaliikuttamallaniitä
alaspäinvoitnäyttäätyöpöydän.

ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenniin,ettävoitkäyttääsitäitsellesimukavammallaja
tehokkaammallatavalla.VoitesimerkiksiottaakäyttöönTrackPoint-paikannuslaitteen,kosketuslevyntai
molemmat.Voitmyösottaakosketusliikkeetkäyttööntaipoistaanekäytöstä.

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenasetuksiaseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliin.

2.ValitseLaitteistojaäänet➙Hiiri.Näkyviintuleehiirenominaisuusikkuna.

3.Suoritamukautusvalmiiksihiirenominaisuusikkunassanoudattamallaohjeita.

Paikannustapinpäänvaihto

Paikannustapinpään1voitarvittaessavaihtaa.Jostapinpääonkulunut,voitvaihtaasenuuteen.

Huomautus:Varmista,ettäpaikannustapinpäässäonuurteita

24Käyttöopas

akutenseuraavassakuvassa.

Virranhallinta

Kunkäytättietokonettaverkkovirranulottumattomissa,tietokoneentoimintaedellyttääakkuvirtaa.
Tietokoneeneriosienvirrankulutusvaihtelee.Suuritehoistenosienrunsaskäyttökuluttaaakkuvirtaanopeasti.

KäyttämälläThinkPad-akkujakäytättietokonettaakkuvirrallaentistäpidempään.Langatontietojenkäsittely
onmullistanutliiketoiminnanmahdollistamallatöidenottamisenmukaanminnetahansa.ThinkPad-akkujen
avullavoittyöskennelläentistäpidempään,etkäoleenääsidoksissapistorasioihin.

Verkkolaitteenkäyttö

Tietokonesaavirtaajokoakustataiverkkovirrasta.Verkkovirtaakäytettäessäakutlatautuvatautomaattisesti.

Tietokoneenmukanatoimitetaanverkkolaitejaverkkojohto.

•Verkkolaite:muuntaaverkkovirrankannettavantietokoneenkäyttöönsopivaksi.

•Verkkojohto:kytkeeverkkolaitteenpistorasiaan.

Kytkeminenverkkovirtaan

Voitkytkeätietokoneenverkkovirtaanseuraavasti:

Huomio:Vääränverkkojohdonkäyttösaattaavahingoittaatietokonetta.

Huomautus:Varmista,ettäteettoimetluetellussajärjestyksessä.

1.Liitäverkkojohtoverkkolaitteeseen.

2.Liitäverkkolaitetietokoneessaolevaanvirtalähteenliitäntään.

3.Kytkeverkkojohtopistorasiaan.

Verkkolaitteenkäyttövihjeitä

•Kunverkkolaiteeiolekäytössä,irrotasepistorasiasta.

•Äläsidoverkkojohtoatiukastimuuntajanympärille,kunjohtoonkiinniverkkolaitteenmuuntajassa.

•Ennenkuinaloitatakkujenlatauksen,varmista,ettälämpötilaonvähintään10°C.

•Akutvoiladata,kuntietokoneeseenonkytkettyverkkolaite.Akutonladattavaseuraavissatilanteissa:

–Windowsinilmoitusalueellanäkyväakkukuvakenäyttääakunvarauksenolevanvähissä.
–Akuteivätoleolleetkäytössäpitkäänaikaan.

Luku2.Tietokoneenkäyttö25

Akuntilatietojentarkastelu

VoittarkistaaakuntilansiirtämälläosoittimenWindowsinilmoitusalueenakuntilakuvakkeeseen.Akun
tilakuvakenäyttääakunjäljelläolevanvarauksenprosentteinajamitenkauanvoitkäyttäätietokonetta,ennen
kuinjoudutlataamaanakun.

Tietokoneenakkujenlatausvälimääräytyyvirrankulutusnopeudenmukaan.Koskajokainenkäyttäjäkäyttää
tietokonettaeritavalla,onvaikeaaantaatarkkaaarvioitasiitä,kuinkapitkäksiaikaaakunvarausriittää.Akun
varaukseenvaikuttaakaksipäätekijää:

•Akunvarausaste,kuntietokoneenkäyttöaloitetaan

•Tietokoneenkäyttötavat,kuten:

–Kuinkauseintallennusasemaakäytetään
–Kuinkakirkkaaksinäyttösäädetään
–Kuinkauseinlangattomiaominaisuuksiakäytetään

Akunlataus

Josakunlatausonvähissä,akkukannattaaladatataivaihtaaladattuunakkuun.Esimerkiksi:

•kunhuomaat,ettäjäljelläolevanvarauksenprosenttiosuusonpieni

•kunakunäänimerkkiilmoittaavähäisestävarauksesta

Joskäytettävissäonpistorasia,liitäverkkolaitepistorasiaanjasittentietokoneenliitäntään.Akunlataaminen
täyteenkestääkolmestakuuteentuntia.Latausaikavoivaihdellaakunkoonjaolosuhteidenmukaan.Akun
latauksentilaavoitarkastellaainatarvittaessaWindowsinilmoitusalueellanäkyvänakuntilakuvakkeenavulla.

Huomautus:Akunkäyttöiänpidentämiseksitietokoneeialoitaakunlataamistauudelleen,josakussa
jäljelläolevavarausonyli95prosentinsuuruinen.

Akunkäyttöajanpidennys

Voitpidentääakunkäyttöikääseuraavasti:

•Lataaakkutäyteen,ennenkuinkäytätsitä.AkunvaraustilanäkyyWindowsinilmoitusalueellaolevassa
akuntilakuvakkeessa.

•Käytäainavirransäästötiloja,kutenlepo-jahorrostilaa.

Akunvarauksenhallinta

Kunhaluat,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,säädä
virrankäyttösuunnitelmanasetuksia.Voitmuuttaavirrankäyttösuunnitelmanasetuksiaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.ValitseVirranhallinta-asetukset.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Saatlisätietojaohjelmanohjeesta.

Virransäästötilat

Virransäästötilojaonuseita,janiitävoikäyttäämillointahansavirransäästämiseksi.Tässäjaksossaesitellään
kukintilajaannetaanvihjeitäakkuvirrantehokkaaseenkäyttöön.

26Käyttöopas

•Näytönvirrankatkaisu(vainWindows7)

Tietokoneennäyttökuluttaahuomattavastiakkuvirtaa.Voitkatkaistanäytönvirranjasiirtää
tietokoneennäytönvirrankatkaisutilaannapsauttamallaWindowsinilmaisinalueenakkumittariahiiren
kakkospainikkeellajavalitsemallaNäytönvirrankatkaisu.

•Lepotila

Lepotilassatyöttallennetaanmuistiinjatallennusasemansekätietokoneennäytönvirtakatkaistaan.Kun
tietokonekäynnistyy,työsipalautetaanmuutamassasekunnissa.

TietokonesiirretäänlepotilaanpainamallanäppäinyhdistelmääFn+4.
Voitsiirtäätietokoneenlepotilaanmyösseuraavasti:

–Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojanapsautasittenSammuta-painikkeenvieressäolevaa

nuoltaValitsenäyttööntulevassavalikossaLepotila.

–Windows10:Avaaaloitusvalikko,napsauta

•Horrostila

Tätätilaakäyttämällätietokonevoidaansammuttaakokonaantiedostojatallentamattajaohjelmia
lopettamatta.Tietokoneensiirtyessähorrostilaankaikkiavoinnaolevatohjelmat,kansiotjatiedostot
tallentuvattallennuslaitteisiin,minkäjälkeentietokoneestakatkeaavirta.

Voitsiirtäätietokoneenhorrostilaanseuraavasti:
–Windows7:AvaaKäynnistä-valikko,valitseSammuta-painikkeenvieressäolevaanuoltajavalitse

sittennäyttööntulevastavalikostaHorrostila.

–Windows10:Määritäensin,mitävirtapainikkeenpainalluksellatapahtuu,jasiirräsittentietokone

horrostilaanpainamallavirtapainiketta.

Jostietokonesiirretäänhorrostilaaneikäherätystoimintoolekäytössä,tietokoneeikulutalainkaan
virtaa.Oletusarvonmukaanherätystoimintoonpoissakäytössä.Jostietokonesiirretäänhorrostilaanja
herätystoimintoonkäytössä,tietokonekuluttaavähäisenmääränvirtaa.

Voitottaaherätystoiminnonkäyttöönseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliinjavalitseJärjestelmäjasuojaus.

2.ValitseValvontatyökalut-vaihtoehto.

3.ValitseTehtävienajoitus-vaihtoehto.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataimuuta

vahvistusta,annasalasanataivahvistakäyttöoikeus.

4.ValitsevasemmastaruudustaTehtävät-kansio,jollehaluatmäärittääherätystoiminnon.Kuvaruutuun
tulevatajoitetuttehtävät.

5.NapsautaajoitettuatehtävääjasittenEhdot-välilehteä.

6.ValitseVirta-kohdastaAktivoitietokonesuorittamaantämätehtävä-valintaruutu.

•Langattomatominaisuudetpoiskäytöstä

Kunetkäytälangattomiaominaisuuksia,esimerkiksiBluetooth-yhteyttätailangatontalähiverkkoyhteyttä,
poistanekäytöstä.Näinvoitsäästäävirtaa.Voitpoistaalangattomatominaisuudetkäytöstäpainamalla

VirtajavalitsesittenLepotila.

langattomanyhteydenradiolaitteidenhallintanäppäintä.

Akunkäsittely

Tämäjärjestelmätukeevainakkuja,jotkaonerityisestisuunniteltutähänjärjestelmäänjajotkaovat
Lenovontaivaltuutetunvalmistajanvalmistamia.Tämäjärjestelmäeituevaltuuttamattomiaakkujaeikä
muihinjärjestelmiinsuunniteltujaakkuja.Josjärjestelmäänasennetaanvaltuuttamatonakkutaimuuhun
järjestelmäänsuunniteltuakku,järjestelmäeilataudu.

Huomio:Lenovoeiolevastuussaluvattomienakkujensuorituskyvystäeikäturvallisuudesta,eikävastaa
luvattomienakkujenkäytöstäjohtuvistavahingoistataivioista.

Luku2.Tietokoneenkäyttö27

Huomautus:Jostietokoneeseenasennetaanluvatonakku,näkyviintuleeseuraavailmoitus:”Tämä
järjestelmäeitueasennettuaakkua,eikäsitäladata.Vaihdaakkuoikeaan,tällejärjestelmälletarkoitettuun
Lenovonakkuun.”

VAARA

Äläyritäpurkaaakkuaosiintaimuuttaasitä.

Muutoinakkuvoiräjähtäätaisiitävoivuotaanestettä.

TakuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikäosiinpurettuataimuutettuaakkua.

VAARA

Asennettuvääräntyyppinenakkuvoiräjähtää.Akkusisältääpieniämääriävaarallisiaaineita.Voit
vähentääonnettomuusriskiänoudattamallaseuraaviaohjeita:

•AkunsaavaihtaavainLenovonsuosittelemaanakkuun.

•Älävieakkuatulenlähelle.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinliiallisenlämmönkanssa.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinvedenkanssa.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkua.

•Säilytäakkuaviileässäjakuivassapaikassa.

•Pidäakkupoissalastenulottuvilta.

Akkuonkulutustavara.Josakunvarausalkaapurkautualiiannopeasti,vaihdatietokoneeseenuusiLenovon
suosittelemaakku.Saatlisätietojaakunvaihtamisestaottamallayhteydenasiakastukeen.

VAARA

Äläpudotatailitistäakkua,teesiihenreikiätaialtistasitäsuurillevoimille.Väärinkäyttösaattaa
aiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustataiparistostasaattaa
”purkautua”kaasujatailiekkejä.Josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaatsenvuotavantaikkajos
akunliittimiinkertyyvieraitaaineita,lopetaakunkäyttöjahankiuusiakkuakkujenvalmistajalta.

VAARA

Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

VAARA

Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä
säädettyjenlakienjaviranomaistenmääräystensekäyrityksesiturvallisuusstandardienmukaisesti.

28Käyttöopas

VAARA

Nappiparistovoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Varmistusparistosisältäälitiumiaja
voiräjähtää,josparistoaeikäytetätaihävitetäoikein.Varmistusparistonsaavaihtaavain
samantyyppiseenparistoon.Voitvähentääonnettomuusriskiäseuraavasti:(1)Estäparistoa
joutumastakosketukseenvedenkanssa.(2)Äläkuumennaparistoayli100°C:nlämpötilaan.(3)Älä
yritäkorjataparistoataipurkaasitäosiin.Hävitäparistoongelmajätteistäsäädettyjenlakiensekä
viranomaistenmääräystenjayrityksesiturvallisuusstandardienmukaisesti.

Verkkoyhteydenmuodostus

Tietokoneessaonvähintäänyksiverkkokortti,jonkaavullatietokonevoidaanliittääInternetiintaimuodostaa
muitaverkkoyhteyksiä.

Ethernet-yhteydet

TietokoneensisäisenEthernet-ominaisuudenavullavoitmuodostaalähiverkko-tailaajakaistayhteyden.

VAARA

TietokoneessaonEthernet-liitäntä.Sähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapelia
Ethernet-liitäntään.

Langattomatyhteydet

Langattomassayhteydessätietojasiirretäänvainradioaaltojenavullailmankaapeleita.

Kaikkilangattomatominaisuudetpoistetaankäytöstälentokonetilassa.Voitpoistaalentotilan
käytöstäWindows10-käyttöjärjestelmässäavaamallaAloita-valikonjavalitsemallaAsetukset.
JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjavalitse
sittenAsetukset➙VerkkojaInternet➙Lentotila.PoistasittenLentotilakäytöstä.

Tietokoneeseenasennettujenlangattomienlaitteidenmukaankäytettävissävoivatollaseuraavatlangattomat
verkot:

•Langatonlähiverkkoyhteys

•Langatonsuuralueverkkoyhteys

•Bluetooth-yhteys

Langattomanlähiverkkoyhteydenkäyttö

Langatonlähiverkko(LAN)kattaamaantieteellisestisuhteellisenpienenalueen,kutentoimistorakennuksen
taitalon.802.11-standardienmukaisetlaitteetvoivatmuodostaayhteydentällaiseenverkkoon.

Tietokoneessaonsisäinenlangattomiaverkkoyhteyksiätukevakorttijakokoonpanoapuohjelma.Niiden
avullavoitmuodostaalangattomiayhteyksiäjavalvoayhteydentilaa.Näidenavullavoitkäyttää
verkkoyhteyttätoimistossa,kokoushuoneessataikotonalangattomasti(ilmankaapeliliitäntääverkkoon)
tietokoneenlangattomiayhteyksiätukevanverkkokortinjakokoonpanoapuohjelmanavulla.

Voitmuodostaalangattomanlähiverkkoyhteydenseuraavasti:

1.NapsautalangattomanverkkoyhteydentilankuvakettaWindowsinilmoitusalueella.Näyttööntulee
käytettävissäolevienlangattomienverkkojenluettelo.

2.Muodostayhteysverkkoonkaksoisnapsauttamallasitä.Annapyydettävättiedottarvittaessa.

Luku2.Tietokoneenkäyttö29

Tietokonemuodostaayhteydenkäytettävissäolevaanlangattomaanverkkoonautomaattisesti,kunsijainti
vaihtuu.SaatlisätietojaWindowsinohjejärjestelmästä.

Vihjeitälangattomanlähiverkkoyhteydenkäyttäjille

Parhaanyhteydensaamiseksinoudataseuraaviaohjeita:

•Sijoitatietokonesiten,ettäsenjalangattomanverkonliityntäpisteenvälissäonmahdollisimmanvähän
esteitä.

•Avaatietokoneenkansihiemanyli90asteenkulmaan.

•Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)samaan
aikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteydenmuodostavan
ominaisuudentehoheikentyä.

LangattomanLAN-yhteydentilantarkistus

VoittarkistaalangattomanLAN-yhteydentilanWindowsinilmoitusalueellanäkyvänlangattoman
verkkoyhteydentilakuvakkeenavulla.Mitäenemmänpalkkejasiinänäkyy,sitävoimakkaampisignaalion.

