Lenovo ThinkPad E550, ThinkPad E555, ThinkPad E550c User Guide [de]

Benutzerhandbuch

ThinkPadE550,E555undE550c

Anmerkung:VorVerwendungdieserInformationenunddesdarinbeschriebenenProduktssolltenSiedie
folgendenInformationenlesen:

•Sicherheit,GarantieundEinrichtung

•RegulatoryNotice

•„WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitevi

•AnhangF„Bemerkungen“aufSeite167

DieneuestenVersionenderDokumenteSicherheit,GarantieundEinrichtungundRegulatoryNoticefinden
SieaufderLenovo

®

Unterstützungswebsiteunter:

http://www.lenovo.com/UserManuals

FünfteAusgabe(Juli2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.

HINWEISZUEINGESCHRÄNKTENRECHTEN(LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE):WerdenDatenoder
SoftwaregemäßeinemGSA-Vertrag(GeneralServicesAdministration)ausgeliefert,unterliegtdieVerwendung,
VervielfältigungoderOffenlegungdeninVertragNr.GS-35F-05925festgelegtenEinschränkungen.

Inhaltsverzeichnis

WichtigeInformationen.........v

WichtigeSicherheitshinweise..........vi

Situationen,indenensofortreagiertwerden

muss.................vii

Sicherheitsrichtlinien..........viii

WartungundAufrüstung.........viii

NetzkabelundNetzteile.........viii

VerlängerungskabelundverwandteEinheiten..ix

NetzsteckerundNetzsteckdosen......ix

HinweisezumNetzteil...........x

ExterneEinheiten.............x

AllgemeinerHinweiszumAkku.......x

Hinweisezuaustauschbaren

wiederaufladbarenAkkus..........xi

Hinweisezurnichtwiederaufladbaren

Knopfzellenbatterie............xi

ErwärmungundLüftungdesProdukts...xii
Sicherheitshinweisezuelektrischen

Spannungen..............xiii

Laser-Sicherheitsinformation.......xiv

HinweisezuLCD-Bildschirmen......xiv

VerwendungvonKopf-undOhrhörern...xiv

ZusätzlicheSicherheitshinweise......xv

Kapitel1.Produktüberblick.......1

PositionenderSteuerelemente,Anschlüsseund

AnzeigendesComputers...........1

VorderansichtbeiModellenmiteiner

2D-Kamera...............1

VorderansichtbeiModellenmiteiner

3D-Kamera...............3

Ansichtvonrechts............5

Ansichtvonlinks.............6

Ansichtvonunten............8

Statusanzeigen..............9

PositionwichtigerProduktinformationen....10

EtikettfürComputertypund

Modellinformationen..........10

FCC-Kennungsetikettund

IC-Zertifizierungsinformation.......11

EtikettenfürdieWindows-Betriebssysteme.11

MerkmaledesComputers..........12

TechnischeDatenzuIhremComputer.....13

Betriebsumgebung.............14

Lenovo-Programme.............14

AufLenovoProgrammezugreifen.....15

EinführungzuLenovo-Programmen....15

Kapitel2.Computerverwenden...19

Computerregistrieren............19

HäufiggestellteFragen...........19

HilfezumWindows-Betriebssystem......21

Sondertasten...............22

ThinkPad-Zeigereinheit...........24

ThinkPad-Zeigereinheitverwenden.....24

Trackpad-Touch-Gesten.........30

ThinkPad-Zeigereinheitanpassen.....32

KappedesZeigestiftsaustauschen.....32

Stromverbrauchssteuerung..........32

Wechselstromnetzteilverwenden.....32

Akkuladezustandüberprüfen.......33

Akkuaufladen.............33

LebensdauerdesAkkusverlängern.....34

Akkustromverwalten..........34

Stromsparmodi............34

UmgangmitdemAkku.........35

Netzverbindungherstellen..........36

Ethernet-Verbindungen.........37

DrahtloseVerbindungen.........37

ExternenBildschirmverwenden........39

ExternenBildschirmanschließen......40

Anzeigemodusauswählen........41

Anzeigeeinstellungenändern.......41

Audiofunktionenverwenden.........41

Kameraverwenden.............42

OptischesLaufwerkverwenden........43

Flash-Media-Karteverwenden........43

Flash-Media-Karteeinsetzen.......43

Flash-Media-Karteentfernen.......44

Kapitel3.Computererweitern....45

ThinkPad-Zusatzeinrichtungen........45

ThinkPadOneLinkDock...........45

ThinkPadOneLinkProDock.........47

Kapitel4.SieundIhrComputer....49

EingabehilfenundbequemeKörperhaltung...49

HinweisezurErgonomie.........49

BequemeKörperhaltung.........50

InformationenzuEingabehilfen......50

AuslandsreisenmitdemThinkPad.......53

Reisetipps..............53

Reisezubehör.............54

Kapitel5.Sicherheitseinrichtungen..55

Kennwörterverwenden...........55

©CopyrightLenovo2014,2016

i

Kennwörtereingeben..........55

Startkennwort.............55

Administratorkennwort..........56

Festplattenkennwörter..........58

SicherheitderFestplatte...........60

LesegerätfürFingerabdrückeverwenden....61

HinweisezumLöschenvonDatenvoneinem

Speicherlaufwerk..............63

Firewallsverwenden............64

DatenvorVirenschützen..........64

Kapitel6.ErweiterteKonfiguration..65

NeuesBetriebssysteminstallieren.......65

BetriebssystemWindows7installieren...65

BetriebssystemWindows8.1oderWindows

10installieren.............66

Einheitentreiberinstallieren..........67

ThinkPadSetup-Programmverwenden.....68

Menü„Main“.............68

Menü„Config“.............69

Menü„Date/Time“...........74

Menü„Security“............74

Menü„Startup“............80

Menü„Restart“.............82

UEFIBIOSaktualisieren.........82

Systemverwaltungsfunktionenverwenden....82

Kapitel7.Fehlervermeidung.....85

AllgemeineTippszurFehlervermeidung.....85

AufaktuelleEinheitentreiberüberprüfen.....86

PflegedesComputersundUmgangmitdem

Computer................87

AußenseitedesComputersreinigen....89

Kapitel8.Computerprobleme

beheben................91

Fehlerdiagnose..............91

Fehlerbehebung..............91

Computerreagiertnichtmehr.......91

FlüssigkeitaufderT astatur........92

Fehlernachrichten............93

FehlerohneFehlernachrichten.......95

FehlermitSignaltönen..........96

FehlerbeimHauptspeichermodul.....97

FehlerbeimNetzwerkbetrieb.......97

FehleranderTastaturundananderen

Zeigereinheiten.............99

ProblemenbeiAnzeige-und

Multimediaeinheiten...........100

FehleramLesegerätfürFingerabdrücke...106

Akku-undStromversorgungsfehler.....106

FehleranLaufwerkenoderanderen

Speichereinheiten............110

Softwarefehler.............111

FehleranAnschlüssen..........112

Kapitel9.Übersichtzur

Wiederherstellung..........113

ÜberblicküberdieWiederherstellungunterdem

BetriebssystemWindows7..........113

Wiederherstellungsdatenträgererstellenund

verwenden..............113

Sicherungs-und
Wiederherstellungsoperationen

durchführen..............114

ArbeitsbereichvonRescueandRecovery

verwenden..............115

Wiederherstellungsdatenträgererstellenund

verwenden..............117

VorinstallierteProgrammeundEinheitentreiber

erneutinstallieren............118

FehlerbeiderWiederherstellungbeheben..119

ÜberblicküberdieWiederherstellungunterdem

BetriebssystemWindows8.1.........119

Computerauffrischen..........119

ZurücksetzendesComputersaufdie

standardmäßigenWerkseinstellungen....120

ErweiterteStartoptionenverwenden....120

Betriebssystemwiederherstellen,falls

Windows8.1nichtstartet........120

Wiederherstellungsdatenträgererstellenund

verwenden..............121

ÜberblicküberdieWiederherstellungunterdem

BetriebssystemWindows10.........122

Computerzurücksetzen.........122

ErweiterteStartoptionenverwenden....123

Betriebssystemwiederherstellen,falls

Windows10nichtstartet.........123

USB-LaufwerkfürdieWiederherstellung

erstellenundverwenden.........123

Kapitel10.Einheitenaustauschen.125

VermeidungvonstatischerAufladung.....125

Akkuaustauschen.............125

Tastaturaustauschen............127

Speicherlaufwerkaustauschen........132

OptischesLaufwerkaustauschen.......136

Speichermodulaustauschen.........139

Knopfzellenbatterieaustauschen.......141

Kapitel11.Unterstützung

anfordern..............145

BevorSieLenovokontaktieren........145

HilfeundServiceleistungenanfordern.....146

Diagnoseprogrammeverwenden......146

iiBenutzerhandbuch

LenovoUnterstützungswebsite......146

Lenovotelefonischkontaktieren......147

ZusätzlicheServiceleistungenanfordern....147

ErklärungzurErfüllungderRichtliniefürEuropa

undAsien................155

Audio-Hinweis(Brasilien)...........155

AnhangA.HinweisezurVerwendung

vonEinheiten............149

PositionderUltraConnect-Antennenfürdrahtlose

Verbindungen...............149

InformationenzudrahtlosenEinheiten.....149

InformationenzurKonformitätvon

Funkverbindungen...........151

HinweisezurVerwendungdrahtloser

Verbindungen.............151

InformationeninBezugaufZertifizierung....151

HinweiszurECCN.............151

Hinweisezurelektromagnetischen

Verträglichkeit...............152

FCC-Konformitätserklärung(Federal

CommunicationsCommission)......152

Hinweisbezüglichderkanadischen

BestimmungenfürKlasseB........152

EU-Richtliniezurelektromagnetischen

Verträglichkeit(EMV)oder

Funkanlagen-Richtlinie..........152

Hinweisbezüglichderdeutschen

BestimmungenfürKlasseB........153

KonformitätserklärungfürLaser-Produkt

Klasse1...............154

KoreanischeBestimmungenfürKlasseB..154

Hinweisbezüglichderjapanischen

VCCI-BestimmungenfürKlasseB.....154

Hinweisbezüglichderjapanischen

BestimmungenfürProdukte,dieaneine

Stromversorgungangeschlossenwerden,bei

derderNennstromhöchstens20AproPhase

beträgt................154

HinweiszumNetzkabel(Japan)......154

InformationenzumLenovoProduktservicein

Taiwan................154

AnhangB.Informationen
zurEntsorgungund
WiederverwertungvonElektro-

undElektronikaltgeräten......157

WichtigeInformationenzuElektro-und

Elektronikaltgeräten(WEEE).........157

Recycling-InformationenfürChina.......158

Recycling-InformationenfürJapan.......158

InformationenzurWiederverwertung/Entsorgung

fürBrasilien................159

Batterie-Recycling-InformationenfürTaiwan...159
Batterie-Recycling-Informationenfürdie

EuropäischeUnion.............159

Batterie-Recycling-InformationenfürdieUSAund

Kanada.................160

AnhangC.Richtliniezur
BeschränkungderVerwendung
gefährlicherStoffe(RoHS=
RestrictionofHazardousSubstances

Directive)..............161

EuropäischenUnionRoHS..........161

TürkischeRoHS..............161

UkraineRoHS...............161

IndienRoHS...............161

ChinaRoHS................162

AnhangD.Informationenzum

ENERGYSTAR-Modell.......163

AnhangE.Marken..........165

AnhangF.Bemerkungen......167

©CopyrightLenovo2014,2016

iii

ivBenutzerhandbuch

WichtigeInformationen

BeiBeachtungdernachfolgendaufgeführtenHinweisewirdIhnenderComputergroßeFreudebereiten.
AndernfallskanneszuHautreizungenoderVerletzungenkommen,oderamComputerkönnenFehler
auftreten.

SchützenSiesichvordervomComputererzeugtenWärme.

WennderComputereingeschaltetistoderderAkkuaufgeladenwird,können
dieUnterseite,dieHandauflageundandereKomponentendesComputers
Wärmeabgeben.WelcheT emperaturerreichtwird,richtetsichnachder
SystemaktivitätunddemLadezustanddesAkkus.

EinlängererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzu
HautirritationenoderimschlimmstenFallzuHautverbrennungenführen.

•VermeidenSiees,dieKomponentendesComputers,diesicherwärmen,
übereinenlängerenZeitraummitdenHänden,denOberschenkelnoder
einemanderenKörperteilzuberühren.

•LegenSiewährendderArbeitmitderT astaturregelmäßigkurzePausenein,
undnehmenSiedabeidieHändevonderHandauflage.

SchützenSiesichvordervomNetzteilerzeugtenWärme.

DasNetzteilerwärmtsich,wennesandenComputerangeschlossenundmit
einerNetzsteckdoseverbundenist.

EinlängererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzu
Hautverbrennungenführen.

•VermeidenSiees,dasNetzteilübereinenlängerenZeitraumzuberühren,
wennSieesverwenden.

•VerwendenSieeinNetzteilniemals,umz.B.IhreHändeaufzuwärmen.

SchützenSiedenComputervorFeuchtigkeit.

BewahrenSieinderNähedesComputerskeineFlüssigkeitenauf,umdas
VerschüttenvonFlüssigkeitenaufdemComputerunddieGefahreines
elektrischenSchlagszuvermeiden.

SchützenSiedieKabelvorBeschädigungen.

BehandelnSieKabelimmersorgfältig;beschädigenoderknickenSiesienicht.

VerlegenSieDFV-Leitungen,KabelvonNetzteilen,Mäusen,Tastaturen,
DruckernundanderenelektronischenGerätenso,dasssienichtvomComputer
odervonanderenObjekteneingeklemmtwerden,BenutzernichtüberdieKabel
stolpernoderdarauftretenkönnenundderBetriebdesComputersnichtauf
andereWeisebehindertwird.

©CopyrightLenovo2014,2016

v

SchützenSiedenComputerunddiedaraufgespeichertenDaten,wennSieihntransportieren.

BevorSieeinenComputermiteinemFestplattenlaufwerkoderHybridlaufwerk
transportieren,gehenSienacheinemderfolgendenVerfahrenvor:

•SchaltenSiedenComputeraus.

•VersetzenSiedenComputerindenEnergiesparmodus.

•VersetzenSiedenComputerindenRuhezustand.

SievermeidendamitSchädenamComputerundmöglicheDatenverluste.

GehenSievorsichtigmitdemComputerum.

VermeidenSieErschütterungendesComputers,desBildschirmsundderexternen
Einheiten,wiez.B.Stöße,Fallenlassen,VibrationenundVerdrehungen,und
vermeidenSieKratzerandenEinheiten.LegenSiekeineschwerenGegenstände
aufdemComputer,demBildschirmunddenexternenEinheitenab.

GehenSiebeimTragendesComputersvorsichtigvor.

•WählenSiefürdenTransporteinenqualitativhochwertigenTransportbehälter,
durchdenErschütterungenaufgefangenwerdenundderComputergeschütztist.

•BringenSiedenComputernichtineinemvollenKofferodereinervollenTasche
unter.

•BevorSieIhrenComputerineinenTransportbehälterlegen,schaltenSieihn
ausoderversetzenSieihnindenEnergiesparmodusoderindenRuhezustand.
LegenSiedenComputernichtindenTransportbehälter,solangeernoch
eingeschaltetist.

WichtigeSicherheitshinweise

Anmerkung:LesenSieunbedingtzuerstdiewichtigenSicherheitshinweise.

DieseInformationengebenIhnenAuskunftüberdensicherenUmgangmitIhremNotebook-Computer.
BeachtenSiealleInformationen,diemitIhremComputermitgeliefertwerden,undbewahrenSiesieauf.
DurchdieInformationenindiesemDokumentwerdendieBedingungenIhrerKaufvereinbarungoderder
begrenztenLenovoGarantienichtaußerKraftgesetzt.WeitereInformationenfindenSieimAbschnitt
„Garantieinformationen“desHandbuchsSicherheit,GarantieundEinrichtung,dasmitdemComputer
geliefertwurde.

DieSicherheitdesKundenspieltfürunseinegroßeRolle.UnsereProduktewerdenmitdemZielentwickelt,
sicherundeffektivzusein.Dennochbleibtzubeachten,dassessichbeiComputernumelektronische
Gerätehandelt.Netzkabel,NetzteileundandereKomponentenkönnenSicherheitsrisikenerzeugen,die
vorallembeinichtsachgerechterVerwendungdieserKomponentenzuPersonen-oderSachschäden
führenkönnen.UmdieseRisikenzuverringern,folgenSiedenimLieferumfangenthaltenenAnweisungen,
beachtenSiealleWarnungen,diesichaufdemProduktundindenBedienungsanweisungenbefinden,und
lesenSiedieInformationenindiesemDokumentsorgfältig.SiekönnensichselbstvorGefahrenschützen
undeinesichereUmgebungfürdieArbeitmitdemComputerschaffen,indemSiesowohldieInformationen
indiesemDokumentalsauchdiemitdemProduktmitgeliefertenAnleitungengenaueinhalten.

Anmerkung:DieseInformationenenthaltenHinweisezuNetzteilen,AkkusundBatterien.Neben
Notebook-ComputernwerdenaucheinigeandereProdukte(wiez.B.LautsprecherundBildschirme)mit

viBenutzerhandbuch

externenNetzteilenausgeliefert.WennSieübereinsolchesProduktverfügen,geltendieInformationenzu
NetzteilenfürIhrProdukt.ZusätzlichenthaltenComputerprodukteeinemünzgroßeinterneBatterie,dieIhrer
SystemuhrauchdannStromzuführt,wennderComputernichtandieStromversorgungangeschlossenist.
DahergeltendieSicherheitshinweisezuBatterienundAkkusfüralleComputerprodukte.

Situationen,indenensofortreagiertwerdenmuss

ProduktekönnendurchnichtsachgerechteVerwendungoderNachlässigkeitbeschädigtwerden.
EinigeSchädenanProduktenkönnensobeträchtlichsein,dassdasProduktnichterneutverwendet
werdensollte,bisesvoneinerautorisiertenServicekraftüberprüftund,fallserforderlich,repariert
wurde.

SeienSie,wiebeijedemanderenelektronischenGerät,besondersvorsichtig,wenndasProdukt
eingeschaltetist.InsehrseltenenFällenkanneszumAuftretenvonGerüchenoderzumAustrittvon
RauchundFunkenausdemProduktkommen.EskönnenauchGeräuschewieKnallen,Knackenoder
Rauschenzuhörensein.Dieskannlediglichbedeuten,dasseineinterneelektronischeKomponentein
einersicherenundkontrolliertenWeiseausgefallenist.Allerdingskanndiesauchaufeinpotenzielles
Sicherheitsrisikohindeuten.GehenSieindiesemFallkeineRisikenein,undversuchenSienicht
selbst,denFehlerzubestimmen.WendenSiesichandasKundensupportzentrum,umweitere
Anweisungenzuerhalten.EineListederT elefonnummernfürService-undUnterstützungsleistungen
findenSieaufderfolgendenWebsite:
http://www.lenovo.com/support/phone

ÜberprüfenSieinregelmäßigenAbständen,obIhrComputerunddiezugehörigenKomponenten
Schäden,VerschleißspurenoderAnzeicheneinesSicherheitsrisikosaufweisen.VerwendenSiedas
Produktnicht,wennSieZweifelamordnungsgemäßenZustandeinerKomponentehaben.Wenden
SiesichandasKundensupportzentrumoderdenProdukthersteller,umAnweisungenzurÜberprüfung
und,fallserforderlich,zurReparaturdesProduktszuerhalten.

FürdenunwahrscheinlichenFall,dasseinerderfolgendenUmständeeintritt,oderwennSie
irgendwelcheSicherheitsbedenkenbezüglichIhresProduktshaben,beendenSiedieVerwendungdes
Produkts,undunterbrechenSiedieVerbindungzurStromquelleundzuTelekommunikationsleitungen,
bisSiemitdemKundensupportzentrumKontaktaufnehmenkönnenundAnweisungenzurweiteren
Vorgehensweiseerhalten.

•Netzkabel,Netzstecker,Netzteile,VerlängerungskabeloderÜberspannungsschutzeinrichtungensind
rissig,brüchigoderbeschädigt.

•AnzeichenvonÜberhitzungwieRauch,FunkenoderFeuertretenauf.

•SchädenamAkku(wieRisse,BeulenundFalten),selbständigesEntladendesAkkusoderAblagerung
vonKorrosionsmaterialaufdemAkku.

•GeräuschewieKnacken,Rauschen,KnallenoderstrengeGerüchegehenvondemProduktaus.

•Anzeichendafürtretenauf,dasseineFlüssigkeitaufdenComputer,dasNetzkabeloderdasNetzteil
verschüttetwurdeodereinGegenstandaufeinesdieserTeilegefallenist.

•DerComputer,dasNetzkabeloderdasNetzteilsindmitWasserinBerührunggekommen.

•DasProduktwurdefallengelassenoderaufirgendeineandereWeisebeschädigt.

•DasProduktfunktioniertnichtordnungsgemäß,wennSiedieBedienungsanweisungenbefolgen.

Anmerkung:WennSiedieseUmständebeieinemProdukteinesanderenHerstellersfeststellen(wiez.B.
einemVerlängerungskabel),stoppenSiedieVerwendungdiesesProdukts,bisSieweitereAnweisungen
desProduktherstellersodereinenpassendenErsatzerhaltenhaben.

©CopyrightLenovo2014,2016

vii

Sicherheitsrichtlinien

BefolgenSieimmerdiefolgendenVorsichtsmaßnahmen,umdasRisikoeinesPersonen-oderSachschadens
zuverringern.

WartungundAufrüstung

VersuchenSienicht,einProduktselbstzuwarten,wennSiedazunichtvomKundensupportzentrum
angewiesenwurdenoderentsprechendeAnweisungeninderzugehörigenDokumentationvorliegen.
NehmenSienureinenautorisiertenService-ProviderinAnspruch,derfürReparaturenanIhremspeziellen
Produktzugelassenist.

Anmerkung:EinigeTeiledesComputerskönnenvomKundenselbstaufgerüstetoderersetztwerden.
AufrüstbareTeilewerdennormalerweiseals„Zusatzeinrichtungen“bezeichnet.Ersatzteile,dievom
Kundeninstalliertwerdenkönnen,werdenals„CRUs“(CustomerReplaceableUnits,durchdenKunden
austauschbareFunktionseinheiten)bezeichnet.LenovostellteineDokumentationmitAnweisungenzur
Verfügung,wennderKundeZusatzeinrichtungenselbstinstallierenoderCRUsselbstersetzenkann.Sie
müssenbeisolchenArbeitenalleAnweisungensorgfältigbefolgen.WenndieBetriebsanzeigenichtleuchtet
(Status„Aus“),bedeutetdasnichtnotwendigerweise,dassineinemProduktkeineSpannungenmehr
anliegen.StellenSieimmersicher,dassdieStromversorgungausgeschaltetistunddassdasProduktnicht
miteinerStromquelleverbundenist,bevorSiedieAbdeckungeinesProduktsentfernen,dasüberein
Netzkabelverfügt.WendenSiesichbeiFragenandasKundensupportzentrum.

ObwohlsichnachdemAbziehendesNetzkabelsinIhremComputerkeinebeweglichenT eilebefinden,sind
folgendeWarnhinweisefürIhreSicherheiterforderlich.

Vorsicht:
GefährlichebeweglicheTeile.NichtmitdenFingernoderanderenKörperteilenberühren.

Vorsicht:

BevorSiedieComputerabdeckungöffnen,schaltenSiedenComputerausundwartenSieeinige
Minuten,bisderComputerabgekühltist.

NetzkabelundNetzteile

Gefahr

VerwendenSienurvomHerstellerempfohleneNetzkabelundNetzteile.

AlsNetzkabelmusseinegeprüfteLeitungverwendetwerden.InDeutschlandsolltendieNetzkabel
mindestensdemSicherheitsstandardH05VV-F,3G,0,75mm
müssenentsprechendeTypenvonNetzkabelnverwendetwerden.

viiiBenutzerhandbuch

2

entsprechen.InanderenLändern

WickelnSiedasNetzkabelniemalsumdasNetzteiloderumeinanderesObjekt.Dadurchkanndas
Kabelbeschädigtwerden.DieskanneinSicherheitsrisikodarstellen.

AchtenSiedarauf,alleNetzkabelsozuverlegen,dasssiekeineGefahrfürPersonendarstellenoder
beschädigtwerdenkönnen.

SchützenSieNetzkabelundNetzteilevorFlüssigkeiten.LegenSieNetzkabelundNetzteile
beispielsweisenichtinderNähevonWaschbecken,BadewannenoderT oilettenoderaufBödenab,
diemitFlüssigkeitengereinigtwerden.FlüssigkeitenkönnenKurzschlüsseauslösen,insbesondere
wenndasKabeloderdasNetzteildurchnichtsachgerechteVerwendungstarkbeanspruchtwurde.
FlüssigkeitenkönnenaußerdemeineallmählicheKorrosionderNetzkabelanschlüsseund/oderder
AnschlussendenamNetzteilverursachen.DieskannschließlichzuÜberhitzungführen.

SchließenSieNetzkabelundSignalkabelimmerinderrichtigenReihenfolgean,undstellenSie
sicher,dassalleNetzkabelanschlüssefestundvollständigindieNetzsteckdosengestecktsind.

VerwendenSiekeineNetzteile,dieKorrosionsschädenamSteckerund/oderSchädendurch
Überhitzung(z.B.verformtePlastikteile)amSteckeroderananderenKomponentendesNetzteils
aufweisen.

VerwendenSiekeineNetzkabel,beidenendieelektrischenKontakteaneinemEndeAnzeichenvon
KorrosionoderÜberhitzungaufweisenoderdieaufirgendeineandereWeisebeschädigtsind.

VerlängerungskabelundverwandteEinheiten

StellenSiesicher,dassverwendeteVerlängerungskabel,Überspannungsschutzeinrichtungen,
unterbrechungsfreieStromversorgungseinheitenundSchalteraneinerMehrfachsteckdosesoeingestuft
sind,dasssiedenelektrischenAnforderungendesProduktsgenügen.ÜberlastenSiedieseEinheiten
niemals.WennSchalteraneinerMehrfachsteckdoseverwendetwerden,solltedieBelastungden
EingangsspannungsbereichdesSchaltersnichtüberschreiten.WeitereInformationenzuNetzbelastungen,
AnschlusswertenundEingangsspannungsbereichenerhaltenSievoneinemElektriker.

NetzsteckerundNetzsteckdosen

Gefahr

WenndieNetzsteckdose,dieSiezumAnschließenIhrerComputereinheitenverwendenmöchten,
AnzeicheneinerBeschädigungoderKorrosionaufweist,verwendenSiedieNetzsteckdoseerst,
nachdemsievoneinemqualifiziertenElektrikerausgetauschtwurde.

VerbiegenoderverändernSiedenNetzsteckernicht.WennderNetzsteckerbeschädigtist,wenden
SiesichfürErsatzandenHersteller.

VerwendenSiekeineNetzsteckdose,andiebereitsandereGeräteangeschlossensind,diegroße
Strommengenbenötigen.DieskannzuSpannungsschwankungenführen,durchdieIhrComputer,
IhreDatenoderangeschlosseneGerätebeschädigtwerdenkönnen.

EinigeProduktesindmiteinem3-poligenNetzsteckerausgestattet.DieserNetzsteckerpasst
nurineinegeerdeteNetzsteckdose.HierbeihandeltessichumeineSicherheitsvorkehrung.
VersuchenSienicht,dieseSicherheitsvorkehrungzuumgehen,indemSiedenNetzstecker
aneinenichtgeerdeteNetzsteckdoseanschließen.WennSiedenSteckernichtindie
Netzsteckdosesteckenkönnen,wendenSiesichaneinenElektriker,umeinenzugelassenen
Steckdosenadapterzuerhalten,oderlassenSiedieSteckdosedurcheineandereersetzen,diefür

©CopyrightLenovo2014,2016

ix

dieseSicherheitsvorkehrunggeeignetist.ÜberlastenSieniemalseineNetzsteckdose.Diegesamte
Systembelastungdarf80%desWertesfürdenNetzstromkreisnichtüberschreiten.WendenSie
sichbeiRückfragenzuNetzbelastungenundWertenfürdenNetzstromkreisaneinenElektriker.

VergewissernSiesich,dassdieverwendeteNetzsteckdoseordnungsgemäßangeschlossenist,
dassSiesieaufeinfacheWeiseerreichenkönnenunddasssiesichinderNähederEinheiten
befindet.SchonenSiedieNetzkabel,indemSiesienichtbisaufsÄußerstedehnen.

StellenSiesicher,dassdieverwendeteNetzsteckdosedierichtigeStromspannungundStromstärke
fürdasProdukt,dasSieinstallieren,aufweist.

GehenSiesowohlbeimAnschließenderEinheitandieNetzsteckdosealsauchbeimTrennendieser
Verbindungvorsichtigvor.

HinweisezumNetzteil

Gefahr

DieAbdeckungdesNetzteilsodereinerKomponente,diemitdemfolgendenEtikettversehenist,
darfniemalsentferntwerden.

InKomponenten,diediesesEtikettaufweisen,tretengefährlicheSpannungenundEnergienauf.
DieseKomponentenenthaltenkeineTeile,diegewartetwerdenmüssen.BestehtderVerdachteines
FehlersaneinemdieserT eile,isteinKundendiensttechnikerzuverständigen.

ExterneEinheiten

Vorsicht:
LösenoderschließenSiekeineKabelfürexterneEinheiten(außerUSB-und1394-Kabel)an,während
derComputereingeschaltetist,dasonstderComputerbeschädigtwerdenkann.WartenSie
mindestensfünfSekunden,nachdemderComputerausgeschaltetwurde,bisSiedieVerbindungzu
externenGerätentrennen,umBeschädigungenvonangeschlossenenGerätenzuvermeiden.

AllgemeinerHinweiszumAkku

Gefahr

BatterienundAkkus,dieimLieferumfangdesLenovoProduktsenthaltensind,wurdenauf
KompatibilitätgetestetundsolltennurdurchvonLenovozugelasseneKomponentenersetzt
werden.Akkus,dienichtvonLenovozumGebrauchangegebensind,oderzerlegteoderveränderte
AkkussindvonderGarantieausgeschlossen.

EinMissbrauchdesAkkusodereinfehlerhafterUmgangdamitkannzueinerExplosiondesAkkus
odereinemFlüssigkeitsaustrittausdemAkkuführen.GehenSiewiefolgtvor,ummögliche
Verletzungenzuvermeiden:

•Öffnen,zerlegenoderwartenSiekeinenAkku.

xBenutzerhandbuch

•BohrenSiedenAkkunichtanundbeschädigenSieihninkeineranderenWeise.

•SchließenSiedenAkkunichtkurzundschützenSieihnvorFeuchtigkeitundNässe.

•DenAkkuvorKindernfernhalten.

•DenAkkuvorFeuerschützen.

VerwendenSiedenAkkunicht,wennerbeschädigtistodersichselbständigentlädtoderwenn
sichandenKontaktendesAkkusKorrosionsmaterialablagert.

