Lenovo ThinkPad E460, ThinkPad E465 User Guide [nl]

Gebruikershandleiding

ThinkPadE460enE465

Opmerking:Leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathet
ondersteunt,gebruikt:

•Handleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie

•RegulatoryNotice

•'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginavi

•BijlageE'Kennisgevingen'oppagina153

DeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatieendeRegulatoryNoticestaanopdewebsite.Alsu
dezedocumentenwiltraadplegen,gaatunaarhttp://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuidesenvolgtu
deinstructiesophetscherm.

Derdeuitgave(juli2016)

©CopyrightLenovo2015,2016.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
'GSA'-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Leesditeerst..............v

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften.......vi

Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereist

is..................vii

Serviceenupgrades..........vii

Netsnoerenenvoedingsadapters.....viii

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires..ix

Stekkersenstopcontacten.........ix

Kennisgevingvoedingseenheid.......x

Externeapparatuur............x

Algemenewaarschuwingoverdebatterij...x
Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbare

batterij.................xi

Kennisgevingvoorniet-oplaadbare

knoopcelbatterij.............xi

Warmteenventilatie............xi

Veiligheidsvoorschriftenvoorelektriciteit...xii

Kennisgeving(LCD)...........xiii

Hoofdtelefoonofoortelefoongebruiken...xiii

Aanvullendeveiligheidsvoorschriften....xiv

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes..1

Voorkant................1

Rechterkant...............3

Linkerkant................4

Onderkant...............6

Statuslampjes..............6

Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie....8

Informatieovermachinetypeen

modelnummer..............8

InformatieoverFCCIDenIC-certificering...8
Labelsvoorde

Windows-besturingssystemen........9

Kenmerken.................9

Specificaties...............10

Gebruiksomgeving.............11

Lenovo-programma's............11

Lenovo-programma'sopenen.......12

KennismakingmetLenovo-programma's..12

Hoofdstuk2.Decomputer

gebruiken...............15

Decomputerregistreren...........15

Veelgesteldevragen............15

HulpvoorhetWindows-besturingssysteem...17

Specialetoetsen..............17

Functietoetsenentoetsencombinaties...17

Windows-toets.............18

ThinkPad-aanwijsapparaat..........19

ThinkPad-aanwijsapparaat........19

Aanraakbewegingenvandetrackpad....21

HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen..22
Hetvervangenvanhetdopjevanhet

TrackPoint-aanwijsknopje........22

Energiebeheer...............23

Netvoedinggebruiken..........23

Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren.24

Debatterijopladen...........24

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen..25

Energiebeheer.............25

Spaarstanden.............25

Omgaanmetdebatterij.........26

Verbindingmakenmethetnetwerk.......27

Ethernet-verbindingen..........28

Draadlozeverbindingen.........28

Eenexternbeeldschermgebruiken.......30

Eenexternbeeldschermaansluiten.....30

Eenweergavestandkiezen........31

Deinstellingenvanhetbeeldscherm

aanpassen..............31

Deaudiovoorzieningengebruiken.......32

Decameragebruiken............32

Eenflashmedia-kaartgebruiken.......33

Hoofdstuk3.Decomputer

uitbreiden...............35

OptiesvoordeThinkPadzoeken.......35

ThinkPadOneLinkDock...........35

ThinkPadOneLinkProDock.........36

Hoofdstuk4.Uenuwcomputer...39

Toegankelijkheidencomfort.........39

Ergonomischwerken..........39

Comfort...............40

Informatievoorgehandicapten......40

Decomputermeenemenopreis........43

Tipsvooralsuopreisgaat........43

Accessoiresvooropreis.........43

Hoofdstuk5.Beveiliging.......45

Eenkabelslotaanbrengen..........45

Wachtwoordengebruiken..........45

Wachtwoordeninvoeren.........45

Systeemwachtwoord..........46

©CopyrightLenovo2015,2016

i

Supervisorwachtwoord.........46

Vaste-schijfwachtwoorden........48

Beveiligingvandevasteschijf........50

Debeveiligingschipinstellen.........51

Devingerafdruklezergebruiken........52

Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvan
uwvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstation

ofSSD-station...............54

Firewallsgebruiken.............55

Gegevensbeschermentegenvirussen.....55

Hoofdstuk6.Geavanceerde

configuratie..............57

Eennieuwbesturingssysteeminstalleren....57

HetbesturingssysteemWindows7

installeren...............57

BesturingssysteemWindows10installeren..58

Stuurprogramma'sinstalleren.........59

HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken...59

MenuMain..............60

MenuConfig..............60

MenuDate/Time............65

MenuSecurity.............65

MenuStartup.............74

MenuRestart.............76

HetUEFIBIOSvanhetsysteembijwerken..76

Problemenmetstationsenandere

opslagapparaten............103

Eensoftwareprobleem..........104

Problemenmetpoortenenaansluitingen..104

Hoofdstuk9.Overzichtvan

gegevensherstel..........107

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows

7-besturingssysteem............107

Herstelmediamakenengebruiken.....107

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren..108
WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand

Recovery...............109

Noodherstelmediamakenengebruiken...110
Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sen

apparaatstuurprogramma'sopnieuw

installeren...............111

Problemenmetherstelprocedures

oplossen...............112

OverzichtvanherstelproceduresvoorhetWindows

10-besturingssysteem............113

Fabrieksinstellingenvancomputer

terugzetten..............113

Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...113
UwbesturingssysteemherstellenalsWindows

10nietopstart.............113

EenUSB-herstelstationmakenen

gebruiken...............114

Hoofdstuk7.Problemen

voorkomen..............79

Algemenevoorzorgsmaatregelen.......79

Stuurprogramma'sup-to-datehouden.....80

Onderhoudvandecomputer.........81

Dekapvandecomputerschoonmaken...83

Hoofdstuk8.Computerproblemen

oplossen................85

Deoorzaakvaneenprobleemopsporen....85

Problemenoplossen............85

Decomputerreageertnietmeer......85

Wattedoenalsuophettoetsenbordhebt

gemorst...............86

Foutberichten.............87

Foutenzonderbericht..........89

Foutenwaarbijereengeluidssignaalklinkt..90

Problemenmetgeheugenmodules.....90

Netwerkproblemen...........90

Hettoetsenbordenandereaanwijsapparaten

werkennietzoalshethoort........92

Problemenmethetbeeldschermen

multimedia-apparaten..........93

Problemenmetdevingerafdruklezer....100

Problemenmetdebatterijendevoeding..100

Hoofdstuk10.Apparaten

vervangen..............115

Voorkomingvanstatischeelektriciteit......115

Ingebouwdebatterijuitschakelen.......115

Deknoopcelbatterijvervangen........116

Hetinterneopslagstationvervangen......119

Degeheugenmodulevervangen........123

Hettoetsenbordvervangen..........126

Hoofdstuk11.Ondersteuning....133

VoordatuLenovobelt............133

Hulpenservice..............133

Diagnoseprogramma'sgebruiken.....134

WebsiteLenovoSupport.........134

Lenovobellen.............134

Aanvullendeservices............135

BijlageA.Regelgeving.......137

PlaatsvandeUltraConnect-antennesvoor

draadlozecommunicatie...........137

Informatieoverdraadlozecommunicatie....137

Informatieovernalevingregelsvoordraadloze

radio's................138

Deplaatsvankennisgevingenoverregelgeving

voordraadloos.............139

iiGebruikershandleiding

Informatieovercertificering..........139

Kennisgevingclassificatievoorexport.....139

Elektromagnetischestraling.........139

VerklaringvandeFederalCommunications

Commission..............139

Verklaringvanconformiteitmetindustriële

emissierichtlijnCanadaKlasseB......140

EuropeseUnie-Nalevingvanderichtlijn
inzakeelektromagnetischecompatibiliteit
(EMC)ofderichtlijnvoorradioapparatuur..140

VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasse

B..................141

VerklaringvanconformiteitmetKlasseBvoor

Korea................141

VerklaringvanconformiteitmetJapanseVCCI

KlasseB...............141

Japansekennisgevingvoorproductendie
wordenaangeslotenopdenetstroommeteen
nominalestroomkleinerdanofgelijkaan20A

perfase...............141

DekennisgevingvanJapanvoor

netsnoeren..............142

InformatieoverLenovo-productservicevoor

Taiwan................142

NalevingskeuringvoorEurazië.......142

AudiokennisgevingBrazilië........142

RichtlijnenvoorrecyclinginJapan.......144

RecyclinginformatievoorBrazilië.......144

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie...............145

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan..................146

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

VerenigdeStatenenCanada.........146

RecyclinginformatievoorChina........146

BijlageC.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS).147

Beperkingvanschadelijkestoffen(RoHS,
RestrictionofHazardousSubstances)voor

China..................147

EuropeseUnieRoHS............148

RoHSvoorT aiwan.............148

TurkijeRoHS...............148

OekraïneRoHS..............149

Indiasekennisgevingbeperkingvanschadelijke

stoffen(RoHS)...............149

BijlageD.InformatieoverENERGY

STAR-modellen...........151

BijlageB.Kennisgevingeninzake

AEEAenrecycling.........143

BelangrijkeWEEE-informatie.........143

BijlageE.Kennisgevingen......153

Handelsmerken..............154

©CopyrightLenovo2015,2016

iii

ivGebruikershandleiding

Leesditeerst

Alsuzichdevolgendebelangrijketipsterharteneemt,haaltuhetmeesterendementuituwcomputer.
Doetuditniet,dankanditleidentotongemakenzelfsletsel.Bovendienkandecomputerdanstoringen
vertonenenschadeoplopen.

Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordecomputerwordtgegenereerd.

Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnende
onderkant,depolssteunenbepaaldeandereonderdelenwarmworden.De
temperatuurdiewordtbereikt,hangtafvandematevansysteemactiviteit
enhetoplaadniveauvandebatterij.

Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
ongemakkenenzelfsbrandwondenontstaan.

•Houddecomputerniettelangopschootenhouduwhandenofenigander
lichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandecomputeraan.

•Haalregelmatiguwhandenvanhettoetsenborddooruwhandenvande
polssteuntehalen.

Beschermuzelfgoedtegendewarmtediedoordewisselstroomadapterwordtgegenereerd.

Alsdecomputerviadewisselstroomadapterisaangeslotenophetstopcontact,
wordtdeadapterwarm.

Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,
brandwondenontstaan.

•Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.

•GebruikdeAC-adapternooitomueraanoptewarmen.

Zorgdatuwcomputernietnatwordt.

Omtevoorkomendatumorstendatueenelektrischeschokkrijgt,dientude
computeruitdebuurttehoudenvanvloeistoffen.

Zorgdatdekabelsnietbeschadigdraken.

Alsergrotekrachtopdekabelskomttestaan,kunnenzebrekenofbeschadigd
raken.

Leiddecommunicatiesnoerenendekabelsvandewisselstroomadapter,de
muis,hettoetsenbord,deprinterenalleandereapparatenzodanigdatniemand
eropkantrappenoferoverkanstruikelen,datzenietbekneldrakenendatze
nietwordenblootgesteldaaneenbehandelingdiedewerkingvandecomputer
zoukunnenverstoren.

©CopyrightLenovo2015,2016

v

Alsudecomputerverplaatst,zorgdandatdezegoedbeschermdis(inclusiefdegegevens).

Alsueencomputerverplaatstdieisuitgerustmeteenvaste-schijfstationof
hybridevaste-schijfstation,doetuhetvolgende:

•Zetdecomputeruit.

•Zetdecomputerindeslaapstand.

•Zetdecomputerindesluimerstand.

Hierdoorhelptuschadeaandecomputerenverliesvangegevenstevoorkomen.

Gateallentijdevoorzichtigommetuwcomputer.

Voorkomhetvallen,stoten,bekrassen,verdraaien,trillenenindrukkenvande
computer,enplaatsgeenzwarevoorwerpenopdecomputer,hetbeeldschermof
deexterneapparaten.

Weesvoorzichtigalsudecomputermeeneemt.

•Gebruikeenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt.

•Stopdecomputernietineenovervollekofferoftas.

•Zorgervoordatudecomputeruitschakeltofindesluimer-ofslaapstandzet,
voordatudecomputerineentasplaatst.Stopdecomputernietineentas
terwijldecomputergewoonaanstaat.

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

Opmerking:Leeseerstdebelangrijkeveiligheidsinformatie.

Dezeinformatiehelptuuwnotebookcomputerveiligtegebruiken.Gebruikenbewaaralleinformatiediebij
uwcomputerisgeleverd.Deinformatieinditdocumentvormtopgeenenkelemaniereenwijzigingvan
devoorwaardenindekoopovereenkomstofdeLenovo
'Garantie-informatie'indeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatiedieismeegeleverdmetuw
computer.

Deveiligheidvandeklantisbelangrijk.Onzeproductenwordenontworpenmethetoogopveiligheiden
effectiviteit.Personalcomputerszijnechterelektronischeapparaten.Netsnoeren,voedingsadaptersen
andereonderdelenkunneneenveiligheidsrisicoopleverendat,metnamebijonjuistgebruikenmisbruik,
kanleidentotschadeenlichamelijkletsel.Omdezerisico'steverkleinen,dientudebijhetproduct
geleverdeinstructiestevolgen,zichtehoudenaanallewaarschuwingenophetproductzelfeninde
bedieningsinstructies,endeinformatieinditdocumentzorgvuldigtelezen.Doordeinditdocument
opgenomeninformatieendebijhetproductgeleverdeinstructiesnauwkeurigoptevolgen,beschermtu
zichzelftegengevarenenmaaktudewerkomgevingvandecomputereenstukveiliger.

Opmerking:Dezeinformatiebevatverwijzingennaarvoedingsadaptersenbatterijen.Naast
notebookcomputerswordenookandereproducten(zoalsluidsprekersenbeeldschermen)geleverd
meteenexternevoedingsadapter.Alsueendergelijkproductinbezithebt,isdezeinformatieook
daaropvantoepassing.Bovendienkunnenerincomputerproductenknoopcelbatterijenzijnverwerkt,

®

BeperkteGarantie.Gavoormeerinformatienaar

viGebruikershandleiding

waarmeedesysteemklokinstandwordtgehoudenwanneerdestekkernietinhetstopcontactzit.De
veiligheidsvoorschriftenvoorbatterijengeldendusvoorallecomputerproducten.

Situatieswaarinonmiddellijkhandelenvereistis

Doormisbruikofachteloosheidkunnenproductenbeschadigdraken.Bepaaldeschadeaan
producteniszoernstigdathetproductnietmeermagwordengebruiktvoordathetisgeïnspecteerd
en,indiennodig,gerepareerddooreengeautoriseerdeonderhoudstechnicus.

Netalsbijandereelektronischeproductendientugoedophetproducttelettenwanneeruhet
aanzet.Inzeeruitzonderlijkegevallenkanhetzijndatueengeurwaarneemtofrookdanwelvonkjes
uithetproductzietkomen.Hetkanookzijndatueenploppend,krakendofsissendgeluidhoort.Dit
kaneropwijzendateenvandeinterneelektronischecomponentenopeengecontroleerdemanier
defectisgeraakt.Hetkanechterookeenindicatiezijnvaneenmogelijkgevaarlijkesituatie.Neemin
dergelijkegevallennooitrisico'senprobeernietzelfeendiagnosetestellen.Neemvoorhulpcontact
opmethetKlantsupportcentrum.EenlijstvantelefoonnummersvoorServiceenOndersteuningvindt
uopdevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/support/phone

Controleerdecomputerenhaarcomponentenregelmatigopschade,slijtageofanderetekenenvan
gevaar.Mochtutwijfelshebbenoverdeconditievaneenbepaaldecomponent,gebruikhetproduct
danniet.NeemcontactopmethetKlantsupportcentrumofmetdefabrikantvanhetproduct.Ukrijgt
dantehorenhoeuhetproductkuntinspecterenen,indiennodig,kuntlatenrepareren.

Inhetonwaarschijnlijkegevaldateenvandeonderstaandeomstandighedenzichvoordoetofals
utwijfeltaandeveiligheidvanhetproduct,stoptuhetgebruikvanhetproduct,haaltudestekker
uithetstopcontactenontkoppeltudetelefoonkabels.Neemvoorverdereinstructiescontactop
methetKlantsupportcentrum.

•Gebrokenofbeschadigdenetsnoeren,stekkers,adapters,verlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen
ofvoedingseenheden.

•Tekenenvanoververhitting,rook,vonkenofvuur.

•Schadeaaneenbatterij(zoalsbarstenofdeuken),spontaneontladingoflekkageuitdebatterij
(herkenbaaraanvreemdestoffen).

•Eenkrakend,sissendofknallendgeluidofeensterkegeurafkomstiguithetproduct.

•Aanwijzingendatervloeistofisgemorstofdaterietsopdecomputer,hetnetsnoerofdevoedingsadapter
isgevallen.

•Decomputer,hetnetsnoerofdeadapterzijnnatgeworden.

•Hetproductisgevallenofopwelkemanierdanookbeschadigd.

•Hetproductwerktnietnormaalalsudebedieningsinstructiesvolgt.

Opmerking:Alsudezesituatieconstateertbijeenproduct(bijvoorbeeldeenverlengsnoer)datnietis
gefabriceerddoorLenovo,gebruikditproductdannietmeertotdatuadvieshebtingewonnenbijde
fabrikantoftotdatueengeschiktevervanginghebtgevonden.

Serviceenupgrades

Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet
Klantsupportcentrumofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuringheeft
voorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.

Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof
vervangen.Upgradeswordenmeestal'opties'genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurd
omdoordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.

©CopyrightLenovo2015,2016

vii

CRU'szijndoorLenovovoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelen
doordeklant.Volgbijhetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dat
hetaan/uit-lampjenietbrandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineen
productnulis.Voordatudekapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdte
controlerenofhetapparaatuitstaatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Bij
vragenneemtucontactopmethetKlantsupportcentrum.

Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:

WAARSCHUWING:
Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.

WAARSCHUWING:

Voordatudekapvandecomputeropent,zetudecomputeruitenwachtueenpaarminutentotdat
decomputerisafgekoeld.

Netsnoerenenvoedingsadapters

GEVAAR

Gebruikalleennetsnoerenenvoedingsadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.

Netsnoerendienengoedgekeurdtezijnvoorveiligheid.VoorDuitslandmoetditH05VV-F ,3G,0,75

2

mm

ofbeterzijn.Inanderelandenmoetaanovereenkomstigeveiligheidseisenzijnvoldaan.

Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereen
mechanischespanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Dit
kangevaaropleveren.

Plaatsnetsnoerenaltijdzo,datniemanderopkangaanstaanofoverkanvallenendatergeen
voorwerpenopkunnenwordengezet.

Voorkomdatnetsnoerenenvoedingsadaptersnatworden.Laateennetsnoerofvoedingsadapter
bijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaaktmet
eenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshet
netsnoerofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendien
kanvloeistofcorrosievandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijk
kanleidentotoververhitting.

Sluitdenetsnoerenensignaalkabelsaltijdindejuistevolgordeaanenzorgdatdestekkersaltijd
steviginhetstopcontactzitten.

viiiGebruikershandleiding

Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporen
vanoververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvande
voedingsadapter.

Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieof
oververhittingvertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires

Controleerofalleverlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen,noodvoedingenenstekkerdozendieu
gebruikt,bestandzijntegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Als
ustekkerdozengebruikt,magdebelastingniethogerzijndandeinvoerspecificatievandiestekkerdoos.
Mochtuvragenhebbenover(over)belasting,elektrischeeiseneninvoerspecificaties,neemdancontact
opmeteenelektricien.

Stekkersenstopcontacten

GEVAAR

Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluiten,beschadigdofverroestblijkt
tezijn,gebruikhetdanniettoteengekwalificeerdeelektricienhetheeftvervangen.

Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangend
exemplaarbijdefabrikant.

Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendie
veelstroomgebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaande
computer,degegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.

Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenin
eenstopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekdergelijkestekkersalleen
ineengeaardstopcontact.Alsudestekkernietinhetstopcontactkuntstoppen,moetucontact
opnemenmeteenelektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofomhetstopcontact
tevervangendooreenstopcontactdatdezeveiligheidsvoorzieningondersteunt.Voorkom
overbelastingvanhetstopcontact.Detotalesysteembelastingmagniethogerzijndan80procent
vandespecificatievandegroep.Mochtuvragenhebbenover(over)belastingofspecificatiesvan
groepen,neemdancontactopmeteenelektricien.

Zorgdathetstopcontactdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurt
vandeapparatuurbevindt.Zorgdathetnetsnoerniethelemaalstrakstaat,hierdoorkanhetslijten.

Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhet
apparaatdatuinstalleert.

Weesvoorzichtigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.

©CopyrightLenovo2015,2016

ix

Kennisgevingvoedingseenheid

GEVAAR

Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgende
labelisbevestigd.

Binnencomponentenwaaropditlabelisbevestigd,bevindenzichgevaarlijkespannings-,stroom­ofenergieniveaus.Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangen
ofonderhouden.Alsuvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neem
dancontactopmeteenonderhoudstechnicus.

Externeapparatuur

WAARSCHUWING:
Sluit,alsdecomputeraanstaat,geenandereexternekabelsofsnoerenaandanUSB-en1394-kabels,
anderskandecomputerbeschadigdraken.Omschadeaandeaangeslotenapparatentevoorkomen,
dientunahetuitschakelenvandecomputerminimaalvijfsecondentewachtenvoordatudeexterne
apparatenontkoppelt.

Algemenewaarschuwingoverdebatterij

GEVAAR

DebatterijendiedoorLenovovooruwproductwordengeleverd,zijngetestopcompatibiliteiten
mogenalleenwordenvervangendoorgoedgekeurdeonderdelen.BatterijendienietdoorLenovo
wordenaanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,vallennietonderdegarantie.

Verkeerdgebruikofverkeerdehanteringvandebatterijkanleidentoteenoververhitting,lekkage
vanvloeistofofeenexplosie.Ommogelijkletseltevoorkomen,doetuhetvolgende:

•Openendemonteerdebatterijnietenprobeerhemnietterepareren.

•Pletofdoorboordebatterijniet.

•Zorgdatergeenkortsluitingindebatterijoptreedtensteldebatterijnietblootaanwaterof
anderevloeistoffen.

•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.

•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.

Staakhetgebruikvandebatterijalsdezeisbeschadigdofalsuontdektdatervloeistofof
opgehooptonbekendmateriaalopdeuiteindenvandebatterijzit.

Bewaardeoplaadbarebatterijenofproductenmetingebouwdeoplaadbarebatterijenop
kamertemperatuur,meteenladingvanongeveer30tot50%.Omtevoorkomendatdebatterijente
veelontladen,ishetaantebevelendezeeensperjaaropteladen.

xGebruikershandleiding

Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Behandeloudebatterijenalskleinchemischafval.

Kennisgevingvooringebouwdeoplaadbarebatterij

GEVAAR

Probeernietzelfdeoplaadbareingebouwdebatterijtevervangen.Hetvervangenvandeinterne
batterijmoetenwordenuitgevoerddooreenreparatiebedrijfdatdoorLenovoisgeautoriseerd.

Laaddebatterijuitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.

DezedoorLenovogeautoriseerdebedrijvenrecyclenLenovo-batterijenvolgensdeplaatselijke
wet-enregelgeving.

Kennisgevingvoorniet-oplaadbareknoopcelbatterij

GEVAAR

Alsdeknoopcelbatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.

Letopdatdebatterijnietwarmerwordtdan100°C.

DevolgendeverklaringgeldtvoorgebruikersindestaatCalifornië,V.S.

Californië:Informatieoverperchloraat:

Productendiezijnuitgerustmetlithium-knoopcelbatterijenmetmangaandioxide,kunnen
perchloraatbevatten.

Perchloraten-hieropismogelijkeenspecialebehandelingvantoepassing.Raadpleeghiervoor
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Warmteenventilatie

GEVAAR

Computers,wisselstroomadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanen
alseenbatterijwordtopgeladen.Doorhuncompacteformaatkunnennotebookcomputerseen
aanzienlijkehoeveelheidwarmteproduceren.Neemdaaromaltijddevolgendeelementaire
voorzorgsmaatregelen:

•Alsdecomputeraanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnendeonderkant,depolssteun
enbepaaldeandereonderdelenwarmworden.Houddecomputerniettelangopschooten
houduwhandenofeniganderlichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvande
computeraan.Alsuhettoetsenbordgebruikt,leguwhandenofpolsendannietgedurende
langeretijdopdepolssteun.Tijdensdenormalewerkingproduceertdecomputerenigewarmte.
Dehoeveelheidwarmtehangtafvandematevansysteemactiviteitenhetoplaadniveauvande
batterij.Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,ongemakken
enzelfsbrandwondenontstaan.Onderbreekuwwerkmethettoetsenborddaaromafentoeen
haaluwhandenvandepolssteun.Leteropdatuhettoetsenbordniettelanggebruikt.

©CopyrightLenovo2015,2016

xi

•Gebruikdecomputernietenlaaddebatterijennietopindebuurtvanlichtontvlambareof
explosievematerialen.

•Ventilatieopeningen,ventilatorenen/ofkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevande
veiligheid,hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongeluk
geblokkeerdrakenalsuhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrond
plaatst.Zorgervoordatdezevoorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.

•Alsdecomputerviadewisselstroomadapterisaangeslotenophetstopcontact,wordtde
adapterwarm.Zorgdatdeadapteropdergelijkemomentenniettegenuwlichaamkomt.
Gebruikdewisselstroomadapternooitomueraanoptewarmen.Bijlangdurigcontactmetuw
lichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,brandwondenontstaan.

Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvaneenoptimalewerkingvande
computeraltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:

•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.

•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.

•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerin
eenstoffigeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.

•Houddeventilatieopeningenvrijenzorgdaternietsvóórstaat.

•Plaatsdecomputertijdenshetgebruiknietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootde
kansdatdecomputeroververhitraakt.

•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.

Veiligheidsvoorschriftenvoorelektriciteit

GEVAAR

Elektrischestroomvanlichtnet-,telefoon-encommunicatiekabelsisgevaarlijk.

Houdutervoorkomingvaneenschokaanhetvolgende:

•Gebruikdecomputerniettijdensonweer.

•Sluittijdensonweergeenkabelsaanenontkoppelzeniet;voerookgeeninstallatie-,
onderhouds-ofconfiguratiewerkzaamhedenaanditproductuittijdensonweer.

•Sluitallenetsnoerenaanopcorrectbedrade,geaardestopcontacten.

•Sluitookhetnetsnoervanalleapparatendieopditproductwordenaangeslotenaanopeen
correctgeaardstopcontact.

•Gebruikindienmogelijkslechtséénhandbijhetaansluitenenloskoppelenvansignaalkabels.

•Zeteenapparaatnooitaanalsditbrand-,water-ofstructuurschadevertoont.

•Ontkoppelallenetsnoeren,batterijenensnoerenvoordatudekapvaneenapparaatopent,tenzij
deinstallatie-ofconfiguratie-instructiesexplicietandersvoorschrijven.

•Gebruikdecomputernietvoordatdebehuizingenvandeinterneonderdelenvastzitten.Gebruik
decomputernooitwanneerdeinterneonderdelenencircuitsblootliggen.

xiiGebruikershandleiding

GEVAAR

Alsuditproductofeenaangeslotenapparaatinstalleert,verplaatstofopent,hoududanbijhet
aansluitenenloskoppelenvandekabelsaandevolgendeprocedures.

Aansluiten:

1.ZetallesUIT .

2.Sluiteerstallekabelsaanopdeapparaten.