Windows7-käyttöjärjestelmässävoittarkistaamyösWindowsinilmoitusalueellanäkyvänAccess
Connections-ohjelmanmittarin,tilakuvakkeentailangattomanverkkoyhteydentilakuvakkeen.

AccessConnections-mittari:

•

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistunataisignaaliaeiole.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin
voimakkuusonheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattoman
verkonliityntäpistettä.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin
voimakkuusonmelkoheikko.

•

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin

voimakkuusonerittäinhyvä.

AccessConnections-tilakuvake:

•

Mikäänsijaintiprofiilieiolekäytössä,taisijaintiprofiilejaeiole.

•Nykyinensijaintiprofiilionkatkaissutyhteyden.

•Nykyinensijaintiprofiilionmuodostanutyhteyden.

AccessConnections-ohjelmanlangattomanyhteydentilankuvake

•

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistuna.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Yhteyttäeiole.

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Signaaliaeiole.

•

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onerittäinhyvä.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onmelkoheikko.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattomanverkon
liityntäpistettä.

30Käyttöopas

Bluetooth-yhteydenkäyttö

Bluetooth-yhteydenavullavoiyhdistäätoisiaanlähelläolevialaitteita.Senavullayhdistetäänusein
oheislaitteitatietokoneeseen,siirretääntietojakäsissäpidettävienlaitteidenjatietokoneenvälillätai
kauko-ohjataanlaitteita,kutenmatkapuhelimia,sekäsiirretääntietojaniidenvälillä.

TietokoneenmallinmukaansevoitukeaBluetooth-ominaisuutta.VoitsiirtäätietojaBluetooth-ominaisuuden
avullaseuraavasti:

Huomautus:Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)
samaanaikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteyden
muodostavanominaisuudentehoheikentyä.

1.Varmista,ettäBluetooth-ominaisuusonotettukäyttöön.

•Windows7:Painalangattomanyhteydenradiolaitteidenhallintanäppäintäjaota

Bluetooth-ominaisuuskäyttöön.

•Windows10:Teejokinseuraavistatoimista:
–AvaaaloitusvalikkojanapsautasittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikki

ohjelmatnäkyviinvalitsemallaensinKaikkisovelluksetjasittenAsetukset➙Laitteet➙
Bluetooth.OtaBluetooth-ominaisuuskäyttöön.

–AvaaaloitusvalikkojanapsautasittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikki

ohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjanapsautasittenAsetukset➙Verkkoja
Internet➙Lentotila.OtaBluetooth-ominaisuuskäyttöön.

2.Napsautalähettäviätietojahiirenkakkospainikkeella.

3.ValitseLähetä➙Bluetooth-laitteet.

4.ValitseBluetooth-laitejanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

LisätietojaonWindows-käyttöjärjestelmänjaBluetooth-ominaisuudenohjeissa.

Erillisennäytönkäyttäminen

Voitnäyttääesityksiätailaajentaatyötilaakäyttämälläerillistäprojektoriatainäyttöä.T ässäohjeaiheessa
kerrotaan,mitenerillinennäyttöliitetään,näyttötilojavaihdetaanjanäyttöasetuksiamuutetaan.

Tietokonetukeeseuraavaanäytöntarkkuutta,mikälierillinennäyttötukeesamaatarkkuutta.

•Enintään1920x1200,kunerillinennäyttöonliitettyVGA-liitäntään.

•Enintään4096x2160,kunerillinennäyttöonliitettyHDMI-liitäntään.

Lisätietojaerillisestänäytöstäonsenmukanatoimitetuissaohjeissa.

Erillisennäytönliittäminen

Voitkäyttääjokolangallistatailangatontanäyttöä.LangallisennäytönvoikytkeäkaapelillaHDMI-tai
VGA-liitäntään.LangattomannäytönvoilisätäWi-Di-taiMiracast-toiminnonavulla.

•Langallisennäytönliittäminen

Huomautus:Josliitättietokoneeseenerillisennäytön,näytönliitäntäkaapelissaonoltavaferriittisuoja.

1.Kytkeerillinennäyttöasianmukaiseentietokoneenvideoliitäntään,kutenVGA-taiHDMI-liitäntään.

2.Kytkeerillinennäyttöpistorasiaan.

3.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

Jostietokoneeitunnistaerillistänäyttöä,toimiseuraavasti:

Luku2.Tietokoneenkäyttö31

–Windows7:NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsesittenNäytöntarkkuus➙

Havaitse.

–Windows10:NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsesittenNäyttöasetukset➙

Havaitse.

•Langattomannäytönliittäminen

Huomautus:Joshaluatkäyttäälangatontanäyttöä,varmista,ettäsekätietokoneettäerillinennäyttö
tukevatWi-Di-taiMiracast-toimintoa.Joshaluatkäyttäälangatontanäyttöä,varmista,ettäsekä
tietokoneettäerillinennäyttötukevatWi-Di-taiMiracast-toimintoa.Wi-Di-toimintoeiolekäytettävissä
tietokoneissa,joissaonasennettunaWindows7-käyttöjärjestelmäjaIntelCeleron

–Windows7:KäynnistäIntel

®

Wi-Di-ohjelma.Valitsehaluamasilangatonnäyttöluettelostajanoudata

®

-suoritin.

näyttööntuleviaohjeita.

–Windows10:Teejokinseuraavistatoimista:

–AvaaaloitusvalikkojanapsautasittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikki

ohjelmatnäkyviinvalitsemallaensinKaikkisovelluksetjasittenAsetukset➙Laitteet➙Yhdistetyt
laitteet➙Lisäälaite.

–Napsautatoimintokeskuskuvaketta

Windowsinilmaisinalueella.NapsautaYhdistä.Valitse

haluamasilangatonnäyttöjanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

SaatlisätietojaWindowsinohjejärjestelmästä.

Näyttötilanvalinta

Voitnäyttäätyöpöydänjasovelluksentietokoneennäytössä,erillisessänäytössätaimolemmissa.Voitvalita
lähtevänkuvannäyttötavanpainamallanäyttötilanvaihtonäppäintäjavalitsemallasittenhaluamasi

näyttötilan.

Näyttötilojaonneljä:

•Katkaiseyhteys:näyttäälähtevänkuvanvaintietokoneennäytössä.

Huomautus:TilanteenmukaantämävoiollaKatkaiseyhteys,Vaintietokoneennäyttö,Vaintietokone
taiKatkaiseyhteysprojektoriin.

•Monista:näyttääsamanlähtevänkuvansekätietokoneennäytössäettäerillisessänäytössä.

•Laajenna:laajentaalähtevänkuvantietokoneennäytöstäerilliseennäyttöön.Voitvetääjasiirtääkohteita

kahdennäytönvälillä.

•Vainprojektori:näyttäälähtevänkuvanvainerillisessänäytössä.

Huomautus:TilanteenmukaantämävoiollaVainprojektoritaiVaintoinennäyttö.

Huomautus:JosnäytätDOSintaiohjelmiaDirectDraw-taiDirect3D

®

-toiminnonavullakokonäytöntilassa,

lähteväkuvanäkyyvainpäänäytössä.

Näytönasetustenmuutto

Voitmuuttaasekätietokoneennäytönettäerillisennäytönasetuksia.Voitesimerkiksimäärittää,kumpion
ensisijainenjakumpitoissijainennäyttö.Voitmyösmäärittäänäytöntarkkuudenjakierron.

Voitmuuttaanäytönasetuksiaseuraavasti:

1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuustaiNäyttöasetukset.

2.Valitsemääritettävänäyttö.

3.Muutanäytönasetuksethaluamiksesi.

32Käyttöopas

Huomautus:Jostietokoneennäytössäkäytetäänsuurempaatarkkuuttakuinerillisessänäytössä,vainosa

näytönkuvastavoidaannäyttääerillisessänäytössä.

Äänitoimintojenkäyttö

Tietokoneessaonseuraavatäänentoistoatukevatlaitteet:

•Kaiuttimet

•Mikrofonit

•Ääniliitäntä,jonkaläpimittaon3,5mm

Tietokoneessaonmyösäänipiiri,jonkaansiostavoitkäyttääesimerkiksiseuraaviamultimediaäänitoimintoja:

•YhteensopivaIntelHighDefinitionAudio-toiminnonkanssa

•MIDI-jaMP3-tiedostojentoisto

•PCM-jaWAV-tiedostojenäänitysjatoisto

•Äänityseriäänilähteistä,kutenerillisestäkuulokemikrofonista

Seuraavassataulukossaesitetään,mitkätietokoneentaiThinkPadOneLinkDock-taiThinkPadOneLinkPro
Dock-telakointiasemanliitäntöihinliitettyjenäänilaitteidentoiminnotovattuettuja.

Taulukko1.Äänitoimintojenluettelo

Liitäntä

Ääniliitäntä

ThinkPadOneLinkDock­taiThinkPadOneLinkPro
Dock-telakointiaseman
ääniliitäntä

Kuulokkeet,joissaon
3,5mm:nnelinapainen
pistoke

Kuuloke-ja
mikrofonitoiminnottuettuja

Kuuloke-ja
mikrofonitoiminnottuettuja

TavallisetkuulokkeetT avallinenmikrofoni

KuuloketoimintotuettuEituettu

KuuloketoimintotuettuEituettu

Äänityksenmääritys

VoitoptimoidamikrofoninäänitystävartenkäyttämälläSmartAudio-ohjelmaa.Aloitaohjelmasiirtymällä
OhjauspaneeliinjanapsauttamallaLaitteistojaäänet➙SmartAudio.

Kamerankäyttö

Tietokoneenmallinmukaansiinävoiolla2D-tai3D-kamera.3D-kameratoimiitiettyjenkolmannenosapuolen
sovellustenkanssa.T ällaisiasovelluksiaovatesimerkiksiIntelintoimittamatsovellukset.3D-kameran
suorituskykyparametritvaihtelevatkäytettävänsovelluksenmukaan.Joshaluatlisätietoja3D-kameran
käytöstätietynsovelluksenkanssajatutustuasuorituskykyparametreihin,etsivastaaviatietojaIntelin
verkkosivustosta.

Voitkäynnistääkameranjamäärittääkameranasetuksetseuraavasti:

•Windows7:AvaaCommunicationsUtility-ohjelma.

•Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittensovellusluettelostaKamera.

Kunkamerakäynnistyy,kamerankäyttötilanvihreämerkkivalosyttyy.

Voitkäyttääsisäistäkameraamyösmuidenohjelmienkanssa,jotkatarjoavatominaisuuksia,kuten
valokuvausta,videokuvaustajavideoneuvotteluja.Joshaluatkäyttääkameraamyösmuidenohjelmien

Luku2.Tietokoneenkäyttö33

kanssa,avaahaluamasiohjelmajakäynnistävalokuvaus-,videokuvaus-javideoneuvottelutoiminto.Kamera
käynnistyytämänjälkeenautomaattisestijakamerankäyttötilanvihreämerkkivalosyttyy.Lisätietojakameran
käyttämisestäohjelmankanssaonohjelmanohjeissa.

Kameranasetustenmääritys

Voitmäärittääkameranasetuksethenkilökohtaistentarpeittesimukaanmm.muuttamallakuvanlaadun
asetuksia.

Voitmäärittääkameranasetuksetseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäCommunicationsUtility-ohjelmajamääritäkameranasetuksethaluamiksesi.

•Windows10:Teejokinseuraavistatoimista:
–AvaaKamera-sovellusjanapsautaoikeassayläkulmassaolevaaasetustenkuvaketta.Määritä

kameranasetuksetnäyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

–NapsautaaloitusvalikossaLenovoSettings.NapsautasittenKamera.Määritäkameranasetukset

näyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

Optisenasemankäyttö

Huomautus:TietokoneesitukeevainMulti-Burner-asemaa.

Multi-Burner-asema

TämänasemanavullavoidaanlukeaDVD-ROM-,DVD-R-,DVD-RAM-jaDVD-RW-levyjäjakaikenlaisia
CD-levyjä,kutenCD-ROM-,CD-RW-jaCD-R-levyjäsekäCD-äänilevyjä.Lisäksiasemanavullavoitallentaa
tietojaDVD-R-jaDVD-RW-levyihin,tyypinIIDVD-RAM-levyihin,normaalianopeutta(standardspeed)
tukeviinspeed)janopeaanopeutta(highspeed)tukeviinCD-RW-levyihinsekäCD-R-levyihin.

FlashMedia-kortinkäyttö

TietokoneessaonmuistikortinlukulaitteeneliMediaCardReader-lukulaitteenkorttipaikka.

Muistikortinlukulaitteenkorttipaikkatukeeneljäntyyppisiäkortteja:

•MultiMediaCard(MMC)

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)‑kortti

•SecureDigital(SD)‑kortti

•SecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)‑kortti

Huomautus:TietokoneesieitueSD-korttienContentProtectionforRecordableMedia(CPRM)

-ominaisuutta.

Huomio:KunsiirrättietojaFlashMedia-korttiin(esimerkiksiSD-korttiin)taisiitäpois,äläsiirrätietokonetta
lepo-taihorrostilaan,ennenkuintietojensiirtoonvalmis.Muutointiedotvoivatvahingoittua.

FlashMedia-kortinasettaminenpaikoilleen

Huomio:EnnenkuinaloitatFlashMedia-kortinasennuksen,kosketametallipöytäätaimaadoitettua

metalliesinettä.Näinvoitpoistaastaattisensähkönkehostasi.

AsetaFlashMedia-korttipaikalleenseuraavasti:

1.Etsikortillesopivakorttipaikka.Katsokohta”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen
sijainti”sivulla1.

2.Varmista,ettämetallisetkosketuspinnatovatalaspäinjakohtikorttipaikkaa.

34Käyttöopas

3.Painakorttilujastikorttipaikkaan.

Joskorttieituekytkejakäytä-tekniikkaa,toimiseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliin.

2.ValitseLaitteistojaäänet.

3.NapsautaLaitehallinta-vaihtoehtoa.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataimuuta

vahvistusta,annasalasanataivahvistakäyttöoikeus.

4.ValitseToiminto-valikostaLisäävanhalaite.Ohjattulaitteenlisääminen-toimintoalkaa.

5.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

FlashMedia-kortinirrottaminen

Huomio:

•Kaikkikorttiakäyttävättoiminnotonlopetettava,ennenkuinkortinvoipoistaa.Muutoinkortissaolevat
tiedotsaattavatvioittuataikadota.

•Äläpoistakorttiakorttipaikastatietokoneenollessalepotilassataihorrostilassa.Muutointietokoneei
ehkätoimi,kunyritätjatkaasenkäyttöä.

VoitpoistaaFlashMedia-kortinseuraavasti:

1.T uopiilotetutkuvakkeetnäkyviinnapsauttamallaWindowsinilmaisinalueenkolmiokuvaketta.

2.NapsautaPoistalaiteturvallisestijapoistatietoväline-kuvakettahiirenkakkospainikkeella.

3.Valitsesitäkorttiavastaavakohde,jonkahaluatpoistaaWindows-käyttöjärjestelmästä.

4.Poistakorttitietokoneestapainamallakorttia.

5.Poistakorttijasäilytäsitäturvallisessapaikassamyöhempääkäyttöävarten.

Huomautus:Josetpoistakorttiatietokoneestasenjälkeen,kunoletpoistanutkortin
Windows-käyttöjärjestelmästä,korttiaeivoienääkäyttää.Jottavoitkäyttääkorttia,sinunonensin
poistettavasejaasetettavaseuudelleenpaikalleen.

