Lenovo ThinkPad E450, ThinkPad E455, ThinkPad E450c User Guide [fi]

Käyttöopas

ThinkPadE450,E455jaE450c

Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:

•Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas

•RegulatoryNotice

•”Tärkeätturvaohjeet”sivullavi

•LiiteE”Huomioonotettavaa”sivulla147

Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopasjaRegulatoryNoticeonladattuverkkosivustoon.Voittutustuaniihin
siirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/UserManualsjanoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Viidespainos(Heinäkuu2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Luetämäensin.............v

Tärkeätturvaohjeet..............vi

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattai

tilat.................vii

Huoltojapäivitykset...........vii

Verkkojohdotjaverkkolaitteet.......viii

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet......ix

Pistokkeetjapistorasiat..........ix

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet......ix

Ulkoisetlaitteet..............x

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje......x

Sisäistäladattavaaakkuakoskeva

huomautus...............x

Nappiparistoakoskevahuomautus......xi

Lämpöjatietokoneenosientuuletus.....xi

Sähköturvaohjeet............xii

Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje..xiii

Kuulokkeidenkäyttö...........xiii

Muitaturvaohjeita............xiii

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen

sijainti...................1

Laiteedestä...............1

Laiteoikealta..............3

Laitevasemmalta.............4

Laitealta................5

Merkkivalot...............6

Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti.....7

Koneentyypinjamallintiedot........7

FCC-jaIC-laitehyväksyntä.........8

Windows-käyttöjärjestelmientarrat......8

Tietokoneenominaisuudetjatoiminnot......9

Tietokoneenteknisettiedot..........10

Käyttöympäristö..............11

Lenovo-ohjelmat..............11

Lenovo-ohjelmienkäyttö.........11

Lenovo-ohjelmienesittely........12

Luku2.Tietokoneenkäyttö......15

Tietokoneenrekisteröinti...........15

Useinesitettyjäkysymyksiä.........15

Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti...17

Erikoisnäppäimet.............17

Toimintonäppäimetjanäppäinyhdistelmät..18

Windows-näppäin...........19

ThinkPad-paikannuslaite...........19

ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö.....20

Kosketuslevynkosketusliikkeet......25

ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus...27
TrackPoint-paikannustapinpäänvaihto...27

Virranhallinta...............27

Verkkolaitteenkäyttö..........27

Akuntilatietojentarkastelu........28

Akunlataus..............29

Akunkäyttöajanpidennys........29

Akunvarauksenhallinta.........29

Virransäästötilat............29

Akunkäsittely.............30

Verkkoyhteydenmuodostus.........31

Ethernet-yhteydet............32

Langattomatyhteydet..........32

Erillisennäytönkäyttäminen.........34

Erillisennäytönliittäminen........34

Näyttötilanvalinta............35

Näytönasetustenmuutto.........35

Äänitoimintojenkäyttö............36

Kamerankäyttö..............36

FlashMedia-kortinkäyttö..........37

Luku3.Tietokoneentoimintojen

laajennus...............39

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta.......39

ThinkPadOneLinkDock...........39

ThinkPadOneLinkProDock.........40

Luku4.Sinäjatietokoneesi......43

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....43

Ergonomiaanliittyviätietoja........43

Mukavuus...............44

Tietojahelppokäyttötoiminnoista......44

Tietokoneenkäyttömatkoilla.........47

Vihjeitämatkakäyttöävarten.......47

Matkallemukaan............47

Luku5.Suojaus............49

Lukkolaitteenkiinnitys............49

Salasanojenkäyttö.............49

Salasanojenkirjoittaminen........49

Käynnistyssalasana...........49

Pääkäyttäjänsalasana..........50

Kiintolevysalasanat...........52

Kiintolevynsuojaus.............54

Sormenjälkitunnistimenkäyttö........55

©CopyrightLenovo2014,2016

i

Kiintolevyaseman,yhdistelmäasemantai
SSD-asemantietojenpoistoakoskeva

huomautus................57

Palomuurienkäyttö.............58

Tietojensuojaaminenviruksilta........58

Luku6.Kokoonpanon

lisäasetukset.............59

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus.......59

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus...59
Windows8.1-taiWindows10

-käyttöjärjestelmänasennus.......60

Laiteajurienasennus............61

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö.......61

Main-valikko..............62

Config-valikko.............62

Date/Time-valikko...........67

Security-valikko............67

Startup-valikko.............72

Restart-valikko.............74

JärjestelmänUEFIBIOSinpäivitys.....74

Luku7.Häiriöidenennaltaehkäisy..75

Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn....75

Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus....76

Tietokoneenhoito.............77

Tietokoneenulkokuorenpuhdistus.....78

Luku8.Tietokoneeseenliittyvien

ongelmienvianmääritys.......81

Häiriöidensyynselvitys...........81

Vianmääritys...............81

Tietokoneeivastaa...........81

Näppäimistönkastuminen........82

Virhesanomat.............82

Häiriöt,joillaeiolesanomia........84

Äänimerkkivirheet............85

Muistimoduulienhäiriöt.........86

Verkkoyhteyshäiriöt...........86

Näppäimistönjamuidenpaikannuslaitteiden

häiriöt................88

Näytönjamultimedialaitteidenhäiriöt....89

Sormenjälkitunnistimenhäiriöt.......94

Akunjavirransyötönhäiriöt........95

Asemienjamuidentallennuslaitteiden

häiriöt................97

Ohjelmistonhäiriö...........98

Porttienjaliitäntöjenhäiriöt........98

Luku9.Yleiskuvauselvytyksestä..101

YleiskuvauselvytyksestäWindows7

-käyttöjärjestelmässä............101

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....101

Varmuuskopiointijaelvytys........102

RescueandRecovery-työtilankäyttö....103

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö...104
Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurien

uudelleenasennus...........105

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu...106

YleiskuvauselvytyksestäWindows8.1

-käyttöjärjestelmässä............106

Tietokoneensiivoaminen.........106

Tietokoneenpalauttaminen

tehdasasetuksiin............107

Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö.....107

Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossa

Windows8.1eikäynnisty.........107

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....107

YleiskuvauselvytyksestäWindows10

-käyttöjärjestelmässä............109

Tietokoneenasetustenpalauttaminen....109

Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö.....109

Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossa

Windows10eikäynnisty.........109

USB-palautusasemanluontijakäyttö....110

Luku10.Laitteidenvaihto......111

Staattiseltasähköltäsuojautuminen......111

Nappiparistonvaihtaminen..........111

Tallennusasemanvaihto...........114

Muistimoduulinvaihtaminen.........118

Näppäimistönvaihto............121

Luku11.Tukipalvelut........129

EnnenyhteydenottoaLenovontukeen.....129

Tuki-jahuoltopalvelut............129

Vianmääritysohjelmienkäyttö.......130

Lenovontukisivusto...........130

YhteydenottoLenovontukeen.......130

Lisäpalvelujenhankinta...........131

LiiteA.Regulatoryinformation

(tietojamääräyksistä)........133

Langattomanyhteydenmuodostavien

UltraConnect-antenniensijainti........133

Langattomissayhteyksissäkäytettäviälaitteita

koskevialisätietoja.............133

Tiedotlangattomanyhteyden

vaatimustenmukaisuudesta........134

Langattomiaverkkojakoskevienmääräysten

paikantaminen.............135

Laitehyväksyntäänliittyvättiedot.......135

Vientiluokitustakoskevahuomautus......135

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....135

iiKäyttöopas

IlmoitusFCC(FederalCommunications
Commission)-säännöstenmukaisuudesta..135

Ilmoituskanadalaisenlaitehyväksynnän
(IndustryCanada)luokanBmukaisuudesta..136

EuroopanUnioni–Sähkömagneettista
yhteensopivuutta(EMC)koskevadirektiivitai

radiolaitedirektiivi............136

IlmoitusSaksanluokanBmukaisuudesta..137
IlmoitusKoreanluokanBmukaisuudesta..137
IlmoitusJapaninVCCI:nluokanB

mukaisuudesta.............137

Japaniakoskevailmoitustuotteista,jotka
liitetäänvirtalähteisiin,joissaonenintään20

A:nsähkövirtavaihettakohti.......137

Verkkojohtoakoskevahuomautus(Japani)..138

Lenovo-tuotteidenhuoltoTaiwanissa....138

Euraasialainen

vaatimustenmukaisuusmerkki.......138

Äänilaitteitakoskevahuomautus(Brasilia)..138

LiiteB.WEEE-direktiiviinja

kierrätykseenliittyviätietoja....139

Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun

kierrättämisestä..............139

Japaniakoskevatkierrätysohjeet.......140

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....140

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................141

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaT aiwanissa..142
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaYhdysvalloissa

jaKanadassa...............142

KierrätykseenliittyviätietojaKiinassa......142

LiiteC.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi

(RoHS)................143

EuroopanunioninRoHS...........143

TurkinRoHS...............143

UkrainanRoHS..............143

IntianRoHS................143

KiinanRoHS...............144

LiiteD.ENERGYSTAR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen

mallit.................145

LiiteE.Huomioonotettavaa.....147

Tavaramerkit...............148

©CopyrightLenovo2014,2016

iii

ivKäyttöopas

Luetämäensin

Tässäannettujatärkeitäohjeitanoudattamallavoitkäyttäätietokonettamahdollisimmantehokkaastija
turvallisesti.Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaaaiheuttaavaivojatailoukkaantumisiataitietokoneesi
saattaavioittua.

Suojaudutietokoneentuottamaltalämmöltä.

Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,
kämmentukijajotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Lämpötilavaihtelee
järjestelmäntoimintatasonjaakunvaraustasonmukaan.

Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaaepämukavuuttatailievän
palovamman.

•Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntaiannasenkuuman
osankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.

•Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamallakätesiirti
kämmentuesta.

Suojauduverkkolaitteentuottamaltalämmöltä.

Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaa
lämpöä.

Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovammanjopavaatteidenläpi.

•Äläkoskemilläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseon
toiminnassa.

•Äläkoskaankäytäsitäkehosilämmittämiseen.

Suojaatietokoneesikastumiselta.

Suojaajohdotjakaapelitvaurioilta.

Äläsijoitanesteitätietokoneenlähelle,jottatietokoneeikastujaaiheuta
sähköiskua.

Liiallinenvoimankäyttövoivahingoittaakaapeleitatairikkoane.

Sijoitaverkkolaitteen,hiiren,näppäimistön,tulostimenjamuidenelektronisten
laitteidenjohdottaitietoliikennekaapelitsiten,ettäneeivätjoudupuristuksiin
tietokoneentaimuidenlaitteidenväliin,etteiniidenpäälleastuta,etteiniihinvoi
kompastuataietteiniihinkohdistumuutariskiä,jokavoihäiritätietokoneen
toimintaa.

©CopyrightLenovo2014,2016

v

Suojaatietokonejatiedottietokoneensiirronajaksi.

Ennenkuinsiirrättietokonetta,jossaonkiintolevyasemataiyhdistelmäasema,
teejokinseuraavistatoimista:

•Katkaisetietokoneestavirta.

•Asetatietokonelepotilaan.

•Asetatietokonehorrostilaan.

Muutointietokonesaattaavaurioituajatietojavoikadota.

Käsitteletietokonettavarovaisesti.

Äläkäsitteletietokonetta,näyttöätaierillisiälaitteitakovakouraisesti(äläpudota,
kolhi,naarmuta,väännä,tärisytätaipuserraniitätaiasetaniidenpäällepainavia
esineitä).

Kuljetatietokonettavarovaisesti.

•Käytäkuljetukseenlaukkua,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta.

•Äläkuljetatietokonettatäyteenpakatussalaukussa.

•Ennenkuinpanettietokoneenkuljetuslaukkuun,varmista,ettätietokoneestaon
katkaistuvirtataiettäseonlepotilassataihorrostilassa.Äläasetatietokonetta
kuljetuslaukkuun,jossiinäonvirtakytkettynä.

Tärkeätturvaohjeet

Huomautus:Luetärkeätturvaohjeetensin.

Näidentietojenavullavoitkäyttäähankkimaasikannettavaatietokonettaturvallisesti.Säilytäkaikki
tietokoneenmukanatoimitetutjulkaisutjaoppaatjanoudataniissäoleviaohjeita.T ämänjulkaisunsisältämät
tiedoteivätmuutahankintasopimuksentaiLenovon
mukanatoimitetunTurvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisunkohdassa”T akuutiedot” .

Asiakkaidenturvallisuusonmeilletärkeää.Tuotteetonsuunniteltuturvallisiksijatehokkaiksi.Tietokoneet
ovatkuitenkinsähkölaitteita.Verkkojohdot,verkkolaitteetjamuutlaitteetsaattavataiheuttaavaaratilanteita,
joistavoiaiheutuaruumiinvammojataiomaisuusvahinkoja,etenkinjoslaitteitakäytetäänväärin.Voitvälttää
näitävaaratilanteitanoudattamallatuotteenmukanatoimitettujaohjeitajakaikkiatuotteessajakäyttöohjeissa
oleviavaroituksiasekälukemallatässäjulkaisussaolevatiedothuolellisestiläpi.Noudattamallatämän
julkaisunsisältämiäohjeitajatuotteenmukanatoimitettujaohjeitaestätvaaratilanteidensyntymisenja
huolehdittyöskentely-ympäristösiturvallisuudesta.

Huomautus:Nämäohjeetsisältävätviittauksiaverkkolaitteisiinjaakkuihin.Toimitammekannettavien
tietokoneidenlisäksimyösjoitakinmuitatuotteita(esimerkiksikaiuttimiajanäyttöjä),jotkakäyttävät
erillisiäverkkolaitteita.Josolethankkinuttällaisentuotteen,nämätiedotkoskevatmyöskyseistätuotetta.
Hankitussatietokoneessaonlisäksinappiparisto,jostatietokoneenkellosaavirtaatietokoneenollessa
irrotettunaverkkovirrasta,jotenparistoakoskevatturvaohjeetkoskevatkaikkiatietokoneita.

®

rajoitetuntakuunehtoja.Lisätietojaontietokoneen

viKäyttöopas

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattaitilat

Tuotteetvoivatvahingoittuaväärinkäytöntailaiminlyöntienvuoksi.Jotkinvauriotovatniinvakavia,
etteituotteenkäyttöäsaajatkaa,ennenkuinvaltuutettuhuoltoedustajaontarkastanuttuotteenja
tarvittaessakorjannutsen.

Kunlaitteessaonvirtakytkettynä,valvosentoimintaaaivansamoinkuinmuidenkinsähkölaitteiden
toimintaa.Erittäinharvinaisissatilanteissatuotteestasaattaalähteäoutoahajua,savuataikipinöitä.
taisiitäsaattaakuuluapoksahtelua,rätinäätaisihinää.Tämäsaattaamerkitämyössitä,ettäjokin
laitteensisäinenelektroninenosaonvioittunut,muttatilanneonhallinnassaeikäaiheutamitään
vaaraa.Toisaaltatämäsaattaamyösmerkitäsitä,ettäkyseessäonvaaratilanne.Äläkuitenkaanota
mitäänriskejätaiyritäselvittäätapahtumansyytäitse.Otayhteysasiakastukeenjapyydälisätietoja.
Huolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeroidenluetteloonseuraavassaverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/support/phone

Tarkistatietokonejasenosatsäännöllisinväliajoinvaurioidentaikulumisentaimuidenvaaratekijöiden
varalta.Josepäiletjonkinosantoimintakuntoa,äläkäytätuotetta.Otayhteysasiakastukikeskukseen
taituotteenvalmistajaanjapyydäohjeettuotteentarkistustavartensekäkorjautatuotetarvittaessa.

