Lenovo ThinkPad E550, ThinkPad E555, ThinkPad E550c User Guide [nl]

Gebruikershandleiding

ThinkPadE550,E555enE550c

Opmerking:Leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathet
ondersteunt,gebruikt:

•Handleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie

•RegulatoryNotice

•'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginavi

•BijlageF'Kennisgevingen'oppagina161

GavoordenieuwsteHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatieendeRegulatoryNoticenaarde
Lenovo

®

Support-website:

http://www.lenovo.com/UserManuals

Vijfdeuitgave(juli2016)

©CopyrightLenovo2014,2016.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
'GSA'-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Leesditeerst..............v

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften.......vi

Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereist

is..................vii

Veiligheidsrichtlijnen...........vii

Serviceenupgrades..........vii

Netsnoerenenvoedingsadapters.....viii

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires..ix

Stekkersenstopcontacten.........ix

Kennisgevingvoedingseenheid.......x

Externeapparatuur............x

Algemenewaarschuwingoverdebatterij...x
Kennisgevingvoorverwijderbareoplaadbare

batterij.................xi

Kennisgevingvoorniet-oplaadbare

knoopcelbatterij.............xi

Warmteenventilatie............xi

Veiligheidsvoorschriftenvoorelektriciteit...xii

Laserveiligheidsinformatie........xiii

Kennisgeving(LCD)...........xiv

Hoofdtelefoonofoortelefoongebruiken...xiv

Aanvullendeveiligheidsvoorschriften....xiv

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes..1

Vooraanzichtvanmodellenmeteen

2D-camera...............1

Vooraanzichtvanmodellenmeteen

3D-camera...............3

Rechterkant...............5

Linkerkant................6

Onderkant...............8

Statuslampjes..............9

Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie...10

Informatieovermachinetypeen

modelnummer.............10

InformatieoverFCCIDenIC-certificering..10
Labelsvoorde

Windows-besturingssystemen.......11

Computerfuncties.............12

Computerspecificaties...........13

Gebruiksomgeving.............13

Lenovo-programma's............14

Lenovo-programma'sopenen.......14

KennismakingmetLenovo-programma's..15

Hoofdstuk2.Decomputer

gebruiken...............19

Decomputerregistreren...........19

Veelgesteldevragen............19

HulpvoorhetWindows-besturingssysteem...21

Specialetoetsen..............21

ThinkPad-aanwijsapparaat..........24

HetThinkPad-aanwijsapparaatgebruiken..24

Aanraakbewegingenvandetrackpad....29

HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen..31
Hetvervangenvanhetdopjevanhet

aanwijsknopje.............31

Energiebeheer...............31

Netvoedinggebruiken..........31

Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren.32

Debatterijopladen...........32

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen..33

Energiebeheer.............33

Spaarstanden.............33

Omgaanmetdebatterij.........34

Verbindingmakenmethetnetwerk.......35

Ethernet-verbindingen..........36

Draadlozeverbindingen.........36

Eenexternbeeldschermgebruiken.......38

Eenexternbeeldschermaansluiten.....38

Eenweergavestandkiezen........39

Deinstellingenvanhetbeeldscherm

aanpassen..............40

Deaudiovoorzieningengebruiken.......40

Decameragebruiken............41

Hetoptischstationgebruiken.........42

Eenflashmedia-kaartgebruiken.......42

Eenflashmedia-kaartplaatsen......42

Eenflashmedia-kaartverwijderen.....43

Hoofdstuk3.Decomputer

uitbreiden...............45

OptiesvoordeThinkPadzoeken.......45

ThinkPadOneLinkDock...........45

ThinkPadOneLinkProDock.........46

Hoofdstuk4.Uenuwcomputer...49

Toegankelijkheidencomfort.........49

Ergonomischwerken..........49

Comfort...............50

Informatievoorgehandicapten......50

Decomputermeenemenopreis........53

Tipsvooralsuopreisgaat........53

Accessoiresvooropreis.........54

©CopyrightLenovo2014,2016

i

Hoofdstuk5.Beveiliging.......55

Wachtwoordengebruiken..........55

Wachtwoordeninvoeren.........55

Systeemwachtwoord..........55

Supervisorwachtwoord.........56

Vaste-schijfwachtwoorden........58

Beveiligingvandevasteschijf........60

Devingerafdruklezergebruiken........61

Kennisgevinginzakehetverwijderenvangegevens

vanuwopslagstation............63

Firewallsgebruiken.............64

Gegevensbeschermentegenvirussen.....64

Hoofdstuk6.Geavanceerde

configuratie..............65

Eennieuwbesturingssysteeminstalleren....65

HetbesturingssysteemWindows7

installeren...............65

HetbesturingssysteemWindows8.1of

Windows10installeren.........66

Stuurprogramma'sinstalleren.........67

HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken...67

MenuMain..............68

MenuConfig..............68

MenuDate/Time............73

MenuSecurity.............73

MenuStartup.............79

MenuRestart.............81

DeUEFIBIOSbijwerken.........81

Systeembeheergebruiken..........81

Hoofdstuk7.Problemen

voorkomen..............83

Algemenevoorzorgsmaatregelen.......83

Stuurprogramma'sup-to-datehouden.....84

Onderhoudvandecomputer.........85

Dekapvandecomputerschoonmaken...87

Hoofdstuk8.Computerproblemen

oplossen................89

Deoorzaakvaneenprobleemopsporen....89

Problemenoplossen............89

Decomputerreageertnietmeer......89

Wattedoenalsuophettoetsenbordhebt

gemorst...............90

Foutberichten.............91

Foutenzonderbericht..........93

Foutenwaarbijereengeluidssignaalklinkt..94

Problemenmetgeheugenmodules.....94

Netwerkproblemen...........94

Hettoetsenbordenandereaanwijsapparaten

werkennietzoalshethoort........96

Problemenmethetbeeldschermen

multimedia-apparaten..........97

Problemenmetdevingerafdruklezer....103

Problemenmetdebatterijendevoeding..103
Problemenmetstationsenandere

opslagapparaten............106

Eensoftwareprobleem..........107

Problemenmetpoortenenaansluitingen..108

Hoofdstuk9.Overzichtvan

gegevensherstel..........109

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows

7-besturingssysteem............109

Herstelmediamakenengebruiken.....109

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren..110
WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand

Recovery...............111

Noodherstelmediamakenengebruiken...112
Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sen

apparaatstuurprogramma'sopnieuw

installeren...............113

Problemenmetherstelprocedures

oplossen...............114

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows

8.1-besturingssysteem...........115

Decomputervernieuwen.........115

Fabrieksinstellingenvanuwcomputer

terugzetten..............115

Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...116
UwbesturingssysteemherstellenalsWindows

8.1nietopstart.............116

Herstelmediamakenengebruiken.....116

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows

10-besturingssysteem............117

Fabrieksinstellingenvancomputer

terugzetten..............118

Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...118
UwbesturingssysteemherstellenalsWindows

10nietopstart.............118

EenUSB-herstelstationmakenen

gebruiken...............118

Hoofdstuk10.Apparaten

vervangen..............121

Voorkomingvanstatischeelektriciteit......121

Debatterijverwisselen...........121

Hettoetsenbordvervangen..........123

Hetopslagstationvervangen.........128

Hetoptische-schijfstationvervangen......132

Eengeheugenmodulevervangen.......135

Deknoopcelbatterijvervangen........137

Hoofdstuk11.Ondersteuning....141

VoordatuLenovobelt............141

iiGebruikershandleiding

Hulpenservice..............141

Diagnoseprogramma'sgebruiken.....142

WebsiteLenovoSupport.........142

Lenovobellen.............142

Aanvullendeservices............143

BijlageA.Regelgeving.......145

PlaatsvandeUltraConnect-antennesvoor

draadlozecommunicatie...........145

Informatieoverdraadlozecommunicatie....145

Informatieovernalevingregelsvoordraadloze

radio's................147

Deplaatsvankennisgevingenoverregelgeving

voordraadloos.............147

Informatieovercertificering..........147

Kennisgevingclassificatievoorexport.....147

Elektromagnetischestraling.........147

VerklaringvandeFederalCommunications

Commission..............147

Verklaringvanconformiteitmetindustriële

emissierichtlijnCanadaKlasseB......148

EuropeseUnie-Nalevingvanderichtlijn

inzakeelektromagnetischecompatibiliteit

(EMC)ofderichtlijnvoorradioapparatuur..148

VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasse

B..................149

Verklaringvanconformiteitmetrichtlijnenvoor

laserproductenKlasse1.........149

VerklaringvanconformiteitmetKlasseBvoor

Korea................150

VerklaringvanconformiteitmetJapanseVCCI

KlasseB...............150

Japansekennisgevingvoorproductendie

wordenaangeslotenopdenetstroommeteen

nominalestroomkleinerdanofgelijkaan20A

perfase...............150

DekennisgevingvanJapanvoor

netsnoeren..............150

InformatieoverLenovo-productservicevoor

Taiwan................150

NalevingskeuringvoorEurazië........150

AudiokennisgevingBrazilië..........150

BijlageB.WEEE-en

recyclinginformatie.........151

BelangrijkeWEEE-informatie.........151

RecyclinginformatievoorChina........152

RecyclinginformatievoorJapan........152

RecyclinginformatievoorBrazilië.......153

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan..................153

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie...............153

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

VerenigdeStatenenCanada.........154

BijlageC.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS).155

EuropeseUnieRoHS............155

TurkijeRoHS...............155

OekraïneRoHS..............155

Indiasekennisgevingbeperkingvanschadelijke

stoffen(RoHS)...............155

Beperkingvanschadelijkestoffen(RoHS,
RestrictionofHazardousSubstances)voor

China..................156

BijlageD.InformatieoverENERGY

STAR-modellen...........157

BijlageE.Handelsmerken......159

BijlageF .Kennisgevingen......161

©CopyrightLenovo2014,2016

iii

ivGebruikershandleiding

Leesditeerst

Alsuzichdevolgendebelangrijketipsterharteneemt,haaltuhetmeesterendementuituwcomputer.
Doetuditniet,dankanditleidentotongemakenzelfsletsel.Bovendienkandecomputerdanstoringen
vertonenenschadeoplopen.

Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordecomputerwordtgegenereerd.

Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnende
onderkant,depolssteunenbepaaldeandereonderdelenwarmworden.De
temperatuurdiewordtbereikt,hangtafvandematevansysteemactiviteit
enhetoplaadniveauvandebatterij.

Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
ongemakkenenzelfsbrandwondenontstaan.

•Houddecomputerniettelangopschootenhouduwhandenofenigander
lichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandecomputeraan.

•Haalregelmatiguwhandenvanhettoetsenborddooruwhandenvande
polssteuntehalen.

Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordewisselstroomadapterwordtgegenereerd.

Alsdecomputerviadewisselstroomadapterisaangeslotenophetstopcontact,
wordtdeadapterwarm.

Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
brandwondenontstaan.

•Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.

•GebruikdeAC-adapternooitomueraanoptewarmen.

Zorgdatuwcomputernietnatwordt.

Omtevoorkomendatumorstendatueenelektrischeschokkrijgt,dientude
computeruitdebuurttehoudenvanvloeistoffen.

Zorgdatdekabelsnietbeschadigdraken.

Alsergrotekrachtopdekabelskomttestaan,kunnenzebrekenofbeschadigd
raken.

Leiddecommunicatiesnoerenendekabelsvandewisselstroomadapter,de
muis,hettoetsenbord,deprinterenalleandereapparatenzodanigdatniemand
eropkantrappenoferoverkanstruikelen,datzenietbekneldrakenendatze
nietwordenblootgesteldaaneenbehandelingdiedewerkingvandecomputer
zoukunnenverstoren.

©CopyrightLenovo2014,2016

v

Alsudecomputerverplaatst,zorgdandatdezegoedbeschermdis(inclusiefdegegevens).

Alsueencomputerverplaatstdieisuitgerustmeteenvaste-schijfstationof
hybridevaste-schijfstation,doetuhetvolgende:

•Zetdecomputeruit.

•Decomputerindesluimerstandzetten.

•Decomputerindeslaapstandplaatsen.

Hierdoorhelptuschadeaandecomputerenverliesvangegevenstevoorkomen.

Gateallentijdevoorzichtigommetuwcomputer.

Voorkomhetvallen,stoten,bekrassen,verdraaien,trillenenindrukkenvande
computer,enplaatsgeenzwarevoorwerpenopdecomputer,hetbeeldschermof
deexterneapparaten.

Weesvoorzichtigalsudecomputermeeneemt.

•Gebruikeenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt.

•Stopdecomputernietineenovervollekofferoftas.

•Zorgervoordatudecomputeruitschakeltofindesluimer-ofslaapstandzet,
voordatudecomputerineentasplaatst.Stopdecomputernietineentas
terwijldecomputergewoonaanstaat.

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

Opmerking:Leeseerstdebelangrijkeveiligheidsinformatie.

Dezeinformatiehelptuuwnotebookcomputerveiligtegebruiken.Gebruikenbewaaralleinformatiediebij
uwcomputerisgeleverd.Deinformatieinditdocumentvormtopgeenenkelemaniereenwijzigingvan
devoorwaardenindekoopovereenkomstofdeLenovoBeperkteGarantie.Gavoormeerinformatienaar
'Garantie-informatie'indeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatiedieismeegeleverdmetuw
computer.

Deveiligheidvandeklantisbelangrijk.Onzeproductenwordenontworpenmethetoogopveiligheiden
effectiviteit.Personalcomputerszijnechterelektronischeapparaten.Netsnoeren,voedingsadaptersen
andereonderdelenkunneneenveiligheidsrisicoopleverendat,metnamebijonjuistgebruikenmisbruik,
kanleidentotschadeenlichamelijkletsel.Omdezerisico'steverkleinen,dientudebijhetproduct
geleverdeinstructiestevolgen,zichtehoudenaanallewaarschuwingenophetproductzelfeninde
bedieningsinstructies,endeinformatieinditdocumentzorgvuldigtelezen.Doordeinditdocument
opgenomeninformatieendebijhetproductgeleverdeinstructiesnauwkeurigoptevolgen,beschermtu
zichzelftegengevarenenmaaktudewerkomgevingvandecomputereenstukveiliger.

Opmerking:Dezeinformatiebevatverwijzingennaarvoedingsadaptersenbatterijen.Naast
notebookcomputerswordenookandereproducten(zoalsluidsprekersenbeeldschermen)geleverdmet
eenexternevoedingsadapter.Alsueendergelijkproductinbezithebt,isdezeinformatieookdaarop
vantoepassing.Bovendienkunnenerincomputerproducteninternebatterijentergroottevaneenmunt

viGebruikershandleiding

('knoopcellen')zijnverwerkt,waarmeedesysteemklokinstandwordtgehoudenwanneerdestekkernietin
hetstopcontactzit.Deveiligheidsvoorschriftenvoorbatterijengeldendusvoorallecomputerproducten.

Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereistis

Doormisbruikofachteloosheidkunnenproductenbeschadigdraken.Bepaaldeschadeaan
producteniszoernstigdathetproductnietmeermagwordengebruiktvoordathetisgeïnspecteerd
en,indiennodig,gerepareerddooreengeautoriseerdeonderhoudstechnicus.

Netalsbijandereelektronischeproductendientugoedophetproducttelettenwanneeruhet
aanzet.Inzeeruitzonderlijkegevallenkanhetzijndatueengeurwaarneemtofrookdanwelvonkjes
uithetproductzietkomen.Hetkanookzijndatueenploppend,krakendofsissendgeluidhoort.Dit
kaneropwijzendateenvandeinterneelektronischecomponentenopeengecontroleerdemanier
defectisgeraakt.Hetkanechterookeenindicatiezijnvaneenmogelijkgevaarlijkesituatie.Neemin
dergelijkegevallennooitrisico'senprobeernietzelfeendiagnosetestellen.Neemvoorhulpcontact
opmethetKlantsupportcentrum.EenlijstvantelefoonnummersvoorServiceenOndersteuningvindt
uopdevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/support/phone

Controleerdecomputerenhaarcomponentenregelmatigopschade,slijtageofanderetekenenvan
gevaar.Mochtutwijfelshebbenoverdeconditievaneenbepaaldecomponent,gebruikhetproduct
danniet.NeemcontactopmethetKlantsupportcentrumofmetdefabrikantvanhetproduct.Ukrijgt
dantehorenhoeuhetproductkuntinspecterenen,indiennodig,kuntlatenrepareren.

Inhetonwaarschijnlijkegevaldateenvandeonderstaandeomstandighedenzichvoordoetofals
utwijfeltaandeveiligheidvanhetproduct,stoptuhetgebruikvanhetproduct,haaltudestekker
uithetstopcontactenontkoppeltudetelefoonkabels.Neemvoorverdereinstructiescontactop
methetKlantsupportcentrum.

•Gebrokenofbeschadigdenetsnoeren,stekkers,adapters,verlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen
ofvoedingseenheden.

•Tekenenvanoververhitting,rook,vonkenofvuur.

•Schadeaaneenbatterij(zoalsbarstenofdeuken),spontaneontladingoflekkageuitdebatterij
(herkenbaaraanvreemdestoffen).

•Eenkrakend,sissendofknallendgeluidofeensterkegeurafkomstiguithetproduct.

•Aanwijzingendatervloeistofisgemorstofdaterietsopdecomputer,hetnetsnoerofdevoedingsadapter
isgevallen.

•Decomputer,hetnetsnoerofdeadapterzijnnatgeworden.

•Hetproductisgevallenofopwelkemanierdanookbeschadigd.

•Hetproductwerktnietnormaalalsudebedieningsinstructiesvolgt.

Opmerking:Alsudezesituatieconstateertbijeenproduct(bijvoorbeeldeenverlengsnoer)datnietis
gefabriceerddoorLenovo,gebruikditproductdannietmeertotdatuadvieshebtingewonnenbijde
fabrikantoftotdatueengeschiktevervanginghebtgevonden.

Veiligheidsrichtlijnen

Neemaltijddevolgendevoorzorgsmaatregeleninachtomdekansopletselofschadeteverkleinen.

Serviceenupgrades

Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet
Klantsupportcentrumofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuringheeft
voorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.

©CopyrightLenovo2014,2016

vii

Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof

vervangen.Upgradeswordenmeestal'opties'genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurd
omdoordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.
CRU'szijndoorLenovovoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelen
doordeklant.Volgbijhetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dat
hetaan/uit-lampjenietbrandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineen
productnulis.Voordatudekapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdte
controlerenofhetapparaatuitstaatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Bij
vragenneemtucontactopmethetKlantsupportcentrum.

Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:

WAARSCHUWING:
Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.

WAARSCHUWING:

Voordatudekapvandecomputeropent,zetudecomputeruitenwachtueenpaarminutentotdat
decomputerisafgekoeld.

Netsnoerenenvoedingsadapters

GEVAAR

Gebruikalleennetsnoerenenvoedingsadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.

Netsnoerendienengoedgekeurdtezijnvoorveiligheid.VoorDuitslandmoetditH05VV-F ,3G,0,75

2

mm

ofbeterzijn.Inanderelandenmoetaanovereenkomstigeveiligheidseisenzijnvoldaan.

Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereen
mechanischespanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Dit
kangevaaropleveren.

Plaatsnetsnoerenaltijdzo,datniemanderopkangaanstaanofoverkanvallenendatergeen
voorwerpenopkunnenwordengezet.

Voorkomdatnetsnoerenenvoedingsadaptersnatworden.Laateennetsnoerofvoedingsadapter
bijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaaktmet
eenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshet
netsnoerofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendien
kanvloeistofcorrosievandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijk
kanleidentotoververhitting.

viiiGebruikershandleiding

Sluitdenetsnoerenensignaalkabelsaltijdindejuistevolgordeaanenzorgdatdestekkersaltijd
steviginhetstopcontactzitten.

Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporen
vanoververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvande
voedingsadapter.

Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieof
oververhittingvertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires

Controleerofalleverlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen,noodvoedingenenstekkerdozendieu
gebruikt,bestandzijntegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Als
ustekkerdozengebruikt,magdebelastingniethogerzijndandeinvoerspecificatievandiestekkerdoos.
Mochtuvragenhebbenover(over)belasting,elektrischeeiseneninvoerspecificaties,neemdancontact
opmeteenelektricien.

Stekkersenstopcontacten

GEVAAR

Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluiten,beschadigdofverroestblijkt
tezijn,gebruikhetdanniettoteengekwalificeerdeelektricienhetheeftvervangen.

Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangend
exemplaarbijdefabrikant.

Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendie
veelstroomgebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaande
computer,degegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.

Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenin
eenstopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekdergelijkestekkersalleen
ineengeaardstopcontact.Alsudestekkernietinhetstopcontactkuntstoppen,moetucontact
opnemenmeteenelektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofomhetstopcontact
tevervangendooreenstopcontactdatdezeveiligheidsvoorzieningondersteunt.Voorkom
overbelastingvanhetstopcontact.Detotalesysteembelastingmagniethogerzijndan80procent
vandespecificatievandegroep.Mochtuvragenhebbenover(over)belastingofspecificatiesvan
groepen,neemdancontactopmeteenelektricien.

Zorgdathetstopcontactdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurt
vandeapparatuurbevindt.Zorgdathetnetsnoerniethelemaalstrakstaat,hierdoorkanhetslijten.

Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhet
apparaatdatuinstalleert.

Weesvoorzichtigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.

©CopyrightLenovo2014,2016

ix

Kennisgevingvoedingseenheid

GEVAAR

Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgende
labelisbevestigd.

Binnencomponentenwaaropditlabelisbevestigd,bevindenzichgevaarlijkespannings-,stroom­ofenergieniveaus.Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangen
ofonderhouden.Alsuvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neem
dancontactopmeteenonderhoudstechnicus.

Externeapparatuur

WAARSCHUWING:
Sluit,alsdecomputeraanstaat,geenandereexternekabelsofsnoerenaandanUSB-en1394-kabels,
anderskandecomputerbeschadigdraken.Omschadeaandeaangeslotenapparatentevoorkomen,
dientunahetuitschakelenvandecomputerminimaalvijfsecondentewachtenvoordatudeexterne
apparatenontkoppelt.

Algemenewaarschuwingoverdebatterij

GEVAAR

DebatterijendiedoorLenovovooruwproductwordengeleverd,zijngetestopcompatibiliteiten
mogenalleenwordenvervangendoorgoedgekeurdeonderdelen.BatterijendienietdoorLenovo
wordenaanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,vallennietonderdegarantie.

Verkeerdgebruikofverkeerdehanteringvandebatterijkanleidentoteenoververhitting,lekkage
vanvloeistofofeenexplosie.Ommogelijkletseltevoorkomen,doetuhetvolgende:

•Openendemonteerdebatterijnietenprobeerhemnietterepareren.

•Pletofdoorboordebatterijniet.

•Zorgdatergeenkortsluitingindebatterijoptreedtensteldebatterijnietblootaanwaterof
anderevloeistoffen.

•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.

•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.

Staakhetgebruikvandebatterijalsdezeisbeschadigdofalsuontdektdatervloeistofof
opgehooptonbekendmateriaalopdeuiteindenvandebatterijzit.

Bewaardeoplaadbarebatterijenofproductenmetingebouwdeoplaadbarebatterijenop
kamertemperatuur,meteenladingvanongeveer30tot50%.Omtevoorkomendatdebatterijente
veelontladen,ishetaantebevelendezeeensperjaaropteladen.

xGebruikershandleiding

Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Behandeloudebatterijenalskleinchemischafval.

Kennisgevingvoorverwijderbareoplaadbarebatterij

GEVAAR

Laaddebatterijuitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.

Alsdebatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhijontploffen.De
batterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.

Kennisgevingvoorniet-oplaadbareknoopcelbatterij

GEVAAR

Alsdeknoopcelbatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.

Letopdatdebatterijnietwarmerwordtdan100°C.

DevolgendeverklaringgeldtvoorgebruikersindestaatCalifornië,V.S.

Californië:Informatieoverperchloraat:

Productendiezijnuitgerustmetlithium-knoopcelbatterijenmetmangaandioxide,kunnen
perchloraatbevatten.

Perchloraten-hieropismogelijkeenspecialebehandelingvantoepassing.Raadpleeghiervoor
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Warmteenventilatie

GEVAAR

Computers,wisselstroomadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanen
alseenbatterijwordtopgeladen.Doorhuncompacteformaatkunnennotebookcomputerseen
aanzienlijkehoeveelheidwarmteproduceren.Neemdaaromaltijddevolgendeelementaire
voorzorgsmaatregelen:

•Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnendeonderkant,depolssteun
enbepaaldeandereonderdelenwarmworden.Houddecomputerniettelangopschooten
houduwhandenofeniganderlichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvande
computeraan.Alsuhettoetsenbordgebruikt,leguwhandenofpolsendannietgedurende
langeretijdopdepolssteun.Tijdensdenormalewerkingproduceertdecomputerenigewarmte.
Dehoeveelheidwarmtehangtafvandematevansysteemactiviteitenhetoplaadniveauvande
batterij.Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener ,ookdooruwkledingheen,ongemakken
enzelfsbrandwondenontstaan.Onderbreekuwwerkmethettoetsenborddaaromafentoeen
haaluwhandenvandepolssteun.Leteropdatuhettoetsenbordniettelanggebruikt.

•Gebruikdecomputernietenlaaddebatterijennietopindebuurtvanlichtontvlambareof
explosievematerialen.

©CopyrightLenovo2014,2016

xi

•Ventilatieopeningen,ventilatorenen/ofkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevande
veiligheid,hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongeluk
geblokkeerdrakenalsuhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrond
plaatst.Zorgervoordatdezevoorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.

•Alsdecomputerviadewisselstroomadapterisaangeslotenophetstopcontact,wordtde
adapterwarm.Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.
Gebruikdewisselstroomadapternooitomueraanoptewarmen.Bijlangdurigcontactmetuw
lichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,brandwondenontstaan.

Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvaneenoptimalewerkingvande
computeraltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:

•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.

•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.

•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerin
eenstoffigeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.

•Houddeventilatieopeningenvrijenzorgdaternietsvóórstaat.

•Plaatsdecomputertijdenshetgebruiknietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootde
kansdatdecomputeroververhitraakt.

•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.

Veiligheidsvoorschriftenvoorelektriciteit

GEVAAR

Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.

Houdutervoorkomingvaneenschokaanhetvolgende:

•Gebruikdecomputerniettijdensonweer.