3.Sluitdesignaalkabelsaan.

4.Steekdestekkersinhetstopcontact.

5.ZetdeapparatenAAN.

Voordatubegintmethetaansluitenvanandereelektrischekabelsensnoerenopdecomputer,
moetuzorgendatdestekkeruithetstopcontactisgehaald.

Destekkermagpasinhetstopcontactwordengestokennadatualleanderekabelsensnoeren
hebtaangeslotenopdecomputer .

GEVAAR

Tijdensonweerdientugeenvervangingenuittevoerenendientuhettelefoonsnoernietaante
sluitenofteontkoppelen.

Ontkoppelen:

1.ZetallesUIT .

2.Haaleerstdestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppeldesignaalkabels.

4.Ontkoppelallekabelsvandeapparaten.

Kennisgeving(LCD)

WAARSCHUWING:
Hetbeeldschermisvanglasenkanbijonzorgvuldiggebruikbreken.Alshetbeeldschermbreekten
devloeistofuithetscherminuwogenofopuwhandenkomt,moetudebesmettelichaamsdelen
onmiddellijkgedurendeminstens15minutenmetwaterspoelen.Mochtuklachtenkrijgenofmochten
eranderesymptomenoptreden,raadpleegdaneenarts.

Opmerking:Voorproductenmetfluorescentielampenmetkwik(bijvoorbeeldgeenLED)bevatde

fluorescentielampinhetliquidcrystaldisplay(LCD)kwik.Hetschermmoetwordenafgedanktmet
inachtnemingvandelokale,provincialeofnationalewetten.

Hoofdtelefoonofoortelefoongebruiken

WAARSCHUWING:
Eentehooggeluidsvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoonkanleidentotschadeaanhetgehoor.
Alsudeequalizerophetmaximumniveauinstelt,wordtdeuitvoerspanningverhoogdenhetvolume
vandehoofdtelefoonofoortelefoon.Omuwgehoortebeschermensteltudeequalizerinopeen
gepastniveau.

Hetovermatigegebruikvanhoofd-ofoortelefoonsgedurendeeenlangeretijdbijeenhoogvolumekan
gevaarlijkzijnalsdeuitvoervandehoofd-ofoortelefoonaansluitingennietvoldoetaandespecificaties
vanEN50332-2.DehoofdtelefoonaansluitingvanuwcomputervoldoetaanEN50332-2Sub7.Deze
specificatiebeperktdeRMSuitvoerspanningvandecomputertot150mV .Omschadeaanhetgehoorte
voorkomen,dientutecontrolerenofdehoofd-ofoortelefoondieugebruikt,eveneensvoldoetaanEN
50332-2(Artikel7)tenaanzienvaneenspanningvan75mV.Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-2kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.

©CopyrightLenovo2015,2016

xiii

AlsuwLenovo-computerisgeleverdmeteenhoofdtelefoonofoortelefoon,voldoetdecomputermet
hoofdtelefoonofoortelefoonalssetalaandespecificatiesvanEN50332-1.Gebruiktueenanderehoofd­ofoortelefoon,controleerdanofdievoldoetaanEN50332-1(Artikel6.5).Gebruikvaneenhoofd-of
oortelefoondienietvoldoetaanEN50332-1kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijk
zijnvoorhetgehoor.

Aanvullendeveiligheidsvoorschriften

Kennisgevingoverplasticzakken

GEVAAR

Plasticzakkenkunnengevaarlijkzijn.Houdplasticzakkenuitdebuurtvanbaby'senkinderenom
dekansopverstikkingtevoorkomen.

Kennisgevingglazenonderdelen

WAARSCHUWING:
Bepaaldeonderdelenvanuwproductzijnmogelijkvanglas.Ditglaskanbrekenalshetproduct
opeenhardeondergrondvaltofeengroteklapopvangt.Raakhetglasnietaanalshetbreekt
enprobeerhetnietteverwijderen.Stopmetuwproducttegebruikentothetglasdoorbevoegd
onderhoudspersoneelwordtvervangen.

Bewaardezeinstructies.

xivGebruikershandleiding

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes'oppagina1

•'Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie'oppagina8

•'Kenmerken'oppagina9

•'Specificaties'oppagina10

•'Gebruiksomgeving'oppagina11

•'Lenovo-programma's'oppagina11

Deplaatsvanknoppen,aansluitingenenlampjes

Ditgedeeltebeschrijftdehardwarefunctiesvanuwcomputerzodatudebasisinformatiehebtdieunodig
hebtomdecomputertegaangebruiken.

Voorkant

Figuur1.VoorkantvandeThinkPadE460enE465

1Microfoons

3Aan/uit-knop

5Systeemstatuslampje6Vingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)

7ThinkPad

9Mediakaartsleuf

©CopyrightLenovo2015,2016

®

trackpad

2Camera

4TrackPoint

8TrackPoint-knoppen(beschikbaaropbepaalde

modellen)

®

-aanwijsknopje

1

1Microfoons

Metdegeïntegreerdemicrofoonskuntugeluidenenspraakvastleggenmeteensoftwareprogrammavoor
audio.

Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputerwordengeleverdmeteenmicrofoon.

2Camera

Gebruikdecameraomfoto'stemakenenvideovergaderingentehouden.Meerinformatievindtuin'De
cameragebruiken'oppagina32.

3Aan/uit-knop

Drukopdeaan/uit-knopomdecomputerinteschakelenofomdecomputerinslaapstandtezetten.Zie
'Veelgesteldevragen'oppagina15

voorinformatieoverhetuitschakelenvandecomputer.

Alsdecomputerhelemaalnietreageert,kuntudecomputeruitzettendoordeaan/uit-knopvierofmeer
secondeningedrukttehouden.Alsdecomputernietkanwordenuitgeschakeld,gaatunaar'Decomputer
reageertnietmeer'oppagina85voormeerinformatie.

Ukuntookbepalenwatdeaan/uit-knopdoet.Alsubijvoorbeeldopdeaan/uit-knopdrukt,kuntude
computeruitschakelenofindeslaap-ofdesluimerstandzetten.Voerdevolgendestappenuitomhet
gedragvandeaan/uit-knoptewijzigen:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.KlikopEnergiebeheer➙Hetgedragvandeaan/uit-knoppenbepalen.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

ThinkPad-aanwijsapparaat

4T rackPoint-aanwijsknopje
7ThinkPad-trackpad
8TrackPoint-klikknoppen(opsommigemodellen)

OphettoetsenbordvindtuhetThinkPad-aanwijsapparaat.Aanwijzen,selecterenenslepenwordenin
éénmoeiteuitgevoerd,terwijluwhandengewoonindetyppositieblijven.Meerinformatievindtuin
'ThinkPad-aanwijsapparaat'oppagina19

5Systeemstatuslampje

.

HetverlichtepuntinhetThinkPad-logofungeertalssysteemstatuslampje.Zie'Statuslampjes'oppagina
6

voorgedetailleerdeinformatieoverhetlampje.

6Vingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)

Sommigemodellenzijnuitgerustmeteenvingerafdruklezer.Vingerafdrukverificatietechnologiezorgtvoor
eeneenvoudigeenveiligetoegangtothetsysteemdooruwvingerafdrukaaneenwachtwoordtekoppelen.
Voormeerinformatieoverdevingerafdruklezerraadpleegtu'Devingerafdruklezergebruiken'oppagina52

9Mediakaartsleuf

Decomputerisuitgerustmeteengeheugenkaartlezer,dieeenmediakaartsleufbiedt.SteekeenFlash
Media-kaartinmediakaartsleufomdegegevensopdekaarttelezen.Zievoormeerinformatieoverde
ondersteundekaarten'Eenflashmedia-kaartgebruiken'oppagina33.

.

2Gebruikershandleiding

Rechterkant

Figuur2.RechterkantvandeThinkPadE460enE465

1USB3.0-aansluitingen

3Ethernetpoort4Netvoedingsaansluiting

5LenovoOneLink-aansluiting

1USB3.0-aansluitingen

2HighDefinitionMultimediaInterface

(HDMI™)-aansluiting

DeUniversalSerialBus3.0-aansluitingen(USB)wordengebruiktvoorhetaansluitenvanapparatendie
compatibelzijnmetUSB,zoalseenUSB-toetsenbordofeenUSB-muis.

Opmerking:WanneerueenUSB-kabelopdezeUSB-aansluitingaansluit,zorgerdanvoordatde
USB-markeringnaarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeaansluitingbeschadigdraken.

2HDMI-aansluiting

GebruikdeHDMI-aansluiting(HighDefinitionMultimediaInterface)omeencompatibeldigitaalaudioapparaat
ofvideobeeldschermzoalseenHigh-Definitiontelevisie(HDTV)opdecomputeraantesluiten.

Opmerking:AlsudecomputeropeenondersteundThinkPadOneLinkDockaansluit,gebruikdande
HDMI-aansluitingopdedockennietdeHDMI-aansluitingopdecomputer.

3Ethernetpoort

ViadeEthernet-poortkuntudecomputeraansluitenopeenLAN(localareanetwork).

GEVAAR

Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluitenop
deethernetpoort.UkuntopdezeaansluitinguitsluitenddeEthernet-kabelaansluiten.

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

DeEthernet-aansluitingheefttweeindicatielampjesdiedestatusvandenetwerkaansluitingaanduiden.
Alshetgroenelampjebrandt,isdecomputeraangeslotenopeenLAN.Wanneerhetgelelampjeknippert,
wordenergegevensovergedragen.

Opmerking:AlsudecomputerophetThinkPadOneLinkDockofThinkPadOneLinkProDockaansluit,
gebruikdandeEthernet-aansluitingophetdockingstationinplaatsvandeEthernet-aansluitingopde
computer.

4Netvoedingsaansluiting
5LenovoOneLink-aansluiting

Alsdenetvoedingsadapterwordtaangeslotenopdenetvoedingsaansluiting,wordtdecomputervanvoeding
voorzienendebatterijopgeladen.AlsereenondersteundThinkPadOneLinkDockofThinkPadOneLinkPro
DockwordtaangeslotenopdeLenovoOneLink-aansluiting,kanhetnietalleendemogelijkhedenvanuw
computeruitbreiden,maardecomputerookvanvoedingvoorzienendebatterijopladen.

AlsudeLenovoOneLink-aansluitingwiltgebruiken,moetueerstdekapvandeLenovoOneLink-aansluiting
verwijderen.

Opmerking:Bewaardekapvandeaansluiting.BrengdekapweeraanopdeLenovoOneLink-aansluiting
alsudieaansluitingnietgebruikt.

Linkerkant

Figuur3.LinkerkantvandeThinkPadE460enE465

1Sleufvoorhetveiligheidsslot

3AlwaysOnUSB-aansluiting4Gecombineerdeaudioaansluiting

1Sleufvoorhetveiligheidsslot

2Ventilatieopeningen

Schafeenbijpassendkabelslotaanomuwcomputeraaneenvastvoorwerpvasttemakenenzotegen
diefstaltebeschermen.

4Gebruikershandleiding

2Ventilatieopeningen

Deventilatieopeningenendeinterneventilatorlatenluchtindecomputercirculerenenzorgenvooreen
goedekoeling,metnameomdemicroprocessortekoelen.

Opmerking:Vooreengoedeluchtcirculatieplaatstugeenobstakelsvoordeventilatieopeningen.

3AlwaysOnUSB-aansluiting(USB3.0)

MetdeAlwaysOnUSB-aansluitingkuntustandaardsommigemobieledigitaleapparatenensmartphones
opladen.Ditgeldtindevolgendesituaties:

•Alsdecomputerisingeschakeldofindeslaapstandstaat

•Alsdecomputerindesluimerstandstaatofisuitgeschakeld,maaraangeslotenisopdenetvoeding

Alsudezeapparatenwiltopladenterwijldecomputerindesluimerstandstaatofisuitgeschakeldende
computernietopdenetvoedingaangeslotenis,doetuhetvolgende:

•Windows

®

7:starthetprogrammaPowerManager,klikophettabbladAlgemeneenergie-instellingen

envolgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

•Windows10:starthetprogrammaLenovoSettings,klikopENERGIEenvolgdaarnadeaanwijzingen
ophetscherm.

Zie'Lenovo-programma'sopenen'oppagina12

voorinstructiesvoorhetstartenvandezeprogramma's.

Attentie:WanneerueenUSB-kabelopdezeconnectoraansluit,zorgerdanvoordatdeUSB-markering
naarbovenwijst.Alsudekabelverkeerdaansluit,kandeaansluitingbeschadigdraken.

4Gecombineerdeaudioaansluiting

Alsunaargeluidopdecomputerwiltluisteren,kuntueenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige
stekkervan3,5mmaansluitenopdegecombineerdeaudioaansluiting.

Opmerkingen:

•Alsueenheadsetmeteenfunctieschakelaargebruikt,drukdannietopdieschakelaarterwijlude
headsetgebruikt.Doetudatwel,danwordtdemicrofoonvandeheadsetuitgeschakeldenwordtin
plaatsdaarvandeinternemicrofooningeschakeld.

•Opdegecombineerdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonwordenaangesloten.Meer
informatievindtuin'Deaudiovoorzieningengebruiken'oppagina32.

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

Onderkant

Figuur4.OnderkantvandeThinkPadE460enE465

1KaartsleufvoordraadloosLAN

3Luidsprekers4Ingebouwdebatterij

5Internopslagstation

1KaartsleufvoordraadloosLAN

2Geheugencompartimenten

Erismogelijkeendraadloos-LAN-kaartopuwcomputergeïnstalleerdomdraadlozeLAN-verbindingentot
standtebrengen.

2Geheugencompartiment

Ukunthetgeheugenvandecomputeruitbreidendooreengeheugenmoduleteplaatseninde
geheugenaansluiting.GeheugenmoduleszijnalslosseoptiesverkrijgbaarbijLenovo.

3Luidsprekers

Uwcomputerisuitgerustmettweestereoluidsprekers.

4Batterij

Alsergeennetvoedingbeschikbaaris,kuntudecomputeropbatterijvoedinglatenwerken.

5Internopslagstation

Opuwcomputeriseeninternopslagstationgeïnstalleerdmeteengrotecapaciteitdiedoordeklantkan
wordenopgewaardeerd.Afhankelijkvanhetmodelkanhetinterneopslagstationeenvaste-schijfstation,een
SSD-stationofeenhybridestationzijndataanverschillendeopslageisenvoldoet.

Opmerking:Deverborgenservicepartitieisderedendateropuwvaste-schijfstation,hybride
vaste-schijfstationofSSD-stationminderruimtebeschikbaarisdanuzouverwachten.

Statuslampjes

Ditonderwerphelptubijhetvindenenherkennenvandeverschillendestatuslampjesopuwcomputer.

Opmerking:Mogelijkziethettoetsenbordvanuwcomputererandersuitdanindevolgendeafbeelding
wordtgetoond.

6Gebruikershandleiding

1FNLock-lampje

HetFnLock-lampjetoontdestatusvandeFnLock-functie.Meerinformatievindtuin'Specialetoetsen'op
pagina17.

2Indicatorvoordempengeluid

Alsdeindicatorvoordempengeluidbrandt,danishetgeluidvandeluidsprekersuitgeschakeld.

3Indicatorvoordempenmicrofoon

Alsdeindicatorvoordempenmicrofoonbrandt,danishetgeluidvandemicrofoonuitgeschakeld.

4Camerastatuslampje

Alshetcamerastatuslampjebrandt,danisdecameraingebruik.

56Systeemstatuslampjes

UwcomputerbeschiktovertweeThinkPad-logo´s:éénopdepolssteunendeandereaandebuitenkant
vandeklep.DeverlichtepuntinelkThinkPad-logofungeertalssysteemstatuslampjeenhiermeekuntu
destatusvanuwcomputerbepalen.

•Knippertdriekeer:devoedingnaardecomputerwordtvoordeeerstekeeringeschakeld.

•Snelknipperend:decomputergaatnaardesluimerstand.

•Knippertlangzaam:decomputerstaatindeslaapstand.

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

•Uit:decomputerstaatuitofstaatindesluimerstand.

•Aan:decomputerstaataan(indenormalewerkstand).

Deplaatsvanbelangrijkeproductinformatie

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdelocatievanhetapparaattypeenhetmodellabel,hetFCC(Federale
CommissievoorCommunicatie)ID-enICCertification-label,hetlabelWindowsCertificaatvanEchtheiden
hetLegitiemMicrosoft

®

-label.

Informatieovermachinetypeenmodelnummer

Hetmachinetypeenhetmodelnummeridentificerenuwcomputer.WanneeruLenovobeltomhulp,kunnen
deondersteuningstechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeendemodelinformatieprecies
vaststellenwelktypecomputeruhebt,zodatzijdesnelsteservicekunnenverlenen.

Indeonderstaandeafbeeldingzietudelocatievanhetmachinetypeenmodelnummervanuwcomputer:

InformatieoverFCCIDenIC-certificering

DeFCCenICCertification-informatievindtuopeenlabeldatopdeklepaandeonderkantvandecomputer
isaangebracht,zoalstezienisindevolgendeafbeelding.

VooreenvoorafgeïnstalleerdedraadlozemodulewordtopditlabelhetfeitelijkeFCCID-enIC
Certification-nummervoordedoorLenovogeïnstalleerdedraadlozemoduleweergegeven.

8Gebruikershandleiding

Opmerking:Verwijderofvervangzelfgeenvoorafgeïnstalleerdedraadlozemodule.Voormodulevervanging,

moetueerstcontactopnemenmetdeservice-afdelingvanLenovo.Lenovoisnietverantwoordelijkvoor
eventueleschadediewordtveroorzaaktdoorniet-geautoriseerdevervanging.

LabelsvoordeWindows-besturingssystemen

Windows7CertificaatvanEchtheid:computermodellenwaarophetbesturingssysteemWindows7vooraf

isgeïnstalleerd,hebbeneenCertificaatvanEchtheid-labelopdecomputerkapofinhetbatterijcompartiment.
HetCertificaatvanEchtheidisuwgarantiedatdecomputerovereenlicentievooreenWindows7-product
beschiktendatereenlegitiemeWindows7-versieopdecomputerisgeïnstalleerdInsommigegevallen
kaneronderdevoorwaardenvandowngraderechtenvaneenWindows7Professional-licentieeenoudere
Windows-versiezijngeïnstalleerd.OphetCertificaatvanEchtheidzijndeWindows7-versiewaarvoorde
computereenlicentieheeftendeproduct-idafgedrukt.Deproduct-idisbelangrijkvoorhetgevaluhet
Windows7-besturingssysteemopnieuwmoetinstallerenviaeenanderebrondaneenherstelschijvenset
vaneenLenovo-product.

Windows10LegitiemMicrosoft-label:Afhankelijkvanuwgeografischelocatie,dedatum
waaropdecomputerisgefabriceerdendeversievanWindows10dievoorafisgeïnstalleerd,
isermogelijkeenLegitiemMicrosoft-labelopdekapvanuwcomputeraangebracht.Zie
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxvoorafbeeldingenvandeverschillendetypen
LegitiemMicrosoft-labels.

•IndeVolksrepubliekChinaishetLegitiemMicrosoft-labelverplichtopallecomputermodellenwaarop
voorafeenversievanWindows10isgeïnstalleerd(ongeachtwelke).

•Inanderelandenenregio'sishetLegitiemMicrosoft-labelalleenverplichtopcomputermodellenmeteen
licentievoorWindows10Pro.

DeafwezigheidvaneenLegitiemMicrosoft-labelgeeftnietaandateenvooraf
geïnstalleerdeWindows-versienietlegitiemis.RaadpleegdeinformatievanMicrosoftop
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspxvoormeerinformatieomtebepalenofuwvooraf
geïnstalleerdeWindows-productlegitiemis.

IntegenstellingtotWindows7-productenzijnergeenexterne,visueleindicatiesvandeproduct-idofde
Windows-versiewaarvoordecomputereenlicentieheeft.Inplaatsdaarvanisdeproduct-idvastgelegdin
decomputerfirmware.Hetinstallatieprogrammacontroleertofereengeldige,bijbehorendeproduct-idin
decomputerfirmwareaanwezigisomdeactiveringtevoltooien,ongeachtofereenWindows10-product
isgeïnstalleerd.

InsommigegevallenkaneronderdevoorwaardenvandowngraderechtenvaneenWindows10Pro-licentie
eenoudereWindows-versiezijngeïnstalleerd.

Kenmerken

Defunctiesvandecomputerdieinditgedeeltewordenuitgelegd,zijnvantoepassingopeenaantal
modellen.Afhankelijkvanuwspecifiekecomputermodelzijnsommigefunctiesandersofnietvantoepassing.

Gaalsvolgttewerkomdesysteemeigenschappenvanuwcomputerweertegeven:

•Windows7:openhetmenuStart,klikmetderechtermuisknopopComputerenklikvervolgensop
Eigenschappen.

•Windows10:gaalsvolgttewerk:

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,klikt

uopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙Systeem➙Info.

–KlikmetderechtermuisknopopdeknopStart

.SelecteervervolgensSysteem.

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

Geheugen

•DoubleDataRate3(DDR3)LowVoltage(LV)SynchronousDynamic(SD)RandomAccessMemory
Modules(RAMM)

Opslagapparaat

•Formfactorvan2,5inch,vaste-schijfstationmeteenhoogtevan7mm

•Formfactorvan2,5inch,SSD-stationmeteenhoogtevan7mm

•Formfactorvan2,5inch,hybridevaste-schijfstationmeteenhoogtevan7mm

Beeldscherm

HetkleurenschermmaaktgebruiktvandeThinFilmTransistor(TFT)-technologie.

•Diagonaal:355,6mm

•Resolutie:

–LCD:tot1366x768of1600x900(afhankelijkvanhetmodel)
–Externbeeldscherm:maximaal2048x1536

•Helderheidsregeling

•Camera

•Microfoons

Toetsenbord

•Toetsenbordmet6rijen

•ThinkPad-aanwijsapparaat

•Functietoetsen

Interface

•Aansluitingvoorexternbeeldscherm(HDMI-aansluiting)

•Gecombineerdeaudioaansluiting

•TweeUSB3.0-aansluitingen

•EénAlwaysOnUSB-aansluiting(USB3.0)

•RJ45Ethernet-poort

•4-in-1mediakaartsleuf

•LenovoOneLink-aansluiting

•Netvoedingsaansluiting

Ingebouwdedraadlozefuncties

•Bluetooth

•DraadloosLAN

Beveiligingsvoorzieningen

•Vingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)

Specificaties

Inditgedeeltevindtudefysiekespecificatiesvanuwcomputer.

10Gebruikershandleiding

Afmetingen

•Breedte:339mm

•Diepte:239mm

•Hoogte:24,4mmof22,9mm

Warmte-afgifte

•47Watt(160Btu/uur)of65Watt(222Btu/uur)(afhankelijkvanhetmodel)

Voedingsbron(netvoedingsadapter)

•Sinus-invoer,50tot60Hz

•Ingangsspanningvandenetvoedingsadapter:100tot240Voltwisselstroom,50tot60Hz

Gebruiksomgeving

Inditgedeeltevindtuinformatievandebedrijfsomgevingvanuwcomputer.

Omgeving:

•Maximumhoogtezonderkunstmatigedruk:3048m

•Temperatuur

–Ophoogtentot2438m

–Inbedrijf:5,0°Ctot35,0°C
–Inopslag:5,0°Ctot43,0°C

–Ophoogtenboven2438m

–Maximumtemperatuurbijwerkingzonderkunstmatigedruk:31,3°C

Opmerking:Bijhetopladenvandebatterijmoetdetemperatuurminimaal10°Czijn.

•Relatievevochtigheid:

–Inbedrijf:8%tot80%
–Opslag:5%tot95%

Plaatsuwcomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimteenzethemnietindezon.

Attentie:

•Houdhuishoudelijkeapparatenzoalsventilatoren,radio's,airconditionersenmagnetronsuitdebuurtvan
decomputer.Desterkemagnetischeveldendiedezeapparatengenereren,kunnenhetbeeldschermen
gegevensophetvaste-schijfstationofeenhybridevaste-schijfstationbeschadigen.

•Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde
computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze
gevolgenvandien.

•Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan
doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.

Lenovo-programma's

IndefabriekzijnsommigeLenovo-programma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigen
veiligaandeslagkunt.

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

Opmerking:Debeschikbareprogramma'skunnenzonderaankondigingwordengewijzigd.

Klikopdeonderstaandelinkalsumeerwiltwetenoverdeprogramma'senandereoplossingenvanLenovo:
http://www.lenovo.com/support

Lenovo-programma'sopenen

AlsuLenovo-programma'sopuwcomputerwiltopenen,doetuhetvolgende:

•Windows7enWindows10:

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.Zoekeenprogrammaopdeprogrammanaam.

2.AlshetprogrammanietinhetmenuStartwordtweergegeven,kliktuopAlleprogramma'sof
Alleappsomalleprogramma'sweertegeven.

3.Alsuhetprogrammanogsteedsnietindelijstmetprogramma'skuntvinden,zoektuhetprogramma
inhetzoekveld.

SommigeLenovo-programma'szijngereedvoorinstallatie.Ukuntdezeprogramma'snietmetbehulpvan
debovenstaandemethodenvinden,tenzijuzeeersthebtgeïnstalleerd.OmdezeLenovoprogramma'ste
installeren,gaatunaarLenovoPCExperience➙LenovoT oolsenvolgtudeinstructiesophetscherm.

KennismakingmetLenovo-programma's

InditonderwerpvindtueenkorteintroductievanLenovo-programma's.Afhankelijkvanuwcomputermodel
zijnsommigeprogramma'smogelijknietbeschikbaar.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7enWindows10)

AutoScrollUtility

(Windows7)

CommunicationsUtility

(Windows7)

HetAccessConnections-programmaiseenhulpprogrammavoorverbindingen
voorhetmakenenbeherenvanlocatieprofielen.Inelklocatieprofielzijnalle
configuratie-instellingenvoorhetnetwerkeninternetopgeslagendienodigzijn
omvanafeenspecifiekelocatie(bijvoorbeeldthuisofopkantoor)eenverbinding
totstandtebrengenmeteennetwerkinfrastructuur.

Dooreenanderlocatieprofieltekiezenwanneeruuwcomputerergensanders
gebruikt,kuntusnelengemakkelijkeenverbindingtotstandbrengenmeteen
netwerk,zonderdatutelkenshandmatiguwinstellingenopnieuwhoeftte
configurerenendecomputerweermoetopstarten.

HetprogrammaActiveProtectionSystembeschermthetinterneopslagstation
(zoalseenvaste-schijfstation)zodradeschoksensorindecomputereen
mogelijkrisicovoordevasteschijfvaststelt,bijvoorbeeldomdathetsysteemin
eenschuinestandwordtgeplaatstofonderhevigisaanbuitengewonetrillingen
ofschokken.

Hetinterneopslagstationraaktmindersnelbeschadigdwanneerhijnietin
gebruikis.Datkomtdoordatwanneerhetinterneopslagstationnietingebruik
is,hetsysteemervoorzorgtdathetinterneopslagstationwordtgestoptendat
delees-enschrijfkoppenvanhetstationwordenverplaatstnaareengebieddat
geengegevensbevat.

Hetbeschermingssysteemzethetinterneopslagstationweeraanzodrade
schoksensoraangeeftdatdeomgevingstabielis(minimaleveranderingin
kantelingvanhetsysteem,trillingenofschokken).

Metditprogrammawordtuwervaringmethetgebruikvanvenstersverbeterd.
Devensterpositievaneentoepassingopdevoorgrondwordtautomatisch
aangepast.