Jossinullaontuotteenturvallisuuteenliittyviäkysymyksiätaihavaitsetjonkinseuraavassakuvatuista
tapahtumista,lopetatuotteenkäyttöjairrotatuotteenverkkojohtopistorasiastasekämuutkaapelit
tietoliikenneverkoista,kunnesoletsaanutlisäohjeitaasiakastukikeskuksesta.

•Verkkojohdot,pistokkeet,verkkolaitteet,jatkojohdot,ylijännitesuojattaivirtalähteetovatrikki,tainiissäon
näkyviävaurioita.

•Laitevaikuttaaylikuumenevan:siitälähteesavuataikipinöitä,taisesyttyytuleen.

•Akkuonvaurioitunut(siinäonhalkeamia,lommojataikolhuja),sevuotaa,taisenpintaanonkertynyt
vieraitaaineita.

•Tuotteestakuuluurätinää,sihinäätaipoksahteluataisiitälähteevoimakashaju.

•Tietokoneessa,verkkojohdossataiverkkolaitteessaonjälkiäsiitä,ettäsenpäälleonroiskunutjotakin
nestettätaisenpäälleonpudotettujokinesine.

•Tietokone,verkkojohtotaiverkkolaiteonkastunut.

•Tuoteonpudotettutaiseonvahingoittunutjollakintavalla.

•Tuoteeitoiminormaalistikäyttöohjeitanoudatettaessa.

Huomautus:Joshavaitset,ettäjonkinmuunvalmistajankuinLenovonvalmistamalletaivalmistuttamalle
tuotteelle(esimerkiksijatkojohdolle)ontapahtunutjotakinedelläkuvatunkaltaista,lopetakyseisentuotteen
käyttö,kunnesoletsaanutlisäohjeitatuotteenvalmistajaltataikunnesoletsaanutuudenkorvaavantuotteen.

Huoltojapäivitykset

Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.

Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi(CRU,
CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikolisävarusteentaiosanvaihtaa
itse.Kaikkialisävarusteentaivaihto-osanmukanatoimitettujaohjeitaonehdottomastinoudatettava.
Tietokoneensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jostuotteessaon
verkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettuvirtalähteestä,
ennenkuinirrotattuotteenkansia.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätaihuolenaiheita,otayhteys
asiakastukikeskukseen.

Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon.

©CopyrightLenovo2014,2016

vii

VAROITUS:
Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormesitaimuutruumiinosasikosketaosiin.

VAROITUS:

Ennenkuinavaattietokoneenkannen,katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä
muutamaminuutti.

Verkkojohdotjaverkkolaitteet

VAARA

Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.

Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.Saksassatuleekäyttäätyyppimerkinnällä
H05VV-F,3G,0,75mm
maissatuleekäyttääkyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.

Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdon
lohkeilemisen,murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.

Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejää
puristuksiin.

Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentai
ammeidenlähelletaikylpyhuoneisiintailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminen
saattaaaiheuttaaoikosulun,etenkinjosverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.
Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttääverkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,jostavoiajan
mittaanaiheutuaylikuumenemista.

Kytkeainaverkkojohdotjaliitäntäkaapelitoikeassajärjestyksessäjavarmista,ettäkaikki
verkkojohdotovattiukastipaikoillaan.

Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätai
merkkejäylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteen
muissaosissa.

Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.

2

varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissa

viiiKäyttöopas

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet

Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,UPS-laitteetjajatkopistorasiatpystyvät
käsittelemääntuotteenedellyttämiäjännitteitä.Äläkoskaanylikuormitanäitälaitteita.Joskäytät
jatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasiansyöttötehoa.Jossinullaonkuormitukseen,
jännitevaatimuksiintaisyöttötehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Pistokkeetjapistorasiat

VAARA

Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.

Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,otayhteysvalmistajaan
japyydäuusipistoketilalle.

Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoin
mahdollisetjännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.

Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.Tämäpistokesopiivain
maadoitettuunpistorasiaan.Tämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertää
suojaustapakottamallapistokettajohonkinmuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpysty
asettamaanpistokettapistorasiaan,otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksytty
muuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntävaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Älä
koskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmänkokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttia
haaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaonkuormitukseentaihaaroituskytkennän
nimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonkaapeloituoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,
jossasiihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,joka
rasittaajohtoja.

Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavanlaitteenvaatimuksia.

Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet

VAARA

Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,jossaonseuraavatarra.

Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja
komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.

©CopyrightLenovo2014,2016

ix

Ulkoisetlaitteet

VAROITUS:
ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-ja1394-kaapeleitalukuunottamatta
tietokoneenkäytönaikana.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintäänviisisekuntia
tietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje

VAARA

Lenovontuotteenmukanatoimittamatakutontestattuyhteensopivuudenvarmistamiseksi,jane
saavaihtaavainhyväksyttyihinosiin.T akuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikä
osiinpurettuataimuutettuaakkua.

Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakunylikuumenemisentairäjähtämisentaiakkunesteenvuotamisen.
Voitvähentääonnettomuusriskiäseuraavasti:

•Äläavaa,purataihuollaakkua.

•Älälitistäakkuataiteesiihenreikiä.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkuataiannasenjoutuakosketuksiinvedentaimuidennesteiden
kanssa.

•Säilytäakkualastenulottumattomissa.

•Älävieakkuatulenlähelle.

Lopetaakunkäyttö,josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaatsenvuotavantaikkajosakunliittimiin
kertyyvieraitaaineita.

Säilytäakkujataituotteita,joissaonsisäinenakku,huoneenlämmössä.Akunvarauksentuleeolla
noin30–50prosenttiaakunkapasiteetista.Onsuositeltavaaladataakutnoinkerranvuodessa,jotta
eitapahduylipurkautumista.

Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä
säädettyjenlakienjaviranomaismääräystenmukaisesti.

Sisäistäladattavaaakkuakoskevahuomautus

VAARA

Äläyritävaihtaakiinteääladattavaaakkua.AkunsaavaihtaavainLenovonhyväksymähuoltoliike
taihuoltohenkilö.

Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

LenovonhyväksymäthuoltoliikkeettaihuoltohenkilötkierrättävätLenovo-akutpaikallistenlakien
jasäännöstenmukaisesti.

xKäyttöopas

Nappiparistoakoskevahuomautus

VAARA

Nappiparistovoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Akkusisältääpienenmääränvaarallistaainetta.

Äläkuumennaakkuayli100°C:nlämpötilaan.

SeuraavailmoituskoskeetietokoneenkäyttäjiäKaliforniassaYhdysvalloissa.

Kalifornianosavaltionedellyttämäperkloraatti-ilmoitus:

Litium-mangaanidioksidiakkujasisältävättuotteetsaattavatsisältääperkloraattia.

Laitesaattaaedellyttääperkloraattimateriaaleillesoveltuvaaerikoiskäsittelyä.Lisätietojaon
osoitteessawww.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Lämpöjatietokoneenosientuuletus

VAARA

Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirta
jakunakkujaladataan.Kannettavattietokoneetvoivattuottaaerityisenpaljonlämpöäpienen
kokonsavuoksi.Noudataainanäitäturvaohjeita:

•Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,kämmentukija
jotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntai
annasenkuumanosankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.Kunkäytätnäppäimistöä,
äläpidäkämmeniäsipitkäänkämmentuenvarassa.Tietokonetuottaanormaalinkäytönaikana
jonkinverranlämpöä.Mitäkorkeampiajärjestelmäntoimintatasojaakunvarausovat,sitä
voimakkaammintietokonekuumenee.Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaa
epämukavuuttatailievänpalovamman.Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamalla
kätesiirtikämmentuesta.Äläkäytänäppäimistöäkeskeytyksettäpitkään.

•Äläkäytätietokonettatailataaakkuatulenarkojenaineidenlähellätaiympäristöissä,joissaon
räjähdysvaara.

•Tuotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaa
tuotteenturvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkutietokoneensisäosiintaituulettimien
jajäähdytyslevyjentoimintasaattaaestyä,jostuoteasetetaansängylle,sohvalle,matolletai
jollekinmuullejoustavallepinnalle.Älätukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientai
jäähdytyslevyjentoimintaa.

•Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaalämpöä.Äläkoske
milläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseontoiminnassa.Äläkoskaankäytä
verkkolaitettakehosilämmittämiseen.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovamman
jopavaatteidenläpi.

Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksi:

•Pidätietokoneenkansisuljettunaaina,kuntietokoneenverkkojohtoonkytkettynäpistorasiaan.

•Tarkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.

•Poistapeitelevyntuuletusaukkoihinkerääntynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa
oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.

•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.

©CopyrightLenovo2014,2016

xi

•Äläkäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.

•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.

Sähköturvaohjeet

VAARA

Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.

Noudataseuraaviaohjeitasähköiskunvälttämiseksi:

•Äläkäytätietokonettaukonilmanaikana.

•Äläliitäkaapeleitatähäntuotteeseentaiirrotaniitäsiitääläkäteeasennus-taihuoltotoimiatai
kokoonpanonmuutoksiaukonilmanaikana.

•Kytkekaikkiverkkojohdotoikeinasennettuihinjamaadoitettuihinpistorasioihin.

•Kytkekaikkitähäntuotteeseenliitettävätlaitteetsäännöstenmukaisiinpistorasioihin.

•Mikälimahdollista,käytävaintoistakättäliitäntäkaapelienkytkentääntaiirrotukseen.

•Äläkytkevirtaamihinkäänlaitteeseen,josepäilettaihavaitsetkosteus-,palo-tai
rakennevaurioita.

•Josasennusohjeissajakokoonpanonmääritysohjeissaeitoisinsanota,irrotaverkkojohdot,akku
jakaikkikaapelit,ennenkuinavaatlaitteenkansia.

•Äläkäytätietokonetta,ennenkuinkaikkiensisäistenosienkuoretonkiinnitettypaikoilleen.Älä
koskaankäytätietokonetta,jonkasisäisetosatjapiiritovatnäkyvissä.

VAARA

Kytkejairrotakaapelitseuraavissaohjeissakuvatullatavalla,kunasennat,siirrättaiavaattämän
tuotteentaisiihenliitettyjenlaitteidenkansia.

Kytkenäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Kytkekaikkikaapelitlaitteisiin.

3.Kytkeliitäntäkaapelitliitäntöihin.

4.Kytkeverkkojohdotpistorasioihin.

5.Kytkevirtalaitteisiin.

Verkkojohtoonirrotettavapistorasiastatailiitännästäennentietokoneenkaikkienmuiden
sähköjohtojenja-kaapeleidenkytkemistä.

Verkkojohdonsaakytkeäpistorasiaantailiitäntäänvasta,kunkaikkimuutsähköjohdotja-kaapelit
onkytkettytietokoneeseen.

VAARA

Äläsuoritamitäänvaihtojaäläkäliitäpuhelinkaapeliapuhelinpistorasiaantaiirrotasitäsiitä
ukonilmanaikana.

Irrotanäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Irrotaverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotaliitäntäkaapelitliitännöistä.

4.Irrotakaapelitkaikistalaitteista.

xiiKäyttöopas

Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje

VAROITUS:
Nestekidenäyttöonvalmistettulasista.Joskäsittelettietokonettavaromattomastitaipudotatsen,
näyttövoisärkyä.Josnäyttösärkyy,varo,etteisensisältämäänestettäpääseiholletaisilmiin.Jos
näinkuitenkinkäy,huuhtelekosketuskohtaahetijuoksevassavedessävähintään15minuuttia.Jos
huuhtelunjälkeenilmeneeoireita,käännylääkärinpuoleen.

Huomautus:Nestekidenäytön(LCD)loistelampputuotteissa,joissaonkäytettyelohopeaasisältäviä

loistelamppuja(esim.muitakuinLED-valaisimia),sisältääelohopeaa.Hävitäsepaikallistenmääräysten
mukaisesti.

Kuulokkeidenkäyttö

VAROITUS:
Kuulokkeidenliiansuuriäänenpainevoiaiheuttaakuulonaleneman.Äänenvoimakkuudensäätö
enimmäistehoonsuurentaakuulokkeidenantojännitettäjaäänenpainetta.Suojaakuuloasisäätämällä
taajuuskorjainsopivalletasolle.

Kuulokkeidenpitkäaikainenyhtäjaksoinenkäyttösuurellaäänenvoimakkuudellavoiollavaarallista,
joskuulokkeetjakuulokeliitäntäeivätolestandardinEN50332-2määritystenmukaisia.Tietokoneen
kuulokeliitäntätäyttäästandardinEN50332-2kohdanSubclause7vaatimukset.Tämänmäärityksen
mukaantietokoneentodellinenlaajakaistainenRMS-antojänniteonenintään150mV.Voitestää
kuulonalenemansyntymisenvarmistamalla,ettäkuulokkeettäyttävätstandardinEN50332-2kohdassa
Clause7limitsesitetynvaatimuksen,jonkamukaanlaajakaistaistenkuulokkeidenominaisjänniteon75
mV.StandardinEN50332-2määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttövoiollavaarallista,sillätällaisissa
kuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

JosLenovo-tietokoneenmukanaontoimitettukuulokkeet(tietokonejakuulokkeetontoimitettuyhtenä
pakettina),kyseinentietokoneenjakuulokkeidenyhdistelmäonstandardinEN50332-1määritysten
mukainen.Joskäytätmuitakuulokkeita,varmista,ettäneovatstandardinEN50332-1kohdanClause6.5,
LimitationValuesmääritystenmukaiset.StandardinEN50332-1määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttö
voiollavaarallista,sillätällaisissakuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

Muitaturvaohjeita

Muovipussejakoskevaturvaohje

VAARA

Muovipusseistavoiaiheutuatukehtumisvaara.Pidämuovipussitpoissapientenlastenulottuvilta.

Lasiosiakoskevaturvaohje
VAROITUS:

Tuotteenjotkinosatonsaatettuvalmistaalasista.Lasisaattaahajota,jostuoteputoaakovalle
pinnalletaisiihenkohdistuukovaisku.Joslasihajoaa,äläkoskesiihentaiyritäpoistaasitä.Äläkäytä
tuotetta,ennenkuinkoulutettuhuoltohenkilöstöonvaihtanutlasin.

Säilytänämäohjeet.

©CopyrightLenovo2014,2016

xiii

xivKäyttöopas

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tässäluvussaontietojatietokoneenliitäntöjenjaporttiensijainnista,tärkeidentuotetunnisteidensijainnista,
tietokoneenominaisuuksista,teknisistätiedoista,käyttöympäristöstäjaesiasennetuistaohjelmista.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla1

•”Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti”sivulla7

•”Tietokoneenominaisuudetjatoiminnot”sivulla9

•”Tietokoneenteknisettiedot”sivulla10

•”Käyttöympäristö”sivulla11

•”Lenovo-ohjelmat”sivulla11

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti

Tässäjaksossaesitellääntietokoneenperuslaitteet.Jaksosisältäämyöstiedot,joidenavullavoitaloittaa
tietokoneenkäytön.