•Sluittijdensonweergeenkabelsaanenontkoppelzeniet;voerookgeeninstallatie-,
onderhouds-ofconfiguratiewerkzaamhedenaanditproductuittijdensonweer.

•Sluitallenetsnoerenaanopcorrectbedrade,geaardestopcontacten.

•Sluitookhetnetsnoervanalleapparatendieopditproductwordenaangeslotenaanopeen
correctgeaardstopcontact.

•Gebruikindienmogelijkslechtséénhandbijhetaansluitenenloskoppelenvansignaalkabels.

•Zeteenapparaatnooitaanalsditbrand-,water-ofstructuurschadevertoont.

•Ontkoppelallenetsnoeren,batterijenensnoerenvoordatudekapvaneenapparaatopent,tenzij
deinstallatie-ofconfiguratie-instructiesexplicietandersvoorschrijven.

•Gebruikdecomputernietvoordatdebehuizingenvandeinterneonderdelenvastzitten.Gebruik
decomputernooitwanneerdeinterneonderdelenencircuitsblootliggen.

xiiGebruikershandleiding

GEVAAR

Alsuditproductofeenaangeslotenapparaatinstalleert,verplaatstofopent,hoududanbijhet
aansluitenenloskoppelenvandekabelsaandevolgendeprocedures.

Aansluiten:

1.ZetallesUIT .

2.Sluiteerstallekabelsaanopdeapparaten.

3.Sluitdesignaalkabelsaan.

4.Steekdestekkersinhetstopcontact.

5.ZetdeapparatenAAN.

Voordatubegintmethetaansluitenvanandereelektrischekabelsensnoerenopdecomputer,
moetuzorgendatdestekkeruithetstopcontactisgehaald.

Destekkermagpasinhetstopcontactwordengestokennadatualleanderekabelsensnoeren
hebtaangeslotenopdecomputer.

GEVAAR

Tijdensonweerdientugeenvervangingenuittevoerenendientuhettelefoonsnoernietaante
sluitenofteontkoppelen.

Ontkoppelen:

1.ZetallesUIT .

2.Haaleerstdestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppeldesignaalkabels.

4.Ontkoppelallekabelsvandeapparaten.

Laserveiligheidsinformatie

WAARSCHUWING:
Alsulaserproducten(bijvoorbeeldCD-ROM-stations,DVD-stations,3D-camera's,
glasvezelapparatuurofspecialezenders)installeert,letdanophetvolgende:

•Opendebehuizingniet.Alsudekapvanhetlaserproductopent,kuntuwordenblootgesteld
aangevaarlijkelaserstraling.Inhetapparaatbevindenzichgeenonderdelendiekunnenworden
vervangen.

•Hetwijzigenvaninstellingenofhetuitvoerenvanproceduresandersdanhierisbeschreven,kan
leidentotblootstellingaangevaarlijkestraling.

GEVAAR

SommigelaserproductenbevatteneeningebouwdelaserdiodevanKlasse3B.Letophetvolgende:

Laserstralingindiengeopend.Kijknietindelaserstraalenvermijddirectcontactmetdelaserstraal.

©CopyrightLenovo2014,2016

xiii

GEVAAR

Kennisgevingenvoor3D-camera:

•Probeergeenenkeldeelvande3D-camerateopenen.

•De3D-cameraheeftgeenonderdelendiemoetenwordenonderhouden.

•Hetaanpassenvanofonderhoudplegenaande3D-camera,metnamedeIR-laserprojector,kan
ertoeleidendatdeemissiewaardenKlasse1overschrijden.

Kennisgeving(LCD)

WAARSCHUWING:
Hetbeeldschermisvanglasenkanbijonzorgvuldiggebruikbreken.Alshetbeeldschermbreekten
devloeistofuithetscherminuwogenofopuwhandenkomt,moetudebesmettelichaamsdelen
onmiddellijkgedurendeminstens15minutenmetwaterspoelen.Mochtuklachtenkrijgenofmochten
eranderesymptomenoptreden,raadpleegdaneenarts.

Opmerking:Voorproductenmetfluorescentielampenmetkwik(bijvoorbeeldgeenLED)bevatde

fluorescentielampinhetliquidcrystaldisplay(LCD)kwik.Hetschermmoetwordenafgedanktmet
inachtnemingvandelokale,provincialeofnationalewetten.

Hoofdtelefoonofoortelefoongebruiken

WAARSCHUWING:
Eentehooggeluidsvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoonkanleidentotschadeaanhetgehoor.
Alsudeequalizerophetmaximumniveauinstelt,wordtdeuitvoerspanningverhoogdenhetvolume
vandehoofdtelefoonofoortelefoon.Omuwgehoortebeschermensteltudeequalizerinopeen
gepastniveau.

Hetovermatigegebruikvanhoofd-ofoortelefoonsgedurendeeenlangeretijdbijeenhoogvolumekan
gevaarlijkzijnalsdeuitvoervandehoofd-ofoortelefoonaansluitingennietvoldoetaandespecificaties
vanEN50332-2.DehoofdtelefoonaansluitingvanuwcomputervoldoetaanEN50332-2Sub7.Deze
specificatiebeperktdeRMSuitvoerspanningvandecomputertot150mV.Omschadeaanhetgehoorte
voorkomen,dientutecontrolerenofdehoofd-ofoortelefoondieugebruikt,eveneensvoldoetaanEN
50332-2(Artikel7)tenaanzienvaneenspanningvan75mV.Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-2kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.

AlsuwLenovo-computerisgeleverdmeteenhoofdtelefoonofoortelefoon,voldoetdecomputermet
hoofdtelefoonofoortelefoonalssetalaandespecificatiesvanEN50332-1.Gebruiktueenanderehoofd­ofoortelefoon,controleerdanofdievoldoetaanEN50332-1(Artikel6.5).Gebruikvaneenhoofd-of
oortelefoondienietvoldoetaanEN50332-1kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijk
zijnvoorhetgehoor.

Aanvullendeveiligheidsvoorschriften

Kennisgevingoverplasticzakken

GEVAAR

Plasticzakkenkunnengevaarlijkzijn.Houdplasticzakkenuitdebuurtvanbaby'senkinderenom
dekansopverstikkingtevoorkomen.

xivGebruikershandleiding

Kennisgevingglazenonderdelen

WAARSCHUWING:
Bepaaldeonderdelenvanuwproductzijnmogelijkvanglas.Ditglaskanbrekenalshetproduct
opeenhardeondergrondvaltofeengroteklapopvangt.Raakhetglasnietaanalshetbreekt
enprobeerhetnietteverwijderen.Stopmetuwproducttegebruikentothetglasdoorbevoegd
onderhoudspersoneelwordtvervangen.

Bewaardezeinstructies.

©CopyrightLenovo2014,2016

xv

xviGebruikershandleiding

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Indithoofdstukstaatinformatieoverlocatiesvanaansluitingen,locatiesvanbelangrijkeproductlabels,
computerfuncties,specificaties,debedrijfsomgevingenvoorafgeïnstalleerdeprogramma's.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes'oppagina1

•'Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie'oppagina10

•'Computerfuncties'oppagina12

•'Computerspecificaties'oppagina13

•'Gebruiksomgeving'oppagina13

•'Lenovo-programma's'oppagina14

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes

Ditgedeeltebeschrijftdehardwarefunctiesvanuwcomputerzodatudebasisinformatiehebtdieunodig
hebtomdecomputertegaangebruiken.

Vooraanzichtvanmodellenmeteen2D-camera

Figuur1.Vooraanzichtvanmodellenmeteen2D-camera

1Microfoons

3T rackPoint

5Numeriektoetsenblok

7Vingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)8TrackPoint-knoppen(beschikbaaropbepaalde

©CopyrightLenovo2014,2016

®

-aanwijsknopje

22D-camera

4Aan/uit-knop

6Systeemstatuslampje

modellen)

1

9Trackpad

11Luidsprekers

1Microfoons

10Mediakaartsleuf

Metdemicrofoonskuntugeluidenenspraakvastleggenmeteensoftwareprogrammavooraudio.

22D-camera

Gebruikdecameraomfoto'stemakenenvideovergaderingentehouden.Meerinformatievindtuin'De
cameragebruiken'oppagina41.

ThinkPad-aanwijsapparaat

3T rackPoint-aanwijsknopje
8T rackPoint-knoppen(beschikbaaropsommigemodellen)
9Trackpad

OphettoetsenbordvindtuhetuniekeLenovoThinkPad

®

-aanwijsapparaat.Aanwijzen,selecterenenslepen
wordeninéénmoeiteuitgevoerd,terwijluwhandengewoonindetyppositieblijven.Meerinformatievindtu
in'HetThinkPad-aanwijsapparaatgebruiken'oppagina24.

4Aan/uit-knop

Drukopdeaan/uit-knopomdecomputerinteschakelenofomdecomputerinslaapstandtezetten.Voor
informatieoverhoeudecomputeruitschakelt,gaatunaar'Veelgesteldevragen'oppagina19.

Alsdecomputerhelemaalnietreageert,kuntudecomputeruitzettendoordeaan/uit-knopvierofmeer
secondeningedrukttehouden.Alsdecomputernietkanwordenuitgeschakeld,gaatunaar'Decomputer
reageertnietmeer'oppagina89voormeerinformatie.

Ukuntookbepalenwatdeaan/uit-knopdoet.Alsubijvoorbeeldopdeaan/uit-knopdrukt,kuntude
computeruitschakelenofindeslaap-ofdesluimerstandzetten.Voerdevolgendestappenuitomhet
gedragvandeaan/uit-knoptewijzigen:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.KlikopEnergiebeheer➙Hetgedragvandeaan/uit-knoppenbepalen.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

5Numeriektoetsenblok

Gebruikhetspecialenumerieketoetsenblokomsnelgetallenintevoeren.

6Systeemstatuslampje

HetverlichtepuntophetThinkPad-logofungeertalssysteemstatuslampje.Meerinformatievindtuin
'Statuslampjes'oppagina9

7Vingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)

.

Vingerafdrukverificatiezorgtvooreeneenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteemdooruwvingerafdruk
aaneenwachtwoordtekoppelen.Meerinformatievindtuin'Devingerafdruklezergebruiken'oppagina61

10Mediakaartsleuf

Uwcomputerisuitgerustmeteenmediakaartsleuf.SteekeenFlashMedia-kaartinmediakaartsleufomde
gegevensopdekaarttelezen.Meerinformatievindtuin'Eenflashmedia-kaartgebruiken'oppagina42.

2Gebruikershandleiding

.

11Luidsprekers

Uwcomputerisuitgerustmettweestereoluidsprekers.

Vooraanzichtvanmodellenmeteen3D-camera

Figuur2.Vooraanzichtvanmodellenmeteen3D-camera

13D-camera

3Kleurcamera

5Microfoons

7Aan/uit-knop

9Systeemstatuslampje10Vingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)

11TrackPoint-knoppen(beschikbaaropbepaalde

2Infraroodcamera

4Infraroodlaserprojector

6T rackPoint-aanwijsknopje

8Numeriektoetsenblok

12Trackpad

modellen)

13Mediakaartsleuf

13D-camera

2Infraroodcamera
3Kleurcamera
4Infraroodlaserprojector

Sommigemodellenwordengeleverdmeteen3D-camera

2,eenkleurcamera3eneeninfraroodlaserprojector4enbiedteenvoudigeengemakkelijkeinteractiemet

14Luidsprekers

1.De3D-camerabestaatuiteeninfraroodcamera

uwcomputer.De3D-cameraondersteuntallefunctiesvande2D-camera.Gebruikde3D-cameraomfoto's
temakenenvideovergaderingentehouden.Meerinformatievindtuin'Decameragebruiken'oppagina41.

5Microfoons

Metdemicrofoonskuntugeluidenenspraakvastleggenmeteensoftwareprogrammavooraudio.

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

ThinkPad-aanwijsapparaat

6T rackPoint-aanwijsknopje
11T rackPoint-knoppen(beschikbaaropsommigemodellen)
12Trackpad

OphettoetsenbordvindtuhetuniekeLenovoThinkPad-aanwijsapparaat.Aanwijzen,selecterenenslepen
wordeninéénmoeiteuitgevoerd,terwijluwhandengewoonindetyppositieblijven.Meerinformatievindtu
in'HetThinkPad-aanwijsapparaatgebruiken'oppagina24.

7Aan/uit-knop

Drukopdeaan/uit-knopomdecomputerinteschakelenofomdecomputerinslaapstandtezetten.Voor
informatieoverhoeudecomputeruitschakelt,gaatunaar'Veelgesteldevragen'oppagina19.

Alsdecomputerhelemaalnietreageert,kuntudecomputeruitzettendoordeaan/uit-knopvierofmeer
secondeningedrukttehouden.Alsdecomputernietkanwordenuitgeschakeld,gaatunaar'Decomputer
reageertnietmeer'oppagina89voormeerinformatie.

Ukuntookbepalenwatdeaan/uit-knopdoet.Alsubijvoorbeeldopdeaan/uit-knopdrukt,kuntude
computeruitschakelenofindeslaap-ofdesluimerstandzetten.Voerdevolgendestappenuitomhet
gedragvandeaan/uit-knoptewijzigen:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.KlikopEnergiebeheer➙Hetgedragvandeaan/uit-knoppenbepalen.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

8Numeriektoetsenblok

Gebruikhetspecialenumerieketoetsenblokomsnelgetallenintevoeren.

9Systeemstatuslampje

HetverlichtepuntophetThinkPad-logofungeertalssysteemstatuslampje.Meerinformatievindtuin
'Statuslampjes'oppagina9.

10Vingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)

Vingerafdrukverificatiezorgtvooreeneenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteemdooruwvingerafdruk
aaneenwachtwoordtekoppelen.Meerinformatievindtuin'Devingerafdruklezergebruiken'oppagina61.

13Mediakaartsleuf

Uwcomputerisuitgerustmeteenmediakaartsleuf.SteekeenFlashMedia-kaartinmediakaartsleufomde
gegevensopdekaarttelezen.Meerinformatievindtuin'Eenflashmedia-kaartgebruiken'oppagina42

14Luidsprekers

Uwcomputerisuitgerustmettweestereoluidsprekers.

.

4Gebruikershandleiding

Rechterkant

Figuur3.Rechterkant

1Gecombineerdeaudioaansluiting2Optischstation(beschikbaaropbepaaldemodellen)

3USB2.0-aansluiting

5LenovoOneLink-aansluiting

1Gecombineerdeaudioaansluiting

4Netvoedingsaansluiting

Sluiteenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mmstekkeraanopdeaudio-aansluitingom
naargeluidopdecomputerteluisteren.

Opmerkingen:

•Alsueenheadsetmeteenfunctieschakelaargebruikt,drukdannietopdieschakelaarterwijlude
headsetgebruikt.Doetudatwel,danwordtdemicrofoonvandeheadsetuitgeschakeldenwordtin
plaatsdaarvandeinternemicrofooningeschakeld.

•Opdegecombineerdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonwordenaangesloten.Meer
informatievindtuin'Deaudiovoorzieningengebruiken'oppagina40.

2Optischstation(beschikbaaropbepaaldemodellen)

Gebruikhetoptischestationomoptischeschijventelezenofbranden.

3USB2.0-aansluiting

DeUSB2.0-aansluiting(UniverseleSeriëleBus)wordtgebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendie
compatibelzijnmetdeUSB-interface,zoalseenUSB-printerofeendigitalecamera.

Opmerking:WanneerueenUSB-kabelopdezeUSB-aansluitingaansluit,zorgerdanvoordatde
USB-markeringnaarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeaansluitingbeschadigdraken.

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

4Netvoedingsaansluiting
5LenovoOneLink-aansluiting

Alsdenetvoedingsadapterwordtaangeslotenopdenetvoedingsaansluiting,wordtdecomputervanvoeding
voorzienendebatterijopgeladen.AlsereenondersteundThinkPadOneLinkDockofThinkPadOneLinkPro
DockwordtaangeslotenopdeLenovoOneLink-aansluiting,kanhetnietalleendemogelijkhedenvanuw
computeruitbreiden,maardecomputerookvanvoedingvoorzienendebatterijopladen.

AlsudeLenovoOneLink-aansluitingwiltgebruiken,verwijdertueerstdekapvandeLenovo
OneLink-aansluiting.

Opmerking:Bewaardekapvandeaansluiting.BrengdekapweeraanopdeLenovoOneLink-aansluiting
alsudieaansluitingnietgebruikt.

Linkerkant

Figuur4.Linkerkant

1Sleufvoorhetveiligheidsslot

3Ethernetpoort

5HighDefinitionMultimediaInterface

(HDMI™)-aansluiting

7AlwaysOnUSB3.0-aansluiting

1Sleufvoorhetveiligheidsslot

2Ventilatieopeningen

4Videographicsarray-aansluiting(VGA)

6USB3.0-aansluiting

Schafeenbijpassendkabelslotaanomuwcomputeraaneenvastvoorwerpvasttemakenenzotegen
diefstaltebeschermen.

Opmerking:Ubentzelfverantwoordelijkvoordekeuzeentoepassingvanhetspecifiekeslotenandere
beveiligingsvoorzieningen.Lenovogeeftgeenoordeel,commentaarofgarantiemetbetrekkingtotde
functionaliteit,kwaliteitofprestatiesvanhetslotendebeveiligingsvoorziening.

6Gebruikershandleiding

2Ventilatieopeningen

Deventilatieopeningenendeinterneventilatorlatenluchtindecomputercirculerenenzorgenvooreen
goedekoeling,metnameomdemicroprocessortekoelen.

Opmerking:Vooreengoedeluchtcirculatieplaatstugeenobstakelsvoordeventilatieopeningen.

3Ethernetpoort

ViadeEthernet-poortkuntudecomputeraansluitenopeenLAN(localareanetwork).

GEVAAR

Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluitenop
deethernetpoort.UkuntopdezeaansluitinguitsluitenddeEthernet-kabelaansluiten.

DeEthernet-aansluitingheefttweeindicatielampjesdiedestatusvandenetwerkaansluitingaanduiden.
Wanneerhetgroenelampjeaanis,betekentditdatdecomputerisaangeslotenopeenLANenereen
netwerksessiebeschikbaaris.Wanneerhetlampjegeelknippert,wordenergegevensovergedragen.

Opmerking:AlsudecomputeropeenondersteundThinkPadOneLinkDockofThinkPadOneLinkProDock
aansluit,gebruikdandeEthernet-aansluitingophetdockingstationvooreenLAN-verbindinginplaatsvan
deEthernet-aansluitingopdecomputer.

4VGA-aansluiting

GebruikdeVGA-aansluitingomdecomputeropeencompatibelVGA-videoapparaataantesluiten,zoals
eenVGA-beeldscherm.

5HDMI-poort

GebruikdeHDMI-aansluitingomeencompatibeldigitaalaudioapparaatofvideobeeldschermzoalseen
High-Definitiontelevisie(HDTV)opdecomputeraantesluiten.

Opmerking:AlsudecomputeropeenondersteundThinkPadOneLinkDockaansluit,gebruiktude
HDMI-aansluitingopdedockingstationennietdeHDMI-aansluitingopdecomputer.

6USB3.0-aansluiting

DeUSB3.0-poortwordtgebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendiecompatibelzijnmetUSB,zoals
eenUSB-printerofeendigitalecamera.

Opmerking:WanneerueenUSB-kabelopdezeUSB-aansluitingaansluit,zorgerdanvoordatde
USB-markeringnaarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeaansluitingbeschadigdraken.

7AlwaysOnUSB3.0-aansluiting

MetdeAlwaysOnUSB-aansluitingkuntustandaardsommigemobieledigitaleapparatenensmartphones
opladen.Ditgeldtindevolgendesituaties:

•Alsdecomputerisingeschakeldofindeslaapstandstaat

•Alsdecomputerindesluimerstandstaatofisuitgeschakeld,maaraangeslotenisopdenetvoeding

Alsudezeapparatenwiltopladenterwijldecomputerindesluimerstandstaatofisuitgeschakeldende
computernietopdenetvoedingisaangesloten,doetuhetvolgende:

•Windows

®

7:starthetprogrammaPowerManager,klikophettabbladAlgemeneenergie-instellingen

envolgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

•Windows8.1enWindows10:starthetprogrammaLenovoSettings,klikopENERGIEenvolgdaarnade
aanwijzingenophetscherm.

Zie'Lenovo-programma'sopenen'oppagina14

voorinstructiesvoorhetstartenvandezeprogramma's.

Opmerking:WanneerueenUSB-kabelopdezeUSB-aansluitingaansluit,zorgerdanvoordatde
USB-markeringnaarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeaansluitingbeschadigdraken.

Onderkant

Figuur5.Onderkant

1Batterij

3Opslagstation

1Batterij

2Geheugencompartimenten

4KaartsleufvoordraadloosLAN

Alsergeennetvoedingbeschikbaaris,kuntudecomputeropbatterijvoedinglatenwerken.

2Geheugencompartimenten

Ukunthetgeheugenvandecomputeruitbreidendooreengeheugenmoduleteplaatseninde
geheugenaansluiting.GeheugenmoduleszijnalslosseoptiesverkrijgbaarbijLenovo.

3Opslagstation

Afhankelijkvanhetmodelheeftdecomputermogelijkeenvaste-schijfstationmeteengrotecapaciteitdieu
zelfkuntupgraden,diekanvoldoenaantallozeopslagwensen.

SommigemodellenhebbeneenSSD-stationvoorgegevensopslag.HetSSD-stationmaaktuwcomputer
licht,compactensnel.

Sommigemodellenbeschikkenovereenhybridevaste-schijfstation.Datiseenopslagapparaatdat
NAND-flash-SSD-geheugencombineertmetvaste-schijfstationtechnologie.

Opmerking:Deverborgenservicepartitieisderedendateropuwopslagstationminderruimtebeschikbaar
isdanuzouverwachten.BijhetSSD-stationisditverschilduidelijker,omdatdecapaciteitvanditstation
kleineris.

8Gebruikershandleiding

4KaartsleufvoordraadloosLAN

Erismogelijkeendraadloos-LAN-kaartindezekaartsleufopuwcomputergeïnstalleerdomdraadloze
LAN-verbindingentotstandtebrengen.

Statuslampjes

Destatuslampjesgevendeactuelestatusvandecomputeraan.

1FNLock-lampje

HetFnLock-lampjetoontdestatusvandeFnLock-functie.Meerinformatievindtuin'Specialetoetsen'op
pagina21.

2Indicatorvoordempengeluid

Alsdeindicatorvoordempengeluidbrandt,danishetgeluidvandeluidsprekersuitgeschakeld.

3Indicatorvoordempenmicrofoon

Alsdeindicatorvoordempenmicrofoonbrandt,danishetgeluidvandemicrofoonuitgeschakeld.

4Camerastatuslampje

Alshetcamerastatuslampjebrandt,danisdecameraingebruik.

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

56Systeemstatuslampjes

Deverlichtepunten,deeneinhetThinkPad-logoaandebuitenkantvandeklepvandecomputerende
andereopdepolssteun,gevendesysteemstatusvanuwcomputerweer:

•Knippertdriekeer:devoedingnaardecomputerwordtvoordeeerstekeeringeschakeld.

•Aan:decomputerstaataan(indenormalewerkstand).

•Uit:decomputerstaatuitofstaatindesluimerstand.

•Snelknipperend:decomputergaatnaardesluimerstand.

•Knippertlangzaam:decomputerstaatindeslaapstand.

Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie

Ditgedeeltebiedtinformatieomutehelpenmethetlokaliserenvandevolgendelabelsdiebelangrijke
productinformatiebevatten:

Informatieovermachinetypeenmodelnummer

Hetmachinetypeenhetmodelnummeridentificerenuwcomputer.WanneeruLenovobeltomhulp,kunnen
deondersteuningstechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeendemodelinformatieprecies
vaststellenwelktypecomputeruhebt,zodatzijdesnelsteservicekunnenverlenen.

Indeonderstaandeafbeeldingzietudelocatievanhetmachinetypeenmodelnummervanuwcomputer.

InformatieoverFCCIDenIC-certificering

DeFCCenICCertification-informatievindtuopeenlabeldatopdeklepaandeonderkantvandecomputer
isaangebracht,zoalstezienisindevolgendeafbeelding.

10Gebruikershandleiding

VooreenvoorafgeïnstalleerdedraadlozemodulewordtopditlabelhetfeitelijkeFCCID-enIC
Certification-nummervoordedoorLenovogeïnstalleerdedraadlozemoduleweergegeven.

Opmerking:Verwijderofvervangzelfgeenvoorafgeïnstalleerdedraadlozemodule.Voormodulevervanging,
moetueerstcontactopnemenmetdeservice-afdelingvanLenovo.Lenovoisnietverantwoordelijkvoor
eventueleschadediewordtveroorzaaktdoorniet-geautoriseerdevervanging.

LabelsvoordeWindows-besturingssystemen

Windows7CertificaatvanEchtheid:computermodellenwaaropvoorafhetWindows7-besturingssysteem

isgeïnstalleerd,beschikkenovereenlabelmethetCertificaatvanEchtheid.Ditlabelbevindtzichopde
computerkapofinhetbatterijcompartiment.HetCertificaatvanEchtheidisuwgarantiedatdecomputer
overeenlicentievooreenWindows7-productbeschiktendatereenlegitiemeWindows7-versieopde
computerisgeïnstalleerd.Insommigegevallenkaneronderdevoorwaardenvandowngraderechtenvan
eenWindows7Professional-licentieeenoudereWindows-versiezijngeïnstalleerd.OphetCertificaatvan
EchtheidzijndeWindows7-versiewaarvoordecomputereenlicentieheeftendeproduct-idafgedrukt.De
product-idisbelangrijkvoorhetgevaluhetWindows7-besturingssysteemopnieuwmoetinstallerenvia
eenanderebrondaneenherstelschijvensetvaneenLenovo-product.

Windows8,Windows8.1enWindows10LegitiemMicrosoft-label:afhankelijkvanuwgeografische
locatie,dedatumwaaropdecomputerisgefabriceerdendeversievanWindows8,Windows8.1of
Windows10dievoorafisgeïnstalleerd,isermogelijkeenLegitiemMicrosoft-labelopdekapvanuw
computeraangebracht.Ziehttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxvoorafbeeldingen
vandeverschillendetypenLegitiemMicrosoft-labels.

•IndeVolksrepubliekChinaishetLegitiemMicrosoft-labelverplichtopallecomputermodellenwaarop
voorafeenderwelkeversievanWindows8,Windows8.1ofWindows10isgeïnstalleerd.