MethetprogrammaCommunicationsUtilitykuntudeinstellingenvande
ingebouwdecameraenaudioapparatenconfigureren.

12Gebruikershandleiding

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagerof
TouchFingerprintManager

(Windows7)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7enWindows10)

LenovoCompanion

(Windows10)

LenovoPCExperience

(Windows7enWindows10)

LenovoSettings

(Windows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7enWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7enWindows10)

Alsuwcomputereenvingerafdruklezerheeft,kuntudezeincombinatiemethet
programmaLenovoFingerprintManagerPro,T ouchFingerprintManagerof
TouchFingerprintManagergebruikenomuwvingerafdrukteregistrerenendeze
tekoppelenaanuwwachtwoorden.Opdezemanierkanvingerafdrukverificatie
wordengebruiktinplaatsvaneenwachtwoord,omeenvoudigeenveilige
toegangtothetsysteemmogelijktemaken.

HotkeyFeaturesIntegrationiseenhulpprogrammapakketwaarmeeuspecifieke
hulpprogramma'svoordespecialetoetsenenknoppenopuwcomputerkunt
selectereneninstalleren.Despecialetoetsenenknoppenzijnontworpen
volgensvereistenophetgebiedvantoegankelijkheidenbruikbaarheid.
Doorbijbehorendehulpprogramma'steinstalleren,schakeltudevolledige
functionaliteitvandespecialetoetsenenknoppenin.

Debestefunctiesenmogelijkhedenvanuwcomputermoeteneenvoudig
toegankelijkenmakkelijktebegrijpenzijn.MetLenovoCompanionzijnzedat.
UkuntCompanionvoorhetvolgendegebruiken:

•Optimaliseerdeprestatiesvanuwcomputer,houddestatusvanuw
computerindegatenenbeheerupdates.

•Opendegebruikershandleiding,controleerdegarantiestatusenbekijk
accessoiresdiespeciaalvooruwcomputergeschiktzijn.

•Leesinstructieartikelen,verkenLenovo-forumsenblijfopdehoogtevan
technologienieuwsviaartikelenenblogsvanbetrouwbarebronnen.

LenovoCompanionisgevuldmetexclusieveLenovo-contentdieuhelptteleren
watumetuwcomputerkuntdoen.

HetprogrammaLenovoPCExperiencehelptuomgemakkelijkerenveiligermet
uwcomputertewerken.Hetbiedttoegangtotverschillendeprogramma'szoals
ActiveProtectionSystemenLenovoSolutionCenter.

GebruikhetprogrammaLenovoSettingsomuwcomputerervaringuittebreiden
dooruwcomputerineendraagbarehotspotomtetoveren,uwcamera-en
audio-instellingenteconfigureren,deinstellingenvanuwenergieschema'ste
optimaliserenenmeerderenetwerkprofielentemakenentebeheren.

UkunthetMobileBroadbandConnect-programmagebruikenomviaeen
ondersteundeWAN-kaartverbindingtemakenmeteennetwerkvoormobiel
breedband.

HetMessageCenterPlus-programmageeftautomatischberichtenweeromu
teinformerenoverbelangrijkemeldingenvanLenovo,zoalsmeldingenvan
systeemupdatesensituatieswaarvooruwaandachtisvereist.

MetPasswordManagerkuntuverificatiegegevensautomatischvastleggenen
invullenvoorwebsitesenWindows-toepassingen.

HetprogrammaPowerManagerverzorgteenvoudig,flexibelenvolledig
energiebeheervoordecomputer.Hiermeekuntudeinstellingenvoor
energiebeheergemakkelijkwijzigenenzodebestebalansvindentussen
snelheidenenergiebesparing.

MethetRecoveryMedia-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstation
herstellennaardefabrieksinstellingen.

Hoofdstuk1.Productoverzicht13

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

®

HetprogrammaRescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumet
ééndrukopdeknopback-upskuntmakenenherstelbewerkingenkunt
uitvoeren.Hetprogrammabevateenaantalzelfherstelprogramma´sdieu
kunnenhelpenbijhetopsporenvancomputerproblemen,hetinroepenvanhulp
ensysteemcrashesteherstellen,zelfsalshetWindows-besturingssysteem
nietmeerkanwordengestart.

SystemUpdateiseenprogrammadatuhelptdesoftwareopdecomputer
up-to-datetehoudendoorsoftwarepakketten(stuurprogramma's,UEFI(Unified
ExtensibleFirmwareInterface)BIOS-updates(BasicInput/OutputSystem)en
programma'svananderebedrijven)tedownloadenenteinstalleren.

14Gebruikershandleiding

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Decomputerregistreren'oppagina15

•'Veelgesteldevragen'oppagina15

•'Specialetoetsen'oppagina17

•'ThinkPad-aanwijsapparaat'oppagina19

•'Energiebeheer'oppagina23

•'Verbindingmakenmethetnetwerk'oppagina27

•'Eenexternbeeldschermgebruiken'oppagina30

•'Deaudiovoorzieningengebruiken'oppagina32

•'Decameragebruiken'oppagina32

•'Eenflashmedia-kaartgebruiken'oppagina33

Decomputerregistreren

Alsuuwcomputerregistreert,wordengegevensingevoerdineendatabase.Lenovokandancontactmetu
opnemeningevalvaneenrecallofandereernstigeproblemen.Ookbiedensommigelocatiesuitgebreide
voordelenenservicesaangeregistreerdegebruikers.

AlsuuwcomputerregistreertbijLenovo,kuntuookprofiterenvandevolgendevoordelen:

•UkrijgtsnellerservicealsuLenovobeltvoorhulp

•Uwordtopdehoogtegehoudenvanhetuitkomenvangratissoftwareenspecialeaanbiedingen

Ganaarhttp://www.lenovo.com/registerenvolgdaarnadeaanwijzingenophetschermomuwcomputerbij
Lenovoteregistreren.

AlsueenWindows7-besturingssysteemgebruikt,kuntuuwcomputerookregistrerenviahetvooraf
geïnstalleerdeprogrammaLenovoProductRegistration.Hetprogrammawordtautomatischgestartnadatu
uwcomputereentijdjehebtgebruikt.Volgdeaanwijzingenophetschermomuwcomputerteregistreren.

Veelgesteldevragen

Hierondervindtuenkeletipsdieuhelpenuwcomputeroptimaaltegebruiken.

Omervoortezorgendatuwcomputeroptimaalwerkt,kuntuopdevolgendewebpaginazoekennaar
allerhandeinformatie,zoalshulpmiddelenbijhetoplossenvanproblemenenantwoordenopveelgestelde
vragen:
http://www.lenovo.com/support/faq

Kanikmijngebruikershandleidingineenanderetaalkrijgen?

•Omdegebruikershandleidingineenanderetaaltedownloadengaatunaar
http://www.lenovo.com/support.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

Hoeschakelikdecomputeruit?

•Windows7:openhetmenuStartenklikvervolgensopAfsluiten.

©CopyrightLenovo2015,2016

15

•Windows10:openhetmenuStart,klikopAan/UitenklikvervolgensopAfsluiten.

Opmerking:UkuntookdecharmInstellingenopenendooropdetoetsInstellingentedrukken.

HoeopenikhetConfiguratiescherm?

•Windows7:openhetmenuStartenklikopConfiguratiescherm.

•Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartenklikopConfiguratiescherm.

Hoekanikhetbatterijvermogeneffectievergebruikenalsikonderwegben?

•Alsuenergiewiltbesparenofdewerkingvandecomputerwiltonderbrekenzonderprogramma'safte
sluitenofbestandenopteslaan,raadpleegtu'Spaarstanden'oppagina25.

•Omdebestebalansteverkrijgentussensnelheidvandecomputereneenlangewerkingsduurvande
batterij,kuntuenergiebeheerschema'smakenenactiveren.Zie'Energiebeheer'oppagina25

•Alsuverwachtdatdecomputerlangetijdnietgebruiktgaatworden,kuntuvoorkomendatdebatterij
leegloopt.Voormeerinformatieoverhetgebruikvandebatterijkuntu'Energiebeheer'oppagina23
raadplegen.

Hoemoetikophetvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofSSD-stationopgeslagen
gegevensopeenveiligemanierwissen?

•BekijkparagraafHoofdstuk5'Beveiliging'oppagina45voormeerinformatieoverhoeuuwcomputer
kuntbeschermentegendiefstalenonbevoegdgebruik.

•GebruikhetprogrammaPasswordManageromdegegevensdieopuwcomputerzijnopgeslagente
beschermen.RaadpleegdeHelp-informatievanhetprogrammavoormeerinformatie.

•Lees,voordatugegevensvanhetvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofSSD-stationwist,
beslisthetgedeelte'Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvanuwvaste-schijfstation,hybride
vaste-schijfstationofSSD-station'oppagina54.

Hoemoetikpresentatiesgevenofeenexternbeeldschermaansluiten?

•Volgdeprocedurevoor'Eenexternbeeldschermgebruiken'oppagina30

.

•Metdefunctievoorschermuitbreidingkuntudecomputeruitvoertegelijkertijdophetbeeldschermvande
computerenopeenexternbeeldschermlatenweergeven.

Hoemoetikeenapparaataansluitenofvervangen?

•ZieHoofdstuk10'Apparatenvervangen'oppagina115voormeerinformatieoverhetvervangenvande
verschillendeapparateninuwcomputer.

Ikgebruikdecomputerinmiddelsaleentijdjeenwordthijsteedstrager.Watmoetikdoen?

•Raadpleegde'Algemenevoorzorgsmaatregelen'oppagina79

.

•Metbehulpvanvoorafgeïnstalleerdesoftwarekuntuzelfdeoorzaakvaneenprobleemopsporen.

•GavoorsysteemhersteloplossingennaarHoofdstuk9'Overzichtvangegevensherstel'oppagina107

Maakeenafdrukvandevolgendegedeeltenenbewaarzebijuwcomputer,voorhetgevalhetunietmeer
luktomtoegangtekrijgentotdezeonlinegebruikersgids.

•'Eennieuwbesturingssysteeminstalleren'oppagina57

•'Decomputerreageertnietmeer'oppagina85

•'Problemenmetdevoeding'oppagina101

.

16Gebruikershandleiding

HulpvoorhetWindows-besturingssysteem

HetHelp-informatiesysteemvanWindowsgeeftgedetailleerdeinformatieoverhetgebruikvanhet
Windows-besturingssysteemomhetbesteuituwcomputertehalen.Gaalsvolgttewerkomhet
Help-informatiesysteemvanWindowsteopenen:

•Windows7:openhetmenuStartenklikvervolgensopHulpenondersteuning.

•Windows10:openhetmenuStartenklikvervolgensopAandeslag.Bovendienkuntuviadetaakbalk
zoekenomdeHelp,apps,bestanden,instellingen,enzovoorttevinden.

Specialetoetsen

Decomputerheeftverschillendespecialetoetsen,zodatugemakkelijkereneffectieverkuntwerken.

Functietoetsenentoetsencombinaties

Hettoetsenbordheeftmeerderespecialetoetsen,namelijkdetoetsFnendefunctietoetsen1.

UkuntalsvolgtdetoetsFnendefunctietoetsenconfigurereninhetvensterEigenschappenvanToetsenbord:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.KlikopT oetsenbord.InhetvensterEigenschappenvanToetsenbordkliktuophettabbladFn-en
functietoetsenofThinkPadtoetsenF1-F12.

3.Selecteerdegewensteopties.

•+HiermeeschakeltudeFnLock-functieinofuit.
WanneerdeFnLock-functieingeschakeldis:hetFnLock-lampjebrandt.OmdeF1–F12-functieste

gebruiken,druktudirectopdefunctietoetsen.Omdespecialefunctiesdieopelketoetsalspictogram
zijnaangegeventegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorendefunctietoets.

WanneerdeFnLock-functieuitgeschakeldis:hetFnLock-lampjeisgedoofd(standaardmodus).
Omdespecialefunctiestestartendieopelketoetsalspictogramzijnaangegeven,druktudirectop
defunctietoetsen.OmdeF1-F12-functiestegebruiken,druktutegelijkertijdopFnendebijbehorende
functietoets.

•

:Hiermeedemptudeluidsprekerofmaaktudedempingongedaan.Alshetgeluidvande

luidsprekersisuitgeschakeld,dangaatdeindicatorvoordempengeluidbranden.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken17

Alsuhetgeluiduitzetenhiernadecomputeruitschakelt,ishetgeluidnogsteedsuitalsudecomputer
devolgendekeerweeraanzet.Alsuhetgeluidwiltinschakelen,druktuopdetoetsvoorhetdempen

vandeluidspreker
hetverhogenvanhetluidsprekervolume

•

•:Hiermeeverhoogtuhetvolumevandeluidspreker.

•

•

•

•

•:Hiermeeschakeltudedraadlozecommunicatieinofuit.Raadpleeg'Draadlozeverbindingen'op

:Hiermeeverlaagtuhetvolumevandeluidspreker.

:Hiermeedemptudemicrofoonofmaaktdedempingongedaan.Alshetgeluidvandemicrofoons

isuitgeschakeld,dangaatdeindicatorvoorhetdempenvandemicrofoonbranden.

:Maakthetbeeldschermvandecomputerdonkerder.

:Maakthetbeeldschermvandecomputerhelderder.

Ukuntdehelderheidvanhetbeeldschermtijdelijkwijzigendooropeenvandetweetoetsente
drukken.Omhetstandaardhelderheidsniveautewijzigen,kliktuinhetsysteemvakvanWindowsmet
derechtermuisknopophetbatterijstatuspictogram.KlikvervolgensopHelderheidvanbeeldscherm
instellenomdewijzigingennaarwensdoortevoeren.

:Externebeeldschermenbeheren.Leesvoormeerinformatie'Eenexternbeeldschermgebruiken'

oppagina30

Opmerking:Voorhetwisselentussenhetcomputerbeeldschermenhetexternebeeldschermisook
detoetsencombinatieWindows+Pbeschikbaar.

pagina28voormeerinformatieoverdefunctiesvoordraadlozecommunicatie.

.

,detoetsvoorhetverlagenvanhetluidsprekervolumeofdetoetsvoor

.

•

–Windows7:openhetConfiguratiescherm.
–Windows10:hetvensterInstellingenwordtgeopend.

•

–Windows7:WindowsSearchwordtgeopend.
–Windows10:openthetCortana

•

•

–Windows7:Computerwordtgeopend.
–Windows10:alleprogramma'sweergeven.

•Fn+4:hiermeeplaatstudecomputerindeslaapstand.Drukeenkeeropdeaan/uit-knopofopde
Fn-toetsomterugtekerennaardenormalewerkstand.

•Fn+B:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsBreak.

•Fn+P:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsPause.

•Fn+S:heeftdezelfdefunctiealsdetoetsSysRq.

•Fn+K:HeeftdezelfdefunctiealsdetoetsScrLK.

Hiermeekuntualleprogramma'sbekijkendieugeopendhebt.

®

-zoekveld.

Windows-toets

DrukopdeWindows-toets2omhetmenuStartteopenen.

18Gebruikershandleiding

UkuntookdetoetsWindowssamenmeteenanderetoetsgebruikenomanderefunctiesuittevoeren.Voor
meerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanhetbesturingssysteemWindowsraadplegen.

ThinkPad-aanwijsapparaat

MethetThinkPad-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoalshet
verplaatsenvandeaanwijzer,linksklikken,rechtsklikkenenbladeren.MethetThinkPad-aanwijsapparaat
kuntuookeenaantalaanraakbewegingenuitvoeren,zoalsdraaienenin-ofuitzoomen.

ThinkPad-aanwijsapparaat

MethetThinkPad-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoals
hetaanwijzen,klikkenenbladeren.MethetThinkPad-aanwijsapparaatkuntuookeenaantal
aanraakbewegingenuitvoeren,zoalsdraaienenin-ofuitzoomen.

HetThinkPad-aanwijsapparaatbestaatuitdevolgendecomponenten:

1TrackPoint-aanwijsapparaat
2Trackpad

StandaardzijnzowelhetTrackPoint-aanwijsapparaatalsdetrackpadactiefmetdeaanraakbewegingen
ingeschakeld.Ganaar'HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen'oppagina22
tewijzigen.

TrackPoint-aanwijsapparaat

MethetTrackPoint-aanwijsapparaatkuntuallefunctiesvaneentraditionelemuisuitvoeren,zoalshet
aanwijzen,klikkenenbladeren.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken19

omdeinstellingen

HetT rackPoint-aanwijsapparaatbestaatuiteenTrackPoint-aanwijsknopjeeneenaantalTrackPoint-knoppen:

1TrackPoint-aanwijsknopje
2Linkerklikknop(primaireklikknop)
3Rechterklikknop(secundaireklikknop)
4Schuifbalk

OmhetT rackPoint-aanwijsapparaattegebruiken,leestudeonderstaandeinstructies:

Opmerking:Plaatsuwhandenindepositievoortypenengebruikuwwijsvingerofmiddelvingerom
drukuitteoefenenophetantislipdopjevanhetaanwijsknopje.Gebruikuwduimomopdelinker-of
rechtermuisknoptedrukken.

•Aanwijzen
GebruikhetT rackPoint-aanwijsknopje

1omdeaanwijzerophetschermteverplaatsen.Omhet

aanwijsknopjetegebruiken,oefentudrukuitophetantislipdopjevanhetaanwijsknopjeineenrichting
parallelaanhettoetsenbord.Deaanwijzerbeweegtnaarbehoren,maarhetaanwijsknopjezelfwordt
nietverplaatst.Desnelheidwaarmeedeaanwijzerwordtverplaatst,wordtbepaalddoordehoeveelheid
drukdieopdeknopwordtuitgeoefend.

•Linksklikken
Drukopdelinkermuisknop

2omeenitemteselecterenofteopenen.

•Rechtsklikken
Drukopderechtermuisknop3omeensnelmenuweertegeven.

•Bladeren
Houddegestippeldeschuifbalk4ingedruktterwijludrukuitoefentopdeaanwijzerindeverticaleof
horizontalerichting.Vervolgenskuntudoorhetdocument,dewebsiteoftoepassingenbladeren.

Trackpad

Deheletrackpadisgevoeligvooraanrakenenbewegingen.Ukuntdetrackpadgebruikenomalleaanwijs-,
klik-enbladerfunctiesvaneentraditionelemuisuittevoeren.

20Gebruikershandleiding

Hettrackpadkanwordenverdeeldintweegebiedenmetapartefuncties:

1Linkermuisknopgebied(primairmuisknopgebied)
2Rechtermuisknopgebied(secundairmuisknopgebied)

Omdetrackpadtegebruiken,volgtudezeinstructies:

•Aanwijzen
Veegéénvingeroverhetoppervlakvandetrackpadomdeaanwijzerdienovereenkomstigteverplaatsen.

•Linksklikken
Drukophetlinkermuisknopgebied

1omeenitemteselecterenofteopenen.

Ukuntookmetéénvingeropeenwillekeurigeplekophetoppervlakvandetrackpadtikkenomde
linkermuisknopactieuittevoeren.

•Rechtsklikken
Drukophetrechtermuisknopgebied2omeensnelmenuweertegeven.
Ukuntookmettweevingersopeenwillekeurigeplekophetoppervlakvandetrackpadtikkenom
derechtermuisknopactieuittevoeren.

•Bladeren
Plaatstweevingersopdetrackpadenbeweegzeineenverticaleofhorizontalerichting.Metdeze
actiekuntudoordocumenten,websitesenappsbladeren.Zorgervoordatudetweevingersiets
vanelkaarafplaatst.

Metdetrackpadkuntuookdiverseaanraakbewegingenuitvoeren.Voormeerinformatieoverhetgebruik
vandetikgebarenraadpleegtu'Aanraakbewegingenvandetrackpad'oppagina21

.

Alserolieophetoppervlakvandetrackpadzit,zetdaneerstdecomputeruit.Veegdaarnahetoppervlak
vandetrackpadschoonmeteenzachte,pluisvrijedoekdievochtigisgemaaktmetlauwwaterof
reinigingsmiddelvoorcomputers.

Aanraakbewegingenvandetrackpad

Hetheleoppervlakvandetrackpadisgevoeligvooraanrakenenbewegingen.Ukuntdetrackpadgebruiken
omaanwijs-enklikactiesuittevoeren,zoalsbijeentraditionelemuis.Metdetrackpadkuntuookdiverse
aanraakbewegingenuitvoeren.

Inhetvolgendegedeeltewordenenkeleveelgebruikteaanraakbewegingenzoalstikken,slepenenbladeren
geïntroduceerd.Voormeerbewegingenkuntuhelp-informatievanhetThinkPad-aanwijsapparaat
raadplegen.

Opmerkingen:

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken21

•Alsutweeofmeervingersgebruikt,moetuervoorzorgendatuwvingersenigszinsuitelkaarstaan.

•SommigegebarenzijnnietbeschikbaaralsdelaatsteactiemethetT rackPoint-aanwijsapparaatis
uitgevoerd.

•Sommigegebarenzijnalleenbeschikbaaralsubepaaldetoepassingengebruikt.

Tikken

Tikmetéénvingeropeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeenitemteselecterenofte
openen.

Mettweevingersbladeren

Plaatstweevingersophet
trackpadenbeweegzeineen
verticaleofhorizontalerichting.
Metdezeactiekuntudoor
documenten,websitesenapps
bladeren.

Inzoomenmettweevingers

Plaatstweevingersoptrackpad
enbeweegzeverdervanelkaar
afomintezoomen.

Mettweevingerstikken

Tikmettweevingersopeen
willekeurigeplekopdetrackpad
omeensnelmenuweertegeven.

Uitzoomenmettweevingers

Plaatstweevingersoptrackpaden
beweegzedichternaarelkaarom
uittezoomen.

InhetvolgendegedeeltewordenenkeleaanraakbewegingenbinnenhetWindows10-besturingssysteem
getoond.

Drievingersomhoogvegen

Plaatsdrievingersopde
trackpadenbeweegzeomhoog
omdetaakweergaveteopenen,
zodatualleopenstaande
vensterskuntzien.

Drievingersomlaagvegen

Plaatsdrievingersopdetrackpad
enbeweegzeomlaagomhet
bureaubladweertegeven.

HetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen

UkunthetThinkPad-aanwijsapparaataanpassen,zodatudezeaangenamerenefficiënterkuntgebruiken.U
kunterbijvoorbeeldvoorkiezenhetTrackPoint-aanwijsapparaat,hettrackpadofbeideinteschakelen.U
kuntookdetikgebarenin-ofinschakelen.

GaalsvolgttewerkomhetThinkPad-aanwijsapparaataantepassen:

1.GanaarhetConfiguratiescherm.

2.KlikopHardwareengeluiden➙Muis.Heteigenschappenvenstervoordemuisverschijntdan.

3.VolginhetschermMuiseigenschappendeaanwijzingenophetschermomdeaanpassingtevoltooien.

HetvervangenvanhetdopjevanhetTrackPoint-aanwijsknopje

Hetdopje1bovenophetaanwijsknopjevandeTrackPointkanwordenverwijderd.Nadatuhetdopjevoor
eenlangereperiodehebtgebruikt,moetudezemogelijkvervangendooreennieuwe.

Omeennieuwedoptekrijgen,neemtucontactopmetLenovo.Voorinformatieoverhoeucontactkunt
opnemenmetLenovo,zieHoofdstuk11'Ondersteuning'oppagina133

22Gebruikershandleiding

.

Opmerking:Zorgervoordatueendopmetgroevengebruikta,zoalsindevolgendeafbeeldingwordt
weergegeven.

Energiebeheer

Alsumetuwcomputerwiltwerkenterwijlergeenstopcontactindebuurtis,bentuvoordevoeding
vanuwcomputerafhankelijkvandebatterij.Verschillendecomponentenvandecomputerhebbeneen
verschillendstroomverbruik.Alsucomponentenmeteenhoogstroomverbruikvakergebruikt,raaktde
batterijuiteraardsnellerleeg.

DoemeerenwerklangeropdebatterijenvanuwThinkPad.Mobiliteitheefteenrevolutieteweeggebracht
doordatmensenhunwerkoveralmeenaartoekunnennemen.MetThinkPad-batterijenkuntulanger
werkenzondergebondentezijnaaneenstopcontact.

Netvoedinggebruiken

DeenergiebronvooruwcomputerkanvandebatterijofvandeAC-adapterkomen.Terwijlugebruikmaakt
vandewisselstroomadapter,wordendebatterijenautomatischopgeladen.

Uwcomputerwordtgeleverdmeteenwisselstroomadaptereneennetsnoer.

•Wisselstroomadapter:zetwisselstroomomvoornotebookcomputergebruik.

•Netsnoer:verbindthetstopcontactmetdenetvoedingsadapter.

Aansluitenopnetvoeding

Alsudecomputeropdenetvoedingwiltaansluiten,doetuhetvolgende:

Attentie:Gebruikvaneenverkeerdnetsnoerkanleidentoternstigeschadeaanuwcomputer.

Opmerking:Voerdehandelingenuitindevolgordewaarinzestaanvermeld.

1.Verbindhetnetsnoermetdenetvoedingsadapter.

2.Sluitdevoedingsadapteraanopdenetvoedingsaansluitingopdecomputer.

3.Sluithetnetsnoeraanopeenwerkendstopcontact.

Tipsvoorhetgebruikvandewisselstroomadapter

•Haaldestekkeruithetstopcontactalsdewisselstroomadapternietingebruikis.

•Wikkelhetnetsnoernietstrakomdetransformatorvandewisselstroomadapteralshetopde
transformatorisaangesloten.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken23

•Laaddebatterijalleenopalsdetemperatuurvandebatterijtenminste10°Cis.

•Debatterijwordtopgeladenalsdewisselstroomadapteropdecomputerisaangeslotenendebatterijin
decomputerisgeplaatst.Laaddebatterijopindevolgendesituaties:

–Eennieuwebatterijisgeïnstalleerd.
–Hetpercentagebatterijstroomblijftlaag.
–Debatterijislangetijdnietgebruikt.

Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren

BeweegdemuisaanwijzernaarhetbatterijstatuspictograminhetsysteemvakvanWindowsomde
batterijstatustecontroleren.Hetbatterijstatuspictogramgeefthetpercentageresterendbatterijvermogen
aanentoonthoelangudecomputerkuntgebruikenvoordatudebatterijmoetopladen.

Desnelheidwaarmeedebatterijspanningterugloopt,bepaaltuiteindelijkhoelangudecomputerkunt
gebruikenvoordatudebatterijenweermoetopladen.Omdatiederecomputergebruikeranderswerkten
andereeisenstelt,ishetbijzondermoeilijktevoorspellenhoelangeenopgeladenbatterijmeezalgaan.De
tweebelangrijkstefactorenzijn:

•Dehoeveelheidenergieindebatterijophetmomentdatubegintmetwerken.

•Demanierwaaropuuwcomputergebruikt.Bijvoorbeeld:

–Hoevaakuhetopslagstationopent.
–Hoeheldermaaktuhetcomputerscherm?
–Hoevaakgebruiktudefunctiesvoordraadlozecommunicatie?

HetbatterijalarminschakeleninhetWindows7-besturingssysteem

VoorhetWindows7-besturingssysteem:ukuntdecomputerzodanigprogrammerendat,wanneerde
hoeveelheidresterendeenergieindebatterijondereenbepaaldniveaukomt,erdriedingengebeuren:er
klinkteengeluidssignaal,erwordteenberichtafgebeeldenhetbeeldschermgaatuit.

Uschakelthetbatterijalarmalsvolgtin:

1.StarthetprogrammaPowerManager.