Laiteedestä

Kuva1.ThinkPadE450,E455jaE450cedestä

1Mikrofonit

3Virtapainike4T rackPoint

5Järjestelmäntilanmerkkivalo

7ThinkPad

9Muistikorttipaikka

©CopyrightLenovo2014,2016

®

-kosketuslevy

2Kamera

®

-paikannustappi

6Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

8T rackPoint-painikkeet(saatavanajoissakinmalleissa)

1

1Mikrofonit

Sisäisetmikrofonitäänittävätäänisovelluksiinpuhettajamuitaääniä.

Tietokoneenmallinmukaansiinävoiollavainyksimikrofoni.

2Kamera

Kameranavullavoitottaavalokuviataijärjestäävideoneuvottelun.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Kamerankäyttö”sivulla36

3Virtapainike

.

Painamallavirtapainikettavoitkytkeätietokoneeseenvirrantaiasettaatietokoneenlepotilaan.Ohjeetvirran
katkaisemiseentietokoneestaovatohjeaiheessa”Useinesitettyjäkysymyksiä”sivulla15.

Jostietokoneeireagoimihinkään,voitkatkaistatietokoneestavirranpainamallavirtapainikettajapitämällä
sitäalhaallavähintäänneljänsekunninajan.Jostietokonettaeivoisammuttaa,katsolisätietojaohjeaiheesta
”Tietokoneeivastaa”sivulla81

.

Voitmyösmäärittää,mitävirtapainikettapainettaessatapahtuu.Voitvirtapainikettapainamallaesimerkiksi
sammuttaatietokoneentaisiirtääsenlepo-taihorrostilaan.Voitmuuttaavirtapainikkeentoimintaa
seuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.ValitseVirranhallinta-asetukset➙Valitsevirtapainikkeidentoiminnot.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

ThinkPad-paikannuslaite

4TrackPoint-paikannustappi
7ThinkPad-kosketuslevy
8TrackPoint-painikkeet(saatavanajoissakinmalleissa)

NäppäimistössäonThinkPad-paikannuslaite.Senavullavoitosoittaa,valitajavetääkohteitasiirtämättä
sormianäppäimistöltä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”ThinkPad-paikannuslaite”sivulla19

5Järjestelmäntilanmerkkivalo

ValaistupisteThinkPad-logossatoimiijärjestelmäntilanmerkkivalona.Lisätietojamerkkivalostaonkohdassa
”Merkkivalot”sivulla6.

6Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

Joissakinmalleissaonsormenjälkitunnistin.Sormenjälkitodennuksenavullavoityhdistää
sormenjälkesisalasanaan.T ämämahdollistaatietokoneenvaivattomanjasuojatunkäytön.Lisätietoja
sormenjälkitunnistimestaonkohdassa”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla55.

9Muistikorttipaikka

Tietokoneessaonmuistikortinlukulaite,jossaonmuistikorttipaikka.MuistikorttipaikkaanvoiasettaaFlash
Media-muistikortin,jolloinkortintiedotvoidaanlukea.Lisätietojatuetuistakorteistaonkohdassa”Flash
Media-kortinkäyttö”sivulla37

.

.

2Käyttöopas

Laiteoikealta

Kuva2.ThinkPadE450,E455jaE450coikealtasivulta

1USB3.0-liitännät2HDMI™(HighDefinitionMultimediaInterface)-liitäntä

3Ethernet-liitäntä4Verkkovirranliitäntä

5LenovoOneLink-liitäntä

1USB3.0-liitännät

USB(UniversalSerialBus)3.0-liitäntöihinvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-näppäimistön
tai-hiiren.

Huomautus:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntä
saattaavaurioitua.

2HDMI-liitäntä

HDMI-liitäntäänvoiliittääHDMI-yhteensopivandigitaalisenäänilaitteentaivideonäytön,kuten
teräväpiirtotelevision(HDTV).

Huomautus:JosliitättietokoneentuettuunThinkPadOneLinkDock-telakointiasemaan,käytä
telakointiasemanHDMI-liitäntää,älätietokoneenliitäntää.

3Ethernet-liitäntä

Liitätietokonelähiverkkoon(LAN)Ethernet-liitännänavulla.

VAARA

SähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapeliaEthernet-liitäntään.Voitliittäätähän
liitäntäänvainEthernet-kaapelin.

Ethernet-liitännänvieressäolevatkaksimerkkivaloailmaisevatverkkoyhteydentilan.Kunvihreämerkkivalo
palaa,tietokoneonyhdistettynälähiverkkoon.Kunkeltainenmerkkivalovilkkuu,tiedonsiirtoonmeneillään.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus3

Huomautus:JostietokoneonliitettynäThinkPadOneLinkDock-taiThinkPadOneLinkProDock

-telakointiasemaan,käytätelakointiasemanEthernet-liitäntäätietokoneenliitännänasemesta.

4Verkkolaitteenliitäntä
5LenovoOneLink-liitäntä

Kunverkkolaiteonkytkettyverkkolaitteenliitäntään,tietokonesaasenkauttavirtaa,jasenavullaladataan
myöstietokoneenakku.KunThinkPadOneLinkDock-taiThinkPadOneLinkProDock-telakointiasemaon
kytkettyLenovoOneLink-liitäntään,tietokonesaavirtaatelakointiasemankauttamyösakunlataamiseen.

LenovoOneLink-liitännässäonsuojakansi,jokaonpoistettavaennenliitännänkäyttöä.

Huomautus:Pidäliitännänsuojakansitallessa.AsetasetakaisinpaikalleenLenovoOneLink-liitäntään,
kunetkäytäliitäntää.

Laitevasemmalta

Kuva3.ThinkPadE450,E455jaE450cvasemmaltasivulta

1Turvalukonpaikka2Tuuletusaukot

3AlwaysOnUSB-liitäntä

1Turvalukonpaikka

4Yhdistelmä-ääniliitäntä

Suojaatietokonevarkaudeltaostamallatähänturvalukonaukkoonsopivavaijerilukko,jonkavoitkiinnittää
johonkinkiinteäänesineeseen.

2Tuuletusaukot

Tietokoneentuuletusaukkojenjatuulettimenansiostailmakiertääkoneensisälläjajäähdyttäätietokonettaja
etenkinsuoritinta.

Huomautus:Äläpeitätuuletusaukkoja,jottailmankiertoeiheikkenisi.

4Käyttöopas

3AlwaysOnUSB-liitäntä

OletusarvonmukaanAlwaysOnUSB-liitännänavullavoiladatakannettaviadigitaalisialaitteitaja
älypuhelimia,kun

•tietokoneonkäytössätailepotilassa

•tietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirta,muttaseonkytkettyverkkovirtaan

Joshaluatladatatällaisialaitteita,kuntietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirtaeikätietokone
olekytkettynäverkkovirtaan,toimiseuraavasti:

•Windows

®

7:KäynnistäPowerManager-ohjelma,valitseYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehtija

noudatasittennäytönohjeita.

•Windows8.1jaWindows10:KäynnistäLenovoSettings-ohjelma,valitseVIRTAjanoudatasitten

näytönohjeita.

Lisätietojaohjelmienkäynnistyksestäonohjeaiheessa”Lenovo-ohjelmienkäyttö”sivulla11

.

Huomio:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntäsaattaa
vaurioitua.

4Yhdistelmä-ääniliitäntä

Voitkuunnellatietokoneestatulevaaääntäkytkemälläyhdistelmä-ääniliitäntäänkuulokkeet,joissaon3,5
mm:n4-napainenpistoke.

Huomautuksia:

•Joskäytössäontoimintokytkimellävarustetutkuulokkeet,äläpainakytkintäkuulokkeidenkäytönaikana.
Jospainatkytkintäkuulokemikrofoninkäytönaikana,järjestelmäpoistaakuulokkeenmikrofoninkäytöstä
jaottaatietokoneensisäisenmikrofoninkäyttöönsenasemasta.

•Yhdistelmä-ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Äänitoimintojen
käyttö”sivulla36.

Laitealta

Kuva4.ThinkPadE450,E455jaE450calta

Luku1.T uotteenyleiskuvaus5

1WLAN-korttipaikka2Lisämuistipaikat

3Kaiuttimet

5Tallennusasema

1WLAN-kortinpaikka

4Sisäinenakku

TietokoneessasaattaaollaasennettunaWLAN-korttilangattomiaverkkoyhteyksiävarten.

2Lisämuistipaikka

Voitlisätätietokoneenmuistinmäärääasentamallalisämuistimoduulintietokoneessaolevaanmuistipaikkaan.
MuistimoduulejavoihankkialisävarusteinaLenovolta.

3Kaiuttimet

Tietokoneessaonstereokaiutinpari.

4Akku

Tietokonettavoidaankäyttääakkuvirralla,josverkkovirtaaeiolesaatavilla.

5Tallennusasema

Tietokoneeseenonasennettukäyttäjänvaihdettavissaolevasuurenkapasiteetintallennusasema.Mallin
mukaantallennusasemavoiollaerilaisiintallennustarpeisiinsoveltuva.

Huomautus:Kiintolevyasemassa,yhdistelmäasemassataiSSD-asemassaonluultuavähemmänvapaata
tilaapiilotetunhuolto-osionvuoksi.T ämäpienennysonparemminnähtävissäSolidStateDrive-asemassa,
koskasenkapasiteettionpienempi.

Merkkivalot

Tietokoneessaonuseitamerkkivaloja,jotkailmaisevattietokoneentilan.

Huomautus:Tietokoneesinäppäimistösaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

6Käyttöopas

1Fn-lukonmerkkivalo

Fn-näppäinlukonmerkkivaloilmaiseeFn-näppäinlukontilan.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Erikoisnäppäimet”sivulla17.

2Kaiuttimienmykistyksenmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,kaiuttimetonmykistetty.

3Mikrofoninmykistyksenmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,mikrofonitonmykistetty.

4Kamerantilanmerkkivalo

Kunkameranmerkkivalopalaa,kameraonkäytössä.

56Järjestelmäntilanmerkkivalot

TietokoneessaonkaksiThinkPad-logoa:toinenonkämmentuessajatoinentietokoneenulkokannessa.
KummassakinThinkPad-logossaolevavalaistupistetoimiijärjestelmäntilanmerkkivalona,jonkaavulla
tietokoneentilaonhelppohavaita.

•Vilkkuukolmekertaa:Tietokoneonliitettyvirtalähteeseen.

•Vilkkuunopeasti:Tietokoneonsiirtymässähorrostilaan.

•Vilkkuuhitaasti:Tietokoneonlepotilassa.

•Eipala:Tietokoneenvirtaonkatkaistu,taitietokoneonhorrostilassa.

•Palaa:Tietokoneenvirtaonkytkettynä(tietokoneonnormaalissatoimintatilassa).

Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti

Tämänosantietojenavullavoitpaikantaatietokoneentyypinjamallinmerkinnän,FCC-tunnisteen,
IC-laitehyväksyntämerkinnän,WindowsCertificateofAuthenticity-aitoustodistustarranjaaidon
Microsoft

®

-tuotteentarran.

Koneentyypinjamallintiedot

Koneentyypinjamallintarrahelpottaatietokoneentunnistusta.KunotatyhteyttäLenovontukipalveluun,
tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.T ämänansiostahevoivat
tarjotasinullenopeampaapalvelua.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus7

Seuraavassakuvassanäkyytietokoneentyyppi-jamallimerkinnänsijainti.

FCC-jaIC-laitehyväksyntä

FCC-jaIC-laitehyväksyntätiedotnäkyvättietokoneenpohjakannessaolevassatarrassaseuraavankuvan
mukaisesti.

Jostietokoneessaonesiasennettunalangatonmoduuli,tarrassanäkyyLenovonasentamanlangattoman
moduulinvarsinainenFCC-jaIC-laitehyväksyntämerkintä.

Huomautus:Äläpoistataivaihdaesiasennettualangatontamoduuliaitse.Joshaluatvaihtaamoduulin,ota
ensinyhteyttäLenovo-huoltoon.Lenovoeivastaaluvattomastavaihdostaaiheutuvistavaurioista.

Windows-käyttöjärjestelmientarrat

Windows7CertificateofAuthenticity-aitoustodistus:Windows7-käyttöjärjestelmänsisältävissä

tietokonemalleissaontietokoneenkanteentaiakkulokeronsisäänkiinnitettyCertificateofAuthenticity

-aitoustodistustarra.Aitoustodistusosoittaa,ettätietokonesisältääWindows7-tuotteenkäyttöoikeuden
jaettätietokoneeseenonesiasennettuaitoWindows7-versio.Joissakintapauksissatietokoneeseenon
saatettuesiasentaaWindowsinaiempiversioWindows7Professional-käyttöoikeussopimuksenedellisen
versionoikeuksienmukaan.CertificateofAuthenticity-aitoustodistustarraanonmerkittyWindows7:nversio,
jonkakäyttöoikeudentietokonesisältää,jatuotetunnus.Tuotetunnusontärkeätilanteissa,joissaWindows7

-käyttöjärjestelmäonasennettavauudelleenjostakinmuustalähteestäkuinLenovonelvytystietolevyltä.

AidonWindows8-,Windows8.1-jaWindows10-tuotteentarra:Tietokoneenkannessa
saattaaollaaidonMicrosoft-tuotteentarrakäyttäjänmaantieteellisensijainnin,tietokoneen
valmistuspäivämääränjatietokoneeseenesiasennetunWindows8:n,Windows8.1:ntai

8Käyttöopas

Windows10:nversionmukaan.TutustuerilaisiinaidonMicrosoft-tuotteentarroihinosoitteessa
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.

•KiinankansantasavallassaaidonMicrosoft-tuotteentarraonpakollinenkaikissatietokonemalleissa,joihin
onesiasennettumikätahansaWindows8:n,Windows8.1:ntaiWindows10:nversio.

•MuissamaissajamuillaalueillaaidonMicrosoft-tuotteentarraonpakollinenvaintietokonemalleissa,jotka
sisältävätWindows8Pron,Windows8.1ProntaiWindows10Pronkäyttöoikeuden.

AidonMicrosoft-tuotteentarranpuuttumineneitarkoitasitä,etteiköesiasennettuWindowsinversio
olisiaito.LisätietojaaidonWindows-tuotteentunnistamisestaonMicrosoft-sivustossaosoitteessa
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

ToisinkuinWindows7-tuotteissa,tietokoneessaeioleulkoisianäkyviämerkkejätuotetunnuksestatai
tietokoneeseensisältyvästäWindowsinversionkäyttöoikeudesta.Tuotetunnussijaitseetietokoneen
laitteisto-ohjelmistossa.AinakuntietokoneeseenasennetaanWindows8-,Windows8.1-taiWindows10

-tuote,asennusohjelmatarkistaakelvollisenvastaavantuotetunnuksentietokoneenlaitteisto-ohjelmistosta

aktivoinninviimeistelemiseksi.

JoissakintapauksissatietokoneeseenonsaatettuesiasentaaWindowsinaiempiversioWindows8Pro-,
Windows8.1Pro-taiWindows10Pro-käyttöoikeussopimuksenedellisenversionoikeuksienmukaan.

Tietokoneenominaisuudetjatoiminnot

Tässäjaksossaesitellääntietokoneenominaisuudet.

Voittarkastellatietokoneenjärjestelmäominaisuuksiaseuraavasti:

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikko,napsautahiirenkakkospainikkeellaTietokone-vaihtoehtoaja
valitsesittenOminaisuudet.