BewahrenSieAkkusoderProdukte,dieeinenAkkuenthalten,beiZimmertemperaturundmiteiner
Ladungvonca.30bis50%auf.Eswirdempfohlen,dieAkkusungefähreinmalproJahraufzuladen,
umeinübermäßigesEntladenderAkkuszuverhindern.

DenAkkunichtimHausmüllentsorgen.BeachtenSiebeiderEntsorgungdesAkkusdieörtlichen
BestimmungenfürSondermüllunddieallgemeinenSicherheitsbestimmungen.

HinweisezuaustauschbarenwiederaufladbarenAkkus

Gefahr

BefolgenSiebeimAufladendesAkkusgenaudieAnweisungeninderProduktdokumentation.

DerAkkukannbeiunsachgemäßemAustauschexplodieren.DerAkkuenthälteinegeringeMenge
einesgefährlichenStoffs.

HinweisezurnichtwiederaufladbarenKnopfzellenbatterie

Gefahr

DieKnopfzellenbatteriekannbeiunsachgemäßemAustauschenexplodieren.DerAkkuenthält
einegeringeMengeeinesgefährlichenStoffs.

Nichtaufmehrals100°Cerhitzen.

DiefolgendeErklärungbeziehtsichaufBenutzerinKalifornien,U.S.A.

InformationenzuPerchloratenfürKalifornien:

Produkte,indenenMangan-Dioxid-Lithium-Knopfzellenbatterienverwendetwerden,können
Perchlorateenthalten.

Perchloratmaterialien–EventuellisteinespezielleHandhabungnötig.WeitereInformationenunter
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

©CopyrightLenovo2014,2016

xi

ErwärmungundLüftungdesProdukts

Gefahr

Computer,NetzteileundvieleZubehörteileerzeugenimBetriebundbeimAufladenvonAkkus
Wärme.Notebook-ComputerkönnenaufgrundihrerkompaktenGrößegroßeWärmemengen
erzeugen.BeachtenSieimmerfolgendeVorsichtsmaßnahmen:

•WennderComputereingeschaltetistoderderAkkuaufgeladenwird,könnendieUnterseite,
dieHandauflageundandereKomponentendesComputersWärmeabgeben.VermeidenSiees,
dieKomponentendesComputers,diesicherwärmen,übereinenlängerenZeitraummitden
Händen,denOberschenkelnodereinemanderenKörperteilzuberühren.VermeidenSiees,die
HandauflageübereinenlängerenZeitraummitdenHandinnenflächenzuberühren,wennSie
dieTastaturverwenden.DerComputergibtimnormalenBetriebWärmeab.WievielWärme
entsteht,richtetsichnachderSystemaktivitätunddemLadezustanddesAkkus.Einlängerer
HautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzuHautirritationenoderimschlimmsten
FallzuHautverbrennungenführen.LegenSieinregelmäßigenAbständenPausenbeider
VerwendungderTastaturein,indemSieIhreHändevonderHandauflagenehmen.Verwenden
SiedieTastaturnichtübereinenlängerenZeitraumhinweg.

•VermeidenSiedasArbeitenmitIhremComputeroderdasLadendesAkkusinderNähevon
brennbarenMaterialienoderinexplosionsgefährdetenUmgebungen.

•ImLieferumfangdesProduktssindLüftungsschlitze,Lüfterund/oderKühlkörperenthalten,um
Sicherheit,KomfortundeinenzuverlässigenBetriebzugewährleisten.DieseKomponenten
könnenunabsichtlicherweiseblockiertwerden,wenndasProduktaufeinBett,einSofa,einen
TeppichoderandereweicheOberflächengestelltwird.DieseKomponentendürfennicht
blockiert,abgedecktoderbeschädigtwerden.

•DasNetzteilerwärmtsich,wennesandenComputerangeschlossenundmiteinerNetzsteckdose
verbundenist.VermeidenSiees,dasNetzteilübereinenlängerenZeitraumzuberühren,wenn
esinBetriebist.VerwendenSieeinNetzteilniemals,umz.B.IhreHändeaufzuwärmen.Ein
längererHautkontaktkannsogardurchdieKleidunghindurchzuHautverbrennungenführen.

BeachtenSiezuIhrereigenenSicherheitimmerdiefolgendengrundlegendenVorsichtsmaßnahmen:

•ÖffnenSiedieAbdeckungnicht,wennderComputerandenNetzstromangeschlossenist.

•ÜberprüfenSiedieAußenseitedesComputersinregelmäßigenAbständenauf
Staubansammlungen.

•EntfernenSieStaubansammlungenausdenEntlüftungsschlitzenundÖffnungeninder
Frontblende.BeiVerwendungdesComputersinstarkfrequentiertenBereichenoderin
Bereichen,indenenvielStaubentsteht,istmöglicherweiseeinhäufigeresReinigendes
Computerserforderlich.

•AchtenSiedarauf,dassdieEntlüftungsöffnungennichtabgedecktoderblockiertwerden.

•AchtenSiedarauf,dassderComputernichtinMöbelnbetriebenwird,umdieGefahreiner
Überhitzungzuverringern.

•AchtenSiedarauf,dassdieindenComputerhineinströmendeLuft35°Cnichtübersteigt.

xiiBenutzerhandbuch

SicherheitshinweisezuelektrischenSpannungen

Gefahr

AnNetz-,Telefon-oderDatenleitungenkönnengefährlicheelektrischeSpannungenanliegen.

AusSicherheitsgründen:

•DenComputernichtwährendeinesGewitterverwenden.

•BeiGewitterandiesemGerätkeineKabelanschließenoderlösen.FernerkeineInstallations-,
Wartungs-oderRekonfigurationsarbeitendurchführen.

•GerätnuraneineSchutzkontaktsteckdosemitordnungsgemäßgeerdetemSchutzkontakt
anschließen.

•AlleangeschlossenenGeräteebenfallsanSchutzkontaktsteckdosenmitordnungsgemäß
geerdetemSchutzkontaktanschließen.

•DieSignalkabelnachMöglichkeitnureinhändiganschließenoderlösen,umeinenStromschlag
durchBerührenvonOberflächenmitunterschiedlichemelektrischemPotenzialzuvermeiden.

•Geräteniemalseinschalten,wennHinweiseaufFeuer,WasseroderGebäudeschädenvorliegen.

•TrennenSiedieangeschlossenenNetzkabel,denAkkuundalleanderenKabel,bevorSiedie
Einheitenabdeckungenöffnen,sofernindenInstallations-undKonfigurationsprozedurenkeine
anderslautendenAnweisungenenthaltensind.

•DenComputernichtverwenden,bisalleAbdeckungenfürinterneTeilebefestigtsind.Verwenden
SiedenComputernie,wenninterneT eileundSchaltkreisefreiliegen.

Gefahr

ZumInstallieren,VerschiebenundÖffnenderAbdeckungendesComputersoderder
angeschlossenenGerätedieKabelgemäßderfolgendenTabelleanschließenundabziehen.

Verbindungenherstellen:

1.SchaltenSiealleGeräteAUS.

2.SchließenSiezuerstalleKabelandie
Gerätean.

3.SchließenSiedieSignalkabelandie
Buchsenan.

4.SchließenSiedieNetzkabelan
Netzsteckdosenan.

5.SchaltenSiedieGeräteEIN.

DasNetzkabelmussvonderWandsteckdoseodervonderNetzsteckdoseabgezogenwerden,
bevorandereNetzkabelinstalliertwerden,diemitdemComputerverbundenwerden.

DasNetzkabeldarferstdannwiederandieWandsteckdoseoderdieNetzsteckdoseangeschlossen
werden,wennalleanderenNetzkabelmitdemComputerverbundensind.

Verbindungentrennen:

1.SchaltenSiealleGeräteAUS.

2.ZiehenSiezuerstdieNetzkabelvonden
Netzsteckdosenab.

3.ZiehenSiedieSignalkabelvondenBuchsen
ab.

4.ZiehenSiealleKabelvondenGerätenab.

©CopyrightLenovo2014,2016

xiii

Gefahr

FührenSiewährendeinesGewitterskeineAustauschmaßnahmendurchundsteckenSieden
TelefonsteckerwederindieTelefonsteckdoseeinoderaus.

Laser-Sicherheitsinformation

Vorsicht:
WennLasergeräte(wieCD-ROM-Laufwerke,DVD-Laufwerke,3D-Kameras,Einheitenmit
LichtwellenleitertechnikoderSender)installiertsind,Folgendesbeachten:

•DieAbdeckungennichtentfernen.DurchEntfernenderAbdeckungendesLasergerätskönnen
gefährlicheLaserstrahlungenfreigesetztwerden.DasGerätenthältkeinezuwartendenT eile.

•DieBedienungdesGerätsaufeineanderealsdiehierbeschriebeneWeiseoderdieNichteinhaltung
derhierbeschriebenenEinstellungenoderBedienschrittekannzurFreisetzunggefährlicher
Laserstrahlungführen.

Gefahr

EinigeLasergeräteenthalteneineLaserdiodederKlasse3B.BeachtenSieFolgendes:

LaserstrahlungbeigeöffneterVerkleidung.NichtindenStrahlblicken.KeineLupenoderSpiegel
verwenden.Strahlungsbereichmeiden.

Gefahr

Hinweisefür3D-Kamera:

•VersuchenSienicht,einenTeilder3D-Kamerazuöffnen.

•DieKameraenthältkeineTeile,diederBenutzerwartenkann.

•ÄnderungenanoderWartungder3D-Kamera,insbesonderedesInfrarotlaser-Projektors,führen
möglicherweisedazu,dassEmissionendieKlasse1überschreiten.

HinweisezuLCD-Bildschirmen

Vorsicht:
DerLCD-BildschirmbestehtausGlasundkannzerbrechen,wennerunsachgemäßbehandeltwird
oderderComputeraufdenBodenfällt.IstderBildschirmbeschädigtundgerätdiedarinbefindliche
FlüssigkeitinKontaktmitHautundAugen,spülenSiediebetroffenenStellenmindestens15Minuten
mitWasserabundsuchenSiebeiBeschwerdenanschließendeinenArztauf.

Anmerkung:BeiProduktenmitquecksilberhaltigenLeuchtstofflampen(beispielsweiseNicht-LED-Anzeigen)

enthältdieLeuchtstofflampeinderLCD-AnzeigeQuecksilber.BeiderEntsorgungderLampesinddie
örtlichenBestimmungenfürSondermüllsowiedieSicherheitsbestimmungenzubeachten.

VerwendungvonKopf-undOhrhörern

Vorsicht:
ÜbermäßigerSchalldruckvonOhrhörernbzw.KopfhörernkanneinenHörverlustbewirken.Eine
EinstellungdesEntzerrersaufMaximalwerteerhöhtdieAusgangsspannungamOhrhörer-bzw.

xivBenutzerhandbuch

KopfhörerausgangundauchdenSchalldruckpegel.UmHörschädenzuvermeiden,stellenSieIhren
EntzerreraufeinangemessenesNiveauein.

DerexzessiveGebrauchvonKopfhörernoderOhrhörernübereinenlangenZeitraumbeistarker
LautstärkekannzuSchädenführen,wenndieAusgängederKopfhöreroderOhrhörernichtEN50332-2
entsprechen.DerKopfhörer-AusgangsanschlussdesComputersentsprichtderSpezifikationEN50332-2,
Unterabschnitt7.DurchdieseSpezifikationwirddieAusgangsspannungfürdenmaximalentatsächlichen
Breitband-RMS-WertdesComputersauf150mVbeschränkt.UmHörschädenzuvermeiden,stellenSie
sicher,dassdievonIhnenverwendetenKopfhöreroderOhrhörerebenfallsEN50332-2(Abschnitt7,„Limits“)
füreinefürdenBreitbandbetriebcharakteristischeSpannungvon75mVentsprechen.DerGebrauch
vonKopfhörern,dieEN50332-2nichtentsprechen,kannaufgrundvonerhöhtenSchalldruckpegelneine
Gefahrdarstellen.

WennimLieferumfangIhresLenovoComputersKopfhöreroderOhrhöreralsSetenthaltensind,entspricht
dieKombinationausKopfhöreroderOhrhörerundausComputerbereitsEN50332-1.Wennandere
KopfhöreroderOhrhörerverwendetwerden,stellenSiesicher,dassdievonIhnenverwendetenKopfhörer
oderOhrhörerEN50332-1(GrenzwerteausAbschnitt6.5)entsprechen.DerGebrauchvonKopfhörern,die
EN50332-1nichtentsprechen,kannaufgrundvonerhöhtenSchalldruckpegelneineGefahrdarstellen.

ZusätzlicheSicherheitshinweise

HinweiszuPlastiktüten

Gefahr

Plastiktütenkönnengefährlichsein.BewahrenSiePlastiktütennichtinReichweitevonKleinkindern
undKindernauf,umeineErstickungsgefahrzuvermeiden.

HinweiszuKomponentenausGlas
Vorsicht:

EinigeKomponentendesProduktsbestehenmöglicherweiseausGlas.DiesesGlaskannbrechen,
wenndasProduktaufeineharteOberflächefälltodererheblichenStößenausgesetztist.WennGlas
bricht,berührenSieesnichtundversuchenSieesnichtzuentfernen.VerwendenSiedasProdukterst
wieder,wenndieGlaskomponentevonerfahrenenKundendienstmitarbeiternausgetauschtwurde.

BewahrenSiedieseAnweisungenauf.

©CopyrightLenovo2014,2016

xv

xviBenutzerhandbuch

Kapitel1.Produktüberblick

IndiesemKapitelfindenSieInformationenzudenPositionenvonAnschlüssen,zurPositionwichtiger
Produktetiketten,zuComputerfunktionen,Spezifikationen,zurBetriebsumgebungundzuvorinstallierten
Programmen.

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„PositionenderSteuerelemente,AnschlüsseundAnzeigendesComputers“aufSeite1

•„PositionwichtigerProduktinformationen“aufSeite10

•„MerkmaledesComputers“aufSeite12

•„TechnischeDatenzuIhremComputer“aufSeite13

•„Betriebsumgebung“aufSeite14

•„Lenovo-Programme“aufSeite14

PositionenderSteuerelemente,AnschlüsseundAnzeigendes Computers

IndiesemAbschnittlernenSiedieHardwareausstattungdesComputerskennenunderhaltengrundlegende
Informationendarüber,wieSieseineFunktionenoptimalnutzenkönnen.

VorderansichtbeiModellenmiteiner2D-Kamera

Abbildung1.VorderansichtbeiModellenmiteiner2D-Kamera

1Mikrofone

3TrackPoint

5NumerischerT astenblock

©CopyrightLenovo2014,2016

®

-Stift

22D-Kamera

4Betriebsspannungsschalter

6Systemstatusanzeigen

1

7LesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellen

verfügbar)

9Trackpad

11Lautsprecher

1Mikrofone

8TrackPoint-Klicktasten(beieinigenModellenverfügbar)

10Speicherkartensteckplatz

DieMikrofonezeichnenGeräuscheundStimmenauf,wennsiegemeinsammiteinemProgrammgenutzt
werden,dasAudiodatenverarbeitenkann.

22D-Kamera

VerwendenSiedieKamerazumAufnehmenvonFotosoderfürVideokonferenzen.WeitereInformationen
hierzufindenSieunter„Kameraverwenden“aufSeite42.

ThinkPad-Zeigereinheit

3TrackPoint-Stift
8TrackPoint-Klicktasten(beieinigenModellenverfügbar)
9Trackpad

DieTastaturenthältdieLenovo-eigeneThinkPad

®

-Zeigereinheit.OhnedieFingervonderTastaturzu
nehmen,könnenSiehiermitaufeinObjektzeigen,esauswählenundverschieben.WeitereInformationen
hierzufindenSieunter„ThinkPad-Zeigereinheitverwenden“aufSeite24.

4Betriebsspannungsschalter

DrückenSiedenNetzschalter,umdenComputereinzuschaltenoderindenEnergiesparmoduszuversetzen.
InformationenzumAusschaltendesComputersfindenSieunter„HäufiggestellteFragen“aufSeite19.

WennIhrComputerüberhauptnichtmehrreagiert,schaltenSiedenComputeraus,indemSieden
NetzschaltermindestensvierSekundenlanggedrückthalten.WennderComputernichtausgeschaltet
werdenkann,lesenSiedieInformationenunter„Computerreagiertnichtmehr“aufSeite91.

Siekönnenauchfestlegen,welcheAktionderNetzschalterdurchführensoll.SokönnenSiebeispielsweise
durchBetätigendesNetzschaltersdenComputerausschaltenoderindenEnergiesparmodusoder
Ruhezustandversetzen.GehenSiewiefolgtvor,umdieAktionzuändern,diederNetzschalterdurchführen
soll:

1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundändernSiedieAnzeigederSystemsteuerungvon„Kategorie“in
„KleineSymbole“oder„GroßeSymbole“.

2.KlickenSieaufEnergieoptionen➙Auswählen,wasbeimDrückendesNetzschaltersgeschehen
soll.

3.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.

5NumerischerT astenblock

MitdiesemnumerischenTastenblockkönnenSieZahlenschnelleingeben.

6Systemstatusanzeigen

DerleuchtendePunktaufdemThinkPad-LogodientalsSystemstatusanzeige.WeitereInformationen
hierzufindenSieunter„Statusanzeigen“aufSeite9

.

2Benutzerhandbuch

7LesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellenverfügbar)

DieAuthentifizierungüberFingerabdrückeermöglichteineneinfachenundsicherenBenutzerzugriff,
indemIhremFingerabdruckeinKennwortzugeordnetwird.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„LesegerätfürFingerabdrückeverwenden“aufSeite61

10Speicherkartensteckplatz

.

IhrComputerverfügtübereinenSpeicherkartensteckplatz.SchiebenSieIhreFlash-Media-Kartevollständig
indenSpeicherkartensteckplatz,umdieaufderKartegespeichertenDatenzulesen.WeitereInformationen
hierzufindenSieunter„Flash-Media-Karteverwenden“aufSeite43

11Lautsprecher

.

IhrComputerverfügtübereinPaarStereolautsprecher.

VorderansichtbeiModellenmiteiner3D-Kamera

Abbildung2.VorderansichtbeiModellenmiteiner3D-Kamera

13D-Kamera

3Farbkamera

5Mikrofone

7Betriebsspannungsschalter8NumerischerT astenblock

9Systemstatusanzeigen10LesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellen

2Infrarotkamera

4Infrarot-Laserprojektor

6TrackPoint-Stift

verfügbar)

11TrackPoint-Klicktasten(beieinigenModellen

12Trackpad

verfügbar)

13Speicherkartensteckplatz

14Lautsprecher

Kapitel1.Produktüberblick3

13D-Kamera
2Infrarot-Kamera

3Farbkamera
4Infrarot-Laserprojektor

EinigeModelleverfügenübereine3D-Kamera1.DankInfrarot-Kamera2,Farbkamera3und
Infrarot-Projektor4könnenSiemitder3D-KameraeinfachundbequemmitIhremComputerinteragieren.
Die3D-KameraunterstütztalleFunktioneneiner2D-Kamera.VerwendenSiedie3D-KamerazumAufnehmen
vonFotosoderfürVideokonferenzen.WeitereInformationenhierzufindenSieunter„Kameraverwenden“
aufSeite42

5Mikrofone

.

DieMikrofonezeichnenGeräuscheundStimmenauf,wennsiegemeinsammiteinemProgrammgenutzt
werden,dasAudiodatenverarbeitenkann.

ThinkPad-Zeigereinheit

6TrackPoint-Stift
11TrackPoint-Klicktasten(beieinigenModellenverfügbar)
12Trackpad

DieTastaturenthältdieLenovo-eigeneThinkPad-Zeigereinheit.OhnedieFingervonderTastaturzunehmen,
könnenSiehiermitaufeinObjektzeigen,esauswählenundverschieben.WeitereInformationenhierzu
findenSieunter„ThinkPad-Zeigereinheitverwenden“aufSeite24.

7Betriebsspannungsschalter

DrückenSiedenNetzschalter,umdenComputereinzuschaltenoderindenEnergiesparmoduszuversetzen.
InformationenzumAusschaltendesComputersfindenSieunter„HäufiggestellteFragen“aufSeite19.

WennIhrComputerüberhauptnichtmehrreagiert,schaltenSiedenComputeraus,indemSieden
NetzschaltermindestensvierSekundenlanggedrückthalten.WennderComputernichtausgeschaltet
werdenkann,lesenSiedieInformationenunter„Computerreagiertnichtmehr“aufSeite91.

Siekönnenauchfestlegen,welcheAktionderNetzschalterdurchführensoll.SokönnenSiebeispielsweise
durchBetätigendesNetzschaltersdenComputerausschaltenoderindenEnergiesparmodusoder
Ruhezustandversetzen.GehenSiewiefolgtvor,umdieAktionzuändern,diederNetzschalterdurchführen
soll:

1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundändernSiedieAnzeigederSystemsteuerungvon„Kategorie“in
„KleineSymbole“oder„GroßeSymbole“.

2.KlickenSieaufEnergieoptionen➙Auswählen,wasbeimDrückendesNetzschaltersgeschehen
soll.

3.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.

8NumerischerT astenblock

MitdiesemnumerischenTastenblockkönnenSieZahlenschnelleingeben.

9Systemstatusanzeigen

DerleuchtendePunktaufdemThinkPad-LogodientalsSystemstatusanzeige.WeitereInformationen
hierzufindenSieunter„Statusanzeigen“aufSeite9.

4Benutzerhandbuch

10LesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellenverfügbar)

DieAuthentifizierungüberFingerabdrückeermöglichteineneinfachenundsicherenBenutzerzugriff,
indemIhremFingerabdruckeinKennwortzugeordnetwird.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„LesegerätfürFingerabdrückeverwenden“aufSeite61

13Speicherkartensteckplatz

.

IhrComputerverfügtübereinenSpeicherkartensteckplatz.SchiebenSieIhreFlash-Media-Kartevollständig
indenSpeicherkartensteckplatz,umdieaufderKartegespeichertenDatenzulesen.WeitereInformationen
hierzufindenSieunter„Flash-Media-Karteverwenden“aufSeite43

14Lautsprecher

.

IhrComputerverfügtübereinPaarStereolautsprecher.

Ansichtvonrechts

Abbildung3.Ansichtvonrechts

1Kombinations-Audioanschluss

3USB2.0-Anschluss

5LenovoOneLink-Anschluss

1Kombinations-Audioanschluss

2OptischesLaufwerk(beieinigenModellenverfügbar)

4Netzteilanschluss

UmvomComputerausgegebeneT önehörenzukönnen,schließenSieKopfhörerodereinHeadsetmit
einem4-poligen3,5-mm-SteckerandenAudioanschlussan.

Anmerkungen:

•WennSieeinHeadsetmiteinemFunktionsschalterverwenden,drückenSiediesenSchalternicht,
währendSiedasHeadsetverwenden.WennSiediesenSchalterdrücken,wirddasMikrofondes
HeadsetsinaktiviertunddasinterneMikrofondesComputersstattdessenaktiviert.

Kapitel1.Produktüberblick5

•DerKombinations-AudioanschlussunterstütztkeinherkömmlichesMikrofon.WeitereInformationen
hierzufindenSieunter„Audiofunktionenverwenden“aufSeite41

2OptischesLaufwerk(beieinigenModellenverfügbar)

.

ÜberdasoptischeLaufwerkkönnenSieoptischeDatenträgerlesenoderbrennen.

3USB2.0-Anschluss

DerUSB2.0-Anschluss(UniversalSerialBus)dientzumAnschließenvonEinheiten,diemiteiner
USB-Schnittstellekompatibelsind,wiez.B.DruckeroderDigitalkameras.

Anmerkung:WennSieandiesenUSB-AnschlusseinUSB-Kabelanschließen,müssenSiedaraufachten,
dassdasUSB-Zeichennachobenzeigt.AndernfallskannderAnschlussbeschädigtwerden.

4Netzteilanschluss
5LenovoOneLink-Anschluss

DurchdasangeschlosseneNetzteilwirdderComputermitStromversorgtundderAkkugeladen.Wennein
unterstütztesThinkPadOneLinkDockoderThinkPadOneLinkProDockandenLenovoOneLink-Anschluss
angeschlossenist,könnenSiedamitnichtnurdenFunktionsumfangIhresComputerserweitern,sondern
denComputerauchmitStromversorgenunddenAkkuaufladenlassen.

SiemüssenzuerstdieAbdeckungvomLenovoOneLink-Anschlussentfernen,damitSiediesenverwenden
können.

Anmerkung:BewahrenSiedenSteckplatzabdeckungsorgfältigauf.BringenSiedieAbdeckungfürden
LenovoOneLink-Anschlussan,wenndiesernichtverwendetwird.

Ansichtvonlinks

Abbildung4.Ansichtvonlinks

1SchlitzfürdasSicherheitsschloss

3Ethernet-Anschluss

2Lüftungsschlitze

4VGA-Anschluss(VideoGraphicsArray)

6Benutzerhandbuch

5HDMI™-Anschluss(High-DefinitionMultimedia

Interface)

7AlwaysOnUSB3.0-Anschluss

1SchlitzfürdasSicherheitsschloss

6USB3.0-Anschluss

BesorgenSiesichalsDiebstahlschutzmaßnahmeeinSicherheitskabelschloss,dasindenSchlitzfürdieses
Sicherheitsschlosspasst,umdenComputeraneinunbeweglichesObjektanzuschließen.

Anmerkung:FürdieBewertung,AuswahlunddasAnbringenvonSchlössernundSicherheitseinrichtungen
sindSieselbstverantwortlich.LenovoenthältsichjeglicherÄußerung,BewertungoderGewährleistungin
BezugaufdieFunktion,QualitätoderLeistungvonSchlössernundSicherheitseinrichtungen.

2Lüftungsschlitze

DieLüftungsschlitzeundderinterneLüfterermöglichendieLuftzirkulationimComputerundstelleneine
angemesseneKühlungsicher(insbesonderebeimMikroprozessor).

Anmerkung:AchtenSiedarauf,dassdieVorderseitedesLüftungsschlitzesnichtdurchGegenstände
blockiertist,umeinenordnungsgemäßenLuftstromzugewährleisten.

3Ethernet-Anschluss

SiekönnendenComputerüberdenEthernet-AnschlussmiteinemLocalAreaNetwork(LAN)verbinden.

Gefahr

SchließenSienichtdasTelefonkabelandenEthernet-Anschlussan,dasonstdieGefahreines
elektrischenSchlagsbesteht.AndiesenAnschlussdarfnureinEthernet-Kabelangeschlossen
werden.

DerEthernet-AnschlussverfügtüberzweiAnzeigen,diedenStatusderNetzverbindunganzeigen.Wenndie
Anzeigegrünleuchtet,verfügtderComputerübereineLAN-VerbindungundesisteineNetzwerksitzung
verfügbar.WenndieAnzeigegelbblinkt,werdengeradeDatenübertragen.

Anmerkung:WennderComputermiteinemunterstütztenThinkPadOneLinkDockoderThinkPadOneLink
ProDockverbundenist,verwendenSiedenEthernet-AnschlussanderAndockstationfürdieVerbindungmit
einemLANundnichtdenamComputer.

4VGA-Anschluss

VerwendenSiedenVGA-Anschluss,umdenComputermiteinerVGA-kompatiblenVideoeinheit(z.B.einem
VGA-Monitor)zuverbinden.

5HDMI-Anschluss

VerwendenSiedenHDMI-Anschluss,umdenComputermiteinerHDMI-kompatiblenAudioeinheitoder
einemDigitalbildschirmzuverbinden,z.B.einerHDTV-Einheit(High-DefinitionTelevision).

Anmerkung:WennSiedenComputeraneinunterstütztesThinkPadOneLinkDockanschließen,verwenden
SiedenHDMI-AnschlussamDockundnichtdenamComputer.

6USB3.0-Anschluss

DerUSB3.0-AnschlussdientzumAnschließenvonUSB-kompatiblenEinheiten,z.B.USB-Druckeroder
Digitalkamera.

Kapitel1.Produktüberblick7

Anmerkung:WennSieandiesenUSB-AnschlusseinUSB-Kabelanschließen,müssenSiedaraufachten,
dassdasUSB-Zeichennachobenzeigt.AndernfallskannderAnschlussbeschädigtwerden.

7AlwaysOnUSB3.0-Anschluss

SiekönneninfolgendenSituationenstandardmäßigüberdenAlwaysOnUSB-Anschlusseinigedigitale
MobileinheitenundSmartphonesladen:

•WennIhrComputereingeschaltetistodersichimEnergiesparmodusbefindet.

•WennsichderComputerimRuhezustandbefindetoderausgeschaltetist,aberaneineNetzsteckdose
angeschlossenist.

FallsSiedieseEinheitenladenmöchten,wennsichderComputerimRuhezustandbefindetoder
ausgeschaltetunddabeinichtaneineNetzsteckdoseangeschlossenist,gehenSiewiefolgtvor:

•Windows

®

7:StartenSiedasProgramm„PowerManager“,klickenSieaufdieRegisterkarteGlobale

EinstellungenfürEnergieversorgungundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

•Windows8.1undWindows10:StartenSiedasProgrammLenovoSettings,klickenSieauf
STROMVERSORGUNGundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

AnweisungenzumStartenderProgrammefindenSieunter„AufLenovoProgrammezugreifen“aufSeite15

Anmerkung:WennSieandiesenUSB-AnschlusseinUSB-Kabelanschließen,müssenSiedaraufachten,
dassdasUSB-Zeichennachobenzeigt.AndernfallskannderAnschlussbeschädigtwerden.

Ansichtvonunten

Abbildung5.Ansichtvonunten

.

1Akku

3Speicherlaufwerk4SteckplatzfürWLAN-Karte

1Akku

2DIMM-Steckplätze

SiekönnenIhrenComputermitdemintegriertenAkkubetreiben,wennkeinStromnetzzurVerfügungsteht.

2DIMM-Steckplätze

SiekönnendieSpeicherkapazitätdesComputerserhöhen,indemSieeinSpeichermodulim
DIMM-Steckplatzinstallieren.SpeichermodulesindalsZusatzeinrichtungbeiLenovoerhältlich.

8Benutzerhandbuch

3Speicherlaufwerk

JenachModellistihrComputermöglicherweisemiteinemFestplattenlaufwerkmithoherKapazität
ausgestattet,dasdurchdenKundenaufgerüstetwerdenkannundzahlreichenunterschiedlichen
Speicheranforderungengerechtwird.

EinigeProduktmodellesindmiteinemSolid-State-LaufwerkzurDatenspeicherungausgestattet.Durchdas
Solid-State-LaufwerkwirdIhrComputerleicht,kompaktundschnell.

EinigeModellesindmiteinemHybridlaufwerkausgestattet,beidemessichumeineSpeichereinheithandelt,
dieNAND-Flash-Solid-State-SpeichermitFestplattenlaufwerktechnologiekombiniert.