2.KlikophettabbladAlgemeneenergie-instellingen.

3.StelhetenergiepercentageendeactieinvooreenBijnalegebatterijeneenLegebatterij.

Opmerking:Alsuwcomputernaardesluimerstandofnaardeslaapstandgaat,omdatdebatterijnogmaar
weinigenergieheeft,maarhetwaarschuwingsberichtnognietisweergegeven,wordtditweergegevenzodra
decomputerweeringebruikwordtgenomen.Omdenormalewerkingweertehervatten,kliktuopOK
wanneerhetberichtweergegevenwordt.

Debatterijopladen

Wanneerumerktdathetpercentageresterendeenergiekleinis,ofwanneerereenwaarschuwingwordt
weergegevendatdebatterijleegbegintteraken,moetudebatterijopladenofdebatterijvervangendoor
eenvolexemplaar.

Alsereenstopcontactindebuurtis,steektudestekkervandewisselstroomadapterdaarinensluitude
plugaanopdeaansluitingaandeachterkantvandecomputer.Hetduurtongeveerdrietotzesuurvoordat
debatterijvolledigisopgeladen.Deexactetijdhangtafvandefysiekeomgevingendecapaciteitvande
batterij.Ukuntopelkgewenstmomentdelaadstatusvandebatterijophetbatterijstatuspictogramin
hetWindows-systeemvakcontroleren.

24Gebruikershandleiding

Opmerking:Omdelevensduurvandebatterijtemaximaliseren,begintdecomputerpasmetopladenals

dehoeveelheidresterendeenergievandebatterijonderde95%komt.

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen

Vooreenmaximalewerkingsduurvandebatterijhoudtuzichaandevolgenderichtlijnen:

•Gebruikdebatterijtotdatdezehelemaalleegis.

•Laaddebatterijhelemaalopvoordatuhemgebruikt.Klikophetbatterijstatuspictograminhet
systeemvakvanWindowsomtecontrolerenofdebatterijvollediggeladenis.

•Maakaltijdgebruikvandevoorzieningenvoorenergiebeheer,zoalsenergiebesparendestanden.

Energiebeheer

Wijzigdeinstellingenvanuwenergiebeheerschemaomdebestebalanstevindentussensnelheiden
energiebesparing.Gaalsvolgttewerkomdeinstellingenvanhetenergieschemaaantepassen:

1.GanaarhetConfiguratieschermenwijzigdeweergavehiervanvanCategorieinGrotepictogrammenof
Kleinepictogrammen.

2.KlikopEnergiebeheer.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanhetprogrammaraadplegen.

Spaarstanden

Erzijndiversespaarstandenbeschikbaardieukuntgebruikenomenergietebesparen.Inditgedeeltemaakt
ukennismetelkvandiespaarstandenenvindtutipsvoorhetzoeffectiefmogelijkwerkenopbatterijenergie.

•Zwartschermstand(alleenvoorWindows7)
Voorhetcomputerschermiseenredelijkehoeveelheidbatterijvermogennodig.Alsuhetschermniet
vanstroomwiltvoorzienenhetbeeldschermvandecomputerhelemaalwiltuitschakelen,kliktumetde
rechtermuisknopophetpictogramvandebatterijmeterinhetsysteemvakvanWindowsenselecteertu
Beeldschermuitzetten.

•Slaapstand
Indeslaapstandwordtuwwerkopgeslageninhetgeheugenenwordenhetvaste-schijfstation,hybride
vaste-schijfstationofSSD-stationenhetbeeldschermuitgeschakeld.Zodradecomputerontwaakt,wordt
hetwerkbinnenenkelesecondenweergeladen.

DrukopFn+4omdecomputerindeslaapstandtezetten.
Ukuntdecomputerookindeslaapstandzettendoorhetvolgendetedoen:

–Windows7:openhetmenuStartenklikdaarnaopdepijlnaastdeknopAfsluiten.Klikinhet

weergegevenmenuopSlaapstand.

–Windows10:openhetmenuStart,klikop

•Sluimerstand
Metbehulpvandezewerkstandkuntudecomputervollediguitschakelenzonderdatubestanden
hoeftopteslaanofprogramma'shoeftaftesluitendiewordenuitgevoerd.Wanneerdecomputer
naardesluimerstandgaat,wordenalleprogramma's,mappenenbestandenopgeslagenophet
vaste-schijfstation,hethybridevaste-schijfstationofhetSSD-station.Daarnawordtdecomputer
uitgeschakeld.

Omdecomputerindesluimerstandteplaatsen,doetuhetvolgende:

Aan/UitenklikvervolgensopSlaapstand.

–Windows7:openhetmenuStartenklikdaarnaopdepijlnaastdeknopAfsluiten.Klikinhet

weergegevenmenuopSluimerstand.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken25

–Windows10:bepaalwatdeaan/uit-knopeerstdoetendrukvervolgensopdeaan/uit-knopomde

computerindesluimerstandtezetten.

Alsuuwcomputerindesluimerstandzetendaarbijdeontwaakfunctieuitschakelt,verbruiktdecomputer
geenstroom.Deontwaakfunctieisstandaarduitgeschakeld.Alsdeontwaakfunctieingeschakeldisenu
decomputerindesluimerstandzet,gebruiktdecomputereenkleinbeetjeenergie.

Omdeontwaakfunctieinteschakelen,doetuhetvolgende:

1.GanaarhetconfiguratieschermenklikopSysteemenbeveiliging.

2.KlikopSysteembeheer.

3.KlikopT aakplanner.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeenbevestiging,
typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

4.Selecteerinhetlinkerdeelvensterdetaakmapwaarvoorudeontwaakfunctiewiltinschakelen.De
geplandetakenwordenafgebeeld.

5.KlikopeengeplandetaakenklikophettabbladVoorwaarden.

6.SelecteeronderEnergiehetvakjeDecomputeruitdeslaapstandhalenomdezetaakuitte

voeren.

Draadloosuit

Wanneerugeengebruikmaaktvandefunctiesvoordraadlozecommunicatie,zoalsBluetoothof
draadloosLAN,kuntudedesbetreffendeapparatuuruitzetten.Hiermeespaartuenergie.Omdefuncties

voordraadlozecommunicatieuitteschakelen,druktuopdetoetsvooromschakelennaardraadloos

Omgaanmetdebatterij

Ditsysteemondersteuntalleenbatterijendiespeciaalontworpenzijnvoorditspecifiekesysteemen
geproduceerdzijndoorLenovoofeengeautoriseerdeproducent.Hetsysteemondersteuntgeenbatterijen
dienietgeautoriseerdzijnofbatterijendieontworpenzijnvooranderesystemen.Alseenniet-geautoriseerde
batterijofeenbatterijdieontworpenisvooreenandersysteemwordtgeïnstalleerd,wordthetsysteem
nietopgeladen.

Attentie:Lenovoisnietverantwoordelijkvoordeprestatiesofveiligheidvanniet-geautoriseerdebatterijen
enlevertgeengarantievoordefectenofschadedieontstaatuithetgebruikhiervan.

Opmerking:Alseenniet-geautoriseerdebatterijwordtgeïnstalleerd,wordthetvolgendebericht
weergegeven:'Degeïnstalleerdebatterijwordtnietondersteunddoorditsysteemenkandaaromniet
wordenopgeladen.VervangdebatterijdooreenLenovo-batterijdiegeschiktisvoorditsysteem.'

GEVAAR

Probeernietdebatterijaantepassenofuitelkaartehalen.

Probeertudatwel,dankandatleidentoteenexplosieoftotlekkagevanvloeistofuitdebatterij.

BatterijendienietdoorLenovowordenaanbevolen,dieuitelkaarzijngehaaldofdiezijngeopend,
vallennietonderdegarantie.

.

26Gebruikershandleiding

GEVAAR

Alsdeoplaadbarebatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.Omverwondingente
voorkomen,dientuzichaandevolgenderichtlijnentehouden:

•VervangdebatterijalleendooreendoorLenovoaanbevolenknoopcelbatterijvanhetzelfdetype.

•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.

•Steldebatterijnietblootaanovermatigewarmte.

•Steldebatterijnietblootaanwaterofregen.

•Sluitdebatterijnietkort.

•Bewaardebatterijopeenkoele,drogeplaats.

•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.

Debatterijiseenverbruiksgoed.Alsdewerkingsduurvandebatterijtesnelachteruitgaat,kuntuhem
vervangendooreennieuwevaneentypedatdoorLenovowordtaanbevolen.Voormeerinformatieoverhet
vervangenvandebatterijkuntucontactopnemenmethetCustomerSupportCenter.

GEVAAR

Laatdebatterijnietvallenenzorgdathijnietbeklemdraakt,doorboordwordtofwordtblootgesteld
aangrotekrachten.Verkeerdenondeskundiggebruikvandebatterijkanerdeoorzaakvanzijn
datdezeoververhitraakt,hetgeen'gasvorming'ofvlammenkanveroorzaken.Alsuwbatterij
beschadigdisoflekt,ofzichopdepolenmateriaalheeftafgezet,moetudebatterijnietmeer
gebruikeneneennieuweaanschaffen.

GEVAAR

Laaddebatterijuitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.

GEVAAR

Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Leveroudebatterijeninbijeeninzamelpunt
voorkleinchemischafval.

GEVAAR

Alsdeknoopcelbatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Degeheugenbatterijbevatlithiumenkanbijonjuistgebruikofonjuisteafvalverwerking
exploderen.Vervangdebatterijalleendooreenbatterijvanhetzelfdetype.Houduom(fatale)
verwondingentevoorkomenaanhetvolgende:(1)gooiofdompeldebatterijnietinhetwater.(2)
Verhitdebatterijnietboven100°C.of(3)Probeerdebatterijniettereparerenofopentemaken.
Leveroudebatterijeninbijeeninzamelpuntvoorkleinchemischafval.

Verbindingmakenmethetnetwerk

Uwcomputerbeschiktovereenofmeernetwerkkaartenwaarmeeuuwcomputermetinternetenandere
netwerkenkuntverbinden.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken27

Ethernet-verbindingen

ViadeindecomputeringebouwdeEthernet-functiekuntuverbindingmakenmeteenlokaalnetwerk
ofeenbreedbandverbinding.

GEVAAR

Uwcomputerbeschiktovereenethernetpoort.Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,
dientudetelefoonkabelnietaantesluitenopdeethernetpoort.

Draadlozeverbindingen

Bijeendraadlozeverbindingwordenergegevensovergebrachtviaradiogolven,zonderdaterkabelsof
snoerenwordengebruikt.

IndeVliegtuigstandwordenallefunctiesvoordraadlozecommunicatieuitgeschakeld.Omdevliegtuigstand
uitteschakelen,opentuhetmenuStartenkliktuopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,
kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙Netwerken
internet➙Vliegtuigstand.Schakelvervolgensdevliegtuigstanduit.

Afhankelijkvandedraadlozeapparatendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd,kuntumogelijkdevolgende
draadlozenetwerkengebruiken:

•DraadlozeLAN-verbinding

•Bluetooth-verbinding

DedraadlozeLAN-verbindinggebruiken

EendraadloosLocalAreaNetwork(LAN)bestrijkteenrelatiefkleingebied,zoalseenkantoorgebouwof
eenwoonhuis.Apparatendiewerkenopbasisvande802.11-standaardenkunnenverbindingmakenmet
ditnetwerktype.

Uwcomputerisnamelijkuitgerustmeteendraadloos-netwerkkaarteneenconfiguratieprogrammawaarmee
udraadlozeverbindingentotstandkuntbrengenendestatusvandieverbindingenindegatenkunt
houden.Ukuntopdezemanieropkantoor,invergaderruimtenofthuisverbindingmetuwnetwerkhouden
zonderkabelstegebruiken.

Ukuntalsvolgteendraadloos-LAN-verbindingtotstandbrengen:

1.KlikophetstatuspictogramvoordraadlozenetwerkverbindingeninhetsysteemvakvanWindows.Er
wordteenlijstmetbeschikbaredraadlozenetwerkenweergegeven.

2.Dubbelklikopeennetwerkomverbindingmeetemaken.Verstrekindiennodigdevereisteinformatie.

Decomputermaaktautomatischverbindingmeteenbeschikbaardraadloosnetwerkalsdelocatieverandert.
VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanWindowsraadplegen.

Tipsvoorhetgebruikvandedraadloos-LAN-functie

Houduaandevolgenderichtlijnenomdebesteverbindingteverkrijgen:

•Positioneeruwcomputerdanzodanigdaterzichzoweinigmogelijkobstakelsbevindentussenhet
toegangspuntvanhetdraadloosLANendecomputer.

•Openhetbeeldschermvandecomputerineenhoekvanietsmeerdan90graden.

•Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputertegelijkertijd
gebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvandedraadloze
communicatielagerworden.

28Gebruikershandleiding

DestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontroleren

UkuntdestatusvandedraadlozeLAN-verbindingcontrolerenviahetstatuspictogramvoordraadloze
netwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindows.Hoemeerbalken,destebeterhetsignaalis.

InhetbesturingssysteemWindows7kuntuookdeAccessConnections-meter,hetAccess
Connections-statuspictogramofhetpictogramvandedraadlozenetwerkverbindingvanAccessConnections
inhetsysteemvakvanWindowscontroleren.

AccessConnections-meter:

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaatuitoferisgeensignaal.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwcomputerdichterbijhetdraadloze
toegangspuntplaatsen.

•
verbindingisredelijk.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze
verbindingisuitstekend.

StatuspictogramvanAccessConnections:

•Erisgeenlocatieprofielactiefoferbestaatgeenlocatieprofiel.

•Verbindingviahethuidigelocatieprofielisverbroken.

•Erisverbindingviahethuidigelocatieprofiel.

StatuspictogramvoordraadlozeverbindingvanAccessConnections:

•Draadlozeradioontvangtgeenstroom.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geenkoppeling.

•

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Geensignaal.

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbindingis

•
uitstekend.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
isredelijk.

•Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadlozeverbinding
iszeerslecht.Omdesignaalsterkteteverbeteren,kuntuuwcomputerdichterbijhetdraadloze
toegangspuntplaatsen.

Deradiovoordraadlozecommunicatiestaataan.Designaalsterktevandedraadloze

Bluetoothgebruiken

MetBluetoothkunnenapparatenoverkorteafstandmetelkaarcommuniceren.Dezetechniekwordtvaak
gebruiktomrandapparaataandecomputertekoppelen,gegevensuittewisselentussendraagbare
apparatuureneenpc,ofomopafstandtebesturenentecommunicerenmetapparatenzoalsmobiele
telefoons.

AfhankelijkvanhetmodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoordeBluetooth-functie.Ukuntals
volgtgegevensoverdragenviadeBluetooth-functie:

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken29

Opmerking:Alsudefunctievoordraadlozecommunicatie(destandaard802.11)opuwcomputer
tegelijkertijdgebruiktmeteenBluetooth-optie,kanhetzijndatdetransmissiesnelheidendesnelheidvande
draadlozecommunicatielagerworden.

1.ZorgdatdeBluetooth-functieisingeschakeld.

•Windows7:drukopdenavigatietoetsvandedraadlozeradioenschakeldeBluetooth-functie
in.

•Windows10:gaalsvolgttewerk:

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙
Apparaten➙Bluetooth.SchakeldeBluetooth-functiein.

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙Netwerk
enInternet➙Vliegtuigstand.SchakeldeBluetooth-functiein.

2.Klikmetderechtermuisknopopdeapparatendieuwiltversturen.

3.SelecteerVerzendennaar➙Bluetooth-apparatuur.

4.SelecteereenBluetooth-apparaatenvolgdeinstructiesophetscherm.

RaadpleeghetWindows-enBluetooth-helpinformatiesysteemvoormeerinformatie.

Eenexternbeeldschermgebruiken

Ukunteenexternbeeldschermzoalseenprojectorofeenbeeldschermgebruikenompresentatieste
gevenofomuwwerkruimteuittebreiden.Inditonderwerpzietuhoeueenexternbeeldschermaansluit,
weergavemodussenkiest,enbeeldscherminstellingenwijzigt.

Uwcomputerondersteuntdevolgendebeeldschermresolutie,mitshetexternebeeldschermdieresolutie
ookondersteunt.

•Tot4096x2304,alsereenexternbeeldschermopdeHDMI-verbindingisaangesloten

Voormeerinformatieoverhetexternebeeldschermraadpleegtudehandleidingendiebijhetbeeldscherm
wordengeleverd.

Eenexternbeeldschermaansluiten

Ukunteenbekabeldbeeldschermofeendraadloosbeeldschermgebruiken.Hetbekabeldebeeldscherm
kanmeteenkabelwordenaangeslotenopdeHDMI-aansluiting.Hetdraadlozebeeldschermkanworden
toegevoegdmetdefunctieWi-DiofMiracast.

•Eenbekabeldbeeldschermaansluiten

Opmerking:Wanneerueenexternbeeldschermaansluit,hebtueenvideo-interfacekabelmeteen
ferrietkernnodig.

1.Sluithetexternebeeldschermaanopeenpassendevideo-aansluitingopuwcomputer,zoalsde
HDMI-aansluiting.

2.Sluithetexternebeeldschermaanopeenstopcontact.

3.Zethetexternebeeldschermaan.

Alsuwcomputerhetexternebeeldschermnietdetecteert,doetuhetvolgende.

–Windows7enWindows8.1:klikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikvervolgensop

Schermresolutie➙Detecteren.

30Gebruikershandleiding

–Windows10:klikmetderechtermuisknopophetbureaubladenklikvervolgensop

Beeldscherminstellingen➙Detecteren.

•Eendraadloosbeeldschermaansluiten

Opmerking:Alsueendraadloosbeeldschermwiltgebruiken,zorgdandatuwcomputerenhetexterne
beeldschermdefunctieWi-DiofMiracastondersteunen.

–Windows7

OpenhetmenuStartenklikopApparatenenprinters➙Eenapparaattoevoegen

–Windows10

Voereenvandevolgendehandelingenuit:

–OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,

kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙
Apparaten➙Verbondenapparaten➙Eenapparaattoevoegen.

–KlikophetpictogramvanhetActiecentrum

Selecteerhetgewenstedraadlozebeeldschermenvolgdeinstructiesophetscherm.

VoormeerinformatiekuntuhetHelp-informatiesysteemvanWindowsraadplegen.

inhetsysteemvakvanWindows.KlikopVerbinden.

Eenweergavestandkiezen

Ukuntuwbureaubladentoepassingenophetbeeldschermvandecomputer,ophetexternebeeldscherm
ofopbeidelatenweergeven.Alsuwiltkiezenhoedevideo-uitvoerwordtweergegeven,druktuopde

wisselknopvandeweergavemodusenselecteertuvervolgenseenweergavemodusnaarkeuze.

Erzijnvierweergavemodussen:

•Verbindingverbreken:geeftdevideo-uitvoeralleenweerophetbeeldschermvandecomputer.

Opmerking:Afhankelijkvandesituatie,kuntuVerbindingverbreken,AlleenPC-scherm,Alleen
computerofVerbindingmetprojectorverbrekenzien.

•Dupliceren:geeftdezelfdevideo-uitvoerophetbeeldschermvandecomputereneenextern
beeldscherm.

•Uitbreiden:breidtdevideo-uitvoervanhetbeeldschermvandecomputeruitnaareenextern
beeldscherm.Ukuntitemsslepenenverplaatsentussendetweebeeldschermen.

•Alleenprojector:geeftdevideo-uitvoeralleenweeropeenexternbeeldscherm.

Opmerking:Afhankelijkvandesituatie,kuntuAlleenprojectorofAlleentweedeschermzien.

Opmerking:AlsuDOSofprogramma'sweergeeftdiegebruikmakenvanDirectDrawofDirect3D

scherm,verschijntdevideo-uitvoeralleenophethoofdbeeldscherm.

Deinstellingenvanhetbeeldschermaanpassen

Ukuntdebeeldscherminstellingenwijzigen,zoalsderesolutie,delettergrootte,enz.

Uwijzigtdeweergave-instellingenalsvolgt:

1.KlikmetderechtermuisknopophetbureaubladenselecteerSchermresolutieof
Beeldscherminstellingen.

2.Selecteerhetbeeldschermdatuwiltconfigureren.

3.Brengdegewenstewijzigingenaanindeweergave-instellingen.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken31

®

inVolledig

Deaudiovoorzieningengebruiken

Uwcomputerisuitgerustmetdevolgendeitems:

•Luidsprekers

•Microfoons

•Comboaudioaansluiting,diametervan3,5mm

Decomputerbeschikttevensovereenaudiochipwaarmeeukuntgenietenvanallerhande
multimediamogelijkheden,zoalsdevolgende:

•CompatibelmetIntelHighDefinitionAudio

•WeergevenvanMusicalInstrumentDigitalInterface(MIDI)-enMovingPictureExpertsGroupAudio
Layer-3(MP3)-bestanden

•Opnemenenweergevenvanpulse-codemodulation(PCM)-enWaveformAudioFileFormat
(WAV)-bestanden

•Opnemenvandiversetypengeluidsbronnen,bijvoorbeeldeenaangeslotenhoofdtelefoon

Indevolgendetabelkuntudeondersteundefunctieszienvandeaudioapparatuurdieisaangeslotenopuw
computer,hetThinkPadOneLinkDockofhetThinkPadOneLinkProDock.

Tabel1.Lijstmetaudiovoorzieningen

AansluitingHeadsetmetvierpolige

plugvan3,5mm

Gecombineerde
audioaansluiting

Gecombineerde
audio-aansluitingvan
hetondersteundeThinkPad
OneLinkDockofThinkPad
OneLinkProDock

Hoofdtelefoon-en
microfoonfuncties
ondersteund

Hoofdtelefoon-en
microfoonfuncties
ondersteund

Conventionele
hoofdtelefoon

Hoofdtelefoonfunctie
ondersteund

Hoofdtelefoonfunctie
ondersteund

Conventionelemicrofoon

Nietondersteund

Nietondersteund

Decomputerconfigurerenvoorgeluidsopnamen

Omdecomputerendemicrofoonteconfigurerenvooroptimalegeluidsopnamen,gebruiktuhetprogramma
SmartAudio.Omhetprogrammatestarten,gaatunaarhetconfiguratieschermenkliktuopHardwareen

geluid➙SmartAudio.

Decameragebruiken

Afhankelijkvanhetmodelisuwcomputervoorzienvaneencamera.Gebruikdecameraomfoto'ste
makenenvideovergaderingentehouden.

Gaalsvolgttewerkomdecamerafunctieteopenenendecamera-instellingenoptegeven:

•Windows7:starthetprogrammaCommunicationsUtility.Zie'Lenovo-programma'sopenen'oppagina
12

.

•Windows10:openhetmenuStartenklikvervolgensindelijstAlleappsopCamera.

Alsdecameragestartis,gaathetgroenecamera-in-gebruik-lampjebranden.

32Gebruikershandleiding

Ukuntdeingebouwdecameraookmetandereprogramma´sgebruikendiefunctiesbiedenzoals
fotograferen,videocapturingenvideoconferencing.Omdecamerametandereprogramma'ste
gebruiken,opentueenvandeprogramma'senstartudefunctievoorfotograferen,videocapturingof
videoconferencing.Vervolgenswordtdecameraautomatischgestartengaathetgroenelampjevoor
camera-in-gebruikbranden.Meerinformatieoverhetgebruikvandecamerameteenprogrammavindtuin
hetHelp-informatiesysteemvanhetprogramma.

Camera-instellingenopgeven

Ukuntdecamera-instellingenaanuwwensenaanpassen,zoalshetaanpassenvandekwaliteitvan
devideouitvoer.

Gaalsvolgttewerkomdecamera-instellingenoptegeven:

•Windows7:starthetprogrammaCommunicationsUtilityenconfigureerdegewenstecamera-instellingen.

•Windows10:gaalsvolgttewerk:

–OpendeappCameraenklikophetpictogramInstellingeninderechterbovenhoek.Volgdeinstructies

ophetschermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.

–KlikinhetmenuStartopLenovoSettings.KlikvervolgensopCamera.Volgdeinstructiesophet

schermomdegewenstecamera-instellingenteconfigureren.

Eenflashmedia-kaartgebruiken

Uwcomputerisuitgerustmeteensleufvooreengeheugenkaartlezer.Ukuntdevolgendesoortenkaarten
plaatsen:

•MultiMediaCard(MMC)

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)-kaart

•SD-kaart(SecureDigital)

•SDHC-kaart(SecureDigitalHigh-Capacity)

Opmerking:UwcomputerondersteuntdefunctieContentProtectionforRecordableMedia(CPRM)voor
deSD-kaartniet.

Attentie:Alsugegevensoverbrengtvanofnaareenflashmediakaart,plaatsdecomputerdannietinde
sluimerstandofdeslaapstandvoordatdegegevensoverdrachtvoltooidis,anderskunnenuwgegevens
beschadigdraken.

Eenflash-geheugenkaartinstalleren
Attentie:Raakaltijdeengeaardmetalenvoorwerpaanvoordatueenkaartgaatinstalleren.Opdie

manierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatischeelektriciteitkande
kaartbeschadigdraken.

Ukunteenkaartalsvolgtinstalleren:

1.Houddekaartindejuisterichting.

2.Schuifdekaartsteviginde4-in-1sleufvoordegeheugenkaartlezer.

Gaalsvolgttewerkomdefunctieinteschakelen,alsdefunctieplug-and-playvoordegeïnstalleerde
flash-geheugenkaartnietisingeschakeld:

1.GanaarhetConfiguratiescherm.

2.KlikopHardwareengeluiden.

3.KlikopApparaatbeheer.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen
bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken33

4.SelecteerinhetmenuActieLegacyhardwaretoevoegen.DeWizardHardwareT oevoegenwordt
gestart.

5.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Eenflashmedia-kaartverwijderen

Attentie:

•Voordatueenkaartverwijdert,dientudekaarteersttestoppen.Doetudatniet,dankunnendegegevens
opdekaartbeschadigdrakenofverlorengaan.

•Verwijdernooiteenkaartalsdecomputerindeslaapstand(stand-by)ofindesluimerstandstaat.Anders
loopthetsysteemmogelijkvast,wanneeruhetlaterweeringebruikneemt.

Gaalsvolgttewerkomeenflashmedia-kaartteverwijderen:

1.KlikophetdriehoekigepictograminhetsysteemvakvanWindowsomverborgenpictogrammenweerte
geven.KlikdanmetderechtermuisknopophetpictogramHardwareveiligverwijderen.

2.Selecteerhetitemdatuwiltverwijderenomdekaarttestoppen.

3.Drukopdekaartomdezeuitdecomputerteverwijderen.

4.Haaldekaartuitdecomputerenbewaardezeopeenveiligeplek.

Opmerking:Alsudekaartnietuitdecomputerhebtverwijderdnadatudekaartuithet
Windows-besturingssysteemhebtverwijderd,isdekaartnietmeertoegankelijk.Alsuweertoegangwilt
krijgentotdekaart,moetuhemeerstverwijderenenweerinstalleren.

34Gebruikershandleiding

Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'OptiesvoordeThinkPadzoeken'oppagina35

•'ThinkPadOneLinkDock'oppagina35

•'ThinkPadOneLinkProDock'oppagina36

OptiesvoordeThinkPadzoeken

Alsudemogelijkhedenvanuwcomputerwiltuitbreiden,heeftLenovoallerleihardwaretoebehoren
enupgradesomaanuwwensentegemoettekomen.Onderdeoptiesvallengeheugenmodules,
opslagapparaten,netwerkkaarten,poortreplicatoren,batterijen,stroomadapters,printers,scanners,
toetsenborden,muizenenmeer.