•Windows8.1:Siirrytyöpöytänäyttöönjatuooikopolutnäkyviinviemälläosoitintyöpöydänoikeaanylä-
taialakulmaan.NapsautasittenAsetukset➙Tietokoneentiedot.

•Windows10:Teejompikumpiseuraavistatoimista:
–AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikkiohjelmat

näkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjanapsautasittenAsetukset➙Järjestelmä➙Tietoja.

–NapsautahiirenkakkospainikkeellaAloita-painiketta

Muisti

•DoubleDataRate3SynchronousDynamicRandomAccessMemory(DDR3LVSDRAM)-muistimoduulit

Tallennuslaite

•2,5tuuman(korkeus7mm)kiintolevyasema

•2,5tuuman(korkeus7mm)SSD-asema(joissakinmalleissa)

•2,5tuuman(korkeus7mm)yhdistelmäkiintolevyasema

Näyttö

VärinäyttökäyttääThinFilmTransistor(TFT)-tekniikkaa.

.ValitsesittenJärjestelmä.

•Koko:14,0tuumaa(355,6mm)

•Tarkkuus:

–LCD:Enintään1366x768tai1600x900mallinmukaan

Luku1.T uotteenyleiskuvaus9

–Erillinennäyttö:Enintään2048x1536

•Kirkkaudensäätö

•Kamera

•Mikrofonit

Näppäimistö

•6-rivinennäppäimistö

•ThinkPad-paikannuslaite

•Toimintonäppäimet

Liitännät

•Erillisennäytönliitäntä(HDMI-liitäntä)

•Yhdistelmä-ääniliitäntä

•KaksiUSB3.0-liitäntää

•YksiAlwaysOnUSB2.0-liitäntä

•RJ45-Ethernet-liitäntä

•4-in-1-muistikorttipaikka

•LenovoOneLink-liitäntä

•Verkkolaitteenliitäntä

Langattomanyhteydenominaisuudet

•Langattomanlähiverkkoyhteydentuki

•SisäinenBluetooth

Suojausominaisuudet

•Sormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)

Tietokoneenteknisettiedot

Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.

Koko

•Leveys:339mm

•Syvyys:239mm

•Korkeus:24,4mm

Lämmöntuotto

•Enintään45tai65W(mallinmukaan)

Virtalähde(verkkolaite)

•Siniaaltomuotoinentulo,50–60Hz

•Verkkolaitteensyöttöjännite:100–240VAC,50–60Hz

10Käyttöopas

Käyttöympäristö

Tässäosiossaontietojatietokoneenkäyttöympäristöstä.

Ympäristö:

•Enimmäiskorkeusmerenpinnasta3048mpaineistamattomassatilassa

•Lämpötila

–Enintään2438mkorkeudessa

–Käytössä:5,0–35,0°C
–Säilytys:5,0–43,0°C

–Yli2438mkorkeudessa

–Enimmäislämpötilapaineistamattomassatilassa:31,3°C

Huomautus:Akunlämpötilanonoltavalatauksenaikanavähintään10°C.

•Suhteellinenkosteus:

–Käytössä:8–80%
–Säilytys:5–95%

Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.

Huomio:

•Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,ilmastointilaitettataimikroaaltouunia,liianlähellä
tietokonetta.Muidensähkölaitteidenmagneettikentätsaattavatvaurioittaanäyttöätaikiintolevyaseman
taiyhdistelmäasemantietoja.

•Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisiihenliitettyjenlaitteidenpäälletailähelle.Tietokoneentaisiihen
liitetynlaitteenpäällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.

•Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.

Lenovo-ohjelmat

TietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.

Huomautus:Käytettävissäoleviaohjelmiavoidaanmuuttaailmanerillistäilmoitusta.

SaatlisätietojaohjelmistajamuistaLenovontarjoamistaratkaisuistasiirtymälläosoitteeseen:
http://www.lenovo.com/support

Lenovo-ohjelmienkäyttö

VoitkäyttääLenovo-ohjelmiatietokoneessaseuraavasti:

•Windows7jaWindows10:

1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.Etsiohjelma
nimenperusteella.

2.JosohjelmaeinäyKäynnistä-taialoitusvalikossa,tuokaikkiohjelmatnäkyviinnapsauttamallaKaikki
ohjelmat(Windows7)taiKaikkisovellukset(Windows10).

3.Josohjelmaeinäyohjelmaluettelossa,haeohjelmaahakukentässä.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus11

•Windows8.1:

1.AvaaaloitusnäyttöpainamallaWindows-näppäintä.Etsiohjelmanimenperusteella.

2.Josohjelmaeinäyaloitusnäytössä,avaasovellusnäyttönapsauttamallanuolikuvaketta.

3.Josohjelmaeinäysovellusnäytössä,haeohjelmaahakukentässä.

Huomautus:JoskäytätWindows7-käyttöjärjestelmää,jotkinLenovo-ohjelmatovatvalmiinaasennettaviksi.
Näitäohjelmiaeilöydyedellämainittujenmenetelmienavulla,elletoleensinasentanutohjelmia.Voit
asentaanämäLenovo-ohjelmatsiirtymälläLenovoPCExperience-ohjelmaan,valitsemallaLenovoTools
janoudattamallasittennäytönohjeita.

Lenovo-ohjelmienesittely

TämäaihesisältäälyhyenkuvauksenLenovo-ohjelmista.Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissä
kaikissatietokonemalleissa.

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7,Windows8.1ja
Windows10)

AutoScrollUtility

(Windows7jaWindows8.1)

CommunicationsUtility

(Windows7)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagertai
TouchFingerprintManager

(Windows7jaWindows8.1)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7,Windows8.1ja
Windows10)

AccessConnectionsonyhteyksienmuodostuksessakäytettäväapuohjelma,
jollavoidaanluodajahallitasijaintiprofiileja.Kussakinsijaintiprofiilissaon
tallennettunakaikkiverkko-jaInternet-kokoonpanoasetukset,joitatarvitaan
muodostettaessaverkkoyhteysjostakintietystäsijainnista,esimerkiksikotoatai
työpaikalta.

Siirtäessäsitietokonettapaikastatoiseenvoitmuodostaaverkkoyhteyden
nopeastijahelpostivaihtamallasijaintiprofiilia.Tällöinsinuneitarvitsemäärittää
asetuksiauudelleenmanuaalisestijakäynnistäätietokonettauudelleenjoka
kerta.

ActiveProtectionSystem-ohjelmasuojaasisäistätallennusasemaa(kuten
kiintolevyasemaa),kuntietokoneensisäineniskuntunnistinhavaitsee
kiintolevyasemaamahdollisestivahingoittavantilanteen,esimerkiksitietokoneen
kallistumisentaivoimakkaaniskuntaitärähdyksen.

Sisäinentallennusasemaeivahingoituyhtähelpostiollessaanpoissakäytöstä.
Tämäjohtuusiitä,ettäkunsisäinentallennusasemaonpoissakäytöstä,
järjestelmäkeskeyttääkiintolevynpyörimisenjasiirtäätarvittaessaasemanluku­jakirjoituspäätsellaisellekiintolevynosalle,johoneioletallennettutietoja.

Kuniskuntunnistinhavaitsee,ettätilanneonvakaa(tietokoneenkallistuskulma
vaihteleevainvähän,tärähtelyonvähäistä,eikätietokoneeseenkohdistuiskuja),
sepalauttaasisäisentallennusasemantoimintaan.

Tämäohjelmaparantaaikkunantoimintaa.Edustasovelluksenikkunansijaintia
muutetaanautomaattisesti.Myöskäyttöliittymänvierityspalkinpaikkamuuttuu
automaattisesti.

VoitkäyttääCommunicationsUtility-ohjelmaasisäisenkameranjaäänilaitteiden
asetustenmäärittämiseen.

Jostietokoneessaonsormenjälkitunnistin,voitrekisteröidäsormenjälkesija
liittääsensalasanoihisiFingerprintManagerPro-,LenovoFingerprintManager­taiTouchFingerprintManager-ohjelmanavulla.Sormenjälkitodennustavoi
käyttääsalasanojenasemesta,jasemahdollistaatietokoneenvaivattomanja
suojatunkäytön.

HotkeyFeaturesIntegration-apuohjelmapaketinavullavoitvalitaja
asentaatietokoneeseenerikoisnäppäintenja-painikkeidenapuohjelmia.
Erikoisnäppäimetja-painikkeetonsuunniteltuhelppokäyttötoimintojaja
käytettävyydenparantamistavarten.Asentamallaasianmukaisetapuohjelmat
voitkäyttääerikoisnäppäintenja-painikkeidenkaikkiatoimintoja.

12Käyttöopas

LenovoCompanion

(Windows8.1jaWindows10)

LenovoPCExperience

(Windows7,Windows8.1ja
Windows10)

LenovoSettings

(Windows8.1jaWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7jaWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7jaWindows8.1)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7jaWindows10)

RescueandRecovery

®

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7jaWindows8.1)

Järjestelmäsiparhaidentoimintojentuleeollahelppokäyttöisiäja-tajuisia.
Companion-sovelluksenansiostaneovat.

LenovoCompanion-ohjelmanavullavoittehdäseuraavattoimet:

•Optimoitietokoneesisuorituskyky,valvotietokoneesikuntoajahallitse
päivityksiä.

•Käytäkäyttöopasta,tarkistatakuuntilajanäytätietokonettasivarten
mukautetutlisävarusteet.

•Lueohjeartikkeleja,tutustuLenovo-foorumeihinjapysyajantasalla
tekniikkauutisistalukemallaartikkeleitajablogejaluotetuistalähteistä.

LenovoCompanionsisältääyksinomaistaLenovo-sisältöä,jonkaavullasaat
tietojasiitä,mitätietokoneellavoidaantehdä.

LenovoPCExperience-ohjelmahelpottaatyöskentelyäjalisääturvallisuutta
mahdollistamallahelponpääsynerilaisiinohjelmiin,kutenActiveProtection
System-jaLenovoSolutionCenter-ohjelmaan.
Huomautus:Windows10-käyttöjärjestelmässäohjelmaaeilöydykaikkien
ohjelmienluettelostaeikähakuruutuakäyttämällä.Joshaluatkäyttääohjelmaa,
siirryOhjauspaneeliin.T arkasteleOhjauspaneelialuokittain,valitseLaitteistoja
äänet➙Laitteetjatulostimetjakaksoisnapsautasittenlaitteesinimeä.

LenovoSettings-ohjelmanavullavoitlaajentaatietokoneenkäyttöä.Voitmuun
muassamuuttaatietokoneenkannettavaksiliityntäpisteeksi,muokatakamera­jaääniasetuksia,optimoidavirrankäyttösuunnitelmanasetuksetsekäluodaja
hallitauseitaverkkoprofiileita.

MobileBroadbandConnect-ohjelmanavullatietokonevoimuodostaayhteyden
mobiililaajakaistaverkkoontuetunlangattomansuuralueverkkokortinkautta.

MessageCenterPlus-ohjelmanäyttääautomaattisestitärkeitäilmoituksia
Lenovolta,kutenilmoituksiajärjestelmäpäivityksistäjavaroituksiatilanteista,
jotkavaativatkäyttäjänhuomiota.

PasswordManager-ohjelmakerääjatäyttääautomaattisestiverkkosivustojenja
Windows-ohjelmientodennustiedot.

PowerManager-ohjelmamahdollistaatietokoneenhelpon,joustavanja
kattavanvirranhallinnan.Ohjelmanavullavoithelpostimäärittäätietokoneen
virranhallinnanasetuksetniin,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväja
virtaakuluumahdollisimmanvähän.

RecoveryMedia-ohjelmanavullakiintolevynsisältövoidaanpalauttaa
tehdasasetustenmukaiseksi.

RescueandRecovery-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japelastusratkaisu.
Sensisältämienelvytystyökalujenavullavoidaanselvittäätietokoneongelmia,
saadaapuajaelvyttääjärjestelmänormaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

SystemUpdate-ohjelmanavullavoitpitäätietokoneenohjelmiston
ajantasaisena.Ohjelmanoutaajaasentaatietokoneeseenohjelmistojen
päivityspaketteja,kutenlaiteajureitasekäUEFIBIOS-päivityksiäjamuita
kolmansienosapuolienohjelmia.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus13

14Käyttöopas

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tässäluvussaontietojatietokoneenjoidenkinosienkäyttämisestä.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenrekisteröinti”sivulla15

•”Useinesitettyjäkysymyksiä”sivulla15

•”Erikoisnäppäimet”sivulla17

•”ThinkPad-paikannuslaite”sivulla19

•”Virranhallinta”sivulla27

•”Verkkoyhteydenmuodostus”sivulla31

•”Erillisennäytönkäyttäminen”sivulla34

•”Äänitoimintojenkäyttö”sivulla36

•”Kamerankäyttö”sivulla36

•”FlashMedia-kortinkäyttö”sivulla37

Tietokoneenrekisteröinti

Kunrekisteröittietokoneen,antamasitiedottallennetaantietokantaan,jonkaavullaLenovovoiottaasinuun
yhteydenongelmatilanteissa.Tämänlisäksijoissakinmaissarekisteröidytkäyttäjätsaavatkäyttöönsä
lisäetujaja-palveluja.

RekisteröimälläLenovo-tietokoneesisaatmyösseuraavatedut:

•Lenovonpuhelintukipalveleesinuaentistänopeammin

•Saatautomaattisestiilmoituksensaatavanaolevistamaksuttomistaohjelmistajatuotetarjouksista

VoitrekisteröidäLenovo-tietokoneesisiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/registerja
noudattamallanäytönohjeita.

JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,voitrekisteröidätietokoneenmyösesiasennetunLenovo
ProductRegistration-ohjelmanavulla.Ohjelmakäynnistyyautomaattisesti,kuntietokonettaonkäytetty
jonkinaikaa.Rekisteröitietokonenoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Useinesitettyjäkysymyksiä

Seuraavassaonjoitakintietokoneenkäyttöönliittyviäoptimointivihjeitä.

Voitvarmistaatietokoneenparhaanmahdollisensuorituskyvynetsimällähyödyllisiälisätietoja,kuten
vianmääritysohjeitajavastauksiauseinkysyttyihinkysymyksiin,seuraavastaverkko-osoitteesta:
http://www.lenovo.com/support/faq

Voinkosaadakäyttöoppaanjollakintoisellakielellä?

•Voitladatamuunkielisenkäyttöoppaansiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/support.Noudata
sittennäyttööntuleviaohjeita.

Tietokoneenvirrankatkaiseminen?

©CopyrightLenovo2014,2016

15

•JoskäytössäonWindows7,avaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenSammuta.

•Windows8.1:T eejokinseuraavistatoimista:

–SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä,napsauttamallanäytönoikeassayläkulmassa

olevaavirtakuvakettajavalitsemallasittenSammuta.

–Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.Valitsesitten

Asetukset➙Virta➙Sammuta.

•Windows10:Avaaaloitusvalikko,napsauta

VirtajavalitsesittenSammuta.

Huomautus:VoitavataAsetukset-oikopolunmyöspainamallaasetusnäppäintä.

Ohjauspaneelinavaus?

•Windows7:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenOhjauspaneeli.

•Windows8.1:AvaaaloitusnäyttöpainamallaWindows-näppäintä,avaasovellusnäyttönapsauttamalla
nuolikuvakettajavalitsesittenOhjauspaneeli.