•Inanderelandenenregio'sishetLegitiemMicrosoft-labelalleenverplichtopcomputermodellenmeteen
licentievoorWindows8Pro,Windows8.1ProofWindows10Pro.

DeafwezigheidvaneenLegitiemMicrosoft-labelgeeftnietaandateenvooraf
geïnstalleerdeWindows-versienietlegitiemis.RaadpleegdeinformatievanMicrosoftop
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspxvoormeerinformatieomtebepalenofuwvooraf
geïnstalleerdeWindows-productlegitiemis.

IntegenstellingtotWindows7-productenzijnergeenexterne,visueleindicatiesvandeproduct-idofde
Windows-versiewaarvoordecomputereenlicentieheeft.Inplaatsdaarvanisdeproduct-idvastgelegdin
decomputerfirmware.Hetinstallatieprogrammacontroleertofereengeldig,bijbehorendproduct-idinde

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

computerfirmwareaanwezigisomdeactiveringtevoltooien,ongeachtofereenWindows8-,Windows8.1­ofWindows10-productisgeïnstalleerd.

InsommigegevallenkaneronderdevoorwaardenvandowngraderechtenvaneenWindows8Pro-,
Windows8.1Pro-ofWindows10Pro-licentieeenoudereWindows-versiezijngeïnstalleerd.

Computerfuncties

Ditonderwerpbeschrijftdefunctiesvanuwcomputer.

Gaalsvolgttewerkomdesysteemeigenschappenvanuwcomputerweertegeven:

•Windows7:klikopStartenvervolgensmetderechtermuisknopopComputer.Klikopvervolgensop
Eigenschappen.

•Windows8.1:Verplaatsdeaanwijzerophetbureaubladnaarderechterboven-ofrechterbenedenhoek
vanhetschermomdecharmsweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen➙PC-info.

•Windows10:gaalsvolgttewerk:

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen➙Systeem➙Info.

–KlikmetderechtermuisknopopdeknopStart.SelecteervervolgensSysteem.

Geheugen

•Doubledatarate3low-voltagesynchronousdynamicrandomaccessmemorymodules(DDR3LVSDRAM)

Opslagapparaat

•Vaste-schijfstationmeteenhoogtevan7mmof9,5mm(opbepaaldemodellen)

•SSD-schijfstationvanmeteenhoogtevan7mm(opbepaaldemodellen)

•Hybridevaste-schijfstationmeteenhoogtevan7mm(opbepaaldemodellen)

Beeldscherm

HetkleurenschermmaaktgebruiktvandeThinFilmT ransistor(TFT)-technologie.

•Schermgrootte:396,2mm

•Schermresolutie:

–LCD:tot1366x768of1920x1080(afhankelijkvanhetmodel)
–Externbeeldscherm:maximaal2048x1536

•Helderheidsregeling

Toetsenbord

•Toetsenbordmet6rijen

•ThinkPad-aanwijsapparaat(TrackPoint-aanwijsapparaatentrackpad)

•Functietoetsen

•Numeriektoetsenblok

Interface

•4-in-1-geheugenkaartlezer

•Netvoedingsaansluiting

•Gecombineerdeaudioaansluiting

12Gebruikershandleiding

•Aansluitingenvoorexternbeeldscherm(monitoraansluitingenHDMI-connector)

•LenovoOneLink-aansluiting

•EénAlwaysOnUSB3.0-aansluiting

•EénUSB2.0-aansluiting

•EénUSB3.0-aansluiting

•RJ45Ethernet-poort

•Ingebouwdemicrofoons

•2D-cameraof3D-camera,afhankelijkvanhetmodel

Opmerking:De3D-cameraiseeninfraroodlaserapparaat.

Optischstation(opbepaaldemodellen)

•Multi-Burner-station

Draadlozevoorzieningen

•IngebouwddraadloosLAN

•IngebouwdeBluetooth

Beveiligingsvoorzieningen

•Vingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)

Computerspecificaties

Inditgedeeltevindtudefysiekespecificatiesvanuwcomputer.

Afmetingen

•Breedte:377mm

•Diepte:255mm

•Hoogte:27,1mmof28,9mm

Warmte-afgifte

•Maximaal45W(154Btu/hr)of65W(222Btu/hr)(afhankelijkvanhetmodel)

Voedingsbron(netvoedingsadapter)

•Sinus-invoer,50tot60Hz

•Ingangsspanningvandenetvoedingsadapter:100tot240Voltwisselstroom,50tot60Hz

Gebruiksomgeving

Inditgedeeltevindtuinformatievandebedrijfsomgevingvanuwcomputer.

Omgeving:

•Maximumhoogtezonderkunstmatigedruk:3048m

•Temperatuur

–Ophoogtentot2438m

–Inbedrijf:5,0°Ctot35,0°C

Hoofdstuk1.Productoverzicht13

–Inopslag:5,0°Ctot43,0°C

–Ophoogtenboven2438m

–Maximumtemperatuurbijwerkingzonderkunstmatigedruk:31,3°C

Opmerking:Bijhetopladenvandebatterijmoetdetemperatuurminimaal10°Czijn.

•Relatievevochtigheid:

–Inbedrijf:8%tot80%
–Opslag:5%tot95%

Plaatsuwcomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimteenzethemnietindezon.

Attentie:

•Houdhuishoudelijkeapparatenzoalsventilatoren,radio's,airconditionersenmagnetronsuitdebuurtvan
decomputer.Desterkemagnetischeveldendiedezeapparatengenereren,kunnenhetbeeldschermen
gegevensophetvaste-schijfstationofeenhybridevaste-schijfstationbeschadigen.

•Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde
computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze
gevolgenvandien.

•Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan
doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.

Lenovo-programma's

IndefabriekzijnsommigeLenovo-programma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigen
veiligaandeslagkunt.

Opmerking:Debeschikbareprogramma'skunnenzonderaankondigingwordengewijzigd.

Klikopdeonderstaandelinkalsumeerwiltwetenoverdeprogramma'senandereoplossingenvanLenovo:
http://www.lenovo.com/support

Lenovo-programma'sopenen

AlsuLenovo-programma'sopuwcomputerwiltopenen,doetuhetvolgende:

•Windows7enWindows10:

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.Zoekeenprogrammaopdeprogrammanaam.

2.AlshetprogrammanietinhetmenuStartwordtweergegeven,kliktuopAlleprogramma's(Windows

7)ofAlleapps(Windows10)omalleprogramma'sweertegeven.

3.Alsuhetprogrammanogsteedsnietindelijstmetprogramma'skuntvinden,zoektuhetprogramma
inhetzoekveld.

•Windows8.1:

1.DrukopdeWindows-toetsomhetStartschermteopenen.Zoekeenprogrammaopde
programmanaam.

2.AlshetprogrammanietinhetStartschermwordtweergegeven,kliktuophetpijlpictogramom
hetschermToepassingenteopenen.

3.AlsuhetprogrammanogsteedsnietophetschermToepassingenkuntvinden,zoektuhet
programmainhetzoekveld.

14Gebruikershandleiding

Opmerking:AlsuhetbesturingssysteemWindows7gebruikt,zijnsommigeLenovo-programma'sgereed

voorinstallatie.Ukuntdezeprogramma'snietmetbehulpvandebovenstaandemethodenvinden,tenziju
zeeersthebtgeïnstalleerd.OmdezeLenovo-programma'steinstalleren,gaatunaarhetprogrammaLenovo
PCExperience,kliktuopLenovoT oolsenvolgtudeinstructiesophetscherm.

KennismakingmetLenovo-programma's

InditonderwerpvindtueenkorteintroductievanLenovo-programma's.Afhankelijkvanuwcomputermodel
zijnsommigeprogramma'smogelijknietbeschikbaar.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7,Windows8.1en
Windows10)

AutoScrollUtility

(Windows7enWindows8.1)

CommunicationsUtility

(Windows7)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagerof
TouchFingerprintManager

(Windows7enWindows8.1)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7,Windows8.1en
Windows10)

HetAccessConnections-programmaiseenhulpprogrammavoorverbindingen
voorhetmakenenbeherenvanlocatieprofielen.Inelklocatieprofielzijnalle
configuratie-instellingenvoorhetnetwerkeninternetopgeslagendienodigzijn
omvanafeenspecifiekelocatie(bijvoorbeeldthuisofopkantoor)eenverbinding
totstandtebrengenmeteennetwerkinfrastructuur.

Dooreenanderlocatieprofieltekiezenwanneeruuwcomputerergensanders
gebruikt,kuntusnelengemakkelijkeenverbindingtotstandbrengenmeteen
netwerk,zonderdatutelkenshandmatiguwinstellingenopnieuwhoeftte
configurerenendecomputerweermoetopstarten.

HetprogrammaActiveProtectionSystembeschermthetinterneopslagstation
(zoalseenvaste-schijfstation)zodradeschoksensorindecomputereen
mogelijkrisicovoordevasteschijfvaststelt,bijvoorbeeldomdathetsysteemin
eenschuinestandwordtgeplaatstofonderhevigisaanbuitengewonetrillingen
ofschokken.

Hetinterneopslagstationraaktmindersnelbeschadigdwanneerhijnietin
gebruikis.Datkomtdoordatwanneerhetinterneopslagstationnietingebruik
is,hetsysteemervoorzorgtdathetinterneopslagstationwordtgestoptendat
delees-enschrijfkoppenvanhetstationwordenverplaatstnaareengebieddat
geengegevensbevat.

Hetbeschermingssysteemzethetinterneopslagstationweeraanzodrade
schoksensoraangeeftdatdeomgevingstabielis(minimaleveranderingin
kantelingvanhetsysteem,trillingenofschokken).

Metditprogrammawordtuwervaringmethetgebruikvanvenstersverbeterd.
Devensterpositievaneentoepassingopdevoorgrondwordtautomatisch
aangepast.Deschuifbalkineengebruikersinterfacewordtookautomatisch
aangepast.

MethetprogrammaCommunicationsUtilitykuntudeinstellingenvande
ingebouwdecameraenaudioapparatenconfigureren.

Alsuwcomputereenvingerafdruklezerheeft,kuntudezeincombinatiemethet
programmaLenovoFingerprintManagerPro,TouchFingerprintManagerof
TouchFingerprintManagergebruikenomuwvingerafdrukteregistrerenendeze
tekoppelenaanuwwachtwoorden.Opdezemanierkanvingerafdrukverificatie
wordengebruiktinplaatsvaneenwachtwoord,omeenvoudigeenveilige
toegangtothetsysteemmogelijktemaken.

HotkeyFeaturesIntegrationiseenhulpprogrammapakketwaarmeeuspecifieke
hulpprogramma'svoordespecialetoetsenenknoppenopuwcomputerkunt
selectereneninstalleren.Despecialetoetsenenknoppenzijnontworpen
volgensvereistenophetgebiedvantoegankelijkheidenbruikbaarheid.
Doorbijbehorendehulpprogramma'steinstalleren,schakeltudevolledige
functionaliteitvandespecialetoetsenenknoppenin.

Hoofdstuk1.Productoverzicht15

LenovoCompanion

(Windows8.1enWindows10)

LenovoPCExperience

(Windows7,Windows8.1en
Windows10)

LenovoSettings

(Windows8.1enWindows10)

LenovoSolutionCenter

(Windows7,Windows8.1en
Windows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7enWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7enWindows8.1)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7enWindows10)

Debestefunctiesvanuwsysteemmoeteneenvoudigtoegankelijkenmakkelijk
tebegrijpenzijn.MetCompanionzijnzedat.

GebruikLenovoCompanionomhetvolgendetedoen:

•Optimaliseerdeprestatiesvanuwcomputer,houddestatusvanuw
computerindegatenenbeheerupdates.

•Opendegebruikershandleiding,controleerdegarantiestatusenbekijk
accessoiresdiespeciaalvooruwcomputergeschiktzijn.

•Leesinstructieartikelen,verkenLenovo-forumsenblijfopdehoogtevan
technologienieuwsviaartikelenenblogsvanbetrouwbarebronnen.

LenovoCompanionisgevuldmetexclusieveLenovo-contentdieuhelptteleren
watumetuwcomputerkuntdoen.

HetprogrammaLenovoPCExperiencehelptuomgemakkelijkerenveiligermet
uwcomputertewerken.Hetbiedttoegangtotverschillendeprogramma'szoals
ActiveProtectionSystemenLenovoSolutionCenter.
Opmerking:InhetbesturingssysteemWindows10kuntuditprogramma
nietvindenindelijstAlleprogramma'sofhetzoekvak.Ganaarhet
Configuratieschermomtoegangtekrijgentotditprogramma.Geefhet
Configuratieschermweeropcategorie,klikopHardwareengeluiden➙
Apparatenenprintersendubbelklikophetapparaatmetuwnaamcomputer.

GebruikhetprogrammaLenovoSettingsomuwcomputerervaringuittebreiden
dooruwcomputerineendraagbarehotspotomtetoveren,uwcamera-en
audio-instellingenteconfigureren,deinstellingenvanuwenergieschema'ste
optimaliserenenmeerderenetwerkprofielentemakenentebeheren.

UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenen
oplossenvanproblemenmetuwcomputer.Methetprogrammakuntu
diagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,debeveiligingsstatus
controlerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsen
adviezenvooroptimalesysteemprestaties.

UkunthetMobileBroadbandConnect-programmagebruikenomviaeen
ondersteundeWAN-kaartverbindingtemakenmeteennetwerkvoormobiel
breedband.

HetMessageCenterPlus-programmageeftautomatischberichtenweeromu
teinformerenoverbelangrijkemeldingenvanLenovo,zoalsmeldingenvan
systeemupdatesensituatieswaarvooruwaandachtisvereist.

MetPasswordManagerkuntuverificatiegegevensautomatischvastleggenen
invullenvoorwebsitesenWindows-toepassingen.

HetprogrammaPowerManagerverzorgteenvoudig,flexibelenvolledig
energiebeheervoordecomputer.Hiermeekuntudeinstellingenvoor
energiebeheergemakkelijkwijzigenenzodebestebalansvindentussen
snelheidenenergiebesparing.

MethetRecoveryMedia-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstation
herstellennaardefabrieksinstellingen.

16Gebruikershandleiding

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7enWindows8.1)

®

HetprogrammaRescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumet
ééndrukopdeknopback-upskuntmakenenherstelbewerkingenkunt
uitvoeren.Hetprogrammabevateenaantalzelfherstelprogramma´sdieu
kunnenhelpenbijhetopsporenvancomputerproblemen,hetinroepenvanhulp
ensysteemcrashesteherstellen,zelfsalshetWindows-besturingssysteem
nietmeerkanwordengestart.

SystemUpdateiseenprogrammadatuhelptdesoftwareopdecomputer
up-to-datetehoudendoorsoftwarepakketten(stuurprogramma's,UEFI(Unified
ExtensibleFirmwareInterface)BIOS-updates(BasicInput/OutputSystem)en
programma'svananderebedrijven)tedownloadenenteinstalleren.

Hoofdstuk1.Productoverzicht17

18Gebruikershandleiding

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhetgebruikvanenkelefunctiesvandecomputer.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Decomputerregistreren'oppagina19

•'Veelgesteldevragen'oppagina19

•'Specialetoetsen'oppagina21

•'HetThinkPad-aanwijsapparaatgebruiken'oppagina24

•'Energiebeheer'oppagina31

•'Verbindingmakenmethetnetwerk'oppagina35

•'Eenexternbeeldschermgebruiken'oppagina38

•'Deaudiovoorzieningengebruiken'oppagina40

•'Decameragebruiken'oppagina41

•'Hetoptischstationgebruiken'oppagina42

•'Eenflashmedia-kaartgebruiken'oppagina42

Decomputerregistreren

Alsuuwcomputerregistreert,wordengegevensingevoerdineendatabase.Lenovokandancontactmetu
opnemeningevalvaneenrecallofandereernstigeproblemen.Ookbiedensommigelocatiesuitgebreide
voordelenenservicesaangeregistreerdegebruikers.

AlsuuwcomputerregistreertbijLenovo,kuntuookprofiterenvandevolgendevoordelen:

•UkrijgtsnellerservicealsuLenovobeltvoorhulp

•Uwordtopdehoogtegehoudenvanhetuitkomenvangratissoftwareenspecialeaanbiedingen

Ganaarhttp://www.lenovo.com/registerenvolgdaarnadeaanwijzingenophetschermomuwcomputerbij
Lenovoteregistreren.

AlsueenWindows7-besturingssysteemgebruikt,kuntuuwcomputerookregistrerenviahetvooraf
geïnstalleerdeprogrammaLenovoProductRegistration.Hetprogrammawordtautomatischgestartnadatu
uwcomputereentijdjehebtgebruikt.Volgdeaanwijzingenophetschermomuwcomputerteregistreren.

Veelgesteldevragen

Hierondervindtuenkeletipsdieuhelpenuwcomputeroptimaaltegebruiken.

Omervoortezorgendatuwcomputeroptimaalwerkt,kuntuopdevolgendewebpaginazoekennaar
allerhandeinformatie,zoalshulpmiddelenbijhetoplossenvanproblemenenantwoordenopveelgestelde
vragen:
http://www.lenovo.com/support/faq

Kanikmijngebruikershandleidingineenanderetaalkrijgen?

•Omdegebruikershandleidingineenanderetaaltedownloadengaatunaar
http://www.lenovo.com/support.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

©CopyrightLenovo2014,2016

19

Hoeschakelikdecomputeruit?

•Windows7:openhetmenuStartenklikvervolgensopAfsluiten.

•Windows8.1:gaalsvolgttewerk:

–GanaarhetStartschermdooropdeWindows-toetstedrukken,klikinhetnetvoedingpictograminde

rechterbovenhoekvanhetschermenklikdanopAfsluiten.

–Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweerte

geven.KlikvervolgensopInstellingen➙Energie➙Afsluiten.

Opmerking:UkuntookdecharmInstellingenopenendooropdetoetsInstellingentedrukken.

•Windows10:openhetmenuStart,klikopAan/UitenklikvervolgensopAfsluiten.

HoeopenikhetConfiguratiescherm?

•Windows7:openhetmenuStartenklikopConfiguratiescherm.

•Windows8.1:drukopdeWindows-toetsomhetStartschermteopenen,klikophetpijlpictogramom
hetschermToepassingenteopenenenklikvervolgensopConfiguratiescherm.

•Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartenklikopConfiguratiescherm.

Wiltudebatterijefficiëntergebruiken?

•Alsuenergiewiltbesparenofdewerkingvandecomputerwiltonderbrekenzonderprogramma'safte
sluitenofbestandenopteslaan,raadpleegtu'Spaarstanden'oppagina33.

•Omdebestebalansteverkrijgentussensnelheidvandecomputereneenlangewerkingsduurvande
batterij,kuntuenergiebeheerschema'smakenenactiveren.Zie'Energiebeheer'oppagina33

•Alsuverwachtdatdecomputerlangetijdnietgebruiktgaatworden,kuntuvoorkomendatdebatterij
leegloopt.Voormeerinformatieoverhetgebruikvandebatterijkuntu'Energiebeheer'oppagina31
raadplegen.

Maaktuzichzorgenomdebeveiligingofwiltudeophetopslagstationopgeslagengegevensop
eenveiligemanierwissen?

•InhethoofdstukHoofdstuk5'Beveiliging'oppagina55wordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermt
tegendiefstalengebruikdooronbevoegden.

•GebruikhetprogrammaPasswordManageromdegegevensdieopuwcomputerzijnopgeslagente
beschermen.RaadpleegdeHelp-informatievanhetprogrammavoormeerinformatie.

•Lees,voordatugegevensvanhetopslagstationwist,beslisthetgedeelte'Kennisgevinginzakehet
verwijderenvangegevensvanuwopslagstation'oppagina63.

Moetuweleenspresentatiesgevenofeenexternbeeldschermaansluiten?

•Volgdeprocedureinhetonderwerp'Eenexternbeeldschermaansluiten'oppagina38.

•Metdefunctievoorschermuitbreidingkuntudecomputeruitvoertegelijkertijdophetbeeldschermvande
computerenopeenexternbeeldschermlatenweergeven.

Gebruiktuuwcomputerinmiddelsaleentijdjeenwordthijsteedstrager?

•Raadpleegde'Algemenevoorzorgsmaatregelen'oppagina83

.

•Metbehulpvanvoorafgeïnstalleerdesoftwarekuntuzelfdeoorzaakvaneenprobleemopsporen.Zie'De
oorzaakvaneenprobleemopsporen'oppagina89.

•GavoorsysteemhersteloplossingennaarHoofdstuk9'Overzichtvangegevensherstel'oppagina109

.

20Gebruikershandleiding

KanikhetopstartprocesvanWindows8.1wijzigenzodatofhetbureaubladofhetStartscherm
wordtgeopend?

InhetbesturingssysteemWindows8.1kuntudecomputerzodaniginstellendatstandaardofhetbureaublad
ofhetStartschermwordtgeopend.Ustelthetstandaardstartschermalsvolgtin:

1.Ophetbureaubladverplaatstudeaanwijzernaardetaakbalkonderaanopschermenkliktumet
derechtermuisknopopdetaakbalk.

2.KlikopEigenschappen.HetvensterEigenschappenvantaakbalkennavigatiewordtweergegeven.

3.ZoekophettabbladNavigatiehetgedeelteStartschermenvoerdaarnaeenvandevolgende
handelingenuit:

•OmhetbureaubladalsstandaardbeginschermintestellenselecteertuWanneerikmijaanmeld

ofalleappsopeenschermsluit,naarhetbureaubladgaaninplaatsvannaarStartzodater
eenvinkjezichtbaaris.

•Alsuhetstartschermwiltinstellenalsstandaardbeginschermverwijdertuhetvinkjeinhet

selectievakjeWanneerikmijaanmeldofalleappsopeenschermsluit,naarhetbureaublad
gaaninplaatsvannaarStart.

4.KlikopOKomdenieuweinstellingopteslaan.

DezefunctieisnietbeschikbaaronderWindows8.

Maakeenafdrukvandevolgendegedeeltenenbewaardieafdrukkenbijuwcomputer,voorhetgeval
hetunietmeerluktomtoegangtekrijgentotdezeonlineHelp.

•'Eennieuwbesturingssysteeminstalleren'oppagina65

•'Decomputerreageertnietmeer'oppagina89

•'Problemenmetdevoeding'oppagina104

HulpvoorhetWindows-besturingssysteem

HetHelp-informatiesysteemvanWindowsgeeftgedetailleerdeinformatieoverhetgebruikvanhet
Windows-besturingssysteemomhetbesteuituwcomputertehalen.Gaalsvolgttewerkomhet
Help-informatiesysteemvanWindowsteopenen:

•Windows7:openhetmenuStartenklikvervolgensopHulpenondersteuning.

•Windows8.1:verplaatsdemuisaanwijzernaarderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhet
schermomdecharmsweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen➙Help.Daarnaastbiedthet
besturingssysteemWindows8.1eentoepassingHelpentips,dieukuntopenenvanuithetstartscherm
ofhetschermToepassingen.

•Windows10:openhetmenuStartenklikvervolgensopAandeslag.Bovendienkuntuviadetaakbalk
zoekenomdeHelp,apps,bestanden,instellingen,enzovoorttevinden.

Specialetoetsen

Decomputerheeftverschillendespecialetoetsen,zodatugemakkelijkereneffectieverkuntwerken.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken21

1Extrasneltoetsen

Uwcomputerismogelijkuitgerustmetvierextrasneltoetsen:

•:Hiermeestartuderekenmachine

•:Hiermeevergrendeltuhetbesturingssysteem

•:Hiermeeopentudestandaardbrowser

•:HiermeeopentuComputer

2Numeriektoetsenblok

Ukuntditspeciaalnumeriektoetsenblokgebruikenomsnelgetallenintevoeren.

3Windows-toets

Windows7enWindows10:drukopdeWindows-toetsomhetmenuStartteopenen.

Windows8.1:drukopdeWindows-toetsomtussenhethuidigewerkgebiedenhetstartschermteschakelen.

RaadpleegdeHelp-informatievanhetWindows-besturingssysteemvoorinformatieoverhetgebruikvande
Windows-knopmetandereknoppen.

4Functietoetsenen5Fn-toets

Hettoetsenbordheeftmeerderespecialetoetsen,namelijkdefunctietoetsen4endeFn-toets5.

UkuntalsvolgtdetoetsFnendefunctietoetsenconfigurereninhetvensterEigenschappenvanToetsenbord:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.KlikopT oetsenbord.InhetvensterEigenschappenvanToetsenbordkliktuophettabbladFn-en
functietoetsenofThinkPadtoetsenF1-F12.

3.Selecteerdegewensteopties.

•+:HiermeeschakeltudeFnLock-functieinofuit.
WanneerdeFnLock-functieuitgeschakeldis:HetFnLock-lampjeisgedoofd(standaardmodus).

Omdespecialefunctiestestartendieopelketoetsalspictogramzijnaangegeven,druktudirectop

22Gebruikershandleiding

defunctietoets.AlsudeF1-F12-functieswiltgebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorende
functietoets.

WanneerdeFnLock-functieingeschakeldis:HetFnLock-lampjebrandt.OmdeF1-F12-functieste
gebruiken,druktudirectopdefunctietoetsen.Omdespecialefunctiesdieopelketoetsalspictogram
zijnaangegeventegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.

•

:Luidsprekerdempenofdempenongedaanmaken.Alshetgeluidvandeluidsprekersis

uitgeschakeld,dangaatdeindicatorvoorhetdempenvanhetgeluidbranden.
Alsuhetgeluiduitzetenhiernadecomputeruitschakelt,ishetgeluidnogsteedsuitalsudecomputerde

volgendekeerweeraanzet.DrukopF1,F2ofF3omhetgeluidinteschakelen.

•:Hiermeeverlaagtuhetvolumevandeluidspreker.

•:Hiermeeverhoogtuhetvolumevandeluidspreker.

•:Hiermeedemptudemicrofoonofmaaktdedempingongedaan.Alshetgeluidvandemicrofoons
isuitgeschakeld,dangaatdeindicatorvoorhetdempenvandemicrofoonbranden.

•

:Maakthetbeeldschermdonkerder.