BijLenovokuntu24uurperdag,7dagenperweekwinkelenviainternet.Alleswatunodighebtiseen
Internet-verbindingeneencreditcard.

Ganaar:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmlomtewinkelenbijLenovo

ThinkPadOneLinkDock

AfhankelijkvanhetcomputermodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoorThinkPadOneLink
Dock(hiernawordtdithetdockingstationgenoemd).Sluituwcomputeraanophetdockingstationom
hetwerkendevermogenuittebreiden.

Indithoofdstukvindtubasisinformatieoverhetdockingstation.Meerinformatieoverhetgebruikvanhet
dockingstationvindtuindedocumentatiebijhetdockingstation.

Opmerking:Mogelijkzietuwdockingstationerenigszinsandersuitdanhetdockingstationdatindit
hoofdstukwordtgetoond.Dithangtafvanhetmodel.

Voorkant

©CopyrightLenovo2015,2016

35

1Veiligheidsslot:ukunteenbijpassendkabelslotaanschaffen,zoalseenKensington-kabelslot,omuw

dockingstationvasttemakenaaneenbureau,tafelofeenandernietvastvoorwerpenzotegendiefstal
tebeschermen.

2USB3.0-aansluiting:wordtgebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB3.0

enUSB2.0.

3AlwaysonUSB-aansluiting:ookalsdecomputerindesluimer-ofslaapstandstaatofisuitgeschakeld,

kuntustandaardviadeAlwaysonUSB-aansluitingbepaaldemobieledigitaleapparatenensmartphones
opladen.Raadpleegvoormeerinformatiededocumentatiediebijhetdockingstationisgeleverd.

4Comboaudio-aansluiting:sluiteenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mmstekkeraan.

5Systeemstatuslampje:hetlampjeophetverlichteThinkPad-logoheeftdezelfdefunctiealsdatopde

computer.Zie'Statuslampjes'oppagina6

6Aan/uit-knop:deaan/uit-knopophetdockingstationheeftdezelfdefunctiealsdieopdecomputer.

voormeerinformatie.

Achterkant

1USB2.0-aansluiting:sluitapparatenaandiecompatibelzijnmetUSB2.0.

2Ethernet-poort:sluithetdockingstationaanopeenEthernet-LAN.Delampjesopdezeaansluiting

hebbendezelfdefunctiealsdieopdecomputer.

3HDMI-aansluiting:sluiteendigitaalaudioapparaatofdigitalevideomonitoraandiecompatibelismet

HDMI.

4Voedingsaansluiting:sluitdenetvoedingsadapteraan.

5LenovoOneLink-aansluiting:sluitdeLenovoOneLink-aansluitingaanopdecomputer.

ThinkPadOneLinkProDock

AfhankelijkvanhetcomputermodelbiedtuwcomputermogelijkondersteuningvoorThinkPadOneLinkPro
Dock(hiernawordtdithetdockingstationgenoemd).Sluituwcomputeraanophetdockingstationom
hetwerkendevermogenuittebreiden.

36Gebruikershandleiding

Indithoofdstukvindtubasisinformatieoverhetdockingstation.Meerinformatieoverhetgebruikvanhet
dockingstationvindtuindedocumentatiebijhetdockingstation.

Opmerking:Mogelijkzietuwdockingstationerenigszinsandersuitdanhetdockingstationdatindit
hoofdstukwordtgetoond.Dithangtafvanhetmodel.

Voorkant

1Veiligheidsslot:ukunteenbijpassendkabelslotaanschaffen,zoalseenKensington-kabelslot,omuw

dockingstationvasttemakenaaneenbureau,tafelofeenandernietvastvoorwerpenzotegendiefstal
tebeschermen.

2USB3.0-aansluiting:wordtgebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB3.0

enUSB2.0.

3AlwaysonUSB-aansluiting:ookalsdecomputerindesluimer-ofslaapstandstaatofisuitgeschakeld,

kuntustandaardviadeAlwaysonUSB-aansluitingbepaaldemobieledigitaleapparatenensmartphones
opladen.Raadpleegvoormeerinformatiededocumentatiediebijhetdockingstationisgeleverd.

4Comboaudio-aansluiting:sluiteenhoofdtelefoonofheadsetmeteenvierpolige3,5mmstekkeraan.

5Systeemstatuslampje:hetlampjeophetverlichteThinkPad-logoheeftdezelfdefunctiealsdatopde

computer.Zie'Statuslampjes'oppagina6

6Aan/uit-knop:deaan/uit-knopophetdockingstationheeftdezelfdefunctiealsdieopdecomputer.

voormeerinformatie.

Hoofdstuk3.Decomputeruitbreiden37

Achterkant

1USB2.0-aansluitingen:wordengebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB2.0.

2USB3.0-aansluitingen:wordengebruiktomapparatenaantesluitendiecompatibelzijnmetUSB

3.0enUSB2.0.

3Ethernet-poort:sluithetdockingstationaanopeenEthernet-LAN.Delampjesopdezeaansluiting

hebbendezelfdefunctiealsdieopdecomputer.

4DisplayPort

®

-aansluiting:wordtgebruiktomeenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drive

beeldschermofeenanderapparaatdatgebruikmaaktvaneenMiniDisplayPort-aansluitingaantesluiten.

5Voedingsaansluiting:sluitdenetvoedingsadapteraan.

6DVI-aansluiting:wordtgebruiktomeenbeeldschermaantesluitendateenDVI-verbinding(Digital

VisualInterface)ondersteunt.

7LenovoOneLink-aansluiting:sluitdeLenovoOneLink-aansluitingaanopdecomputer.

38Gebruikershandleiding

Hoofdstuk4.Uenuwcomputer

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Toegankelijkheidencomfort'oppagina39

•'Decomputermeenemenopreis'oppagina43

Toegankelijkheidencomfort

Ergonomischegewoontenzijnbelangrijk,nietalleenomzoveelmogelijkuituwpctehalen,maarvooral
ookomongemaktevoorkomen.Richtuwwerkplekzodanigindatdeopstellingvandeapparatuuraansluit
bijuwindividuelewensenenbijhetsoortwerkdatudoet.Denkbijhetwerkenmetdecomputeraanuw
gezondheid,datverhoogtuwprestatiesénuwcomfort.

Indevolgendeonderwerpenvindtuinformatieoverhetinrichtenvandewerkplek,hetinstellenvande
computerapparatuurenhetontwikkelenvaneengezondewerkhouding.

Lenovowilgebruikersmeteenhandicapgraagdemeestrecenteinformatieentechnologiebieden.
Raadpleegdaaromdeinformatiediespeciaalbedoeldisvoorgehandicapten('toegankelijkheid').Zie
'Informatievoorgehandicapten'oppagina40

Ergonomischwerken

Werkenbuiteneenvastekantooromgevingkanbetekenendatuzichregelmatigmoetaanpassenaaneen
nieuweomgeving.Hetaanpassenaanomliggendelichtbronnen,eenprettigestoelendeplaatsingvande
computerhardwarekunnenubijvoorbeeldhelpenuwprestatiesteverbeterenenmeercomforttecreëren.

.

Inhetvolgendevoorbeeldwordteenpersoonafgebeeldineenconventionelebureauopstelling.Ookals
unietaaneenbureauwerkt,verdienthetaanbevelingomdezetipszoveelmogelijktevolgen.Ontwikkel
goedegewoontenenzezullenjegoedvanpaskomen.

Algemenehouding:geregeldevengaanverzittenhelpthetbesttegenhetongemakdatdoorlangin
dezelfdehoudingwerkenwordtveroorzaakt.Vaakevenpauzerenisookheelgoedomkleineongemakken
tegentegaandiemetuwwerkhoudingtemakenhebben.

Beeldscherm:eenaangenamekijkafstandisongeveer510-760mm.Vermijdreflectiesvanlampenof
zonlicht.Maakhetbeeldschermregelmatigschoonensteldehelderheidenhetcontrastzoindatueen
goedbeeldhebt.

Standvanhethoofd:houduwhoofdennekineencomfortabeleenneutrale(verticaalofrechtop)stand.

Stoel:gebruikeenstoelmetverstelbarehoogtedievoldoendesteunvooruwruggeeft.Steldestoelinop

dedoorugewenstehouding.

©CopyrightLenovo2015,2016

39

Deplaatsvanarmenenhanden:houduwonderarmen,polsenenhandenineenontspannen,neutrale

(horizontale)positie.Typmeteenzachteaanslag.

Bovenbenen:houduwbovenbenenhorizontaalenzetuwvoetenplatopdegrondofopeenvoetensteun.

Enonderweg?

Alsuonderwegbentofineenminder'formele'omgevingwerkt,ishetnietaltijdmogelijkderegelsvoor
prettigencomfortabelwerkenhelemaalnateleven.Probeerdantochdezeergonomischetipszoveel
mogelijkinachttenemen.Eenjuistehoudingengebruikvanadequateverlichtingzijnuitermatebelangrijk
vooruwwerktempo,maarookvooruwcomfort.

Vragenopvisueelgebied?

BijhetontwikkelenvanbeeldschermenvoorThinkPad-notebookcomputersisuitgegaanvandehoogste
eisen:eenduidelijkbeeldengroteheldereschermendiegoedleesbaarzijnengeenaanslagplegenop
uwogen.Maarhetkannatuurlijkwelvermoeiendzijnomlangetijdgeconcentreerdnaarhetbeeldscherm
tekijken.Alsuvragenhebtoververmoeideogenofandervisueelongemak,raadpleegdaneenopticien
ofoogarts.

Comfort

Aandehandvandevolgenderichtlijnenkuntuwellichtcomfortabelerwerkenenuwprestatiesverbeteren.

Regelmatigverzittenenrustpauzes:hoelangeruzittendwerkt,hoebelangrijkerhetisomopuwhouding
teletten.Deaanwijzingenin'Ergonomischeinformatie'oppagina39opvolgenen'actiefzitten'oefenen
zijndebestemanierenomongemaktengevolgevanlangdurigzittentevoorkomen.Regelmatiggaan
verzittenenafentoeeenkortepauzenemenzijnbelangrijkeingrediëntenvangezondcomputergebruik.
Uwcomputerislichtenmobielenkangemakkelijkopdewerkplekwordenverschovenomtegemoet
tekomenaaneenveranderingvanwerkhouding.

Indelingvandewerkplek:Zorgdatuvertrouwdbentmetalhetkantoormeubilairzodatuweethoeuhet
werkblad,destoelenanderemeubelskuntaanpassenaandegewenstezithouding.Alsubuitenkantoor
werkt,letdanextragoedopdatueenactievezithoudinghebtenregelmatigpauzeneemt.Erzijnveel
verschillendeThinkPad-optiesverkrijgbaarwaarmeeudecomputerpreciesaanuwwensenkuntaanpassen.
Ukunteenaantalvandezeoptiesvindenophttp://www.lenovo.com/essentials.Bekijkuwoptiesvoor
dockingoplossingenenrandapparatendieudegewensteflexibiliteitenaanpassingsmogelijkhedenkunnen
bieden.

Informatievoorgehandicapten

Lenovowiltgebruikersmeteengehoor-ofmobiliteitsbeperkingofeenvisuelebeperkingmeertoegang
biedentotinformatieentechnologie.Inditgedeeltevindtuinformatieoverdemanierwaaropdeze
gebruikersoptimaalvanhuncomputerervaringkunnenprofiteren.Voordemeestrecenteinformatieover
toegankelijkheidgaatunaardevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

Sneltoetsenvanhettoetsenbord

Indevolgendetabelstaansneltoetsenwaarmeeuuwcomputergemakkelijkerkuntgebruiken.

Opmerking:Afhankelijkvanhettoetsenbordzijnsommigevandevolgendesneltoetsenmogelijkniet
beschikbaar.

40Gebruikershandleiding

Sneltoets

ToetsmetWindows-logo+UHetT oegankelijkheidscentrumopenen

HoudShift-rechtsachtsecondenlangingedrukt

DrukvijfkeeropShift

HoudNumLockvijfsecondenlangingedruktDewisseltoetsenin-ofuitschakelen

Alt-links+Shift-links+NumLock

Alt-links+Shift-links+PrtScn(ofPrtSc)

Functie

Defiltertoetsenin-ofuitschakelen

DePlaknotitietoetsenin-ofuitschakelen

Demuistoetsenin-ofuitschakelen

Hoogcontrastin-ofuitschakelen

Gavoormeerinformatienaarhttp://windows.microsoft.com/envoereenzoekopdrachtuitmeteenvande
volgendetrefwoorden:sneltoetsenvanhettoetsenbord,toetscombinaties,sneltoetsen.

Toegankelijkheidscentrum

GebruikerskunnenhetT oegankelijkheidscentruminhetWindows-besturingssysteemgebruikenomhun
computersteconfigurerenvoorfysiekeencognitievewensen.

UkunthetToegankelijkheidscentrumalsvolgtgebruiken:

1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.

2.KlikopToegankelijkheid➙Toegankelijkheidscentrum.

3.Kieshetgewenstehulpmiddeldoordeaanwijzingenophetschermtevolgen.

HetToegankelijkheidscentrumbevatdoorgaansdevolgendehulpprogramma's:

•Vergrootglas
HetVergrootglasiseenhandighulpmiddeldateendeelvanofuwgeheleschermvergrootzodatude

itemsbeterkuntzien.

•Verteller
DeVertelleriseenschermleesprogrammadathardopvoorleestwaterophetschermwordtweergegeven

engebeurtenissen,zoalsfoutmeldingen,beschrijft.

•Schermtoetsenbord
Alsulievergegevensopuwcomputerintyptofinvoertmeteenmuis,joystickofanderaanwijsapparaat

inplaatsvaneenechttoetsenbordtegebruiken,kuntuhetSchermtoetsenbordgebruiken.Het
Schermtoetsenbordiseenvisueeltoetsenbordmetallestandaardtoetsen.Ukunttoetsenselecterenmet
demuisofeenanderaanwijsapparaat,ofukunteroptikkenomtoetsenteselecterenalsuwcomputer
eenmultitouch-schermondersteunt.

•Hoogcontrast
Hoogcontrastiseenfunctiewaarmeehetkleurcontrastvanbepaaldetekstenafbeeldingenophet

schermwordtverhoogd.Hierdoorzijndieitemsbeterteonderscheideneneenvoudigerteherkennen.

•Gepersonaliseerdtoetsenbord
Pasdetoetsenbordinstellingenaanomhetgebruikvanhettoetsenbordtevereenvoudigen.Ukunt

hettoetsenbordbijvoorbeeldgebruikenomdeaanwijzertebesturenenhetinvoerenvanbepaalde
toetscombinatiesmethettoetsenbordtevereenvoudigen.

•Persoonlijkemuis
Pasdemuisinstellingenaanomhetgebruikvandemuistevereenvoudigen.Ukuntbijvoorbeeldde

weergavevandeaanwijzerwijzigenenhetbeheervanvenstersmetuwmuisvereenvoudigen.

Spraakherkenning

Metspraakherkenningkuntuuwcomputerbesturenmetbehulpvanuwstem.

Hoofdstuk4.Uenuwcomputer41

Alleenalmetuwstemkuntuprogramma'sstarten,menu'sopenen,opvoorwerpenophetschermklikken,
tekstdicterenindocumenten,ene-mailsschrijvenenverzenden.Alleswatumethettoetsenbordende
muisdoet,kuntuookalleenmetuwstemdoen.

UgebruiktSpraakherkenningalsvolgt:

1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.

2.KlikopToegankelijkheid➙Spraakherkenning.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Schermleestechnologie

Schermleestechnologierichtzichindeeersteplaatsopprogramma-interfaces,Help-informatiesystemen
enverschillendeonlinedocumenten.Vooraanvullendeinformatieoverschermleesprogramma'sraadpleegt
udeonderstaandebronnen:

•HetgebruikvanPDF-documentenmetschermleesprogramma's:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•HetgebruikvandeJAWS-schermlezer:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•HetgebruikvandeNVDA-schermlezer:
http://www.nvaccess.org/

Schermresolutie

Ukuntdetekstenafbeeldingenophetschermleesbaardermakendoordeschermresolutievanuw
computeraantepassen.

Upastdeschermresolutiealsvolgtaan:

1.KlikmetderechtermuisknopopeenleeggebiedophetbureaubladenselecteerSchermresolutie.

2.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Opmerking:Alsueentelageresolutieinstelt,passenbepaaldeitemswellichtnietmeerophetscherm.

Aanpasbareitemgrootte

Ukuntdeitemsophetschermleesbaardermakendoordeitemgroottetewijzigen.

•Omdeitemgroottetijdelijktewijzigen,gebruiktuhetvergrootglashulpmiddelinhet
Toegankelijkheidscentrum.Zie'Toegankelijkheidscentrum'oppagina41.

•Ukuntdewaardevaneenitemalsvolgtdefinitiefwijzigen:

–Wijzigdegroottevanalleitemsophetscherm.

1.GanaarhetConfiguratieschermenzorgervoordatuhetConfiguratieschermopCategoriebekijkt.

2.KlikopVormgevingenpersoonlijkeinstellingen➙Beeldscherm.

3.Wijzigdeitemgroottevolgensdeaanwijzingenophetscherm.

4.KlikopToepassen.Dezewijzigingwordtdoorgevoerdzodrauzichdevolgendekeerbijhet
besturingssysteemaanmeldt.

–Wijzigdegroottevandeitemsopeenwebpagina.

HoudCtrlingedruktendrukvervolgensopdeplustekentoets(+)omdeteksttevergrotenofde
minustekentoets(-)alsudetekstwiltverkleinen.

–Wijzigdegroottevandeitemsophetbureaubladofineenvenster.

Opmerking:Dezefunctiewerktmogelijknietinallevensters.

42Gebruikershandleiding

Alsuwmuiseenwielheeft,houdtuCtrlingedruktenbladertumethetwieltjeomdeitemgrootte
tewijzigen.

Aansluitingenmetindustriëlestandaard

Uwcomputerbeschiktoveraansluitingenmetindustriëlestandaardwaaropuhulpapparatenkuntaansluiten.

Gavoormeerinformatieoverdelocatieenfunctiesvandeaansluitingennaar'Deplaatsvanknoppen,
aansluitingenenlampjes'oppagina1.

Documentatieintoegankelijkeindelingen

Lenovobiedtelektronischedocumentatieintoegankelijkeindelingen,zoalsvantagsvoorziene
PDF-bestandenofHTML-bestanden(HyperTextMarkupLanguage).Elektronischedocumentatievan
Lenovoisontwikkeldomtegaranderendatslechtziendegebruikersdedocumentatiemetbehulpvaneen
schermlezerkunnenlezen.Elkeafbeeldingindedocumentatiebeschiktookovervoldoendealternatieve
tekstzodatslechtziendegebruikersdeafbeeldingkunnenbegrijpenalszeeenschermlezergebruiken.

Decomputermeenemenopreis

Indithoofdstukkrijgtuinformatieoverhoeumetuwcomputerkuntwerkenwanneeruopreisgaat.

Tipsvooralsuopreisgaat

Alsuuwcomputermeeneemtopreis,kunnendevolgendetipsvanpaskomen.

•Ukuntdecomputerweliswaarveiligdoorderöntgenmachinesvandebeveiligingopeenvliegveldlaten
gaan,maarhoudhemdaarbijwelaltijdgoedindegatenomdiefstaltevoorkomen.

•Eenadaptervoorindeautoofhetvliegtuigzouvanpaskunnenkomen.

•Alsueenwisselstroomadaptermeeneemt,ontkoppeldanvoorafhetnetsnoervandeadapteromschade
aanhetsnoertevoorkomen.

Tipsvoorreizenmethetvliegtuig

Alsudecomputermeeneemtinhetvliegtuig,komendevolgendetipsvanpas:

•Alsuuwcomputerofdraadlozeservices(zoalsinternetenBluetooth)aanboordwiltgebruiken,informeer
danvoorafbijdeluchtvaartmaatschappijwelkebeperkingenergeldenenserviceserdienaangaande
wordenverleend.Alseraanboordvanhetvliegtuigbeperkingengeldentenaanzienvanhetgebruik
vandraadlozefunctiesopuwcomputer,moetudezebeperkingeninachtnemen.Schakelindien
nodigdeVliegtuigstandinvoordatuaanboordgaat.IndeVliegtuigstandallefunctiesvoordraadloze
communicatieuitgeschakeld.Omdevliegtuigstandinteschakelen,opentuhetmenuStartenkliktu
opInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,kliktuopAlleappsomalleprogramma's
weertegevenenvervolgensopInstellingen➙NetwerkenInternet➙Vliegtuigstand.Schakel
vervolgensdevliegtuigstandin.

•Letinhetvliegtuigopdestoelvooru.Steldehoekvanhetschermzoindathetschermnietklemkomt
tezittenalsdepersoonvóóruachteroverleunt.

•Vergeetnietomdecomputerbijhetopstijgenenlandenindesluimerstandtezettenofuitteschakelen.

Accessoiresvooropreis

Hierondervindtueenlijstmetzakendieuweleensnodigzoukunnenhebbenalsuopreisbent:

•ThinkPadwisselstroomadapter

•ThinkPadAC/DCComboAdapter

•Externemuis(alsugewendbentomhiermeetewerken)

Hoofdstuk4.Uenuwcomputer43

•Ethernet-kabel

•Extrabatterij,opgeladen

•Eenhoogwaardigedraagtasdievoldoendesteunenbeschermingbiedt

•Externeopslagapparatuur

Alsunaarhetbuitenlandreist,zijndevolgendeitemsookhetoverwegenwaard:

•Eennetvoedingsadaptervoorhetlandvanbestemming

•Eenadaptervoordetelefoonaansluitingindatland(voormodellendiezijnuitgerustmeteenmodem)

Omaccessoiresvooropreisaanteschaffen,gaatunaarhttp://www.lenovo.com/essentials.

44Gebruikershandleiding

Hoofdstuk5.Beveiliging

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Eenkabelslotaanbrengen'oppagina45

•'Wachtwoordengebruiken'oppagina45

•'Beveiligingvandevasteschijf'oppagina50

•'Debeveiligingschipinstellen'oppagina51

•'Devingerafdruklezergebruiken'oppagina52

•'Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvanuwvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstation
ofSSD-station'oppagina54

•'Firewallsgebruiken'oppagina55

•'Gegevensbeschermentegenvirussen'oppagina55

Eenkabelslotaanbrengen

Meteenkabelslotkuntuvoorkomendatdecomputerwordtgestolen.

Steekhetkabelslotindedaartoebestemdeuitsparingenlegdekabelvanhetslotrondeenvastvoorwerp.
Raadpleegdeinstructiesbijdekabelslot.

Opmerking:Ubentzelfverantwoordelijkvoordekeuzeentoepassingvanhetspecifiekeslotenandere
beveiligingsvoorzieningen.Lenovogeeftgeenoordeel,commentaarofgarantiemetbetrekkingtotde
functionaliteit,kwaliteitofprestatiesvanhetslotenbeveiligingsvoorzieningen.

Wachtwoordengebruiken

Ukuntvoorkomendatuwcomputerongeoorloofdwordtgebruiktdooreenwachtwoordtegebruiken.Als
ueenwachtwoordhebtingesteld,verschijnterelkekeerdatudecomputeraanzeteenpromptvoorhet
wachtwoord.Geefuwwachtwoordopachterdeprompt.Alsuniethetjuistewachtwoordopgeeft,kuntu
decomputernietgebruiken.

Alsueensysteemwachtwoord,eenbeheerderswachtwoordofeenvaste-schijfwachtwoordhebtingesteld,
wordthetstationautomatischontgrendeldwanneerdecomputerwordthervatuitdesluimerstand.

Opmerking:AlsueenWindows-wachtwoordhebtingesteld,wordtugevraagddatwachtwoordintevoeren.

Wachtwoordeninvoeren

Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueensysteemwachtwoordofeenbeheerderswachtwoord.

Alsditpictogramwordtafgebeeld,typtueengebruikerswachtwoordvoordevasteschijf.Drukop

F1omeenmasterwachtwoordvoordevasteschijftetypen.Wanneerhetpictogramwijzigtnaar
typtueenmasterwachtwoordvoordevasteschijf.

Opmerking:Alsuwiltterugkerennaarhet,druktunogmaalsopF1.

©CopyrightLenovo2015,2016

45

Systeemwachtwoord

Ukunteensysteemwachtwoordinstellenomuwcomputertebeveiligentegenonbevoegdgebruik.

Alsueensysteemwachtwoordhebtingesteld,wordtutelkensalsudecomputeraanzet,gevraagdomdat
wachtwoordtetypen.Omdecomputertekunnengebruiken,moetuhetjuistewachtwoordinvoeren.

Eensysteemwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Omeensysteemwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeruit.Wachtongeveervijfsecondenenzetdaarnadecomputeropnieuwaan.

2.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhetprogrammaThinkPadSetuptestarten.

3.SelecteerSecurity➙Password➙Power-onPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.

4.Afhankelijkvanuwbehoeftedoetuéénvandevolgendedingen:

•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:
a.T ypeengewenstwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukvervolgensopEnter.
b.T ypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwuwwachtwoordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:
a.GeefhethuidigesysteemwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.T yphetnieuwesysteemwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typ

vervolgenshetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:
a.GeefhethuidigesysteemwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.Druktweekeer

opEnter.

5.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

6.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomde
configuratiewijzigingenopteslaanenaftesluiten.

Opmerking:Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuuwwachtwoord
vergeet,moetuuwcomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomhetwachtwoordte
latenresetten.

Supervisorwachtwoord

HetsupervisorwachtwoordbeveiligtdesysteeminformatiedieisopgeslageninhetprogrammaThinkPad
Setup.Alsueensupervisorwachtwoordhebtingesteld,kanniemanddeconfiguratievandecomputer
wijzigenzonderhetwachtwoord.Hetbiedtdevolgendebescherming:

•Alseralleeneensupervisorwachtwoordisingesteld,wordtuomditwachtwoordgevraagdzodra
uprobeerthetprogrammaThinkPadSetuptestarten.Onbevoegdegebruikerskunnenzonderhet
wachtwoordgeentoegangkrijgentothetprogrammaThinkPadSetup.

•Desysteembeheerderkanmethetsupervisorwachtwoordtoegangkrijgentoteencomputer,zelfswanneer
degebruikervandecomputereensysteemwachtwoordheeftingesteld.Hetsupervisorwachtwoordgaat
namelijkvóórhetsysteemwachtwoord.

•Alserzoweleenbeheerders-alseensysteemwachtwoordisingesteld,kuntuhetvolgendealleendoen
alsuhetsupervisorwachtwoordkent:

–Hetsysteemwachtwoordwijzigenofverwijderen

46Gebruikershandleiding

–Hetsupervisorwachtwoordwijzigenofwissen
–Datumentijdwijzigen
–Deminimumlengtevooreensysteemwachtwoordenvaste-schijfwachtwoordopgeven
–Devingerafdrukgegevenswissen
–Devolgendefunctiesin-ofuitschakelen:

–WakeonLANenFlashoverLAN
–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Internnetwerkapparaat
–Interndraadloosapparaat
–InternBluetooth-apparaat
–InternenetwerkoptieROM
–Beveiligingsmodus
–Prioriteitvingerafdruklezer

Opmerkingen:

•Omhetbeheertevereenvoudigen,kandesysteembeheerderopmeerdereThinkPad-notebookcomputers
hetzelfdesupervisorwachtwoordinstellen.