•Windows10:NapsautahiirenkakkospainikkeellaAloita-painikettajavalitseOhjauspaneeli.

Mitenkäytänakkuamahdollisimmantehokkaastiesimerkiksimatkoilla?

•Kunhaluatsäästääakkuataikeskeyttäätyöskentelynsulkemattaohjelmiajatallentamattatiedostoja,
tutustukohtaan”Virransäästötilat”sivulla29.

•Kunhaluat,ettätietokoneensuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,
luojakäytävirrankäyttösuunnitelmia.Katsokohta”Akunvarauksenhallinta”sivulla29.

•Jossammutattietokoneenpitkäksiajaksi,voitestääakkuvirranehtymisenirrottamallaakun.Lisätietoja
akunkäytöstäonkohdassa”Virranhallinta”sivulla27.

Mitenpoistanturvallisestitietokoneenkiintolevyasemaan,yhdistelmäasemaantaiSSD-asemaan
tallennettujatietoja?

•TutustuosioonLuku5”Suojaus”sivulla49,jossaonohjeitatietokoneensuojaamisestavarkaudeltaja
luvattomaltakäytöltä.

•SuojaatietokoneeseentallennetuttiedotPasswordManager-ohjelmalla.Saatlisätietojaohjelman
ohjeesta.

•Ennenkuinpoistattietojatietokoneenkiintolevyasemasta,yhdistelmäasemastataiSSD-asemasta,lue
kohta”Kiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus”
sivulla57.

Mitenvoinpitääesityksiätailiittäätietokoneeseenerillisennäytön?

•Kunhaluatliittäätietokoneeseenulkoisennäytön,noudatakohdassa”Erillisennäytönkäyttäminen”
sivulla34

oleviaohjeita.

•Työpöydänlaajennustoiminnonavullanäyttökuvasaadaannäkyviinsekätietokoneennäytössäettä
erillisessänäytössä.

Mitenvoinliittäätaivaihtaalaitteen?

•LisätietojatietokoneenlaitteidenvaihdostaonkohdassaLuku10”Laitteidenvaihto”sivulla111

.

Tietokoneonollutkäytössäjojonkinaikaa,jasetuntuumuuttuvanhitaammaksi.Mitäpitäisitehdä?

•Tutustukohtaan”Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn”sivulla75.

•Voititseselvittääongelmiaesiasennetunvianmääritysohjelmanavulla.

•ElvytysratkaisujaonkohdassaLuku9”Yleiskuvauselvytyksestä”sivulla101.

16Käyttöopas

VoikoWindows8.1-käyttöjärjestelmässävalita,avautuukooletuksenatyöpöytävaialoitusnäyttö?

Windows8.1-käyttöjärjestelmänvoimäärittääavautumaanoletuksenajokotyöpöydälletaialoitusnäyttöön.
Voitmäärittääoletuskäynnistysnäytönseuraavasti:

1.Siirräosoitintyöpöydällänäytönalareunassaolevantehtäväpalkinkohdallejanapsautatehtäväpalkkia
hiirenkakkospainikkeella.

2.ValitseOminaisuudet.NäkyviintuleeT ehtäväpalkinjasiirtymisenominaisuudet-ikkuna.

3.PaikannaSiirtyminen-välilehdenAloitusnäyttö-kohtajatoimiseuraavasti:

•Joshaluatmäärittäätyöpöydänoletusnäytöksi,valitseKunkirjaudunsisääntaisuljenjonkin

näytönkaikkisovellukset,siirrytyöpöytäänaloitusnäytönsijaan-vaihtoehto.

•Joshaluatmäärittääaloitusnäytönoletusnäytöksi,poistaKunkirjaudunsisääntaisuljenjonkin

näytönkaikkisovellukset,siirrytyöpöytäänaloitusnäytönsijaan-vaihtoehdonvalintamerkki.

4.T allennauusiasetusvalitsemallaOK.

Tulostaseuraavienkohtiensisältämätohjeetjapidänetietokoneenmukanatulevaatarvettavarten,joset
jostakinsyystäpääsekäyttämääntätäkäyttöopasta.

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla59

•”Tietokoneeivastaa”sivulla81

•”Virtahäiriöt”sivulla95

Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti

WindowsinohjejärjestelmässäontietojaWindows-käyttöjärjestelmänkäytöstäjasenominaisuuksien
hyödyntämisestä.VoitkäynnistääWindowsinohjejärjestelmäntekemälläjonkinseuraavistatoimista:

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenOhjejatuki.

•Windows8.1:Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.Valitsesitten
Asetukset➙Ohje.LisäksiWindows8.1-käyttöjärjestelmässäonOhje+vinkit-sovellus,jonkavoi
avataaloitusnäytöstätaiSovellukset-näytöstä.

•Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAloitusopas.Voitlisäksietsiäesimerkiksiohjeita,
sovelluksia,tiedostojajaasetuksiahakemallatehtäväpalkista.

Erikoisnäppäimet

Tietokoneessaonuseitaerikoisnäppäimiä,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijatehokkaasti.

Luku2.Tietokoneenkäyttö17

Toimintonäppäimetjanäppäinyhdistelmät

Näppäimistössäonuseitaerikoisnäppäimiä,jotkatoimivatFn-näppäimenjatoimintonäppäinten1
yhdistelminä.

VoitmäärittääFn-näppäimenjatoimintonäppäimetnäppäimistönasetusikkunassaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.NapsautaNäppäimistö-kuvaketta.ValitsenäppäimistönasetusikkunassaFn-jatoimintonäppäimet-
taiThinkPad-näppäimetF1–F12-välilehti.

3.Valitsehaluamasivaihtoehdot.

•+Fn-näppäinlukonkäyttöönottotaikäytöstäpoisto.

Fn-näppäinlukkoonkäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivalopalaa.Voitkäyttäätoimintonäppäimiä(F1

-F12)painamallahaluamaasitoimintonäppäintä.Joshaluatkäyttäätoimintonäppäimiinkuvakkeina
merkittyjäerikoistoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttuatoimintonäppäintä.

Fn-näppäinlukkoeiolekäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivaloeipala(oletusarvo).Joshaluatkäyttää
toimintonäppäimiinkuvakkeinamerkittyjäerikoistoimintoja,painavaintoimintonäppäintä.Joshaluat
käyttääF1-F12-näppäintennormaalejatoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttua
toimintonäppäintä.

•:Mykistääkaiuttimettaipoistaamykistyksen.Kunkaiuttimetonmykistetty,mykistyksenmerkkivako
palaa.

Joskatkaisettietokoneestavirran,kunäänentoistoonvaimennettuna,äänentoistoonedelleen
vaimennettuna,kunkäynnistättietokoneenuudelleen.Voitpalauttaaäänenkäyttöönpainamalla

kaiuttimenmykistysnäppäintä,kaiuttimenäänenvoimakkuudenpienennysnäppäintätai
kaiuttimenäänenvoimakkuudenlisäysnäppäintä.

•:Vähentääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.

•:Lisääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.

•

•:Vähentäänäytönkirkkautta.

18Käyttöopas

:Mykistäämikrofonittaipoistaamykistyksen.Kunmikrofonitonmykistetty,mykistyksenmerkkivalo

palaa.

•:Lisäänäytönkirkkautta.
Voitmuuttaatietokoneennäytönkirkkauttatilapäisestipainamallakahtanäppäintä.Voitmuuttaa

näytönkirkkaudenoletusarvoanapsauttamallahiirenkakkospainikkeellaakuntilakuvakettaWindowsin
ilmaisinalueella.ValitsesittenSäädänäytönkirkkauttajateehaluamasimuutokset.

•:Erillistennäyttöjenhallinta.Lisätietojaonseuraavassakohdassa:”Erillisennäytönkäyttäminen”
sivulla34

Huomautus:Voitsiirtyätietokoneennäytönjaerillisennäytönvälillämyöspainamallanäppäinyhdistelmää
Windows+P.

•:Ottaakäyttööntaipoistaakäytöstätietokoneenlangattomatominaisuudet.Lisätietojalangattomista
yhteystoiminnoistaonkohdassa”Langattomatyhteydet”sivulla32.

•
–Windows7:AvaaOhjauspaneelin.

–Windows8.1:AvaaAsetukset-oikopolun.
–Windows10:AvaaAsetukset-ikkunan.

•
–Windows7:AvaaWindowsinhaun.

–Windows8.1:AvaaHae-oikopolun.
–Windows10:AvaaCortana

.

®

-hakuruudun.

•

•
–Windows7:AvaaTietokone-ikkunan.

–Windows8.1jaWindows10:Näyttääkaikkiohjelmat.

•Fn+B:ToimiikutenBreak-näppäin.

•Fn+P:ToimiikutenPause-näppäin.

•Fn+S:ToimiikutenSysRq-näppäin.

•Fn+K:KutenScrLK-näppäin.

Kaikkienavattujenohjelmientarkastelu.

Windows-näppäin

Windows7jaWindows10:Windows-näppäimen2painallusavaaKäynnistä-taialoitusvalikon.
Windows8.1:Windows-näppäimen

Windows-näppäintävoimyöskäyttääyhdessätoisennäppäimenkanssamuidentoimintojensuorittamiseksi.
SaatlisätietojaWindows-käyttöjärjestelmänohjeesta.

2painallusvaihtaakäyttöönnykyisentyötilantaialoitusnäytön.

ThinkPad-paikannuslaite

ThinkPad-paikannuslaitteenavullavoitsuorittaakaikkiperinteisenhiirentoiminnot,kutenosoittimen
siirtäminen,hiirenpainikkeidennapsauttaminensekävieritys.ThinkPad-paikannuslaitteenavullavoitmyös
suorittaamonenlaisiakosketusliikkeitä,kutenkiertäminen,lähentäminenjaloitontaminen.

Luku2.Tietokoneenkäyttö19

ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö

Tietokoneesipaikannuslaitevoinäyttääjommankummanseuraavankuvankaltaiselta.Saatlisätietoja
paikannuslaitteenkäytöstänapsauttamallavastaavaalinkkiä:

•”ThinkPad-paikannuslaiteTrackPoint-painikkeilla”sivulla21

•”ThinkPad-paikannuslaiteilmanTrackPoint-painikkeita”sivulla23

20Käyttöopas

ThinkPad-paikannuslaiteTrackPoint-painikkeilla

TämäntyyppinenThinkPad-paikannuslaitekoostuuseuraavistaosista:

1TrackPoint-paikannulaite
2Trackpad

OletusarvonmukaansekäTrackPoint-paikannuslaiteettäkosketuslevyjasenkosketusliikkeetovatkäytössä.
Tietojanäidenasetustenmuuttamisestaonkohdassa”ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus”sivulla27

.

TrackPoint-paikannuslaite

TrackPoint-paikannuslaitteenavullavoitsuorittaakaikkiperinteisenhiirentoiminnot,kutenosoittamisen,
napsauttamisensekävierityksen.

TrackPoint-paikannuslaitekoostuuTrackPoint-paikannustapistajaTrackPoint-painikkeista.

1TrackPoint-paikannustappi
2Ykköspainike(ensisijainennapsautuspainike)
3Kakkospainike(toissijainennapsautuspainike)
4Vierityspalkki

VoitkäyttääTrackPoint-paikannuslaitettaseuraavasti:

Huomautus:Asetakädetkirjoitusasentoonjapainapaikannustapinkarhennettuapäätäetu-tai
keskisormella.Painaykkös-taikakkospainikettapeukalolla.

Luku2.Tietokoneenkäyttö21

•Osoittaminen

TrackPoint-paikannustapilla

1voitsiirtääosoitintanäytössä.Voitkäyttääpaikannustappiapainamalla

tapinkarhennettuapäätähaluamaasisuuntaan.Osoitinsiirtyypainalluksenmukaisesti,mutta
paikannustappieikuitenkaanitseliiku.Osoitinliikkuupaineensuuntaannopeudella,jokavastaatappiin
kohdistuvaapainetta.

•Ykköspainikkeennapsautus

Painamallaykköspainiketta

2voitvalitataiavatakohteen.

•Kakkospainikkeennapsautus

Painamallakakkospainiketta3voitavatapikavalikon.

•Vieritys

Pidäpisteellistävierityspalkkia4painettunajapainasamallapaikannustappiapysty-taivaakasuuntaan.
Näinvoitvierittääasiakirjaa,sivustoataisovelluksia.

Kosketuslevy

Kokokosketuslevytunnistaasormenkosketuksetjaliikkeet.Kosketuslevynavullavoitsuorittaakaikki
osoitus-,napsautus-javieritystoiminnotkuintavallisellahiirellä.

Kosketuslevyvoidaanjakaakahteenalueeseenniidentoimintojenmukaan:

1Ykköspainikkeennapsautusalue(ensisijainennapsautusalue)
2Kakkospainikkeennapsautusalue(toissijainennapsautusalue)

Voitkäyttääkosketuslevyäseuraavasti:

•Osoittaminen

Liu'uttamallayhtäsormeakosketuslevynpinnallavoitsiirtääosoitinta.

•Ykköspainikkeennapsautus

Painamallaykköspainikkeenaluetta

1voitvalitataiavatakohteen.

Voittehdäykköspainikkeellasuoritettavantoiminnonmyösnapauttamallakosketuslevynmitätahansa
kohtaayhdelläsormella.

•Kakkospainikkeennapsautus

Painamallakakkospainikkeenaluetta

2saatnäkyviinpikavalikon.

Voittehdäkakkospainikkeellasuoritettavantoiminnonmyösnapauttamallakosketuslevynmitätahansa
kohtaakahdellasormella.

•Vieritys

Asetakaksisormeakosketuslevyllejaliikutaniitäpysty-taivaakasuunnassa.Tällätoiminnollavoitvierittää
asiakirjaa,sivustoataisovelluksia.Pidäkahtasormeahiemanerillääntoisistaan.

22Käyttöopas

Kosketuslevynavullavoitmyöstehdäerilaisiakosketusliikkeitä.Lisätietojakosketusliikkeidenkäytöstäon
kohdassa”Kosketuslevynkosketusliikkeet”sivulla25

.

Joskosketuslevynpintaonöljyinen,katkaiseensintietokoneenvirta.Pyyhisittenkosketuslevynpinta
varovastipehmeälläjanukkaamattomallaliinalla,jokaonkostutettuhaaleaanveteentaitietokoneen
puhdistusaineeseen.

ThinkPad-paikannuslaiteilmanTrackPoint-painikkeita

TämäntyyppinenThinkPad-paikannuslaitekoostuuseuraavistaosista:

1Paikannustappi
2Kosketuslevy

Voitomanvalintasimukaankäyttääpaikannuslaitettaseuraavissatiloissa:

•TrackPoint-tila

•Kosketuslevytila

•PerinteinenTrackPoint-tila

Tietojapaikannuslaitteentilanvaihtamisestaonkohdassa”ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus”sivulla27.

Huomautus:OletusarvonmukaansekäT rackPoint-tilaettäkosketuslevytilaovatkäytössä.Voitkäyttää
kumpaatahansaniistä.

TrackPoint-tila

TrackPoint-tilassavoitsiirtääosoitintapaikannustapinavullajasuorittaakosketuslevynavullamuut
toiminnot,kutenhiirenpainikkeidennapsauttamisenjavierityksen.