Anmerkung:DaeineverdeckteServicepartitionvorhandenist,istdertatsächlichefreieSpeicherplatzauf
demSpeicherlaufwerkgeringeralsdieangegebeneGesamtspeicherkapazität.DieserUnterschiedistbei
einemSolid-State-Laufwerkauffälliger,dadieserLaufwerktypübereinegeringereGesamtkapazitätverfügt.

4SteckplatzfürWLAN-Karte

AufIhremComputeristindiesemSteckplatzmöglicherweiseeineWLAN-Karteinstalliert,sodassSie
drahtloseLAN-Verbindungenherstellenkönnen.

Statusanzeigen

DieStatusanzeigenzeigendenaktuellenStatusdesComputersan.

Kapitel1.Produktüberblick9

1AnzeigefürdenFnLock-Modus

DeFnLock-AnzeigezeigtdenStatusderFnLock-Funktionan.WeitereInformationenhierzufindenSieunter
„Sondertasten“aufSeite22

2AnzeigefürLautsprecherstummschaltung

.

WenndieAnzeigefürdieLautsprecher-Stummschaltungleuchtet,bedeutetdies,dassdieLautsprecher
stummgeschaltetsind.

3AnzeigefürMikrofonstummschaltung

WenndieAnzeigefürdieMikrofon-Stummschaltungleuchtet,bedeutetdies,dassdieMikrofone
stummgeschaltetsind.

4AnzeigefürKamerastatus

WenndieAnzeigefürdenKamerastatusleuchtet,wirddieKameraverwendet.

56Systemstatusanzeigen

DiezweileuchtendenPunkteimThinkPad-LogoanderAußenseitedesLCD-Bildschirmsundaufder
HandauflagezeigendenSystemstatusdesComputeran.

•BlinktdreiMal:DerComputeristandieStromversorgungangeschlossen.

•Ein:DerComputeristeingeschaltet(befindetsichimnormalenModus).

•Anzeigeistaus:DerComputeristausgeschaltetoderwirdimHibernationsmodusbetrieben.

•LangsamesBlinken:DerComputerwechseltindenRuhezustand.

•LangsamesBlinken:DerComputerbefindetsichimEnergiesparmodus.

PositionwichtigerProduktinformationen

DieserAbschnittenthältInformationen,dieIhnendabeihelfen,diefolgendenEtikettenmitwichtigen
Produktinformationenausfindigzumachen:

EtikettfürComputertypundModellinformationen

DasEtikettfürMaschinentypund-modellidentifiziertIhrenComputer.WennSiesichanLenovowenden,um
Unterstützungzuerhalten,könnendieSupportmitarbeiterIhrenComputeranhanddesComputertypsund
derModellinformationenidentifizierenundSieschnellerunterstützen.

10Benutzerhandbuch

DiefolgendeAbbildungzeigtdiePositionderAngabevonComputertypundModellIhresComputers.

FCC-KennungsetikettundIC-Zertifizierungsinformation

DieFCC-KennungundIC-ZertifizierungsinformationensinddurcheinEtikettaufderunterenAbdeckungdes
Computersgekennzeichnet,wieinderfolgendenAbbildungdargestellt.

BeieinemvorinstalliertendrahtlosenModulidentifiziertdiesesEtikettdietatsächlicheFCC-Kennungund
IC-ZertifizierungsnummerfürdasdrahtloseModul,dasvonLenovoinstalliertwurde.

Anmerkung:EntfernenoderersetzenSieeinvorinstalliertesdrahtlosesModulnichtselbst.Füreinen
AustauschdesModulsmüssenSiesichzunächstandenLenovoServicewenden.Lenovoübernimmtkeine
VerantwortungfürSchäden,diedurcheinenunautorisiertenAustauschverursachtwerden.

EtikettenfürdieWindows-Betriebssysteme

Windows7-Echtheitszertifikat:BeiComputermodellenmitvorinstalliertemWindows7-Betriebssystem

befindetsichdasEchtheitszertifikataufderComputerabdeckungoderimAkkufach.DasEchtheitszertifikat
gibtan,dassderComputerfüreinWindows7-ProduktlizenziertistunddasseineWindows7-Originalversion
vorinstalliertist.IneinigenFällenkanneinefrühereWindows-VersiongemäßdenBedingungender

Kapitel1.Produktüberblick11

Windows7Professional-Downgradeberechtigungenvorinstalliertsein.DieWindows7-Version,fürdieder
Computerlizenziertist,sowiedieProdukt-IDsindaufdemEchtheitszertifikataufgedruckt.DieProdukt-ID
istfürdenFallwichtig,dassSiedasWindows7-BetriebssystemauseineranderenQuellealsdenLenovo
Produktwiederherstellungsdatenträgernneuinstallierenmüssen.

Original-Microsoft-EtikettfürWindows8,Windows8.1undWindows10:AbhängigvonIhrem
geografischenStandort,demHerstellungsdatumdesComputersunddervorinstalliertenVersionvon
Windows8,Windows8.1oderWindows10istaufderAbdeckungdesComputersmöglicherweiseein
Original-Microsoft-Etikettangebracht.AbbildungenderverschiedenenOriginal-Microsoft-Etikettenfinden
Sieunterhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.

•InderVolksrepublikChinaistdasOriginal-Microsoft-EtikettaufallenComputermodellenmiteiner
vorinstalliertenVersionvonWindows8,Windows8.1oderWindows10erforderlich.

•InanderenLändernundRegionenistdasOriginal-Microsoft-EtikettnurbeiComputermodellen
erforderlich,diefürWindows8Pro,Windows8.1ProoderWindows10Prolizenziertsind.

EinfehlendesOriginal-Microsoft-Etikettheißtnicht,dassdievorinstallierteWindows-Versionkeine
Originalversionist.AusführlicheInformationendarüber,wieSieermitteln,obessichbeidemvorinstallierten
Windows-ProduktumeineOriginalversionhandelt,findenSieaufderMicrosoft-Websiteunter
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

AndersalsbeiWindows7-ProduktenwirdwederdieProdukt-IDnochdieWindows-Version,fürdieder
Computerlizenziertist,sichtbaraußenangegeben.DieProdukt-IDiststattdesseninderComputer-Firmware
erfasst.SobaldeinWindows8-,Windows8.1-oderWindows10-Produktinstalliertwird,überprüftdas
InstallationsprogrammdieComputer-Firmwareaufeinegültige,übereinstimmendeProdukt-ID,umdie
Aktivierungabzuschließen.

IneinigenFällenkanneinefrühereWindows-VersiongemäßdenBedingungenderWindows8Pro-,
Windows8.1Pro-oderWindows10Pro-Downgradeberechtigungenvorinstalliertsein.

MerkmaledesComputers

IndiesemAbschnittwirddieHardwareausstattungdesThinkPadaufgelistet.

GehenSiewiefolgtvor,umdieSystemeigenschaftenIhresComputersanzuzeigen:

•Windows7:KlickenSieaufStartundklickenSiemitderrechtenMaustasteaufComputer.Klicken
SieanschließendaufEigenschaften.

•Windows8.1:BewegenSiedenZeigerindierechteobereoderindierechteuntereEckedesBildschirms,
umdieCharme-Leisteeinzublenden.KlickenSieanschließendaufEinstellungen➙PC-Informationen.

•Windows10:FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:
–ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufSettings➙System➙Info.

–KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltfläche„Start“.WählenSieanschließend

Systemaus.

Speicher

•DoubleDataRate3Low-VoltageSynchronousDynamicRandomAccessMemoryModules(DDR3
LVSDRAM)

Speichereinheit

•2,5-Zoll-Festplattenlaufwerkmit7mmoder9,5mmHöhe(beieinigenModellenverfügbar)

•2,5-Zoll-Solid-State-Laufwerkmit7mmHöhe(beieinigenModellenverfügbar)

12Benutzerhandbuch

•2,5-Zoll-Hybridlaufwerkmit7mmHöhe(beieinigenModellenverfügbar)

Display

DerFarbbildschirmnutztdieTFT-Technologie(ThinFilmT ransistor).

•Bildschirmgröße:396,2mm

•Bildschirmauflösung:

–LCD-Bildschirm:biszu1366x768oder1920x1080,jenachModell
–ExternerBildschirm:biszu2048x1536

•Helligkeitssteuerung

Tastatur

•Tastaturmit6Reihen

•ThinkPad-Zeigereinheit(T rackPoint-ZeigereinheitundTrackpad)

•Funktionstasten

•NumerischerT astenblock

Schnittstelle

•4-in-1-LesegerätfürDigitalspeicherkarten

•Netzteilanschluss

•Kombinations-Audioanschluss

•AnschlüssefürexternenBildschirm(VGA-AnschlussundHDMI-Anschluss)

•LenovoOneLink-Anschluss

•EinAlwaysOnUSB3.0-Anschluss

•EinUSB2.0-Anschluss

•EinUSB3.0-Anschluss

•RJ45-Ethernet-Anschluss

•IntegrierteMikrofone

•2D-Kameraoder3D-Kamera,jenachModell

Anmerkung:Die3D-KameraisteinInfrarotlaser-Gerät.

OptischesLaufwerk(beieinigenModellenverfügbar)

•Multi-Burner-Laufwerk

FunktionenfürdrahtloseVerbindungen

•IntegrierteFunktionfürdrahtlosesLAN

•IntegrierteBluetooth-Funktion

Sicherheitsfunktionen

•LesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellenverfügbar)

TechnischeDatenzuIhremComputer

ImfolgendenAbschnittwerdendietechnischenDatenzuIhremComputeraufgeführt.

Kapitel1.Produktüberblick13

Größe

•Breite:377mm

•Tiefe:255mm

•Höhe:27,1mmoder28,9mm

Wärmeabgabe

•Maximal45W(154BTU/h)oder65W(222BTU/h)(jenachModell)

Stromquelle(Netzteil)

•Frequenz:50bis60Hz

•EingangsspannungsbereichdesNetzteils:100bis240VWechselstrom,50bis60Hz

Betriebsumgebung

DieserAbschnittenthältInformationenzurBetriebsumgebungdesComputers.

Umgebung:

•MaximaleHöheunternormalenLuftdruckbedingungen:3048m

•Temperatur

–BeiHöhenbiszu2438m

–InBetrieb:5,0°Cbis35,0°C
–Lagerung:5,0°Cbis43,0°C

–BeiHöhenüber2438m

–MaximaleBetriebstemperaturunternormalenDruckbedingungen:31,3°C

Anmerkung:DerAkkumussbeimLadeneineTemperaturvonmindestens10°Chaben.

•RelativeFeuchtigkeit:

–InBetrieb:8bis80%
–Lagerung:5bis95%

Fallsmöglich,stellenSiedenComputeraneinemgutbelüftetenundtrockenenPlatzohnedirekte
Sonneneinstrahlungauf.

Achtung:

•HaltenSieElektrogerätewieelektrischeLüfter,Radios,KlimaanlagenundMikrowellengerätevom
Computerfern.DiestarkenMagnetfelder,diedurchdieseelektrischenGeräteerzeugtwerden,können
denBildschirmunddieDatenaufdemFestplattenlaufwerkbzw.Hybridlaufwerkbeschädigen.

•StellenSiekeineGetränkeaufodernebendemComputeroderaufangeschlossenenGerätenab.Wenn
FlüssigkeitenüberoderindenComputeroderübereinangeschlossenesGerätverschüttetwerden,kann
dieseinenKurzschlussoderandereSchädenzurFolgehaben.

•EssenundrauchenSienichtüberderTastatur.KleineTeile,diezwischendieTastenderT astaturfallen,
könnenSchädenverursachen.

Lenovo-Programme

AufIhremComputersindLenovo-Programmevorinstalliert,dieIhreArbeiteinfachundsichermachen.

14Benutzerhandbuch

Anmerkung:DieverfügbarenProgrammekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.

WeitereInformationenzudenProgrammenundandereninteressantenAngebotenvonLenovofindenSie
unter:
http://www.lenovo.com/support

AufLenovoProgrammezugreifen

GehenSiewiefolgtvor,umaufdieLenovoProgrammeaufdemComputerzuzugreifen:

•Windows7undWindows10:

1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.SuchenSieanhanddes
ProgrammnamensnacheinemProgramm.

2.FallsdasProgrammnichtimStartmenüangezeigtwird,klickenSieaufAlleProgramme(Windows7)
oderAlleApps(Windows10),umalleProgrammeanzuzeigen.

3.WennSiedasProgrammnichtinderProgrammlistefinden,suchenSiemithilfedesSuchfeldsdanach.

•Windows8.1:

1.DrückenSiedieWindows-Taste,umdenStartbildschirmaufzurufen.SuchenSieanhanddes
ProgrammnamensnacheinemProgramm.

2.FallsdasProgrammnichtaufdemStartbildschirmangezeigtwird,klickenSieaufdasPfeilsymbol,
umdenApps-Bildschirmaufzurufen.

3.WennSiedasProgrammnichtaufdemApps-Bildschirmfinden,suchenSiemithilfedesSuchfelds
danach.

Anmerkung:WennSieWindows7alsBetriebssystemverwenden,steheneinigeLenovoProgrammefür
dieInstallationbereit.SiekönnendieseProgrammeerstnachihrerInstallationmithilfederobengenannten
Methodenfinden.ZumInstallierendieserLenovoProgrammerufenSiedasProgramm„LenovoPC
Experience“auf,klickenaufLenovoToolsundbefolgendieangezeigtenAnweisungen.

EinführungzuLenovo-Programmen

IndiesemAbschnittwerdenkurzdieLenovoProgrammevorgestellt.JenachComputermodellsind
möglicherweisenichtalleProgrammeverfügbar.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7,Windows8.1und
Windows10)

DasProgramm„AccessConnections“isteinKonnektivitätsassistentenprogramm
fürdieErstellungundVerwaltungvonStandortprofilen.IndenStandortprofilen
werdenNetz-undInternetkonfigurationseinstellungengespeichert,mitderen
HilfevoneinembestimmtenStandortaus(z.B.vonzuHauseodervomBüro
aus)eineVerbindungzueinerNetzinfrastrukturhergestelltwerdenkann.

DurchdieMöglichkeit,zwischendenStandortprofilenzuwechseln,wenn
SieIhrenComputermitnehmen,könnenSieschnellundproblemloseine
Netzverbindungaufbauen,ohneIhreEinstellungenmanuellneukonfigurieren
unddenComputerjedesMalneustartenzumüssen.

DasProgramm„ActiveProtectionSystem“schütztdasinterneSpeicherlaufwerk
(wiebeispielsweiseeinFestplattenlaufwerk),wennderErschütterungssensor
imComputereineSituationermittelt,beiderdasLaufwerkbeschädigtwerden
könnte,wiez.B.ÄnderungenderSystemneigung,starkeVibrationenund
Erschütterungen.

DasinterneSpeicherlaufwerkistwenigeranfälligfürSchäden,wennesnicht
inBetriebist.Diesliegtdaran,dassdasSystemdasinterneSpeicherlaufwerk
stoppt,wennesnichtinBetriebist,undzudemauchdieSchreib-/Leseköpfe
gegebenenfallsinBereicheversetzt,diekeineDatenenthalten.

Kapitel1.Produktüberblick15

AutoScrollUtility

(Windows7undWindows8.1)

CommunicationsUtility

(Windows7)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManager
oder
TouchFingerprintManager

(Windows7undWindows8.1)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7,Windows8.1und
Windows10)

LenovoCompanion

(Windows8.1undWindows10)

LenovoPCExperience

(Windows7,Windows8.1und
Windows10)

LenovoSettings

(Windows8.1undWindows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7,Windows8.1und
Windows10)

WennderErschütterungssensoreinestabileUmgebung,d.h.nurminimale
ÄnderungenbeiSystemlageundgeringeVibrationenundErschütterungen,
feststellt,wirddasinterneSpeicherlaufwerkwiedereingeschaltet.

DiesesProgrammoptimiertdieNutzungvonFenstern.BeieinerAnwendung
imVordergrundwirddieFensterpositionautomatischangepasst.Auchdie
BildlaufleistederBenutzeroberflächewirdautomatischangepasst.

MithilfedesProgramms„CommunicationsUtility“könnenSieEinstellungenfür
dieintegrierteKameraundAudioeinheitenkonfigurieren.

WennIhrComputermiteinemLesegerätfürFingerabdrückeausgestattetist,
könnenSiemitdemProgramm„FingerprintManagerPro“ ,„LenovoFingerprint
Manager“oder„TouchFingerprintManager“IhrenFingerabdruckregistrieren
undihnIhrenKennwörternzuordnen.DieAuthentifizierungüberFingerabdrücke
kannsomitIhreKennwörterersetzenundeineneinfachenundsicheren
Benutzerzugriffermöglichen.

MitdemDienstprogrammpaket„HotkeyFeaturesIntegration“könnenSie
DienstprogrammefürdieSondertastenaufIhremComputerauswählen
undinstallieren.DieSondertastensindspeziellfürAnforderungenan
BarrierefreiheitundBenutzerfreundlichkeitentwickeltworden.Dievollständige
FunktionalitätderSondertastenwirddurchdieInstallationderentsprechenden
Dienstprogrammegewährleistet.

DiebestenFunktionenIhresSystemssolltenleichtverständlichundeinfach
zugänglichsein.MitCompanionsindsiees.

VerwendenSiedasProgramm„LenovoCompanion“fürfolgendeAufgaben:

•OptimierenderComputerleistung,ÜberwachendesComputerzustandsund
VerwaltenvonAktualisierungen

•ZugriffaufdasBenutzerhandbuch,ÜberprüfendesGarantiestatusund
AnzeigenvongeeignetemZubehör

•LesenvonAnleitungen,DurchsuchenvonLenovoForenundInformiertsein
durchaktuelleTechnologieartikelund-BlogsausvertrauenswürdigenQuellen

DasProgramm„LenovoCompanion“enthältexklusivenLenovoInhalt,mitdem
SiesichüberdiezahlreichenVerwendungsmöglichkeitenIhresComputers
informierenkönnen.

MitdemProgramm„LenovoPCExperience“könnenSieeinfacherund
sichererarbeiten,daSieeinfachenZugriffaufverschiedeneProgrammewie
beispielsweise„ActiveProtectionSystem“und„LenovoSolutionCenter“haben.
Anmerkung:UnterWindows10kanndasProgrammüberdieListealler
ProgrammeoderüberdasSuchfeldnichtgefundenwerden.RufenSiedie
„Systemsteuerung“auf,umaufdiesesProgrammzuzugreifen.ZeigenSiedie
„Systemsteuerung“nach„Kategorie“anundklickenSieaufHardwareund
Sound➙GeräteundDrucker.DoppelklickenSiedannaufdieEinheitmit
demComputernamen.

MitdemProgramm„LenovoSettings“könnenSiedasArbeitenmitdem
Computerverbessern,indemSieIhrenComputeralsmobilenHotspot
verwenden,dieKamera-undAudioeinstellungenkonfigurieren,Ihre
EnergieeinstellungenoptimierenundmehrereNetzwerkprofileerstellenund
verwalten.

MithilfedesProgramms„LenovoSolutionCenter“könnenSie
Computerproblemeermittelnundbeheben.EsermöglichtDiagnosetests,
dieSammlungvonSysteminformationen,dieAnzeigedesSicherheitsstatus
undbietetInformationenzurtechnischenUnterstützung.ZudemerhaltenSie
HinweisenundTippszurOptimierungderSystemleistung.

16Benutzerhandbuch

MobileBroadbandConnect

(Windows7undWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7undWindows8.1)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7undWindows10)

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7undWindows8.1)

MithilfevonMobileBroadbandConnectkönnenSiedenComputerübereine
unterstütztedrahtloseWAN-KartemitdemmobilenBreitbandnetzverbinden.

DasProgramm„MessageCenterPlus“benachrichtigtSieautomatisch
überwichtigeHinweisevonLenovoundmachtSiebeispielsweiseauf
SystemaktualisierungenoderanderewichtigeUmständeaufmerksam.

DasProgramm„PasswordManager“sorgtfürdasautomatischeErfassenund
AusfüllenvonAuthentifizierungsdatenfürWindows-ProgrammeundWebsites.

DasProgramm„PowerManager“sorgtbeiIhremComputerfüreinepraktische,
flexibleundvollständigeSteuerungdesEnergieverbrauchs.MitihmkönnenSie
dieEnergieeinstellungenfürdenComputersoeinstellen,dasseineoptimale
KombinationausComputerleistungundStromeinsparungentsteht.

MitdemProgramm„RecoveryMedia“könnenSiedieWerkseinstellungenIhres
Festplattenlaufwerkswiederherstellen.

®

BeidemProgramm„RescueandRecovery“handeltessichumeine
benutzerfreundlicheWiederherstellungslösung.EsumfassteineReihevon
ToolszurselbstständigenWiederherstellung,mitdenenSieFehleram
ComputerbestimmenundHilfeanfordernsowieeineWiederherstellung
nacheinemSystemabsturzselbstdanndurchführenkönnen,wennSiedas
Windows-Betriebssystemnichtstartenkönnen.

MitdemProgramm„SystemUpdate“könnenSiedieSoftwareaufdem
ComputerimmeraufdemaktuellenStandhalten,indemSieSoftwarepakete
einschließlichEinheitentreibern,UEFI(UnifiedExtensibleFirmwareInterface)
BIOS(BasicInput/OutputSystem)-AktualisierungenundweiterenProgrammen
vonDrittanbieternherunterladenundinstallieren.

Kapitel1.Produktüberblick17

18Benutzerhandbuch

Kapitel2.Computerverwenden

DiesesKapitelenthältInformationenzurVerwendungeinigerComputerkomponenten.

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„Computerregistrieren“aufSeite19

•„HäufiggestellteFragen“aufSeite19

•„Sondertasten“aufSeite22

•„ThinkPad-Zeigereinheitverwenden“aufSeite24

•„Stromverbrauchssteuerung“aufSeite32

•„Netzverbindungherstellen“aufSeite36

•„ExternenBildschirmverwenden“aufSeite39

•„Audiofunktionenverwenden“aufSeite41

•„Kameraverwenden“aufSeite42

•„OptischesLaufwerkverwenden“aufSeite43

•„Flash-Media-Karteverwenden“aufSeite43

Computerregistrieren

WennSieIhrenComputerregistrieren,werdenInformationenineineDatenbankeingegeben,mitdenen
LenovobeieinemRückrufodereinemanderenschwerwiegendenFehlermitIhnenKontaktaufnehmen
kann.ZusätzlichwerdenaneinigenStandortenerweitertePrivilegienundServicesfürregistrierteBenutzer
angeboten.

DieRegistrierungIhresComputersbeiLenovobietetaußerdemfolgendeVorteile:

•SchnellerenService,wennSieUnterstützungbeiLenovoanfordern

•AutomatischeMitteilungenzukostenloserSoftwareundSonderangeboten

WennSieIhrenComputerbeiLenovoregistrierenmöchten,rufenSiedieWebsite
http://www.lenovo.com/registeraufundbefolgenSiedieBildschirmanweisungenzurRegistrierungdes
Computers.

WennSiedasBetriebssystemWindows7benutzen,könnenSieIhrenComputerauchüberdasvorinstallierte
LenovoProductRegistration-Programmregistrieren.WennSieIhrenComputerfüreinigeZeitverwendet
haben,wirddasProgrammautomatischgestartet.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umIhren
Computerzuregistrieren.

HäufiggestellteFragen

IndiesemAbschnittfindenSieeinigeTipps,mitderenHilfeSiedieVerwendungIhresComputersoptimieren
können.

UmdieLeistungIhresComputerszuoptimieren,rufenSiefolgendeWebseiteauf.DortfindenSienützliche
Informationen,z.B.HilfebeiderFehlerbehebungundAntwortenaufhäufiggestellteFragen:
http://www.lenovo.com/support/faq

IstdasBenutzerhandbuchineineranderenSpracheverfügbar?

©CopyrightLenovo2014,2016

19

•SiekönnendasBenutzerhandbuchunterhttp://www.lenovo.com/supportineineranderenSprachversion
herunterladen.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

HinweisezumAusschaltendesComputers

•Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufHerunterfahren.

•Windows8.1:FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:

–WechselnSiezumStartbildschirm,indemSiedieWindows-Tastedrücken,klickenSieaufdas

EnergiesymbolinderoberenrechtenEckedesBildschirms,undklickenSieanschließendauf
Herunterfahren.

–BewegenSiedenZeigerzurrechtenoberenoderrechtenunterenEckedesBildschirms,umdieCharms

anzuzeigen.KlickenSieanschließendaufEinstellungen➙Stromversorgung➙Herunterfahren.

Anmerkung:SiekönnendenCharmEinstellungenauchöffnen,indemSiedieEinstellungstaste
drücken.

•Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufdasEin/AusunddannaufHerunterfahren.

WierufeichdieSystemsteuerungauf?

•Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufSystemsteuerung.

•Windows8.1:DrückenSiedieWindows-Taste,umzumStartbildschirmzugelangen.KlickenSieaufdas
Pfeilsymbol,umdenApps-Bildschirmzuöffnen,undklickenSiedannaufSystemsteuerung.

•Windows10:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltfläche„Start“undklickenSiedann
aufSystemsteuerung.

SiemöchtendieEnergieIhresAkkuseffizienternutzen?

•UmStromzusparenoderumdenBetriebauszusetzen,ohneProgrammezuschließenoderDateienzu
speichern,lesenSieweiterimAbschnitt„Stromsparmodi“aufSeite34

.

•UmeineoptimaleKombinationausComputerleistungundgeringemStromverbrauchzuerreichen,
erstellenundverwendenSieEnergieschemas.LesenSiedenAbschnitt„Akkustromverwalten“auf
Seite34

•WennSiedenComputerfürlängereZeitausschalten,könnenSieverhindern,dassdieAkkuleistung
abnimmt,indemSiedenAkkuentnehmen.WeitereInformationenzumVerwendendesAkkusfindenSie
unter„Stromverbrauchssteuerung“aufSeite32.

HabenSieFragenzurSicherheitodermüssenSieDatensichervonIhremSpeicherlaufwerklöschen?

•LesenSiedieInformationenimAbschnittKapitel5„Sicherheitseinrichtungen“aufSeite55.Hierfinden
SieInformationenzumSchutzIhresComputersvorDiebstahlundunbefugterBenutzung.

•VerwendenSiedasProgramm„PasswordManager“,umdieaufIhremComputergespeichertenDatenzu
schützen.WeitereInformationenhierzufindenSieimInformationssystemderHilfezumProgramm.

•LesenSievordemLöschenvonDatenvomSpeicherlaufwerkdieInformationenimAbschnitt„Hinweise
zumLöschenvonDatenvoneinemSpeicherlaufwerk“aufSeite63.

MüssenSiehäufigPräsentationenhaltenodereinenexternenBildschirmanschließen?

•BeachtenSiedieimAbschnitt„ExternenBildschirmanschließen“aufSeite40beschriebene
Vorgehensweise.

•MitdieserFunktionkanndieComputerausgabesowohlaufdemLCD-Bildschirmalsauchaufeinem
externenBildschirmangezeigtwerden.

20Benutzerhandbuch

ArbeitetderComputerlangsameralszuvor,nachdemSieihnbereitseinigeZeitlangverwendet
haben?

•BefolgenSiedenAbschnitt„AllgemeineTippszurFehlervermeidung“aufSeite85

•SiekönnenmithilfedervorinstalliertenDiagnose-SoftwareselbstFehlerdiagnostizieren.Informationen
hierzufindenSieimAbschnitt„Fehlerdiagnose“aufSeite91.

•WeitereWiederherstellungslösungenfindenSieunterKapitel9„ÜbersichtzurWiederherstellung“auf
Seite113.

KannichdasStartverhaltenvonWindows8.1soändern,dassentwederderDesktopoderder
Startbildschirmangezeigtwird?

InWindows8.1könnenSiedenComputersoeinstellen,dassalsStandardentwederderDesktopoder
derStartbildschirmsderDesktopgeöffnet.GehenSiewiefolgtvor,umdenStandard-Startbildschirm
festzulegen:

1.BewegenSiedenZeigeraufdemDesktopuntenaufdieTaskleisteundklickenSiedortmitderrechten
MaustasteaufdieTaskleiste.

2.KlickenSieaufEigenschaften.DasFenstermitdenEigenschaftenfürTaskleisteundNavigation
wirdangezeigt.

3.SuchenSieaufderRegisterkarteNavigationdenAbschnittStartbildschirmundgehenSiedann
wiefolgtvor:

•WennSiedenDesktopalsStandard-Startbildschirmeinstellenmöchten,wählenSieBeimAnmelden

oderSchließenallerAppsaufeinemBildschirmDesktopstattStartbildschirmanzeigenaus,
sodasseinHäkchenangezeigtwird.

•WennSiedenStartbildschirmalsStandardeinstellenmöchten,entfernenSiedasHäkchenvom

KontrollkästchenBeimAnmeldenoderSchließenallerAppsaufeinemBildschirmDesktopstatt
Startbildschirmanzeigen.

4.KlickenSieaufOK,umdieneueEinstellungzuspeichern.

DieseFunktionwirdinWindows8nichtunterstützt.

.

DruckenSiediefolgendenAbschnitteaus,undbewahrenSiesiezusammenmitdemComputerauf,
fürdenFall,dassSieeinmalnichtaufdieseOnlinehilfezugreifenkönnen.

•„NeuesBetriebssysteminstallieren“aufSeite65

•„Computerreagiertnichtmehr“aufSeite91

•„Stromversorgungsprobleme“aufSeite107

HilfezumWindows-Betriebssystem

DieWindows-HilfefunktionenthältdetaillierteInformationenzurVerwendungdesWindows-Betriebssystems
undunterstütztSiebeideroptimalenNutzungIhresComputers.FührenSieeinenderfolgendeSchritte
aus,umaufdieWindows-Hilfefunktionzuzugreifen:

•Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufHilfeundSupport.

•Windows8.1:BewegenSiedenZeigerindierechteobereoderindierechteuntereEckedes
Bildschirms,umdieCharmsanzuzeigen.KlickenSiedannaufEinstellungen➙Hilfe.Darüberhinaus
gibtesinWindows8.1dieAnwendungHilfeundTipps.DiesekannvomStart-oderApps-Bildschirm
ausaufgerufenwerden.

•Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSiedannaufErsteSchritte.AußerdemkönnenSie
mithilfederTaskleistenachHilfethemen,Apps,Dateien,Einstellungenusw.suchen.

Kapitel2.Computerverwenden21

Sondertasten

IhrComputerverfügtübermehrereSondertasten1und2,dieIhreArbeiteinfacherundeffektivergestalten.

1ZusätzlicheTastenfürT astaturbefehle

IhrComputerverfügtmöglicherweiseübervierzusätzlicheTastenfürTastaturbefehle:

•:StartetdenTaschenrechner

•

•

•

2NumerischerT astenblock

:SperrtdasBetriebssystem

:ÖffnetdenStandard-Browser

:ÖffnetComputer

MitdiesemnumerischenTastenblockkönnenSieZahlenschnelleingeben.

3Windows-Taste

Windows7undWindows10:DrückenSiedieWindows-Taste,umdasMenüStartaufzurufen.