•:Maakthetbeeldschermhelderder.
Ukuntdehelderheidvanhetbeeldschermtijdelijkwijzigendooropeenvandetweetoetsente

drukken.Omhetstandaardhelderheidsniveautewijzigen,kliktuinhetsysteemvakvanWindowsmet
derechtermuisknopophetbatterijstatuspictogram.KlikvervolgensopHelderheidvanbeeldscherm
instellenomdewijzigingennaarwensdoortevoeren.

•:Beeldschermuitvoertussencomputerbeeldschermenexternbeeldschermschakelen.Leesvoor
meerinformatie'Eenexternbeeldschermgebruiken'oppagina38.

Opmerking:Voorhetwisselentussenhetcomputerbeeldschermenhetexternebeeldschermisook
detoetsencombinatieWindows+Pbeschikbaar.

•:Hiermeeschakeltudedraadlozecommunicatieinofuit.Raadpleeg'Draadlozeverbindingen'op
pagina36voormeerinformatieoverdefunctiesvoordraadlozecommunicatie.

•

:

–Windows7:openhetConfiguratiescherm.
–Windows8.1:opendecharmInstellingen.
–Windows10:hetvensterInstellingenwordtgeopend.

•

:

–Windows7:WindowsSearchwordtgeopend.
–Windows8.1:decharmZoekenwordtgeopend.
–Windows10:openthetCortana

®

-zoekveld.

•:Hiermeekuntudeprogramma'sbekijkendieugeopendhebt.

•:

–Windows7:Computerwordtgeopend.
–Windows8.1enWindows10:hiermeekuntualleprogramma'sweergeven.

•Fn+B:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsBreak.

•Fn+P:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsPause.

•Fn+S:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsSysRq.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken23

•Fn+K:HeeftdezelfdefunctiealsdetoetsScrLK.

ThinkPad-aanwijsapparaat

MethetThinkPad-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoalshet
verplaatsenvandeaanwijzer,linksklikken,rechtsklikkenenbladeren.MethetThinkPad-aanwijsapparaat
kuntuookeenaantalaanraakbewegingenuitvoeren,zoalsdraaienenin-ofuitzoomen.

HetThinkPad-aanwijsapparaatgebruiken

Mogelijkziethetaanwijsapparaatopuwcomputereralsineenvandevolgendeafbeeldingenuit.Dithangt
afvanhetmodel.Klikopdedesbetreffendekoppelingvoormeerinformatieoverhetwerkenmethet
aanwijsapparaat.

•'ThinkPad-aanwijsapparaatmetTrackPoint-knoppen'oppagina25

•'ThinkPad-aanwijsapparaatzonderTrackPoint-knoppen'oppagina27

24Gebruikershandleiding

ThinkPad-aanwijsapparaatmetTrackPoint-knoppen

DittypeThinkPad-aanwijsapparaatbestaatuitdevolgendecomponenten:

1TrackPoint-aanwijsapparaat
2Trackpad

StandaardzijnzowelhetT rackPoint-aanwijsapparaatalsdetrackpadactiefmetdeaanraakbewegingen
ingeschakeld.Ganaar'HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen'oppagina31
tewijzigen.

omdeinstellingen

TrackPoint-aanwijsapparaat

MethetTrackPoint-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoalshet
aanwijzen,klikkenenbladeren.

HetTrackPoint-aanwijsapparaatbestaatuiteenT rackPoint-aanwijsknopjeeneenaantalTrackPoint-knoppen:

1TrackPoint-aanwijsknopje
2Linkermuisknop(primairemuisknop)
3Rechtermuisknop(secundairemuisknop)
4Schuifbalk

OmhetTrackPoint-aanwijsapparaattegebruiken,leestudeonderstaandeinstructies:

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken25

Opmerking:Plaatsuwhandenindepositievoortypenengebruikuwwijsvingerofmiddelvingerom
drukuitteoefenenophetantislipdopjevanhetaanwijsknopje.Gebruikuwduimomopdelinker-of
rechtermuisknoptedrukken.

•Aanwijzen
GebruikhetTrackPoint-aanwijsknopje

1omdeaanwijzerophetschermteverplaatsen.Omhet

aanwijsknopjetegebruiken,oefentudrukuitophetantislipdopjevanhetaanwijsknopjeineenrichting
parallelaanhettoetsenbord.Deaanwijzerbeweegtnaarbehoren,maarhetaanwijsknopjezelfwordt
nietverplaatst.Desnelheidwaarmeedeaanwijzerwordtverplaatst,wordtbepaalddoordehoeveelheid
drukdieopdeknopwordtuitgeoefend.

•Linksklikken
Drukopdelinkermuisknop

2omeenitemteselecterenofteopenen.

•Rechtsklikken
Drukopderechtermuisknop3omeensnelmenuweertegeven.

•Bladeren
Houddegestippeldeschuifbalk4ingedruktterwijludrukuitoefentopdeaanwijzerindeverticaleof
horizontalerichting.Vervolgenskuntudoorhetdocument,dewebsiteoftoepassingenbladeren.

Trackpad

Deheletrackpadisgevoeligvooraanrakenenbewegingen.Ukuntdetrackpadgebruikenomalleaanwijs-,
klik-enbladerfunctiesvaneentraditionelemuisuittevoeren.

Detrackpadkanwordenverdeeldintweegebieden:

1Linkermuisknopgebied(primairmuisknopgebied)
2Rechtermuisknopgebied(secundairmuisknopgebied)

Omdetrackpadtegebruiken,volgtudezeinstructies:

•Aanwijzen
Veegéénvingeroverhetoppervlakvandetrackpadomdeaanwijzerdienovereenkomstigteverplaatsen.

•Linksklikken
Drukophetlinkermuisknopgebied

1omeenitemteselecterenofteopenen.

Ukuntookmetéénvingeropeenwillekeurigeplekophetoppervlakvandetrackpadtikkenomde
linkermuisknopactieuittevoeren.

•Rechtsklikken
Drukophetrechtermuisknopgebied

2omeensnelmenuweertegeven.

Ukuntookmettweevingersopeenwillekeurigeplekophetoppervlakvandetrackpadtikkenom
derechtermuisknopactieuittevoeren.

26Gebruikershandleiding

•Bladeren
Plaatstweevingersopdetrackpadenbeweegzeineenverticaleofhorizontalerichting.Metdeze
actiekuntudoordocumenten,websitesenappsbladeren.Zorgervoordatudetweevingersiets
vanelkaarafplaatst.

Metdetrackpadkuntuookdiverseaanraakbewegingenuitvoeren.Voormeerinformatieoverhetgebruik
vandetikgebarenraadpleegtu'Aanraakbewegingenvandetrackpad'oppagina29

.

Alserolieophetoppervlakvandetrackpadzit,zetdaneerstdecomputeruit.Veegdaarnahetoppervlak
vandetrackpadschoonmeteenzachte,pluisvrijedoekdievochtigisgemaaktmetlauwwaterof
reinigingsmiddelvoorcomputers.

ThinkPad-aanwijsapparaatzonderTrackPoint-knoppen

DittypeThinkPad-aanwijsapparaatbestaatuitdevolgendecomponenten:

1Aanwijsknopje
2Trackpad

Afhankelijkvanuwvoorkeurenkuntuhetaanwijsapparaatineenvandevolgendewerkstandengebruiken:

•TrackPoint-werkstand

•Trackpad-werkstand

•KlassiekeTrackPoint-werkstand

Alsueenwerkstandvoorhetaanwijsapparaatwiltwijzigen,raadpleegtu'HetThinkPad-aanwijsapparaat
aanpassen'oppagina31.

Opmerking:StandaardwordendeTrackPoint-werkstandenTrackpad-werkstandbeideingeschakeld.U
kunteenvanbeidegebruiken.

TrackPoint-werkstand

IndeTrackPoint-werkstandgebruiktuhetaanwijsknopjeomdeaanwijzerteverplaatsenengebruiktude
trackpadomanderehandelingenuittevoerenzoalshetlinksklikken,rechtsklikkenenbladeren.

Metdetrackpadkuntuookdiverseaanraakbewegingenuitvoeren.Voormeerinformatieoverhetgebruik
vantikgebarenraadpleegtu'Aanraakbewegingenvandetrackpad'oppagina29

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken27

.

1Aanwijzen

Gebruikhetaanwijsknopjeomdeaanwijzerophetscherm
teverplaatsen.Omhetaanwijsknopjetegebruiken,oefent
udrukuitophetantislipdopjevanhetaanwijsknopjein
eenrichtingparallelaanhettoetsenbord.Deaanwijzer
beweegtnaarbehoren,maarhetaanwijsknopjezelfwordt
nietverplaatst.Desnelheidwaarmeedeaanwijzerwordt
verplaatst,wordtbepaalddoordehoeveelheiddrukdie
opdeknopwordtuitgeoefend.

2Bladeren

Houddegestippeldescrollbalkingedruktterwijludruk
uitoefentopdeaanwijzerindeverticaleofhorizontale
richting.Vervolgenskuntudoorhetdocument,de
websiteoftoepassingenbladeren.

3Rechtsklikken

Drukophetrechtermuisknopgebiedomeensnelmenu
weertegeven.

4Linksklikken

Drukophetlinkermuisknopgebiedomeenitemte
selecterenofteopenen.

Trackpad-werkstand

IndeTrackpad-werkstand,gebruiktudetrackpadomallehandelingenuittevoeren,zoalsaanwijzen,
linksklikken,rechtsklikkenenbladeren.

Metdetrackpadkuntuookdiverseaanraakbewegingenuitvoeren.Voormeerinformatieoverhetgebruik
vantikgebarenraadpleegtu'Aanraakbewegingenvandetrackpad'oppagina29

Aanwijzen

Veegéénvingeroverhetoppervlakvandetrackpadom
deaanwijzerdienovereenkomstigteverplaatsen.

Bladeren

Plaatstweevingersophettrackpadenbeweegzeineen
verticaleofhorizontalerichting.Vervolgenskuntudoor
hetdocument,dewebsiteoftoepassingenbladeren.Zorg
ervoordatudetweevingersietsvanelkaarafplaatst.

1Linksklikken

Drukophetlinkermuisknopgebiedomeenitemte
selecterenofteopenen.

2Rechtsklikken

Drukophetrechtermuisknopgebiedomeensnelmenu
weertegeven.

.

Alserolieophetoppervlakvandetrackpadzit,zetdaneerstdecomputeruit.Veegdaarnahetoppervlak
vandetrackpadschoonmeteenzachte,pluisvrijedoekdievochtigisgemaaktmetlauwwaterof
reinigingsmiddelvoorcomputers.

KlassiekeTrackPoint-werkstand

IndeKlassiekeT rackPoint-werkstandgebruiktuhetaanwijsknopjeomdeaanwijzerteverplaatsenen
gebruiktudetrackpadomanderehandelingenuittevoerenzoalshetlinksklikken,rechtsklikkenenbladeren.

28Gebruikershandleiding

Opmerking:VergelekenmetdeTrackPoint-werkstand,vergrootdeKlassiekeTrackPoint-werkstandhet

rechtermuisknopgebiedzodatderechter-enlinkermuisknopgebiedenopdetrackpadgelijkverdeeld
zijn.DeaanraakbewegingenwordenechteruitgeschakeldkunnennietwordengebruiktindeKlassieke
TrackPoint-werkstand.

1Aanwijzen

Gebruikhetaanwijsknopjeomdeaanwijzerte
verplaatsen.Omhetaanwijsknopjetegebruiken,oefent
udrukuitophetantislipdopjevanhetaanwijsknopjein
eenrichtingparallelaanhettoetsenbord.Deaanwijzer
beweegtnaarbehoren,maarhetaanwijsknopjezelfwordt
nietverplaatst.Desnelheidwaarmeedeaanwijzerwordt
verplaatst,wordtbepaalddoordehoeveelheiddrukdie
opdeknopwordtuitgeoefend.

2Bladeren

Houddegestippeldescrollbalkingedruktterwijludruk
uitoefentopdeaanwijzerindeverticaleofhorizontale
richting.Vervolgenskuntudoorhetdocument,de
websiteoftoepassingenbladeren.

3Linksklikken

Drukophetlinkermuisknopgebiedomeenitemte
selecterenofteopenen.

4Rechtsklikken

Drukophetrechtermuisknopgebiedomeensnelmenu
weertegeven.

Aanraakbewegingenvandetrackpad

Hetheleoppervlakvandetrackpadisgevoeligvooraanrakenenbewegingen.Ukuntdetrackpadgebruiken
omaanwijs-enklikactiesuittevoeren,zoalsbijeentraditionelemuis.Metdetrackpadkuntuookdiverse
aanraakbewegingenuitvoeren.

Inhetvolgendegedeeltewordenenkeleveelgebruikteaanraakbewegingenzoalstikken,slepenenbladeren
geïntroduceerd.Voormeerbewegingenkuntuhelp-informatievanhetThinkPad-aanwijsapparaat
raadplegen.

Opmerkingen:

•Alsutweeofmeervingersgebruikt,moetuervoorzorgendatuwvingersenigszinsuitelkaarstaan.

•SommigegebarenzijnnietbeschikbaaralsdelaatsteactiemethetTrackPoint-aanwijsapparaatis
uitgevoerd.

•Sommigegebarenzijnalleenbeschikbaaralsubepaaldetoepassingengebruikt.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken29

Tikken

Tikmetéénvingeropeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeenitemteselecterenofte
openen.

Mettweevingerstikken

Tikmettweevingersopeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeensnelmenuweertegeven.

Mettweevingersbladeren

Plaatstweevingersophet
trackpadenbeweegzeineen
verticaleofhorizontalerichting.
Metdezeactiekuntudoor
documenten,websitesenapps
bladeren.

Inzoomenmettweevingers

Plaatstweevingersoptrackpad
enbeweegzeverdervanelkaar
afomintezoomen.

Uitzoomenmettweevingers

Plaatstweevingersoptrackpaden
beweegzedichternaarelkaarom
uittezoomen.

InhetvolgendegedeeltewordenenkeleaanraakbewegingenbinnenhetWindows8.1-besturingssysteem
getoond.

Vegenvanafdebovenrand

Veegmetéénvingervanaf
hetStartschermofdehuidige
toepassingvanafdebovenrand
vandetrackpadomhet
opdrachtmenuweertegeven.

Vegenvanafderechterrand

Veegmetéénvingervanafde
rechterrandvandetrackpadom
decharmsweertegeven.

Vegenvanafdeboven-naarde
onderrand

Veegmetéénvingervanafde
boven-naardeonderrandvande
trackpadomdehuidigetoepassing
tesluiten.Hetuitvoerenvandeze
bewegingophetbureaublad
sluithetbureaubladengeefthet
Startschermweer.

Vegenvanafdelinkerrand

Veegmetéénvingervanafde
linkerrandvandetrackpadomde
voriggebruiktetoepassingweerte
geven.

Vanafennaarderechterrand
vegen

Veegmetéénvingervanennaar
derechterrandvandetrackpad
omdecharmsteverbergen.

Vanafennaardelinkerrand
vegen

Veegmetéénvingervanennaarde
linkerrandvandetrackpadomalle
charmsweertegeven.

InhetvolgendegedeeltewordenenkeleaanraakbewegingenbinnenhetWindows10-besturingssysteem
getoond.

Drievingersomhoogvegen

Plaatsdrievingersopde
trackpadenbeweegzeomhoog
omdetaakweergaveteopenen,
zodatualleopenstaande
vensterskuntzien.

Drievingersomlaagvegen

Plaatsdrievingersopdetrackpad
enbeweegzeomlaagomhet
bureaubladweertegeven.

30Gebruikershandleiding

HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen

UkunthetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen,zodatudezeaangenamerenefficiënterkuntgebruiken.U
kunterbijvoorbeeldvoorkiezenhetTrackPoint-aanwijsapparaat,hettrackpadofbeideinteschakelen.U
kuntookdetikgebarenin-ofinschakelen.

GaalsvolgttewerkomhetThinkPad-aanwijsapparaataantepassen:

1.GanaarhetConfiguratiescherm.

2.KlikopHardwareengeluiden➙Muis.Heteigenschappenvenstervoordemuisverschijntdan.

3.VolginhetschermMuiseigenschappendeaanwijzingenophetschermomdeaanpassingtevoltooien.

Hetvervangenvanhetdopjevanhetaanwijsknopje

Hetdopje1bovenophetaanwijsknopjekanwordenverwijderd.Nadatuhetdopjevooreenlangereperiode
hebtgebruikt,moetudezemogelijkvervangendooreennieuwe.

Opmerking:Zorgervoordatueendopmetgroevengebruikta,zoalsindevolgendeafbeeldingwordt
weergegeven.

Energiebeheer

Alsumetuwcomputerwiltwerkenterwijlergeenstopcontactindebuurtis,bentuvoordevoeding
vanuwcomputerafhankelijkvandebatterij.Verschillendecomponentenvandecomputerhebbeneen
verschillendstroomverbruik.Alsucomponentenmeteenhoogstroomverbruikvakergebruikt,raaktde
batterijuiteraardsnellerleeg.

DoemeerenwerklangeropdebatterijenvanuwThinkPad.Mobiliteitheefteenrevolutieteweeggebracht
doordatmensenhunwerkoveralmeenaartoekunnennemen.MetThinkPad-batterijenkuntulanger
werkenzondergebondentezijnaaneenstopcontact.

Netvoedinggebruiken

DeenergiebronvooruwcomputerkanvandebatterijofvandeAC-adapterkomen.T erwijlugebruikmaakt
vandewisselstroomadapter,wordendebatterijenautomatischopgeladen.

Uwcomputerwordtgeleverdmeteenwisselstroomadaptereneennetsnoer.

•Wisselstroomadapter:zetwisselstroomomvoornotebookcomputergebruik.

•Netsnoer:verbindthetstopcontactmetdenetvoedingsadapter.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken31

Aansluitenopnetvoeding

Alsudecomputeropdenetvoedingwiltaansluiten,doetuhetvolgende:

Attentie:Gebruikvaneenverkeerdnetsnoerkanleidentoternstigeschadeaanuwcomputer.

Opmerking:Voerdehandelingenuitindevolgordewaarinzestaanvermeld.

1.Verbindhetnetsnoermetdenetvoedingsadapter.

2.Sluitdevoedingsadapteraanopdenetvoedingsaansluitingopdecomputer.

3.Sluithetnetsnoeraanopeenwerkendstopcontact.

Tipsvoorhetgebruikvandewisselstroomadapter

•Haaldestekkeruithetstopcontactalsdewisselstroomadapternietingebruikis.

•Wikkelhetnetsnoernietstrakomdetransformatorvandewisselstroomadapteralshetopde
transformatorisaangesloten.

•Laaddebatterijenalleenopalsdetemperatuurvandebatterijentenminste10°Cis.

•Debatterijenwordenopgeladenalsdenetvoedingsadapteropdecomputerisaangesloten.Laadde
batterijenopindevolgendesituaties:

–HetbatterijpictograminhetsysteemvakvanWindowsgeeftaandaternogmaarweinigbatterijstroom

overis.

–Alsdebatterijenlangetijdnietzijngebruikt.

Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren

BeweegdemuisaanwijzernaarhetbatterijstatuspictograminhetsysteemvakvanWindowsomde
batterijstatustecontroleren.Hetbatterijstatuspictogramgeefthetpercentageresterendbatterijvermogen
aanentoonthoelangudecomputerkuntgebruikenvoordatudebatterijmoetopladen.

Desnelheidwaarmeedebatterijspanningterugloopt,bepaaltuiteindelijkhoelangudecomputerkunt
gebruikenvoordatudebatterijenweermoetopladen.Omdatiederecomputergebruikeranderswerkten
andereeisenstelt,ishetbijzondermoeilijktevoorspellenhoelangeenopgeladenbatterijmeezalgaan.De
tweebelangrijkstefactorenzijn:

•Dehoeveelheidenergieindebatterijophetmomentdatubegintmetwerken.

•Demanierwaaropuuwcomputergebruikt.Bijvoorbeeld:

–Hoevaakuhetopslagstationopent.
–Hoeheldermaaktuhetcomputerscherm?
–Hoevaakgebruiktudefunctiesvoordraadlozecommunicatie?

Debatterijopladen

Weradenuaandebatterijopteladenoftevervangendooreenopgeladenbatterijwanneerhetresterend
vermogenvandebatterijlaagis.Bijvoorbeeld:

•Alsumerktdathetpercentageresterendvermogenlaagis.

•Alsereenwaarschuwingoptreedt

Alsereenstopcontactindebuurtis,steektudestekkervandewisselstroomadapterdaarinensluit
udeplugaanopdeaansluitingaandeachterkantvandecomputer.Hetduurtongeveerdrietotzesuur
voordatdebatterijvolledigisopgeladen.Delaadtijdhangtafvandefysiekeomgevingendecapaciteitvan
debatterij.Ukuntopelkgewenstmomentdelaadstatusvandebatterijophetbatterijstatuspictogramin
hetWindows-systeemvakcontroleren.

32Gebruikershandleiding

Opmerking:Omdelevensduurvandebatterijtemaximaliseren,begintdecomputerpasmetopladenals

dehoeveelheidresterendeenergievandebatterijonderde95%komt.

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen

Vooreenmaximalewerkingsduurvandebatterijhoudtuzichaandevolgenderichtlijnen:

•Laaddebatterijhelemaalopvoordatuhemgebruikt.Klikophetbatterijstatuspictograminhet
systeemvakvanWindowsomtecontrolerenofdebatterijvollediggeladenis.

•Maakaltijdgebruikvandevoorzieningenvoorenergiebesparing,zoalsdeslaapstandendesluimerstand.

Energiebeheer

Wijzigdeinstellingenvanuwenergiebeheerschemaomdebestebalanstevindentussensnelheiden
energiebesparing.Gaalsvolgttewerkomdeinstellingenvanhetenergieschemaaantepassen:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.KlikopEnergiebeheer.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanhetprogrammaraadplegen.

Spaarstanden

Erzijndiversespaarstandenbeschikbaardieukuntgebruikenomenergietebesparen.Inditgedeeltemaakt
ukennismetelkvandiespaarstandenenvindtutipsvoorhetzoeffectiefmogelijkwerkenopbatterijenergie.

•Zwartschermstand(alleenvoorWindows7)
Voorhetcomputerschermiseenredelijkehoeveelheidbatterijvermogennodig.Alsuhetschermniet
vanstroomwiltvoorzienenhetbeeldschermvandecomputerhelemaalwiltuitschakelen,kliktumetde
rechtermuisknopophetpictogramvandebatterijmeterinhetsysteemvakvanWindowsenselecteertu
Beeldschermuitzetten.

•Slaapstand
Indeslaapstandwordtuwwerkopgeslageninhetgeheugenenwordenhetopslagstationenhet
beeldschermuitgeschakeld.Zodradecomputerontwaakt,wordthetwerkbinnenenkeleseconden
weergeladen.

Omdecomputerindeslaapstandteplaatsen,doetuhetvolgende:

–Windows7:openhetmenuStartenklikdaarnaopdepijlnaastdeknopAfsluiten.Klikinhet

weergegevenmenuopSlaapstand.

–Windows8.1:ganaarhetStartschermdooropdeWindows-toets

netvoedingpictogramenklikvervolgensopSlaapstand.

–Windows10:openhetmenuStart,klikop

•Sluimerstand
Metbehulpvandezewerkstandkuntudecomputervollediguitschakelenzonderdatubestanden
hoeftopteslaanofprogramma'shoeftaftesluitendiewordenuitgevoerd.Wanneerdecomputernaar
desluimerstandgaat,wordenallegeopendeprogramma's,mappenenbestandenopgeslagenopde
opslagapparaten.Daarnagaatdecomputeruit.

Omdecomputerindesluimerstandteplaatsen,doetuhetvolgende:

Aan/UitenklikvervolgensopSlaapstand.

tedrukken.Klikophet

–Windows7:openhetmenuStartenklikdaarnaopdepijlnaastdeknopAfsluiten.Klikinhet

weergegevenmenuopSluimerstand.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken33

–Windows8.1enWindows10:bepaalwatdeaan/uit-knopalseerstedoetendrukvervolgensopde

aan/uit-knopomdecomputerindesluimerstandtezetten.

Alsuuwcomputerindesluimerstandzetendaarbijdeontwaakfunctieuitschakelt,verbruiktdecomputer
geenstroom.Deontwaakfunctieisstandaarduitgeschakeld.Alsdeontwaakfunctieingeschakeldisenu
decomputerindesluimerstandzet,gebruiktdecomputereenkleinbeetjeenergie.

Omdeontwaakfunctieinteschakelen,doetuhetvolgende:

1.GanaarhetconfiguratieschermenklikopSysteemenbeveiliging.

2.KlikopSysteembeheer.

3.KlikopT aakplanner.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeenbevestiging,
typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

4.Selecteerinhetlinkerdeelvensterdetaakmapwaarvoorudeontwaakfunctiewiltinschakelen.De
geplandetakenwordenafgebeeld.

5.KlikopeengeplandetaakenklikophettabbladVoorwaarden.

6.SelecteeronderEnergiehetvakjeDecomputeruitdeslaapstandhalenomdezetaakuitte
voeren.

•Draadloosuit
Wanneerugeengebruikmaaktvandefunctiesvoordraadlozecommunicatie,zoalsBluetoothof
draadloosLAN,schakeltudefunctiesuit.Hiermeebespaartuenergie.Omdefunctiesvoordraadloze

communicatieuitteschakelen,druktuopdenavigatietoetsvandedraadlozeradio

.

Omgaanmetdebatterij

Ditsysteemondersteuntalleenbatterijendiespeciaalontworpenzijnvoorditspecifiekesysteemen
geproduceerdzijndoorLenovoofeengeautoriseerdeproducent.Hetsysteemondersteuntgeenbatterijen
dienietgeautoriseerdzijnofbatterijendieontworpenzijnvooranderesystemen.Alseenniet-geautoriseerde
batterijofeenbatterijdieontworpenisvooreenandersysteemwordtgeïnstalleerd,wordthetsysteem
nietopgeladen.

Attentie:Lenovoisnietverantwoordelijkvoordeprestatiesofveiligheidvanniet-geautoriseerdebatterijen
enlevertgeengarantievoordefectenofschadedieontstaatuithetgebruikhiervan.

Opmerking:Alseenniet-geautoriseerdebatterijwordtgeïnstalleerd,wordthetvolgendebericht
weergegeven:'Degeïnstalleerdebatterijwordtnietondersteunddoorditsysteemenkandaaromniet
wordenopgeladen.VervangdebatterijdooreenLenovo-batterijdiegeschiktisvoorditsysteem.'