•WanneerdeoptieLockUEFIBIOSSettingsisingeschakeld,kangeenenkeleBIOS-instellingworden
gewijzigd.Alsudeinstellingenwiltwijzigen,heeftueensupervisorwachtwoordnodig.

Eensupervisorwachtwoordinstellen,wijzigenofverwijderen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Alleenbeheerderskunneneensupervisorwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen.Omeen
supervisorwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen,doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeruit.Wachtongeveervijfsecondenenzetdaarnadecomputeropnieuwaan.

2.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhetprogrammaThinkPadSetuptestarten.

3.SelecteerSecurity➙Password➙SupervisorPasswordmetbehulpvandecursortoetsen.

4.Afhankelijkvanuwbehoeftendoetuéénvandevolgendedingen:

•Omhetwachtwoordintestellen,doetuhetvolgende:
a.T ypeengewenstwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukvervolgensopEnter.
b.T ypinhetveldConfirmNewPasswordopnieuwuwwachtwoordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordtewijzigen,doetuhetvolgende:
a.GeefhethuidigesupervisorwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukopEnter.
b.T yphetnieuwesupervisorwachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typ

vervolgenshetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

•Omeenwachtwoordteverwijderen,doetuhetvolgende:
a.GeefhethuidigesupervisorwachtwoordopinhetveldEnterCurrentPasswordendrukop

Hoofdstuk5.Beveiliging47

b.LaathetveldEnterNewPasswordleegenConfirmNewPasswordleeg.Druktweekeer

opEnter.

5.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

6.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomde
configuratiewijzigingenopteslaanenaftesluiten.

Opmerking:Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Devolgendekeer
datuhetprogrammaThinkPadSetupwiltopenen,vraagtdecomputeromhetsupervisorwachtwoord.Als
uuwsupervisorwachtwoordvergeet,kanerdoorLenovogéénresetwordenuitgevoerd.Ineendergelijk
gevalmoetudecomputernaarLenovoofnaareenLenovo-dealerbrengenomdesysteemplaattelaten
vervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.Bovendienkunnenerkostenvoor
onderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

Vaste-schijfwachtwoorden

Voorhetvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofSSD-stationzijnertweesoortenwachtwoorden
waarmeedeopgeslageninformatiekanwordenbeschermd:

•Gebruikerswachtwoord
Alserweleengebruikerswachtwoordvandevasteschijfisingesteldmaargeenmasterwachtwoord,moet

hetvaste-schijfwachtwoordvandegebruikerwordeningevoerdomtoegangtekrijgentotdebestanden
endesoftwareophetvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofSSD-station.

•Masterwachtwoordvoordevasteschijf
Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfvereistookeengebruikerswachtwoordvoordevaste

schijf.Hetmasterwachtwoordvoordevasteschijfwordtgewoonlijkingesteldengebruiktdooreen
systeembeheerder.Methetmasterwachtwoordheeftdesysteembeheerder,netalsmeteenhoofdsleutel,
toegangtotallevaste-schijfstations,hybridevaste-schijfstationsofSSD-stationsineennetwerk.De
beheerderstelthetmasterwachtwoordinenkentvervolgensopiederecomputerinhetnetwerkeen
gebruikerswachtwoordtoe.Degebruikerkanditgebruikerswachtwoordvervolgenszelfwijzigen.De
systeembeheerderheeftviahetmasterwachtwoordnogsteedstoegangtotdevasteschijf.

Wanneereenmasterwachtwoordvoordevasteschijfisingesteld,kanditalleendooreen
systeembeheerderwordenverwijderd.

Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Omhetwachtwoordvoordevasteschijfintestellen,doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeruit.Wachtongeveervijfsecondenenzetdaarnadecomputeropnieuwaan.

2.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhetprogrammaThinkPadSetuptestarten.

3.SelecteerSecurity➙Password➙Harddisk1Passwordmetbehulpvandecursortoetsen.

4.Eenwachtwoordvensterwordtweergegeven.UwordtnugevraagdomtekiezentussenUserofUser

+Master.SelecteerUseralsuslechtséénvaste-schijfwachtwoordwiltinstellen.SelecteerUser+
Masteralsueengebruikerswachtwoordeneenmasterwachtwoordvoordevasteschijfwiltinstellen,

bijvoorbeeldalsueenbeheerderoftoezichthouderbent.

•AlsuUserhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:
a.Alshetvenstervoorhetinstellenvaneennieuwwachtwoordwordtgeopend,typtuhetnieuwe

wachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendruktuopEnter.

b.T yphetwachtwoorddatuzojuisthebtingevoerdinhetveldConfirmNewPasswordendruk

opEnter.

•AlsuUser+Masterhebtgeselecteerd,doetuhetvolgende:

48Gebruikershandleiding

a.Steleersteengebruikerswachtwoordvoordevasteschijfin.Wanneerereenvensterverschijnt

metdemededelingdatuhetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen,drukt
uopEnteromdoortegaan.Typuwnieuwegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhet
veldEnterNewPasswordendrukopEnter.T yphetwachtwoordopnieuwinhetveldConfirm
NewPasswordendrukopEnter.

b.Stelvervolgenseenmasterwachtwoordvoordevasteschijfin.Wanneerereenvensterverschijnt

metdemededelingdatuhetmasterwachtwoordvoordevasteschijfmoetinstellen.Drukop
Enteromdoortegaan.Typuwnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveld

EnterNewPasswordendrukopEnter.T yphetwachtwoordopnieuwinhetveldConfirm
NewPasswordendrukopEnter.

5.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.

6.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomde
configuratiewijzigingenopteslaanenaftesluiten.

Devolgendekeerdatudecomputeraanzet,voertuhetgebruikerswachtwoordofmasterwachtwoordvoor
devasteschijfinomtoegangtekrijgentotdevasteschijf.

Eenvaste-schijfwachtwoordwijzigenofwissen

Omhetvaste-schijfwachtwoordtewijzigenofteverwijderen,doetuhetvolgende:

•Alsuindevaste-schijfmodusUser+Masterbent,kuntuofUserHDPofMasterHDPselecterenomhet
wachtwoordtewijzigen,afhankelijkvanuwbehoeften.

–AlsudeUserHDP-modusselecteert,volgtudevolgendestappenomhetgebruikerswachtwoord

voordevasteschijftewijzigen:

1.T yphethuidigegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword
endrukopEnter.

2.T yphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.T ypvervolgens
hetwachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

3.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopnieuwopEnteromdoortegaan.Het
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:Hetvaste-schijfwachtwoordkannietwordenverwijderdindeUserHDP-modus.

–AlsudeMasterHDP-modusselecteert,volgtudevolgendestappenomhetmasterwachtwoordvoor

devasteschijftewijzigen:

1.T yphethuidigemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassworden
drukopEnter.

2.T yphetnieuwemasterwachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterNewPassworden
drukopEnter.TypnogmaalshetnieuwewachtwoordinhetveldConfirmNewPassworden
drukopEnter.

3.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopEnteromdoortegaan.Hetmasterwachtwoord
voordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:AlsudeveldenEnterNewPasswordenConfirmNewPasswordleeglaatentwee
keeropEnterdrukt,wordenzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvoorde
vasteschijfverwijderd.

•Alsuindevaste-schijfmodusUserbent,volgtudevolgendestappenomhetgebruikerswachtwoord
voordevasteschijftewijzigen:

1.Volgstappen1t/m7bij'Eenvaste-schijfwachtwoordinstellen'oppagina48envoeruwwachtwoord
inomtoegangtekrijgentothetprogrammaThinkPadSetup.

2.T yphethuidigegebruikerswachtwoordvoordevasteschijfinhetveldEnterCurrentPassword
endrukopEnter.

Hoofdstuk5.Beveiliging49

3.T yphetnieuwewachtwoordinhetveldEnterNewPasswordendrukopEnter.Typvervolgenshet
nieuwewachtwoordnogmaalsinhetveldConfirmNewPasswordendrukopEnter.

4.HetvensterSetupNoticewordtgeopend.DrukopnieuwopEnteromdoortegaan.Het
gebruikerswachtwoordvoordevasteschijfisgewijzigd.

Opmerking:AlsudeveldenEnterNewPasswordenConfirmNewPasswordleeglaatentweekeer
opEnterdrukt,wordthetgebruikerswachtwoordvoordevasteschijfverwijderd.

Tipsoverhetgebruikvanvaste-schijfwachtwoorden

•Ukuntdeminimumlengtevaneenvaste-schijfwachtwoordinstelleninhetmenuSecurity.

•Alsueenvaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekensinstelt,kanhetvaste-schijfstation,
hybridevaste-schijfstationofSSD-stationalleenwordengebruiktmeteencomputerdieeen
vaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekenskanherkennen.Alsuvervolgenshet
vaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofSSD-stationinstalleertineencomputerdiegeen
vaste-schijfwachtwoordvanmeerdanzeventekenskanherkennen,kuntugeentoegangkrijgentot
hetstation.

•Noteerhetwachtwoordenbewaarhetwachtwoordopeenveiligeplaats.Alsuhetgebruikerswachtwoord
vergeetofzowelhetgebruikerswachtwoordalshetmasterwachtwoordvergeet,kanLenovodie
wachtwoordennietresettenenkunnendegegevensophetvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstation
ofSSD-stationnietmeerwordenbenaderd.IneendergelijkgevalmoetudecomputernaarLenovoof
naareenLenovo-dealerbrengenomhetvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofhetSSD-station
telatenvervangen.Umoethiervoorhetbewijsvanaankoopkunnenoverleggen.Bovendienkunnener
kostenvooronderdelenenserviceinrekeningwordengebracht.

Opmerkingen:DeeDrive-opslagstationsofopslagstationsdievoldoenaanTCGOpal(TrustedComputing
Group),biedeneigenversleutelingsfunctiesomuwgegevenstebeveiligen.

•AlseenopslagstationconformTCGOpaleneenTCGOpal-beheersoftwareprogrammazijngeïnstalleerd
endeTCGOpal-beheersoftwareisgeactiveerd,ishetvaste-schijfwachtwoordnietbeschikbaar.

•AlsereeneDrive-opslagstationopdecomputerisgeïnstalleerdenhetWindows10-besturingssysteem
voorafopdecomputerisgeïnstalleerd,ishetvaste-schijfwachtwoordnietbeschikbaar.

Beveiligingvandevasteschijf

Alsuwachtwoordenwiltbeschermentegenonbevoegdeaanvallenopdebeveiliging,raadpleegtude
volgendetipsomdebeveiligingtemaximaliseren:

•Stelzoweleensysteemwachtwoordinalseenvaste-schijfwachtwoordvoorhetingebouwdeSSD-station,
hybridevaste-schijfstationofSSD-station.Ziedeproceduresin'Systeemwachtwoord'oppagina46en
'Vaste-schijfwachtwoorden'oppagina48
wachtwoordintestellen.

•Gebruikdebeveiligings-chipomdeUEFIBIOSopeenbetrouwbaremaniertebeveiligen.Raadpleeg'De
beveiligingschipinstellen'oppagina51.

•Alserinuwcomputereenopslagstationmetschijfversleutelingisgeïnstalleerd,zorgdandatdeinhoud
vanhetcomputergeheugenafdoendeisbeschermdtegentoegangdooronbevoegden.Daarvoorkuntu
softwarevoorstationsversleutelinggebruiken,bijvoorbeeldMicrosoftWindowsBitLocker
BitLocker-stationsversleutelinggebruiken'oppagina51

•Voordatueencomputervandehanddoet,opwelkemanierdanook,wistudedaaropopgeslagen
gegevens.Leesvoormeerinformatie'Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvanuw
vaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofSSD-station'oppagina54

.Omwillevandeveiligheidwordtugeadviseerdeenlanger

.

.

®

.Zie'Windows

Hetvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofSSD-stationdatindecomputerisingebouwd,kan
doorUEFIBIOSwordenbeschermd.

50Gebruikershandleiding

WindowsBitLocker-stationsversleutelinggebruiken

Omtehelpendecomputertebeschermentegentoegangdooronbevoegdengebruiktusoftwarevoor
bestandsversleuteling,zoalsWindowsBitLockerDriveEncryption.

WindowsBitLocker-stationsversleutelingiseenbeveiligingsfunctiedieinsommigeversiesvanhet
Windows-besturingssysteemisingebouwd.Ukuntdezefunctiegebruikenvoorhetbeveiligenvanhet
besturingssysteemendegegevensdieopuwcomputerzijnopgeslagen,zelfsalsdieiszoekgeraakt
ofisgestolen.BitLockerversleuteltallegebruikers-ensysteembestanden,inclusiefdeswap-en
slaapstandbestanden(hybernation).

BitLockermaaktvoorhetbeveiligenvanuwgegevensenvoorhetbewakenvandeintegriteitvande'early
boot'-componentgebruikvaneenT rustedPlatformModule(TPM).EencompatibeleTPMwordtgedefinieerd
alseenV1.2TPM.

UkuntdestatusvanBitLockeralsvolgtcontroleren:ganaarhetConfiguratieschermenklikopSysteemen
beveiliging➙BitLocker-stationsversleuteling.

VoormeerinformatieoverBitLocker-stationsversleutelinggaatunaarhetHelp-informatiesysteemvanhet
Windows-besturingssysteemofzoektuopdewebsitevanMicrosoftnaar'MicrosoftWindowsBitLocker
DriveEncryptionStep-by-StepGuide'.

Vaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofSSD-stationmet(schijf)versleuteling

Enkelemodellenbevatteneenvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofSSD-stationmet
(schijf)versleuteling.Dezefunctiehelptdecomputertebeschermentegeninbraakpogingendiezijngericht
opmedia-,NAND-flash-ofapparaatcontrollersdoorgebruiktemakenvaneenhardwareversleutelingschip.
Vooreenefficiëntgebruikvandeversleutelingsfunctiesteltueenvaste-schijfwachtwoordvoorhetinterne
opslagstationin.

Debeveiligingschipinstellen

Voornetwerkclientsdieelektronischvertrouwelijkeinformatieoverbrengen,geldenstrenge
beveiligingsvereisten.Afhankelijkvandeoptiesdieuhebtbesteld,kanhetzijndatuwcomputerisuitgerust
meteeningebouwdebeveiligingschip,eencryptografischemicroprocessor.Methetbeveiligings-chipkunt
uhetvolgendedoen:

•Beschermingvandegegevensenhetsysteem

•Uitbreidingvandetoegangscontrole

•Beveiligingvandecommunicatie

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

UsteltalsvolgteeniteminhetsubmenuSecurityChipin:

1.Zetdecomputeruit.Wachtongeveervijfsecondenenzetdaarnadecomputeropnieuwaan.

2.Wanneerhetlogoschermwordtgetoond,druktuopF1omhetprogrammaThinkPadSetuptestarten.

3.SelecteerSecurity➙SecurityChipmetbehulpvandecursortoetsen.

4.DrukopEnter.HetsubmenuSecurityChipwordtweergegeven.

5.Gametbehulpvandecursortoetsennaardeoptiedieuwiltinstellen.Alsdegeaccentueerdis,drukt
uopEnter.

6.Stelanderegewensteoptiesin.

7.DrukopF10.HetvensterSetupConfirmationwordtgeopend.SelecteerY esomde
configuratiewijzigingenopteslaanenaftesluiten.

Hoofdstuk5.Beveiliging51

Opmerkingen:

•HetsupervisorwachtwoordmoetzijningesteldinhetprogrammaThinkPadSetup.Alsditniethetgevalis,
kaniedereenzomaardeinstellingenvoordebeveiligingschipwijzigen.

•Alsdebeveiligingschipnietactiefisofuitgeschakeld,wordtdeoptieClearSecurityChipnietafgebeeld.

•Wanneerudebeveiligingschipwist,zetudecomputeruitendaarnaweeraannadatudebeveiligingschip
hebtingesteldopActive.AnderswordtdeoptieClearSecurityChipnietweergegeven.

Devingerafdruklezergebruiken

Afhankelijkvanhetmodelkanuwcomputerwordengeleverdmeteenvingerafdruklezer.
VingerafdrukverificatiekanuwWindows-wachtwoordvervangen.Opdezemanierkuntuzicheenvoudigen
veiligopuwcomputeraanmelden.Omvingerafdrukverificatieinteschakelenmoetuuwvingerafdrukken
eerstregistreren.

Uwvingerafdrukregistreren

Gaalsvolgttewerkomuwvingerafdrukkenteregistreren:

•Windows7:

1.StarthetprogrammaLenovoFingerprintManager.Raadpleeg'Lenovo-programma's'oppagina11
voorinstructiesoverhetstartenvanhetprogrammaLenovoFingerprintManager.

2.VoerindiennodighetWindows-wachtwoordin.

3.Klikophetpictogramvandevingerdieuwiltregistrerenenhaaldezevingerconstantoverde
vingerafdruklezertotderegistratieisvoltooid.Meerinformatievindtuin'Uwvingeroverde
vingerafdruklezerhalen'oppagina52.

4.KlikopVoltooien.Uwvingerafdrukisgeregistreerd.

MeerinformatieoverhetgebruikvandevingerafdruklezervindtuinhetHelp-systeemvanhetprogramma
LenovoFingerprintManager.

•Windows10:

1.ControleerofereersteenWindows-wachtwoordisingesteld.

2.OpenhetmenuStartenklikvervolgensopInstellingen.AlsInstellingennietwordtweergegeven,
kliktuopAlleappsomalleprogramma'sweertegevenenvervolgensopInstellingen➙Accounts
➙Aanmeldingsopties.

3.KlikinhetgedeelteVingerafdrukopToevoegen.Volgdeinstructiesophetschermomuwvinger
overdevingerafdruklezertevegentotdeinschrijvingisvoltooid.

4.KlikopVoltooien.Uwvingerafdrukisgeregistreerd.

Opmerking:Uwordtaangeradenmeerdanéénvingerafdrukteregistrereningevalvaneventueelletsel
aaneenvanuwvingers.

Uwvingeroverdevingerafdruklezerhalen

Uhaaltalsvolgtuwvingeroverdevingerafdruklezer:

52Gebruikershandleiding

1.Plaatsdebovenstevingerkootjeopdesensor.

2.Haaluwvingeronderlichtedrukinéénbewegingoverdevingerafdruklezernaarutoe.Tiluwvinger
nietopalsudezebeweegt.

Devingerafdruklezeronderhouden

Devolgendeactieskunnenertoeleidendatdevingerafdruklezerbeschadigdraaktofdatdelezerniet
meergoedwerkt:

•Krassenophetoppervlakvandelezermeteenhard,gepuntvoorwerp.

•Overhetoppervlakvandelezerschurenmetuwnagelofeenhardvoorwerp.

•Aanrakenofgebruikenvandelezermeteenverontreinigdevinger.

Indevolgendesituatiesmaaktuhetoppervlakvandelezervoorzichtigschoonmeteendroge,zachte,
vezelvrijedoek:

•Alshetoppervlakvandelezervuilofgevlektis.

•Hetoppervlakvandelezerisnat.

Hoofdstuk5.Beveiliging53

•Delezerslaagtervaaknietinuwvingerafdrukteherkennen.

Indevolgendegevallenkuntuuwvingermogelijknietgebruikenvoorvastleggenenverifiërenvanuw
vingerafdruk:

•Alsuwvingergerimpeldis.

•Alsuwvingerruw,droogofverwondis.

•Alservlekken(aarde,olieetc.)opdevingerzitten.

•Alsdehuidvanuwvingerandersisdanophetmomentwaaropuuwvingerafdrukhebtgeregistreerd.

•Alsdevingernatis.

•Alsueenvingergebruiktdienietisgeregistreerd.

Omditteverbeteren,kuntuhetvolgendeproberen:

•Maakuwhandenschoon,omvuilenvochtvanuwvingersteverwijderen.

•Registreereenanderevingervoorverificatie.

•Alsuwhandendroogzijn,kuntuwatlotiongebruiken.

MeerinformatieoverhetgebruikvandevingerafdruklezervindtuinhetHelp-systeemvanhetprogramma
LenovoFingerprintManager.

Kennisgevinginzakehetwissenvangegevensvanuwvaste-schijfstation, hybridevaste-schijfstationofSSD-station

Sommigegegevensdieophetvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofSSD-stationzijn
opgeslagen,kunnengevoeligzijn.Alsuuwcomputervandehanddoetzonderdeaanwezigesoftware
(zoalshetbesturingssysteemendeprogramma's)tewissen,handeltumogelijkookinstrijdmetde
licentieovereenkomsten.Zorgervoordatuopgeslagengegevensophetvaste-schijfstation,hybride
vaste-schijfstationofSSD-stationverwijdertvoordatuuwcomputerwegdoet,verkooptofvandehanddoet.

Ukuntdevolgendemethodesgebruikenomgegevensteverwijderenvanhetvaste-schijfstation,hybride
vaste-schijfstationofSSD-station:

•Verplaatsdegegevensnaardeprullenbakenmaakdeprullenbakleeg.

•Verwijderdegegevens.

•Ukuntuwvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofSSD-stationformatterenmetbehulpvande
daarvoorbestemdesoftware.

•Brenguwvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofSSD-stationmetbehulpvanhetdoorLenovo
verstrekteherstelprogrammaterugnaardestandaardfabrieksinstellingen.

Dezemethodenwijzigenechteralleendebestandslocatievandegegevens.Degegevenszelfworden
nietgewist.Metanderewoorden:hetherstelproceswordtonderbesturingssystemenzoalsWindows
uitgeschakeld.Degegevenszijnernogsteeds,hoewelhetlijktalsofzegewistzijn.Metbehulpvanspeciale
softwarevoorgegevensherstelkunnendegegevensvaaknogwordengelezen.Hetrisicobestaatdusdat
kwaadwillendepersonengevoeligegegevensopdevaste-schijfstations,hybridevaste-schijfstationsof
SSD-stationsgebruikenvoorongewenstedoeleinden.

Ommisbruikvangegevenstevoorkomenishetvangrootbelangdatuallegegevensvanhet
vaste-schijfstationofhybridevaste-schijfstationwist,voordatudecomputervandehanddoet.Ukuntde
gegevensfysiekvernietigendoorhetvaste-schijfstation,SSD-stationofhybridevaste-schijfstationmeteen
hamerdefecttemakenofukuntdegegevensmeteensterkemagneetonleesbaarmaken.Wijraden

54Gebruikershandleiding

echteraanomcommerciëlesoftwareofbetaaldeservicestegebruikendievoordatdoelzijnontwikkeld.
Hetproceskanmeerdereurenduren.

VoorhetvernietigenvangegevensophetSSD-stationlevertLenovohethulpprogrammaDriveErase
UtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.Voorhetvernietigen
vangegevensopdevasteschijflevertLenovohethulpmiddelSecureDataDisposal™.Ganaar
http://www.lenovo.com/supportomdezehulpprogramma'stedownloaden.

Alseenvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofSSD-stationmet(schijf)versleutelingwordt
ondersteundenopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntuallegegevensophetstationsnellogischwissendoor
decodeersleutel(ofcryptografischesleutel)tewissen.Degegevensdiemetdezesleutelwarenbeveiligd,
wordennietfysiekgewistenblijvengewoonophetstationaanwezig,maarzonderdesleutelkunnenzeniet
meerwordengedecodeerd('decrypted').DezefunctieisookbeschikbaarinhethulpprogrammaDriveErase
UtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

Firewallsgebruiken

Alseropuwcomputervoorafeenfirewall-programmaisgeïnstalleerd,beschermtditprogrammauw
computertegenaanvallenvanuitinternet,tegentoegangdooronbevoegden,inbreukofuwprivacy.Het
beschermtbovendienuwprivacy.

Meerinformatieoverhetgebruikvanhetfirewallprogrammavindtuindehelp-informatiesysteembijhet
programma.

Gegevensbeschermentegenvirussen

Opuwcomputerisvoorafantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.
Deantivirussoftwareisbedoeldomutehelpenbijhetdetectereneneliminerenvanvirussen.

Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-informatiesysteemvandie
software.

Hoofdstuk5.Beveiliging55

56Gebruikershandleiding

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Eennieuwbesturingssysteeminstalleren'oppagina57

•'Stuurprogramma'sinstalleren'oppagina59

•'HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken'oppagina59

Eennieuwbesturingssysteeminstalleren

Insommigegevallenmoetumogelijkeennieuwbesturingssysteeminstalleren.Inditonderwerpvindtu
instructiesvoorhetinstallerenvaneennieuwbesturingssysteem.

HetbesturingssysteemWindows7installeren

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Attentie:Wanneerueennieuwbesturingssysteeminstalleert,wordenallegegevensophet
vaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofSSD-stationverwijderd,inclusiefdegegevensdiein
verborgenmappenzijnopgeslagen.

GaalsvolgttewerkomhetWindows7-besturingssysteemteinstalleren:

1.Kopieerallesubdirectory´senbestandenindedirectoryC:\SWTOOLSnaareenverwisselbaar
opslagmedium.

•DesupplementbestandenvoorhetWindows7-besturingssysteembevindenzichindedirectory

C:\SWTOOLS\OSFIXES.

•Uvindtdestuurprogramma´sindedirectoryC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•Devoorafgeïnstalleerdeprogramma´sstaanindedirectoryC:\SWTOOL S\APPS.

2.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie'HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken'oppagina59.

3.SelecteerStartup➙BootomhetsubmenuBootPriorityOrderweertegeven.

4.Selecteerhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaat,bijvoorbeeld
USBHDD.DrukvervolgensopEsc.

5.SelecteerStartup➙BootomBootPriorityOrderweertegeven.Voerdaarnaeenvandevolgende
handelingenuit:

•AlsuhetbesturingssysteemWindows7(32-bits)wiltinstalleren,selecteertuLegacyOnlyofBoth.

•AlsuhetbesturingssysteemWindows7(64-bits)indeLegacy-moduswiltinstalleren,selecteert

uLegacyOnly.

•AlsuhetbesturingssysteemWindows7(64-bits)indeUEFI-moduswiltinstalleren,selecteertu

UEFIOnly.

6.DrukopF10omhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

7.PlaatsdedvdvoorWindows7inhetexterneoptischestationenstartdecomputeropnieuwop.

8.HersteldedirectoryC:\SWTOOLSwaarvanueenback-uphebtgemaaktvoordatuhetbesturingssysteem
Windows7hebtgeïnstalleerd.

9.Installeerdestuurprogramma´s.Zie'Stuurprogramma'sinstalleren'oppagina59.

10.InstalleerdeeWindows7-herstelmodules.UvindtdeherstelmodulesvoorWindows7indedirectory
C:\SWTOOLS\OSFIXES\.GavoormeerinformatienaardethuispaginavanMicrosoftKnowledgeBase:
http://support.microsoft.com/

©CopyrightLenovo2015,2016

57

11.Installeerderegisterpatches,bijvoorbeelddepatchvoorhetinschakelenvanWakeonLANfrom
StandbyvoorENERGYSTAR.GanaardeLenovoSupport-websiteomderegisterpatcheste
downloadeneninstalleren:
http://www.lenovo.com/support

Opmerking:Nadeinstallatievanhetbesturingssysteem,moetudeeersteinstellingvanUEFI/LegacyBoot
nietwijzigeninhetprogrammaThinkPadSetup.Doetudatwel,danstarthetbesturingssysteemniet
correctop.