Luku2.Tietokoneenkäyttö35

36Käyttöopas

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”ThinkPad-lisävarusteidenhankinta”sivulla37

•”ThinkPadOneLinkDock”sivulla37

•”ThinkPadOneLinkProDock”sivulla38

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta

Lenovoltaonsaatavanajoukkolisälaitteitajapäivitysosia,joidenavullatietokoneenominaisuuksiavoi
laajentaajamukauttaatarpeitavastaaviksi.T ällaisialisävarusteitaovatmuunmuassamuistimoduulit,
tallennuslaitteet,verkkokortit,porttitoistimet,akut,verkkolaitteet,tulostimet,skannerit,näppäimistötjahiiret.

Lenovonverkkosivuillavoittehdäostoksiavuorokaudenympäriviikonjokaisenpäivänä.Tarvitsetvain
internet-yhteydenjaluottokortin.

VoittehdäostoksiaLenovonosoitteessa:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html

ThinkPadOneLinkDock

JotkintietokoneenmallittukevatThinkPadOneLinkDock-telakointiasemaa(tämänjälkeentelakointiasema).
Liittämällätietokoneentelakointiasemaanvoitlaajentaatietokoneenkäyttömahdollisuuksia.

Tässäjaksossaonperustietojatelakointiasemasta.Lisätietojatelakointiasemankäytöstäonsenmukana
toimitetuissajulkaisuissa.

Huomautus:Telakointiasemasaattaahiemanpoiketatässäjaksossaesitetyistäkuvista.

Laiteedestä

1Turvalukonpaikka:VoitsuojatatelakointiasemaavarkaudeltaesimerkiksiKensington-lukolla

taivastaavallavaijerilukolla,jokasopiitähänturvalukonpaikkaan.Vaijerilukonavullavoitkiinnittää
telakointiasemantyöpöytääntaimuuhunkalusteeseen.

©CopyrightLenovo2015,2016

37

2USB3.0-liitäntä:TähänliitäntäänvoikytkeäUSB3.0-jaUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3AlwaysOnUSB-liitäntä:OletusarvonmukaanAlwaysOnUSB-liitännänavullavoiladatakannettavia

digitaalisialaitteitajaälypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepo-taihorrostilassataisiitäolisikatkaistuvirta.
Lisätietojaontelakointiasemanmukanatoimitetuissaohjeissa.

4Ääniliitäntä:Voitkytkeäääniliitäntäänkuulokkeettaikuulokemikrofonin,jossaon3,5mm:n4-napainen

pistoke.

5Järjestelmäntilanmerkkivalo:ThinkPad-logonvalaistupistetoimiijärjestelmäntilanmerkkivalona

vastaavastikuintietokoneenmerkkivalo.Lisätietojaonkohdassa”Merkkivalot”sivulla8.

6Virtapainike:Telakointiasemanvirtapainiketoimiivastaavallatavallakuintietokoneenvirtapainike.

Laitetakaa

1USB2.0-liitäntä:T ähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

2Ethernet-liitäntä:T älläliitännällävoiliittäätelakointiasemanEthernet-lähiverkkoon.Tämänliitännän

merkkivalotoimiisamoinkuintietokoneenliitännänmerkkivalo.

3HDMI-liitäntä:TähänkytketäänHDMI-yhteensopivadigitaalinenäänilaitetainäyttö.

4Verkkovirranliitäntä:Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite.

5LenovoOneLink-liitäntä:LenovoOneLink-liitännällätelakointiasemaliitetääntietokoneeseen.

ThinkPadOneLinkProDock

JotkintietokoneenmallittukevatThinkPadOneLinkProDock-telakointiasemaa(tämänjälkeen
telakointiasema).Liittämällätietokoneentelakointiasemaanvoitlaajentaatietokoneenkäyttömahdollisuuksia.

Tässäjaksossaonperustietojatelakointiasemasta.Lisätietojatelakointiasemankäytöstäonsenmukana
toimitetuissajulkaisuissa.

Huomautus:Telakointiasemasaattaahiemanpoiketatässäjaksossaesitetyistäkuvista.

38Käyttöopas

Laiteedestä

1Turvalukonpaikka:VoitsuojatatelakointiasemaavarkaudeltaesimerkiksiKensington-lukolla

taivastaavallavaijerilukolla,jokasopiitähänturvalukonpaikkaan.Vaijerilukonavullavoitkiinnittää
telakointiasemantyöpöytääntaimuuhunkalusteeseen.

2USB3.0-liitäntä:TähänliitäntäänvoikytkeäUSB3.0-jaUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3AlwaysOnUSB-liitäntä:OletusarvonmukaanAlwaysOnUSB-liitännänavullavoiladatakannettavia

digitaalisialaitteitajaälypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepo-taihorrostilassataisiitäolisikatkaistuvirta.
Lisätietojaontelakointiasemanmukanatoimitetuissaohjeissa.

4Ääniliitäntä:Voitkytkeäääniliitäntäänkuulokkeettaikuulokemikrofonin,jossaon3,5mm:n4-napainen

pistoke.

5Järjestelmäntilanmerkkivalo:ThinkPad-logonvalaistupistetoimiijärjestelmäntilanmerkkivalona

vastaavastikuintietokoneenmerkkivalo.Lisätietojaonkohdassa”Merkkivalot”sivulla8.

6Virtapainike:Telakointiasemanvirtapainiketoimiivastaavallatavallakuintietokoneenvirtapainike.

Laitetakaa

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus39

1USB2.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

2USB3.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoikytkeäUSB3.0-jaUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3Ethernet-liitäntä:T älläliitännällävoiliittäätelakointiasemanEthernet-lähiverkkoon.Tämänliitännän

merkkivalotoimiisamoinkuintietokoneenliitännänmerkkivalo.

4DisplayPort

®

-liitäntä:Tähänliitäntäänvoiliittäätehokkaannäyttölaitteen,DirectDrive-näytöntaimuun

DisplayPort-liitäntääkäyttävänlaitteen.

5Verkkovirranliitäntä:Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite.

6DVI-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääDVI(DigitalVisualInterface)-yhteyttätukevannäytön.

Huomautus:DVI-liitäntäsisältäävaindigitaalisenliitännän.Tätäliitäntäävoikäyttäävaintietokoneessa,
jokatukeeDVI-yhteyttä.

VoitliittääDVI-näytönseuraavasti:

•Katkaisetietokoneestavirta.

•KytkeDVI-näyttöDVI-liitäntään.Kytkenäyttösittenpistorasiaan.

•KytkevirtaDVI-näyttöönjasittentietokoneeseen.

7LenovoOneLink-liitäntä:LenovoOneLink-liitännällätelakointiasemaliitetääntietokoneeseen.

40Käyttöopas

Luku4.Sinäjatietokoneesi

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus”sivulla41

•”Tietokoneenkäyttömatkoilla”sivulla45

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus

Ergonomisestioikeidentyöskentelytapojennoudattaminentehostaatietokoneenkäyttöäjavähentää
epämukavuutta.Järjestätyöpisteesijasenlaitteettarpeisiisijatyöhösisopivallatavalla.Noudatamyös
terveellisiätyötapoja,silläneparantavattehokkuuttajamukavuutta.

Seuraavissaohjeaiheissaontietojatyöpisteenjärjestelystä,tietokoneenjasiihenliittyvienlaitteiden
sijoittelustajaterveellisistätyötavoista.

Lenovopyrkiiedistämäänvammaistenkäyttäjienmahdollisuuksiakäsitellätietojajateknisiälaitteita.
LisätietojatähänliittyvistäratkaisuistaonohjeaiheessaTietojahelppokäyttötoiminnoista.Katsokohta
”Tietojahelppokäyttötoiminnoista”sivulla42.

Ergonomiaanliittyviätietoja

Työskentelymatkustettaessasaattaavaatiasopeutumistajatkuviinympäristönmuutoksiin.Esimerkiksihyvä
valaistus,oikeantyöasentojatietokonelaitteistonoikeasijoittaminenvoivatparantaasuorituskykyäsija
lisätätyöskentelymukavuuttasi.

Tässäesimerkissänäkyytavanomaisessatyöpisteessäolevahenkilö.Vaikkatyöpisteesieiolisikuvatunlainen,
voitnoudattaamonianäistäohjeista.Kehitäitsellesihyvättyöskentelytavat.Hyödytniistävarmasti.

Yleinentyöasento:Työasentoakannattaavaihtaasäännöllisesti.Muutoinpitkäpaikallaanolosaattaa
aiheuttaaepämukavuutta.Myössäännöllisetlyhyetlepotauotvähentävättyöasennostajohtuviavaivoja.

Näyttö:Sijoitatietokonesiten,ettäkatseluetäisyysnäyttöönon510–760mm.Asetanäytönkallistuskulma
sellaiseksi,ettähäikäisytjaheijastukseteiväthäiritsetyöntekoa.Pidäkuvaruutupuhtaanajaasetasen
kirkkausniin,ettänäettekstinselvästi.VoitsäätäänäytönkirkkauttaF5-jaF6-näppäimillä.

Päänasento:Pidäpääjaniskapystyssäniin,ettäasentotuntuuluonnolliseltajamukavalta.

Työtuoli:Käytätyötuolia,jonkaselkätukijaistuinkorkeusovatsäädettävissä.Säädätuoliniin,että

istuma-asentotuntuumukavalta.

Käsivarsienjakäsienasento:Käytäkäsivarsitukia,josmahdollista,taituekäsivarrettyötasoavasten.
Pidäkyynärvarret,ranteetjakädetvaakasuorassarennossajaluonnollisessaasennossa.Äläpainele
näppäimistöäliianvoimakkaasti.

©CopyrightLenovo2015,2016

41

Jalkojenasento:Pidäreidetlattiansuuntaisinajajalatlattiallataijalkatuella.

Väliaikainentyöympäristö

Kunkäytättietokonettamatkallataiväliaikaisessatyöympäristössä,eioleainamahdollistatoimiakaikkien
työskentelymukavuusvaatimustenmukaisesti.Yritäsoveltaaohjeitamahdollisuuksienmukaankaikissa
työympäristöissä.Esimerkiksioikeaistuma-asentojasopivavalaistusovattärkeitätavoitteita.

Näköönliittyviäasioita

KannettavienThinkPad-tietokoneidennäytötovatvaativienstandardienmukaisia.Selkeitä,suuriaja
kirkkaitanäyttöjäonhelppokatsella,eivätkänerasitasilmiä.Pitkäaikainenjatiiviskuvaruudunkatselu
voikuitenkinollaväsyttävää.Jossilmäsiväsyvättaikärsitmuistavaivoistakuvaruutuakatsellessasi,ota
yhteyssilmälääkäriin.

Mukavuus

Voitparantaamukavuuttajalisätätyötehoanoudattamallaseuraaviaohjeita.

Vaihtelevattyöasennotjalepotauot:jostyöskenteletpitkääntietokoneella,ontärkeääkiinnittäähuomiota
työasentoon.Kohdan”Ergonomiaanliittyviätietoja”sivulla41ohjeidennoudattaminenja”työasentojen
vaihtelu”auttavatvälttämääntyöasennostajohtuviavaivoja.Pienetmuutoksettyöasennossajasäännölliset
lyhyetlepotauotovattärkeitäpyrittäessävälttämääntyöperäisiäterveyshaittoja.Tietokoneonkevytjasitä
onhelpposiirrellä.Voitvaihdellatyöasentoahelpostisiirtämällätietokonetta.

Työympäristö:Tutustusäädettävientoimistokalusteidenkäyttöohjeisiinjasäädäkalusteetitsellesisopiviksi.
Jostyötilaeioletoimistossa,vaihteleviintyöasentoihinjalepotaukoihinonkiinnitettäväerityistähuomiota.
SaatavanaonuseitaThinkPad-tuotteita,joidenavullavoitmuokatajalaajentaatietokonettatarpeen
mukaan.Voittutustualisävarusteisiinosoitteessahttp://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.
Telakointiasemienjaerillistenlisälaitteidenavullasaatjärjestelmääntarvitsemasiominaisuudet.

Tietojahelppokäyttötoiminnoista

Lenovopyrkiiedistämäänkuulo-,näkö-jaliikuntarajoitteistentietokoneidenkäyttäjienmahdollisuuksia
käsitellätietojajateknisiälaitteita.Tässäosassaontietojatavoista,joillatällaisetkäyttäjätvoivathyödyntää
hankkimaansatekniikkaaparhaiten.Ajantasaisimmathelppokäyttötoimintojakoskevattiedotovatsaatavilla
myösverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/accessibility

Pikanäppäimet

Seuraavaantaulukkoononkoottutietokoneenkäyttöähelpottaviapikanäppäimiä.

Huomautus:Jotkinseuraavistapikanäppäimistäeivätehkäolekäytettävissänäppäimistönmukaan.

Pikanäppäin

Windows-näppäin+UHelppokäyttökeskuksenavaus

Oikeanvaihtonäppäimenpainalluskahdeksansekunnin
ajan

VaihtonäppäimenpainallusviidestiAlasjääviennäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

NumLock-näppäimenpainallusviidensekunninajanVaihtonäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

VasenAlt+Vasenvaihtonäppäin+NumLockHiirinäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

VasenAlt+Vasenvaihtonäppäin+PrtScn(taiPrtSc)Suurenkontrastinkäyttöönottojakäytöstäpoisto

Asetus

Näppäimientoistonsuodatuksenkäyttöönottojakäytöstä
poisto

42Käyttöopas

Saatlisätietojasiirtymälläosoitteeseenhttp://windows.microsoft.com/jasuorittamallasittenhaun
käyttämälläjotakinseuraavistahakusanoista:näppäimistönpikanäppäimet,näppäinyhdistelmättai
pikanäppäimet.

Helppokäyttökeskus

Windows-käyttöjärjestelmänHelppokäyttökeskuksenavullakäyttäjätvoivatmäärittäätietokoneenomien
fyysistenjakognitiivistentarpeidensamukaiseksi.

VoitkäyttääHelppokäyttökeskustaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.NapsautaHelppokäyttötoiminnot➙Helppokäyttökeskus.

3.Valitsesopivatyökalunoudattamallanäytönohjeita.

Helppokäyttökeskussisältääpääasiassaseuraavattyökalut:

•Suurennuslasi
Suurennuslasionhyödyllinenapuohjelma,jollavoisuurentaanäytönosantaikokonäytönniin,että

kohteetonhelpponähdä.

•Lukija(Narrator)
Lukijaonnäytönlukuohjelma,jokatoistaaääneennäytössänäkyvättilanteetjaesimerkiksivirhesanomat.

•Näyttönäppäimistö
Joshaluatkirjoittaataisyöttäätietojatietokoneeseenhiiren,paikannussauvantaimuunpaikannuslaitteen

avullafyysisennäppäimistönsijaan,voitkäyttäänäyttönäppäimistöä.Seonnäytössänäkyvä
näppäimistö,jossaonkaikkivakionäppäimet.Näppäimiävoivalitahiirentaimuunpaikannuslaitteen
avulla.Monikosketusnäytönavullanäppäimiävoivalitamyösnapauttamalla.

•Suurikontrasti
Suurikontrastikorostaajoidenkintekstienjakuvienvärikontrastianäytössä.Tällöinkyseisetkohteeton

helppoerottaajatunnistaa.

•Mukautettunäppäimistö
Voithelpottaanäppäimistönkäyttöämukauttamallanäppäimistöasetuksia.Näppäimistönavullavoit

esimerkiksihallinnoidaosoitintajahelpottaatiettyjennäppäinyhdistelmienkirjoittamista.

•Mukautettuhiiri
Voithelpottaahiirenkäyttöämukauttamallahiiriasetuksia.Voitesimerkiksimuuttaaosoittimenulkoasuaja

helpottaaikkunoidenhallintaahiirellä.

Puheentunnistus

Puheentunnistusmahdollistaatietokoneenohjauksenpuheenavulla.

Voitpuheäänenavullakäynnistääohjelmia,avatavalikoita,napsauttaanäytönkohteita,sanellatekstiä
asiakirjoihinsekäkirjoittaajalähettääsähköpostiviestejä.Puheäänenavullavoitsuorittaakaikkisamat
toiminnotkuinnäppäimistölläjahiirellä.

Voitkäyttääpuheentunnistustaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.NapsautaHelppokäyttötoiminnot➙Puheentunnistus.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Luku4.Sinäjatietokoneesi43

Puhesyntetisaattoritekniikat

Puhesyntetisaattoritonsuunniteltuensisijaisestiohjelmistojenkäyttöliittymiä,ohjetekstejäjatekstimuotoisia
asiakirjojavarten.Lisätietojanäytönlukuohjelmista:

•NäytönlukuohjelmienkäyttöPDF-tiedostoissa:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•JAWS-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•NVDA-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.nvaccess.org/

Näytöntarkkuus

Voitparantaatekstinluettavuuttajakuviennäkyvyyttämuuttamallatietokoneennäytöntarkkuutta.

Voitmuuttaanäytöntarkkuuttaseuraavasti:

1.NapsautatyöpöydäntyhjääaluettahiirenkakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuus.

2.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautus:Josnäytöntarkkuusmääritetäänliianpieneksi,jotkinkohteeteivätmahdunäyttöön.

Mukautettavakohteenkoko

Voitparantaakohteidenluettavuuttamuuttamallakohteenkokoa.

•VoitmuuttaakohteenkokoatilapäisestiHelppokäyttökeskuksensuurennuslasilla.Katsokohta
”Helppokäyttökeskus”sivulla43.

•Voitmuuttaakohteenkoonpysyvästiseuraavasti:

–Muutanäytönkaikkienkohteidenkokoa.

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.ValitseUlkoasujamukauttaminen➙Näyttö.

3.Muutakohteenkokoanoudattamallanäytönohjeita.

4.NapsautaKäytä-painiketta.Tämämuutostuleevoimaan,kunseuraavankerrankirjaudutsisään

käyttöjärjestelmään.

–Muutaverkkosivunkohteidenkokoa.

PidäCtrl-painikettapainettunajapainasittenplusmerkkipainiketta(+),joshaluatsuurentaatekstin
kokoa,taipainamiinusmerkkipainiketta(–),joshaluatpienentäätekstinkokoa.

–Muutatyöpöydäntaiikkunankohteidenkokoa.

Huomautus:T ämätoimintoeiehkätoimikaikissaikkunoissa.
Joshiiressäonrulla,muutakohteenkokoapitämälläCtrl-painikettapainettunajavierittämälläsitten

rullaa.

Standardienmukaisetliitännät

Tietokoneessaonvakiintuneidenstandardienmukaisetliitännät,joidenavullavoitliittäätietokoneeseen
apulaitteita.

Lisätietojaliitäntöjensijainnistajatoiminnastaonkohdassa”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenja
merkkivalojensijainti”sivulla1.

44Käyttöopas

Ohjeaineistonhelppokäyttöisetversiot

Lenovotoimittaasähköisetohjeethelppokäyttöisissämuodoissa,kutenasianmukaisestimuotoiltuina
PDF-tiedostoinataiHTML(HyperTextMarkupLanguage)-tiedostoina.Lenovonsähköisetohjeetlaaditaan
niin,ettänäkörajoitteisetvoivatlukeaohjeitanäytönlukuohjelmanavulla.Lisäksiohjeidenjokaiseenkuvaan
liittyyvaihtoehtoinenteksti,jonkaansiostanäkörajoitteisetsaavatkäsityksenkuvansisällöstäkäyttäessään
näytönlukuohjelmaa.

Tietokoneenkäyttömatkoilla

Tämäaihesisältäätietoja,jotkaauttavattietokoneenkäytössämatkoilla.

Vihjeitämatkakäyttöävarten

Seuraaviavihjeitänoudattamallavarmistattietokoneenmatkakäytönturvallisuudenjatehokkuuden.

•Vaikkatietokonekestäähyvinlentoasemienturvatarkastuksenläpivalaisulaitteidenlähettämän
röntgensäteilyn,pidäkuitenkintietokonettasilmälläkokotarkastusvaiheenajan.Näinvarmistat,etteisitä
varasteta.

•Otatietokoneeseensopivatasavirtasovitinmukaan,jostarvitsetsellaistalentokoneessataiautossa.

•Josmukanasionverkkolaite,irrotasiitäverkkojohto,jottaseeivaurioituisimatkustuksenaikana.

Tietokoneenkäyttölentokoneessa

Josotattietokoneenmukaanlentokoneeseen,lueseuraavatlentomatkustamistakoskevatvihjeet:

•Joshaluatkäyttäätietokonettataijotakinlangatontapalvelua(kutenInternetiätaiBluetooth-laitetta),
tarkistapalveluidensaatavuusjaniidenkäyttöäkoskevatrajoituksetlentoyhtiöstäennenlentokoneeseen
nousua.Jostietokoneidenlangattomienominaisuuksienkäyttöäonrajoitettulentokoneessa,rajoituksia
onnoudatettavapoikkeuksetta.Otalentotilakäyttööntarvittaessaennenlentokoneeseennousua.Kaikki
langattomatominaisuudetpoistetaankäytöstälentokonetilassa.VoitottaalentotilankäyttöönWindows
10-käyttöjärjestelmässäavaamallaAloita-valikonjavalitsemallaAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoa
einäy,tuokaikkiohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjavalitsesittenAsetukset➙Verkko
jaInternet➙Lentotila.Otasittenlentotilakäyttöön.

•Muistalentokoneessaottaahuomioonedessäsiolevanistuimenselkänojanliikuteltavuus.Säädä
tietokoneennäyttösellaiseenkulmaan,etteisejääpuristuksiin,kunedessäsiistuvahenkilökallistaa
istuintaantaaksepäin.

•Muistakatkaistatietokoneenvirtataisiirtääsehorrostilaan,ennenkuinlentokonenouseeilmaan.

Matkallemukaan

Seuraavassaonluettelotarvikkeista,jotkakannattaapakatamukaan,josaiotkäyttäätietokonettamatkoilla:

•ThinkPad-verkkolaite

•Erillinenhiiri,josolettottunutkäyttämäänsellaista

•Ethernet-kaapeli

•Vara-akku(ladattu)

•Kuljetuslaukku,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta

•Ulkoinentallennuslaite

Josmatkustattoiseenmaahan,saatattarvitamyösverkkolaitteenkyseisenmaansähköverkkoavarten.

Voitostaamatkalisävarusteitaosoitteessahttp://www.lenovo.com/accessories.

Luku4.Sinäjatietokoneesi45

46Käyttöopas

Luku5.Suojaus

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Lukkolaitteenkiinnitys”sivulla47

•”Salasanojenkäyttö”sivulla47

•”Kiintolevynsuojaus”sivulla52

•”Turvapiirinasetus”sivulla53

•”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla53

•”Sisäisentallennusasemantietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla56

•”Palomuurienkäyttö”sivulla57

•”Tietojensuojaaminenviruksilta”sivulla57

Lukkolaitteenkiinnitys

Voitvaikeuttaatietokoneenvarastamistakiinnittämälläsenturvalukollajohonkinkiinteäänesineeseen.

Kiinnitäturvalukkotietokoneessaolevaanturvalukonaukkoonjalukonvaijerijohonkinkiinteäänesineeseen.
Lisätietojaonturvalukonmukanatoimitetuissakäyttöohjeissa.

Huomautus:Lukkolaitteenjaturvatoiminnonarviointi,hankintajatoteutusonkäyttäjänomallavastuulla.
Lenovoeikommentoi,arvioieikätakaalukkolaitteidenjaturvatoimienlaatuataitoimivuutta.

Salasanojenkäyttö

Salasanojenavullavoitehkäistätietokoneenluvatontakäyttöä.Kunoletasettanutesimerkiksi
käynnistyssalasanan,näyttööntuleekehoteaina,tietokonekäynnistetään.Kirjoitakehotteeseensalasana.Et
voikäyttäätietokonetta,elletkirjoitaoikeaasalasanaa.

Josoletasettanutkäynnistyssalasanan,pääkäyttäjänsalasanantaikiintolevysalasanan,lukituspoistuu
automaattisesti,kuntietokonepalautuulepotilasta.

Huomautus:JosWindows-salasanaonmääritetty,järjestelmäpyytääsitä.

Salasanojenkirjoittaminen

Kunkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäynnistyssalasanataipääkäyttäjänsalasana.

Kunkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäyttäjänkiintolevysalasana.Joshaluatantaapääkäyttäjän

kiintolevysalasanan,painaF1-näppäintä.Kunkuvakkeeksivaihtuu,kirjoitapääkäyttäjän
kiintolevysalasana.

Huomautus:Voitpalatakuvakkeeseen

painamallaF1-näppäintäuudelleen.

©CopyrightLenovo2015,2016

47

Käynnistyssalasana

Voitestäätietokoneenluvattomankäytönasettamallakäynnistyssalasanan.

Kunoletasettanutkäynnistyssalasanan,näyttööntuleesalasanakehoteainatietokoneenkäynnistyksen
yhteydessä.Tietokonettavoikäyttäävainkirjoittamallaensinoikeankäynnistyssalasanan.

Käynnistyssalasananmääritys,vaihtotaipoisto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Voitmäärittää,muuttaataipoistaakäynnistyssalasananseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma
painamallaF1-näppäintä.

2.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙Power-onPassword.

3.T eetarpeenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenkäynnistyssalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitauusikäynnistyssalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoita

sittensalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenkäynnistyssalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.
b.JätäEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä

kahdesti.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

5.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.T allennakokoonpanonmuutokset
japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Huomautus:Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Josunohdat
salasanan,tietokoneontoimitettavaLenovonjälleenmyyjälletaiedustajallesalasananpoistoavarten.

Pääkäyttäjänsalasana

PääkäyttäjänsalasanaestääThinkPadSetup-ohjelmaantallennettujenkokoonpanomääritystenluvattoman
muuttamisen.Josoletmäärittänytpääkäyttäjänsalasanan,tietokoneenkokoonpanoaeivoimuuttaa
antamattakyseistäsalasanaa.Salasananmäärityksenjälkeenkäytössäovatseuraavatsuojausominaisuudet:

•Josvainpääkäyttäjänsalasanaonmääritetty,näyttööntuleesalasanakehote,kunyritätkäynnistää
ThinkPadSetup-ohjelman.LuvattomatkäyttäjäteivätvoikäyttääThinkPadSetup-ohjelmaailman
kyseistäsalasanaa.

•Pääkäyttäjänsalasananavullapääkäyttäjävoikäyttäätietokonetta,vaikkatietokoneenkäyttäjäolisi
asettanutkäynnistyssalasanan.Pääkäyttäjänsalasanaohittaakäynnistyssalasanan.

•Jossekäpääkäyttäjänsalasanaettäkäynnistyssalasanaonasetettu,voittehdäseuraavattoimet,jos
sinullaonpääkäyttäjänsalasana:

–Käynnistyssalasananmuuttotaipoisto
–Pääkäyttäjänsalasananvaihtotaipoisto
–Päivämääränjakellonajanmuutto

48Käyttöopas

–Käynnistys-jakiintolevysalasananvähimmäispituudenmääritys
–Sormenjälkitietojenpoisto
–Seuraavientoimintojenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto:

–WakeonLANjaFlashoverLAN
–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Sisäinenverkkolaite
–Sisäinenlangatonlaite
–SisäinenBluetooth-laite
–SisäisenverkkosovittimenROM-muisti
–Suojaustila
–Sormenjälkitunnistimenprioriteetti.

Huomautuksia:

•Huomautus:Pääkäyttäjävoihallinnanhelpottamiseksiasettaasamanpääkäyttäjänsalasananuseisiin
kannettaviinThinkPad-tietokoneisiin.

•JosLockUEFIBIOSSettings-asetusonkäytössä,kaikkiaBIOS-asetuksiaeivoimuuttaa.Asetusten
muuttamiseentarvitaanpääkäyttäjänsalasana.

Pääkäyttäjänsalasananasetus,vaihtotaipoisto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Ainoastaanjärjestelmänvalvojavoimäärittää,muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasanan.Voitmäärittää,
muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasananseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma
painamallaF1-näppäintä.

2.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙SupervisorPassword.

3.T eetarpeidenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.KirjoitauusipääkäyttäjänsalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

KirjoitasittensalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.JätäEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä

kahdesti.

Luku5.Suojaus49

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

5.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.T allennakokoonpanonmuutokset

japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Huomautus:Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Kunseuraavan
kerrankäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,näyttööntuleekehote,jokapyytääkirjoittamaanpääkäyttäjän
salasanan.Josunohdatpääkäyttäjänsalasanan,Lenovoeivoipoistaasalasanaa.Tietokoneontoimitettava
LenovolletaiLenovo-jälleenmyyjälle,jaemolevyonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,ja
osistajapalvelustaperitäänlisämaksu.

Kiintolevysalasanat

Kiintolevyasemaantallennettujentietojensuojaukseenvoikäyttääseuraaviakahtakiintolevysalasanaa:

•Käyttäjänkiintolevysalasana

Joskäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettumuttapääkäyttäjänkiintolevysalasanaaeioleasetettu,
kiintolevyasemassaoleviatiedostojajasovelluksiaeivoikäyttääkirjoittamattaensinkäyttäjän
kiintolevysalasanaa.

•Pääkäyttäjänkiintolevysalasana

Pääkäyttäjänkiintolevysalasanaedellyttäämyöskäyttäjänkiintolevysalasananasettamista.Tavallisesti
pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänkiintolevysalasananjakäyttääsitä.Senavullapääkäyttäjävoikäyttää
mitätahansajärjestelmänkiintolevyasemaasamaantapaankuinpääsalausavaintakäytettäessä.
Pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänsalasananjamäärittääsittenkäyttäjänsalasanankullekinverkon
tietokoneelle.Käyttäjävoimyöhemminvaihtaasalasanaa,muttapääkäyttäjävoisiltikäyttää
kiintolevyasemaapääkäyttäjänsalasananavulla.

Kunpääkäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettu,vainpääkäyttäjävoipoistaakäyttäjän
kiintolevysalasanan.

Kiintolevysalasananasetus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Voitasettaakiintolevysalasananseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelma
painamallaF1-näppäintä.

2.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙Harddisk1Password.

3.Kuvaruutuuntuleesalasanaikkuna.JärjestelmäkehottaavalitsemaanjokovaihtoehdonUsertaiUser+
Master.ValitseUser-vaihtoehto,joshaluatasettaavainyhdenkiintolevysalasanan.Josoletpääkäyttäjä
jahaluatasettaasekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanan,valitsevaihtoehtoUser+Master.

•JosvalitsetvaihtoehdonUser,toimiseuraavasti:

a.Kunuudensalasananikkunatuleenäkyviin,kirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttään

japainaEnter-näppäintä.

b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•JosvalitsetvaihtoehdonUser+Master,toimiseuraavasti:

a.Asetaensinkäyttäjänkiintolevysalasana.Kunsaatkehotteenasettaakäyttäjän

kiintolevysalasanan,jatkapainamallaEnter-näppäintä.Kirjoitauusikäyttäjänkiintolevysalasana

EnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.KirjoitasalasanauudelleenConfirm
NewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

b.Asetaseuraavaksipääkäyttäjänkiintolevysalasana.Näkyviintuleesanoma,jokakehottaa

asettamaanpääkäyttäjänkiintolevysalasanan.JatkapainamallaEnter-näppäintä.Kirjoitauusi

50Käyttöopas

pääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoita
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

5.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.T allennakokoonpanonmuutokset

japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Kunseuraavankerrankytkettietokoneeseenvirran,sinuntuleekirjoittaakäyttäjäntaipääkäyttäjän
kiintolevysalasana,jottatietokonekäynnistyyjavoitkäyttääkäyttöjärjestelmää.

Kiintolevysalasananvaihtotaipoisto

Voitpoistaataivaihtaakiintolevysalasananseuraavasti:

•JoskäytössäonUser+Master-kiintolevytila,voitvalitaUserHDP-taiMasterHDP-vaihtoehdonsen

mukaan,haluatkovaihtaakäyttäjänvaipääkäyttäjänkiintolevysalasanan.
–JosvalitsetUserHDP-tilan,voitvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.KirjoitanykyinenkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

2.KirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoitasitten
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

3.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintäuudelleen.Käyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:KiintolevysalasanaaeivoipoistaaUserHDP-tilassa.