GEVAAR

Probeernietdebatterijaantepassenofuitelkaartehalen.

Probeertudatwel,dankandatleidentoteenexplosieoftotlekkagevanvloeistofuitdebatterij.

BatterijendienietdoorLenovowordenaanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,
vallennietonderdegarantie.

34Gebruikershandleiding

GEVAAR

Alsdeoplaadbarebatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.Omverwondingente
voorkomen,dientuzichaandevolgenderichtlijnentehouden:

•VervangdebatterijalleendooreendoorLenovoaanbevolenbatterijvanhetzelfdetype.

•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.

•Steldebatterijnietblootaanovermatigewarmte.

•Steldebatterijnietblootaanwaterofregen.

•Sluitdebatterijnietkort.

•Bewaardebatterijopeenkoele,drogeplaats.

•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.

Debatterijiseenverbruiksgoed.Alsdewerkingsduurvandebatterijtesnelachteruitgaat,kuntuhem
vervangendooreennieuwevaneentypedatdoorLenovowordtaanbevolen.Voormeerinformatieoverhet
vervangenvandebatterijkuntucontactopnemenmethetCustomerSupportCenter.

GEVAAR

Laatdebatterijnietvallenenzorgdathijnietbeklemdraakt,doorboordwordtofwordtblootgesteld
aangrotekrachten.Verkeerdenondeskundiggebruikvandebatterijkanerdeoorzaakvanzijn
datdezeoververhitraakt,hetgeen'gasvorming'ofvlammenkanveroorzaken.Alsuwbatterij
beschadigdisoflekt,ofzichopdepolenmateriaalheeftafgezet,moetudebatterijnietmeer
gebruikeneneennieuweaanschaffen.

GEVAAR

Laaddebatterijuitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.

GEVAAR

Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Leveroudebatterijeninbijeeninzamelpunt
voorkleinchemischafval.

GEVAAR

Alsdeknoopcelbatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Degeheugenbatterijbevatlithiumenkanbijonjuistgebruikofonjuisteafvalverwerking
exploderen.Vervangdebatterijalleendooreenbatterijvanhetzelfdetype.Houduom(fatale)
verwondingentevoorkomenaanhetvolgende:(1)gooiofdompeldebatterijnietinhetwater.(2)
Verhitdebatterijnietboven100°C.of(3)Probeerdebatterijniettereparerenofopentemaken.
Leveroudebatterijeninbijeeninzamelpuntvoorkleinchemischafval.

Verbindingmakenmethetnetwerk

Uwcomputerbeschiktovereenofmeernetwerkkaartenwaarmeeuuwcomputermetinternetenandere
netwerkenkuntverbinden.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken35

Ethernet-verbindingen

ViadeindecomputeringebouwdeEthernet-functiekuntuverbindingmakenmeteenlokaalnetwerk
ofeenbreedbandverbinding.

GEVAAR

Uwcomputerbeschiktovereenethernetpoort.Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,
dientudetelefoonkabelnietaantesluitenopdeethernetpoort.

Draadlozeverbindingen

Bijeendraadlozeverbindingwordenergegevensovergebrachtviaradiogolven,zonderdaterkabelsof
snoerenwordengebruikt.

IndeVliegtuigstandwordenallefunctiesvoordraadlozecommunicatieuitgeschakeld.Gaalsvolgttewerk
omdeVliegtuigstanduitteschakelen:

•Windows8.1:veegvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.
TikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Netwerkenschuifhetbedieningselementvoor
Vliegtuigstandnaarlinks.

•Windows10:openhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordt
weergegeven,klikopAlleappsomalleprogramma'sweertegeven,klikvervolgensopInstellingen➙
Netwerkeninternet➙VliegtuigstandenschuifhetbedieningselementvoordeVliegtuigstandnaarlinks.

Afhankelijkvandedraadlozeapparatendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd,kuntumogelijkdevolgende
draadlozenetwerkengebruiken:

•Draadloos-LAN-verbinding

•Draadloos-WAN-verbinding

•Bluetooth-verbinding

DedraadlozeLAN-verbindinggebruiken

EendraadloosLocalAreaNetwork(LAN)bestrijkteenrelatiefkleingebied,zoalseenkantoorgebouwof
eenwoonhuis.Apparatendiewerkenopbasisvande802.11-standaardenkunnenverbindingmakenmet
ditnetwerktype.

Uwcomputerisnamelijkuitgerustmeteendraadloos-netwerkkaarteneenconfiguratieprogrammawaarmee
udraadlozeverbindingentotstandkuntbrengenendestatusvandieverbindingenindegatenkunt
houden.Ukuntopdezemanieropkantoor,invergaderruimtenofthuisverbindingmetuwnetwerkhouden
zonderkabelstegebruiken.

Ukuntalsvolgteendraadloos-LAN-verbindingtotstandbrengen:

1.KlikophetstatuspictogramvoordraadlozenetwerkverbindingeninhetsysteemvakvanWindows.Er
wordteenlijstmetbeschikbaredraadlozenetwerkenweergegeven.

2.Dubbelklikopeennetwerkomverbindingmeetemaken.Verstrekindiennodigdevereisteinformatie.

Decomputermaaktautomatischverbindingmeteenbeschikbaardraadloosnetwerkalsdelocatieverandert.
VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanWindowsraadplegen.

Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-LAN-functie

Houduaandevolgenderichtlijnenomdebesteverbindingteverkrijgen:

36Gebruikershandleiding

•Positioneeruwcomputerdanzodanigdaterzichzoweinigmogelijkobstakelsbevindentussenhet
toegangspuntvanhetdraadloosLANendecomputer.

•Openhetbeeldschermvandecomputerineenhoekvanietsmeerdan90graden.

•Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputertegelijkertijd
gebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvandedraadloze
communicatielagerworden.

DestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontroleren

UkuntdestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontrolerenviahetstatuspictogramvoordraadloze
netwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindows.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.

InhetbesturingssysteemWindows7kuntuookdeAccessConnections-meter,hetAccess
Connections-statuspictogramofhetpictogramvandedraadlozenetwerkverbindingvanAccessConnections
inhetsysteemvakvanWindowscontroleren.

AccessConnections-meter:

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaatuitoferisgeensignaal.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwcomputerdichterbijhetdraadloze
toegangspuntplaatsen.

•
verbindingisredelijk.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze
verbindingisuitstekend.

StatuspictogramvanAccessConnections:

•Erisgeenlocatieprofielactiefoferbestaatgeenlocatieprofiel.

•Verbindingviahethuidigelocatieprofielisverbroken.

•

Erisverbindingviahethuidigelocatieprofiel.

StatuspictogramvoordraadlozeverbindingvanAccessConnections:

•Draadlozeradioontvangtgeenstroom.

•

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geenkoppeling.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geensignaal.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbindingis
uitstekend.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
isredelijk.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwcomputerdichterbijhetdraadloze
toegangspuntplaatsen.

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze

DeBluetooth-verbindinggebruiken

MetBluetoothkunnenapparatenoverkorteafstandmetelkaarcommuniceren.Dezetechniekwordtvaak
gebruiktomrandapparaataandecomputertekoppelen,gegevensuittewisselentussendraagbare

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken37

apparatuureneenpc,ofomopafstandtebesturenentecommunicerenmetapparatenzoalsmobiele
telefoons.

AfhankelijkvanhetmodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoordeBluetooth-functie.Ukuntals
volgtgegevensoverdragenviadeBluetooth-functie:

Opmerking:Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputer
tegelijkertijdgebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvande
draadlozecommunicatielagerworden.

1.ZorgdatdeBluetooth-functieisingeschakeld.

•Windows7:drukopdenavigatietoetsvandedraadlozeradio
in.

•Windows8.1:
a.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharms

weertegeven.
b.KlikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Pcenapparaten➙Bluetooth.
c.SchakeldeBluetooth-functiein.

•Windows10:gaalsvolgttewerk:

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegeven,envervolgensopInstellingen➙
Apparaten➙Bluetooth.SchakeldeBluetooth-functiein.

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegeven,envervolgensopInstellingen➙
NetwerkenInternet➙Vliegtuigstand.SchakeldeBluetooth-functiein.

2.Klikmetderechtermuisknopopdeapparatendieuwiltversturen.

3.SelecteerVerzendennaar➙Bluetooth-apparaten.

4.SelecteereenBluetooth-apparaatenvolgdeinstructiesophetscherm.

RaadpleeghetWindows-enBluetooth-helpinformatiesysteemvoormeerinformatie.

Eenexternbeeldschermgebruiken

enschakeldeBluetooth-functie

Ukunteenexternbeeldschermzoalseenprojectorofeenbeeldschermgebruikenompresentatieste
gevenofomuwwerkruimteuittebreiden.Inditonderwerpzietuhoeueenexternbeeldschermaansluit,
weergavemodussenkiest,enbeeldscherminstellingenwijzigt.

Uwcomputerondersteuntdevolgendebeeldschermresolutie,mitshetexternebeeldschermdieresolutie
ookondersteunt.

•Tot1920x1200,alsereenexternbeeldschermopdeVGA-verbindingisaangesloten

•Tot4096x2304,alsereenexternbeeldschermopdeHDMI-verbindingisaangesloten

Voormeerinformatieoverhetexternebeeldschermraadpleegtudehandleidingendiebijhetbeeldscherm
wordengeleverd.

Eenexternbeeldschermaansluiten

Ukunteenbekabeldbeeldschermofeendraadloosbeeldschermgebruiken.Hetbekabeldebeeldscherm
kanmeteenkabelwordenaangeslotenopdeHDMI-ofVGA-aansluiting.Hetdraadlozebeeldschermkan
wordentoegevoegdmetdefunctieWirelessDisplay(Wi-Di)ofMiracast

38Gebruikershandleiding

®

.

•Eenbekabeldbeeldschermaansluiten

Opmerking:Wanneerueenexternbeeldschermaansluit,hebtueenvideo-interfacekabelmeteen
ferrietkernnodig.

1.Sluithetexternebeeldschermaanopeenpassendevideo-aansluitingopuwcomputer,zoalsde
VGA-aansluitingofHDMI-aansluiting.

2.Sluithetexternebeeldschermaanopeenstopcontact.

3.Zethetexternebeeldschermaan.

Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,doetuhetvolgende:

–Windows7enWindows8.1:klikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikvervolgensop

Schermresolutie➙Detecteren.

–Windows10:klikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikvervolgens

opBeeldscherminstellingen➙Detecteren.

•Eendraadloosbeeldschermaansluiten

Opmerking:Alsueendraadloosbeeldschermwiltgebruiken,zorgdandatuwcomputerenhetexterne
beeldschermdefunctieWi-DiofMiracastondersteunen.Alsueendraadloosbeeldschermwiltgebruiken,
zorgdandatuwcomputerenhetexternebeeldschermdefunctieWi-DiofMiracastondersteunen.De
Wi-Di-functieisnietbeschikbaaropcomputersmethetbesturingssysteemWindows7eneenIntel
Celeron

®

-microprocessor.

–Windows7

OpenhetmenuStartenklikopApparatenenprinters➙Eenapparaattoevoegen.

–Windows8.1

1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharms
weertegeven.

2.KlikopApparaten➙Projector➙Eendraadloosbeeldschermtoevoegen.

3.Selecteerhetgewenstedraadlozebeeldschermenvolgdeinstructiesophetscherm.

–Windows10

Voereenvandevolgendehandelingenuit:

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegeven,envervolgensopInstellingen➙
Apparaten➙Aangeslotenapparaten➙Eenapparaattoevoegen.

–KlikophetpictogramvanhetActiecentruminhetsysteemvakvanWindows.KlikopVerbinden.

Selecteerhetgewenstedraadlozebeeldschermenvolgdeinstructiesophetscherm.

ZievoormeerinformatiedehelpinformatiesystemenvanhetWindows-helpbesturingssysteem.

Eenweergavestandkiezen

Ukuntuwbureaubladentoepassingenophetbeeldschermvandecomputer,ophetexternebeeldscherm
ofopbeidelatenweergeven.Alsuwiltkiezenhoedevideo-uitvoerwordtweergegeven,druktuopde

wisselknopvandeweergavemodusenselecteertuvervolgenseenweergavemodusnaarkeuze.

Erzijnvierweergavemodussen:

•Verbindingverbreken:geeftdevideo-uitvoeralleenweerophetbeeldschermvandecomputer.

Opmerking:Afhankelijkvandesituatie,kuntuVerbindingverbreken,AlleenPC-scherm,Alleen
computerofVerbindingmetprojectorverbrekenzien.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken39

•Dupliceren:geeftdezelfdevideo-uitvoerophetbeeldschermvandecomputereneenextern
beeldscherm.

•Uitbreiden:breidtdevideo-uitvoervanhetbeeldschermvandecomputeruitnaareenextern
beeldscherm.Ukuntitemsslepenenverplaatsentussendetweebeeldschermen.

•Alleenprojector:geeftdevideo-uitvoeralleenweeropeenexternbeeldscherm.

Opmerking:Afhankelijkvandesituatie,kuntuAlleenprojectorofAlleentweedeschermzien.

Opmerking:AlsuDOSofprogramma'sweergeeftdiegebruikmakenvanDirectDrawofDirect3D

scherm,verschijntdevideo-uitvoeralleenophethoofdbeeldscherm.

Deinstellingenvanhetbeeldschermaanpassen

Ukuntdeinstellingenvoorzowelhetcomputerschermalshetexternebeeldschermwijzigen.Ukunt
bijvoorbeeldbepalenwelkschermhethoofdschermisenwelkehetsecundairebeeldschermis.Ukunt
ookderesolutieenoriëntatiewijzigen.

Uwijzigtdeweergave-instellingenalsvolgt:

1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenselecteerSchermresolutieof
Beeldscherminstellingen.

2.Selecteerhetbeeldschermdatuwiltconfigureren.

3.Brengdegewenstewijzigingenaanindeweergave-instellingen.

Opmerking:Alsueenhogereresolutieinsteltvoorhetcomputerbeeldschermdanvoorhetexterne
beeldscherm,kanslechtseendeelvanhetschermophetexternebeeldschermwordenafgebeeld.

Deaudiovoorzieningengebruiken

Uwcomputerisuitgerustmetdevolgendeitems:

•Luidsprekers

•Microfoons

•Comboaudioaansluiting,diametervan3,5mm

®

inVolledig

Decomputerbeschikttevensovereenaudiochipwaarmeeukuntgenietenvanallerhande
multimediamogelijkheden,zoalsdevolgende:

•CompatibelmetIntel

•WeergevenvanMusicalInstrumentDigitalInterface(MIDI)-enMovingPictureExpertsGroupAudio
Layer-3(MP3)-bestanden

•Opnemenenweergevenvanpulse-codemodulation(PCM)-enWaveformAudioFileFormat
(WAV)-bestanden

•Opnemenvandiversetypengeluidsbronnen,bijvoorbeeldeenaangeslotenhoofdtelefoon

Indevolgendetabelkuntuzienwelkefunctiesvandeaudioapparatuurdieisaangeslotenopuwcomputer,
hetThinkPadOneLinkDockofhetThinkPadOneLinkProDock,wordenondersteund.

40Gebruikershandleiding

®

HighDefinitionAudio

Tabel1.Lijstmetaudiovoorzieningen

AansluitingHeadsetmetvierpolige

plugvan3,5mm

Gecombineerde
audioaansluiting

Gecombineerde
audio-aansluitinginhet
ThinkPadOneLinkDock
ofThinkPadOneLinkPro
Dock

Hoofdtelefoon-en
microfoonfuncties
ondersteund

Hoofdtelefoon-en
microfoonfuncties
ondersteund

Conventionele
hoofdtelefoon

Hoofdtelefoonfunctie
ondersteund

Hoofdtelefoonfunctie
ondersteund

Conventionelemicrofoon

Nietondersteund

Nietondersteund

Decomputerconfigurerenvoorgeluidsopnamen

Omdecomputerendemicrofoonteconfigurerenvooroptimalegeluidsopnamen,gebruiktuhetprogramma
SmartAudio.Omhetprogrammatestarten,gaatunaarhetconfiguratieschermenkliktuopHardwareen

geluid➙SmartAudio.

Decameragebruiken

Afhankelijkvanhetmodelwordtdecomputergeleverdmeteen2D-cameraof3D-camera.De3D-camera
werktmetbepaaldeappsvanderden,zoalsappsdiedoorIntelwordtgeleverd.Deprestatieparametersvan
de3D-camerahangenafvanappugebruikt.Voormeerinformatieoverhoeude3D-camerametspecifieke
appgebruiktenvooreenoverzichtvandeprestatieparameters,zoektudegerelateerdegegevensop
deIntel-website.

Gaalsvolgttewerkomdecamerafunctieteopenenendecamera-instellingenoptegeven:

•Windows8.1:klikinhetstartschermopCamera.

•Windows7:openhetprogrammaCommunicationsUtility.

•Windows10:openhetmenuStartenklikvervolgensindelijstAlleappsopCamera.

Alsdecamerastart,gaathetgroenecamera-in-gebruik-lampjebranden.

Ukuntdeingebouwdecameraookmetandereprogramma´sgebruikendiefunctiesbiedenzoals
fotograferen,videocapturingenvideoconferencing.Omdecamerametandereprogramma'ste
gebruiken,opentueenvandeprogramma'senstartudefunctievoorfotograferen,videocapturingof
videoconferencing.Vervolgenswordtdecameraautomatischgestartengaathetgroenelampjevoor
camera-in-gebruikbranden.Meerinformatieoverhetgebruikvandecamerameteenprogrammavindtuin
hetHelp-informatiesysteemvanhetprogramma.

Camera-instellingenopgeven

Ukuntdecamera-instellingenaanuwwensenaanpassen,zoalshetaanpassenvandekwaliteitvan
devideouitvoer.

Voorhetconfigurerenvandecamera-instellingen,doetuhetvolgende:Voorhetconfigurerenvande
camera-instellingendoetuhetvolgende:

•Windows7:starthetprogrammaCommunicationsUtilityenconfigureerdegewenstecamera-instellingen.

•Windows8.1:gaalsvolgttewerk:

–Configureerdecamera-instellingendirectinhetprogrammadatdecameragebruikt.Raadpleegde

Help-informatievanhetprogrammavoormeerinformatie.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken41

–KlikinhetstartschermopLenovoSettings.KlikvervolgensopCamera.Volgdeinstructiesophet

schermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.

•Windows10:gaalsvolgttewerk:

–OpendeappCameraenklikophetpictogramInstellingeninderechterbovenhoek.Volgdeinstructies

ophetschermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.

–KlikinhetmenuStartopLenovoSettings.KlikvervolgensopCamera.Volgdeinstructiesophet

schermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.

Hetoptischstationgebruiken

Opmerking:UwcomputerondersteuntalleenhetMultiBurner-station.

Multi-Burner-station

MetditstationkunnenDVD-ROM's,DVD-R's,DVD-RAM'senDVD-RW'swordengelezen,plusallesoorten
CD's:CD-ROM's,CD-RW's,CD-R'senaudio-CD's.Bovendienkunnenergegevenswordengeschrevenop
DVD-R's,opDVD-RW's,optypeIIDVD-RAM's,opstandard-enhigh-speedCD-RWenopCD-R's.

Eenflashmedia-kaartgebruiken

Uwcomputerisuitgerustmetéénsleufvaneengeheugenkaartlezer.

Indegeheugenkaartlezersleufkuntudevolgendeviertypenkaartenkwijt:

•MultiMediaCard(MMC)

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)-kaart

•SD-kaart(SecureDigital)

•SDHC-kaart(SecureDigitalHigh-Capacity)

Opmerking:UwcomputerondersteuntdefunctieContentProtectionforRecordableMedia(CPRM)voor
deSD-kaartniet

Attentie:Alsugegevensoverbrengtvanofnaareenflashmediakaart,bijvoorbeeldeenSD-kaart,plaats
decomputerdannietindesluimerstandofdeslaapstandvoordatdegegevensoverdrachtvoltooidis;
anderskunnenuwgegevensbeschadigdraken.

Eenflashmedia-kaartplaatsen

Attentie:Raakaltijdeenmetalentafelofeengeaardmetalenvoorwerpaanvoordatueenflashmedia-kaart

gaatinstalleren.Opdiemanierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.

Gaalsvolgttewerkomeenflashmedia-kaartteplaatsen:

1.Zoeknaarhetjuistetypekaartsleuf.Zie'Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes'oppagina1.

2.Zorgervoordatdemetalencontactpuntenomlaagzijngerichtennaardekaartsleufwijzen.

3.Drukdekaartstevigindekaartsleuf.

Gaalsvolgttewerkalsdefunctieplug-and-playnietisingeschakeld:

1.GanaarhetConfiguratiescherm.

2.KlikopHardwareengeluiden.

3.KlikopApparaatbeheer.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

42Gebruikershandleiding

4.SelecteerinhetmenuActieLegacyhardwaretoevoegen.DeWizardHardwareT oevoegenwordt
gestart.

5.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Eenflashmedia-kaartverwijderen

Attentie:

•Voordatudekaartverwijdert,dientueerstalleactiviteitenwaarvoorudekaartgebruikttestoppen.Doet
udatniet,dankunnendegegevensopdekaartbeschadigdrakenofverlorengaan.

•Verwijdernooiteenkaartalsdecomputerindeslaapstand(stand-by)ofindesluimerstandstaat.Anders
loopthetsysteemmogelijkvast,wanneeruhetlaterweeringebruikneemt.

Gaalsvolgttewerkomeenflashmedia-kaartteverwijderen:

1.KlikophetdriehoekigepictograminhetsysteemvakvanWindowsomverborgenpictogrammenweerte
geven.

2.KlikmetderechtermuisknopophetpictogramHardwareveiligverwijderen.

3.SelecteerhetcorresponderendeitemomdekaartuithetWindows-besturingssysteemteverwijderen.

4.Drukopdekaartomdezeuitdecomputerteverwijderen.

5.Haaldekaartuitdecomputerenbewaardezeopeenveiligeplek.

Opmerking:Alsudekaartnietuitdecomputerhebtverwijderdnadatudekaartuithet
Windows-besturingssysteemhebtverwijderd,isdekaartnietmeertoegankelijk.Alsuweertoegangwilt
krijgentotdekaart,moetuhemeerstverwijderenenweerinstalleren.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken43

44Gebruikershandleiding

Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden

Indithoofdstukvindtuinstructiesvoorhetgebruikenvanhardwareapparatenomdemogelijkhedenvan
uwcomputeruittebreiden.

•'OptiesvoordeThinkPadzoeken'oppagina45

•'ThinkPadOneLinkDock'oppagina45

•'ThinkPadOneLinkProDock'oppagina46

OptiesvoordeThinkPadzoeken

Alsudemogelijkhedenvanuwcomputerwiltuitbreiden,heeftLenovoallerleihardwaretoebehoren
enupgradesomaanuwwensentegemoettekomen.Onderdeoptiesvallengeheugenmodules,
opslagapparaten,netwerkkaarten,poortreplicatoren,batterijen,stroomadapters,printers,scanners,
toetsenborden,muizenenmeer.

BijLenovokuntu24uurperdag,7dagenperweekwinkelenviainternet.Alleswatunodighebtiseen
Internet-verbindingeneencreditcard.

Ganaar:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmlomtewinkelenbijLenovo

ThinkPadOneLinkDock

AfhankelijkvanhetcomputermodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoorThinkPadOneLink
Dock(hiernawordtdithetdockingstationgenoemd).Sluituwcomputeraanophetdockingstationom
hetwerkendevermogenuittebreiden.

Indithoofdstukvindtubasisinformatieoverhetdockingstation.Meerinformatieoverhetgebruikvanhet
dockingstationvindtuindedocumentatiebijhetdockingstation.

Opmerking:Mogelijkzietuwdockingstationerenigszinsandersuitdanhetdockingstationdatindit
hoofdstukwordtgetoond.Dithangtafvanhetmodel.

Voorkant

©CopyrightLenovo2014,2016

45

1Veiligheidsslot:ukunteenbijpassendkabelslotaanschaffen,zoalseenKensington-kabelslot,omuw

dockingstationvasttemakenaaneenbureau,tafelofeenandernietvastvoorwerpenzotegendiefstal
tebeschermen.

2USB3.0-aansluiting:wordtgebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB3.0

enUSB2.0.

3AlwaysOnUSB-aansluiting:ookalsdecomputerindesluimer-ofslaapstandstaatofisuitgeschakeld,

kuntustandaardviadeAlwaysOnUSB-aansluitingbepaaldemobieledigitaleapparatenensmartphones
opladen.Raadpleegvoormeerinformatiededocumentatiediebijhetdockingstationisgeleverd.

4Comboaudio-aansluiting:sluiteenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mmstekkeraan.

5Systeemstatuslampje:hetlampjeophetverlichteThinkPad-logoheeftdezelfdefunctiealsdatopde

computer.Zie'Statuslampjes'oppagina9

6Aan/uit-knop:deaan/uit-knopophetdockingstationheeftdezelfdefunctiealsdieopdecomputer.

voormeerinformatie.

Achterkant

1USB2.0-aansluiting:sluitapparatenaandiecompatibelzijnmetUSB2.0.

2Ethernet-poort:sluithetdockingstationaanopeenEthernet-LAN.Delampjesopdezeaansluiting

hebbendezelfdefunctiealsdieopdecomputer.

3HDMI-aansluiting:sluiteendigitaalaudioapparaatofdigitalevideomonitoraandiecompatibelismet

HDMI.

4Voedingsaansluiting:sluitdenetvoedingsadapteraan.

5LenovoOneLink-aansluiting:sluitdeLenovoOneLink-aansluitingaanopdecomputer.

ThinkPadOneLinkProDock

AfhankelijkvanhetcomputermodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoorThinkPadOneLinkPro
Dock(hiernawordtdithetdockingstationgenoemd).Sluituwcomputeraanophetdockingstationom
hetwerkendevermogenuittebreiden.

46Gebruikershandleiding

Indithoofdstukvindtubasisinformatieoverhetdockingstation.Meerinformatieoverhetgebruikvanhet
dockingstationvindtuindedocumentatiebijhetdockingstation.

Opmerking:Mogelijkzietuwdockingstationerenigszinsandersuitdanhetdockingstationdatindit
hoofdstukwordtgetoond.Dithangtafvanhetmodel.