WanneeruhetbesturingssysteemWindows7installeert,hebtumogelijkeenvandevolgendeland-of
regiocodesnodig:

Landofregio

ChinaSC

DenemarkenDKNoorwegen

FinlandFI

FrankrijkFRZweden

Duitsland

ItaliëIT

JapanJP

Code

GR

Landofregio

NederlandNL

SpanjeSP

TaiwanenHongkong

VerenigdeStatenUS

Code

NO

SV

TC

BesturingssysteemWindows10installeren

Drukdezeaanwijzingenafvoordatubegint.

Attentie:

•Wanneerueennieuwbesturingssysteeminstalleert,wordenallegegevensophetinterneopslagstation
verwijderd,inclusiefdegegevensdieinverborgenmappenzijnopgeslagen.

GaalsvolgttewerkomhetWindows10-besturingssysteemteinstalleren:

1.StarthetprogrammaThinkPadSetup.Zie'HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken'oppagina59.

2.SelecteerStartup➙BootomhetsubmenuBootPriorityOrderweertegeven.

3.Selecteerhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaat,bijvoorbeeld
USBHDD.DrukvervolgensopEsc.

4.SelecteerRestartenzorgervoordatOSOptimizedDefaultsisingeschakeld.DrukdanopF9omde
standaardinstellingenteladen.

5.DrukopF10omhetThinkPadSetup-programmaaftesluiten.

6.Verbindhetstationwaarophetinstallatieprogrammavanhetbesturingssysteemstaatmetdecomputer
enstartdecomputeropnieuwop.

7.Installeerdestuurprogramma'sendebenodigdeprogramma's.Zie'Stuurprogramma'sinstalleren'op
pagina59.

8.Nadeinstallatievandestuurprogramma'spastuWindowsUpdatetoeomdenieuwstemoduleszoals
debeveiligingspatchesoptehalen.

9.InstalleerdegewensteLenovo-programma's.VoorinformatieoverLenovo-programma'sraadpleegtu
'Lenovo-programma's'oppagina11

.

Opmerking:Nadeinstallatievanhetbesturingssysteem,moetudeeersteinstellingvanUEFI/LegacyBoot
nietwijzigeninhetprogrammaThinkPadSetup.Doetudatwel,danstarthetbesturingssysteemniet
correctop.

58Gebruikershandleiding

WanneeruhetbesturingssysteemWindows10installeert,hebtumogelijkeenvandevolgendeland-of
regiocodesnodig:

Landofregio

ChinaSC

DenemarkenDKNoorwegen

FinlandFI

FrankrijkFRZweden

Duitsland

ItaliëIT

JapanJP

Code

GR

Landofregio

NederlandNL

SpanjeSP

TaiwanenHongkong

VerenigdeStatenUS

Code

NO

SV

TC

Stuurprogramma'sinstalleren

Stuurprogrammaishetprogrammadateenspecifiekhardware-apparaatvandecomputerregelt.Alseen
apparaatnietgoedwerktofalsueennieuwapparaatinstalleert,moetuhetbijbehorendestuurprogramma
installerenofbijwerken.AlsubijvoorbeeldhetbesturingssysteemWindows7gebruiktendeUSB

3.0-aansluitingwiltgebruiken,moetuhetUSB3.0-stuurprogrammadownloadeneninstalleren.

Ukuntdenieuwstestuurprogramma´salsvolgtdownloaden:

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Selecteerdeproductnaamomalleapparaatstuurprogramma'svooruwcomputerweertegeven.

3.Selecteerdestuurprogramma´sdieunodighebtenvolgdeinstructiesophetscherm.

Attentie:Downloadnooitstuurprogramma'svandeWindows-website.Downloaddestuurprogramma´s
altijdvia:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

AlsuhetbesturingssysteemWindows7gebruikt,kuntudestuurprogramma´sookvindenindedirectory
C:\SWTOOLS\DRIVERSofuwvaste-schijfstationofSSD-station.Meerinformatievindtuin'Voorafgeïnstalleerde
programma'senapparaatstuurprogramma'sopnieuwinstalleren'oppagina111

.

HetprogrammaThinkPadSetupgebruiken

MethetprogrammaThinkPadSetupkuntudiverseinstelconfiguratiesvooruwcomputerselecterendoorhet
BIOSteconfigureren.

UkunthetBIOSvanuwcomputeralsvolgtconfigureren:

1.Zetdecomputeraan.DrukzodrahetThinkPad-logoverschijntopF1.HetprogrammaThinkPadSetup
start.

Alsueensupervisorwachtwoordmoetinvoeren,voertuhetjuistewachtwoordin.UkuntookopEnter
drukkenomdewachtwoordvraagoverteslaanenhetThinkPadSetup-programmatestarten.Alsuhet
wachtwoordnietinvoertkuntudeconfiguratiesdiedoorhetsupervisorwachtwoordwordenbeschermd,
nietwijzigen.Leesvoormeerinformatie'Wachtwoordengebruiken'oppagina45.

2.Selecteereentabbladmetdecursortoetsenofzoekmetdecursortoetsennaareenitemendrukop
Enteromditteselecteren.Erverschijnteensubmenu.

Opmerking:Bepaaldemenu-optieswordenalleenafgebeeldalsdecomputerdeovereenkomstige
functiesondersteunt.

3.Ukuntalsvolgtdewaardevaneeniteminstellen:

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie59

•DrukopF6omdewaardeteverhogen.

•DrukopF5omdewaardeteverlagen.

Opmerking:Destandaardwaardenzijnvetgedrukt.

4.Alsuandereconfiguratieswiltwijzigen,druktuopdeEsc-knopomhetsubmenuaftesluitenen
terugtekerennaarhethoofdmenu.

5.Zodrauklaarbentmetdeconfiguratie,druktuopF10omdeinstellingenopteslaanenaftesluiten.U
kuntookhettabbladRestartinhetmenuThinkPadSetupselecterenenuwcomputerviaeenvande
volgendeoptiesopnieuwopstarten.

Opmerking:UkuntopF9drukkenomdestandaardinstellingenteherstellen.

MenuMain

HetmenuMainisheteerstedatuzietalsuhetprogrammaThinkPadSetupopent:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate(Y ear-Month-Day)

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion(availableonmodelswithanIntelCPU)

•MachineT ypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetT ag

•CPUT ype

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACaddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

•OA3ID(availableonWindows10basedmodels)

•OA2

MenuConfig

Alsudeconfiguratievandecomputerwiltwijzigen,selecteertuhettabbladConfiginhetmenuvanhet
programmaThinkPadSetup.

IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvanConfigopgesomd.Destandaardwaardenzijn
vetgedrukt.Demenuoptieskunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijkvanhetmodelkan
destandaardwaardeafwijken.

Attentie:Destandaardconfiguratieszijnindefabriekalvoorugekozen.Verkeerdewijzigingenvande
configuratieskunnenonverwachtegevolgenhebben.

60Gebruikershandleiding

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig

Menu-item

Network

Submenu-item

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM

(vooropstartmodusLegacy

OnlyofBothmetLegacy
first)

UEFIIPv4NetworkStack

(vooropstartmodusUEFI

OnlyofBothmetUEFI
first)

UEFIIPv6NetworkStack

(vooropstartmodusUEFI

OnlyofBothmetUEFI
first)

UEFI/PXEBootPriority

(voordeopstartmodus
BothmetUEFIfirstenIPv6
enIPv4stackszijnbeide
ingeschakeld)

Waarden

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

Opmerkingen

Ukuntervoorzorgen
datdecomputerwordt
ingeschakeld,wanneer
deEthernet-controllereen
bestandscode(magic,een
specialenetwerkmelding)
ontvangt.

AlsuACOnlyselecteert,
isWakeonLANalleen
ingeschakeld,wanneer
devoedingsadapteris
aangesloten.

AlsuACandBattery
selecteert,danisWakeon
LANaltijdingeschakeld,
ongeachtdevoedingsbron.

Opmerkingen:

•Hetgebruikvan
netvoedingisvereist
voorbestandscodetype
(magic)WakeonLAN.

•Wanneerereen
vaste-schijfwachtwoord
isingesteld,werktde
functieWakeonLAN
niet.

HiermeewordtdeROM
vandeEthernetLAN-optie
geladenomopstarten
vanuiteengeïntegreerd
netwerkapparaatmogelijk
temaken.

SchakelInternetProtocol
versie4(IPv4)network
stackinofuitvoorde
UEFI-omgeving.

SchakelInternetProtocol
versie6(IPv6)network
stackinofuitvoorde
UEFI-omgeving.

SelecteerdeNetworkStack
PriorityvoorUEFIPXEBoot.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie61

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

USB

Keyboard/Mouse

Submenu-item

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

Chargeinbatterymode

FnandCtrlKeyswap

Waarden

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

Deopstartondersteuning
voorUSB-opslagapparaten
in-ofuitschakelen.

AlsuDisabledselecteert,
kunnendeexterne
USB-apparatennietvia
USB-aansluitingenworden
opgeladen.

AlsuEnabledselecteert,
kuntustandaardviade
AlwaysOnUSB-aansluiting
bepaaldemobieledigitale
apparatenensmartphones
opladenwanneerde
computerisuitgeschakeld
ofinsluimerstandstaat,
mitsdenetvoedingsadapter
isaangesloten.

Hiermeeverwisseltude
actiesvandeFn-en
Ctrl-toetslinksonderaan
hettoetsenbord.

F1–F12asprimaryfunction

FnStickykey

Disabled:deFn-en
Ctrl-toetsgedragenzich
zoalsophettoetsenbordis
aangegeven.

Enabled:deFn-toets
fungeerthierdoorals
Ctrl-toets.DeCtrl-toets
fungeertalsFn-toets.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

SchakeldeF1-F12-functie
ofdespecialefunctiein
diealspictogramopde
toetsenalsprimairefunctie
isaangegeven.

Enabled:voertde
F1-F12-functieuit.

Disabled:voertdespeciale
functieuit.

Omdebovenstaande
tweeoptiestijdelijkte
verwisselen,druktu
opFn+EscomFnLock
inteschakelen.Het
FnLock-lampjebrandt
wanneerFnLockis
ingeschakeld.

Wanneerdezeoptieis
ingeschakeld,kuntuopde
toetsFndrukkenendeze

62Gebruikershandleiding

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

Display

Submenu-item

BootDisplayDevice

TotalGraphicsMemory

Waarden

•ThinkPadLCD

•Analog(VGA)

•HDMI

•DisplayonDock

•256MB

•512MB

Opmerkingen

vasthoudenenvervolgens
opdegewenstefunctietoets
drukken.Dezeactieis
gelijkaanhetgelijktijdig
indrukkenvandevereiste
toetsendeFn-toets.
Wanneerutweemaalopde
Fn-toetsdrukt,isdestatus
vergrendeldtotdatuweer
opdeFn-toetsdrukt.

Selecteerhetbeeldscherm
dattijdenshetopstarten
moetwordengeactiveerd.
Dezekeuzegeldtvoor
hetopstarten,hetvragen
omhetwachtwoorden
hetprogrammaThinkPad
Setup.

Wijstotalegeheugen
toedathetinterne
graphicsapparaatvan
Intel®deelt.

BootTimeExtension•Disabled

Opmerkingen:

•Alsu512MB
selecteert,kanhet
maximalebruikbare
geheugenophet32-bits
besturingssysteem
wordenbeperkt.

•Ditsubmenuisniet
beschikbaarbijmodellen
meteenCPUvanIntel.

Dezeoptiebepaalt

•1second

•2seconds

methoeveeltijdhet
opstartprocesmoetworden
uitgebreid,inseconden.

•3seconds

•5seconds

•10seconds

Hetsysteemkanbepaalde
externebeeldschermen
nietdetecterentijdenshet
opstarten,omdatdezeeen
aantalsecondennodig
hebbenvoorzegereed
zijn.Probeerdezeoptieals
hetgebruiktebeeldscherm
hetopstartschermniet
weergeeft.

Opmerking:Ditsubmenu
isnietbeschikbaarbij
modellenmeteenCPUvan
Intel.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie63

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

Power

Submenu-item

IntelSpeedStep
technology

CPUPowerManagement

DisableBuilt-inBattery•Yes

Intel(R)Hyper-Threading
Technology

Waarden

®

•Disabled

•Enabled

ModeforAC

•MaximumPerformance

•BatteryOptimized

ModeforBattery

•MaximumPerformance

•BatteryOptimized

Opmerkingen

DestandvoordeIntel
SpeedStep-technologie
kuntukiezen.

•Maximum
Performance:Altijd
dehoogstesnelheid

•BatteryOptimized:
Altijddelaagstesnelheid

Opmerking:Ditsubmenu
isnietbeschikbaarbij
modellenmeteenCPUvan
Intel.

•Disabled

•Enabled

Schakelde
energiebesparingsfunctie
inofuit,waardoorde
microprocessorklok
automatischwordt
uitgeschakeldwanneer
decomputernietactief
is.Gewoonlijkishetniet
nodigomdezeinstellingte
wijzigen.

Schakeldebatterijtijdelijk

•No

uitomhetsysteem
teonderhouden.Na
hetselecterenvandit
item,wordthetsysteem
automatischuitgezet,
waarnahetklaaris
vooronderhoud.Let
op:debatterijwordt
automatischopnieuw
ingeschakeldwanneer
denetvoedingsadapter
opnieuwwordtaangesloten
ophetsysteem.

•Disabled

•Enabled

AlsuEnabled
selecteert,wordenextra
microprocessor-threads
ingeschakeld.Dezethreads
wordenalsextraprocessors
weergegeven,maardelen
sommigeresourcesmet
deanderethreadsineen
microprocessor.

AlsuDisabledselecteert,
wordtermaaréénthread
binneniederekerneenheid
ingeschakeld.

Opmerking:Ditsubmenu
isnietbeschikbaarbij
modellenmeteenCPUvan
Intel.

64Gebruikershandleiding

Tabel2.OptiesinhetmenuConfig(vervolg)

Menu-item

CPUCoreMulti-Processing

BeepandAlarm

IntelNFFIntelNFFcontrol•Disabled

Submenu-item

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Disabled

Waarden

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

Opmerkingen

AlsuEnabledselecteert,
wordendeextra
kerneenheden(coreunits)
binneneenmicroprocessor
ingeschakeld.

AlsuDisabledselecteert,
wordtermaaréén
kerneenheid(coreunit)
binneneenmicroprocessor
ingeschakeld.

Opmerking:Ditsubmenu
isnietbeschikbaarbij
modellenmeteenCPUvan
Intel.

Schakeldezeoptiein
zodatereengeluidssignaal
klinktwanneerhetsysteem
wachtopinvoervaneen
systeemwachtwoord,
vaste-schijfwachtwoord
ofsupervisorwachtwoord.
Erklinkenverschillende
geluidssignalenwanneer
hetingevoerdewachtwoord
aldannietmet
hetgeconfigureerde
wachtwoordovereenkomt.

Schakeldezeoptieinzodat
ereengeluidssignaalvan
hettoetsenbordweerklinkt
alsereenniet-gedefinieerde
toetsencombinatiewordt
gebruikt.

Metdezeoptiekuntu
deIntelNetworkFrame
Forwarder-functie(NFF)in­ofuitschakelen.

MenuDate/Time

Alsudedatumoftijdvanuwcomputerwiltwijzigen,kiestuhettabbladDate/Timeinhetmenuvanhet
programmaThinkPadSetup.Daarnadoetuhetvolgende:

1.GebruikdecursortoetsenomSystemDateofSystemTimeteselecteren.

2.T ypeendatumoftijd.

MenuSecurity

Alsudebeveiligingsinstellingenvanuwcomputerwiltwijzigen,kiestuhettabbladSecurityinhetmenu
vanhetprogrammaThinkPadSetup.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie65

IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvanSecurityopgesomd.Destandaardwaardenzijn
vetgedrukt.Demenuoptieskunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijkvanhetmodelkan
destandaardwaardeafwijken.

Attentie:Destandaardconfiguratieszijnindefabriekalvoorugekozen.Verkeerdewijzigingenvande
configuratieskunnenonverwachtegevolgenhebben.

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity

Menu-item

Password

Submenu-item

SupervisorPassword

LockUEFIBIOSSettings

PasswordatUnattended
Boot

PasswordatRestart•Disabled

Waarden

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

Opmerkingen

Raadpleeg
'Supervisorwachtwoord'op
pagina46

Hiermeekuntudefunctie
in-ofuitschakelenwaarmee
wordtvoorkomendatde
optiesvanhetprogramma
ThinkPadSetupkunnen
wordengewijzigddoor
eengebruikerdie
nietbeschiktoverhet
supervisorwachtwoord.
Standaardisdeze
optieingesteldop
Disabled.Alsueen
beheerderswachtwoord
insteltendezefunctie
inschakelt,danbentu
deenigedieoptiesin
hetprogrammaThinkPad
Setupkanwijzigen.

AlsuPassword

atunattended
bootselecteerten

inschakelt,wordter
eenwachtwoordprompt
afgebeeldalsdecomputer
vanuituitgeschakelde
toestandofsluimerstand
wordtaangezet.Alsu
Disabledselecteert,wordt
ergeenwachtwoordprompt
afgebeeldengaat
decomputerverder
methetladenvanhet
besturingssysteem.Om
toegangdooronbevoegden
tevoorkomen,moetu
dangebruikersverificatie
(eenwachtwoord)van
hetbesturingssysteem
instellen.

AlsuPasswordat
restartselecteerten
inschakelt,wordter
eenwachtwoordprompt
afgebeeldalsude
computeropnieuw
opstart.AlsuDisabled

.

66Gebruikershandleiding

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

Submenu-item

PasswordatBootDevice
List

PasswordCountExceeded
Error

SetMinimumLength

Power-OnPassword

Waarden

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Passwordlengthoptions

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

selecteert,wordtergeen
wachtwoordprompt
afgebeeldengaat
decomputerverder
methetladenvanhet
besturingssysteem.Om
toegangdooronbevoegden
tevoorkomen,moetu
dangebruikersverificatie
(eenwachtwoord)van
hetbesturingssysteem
instellen.

Alshet
beveiligingswachtwoord
isingesteld,wordt
dezeoptiegebruiktom
aantegevenofhet
beveiligingswachtwoord
moetwordeningevoerdom
deF12-opstartapparaatlijst
weertegeven.Selecteer
Enabledomhet
beveiligingswachtwoord
optevragen.Selecteer
Disabledomzonder
vereistegebruikersactie
doortegaan.

SelecteerEnabledom
defoutPOST0199
weertegevenenhet
beveiligingswachtwoord
optevragen.Selecteer
Disabledomdefout
POST0199teverbergen
enomzondervereiste
gebruikersactiedoorte
gaan.

Geefeen
minimumlengtevoor
systeemwachtwoordenen
vaste-schijfwachtwoorden
op.Standaardisdeze
optieingesteldop
Disabled.Alsueen
supervisorwachtwoord
instelteneen
minimumlengtevoor
wachtwoordenopgeeft,
kunnenanderegebruikers
dewachtwoordlengteniet
wijzigen.

Raadpleeg
'Systeemwachtwoord'
oppagina46.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie67

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

SecurityChip

Submenu-item

HardDisk1Password•Disabled

SecurityChipSelection

Waarden

•Enabled

•DiscreteTPM

•IntelPTT

Opmerkingen

Raadpleeg
'Vaste-schijfwachtwoorden'
oppagina48

AlsuDiscreteTPM
selecteert,kuntueen
andereTPM-chipin
dewerkstandTPM1.2
gebruiken.AlsuIntel
PTTselecteert,kuntu
IntelPlatformTrusted
Technology(PTT)in
dewerkstandTPM2.0
gebruiken.

AlsuvanIntelPTT
overschakeltnaar
DiscreteTPM,wordt
ineenpop-upvenster
weergegevendatalle
coderingssleutelsopde
beveiligings-chipworden
gewist.Alsuwiltdoorgaan,
selecteertuY es.

.

•DiscreteTPM

•AMDfTPM

AlsuvanDiscrete

TPMoverschakeltnaar
IntelPTT,wordtin

eenpop-upvenster
weergegevendatalle
coderingssleutelsop
debeveiligings-chip
wordengewist.Intel
AMTenIntelTXTworden
uitgeschakeldwanneerde
beveiligings-chipopIntel
PTTisingesteld.Alsuwilt
doorgaan,selecteertuYes.

Opmerkingen:

•Ditsubmenuisniet
beschikbaarbijmodellen
meteenCPUvanIntel.

•DiscreteTPMwordt
alleenweergegevenals
ereendiscreteTPM-chip
beschikbaaris.

•IntelPTTkanin
combinatiemethet
besturingssysteem
Windows8oflater
wordengebruikt.

AlsuDiscreteTPM
selecteert,kuntueen
andereTPM-chipin
dewerkstandTPM1.2
gebruiken.AlsuAMD

68Gebruikershandleiding

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

Submenu-item

SecurityChip

Waarden

Opmerkingen
fTPMselecteert,kuntuop

firmware-gebaseerdeTPM
gebruikenindewerkstand
TPM2.0.

Alsuoverschakeltvan

AMDfTPMnaarDiscrete
TPMofvanDiscreteTPM

naarAMDfTPM,wordt
ineenpop-upvenster
weergegevendatalle
coderingssleutelsopde
beveiligings-chipworden
gewist.Alsuwiltdoorgaan,
selecteertuY es.

Opmerkingen:

•Ditsubmenuisniet

beschikbaarbijmodellen
meteenCPUvanAMD.

•DiscreteTPMwordt

alleenweergegevenals
ereendiscreteTPM-chip
beschikbaaris.

•AMDfTPMkanin

combinatiemethet
besturingssysteem
Windows8.1oflater
wordengebruikt.

•Active

•Inactive

•Disabled

AlsuActiveselecteert,
wordtdeSecurityChip
gebruikt.Selecteert
uInactive,danisde
beveiligings-chipwel
zichtbaar,maarwordtdeze
nietgebruikt.Selecteert
uDisabled,danisde
beveiligingschipniet
zichtbaarenwordtdeze
ooknietgebruikt.

Opmerking:Dititemwordt
weergegevenalsSecurity
ChipSelectionisingesteld
opDiscreteTPM.

•Enabled

•Disabled

AlsuEnabledselecteert,
wordtdebeveiligings-chip
gebruikt.BijDisabledis
debeveiligingschipniet
zichtbaarenwordtdeze
ooknietgebruikt.

Opmerking:Dititemwordt
weergegevenalsSecurity

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie69

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

UEFIBIOSUpdateOption

Submenu-item

ClearSecurityChip

IntelTXTFeature•Disabled

PhysicalPresencefor
Provisioning

PhysicalPresenceforClear

FlashBIOSUpdatingby
End-Users

SecureRollBackPrevention

Waarden

•EnterDecodeersleutelwissen.

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

ChipSelectionisingesteld
opIntelPTTofAMDfTPM.

Opmerking:Dezeoptie
wordtweergegevenalsu
ActiveofEnabledhebt
geselecteerdvoordeoptie
SecurityChip.

IntelT rustedExecution
Technologyin-en
uitschakelen.

Opmerkingen:

•Dezeoptiewordt
weergegevenalsu
ActiveofEnabledhebt
geselecteerdvoorde
optieSecurityChip.

•Dititemisingesteldop
DisabledalsIntelPTTis
ingeschakeld.

•Ditmenukannietworden
geselecteerdalsIntel
PTTisingeschakeld.

Dezeoptieschakelthet
bevestigingsberichtin
ofuit,wanneerude
instellingenvandeSecurity
Chipwijzigt.

Dezeoptieschakelthet
bevestigingsberichtin
ofuit,wanneerude
instellingenvandeSecurity
Chipwist.

AlsuEnabledselecteert,
kunnenallegebruikershet
UEFIBIOSbijwerken.
AlsuDisabled
selecteert,kunnen
alleengebruikersdie
hetsupervisorwachtwoord
kennenhetUEFIBIOS
bijwerken.

AlsuDisabledselecteert,
kuntueeneerdere
versievandeUEFIBIOS
doorgeven.

AlsuEnabledselecteert,
kuntugeeneerdere
versievandeUEFIBIOS
doorgeven.

70Gebruikershandleiding

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

Submenu-item

MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

Virtualization

IntelVirtualization
Technology

Waarden

Opmerkingen

Opmerking:Dititemis

standaardingesteldop

DisabledwanneerOS
OptimizedDefaultsinhet

menuRestartisingesteld
opDisabled.Dititem
isstandaardingesteld
opEnabledwanneerOS
OptimizedDefaultsis
ingesteldopEnabled.

Sommige

•Enabled

computervirussenen
wormenzorgenervoor
datgeheugenbuffers
overlopendoorcodeuit
tevoerenopplaatsen
waaralleengegevenszijn
toegestaan.Alshetgebruik
vandevoorziening'Data
ExecutionPrevention'door
hetbesturingssysteem
wordtondersteund,kuntu
uwcomputerbeschermen
tegendergelijkevirussen
enwormendoorEnabled
tekiezen.Alsnahet
selecterenvanEnabled
blijktdateenprogramma
nietmeercorrectwerkt,
selecteerdanDisableden
zetdeinstellingterug.

•Disabled

•Enabled

AlsuEnabledselecteert,
kaneenVMM(Virtual
MachineMonitor)
gebruikmakenvande
extramogelijkhedenvan
dehardwarediedoor
VirtualizationTechnology
wordengeleverd.

IntelVT -dFeature•Disabled

Opmerking:Ditsubmenu
isnietbeschikbaarbij
modellenmeteenCPUvan
Intel.

IntelVT-dbetekentIntel

•Enabled

VirtualizationTechnology
forDirectedI/O.Als
ditingeschakeldis,
kaneenVMMde
platforminfrastructuur
gebruikenvoor
I/O-virtualisatie.

Opmerking:Ditsubmenu
isnietbeschikbaarbij

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie71

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

I/OPortAccess

Submenu-item

AMD-V™-technologie

EthernetLAN•Disabled

WirelessLAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

USBPort

MemoryCardSlot

IntegratedCamera

Microphone•Disabled

FingerprintReader•Disabled

Waarden

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

Opmerkingen

modellenmeteenCPUvan
Intel.

AlsuDisabled
selecteert,kaneenVMM
gebruikmakenvande
extramogelijkhedenvan
dehardwarediedoor
VirtualizationTechnology
vanAMDwordengeleverd.

Opmerking:Ditsubmenu
isnietbeschikbaarbij
modellenmeteenCPUvan
AMD.

AlsuEnabledselecteert,
kuntuhetEthernet
LAN-apparaatgebruiken.

AlsuEnabled
selecteert,kuntude
draadloos-LAN-apparaten
gebruiken.

AlsuEnabled
selecteert,kuntude
Bluetooth-apparaten
gebruiken.

AlsuEnabledselecteert,
kuntuUSB-aansluitingen
gebruiken.

AlsuEnabled
selecteert,kuntu
geheugenkaartsleuven
gebruiken.

AlsuEnabledselecteert,
kuntudeingebouwde
cameragebruiken.

AlsuEnabledselecteert,
kuntudemicrofoons
gebruiken(intern,externof
lijningang).

AlsuEnabledselecteert,
kuntudevingerafdruklezer
gebruiken.

Opmerking:Ditsubmenu
isbeschikbaarbijmodellen
meteenvingerafdruklezer.

72Gebruikershandleiding

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

Anti-Theft

Submenu-item

ComputraceModule
Activation

SecureBoot

SecureBoot

Waarden

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

SchakeldeUEFI
BIOS-interfaceinofuitom
decomputrace-modulete
activeren.Computrace
iseenoptionele
bewakingsservicevan
AbsoluteSoftware.

Opmerking:Alsu
deactiveringvande
Computrace-moduleinstelt
opPermanentlyDisabled,
ishetnietmeermogelijk
omdezeinstellinglaternog
teactiveren.