Voitsuorittaakosketuslevynavullamyöserilaisiakosketusliikkeitä.Lisätietojakosketusliikkeidenkäytöstäon
kohdassa”Kosketuslevynkosketusliikkeet”sivulla25.

Luku2.Tietokoneenkäyttö23

1Osoittaminen

Voitsiirtääosoitintanäytössäpaikannustapinavulla.Voit
käyttääpaikannustappiapainamallatapinkarhennettua
päätähaluamaasisuuntaan.Osoitinsiirtyypainalluksen
mukaisesti,muttapaikannustappieikuitenkaanitseliiku.
Osoitinliikkuupaineensuuntaannopeudella,jokavastaa
tappiinkohdistuvaapainetta.

2Vieritys

Pidäpisteellistävierityspalkkiapainettunajapaina
samallapaikannustappiapysty-taivaakasuuntaan.Näin
voitvierittääasiakirjaa,sivustoataisovelluksia.

3Hiirenkakkospainikkeennapsautus

Painamallakakkospainikkeenaluettasaatnäkyviin
pikavalikon.

4Hiirenykköspainikkeennapsautus

Painamallaykköspainikkeenaluettavoitvalitataiavata
kohteen.

Kosketuslevytila

Kosketuslevytilassavoitsuorittaakosketuslevynavullakaikkitoiminnot,kutenhiirenpainikkeiden
napsauttamisenjavierityksen.

Voitsuorittaakosketuslevynavullamyöserilaisiakosketusliikkeitä.Lisätietojakosketusliikkeidenkäytöstäon
kohdassa”Kosketuslevynkosketusliikkeet”sivulla25.

Osoittaminen

Liu'uttamallayhtäsormeakosketuslevynpinnallavoit
siirtääosoitinta.

Vieritys

Asetakaksisormeakosketuslevyllejaliikutaniitäpysty­taivaakasuunnassa.Näinvoitvierittääasiakirjaa,sivustoa
taisovelluksia.Pidäkahtasormeahiemanerillään
toisistaan.

1Hiirenykköspainikkeennapsautus

Painamallaykköspainikkeenaluettavoitvalitataiavata
kohteen.

2Hiirenkakkospainikkeennapsautus

Painamallakakkospainikkeenaluettasaatnäkyviin
pikavalikon.

PerinteinenTrackPoint-tila

PerinteisessäT rackPoint-tilassavoitsiirtääosoitintapaikannustapinavullajasuorittaakosketuslevynavulla
muuttoiminnot,kutenhiirenpainikkeidennapsauttamisenjavierityksen.

Huomautus:TrackPoint-tilaanverrattunakakkospainikkeennapsautuksenalueonperinteisessä
TrackPoint-tilassasuurempisiten,ettäkakkos-jaykköspainikkeennapsautuksenalueetovatyhtäsuuret.
KosketusliikkeeteivätkuitenkaanolekäytössäperinteisessäT rackPoint-tilassa.

24Käyttöopas

1Osoittaminen

Voitsiirtääosoitintapaikannustapinavulla.Voitkäyttää
paikannustappiapainamallatapinkarhennettuapäätä
haluamaasisuuntaan.Osoitinsiirtyypainalluksen
mukaisesti,muttapaikannustappieikuitenkaanitseliiku.
Osoitinliikkuupaineensuuntaannopeudella,jokavastaa
tappiinkohdistuvaapainetta.

2Vieritys

Pidäpisteellistävierityspalkkiapainettunajapaina
samallapaikannustappiapysty-taivaakasuuntaan.Näin
voitvierittääasiakirjaa,sivustoataisovelluksia.

3Hiirenykköspainikkeennapsautus

Painamallaykköspainikkeenaluettavoitvalitataiavata
kohteen.

4Hiirenkakkospainikkeennapsautus

Painamallakakkospainikkeenaluettasaatnäkyviin
pikavalikon.

Joskosketuslevynpintaonöljyinen,katkaiseensintietokoneenvirta.Pyyhisittenkosketuslevynpinta
varovastipehmeälläjanukkaamattomallaliinalla,jokaonkostutettuhaaleaanveteentaitietokoneen
puhdistusaineeseen.

Kosketuslevynkosketusliikkeet

Kokokosketuslevynpintatunnistaasormenliikkeetjakosketukset.Kosketuslevynavullavoitsuorittaasamat
osoitus-janapsautustoiminnotkuintavallisellahiirellä.Voitsuorittaakosketuslevynavullamyöserilaisia
kosketusliikkeitä.

Seuraavassaosassaesitelläänjoitakinuseinkäytettyjäkosketusliikkeitä,kutennapauttaminen,vetäminenja
vieritys.TietojamuistaliikkeistäonThinkPad-paikannuslaitteenohjetoiminnossa.

Huomautuksia:

•Kunkäytätkahtataiuseampaasormea,pidäsormiahiemanerillääntoisistaan.

•Jotkinliikkeeteivätolekäytettävissä,josviimeisintoimintoontehtyTrackPoint-paikannuslaitteella.

•Jotkinliikkeetovatkäytettävissävaintietyissäsovelluksissa.

Luku2.Tietokoneenkäyttö25

Napautus

Napauttamallamitätahansa
kosketuslevynkohtaayhdellä
sormellavoitvalitataiavata
kohteen.

Napautuskahdellasormella

Napauttamallamitätahansa
kosketuslevynkohtaakahdella
sormellasaatnäkyviinpikavalikon.

Vierityskahdellasormella

Asetakaksisormea
kosketuslevyllejaliikutaniitä
pysty-taivaakasuunnassa.
Tällätoiminnollavoitvierittää
asiakirjaa,sivustoatai
sovelluksia.

Lähennyskahdellasormella

Voitlähentääasettamallakaksi
sormeakosketuslevylleja
liu'uttamallaniitäkauemmas
toisistaan.

Loitonnuskahdellasormella

Voitloitontaaasettamallakaksi
sormeakosketuslevylleja
liu'uttamallaniitälähemmäs
toisiaan.

SeuraavassaosassaesitelläänjoitakinWindows8.1-käyttöjärjestelmässäkäytettävissäolevia
kosketusliikkeitä.

Sipaisuyläreunastakeskelle

Aloitusnäytössätai
sovelluksessavoitnäyttää
komentovalikonsipaisemalla
kosketusnäytönyläreunasta
alaspäinyhdelläsormella.

Sipaisuoikeastareunasta
sisäänpäin

Sipaisemallakosketuslevyn
oikeastareunastasisäänpäin
yhdelläsormellasaatnäkyviin
oikopolut.

Sipaisuyläreunastaalareunaan

Sipaisemallakosketuslevyn
yläreunastaalareunaanyhdellä
sormellavoitsulkeanykyisen
sovelluksen.T ämänliikkeen
suorittaminentyöpöydälläsulkee
työpöydänjanäyttääaloitusnäytön.

Sipaisuvasemmastareunasta
sisäänpäin

Sipaisemallakosketuslevyn
vasemmastareunastasisäänpäin
yhdelläsormellasaatnäkyviin
viimeksikäytetynsovelluksen.

Sipaisuoikeastareunasta
sisään-jaulospäin

Sipaisemallakosketuslevyn
oikeastareunastasisään-ja
ulospäinyhdelläsormellavoit
piilottaaoikopolut.

Sipaisuvasemmastareunasta
sisään-jaulospäin

Sipaisemallakosketuslevyn
vasemmastareunastasisään­jaulospäinyhdelläsormellavoit
näyttääkaikkioikopolut.

SeuraavassaosassaesitelläänjoitakinWindows10-käyttöjärjestelmässäkäytettävissäolevia
kosketusliikkeitä.

Sipaisukolmellasormella
ylöspäin

Asettamallakolmesormea
kosketuslevyllejaliikuttamalla
niitäylöspäinvoitavata
tehtävänäkymänjatarkastella
kaikkiaavoinnaoleviaikkunoita.

Sipaisukolmellasormella
alaspäin

Asettamallakolmesormea
kosketuslevyllejaliikuttamallaniitä
alaspäinvoitnäyttäätyöpöydän.

26Käyttöopas

ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenniin,ettävoitkäyttääsitäitsellesimukavammallaja
tehokkaammallatavalla.VoitesimerkiksiottaakäyttöönT rackPoint-paikannuslaitteen,kosketuslevyntai
molemmat.Voitmyösottaakosketusliikkeetkäyttööntaipoistaanekäytöstä.

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenasetuksiaseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliin.

2.ValitseLaitteistojaäänet➙Hiiri.Näkyviintuleehiirenominaisuusikkuna.

3.Suoritamukautusvalmiiksihiirenominaisuusikkunassanoudattamallaohjeita.

TrackPoint-paikannustapinpäänvaihto

TrackPoint-paikannustapinpään1voitarvittaessavaihtaa.Jostapinpääonkulunut,voitvaihtaasenuuteen.

SaatuudenpäänottamallayhteyttäLenovoon.LisätietojayhteydenottamisestaLenovoononkohdassa
Luku11”Tukipalvelut”sivulla129.

Huomautus:Varmista,ettäpaikannustapinpäässäonuurteitaakutenseuraavassakuvassa.

Virranhallinta

Kunkäytättietokonettaverkkovirranulottumattomissa,tietokoneentoimintaedellyttääakkuvirtaa.
Tietokoneeneriosienvirrankulutusvaihtelee.Suuritehoistenosienrunsaskäyttökuluttaaakkuvirtaanopeasti.

KäyttämälläThinkPad-akkujakäytättietokonettaakkuvirrallaentistäpidempään.Langatontietojenkäsittely
onmullistanutliiketoiminnanmahdollistamallatöidenottamisenmukaanminnetahansa.ThinkPad-akkujen
avullavoittyöskennelläentistäpidempään,etkäoleenääsidoksissapistorasioihin.

Verkkolaitteenkäyttö

Tietokonesaavirtaajokoakustataiverkkovirrasta.Verkkovirtaakäytettäessäakutlatautuvatautomaattisesti.

Tietokoneenmukanatoimitetaanverkkolaitejaverkkojohto.

•Verkkolaite:muuntaaverkkovirrankannettavantietokoneenkäyttöönsopivaksi.

•Verkkojohto:kytkeeverkkolaitteenpistorasiaan.

Luku2.Tietokoneenkäyttö27

Kytkeminenverkkovirtaan

Voitkytkeätietokoneenverkkovirtaanseuraavasti:

Huomio:Vääränverkkojohdonkäyttösaattaavahingoittaatietokonetta.

Huomautus:Varmista,ettäteettoimetluetellussajärjestyksessä.

1.Liitäverkkojohtoverkkolaitteeseen.

2.Liitäverkkolaitetietokoneessaolevaanvirtalähteenliitäntään.

3.Kytkeverkkojohtopistorasiaan.

Verkkolaitteenkäyttövihjeitä

•Kunverkkolaiteeiolekäytössä,irrotasepistorasiasta.

•Äläsidoverkkojohtoatiukastimuuntajanympärille,kunjohtoonkiinniverkkolaitteenmuuntajassa.

•Ennenkuinaloitatlatauksen,varmista,ettäakunlämpötilaonvähintään10°C.

•Akunvoiladata,kunseonasennettutietokoneeseen,johononkytkettyverkkolaite.Akkuonladattava,kun

–Tietokoneeseenonasennettuuusiakku.
–Jäljelläolevanakkuvirranprosenttiosuusonpieni.
–Akkueioleollutkäytössäpitkäänaikaan.

Akuntilatietojentarkastelu

VoittarkistaaakuntilansiirtämälläosoittimenWindowsinilmoitusalueenakuntilakuvakkeeseen.Akun
tilakuvakenäyttääakunjäljelläolevanvarauksenprosentteinajamitenkauanvoitkäyttäätietokonetta,ennen
kuinjoudutlataamaanakun.

Tietokoneenakkujenlatausvälimääräytyyvirrankulutusnopeudenmukaan.Koskajokainenkäyttäjäkäyttää
tietokonettaeritavalla,onvaikeaaantaatarkkaaarvioitasiitä,kuinkapitkäksiaikaaakunvarausriittää.Akun
varaukseenvaikuttaakaksipäätekijää:

•Akunvarausaste,kuntietokoneenkäyttöaloitetaan.

•Tietokoneenkäyttötavat.Esimerkiksi:

–Kuinkauseintallennusasemaakäytetään.
–Kuinkakirkkaaksinäyttösäädetään.
–Kuinkauseinlangattomiaominaisuuksiakäytetään.

VähäisenvarauksenhälytyksenkäyttöönottoWindows7-käyttöjärjestelmässä

Windows7-käyttöjärjestelmässävoitmäärittäätietokoneenasetuksetniin,ettäakunvaraustasonalittaessa
määritetynrajantapahtuuhälytys,kuvaruutuuntuleesanomajanäytönvirtakatkaistaan.

Voitottaavähäisenvarauksenhälytyksenkäyttöönseuraavasti:

1.AloitaPowerManager-ohjelma.

2.ValitseYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehti.

3.Määritäakunvarauksenraja-arvosekätoteutettavatoimiHälytysakunvarauksenollessavähissä-ja

Hälytysakunvarauksenollessaloppumassa-kenttiin.

Huomautus:Jostietokonesiirtyylepo-taihorrostilaanakunvarauksenvähyydenvuoksi,ennenkuin

varoitussanomaennättäätullakuvaruutuun,sanomatuleenäkyviintietokoneenpalatessanormaaliin
toimintaan.VoitpalauttaatietokoneennormaaliintoimintaannapsauttamallasanomaikkunassaOK.

28Käyttöopas

Akunlataus

Kunhuomaat,ettäakunjäljelläolevavarausonvähäinen,taijosakunäänimerkkiilmoittaa,ettävaraustaon
vähänjäljellä,akkuonladattavataisentilalleonvaihdettavaladattuakku.

Joskäytettävissäonpistorasia,liitäverkkolaitepistorasiaanjasittentietokoneenliitäntään.Akunlataaminen
täyteenkestääkolmestakuuteentuntia.Latausaikavoivaihdellaakunkoonjaolosuhteidenmukaan.Akun
latauksentilaavoitarkastellaainatarvittaessaWindowsinilmaisinalueellanäkyvänakuntilakuvakkeenavulla.

Huomautus:Akunkäyttöiänpidentämiseksitietokoneeialoitaakunlataamistauudelleen,josakussa
jäljelläolevavarausonyli95prosentinsuuruinen.

Akunkäyttöajanpidennys

Voitpidentääakunkäyttöikääseuraavasti:

•Käytäakkua,kunnessenvarausonkokonaanpurkautunut.

•Lataaakkutäyteen,ennenkuinkäytätsitä.AkunvaraustilanäkyyWindowsinilmoitusalueellaolevassa
akuntilakuvakkeessa.

•Käytäainavirransyötönhallintatoimintoja,kutenvirransäästötiloja.

Akunvarauksenhallinta

Kunhaluat,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,säädä
virrankäyttösuunnitelmanasetuksia.Voitmuuttaavirrankäyttösuunnitelmanasetuksiaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.ValitseVirranhallinta-asetukset.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Saatlisätietojaohjelmanohjeesta.

Virransäästötilat

Virransäästötilojaonuseita,janiitävoikäyttäämillointahansavirransäästämiseksi.Tässäjaksossaesitellään
kukintilajaannetaanvihjeitäakkuvirrantehokkaaseenkäyttöön.