Voorkant

1Veiligheidsslot:ukunteenbijpassendkabelslotaanschaffen,zoalseenKensington-kabelslot,omuw

dockingstationvasttemakenaaneenbureau,tafelofeenandernietvastvoorwerpenzotegendiefstal
tebeschermen.

2USB3.0-aansluiting:wordtgebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB3.0

enUSB2.0.

3AlwaysOnUSB-aansluiting:ookalsdecomputerindesluimer-ofslaapstandstaatofisuitgeschakeld,

kuntustandaardviadeAlwaysOnUSB-aansluitingbepaaldemobieledigitaleapparatenensmartphones
opladen.Raadpleegvoormeerinformatiededocumentatiediebijhetdockingstationisgeleverd.

4Comboaudio-aansluiting:sluiteenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mmstekkeraan.

5Systeemstatuslampje:hetlampjeophetverlichteThinkPad-logoheeftdezelfdefunctiealsdatopde

computer.Zie'Statuslampjes'oppagina9voormeerinformatie.

6Aan/uit-knop:deaan/uit-knopophetdockingstationheeftdezelfdefunctiealsdieopdecomputer.

Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden47

Achterkant

1USB2.0-aansluitingen:wordengebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB2.0.

2USB3.0-aansluitingen:wordengebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB

3.0enUSB2.0.

3Ethernet-poort:sluithetdockingstationaanopeenEthernet-LAN.Delampjesopdezeaansluiting

hebbendezelfdefunctiealsdieopdecomputer.

4DisplayPort

®

-aansluiting:wordtgebruiktomeenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drive

beeldschermofeenanderapparaatdatgebruikmaaktvaneenMiniDisplayPort-aansluitingaantesluiten.

5Voedingsaansluiting:sluitdenetvoedingsadapteraan.

6DVI-aansluiting:wordtgebruiktomeenbeeldschermaantesluitendateenDVI-verbinding(Digital

VisualInterface)ondersteunt.

Opmerking:DeDVI-aansluitingkentalleeneendigitaleinterface.Dezeaansluitingkanalleenworden
gebruiktbijcomputersdieeenDVI-verbindingondersteunen.

UkuntalsvolgteenDVI-beeldschermaansluiten:

•Zetdecomputeruit.

•HetDVI-beeldschermaansluitenopdeDVI-aansluiting.Sluithetbeeldschermvervolgensaanopeen
stopcontact.

•ZethetDVI-beeldschermaanenvervolgensdecomputer.

7LenovoOneLink-aansluiting:sluitdeLenovoOneLink-aansluitingaanopdecomputer.

48Gebruikershandleiding

Hoofdstuk4.Uenuwcomputer

Indithoofdstukkrijgtuinformatieoverhoeutoegangtotuwcomputerkrijgt,overcomfortenoverhoeu
metuwcomputeropreisgaat.

Toegankelijkheidencomfort

Ergonomischegewoontenzijnbelangrijk,nietalleenomzoveelmogelijkuituwpctehalen,maarvooral
ookomongemaktevoorkomen.Richtuwwerkplekzodanigindatdeopstellingvandeapparatuuraansluit
bijuwindividuelewensenenbijhetsoortwerkdatudoet.Denkbijhetwerkenmetdecomputeraanuw
gezondheid,datverhoogtuwprestatiesénuwcomfort.

Indevolgendeonderwerpenvindtuinformatieoverhetinrichtenvandewerkplek,hetinstellenvande
computerapparatuurenhetontwikkelenvaneengezondewerkhouding.

Lenovowilgebruikersmeteenhandicapgraagdemeestrecenteinformatieentechnologiebieden.
Raadpleegdaaromdeinformatiediespeciaalbedoeldisvoorgehandicapten('toegankelijkheid').Zie
'Informatievoorgehandicapten'oppagina50

Ergonomischwerken

Werkenbuiteneenvastekantooromgevingkanbetekenendatuzichregelmatigmoetaanpassenaaneen
nieuweomgeving.Hetaanpassenaanomliggendelichtbronnen,eenprettigestoelendeplaatsingvande
computerhardwarekunnenubijvoorbeeldhelpenuwprestatiesteverbeterenenmeercomforttecreëren.

.

Inditvoorbeeldwordteenpersoonafgebeeldineenconventionelebureauopstelling.Ookalsunietaan
eenbureauwerkt,verdienthetaanbevelingomdezetipszoveelmogelijktevolgen.Ontwikkelgoede
gewoontenenzezullenjegoedvanpaskomen.

Algemenehouding:geregeldevengaanverzittenhelpthetbesttegenhetongemakdatdoorlangin
dezelfdehoudingwerkenwordtveroorzaakt.Vaakevenpauzerenisookheelgoedomkleineongemakken
tegentegaandiemetuwwerkhoudingtemakenhebben.

Beeldscherm:eenaangenamekijkafstandisongeveer510-760mm.Vermijdreflectiesvanlampenof
zonlicht.Maakhetbeeldschermregelmatigschoonensteldehelderheidenhetcontrastzoindatueen
goedbeeldhebt.DehelderheidvanhetbeeldschermkuntuinstellenmetF5ofF6.

Standvanhethoofd:houduwhoofdennekineencomfortabeleenneutrale(verticaalofrechtop)stand.

Stoel:gebruikeenstoelmetverstelbarehoogtedievoldoendesteunvooruwruggeeft.Steldestoelinop

dedoorugewenstehouding.

©CopyrightLenovo2014,2016

49

Deplaatsvanarmenenhanden:maakgebruikvandearmsteunen,indienaanwezig,ofvaneendeel

vanhetbureaubladomuwarmenoptelatenrusten.Houduwonderarmen,polsenenhandenineen
ontspannen,neutrale(horizontale)positie.Typmeteenzachteaanslag.

Bovenbenen:houduwbovenbenenhorizontaalenzetuwvoetenplatopdegrondofopeenvoetensteun.

Enonderweg?

Alsuonderwegbentofineenminder'formele'omgevingwerkt,ishetnietaltijdmogelijkderegelsvoor
prettigencomfortabelwerkenhelemaalnateleven.Probeerdantochdezeergonomischetipszoveel
mogelijkinachttenemen.Eenjuistehoudingengebruikvanadequateverlichtingzijnuitermatebelangrijk
vooruwwerktempo,maarookvooruwcomfort.

Vragenopvisueelgebied?

BijhetontwikkelenvanbeeldschermenvoorThinkPad-notebookcomputersisuitgegaanvandehoogste
eisen:eenduidelijkbeeldengroteheldereschermendiegoedleesbaarzijnengeenaanslagplegenop
uwogen.Maarhetkannatuurlijkwelvermoeiendzijnomlangetijdgeconcentreerdnaarhetbeeldscherm
tekijken.Alsuvragenhebtoververmoeideogenofandervisueelongemak,raadpleegdaneenopticien
ofoogarts.

Comfort

Aandehandvandevolgenderichtlijnenkuntuwellichtcomfortabelerwerkenenuwprestatiesverbeteren.

Regelmatigverzittenenrustpauzes:Hoelangeruzittendwerkt,hoebelangrijkerhetisomopuwhouding
teletten.Deaanwijzingenin'Ergonomischwerken'oppagina49
manierenomongemaktengevolgevanlangdurigzittentevoorkomen.Regelmatiggaanverzittenenafen
toeeenkortepauzenemenzijnbelangrijkeingrediëntenvangezondcomputergebruik.Uwcomputeris
lichtenmobielenkangemakkelijkopdewerkplekwordenverschovenomtegemoettekomenaaneen
veranderingvanwerkhouding.

Indelingvandewerkplek:Zorgdatuvertrouwdbentmetalhetkantoormeubilairzodatuweethoeuhet
werkblad,destoelenanderemeubelskuntaanpassenaandegewenstezithouding.Alsubuitenkantoor
werkt,letdanextragoedopdatueenactievezithoudinghebtenregelmatigpauzeneemt.Erzijnveel
verschillendeThinkPad-optiesverkrijgbaarwaarmeeudecomputerpreciesaanuwwensenkuntaanpassen.
Ukunteenaantalvandezeoptiesvindenophttp://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.
Bekijkuwoptiesvoordockingoplossingenenrandapparatendieudegewensteflexibiliteiten
aanpassingsmogelijkhedenkunnenbieden.

opvolgenen'actiefzitten'zijndebeste

Informatievoorgehandicapten

Lenovowiltgebruikersmeteengehoor-ofmobiliteitsbeperkingofeenvisuelebeperkingmeertoegang
biedentotinformatieentechnologie.InditgedeeltevindtuinformatieoverdemanierwaaropLenovodeze
gebruikershelptoptimaalvanhuncomputerervaringteprofiteren.Voordemeestrecenteinformatieover
toegankelijkheidgaatunaardevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

Sneltoetsenvanhettoetsenbord

Indevolgendetabelstaansneltoetsenwaarmeeuuwcomputergemakkelijkerkuntgebruiken.

Opmerking:Afhankelijkvanhettoetsenbordzijnsommigevandevolgendesneltoetsenmogelijkniet
beschikbaar.

50Gebruikershandleiding

Sneltoets

ToetsmetWindows-logo+UHetT oegankelijkheidscentrumopenen

HoudShift-rechtsachtsecondenlangingedrukt

DrukvijfkeeropShift

HoudNumLockvijfsecondenlangingedruktDewisseltoetsenin-ofuitschakelen

Alt-links+Shift-links+NumLock

Alt-links+Shift-links+PrtScn(ofPrtSc)

Functie

Defiltertoetsenin-ofuitschakelen

DePlaknotitietoetsenin-ofuitschakelen

Demuistoetsenin-ofuitschakelen

Hoogcontrastin-ofuitschakelen

Gavoormeerinformatienaarhttp://windows.microsoft.com/entypeenvandevolgendetrefwoordeninom
naardezewoordentezoeken:snelkoppelingen,sneltoetsen,toetsencombinaties.

Toegankelijkheidscentrum

GebruikerskunnenhetToegankelijkheidscentruminhetWindows-besturingssysteemgebruikenomhun
computersteconfigurerenvoorfysiekeencognitievewensen.

UkunthetT oegankelijkheidscentrumalsvolgtgebruiken:

1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.

2.KlikopT oegankelijkheid➙T oegankelijkheidscentrum.

3.Gebruikdehulpprogramma'svolgensdeaanwijzingenophetscherm.

HetToegankelijkheidscentrumbevatdoorgaansdevolgendehulpprogramma's:

•Vergrootglas
HetVergrootglasiseenhandighulpmiddeldateendeelvanofuwgeheleschermvergrootzodatude

itemsbeterkuntzien.

•Verteller
DeVertelleriseenschermleesprogrammadathardopvoorleestwaterophetschermwordtweergegeven

engebeurtenissen,zoalsfoutberichten,beschrijft.

•Schermtoetsenbord
Alsulievergegevensopuwcomputerintyptofinvoertzondereenechttoetsenbordtegebruiken,kunt

uhetSchermtoetsenbordgebruiken.HetSchermtoetsenbordiseenvisueeltoetsenbordmetalle
standaardtoetsen.Ukunttoetsenselecterenmetdemuisofeenanderaanwijsapparaat,ofukunterop
tikkenomtoetsenteselecterenalsuwcomputereenmultitouch-schermondersteunt.

•Hoogcontrast
Hoogcontrastiseenfunctiewaarmeehetkleurcontrastvanbepaaldetekstenafbeeldingenophet

schermwordtverhoogd.Hierdoorzijndieitemsbeterteonderscheideneneenvoudigerteherkennen.

•Gepersonaliseerdtoetsenbord
Pasdetoetsenbordinstellingenaanomhetgebruikvanhettoetsenbordtevereenvoudigen.Ukunt

hettoetsenbordbijvoorbeeldgebruikenomdeaanwijzertebesturenenhetinvoerenvanbepaalde
toetscombinatiesmethettoetsenbordtevereenvoudigen.

•Persoonlijkemuis
Pasdemuisinstellingenaanomhetgebruikvandemuistevereenvoudigen.Ukuntbijvoorbeeldde

weergavevandeaanwijzerwijzigenenhetbeheervanvenstersmetuwmuisvereenvoudigen.

Spraakherkenning

Metspraakherkenningkuntuuwcomputerbesturenmetbehulpvanuwstem.

Hoofdstuk4.Uenuwcomputer51

Alleenalmetuwstemkuntuprogramma'sstarten,menu'sopenen,opvoorwerpenophetschermklikken,
tekstdicterenindocumenten,ene-mailsschrijvenenverzenden.Alleswatumethettoetsenbordende
muisdoet,kuntuookalleenmetuwstemdoen.

UgebruiktSpraakherkenningalsvolgt:

1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.

2.KlikopToegankelijkheid➙Spraakherkenning.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Schermleestechnologie

Schermleestechnologierichtzichindeeersteplaatsopprogramma-interfaces,Help-informatiesystemen
enverschillendeonlinedocumenten.Vooraanvullendeinformatieoverschermleesprogramma'sraadpleegt
udeonderstaandebronnen:

•HetgebruikvanPDF-documentenmetschermleesprogramma's:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•HetgebruikvandeJAWS-schermlezer:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•HetgebruikvandeNVDA-schermlezer:
http://www.nvaccess.org/

Schermresolutie

Ukuntdetekstenafbeeldingenophetschermleesbaardermakendoordeschermresolutievanuw
computeraantepassen.

Upastdeschermresolutiealsvolgtaan:

•Windows7enWindows8.1:

1.KlikmetderechtermuisknopopeenleeggebiedophetbureaubladenselecteerSchermresolutie.

2.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

•Windows10:

1.KlikmetderechtermuisknopopeenleeggebiedophetbureaubladenselecteerSchermresolutie
➙Geavanceerdebeeldscherminstellingen.

2.SelecteeruwgewensteinstellingonderResolutie.

Opmerking:Alsueentelageresolutieinstelt,passenbepaaldeitemswellichtnietmeerophetscherm.

Aanpasbareitemgrootte

Ukuntdeitemsophetschermleesbaardermakendoordeitemgroottetewijzigen.

•Omdeitemgroottetijdelijktewijzigen,gebruiktuhetvergrootglashulpmiddelinhet
Toegankelijkheidscentrum.Zie'Toegankelijkheidscentrum'oppagina51.

•Ukuntdewaardevaneenitemalsvolgtdefinitiefwijzigen:

–Wijzigdegroottevanalleitemsophetscherm.

1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.

2.KlikopVormgevingenpersoonlijkeinstellingen➙Beeldscherm.

3.Wijzigdeitemgroottevolgensdeaanwijzingenophetscherm.

4.KlikopToepassen.Dezewijzigingwordtdoorgevoerdzodrauzichdevolgendekeerbijhet
besturingssysteemaanmeldt.

52Gebruikershandleiding

–Wijzigdegroottevandeitemsopeenwebpagina.

HoudCtrlingedruktendrukvervolgensopdeplustekentoets(+)omdeteksttevergrotenofde
minustekentoets(-)alsudetekstwiltverkleinen.

–Wijzigdegroottevandeitemsophetbureaubladofineenvenster.

Opmerking:Dezefunctiewerktmogelijknietinallevensters.
Alsuwmuiseenwielheeft,houdtuCtrlingedruktenbladertumethetwieltjeomdeitemgrootte

tewijzigen.

Aansluitingenmetindustriëlestandaard

Uwcomputerbeschiktoveraansluitingenmetindustriëlestandaardwaaropuhulpapparatenkuntaansluiten.

Gavoormeerinformatieoverdelocatieenfunctiesvandeaansluitingennaar'Deplaatsvanknoppen,
aansluitingenenlampjes'oppagina1.

Documentatieintoegankelijkeindelingen

Lenovobiedtelektronischedocumentatieintoegankelijkeindelingen,zoalsvantagsvoorziene
PDF-bestandenofHTML-bestanden(HyperT extMarkupLanguage).Elektronischedocumentatievan
Lenovoisontwikkeldomtegaranderendatslechtziendegebruikersdedocumentatiemetbehulpvaneen
schermlezerkunnenlezen.Elkeafbeeldingindedocumentatiebeschiktookovervoldoendealternatieve
tekstzodatslechtziendegebruikersdeafbeeldingkunnenbegrijpenalszeeenschermlezergebruiken.

Decomputermeenemenopreis

Indithoofdstukkrijgtuinformatieoverhoeumetuwcomputerkuntwerkenwanneeruopreisgaat.

Tipsvooralsuopreisgaat

Alsuuwcomputermeeneemtopreis,kunnendevolgendetipsvanpaskomen.

•Ukuntdecomputerweliswaarveiligdoorderöntgenmachinesvandebeveiligingopeenvliegveldlaten
gaan,maarhoudhemdaarbijwelaltijdgoedindegatenomdiefstaltevoorkomen.

•Eenadaptervoorindeautoofhetvliegtuigzouvanpaskunnenkomen.

•Alsueenwisselstroomadaptermeeneemt,ontkoppeldanvoorafhetnetsnoervandeadapteromschade
aanhetsnoertevoorkomen.

Tipsvoorreizenmethetvliegtuig

Alsudecomputermeeneemtinhetvliegtuig,komendevolgendetipsvanpas:

•Alsuuwcomputerofdraadlozeservices(zoalsinternetenBluetooth)aanboordwiltgebruiken,informeer
danvoorafbijdeluchtvaartmaatschappijwelkebeperkingenergeldenenserviceserdienaangaande
wordenverleend.Alseraanboordvanhetvliegtuigbeperkingengeldentenaanzienvanhetgebruik
vandraadlozefunctiesopuwcomputer,moetudezebeperkingeninachtnemen.Schakelindien
nodigdeVliegtuigstandinvoordatuaanboordgaat.IndeVliegtuigstandallefunctiesvoordraadloze
communicatieuitgeschakeld.GaalsvolgttewerkomdeVliegtuigstandinteschakelen:

–Windows8.1:veegvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

TikopInstellingen➙Pc-instellingenwijzigen➙Netwerkenschuifhetbedieningselementvoor
Vliegtuigstandnaarrechts.

–Windows10:openhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordt

weergegeven,klikopAlleappsomalleprogramma'sweertegeven,klikvervolgensopInstellingen
➙Netwerkeninternet➙VliegtuigstandenschuifhetbedieningselementvoordeVliegtuigstand
naarrechts.

Hoofdstuk4.Uenuwcomputer53

•Letinhetvliegtuigopdestoelvooru.Steldehoekvanhetschermzoindathetschermnietklemkomt
tezittenalsdepersoonvóóruachteroverleunt.

•Vergeetnietomdecomputerbijhetopstijgenenlandenindesluimerstandtezettenofuitteschakelen.

Accessoiresvooropreis

Hierondervindtueenlijstmetzakendieuweleensnodigzoukunnenhebbenalsuopreisbent:

•ThinkPadwisselstroomadapter

•Externemuis(alsugewendbentomhiermeetewerken)

•Ethernet-kabel

•Extrabatterij,opgeladen

•Eenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt

•Externeopslagapparatuur

Alsunaarhetbuitenlandreist,zijndevolgendeitemsookhetoverwegenwaard:eennetvoedingsadapter
voorhetlandvanbestemming.

Omaccessoiresvooropreisaanteschaffen,gaatunaarhttp://www.lenovo.com/accessories.

54Gebruikershandleiding

Hoofdstuk5.Beveiliging

Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermttegendiefstalengebruikdoor
onbevoegden.

•'Wachtwoordengebruiken'oppagina55

•'Beveiligingvandevasteschijf'oppagina60

•'Devingerafdruklezergebruiken'oppagina61

•'Kennisgevinginzakehetverwijderenvangegevensvanuwopslagstation'oppagina63

•'Firewallsgebruiken'oppagina64

•'Gegevensbeschermentegenvirussen'oppagina64

Wachtwoordengebruiken

Ukuntvoorkomendatuwcomputerongeoorloofdwordtgebruiktdooreenwachtwoordtegebruiken.Als
ueenwachtwoordhebtingesteld,verschijnterelkekeerdatudecomputeraanzeteenpromptvoorhet
wachtwoord.Geefuwwachtwoordopachterdeprompt.Alsuniethetjuistewachtwoordopgeeft,kuntu
decomputernietgebruiken.

Alsueensysteemwachtwoord,eenbeheerderswachtwoordofeenvaste-schijfwachtwoordhebtingesteld,
wordthetstationautomatischontgrendeldwanneerdecomputerwordthervatuitdesluimerstand.

Opmerking:AlsueenWindows-wachtwoordhebtingesteld,wordtugevraagddatwachtwoordintevoeren.

Wachtwoordeninvoeren

Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueensysteemwachtwoordofeenbeheerderswachtwoord.

Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueengebruikerswachtwoordvoordevasteschijf.Drukop

F1omeenmasterwachtwoordvoordevasteschijftetypen.Wanneerhetpictogramwijzigtnaar
typtueenmasterwachtwoordvoordevasteschijf.

Opmerking:Alsuwiltterugkerennaarhet,druktunogmaalsopF1.

Systeemwachtwoord

Ukunteensysteemwachtwoordinstellenomuwcomputertebeveiligentegenonbevoegdgebruik.

Alsueensysteemwachtwoordhebtingesteld,wordtutelkensalsudecomputeraanzet,gevraagdomdat
wachtwoordtetypen.Omdecomputertekunnengebruiken,moetuhetjuistewachtwoordinvoeren.

Eensysteemwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Omeensysteemwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

©CopyrightLenovo2014,2016

55

2.SelecteerSecurity➙Password➙Power-onPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.

3.Afhankelijkvanuwbehoeftedoetuéénvandevolgendedingen:

•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:
a.T ypeengewenstwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukvervolgensopEnter.
b.TypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwuwwachtwoordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:
a.GeefhethuidigesysteemwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.TyphetnieuwesysteemwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typ

vervolgenshetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:
a.GeefhethuidigesysteemwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.Druktweekeer

opEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

5.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerYesomde
configuratiewijzigingenopteslaanenaftesluiten.

Opmerking:Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuuwwachtwoord
vergeet,moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomhetwachtwoordte
latenresetten.

Supervisorwachtwoord

HetsupervisorwachtwoordbeveiligtdesysteeminformatiedieisopgeslageninhetprogrammaThinkPad
Setup.Alsueensupervisorwachtwoordhebtingesteld,kanniemanddeconfiguratievandecomputer
wijzigenzonderhetwachtwoord.Hetbiedtdevolgendebescherming:

•Alseralleeneensupervisorwachtwoordisingesteld,wordtuomditwachtwoordgevraagdzodra
uprobeerthetprogrammaThinkPadSetuptestarten.Onbevoegdegebruikerskunnenzonderhet
wachtwoordgeentoegangkrijgentothetprogrammaThinkPadSetup.

•Desysteembeheerderkanmethetsupervisorwachtwoordtoegangkrijgentoteencomputer,zelfswanneer
degebruikervandecomputereensysteemwachtwoordheeftingesteld.Hetsupervisorwachtwoordgaat
namelijkvóórhetsysteemwachtwoord.

•Alserzoweleenbeheerders-alseensysteemwachtwoordisingesteld,kuntuhetvolgendealleendoen
alsuhetsupervisorwachtwoordkent:

–Hetsysteemwachtwoordwijzigenofverwijderen
–Hetsupervisorwachtwoordwijzigenofwissen
–Datumentijdwijzigen
–Deminimumlengtevooreensysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordopgeven
–Devingerafdrukgegevenswissen
–Devolgendefunctiesin-ofuitschakelen:

–WakeonLANenFlashoverLAN
–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock

56Gebruikershandleiding

–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Internnetwerkapparaat
–Interndraadloosapparaat
–InternBluetooth-apparaat
–InternenetwerkoptieROM
–Beveiligingsmodus
–Prioriteitvingerafdruklezer

Opmerkingen:

•Omhetbeheertevereenvoudigen,kandesysteembeheerderopmeerdereThinkPad-notebookcomputers
hetzelfdesupervisorwachtwoordinstellen.

•WanneerdeoptieLockUEFIBIOSSettingsisingeschakeld,kangeenenkeleBIOS-instellingworden
gewijzigd.Alsudeinstellingenwiltwijzigen,heeftueensupervisorwachtwoordnodig.

Eensupervisorwachtwoordinstellen,wijzigenofverwijderen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Alleenbeheerderskunneneensupervisorwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen.Omeen
supervisorwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

2.SelecteerSecurity➙Password➙SupervisorPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.

3.Afhankelijkvanuwbehoeftendoetuéénvandevolgendedingen:

•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:

a.T ypeengewenstwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukvervolgensopEnter.
b.TypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwuwwachtwoordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:

a.GeefhethuidigesupervisorwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.TyphetnieuwesupervisorwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typ

vervolgenshetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:

a.GeefhethuidigesupervisorwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukop
b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.Druktweekeer

opEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

5.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerYesomde
configuratiewijzigingenopteslaanenaftesluiten.

Opmerking:Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Devolgendekeer
datuhetprogrammaThinkPadSetupwiltopenen,vraagtdecomputeromhetsupervisorwachtwoord.Als
uuwsupervisorwachtwoordvergeet,kanerdoorLenovogéénresetwordenuitgevoerd.Ineendergelijk
gevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomdesysteemplaattelaten
vervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.Bovendienkunnenerkostenvoor
onderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

Hoofdstuk5.Beveiliging57

Vaste-schijfwachtwoorden

Voorhetvaste-schijfstationzijnertweesoortenwachtwoordenwaarmeedeopgeslageninformatie
beschermdkanworden:

•Gebruikerswachtwoord
Alserweleengebruikerswachtwoordvandevasteschijfisingesteldmaargeenmasterwachtwoord,moet

hetvaste-schijfwachtwoordvandegebruikerwordeningevoerdomtoegangtekrijgentotdebestanden
endesoftwareophetvaste-schijfstation.

•Masterwachtwoordvoordevasteschijf
Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfvereistookeengebruikerswachtwoordvoordevaste

schijf.Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfwordtgewoonlijkingesteldengebruiktdooreen
systeembeheerder.Methetmasterwachtwoordheeftdesysteembeheerder,netalsmeteenhoofdsleutel,
toegangtotallevasteschijfstationsineennetwerk.Debeheerderstelthetmasterwachtwoordinenkent
vervolgensopiederecomputerinhetnetwerkeengebruikerswachtwoordtoe.Degebruikerkandit
gebruikerswachtwoordvervolgenszelfwijzigen.Desysteembeheerderheeftviahetmasterwachtwoord
nogsteedstoegangtotdevasteschijf.

Wanneereenmasterwachtwoordvoordevasteschijfisingesteld,kanditalleendooreen
systeembeheerderwordenverwijderd.

Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Omhetwachtwoordvoordevasteschijfintestellen,doetuhetvolgende:

1.Startdecomputeropnieuwop.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhet
programmaThinkPadSetuptestarten.

2.SelecteerSecurity➙Password➙Harddisk1Passwordmetbehulpvandecursortoetsen.

3.Eenwachtwoordvensterwordtweergegeven.UwordtnugevraagdomtekiezentussenUserofUser

+Master.SelecteerUseralsuslechtséénvaste-schijfwachtwoordwiltinstellen.SelecteerUser+
Masteralsueengebruikerswachtwoordeneenmasterwachtwoordvoordevasteschijfwiltinstellen,

bijvoorbeeldalsueenbeheerderoftoezichthouderbent.

•AlsuUserhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:

a.Alshetvenstervoorhetinstellenvaneennieuwwachtwoordwordtgeopend,typtuhetnieuwe

wachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendruktuopEnter.

b.TyphetwachtwoorddatuzojuisthebtingevoerdinhetveldConfirmNewPasswordendruk

opEnter.

•AlsuUser+Masterhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:

a.Steleersteengebruikerswachtwoordvoordevasteschijfin.Wanneerereenvensterverschijnt

metdemededelingdatuhetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen,drukt
uopEnteromdoortegaan.Typuwnieuwegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhet
veldEnterNewPasswordendrukopEnter.TyphetwachtwoordopnieuwinhetveldConfirm
NewPasswordendrukopEnter.

b.Stelvervolgenseenmasterwachtwoordvoordevasteschijfin.Wanneerereenvensterverschijnt

metdemededelingdatuhetmasterwachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen.Drukop
Enteromdoortegaan.T ypuwnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveld

EnterNewPasswordendrukopEnter.TyphetwachtwoordopnieuwinhetveldConfirm
NewPasswordendrukopEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

5.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerYesomde
configuratiewijzigingenopteslaanenaftesluiten.

58Gebruikershandleiding

Devolgendekeerdatudecomputeraanzet,voertuhetgebruikerswachtwoordofmasterwachtwoordvoor
devasteschijfinomtoegangtekrijgentotdevasteschijf.

Eenvaste-schijfwachtwoordwijzigenofwissen

Omhetvaste-schijfwachtwoordtewijzigenofteverwijderen,doetuhetvolgende:

•Alsuindevaste-schijfmodusUser+Masterbent,kuntuofUserHDPofMasterHDPselecterenomhet
wachtwoordtewijzigen,afhankelijkvanuwbehoeften.

–AlsudeUserHDP-modusselecteert,volgtudevolgendestappenomhetgebruikerswachtwoord

voordevasteschijftewijzigen:

1.T yphethuidigegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword
endrukopEnter.

2.T yphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typvervolgens
hetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

3.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopnieuwopEnteromdoortegaan.Het
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:Hetvaste-schijfwachtwoordkannietwordenverwijderdindeUserHDP-modus.

–AlsudeMasterHDP-modusselecteert,volgtudevolgendestappenomhetmasterwachtwoordvoor

devasteschijftewijzigen:

1.T yphethuidigemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassworden
drukopEnter.

2.T yphetnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterNewPassworden
drukopEnter.T ypnogmaalshetnieuwewachtwoordinhetveldConfirmNewPassworden
drukopEnter.

3.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.Hetmasterwachtwoord
voordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:AlsudeveldenEnterNewPasswordenConfirmNewPasswordleeglaatentwee
keeropEnterdrukt,wordenzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvoorde
vasteschijfverwijderd.

•Alsuindevaste-schijfmodusUserbent,volgtudevolgendestappenomhetgebruikerswachtwoord
voordevasteschijftewijzigen:

1.Volgstappen1t/m7bij'Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen'oppagina58envoeruwwachtwoord
inomtoegangtekrijgentothetprogrammaThinkPadSetup.

2.T yphethuidigegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword
endrukopEnter.

3.T yphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.T ypvervolgenshet
nieuwewachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopnieuwopEnteromdoortegaan.Het
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:AlsudeveldenEnterNewPasswordenConfirmNewPasswordleeglaatentweekeer
opEnterdrukt,wordthetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfverwijderd.

Tipsoverhetgebruikvanvaste-schijfwachtwoorden

•Ukuntdeminimumlengtevaneenvaste-schijfwachtwoordinstelleninhetmenuSecurity.

•Alsueenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekensinstelt,kanhetvaste-schijfstation
alleenwordengebruiktmeteencomputerdieeenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeven
tekenskanherkennen.Alsuvervolgenshetvaste-schijfstationinstalleertineencomputerdiegeen

Hoofdstuk5.Beveiliging59

vaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekenskanherkennen,kuntugeentoegangkrijgentot
hetstation.

•Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuhetgebruikerswachtwoord
vergeetofzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvergeet,kanLenovodie
wachtwoordennietresettenenkunnendegegevensophetvaste-schijfstationnietmeerworden
benaderd.IneendergelijkgevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengen
omdevasteschijftelatenvervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.
Bovendienkunnenerkostenvooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

Opmerkingen:DeeDrive-opslagstationsofopslagstationsdievoldoenaanTCGOpal(T rustedComputing
Group),biedeneigenversleutelingsfunctiesomuwgegevenstebeveiligen.

•AlseenopslagstationconformTCGOpaleneenTCGOpal-beheersoftwareprogrammazijngeïnstalleerd
endeTCGOpal-beheersoftwareisgeactiveerd,ishetvaste-schijfwachtwoordnietbeschikbaar.

•AlsereeneDrive-opslagstationopdecomputerisgeïnstalleerdenhetWindows8.1-ofWindows
10-besturingssysteemvoorafopdecomputerisgeïnstalleerd,ishetvaste-schijfwachtwoordniet
beschikbaar.

Beveiligingvandevasteschijf

Alsuwachtwoordenwiltbeschermentegenonbevoegdeaanvallenopdebeveiliging,raadpleegtude
volgendetipsomdebeveiligingtemaximaliseren:

•Stelzoweleensysteemwachtwoordinalseenvaste-schijfwachtwoordvoorhetingebouwde
opslagstation.Ziedeproceduresin'Systeemwachtwoord'oppagina55en'Vaste-schijfwachtwoorden'
oppagina58

•Alserinuwcomputereenopslagstationmetschijfversleutelingisgeïnstalleerd,zorgdandatdeinhoud
vanhetcomputergeheugenafdoendeisbeschermdtegentoegangdooronbevoegden.Daarvoorkuntu
softwarevoorstationsversleutelinggebruiken,bijvoorbeeldMicrosoftWindowsBitLocker
BitLockerDriveEncryptiongebruiken'oppagina60.

•Voordatueencomputervandehanddoet,opwelkemanierdanook,wistudedaaropopgeslagen
gegevens.Leesvoormeerinformatie'Kennisgevinginzakehetverwijderenvangegevensvanuw
opslagstation'oppagina63.

.Omwillevandeveiligheidwordtugeadviseerdeenlangerwachtwoordintestellen.

®

.Zie'Windows

Hetvaste-schijfstationdatindecomputerisingebouwd,kandoorUEFIBIOSwordenbeschermd.

WindowsBitLocker-stationsversleutelinggebruiken

Omtehelpendecomputertebeschermentegentoegangdooronbevoegdengebruiktusoftwarevoor
bestandsversleuteling,zoalsWindowsBitLockerDriveEncryption.

WindowsBitLocker-stationsversleutelingiseenbeveiligingsfunctiedieinsommigeversiesvanhet
Windows-besturingssysteemisingebouwd.Ukuntdezefunctiegebruikenvoorhetbeveiligenvanhet
besturingssysteemendegegevensdieopuwcomputerzijnopgeslagen,zelfsalsdieiszoekgeraakt
ofisgestolen.BitLockerversleuteltallegebruikers-ensysteembestanden,inclusiefdeswap-en
slaapstandbestanden(hybernation).

BitLockermaaktvoorhetbeveiligenvanuwgegevensenvoorhetbewakenvandeintegriteitvande'early
boot'-componentgebruikvaneenT rustedPlatformModule(TPM).EencompatibeleTPMwordtgedefinieerd
alseenV1.2TPM.

UkuntdestatusvanBitLockeralsvolgtcontroleren:ganaarhetConfiguratieschermenklikopSysteemen

beveiliging➙BitLocker-stationsversleuteling.

60Gebruikershandleiding

VoormeerinformatieoverBitLocker-stationsversleutelinggaatunaarhetHelp-informatiesysteemvanhet
Windows-besturingssysteemofzoektuopdewebsitevanMicrosoftnaar'MicrosoftWindowsBitLocker
DriveEncryptionStep-by-StepGuide'.

Vaste-schijf-enSSD-stationmet(schijf)versleuteling

Enkelemodellenbevatteneenvaste-schijf-ofSSD-stationmet(schijf)versleuteling.Dezefunctie
helptdecomputertebeschermentegeninbraakpogingendiezijngerichtopmedia-,NAND-flash-of
apparaatcontrollersdoorgebruiktemakenvaneenhardwareversleutelingschip.Vooreenefficiëntgebruik
vandeversleutelingsfunctiesteltueenvaste-schijfwachtwoordvoorhetinterneopslagstationin.

Devingerafdruklezergebruiken

Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputerwordengeleverdmeteenvingerafdruklezer.
VingerafdrukverificatiekanuwWindows-wachtwoordvervangen.Opdezemanierkuntuzicheenvoudigen
veiligopuwcomputeraanmelden.Omvingerafdrukverificatieinteschakelenmoetuuwvingerafdrukken
eerstregistreren.

Uwvingerafdrukregistreren

Uwordtaangeradenmeerdanéénvingerafdrukteregistrereningevalvaneventueelletselaaneenvanuw
vingers.Gaalsvolgttewerkomuwvingerafdrukkenteregistreren:

•Windows7enWindows8.1

1.StarthetprogrammaLenovoFingerprintManager.Raadpleeg'Lenovo-programma's'oppagina14
voorinstructiesoverhetstartenvanhetprogrammaLenovoFingerprintManager.

2.VoerindiennodighetWindows-wachtwoordin.

3.Klikophetpictogramvandevingerdieuwiltregistrerenenhaaldezevingerconstantoverde
vingerafdruklezertotderegistratieisvoltooid.

4.KlikopVoltooien.Uwvingerafdrukisgeregistreerd.

MeerinformatieoverhetgebruikvandevingerafdruklezervindtuinhetHelp-systeemvanhetprogramma
LenovoFingerprintManager.

•Windows10

1.OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,
kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegeven,envervolgensopInstellingen➙Accounts
➙Aanmeldingsopties.

2.Volgdeaanwijzingenophetschermtotdatdeinschrijvingvoltooidis.

Opmerking:Uwordtaangeradenmeerdanéénvingerafdrukteregistrereningevalvaneventueelletsel
aaneenvanuwvingers.

Hoofdstuk5.Beveiliging61

Uwvingeroverdevingerafdruklezerhalen

Uhaaltalsvolgtuwvingeroverdevingerafdruklezer:

1.Plaatsdebovenstevingerkootjeopdesensor.

2.Haaluwvingeronderlichtedrukinéénbewegingoverdevingerafdruklezernaarutoe.Tiluwvinger
nietopalsudezebeweegt.

Devingerafdruklezeronderhouden

Devolgendeactieskunnenertoeleidendatdevingerafdruklezerbeschadigdraaktofdatdelezerniet
meergoedwerkt:

•Krassenophetoppervlakvandelezermeteenhard,gepuntvoorwerp.

•Overhetoppervlakvandelezerschurenmetuwnagelofeenhardvoorwerp.

•Aanrakenofgebruikenvandelezermeteenverontreinigdevinger.

Indevolgendesituatiesmaaktuhetoppervlakvandelezervoorzichtigschoonmeteendroge,zachte,
vezelvrijedoek:

•Alshetoppervlakvandelezervuilofgevlektis.

62Gebruikershandleiding

•Hetoppervlakvandelezerisnat.

•Delezerslaagtervaaknietinuwvingerafdrukteherkennen.

Indevolgendegevallenkuntuuwvingermogelijknietgebruikenvoorvastleggenenverifiërenvanuw
vingerafdruk:

•Alsuwvingergerimpeldis.

•Alsuwvingerruw,droogofverwondis.

•Alservlekken(aarde,olieetc.)opdevingerzitten.

•Alsdehuidvanuwvingerandersisdanophetmomentwaaropuuwvingerafdrukhebtgeregistreerd.

•Alsdevingernatis.

•Alsueenvingergebruiktdienietisgeregistreerd.

Omditteverbeteren,kuntuhetvolgendeproberen:

•Maakuwhandenschoon,omvuilenvochtvanuwvingersteverwijderen.

•Registreereenanderevingervoorverificatie.

•Alsuwhandendroogzijn,kuntuwatlotiongebruiken.

Kennisgevinginzakehetverwijderenvangegevensvanuwopslagstation

Sommigegegevensdieophetopslagstationzijnopgeslagen,kunnengevoeligzijn.Alsuuwcomputervan
dehanddoetzonderdeaanwezigesoftware(zoalshetbesturingssysteemendeprogramma's)tewissen,
handeltumogelijkookinstrijdmetdelicentieovereenkomsten.Zorgervoordatuopgeslagengegevensop
hetopslagstationverwijdertvoordatuuwcomputerwegdoet,verkooptofvandehanddoet.

Ukuntdevolgendemethodesgebruikenomgegevensteverwijderenvanhetopslagstation:

•Verplaatsdegegevensnaardeprullenbakenmaakdeprullenbakleeg.

•Verwijderdegegevens.

•Hetopslagstationformatterenmetsoftwarevoorinitialisatie.

•GebruikhetdoorLenovoverstrekteherstelprogrammaomdefabrieksinstellingenvanhetopslagstation
terugtezetten.

Dezemethodenwijzigenechteralleendebestandslocatievandegegevens.Degegevenszelfworden
nietgewist.Metanderewoorden:hetherstelproceswordtonderbesturingssystemenzoalsWindows
uitgeschakeld.Degegevenszijnernogsteeds,hoewelhetlijktalsofzegewistzijn.Metbehulpvanspeciale
softwarevoorgegevensherstelkunnendegegevensvaaknogwordengelezen.Hetrisicobestaatdusdat
kwaadwillendepersonengevoeligegegevensophetopslagstationgebruikenvoorongewenstedoeleinden.

Ommisbruikvangegevenstevoorkomenishetvangrootbelangdatuallegegevensvanhetopslagstation
wist,voordatudecomputerwegdoet,verkooptofvandehanddoet.Ukuntdegegevensfysiekvernietigen
doorhetopslagstationmeteenhamerdefecttemakenofukuntdegegevensmeteensterkemagneet
onleesbaarmaken.Wijradenechteraanomcommerciëlesoftwareofbetaaldeservicestegebruikendie
voordatdoelzijnontwikkeld.Hetproceskanmeerdereurenduren.

VoorhetvernietigenvangegevensophetSSD-stationlevertLenovohethulpprogrammaDriveEraseUtility
forResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.Voorhetvernietigenvangegevens
ophetvaste-schijfstationofhethybridevaste-schijfstationlevertLenovohethulpmiddelSecureData
Disposal™.Ganaarhttp://www.lenovo.com/supportomdezehulpprogramma'stedownloaden.

Hoofdstuk5.Beveiliging63

AlseenSSD-station,vaste-schijfstationofhybridevaste-schijfstationmet(schijf)versleutelingwordt
ondersteundenopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntuallegegevensophetstationsnellogischwissendoor
decodeersleutel(ofcryptografischesleutel)tewissen.Degegevensdiemetdezesleutelwarenbeveiligd,
wordennietfysiekgewistenblijvengewoonophetstationaanwezig,maarzonderdesleutelkunnenzeniet
meerwordengedecodeerd('decrypted').DezefunctieisookbeschikbaarinhethulpprogrammaDriveErase
UtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

Firewallsgebruiken

Alseropuwcomputervoorafeenfirewall-programmaisgeïnstalleerd,beschermtditprogrammauw
computertegenaanvallenvanuitinternet,tegentoegangdooronbevoegden,inbreukofuwprivacy.Het
beschermtbovendienuwprivacy.

Meerinformatieoverhetgebruikvanhetfirewallprogrammavindtuindehelp-informatiesysteembijhet
programma.

Gegevensbeschermentegenvirussen

Opuwcomputerisvoorafantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.
Deantivirussoftwareisbedoeldomutehelpenbijhetdetectereneneliminerenvanvirussen.

Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-informatiesysteemvandie
software.

64Gebruikershandleiding

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie

Indithoofdstukkrijgtudevolgendeinformatievoorhetconfigurerenvandecomputer:

•'Eennieuwbesturingssysteeminstalleren'oppagina65

•'Stuurprogramma'sinstalleren'oppagina67

•'HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken'oppagina67

Eennieuwbesturingssysteeminstalleren

Insommigegevallenmoetumogelijkeennieuwbesturingssysteeminstalleren.Inditonderwerpvindtu
instructiesvoorhetinstallerenvaneennieuwbesturingssysteem.

HetbesturingssysteemWindows7installeren

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Attentie:Wanneerueennieuwbesturingssysteeminstalleert,wordenallegegevensophetopslagstation
verwijderd,inclusiefdegegevensdieinverborgenmappenzijnopgeslagen.

GaalsvolgttewerkomhetWindows7-besturingssysteemteinstalleren:

1.Kopieerallesubdirectory´senbestandenindedirectoryC:\SWTOOLSnaareenverwisselbaar
opslagmedium.

•DesupplementbestandenvoorhetWindows7-besturingssysteembevindenzichindedirectory

C:\SWTOOLS\OSFIXES.

•Uvindtdestuurprogramma´sindedirectoryC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•Devoorafgeïnstalleerdeprogramma´sstaanindedirectoryC:\SWTOOLS\APPS.

2.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie'HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken'oppagina67.

3.SelecteerStartup➙BootomhetsubmenuBootPriorityOrderweertegeven.

4.Selecteerhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaat,bijvoorbeeld
USBHDD.DrukvervolgensopEsc.

5.SelecteerStartup➙UEFI/LegacyBoot.Voerdaarnaeenvandevolgendehandelingenuit:

•AlsuhetbesturingssysteemWindows7(32-bits)wiltinstalleren,selecteertuLegacyOnlyofBoth.

•AlsuhetbesturingssysteemWindows7(64-bits)indeLegacy-moduswiltinstalleren,selecteert

uLegacyOnly.

•AlsuhetbesturingssysteemWindows7(64-bits)indeUEFI-moduswiltinstalleren,selecteertu

UEFIOnly.

6.DrukopF10omhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

7.PlaatsdedvdvoorWindows7inhetoptischestationenstartdecomputeropnieuwop.

Opmerkingen:

•Alsudeimagevandeinstallatie-dvdstartvanafeenexternUSB-apparaatstartofals

opuwcomputereenExpress-stationmetenpermanentgeheugenisgeïnstalleerd,
moetuextraconfiguratiesuitvoerenvoordatubegint.Voormeerinformatiegaatunaar
http://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.

©CopyrightLenovo2014,2016

65

•AlsereenExpress-stationmeteenpermanentgeheugenisgeïnstalleerd,zijn
erookextrastuurprogramma'svereist.Voormeerinformatiegaatunaar
https://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.

8.HersteldedirectoryC:\SWTOOLSwaarvanueenback-uphebtgemaaktvoordatuhetbesturingssysteem
Windows7hebtgeïnstalleerd.

9.Installeerdestuurprogramma´s.Zie'Stuurprogramma'sinstalleren'oppagina67.

10.InstalleerdeeWindows7-herstelmodules.UvindtdeherstelmodulesvoorWindows7indedirectory
C:\SWTOOLS\OSFIXES\.GavoormeerinformatienaardethuispaginavanMicrosoftKnowledgeBase:
http://support.microsoft.com/

11.Installeerderegisterpatches,bijvoorbeelddepatchvoorhetinschakelenvanWakeonLANfrom
StandbyvoorENERGYST AR.GanaardeLenovoSupport-websiteomderegisterpatcheste
downloadeneninstalleren:
http://www.lenovo.com/support

Opmerking:Nadeinstallatievanhetbesturingssysteem,moetudeeersteinstellingvanUEFI/LegacyBoot
nietwijzigeninhetprogrammaThinkPadSetup.Doetudatwel,danstarthetbesturingssysteemniet
correctop.

WanneeruhetbesturingssysteemWindows7installeert,hebtumogelijkeenvandevolgendeland-of
regiocodesnodig:

Landofregio

ChinaSC

DenemarkenDKNoorwegen

FinlandFI

FrankrijkFRZweden

Duitsland

ItaliëIT

JapanJP

Code

GR

Landofregio

NederlandNL

SpanjeSP

TaiwanenHongkong

VerenigdeStatenUS

Code

NO

SV

TC

HetbesturingssysteemWindows8.1ofWindows10installeren

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Attentie:

•Wanneerueennieuwbesturingssysteeminstalleert,wordenallegegevensophetinterneopslagstation
verwijderd,inclusiefdegegevensdieinverborgenmappenzijnopgeslagen.

•Alsdecomputerisuitgerustmetzoweleenvaste-schijfstationalseenM.2SSD-station,wordtafgeraden
hetM.2SSD-stationtegebruikenalsopstartapparaat.HetM.2SSD-stationwordtgebruiktvoorde
'cachefunctie'envoordeondersteuningvandeIntelRapidStartTechnology.

GaalsvolgttewerkomhetbesturingssysteemWindows8.1ofWindows10teinstalleren:

1.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie'HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken'oppagina67.

2.SelecteerStartup➙BootomhetsubmenuBootPriorityOrderweertegeven.

3.Selecteerhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaat,bijvoorbeeld
USBHDD.DrukvervolgensopEsc.

4.SelecteerRestartenzorgervoordatOSOptimizedDefaultsisingeschakeld.DrukdanopF9omde
standaardinstellingenteladen.

66Gebruikershandleiding

5.DrukopFn+F10omhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

6.Verbindhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaatmetdecomputer
enstartdecomputeropnieuwop.

7.Installeerdestuurprogramma'sendebenodigdeprogramma's.Zie'Stuurprogramma'sinstalleren'op
pagina67

.

8.Nadeinstallatievandestuurprogramma'spastuWindowsUpdatetoeomdenieuwstemoduleszoals
debeveiligingspatchesoptehalen.

9.InstalleerdegewensteLenovo-programma's.VoorinformatieoverLenovo-programma'sraadpleegtu
'Lenovo-programma's'oppagina14.

Opmerking:Nadeinstallatievanhetbesturingssysteem,moetudeeersteinstellingvanUEFI/LegacyBoot
nietwijzigeninhetprogrammaThinkPadSetup.Doetudatwel,danstarthetbesturingssysteemniet
correctop.

WanneeruhetbesturingssysteemWindows8.1ofWindows10installeert,hebtumogelijkeenvande
volgendeland-ofregiocodesnodig:

Landofregio

ChinaSC

DenemarkenDKNoorwegen

FinlandFI

FrankrijkFRZweden

Duitsland

ItaliëIT

JapanJP

Code

GR

Landofregio

NederlandNL

SpanjeSP

TaiwanenHongkong

VerenigdeStatenUS

Code

NO

SV

TC

Stuurprogramma'sinstalleren

Stuurprogrammaishetprogrammadateenspecifiekhardware-apparaatvandecomputerregelt.Alseen
apparaatnietgoedwerktofalsueennieuwapparaatinstalleert,moetuhetbijbehorendestuurprogramma
installerenofbijwerken.AlsubijvoorbeeldhetbesturingssysteemWindows7gebruiktendeUSB

3.0-aansluitingwiltgebruiken,moetuhetUSB3.0-stuurprogrammadownloadeneninstalleren.

Ukuntdenieuwstestuurprogramma´salsvolgtdownloaden:

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Selecteerdeproductnaamomalleapparaatstuurprogramma'svooruwcomputerweertegeven.

3.Selecteerdestuurprogramma´sdieunodighebtenvolgdeinstructiesophetscherm.

Attentie:Downloadnooitstuurprogramma'svandeWindows-website.Downloaddestuurprogramma´s
altijdvia:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

AlsuhetbesturingssysteemWindows7gebruikt,kuntudestuurprogramma´sookvindenindedirectory
C:\SWTOOLS\DRIVERSophetopslagstation.Meerinformatievindtuin'Voorafgeïnstalleerdeprogramma's
enapparaatstuurprogramma'sopnieuwinstalleren'oppagina113.

HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken

MethetprogrammaThinkPadSetupkuntudiverseinstelconfiguratiesvooruwcomputerselecterendoorhet
BIOSteconfigureren.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie67

UkunthetBIOSvanuwcomputeralsvolgtconfigureren:

1.Zetdecomputeraan.DrukzodrahetThinkPad-logoverschijntopF1.HetprogrammaThinkPadSetup
start.

Opmerking:Alsueensupervisorwachtwoordmoetinvoeren,voertuhetjuistewachtwoordin.Ukunt
ookopEnterdrukkenomdewachtwoordvraagoverteslaanenhetThinkPadSetup-programmate
starten.Alsuhetwachtwoordnietinvoertkuntudeconfiguratiesdiedoorhetbeheerderswachtwoord
wordenbeschermd,nietwijzigen.Leesvoormeerinformatie'Wachtwoordengebruiken'oppagina55

2.Selecteereentabbladmetdecursortoetsenofzoekmetdecursortoetsennaareenitemendrukop
enteromditteselecteren.Erverschijnteensubmenu.

Opmerking:Bepaaldemenu-optieswordenalleenafgebeeldalsdecomputerdeovereenkomstige
functiesondersteunt.

3.Ukuntalsvolgtdewaardevaneeniteminstellen:

•DrukopF6omdewaardeteverhogen.

•DrukopF5omdewaardeteverlagen.

Opmerking:Destandaardwaardenzijnvetgedrukt.

4.Alsuandereconfiguratieswiltwijzigen,druktuopdeEsc-knopomhetsubmenuaftesluitenen
terugtekerennaarhethoofdmenu.

5.Zodrauklaarbentmetdeconfiguratie,druktuopF10omdeinstellingenopteslaanenaftesluiten.U
kuntookhettabbladRestartinhetmenuThinkPadSetupselecterenenuwcomputerviaeenvande
volgendeoptiesopnieuwopstarten.

.

Opmerking:UkuntopF9drukkenomdestandaardinstellingenteherstellen.