Disabledisde
standaardwaardealsOS
OptimizedopDisabledis
ingesteld.Enabledisde
standaardwaardealsOS
OptimizedopEnabledis
ingesteld.

Hiermeekuntudefunctie
UEFISecureBootin-of
uitschakelen.Selecteer
Enabledomtevoorkomen
datonbevoegde
besturingssystemen
tijdenshetopstarten
wordenuitgevoerd.
SelecteerDisabledom
besturingssystementoete
staantijdenshetopstarten
tewordenuitgevoerd.

PlatformMode

•SetupMode

•UserMode

SecureBootMode•StandardMode

•CustomMode

ResettoSetupMode

•Yes

•No

Opmerking:OmSecure
Bootinteschakelen,moet
udeopstartinstellingUEFI

OnlyenCSMSupportals
Noinstellen.

Hiermeegeeftudemodus
vanhetbesturingssysteem
op.

Hiermeegeeftudemodus
vanhetbesturingssysteem
op.

Metdezeoptiekuntude
huidigeplatformsleutel
wissenenhetsysteem
indeSetupMode
zetten.Ukuntuw
eigenplatformsleutel
installerenendeSecure
Boot-handtekeningendatabase
indeSetupMode

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie73

Tabel3.OptiesinhetmenuSecurity(vervolg)

Menu-item

InternalDeviceAccess

Submenu-item

RestoreFactoryKeys•Yes

ClearAllSecureBootKeys

InternalStorageT amper
Detection

Waarden

•No

•Yes

•No

•Disabled

•Enabled

Opmerkingen

aanpassen.Demodus
SecureBootwordt
ingesteldopCustom
Mode.

Metdezeoptiekuntualle
sleutelsencertificateninde
SecureBoot-databases
terugzettennaarde
fabrieksinstellingen.
Eventueleaangepaste
SecureBoot-instellingen
wordengewistende
standaardplatformsleutel
wordtsamenmet
deoorspronkelijke
handtekeningendatabase,
inclusiefhetcertificaat
voorWindows
10-besturingssystemen
opnieuwbepaald.

Metdezeoptiekuntualle
sleutelsencertificatenin
deSecureBoot-databases
wissen.Ukuntuweigen
sleutelsencertificaten
installerennadatudeze
optiehebtgeselecteerd.

AlsuEnabledselecteert,
wordthetverwijderenvan
interneopslagapparaten
gedetecteerdwanneer
decomputerzichinde
slaapstandbevindt.Alsu
hetinterneopslagstation
verwijdertterwijlde
computerzichinde
slaapstandbevindt,wordt
decomputerafgesloten
wanneerudezewekt,
engaanniet-opgeslagen
gegevensverloren.

MenuStartup

Alsudeopstartinstellingenvanuwcomputerwiltwijzigen,selecteertuhettabbladStartupinhetThinkPad
Setup-menu.

Attentie:

•Nadatudeopstartvolgordehebtgewijzigd,moetuhetjuisteapparaatopgevenbijhetmakenvaneen
kopie,bijhetopslaanvanbestandenofbijhetformatteren.Doetudatniet,dankunnendegegevens
wordengewistofovergeschreven.

•AlsudeBitLocker™-bestandsversleutelinggebruikt,magudeopstartvolgordenietwijzigen.
BitLocker-bestandsversleutelingvoorkomtdatdecomputeropstartzodrawordtgedetecteerddatde
opstartvolgordeisgewijzigd.

74Gebruikershandleiding

Omdeopstartvolgordetijdelijktewijzigen,zodatdecomputeropstartvanafeenanderstation,doet
uhetvolgende:

1.Zetdecomputeruit.

2.Zetdecomputeraan.DrukzodrahetThinkPad-logoverschijntopdetoetsF12.

3.Selecteerhetapparaatwaarvanudecomputerwiltopstarten.

Opmerking:HetmenuBootwordtweergegeven,wanneerdecomputernietkanopstartenvanafeen
apparaatofeenbesturingssysteemnietkanwordengevonden.

IndeonderstaandetabelwordendemenuoptiesvoorStartupweergegeven.Destandaardwaardenzijn
vetgedrukt.Demenuoptieskunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Afhankelijkvanhetmodelkan
destandaardwaardeafwijken.

Opmerking:Bepaaldeoptieswordenalleenindemenu'safgebeeldalsdecomputerdeovereenkomstige
functiesondersteunt.

Tabel4.OptiesinhetmenuStartup

Menu-itemWaarden

Boot

NetworkBoot

UEFI/LegacyBoot

•Both

•UEFIOnly

•LegacyOnly

UEFI/LegacyBootPriority

•UEFIFirst

•LegacyFirst

CSMSupport(voorUEFIOnly)

•No

•Yes

Opmerkingen

Selecteerhetopstartapparaat
wanneeruopdeaan/uit-knopdrukt
omdecomputerinteschakelen.

Selecteerhetopstartapparaat,
wanneerdecomputervanuithet
LANontwaakt.AlsWakeOn
LANisingeschakeld,kaneen
netwerkbeheerderallecomputers
ineenLANopafstandstartenmet
behulpvannetwerkbeheersoftware.

Selecteerde
systeemopstartmogelijkheid.

•Both:selecteerdeprioriteitvan
deopstartoptiestussenUEFIen
Legacy.

•UEFIOnly:decomputer
startalleenopviahet
UEFI-ingeschakelde
besturingssysteem.

•LegacyOnly:decomputer
wordtopgestartvanafeen
besturingssysteem,maarnietvia
hetvanUEFIvoorzienesysteem.

Opmerking:AlsuUEFIOnly
selecteert,kandecomputerniet
wordenopgestartvanafopstartbare
apparatendieeenbesturingssysteem
zonderUEFIhebben.

CSM(CompatibilitySupportModule)
isvereistvoorhetopstartenvanhet
oudebesturingssysteem.AlsuUEFI
Onlyselecteert,kuntuCSMSupport
selecteren.VoordemodusBothof
LegacyOnlykuntuCSMSupport
nietselecteren.

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie75

Tabel4.OptiesinhetmenuStartup(vervolg)

Menu-itemWaarden

BootMode

OptionKeyDisplay

BootDeviceListF12Option

BootOrderLock

Opmerkingen

•Quick

•Diagnostics

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Schermtijdensdezelftest(POST):

•Quick:HetThinkPad-logo
verschijntophetscherm.

•Diagnostics:Berichtenvande
zelftestwordenweergegeven.

Opmerking:Ukuntooknaarde
werkstandDiagnosticgaandoor
tijdensdezelftest(POST)opEscte
drukken.

AlsuDisabledselecteert,wordthet
bericht'T ointerruptnormalstartup,
pressEnter'nietweergegeventijdens
dezelftest.

AlsuEnabledselecteert,wordt
detoetsF12herkendenwordthet
vensterOpstartmenuafgebeeld.

AlsuDisabledselecteert,wordt
uwcomputeropgestartvolgens
destandaardopstartprioriteit.Als
uEnabledselecteert,wordtuw
computeropgestartvolgensde
aangepasteopstartprioriteit.

MenuRestart

SelecteerRestartinhetThinkPadSetup-menuomhetThinkPadSetup-programmaaftesluitenende
computeropnieuwoptestarten.

Hetvolgendesubmenu´swordenafgebeeld:

•ExitSavingChanges:Sladewijzigingenopenstartdecomputeropnieuwop.

•ExitDiscardingChanges:Annuleerdewijzigingenenstartdecomputeropnieuwop.

•LoadSetupDefaults:Hersteldefabrieksinstellingen.

Opmerking:SchakelOSOptimizedDefaultsinomaanhetWindows10-certificatievoorschriftte
voldoen.Alsudezeinstellingwijzigt,wordenenkeleandereinstellingenautomatischgewijzigdzoalsCSM
Support,UEFI/LegacyBoot,SecureBootenSecureRollBackPrevention.

•DiscardChanges:Wijzigingennietopslaan.

•SaveChanges:Wijzigingenopslaan.

HetUEFIBIOSvanhetsysteembijwerken

DeUEFIBIOSisheteersteprogrammadatopdecomputerwordtuitgevoerdwanneerdecomputeraan
staat.MethetUEFIBIOSwordendehardware-onderdelengeïnitialiseerdenwordenhetbesturingssysteem
enandereprogramma´sgeladen.

UkunthetUEFIBIOSbijwerkendooruwcomputeroptestartenviaeenoptischeschijfvoorflash-updates
ofeenprogrammavoorflash-updatesdieindeWindows-omgevingkanwordenuitgevoerd.Wanneeru
eennieuwprogramma,eenstuurprogrammaofhardwareinstalleert,wordtumogelijkgevraagdhetUEFI
BIOSbijtewerken.

76Gebruikershandleiding

VoorinstructiesoverhetbijwerkenvanhetUEFIBIOSgaatunaar:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

Hoofdstuk6.Geavanceerdeconfiguratie77

78Gebruikershandleiding

Hoofdstuk7.Problemenvoorkomen

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Algemenevoorzorgsmaatregelen'oppagina79

•'Stuurprogramma'sup-to-datehouden'oppagina80

•'Onderhoudvandecomputer'oppagina81

Algemenevoorzorgsmaatregelen

•Controleerperiodiekderesterendecapaciteitvanhetvaste-schijfstation,hethybridevaste-schijfstationof
hetSSD-station.Alshetvaste-schijfstation,hethybridevaste-schijfstationofhetSSD-stationtevolraakt,
wordthetbesturingssysteemWindowslangzamer.Ditkanzelfstotfoutenleiden.

Alsuderesterendecapaciteitvanhetvaste-schijfstation,hethybridevaste-schijfstationofhet
SSD-stationwiltcontroleren,gaatualsvolgttewerk:

–Windows7:klikopStart➙Computer.
–Windows10:opendeVerkennerenklikopDezepc.

•Leegdeprullenbakregelmatig.

•VoerhetprogrammaSchijfdefragmentatieuitopuwvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationof
SSD-stationomgegevenssnellertekunnenzoekenenlezen.

•Omschijfruimtevrijtemaken,kuntubijvoorbeeldtoepassingenverwijderendieunietofnauwelijks
gebruikt.

Opmerking:Ukuntookzoekennaardubbeleprogramma'sofgedeeltelijkoverlappendeversies.

•Schoondemappenvooringekomenenverzondenberichtenendeprullenbakvanuwe-mailprogramma
regelmatigop.

•Maakminimaaleensperweekbackupsvanuwgegevens.Alsuzeerbelangrijkegegevenshebt,kunt
uhetbesteelkedageenbackupmaken.Lenovoheefteengrootaantalbackupprogramma'svooruw
computer.Voordemeestemodellenzijnereenvoudigteinstallerenstationsvoorherschrijfbareexterne
optischeschijvenbeschikbaar.

•Laatautomatischsysteemherstelbewerkingenuitvoerenzodaterregelmatigeenmomentopnamevan
uwsysteemwordtgemaakt.MeerinformatieoverSysteemherstelvindtuonderHoofdstuk9'Overzicht
vangegevensherstel'oppagina107

•Maakindienvereisteenupdatevandestuurprogramma'sendeUEFIBIOS.

•Maakeenprofielvanuwmachineophttp://www.lenovo.com/supportomopdehoogteteworden
gehoudenvandemeestrecentestuurprogramma'senrevisies.

•Zorgervoordatuookdemeestrecentestuurprogramma'shebtvoornietdoorLenovogemaakte
hardware.Leesdereleasenotesbijhetstuurprogrammavoordatuupdatesaanbrengtvoorcompatibiliteit
ofbekendeproblemen.

•Houdeenlogboekbij.Degegevenshierinkunnenbestaanuitbelangrijkewijzigingenopdehardware
ofsoftware,updatesophetstuurprogrammaofproblemendiezijnopgetreden,metdebijbehorende
oplossingen.

•Hierondervindtuenkeletipsvoorhetgevalueenherstelprocedureopuwsysteemmoetuitvoerenomde
voorafgeïnstalleerdesoftwareweerteherstellen:

.

–Verwijderalleexterneapparatuur,zoalseenprintereneentoetsenbord.
–Zorgervoordatdebatterijisopgeladenendatdenetvoedingisaangeslotenopuwcomputer.

©CopyrightLenovo2015,2016

79

–OpendeThinkPadSetupenlaaddestandaardinstellingen.
–Herstartdecomputerenstartdeherstelprocedure.
–Alsuwcomputergebruikmaaktvanschijvenomdeherstelprocedureuittevoeren,magudeschijf

nietuithetstationverwijderenvoordatuhieromwordtgevraagd.

•Alsuvermoedtdaterproblemenzijnmethetvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationof
hetSSD-station,raadpleegtu'Deoorzaakvaneenprobleemopsporen'oppagina85envoertu
eendiagnosetestvoorhetstationuitvoordatuhetKlantsupportcentrumbelt.Alsdecomputer
nietopstart,downloadtudebestandenvoorhetmakenvaneenopstartmediummetzelftestvan
http://www.lenovo.com/hddtest.Voerdetestuitennoteereventueleberichtenoffoutcodes.Alser
doordetesteenfoutwordtgeconstateerd,moetuervoorzorgendatu,alsucontactopneemtmethet
Klantsupportcentrum,defoutcodesofberichtenbijdehandhebtendatdecomputerbinnenhandbereik
is.Uwordtdanverdergeholpendooreentechnicus.

•IndiennodigkuntudecontactgegevensvanuwplaatselijkeKlantsupportcentrumvindenop
http://www.lenovo.com/support/phone.Houd,alsucontactopneemtmethetKlantsupportcentrum,het
systeemtype,hetserienummerendecomputerzelfbijdehand.Alserfoutberichtenwordenafgebeeld,
kuntudezehetbestevooruophetschermhebbenstaan,ofzorgendatuzehebtgenoteerd.

Stuurprogramma'sup-to-datehouden

Stuurprogramma's('devicedrivers'ofkortweg'drivers')zijnprogramma'smetinstructiesvoorhet
besturingssysteembestemdvoordewerkingof'aandrijving'vaneenbepaaldhardware-onderdeel.Alle
hardwarecomponentenopuwcomputerhebbeneeneigenstuurprogramma.Alsueennieuwecomponent
toevoegt,moethetbesturingssysteemwordeningesteldvoorbesturingvandebetreffendecomponent.
Vervolgenskuntuhetstuurprogrammainstallerenwaardoorhetbesturingssysteemdehardwarecomponent
herkentenkangebruiken.

Opmerking:Eenstuurprogrammaiseenprogramma,zoalsalleanderebestandenopuwcomputerenhet
isdanookgevoeligvoorbeschadiging.Alshetbestandbeschadigdis,kanhetzijndathetnietgoed
meerfunctioneert.

Hetisnietaltijdnodigomdemeestrecentestuurprogramma'stedownloaden.Umoethetmeestrecente
stuurprogrammavaneenbepaaldecomponentechterweldownloadenalsumerktdatdiecomponenthet
nietmeergoeddoetofalsueennieuwecomponentinstalleert.Ditkanwellichtdemogelijkheiduitsluitendat
hetprobleemdoorhetstuurprogrammawordtveroorzaakt.

Denieuwstestuurprogramma'svandewebsitedownloaden

Ukuntalsvolgtbijgewerktestuurprogramma'sophalenvandeLenovo-websiteendezestuurprogramma's
installeren:

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Selecteerdeinvoervoordecomputerenvolgdeaanwijzingenophetschermomdebenodigde
softwaretedownloadenenteinstalleren.

Denieuwstestuurprogramma'sdownloadenmetSystemUpdate

HetprogrammaSystemUpdatehelptudesoftwareopuwcomputerup-to-datetehouden.Opdeservers
vanLenovowordenupdatepakkettenbeschikbaargesteld,dezekunnenwordengedownloadvanafde
websitevanLenovoSupport.Deupdatepakkettenkunnenvolledigeprogramma's,stuurprogramma's,
UEFIBIOS-flashesofandereupdatesvandesoftwarebevatten.WanneerhetprogrammaSystemUpdate
verbindingmaaktmetdewebsitevanLenovoSupport,wordtgedetecteerdwathetmachinetypeenhet
modelvanuwcomputeris,welkbesturingssysteemerisgeïnstalleerdenwelketaalhetbesturingssysteem
heeft.Opdiemanierkanwordenvastgesteldwelkeupdateservooruwcomputerbeschikbaarzijn.
VervolgensgeefthetprogrammaSystemUpdateeenlijstmetupdatepakkettenweer,waarbijvoorelkpakket
wordtaangegevenofhetcruciaal,aanbevolenofoptioneelis;opbasisdaarvankuntuhetbelangvanelke

80Gebruikershandleiding

updateinschatten.Ukunthelemaalzelfbepalenwelkeupdatesuwiltdownloadeneninstalleren.Nadatude
gewensteupdatepakkettenhebtgeselecteerd,zorgthetprogrammaSystemUpdateervoordatdieupdates
automatischwordengedownloadengeïnstalleerd.Uhoeftverdernietsmeertedoen.

HetprogrammaSystemUpdateisopuwcomputervoorafgeïnstalleerdenklaarvoorgebruik.Deenige
voorwaardeisdatuverbindinghebtmetinternet.Ukunthetprogrammahandmatigstarten,maarerisook
eenplanningsfunctiebeschikbaarwaarmeeuhetprogrammaopgezettetijdenautomatischkuntlaten
zoekennaarupdates.Voordergelijkegeplandeupdateskuntuhetzoekenbeperkentoteenbepaalde
severity(crucialeupdates,crucialeenaanbevolenupdates,ofalleupdates),zodatdelijstwaaruitukunt
kiezenalleendiesoortenupdatesbevatwaarvoorubelangstellinghebt.

MeerinformatieoverhetgebruikvanprogrammaSystemUpdatevindtuinhetHelp-informatiesysteemvan
hetprogramma.

Onderhoudvandecomputer

Decomputerisweliswaarontworpenopdegelijkheidenduurzaamheidinnormalewerkomgevingen,maar
tochzijnerbepaaldedingendieubeterachterwegekuntlaten.Doorudevolgendebelangrijketipsindit
hoofdstukterhartetenemen,haaltuhetmeesterendementuituwcomputer.

Letgoedopwaarenhoeuwerkt

•Bewaarhetverpakkingsmateriaalbuitenbereikvankinderen,omhetgevaarvanverstikkingindeplastic
zaktevoorkomen.

•Houddecomputeropminimaal13cmafstandvanmagneten,actievemobieletelefoons,elektrische
apparatenenluidsprekers.

•Steldecomputernietblootaantelageoftehogetemperaturen(onder5°Cofboven35°C).

•Sommigeapparaten,zoalsbepaaldeventilatorenenluchtreinigers,producerennegatieveionen.Alseen
computerindebuurtvaneendergelijkapparaatstaatengedurendelangetijdblootstaataanluchtwaarin
zichnegatieveionenbevinden,kandiecomputereenstatischeladingkrijgen.Dieladingkanworden
afgevoerd,wanneerumetuwhandenhettoetsenbordofeenanderdeelvandecomputeraanraakt,
ofwanneerukabelsofsnoerenopdecomputeraansluit.Eendergelijkeelektrostatischeontladingis
weliswaarhettegenovergesteldevaneenontladingvanuwlichaamofklerennaardecomputertoe,maar
levertdesondanksrisico'sopvoordecomputer.

Uwcomputeriszodanigontworpenengebouwddatdeeffectenvanstatischeladingzoveelmogelijkteniet
wordengedaan.Bijeenstatischeladingboveneenbepaaldegrensneemtdekansopeenelektrostatische
ontladingechtertoe.Alsudecomputergebruiktindebuurtvaneenapparaatdatnegatieveionen
produceert,ishetdaaromverstandigomspeciaaltelettenophetvolgende:

•Voorkomdatdecomputerrechtstreekswordtblootgesteldaanluchtdieafkomstigisvaneenapparaat
datnegatieveionenkanproduceren.

•Houddecomputerenalleaangeslotenapparatuurzovermogelijkuitdebuurtvaneendergelijkapparaat.

•Zorgwaarmogelijkvooreengoedeaardingvandecomputer,zodatstatischeelektriciteitopeenveilige
manierkanwordenafgevoerd.

Opmerking:Nietallegenoemdeapparatenveroorzakeneennoemenswaardigestatischelading.

Gavoorzichtigommetuwcomputer

•Legnooitietstussenhetbeeldschermenhettoetsenbordofdepolssteun(ookgeenpapier).

•HetLCD-schermisbedoeldomtewordengeopendengebruiktbijeenhoekvanietsmeerdan90graden.
Openhetbeeldschermvandecomputernietverderdan135graden,omschadeaandescharnierente
voorkomen.

Hoofdstuk7.Problemenvoorkomen81

•Draaiuwcomputernietomwanneerdewisselstroomadapterisaangeslotenomdatdeadapterplug
kanbreken.

Omgaanmetuwcomputer

•Voordatudecomputerverplaatst,moetualleverwisselbareopslagmediaverwijderen,alleaangesloten
apparatuuruitschakelenenallekabelsensnoerenontkoppelen.

•Alsudecomputeringeopendetoestandoptilt,houdhemdanbijdeonderkantvast.Tildecomputer
nooitopaanhetLCD-scherm.

Behandelopslagmediaen-stationsnaarbehoren

•Wanneeruhetvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofSSD-stationinstalleert,doedatdan
aandehandvandebijdiehardwaregeleverdeinstructiesenoefenalleendrukophetapparaatuit
waardatnodigis.

•Nadatuhetprimairevaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofSSD-stationhebtvervangen,sluitu
dekapvandestationsleufweeraan.

•Wanneeruhetvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofSSD-stationvervangt,plaatstude
kapvandestationsleufterug.

•Alsueenexternofverwisselbaarvaste-schijfstation,hybridevaste-schijfstationofSSD-stationhebt,
berghetdangoedopwanneeruhetnietgebruikt.

•Raak,voordatueenvandevolgendeapparateninstalleert,eenmetalentafelofeengeaardmetalen
voorwerpaan.Opdiemanierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatische
elektriciteitkanhetapparaatnamelijkbeschadigdraken.

Opmerking:Nietallegenoemdeapparatenzijningebouwdinuwcomputer.

–Geheugenmodule
–Mini-PCI-kaart
–Geheugenkaart,zoalseenSD-kaart,SDHC-kaart,SDXC-kaartenMultiMediaCard

Opdiemanierkuntustatischeelektriciteituituwlichaamlatenwegvloeien.Doorstatischeelektriciteit
kanhetapparaatnamelijkbeschadigdraken.

•Alsugegevensoverbrengtvanofnaareenflashmedia-kaart,bijvoorbeeldeenSD-kaart,plaatstude
computernietindesluimerstandofdeslaapstandvoordatdegegevensoverdrachtvoltooidis.Doetudat
wel,dankunnendegegevensbeschadigdraken.

Zorgvuldigomgaanmetwachtwoorden

•Vergeetuwwachtwoordenniet.Alsuuwconfiguratie-ofvaste-schijfwachtwoordvergeet,kanhetdoor
Lenovonietmeerwordengewistenkanhetnoodzakelijkzijndesysteemplaat,hetvaste-schijfstation,het
hybridevaste-schijfstationofhetSSD-stationtevervangen.

Devingerafdruklezeronderhouden

Devolgendeactieskunnenertoeleidendatdevingerafdruklezerbeschadigdraaktofdatdelezerniet
meergoedwerkt:

•Krassenophetoppervlakvandevingerafdruklezermeteenhard,gepuntvoorwerp.

•Overhetoppervlakvandevingerafdruklezerschurenmetuwnagelofeenhardvoorwerp.

•Aanrakenofgebruikenvandevingerafdruklezermeteenverontreinigdevinger.

Indevolgendesituatiesmaaktuhetoppervlakvandevingerafdruklezervoorzichtigschoonmeteendroge,
zachte,vezelvrijedoek:

•Alshetoppervlakvandevingerafdruklezervuilofgevlektis.

82Gebruikershandleiding

•Hetoppervlakvandevingerafdruklezerisnat.

•Hetvastleggenenverifiërenvanuwvingerafdrukmisluktvaak.

Decomputerregistreren

•RegistreeruwThinkPad-computerbijLenovoophttp://www.lenovo.com/register.Meerinformatievindtu
in'Decomputerregistreren'oppagina15.

Brenggeenveranderingenindecomputeraan

•Decomputermagalleenuitelkaarwordengehaaldengerepareerddooreengeautoriseerde
ThinkPad-onderhoudstechnicus.

•Rommelnietmetdegrendelsvanhetbeeldschermomhetschermopenofdichttehouden.

Dekapvandecomputerschoonmaken

Maakdecomputerafentoealsvolgtschoon:

1.Maakeenmengselmeteenmildkeukenreinigingsmiddel.Hetreinigingsmiddelmaggeenschuurpoeder
ofsterkechemicaliënzoalszuurofalkalinebevatten.Gebruikvijfdelenwateropééndeel
reinigingsmiddel.

2.Maakeensponsnatmethetverdundeschoonmaakmiddel.

3.Knijpovertolligvochtuitdespons.

4.Veegdekapschoonmetdespons,waarbijuervoorzorgtdatergeenovertolligedruppelsinde
computerterechtkomen.

5.Veeghetschoonmaakmiddelweg.

6.Spoeldesponsmetschoonstromendwater.

7.Veegdekapafmetdeschonespons.

8.Ganogmaalsmeteendroge,zachtedoekoverhetoppervlakheen.

9.Wachttotdathetoppervlakvolledigdroogisenverwijdereventuelevezelsvandedoek.

Hettoetsenbordvanuwcomputerschoonmaken

Gaalsvolgttewerkomhettoetsenbordvandecomputertereinigen:

1.Doewatspiritusopeenzachte,stofvrijedoek.

Opmerking:Sproeigeenreinigingsmiddelrechtstreeksophettoetsenbord.

2.Maakdebovenkantvandetoetsenschoon.Maakdetoetsenéénvooréénschoon:alsumeerdere
toetsentegelijkprobeertschoontemaken,kanhetdoekjeachtereenaangrenzendetoetsblijvenhaken,
waardoordetoetsbeschadigdkanraken.Zorgdatergeenvloeistoftussendetoetsendrupt.

3.Laathettoetsenbordevendrogen.

4.Voorhetverwijderenvanstofofkruimelsonderdetoetsenkuntugebruikmakenvaneen
cameraborsteltjemetblowerofkoudeluchtvaneenhaardrogerofföhn.

Hetbeeldschermschoonmaken

Gaalsvolgttewerkomhetbeeldschermvandecomputertereinigen:

1.Veeghetbeeldschermvoorzichtigschoonmeteendroge,zachteenstofvrijedoek.Alsumiddenophet
schermeenkrasserigevlekziet,kandiezijnveroorzaaktdoorhetaanwijsknopjevandeT rackPointdat
doordrukvanbuitenaftegenhetschermisgedrukt.

2.Wrijfdevlekvoorzichtigschoonmeteenzachte,drogedoek.

3.Alsdevlekhiernanognietwegis,maaktueenzachte,stofvrijedoekvochtigmetwaterofeenmengsel
van50%isopropylalcoholen50%schoonwater.

Hoofdstuk7.Problemenvoorkomen83

Opmerking:Sproeigeenreinigingsmiddelrechtstreeksophettoetsenbord.

4.Wringzoveelmogelijkvochtuitdedoek.

5.Veeghetschermopnieuw;laathierbijgeendruppelsindecomputerterechtkomen.

6.Zorgdathetbeeldschermdroogiswanneeruhetdichtdoet.

84Gebruikershandleiding