Windows8.1:DrückenSiedieWindows-Taste,umzwischendemaktuellenArbeitsbereichunddem
Startbildschirmzuwechseln.

WeitereInformationenzurVerwendungderWindows-TasteinVerbindungmitanderenTastenfindenSieim
InformationssystemderHilfeIhresWindows-Betriebssystems.

4Funktionstastenund5Fn-Taste

DieTastaturhatmehrereSondertasten,dieausdenFunktionstasten4undderFn-Taste5bestehen.

GehenSiewiefolgtvor,umdieFn- T asteunddieFunktionstastenimFenster„Tastatureigenschaften“zu
konfigurieren:

1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundändernSiedieAnzeigederSystemsteuerungvon„Kategorie“in
„KleineSymbole“oder„GroßeSymbole“.

22Benutzerhandbuch

2.KlickenSieaufTastatur.KlickenSieimFenster„ T astatureigenschaften“aufdieRegisterkarteFn-und
FunktionstastenoderThinkPad-TastenF1–F12.

3.WählenSieIhrebevorzugtenOptionenaus.

•+:AktiviertoderdeaktiviertdieFnLock-Funktion.

WenndieFnLock-Funktiondeaktiviertist:DieFnLock-Anzeigeistausgeschaltet(Standardmodus).
UmdieaufjederTastealsSymbolangegebeneSpezialfunktionauszulösen,drückenSiedie
Funktionstastedirekt.UmdieT astenF1–F12einzugeben,drückenSiedieKombinationausderT asteFn
undderentsprechendenFunktionstaste.

WenndieFnLock-Funktionaktiviertist:DieFnLock-Anzeigeisteingeschaltet.UmdieT asten
F1-F12einzugeben,drückenSieFunktionstastendirekt.UmdieaufjederTastealsSymbolangegebene
Spezialfunktionauszulösen,drückenSieFn-TasteunddieentsprechendeFunktionstaste.

•:SchaltetdenLautsprecherstummoderhebtdieStummschaltungauf.WennderLautsprecher
stummgeschaltetist,istdieAnzeigefürdieLautsprecher-Stummschaltungeingeschaltet.

WennSiedenT onausschaltenunddenComputerausschalten,bleibtderTonbeimerneutenEinschalten
desComputersausgeschaltet.DrückenSiedieF1,F2oderF3,umdenTonwiedereinzuschalten.

•

:StelltdenLautsprecherleiser.

•:StelltdenLautsprecherlauter.

•:SchaltetdieMikrofonestummoderhebtdieStummschaltungauf.WenndieMikrofone
stummgeschaltetsind,istdieAnzeigefürdieMikrofonstummschaltungeingeschaltet.

•

:VerringertdieHelligkeitdesBildschirms.

•:ErhöhtdieHelligkeitdesBildschirms.
SiekönnendieHelligkeitdesComputerbildschirmsvorübergehendändern,indemSiebeideTasten

drücken.WennSiedieStandardhelligkeitändernmöchten,klickenSieimWindows-Infobereichmitder
rechtenMaustasteaufdasSymbolfürdenAkkuladezustand.KlickenSiedannaufBildschirmhelligkeit
anpassenundführenSiediegewünschtenÄnderungendurch.

•:SchaltetdieAnzeigederComputerausgabezwischendemLCD-Bildschirmundeinemexternen
Bildschirmum.WeitereInformationenfindenSiein„ExternenBildschirmverwenden“aufSeite39

Anmerkung:UmzwischendemLCD-BildschirmundeinemexternenBildschirmumzuschalten,können
SieauchdieT astenkombinationWindows+Pverwenden.

•

:AktivierenoderDeaktivierenderintegriertenFunktionenfürdrahtloseVerbindungen.Weitere
InformationenzudenFunktionenfürdrahtloseVerbindungenfindenSieunter„DrahtloseVerbindungen“
aufSeite37

.

•:

.

–Windows7:ÖffnetdieSystemsteuerung.
–Windows8.1:ÖffnetdenCharmEinstellungen.
–Windows10:ÖffnetdasFenster„Settings“.

•:

–Windows7:ÖffnetdieWindows-Suche.
–Windows8.1:ÖffnetdenCharmSuchen.
–Windows10:ÖffnetdasCortana

•

:ZeigtdiegeöffnetenProgrammean.

®

-Suchfeld.

Kapitel2.Computerverwenden23

•:

–Windows7:ÖffnetComputer.
–Windows8.1undWindows10:ZeigtalleProgrammean.

•Fn+B:HatdieselbeFunktionwiedieUnterbrechungstaste.

•Fn+P:HatdieselbeFunktionwiediePausetaste.

•Fn+S:HatdieselbeFunktionwiedieSystemabfragetaste.

•Fn+K:HatdieselbeFunktionwiedieTaste"Rollen"(Blättermodus).

ThinkPad-Zeigereinheit

DieThinkPad-ZeigereinheitermöglichtesIhnen,alleFunktioneneinerherkömmlichenMausauszuführen,z.
B.Zeigerbewegen,KlickenmitderlinkenMaustaste,KlickenmitderrechtenMaustasteundBlättern.Mit
derThinkPad-ZeigereinheitkönnenSieeineVielzahlvonTouch-Gestenausführen,z.B.Drehen,Vergrößern
undVerkleinern.

ThinkPad-Zeigereinheitverwenden

JenachModellentsprichtdieZeigereinheitIhresComputersmöglicherweiseeinerderfolgenden
Abbildungen.KlickenSieaufdenentsprechendenLink,ummehrüberdieVerwendungderZeigereinheit
zuerfahren.

•„ThinkPad-ZeigereinheitmitT rackPoint-Klicktasten“aufSeite25

24Benutzerhandbuch

•„ThinkPad-ZeigereinheitohneT rackPoint-Klicktasten“aufSeite28

ThinkPad-ZeigereinheitmitTrackPoint-Klicktasten

DieseThinkPad-ZeigereinheitbestehtausdenfolgendenKomponenten:

1TrackPoint-Zeigereinheit
2Trackpad

StandardmäßigsinddieTrackPoint-ZeigereinheitunddasT rackpadmitdeneingeschaltetenTouch-Gesten
aktiv.InformationenzumÄndernderEinstellungenfindenSieimAbschnitt„ThinkPad-Zeigereinheit
anpassen“aufSeite32.

TrackPoint-Zeigereinheit

DieTrackPoint-ZeigereinheitermöglichtesIhnen,alleFunktioneneinerherkömmlichenMausauszuführen,z.
B.Zeigerbewegen,KlickenundBlättern.

Kapitel2.Computerverwenden25

DieTrackPoint-ZeigereinheitbestehtauseinemT rackPoint-StiftundeinerGruppevonTrackPoint-Klicktasten:

1TrackPoint-Stift
2LinkeKlicktaste(primäreKlicktaste)
3RechteKlicktaste(sekundäreKlicktaste)
4Schiebeleiste

GehenSiewiefolgtvor,umdieT rackPoint-Zeigereinheitzunutzen:

Anmerkung:HaltenSiedieFingerinTippstellungundübenSiemitdemZeigefingeroderMittelfinger
DruckaufdierutschfesteKappedesStiftsaus.DrückenSiemitdemDaumenaufdieLinksklick-oder
Rechtsklicktaste.

•Zeigen

VerwendenSiedenTrackPoint-Stift,

1zumBewegendesZeigersaufdemBildschirm.UmdenStiftzu

verwenden,übenSieineinebeliebigeRichtungparallelzurTastaturDruckaufdierutschfesteKappedes
Stiftesaus.DerZeigerbewegtsichentsprechend,aberderZeigestiftselbstwirddabeinichtbewegt.
DieGeschwindigkeit,mitdersichderZeigerbewegt,wirddurchdenaufdenZeigestiftausgeübten
Druckbestimmt.

•Linksklicken

BetätigenSiedielinkeKlicktaste

2,umeinElementauszuwählenoderzuöffnen.

•Rechtsklicken

DrückenSieaufdieRechtsklicktaste3,umeinKontextmenüaufzurufen.

•Blättern

HaltenSiediegepunkteteSchiebeleiste4gedrückt,undübenSiegleichzeitigaufdenZeigestiftindie
vertikaleoderhorizontaleRichtungDruckaus.AnschließendkönnenSieimDokument,aufderWebsite
oderindenAppsblättern.

Trackpad

DasgesamteT rackpadisteinaktiverBereich,dersensibelaufFingerberührungenund-bewegungen
reagiert.SiekönnenmitdemTrackpadsämtlicheZeige-,Klick-undBlätteraktionenwiemiteiner
herkömmlichenMausdurchführen.

26Benutzerhandbuch

DasTrackpadkanninzweiBereicheunterteiltsein:

1LinkerKlickbereich(primärerKlickbereich)
2RechterKlickbereich(sekundärerKlickbereich)

BeachtenSiefolgendeAnweisungen,wennSiedasT rackpadverwenden:

•Zeigen

GleitenSiemitdemFingerüberdieTrackpad-Oberfläche,umdenZeigerentsprechendzubewegen.

•Linksklicken

DrückenSieaufdenLinksklickbereich1,umeinElementauszuwählenoderzuöffnen.
SiekönnendieLinksklick-Aktionauchausführen,indemSiemitdemFingeraufeinebeliebigeStelleauf
derOberflächedesTrackpadtippen.

•Rechtsklicken

DrückenSieaufdenRechtsklickbereich,

2umeinKontextmenüanzuzeigen.

SiekönnenalternativhierzuauchmitzweiFingernaufeinebeliebigeStelleaufdemTrackpadtippen.

•Blättern

LegenSiezweiFingeraufdasT rackpad,undbewegenSiesieindievertikaleoderhorizontaleRichtung.
AnschließendkönnenSieimDokument,aufderWebsiteoderindenAppsblättern.StellenSiesicher,
dasszwischendenFingerneinkleinerAbstandvorhandenist.

SiekönnenmitdemTrackpadaucheineVielzahlvonTouch-Gestendurchzuführen.WeitereInformationen
zurVerwendungderT ouch-GestenfindenSieimAbschnitt„Trackpad-Touch-Gesten“aufSeite30

.

WenndieTrackpad-Oberflächeöligoderfettigist,schaltenSiedenComputerzunächstaus.WischenSiedie
Trackpad-Oberflächeanschließendvorsichtigmiteinemweichen,fusselfreienTuchab,dasmitlauwarmem
WasserodereinerfürComputergeeignetenReinigungsflüssigkeitbefeuchtetwurde.

Kapitel2.Computerverwenden27

ThinkPad-ZeigereinheitohneTrackPoint-Klicktasten

DieseThinkPad-ZeigereinheitbestehtausdenfolgendenKomponenten:

1Stift
2Trackpad

JenachPräferenzkönnenSiedieZeigereinheitineinemderfolgendenModiverwenden:

•TrackPoint-Modus

•Trackpad-Modus

•KlassischerT rackPoint-Modus

InformationenzumÄnderndesModusderZeigereinheitfindenSieunter„ThinkPad-Zeigereinheitanpassen“
aufSeite32.

Anmerkung:StandardmäßigsindderTrackPoint-ModusundderTrackpad-Modusaktiviert.Siekönnen
einenderbeidenModiverwenden.

TrackPoint-Modus

VerwendenSieimTrackPoint-ModusdenZeigerstift,umdenZeigerzubewegen,unddasTrackpad,um
sonstigeAktionendurchzuführen,z.B.KlickenmitderlinkenMaustaste,KlickenmitderrechtenMaustaste
undBlättern.

SiekönnenmitdemTrackpadaucheineVielzahlvonTouch-Gestendurchzuführen.WeitereInformationen
zurVerwendungvonT ouch-GestenfindenSieimAbschnitt„Trackpad-Touch-Gesten“aufSeite30.

28Benutzerhandbuch

1Zeigen

VerwendenSiedenZeigerstift,umdenZeigerzu
bewegen.UmdenZeigestiftzuverwenden,übenSie
ineinebeliebigeRichtungparallelzurTastaturDruck
aufdierutschfesteKappedesStiftesaus.DerZeiger
bewegtsichentsprechend,aberderZeigestiftselbstwird
dabeinichtbewegt.DieGeschwindigkeit,mitdersich
derZeigerbewegt,wirddurchdenaufdenZeigestift
ausgeübtenDruckbestimmt.

2Blättern

HaltenSiediegepunkteteBildlaufleistegedrückt,und
bewegenSiegleichzeitigdenZeigestiftindievertikale
oderhorizontaleRichtung.AnschließendkönnenSieim
Dokument,aufderWebsiteoderindenAppsblättern.

3MitderrechtenMaustasteklicken

DrückenSieaufdenRechtsklickbereich,umein
Kontextmenüaufzurufen.

4MitderlinkenMaustasteklicken

DrückenSieaufdenLinksklickbereich,umeinElement
auszuwählenoderzuöffnen.

Trackpad-Modus

ImTrackpad-ModuskönnenSiemitdemT rackpadsämtlicheAktionendurchführen,z.B.Zeigerbewegen,
KlickenmitderlinkenMaustaste,KlickenmitderrechtenMaustasteundBlättern.

SiekönnenmitdemTrackpadaucheineVielzahlvonTouch-Gestendurchzuführen.WeitereInformationen
zurVerwendungvonT ouch-GestenfindenSieimAbschnitt„Trackpad-Touch-Gesten“aufSeite30

Zeigen

GleitenSiemitdemFingerüberdieT rackpad-Oberfläche,
umdenZeigerentsprechendzubewegen.

Blättern

LegenSiezweiFingeraufdasT rackpad,undbewegen
SiesieindievertikaleoderhorizontaleRichtung.
AnschließendkönnenSieimDokument,aufderWebsite
oderindenAppsblättern.StellenSiesicher,dass
zwischendenFingerneinkleinerAbstandvorhandenist.

1MitderlinkenMaustasteklicken

DrückenSieaufdenLinksklickbereich,umeinElement
auszuwählenoderzuöffnen.

2MitderrechtenMaustasteklicken

DrückenSieaufdenRechtsklickbereich,umein
Kontextmenüaufzurufen.

.

WenndieTrackpad-Oberflächeöligoderfettigist,schaltenSiedenComputerzunächstaus.WischenSiedie
Trackpad-Oberflächeanschließendvorsichtigmiteinemweichen,fusselfreienTuchab,dasmitlauwarmem
WasserodereinerfürComputergeeignetenReinigungsflüssigkeitbefeuchtetwurde.

Kapitel2.Computerverwenden29

KlassischerT rackPoint-Modus

VerwendenSieimklassischenT rackPoint-ModusdenZeigestift,umdenZeigerzubewegen,unddas
Trackpad,umsonstigeAktionendurchzuführen,z.B.KlickenmitderlinkenMaustaste,Klickenmitder
rechtenMaustasteundBlättern.

Anmerkung:ImVergleichzumTrackPoint-ModusistderRechtsklickbereichimklassischen
TrackPoint-Modusetwasgrößer,sodassRechtsklickbereichundLinksklickbereichaufdemTouchpad
gleichgroßsind.DieT ouch-GestensindjedochdeaktiviertundkönnenimklassischenT rackPoint-Modus
nichtverwendetwerden.

1Zeigen

VerwendenSiedenZeigestift,umdenZeigerzubewegen.
UmdenZeigestiftzuverwenden,übenSieineine
beliebigeRichtungparallelzurTastaturDruckaufdie
rutschfesteKappedesStiftesaus.DerZeigerbewegtsich
entsprechend,aberderZeigestiftselbstwirddabeinicht
bewegt.DieGeschwindigkeit,mitdersichderZeiger
bewegt,wirddurchdenaufdenZeigestiftausgeübten
Druckbestimmt.

2Blättern

HaltenSiediegepunkteteBildlaufleistegedrückt,und
bewegenSiegleichzeitigdenZeigestiftindievertikale
oderhorizontaleRichtung.AnschließendkönnenSieim
Dokument,aufderWebsiteoderindenAppsblättern.

3MitderlinkenMaustasteklicken

DrückenSieaufdenLinksklickbereich,umeinElement
auszuwählenoderzuöffnen.

4MitderrechtenMaustasteklicken

DrückenSieaufdenRechtsklickbereich,umein
Kontextmenüaufzurufen.

Trackpad-Touch-Gesten

DiegesamteTrackpad-OberflächereagiertaufFingerberührungenund-bewegungen.Siekönnenmitdem
TrackpadZeige-undKlickaktionendurchführen,genauwiemiteinerherkömmlichenMaus.Siekönnenmit
demTrackpadaucheineVielzahlvonT ouch-Gestendurchzuführen.

DerfolgendeAbschnitterläuterteinigehäufigverwendeteTouch-Gesten,beispielsweiseTippen,Ziehenund
Blättern.InformationenzuweiterenGestenfindenSieimHilfeinformationssystemderThinkPad-Zeigereinheit.

Anmerkungen:

•WennSiemehrereFingerverwenden,stellenSiesicher,dasszwischendenFingerneinkleinerAbstand
vorhandenist.

•EinigeGestensindnichtverfügbar,wenndieletzteAktionausderTrackPoint-Zeigereinheitdurchgeführt
wurde.

•EinigeGestensindnurverfügbar,wennSiebestimmteAnwendungenverwenden.

30Benutzerhandbuch

Tippen

TippenSiemiteinemFinger
aufeinebeliebigeStelledes
Trackpad,umeinElement
auswählenoderzuöffnen.

TippenmitzweiFingern

TippenSiemitzweiFingernauf
einebeliebigeStelledesT rackpad,
umeinKontextmenüaufzurufen.

BlätternmitzweiFingern

LegenSiezweiFingeraufdas
Trackpad,undbewegenSiesie
indievertikaleoderhorizontale
Richtung.Anschließendkönnen
SieimDokument,aufderWebsite
oderindenAppsblättern.

VergrößernmitzweiFingern

LegenSiezweiFingeraufdas
Trackpad,undvergrößernSie
denAbstandzwischenihnen,um
einElementzuvergrößern.

VerkleinernmitzweiFingern

LegenSiezweiFingeraufdas
Trackpad,undverkleinernSieden
Abstandzwischenihnen,umein
Elementzuverkleinern.

ImfolgendenAbschnittwerdeneinigeT ouch-GestenfürdasBetriebssystemWindows8.1vorgestellt.

VomoberenRandnachunten
wischen

BewegenSieimStartbildschirm
oderinderaktuellenAppeinen
FingervomoberenRanddes
Trackpadnachunten,umdas
Befehlsmenüanzuzeigen.

Vonrechtsnachlinkswischen

BewegenSieeinenFingervom
rechtenRanddesTrackpad
nachlinks,umdieCharms
anzuzeigen.

VomoberenRandnachunten
wischen

BewegenSieeinenFingervom
oberenRanddesTrackpadnach
unten,umdieaktuelleAppzu
schließen.DurchAusführendieser
GesteaufdemDesktopwirdder
Desktopgeschlossen,undder
Startbildschirmwirdangezeigt.

Vonlinksnachrechtswischen

BewegenSieeinenFingervom
linkenRanddesT rackpadnach
rechts,umdiezuvorverwendete
Appanzuzeigen.

Vonrechtsnachlinksund
wiederrechtswischen

BewegenSieeinenFingervom
rechtenRanddesTrackpad
zuerstnachlinksunddann
wiedernachrechts,umdie
Charmsauszublenden.

Vonlinksnachrechtsundwieder
linkswischen

BewegenSieeinenFingervom
linkenRanddesTrackpadzuerst
nachrechtsunddannwiedernach
links,umalleCharmsanzuzeigen.

ImfolgendenAbschnittwerdeneinigeT ouch-GestenfürdasBetriebssystemWindows10vorgestellt.

MitdreiFingernnachoben
wischen

LegenSiedreiFingerauf
dasT rackpadundwischen
Siedannnachoben,umdie
Aufgabenansichtmitallen
geöffnetenFensternanzuzeigen.

MitdreiFingernnachunten
wischen

LegenSiedreiFingeraufdas
TrackpadundwischenSiedann
nachunten,umdenDesktop
anzuzeigen.

Kapitel2.Computerverwenden31

ThinkPad-Zeigereinheitanpassen

SiekönnendieThinkPad-Zeigereinheitanpassen,umdieVerwendungpraktischerundeffizienterzu
gestalten.BeispielsweisekönnenSiewahlweisedieTrackPoint-Zeigereinheit,dasTrackpadoderbeides
aktivieren.SiekönnenTouch-Gestenauchdeaktivierenoderaktivieren.

GehenSiewiefolgtvor,umdieThinkPad-Zeigereinheitanzupassen:

1.WechselnSiezurSystemsteuerung.

2.KlickenSieaufHardwareundSound➙Maus.DasFenstermitdenMauseigenschaftenwirdangezeigt.

3.BefolgenSieimFenstermitdenMauseigenschaftendieangezeigtenAnweisungen,umdieAnpassung
durchzuführen.

KappedesZeigestiftsaustauschen

DieKappe1aufdemZeigestiftkannabgezogenwerden.WennSiedieKappelängereZeitbenutzthaben,
empfiehltessichmöglicherweise,siedurcheineneuezuersetzen.

Anmerkung:StellenSiesicher,dassSieeineKappemitEinkerbungenaverwenden,wieinderfolgenden
Abbildungdargestellt.

Stromverbrauchssteuerung

WennSiedenComputerohneAnschlussaneineSteckdosebetreibenmöchten,sindSieaufAkkustrom
angewiesen.DieverschiedenenKomponentendesComputersverbrauchenunterschiedlichvielStrom.
JeöfterSieKomponentenverwenden,dievielStromverbrauchen,destoschnellerwirdderAkkustrom
verbraucht.

MithilfevonThinkPad-AkkuskönnenSieauchlängerarbeiten,ohneandieStromversorgungangeschlossen
zusein.DieMobilitätdermodernenArbeitsweltermöglichtIhnen,anjedembeliebigenOrtIhrerArbeit
nachzugehen.DankThinkPad-AkkuskönnenSielängerunabhängigvoneinerNetzsteckdosearbeiten.

Wechselstromnetzteilverwenden

DieEnergiezumAusführenIhresComputerskannentwederüberdenAkkuoderübereineNetzsteckdose
geliefertwerden.BeimNetzbetriebwerdendieAkkusautomatischaufgeladen.

IhrComputerwirdmiteinemNetzteilundeinemNetzkabelgeliefert.

32Benutzerhandbuch

•Netzteil:WandeltWechselstromderNetzsteckdosesoum,dasservoneinemNotebook-Computer
genutztwerdenkann.

•Netzkabel:KabelfürdieVerbindungzwischenNetzsteckdoseundNetzteil.

Stromversorgunganschließen

SoschließenSiedenComputerandieNetzstromversorgungan:

Achtung:DieVerwendungeinesungeeignetenNetzkabelskannzuschwerenSchädenamComputerführen.

Anmerkung:StellenSiesicher,dassSiedieMaßnahmeninderangegebenenReihenfolgeausführen.

1.SchließenSiedasNetzkabelandasNetzteilan.

2.VerbindenSiedasNetzteilmitdementsprechendenNetzteilanschlussdesComputers.

3.SteckenSiedasNetzkabelineineNetzsteckdose.

HinweisezurVerwendungdesNetzteils

•WenndasNetzteilnichtverwendetwird,ziehenSieesvonderNetzsteckdoseab.

•WickelnSiedasNetzkabelnichtzustraffumdenWechselstromtransformatorsatz,wennesanden
Transformatorangeschlossenist.

•StellenSievordemLadenderAkkussicher,dassihreTemperaturmindestens10°Cbeträgt.

•SiekönnendieAkkusaufladen,wenndasNetzteilandenComputerangeschlossenist.Siemüssendie
AkkusinfolgendenSituationenladen:

–WenndasAkkusymbolimWindows-InfobereicheinenniedrigenAkkuladestandanzeigt.
–WenndieAkkusübereinenlängerenZeitraumnichtverwendetwurden.

Akkuladezustandüberprüfen

WennSiedenAkkuladezustandprüfenmöchten,positionierenSiedenMauszeigeraufdemSymbolfürden
AkkuladezustandimWindows-Infobereich.DasSymbolfürdenAkkuladezustandgibtdieverbleibende
AkkuleistunginProzentan.AußerdemerfahrenSie,wielangeSiedenComputernochnutzenkönnen,
bevorderAkkugeladenwerdenmuss.

DerVerbrauchvonAkkustrombestimmt,wielangeSiemitdenAkkusdesComputersarbeitenkönnen.
AufgrundunterschiedlicherNutzungsgewohnheitenund-anforderungenistesschwervorauszusagen,wie
langeeinAkkuladunghält.ZweiwichtigeFaktorenbestimmendenVerbrauch:

•DieimAkkuzuBeginnderArbeitenthalteneStrommenge.

•DieArtderVerwendungIhresComputers.ZumBeispiel:

–WieoftSieaufdasSpeicherlaufwerkzugreifen.
–WiehellSiedenLCD-Bildschirmeinstellen.
–WieoftSiedieDrahtlosfunktionenverwenden.

Akkuaufladen

WennnurnochwenigRestkapazitätimAkkuvorhandenist,solltenSiedenAkkuaufladenoderdurch
einenaufgeladenenAkkuersetzen.ZumBeispiel:

•Wennsiemeinen,dassderProzentsatzderverbleibendenAkkuenergieniedrigist.

•WennderNetzstromalarmaktiviertwird.

WennSieZugangzueinerNetzsteckdosehaben,steckenSiedasNetzteilein,undstellenSieanschließend
eineVerbindungzwischendemNetzteilsteckerunddemAnschlussdesComputersher.DerAkkuistnach

Kapitel2.Computerverwenden33

ca.dreibissechsStundenvollständigaufgeladen.DieAufladezeitistabhängigvonderGrößedesAkkus
undderphysischenUmgebung.SiekönnendenAkkuladezustandjederzeitanhanddesentsprechenden
AnzeigesymbolsimWindows-Infobereichüberprüfen.

Anmerkung:UmdieHaltbarkeitdesAkkuszuoptimieren,startetderComputererstdannden
WiederaufladevorgangdesAkkus,wennderverbleibendeAkkustromunter95%liegt.

LebensdauerdesAkkusverlängern

GehenSiewiefolgtvor,umdieLebensdauerdesAkkuszuverlängern:

•LadenSiedenAkkuvollständigauf,bevorSieihnverwenden.ÜberprüfenSieimWindows-Infobereich
dasSymbolfürdenAkkuladezustand,umzusehen,obderAkkuvollständigaufgeladenist.

•VerwendenSiestetsStromsparmodi,wiedenEnergiesparmodusunddenRuhezustand.

Akkustromverwalten

PassenSiedieEinstellungenfürdenStromverbrauchan,sodasseineoptimaleKombinationaus
ComputerleistungundStromeinsparungentsteht.GehenSiewiefolgtvor,umdieEinstellungenfürdas
Energieschemaanzupassen:

1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundändernSiedieAnzeigederSystemsteuerungvon„Kategorie“in
„KleineSymbole“oder„GroßeSymbole“.

2.KlickenSieaufEnergieoptionen.

3.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.

WeitereInformationenhierzufindenSieimInformationssystemderHilfezumProgramm.

Stromsparmodi

EsstehenverschiedeneModizuVerfügung,mitdenenSieStromsparenkönnen.IndiesemAbschnittwerden
dieeinzelnenModieingeführt.ZudemerhaltenSieHinweisezureffizientenVerwendungderAkkuladung.

•Anzeigeausschalten(nurfürWindows7)

DerLCD-BildschirmbenötigtsehrvielAkkustrom.UmdieStromversorgungunddieAnzeigedes
LCD-Bildschirmsauszuschalten,klickenSieimWindows-InfobereichmitderrechtenMaustasteaufdas
SymbolfürdieAkkustandanzeige,undwählenSieAnzeigeausschaltenaus.

•Energiesparmodus

ImEnergiesparmoduswirdIhreArbeitimSpeichergesichert.DasSpeicherlaufwerksowieder
LCD-Bildschirmwerdenausgeschaltet.WennderComputerwiederaktiviertwird,wirdIhreArbeit
innerhalbvonSekundenwiederhergestellt.

GehenSiewiefolgtvor,umdenComputerindenEnergiesparmoduszuversetzen.
–Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufdenPfeilnebenderSchaltfläche

Herunterfahren.KlickenSieimangezeigtenMenüaufEnergiesparen.

–Windows8.1:WechselnSiezumStartbildschirm,indemSiedieWindows-Taste

zuerstaufdasNetzschaltersymbol

–Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufdasEin/Ausunddannauf

Standbymodus/Ruhezustand.

•Ruhezustand

MithilfediesesModuskönnenSiedenComputervollständigausschalten,ohnedabeiDateienspeichern
oderaktiveProgrammeschließenzumüssen.WennderComputerindenRuhezustandwechselt,werden
allegeöffnetenProgramme,OrdnerundDateienaufdenSpeichergerätengesichert.Anschließendwird
derComputerausgeschaltet.

unddannaufEnergiesparenklicken.

drückenunddann

34Benutzerhandbuch

GehenSiewiefolgtvor,umdenComputerindenHibernationsmoduszuversetzen:
–Windows7:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufdenPfeilnebenderSchaltfläche

Herunterfahren.KlickenSieimangezeigtenMenüaufRuhezustand.

–Windows8.1undWindows10:DefinierenSie,welcheAktionderNetzschalterzuerstausführensoll,

unddrückenSieanschließenddenNetzschalter,umdenComputerindenRuhezustandzuversetzen.

WenndieWake-up-Funktiondeaktiviertist,wennSiedenComputerindenRuhezustandversetzen,
verbrauchtderComputerkeinenStrom.DieWakeup-Funktioniststandardmäßigdeaktiviert.Wenn
SiedenComputerindenRuhezustandversetzenunddieWake-up-Funktionaktiviertist,verbraucht
derComputerwenigStrom.

GehenSiewiefolgtvor,umdieWake-up-Funktionzuaktivieren:

1.NavigierenSiezurSystemsteuerungundklickenSieaufSystemundSicherheit.

2.KlickenSieaufVerwaltung.

3.KlickenSieaufTaskplaner.WennSieaufgefordertwerden,einAdministratorkennwortodereine

Bestätigungeinzugeben,gebenSiedasKennwortoderdieBestätigungein.

4.WählenSieimlinkenT eilfensterdenTaskordneraus,fürdenSiedieWake-up-Funktionaktivieren
möchten.DiegeplantenT askswerdenangezeigt.

5.KlickenSieaufeinegeplanteTask,undklickenSiedannaufdieRegisterkarteBedingungen.

6.WählenSieunterderEnergieverwaltungdasKontrollkästchenComputerzumAusführendieser
Taskreaktivierenaus.

•Drahtlosfunktionaus

WennSiedieFunktionenfürdrahtloseVerbindungen,wiez.B.BluetoothoderdrahtlosesLAN,nicht
nutzen,schaltenSiedieseaus.AufdieseWeisesparenSieStrom.UmdieFunktionenfürdrahtlose

Verbindungenauszuschalten,drückenSiedieSteuertaste

.