•Näytönvirrankatkaisu(vainWindows7)

Tietokoneennäyttökuluttaahuomattavastiakkuvirtaa.Voitkatkaistanäytönvirranjasiirtää
tietokoneennäytönvirrankatkaisutilaannapsauttamallaWindowsinilmoitusalueenakkumittariahiiren
kakkospainikkeellajavalitsemallaNäytönvirrankatkaisu.

•Lepotila

Lepotilassatyötallentuumuistiinjakiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemansekä
tietokoneennäytönvirtakatkaistaan.Kuntietokonekäynnistyy,työsipalautetaanmuutamassa
sekunnissa.

TietokonesiirretäänlepotilaanpainamallanäppäinyhdistelmääFn+4.
Voitsiirtäätietokoneenlepotilaanmyösseuraavasti:

–Windows7:AvaaaloitusvalikkojanapsautasittenSammuta-painikkeenvieressäolevaanuolta.

ValitsenäyttööntulevassavalikossaLepotila.

–Windows8.1:SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä,napsautavirtakuvaketta

javalitsesittenLepotila.

–Windows10:Avaaaloitusvalikko,napsautaVirtajavalitsesittenLepotila.

Luku2.Tietokoneenkäyttö29

•Horrostila

Tätätilaakäyttämällätietokonevoidaansammuttaakokonaantiedostojatallentamattajaohjelmia
lopettamatta.Tietokoneensiirtyessähorrostilaankaikkiavoinnaolevatohjelmat,kansiotjatiedostot
tallentuvatkiintolevyasemaan,yhdistelmäasemaantaiSSD-asemaan,minkäjälkeentietokoneesta
katkeaavirta.

Voitsiirtäätietokoneenhorrostilaanseuraavasti:
–Windows7:AvaaaloitusvalikkojanapsautasittenSammuta-painikkeenvieressäolevaanuolta.

ValitsenäyttööntulevassavalikossaHorrostila.

–Windows8.1jaWindows10:Määritäensin,mitävirtapainikkeenpainalluksellatapahtuu,jasiirrä

sittentietokonehorrostilaanpainamallavirtapainiketta.

Jostietokonesiirretäänhorrostilaaneikäherätystoimintoolekäytössä,tietokoneeikulutalainkaan
virtaa.Oletusarvonmukaanherätystoimintoonpoissakäytössä.Jostietokonesiirretäänhorrostilaanja
herätystoimintoonkäytössä,tietokonekuluttaavähäisenmääränvirtaa.

Voitottaaherätystoiminnonkäyttöönseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliinjavalitseJärjestelmäjasuojaus.

2.ValitseValvontatyökalut-vaihtoehto.

3.ValitseTehtävienajoitus-vaihtoehto.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataimuuta

vahvistusta,annasalasanataivahvistakäyttöoikeus.

4.ValitsevasemmastaruudustaTehtävät-kansio,jollehaluatmäärittääherätystoiminnon.Kuvaruutuun
tulevatajoitetuttehtävät.

5.NapsautaajoitettuatehtävääjasittenEhdot-välilehteä.

6.ValitseVirta-kohdastaAktivoitietokonesuorittamaantämätehtävä-valintaruutu.

Langattomatominaisuudetpoiskäytöstä

Kunetkäytälangattomiaominaisuuksia,esimerkiksiBluetooth-yhteyttätailangatontalähiverkkoyhteyttä,
poistanekäytöstä.Näinvoitsäästäävirtaa.Voitpoistaalangattomatominaisuudetkäytöstäpainamalla

langattomanyhteydenvaihtonäppäintä.

Akunkäsittely

Tämäjärjestelmätukeevainakkuja,jotkaonerityisestisuunniteltutähänjärjestelmäänjajotkaovat
Lenovontaivaltuutetunvalmistajanvalmistamia.Tämäjärjestelmäeituevaltuuttamattomiaakkujaeikä
muihinjärjestelmiinsuunniteltujaakkuja.Josjärjestelmäänasennetaanvaltuuttamatonakkutaimuuhun
järjestelmäänsuunniteltuakku,järjestelmäeilataudu.

Huomio:Lenovoeiolevastuussaluvattomienakkujensuorituskyvystäeikäturvallisuudesta,eikävastaa
luvattomienakkujenkäytöstäjohtuvistavahingoistataivioista.

Huomautus:Jostietokoneeseenasennetaanluvatonakku,näkyviintuleeseuraavailmoitus:”Tämä
järjestelmäeitueasennettuaakkua,eikäsitäladata.Vaihdaakkuoikeaan,tällejärjestelmälletarkoitettuun
Lenovonakkuun.”

VAARA

Äläyritäpurkaaakkuaosiintaimuuttaasitä.

Muutoinakkuvoiräjähtäätaisiitävoivuotaanestettä.

TakuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikäosiinpurettuataimuutettuaakkua.

30Käyttöopas

VAARA

Asennettuvääräntyyppinenakkuvoiräjähtää.Akkusisältääpieniämääriävaarallisiaaineita.Voit
vähentääonnettomuusriskiänoudattamallaseuraaviaohjeita:

•NappiparistonsaavaihtaavainLenovonsuosittelemaannappiparistoon.

•Älävieakkuatulenlähelle.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinliiallisenlämmönkanssa.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinvedenkanssa.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkua.

•Säilytäakkuaviileässäjakuivassapaikassa.

•Pidäakkupoissalastenulottuvilta.

Akkuonkulutustavara.Josakunvarausalkaapurkautualiiannopeasti,vaihdatietokoneeseenuusiLenovon
suosittelemaakku.Saatlisätietojaakunvaihtamisestaottamallayhteydenasiakastukeen.

VAARA

Äläpudotatailitistäakkua,teesiihenreikiätaialtistasitäsuurillevoimille.Väärinkäyttösaattaa
aiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustataiparistostasaattaa
”purkautua”kaasujatailiekkejä.Josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaatsenvuotavantaikkajos
akunliittimiinkertyyvieraitaaineita,lopetaakunkäyttöjahankiuusiakkuakkujenvalmistajalta.

VAARA

Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

VAARA

Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä
säädettyjenlakienjaviranomaistenmääräystensekäyrityksesiturvallisuusstandardienmukaisesti.

VAARA

Nappiparistovoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Varmistusparistosisältäälitiumiaja
voiräjähtää,josparistoaeikäytetätaihävitetäoikein.Varmistusparistonsaavaihtaavain
samantyyppiseenparistoon.Voitvähentääonnettomuusriskiäseuraavasti:(1)Estäparistoa
joutumastakosketukseenvedenkanssa.(2)Äläkuumennaparistoayli100°C:nlämpötilaan.(3)Älä
yritäkorjataparistoataipurkaasitäosiin.Hävitäparistoongelmajätteistäsäädettyjenlakiensekä
viranomaistenmääräystenjayrityksesiturvallisuusstandardienmukaisesti.

Verkkoyhteydenmuodostus

Tietokoneessaonvähintäänyksiverkkokortti,jonkaavullatietokonevoidaanliittääInternetiintaimuodostaa
muitaverkkoyhteyksiä.

Luku2.Tietokoneenkäyttö31

Ethernet-yhteydet

TietokoneensisäisenEthernet-ominaisuudenavullavoitmuodostaalähiverkko-tailaajakaistayhteyden.

VAARA

TietokoneessaonEthernet-liitäntä.Sähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapelia
Ethernet-liitäntään.

Langattomatyhteydet

Langattomassayhteydessätietojasiirretäänvainradioaaltojenavullailmankaapeleita.

Kaikkilangattomatominaisuudetpoistetaankäytöstälentotilassa.Voitpoistaalentotilankäytöstäseuraavasti:

•Windows8.1:Tuooikopolutnäkyviinsipaisemallanäytönoikeastareunastavasemmalle,valitse
Asetukset➙Muutatietokoneenasetuksia➙VerkkojapoistasittenLentotilakäytöstä.

•Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuo
kaikkiohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjanapsautasittenAsetukset➙Verkkoja
Internet➙Lentotila.PoistaLentotilakäytöstä.

Tietokoneeseenasennettujenlangattomienlaitteidenmukaankäytettävissävoivatollaseuraavatlangattomat
verkot:

•Langatonlähiverkkoyhteys

•Bluetooth-yhteys

Langattomanlähiverkkoyhteydenkäyttö

Langatonlähiverkko(LAN)kattaamaantieteellisestisuhteellisenpienenalueen,kutentoimistorakennuksen
taitalon.802.11-standardienmukaisetlaitteetvoivatmuodostaayhteydentällaiseenverkkoon.

Tietokoneessaonsisäinenlangattomiaverkkoyhteyksiätukevakorttijakokoonpanoapuohjelma.Niiden
avullavoitmuodostaalangattomiayhteyksiäjavalvoayhteydentilaa.Näidenavullavoitkäyttää
verkkoyhteyttätoimistossa,kokoushuoneessataikotonalangattomasti(ilmankaapeliliitäntääverkkoon)
tietokoneenlangattomiayhteyksiätukevanverkkokortinjakokoonpanoapuohjelmanavulla.

Voitmuodostaalangattomanlähiverkkoyhteydenseuraavasti:

1.NapsautalangattomanverkkoyhteydentilankuvakettaWindowsinilmoitusalueella.Näyttööntulee
käytettävissäolevienlangattomienverkkojenluettelo.

2.Muodostayhteysverkkoonkaksoisnapsauttamallasitä.Annapyydettävättiedottarvittaessa.

Tietokonemuodostaayhteydenkäytettävissäolevaanlangattomaanverkkoonautomaattisesti,kunsijainti
vaihtuu.SaatlisätietojaWindowsinohjejärjestelmästä.

Vihjeitälangattomanlähiverkkoyhteydenkäyttäjille

Parhaanyhteydensaamiseksinoudataseuraaviaohjeita:

•Sijoitatietokonesiten,ettäsenjalangattomanverkonliityntäpisteenvälissäonmahdollisimmanvähän
esteitä.

•Avaatietokoneenkansihiemanyli90asteenkulmaan.

•Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)samaan
aikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteydenmuodostavan
ominaisuudentehoheikentyä.

32Käyttöopas

LangattomanLAN-yhteydentilantarkistus

VoittarkistaalangattomanLAN-yhteydentilanWindowsinilmoitusalueellanäkyvänlangattoman
verkkoyhteydentilakuvakkeenavulla.Mitäenemmänpalkkejasiinänäkyy,sitävoimakkaampisignaalion.

Windows7-käyttöjärjestelmässävoittarkistaamyösWindowsinilmoitusalueellanäkyvänAccess
Connections-ohjelmanmittarin,tilakuvakkeentailangattomanverkkoyhteydentilakuvakkeen.

AccessConnections-mittari:

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistunataisignaaliaeiole.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin
voimakkuusonheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattoman
verkonliityntäpistettä.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteyden
signaalinvoimakkuusonmelkoheikko.

•
signaalinvoimakkuusonerittäinhyvä.

AccessConnections-tilakuvake:

•

Mikäänsijaintiprofiilieiolekäytössä,taisijaintiprofiilejaeiole.

•Nykyinensijaintiprofiilionkatkaissutyhteyden.

•Nykyinensijaintiprofiilionmuodostanutyhteyden.

AccessConnections-ohjelmanlangattomanyhteydentilankuvake

•

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistuna.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Yhteyttäeiole.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Signaaliaeiole.

•

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus

onerittäinhyvä.

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus

•
onmelkoheikko.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattomanverkon
liityntäpistettä.

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteyden

Bluetooth-yhteydenkäyttö

Bluetooth-yhteydenavullavoiyhdistäätoisiaanlähelläolevialaitteita,jasenavullayhdistetäänusein
oheislaitteitatietokoneeseen,siirretääntietojakäsissäpidettävienlaitteidenjatietokoneenvälillätai
kauko-ohjataanlaitteita,kutenmatkapuhelimia,sekäsiirretääntietojaniidenvälillä.

TietokoneenmallinmukaansevoitukeaBluetooth-ominaisuutta.VoitsiirtäätietojaBluetooth-ominaisuuden
avullaseuraavasti:

Huomautus:Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)
samaanaikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteyden
muodostavanominaisuudentehoheikentyä.

1.Varmista,ettäBluetooth-ominaisuusonotettukäyttöön.

Luku2.Tietokoneenkäyttö33

•Windows7:Painalangattomanyhteydenradiolaitteidenhallintanäppäintäjaota

Bluetooth-ominaisuuskäyttöön.

•Windows8.1:

a.Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.
b.ValitseAsetukset➙Muutatietokoneenasetuksia➙Tietokonejalaitteet➙Bluetooth.
c.OtaBluetooth-ominaisuuskäyttöön.

•Windows10:T eejokinseuraavistatoimista:
–AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikki

ohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjanapsautasittenAsetukset➙Laitteet➙
Bluetooth.OtaBluetooth-ominaisuuskäyttöön.

–AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikki

ohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjanapsautasittenAsetukset➙Verkkoja
Internet➙Lentotila.OtaBluetooth-ominaisuuskäyttöön.

2.Napsautalähettäviätietojahiirenkakkospainikkeella.

3.ValitseLähetäkohteeseen:➙Bluetooth-laitteet.

4.ValitseBluetooth-laitejanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

LisätietojaonWindows-käyttöjärjestelmänjaBluetooth-ominaisuudenohjeissa.

Erillisennäytönkäyttäminen

Voitnäyttääesityksiätailaajentaatyötilaakäyttämälläerillistäprojektoriatainäyttöä.Tässäohjeaiheessa
kerrotaan,mitenerillinennäyttöliitetään,näyttötilojavaihdetaanjanäyttöasetuksiamuutetaan.

Tietokonetukeeseuraavaanäytöntarkkuutta,mikälierillinennäyttötukeesamaatarkkuutta.

•Enintään1920x1200,kunerillinennäyttöonliitettyVGA-liitäntään.

•Enintään2560x1600,kunerillinennäyttöonliitettyMiniDisplayPort-liitäntään

Lisätietojaerillisestänäytöstäonsenmukanatoimitetuissaohjeissa.

Erillisennäytönliittäminen

Voitkäyttääjokolangallistatailangatontanäyttöä.LangallisennäytönvoikytkeäkaapelillaHDMI-,VGA-tai
MiniDisplayPort-liitäntään.LangattomannäytönvoilisätäWi-Di(WirelessDisplay)-taiMiracast
avulla.

•Langallisennäytönliittäminen

Huomautus:Josliitättietokoneeseenerillisennäytön,näytönliitäntäkaapelissaonoltavaferriittisuoja.

1.Kytkeerillinennäyttöasianmukaiseentietokoneenvideoliitäntään,kutenVGA-,MiniDisplayPort-tai
HDMI-liitäntään.

2.Kytkeerillinennäyttöpistorasiaan.

3.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

Jostietokoneeitunnistaerillistänäyttöä,toimiseuraavasti:

®

-toiminnon

–Windows7jaWindows8.1:NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsesittenNäytön

tarkkuus➙Havaitse.

–Windows10:NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitseNäyttöasetukset➙Havaitse.

•Langattomannäytönliittäminen

34Käyttöopas

Huomautus:Joshaluatkäyttäälangatontanäyttöä,varmista,ettäsekätietokoneettäerillinennäyttö

tukevatWi-Di-taiMiracast-toimintoa.Joshaluatkäyttäälangatontanäyttöä,varmista,ettäsekä
tietokoneettäerillinennäyttötukevatWi-Di-taiMiracast-toimintoa.Wi-Di-toimintoeiolekäytettävissä
tietokoneissa,joissaonasennettunaWindows7-käyttöjärjestelmäjaIntelCeleron

®

-suoritin.