–JosvalitsetMasterHDP-tilan,voitvaihtaapääkäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.

2.KirjoitauusipääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.KirjoitasittenuusisalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänja
painaEnter-näppäintä.

3.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.Pääkäyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:JosjätätEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentäntyhjäksijapainat
Enter-näppäintäkahdesti,käyttäjänjapääkäyttäjänkiintolevysalasanatpoistuvatkäytöstä.

•JoskäytössäonUser-kiintolevytila,voitvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.T eekohdan”Kiintolevysalasananasetus”sivulla50vaiheissa1–7kuvatuttoimet.KäynnistäThinkPad
Setup-ohjelmankirjoittamallasalasana.

2.KirjoitanykyinenkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.

3.KirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoitasittenuusi
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintäuudelleen.Käyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:JosjätätEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentäntyhjäksijapainat
Enter-näppäintäkahdesti,käyttäjänkiintolevysalasanapoistuukäytöstä.

Kiintolevysalasanojenkäyttövihjeitä

•VoitasettaaHardDiskPassword-kiintolevysalasananvähimmäispituudenSecurity-valikossa.

Luku5.Suojaus51

•Josmääritätyli7merkinpituisenkiintolevysalasanan,kiintolevyasemaavoikäyttäävaintietokoneissa,
jotkatunnistavatyli7merkinmittaisetkiintolevysalasanat.Josasennatkiintolevyasemantietokoneeseen,
jokaeitunnistayliseitsemänmerkinpituistakiintolevynsalasanaa,etvoikäyttääasemaa.

•Merkitsesalasanamuistiinjasäilytäsitäturvallisessapaikassa.Josunohdatkäyttäjänkiintolevysalasanan
taisekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanan,Lenovoeivoinollatasalasanojaeikä
palauttaakiintolevyasemantietoja.TietokoneontoimitettavaLenovolletaiLenovo-jälleenmyyjälle,ja
kiintolevyasemaonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,jaosistajapalvelustaperitään
lisämaksu.

Huomautuksia:eDrive-tallennusasematjaTCG:n(T rustedComputingGroup)Opal-yhteensopivat
tallennusasematsisältävätitsesalaustoiminnottietojensuojaamiseen.

•JostaulutietokoneessaonasennettunaTCG:nOpal-yhteensopivatallennusasemajaTCGOpal

-hallintaohjelmajajosTCGOpal-hallintaohjelmaonaktivoituna,kiintolevysalasanaeiolekäytettävissä.

•JostietokoneessaonasennettunaeDrive-tallennusasemajaesiasennettunaWindows10

-käyttöjärjestelmä,kiintolevysalasanaeiolekäytettävissä.

Kiintolevynsuojaus

Seuraaviatehostetuntietoturvanvihjeitänoudattamallavoitsuojatasalasanojaluvattomaltakäytöltäja
hyökkäyksiltä:

•Määritäsisäisentallennusasemankäynnistyssalasanajakiintolevysalasana.Ohjeetovatkohdissa
”Käynnistyssalasana”sivulla48ja”Kiintolevysalasanat”sivulla50.Turvallisuussyistäkannattaakäyttää
pitkiäsalasanoja.

•Valitseturvapiiri,jokatarjoaaluotettavanUEFIBIOS-suojauksen.Lisätietojaonkohdassa”Turvapiirin
asetus”sivulla53.

•Jostietokoneeseenonasennettusalattutallennusasema,suojaatietokoneenmuistiluvattomaltakäytöltä
levyasemansalausohjelmistolla,kutenMicrosoftWindowsinBitLocker
”AsemasalauksenWindowsBitLocker-ohjelma”sivulla52

•Ennenkuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,poistatallennetuttiedot.Lisätietojaon
seuraavassakohdassa:”Sisäisentallennusasemantietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla56.

.

®

-asemansalauksella.Katsokohtaa

TietokoneensisäinenkiintolevyasemasaattaaollaUEFIBIOS-suojattu.

AsemasalauksenWindowsBitLocker-ohjelma

Suojaatietokoneluvattomaltakäytöltälevyasemansalausohjelmistolla,kutenWindowsBitLocker

-ohjelmistolla.

WindowsinBitLocker-asemansalausonjoidenkinWindows-käyttöjärjestelmäversioidenkeskeinen
suojaustoiminto.Toimintoauttaasuojaamaantietokoneenkäyttöjärjestelmääjatietokoneensisältämiä
tietojamyössilloin,kuntietokonekatoaataivarastetaan.BitLocker-toimintosalakirjoittaakaikkikäyttäjä­jajärjestelmätiedostot,mukaanlukienvaihto-jahorrostilatiedostot.

BitLocker-toimintolaajentaatiedostojensuojaustajavarmistaakäynnistystietojeneheydenT rustedPlatform
Module-moduulinavulla.YhteensopivaversioonTPM-moduulinV1.2-versio.

VoittarkistaaBitLocker-ohjelmantilansiirtymälläOhjauspaneeliinjavalitsemallaJärjestelmäjasuojaus
➙BitLocker-asemansalaus.

LisätietojaWindowsBitLocker-asemansalauksestaonWindows-käyttöjärjestelmänohjeessa.Voit
myösetsiä”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”-oppaanMicrosoftin
verkkosivustosta.

52Käyttöopas

KiintolevyasemanjaSolidStateDrive-asemansalakirjoitusominaisuus

JoissakinmalleissaonkiintolevyasemanjaSolidStateDrive-asemansalakirjoitusominaisuus.Se
auttaasuojaamaantietokonettatallennusvälineisiin,NAND-flash-muistiintailaiteohjaimiinkohdistuvilta
tietoturvahyökkäyksiltälaitteistonsalaussirunavulla.Salausominaisuudentehokaskäyttöedellyttääsisäisen
tallennuslaitteenkiintolevysalasananasetusta.

Turvapiirinasetus

Luottamuksellisiatietojasähköisessämuodossasiirtävilleverkkotietokoneilleonasetettutiukat
turvallisuusvaatimukset.Tilaamiesilisävarusteidenmukaantietokonesaattaasisältääsisäisenturvapiirineli
salaussuorittimen.Turvapiirinavullavoit:

•Suojatatietojajajärjestelmää

•Vahvistaatietokoneenkäytönhallintaa

•Suojatatietoliikennettä

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

JoshaluatmuuttaaSecurityChip-alivalikossaolevankohteenasetusta,toimiseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Odotanoinviisisekuntiajakäynnistäsittentietokoneuudelleen.

2.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

3.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙SecurityChip.

4.PainaEnter-näppäintä.SecurityChip-alivalikkoavautuu.

5.Siirrynuolinäppäimilläkohteeseen,jonkaasetuksenhaluatmäärittää.Kunkohtanäkyykorostettuna,
painaEnter-näppäintä.

6.Määritämuuthaluamasiasetukset.

7.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.T allennakokoonpanonmuutokset
japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Huomautuksia:

•Varmista,ettäThinkPadSetup-ohjelmassaonasetettupääkäyttäjänsalasana.Muussatapauksessa
kukatahansavoimuuttaaturvapiirinasetuksia.

•Josturvapiirionpoiskäytöstä,ClearSecurityChip-vaihtoehtoeiolenäkyvissä.

•Kuntyhjennätturvapiirin,katkaisetietokoneestavirtajakytkesesittenuudelleensenjälkeen,kunolet
asettanutturvapiirinaktiiviseksiActive.MuutoinClearSecurityChip-vaihtoehtoeitulenäkyviin.

Sormenjälkitunnistimenkäyttö

Tietokoneenmallinmukaansiinävoiollasormenjälkitunnistin.Sormenjäljentunnistukseenperustuvalla
todennuksellavoikorvataWindows-salasanan.Näintietokoneeseenkirjautuminenonhelppoajaturvallista.
Joshaluatkäyttääsormenjälkitodennusta,rekisteröiensinsormenjälkesi.

Sormenjäljenrekisteröinti

Onsuositeltavaarekisteröidäuseammankuinyhdensormensormenjälkiesimerkiksisormien
vahingoittumisenvaralta.Voitrekisteröidäsormenjälkesiseuraavasti:

•Windows7

1.KäynnistäLenovoFingerprintManager-ohjelma.OhjeetLenovoFingerprintManager-ohjelman
käynnistämiseenovatkohdassa”Lenovo-ohjelmat”sivulla14.

2.AnnatarvittaessaWindows-salasana.

Luku5.Suojaus53

3.Napsautarekisteröitävänsormenkuvaketta,japyyhkäisekyseiselläsormellasormenjälkitunnistinta
tasaisesti,kunnesrekisteröintionvalmis.

4.NapsautaValmis-painiketta.Sormenjälkionnytrekisteröity.

LisätietojasormenjälkitunnistimenkäytöstäonLenovoFingerprintManager-ohjelmanohjetoiminnossa.

•Windows10

1.AvaaaloitusvalikkojanapsautasittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuo
kaikkiohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjavalitsesittenAsetukset➙Tilit➙
Kirjautumisasetukset.

2.Suoritarekisteröintiloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautus:Onsuositeltavaarekisteröidäuseammankuinyhdensormensormenjälkiesimerkiksisormien
vahingoittumisenvaralta.

54Käyttöopas

Sormenvieminensormenjälkitunnistimenyli

Voitluetuttaasormenjälkesitunnistimenavullaseuraavasti:

1.Asetasormenuloinniveltunnistimenkohdalle.

2.Pyyhkäisetunnistintakevyestipainaenyhdelläliikkeelläniin,ettävedätsormeaitseäsikohti.Älänosta
sormealiikkeenaikana.

Sormenjälkitunnistimenylläpito

Seuraavattoimetsaattavatvahingoittaasormenjälkitunnistintataiaiheuttaasiinätoimintahäiriöitä:

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkovilla,terävilläesineillä

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkynnellätaikovallaesineellä

•tunnistimenkäyttötaikoskettaminenlikaisinsormin

Puhdistatunnistimenpintavarovastikuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallakangasliinalla,joshuomaat,
että:

•tunnistimenpintaonlikainentaisiinäontahroja.

•tunnistimenpintaonmärkä.

Luku5.Suojaus55

•tunnistineiuseinrekisteröisormenjälkeätaitunnistasitä.

Etehkäpystyrekisteröimäänsormenjälkeäsitaikäyttämäänsitätunnistukseen,jos:

•sormesiihoonryppyinen.

•sormesiihoonkarkea,kuivataivaurioitunut.

•sormesionlikainen,mutainentaiöljyinen.

•sormenpintaonerilainenkuinsilloin,kunrekisteröitsormenjälkesi.

•sormesionmärkä.

•sormeaeiolerekisteröity.

Voitpoistaaongelmanseuraavasti:

•poistalikataiylimääräinenkosteussormistasipyyhkimälläsormetpuhtaiksi.

•rekisteröijokinmuusormijakäytäsitätunnistukseen.

•joskätesiovatkuivat,siveleniihinkosteusvoidetta.

Sisäisentallennusasemantietojenpoistoakoskevahuomautus

Tallennusasemaanonsaatettutallentaaarkaluonteisiatietoja.Tietokoneenvälittämineneteenpäin
käyttöjärjestelmääjasovellusohjelmiapoistamattasaattaajoparikkoalisenssisopimuksia.Ennenkuin
kierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,varmista,ettäoletpoistanuttallennusasemaan
tallennetuttiedot.

Voitpoistaatiedottallennusasemastaseuraavasti:

•Siirrätiedotroskakoriinjatyhjennäroskakori.

•Poistatiedot.

•Alustatallennusasemasiihentarkoitetullaohjelmalla.

•Lenovonelvytysohjelmanavullavoitpalauttaatallennusasemantehdasasetustenmukaiseksi.

Nämämenetelmäteivätkuitenkaanpoistatietojakokonaankiintolevystävaanainoastaanmuuttavattietoihin
liittyvientiedostojensijaintia.TällöintietojaeivoikäyttääesimerkiksiWindowsinavulla.Tiedotkuitenkinovat
yhäkiintolevyssä,vaikkaniitäeinäy.Tiettyjenohjelmienavullavoiollamahdollistapalauttaakiintolevystä
näennäisestipoistetuttiedot.Tästäaiheutuuriski,ettätallennusasemantietojavoidaankäyttääväärintai
rikollisiintarkoituksiin.

Jottatiedoteivätjoutuisivääriinkäsiin,ontärkeääpoistaatallennusasemantiedotlopullisesti,ennenkuin
tietokonekierrätetään,myydääntaivälitetäänedelleen.Tiedotvoituhotafyysisestiesimerkiksivasaroimalla
tallennusasemantaityhjentämälläsenvoimakkaanmagneettikentänavulla.Onkuitenkinsuositeltavaa
käyttäätietojenlopulliseenpoistoontarkoitettujaohjelmiataipalveluja.Nämäohjelmattaipalvelutovat
yleensämaksullisia.Prosessisaattaakestääuseitatunteja.

LenovotoimittaaDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidState
Drive-työkalunSSD-asemantietojenpoistoavarten.LenovotoimittaaSecureDataDisposal™-työkalun
kiintolevyasemantaiyhdistelmäasemantietojenpoistoavarten.Voitnoutaatyökalutosoitteesta
http://www.lenovo.com/support.

JostietokonetukeeSSD-aseman,kiintolevyasemantaiyhdistelmäasemansalakirjoitusominaisuuttajasiihen
onasennettusalakirjoittavaasema,voitsalausavaimenpyyhkimällätoteuttaakaikkienasemansisältämien
tietojenloogisenpoistonnopeasti.Vanhallaavaimellasalatuttiedoteivätpoistufyysisesti,vaannesäilyvät
asemassa;niidensalaustaeivoikuitenkaanpurkaailmanvanhaaavainta.MyösDriveEraseUtilityfor
ResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive-ohjelmasisältäätämäntoiminnon.

56Käyttöopas

Palomuurienkäyttö

Josjärjestelmäänonesiasennettupalomuuriohjelma,sesuojaatietokonettaInternetintietoturvariskeiltä,
luvattomaltakäytöltä,tunkeutumiseltajaInternet-hyökkäyksiltä.Sevarmistaamyöstietosuojan.

Lisätietojapalomuuriohjelmankäyttämisestäonohjelmanmukanatoimitetussaohjeessa.

Tietojensuojaaminenviruksilta

Tietokoneeseenonesiasennettuvirustentorjuntaohjelma,jonkaavullavoithavaitajapoistaaviruksia.
Virustentorjuntaohjelmaauttaahavaitsemaanjapoistamaanviruksia.

Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän
maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä
virustentorjuntaohjelmistoon.

Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistonkäytöstäonvirustentorjuntaohjelmistonohjetoiminnossa.

Luku5.Suojaus57

58Käyttöopas

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla59

•”Laiteajurienasennus”sivulla61

•”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla61

•”Järjestelmänhallinnanominaisuuksienkäyttö”sivulla78

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus

Joissakintilanteissaonehkäasennettavauusikäyttöjärjestelmä.Tässäjaksossaneuvotaanuuden
käyttöjärjestelmänasennus.

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:UudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneenkiintolevyasemastataiSSD-asemasta
kaikkitiedot,myöspiilo-osioontallennetuttiedot.

VoitasentaaWindows7-käyttöjärjestelmänseuraavasti:

1.KopioikaikkihakemistossaC:\SWTOOLSolevatalihakemistotjatiedostoterilliseentallennuslaitteeseen.

•Windows7-käyttöjärjestelmänlisätiedostotovathakemistossaC:\SWTOOLS\OSFIXES.

•LaiteajuritovathakemistossaC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•EsiasennetutohjelmatovathakemistossaC:\SWTOOL S\APPS.

2.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla61.

3.T uoBootPriorityOrder-alivalikkonäkyviinvalitsemallavaihtoehdotStartup➙Boot.