UmgangmitdemAkku

DiesesSystemunterstütztnurAkkus,diespeziellfürdasjeweiligeSystemundvonLenovoodereinem
autorisiertenBuilderhergestelltwurden.DasSystemunterstütztkeineAkkus,dienichtzugelassensind
oderdiefürandereSystemeentwickeltwurden.WenneinnichtzugelassenerAkkuodereinfüreinanderes
SystementwickelterAkkuinstalliertist,wirddasSystemnichtgeladen.

Achtung:LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieLeistungoderSicherheitnichtautorisierterAkkus
undbietetkeineGarantiefürFehlfunktionenoderSchäden,diedadurchentstehen.

Anmerkung:WenneinnichtautorisierterAkkuinstalliertist,wirdfolgendeNachrichtangezeigt:„Der
installierteAkkuwirdvondiesemSystemnichtunterstütztundwirdnichtgeladen.ErsetzenSiedenAkkumit
demrichtigenLenovoAkkufürdiesesSystem.“

Gefahr

ZerlegenoderverändernSiedenAkkunicht.

DerAkkukanndabeiexplodieren,oderFlüssigkeitkannausdemAkkuaustreten.

Akkus,dienichtvonLenovozumGebrauchangegebensind,oderzerlegteoderveränderteAkkus
sindvonderGarantieausgeschlossen.

Kapitel2.Computerverwenden35

Gefahr

DerwiederaufladbareAkkukannbeiunsachgemäßemAustauschexplodieren.DerAkkuenthält
einegeringeMengeangefährlichenStoffen.GehenSienachfolgendenAnweisungenvor,um
möglicheGefährdungenauszuschließen:

•NureinenvonLenovoempfohlenenAkkuverwenden.

•DenAkkuvorFeuerschützen.

•DenAkkuvorübermäßigerHitzeschützen.

•DenAkkuvorFeuchtigkeitundNässeschützen.

•DenAkkunichtkurzschließen.

•DenAkkuaneinemkühlen,trockenenOrtaufbewahren.

•DenAkkunichtinReichweitevonKindernaufbewahren.

DerAkkuisteinGebrauchsgegenstand.EntlädtsichderAkkuzuschnell,tauschenSiedenAkkudurch
einenneuenAkkueinesvonLenovoempfohlenenTypsaus.WeitereInformationenzumAustauschendes
AkkuserhaltenSiebeimCustomerSupportCenter.

Gefahr

DenAkkunichtfallenlassen,quetschen,anbohrenoderanderweitigbeschädigen.Die
Knopfzellenbatteriebzw.derAkkukönnendurchunsachgemäßeHandhabungüberhitzen,sodass
GaseoderFlammen„austreten“können.VerwendenSiedenAkkunicht,wennerbeschädigtist,
sichselbständigentlädtoderwennsichandenKontaktendesAkkusKorrosionsmaterialablagert.
ErwerbenSieindiesemFalleinenErsatzakkuvomHersteller.

Gefahr

BefolgenSiebeimAufladendesAkkusgenaudieAnweisungeninderProduktdokumentation.

Gefahr

DenAkkunichtimHausmüllentsorgen.BeiderEntsorgungdesAkkudieörtlichenBestimmungen
fürSondermüllsowiedieallgemeinenSicherheitsbestimmungenbeachten.

Gefahr

DieKnopfzellenbatteriekannbeiunsachgemäßemEinsetzenexplodieren.DerLithium-Akkuenthält
LithiumundkannbeiunsachgemäßerHandhabungoderEntsorgungexplodieren.NurdenAkku
vomHerstellerodereinengleichwertigenAkkuverwenden.AusSicherheitsgründen:(1)Bringen
SiedenAkkunichtmitWasserinBerührung,(2)erhitzenSiedenAkkunichtüber100°Cund
(3)reparierenoderzerlegenSiedenAkkunicht.BeachtenSiebeiderEntsorgungdieörtlichen
BestimmungenfürSondermüllsowiedieeinschlägigenSicherheitsbestimmungen.

Netzverbindungherstellen

DerComputerverfügtübereinenodermehrereNetzkarten,mitdenenSieeineVerbindungzumInternet
undandereNetzverbindungenherstellenkönnen.

36Benutzerhandbuch

Ethernet-Verbindungen

SiekönnenunterVerwendungderimComputerintegriertenEthernet-FunktioneineVerbindungzueinem
lokalenNetzodereineBreitbandverbindungherstellen.

Gefahr

IhrComputerverfügtübereinenEthernet-Anschluss.SchließenSienichtdasT elefonkabelanden
Ethernet-Anschlussan,dasonstdieGefahreineselektrischenSchlagsbesteht.

DrahtloseVerbindungen

BeieinerdrahtlosenVerbindungwerdenDatennichtüberKabel,sondernüberFunkwellenübertragen.

ImFlugzeugmodussindalleFunktionenfürdrahtloseVerbindungendeaktiviert.GehenSiewiefolgtvor,
umdenFlugzeugmoduszudeaktivieren:

•Windows8.1:WischenSievomrechtenRandausüberdenBildschirm,umdieCharms-Leiste
anzuzeigen,tippenSiedannaufEinstellungen➙PC-Einstellungenändern➙Netzwerkundschieben
SiedieSteuerungfürdenFlugzeugmodusnachlinks.

•Windows10:ÖffnenSiedasStartmenü,undklickenSiedannaufEinstellungen.WennSettingsnicht
angezeigtwird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen,undklickenSieanschließend
aufSettings➙NetzwerkundInternet➙Flugzeugmodus,undschiebenSiedenReglerfürden
Flugzeugmodusnachlinks.

Jenachdem,welchedrahtlosenEinheitenaufIhremComputerinstalliertsind,könnenSiemöglicherweisezu
denfolgendendrahtlosenNetzeneineVerbindungherstellen:

•DrahtloseLAN-Verbindung

•DrahtloseWAN-Verbindung

•Bluetooth-Verbindung

DrahtloseLAN-Verbindungverwenden

EindrahtlosesLocalAreaNetwork(LAN)deckteinenrelativkleinenBereichab,wiez.B.einBürogebäude
odereinHaus.VerbindungenzudieserArtvonNetzkönnenvonEinheitenhergestelltwerden,dieeine
Datenübertragunggemäßden802.11-Standardsdurchführen.

IhrComputerverfügtübereineintegrierteNetzkartefürdrahtloseLAN-Verbindungenundein
Konfigurationsdienstprogramm,mitderenHilfeSiedrahtloseVerbindungenherstellenundden
Verbindungsstatusüberwachenkönnen.DamitkönnenSieeineVerbindungzumNetzwerkaufrechterhalten,
währendSiesichimBüro,ineinemBesprechungsraumoderzuHausebefinden,ohnedassSieeine
verdrahteteVerbindungbenötigen.

GehenSiewiefolgtvor,umeineDrahtlos-LAN-Verbindungherzustellen:

1.KlickenSieimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürdenStatusderdrahtlosenNetzverbindung.
DaraufhinwirdeineListederverfügbarenDrahtlosnetzwerkeangezeigt.

2.KlickenSiedoppeltaufeinNetzwerk,umdamiteineVerbindungherzustellen.GebenSiebeiBedarf
dieerforderlichenInformationenein.

BeieinemStandortwechselstelltderComputerautomatischeineVerbindungmiteinemverfügbaren
drahtlosenNetzwerkher.WeitereInformationenhierzufindenSieinderWindows-Hilfefunktion.

Kapitel2.Computerverwenden37

TippszurVerwendungderFunktionfürdrahtloseVerbindungenimLAN

BeachtenSiefüreineoptimaleVerbindungsqualitätdiefolgendenRichtlinien:

•PlatzierenSiedenComputerso,dassderBereichzwischendemZugriffspunkt(AccessPoint)für
drahtloseLANsunddemComputermöglichstfreibleibt.

•KlappenSiedieComputerabdeckungineinemWinkelvonetwasmehrals90Gradauf.

•WennSiedieFunktionfürdrahtloseVerbindungenIhresComputers(802.11-Normen)gleichzeitigmiteiner
Bluetooth-Zusatzeinrichtungverwenden,kanndiesdieDatenübertragungsgeschwindigkeitverringernund
dieLeistungderFunktionfürdrahtloseVerbindungenvermindern.

StatusderdrahtlosenLAN-Verbindungüberprüfen

SiekönnendenStatusderdrahtlosenLAN-VerbindungundderSignalstärkeimWindows-Infobereichüber
dasSymbolfürdenVerbindungsstatusfürdrahtloseNetzeüberprüfen.JemehrBalkenangezeigtwerden,
destostärkerdasSignal.

UnterdemBetriebssystemWindows7könnenSieimWindows-InfobereichaußerdemdenZustandsanzeiger
fürAccessConnections,dasSymbolfürdenStatusvonAccessConnectionsunddasSymbolfürdenStatus
derdrahtlosenAccessConnections-Verbindungüberprüfen.

ZustandsanzeigerfürAccessConnections:

•DieFunkverbindungistausgeschaltetoderesistkeinSignalvorhanden.

•DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindungistschlecht.
VersuchenSie,IhrenComputernäherandendrahtlosenNetzzugang(AccessPoint)heranzubringen,um
einebessereSignalstärkezuerhalten.

•DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindung
istschwach.

•DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindung
istausgezeichnet.

SymbolfürdenStatusvonAccessConnections:

•EsistkeinStandortprofilaktivoderkeinStandortprofilvorhanden.

DasaktuelleStandortprofilistnichtverbunden.

•

•DasaktuelleStandortprofilistverbunden.

SymbolfürdenStatusvondrahtlosenVerbindungenvonAccessConnections:

•

DieFunkverbindungistausgeschaltet.

•DieFunkverbindungisteingeschaltet.KeineZuordnung.

DieFunkverbindungisteingeschaltet.KeinSignal.

•

•DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindungistausgezeichnet.

•DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindungistschwach.

•DieFunkverbindungisteingeschaltet.DieSignalstärkederdrahtlosenVerbindungistschlecht.
VersuchenSie,IhrenComputernäherandendrahtlosenNetzzugang(AccessPoint)heranzubringen,um
einebessereSignalstärkezuerhalten.

38Benutzerhandbuch

Bluetooth-Verbindungverwenden

MitBluetoothkönnenVerbindungenzwischenEinheitenaufkurzeDistanzhergestelltwerden.Die
Technologiewirdnormalerweiseverwendet,umPeripheriegerätemiteinemComputerzuverbinden,Daten
zwischenHandheld-ComputernundeinemPCzuübertragenoderEinheiten,wiez.B.Mobiltelefone,über
RemotezugriffzusteuernundDatenzu/vonihnenzuübertragen.

JenachModellunterstütztIhrComputereventuelldieBluetooth-Funktion.GehenSiewiefolgtvor,umDaten
überBluetoothzuübertragen:

Anmerkung:WennSiedieFunktionfürdrahtloseVerbindungenIhresComputers
(802.11-Normen)gleichzeitigmiteinerBluetooth-Zusatzeinrichtungverwenden,kanndiesdie
DatenübertragungsgeschwindigkeitverringernunddieLeistungderFunktionfürdrahtloseVerbindungen
vermindern.

1.VergewissernSiesich,dassdieBluetooth-Funktionaktiviertist.

•Windows7:DrückenSiedieSteuertastefürdrahtloseVerbindungenundaktivierenSie

dieBluetooth-Funktion.

•Windows8.1:

a.BewegenSiedenZeigerzurrechtenoberenoderrechtenunterenEckedesBildschirms,umdie

Charmsanzuzeigen.

b.KlickenSieaufEinstellungen➙PC-Einstellungenändern➙PCundGeräte➙Bluetooth.
c.AktivierenSiedieBluetooth-Funktion.

•Windows10:FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:
–ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.FallsEinstellungennicht

angezeigtwird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannauf
Einstellungen➙Geräte➙Bluetooth.AktivierenSiedieBluetooth-Funktion.

–ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.FallsEinstellungennicht

angezeigtwird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannauf
Einstellungen➙Konten➙Flugzeugmodus.AktivierenSiedieBluetooth-Funktion.

2.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieDaten,dieSiesendenmöchten.

3.WählenSieSendenan➙Bluetooth-Einheitenaus.

4.WählenSieeineBluetooth-EinheitausundbefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm.

WeitereInformationenfindenSieimInformationssystemderWindows-undBluetooth-Hilfe.

ExternenBildschirmverwenden

SiekönneneinexternesAnzeigegerätverwenden,zumBeispieleinenProjektorodereinenMonitor,um
PräsentationendurchzuführenoderIhrenArbeitsbereichzuerweitern.IndiesemAbschnittwirderläutert,
wieSieeinexternesAnzeigegerätanschließen,AnzeigemodiauswählenundAnzeigeeinstellungenändern
können.

DerComputerunterstütztdiefolgendeBildauflösung,vorausgesetztdassderexterneBildschirmdiese
Auflösungebenfallsunterstützt.

•Biszu1920x1200,wenneinexternesAnzeigegerätamVGA-Anschlussangeschlossenist

•Biszu4096x2304,wenneinexternesAnzeigegerätamHDMI-Anschlussangeschlossenist

WeitereInformationenzumexternenAnzeigegerätfindenSieinderDokumentation,dieSiezusammen
mitdemAnzeigegeräterhaltenhaben.

Kapitel2.Computerverwenden39

ExternenBildschirmanschließen

SiekönnenentwedereinkabelgebundenesodereindrahtlosesAnzeigegerätverwenden.Das
kabelgebundeneAnzeigegerätkannmiteinemKabelandenHDMI-oderVGA-Anschlussangeschlossen
werden.DasdrahtloseAnzeigegerätkannmithilfederWirelessDisplay(Wi-Di)-oderMiracast
hinzugefügtwerden.

•KabelgebundenesAnzeigegerätanschließen

Anmerkung:WennSieeinenexternenBildschirmanschließen,wirdeinVideoschnittstellenkabelmit
einemFerritkernbenötigt.

1.SchließenSiedasexterneAnzeigegerätaneinengeeignetenVideoanschlussaufIhremComputeran,
wiedenVGA-oderHDMI-Anschluss.

2.VerbindenSiedanndasexterneAnzeigegerätmiteinerNetzsteckdose.

3.SchaltenSiedasexterneAnzeigegerätein.

GehenSiewiefolgtvor,wennIhrComputerdasexterneAnzeigegerätnichterkennt:

–Windows7undWindows8.1:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenDesktopunddannauf

Bildschirmauflösung➙Erkennen.

–Windows10:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenDesktopunddannauf

Anzeigeeinstellungen➙Erkennen.

•DrahtlosesAnzeigegerätanschließen

Anmerkung:WennSieeindrahtlosesAnzeigegerätverwendenmöchten,stellenSiesicher,dassder
Computerbzw.dasexterneAnzeigegerätdieWi-Di-oderMiracast-Funktionunterstützen.WennSieein
drahtlosesAnzeigegerätverwendenmöchten,stellenSiesicher,dassderComputerbzw.dasexterne
AnzeigegerätdieWi-Di-oderMiracast-Funktionunterstützen.DieWi-Di-FunktionistaufComputern,
aufdenendasBetriebssystemWindows7undderMikroprozessorIntelCeleron
verfügbar.

®

installiertsind,nicht

®

-Funktion

–Windows7

ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufGeräteundDrucker➙Geräthinzufügen

–Windows8.1

1.BewegenSiedenZeigerzurrechtenoberenoderrechtenunterenEckedesBildschirms,umdie
Charmsanzuzeigen.

2.KlickenSieaufGeräte➙Projektor➙DrahtloseAnzeigehinzufügen.

3.BerührenSiedasgewünschtedrahtloseAnzeigegerät,undbefolgenSiedieangezeigten
Anweisungen.

–Windows10

FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:
–ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.FallsEinstellungennichtangezeigt

wird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufEinstellungen
➙Geräte➙AngeschlosseneGeräte➙Geräthinzufügen.

–KlickenSieimWindows-InfobereichaufdasSymbolfürdasInfo-Center.KlickenSieauf

Verbinden.BerührenSiedasgewünschtedrahtloseAnzeigegerät,undbefolgenSiedieangezeigten
Anweisungen.

WeitereInformationenhierzufindenSieimHilfesystemdesWindows-Betriebssystems.

40Benutzerhandbuch

Anzeigemodusauswählen

SiekönnenIhrenDesktopundIhreAppsaufderComputeranzeigeund/oderdemexternenAnzeigegerät
anzeigen.Umauszuwählen,wiedieVideoausgabeangezeigtwird,drückenSiedieTastezumWechseln

zwischendenAnzeigemodi,undwählenSiedengewünschtenModusaus.

EsgibtvierAnzeigemodi:

•Verbindungtrennen:ZeigtdieVideoausgabenuraufdemComputerbildschirman.

Anmerkung:JenachSituationkannVerbindungtrennen,NurPC-Bildschirm,NurComputeroder
Projektortrennenangezeigtwerden.

•Duplizieren:ZeigtdiegleicheVideoausgabeaufdemComputerbildschirmundeinemexternen

Anzeigegerätan.

•Erweitern:ErweitertdieVideoausgabederComputeranzeigeaufdasexterneAnzeigegerät.Siekönnen

ElementedurchZiehenzwischendenbeidenAnzeigegerätenverschieben.

•NurProjektor:ZeigtdieVideoausgabenuraufdemexternenAnzeigegerätan.

Anmerkung:JenachderSituationwirdNurProjektoroderNurzweiterBildschirmangezeigt.

Anmerkung:WennSieDOSoderProgrammeausführen,dieDirectDrawoderDirect3D

verwenden,wirddieVideoausgabenuraufdemHauptbildschirmangezeigt.

®

imVollbildmodus

Anzeigeeinstellungenändern

SiekönnendieEinstellungenfürdieComputeranzeigeunddasexterneAnzeigegerätändern.Siekönnen
beispielsweisefestlegen,welchesAnzeigegerätdasprimäreundwelchesdassekundäreAnzeigegerätist.
SiekönnenauchdieAuflösungunddieAusrichtungändern.

GehenSiezumÄndernvonAnzeigeeinstellungenwiefolgtvor:

1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdenDesktopundwählenSiedannBildschirmauflösungoder
Anzeigeeinstellungenaus.

2.WählenSiedasAnzeigegerätaus,dasSiekonfigurierenmöchten.

3.ÄndernSiedieAnzeigeeinstellungennachBedarf.

Anmerkung:WennSiefürdieComputeranzeigeeinehöhereAuflösungfestlegenalsfürdasexterne
Anzeigegerät,kannnureinTeildesBildschirmsaufdemexternenAnzeigegerätangezeigtwerden.

Audiofunktionenverwenden

IhrComputeristmitfolgendenElementenausgestattet:

•Lautsprecher

•Mikrofone

•KombinationsaudioanschlussmiteinemDurchmesservon3,5mm

AußerdemverfügtIhrComputerübereinenAudiochip,mitdemSieverschiedeneAudiofunktionenausdem
Multimediabereichnutzenkönnen,z.B.:

•KompatibilitätmitIntel

•WiedergabevonMIDI-undMP3-Dateien

•AufzeichnungundWiedergabevonPCM-undWAV-Dateien

•AufnahmenvonverschiedenenTonquellen,wiez.B.übereinangeschlossenesHeadset

®

HighDefinitionAudio

Kapitel2.Computerverwenden41

InderfolgendenT abelleistangegeben,welcheFunktionenderAudiogeräte,dieandieAnschlüsseam
Computerangeschlossensind(ThinkPadOneLinkDockoderThinkPadOneLinkProDock),unterstützt
werden.

Tabelle1.ListezuAudiofunktionen

AnschlussHeadsetmiteinem3,5

mmgroßen4-poligen
Stecker

Kombinations-Audioanschluss

Kombinierter
Audioanschlussam
ThinkPadOneLinkDock
oderThinkPadOneLinkPro
Dock

Kopfhörer-und
Mikrofonfunktionenwerden
unterstützt

Kopfhörer-und
Mikrofonfunktionenwerden
unterstützt

Herkömmlicher
Kopfhörer

Kopfhörerfunktionwird
unterstützt

Kopfhörerfunktionwird
unterstützt

HerkömmlichesMikrofon

Nichtunterstützt

Nichtunterstützt

KonfigurationfürT onaufnahmen

VerwendenSiedasProgrammSmartAudio,umdasMikrofonfüreineoptimaleTonaufnahmezu
konfigurieren.UmdasProgrammzustarten,wechselnSiezurSystemsteuerungundklickenSieauf

HardwareundAudio➙SmartAudio.

Kameraverwenden

JenachModellverfügtIhrComputerübereine2D-oder3D-Kamera.Die3D-Kamerafunktioniert
mitbestimmtenAnwendungenandererHersteller,beispielsweiseAnwendungenvonIntel.Die
Leistungsparameterder3D-KameravariierenjenachderAnwendung,dieSienutzen.Umzuerfahren,wie
Siedie3D-KameramiteinerbestimmtenAnwendungverwendenunddieLeistungsparameteranzeigen,
suchenSienachdenentsprechendenInformationenaufderIntel-Website.

GehenSiewiefolgtvor,umdieKamerazustartenunddieKameraeinstellungenzukonfigurieren:

•Windows8.1:KlickenSieaufdemStartbildschirmaufKamera.

•Windows7:ÖffnenSiedasCommunicationsUtility-Programm.

•Windows10:ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieinderListeallerAppsaufKamera.

WenndieKameragestartetwird,wirddiegrüneAnzeigefürdieKameraeingeschaltet.

SiekönnendieintegrierteKameraauchgemeinsammitanderenProgrammenverwenden,dieFunktionen
zumFotografieren,zurVideoaufzeichnungundfürVideokonferenzenumfassen.UmdieKameramit
anderenProgrammenzuverwenden,öffnenSieeinesdieserProgramme,undstartenSiedieFunktionzum
Fotografieren,zurVideoaufzeichnungoderfürVideokonferenzen.DieKamerastartetdannautomatischund
diegrüneAnzeigefürdieKameraschaltetsichein.WeitereInformationenzumVerwendenderKameramit
einemProgrammfindenSieimInformationssystemderHilfezumProgramm.

Kameraeinstellungenkonfigurieren

SiekönnendieKameraeinstellungenfürIhreBedürfnissekonfigurierenundz.B.dieQualitätder
Videoausgabeanpassen.

GehenSiezurKonfigurationderKameraeinstellungenwiefolgtvor:

•Windows7:StartenSiedasProgramm„CommunicationsUtility“undkonfigurierenSiedieEinstellungen

fürdieKameranachIhrenWünschen.

42Benutzerhandbuch

•Windows8.1:FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:

–KonfigurierenSiedieKameraeinstellungendirektüberdasProgramm,dasdieKameraverwendet.

WeitereInformationenhierzufindenSieimInformationssystemderHilfezumProgramm.

–KlickenSieimStartbildschirmaufLenovoSettings.KlickenSieanschließendaufKamera.FolgenSie

denangezeigtenAnweisungen,umdieKameraeinstellungenwiegewünschtzukonfigurieren.

•Windows10:FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:
–ÖffnenSiedieAppKameraundklickenSieaufdasSymbolfürdieEinstellungeninderrechten

oberenEcke.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen,umdieKameraeinstellungenwiegewünscht
zukonfigurieren.

–KlickenSieimStartmenüaufLenovoSettings.KlickenSieanschließendaufKamera.FolgenSieden

angezeigtenAnweisungen,umdieKameraeinstellungenwiegewünschtzukonfigurieren.

OptischesLaufwerkverwenden

Anmerkung:IhrComputerunterstütztnurdasMulti-Burner-Laufwerk.

Multi-Burner-Laufwerk

DiesesLaufwerkkannDVD-ROMs,DVD-Rs,DVD-RAMs,DVD-RWssowiealleArtenvonCDs,z.B.
CD-ROMs,CD-RWs,CD-RsundAudio-CDslesen.DarüberhinausdienteszumBeschreibenvonDVD-Rs,
DVD-RWs,DVD-RAMsvomTypII,CD-RWsmitStandard-undHochgeschwindigkeitsowieCD-Rs.

Flash-Media-Karteverwenden

DerComputerverfügtübereinenSteckplatzfüreinLesegerätfürSpeicherkarten.

DerKartensteckplatzfürLesegerätfürSpeicherkartenunterstütztdiefolgendenvierKartentypen:

•MultiMediaCard(MMC)

•SecureDigitaleXtended-Capacity-(SDXC)-Karte

•SD-Karte(SecureDigital)

•SDHC-Karte(SecureDigitalHigh-Capacity)

Anmerkung:IhrComputerunterstütztnichtdieContentProtectionforRecordableMedia(CPRM)-Funktion
fürdieSD-Karte.

Achtung:VersetzenSiedenComputerbeimÜbertragenvonDatenvoneineroderaufeine
Flash-Media-KartewieeineSD-KartenichtindenRuhe-oderRuhezustand,bevordieDatenübertragung
abgeschlossenist.IhreDatenkönntenandernfallsbeschädigtwerden.

Flash-Media-Karteeinsetzen

Achtung:BerührenSievordemInstalliereneinerFlash-Media-KarteeinenMetalltischodereinengeerdeten

GegenstandausMetall.DadurchwirddiestatischeAufladung,dievonIhnenausgehenkönnte,reduziert.

GehenSiewiefolgtvor,umeineFlash-Media-Kartezueinzusetzen:

1.BestimmenSiedenentsprechendenTypdesSteckplatzesfürIhreKarte.InformationenhierzufindenSie
imAbschnitt„PositionenderSteuerelemente,AnschlüsseundAnzeigendesComputers“aufSeite1.

2.StellenSiesicher,dassdieMetallkontaktenachuntengerichtetsindundinRichtungdes
Kartensteckplatzeszeigen.

3.DrückenSiedieKartefestindenKartensteckplatzein.

Kapitel2.Computerverwenden43

WenndiePlug-&-Play-Funktionnichtaktiviertist,gehenSiewiefolgtvor:

1.WechselnSiezurSystemsteuerung.

2.KlickenSieaufHardwareundSound.

3.KlickenSieaufGeräte-Manager.WennSieaufgefordertwerden,einAdministratorkennwortodereine

Bestätigungeinzugeben,gebenSiedasKennwortoderdieBestätigungein.

4.WählenSieimMenüAktiondieOptionTraditionelleHardwarehinzufügenaus.Der

Hardware-Assistentwirdgestartet.

5.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.

Flash-Media-Karteentfernen

Achtung:

•BevorSiedieKarteentnehmen,müssenSiezunächstalleAktivitätenbezüglichderKartestoppen.
AndernfallskönnendieDatenaufderKartebeschädigtwerdenoderverlorengehen.

•EntfernenSieaufkeinenFalleineKarte,wennsichderComputerimEnergiesparmodusoderim
Ruhezustandbefindet.AndernfallsreagiertdasSystemmöglicherweisenicht,wennSieversuchen,den
normalenBetriebwiederaufzunehmen.

GehenSiewiefolgtvor,umeineFlash-Media-Kartezuentfernen:

1.KlickenSieaufdasdreieckigeSymbolimWindows-Infobereich,umausgeblendeteSymboleanzuzeigen.

2.KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdasSymbolHardwarekannentferntundMedium
ausgegebenwerden.

3.WählenSiedasentsprechendeElementaus,umdieKarteausdemWindows-Betriebssystem
auszugeben.

4.DrückenSieaufdieKarten,damitSievomComputerausgegebenwird.

5.EntnehmenSiedieKarteundbewahrenSiesieaneinemsicherenOrtauf.

Anmerkung:WennSiedieKartenichtausdemComputerentnehmen,nachdemSievom
Windows-Betriebssystemausgegebenwurde,kannaufdieKartenichtmehrzugegriffenwerden.Umwieder
aufdieKartezugreifenzukönnen,müssenSiesiezuerstentnehmenunderneuteinsetzen.

44Benutzerhandbuch

Kapitel3.Computererweitern

IndiesemKapitelfindenSieAnweisungenzurNutzungvonHardwareeinheiten,umdasLeistungsspektrum
IhresComputerszuerweitern.

•„ThinkPad-Zusatzeinrichtungen“aufSeite45

•„ThinkPadOneLinkDock“aufSeite45

•„ThinkPadOneLinkProDock“aufSeite47

ThinkPad-Zusatzeinrichtungen

WennSiedasLeistungsspektrumIhresComputerserweiternmöchten,bietetIhnenLenovoverschiedene
Hardwarezubehörteileund-Upgradesan.ZudiesenZusatzeinrichtungenzählenunteranderem
Speichermodule,Speichereinheiten,Netzkarten,AnschlussreplikatorensowieAkkus,Netzteile,Drucker,
Scanner,TastaturenundMäuse.

SiekönnenIhreBestellungenbeiLenovorundumdieUhrüberdasWorldWideWebaufgeben.Sie
benötigendazunureinenInternetanschlussundeineKreditkarte.

RufenSiefolgendeWebsiteauf,umIhreBestellungenbeiLenovoaufzugeben:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html

ThinkPadOneLinkDock

JenachModellunterstütztIhrComputermöglicherweisedasThinkPadOneLinkDock(imFolgendenals
Andockstationbezeichnet).SchließenSiedenComputerandieAndockstationan,umdenFunktionsumfang
zuerweitern.

DiesesThemaenthältgrundlegendeInformationenzurAndockstation.WeitereInformationenzur
VerwendungderAndockstationfindenSieinderDokumentation,diederAndockstationbeiliegt.

Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweiseetwasvon
IhrerAndockstationab.

Vorderansicht

©CopyrightLenovo2014,2016

45

1SchlitzfürdasSicherheitsschloss:UmdieAndockstationvorDiebstahlzuschützen,könnenSie

einSicherheitskabelschloss,z.B.einKensington-Schloss,erwerben,dasindiesenSchlitzfürdas
Sicherheitsschlosspasst,damitSiedieAndockstationvorübergehendaneinemArbeitsplatz,Tischoder
aneinemanderemnichtdauerhaftemVorrichtungverriegelnkönnen.

2USB3.0-Anschluss:ZumAnschließenvonUSB-Einheiten(kompatibelmitUSB3.0undUSB2.0).

3AlwaysOnUSB-Anschluss:ÜberdenAlwaysOnUSB-AnschlusskönnenSiestandardmäßigeinige

digitaleMobilgeräteundSmartphonesladen,auchwennsichderComputerimEnergiesparmodusoder
Ruhezustandbefindetoderausgeschaltetist.WeitereInformationenfindenSieinderDokumentation,
diederAndockstationbeiliegt.

4KombinierterAudioanschluss:ZumAnschlusseinesKopfhörersodereinesHeadsetsmiteinem3,5

mmgroßen4-poligenStecker.

5System-Statusindikator:DieAnzeigeaufdembelichtetenThinkPad-LogohatdieselbeFunktionwiedie

AnzeigeaufdemComputer.WeitereInformationenfindenSieimAbschnitt„Statusanzeigen“aufSeite9.

6Netzschalter:DerNetzschalteranderAndockstationhatdieselbeFunktionwiederNetzschalteram

Computer.

Rückansicht

1USB2.0-Anschluss:ZumAnschließenvonUSB-Einheiten,diemitUSB2.0kompatibelsind.