MenuMain

HetmenuMainisheteerstedatuzietalsuhetprogrammaThinkPadSetupopent:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate(Y ear-Month-Day)

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACaddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

MenuConfig

Alsudeconfiguratievandecomputerwiltwijzigen,selecteertuhettabbladConfiginhetmenuvanhet
programmaThinkPadSetup.

68Gebruikershandleiding

IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvanConfigopgesomd.Destandaardwaardenzijn
vetgedrukt.Demenuoptieskunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijkvanhetmodelkan

destandaardwaardeafwijken.

Attentie:Destandaardconfiguratieszijnindefabriekalvoorugekozen.Verkeerdewijzigingenvande
configuratieskunnenonverwachtegevolgenhebben.

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig

Menu-item

Network

Submenu-item

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM

(vooropstartmodusLegacy

OnlyofBothmetLegacy
first)

UEFIIPv4NetworkStack

(vooropstartmodusUEFI

OnlyofBothmetUEFI
first)

UEFIIPv6NetworkStack

(vooropstartmodusUEFI

OnlyofBothmetUEFI
first)

Waarden

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

Ukuntervoorzorgen
datdecomputerwordt
ingeschakeld,wanneer
deEthernet-controllereen
bestandscode(magic,een
specialenetwerkmelding)
ontvangt.

AlsuACOnlyselecteert,
isWakeonLANalleen
ingeschakeld,wanneer
devoedingsadapteris
aangesloten.

AlsuACandBattery
selecteert,danisWakeon
LANaltijdingeschakeld,
ongeachtdevoedingsbron.

Opmerkingen:

•Hetgebruikvan
netvoedingisvereist
voorbestandscodetype
(magic)WakeonLAN.

•Wanneerereen
vaste-schijfwachtwoord
isingesteld,werktde
functieWakeonLAN
niet.

HiermeewordtdeROM
vandeEthernetLAN-optie
geladenomopstarten
vanuiteengeïntegreerd
netwerkapparaatmogelijk
temaken.

SchakelInternetProtocol
versie4(IPv4)network
stackinofuitvoorde
UEFI-omgeving.

SchakelInternetProtocol
versie6(IPv6)network
stackinofuitvoorde
UEFI-omgeving.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie69

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

USB

Submenu-item

UEFI/PXEBootPriority

(voordeopstartmodus
BothmetUEFIfirstenIPv6
enIPv4stackszijnbeide
ingeschakeld)

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

AlwaysOnUSBChargein
BatteryMode

USB3.0Mode

Waarden

•IPv6First

•IPv4First

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Auto

Opmerkingen

SelecteerdeNetworkStack
PriorityvoorUEFIPXEBoot.

Deopstartondersteuning
voorUSB-opslagapparaten
in-ofuitschakelen.

AlsuDisabledselecteert,
kunnendeexterne
USB-apparatennietvia
USB-aansluitingenworden
opgeladen.

AlsuEnabledselecteert,
kuntustandaardviade
AlwaysOnUSB-aansluiting
bepaaldemobieledigitale
apparatenensmartphones
opladenwanneerde
computerisuitgeschakeld
ofinsluimerstandstaat,
mitsdenetvoedingsadapter
isaangesloten.

SteldeUSB

3.0-controllerwerkstand
invoordepoortendie
doordeUSB2.0enUSB

3.0-controllersworden
gedeeld.

AlsuAutoselecteert,kunt
udejuisteUSB3.0-ofUSB

2.0-aansluitingenaansluiten
enleiden.

AlsuEnabledselecteert,
schakeltditdeUSB

3.0-werkstandin
waardoorUSB3.0in
hetbesturingssysteemkan
wordenondersteund.

AlsuDisabledselecteert,
wordtdeUSB3.0-controller
uitgeschakelden
verborgen,enzullendeUSB

3.0-aansluitingenwerken
alsUSB2.0-aansluitingen.

70Gebruikershandleiding

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

Keyboard/Mouse

Submenu-item

TrackPoint•Disabled

Trackpad•Disabled

Display

BootDisplayDevice

TotalGraphicsMemory

Waarden

•Enabled

•Enabled

•ThinkPadLCD

•Analog(VGA)

•DigitalonThinkPad

•DisplayonDock

•256MB

•512MB

Opmerkingen

Schakelhetingebouwde
TrackPoint-aanwijsknopjein
ofuit.

Opmerking:Alsueen
externemuiswiltgebruiken,
kiestuDisabled.

Deingebouwdetrackpad
in-ofuitschakelen.

Opmerking:Alsueen
externemuiswiltgebruiken,
kiestuDisabled.

Selecteerhetbeeldscherm
dattijdenshetopstarten
moetwordengeactiveerd.
Dezekeuzegeldtvoor
hetopstarten,hetvragen
omhetwachtwoorden
hetprogrammaThinkPad
Setup.

Wijstotalegeheugen
toedathetinterne
graphicsapparaatvan
Inteldeelt.

Alsu512MBselecteert,
kanhetmaximalebruikbare
geheugenophet32-bit
besturingssysteemworden
beperkt.

Opmerking:Ditsubmenu
wordtalleenondersteundin
modellenmeteenCPUvan
Intel.

Power

IntelSpeedStep

®

technology

•Disabled

•Enabled

DestandvoordeIntel
SpeedStep-technologie
kuntukiezen.

•Maximum
Performance:Altijd
dehoogstesnelheid

•BatteryOptimized:
Altijddelaagstesnelheid

•Disabled:Geen
runtime-ondersteuning,
laagstesnelheid

Opmerking:Ditsubmenu
wordtalleenondersteundin
modellenmeteenCPUvan
Intel.

CPUPowerManagement

•Disabled

•Enabled

Schakelde
energiebesparingsfunctie
inofuit,waardoorde

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie71

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

BeepandAlarm

Submenu-item

IntelRapidStartTechnology

DisableBuilt-inBattery
(Indiendegeïntegreerde
batterijwordtondersteund)

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Disabled

Waarden

•Disabled

•Enabled

Enterafter:

•Immediately

•1minute

•2minutes

•5minutes

•10minutes

•15minutes

•30minutes

•1hour

•2hours

•3hours

Enter

•Enabled

•Enabled

Opmerkingen

microprocessorklok
automatischwordt
uitgeschakeldwanneer
decomputernietactief
is.Gewoonlijkishetniet
nodigomdezeinstellingte
wijzigen.

Omdezefunctiete
gebruikeniseenspeciale
partitieophetSSD-station
nodig.

Alsdefunctieingeschakeld
is,gaatdecomputer
naeenbepaaldetijd
indeslaapstandnaar
eentoestandmeteen
lagerenergieverbruik.En
hetduurtslechtsenkele
secondenomterugtekeren
naardenormalewerking.

Opmerking:Ditsubmenu
wordtalleenondersteundin
modellenmeteenCPUvan
Intel.

Schakeldebatterijtijdelijk
uitomhetsysteem
teonderhouden.Na
hetselecterenvandit
item,wordthetsysteem
automatischuitgezet,
waarnahetklaarisvoor
onderhoud.
Opmerking:Debatterij
wordtautomatischopnieuw
ingeschakeldwanneer
denetvoedingsadapter
opnieuwwordtaangesloten
ophetsysteem.

Schakeldezeoptiein
zodatereengeluidssignaal
klinktwanneerhetsysteem
wachtopinvoervaneen
systeemwachtwoord,
vaste-schijfwachtwoord
ofsupervisorwachtwoord.
Erklinkenverschillende
geluidssignalenwanneer
hetingevoerdewachtwoord
aldannietmet
hetgeconfigureerde
wachtwoordovereenkomt.

Schakeldezeoptieinzodat
ereengeluidssignaalvan
hettoetsenbordweerklinkt

72Gebruikershandleiding

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

CPU

Submenu-item

CoreMulti-Processing

IntelHyper-Threading
Technology

Waarden

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

alserniet-gedefinieerde
toetsencombinatiesworden
gebruikt.

AlsuEnabledselecteert,
wordendeextra
kerneenheden(coreunits)
binneneenmicroprocessor
ingeschakeld.

AlsuDisabledselecteert,
wordtermaaréén
kerneenheid(coreunit)
binneneenmicroprocessor
ingeschakeld.

Opmerking:Ditsubmenu
kanwordenondersteundin
modellenmeteenCPUvan
Intel.

AlsuEnabledselecteert,
wordendeextra
microprocessor-threads
ingeschakeld.Dezethreads
wordenalsextraprocessors
weergegeven,maardelen
sommigeresourcesmet
deanderethreadsineen
microprocessor.

AlsuDisabledselecteert,
wordtermaaréénthread
binneniederekerneenheid
ingeschakeld.

Opmerking:Ditsubmenu
kanwordenondersteundin
modellenmeteenCPUvan
Intel.

MenuDate/Time

Alsudedatumoftijdvanuwcomputerwiltwijzigen,kiestuhettabbladDate/Timeinhetmenuvanhet
programmaThinkPadSetup.Daarnadoetuhetvolgende:

1.GebruikdecursortoetsenomSystemDateofSystemTimeteselecteren.

2.T ypeendatumoftijd.

MenuSecurity

Alsudebeveiligingsinstellingenvanuwcomputerwiltwijzigen,kiestuhettabbladSecurityinhetmenu
vanhetprogrammaThinkPadSetup.

IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvanSecurityopgesomd.Destandaardwaardenzijn
vetgedrukt.Demenuoptieskunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijkvanhetmodelkan
destandaardwaardeafwijken.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie73

Attentie:Destandaardconfiguratieszijnindefabriekalvoorugekozen.Verkeerdewijzigingenvande
configuratieskunnenonverwachtegevolgenhebben.

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity

Menu-item

Password

Submenu-item

SupervisorPassword

LockUEFIBIOSSettings

Passwordatunattended
boot

PasswordatRestart•Disabled

Waarden

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

Opmerkingen

Raadpleeg
'Supervisorwachtwoord'op
pagina56

Hiermeekuntudefunctie
in-ofuitschakelenwaarmee
wordtvoorkomendatde
optiesvanhetprogramma
ThinkPadSetupkunnen
wordengewijzigddoor
eengebruikerdie
nietbeschiktoverhet
supervisorwachtwoord.
Standaardisdeze
optieingesteldop
Disabled.Alsueen
beheerderswachtwoord
insteltendezefunctie
inschakelt,danbentu
deenigedieoptiesin
hetprogrammaThinkPad
Setupkanwijzigen.

AlsuPassword

atunattended
bootselecteerten

inschakelt,wordter
eenwachtwoordprompt
afgebeeldalsdecomputer
vanuituitgeschakelde
toestandofsluimerstand
wordtaangezet.Alsu
Disabledselecteert,wordt
ergeenwachtwoordprompt
afgebeeldengaat
decomputerverder
methetladenvanhet
besturingssysteem.Om
toegangdooronbevoegden
tevoorkomen,moetu
dangebruikersverificatie
(eenwachtwoord)van
hetbesturingssysteem
instellen.

AlsuPasswordat
restartselecteerten
inschakelt,wordter
eenwachtwoordprompt
afgebeeldalsude
computeropnieuw
opstart.AlsuDisabled
selecteert,wordtergeen
wachtwoordprompt
afgebeeldengaat
decomputerverder

.

74Gebruikershandleiding

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

Submenu-item

PasswordatBootDevice
List

PasswordCountExceeded
Error

Waarden

Opmerkingen

methetladenvanhet
besturingssysteem.Om
toegangdooronbevoegden
tevoorkomen,moetu
dangebruikersverificatie
(eenwachtwoord)van
hetbesturingssysteem
instellen.

•Disabled

•Enabled

Alshet
beveiligingswachtwoord
isingesteld,wordt
dezeoptiegebruiktom
aantegevenofhet
beveiligingswachtwoord
moetwordeningevoerdom
deF12-opstartapparaatlijst
weertegeven.

SelecteerEnabledomhet
beveiligingswachtwoordop
tevragen.

SelecteerDisabled
omzondervereiste
gebruikersactiedoorte
gaan.

•Disabled

•Enabled

SelecteerEnabledom
defoutPOST0199
weertegevenenhet
beveiligingswachtwoordop
tevragen.

Power-OnPassword

SetMinimumLength

HardDiskXPassword•Disabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

•Enabled

SelecteerDisabledom
defoutPOST0199te
verbergenenomzonder
vereistegebruikersactie
doortegaan.

Raadpleeg
'Systeemwachtwoord'
oppagina55

.

Geefeen
minimumlengtevoor
systeemwachtwoordenen
vaste-schijfwachtwoorden
op.Alsueen
supervisorwachtwoord
instelteneen
minimumlengtevoor
wachtwoordenopgeeft,
kunnenanderegebruikers
dewachtwoordlengteniet
wijzigen.

Raadpleeg
'Vaste-schijfwachtwoorden'
oppagina58

.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie75

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

UEFIBIOSUpdateOption

MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

Virtualization

Submenu-item

FlashBIOSUpdatingby
End-Users

SecureRollBackPrevention

IntelVirtualization
Technology

Waarden

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

AlsuEnabledselecteert,
kunnenallegebruikershet
UEFIBIOSbijwerken.
AlsuDisabled
selecteert,kunnen
alleengebruikersdie
hetsupervisorwachtwoord
kennenhetUEFIBIOS
bijwerken.

AlsuDisabledselecteert,
kuntuoudereversiesvan
UEFIBIOSdoorgeven.

Sommige
computervirussenen
wormenzorgenervoor
datgeheugenbuffers
overlopendoorcodeuit
tevoerenopplaatsen
waaralleengegevenszijn
toegestaan.Alshetgebruik
vandevoorziening'Data
ExecutionPrevention'door
hetbesturingssysteem
wordtondersteund,kuntu
uwcomputerbeschermen
tegendergelijkevirussen
enwormendoorEnabled
tekiezen.Alsnahet
selecterenvanEnabled
blijktdateenprogramma
nietmeercorrectwerkt,
selecteerdanDisableden
zetdeinstellingterug.

AlsuEnabledselecteert,
kaneenVMM(Virtual
MachineMonitor)
gebruikmakenvande
extramogelijkhedenvan
dehardwarediedoor
VirtualizationTechnology
wordengeleverd.

Opmerking:Ditsubmenu
wordtalleenondersteund
inmodellenmeteenCPU
vanIntel.

IntelVT-dFeature•Disabled

•Enabled

IntelVT-dbetekentIntel
VirtualizationTechnology
forDirectedI/O.Als
ditingeschakeldis,
kaneenVMMde
platforminfrastructuur
gebruikenvoor
I/O-virtualisatie.

76Gebruikershandleiding

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

Submenu-item

AMD-V™-technologie

I/OPortAccess

EthernetLAN•Disabled

WirelessLAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

USBPort

MemoryCardSlot

IntegratedCamera

Microphone•Disabled

Waarden

Opmerkingen

Opmerking:Ditsubmenu

wordtalleenondersteund
inmodellenmeteenCPU
vanIntel.

•Disabled

•Enabled

AlsuEnabled
selecteert,kaneenVMM
gebruikmakenvande
extramogelijkhedenvan
dehardwarediedoor
VirtualizationTechnology
vanAMDwordengeleverd.

Opmerking:Ditsubmenu
wordtalleenondersteund
inmodellenmeteenCPU
vanAMD.

AlsuEnabledselecteert,

•Enabled

kuntuhetEthernet
LAN-apparaatgebruiken.

AlsuEnabled

•Enabled

selecteert,kuntude
draadloos-LAN-apparaten
gebruiken.

AlsuEnabled

•Enabled

selecteert,kuntude
Bluetooth-apparaten
gebruiken.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

AlsuEnabledselecteert,
kuntuUSB-aansluitingen
gebruiken.

AlsuEnabled
selecteert,kuntu
geheugenkaartsleuven
gebruiken.

•Disabled

•Enabled

AlsuEnabledselecteert,
kuntudeingebouwde
cameragebruiken.

AlsuEnabledselecteert,

•Enabled

kuntudemicrofoons
gebruiken(intern,externof
lijningang).

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie77

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

Anti-Theft

SecureBoot

Submenu-item

ComputraceModule
Activation

SecureBoot

Waarden

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

SchakeldeUEFI
BIOS-interfaceinofuitom
decomputrace-modulete
activeren.Computrace
iseenoptionele
bewakingsservicevan
AbsoluteSoftware.

Opmerking:Alsu
deactiveringvande
Computrace-moduleinstelt
opPermanentlyDisabled,
ishetnietmeermogelijk
omdezeinstellinglaternog
teactiveren.

Hiermeekuntudefunctie
UEFISecureBootin-of
uitschakelen.Selecteer
Enabledomtevoorkomen
datonbevoegde
besturingssystemen
tijdenshetopstarten
wordenuitgevoerd.
SelecteerDisabledom
besturingssystementoete
staantijdenshetopstarten
tewordenuitgevoerd.

PlatformMode

SecureBootMode•StandardMode

ResettoSetupMode

RestoreFactoryKeys•Yes

•SetupMode

•UserMode

•CustomMode

•Yes

•No

•No

Opmerking:OmSecure
Bootinteschakelen,moet
udeopstartinstellingUEFI

OnlyenCSMSupportals
Noinstellen.

Hiermeegeeftudemodus
vanhetbesturingssysteem
op.

Hiermeegeeftudemodus
vanhetbesturingssysteem
op.

Metdezeoptiekuntude
huidigeplatformsleutel
wissenenhetsysteem
indeSetupMode
zetten.Ukuntuw
eigenplatformsleutel
installerenendeSecure
Boot-handtekeningendatabase
indeSetupMode
aanpassen.Demodus
SecureBootwordt
ingesteldopCustom
Mode.

Metdezeoptiekuntualle
sleutelsencertificateninde
SecureBoot-databases

78Gebruikershandleiding

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

Submenu-item

ClearAllSecureBootKeys

MenuStartup

Waarden

•Yes

•No

Opmerkingen

terugzettennaarde
fabrieksinstellingen.
Eventueleaangepaste
SecureBoot-instellingen
wordengewistende
standaardplatformsleutel
wordtsamenmet
deoorspronkelijke
handtekeningendatabase,
inclusiefhetcertificaat
voorhetWindows

8.1-besturingssysteem
opnieuwbepaald.

Metdezeoptiekuntualle
sleutelsencertificatenin
deSecureBoot-databases
wissen.Ukuntuweigen
sleutelsencertificaten
installerennadatudeze
optiehebtgeselecteerd.

Alsudeopstartinstellingenvanuwcomputerwiltwijzigen,selecteertuhettabbladStartupinhetThinkPad
Setup-menu.

Attentie:

•Nadatudeopstartvolgordehebtgewijzigd,moetuhetjuisteapparaatopgevenbijhetmakenvaneen
kopie,bijhetopslaanvanbestandenofbijhetformatteren.Doetudatniet,dankunnendegegevens
wordengewistofovergeschreven.

•AlsudeBitLocker-bestandsversleutelinggebruikt,magudeopstartvolgordenietwijzigen.
BitLocker-bestandsversleutelingvoorkomtdatdecomputeropstartzodrawordtgedetecteerddatde
opstartvolgordeisgewijzigd.

Omdeopstartvolgordetijdelijktewijzigen,zodatdecomputeropstartvanafeenanderstation,doet
uhetvolgende:

1.Startdecomputeropnieuwop.DrukzodrahetThinkPad-logoverschijntopdetoetsF12.

2.Selecteerhetapparaatwaarvanudecomputerwiltopstarten.

Opmerking:HetmenuBootwordtweergegeven,wanneerdecomputernietkanopstartenvanafeen
apparaatofeenbesturingssysteemnietkanwordengevonden.

IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvoorStartupweergegeven.Destandaardwaardenzijn
vetgedrukt.Demenuoptieskunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijkvanhetmodelkan
destandaardwaardeafwijken.

Opmerking:Bepaaldeoptieswordenalleenindemenu'safgebeeldalsdecomputerdeovereenkomstige
functiesondersteunt.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie79

Tabel4.OptiesinhetmenuStartup

Menu-itemWaarden

Boot

NetworkBoot

UEFI/LegacyBoot

•Both

•UEFIOnly

•LegacyOnly

UEFI/LegacyBootPriority

•UEFIFirst

•LegacyFirst

CSMSupport(voorUEFIOnly)

•No

•Yes

Opmerkingen

Selecteerhetopstartapparaat
wanneeruopdeaan/uit-knopdrukt
omdecomputerinteschakelen.

Selecteerhetopstartapparaat,
wanneerdecomputervanuithet
LANontwaakt.AlsWakeOn
LANisingeschakeld,kaneen
netwerkbeheerderallecomputers
ineenLANopafstandstartenmet
behulpvannetwerkbeheersoftware.

Selecteerde
systeemopstartmogelijkheid.

•Both:selecteerdeprioriteitvan
deopstartoptiestussenUEFIen
Legacy.

•UEFIOnly:decomputer
startalleenopviahet
UEFI-ingeschakelde
besturingssysteem.

•LegacyOnly:decomputer
wordtopgestartvanafeen
besturingssysteem,maarnietvia
hetvanUEFIvoorzienesysteem.

BootMode

OptionKeyDisplay

Opmerking:AlsuUEFIOnly

selecteert,kandecomputerniet
wordenopgestartvanafopstartbare
apparatendieeenbesturingssysteem
zonderUEFIhebben.

CSM(CompatibilitySupportModule)
isvereistvoorhetopstartenvanhet
oudebesturingssysteem.AlsuUEFI
Onlyselecteert,kuntuCSMSupport
selecteren.VoordemodusBothof
LegacyOnlykuntuCSMSupport
nietselecteren.

•Quick

•Diagnostics

•Disabled

•Enabled

Schermtijdensdezelftest(POST):

•Quick:HetThinkPad-logo
verschijntophetscherm.

•Diagnostics:Berichtenvande
zelftestwordenweergegeven.

Opmerking:Ukuntooknaarde
werkstandDiagnosticgaandoor
tijdensdezelftest(POST)opEscte
drukken.

AlsuDisabledselecteert,wordthet
bericht'T ointerruptnormalstartup,
pressEnter'nietweergegeventijdens
dezelftest.

80Gebruikershandleiding

Tabel4.OptiesinhetmenuStartup(vervolg)

Menu-itemWaarden

BootDeviceListF12Option

BootOrderLock

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

AlsuEnabledselecteert,wordt
detoetsF12herkendenwordthet
vensterOpstartmenuafgebeeld.

AlsuDisabledselecteert,wordt
uwcomputeropgestartvolgens
destandaardopstartprioriteit.Als
uEnabledselecteert,wordtuw
computeropgestartvolgensde
aangepasteopstartprioriteit.

MenuRestart

SelecteerRestartinhetThinkPadSetup-menuomhetThinkPadSetup-programmaaftesluitenende
computeropnieuwoptestarten.

Hetvolgendesubmenu´swordenafgebeeld:

•ExitSavingChanges:Sladewijzigingenopenstartdecomputeropnieuwop.

•ExitDiscardingChanges:Annuleerdewijzigingenenstartdecomputeropnieuwop.

•LoadSetupDefaults:Hersteldefabrieksinstellingen.

Opmerking:SchakelOSOptimizedDefaultsinomaandeeisenvoorWindows8-ofWindows
10-certificeringtevoldoen.Alsudezeinstellingwijzigt,wordenenkeleandereinstellingenautomatisch
gewijzigdzoalsCSMSupport,UEFI/LegacyBoot,SecureBootenSecureRollBackPrevention.

•DiscardChanges:Wijzigingennietopslaan.

•SaveChanges:Wijzigingenopslaan.

DeUEFIBIOSbijwerken

DeUEFIBIOSisheteersteprogrammadatopdecomputerwordtuitgevoerdwanneerdecomputeraan
staat.MethetUEFIBIOSwordendehardware-onderdelengeïnitialiseerdenwordenhetbesturingssysteem
enandereprogramma´sgeladen.

UkunthetUEFIBIOSbijwerkendooruwcomputeroptestartenviaeenoptischeschijfvoorflash-updates
ofeenprogrammavoorflash-updatesdieindeWindows-omgevingkanwordenuitgevoerd.Wanneeru
eennieuwprogramma,eenstuurprogrammaofhardwareinstalleert,wordtumogelijkgevraagdhetUEFI
BIOSbijtewerken.

VoorinstructiesoverhetbijwerkenvanhetUEFIBIOSgaatunaar:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

Systeembeheergebruiken

Ditonderwerpisvooralbedoeldvoordenetwerkbeheerders.

Uwcomputerisontworpenvooroptimaalbeheer.Ubentflexibelinhettoewijzenvanresources,waardooru
eenidealeuitgangspositiehebtomuwcomputeraantepassenaandeeisenvanuwbedrijf.

Viadezebeheerfuncties,ofwelT otalCostofOwnership(TCO)genoemd,kuntudecomputeropafstand
bedienen,devasteschijfofhethybridevaste-schijfstationformatteren,softwareinstallereneneen
clientcomputeropdezelfdemanieropstartenengebruikenalseennormalecomputer.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie81

Alsdecomputereenmaalgeconfigureerdenoperationeelis,hebtudankzijdesoftware-en
beheervoorzieningendiealopdeclientcomputerenophetnetwerkaanwezigzijn,voortdurendcontrole
overuwgehelesysteem.

DesktopManagementInterface

HetUEFIBIOSvanuwcomputerbiedtondersteuningvooreeninterfacemetdenaamSystem
ManagementBIOSReferenceSpecification(SMBIOS)versie2.7.1.SMBIOSgeeftinformatieoverde
hardwarecomponentenvandecomputer.HetUEFIBIOSheeftalstaakominformatieoverzichzelfen
overdeapparatuuropdesysteemplaatteleveren.Dezespecificatiedocumenteertdestandaardenvoor
toegangtotdeBIOS-informatie.

PXE-technologie

DePrebooteXecutionEnvironment(PXE)-technologievereenvoudigthetpc-beheerdoordatdezeude
mogelijkheidbiedtomcomputervanafeenserveroptestarten.Decomputerondersteuntdepersonal
computer-functiesdievoorPXEnoodzakelijkzijn.

Opmerking:DefunctieRemoteInitialProgramLoad(RIPLofRPL)kanbijuwcomputernietwordengebruikt.

AssetIDEEPROM

DeAssetIDEEPROMbevatinformatieoverdecomputerconfiguratieendeserienummersvande
belangrijkstecomponenten.DezeEEPROMbeschiktookovereenaantallegeveldenwaarinuzelfinformatie
overdeeindgebruikerskuntopslaan.

82Gebruikershandleiding