4.Valitsekäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema,esimerkiksiUSBHDD.Painasitten
Esc-näppäintä.

5.ValitsevaihtoehdotStartup➙UEFI/LegacyBoot.Teejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatasentaa32-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmän,valitsejokoLegacyOnly-tai

Both-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänLegacy-tilassa,valitseLegacyOnly

-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänUEFI-tilassa,valitseUEFIOnly

-vaihtoehto.

6.PoistuThinkPadSetup-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

7.AsetaWindows7-käyttöjärjestelmänasennus-DVD-levyoptiseenasemaanjakäynnistätietokone
uudelleen.

Huomautuksia:

•JosoletaloittamassaDVD-näköistiedostonasennuksenulkoisestaUSB-laitteestataijos

tietokoneessaonasennettunaNVMExpress-asema,määritälisäasetuksetennenaloittamista.
Lisätietojaonosoitteessa:
http://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3

©CopyrightLenovo2015,2016

59

•JosasennettunaonNVMExpress-asema,asennukseentarvitaanmyöslisäajureita.Lisätietojaon
osoitteessahttps://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.

8.PalautaC:\SWTOOLS-hakemisto,jonkavarmuuskopioitennenWindows7-käyttöjärjestelmänasennusta.

9.Asennalaiteajurit.Katsokohta”Laiteajurienasennus”sivulla61.

10.AsennaWindows7-korjausmoduulit.Windows7-korjausmoduulitovathakemistossa
C:\SWTOOLS\OSFIXES\.LisätietojaonMicrosoftKnowledgeBase-sivustossaosoitteessa:
http://support.microsoft.com/

11.Asennarekisterikorjaukset,esimerkiksikorjausEnablingWakeonLANfromStandbyforENERGYSTAR
(EnergyStar-rekisterikorjaus,jokamahdollistaalähiverkkokäynnistyksenvalmiustilasta).Voitnoutaa
rekisterikorjauksetasennustavartenLenovontukisivustostaosoitteessa:
http://www.lenovo.com/support

Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa
käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

KunasennatWindows7-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa-taialuekoodeista:

MaataialueKoodiMaataialueKoodi

Kiina

TanskaDKNorja

Suomi

RanskaFRRuotsi

SaksaGR

ItaliaITYhdysvallat

JapaniJP

SC

FIEspanja

AlankomaatNL

TaiwanjaHongkong

NO

SP

SV

TC

US

Windows10-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:Uudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneensisäisestätallennusasemastakaikkitiedot,
mukaanlukienpiilo-osioontallennetuttiedot.

VoitasentaaWindows10-käyttöjärjestelmänseuraavasti:

1.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla61.

2.T uoBootPriorityOrder-alivalikkonäkyviinvalitsemallavaihtoehdotStartup➙Boot.

3.Valitsekäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema,esimerkiksiUSBHDD.

4.PoistuThinkPadSetup-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

5.Liitätietokoneeseenkäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasemajakäynnistätietokone
uudelleen.

6.Asennalaiteajuritjatarvittavatohjelmat.Katsokohta”Laiteajurienasennus”sivulla61.

7.Kunoletasentanutlaiteajurit,noudauusimmatmoduulit,kutentietoturvakorjaukset,WindowsUpdaten
avulla.

8.AsennaLenovo-ohjelmatvalintasimukaan.LisätietojaLenovo-ohjelmistaonkohdassa
”Lenovo-ohjelmat”sivulla14.

Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa
käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

60Käyttöopas

KunasennatWindows10-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa-taialuekoodeista:

MaataialueKoodiMaataialueKoodi

Kiina

TanskaDKNorja

Suomi

RanskaFRRuotsi

SaksaGR

ItaliaITYhdysvallat

JapaniJP

SC

FIEspanja

AlankomaatNL

TaiwanjaHongkong

NO

SP

SV

TC

US

Laiteajurienasennus

Laiteajurionohjelma,jokavastaatietokoneentietynlaitteentoiminnasta.Joslaiteeitoimikunnollataijos
asennatuudenlaitteen,kyseisenlaitteenlaiteajurionpäivitettävätaiasennettava.Esimerkki:joskäytössäon
Windows7-käyttöjärjestelmä,USB3.0-liitännänkäyttöedellyttääUSB3.0-ajurinnoutamistajaasentamista.

Voitnoutaatuoreimmatlaiteajuritseuraavasti:

1.Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Saatnäkyviintietokoneenkaikkilaiteajuritvalitsemallatuotteennimen.

3.Valitsetarvittavatlaiteajuritjatoiminäytössäolevienohjeidenmukaan.

Huomio:ÄlänoudalaiteajuripäivityksiäWindowsUpdate-sivustosta.Noudalaiteajuritainaosoitteesta:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,laiteajuritovatmyöstallennusasemanhakemistossa
C:\SWTOOLS\DRIVERS.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurien
uudelleenasennus”sivulla111

.

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö

ThinkPadSetup-ohjelmanavullavoitvalitauseitatietokoneenkokoonpanoasetuksiamäärittämällä
BIOS-asetuksia.

VoitmäärittäätietokoneenBIOS-asetuksiaseuraavasti:

1.Kytketietokoneeseenvirta.KunThinkPad-logotuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.ThinkPadSetup

-ohjelmakäynnistyy.

Huomautus:Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaa,annaoikeasalasana.Voitohittaa
salasanakehotteenjakäynnistääThinkPadSetup-ohjelmanmyöspainamallaEnter-näppäintä.T ällöin
etvoikuitenkaanmuuttaapääkäyttäjänsalasanansuojaamiakokoonpanoasetuksia.Lisätietojaon
seuraavassakohdassa:”Salasanojenkäyttö”sivulla47.

2.Nuolinäppäimienavullavoitvalitavälilehdentaisiirtyähaluamaasiasetukseen.Valitsekohdepainamalla
Enter-näppäintä.Kuvaruutuuntuleealivalikko.

Huomautus:Kaikkivalikkojenvaihtoehdoteivätnäykaikissatietokonemalleissa.

3.Voitmäärittääasetuksenarvonjollakinseuraavistatavoista:

•VoitsuurentaaarvoapainamallaF6-näppäintä.

•VoitpienentääarvoapainamallaF5-näppäintä.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset61

Huomautus:Oletusarvotonlihavoitu.

4.Joshaluatmuuttaamuitakokoonpanoasetuksia,poistualivalikostajapalaapäävalikkoonpainamalla
Esc-näppäintä.

5.Kunkokoonpanoasetuksetovatvalmiit,tallennaasetuksetjapoistuohjelmastapainamalla
F10-näppäintä.VoitmyösvalitaThinkPadSetup-valikonRestart-välilehdenjakäynnistäätietokoneen
uudelleenjonkintarjollaolevanvaihtoehdonmukaisesti.

Huomautus:VoitpalauttaaoletusasetuksetpainamallaF9-näppäintä.

Main-valikko

KunkäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,ensimmäiseksinäkyviintuleeMain-valikko:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate(Year-Month-Day)

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion(availableonmodelswithanIntelCPU)

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACaddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

•OA3ID(availableonWindows10basedmodels)

•OA2

Config-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneesikokoonpanoasetuksia,valitseThinkPadSetup-ohjelmanConfig-vaihtoehto.

SeuraavassataulukossaonesitettyConfig-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat
muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.

Huomio:Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Virheellisilläkokoonpanoasetustenmuutoksillavoiolla
odottamattomiaseurauksia.

62Käyttöopas

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Network

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM

(LegacyOnly-aloitustapa
taiBoth-vaihtoehtoja
Legacyfirst-vaihtoehto)

UEFIIPv4NetworkStack

(UEFIOnly-aloitustapatai

Both-vaihtoehtojaUEFI
first-vaihtoehto)

UEFIIPv6NetworkStack

(UEFIOnly-aloitustapatai

Both-vaihtoehtojaUEFI
first-vaihtoehto)

UEFIPXEBootPriority

(Both-jaUEFIfirst

-aloitustavassasekäIPv6­ettäIPv4-verkkopinotovat
käytössä.)

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

Selitys

Määrittäätietokoneen
käynnistymään,
kunEthernet-ohjain
vastaanottaa
lähiverkkokäynnistyksen
komennon(tietynlaisen
verkkoviestin).

JosvalitsetACOnly

-vaihtoehdon,Wakeon
LAN-lähiverkkokäynnistys
onkäytössävain,kun
verkkolaiteonliitetty
tietokoneeseen.

JosvalitsetACandBattery

-vaihtoehdon,Wakeon
LAN-lähiverkkokäynnistys
onkäytössäkaikkia
virtalähteitäkäytettäessä.

Huomautuksia:

•WakeonLAN

-lähiverkkokäynnistyksen
komentoedellyttää
verkkolaitteenkäyttöä.

•WakeonLAN-toiminto
eitoimi,josjärjestelmään
onasetettuHard
DiskPassword

-kiintolevysalasana.

Järjestelmälataasisäisen
EthernetLANOption
ROM-verkkomuistin,mikä
mahdollistaajärjestelmän
alkulatauksensisäisestä
verkkosovittimesta.

Ottaakäyttööntaikäytöstä
InternetProtocolVersion
4(IPv4)-verkkopinon
UEFI-ympäristölle.

Ottaakäyttööntaikäytöstä
InternetProtocolVersion
6(IPv6)-verkkopinon
UEFI-ympäristölle.

Valitse
verkkopinoprioriteettiUEFI
PXEBootiavarten.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset63

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

USB

Keyboard/Mouse

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

–ChargeinBatteryMode

FnandCtrlKeyswap

Selitys

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Ottaakäyttööntai
poistaakäytöstä
USB-tallennuslaitteiden
käynnistystuen.

JosvalitsetDisabled,
ulkoisiaUSB-laitteitaei
voiladataUSB-liitäntöjen
kautta.

Josvalitset
Enabled-vaihtoehdon,
ulkoisetUSB-laitteetsaavat
virtaaUSB-liitännöistä,
vaikkajärjestelmäon
horrostilassa,siitäon
katkaistuvirtataisekäyttää
akkuvirtaa.

Tämänasetuksen
avullavoitottaaFn-ja
Ctrl-näppäintoiminnon
vaihdonkäyttöön
näppäimistönvasemmassa
alareunassa.

F1–F12asprimaryfunction

Disabled:Fn-ja
Ctrl-näppäimentoiminta
onmerkittykuvakkeena
näppäimistöön.

Enabled:Fn-näppäin
toimiiCtrl-näppäimenä.
Ctrl-näppäintoimii
Fn-näppäimenä.

•Disabled

•Enabled

Tämänasetuksenavullavoit
ottaaF1–F12-toiminnon
taikuhunkinnäppäimeen
kuvakkeenamerkityn
erikoistoiminnonkäyttöön
ensisijaisenatoimintona.

Enabled:T oteuttaa
F1–F12-toiminnon.

Disabled:Toteuttaa
erikoistoiminnon.

Voitvaihtaaedellä
mainittujenvaihtoehtojen
välillätilapäisesti
ottamallaFn-näppäinlukon
käyttöönpainamalla
näppäinyhdistelmää
Fn+Esc.Fn-näppäinlukon
merkkivalopalaa,kun
Fn-näppäinlukkoon
käytössä.

64Käyttöopas

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

FnStickykey

Display

BootDisplayDevice

TotalGraphicsMemory

•Disabled

•Enabled

•ThinkPadLCD

•Analog(VGA)

•HDMI

•DisplayonDock

•256MB

•512MB

Selitys

Kuntämävaihtoehtoon
käytössä,Fn-näppäinpysyy
ikäänkuinpainettuna,kun
painatensinFn-näppäintä
jasittenhaluamaasi
toimintonäppäintä.
Toimintovastaa
vaaditunnäppäimenja
Fn-näppäimenpainamista
samanaikaisesti.Kun
painatFn-näppäintä
kahdesti,tilalukkiutuu,
kunnespainatFn-näppäintä
uudelleen.

Tämänasetuksenavulla
voitvalitatietokoneen
käynnistyksenyhteydessä
käyttööntulevan
näyttölaitteen.Tämä
asetusonkäytössä
käynnistyksenyhteydessä,
salasanakehotteessa
jaThinkPadSetup

-asetuksissa.

Varaakokonaismuisti,jonka
Intelinsisäinengrafiikkalaite
jakaa.

BootTimeExtension•Disabled

Josvalitset512MB,
käytettävissäolevan
muistinenimmäismäärä
voipienentyä32-bittisessä
käyttöjärjestelmässä.

Huomautus:T ämä
alivalikkoonkäytettävissä
Intel-suorittimella
varustetuissamalleissa.

Tämäasetusmäärittää,

•1second

mitenkauankäynnistystä
pidennetään(sekunteina).

•2seconds

•3seconds

•5seconds

•10seconds

Järjestelmäeipysty
havaitsemaanjoitakin
erillisiänäyttöjä
käynnistyksenaikana,
koskanetarvitsevat
muutamansekunnin,
ennenkuinneovatvalmiit.
Kokeiletätäasetusta,jos
käytössäolevanäyttöeituo
käynnistysnäyttöänäkyviin.

Huomautus:T ämä
alivalikkoonkäytettävissä

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset65

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Power

IntelSpeedStep

®

technology

CPUPowerManagement

IntelHyper-Threading
Technology

Selitys

Intel-suorittimella
varustetuissamalleissa.

•Disabled

•Enabled

Tämänasetuksenavulla
voitvalita,mitenIntel
SpeedStep-tekniikka
vaikuttaasuorittimen
toimintaan,taivoitpoistaa
tekniikankäytöstä.

•Maximum
Performance:Aina
nopeinnopeus

•BatteryOptimized:Aina
hitainnopeus

•Disabled:Eiajonaikaista
tukea,hitainnopeus

Huomautus:T ämä
alivalikkoonkäytettävissä
Intel-suorittimella
varustetuissamalleissa.

•Disabled

•Enabled

Otakäyttööntaipoista
käytöstäasetus,joka
pysäyttääsuorittimen
toiminnanautomaattisesti
virransäästämiseksi,kun
tietokonettaeikäytetä.
Tavallisestitätäasetustaei
tarvitsemuuttaa.

•Disabled

•Enabled

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,suorittimen
lisäsäikeettulevat
käyttöön.Nenäkyvät
lisäsuorittimina,mutta
niilläonjoitakinyhteisiä
resurssejasuorittimen
muidensäikeidenkanssa.

66Käyttöopas

Josvalitsetvaihtoehdon
Disabled,käytössäon
vainyksisuoritinsäie
ydinyksikköäkohden.

Huomautus:T ämä
alivalikkoonkäytettävissä
Intel-suorittimella
varustetuissamalleissa.

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

CPUCoreMulti-Processing

BeepandAlarm

IntelNFFIntelNFFcontrol•Disabled

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Disabled

Selitys

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,käyttöön
tuleelisääsuorittimen
ydinyksiköitä.

Josvalitsetvaihtoehdon
Disabled,käytössäon
vainyksisuorittimen
ydinyksikkö.

Huomautus:T ämä
alivalikkoonkäytettävissä
Intel-suorittimella
varustetuissamalleissa.

Otatämäasetuskäyttöön,
joshaluat,ettäjärjestelmä
lähettäääänimerkin
odottaessaankäyttäjän
antavankäynnistyksen,
kiintolevyntaipääkäyttäjän
salasanan.Järjestelmä
antaaerilaisenäänimerkin
silloin,kunannettu
salasanavastaamääritettyä
salasanaajasilloin,kunse
eivastaasitä.

Voitottaakäyttöön
äänimerkin,jokakuuluu
painettaessasellaisia
näppäinyhdistelmiä,joitaei
voitoteuttaa.

Tämänasetuksenavulla
voitottaakäyttööntai
poistaakäytöstäNFF(Intel
NetworkFrameForwarder)

-toiminnonkäyttöön.
Huomautus:T ämä
alivalikkoonkäytettävissä
Intel-suorittimella
varustetuissamalleissa.