2Ethernet-Anschluss:ZumAnschließenderAndockstationaneinEthernet-LAN.DieAnzeigenaufdem

AnschlusshabendieselbeFunktionwiedieAnzeigenaufdemComputer.

3HDMI-Anschluss:ZumAnschließeneinerdigitalenAudioeinheitodereinesDigitalbildschirms,der

mitHDMIkompatibelist.

4Netzteilanschluss:ZumAnschlussdesNetzteils.

5LenovoOneLink-Anschluss:VerbindenSiedenLenovoOneLink-AnschlussmitdemComputer.

46Benutzerhandbuch

ThinkPadOneLinkProDock

JenachModellunterstütztIhrComputermöglicherweisedasThinkPadOneLinkProDock(imFolgendenals
Andockstationbezeichnet).SchließenSiedenComputerandieAndockstationan,umdenFunktionsumfang
zuerweitern.

DiesesThemaenthältgrundlegendeInformationenzurAndockstation.WeitereInformationenzur
VerwendungderAndockstationfindenSieinderDokumentation,diederAndockstationbeiliegt.

Anmerkung:JenachModellweichendieAbbildungenindiesemAbschnittmöglicherweiseetwasvon
IhrerAndockstationab.

Vorderansicht

1SchlitzfürdasSicherheitsschloss:UmdieAndockstationvorDiebstahlzuschützen,könnenSie

einSicherheitskabelschloss,z.B.einKensington-Schloss,erwerben,dasindiesenSchlitzfürdas
Sicherheitsschlosspasst,damitSiedieAndockstationvorübergehendaneinemArbeitsplatz,Tischoder
aneinemanderemnichtdauerhaftemVorrichtungverriegelnkönnen.

2USB3.0-Anschluss:ZumAnschließenvonUSB-Einheiten(kompatibelmitUSB3.0undUSB2.0).

3AlwaysOnUSB-Anschluss:ÜberdenAlwaysOnUSB-AnschlusskönnenSiestandardmäßigeinige

digitaleMobilgeräteundSmartphonesladen,auchwennsichderComputerimEnergiesparmodusoder
Ruhezustandbefindetoderausgeschaltetist.WeitereInformationenfindenSieinderDokumentation,
diederAndockstationbeiliegt.

4KombinierterAudioanschluss:ZumAnschlusseinesKopfhörersodereinesHeadsetsmiteinem3,5

mmgroßen4-poligenStecker.

5System-Statusindikator:DieAnzeigeaufdembelichtetenThinkPad-LogohatdieselbeFunktionwiedie

AnzeigeaufdemComputer.WeitereInformationenfindenSieimAbschnitt„Statusanzeigen“aufSeite9.

6Netzschalter:DerNetzschalteranderAndockstationhatdieselbeFunktionwiederNetzschalteram

Computer.

Kapitel3.Computererweitern47

Rückansicht

1USB2.0-Anschlüsse:WirdzumAnschließenvonUSB-Gerätenverwendet,diemitUSB2.0kompatibel

sind.

2USB3.0-Anschlüsse:WirdzumAnschließenvonUSB-Gerätenverwendet,diemitUSB3.0undUSB2.0

kompatibelsind.

3Ethernet-Anschluss:ZumAnschließenderAndockstationaneinEthernet-LAN.DieAnzeigenaufdem

AnschlusshabendieselbeFunktionwiedieAnzeigenaufdemComputer.

4DisplayPort

®

-Anschluss:DientzumAnschließeneinesleistungsfähigenBildschirms,einesBildschirms

mitDirektsteuerungodervonanderenEinheiten,dieeinenMiniDisplayPort-Anschlussverwenden.

5Netzteilanschluss:ZumAnschlussdesNetzteils.

6DVI-Anschluss:ZumAnschließeneinesBildschirms,derDigitalVisualInterface(DVI)unterstützt.

Anmerkung:DerDVI-AnschlussstelltnureinedigitaleSchnittstellezurVerfügung.DieserAnschlusskann
nurbeiComputernverwendetwerden,dieDVI-Verbindungenunterstützten.

GehenSiewiefolgtvor,umeinenDVI-Bildschirmanzuschließen:

•SchaltenSiedenComputeraus.

•SchließenSiedenDVI-BildschirmandenDVI-Anschlussan.VerbindenSiedanndenBildschirmmit
einerNetzsteckdose.

•SchaltenSiezuerstdenDVI-BildschirmunddanndenComputerein.

7LenovoOneLink-Anschluss:VerbindenSiedenLenovoOneLink-AnschlussmitdemComputer.

48Benutzerhandbuch

Kapitel4.SieundIhrComputer

DiesesKapitelenthältInformationenzurbarrierefreienNutzung,vereinfachtenVerwendungundzum
ReisenmitIhremComputer.

EingabehilfenundbequemeKörperhaltung

DieEinhaltungvonergonomischenRegelnistwichtig,umdenComputeroptimalnutzenzukönnenund
Unannehmlichkeitenzuvermeiden.RichtenSieIhrenArbeitsplatzundIhreGerätesoein,dasssieIhrem
individuellenBedarfundIhrerArbeitentsprechen.AuchdierichtigeKörperhaltungbeiderArbeitmitdem
ComputersowiegelegentlichekurzePausetragenzurOptimierungvonLeistungundBequemlichkeitbei.

DiefolgendenThemenenthaltenInformationenzumEinrichtenvonArbeitsbereichundComputerausrüstung
sowiezurrichtigenKörperhaltung.

Lenovobemühtsich,KundenmitkörperlichenBehinderungenZugangzuaktuellenInformationenund
Technologienzuermöglichen.WeitereInformationenhierzuerhaltenSieindenAbschnittenzuEingabehilfen.
InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„InformationenzuEingabehilfen“aufSeite50

HinweisezurErgonomie

DasArbeitenineinemvirtuellenBürokannbedeuten,dassSiesichhäufigaufÄnderungenIhrer
Arbeitsumgebungeinstellenmüssen.BeispielsweisekanndurchAnpassenderUmgebungsbeleuchtung,
einebequemeSitzgelegenheitunddiePositionderComputerhardwareIhreLeistungsfähigkeitunddas
Wohlbefindenverbessertwerden.

.

DasfolgendeBeispielstellteinePersonaneinemtypischenArbeitsplatzdar.AuchwennIhrpersönlicher
Arbeitsplatzvondemhierdargestelltenabweicht,könnteneinigederfolgendenRatschlägenützlichfürSie
sein.HabenSiesicherstandierichtigenVerhaltensweisengewöhnt,könnenSieinZukunftsicherdavon
profitieren.

AllgemeineSitzhaltung:WennSiewährenddesArbeitensIhreSitzhaltunggelegentlichgeringfügigändern,
könnenSiekörperlichenBeschwerdenvorbeugen,diedurchlangesArbeiteninderselbenPositionauftreten.
RegelmäßigekurzePausenwährendderArbeitsindebenfallshilfreich.

Bildschirm:HaltenSiezumBildschirmeinenAbstandvonca.51bis76cmein.StellenSiedenComputer
soauf,dassdieDeckenbeleuchtungoderexterneLichtquellennichtvomBildschirmreflektiertwerden
undSieblenden.HaltenSiedenBildschirmsauber,undstellenSiedieHelligkeitsoein,dassSiedie
Anzeigenklarunddeutlichsehenkönnen.DurchDrückenderTastenF5oderF6könnenSiedieHelligkeit
desBildschirmseinstellen.

Kopfhaltung:AchtenSieaufeinebequemeundaufrechteKopfhaltung.

©CopyrightLenovo2014,2016

49

Stuhl:BenutzenSieeinenStuhlmiteinergutenRückenlehneundeinstellbarerSitzhöhe.StellenSieden

StuhlIhrerSitzhaltungentsprechendein.

Arm-undHandposition:StützenSiedieArmenachMöglichkeitaufdenArmstützendesStuhlsoderauf
derArbeitsoberflächeauf.HaltenSieIhreUnterarme,HandgelenkeundHändeentspanntundineiner
horizontalenPosition.AchtenSieaufeinenleichtenTastenanschlag.

Beinposition:IhreOberschenkelsolltensichparallelzumBodenbefinden.StellenSieIhreFüßeflach
aufdenBodenoderaufeineFußstütze.

VerhaltenaufReisen

EswirdIhnenvielleichtnichtimmermöglichsein,diegenanntenErgonomieregelnzubefolgen,besonders
wennSieunterwegssindodersichanungewöhnlichenArbeitsplätzenbefinden.VersuchenSiedennoch,
möglichstvieledergenanntenHinweisezubeachten.DierichtigeSitzhaltungundeineangemessene
BeleuchtungsindbeispielsweiseFaktoren,dieerheblichzueinemkomfortablerenArbeitenundeiner
entsprechendenLeistungsfähigkeitbeitragen.

AugenschonenderBildschirm

DerLCD-BildschirmdesThinkPadserfülltdiehöchstenQualitätsstandards.DieseBildschirmegarantieren
guterkennbareundgestochenscharfeAnzeigen,dieIhreAugenschonen.Durchlangesundkonzentriertes
ArbeitensindgewisseErmüdungserscheinungendennochnichtauszuschließen.BeiAugenschmerzenoder
SehbeschwerdensolltenSiesichaneinenOptikeroderAugenarztwenden.

BequemeKörperhaltung

BeachtenSiediefolgendenHinweise,umWohlbefindenundIhreLeistungsfähigkeitzuverbessern.

AktivesSitzenundhäufigePausenwährendderArbeit:JelängerSiesitzendmitdemThinkPad
arbeiten,umsowichtigeristes,aufeinerichtigeKörperhaltungzuachten.BefolgenSiedieAnweisungen
in„HinweisezurErgonomie“aufSeite49
vermeiden,diedurcheinefalscheKörperhaltungwährendderArbeitverursachtwerden.Zueinerrichtigen
KörperhaltungwährenddesArbeitensamComputerkönnenSiebeitragen,indemSieIhreSitzhaltung
gelegentlichgeringfügigverändernundöfterseinekurzePausewährendderArbeiteinlegen.IhrComputer
istleichtundmobil;erkannaufeinfacheWeiseaufderArbeitsoberflächebewegtwerden,umsichIhrer
verändertenSitzhaltunganzupassen.

EinrichtungderArbeitsumgebung:MachenSiesichmitdenBüromöbelnvertraut,sodassSiedie
Arbeitsoberfläche,dieSitzgelegenheitundandereArbeitsmittelIhrenAnforderungenentsprechend
anpassenkönnen.WennSienichtineinemBüroarbeiten,achtenSiebesondersaufaktivesSitzen
undArbeitspausen.AußerdemsindvieleThinkPad-Zusatzeinrichtungenerhältlich,mitdenenSie
IhrenComputerIhrenAnforderungenentsprechendverändernunderweiternkönnen.AufderWebsite
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmlkönnenSieeinigedieserOptionenansehen.Lesen
SiedieInformationenzuZusatzeinrichtungen,z.B.AndocklösungenundexternenProdukten,durchdieSie
dieFunktionalitätdesComputerserweiternkönnen.

undpraktizierenSie„aktivesSitzen“,umBeschwerdenzu

InformationenzuEingabehilfen

Lenovoistbemüht,BenutzernmitHör-,Seh-oderBewegungseinschränkungendenZugangzu
InformationenunddenUmgangmitT echnologienzuerleichtern.DieserAbschnittenthältInformationen
darüber,wiedieseBenutzerdenComputereinfacherverwendenkönnen.AktuelleInformationenzur
BarrierefreiheitfindenSieauchaufderfolgendenWebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

50Benutzerhandbuch

Tastenkombinationen

DiefolgendeTabelleenthältdieTastenkombinationen,diebeieinereinfacherenBenutzungdesComputers
helfenkönnen.

Anmerkung:JenachTastaturstehenmöglicherweisenichtallederfolgendenT astenkombinationenzur
Verfügung.

TastenkombinationFunktion

Windows-Logotaste+U

RechteUmschalttastefürachtSekunden

FünfmalUmschalttasteEinfingertastenaktivierenoderdeaktivieren

NumLock-TastefürfünfSekunden

Altlinks+Umschaltlinks+NumLockMaustastenaktivierenoderdeaktivieren

Altlinks+Umschaltlinks+PrtScn(oderPrtSc)

CenterfürerleichterteBedienungöffnen

Filtertastenaktivierenoderdeaktivieren

Vorzeichenwechseltasteaktivierenoderdeaktivieren

HohenKontrastaktivierenoderdeaktivieren

WeitereInformationenfindenSieunterhttp://windows.microsoft.com/.GebenSiedorteinesderfolgenden
SchlüsselwörterfürdieSucheein:T astaturkürzel,T astenkombinationen,T astenfürT astaturbefehle.

CenterfürerleichterteBedienung

MitdemCenterfürerleichterteBedienungimWindows-BetriebssystemkönnenBenutzerdie
ComputerkonfigurationanihreindividuellenBedürfnisseanpassen.

GehenSiewiefolgtvor,umdasCenterfürerleichterteBedienungzunutzen:

1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundachtenSiedarauf,dassdieAnzeigenach„Kategorie“erfolgt.

2.KlickenSieaufErleichterteBedienung➙CenterfürerleichterteBedienung.

3.NutzenSiedieT ools,indemSiedieangezeigtenAnweisungenbefolgen.

HauptsächlichumfasstdasCenterfürerleichterteBedienungdiefolgendenTools:

•Bildschirmlupe
DieBildschirmlupevergrößertdengesamtenBildschirmodereinzelneBereichedesBildschirms,sodass

dieElementebessererkanntwerden.

•Sprachausgabe
ÜberdieSprachausgabewirdeinTextaufdemBildschirmvorgelesenundEreignissewie

Fehlernachrichtenbeschrieben.

•Bildschirmtastatur
WennSieesbevorzugen,DatenohneVerwendungeinerherkömmlichenTastatureinzugeben,könnenSie

dieBildschirmtastaturverwenden.BeiderBildschirmtastatursehenSieeineStandardtastaturaufdem
Bildschirm.SiekönnenTastenmithilfederMausodereineranderenZeigereinheitauswählenoder,wenn
IhrComputerübereinenMultitouchscreenverfügt,aufdieTastentippen.

•HoherKontrast
MitderFunktiondeshohenKontrastswirdderFarbkontrasteinigerT exteundBilderaufdemBildschirm

erhöht.DahersinddieseElementedeutlicherundleichterzuerkennen.

•PersonalisierteTastatur
PassenSiedieTastatureinstellungenan,umdieBedienungderTastaturzuerleichtern.Beispielsweise

könnenSiemitderT astaturdenZeigersteuernunddieBedienungderTastaturbeibestimmten
Tastenkombinationenvereinfachen.

•PersonalisierteMaus

Kapitel4.SieundIhrComputer51

PassenSiedieMauseinstellungenan,umdieBedienungderMauszuerleichtern.Beispielsweisekönnen
SiedieZeigerdarstellungändernunddieBedienungderMauszurVerwaltungderFenstervereinfachen.

Spracherkennung

SpracherkennungermöglichtdieComputersteuerungmithilfevonSprache.

MitSprachealleinkönnenProgrammegestartet,Menüsgeöffnet,aufObjekteaufdemBildschirmgeklickt,
TexteinDokumentediktiert,E-Mailsgeschriebenundgesendetwerden.Alles,wasSieüberT astaturund
Maustun,könnenSienurmitIhrerStimmeerledigen.

GehenSiewiefolgtvor,umdieSpracherkennungzunutzen:

1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundachtenSiedarauf,dassdieAnzeigenach„Kategorie“erfolgt.

2.KlickenSieaufErleichterteBedienung➙Spracherkennung.

3.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.

Sprachausgabeprogramme

SprachausgabeprogrammewerdenbesondersfürSoftwareprogrammschnittstellen,Informationssystemeder
HilfeundverschiedeneOnlinedokumenteeingesetzt.WeitereInformationenzuSprachausgabeprogrammen
findenSieinfolgendenAbschnitten:

•NutzungvonPDF-DateienmitSprachausgabeprogrammen:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•NutzungderJAWS-Sprachausgabe:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•NutzungderNVDA-Sprachausgabe:
http://www.nvaccess.org/

Bildschirmauflösung

SiekönnendieTexteundBilderaufdemBildschirmlesbarerdarstellen,indemSiedieBildschirmauflösung
desComputersanpassen.

GehenSiewiefolgtvor,umdieBildschirmauflösunganzupassen:

•Windows7undWindows8.1:

1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteineinenleerenBereichaufdemDesktopundwählenSie

Bildschirmauflösungaus.

2.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen.

•Windows10:

1.KlickenSiemitderrechtenMaustasteineinenleerenBereichaufdemDesktopundwählenSie

Anzeigeeinstellungen➙ErweiterteAnzeigeneinstellungenaus.

2.WählenSieIhrebevorzugteEinstellungunterAuflösungaus.

Anmerkung:EinezugeringeAuflösungkanndazuführen,dasseinigeElementenichtaufdenBildschirm
passen.

VomBenutzeranpassbareElementgröße

SiekönnendieElementeaufdemBildschirmlesbarerdarstellen,indemSiedieElementgrößeändern.

•ZurvorübergehendenÄnderungderElementgrößekönnenSiedieBildschirmlupeimCenterfür
erleichterteBedienungverwenden.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Centerfürerleichterte
Bedienung“aufSeite51.

52Benutzerhandbuch

•GehenSiewiefolgtvor,umdieElementgrößedauerhaftzuändern:

–ÄndernSiedieGrößeallerElementeaufdemBildschirm.

1.RufenSiedieSystemsteuerungaufundachtenSiedarauf,dassdieAnzeigenach„Kategorie“
erfolgt.

2.KlickenSieaufDarstellungundAnpassung➙Anzeige.

3.ÄndernSieanhandderangezeigtenAnweisungendieElementgröße.

4.KlickenSieaufÜbernehmen.DieseÄnderungwirderstmitdernächstenAnmeldungam
Betriebssystemwirksam.

–ÄndernSiedieGrößederElementeaufeinerWebseite.

HaltenSiedieStrg- T astegedrücktunddrückenSiezumVergrößerndesTextsdieTastemitdem
Pluszeichen(+)undzumVerkleinerndesT extsdieTastemitdemMinuszeichen(-).

–ÄndernSiedieGrößederElementeaufdemDesktopoderineinemFenster.

Anmerkung:DieseFunktionfunktioniertmöglicherweisenichtbeiallenFenstern.
WenndieMausübereinMausradverfügt,haltenSiedieStrg-TastegedrücktunddrehenSiedas

Rad,umdieElementgrößezuändern.

AnschlüssenachIndustriestandard

DerComputeristmitAnschlüssenausgestattet,diedemIndustriestandardentsprechenunddenAnschluss
vonHilfseinheitenerlauben.

WeitereInformationenüberdieLageundFunktionderAnschlüssefindenSieunter„Positionender
Steuerelemente,AnschlüsseundAnzeigendesComputers“aufSeite1.

DokumentationindenzugänglichenFormaten

LenovostelltseineDokumentationinelektronischerundleichtzugänglicherFormzurVerfügung,z.B.mit
denkorrektenTagsversehenePDF-DateienoderDateienimHTML-Format(HypertextMarkupLanguage).
LenovostelltseineDokumentationinelektronischerFormzurVerfügung,umsehbehindertenBenutzerndas
LesenderDokumentationmithilfeeinesScreenreaderszuermöglichen.JedesBildineinerDokumentation
beinhaltetauchdenadäquatenalternativenText,derdasBilderläutert,damitsehbehinderteBenutzerdas
BildauchbeiVerwendungdesScreenreaderserfassenkönnen.

AuslandsreisenmitdemThinkPad

IndiesemAbschnittfindenSieInformationenzumArbeitenmitIhremComputer,wennSieunterwegssind.

Reisetipps

WennSiemitIhremComputeraufGeschäftsreisegehen,könnenSiemithilfederfolgendenReisetippssicher
gehen,dassIhnenwichtigeInformationenjederzeitzurVerfügungstehen.

•IhrComputerkannbedenkenlosdurchdieScreening-MaschinenbeiderFlugsicherungtransportiert
werden.SiesolltendenComputerjedochnichtunbeaufsichtigtstehenlassen,umeinemDiebstahl
vorzubeugen.

•NehmenSiegegebenenfallseinenAuto-/FlugzeugadapterfürIhrenComputermit.

•WennSieeinNetzteilmitnehmen,ziehenSiedasentsprechendeKabelab,umBeschädigungendaranzu
vermeiden.

TippsbeiFlugreisen

WennSieIhrenComputeranBordeinesFlugzeugsnehmen,beachtenSiediefolgendenTipps:

Kapitel4.SieundIhrComputer53

•WennSieIhrenComputeroderdrahtloseServices(z.B.InternetundBluetooth)verwendenmöchten,
informierenSiesichbeiderAirlineobdieseServicesverfügbarsindundobesdiesbezüglich
Beschränkungengibt,bevorSieanBordgehen.WenndieVerwendungeinesComputersmitFunktionen
fürdrahtloseVerbindungenanBorddesFlugzeugsnichtzulässigist,darfderComputernichtmitdiesen
Funktionenverwendetwerden.AktivierengegebenenfallsdenFlugzeugmodus,bevorSieanBordgehen.
ImFlugzeugmodussindalleFunktionenfürdrahtloseVerbindungendeaktiviert.GehenSiewiefolgtvor,
umdenFlugzeugmoduszuaktivieren:

–Windows8.1:WischenSievomrechtenRandausüberdenBildschirm,umdieCharms-Leiste

anzuzeigen,tippenSiedannaufEinstellungen➙PC-Einstellungenändern➙Netzwerkund
schiebenSiedieSteuerungfürdenFlugzeugmodusnachrechts.

–Windows10:ÖffnenSiedasStartmenü,undklickenSiedannaufEinstellungen.WennSettings

nichtangezeigtwird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen,undklickenSie
anschließendaufSettings➙NetzwerkundInternet➙Flugzeugmodus,undschiebenSieden
ReglerfürdenFlugzeugmodusnachrechts.

•AchtenSieinFlugzeugenaufdenSitzvorIhnen.StellenSiedenComputersoauf,dassernicht
eingeklemmtwird,wenndieSitzlehnevorIhnenzurückgestelltwird.

•WährenddasFlugzeugstartet,schaltenSiedenComputerausoderversetzenSieihnindenRuhezustand.

Reisezubehör

InderfolgendenListesindGegenständeundEinheitenaufgeführt,dieSiemöglicherweiseunterwegs
benötigen:

•ThinkPad-Netzteil

•ExterneMaus(wennSiemitderenVerwendungvertrautsind)

•Ethernet-Kabel

•ZusätzlicherAkku(aufgeladen)

•EinhochwertigerTransportbehälter,durchdenErschütterungenaufgefangenwerdenundderComputer
geschütztist

•ExterneSpeichereinheit

WennSieineinanderesLandreisen,benötigenSiefürdasLandmöglicherweiseeinentsprechendesNetzteil.

UnterfolgenderAdressekönnenSieReisezubehörzuerwerbenhttp://www.lenovo.com/accessories.

54Benutzerhandbuch

Kapitel5.Sicherheitseinrichtungen

DiesesKapitelenthältInformationenzumSchutzIhresComputersvorDiebstahlundunbefugterBenutzung.

•„Kennwörterverwenden“aufSeite55

•„SicherheitderFestplatte“aufSeite60

•„LesegerätfürFingerabdrückeverwenden“aufSeite61

•„HinweisezumLöschenvonDatenvoneinemSpeicherlaufwerk“aufSeite63

•„Firewallsverwenden“aufSeite64

•„DatenvorVirenschützen“aufSeite64

Kennwörterverwenden

DurchdasFestlegenvonKennwörternkönnenSieverhindern,dassIhrComputervonUnbefugtenverwendet
wird.NachdemeinKennwortfestgelegtwurde,wirdnachjedemEinschaltendesComputerseine
Eingabeaufforderungangezeigt.AndieserEingabeaufforderungmüssenSiedasKennworteingeben.Sie
könnendenComputererstnachEingabedesrichtigenKennwortsverwenden.

WurdeeinStartkennwort,einAdministratorkennwortodereinFestplattenkennwortfestgelegt,wird
dieSperrungderFestplattebeiWiederaufnahmedesnormalenBetriebsausdemEnergiesparmodus
automatischaufgehoben.

Anmerkung:WenneinWindows-Kennwortfestgelegtwurde,werdenSiedazuaufgefordert,eseinzugeben.

Kennwörtereingeben

WenndiesesSymbolangezeigtwird,gebenSieeinStartkennwortodereinAdministratorkennwortein.

WenndiesesSymbolangezeigtwird,gebenSieeinBenutzer-HardDiskPasswordein.DrückenSiedie

TasteF1,umeinMaster-Festplattenkennworteinzugeben.WennsichdasSymbolaufändert,geben
SiedasMaster-Festplattenkennwortein.

Anmerkung:WennSiezumSymbolzurückkehrenmöchten,drückenSieerneutdieTasteF1.

Startkennwort

MiteinemStartkennwortkönnenSiedenComputervorunbefugtemZugriffschützen.

WennSieeinStartkennwortfestgelegthaben,wirdbeijedemEinschaltendesComputerseineAufforderung
zurKennworteingabeangezeigt.DamitSiemitdemComputerarbeitenkönnen,müssenSiedasrichtige
Kennworteingeben.

Startkennwortfestlegen,ändernoderlöschen

DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.

WennSiedasStartkennwortfestlegen,ändernoderlöschenmöchten,gehenSiewiefolgtvor:

©CopyrightLenovo2014,2016

55

1.ComputererneutstartenDrückenSiedieT asteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damitdasThinkPad
Setup-Programmgestartetwird.

2.WählenSieanhandderPfeiltastenSecurity➙Password➙Power-onPasswordaus.

3.GehenSiejenachBedarfwiefolgtvor:

•GehenSiewiefolgtvor,umdasKennwortfestzulegen:

a.GebenSieindasFeldEnterNewPassworddasgewünschteKennwortein,unddrückenSie

dieEingabetaste.

b.GebenSieindasFeldConfirmNewPassworddasKennworterneutein,unddrückenSiedie

Eingabetaste.

•GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzuändern:

a.GebenSiedasderzeitigeStartkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordeinunddrücken

SiedieEingabetaste.

b.GebenSiedasneueStartkennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedie

Eingabetaste.AnschließendgebenSiedasKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNew
PassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.

•GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzulöschen:

a.GebenSiedasderzeitigeStartkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordeinunddrücken

SiedieEingabetaste.

b.LassenSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleer.DrückenSie

zweimaldieEingabetaste.

4.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.

5.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieYes,umdie
KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.

Anmerkung:Esempfiehltsich,dasKennwortzunotierenundaneinemsicherenOrtaufzubewahren.
FallsSiedasKennwortvergessen,müssenSiedenComputerzueinemLenovo-Wiederverkäuferoder

-Vertriebsbeauftragtenbringen,umdasKennwortlöschenzulassen.

Administratorkennwort

DasAdministratorkennwortschütztdieSysteminformationen,dieimThinkPadSetup-Programm
gespeichertsind.WennSieeinAdministratorkennwortfestgelegthaben,kannniemandÄnderungenander
KonfigurationdesComputersohnediesesKennwortvornehmen.DiesesKennwortbietetdiefolgenden
Sicherheitseinrichtungen:

•WurdenureinAdministratorkennwortfestgelegt,wirdbeimStartenvonThinkPadSetupeineAufforderung
zurKennworteingabeangezeigt.NichtautorisierteBenutzerkönnenohnedasKennwortnichtaufdas
ThinkPadSetup-Programmzugreifen.

•DerSystemadministratorkannmithilfedesAdministratorkennwortsaufeinenComputerzugreifen,auch
wennderBenutzerdesComputerseinStartkennwortfestgelegthat.DasAdministratorkennwortsetzt
dasStartkennwortaußerKraft.

•WennsowohleinAdministratorkennwortalsaucheinStartkennwortfestgelegtwurden,könnenSie
folgendeSchrittenurmiteinemAdministratorkennwortdurchführen:

–Startkennwortändernoderlöschen
–Administratorkennwortändernoderlöschen
–DatumundUhrzeitändern
–DieMindestlängevonStartkennwortundFestplattenkennwortfestlegen
–DatenzuFingerabdrückenlöschen

56Benutzerhandbuch

–FolgendeFunktionenaktivierenoderdeaktivieren:

–WakeonLANundFlashoverLAN
–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–InternesNetzwerkgerät
–InternesdrahtlosesGerät
–InternesBluetooth-Gerät
–InterneNetzoption-ROM
–Sicherheitsmodus
–PrioritätdesFingerabdruck-Lesegeräts

Anmerkungen:

•DerSystemadministratorkanndasselbeAdministratorkennwortaufverschiedenenThinkPad-Notebooks
festlegen,umdieVerwaltungzuerleichtern.

•WenndieOptionLockUEFIBIOSSettingsaktiviertist,könnenkeineBIOS-Einstellungengeändert
werden.WennSiedieEinstellungenändernmöchten,isteinAdministratorkennworterforderlich.

Administratorkennwortfestlegen,ändernoderlöschen

DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.

NurderSystemadministratorkannAdministratorkennwörterfestlegen,ändernoderlöschen.WennSiedas
Administratorkennwortfestlegen,ändernoderlöschenmöchten,gehenSiewiefolgtvor:

1.ComputererneutstartenDrückenSiedieT asteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damitdasThinkPad
Setup-Programmgestartetwird.

2.WählenSieanhandderPfeiltastenSecurity➙Password➙SupervisorPasswordaus.

3.GehenSiejenachBedarfwiefolgtvor:

•GehenSiewiefolgtvor,umdasKennwortfestzulegen:

a.GebenSieindasFeldEnterNewPassworddasgewünschteKennwortein,unddrückenSie

dieEingabetaste.

b.GebenSieindasFeldConfirmNewPassworddasKennworterneutein,unddrückenSiedie

Eingabetaste.

•GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzuändern:

a.GebenSiedasderzeitigeAdministratorkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein,und

drückenSiedieEingabetaste.

b.GebenSiedasneueAdministratorkennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSie

dieEingabetaste.AnschließendgebenSiedasKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNew
PassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.

•GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortzulöschen:

a.GebenSiedasderzeitigeAdministratorkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein,und

drückenSiedieEingabetaste.

b.LassenSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleer.DrückenSie

zweimaldieEingabetaste.

Kapitel5.Sicherheitseinrichtungen57

4.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.

5.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieYes,umdie

KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.

Anmerkung:Esempfiehltsich,dasKennwortzunotierenundaneinemsicherenOrtaufzubewahren.
WennSieThinkPadSetupdasnächsteMalaufrufen,werdenSieaufgefordert,dasAdministratorkennwort
einzugeben,bevorSiefortfahrenkönnen.WennSiedasAdministratorkennwortvergessenhaben,kann
LenovodiesesKennwortnichtzurücksetzen.IndiesemFallmüssenSiedenComputerzueinemLenovo
ReselleroderLenovoVertriebsbeauftragtenbringen,umdieSystemplatineauszutauschen.Dafüristder
Kaufnachweiserforderlich;außerdemfallenGebührenfürdieausgetauschtenTeileunddieServiceleistungen
an.

Festplattenkennwörter

DieaufdemFestplattenlaufwerkgespeichertenDatenkönnenmitdenfolgendenzweiArtenvon
Festplattenkennwörterngeschütztwerden:

•Benutzer-Festplattenkennwort

WurdenureinBenutzer-FestplattenkennwortundkeinMaster-Festplattenkennwortfestgelegt,können
BenutzererstnachEingabedesBenutzer-FestplattenkennwortsaufdieDateienundAnwendungen
zugreifen,diesichaufdemFestplattenlaufwerkbefinden.

•Master-Festplattenkennwort

FürdasMaster-FestplattenkennwortistaußerdemeinBenutzerkennwortfürdieFestplatteerforderlich.
DasMaster-FestplattenkennwortwirdnormalerweisevoneinemSystemadministratoreingerichtetund
verwendet.MiteinemMaster-FestplattenkennworthatderSystemadministrator,ähnlichwiemiteinem
Generalschlüssel,ZugriffaufjedesFestplattenlaufwerkimSystem.DerSystemadministratorrichtetdas
Master-Kennwortein;anschließendweisterfürjedenComputerimNetzeinBenutzerkennwortzu.
DiesesKennwortkannvomBenutzerggf.geändertwerden.DerSystemadministratorhatdurchdas
Master-FestplattenkennwortjedochweiterhinZugriffaufdenentsprechendenComputer.

WenneinMaster-Festplattenkennwortfestgelegtwurde,kanndasBenutzer-Festplattenkennwortnurvom
Systemadministratorentferntwerden.

Festplattenkennwortfestlegen

DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.

GehenSiewiefolgtvor,umeinFestplattenkennwortfestzulegen:

1.ComputererneutstartenDrückenSiedieT asteF1,wenndieLogoanzeigeerscheint,damitdasThinkPad
Setup-Programmgestartetwird.

2.WählenSieanhandderPfeiltastenSecurity➙Password➙Harddisk1Passwordaus.

3.EinFensterfürdieEingabeeinesKennwortswirdangezeigt.Siewerdendannaufgefordert,
denMenüpunktUseroderUser+Masterauszuwählen.WählenSieUseraus,wennSie
nureinFestplattenkennwortfestlegenmöchten.WählenSieUser+Master,wennSieein
Benutzer-FestplattenkennwortundeinMaster-Festplattenkennworteinrichtenmöchten,beispielsweise,
wennSieeinAdministratorodereinSupervisorsind.

•WennSieUserauswählen,gehenSiewiefolgtvor:

a.SobaldeinFensterfürdieEingabedesneuenKennwortsangezeigtwird,gebenSieIhrneues

KennwortindasFeldEnterNewPasswordeinunddrückendieEingabetaste.

b.GebenSieimFeldConfirmNewPassworddassoebeneingegebeneneueKennwortzur

BestätigungerneuteinunddrückenSiedieEingabetaste.

•WennSieUser+Masterauswählen,gehenSiewiefolgtvor:

58Benutzerhandbuch

a.LegenSiezuersteinBenutzer-Festplattenkennwortfest.WenneineNachrichtangezeigtwird,

inderSieaufgefordertwerden,dasBenutzer-Festplattenkennwortfestzulegen,drückenSiedie
Eingabetaste,umfortzufahren.GebenSieIhrneuesBenutzer-FestplattenkennwortimFeldEnter

NewPasswordeinunddrückenSiedieEingabetaste.GebenSiedasKennwortimFeldConfirm
NewPassworderneuteinunddrückenSiedieEingabetaste.

b.LegenSieanschließendeinMaster-Festplattenkennwortfest.SobaldeineNachrichtangezeigt

wirdinderSieaufgefordertwerden,dasMaster-Festplattenkennwortfestzulegen,gehen
Siewiefolgtvor.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.GebenSieIhrneues
Master-FestplattenkennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedieEingabetaste.
GebenSiedasKennwortimFeldConfirmNewPassworderneuteinunddrückenSiedie
Eingabetaste.

4.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.

5.DrückenSiedieTasteF10.EineKonfigurationsbestätigungwirdangezeigt.WählenSieYes,umdie

KonfigurationsänderungenzuspeichernunddasProgrammzuverlassen.

NachdemnächstenEinschaltendesComputersmüssenSiedasBenutzer-oderMaster-Festplattenkennwort
eingeben,damitderComputergestartetwirdundSieaufdasBetriebssystemzugreifenkönnen.

Festplattenkennwortändernoderlöschen

WennSiedasFestplattenkennwortändernoderlöschenmöchten,gehenSiewiefolgtvor:

•WennderFestplattenmodusUser+Masterausgeführtwird,wählenSiezumÄnderndesKennworts
UserHDPoderMasterHDPaus,jenachIhrenAnsprüchen.

–WennSiedenUserHDP-Modusauswählen,gehenSiewiefolgtvor,umdas

Benutzer-Festplattenkennwortzuändern:

1.GebenSiedasaktuelleBenutzer-FestplattenkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein

unddrückenSiedieEingabetaste.

2.GebenSiedasneueKennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedie
Eingabetaste.AnschließendgebenSiedasKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNew
PassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.

3.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSieerneutdieEingabetaste,um
fortzufahren.DasBenutzer-Festplattenkennwortwirdgeändert.

Anmerkung:DasBenutzer-FestplattenkennwortkannimUserHDP-Modusnichtgelöschtwerden.

–WennSiedenMasterHDP-Modusauswählen,gehenSiewiefolgtvor,umdas

Master-Festplattenkennwortzuändern:

1.GebenSiedasaktuelleMaster-FestplattenkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein
unddrückenSiedieEingabetaste.

2.GebenSienundasneueMaster-FestplattenkennwortimFeldEnterNewPasswordeinund
drückenSiedieEingabetaste.AnschließendgebenSiedassoebeneingegebeneKennwortzur
BestätigungimFeldConfirmNewPassworderneuteinunddrückendieEingabetaste.

3.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSiedieEingabetaste,umfortzufahren.Das
Master-Festplattenkennwortwirdgeändert.

Anmerkung:WennSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleer
lassenundzweimaldieEingabetastedrücken,werdensowohldasBenutzer-alsauchdas
Master-Festplattenkennwortgelöscht.

•GehenSieimUser-Festplattenmoduswiefolgtvor,umdasBenutzer-Festplattenkennwortzuändern:

1.FührenSiedieunter„Festplattenkennwortfestlegen“aufSeite58aufgeführtenSchritte1bis7aus,
undgebenSieIhrKennwortein,umThinkPadSetupaufzurufen.

Kapitel5.Sicherheitseinrichtungen59

2.GebenSiedasaktuelleBenutzer-FestplattenkennwortindasFeldEnterCurrentPasswordein

unddrückenSiedieEingabetaste.

3.GebenSiedasneueKennwortimFeldEnterNewPasswordeinunddrückenSiedieEingabetaste.
AnschließendgebenSiedasneueKennwortzurBestätigungimFeldConfirmNewPassworderneut
einunddrückendieEingabetaste.

4.EineKonfigurationsnachrichtwirdangezeigt.DrückenSieerneutdieEingabetaste,umfortzufahren.
DasBenutzer-Festplattenkennwortwirdgeändert.

Anmerkung:WennSiedieFelderEnterNewPasswordundConfirmNewPasswordleerlassenund
zweimaldieEingabetastedrücken,wirddasBenutzer-Festplattenkennwortgelöscht.

TippszurVerwendungdesFestplattenkennworts

•SiekönnenSiedieMindestlängedesFestplattenkennwortsüberdasMenüSecurityfestlegen.

•WennSieeinFestplattenkennwortfestlegen,dasmehralssiebenZeichenumfasst,kanndas
FestplattenlaufwerknurineinemComputerverwendetwerden,dereinFestplattenkennwortmitmehrals
siebenZeichenerkennt.WennSieanschließenddasFestplattenlaufwerkineinemComputerinstallieren,
dereinFestplattenkennwortmitmehralssiebenZeichennichterkennenkann,istkeinZugriffaufdas
Laufwerkmöglich.

•NotierenSiedasKennwortundbewahrenSieesaneinemsicherenOrtauf.WennSiedas
Benutzer-Festplattenkennwortbzw.dasBenutzer-unddasMaster-Festplattenkennwortvergessen,kann
LenovodieKennwörternichtzurücksetzenoderdieDatenvomFestplattenlaufwerkwiederherstellen.Sie
müssenindiesemFalldenComputerzueinemLenovoResellerodereinemLenovoVertriebsbeauftragten
bringen,umdasFestplattenlaufwerkaustauschenzulassen.DafüristderKaufnachweiserforderlich;
außerdemfallenGebührenfürdieausgetauschtenT eileunddieServiceleistungenan.

Anmerkungen:DieeDrive-SpeicherlaufwerkeoderOpal-kompatiblemTrustedComputingGroup
(TCG)-SpeicherlaufwerkeverfügenüberSelbstverschlüsselungsfunktionenzurSicherungIhrerDaten.

•WenneinOpal-kompatiblesSpeicherlaufwerkTCGundeineTCGOpal-Verwaltungssoftwareinstalliert
wurdenunddieTCGOpal-Verwaltungssoftwareaktiviertist,istdasHardDiskPasswordnichtverfügbar.

•WennaufIhremComputereineDrive-SpeicherlaufwerkinstalliertunddasBetriebssystemWindows8.1
oderWindows10vorinstalliertist,istdasFestplattenkennwortnichtverfügbar.

SicherheitderFestplatte

SiekönnenKennwörtervornichtautorisiertenSicherheitsangriffenschützen,indemSieanhandfolgender
TippsdieSicherheitoptimieren:

•LegenSieeinStartkennwortundeinFestplattenkennwortfürIhrinternesSpeicherlaufwerk
fest.InformationenhierzufindenSieindenAbschnitten„Startkennwort“aufSeite55und
„Festplattenkennwörter“aufSeite58.AusSicherheitsgründenwirddieVerwendungeineslängeren
Kennwortsempfohlen.

•WenninIhremComputereinSpeicherlaufwerkmitLaufwerkverschlüsselunginstalliertist,solltenSieden
InhaltdesComputerspeichersmithilfeeinerLaufwerkverschlüsselungssoftware–wiederMicrosoft
WindowsBitLocker
BitLockerDriveEncryptionverwenden“aufSeite61

•BevorSieIhrenComputerentsorgen,verkaufenoderverschenken,müssenSiedieaufihmgespeicherten
Datenlöschen.WeitereInformationenfindenSiein„HinweisezumLöschenvonDatenvoneinem
Speicherlaufwerk“aufSeite63.

®

-Laufwerkverschlüsselung–vornichtautorisiertemZugriffschützen.Siehe„Windows
.

DasinIhremComputerintegrierteFestplattenlaufwerkkannüberdasUEFIBIOSgeschütztwerden.

60Benutzerhandbuch

WindowsBitLocker-Laufwerkverschlüsselungverwenden

UmdenComputervorunbefugtemZugriffzuschützen,sollteeineLaufwerkverschlüsselungssoftware,z.B.
dieWindowsBitLocker-Laufwerksverschlüsselung,verwendetwerden.

BeieinigenWindows-BitLocker-LaufwerkverschlüsselungistdieWindows
BitLocker-LaufwerkverschlüsselungeineintegrierteSicherheitsfunktion.MitdieserFunktionkönnendas
BetriebssystemunddieaufdemComputergespeichertenDatengeschütztwerden,selbstwennder
Computerverlorengehtodergestohlenwird.BitLockerverschlüsseltalleBenutzer-undSystemdateien,
einschließlichderAuslagerungsdateiundderHibernationsdatei.

BitLockerverwendeteinTPM(T rustedPlatformModule).DamitkönnendieDatenbessergeschütztwerden,
undbeimSystemstartwirddieIntegritätderKomponentengeprüft.KompatibelsindTPMsderVersion1.2.

ZumPrüfendesStatusvonBitLockerwechselnSiezurSystemsteuerungundklickenSieaufSystemund
Sicherheit➙BitLocker-Laufwerkverschlüsselung.

WeitereInformationenzurWindowsBitLocker-LaufwerkverschlüsselungfindenSieim
InformationssystemderHilfevomWindows-Betriebssystemoderinder„Schritt-für-Schritt-Anleitungzu
BitLocker-Laufwerkverschlüsselung“aufderWebsitevonMicrosoft.

PlattenverschlüsselungdesFestplattenlaufwerksundVerschlüsselungdesSolid-State-Laufwerks

EinigeModelleverfügenüber„DiskEncryptionHDD“(FestplattenlaufwerkmitPlattenverschlüsselung)oder
„EncryptionSSD“(VerschlüsselungdesSolid-State-Laufwerks).DieseFunktionschütztdenComputer
durcheinenHardwareverschlüsselungschipvorSicherheitsangriffenaufDatenträger,NAND-Flashoder
Einheitencontroller.DamitdieVerschlüsselungsfunktioneffizientgenutztwerdenkann,legenSieein
FestplattenkennwortfürdieinterneSpeichereinheitfest.

LesegerätfürFingerabdrückeverwenden

JenachModellverfügtIhrComputerübereinLesegerätfürFingerabdrücke.DieAuthentifizierungüber
FingerabdrückekannanstelleIhresWindows-Kennwortsverwendetwerden.AufdieseWeisekönnenSie
sicheinfachundsicheranIhremComputeranmelden.UmdieAuthentifizierungüberFingerabdrückezu
aktivieren,müssenSieIhreFingerabdrückezunächstregistrieren.

Fingerabdruckregistrieren

Esempfiehltsich,fürdenFalleinerVerletzunganIhrenFingernmehrereFingerzuregistrieren.GehenSie
wiefolgtvor,umIhreFingerabdrückezuregistrieren:

•Windows7undWindows8.1

1.StartenSiedasProgrammLenovoFingerprintManager.AnweisungenzumStartendesProgramms
„LenovoFingerprintManager“findenSieunter„Lenovo-Programme“aufSeite14

2.GebenSiedaserforderlicheWindows-Kennwortein.

3.KlickenSieaufdasSymbolfürdenFinger,denSieregistrierenmöchten,undziehenSieden
entsprechendenFingerüberdasLesegerätfürFingerabdrücke,bisdieRegistrierungabgeschlossen
ist.

4.KlickenSieaufFertigstellen.IhrFingerabdruckwurdeerfolgreichregistriert.

WeitereInformationenzurVerwendungdesLesegerätsfürFingerabdrückefindenSieinderHilfefunktion
desProgramms„LenovoFingerprintManager“.

•Windows10

1.ÖffnenSiedasStartmenüundklickenSieaufEinstellungen.FallsEinstellungennichtangezeigt
wird,klickenSieaufAlleApps,umalleProgrammeanzuzeigen.KlickenSiedannaufEinstellungen
➙Konten➙Anmeldeoptionen.

.

Kapitel5.Sicherheitseinrichtungen61

2.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,bisdieRegistrierungabgeschlossenist.

Anmerkung:Esempfiehltsich,fürdenFalleinerVerletzunganIhrenFingernmehrereFingerzuregistrieren.

FingerüberdasLesegerätfürFingerabdrückeziehen

GehenSiezumZiehendesFingersüberdasLesegerätwiefolgtvor:

1.LegenSiedasletzteFingergliedaufdenSensor.

2.DrückenSiedenFingerleichtaufdasLesegerät,undziehenSieihnineinerfließendenBewegunginIhre
RichtungüberdasLesegerät,wieinderfolgendenAbbildungdargestellt.HebenSieIhrenFingernicht
an,währendSieihnüberdasLesegerätziehen.

WartungdesLesegerätsfürFingerabdrücke

DiefolgendenAktionenkönnendasLesegerätfürFingerabdrückebeschädigenoderbewirken,dassesnicht
ordnungsgemäßfunktioniert.

•KratzenaufderOberflächedesLesegerätsmitharten,spitzenObjekten.

•KratzenaufderOberflächedesLesegerätsmitdemFingernagelodereinemhartenGegenstand.

•DasLesegerätmitschmutzigenFingernverwendenoderberühren.

62Benutzerhandbuch

WenneinederfolgendenBedingungeneintritt,reinigenSiedieOberflächedesLesegerätsvorsichtigmit
einemtrockenen,weichen,fusselfreienTuch:

•DieOberflächedesLesegerätsistverschmutztoderweistFleckenauf.

•DieOberflächedesLesegerätsistfeucht.

•DasRegistrierenoderAuthentifizierenIhresFingerabdrucksdurchdasLesegerätschlägthäufigfehl.

InfolgendenSituationenkönnenSiesichmöglicherweisenichtmitIhremFingerabdruckregistrierenoder
authentifizieren:

•IhrFingerweistFaltenauf.

•DieHautIhresFingersistrau,trockenoderverletzt.

•IhrFingeristverschmutzt(z.B.durchFettoderÖl).

•DieOberflächeIhresFingershatsichseitderRegistrierungIhresFingerabdrucksverändert.

•IhrFingeristnass.

•EinnichtregistrierterFingerwirdverwendet.

GehenSiewiefolgtvor,umdasProblemzulösen:

•WaschenSieIhreHändeoderwischenSiesieab,umIhreFingervonSchmutzoderübermäßiger
Feuchtigkeitzubefreien.

•RegistrierenSieeinenanderenFingerfürdieAuthentifizierung,undverwendenSiediesen.

•WennIhreHändesehrtrockensind,verwendenSieggf.Handcremeoder-lotion.

HinweisezumLöschenvonDatenvoneinemSpeicherlaufwerk

EinigederDatenaufdemSpeicherlaufwerksindeventuellvertraulich.WennSieIhrenComputer
verschenken,ohnedieinstallierteSoftwarewieBetriebssystemeundAnwendungssoftwarezulöschen,
verstoßenSiemöglicherweisesogargegendieLizenzvereinbarungen.LöschenSieunbedingtdieaufdem
SpeicherlaufwerkgespeichertenDaten,bevorSieIhrenComputerentsorgen,verkaufenoderweitergeben.

GehenSiewiefolgtvor,umDatenvomSpeicherlaufwerkzulöschen:

•VerschiebenSiedieDatenindenPapierkorbundleerenSieanschließenddenPapierkorb.

•LöschenSiedieDaten.

•DasSpeicherlaufwerkmithilfederSoftwarezurInitialisierungformatieren.

•DasSpeicherlaufwerkmithilfedesvonLenovozurVerfügunggestelltenWiederherstellungsprogramms
aufdieWerkseinstellungenzurücksetzen.

BeidiesenVorgängenwirdjedochlediglichderDateistandortderDatengelöscht.DieDatenselbstwerden
nichtgelöscht.MitanderenWorten:DieVerarbeitungeinesDatenabrufsistuntereinemBetriebssystem
wieWindowsdeaktiviert.DieDatensindweiterhinvorhanden,auchwennesdenAnscheinhat,sie
seienunwiederbringlichgelöschtworden.EsistdaherinmanchenFällenmöglich,dieDatenmithilfe
speziellerSoftwarezurDatenwiederherstellungzulesen.EsbestehtdieGefahr,dasskritischeDatenauf
SpeicherlaufwerkenvonanderenPersonengelesenundzunichtvorgesehenenZweckenmissbräuchlich
verwendetwerden.

Umzuverhindern,dassanderePersonenZugriffaufIhreDatenerhalten,müssenSieunbedingtsicherstellen,
dassalleDatenvomSpeicherlaufwerkgelöschtwurden,bevorSieIhrenComputerentsorgen,verkaufenoder
weitergeben.SiekönnendieDatenphysischlöschen,indemSiedasSpeicherlaufwerkmiteinemHammer
zerstören.SiekönnendieDatenaberauchmithilfeeinesstarkenMagnetsunleserlichmachen.Empfohlen

Kapitel5.Sicherheitseinrichtungen63

wirdjedoch,diefürdieseZweckeentwickelteSoftware(kostenpflichtig)oderdenhierfürvorgesehenen
Service(kostenpflichtig)zunutzen.DerWiederherstellungsprozesskanneinigeStundenlangdauern.

ZumsicherenLöschenvonDatenvomSolid-State-LaufwerkbietetLenovodasDienstprogramm„DriveErase
UtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive“ .ZumsicherenLöschenvon
DatenvonFestplattenlaufwerkenoderHybridlaufwerkenbietetLenovodasTool„SecureDataDisposal™“
an.DieseToolskönnenSievonderLenovoWebsiteunterderAdressehttp://www.lenovo.com/support
herunterladen.

WenndieFunktionfürdieVerschlüsselungeinesSolid-State-LaufwerksoderdieFunktionfürdie
PlattenverschlüsselungeinesFestplattenlaufwerksoderHybridlaufwerksaufIhremComputerunterstützt
wirdundinstalliertist,könnenSiealleDatenaufdemLaufwerkdurchLöschendesChiffrierschlüsselsin
kurzerZeitlogischlöschen.DieDaten,diemitdemaltenChiffrierschlüsselverschlüsseltwurden,werden
nichtphysischgelöscht,sondernverbleibenaufdemLaufwerk.OhnedenaltenSchlüsselkönnensiejedoch
nichtentschlüsseltwerden.DieseFunktionistmitdemDienstprogramm„DriveEraseUtilityforResetting
theCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive“verfügbar.

Firewallsverwenden

WennaufIhremSystemeinFirewall-Programmvorinstalliertist,schütztesIhrenComputervor
SicherheitsbedrohungenausdemInternet,unbefugtenZugriffen,ManipulationenundInternetattacken.
EsschütztaußerdemIhrePrivatsphäre.

WeitereInformationenzumVerwendendesFirewall-ProgrammsfindenSieimInformationssystemder
HilfefürdasProgramm.

DatenvorVirenschützen

AufIhremComputeristeinAntivirenprogrammvorinstalliert,sodassSieVirenerkennenundentfernen
können.DasAntivirenprogrammsollSiebeimErkennenundEntfernenvonVirenunterstützen.

LenovostellteineVollversionderAntivirensoftwareaufdemComputermiteinemkostenfreien
30-Tage-AbonnementzurVerfügung.Nach30TagenmüssenSiedieLizenzerneuern,umweiterhindie
AktualisierungenderAntivirensoftwarezuerhalten.

WeitereInformationenzurVerwendungderAntivirensoftwarefindenSieimInformationssystemderHilfe
IhrerAntivirensoftware.

64Benutzerhandbuch

Kapitel6.ErweiterteKonfiguration

IndiesemKapitelwirddieKonfigurationdesComputerserläutert:

•„NeuesBetriebssysteminstallieren“aufSeite65

•„Einheitentreiberinstallieren“aufSeite67

•„ThinkPadSetup-Programmverwenden“aufSeite68

NeuesBetriebssysteminstallieren

InmanchenFällenmüssenSieeventuelleinneuesBetriebssysteminstallieren.IndiesemAbschnittfinden
SieAnweisungenzumInstalliereneinesneuenBetriebssystems.

BetriebssystemWindows7installieren

DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.

Achtung:BeiderInstallationeinesneuenBetriebssystemswerdenalleDatenaufIhremSpeicherlaufwerk
gelöscht,einschließlichderDaten,dieineinemverborgenenOrdnergespeichertwurden.

GehenSiezurInstallationdesBetriebssystemsWindows7wiefolgtvor:

1.KopierenSiealleUnterverzeichnisseundDateienimVerzeichnisC:\SWTOOLSaufeineaustauschbare
Speichereinheit.

•DieErgänzungsdateiendesBetriebssystemsWindows7sindimVerzeichnisC:\SWTOOLS\OSFIXES

gespeichert.

•DieEinheitentreibersindimVerzeichnisC:\SWTOOLS\DRIVERSgespeichert.

•DiebeiLieferungbereitsinstalliertenSoftwareprogrammesindimVerzeichnisC:\SWTOOLS\APPS

gespeichert.

2.StartenSiedasThinkPadSetup-Programm.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„ThinkPad
Setup-Programmverwenden“aufSeite68.

3.WählenSieStartup➙Boot,umdasUntermenüBootPriorityOrderanzuzeigen.

4.WählenSiedasLaufwerkmitdemInstallationsprogrammfürdasBetriebssystemaus,z.B.USBHDD.
DrückenSiedanndieEsc- T aste.

5.WählenSieStartup➙UEFI/LegacyBootaus.WählenSiedanneinesderfolgendenVerfahrenaus:

•WennSiedasWindows7-Betriebssystem(32Bit)installierenmöchten,wählenSieLegacyOnly

oderBothaus.

•WennSiedasBetriebssystemWindows7(64Bit)imLegacy-Modusinstallierenmöchten,wählen

SieLegacyOnlyaus.

•WennSiedasBetriebssystemWindows7(64Bit)imUEFI-Modusinstallierenmöchten,wählenSie

UEFIOnlyaus.

6.DrückenSiedieF10-T aste,umdasThinkPadSetup-Programmzubeenden.

7.LegenSiedieInstallations-DVDfürdasBetriebssystemWindows7indasoptischeDVD-Laufwerkein
undstartenSiedenComputerneu.

Anmerkungen:

•WennSiedasImagederInstallations-DVDvoneinerexternenUSB-Einheitstartenoder

wennderComputerübereininstalliertesNVM-Express-Laufwerkverfügt,müssenSievor

©CopyrightLenovo2014,2016

65

demStartzusätzlicheKonfigurationenvornehmen.WeitereInformationenfindenSieunter
http://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.

•WenneinNVM-Express-Laufwerkinstalliertist,sindzudemweitereTreibererforderlich.Weitere
InformationendazufindenSieunterhttps://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.

8.StellenSiedasVerzeichnisC:\SWTOOLSwiederher,dassievorderInstallationvonWindows7gesichert
haben.

9.InstallierenSiedieEinheitentreiber.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„Einheitentreiber
installieren“aufSeite67.

10.KorrekturmodulefürWindows7installierenDieKorrekturmodulefürWindows7befindensichim
folgendenVerzeichnis:C:\SWTOOLS\OSFIXES\.RufenSiedieHomepagederMicrosoftKnowledgeBase
unter:
http://support.microsoft.com/auf

11.InstallierenSiediePatchdateienfürdieRegistrierungsdatei,z.B.DiePatchdateifürdieAktivierung
derFunktion„WakeonLAN“ausdemBereitschaftsmodusfürENERGYSTAR.WechselnSiezum
HerunterladenundInstallierenderPatchdateienfürdieRegistrierungzurLenovoUnterstützungswebsite
unter:
http://www.lenovo.com/support

Anmerkung:NachdemInstallierendesBetriebssystemssollteimThinkPadSetup-Programmdie
ursprünglicheEinstellungfürUEFI/LegacyBootnichtgeändertwerden.Anderenfallswirddas
Betriebssystemnichtordnungsgemäßgestartet.

FürdieInstallationdesBetriebssystemsWindows7zuinstallierenbenötigenSieeventuelleinender
folgendenLänder-oderRegionscodes:

LandoderRegion

ChinaSC

DänemarkDKNorwegen

FinnlandFI

FrankreichFR

Deutschland

ItalienIT

JapanJP

Code

GR

LandoderRegion

NiederlandeNL

SpanienSP

SchwedenSV

TaiwanundHongkong

VereinigteStaatenvon
Amerika

Code

NO

TC

US

BetriebssystemWindows8.1oderWindows10installieren

DruckenSiedieseAnweisungenaus,bevorSiebeginnen.

Achtung:

•BeiderInstallationeinesneuenBetriebssystemswerdenalleDatenaufIhreminternenSpeicherlaufwerk
gelöscht,einschließlichderDaten,dieineinemverborgenenOrdnergespeichertwurden.

•WennderComputermiteinemFestplattenlaufwerkundeinemM.2-Solid-State-Laufwerkausgestattetist,
solltedasM.2-Solid-State-LaufwerknichtalsbootfähigeEinheitverwendetwerden.DasM.2-Solid-State
Laufwerkwirdausschließlichfür„Cache“-FunktionenundzurUnterstützungderIntelRapidStart
Technologyverwendet.

GehenSiewiefolgtvor,umdasBetriebssystemWindows8.1oderWindows10zuinstallieren:

1.StartenSiedasThinkPadSetup-Programm.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„ThinkPad
Setup-Programmverwenden“aufSeite68.

66Benutzerhandbuch

2.WählenSieStartup➙Boot,umdasUntermenüBootPriorityOrderanzuzeigen.

3.WählenSiedasLaufwerkmitdemInstallationsprogrammfürdasBetriebssystemaus,z.B.USBHDD.

DrückenSiedanndieEsc- T aste.

4.WählenSieRestartausundstellenSiesicher,dassOSOptimizedDefaultsaktiviertist.DrückenSie

danndieF9- T aste,umdieStandardeinstellungenzuladen.

5.DrückenSiedieTastenkombinationFn+F10,umdasThinkPadSetup-Programmzubeenden.

6.SchließenSiedasLaufwerkmitdemInstallationsprogrammfürdasBetriebssystemandenComputeran
undstartenSiedenComputerneu.

7.InstallierenSiedieEinheitentreiberunddieerforderlichenProgramme.InformationenhierzufindenSie
imAbschnitt„Einheitentreiberinstallieren“aufSeite67

.

8.NachderInstallationderEinheitentreiberführenSie„WindowsUpdate“aus,umdieneuestenModule
(z.B.Sicherheitspatches)abzurufen.

9.InstallierenSiediegewünschtenLenovoProgramme.WeitereInformationenzudenLenovoProgrammen
findenSieunter„Lenovo-Programme“aufSeite14.

Anmerkung:NachdemInstallierendesBetriebssystemssollteimThinkPadSetup-Programmdie
ursprünglicheEinstellungfürUEFI/LegacyBootnichtgeändertwerden.Anderenfallswirddas
Betriebssystemnichtordnungsgemäßgestartet.

FürdieInstallationdesBetriebssystemsWindows8.1oderWindows10benötigenSieeventuelleinender
folgendenLänder-oderRegionscodes:

LandoderRegion

ChinaSC

DänemarkDKNorwegen

FinnlandFI

FrankreichFR

Deutschland

ItalienIT

JapanJP

Code

GR

LandoderRegion

NiederlandeNL

SpanienSP

SchwedenSV

TaiwanundHongkong

VereinigteStaatenvon
Amerika

Code

NO

TC

US

Einheitentreiberinstallieren

DerEinheitentreiberistdasProgramm,daseinebestimmteHardware-EinheitdesComputerssteuert.
WenneineEinheitnichtkorrektfunktioniertoderwennSieeineneueEinheitinstallieren,müssenSie
dendazugehörigenEinheitentreiberinstallierenoderaktualisieren.WennSiebeispielsweisemitdem
BetriebssystemWindows7denUSB3.0-Anschlussverwendenmöchten,müssenSiedenT reiberfür
USB3.0herunterladenundinstallieren.

GehenSiewiefolgtvor,umdieaktuellenEinheitentreiberherunterzuladen:

1.RufenSieimInternetdieAdressehttp://www.lenovo.com/ThinkPadDriversauf.

2.WählenSiedenProduktnamenaus,umalleEinheitentreiberfürdenComputeranzuzeigen.

3.WählenSiediegewünschtenEinheitentreiberundbefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm.