Date/Time-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneenpäivämääräätaikellonaikaa,valitseThinkPadSetup-ohjelmanvaihtoehto
Date/Time.T oimisittenseuraavasti:

1.ValitsenuolinäppäimilläSystemDate-taiSystemTime-vaihtoehto.

2.Kirjoitapäivämäärätaikellonaika.

Security-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneensuojausasetuksia,valitseThinkPadSetup-ohjelmanvaihtoehtoSecurity.

SeuraavassataulukossaonesitettySecurity-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat
muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset67

Huomio:Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Virheellisilläkokoonpanoasetustenmuutoksillavoiolla
odottamattomiaseurauksia.

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Password

SupervisorPassword

LockUEFIBIOSSettings

PasswordatUnattended
boot

PasswordatRestart•Disabled

PasswordatBootDevice
List

Selitys

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Lisätietojaonkohdassa
”Pääkäyttäjänsalasana”
sivulla48

Ottaakäyttööntaipoistaa
käytöstäThinkPad
Setup-ohjelmanosien
suojauksensiten,että
niitäeivoimuokatailman
pääkäyttäjänsalasanaa.
Oletusasetuksenaon
Disabled.Josasetat
pääkäyttäjänsalasananja
otattoiminnonkäyttöön,
kukaanmuueivoimuuttaa
tietojaThinkPadSetup

-ohjelmassa.

JosvalitsetPassword

atunattendedboot

-asetuksen,näyttöön
tuleesalasanakehote,kun
tietokonekäynnistetään
taipalautetaan
horrostilasta.Josvalitset
vaihtoehdonDisabled,
salasanakehotettaei
käytetä,vaantietokone
lataakäyttöjärjestelmän.
Estätietokoneenluvaton
käyttömäärittämällä
käyttöjärjestelmänkäyttöön
liittyvättodennusasetukset.

Josvalitsetjaotatkäyttöön

Passwordatrestart

-vaihtoehdon,järjestelmä
kehottaakirjoittamaan
salasananaina,kun
tietokonekäynnistetään
uudelleen.Josvalitset
vaihtoehdonDisabled,
salasanakehotettaei
käytetä,vaantietokone
lataakäyttöjärjestelmän.
Estätietokoneenluvaton
käyttömäärittämällä
käyttöjärjestelmänkäyttöön
liittyvättodennusasetukset.

Tämänasetuksenavulla
määritetään,onko
suojaussalasanaannettava
F12-käynnistyslaiteluettelon
näyttämistävarten,jos
suojaussalasanaon
asetettu.

.

68Käyttöopas

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

PasswordCountExceeded
Error

SetMinimumLength

Power-OnPassword

HardDiskXPassword•Disabled

SecurityChipSelection SecurityChip

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•DiscreteTPM

•IntelPTT

Selitys

JosvalitsetEnabled
,suojaussalasanaa
kysytään.

JosvalitsetDisabled,
jatkamiseeneitarvita
käyttäjäntoimia.

JosvalitsetEnabled,POST
0199-virhenäytetäänja
suojaussalasanakysytään.

JosvalitsetDisabled,
POST0199-virhettäei
näytetä,jajatkamiseenei
tarvitakäyttäjäntoimia.

Määritäkäynnistys-ja
kiintolevysalasanojen
vähimmäispituudet.
Josasetatpääkäyttäjän
salasananja
määritätsalasanojen
vähimmäispituuden,
kukaanmuueivoimuuttaa
tätävähimmäispituutta.

Lisätietojaonkohdassa
”Käynnistyssalasana”
sivulla48.

Lisätietojaonkohdassa
”Kiintolevysalasanat”
sivulla50

.

Josvalitsetvaihtoehdon
DiscreteTPM,voitkäyttää
erillistäTPM-moduulia
TPM1.2-tilassa.Jos
valitsetvaihtoehdonIntel
PTT,voitkäyttääIntelin
PPT(PlatformT rusted
technology)-tekniikkaa
TPM2.0-tilassa.

JosvaihdatIntel
PTT-asetuksentilalle
asetuksenDiscrete
TPM,kuvaruutuuntulee
sanoma,jossailmoitetaan,
ettäkaikkiturvapiirin
salausavaimetpoistetaan.
Joshaluatjatkaa,valitse
Yes.

JosvaihdatDiscreteTPM

-asetuksentilalleasetuksen
IntelPTT,kuvaruutuun
tuleesanoma,jossa

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset69

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

•DiscreteTPM

•AMDfTPM

Selitys

ilmoitetaan,ettäkaikki
turvapiirinsalausavaimet
poistetaan.IntelAMT­jaIntelTXT-toiminnot
ovatpoissakäytöstä,kun
turvapiirinasetuksena
onIntelPTT.Joshaluat
jatkaa,valitseYes.

Huomautuksia:

•Tämäalivalikko
onkäytettävissä
Intel-suorittimella
varustetuissamalleissa.

•Discrete
TPM-vaihtoehtoon
näkyvissävain,jos
erillinenTPM-moduuli
onkäytettävissä.

•IntelinPTT -tekniikkaa
voikäyttääWindows8

-käyttöjärjestelmässäja
sitäuudemmissa.

Josvalitsetvaihtoehdon
DiscreteTPM,voitkäyttää
erillistäTPM-moduulia
TPM1.2-tilassa.Jos
valitsetvaihtoehdon
AMDfTPM,voitkäyttää
laiteohjelmistopohjaista
TPM-moduuliaTPM2.0

-tilassa.

70Käyttöopas

JosvaihdatAMDfTPM

-asetuksentilalleasetuksen

DiscreteTPMtaiDiscrete
TPM-asetuksentilalle

asetuksenAMDfTPM,
kuvaruutuuntulee
sanoma,jossailmoitetaan,
ettäkaikkiturvapiirin
salausavaimetpoistetaan.
Joshaluatjatkaa,valitse

Yes.

Huomautuksia:

•Tämäalivalikko
onkäytettävissä
AMD-suorittimella
varustetuissamalleissa.

•Discrete
TPM-vaihtoehtoon
näkyvissävain,jos
erillinenTPM-moduuli
onkäytettävissä.

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

SecurityChip

Selitys

•AMDfTPM-tekniikkaa

voikäyttääWindows8.1

-käyttöjärjestelmässäja
sitäuudemmissa.

•Active

•Inactive

•Disabled

Josvalitset
Active-vaihtoehdon,
turvapiirion
käytössä.Josvalitset
Inactive-vaihtoehdon,
turvapiirinäkyy
järjestelmässä,muttaei
olekäytössä.Josvalitset
vaihtoehdonDisabled,
turvapiirionpiilotettuna
eikäolekäytössä.

Huomautus:T ämä
vaihtoehtoonnäkyvissä,
kunSecurityChipSelection

-vaihtoehdonasetuksena
onDiscreteTPM.

•Enabled

•Disabled

Josvalitset
Enabled-vaihtoehdon,
turvapiirionkäytössä.
Josvalitsetvaihtoehdon
Disabled,turvapiirion
piilotettunaeikäole
käytössä.

ClearSecurityChip

IntelTXTFeature
*Eivalittavissa,kunIntel
PTTonotettukäyttöön.

Huomautus:T ämä
vaihtoehtoonnäkyvissä,
kunSecurityChipSelection

-vaihtoehdonasetuksena
onIntelPTTtaiAMD
fTPM.

•EnterTämänvaihtoehdonavulla

voitpoistaasalausavaimen.

Huomautus:T ämä
vaihtoehtonäkyyvain,
josSecurityChip

-vaihtoehdonarvonaon
ActivetaiEnabled.

•Disabled

•Enabled

Tämänasetuksenavulla
voitottaaIntelTrusted
Execution-tekniikan
käyttööntaipoistaasen
käytöstä.

Huomautuksia:

•Tämäkohdeon

käytettävissä
Intel-suorittimella
varustetuissamalleissa.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset71

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

PhysicalPresencefor
Provisioning

PhysicalPresenceforClear

UEFIBIOSUpdateOption

FlashBIOSUpdatingby
End-Users

SecureRollBackPrevention

Selitys

•Tämävaihtoehtonäkyy
vain,josSecurityChip

-vaihtoehdonarvonaon
ActivetaiEnabled.

•Tämänkohteen
asetukseksion
määritettyDisabled,
kunIntelPTTonotettu
käyttöön.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Tälläasetuksellaotetaan
käyttööntaikäytöstä
vahvistusviesti,joka
näytetäänturvapiirin
asetuksiamuutettaessa.

Tälläasetuksellaotetaan
käyttööntaikäytöstä
vahvistusviesti,joka
näytetäänturvapiirin
sisältöätyhjennettäessä.

Kuntämänasetuksen
arvonaonEnabled,
kaikkikäyttäjätvoivat
päivittääUEFIBIOS

-laiteohjelmiston.Jos

valitsetasetukseksi
Disabled,UEFIBIOS

-laiteohjelmistonpäivitystä

vartenonannettava
pääkäyttäjänsalasana.

Josvalitset
Disabled-vaihtoehdon,
voitpalataUEFIBIOSin
aiempaanversioon.

72Käyttöopas

Josvalitset
Enabled-vaihtoehdon,
etvoipalataUEFIBIOSin
aiempaanversioon.

Huomautus:Tämän
asetuksenoletusarvo
onDisabled,jos
Restart-valikossa
olevanOSOptimized
Defaults-asetuksenarvo
onDisabled.Tämän
asetuksenoletusarvo
onEnabled,josOS

OptimizedDefaults

-asetuksenarvoon

Enabled.

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

Virtualization

IntelVirtualization
Technology

Selitys

Jotkintietokonevirukset

•Enabled

ja-madotsaavataikaan
muistipuskurienylivuodon
ajamallakoodiaosissa,
joissasaisikäsitellä
vaindataa.Jos
käyttöjärjestelmätukee
toteutuksenestotoiminnon
(Windowsissa
suorittamisen
estämistoiminto)käyttöä,
voitsuojatatietokonetta
tällaisiltaviruksiltaja
madoiltavalitsemalla
asetuksenarvoksiEnabled.
JosarvonEnabledvalinnan
jälkeenhuomaat,että
ohjelmaeitoimioikein,
valitseDisabled-vaihtoehto
japalautaasetusennalleen.

•Disabled

•Enabled

JosvalitsetEnabled,
VMM(VirtualMachine
Monitor)-ohjelmavoi
käyttääVirtualization
Technology-tekniikan
tarjoamialaitteiston
lisäominaisuuksia.

IntelVT-dFeature•Disabled

AMD-V™Technology

Huomautus:T ämä
alivalikkoonkäytettävissä
Intel-suorittimella
varustetuissamalleissa.

IntelVT-donohjatun

•Enabled

siirrännän(I/O)Intel
VirtualizationT echnology

-tekniikka.Kunseon
käytössä,VMM-ohjelma
voihyödyntääalustan
infrastruktuuria
I/O-virtualisoinnissa.

Huomautus:T ämä
alivalikkoonkäytettävissä
Intel-suorittimella
varustetuissamalleissa.

•Disabled

•Enabled

JosvalitsetEnabled,
VMM-ohjelmavoikäyttää
AMDVirtualization
Technology-tekniikan
tarjoamialaitteiston
lisäominaisuuksia.

Huomautus:T ämä
alivalikkoonkäytettävissä
AMD-suorittimella
varustetuissamalleissa.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset73

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

I/OPortAccess

EthernetLAN•Disabled

WirelessLAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

USBPort

OpticalDrive

MemoryCardSlot

IntegratedCamera

Microphone•Disabled

FingerprintReader•Disabled

Selitys

Josvalitsetvaihtoehdon

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

Enabled,voitottaa
Ethernet-lähiverkkolaitteen
käyttöön.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voitkäyttää
WLAN-laitteita.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voitottaa
Bluetooth-laitteitakäyttöön.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voitottaa
USB-vastakkeetkäyttöön.

JosvalitsetEnabled,voit
käyttääoptistaasemaa.

Huomautus:T ämä
alivalikkoonkäytettävissä
optisellaasemalla
varustetuissamalleissa.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voitkäyttää
muistikorttipaikkoja.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voitottaasisäisen
kamerankäyttöön.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voit
ottaamikrofonit
(sisäinen/erillinen/linja
sisään)käyttöön.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voitottaa
sormenjälkitunnistimen
käyttöön.

Anti-Theft

74Käyttöopas

ComputraceModule
Activation

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

Huomautus:T ämä
alivalikkoonkäytettävissä
sormenjälkitunnistimella
varustetuissamalleissa.

Computrace-moduulin
aktivointiottamalla
käyttöönUEFIBIOStai
poistamallasekäytöstä.
Computraceonvalinnainen
valvontapalvelu,jonka
tarjoaaAbsoluteSoftware.

Huomautus:Josvalitset
vaihtoehdonPermanently
Disabled,etvoienääottaa
tätäpalveluauudelleen
käyttöön.

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

SecureBoot

SecureBoot

PlatformMode

SecureBootMode•StandardMode

ResettoSetupMode

RestoreFactoryKeys•Y es

ClearAllSecureBootKeys

•Disabled

•Enabled

•SetupMode

•UserMode

•CustomMode

•Yes

•No

•No

•Yes

•No

Selitys

UEFISecureBoot

-ominaisuuden
käyttöönottotaikäytöstä
poisto.ValitsemallaEnable
voitestääluvattomien
käyttöjärjestelmien
käynnistymisentietokoneen
käynnistyessä.Valitsemalla
Disabledvoitsallia
kaikkienkäyttöjärjestelmien
käynnistymisentietokoneen
käynnistyessä.

Huomautus:Voitottaa
käyttöönSecureBoot

-ominaisuudenvalitsemalla
käynnistysasetukseksi

UEFIOnlyjaasettamalla
CSMSupport-arvoksiNo.

Järjestelmäntoimintatilan
määrittäminen.

Järjestelmäntoimintatilan
määrittäminen.

Tälläasetuksella
tyhjennetäännykyinen
käyttöympäristöavain
jasiirretäänjärjestelmä
SetupMode-tilaan.
Voitasentaaoman
käyttöympäristöavaimen
jamukauttaaSecureBoot

-allekirjoitustietokantoja
SetupMode-tilassa.
SecureBoot-tilan
asetukseksituleeCustom
Mode.

Tälläasetuksella
palautetaankaikki
SecureBoot-tietokannan
avaimetjasertifikaatit
oletusasetuksiin.Kaikki
mukautetutSecureBoot

-asetuksetpoistetaan,
jakäyttöympäristön
oletusavainsekä
alkuperäiset
allekirjoitustietokannat,
mukaanlukienWindows
10-käyttöjärjestelmien
sertifikaatti,otetaan
uudelleenkäyttöön.

Tälläasetuksella
tyhjennetäänkaikki
SecureBoot-tietokannan
avaimetjasertifikaatit.Voit

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset75

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

InternalDeviceAccess

InternalStorageTamper
Detection

•Disabled

•Enabled

Selitys

asentaaomiaavaimiasi
jasertifikaattejasitämän
asetuksenvalinnanjälkeen.

JosvalitsetEnabled,
järjestelmähavaitsee
sisäisentallennuslaitteen
poiston,kuntietokoneon
lepotilassa.Jospoistat
sisäisentallennuslaitteen
tietokoneenollessa
lepotilassa,tietokone
sammuu,kunyrität
palauttaasitälepotilasta,
jakaikkitallentamattomat
tiedotkatoavat.

Startup-valikko

VoitmuuttaatietokoneenkäynnistysasetuksiavalitsemallaThinkPadSetup-ohjelmanvalikosta

Startup-välilehden.

Huomio:

•Varmistakäynnistysjärjestyksenmuuttamisenjälkeen,ettävalitsetoikeanlaitteenkopioinnin,tallennuksen
taialustuksenyhteydessä.Muutointiedotsaattavatvioittuataikadota.

•JoskäytätBitLocker-asemansalausta,älämuutakäynnistysjärjestystä.Asemasalauksen
BitLocker-ohjelmahavaitseekäynnistysjärjestyksenmuutoksenjalukitseetietokoneenniin,ettäsitä
eivoikäynnistää.