Achtung:LadenSiekeineaktualisiertenEinheitentreibervonderWindowsUpdate-Websiteherunter.Laden
SiedieEinheitentreiberimmerunter:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDriversherunter

Kapitel6.ErweiterteKonfiguration67

WennSieWindows7nutzen,findenSiedieEinheitentreiberauchimVerzeichnisC:\SWTOOLS\DRIVERSauf
demSpeicherlaufwerk.WeitereInformationenhierzufindenSieunter„VorinstallierteProgrammeund
Einheitentreibererneutinstallieren“aufSeite118

.

ThinkPadSetup-Programmverwenden

MitdemThinkPadSetup-ProgrammkönnenSieverschiedeneSetup-KonfigurationenfürIhrenComputer
überdieKonfigurationdesBIOSauswählen.

GehenSiewiefolgtvor,umdasBIOSIhresComputersauszuführen:

1.SchaltenSiedenComputerein.WenndasThinkPadLogoangezeigtwird,drückenSiedieF1-Taste.
DasThinkPadSetup-Programmwirdgestartet.

Anmerkung:WennSieeinAdministratorkennworteingebenmüssen,gebenSiedaskorrekteKennwort
ein.SiekönnenauchdieEingabetastedrücken,umdieKennwortaufforderungzuüberspringenund
dasThinkPadSetup-Programmzustarten.WennSiedasKennwortnichteingeben,könnenSie
dieKonfigurationen,diedurchdasAdministratorkennwortgeschütztwerden,nichtändern.Weitere
InformationenfindenSiein„Kennwörterverwenden“aufSeite55

2.VerwendenSiediePfeiltasten,umeineRegisterkarteauszuwählenoderumeinElementzusuchenund
drückenSiedieEingabetaste,umesauszuwählen.AnschließendwirdeinUntermenüangezeigt.

Anmerkung:EinigeMenüelementewerdennurdannangezeigt,wennderComputerdieentsprechenden
Funktionenunterstützt.

3.LegenSiedenWerteinesElementsfest,indemSieeinederfolgendenAktionenausführen:

.

•DrückenSiedieF6-Taste,umdenWertzuerhöhen.

•DrückenSiedieF5-Taste,umdenWertzuverringern.

Anmerkung:DieStandardwertesinddurchFettdruckdargestellt.

4.WennSieandereKonfigurationenändernmöchten,drückenSiedieEsc-Taste,umdasUntermenüzu
beendenundzumübergeordnetenMenüzurückzukehren.

5.WennSiedieKonfigurationabschließen,drückenSiezumSpeichernundBeendendieF10-Taste.Sie
könnenauchdieRegisterkarteRestartimThinkPadSetup-MenüauswählenundIhrenComputer
miteinerderverfügbarenOptionenneustarten.

Anmerkung:DrückenSiedieT asteF9,umdieStandardwertewiederherzustellen.

Menü„Main“

WennSiedasProgrammThinkPadSetupaufrufen,wirdzunächstdasMenüMainangezeigt,undzwarwie
folgt:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate(Year-Month-Day)

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetT ag

•CPUType

•CPUSpeed

68Benutzerhandbuch

•Installedmemory

•UUID

•MACaddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

Menü„Config“

WennSiedieKonfigurationIhresComputersändernmöchten,wählenSieimThinkPadSetup-Menüdie
RegisterkarteConfigaus.

InderfolgendenTabellesinddieOptionendesMenüsConfigaufgelistet.DieStandardwertesinddurch
Fettdruckdargestellt.DieMenüelementekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.Jenach
ModellsindmöglicherweiseunterschiedlicheStandardwertevorhanden.

Achtung:EssindbereitsstandardmäßigdieoptimalenEinstellungenfürIhrenComputerdefiniert.Durch
falscheEinstellungeninderKonfigurationkönnenSieunvorhergesehenenSchadenverursachen.

Tabelle2.OptionenimMenü„Config“

MenüpunktUntermenüpunkt

Network

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM

AuswahlKommentar

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

•DisabledLädtdenzusätzlichen

WennSiediese
Funktionaktivieren
(„Enabled“auswählen)
wirdderComputer
eingeschaltet,sobald
derEthernet-Controllerein
Aktivierungspaket(Magic
Packet)empfängt(spezielle
Netzwerknachricht).

WennSieACOnly
auswählen,istWakeon
LANnuraktiviert,wenndas
Netzteilangeschlossenist.

WennSieACandBattery
auswählen,istWakeon
LANbeijederStromquelle
aktiviert.

Anmerkungen:

•FürWakeonLAN
perMagicPacket
(Aktivierungspaket)ist
dieStromversorgungper
Netzteilerforderlich.

•DieFunktion„Wake
onLAN“funktioniert
nicht,wennein
Festplattenkennwort
festgelegtist.

Ethernet-LAN-ROMund

Kapitel6.ErweiterteKonfiguration69

Tabelle2.OptionenimMenü„Config“(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

(fürdenStartmodusLegacy
OnlyoderBothmitLegacy
first)

AuswahlKommentar

•Enabled

aktiviertdenSystemstart
voneinerintegrierten
Netzeinheit.

UEFIIPv4NetworkStack

(fürdenStartmodusUEFI

OnlyoderBothmitUEFI
first)

UEFIIPv6NetworkStack

(fürdenStartmodusUEFI

OnlyoderBothmitUEFI
first)

UEFIPXEBootPriority

(fürStartmodusBothmit
UEFIfirstbeiAktivierung
beiderStacksIPv6und
IPv4)

USB

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

AlwaysOnUSBChargein
BatteryMode

USB3.0Mode

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Auto

Aktivierenoderdeaktivieren
SieInternetProtocolVersion
4(IPv4)NetworkStackfür
dieUEFI-Umgebung.

Aktivierenoderdeaktivieren
SieInternetProtocolVersion
6(IPv6)NetworkStackfür
dieUEFI-Umgebung.

WählenSiedieNetwork
Stack-Prioritätfür„UEFI
PXEBoot“aus.

Aktiviert(„Enabled“)oder
deaktiviert(„Disabled“)
dieBootunterstützungfür
USB-Speichereinheiten.

WennSiedieOption
Disabledauswählen,
könnendieexternen
USB-Einheitennichtüber
dieUSB-Anschlüsse
geladenwerden.

WennSieEnabled
auswählen,könnenSie
überdenAlwaysOn
USB-Anschlusseinige
digitaleMobileinheiten
undSmartphonesladen,
wennderComputer
ausgeschaltetistoder
sichimRuhezustand
befindet,soferndasNetzteil
angeschlossenist.

LegenSiefürdie
Anschlüsse,diezwischen
USB2.0undUSB3.0
Controllernfreigegeben
wurden,denUSB3.0
ControllerModefest.

WennSieAuto
auswählen,könnenSiedie
entsprechendenUSB3.0­bzw.USB2.0-Anschlüsse
verbindenundverlegen.

70Benutzerhandbuch

Tabelle2.OptionenimMenü„Config“(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

Keyboard/Mouse

TrackPoint•Disabled

Trackpad•Disabled

AuswahlKommentar

•Enabled

•Enabled

WennSieEnabled
auswählen,wirdder
USB3.0-Modusaktiviert
undUSB3.0kannim
Betriebssystemunterstützt
werden.

WennSieDisabled
auswählen,wirdderUSB

3.0Controllerdeaktiviert

undausgeblendetunddie
USB3.0-Anschlüssedienen
alsUSB2.0-Anschlüsse.

Aktivierenoderdeaktivieren
Siedieintegrierte
TrackPoint-Zeigereinheit.

Anmerkung:WennSieeine
externeMausverwenden
möchten,wählenSie
Disabledaus.

IntegriertesTrackpad
aktivierenoderdeaktivieren.

Anmerkung:WennSieeine
externeMausverwenden
möchten,wählenSie

Disabledaus.

Display

BootDisplayDevice

•ThinkPadLCD

•Analog(VGA)

•DigitalonThinkPad

•DisplayonDock

WählenSiedie
Bildschirmeinheitaus,
diebeimBootenaktiviert
werdensoll.DieseAuswahl
giltfürdenBootzeitraum,
dieAufforderungzur
Kennworteingabeunddas
ThinkPadSetup.

TotalGraphicsMemory

•256MB

•512MB

OrdnenSiedengesamten
Hauptspeicherzu,
derdurchdieinterne
GrafikeinheitvonIntel
freigegebenwird.

WennSie512MB
auswählen,wirdder
maximaleverwendbare
Hauptspeicheraufdem
32-Bit-Betriebssystem
möglicherweisereduziert.

Anmerkung:Dieses
Untermenüwirdnur
beiModellenmiteiner
Intel-CPUunterstützt.

Kapitel6.ErweiterteKonfiguration71

Tabelle2.OptionenimMenü„Config“(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

Power

IntelSpeedStep
technology

CPUPowerManagement

IntelRapidStartT echnology

DisableBuilt-inBattery
(wennintegrierterAkku
unterstütztwird).

AuswahlKommentar

®

•Disabled

•Enabled

SiekönnenbeiLaufzeit
denModusfürdieIntel
SpeedStepTechnologie
auswählen.

•Maximum
Performance:Immer
Höchstgeschwindigkeit

•BatteryOptimized:
Immergeringste
Geschwindigkeit

•Disabled:Keine
Laufzeitunterstützung,
geringste
Geschwindigkeit

Anmerkung:Dieses
Untermenüwirdnur
beiModellenmiteiner
Intel-CPUunterstützt.

•Disabled

•Enabled

Aktivierenoderdeaktivieren
SiedieStromsparfunktion,
mitderdieUhrdes
Mikroprozessors
beimBeendender
Computeraktivität
automatischgestoppt
wird.DieseEinstellung
mussnormalerweisenicht
geändertwerden.

•Disabled

•Enabled

Enterafter:

UmdieseFunktionzu
verwenden,gilteine
bestimmtePartitionauf
demSolid-State-Laufwerk
obligatorisch.

•Immediately

•1minute

•2minutes

•5minutes

•10minutes

•15minutes

•30minutes

•1hour

WenndieFunktionaktiviert
ist,wechseltderComputer
nachderfestgelegtenZeit
imEnergiesparmodus
ineinenniedrigeren
Stromversorgungsstatus.
Undesdauertnur
Sekunden,umden
normalenBetrieb
wiederaufzunehmen.

•2hours

•3hours

Anmerkung:Dieses
Untermenüwirdnur
beiModellenmiteiner
Intel-CPUunterstützt.

Enter

DeaktivierenSieden
Akkuvorübergehendzur
WartungdesSystems.
NachAuswahldieser
OptionwirddasSystem
automatischausgeschaltet

72Benutzerhandbuch

Tabelle2.OptionenimMenü„Config“(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

BeepandAlarm

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Disabled

CPU

CoreMulti-Processing

AuswahlKommentar

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

undkanndanngewartet
werden.
Anmerkung:DerAkku
wirdautomatischaktiviert,
wenndasNetzteilwieder
angeschlossenwird.

AktivierenSiediese
Option,umeinen
Signaltonauszugeben,
wenndasSystem
aufdieEingabeeines
Start-,Festplatten-oder
Administratorkennwortes
wartet.Eswerden
unterschiedlicheSignaltöne
ausgegeben,jenachdem,
obdaseingegebene
Kennwortmitdem
konfiguriertenKennwort
übereinstimmtodernicht.

MitdieserOptionwird
einTastatursignalton
aktiviert,derbei
Tastenkombinationen
ausgelöstwird,dienicht
ausgeführtwerdenkönnen.

WennSie
Enabledauswählen,
werdenzusätzliche
Ausführungskerneinheiten
innerhalbeines
Mikroprozessorsaktiviert.

IntelHyper- Threading
Technology

WennSie
Disabledauswählen,
wirdnureine
Ausführungskerneinheit
innerhalbeines
Mikroprozessorsaktiviert.

Anmerkung:Dieses
Untermenüwird
möglicherweisebei
Modellenmiteiner
Intel-CPUunterstützt.

•Disabled

•Enabled

WennSieEnabled
auswählen,
werdenzusätzliche
Mikroprozessorthreads
aktiviert.DieseThreads
wirkenwiezusätzliche
Prozessoren,teilensich
jedocheinigeRessourcen
mitdenanderenThreadsin
einemMikroprozessor.

Kapitel6.ErweiterteKonfiguration73

Tabelle2.OptionenimMenü„Config“(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

AuswahlKommentar

WennSie
Disabledauswählen,
wirdinjeder
Ausführungskerneinheit
nureinThreadaktiviert.

Anmerkung:Dieses
Untermenüwird
möglicherweisebei
Modellenmiteiner
Intel-CPUunterstützt.

Menü„Date/Time“

WennSiedasDatumoderdieUhrzeitIhresComputersändernmöchten,wählenSieimThinkPad
Setup-MenüdieRegisterkarteDate/Timeaus.SiekönnennunFolgendestun:

1.VerwendenSiediePfeiltasten,umSystemDateoderSystemTimeauszuwählen.

2.GebenSieeinDatumodereineUhrzeitein.

Menü„Security“

WennSiedieSicherheitseinstellungenIhresComputersändernmöchten,wählenSieimThinkPad
Setup-MenüdieRegisterkarteSecurityaus.

InderfolgendenTabellesinddieOptionendesMenüsSecurityaufgelistet.DieStandardwertesinddurch
Fettdruckdargestellt.DieMenüelementekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.Jenach
ModellsindmöglicherweiseunterschiedlicheStandardwertevorhanden.

Achtung:EssindbereitsstandardmäßigdieoptimalenEinstellungenfürIhrenComputerdefiniert.Durch
falscheEinstellungeninderKonfigurationkönnenSieunvorhergesehenenSchadenverursachen.

Tabelle3.OptionenimMenüSecurity

MenüpunktUntermenüpunkt

Password

SupervisorPassword

LockUEFIBIOSSettings

AuswahlKommentar

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

SiehehierzudenAbschnitt
„Administratorkennwort“
aufSeite56

DieseOptionkönnen
Sieaktivierenoder
deaktivieren.Mitdieser
Optionkönnendie
EinstellungenimThinkPad
SetupnurvonBenutzern
geändertwerden,dieüber
dasAdministratorkennwort
verfügen.Für
dieseEinstellung
iststandardmäßig
derWertDisabled
definiert.WennSieein
Administratorkennwort
festlegenunddiese
Funktionaktivieren,können
nurSieEinstellungenim

.

74Benutzerhandbuch

Tabelle3.OptionenimMenüSecurity(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

PasswordatUnattended
boot

PasswordatRestart•Disabled

PasswordatBootDevice
List

AuswahlKommentar

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

ThinkPadSetup-Programm
vornehmen.

WennSiePassword

atunattendedboot

auswählenundaktivieren,
wirdeineAufforderung
zurKennworteingabe
angezeigt,wennder
Computereingeschaltet
wirdoderdenBetriebaus
demRuhezustandheraus
wiederaufnimmt.Wenn
SieDisabledauswählen,
wirdkeineAufforderung
zurKennworteingabe
angezeigt.DerComputer
wirdgestartetundlädt
dasBetriebssystem.Um
denunbefugtenZugriff
aufIhrenComputerzu
verhindern,legenSiefür
dasBetriebssystemeine
Benutzerauthentifizierung
fest.

WennSiePassword
atrestartauswählen
undaktivieren,wird
eineAufforderung
zurKennworteingabe
angezeigt,wennSie
denComputererneut
starten.WennSie
Disabledauswählen,
wirdkeineAufforderung
zurKennworteingabe
angezeigt.DerComputer
wirdgestartetundlädt
dasBetriebssystem.Um
denunbefugtenZugriff
aufIhrenComputerzu
verhindern,legenSiefür
dasBetriebssystemeine
Benutzerauthentifizierung
fest.

Wenndas
Sicherheitskennwort
festgelegtist,wirdüber
dieseOptionangegeben,
obdasSicherheitskennwort
eingegebenwerdenmuss,
umdieF12-Booteinheitliste
anzuzeigen.

WählenSieEnabled
aus,umdieEingabedes
Sicherheitskennwortszu
verlangen.

Kapitel6.ErweiterteKonfiguration75

Tabelle3.OptionenimMenüSecurity(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

PasswordCountExceeded
Error

Power-OnPassword

SetMinimumLength

HardDiskXPassword•Disabled

UEFIBIOSUpdateOption

FlashBIOSUpdatingby
End-Users

SecureRollBackPrevention

AuswahlKommentar

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

WählenSieDisabledaus,
umohneerforderliche
Benutzeraktion
fortzufahren.

WählenSieEnabledaus,
umdenFehlerPOST0199
anzuzeigenunddieEingabe
desSicherheitskennworts
zuverlangen.

WählenSieDisabledaus,
umdenFehlerPOST
0199auszublenden
undohneerforderliche
Benutzeraktion
fortzufahren.

SiehehierzudenAbschnitt
„Startkennwort“aufSeite

55.

LegenSieeine
Mindestlängefürdas
Startkennwortunddie
Festplattenkennwörter
fest.WennSieein
Administratorkennwort
festlegenundeine
Mindestlängedes
Kennwortsvorgeben,
könnennurSieals
Administratordie
Mindestlängedes
Kennwortsändern.

SiehehierzudenAbschnitt
„Festplattenkennwörter“
aufSeite58.

WennSieEnabled
auswählen,kanndasUEFI
BIOSvomEndbenutzer
aktualisiertwerden.Wenn
SieDisabledauswählen,
kanndasUEFIBIOSnur
unterVerwendungdes
Administratorkennworts
aktualisiertwerden.

WennSieDisabled
auswählen,könnenSie
dieältereVersionvonUEFI
BIOSnutzen.

76Benutzerhandbuch

Tabelle3.OptionenimMenüSecurity(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

Virtualization

IntelVirtualization
Technology

AuswahlKommentar

•Enabled

•Disabled

•Enabled

EinigeComputerviren
und-würmerbewirken
einenÜberlaufder
Speicherpuffer,indemsie
Codeausführen,obwohl
nurDatenzulässigsind.
WenndieFunktion„Data
ExecutionPrevention“
unterIhremBetriebssystem
verwendetwerdenkann,
könnenSieIhrenComputer
gegensolcheViren
undWürmerschützen,
indemSiedieOption
Enabledauswählen.
WenneinProgramm
nichtordnungsgemäß
ausgeführtwird,nachdem
SiedieOptionEnabled
ausgewählthaben,wählen
SiedieOptionDisabledaus
undsetzendieEinstellung
zurück.

WennSieEnabled
auswählen,kannein
VMM(VirtualMachine
Monitor)diezusätzliche
Hardwarefunktionalitätder
VirtualizationTechnology
nutzen.

IntelVT-dFeature•Disabled

AMD-V™-Technologie

Anmerkung:Dieses
Untermenüwirdnur
beiModellenmiteiner
Intel-CPUunterstützt.

IntelVT -disteineIntel

•Enabled

VirtualizationTechnology
forDirectedI/O.WennSie
aktiviertist,kanneinVMM
(VirtualMachineMonitor)
diePlattforminfrastruktur
fürdieE/A-Virtualisierung
verwenden.

Anmerkung:Dieses
Untermenüwirdnur
beiModellenmiteiner
Intel-CPUunterstützt.

•Disabled

•Enabled

WennSieEnabled
auswählen,kannein
VMMdiezusätzliche
Hardwarefunktionalität
derAMD
Virtualization-Technologie
nutzen.

Kapitel6.ErweiterteKonfiguration77

Tabelle3.OptionenimMenüSecurity(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

I/OPortAccess

Anti-Theft

EthernetLAN•Disabled

WirelessLAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

USBPort

MemoryCardSlot

IntegratedCamera

Microphone•Disabled

ComputraceModule
Activation

AuswahlKommentar

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

Anmerkung:Dieses
Untermenüwirdnur
beiModellenmiteiner
AMD-CPUunterstützt.

WennSieEnabled
auswählen,könnenSie
dieEthernet-LAN-Einheit
verwenden.

WennSieEnabled
auswählen,könnenSie
dieWLAN-Einheiten
verwenden.

WennSiedie
OptionEnabled
auswählen,können
SieBluetooth-Einheiten
verwenden.

WennSiedieOption
Enabledauswählen,
könnenSiedie
USB-Anschlüsse
verwenden.

WennSiedieOption
Enabledauswählen,
könnenSiedenSteckplatz
fürSpeicherkarten
verwenden.

WennSiedieOption
Enabledauswählen,
könnenSiedieintegrierte
Kameraverwenden.

WennSiedieOption
Enabledauswählen,
könnenSieMikrofone
verwenden(Intern,Extern
oderEingangsanschluss).

Aktivierenoder
deaktivierenSiedieUEFI
BIOS-Schnittstelle,um
dasComputrace-Modulzu
aktivieren.Computrace
isteinoptionaler
Überwachungsservice
vonAbsoluteSoftware.

Anmerkung:WennSie
fürdieAktivierungdes
Computrace-Modulsdie
OptionPermanently
Disabledauswählen,
könnenSiediese

78Benutzerhandbuch

Tabelle3.OptionenimMenüSecurity(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

SecureBoot

SecureBoot

PlatformMode

SecureBootMode•StandardMode

ResettoSetupMode

RestoreFactorykeys•Y es

AuswahlKommentar

•Disabled

•Enabled

•SetupMode

•UserMode

•CustomMode

•Yes

•No

•No

Einstellungspäternicht
mehraktivieren.

Aktivierenoderdeaktivieren
SiedieUEFISecure
Boot-Funktion.Wählen
SieEnableaus,umzu
verhindern,dassbeim
Startennichtzugelassene
Betriebssysteme
ausgeführtwerden.
WählenSieDisabled,
wennbeimStarten
alleBetriebssysteme
ausgeführtwerdendürfen.

Anmerkung:LegenSie
dieStarteinstellungenmit
UEFIOnlyfestundstellen
SieCSMSupportalsNo
ein,umSecureBootzu
aktivieren.

GebenSieden
Betriebsmodusdes
Systemsan.

GebenSieden
Betriebsmodusdes
Systemsan.

MitdieserOptionwirdder
aktuellePlattformschlüssel
gelöschtunddasSystemin
SetupModeversetzt.Sie
könnenIhreneigenen
Plattformschlüssel
installierenunddieSecure
Boot-Signaturdatenbanken
inSetupModeanpassen.
SecureBootModewirdauf
CustomModefestgelegt.

MitdieserOptionwerden
füralleSchlüsselund
ZertifikateinSecure
Boot-Datenbankendie
Werkseinstellungen
wiederhergestellt.Alle
angepasstenSecure
Boot-Einstellungenwerden
gelöschtundderSchlüssel
derStandardplattform
wirdzusammenmit
denursprünglichen
Signaturdatenbanken
wiederhergestellt,
einschließlichdes
Zertifikatsfürdas

Kapitel6.ErweiterteKonfiguration79

Tabelle3.OptionenimMenüSecurity(Forts.)

MenüpunktUntermenüpunkt

ClearAllSecureBootKeys

AuswahlKommentar

•Yes

•No

BetriebssystemWindows

8.1.

MitdieserOptionwerden
alleSchlüsselund
ZertifikateinSecure
Boot-Datenbanken
gelöscht.Siekönnen
IhreeigenenSchlüssel
undZertifikateinstallieren,
nachdemSiedieseOption
ausgewählthaben.

Menü„Startup“

ZumÄndernderStarteinstellungenfürIhrenComputerwählenSieimThinkPadSetup-Menüdie
RegisterkarteStartupaus.

Achtung:

•NachdemÄndernderStartreihenfolgemüssenSiebeieinemKopier-,Speicher-oder
Formatierungsvorgangsicherstellen,diekorrekteEinheitauszuwählen.AndernfallskönnenIhreDaten
gelöschtoderüberschriebenwerden.

•WennSiedieBitLocker-Laufwerkverschlüsselungverwenden,solltenSiedieStartreihenfolgenicht
verändern.BitLocker-LaufwerkverschlüsselungsperrtdenComputerfürdenStartvorgang,sobalddie
ÄnderungenderStartreihenfolgeerkanntwerden.

GehenSiewiefolgtvor,umdieStartreihenfolgetemporärzuändern,sodassdasderComputervom
gewünschtenLaufwerkausgestartetwird:

1.StartenSiedenComputerneu.DrückenSiedieTasteF12,wenndasThinkPad-Logoangezeigtwird.

2.WählenSiedieEinheitaus,vonderderComputergestartetwerdensoll.

Anmerkung:DasMenüBootwirdangezeigt,wennderComputervonkeinerEinheitgestartetwerden
kannoderwenndasBetriebssystemnichtgefundenwurde.

InderfolgendenTabellesinddieOptionendesMenüsStartupaufgelistet.DieStandardwertesinddurch
Fettdruckdargestellt.DieMenüelementekönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.Jenach
ModellsindmöglicherweiseunterschiedlicheStandardwertevorhanden.

Anmerkung:EinigeElementewerdennurdannimMenüangezeigt,wennderComputerdieentsprechenden
Funktionenunterstützt.

Tabelle4.OptionenimMenü„Startup“

Menüpunkt

Boot

NetworkBoot

AuswahlKommentar

WählenSiedieStarteinheit,wennSie
denNetzschalterdrücken,umden
Computereinzuschalten.

WählenSiedieBooteinheitaus,
wennderComputereingeschaltet
wird.WurdedieFunktionWake
OnLANaktiviert,kannein
Netzadministratormithilfeeiner
Netzverwaltungssoftwaredie

80Benutzerhandbuch

Tabelle4.OptionenimMenü„Startup“(Forts.)

Menüpunkt

UEFI/LegacyBoot

BootMode

AuswahlKommentar

•Both

•UEFIOnly

•LegacyOnly

UEFI/LegacyBootPriority

•UEFIFirst

•LegacyFirst

CSMSupport(für„UEFIOnly“)

•No

•Yes

•Quick

•Diagnostics

ComputerineinemLANvoneinem
fernenStandortauseinschalten.

WählenSiedieBootfunktionfürdas
Systemaus.

•Both:WählenSiealsPriorität

fürdieBootoptionen„UEFI“oder
„Legacy“aus.

•UEFIOnly:DerComputer

wirdüberdasUEFI-aktivierte
Betriebssystemgestartet.

•LegacyOnly:DerComputerwird

übereinBetriebssystem,dasnicht
UEFI-aktiviertist,gebootet.

Anmerkung:WennSiedieOption
UEFIOnlyauswählen,kannder

Computernichtüberdiebootfähigen
Einheitengestartetwerden,dieüber
keinUEFI-aktiviertesBetriebssystem
verfügen.

ZumStartendesfrüheren
BetriebssystemsistdasCompatibility
SupportModule(CSM)erforderlich.
WennSieUEFIOnlyauswählen,
kannCSMSupportausgewählt
werden.BeidenOptionenBothoder
LegacyOnlykannCSMSupport
nichtausgewähltwerden.

AnzeigewährenddesPOST:

•Quick:AufdemBildschirmwird

dasThinkPad-Logoangezeigt.

•Diagnostics:DieT estnachrichten

werdenangezeigt.

OptionKeyDisplay

BootDeviceListF12Option

BootOrderLock

Anmerkung:Siekönnenauchdurch

DrückenderEsc- Tastewährenddes
POSTindenModusDiagnostic
wechseln.

•Disabled

•Enabled

WennSieDisabledauswählen,wird
dieNachricht„Tointerruptnormal
startup,pressEnter“währenddes
POSTnichtmehrangezeigt.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

WennSieEnabledauswählen,wird
dieTasteF12erkanntunddasFenster
mitdemBootmenüangezeigt.

WennSieDisabledauswählen,
wirdderComputermitder
Standardprioritätgestartet.Wenn
SieEnabledauswählen,wird
derComputermitdervonIhnen
festgelegtenPrioritätgestartet.

Kapitel6.ErweiterteKonfiguration81

Menü„Restart“

WennSiedasThinkPadSetup-ProgrammbeendenunddenComputerneustartenmöchten,wählenSie
imThinkPadSetup-MenüdieOptionRestartaus.

DiefolgendenUntermenüpunktewerdenangezeigt:

•ExitSavingChanges:ÄnderungenspeichernundComputerneustarten.

•ExitDiscardingChanges:ÄnderungenverwerfenundComputerneustarten.

•LoadSetupDefaults:WerkseitigvorinstalliertenInhaltdesFestplattenlaufwerkswiederherstellen.

Anmerkung:AktivierenSieOSOptimizedDefaults,umdenAnforderungenderWindows8-oder
Windows10-Zertifizierungzuentsprechen.WennSiedieseEinstellungändern,werdenautomatisch
aucheinigeandereEinstellungengeändert,u.a.CSMSupport,UEFI/LegacyBoot,SecureBootund
SecureRollBackPrevention.

•DiscardChanges:DieÄnderungenwerdenrückgängiggemacht.

•SaveChanges:DieÄnderungenwerdengespeichert.

UEFIBIOSaktualisieren

DasUEFIBIOSistdasersteProgramm,dasderComputernachdemEinschaltenausführt.DasUEFIBIOS
initialisiertdieHardwarekomponentenundlädtdasBetriebssystemsowieandereProgramme.

SiekönnendasUEFIBIOSaktualisieren,indemSieIhrenComputervoneinemoptischenDatenträgerzur
Flash-AktualisierungodervoneinemProgrammzurFlash-Aktualisierung,dieineinerWindows-Umgebung
ausgeführtwird,ausstarten.WennSieeinneuesProgramm,einenEinheitentreiberoderneueHardware
installieren,werdenSieeventuelldavonunterrichtet,dassdasUEFIBIOSaktualisiertwerdenmuss.

EineAnleitungzurAktualisierungdesUEFIBIOSerhaltenSieunter
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

Systemverwaltungsfunktionenverwenden

DiesesThemaisthauptsächlichfürNetzwerkadministratorenbestimmt.

IhrComputerlässtsichganzeinfachverwalten.SobleibtIhnenmehrZeitfürIhreArbeit.

DieFunktionensollendazubeitragen,dieGesamtbetriebskostenfürIhrenComputer(TCO)zusenken,und
esIhnenalsNetzwerkadministratorermöglichen,Client-ComputervoneinemfernenStandortausgenauso
wiedeneigenenComputerzubedienen,z.B.könnenSieClient-Computereinschalten,dieFestplatteoder
dasHybridlaufwerkformatierenundProgrammeinstallieren.

WennderComputerkonfiguriertundbetriebsbereitist,könnenSiedieimClient-Computerintegriertenund
imNetzwerkverfügbarenSoftware-undVerwaltungsfunktionennutzen.

DesktopManagementInterface(DMI)

DasUEFIBIOSIhresComputersunterstützteinealsSystemManagementBIOSReferenceSpecification
(SMBIOS)Version2.7.1bezeichneteSchnittstelle.DasSMBIOSenthältInformationenzuden
HardwarekomponentenIhresComputers.AufgabedesUEFIBIOSistdieBereitstellungvonDatenzumUEFI
BIOSselbstundzudenEinheitenaufderSystemplatine.IndergenanntenSpezifikationsinddieStandards
fürdenZugriffaufdieseBIOS-Datendokumentiert.

82Benutzerhandbuch