Kunhaluattilapäisestivaihtaakäynnistysjärjestystäsiten,ettätietokonekäynnistyyvalitustaasemasta,
toimiseuraavasti:

1.Käynnistätietokoneuudelleen.KunThinkPad-logotuleenäkyviin,painaF12-näppäintä.

2.Valitselaite,jostahaluattietokoneenkäynnistyvän.

Huomautus:Boot-valikkotuleenäkyviin,josjärjestelmäeionnistukäynnistymäänmistäänlaitteestatai
joskäyttöjärjestelmääeilöydy.

SeuraavassataulukossaonesitettyStartup-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat
muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.

Huomautus:Kaikkivalikkojenvaihtoehdoteivätnäykaikissatietokonemalleissa.

Taulukko4.Startup-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoArvo

BootValitsekäynnistyslaite,kun

NetworkBootValitselähiverkkokäynnistyksen

Selitys

käynnistättietokoneenpainamalla
virtapainiketta.

yhteydessäkäytettävä
käynnistyslaite.JosWake
OnLANonkäytössä,verkon
pääkäyttäjävoikäynnistääkaikki
lähiverkkoonliitetyttietokoneet

76Käyttöopas

Taulukko4.Startup-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoArvo

UEFI/LegacyBoot

BootMode

•Both

•UEFIOnly

•LegacyOnly

UEFI/LegacyBootPriority

•UEFIFirst

•LegacyFirst

CSMSupport(UEFIOnly)

•No

•Yes

•Quick

•Diagnostics

Selitys

etähallintatoimenakäyttämällä
verkonhallintaohjelmistoa.

Valitsejärjestelmän
käynnistysvaihtoehto.

•Both:ValitseUEFI-ja

Legacy-vaihtoehtojen
käynnistysjärjestys.

•UEFIOnly:Tietokonekäynnistyy

käyttöjärjestelmään,jossaon
käytössäUEFI.

•LegacyOnly:Tietokone

käynnistyymihintahansa
käyttöjärjestelmään,jossaei
olekäytössäUEFI.

Huomautus:JosvalitsetUEFIOnly

-vaihtoehdon,tietokonettaeivoi
käynnistääkäynnistyslaitteesta,jossa
onsellainenkäyttöjärjestelmä,jossa
eioleUEFIkäytössä.

CSM(CompatibilitySupport
Module)-moduulitarvitaanvanhan
käyttöjärjestelmänkäynnistämiseen.
JosvalitsetvaihtoehdonUEFIOnly,

CSMSupportonvalittavissa.Jos
Both-taiLegacyOnly-tilaonvalittu,
CSMSupporteiolevalittavissa.

NäytönulkoasuPOST-testienaikana:

•Quick:ThinkPad-logonäyttötulee

kuvaruutuun.

•Diagnostics:vianmääritystestien

sanomattulevatkuvaruutuun.

OptionKeyDisplay

BootDeviceListF12Option

BootOrderLock

Huomautus:Voitsiirtyä
Diagnostic-tilaanmyöspainamalla

Esc-näppäintäautomaattisten
käynnistystestien(POST)aikana.

•Disabled

•Enabled

JosvalitsetDisabled,näytössä
einäytetäPOST-testinaikana”To
interruptnormalstartup,pressEnter”

-sanomaa.

•Disabled

•Enabled

Josvalitsetasetuksen
arvoksiEnabled,järjestelmä
tunnistaaF12-näppäimenja
käynnistyslaitevalikko(BootMenu

-ikkuna)tuleenäkyviin.

•Disabled

•Enabled

JosvalitsetDisabled

-vaihtoehdon,tietokonekäynnistyy
oletuskäynnistysjärjestyksen
mukaisesti.JosvalitsetEnabled

-vaihtoehdon,tietokonekäynnistyy
mukautetunjärjestyksenmukaisesti.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset77

Restart-valikko

VoitpoistuaThinkPadSetup-ohjelmastajakäynnistäätietokoneenuudelleenvalitsemallaThinkPadSetup

-ohjelmanvalikostaRestart-vaihtoehdon.

Kuvaruutuuntulevatseuraavatalivalikonvaihtoehdot:

•ExitSavingChanges:Muutostentallennusjatietokoneenuudelleenkäynnistys.

•ExitDiscardingChanges:Muutostenhylkäysjatietokoneenuudelleenkäynnistys.

•LoadSetupDefaults:Tietokoneenpalautustehdasasetustenmukaiseksi.

Huomautus:OttamallaOSOptimizedDefaults-asetuksenkäyttöönvoitvarmistaaWindows10

-laitehyväksyntävaatimustentäyttymisen.Kunmuutattätäasetusta,esimerkiksiseuraavatasetukset
muuttuvatautomaattisestiCSMSupport,UEFI/LegacyBoot,SecureBootjaSecureRollBack
Prevention.

•DiscardChanges:Muutostenpoisto.

•SaveChanges:Muutostentallennus.

UEFIBIOSinpäivitys

UEFIBIOSonensimmäinenohjelma,jonkatietokoneajaakäynnistyessään.UEFIBIOSalustaatietokoneen
laitteetjalataakäyttöjärjestelmänjamuutohjelmat.

VoitpäivittääUEFIBIOSinkäynnistämällätietokoneenoptisenflash-päivityslevynavullataiajamalla
flash-päivitysohjelmanWindows-ympäristössä.Kunasennatuudenohjelman,laiteajurintailaitteen,saatat
saadaUEFIBIOSinpäivityskehotuksen.

UEFIBIOSinpäivitysohjeetovatosoitteessa
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

Järjestelmänhallinnanominaisuuksienkäyttö

Tämäohjeaiheontarkoitettuerityisestiverkonpääkäyttäjille.

Tämäntietokoneenhelppohallittavuusauttaaohjaamaanresurssejasinne,missäniitäyrityksessätarvitaan.

HallittavuudeneliTotalCostofOwnership(TCO)-ominaisuudenansiostapääkäyttäjävoiverkonvälityksellä
käyttäätyöasematietokoneitasamallatavallakuinomaatietokonettaan,esimerkiksikytkeätietokoneeseen
virran,alustaakiintolevyntaiyhdistelmäkiintolevynjaasentaaohjelman.

Kuntietokoneenkokoonpanoonmääritettyjatietokoneontoiminnassa,hallintaonhelppoatyöasemanja
verkonohjelmiensekähallintatoimintojenavulla.

DMI-liittymä

TietokoneenUEFIBIOS-ohjelmatukeeSMBIOS(SystemManagementBIOSReferenceSpecification)

-liittymänversiota2.7.1.SMBIOSsisältäätietojatietokoneenlaitteista.UEFIBIOS-ohjelmapuolestaan

sisältäätietojaitsestäänjaemolevynlaitteista.SMBIOS-liittymämäärittäästandardit,joillaBIOS-tietoja
käytetään.

PrebooteXecution-ympäristö

PXE(PrebooteXecutionEnvironment)-tekniikkahelpottaatietokoneenhallintaaantamallamahdollisuuden
käynnistäätietokonepalvelimesta.TietokoneessasionPXE-ympäristönedellyttämätPC-toiminnot.

Huomautus:Etäalkulataus(RIPLtaiRPL)eiolekäytettävissätässätietokoneessa.

78Käyttöopas

EEPROM-muistinAssetID-alue

EEPROM-muistissaolevaAssetID-tunnustietojenaluesisältäätietojatietokoneesta,muunmuassa
kokoonpanotiedotsekätärkeimpienosiensarjanumerot.Muistialueellaonmyösuseitatyhjiäkenttiä,joihin
käyttäjävoilisätähaluamansatiedotverkonkäyttäjistä.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset79

80Käyttöopas

Luku7.Häiriöidenennaltaehkäisy

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn”sivulla81

•”Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus”sivulla82

•”Tietokoneenhoito”sivulla83

Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn

•Tarkistasäännöllisesti,paljonkokiintolevyasemassataiyhdistelmäkiintolevyasemassaonvapaatatilaa.
Joskiintolevyasemataiyhdistelmäkiintolevyasemaalkaatäyttyä,Windows-käyttöjärjestelmäntoiminta
hidastuujasiinäsaattaailmetähäiriöitä.

Voittarkistaakiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemankapasiteetinseuraavasti:
–Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojavalitseTietokone.

–Windows10:AvaaResurssienhallintajavalitseT ämätietokone.

•Tyhjennäroskakorisäännöllisesti.

•Parannakiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemantietojenhaku-jalukunopeuttakäyttämällä
säännöllisestilevyneheytysohjelmaa.

•Vapautalevytilaapoistamallaniidenohjelmienasennus,joitaetkäytä.

Huomautus:Kannattaamyöstarkistaa,onkosamaohjelmaasennettukahteenkertaantaionko
ohjelmastakäytössäuseitaversioita.

•Tyhjennäsähköpostiohjelmansaapuneenjalähteneenpostinkansiotsekäroskakori.

•Teetiedoistavarmuuskopiovähintäänkerranviikossa.T ärkeistätiedoistaonsyytätehdävarmuuskopio
päivittäin.TietokoneeseenonsaatavissamoniavarmuuskopioinnissakäytettäviäLenovonlisävarusteita.
Uudelleenkirjoittaviaoptisiaasemiaonsaatavanauseimpiinmalleihin,janeonhelppoasentaa.

•Teejärjestelmästätilannevedossäännöllisesti(voitmyösajoittaaohjelmantekemäänvedoksen
järjestelmästäautomaattisesti).LisätietojajärjestelmänpalautuksestaonkohdassaLuku9”Yleiskuvaus
elvytyksestä”sivulla107

•PäivitälaiteajuritjaUEFIBIOStarvittaessa.

•Pidäajuritjaohjelmatajantasallalaatimallatietokoneelleprofiiliosoitteessa
http://www.lenovo.com/support.

•Pidämuidenlaitevalmistajienlaiteajuritajantasalla.Ennenpäivitystäkannattaalukealaiteajurinuuteen
versioonliittyvättiedotyhteensopivuudestataitunnetuistaongelmista.

•Pidäpäiväkirjaa.Voittehdäsiihenmerkintöjäesimerkiksilaite-jaohjelmistomuutoksista,ajuripäivityksistä
sekäkohtaamistasipienistäongelmistajaniidenratkaisuista.

•Josjoskusjoudutpalauttamaantietokoneeseensenesiasennetunsisällön,seuraavistavihjeistäsaattaa
ollaapua:

.

–Irrotatietokoneestakaikkioheislaitteet,kutenkirjoitinjanäppäimistö.
–Varmista,ettäakkuonladattujaettätietokoneonkytkettysähköverkkoon.
–KäynnistäThinkPadSetup-ohjelmajalataaoletusasetukset.
–Käynnistätietokoneuudelleenjaaloitaelvytystoiminta.
–Jostietokonekäyttääelvytykseenelvytystietovälineitä,äläpoistatietolevyäasemasta,ennenkuin

järjestelmäpyytääniintekemään.

©CopyrightLenovo2015,2016

81

•Joskyseessäonkiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemanhäiriö,luekohdan”Häiriöidensyyn
selvitys”sivulla87
Jostietokoneeikäynnisty,noudaseuraavastaverkkosivustostatiedostot,joidenavullaluotkäynnistystä
tukevan,testausohjelmansisältäväntietovälineenhttp://www.lenovo.com/hddtest.Ajatestausohjelmaja
kirjaaylösmahdollisetsanomatjavirhekoodit.Jostestausohjelmapalauttaavirhekoodejataisanomia,ota
yhteysasiakastuenpuhelintukipalveluun.Pidätietokonejakooditsekävirhesanomatkäsillä,kunsoitat.
Tukipalvelunasiantuntijaauttaatästäeteenpäin.

•SaatSuomenasiakastuenyhteystiedottarvittaessaseuraavastaverkko-osoitteesta
http://www.lenovo.com/support/phone.Ennenkuinsoitatasiakastukeen,tarkista,ettätietokoneja
tarvittavattiedot,kutentietokoneenmalli,tyyppijasarjanumero,ovatkäsillä.Jostietokoneantaa
virhekoodeja,onhyväpitäävirhenäyttöesillätaikirjoittaasanomatmuistiin.

ohjeetjaajaasemassavianmääritystesti,ennenkuinotatyhteydenasiakastukeen.

Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus

Laiteajurionohjelma,jonkaavullakäyttöjärjestelmä”ohjaa”ajurinedustamaalaitetta.Kullakintietokoneeseen
sisältyvällälaitteellaonomaajurinsa.Kuntietokoneeseenlisätäänuusilaite,käyttöjärjestelmälleon
kerrottava,mitenseohjaakyseistälaitetta.Kunlaiteajurionasennettu,käyttöjärjestelmätunnistaalaitteen
jaosaaohjatasentoimintaa.

Huomautus:Koskaajuritovatohjelmia,nevoivatmuidentiedostojentavoinvahingoittuajalakata
toimimastaoikein.

Uusimpienajuriennoutamineneiainaolevälttämätöntä.Uusinlaiteajurikannattaakuitenkinnoutaa,jos
vanhaanajuriinliittyvänosantoiminnassaonalkanutollahäiriöitätaijosoletasentanutjärjestelmäänuuden
osan.Uudenajurinasennuksenjälkeentoimintahäiriöteivätaiheuduainakaankyseistäajurista.

Uusimpienohjaintennoutaminenverkkosivustosta

VoitnoutaajaasentaaajantasaisialaiteohjaimiaLenovonverkkosivustostaseuraavasti:

1.Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Valitsetietokoneesimalliluettelostajanoudajaasennatarvittavatohjelmatnoudattamallakuvaruutuun
tuleviaohjeita.

UusimpienohjaintennoutaminenSystemUpdate-ohjelmanavulla

SystemUpdateonohjelma,jonkaavullatietokoneenohjelmistovoidaanpitääajantasaisena.Lenovo
tallentaapäivityspakettejapalvelimiinsa,joistaniitävoidaannoutaaLenovontukisivustonvälityksellä.
Päivityspaketitvoivatsisältääsovelluksia,laiteajureitasekäUEFIBIOS-taiohjelmistopäivityksiä.Kun
SystemUpdate-ohjelmamuodostaayhteydenLenovontukisivustoon,setunnistaatietokoneentyypinja
mallinsekäasennetunkäyttöjärjestelmänjasenkäyttämänkielenautomaattisesti.Näidentietojenavulla
ohjelmaselvittäätietokoneeseensaatavanaolevatpäivitykset.SystemUpdate-ohjelmatuosittenesiin
päivityspakettienluettelon,jossakukinpäivitysonluokiteltujokotärkeäksi(välttämättömäksi),suositeltavaksi
taivalinnaiseksi.Näinkäyttäjäsaakäsityksenpäivitystentärkeysjärjestyksestä.Käyttäjävoipäättäätäysin
vapaasti,mitkäpäivityksetohjelmanoutaajaasentaa.Kunkäyttäjäonvalinnuthaluamansapäivityspaketit,
SystemUpdate-ohjelmanoutaajaasentaapäivityksetautomaattisesti,eikämuitakäyttäjäntoimiatarvita.

SystemUpdate-ohjelmaonesiasennettutietokoneeseesi,jaseonkäyttövalmis.Ainoanaedellytyksenäon
aktiivinenInternet-yhteys.Voitaloittaaohjelmanmanuaalisestitaivoitottaasiinäkäyttöönajoitustoiminnon,
jolloinohjelmaetsiipäivityksiämääritetyinväliajoinautomaattisesti.Voitmäärittääajoitustoiminnonetsimään
päivityksiämyösvakavuudenmukaan(välttämättömätpäivitykset,välttämättömätjasuositeltavatpäivitykset
taikaikkipäivitykset).T ällöinvalintaluettelossaovatvainsinuakiinnostavatpäivitystenlajit.

LisätietojaSystemUpdate-ohjelmankäytöstäonohjelmanohjetoiminnossa.

82Käyttöopas