–Windows7

AvaaKäynnistä-valikkojavalitseLaitteetjatulostimet➙Lisäälaite.

–Windows8.1

1.Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.

2.ValitseLaitteet➙Projektori➙Lisäälangatonnäyttö.

3.Valitsehaluamasilangatonnäyttöjanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

–Windows10

Teejokinseuraavistatoimista:
–AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikki

ohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjanapsautasittenAsetukset➙Laitteet➙
Yhdistetytlaitteet➙Lisäälaite.

–NapsautatoimintokeskuskuvakettaWindowsinilmaisinalueella.NapsautaYhdistä.Valitse

haluamasilangatonnäyttöjanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

SaatlisätietojaWindowsinohjejärjestelmästä.

Näyttötilanvalinta

Voitnäyttäätyöpöydänjasovelluksentietokoneennäytössä,erillisessänäytössätaimolemmissa.Voitvalita
lähtevänkuvannäyttötavanpainamallanäyttötilanvaihtonäppäintäjavalitsemallasittenhaluamasi

näyttötilan.

Näyttötilojaonneljä:

•Katkaiseyhteys:näyttäälähtevänkuvanvaintietokoneennäytössä.

Huomautus:TilanteenmukaantämävoiollaKatkaiseyhteys,Vaintietokoneennäyttö,Vaintietokone
taiKatkaiseyhteysprojektoriin.

•Monista:näyttääsamanlähtevänkuvansekätietokoneennäytössäettäerillisessänäytössä.

•Laajenna:laajentaalähtevänkuvantietokoneennäytöstäerilliseennäyttöön.Voitvetääjasiirtääkohteita

kahdennäytönvälillä.

•Vainprojektori:näyttäälähtevänkuvanvainerillisessänäytössä.

Huomautus:TilanteenmukaantämävoiollaVainprojektoritaiVaintoinennäyttö.

Huomautus:JosnäytätDOSintaiohjelmiaDirectDraw-taiDirect3D

®

-toiminnonavullakokonäytöntilassa,

lähteväkuvanäkyyvainpäänäytössä.

Näytönasetustenmuutto

Voitmuuttaasekätietokoneennäytönettäerillisennäytönasetuksia.Voitesimerkiksimäärittää,kumpion
ensisijainenjakumpitoissijainennäyttö.Voitmyösmäärittäänäytöntarkkuudenjakierron.

Voitmuuttaanäytönasetuksiaseuraavasti:

1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuus(Windows7jaWindows8.1)
taiNäyttöasetukset(Windows10).

2.Valitsemääritettävänäyttö.

Luku2.Tietokoneenkäyttö35

3.Muutanäyttöasetuksiahaluamallasitavalla.

Huomautus:Jostietokoneennäytössäkäytetäänsuurempaatarkkuuttakuinerillisessänäytössä,vainosa
näytönkuvastavoidaannäyttääerillisessänäytössä.

Äänitoimintojenkäyttö

Tietokoneessaonseuraavatäänentoistoatukevatlaitteet:

•Kaiuttimet

•Mikrofonit

•Yhdistelmä-ääniliitäntä,jonkaläpimittaon3,5mm

Tietokoneessaonmyösäänipiiri,jonkaansiostavoitkäyttääesimerkiksiseuraaviamultimediaäänitoimintoja:

•YhteensopivaIntelHighDefinitionAudio-toiminnonkanssa

•MIDI-jaMP3-tiedostojentoisto

•PCM-jaWAV-tiedostojenäänitysjatoisto

•Äänityseriäänilähteistä,kutenerillisestäkuulokemikrofonista

Seuraavassataulukossaesitetään,mitkätietokoneeseentaiThinkPadOneLinkDock-taiThinkPadOneLink
ProDock-telakointiasemaanliitettyjenäänilaitteidentoiminnotovattuettuja.

Taulukko1.Äänitoimintojenluettelo

Liitäntä

Yhdistelmä-ääniliitäntäKuuloke-ja

TuetunThinkPadOneLink
Dock-taiThinkPadOneLink
ProDock-telakointiaseman
yhdistelmä-ääniliitäntä

Kuulokkeet,joissaon
3,5mm:nnelinapainen
pistoke

mikrofonitoiminnottuettuja

Kuuloke-ja
mikrofonitoiminnottuettuja

TavallisetkuulokkeetTavallinenmikrofoni

KuuloketoimintotuettuEituettu

KuuloketoimintotuettuEituettu

Äänityksenmääritys

VoitoptimoidamikrofoninäänitystävartenkäyttämälläSmartAudio-ohjelmaa.Aloitaohjelmasiirtymällä
OhjauspaneeliinjanapsauttamallaLaitteistojaäänet➙SmartAudio.

Kamerankäyttö

Tietokoneenmallinmukaansiinävoiollakamera.Kameranavullavoitottaavalokuviataijärjestää
videoneuvottelun.

Voitkäynnistääkameranjamäärittääkameranasetuksetseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäCommunicationsUtility-ohjelma.Katsokohta”Lenovo-ohjelmienkäyttö”

sivulla11.

•Windows8.1:NapsautaaloitusnäytössäKamera.

•Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittensovellusluettelostaKamera.

Kunkameraonkäynnistynyt,kamerankäyttötilanvihreämerkkivalosyttyy.

36Käyttöopas

Voitkäyttääsisäistäkameraamyösmuidenohjelmienkanssa,jotkatarjoavatominaisuuksia,kuten
valokuvausta,videokuvaustajavideoneuvotteluja.Joshaluatkäyttääkameraamyösmuidenohjelmien
kanssa,avaahaluamasiohjelmajakäynnistävalokuvaus-,videokuvaus-javideoneuvottelutoiminto.Kamera
käynnistyytämänjälkeenautomaattisestijakamerankäyttötilanvihreämerkkivalosyttyy.Lisätietojakameran
käyttämisestäohjelmankanssaonohjelmanohjeissa.

Kameranasetustenmääritys

Voitmäärittääkameranasetuksethenkilökohtaistentarpeittesimukaanmm.muuttamallakuvanlaadun
asetuksia.

Voitmäärittääkameranasetuksetseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäCommunicationsUtility-ohjelmajamääritäkameranasetuksethaluamiksesi.

•Windows8.1:Keejokinseuraavistatoimista:

–Määritäkameranasetuksetsuoraankameraakäyttävästäohjelmasta.Saatlisätietojaohjelman

ohjeesta.

–NapsautaaloitusnäytössäLenovoSettings.NapsautasittenKamera.Määritäkameranasetukset

näyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

•Windows10:T eejokinseuraavistatoimista:
–AvaaKamera-sovellusjanapsautaoikeassayläkulmassaolevaaasetustenkuvaketta.Määritä

kameranasetuksetnäyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

–NapsautaaloitusvalikossaLenovoSettings.NapsautasittenKamera.Määritäkameranasetukset

näyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

FlashMedia-kortinkäyttö

Tietokoneessaonmuistikortinlukulaitteenkorttipaikka.Muistikortinlukulaitetukeeseuraaviakortteja:

•MultiMediaCard(MMC)

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)‑kortti

•SecureDigital(SD)‑kortti

•SecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)‑kortti

Huomautus:TietokoneesieitueSD-korttienContentProtectionforRecordableMedia(CPRM)

-ominaisuutta.

Huomio:KunsiirrättietojaFlashMedia-korttiintaisiitäpois,äläsiirrätietokonettalepo-taihorrostilaan,
ennenkuintietojensiirtoonvalmis.Muutointiedotvoivatvahingoittua.

FlashMedia-kortinasentaminen
Huomio:Ennenkuinaloitatkortinasennuksen,kosketametallipöytäätaimaadoitettuametalliesinettä.Näin

voitpoistaastaattisensähkönkehostasi.Staattinensähkövoivahingoittaakorttia.

Voitasentaakortinseuraavasti:

1.Varmista,ettäkorttionoikeassaasennossa.

2.Asetakorttilujasti4-in-1MediaCardReader-lukulaitteeseen.

Elleikytkejakäytä-toimintoolekäytössäFlashMedia-kortinasentamistavarten,otatoimintokäyttöön
seuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliin.

2.ValitsevaihtoehtoLaitteistojaäänet.

Luku2.Tietokoneenkäyttö37

3.NapsautaLaitehallinta-vaihtoehtoa.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataimuuta

vahvistusta,annasalasanataivahvistakäyttöoikeus.

4.ValitseToiminto-valikostaLisäävanhalaite.Ohjattulaitteenlisääminen-toimintoalkaa.

5.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

FlashMedia-kortinirrottaminen
Huomio:

•Kortinkäyttötäytyylopettaa,ennenkuinkortinvoipoistaa.Muutoinkortissaolevattiedotsaattavat
vioittuataikadota.

•Äläpoistakorttiakorttipaikastatietokoneenollessalepotilassataihorrostilassa.Muutointietokoneei
ehkätoimi,kunyritätjatkaasenkäyttöä.

VoitpoistaaFlashMedia-kortinseuraavasti:

1.T uopiilotetutkuvakkeetnäkyviinnapsauttamallaWindowsinilmaisinalueenkolmiokuvaketta.Napsauta

sittenPoistalaiteturvallisestijapoistatietoväline-kuvakettahiirenkakkospainikkeella.

2.Pysäytäkortintoimintavalitsemallapoistettavakohde.

3.Poistakorttitietokoneestapainamallakorttia.

4.Poistakorttijasäilytäsitäturvallisessapaikassamyöhempääkäyttöävarten.

Huomautus:Josetpoistakorttiatietokoneestasenjälkeen,kunoletpoistanutkortin
Windows-käyttöjärjestelmästä,korttiaeivoienääkäyttää.Jottavoitkäyttääkorttia,sinunonensin
poistettavasejaasetettavaseuudelleenpaikalleen.

38Käyttöopas

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus

Tämälukusisältäätietokoneenominaisuuksialaajentavienlaitteidenkäyttöohjeet.

•”ThinkPad-lisävarusteidenhankinta”sivulla39

•”ThinkPadOneLinkDock”sivulla39

•”ThinkPadOneLinkProDock”sivulla40

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta

Lenovoltaonsaatavanajoukkolisälaitteitajapäivitysosia,joidenavullatietokoneenominaisuuksiavoi
laajentaajamukauttaatarpeitavastaaviksi.Tällaisialisävarusteitaovatmuunmuassamuistimoduulit,
tallennuslaitteet,verkkokortit,porttitoistimet,akut,verkkolaitteet,tulostimet,skannerit,näppäimistötjahiiret.

Lenovonverkkosivuillavoittehdäostoksiavuorokaudenympäriviikonjokaisenpäivänä.Tarvitsetvain
internet-yhteydenjaluottokortin.

VoittehdäostoksiaLenovonosoitteessa:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html

ThinkPadOneLinkDock

JotkintietokoneenmallittukevatThinkPadOneLinkDock-telakointiasemaa(tämänjälkeentelakointiasema).
Liittämällätietokoneentelakointiasemaanvoitlaajentaatietokoneenkäyttömahdollisuuksia.

Tässäjaksossaonperustietojatelakointiasemasta.Lisätietojatelakointiasemankäytöstäonsenmukana
toimitetuissajulkaisuissa.

Huomautus:T elakointiasemasaattaahiemanpoiketatässäjaksossaesitetyistäkuvista.

Laiteedestä

1Turvalukonpaikka:VoitsuojatatelakointiasemaavarkaudeltaesimerkiksiKensington-lukolla

taivastaavallavaijerilukolla,jokasopiitähänturvalukonpaikkaan.Vaijerilukonavullavoitkiinnittää
telakointiasemantyöpöytääntaimuuhunkalusteeseen.

©CopyrightLenovo2014,2016

39

2USB3.0-liitäntä:TähänliitäntäänvoikytkeäUSB3.0-jaUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3AlwaysonUSB-liitäntä:OletusarvonmukaanAlwaysonUSB-liitännänavullavoiladatakannettavia

digitaalisialaitteitajaälypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepo-taihorrostilassataisiitäolisikatkaistuvirta.
Lisätietojaontelakointiasemanmukanatoimitetuissaohjeissa.

4Yhdistelmä-ääniliitäntä:Voitkuunnellatietokoneestatulevaaääntäkytkemälläyhdistelmä-ääniliitäntään

kuulokkeet,joissaon3,5mm:n4-napainenpistoke.

5Järjestelmäntilanmerkkivalo:ThinkPad-logonvalaistupistetoimiijärjestelmäntilanmerkkivalona

vastaavastikuintietokoneenmerkkivalo.Lisätietojaonkohdassa”Merkkivalot”sivulla6.

6Virtapainike:Telakointiasemanvirtapainiketoimiivastaavallatavallakuintietokoneenvirtapainike.

Laitetakaa

1USB2.0-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

2Ethernet-liitäntä:T älläliitännällävoiliittäätelakointiasemanEthernet-lähiverkkoon.Tämänliitännän

merkkivalotoimiisamoinkuintietokoneenliitännänmerkkivalo.

3HDMI-liitäntä:TähänkytketäänHDMI-yhteensopivadigitaalinenäänilaitetainäyttö.

4Verkkovirranliitäntä:Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite.

5LenovoOneLink-liitäntä:LenovoOneLink-liitännällätelakointiasemaliitetääntietokoneeseen.

ThinkPadOneLinkProDock

JotkintietokoneenmallittukevatThinkPadOneLinkProDock-telakointiasemaa(tämänjälkeen
telakointiasema).Liittämällätietokoneentelakointiasemaanvoitlaajentaatietokoneenkäyttömahdollisuuksia.

Tässäjaksossaonperustietojatelakointiasemasta.Lisätietojatelakointiasemankäytöstäonsenmukana
toimitetuissajulkaisuissa.

Huomautus:T elakointiasemasaattaahiemanpoiketatässäjaksossaesitetyistäkuvista.

40Käyttöopas

Laiteedestä

1Turvalukonpaikka:VoitsuojatatelakointiasemaavarkaudeltaesimerkiksiKensington-lukolla

taivastaavallavaijerilukolla,jokasopiitähänturvalukonpaikkaan.Vaijerilukonavullavoitkiinnittää
telakointiasemantyöpöytääntaimuuhunkalusteeseen.

2USB3.0-liitäntä:TähänliitäntäänvoikytkeäUSB3.0-jaUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3AlwaysonUSB-liitäntä:OletusarvonmukaanAlwaysonUSB-liitännänavullavoiladatakannettavia

digitaalisialaitteitajaälypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepo-taihorrostilassataisiitäolisikatkaistuvirta.
Lisätietojaontelakointiasemanmukanatoimitetuissaohjeissa.

4Yhdistelmä-ääniliitäntä:Voitkuunnellatietokoneestatulevaaääntäkytkemälläyhdistelmä-ääniliitäntään

kuulokkeet,joissaon3,5mm:n4-napainenpistoke.

5Järjestelmäntilanmerkkivalo:ThinkPad-logonvalaistupistetoimiijärjestelmäntilanmerkkivalona

vastaavastikuintietokoneenmerkkivalo.Lisätietojaonkohdassa”Merkkivalot”sivulla6.

6Virtapainike:Telakointiasemanvirtapainiketoimiivastaavallatavallakuintietokoneenvirtapainike.

Laitetakaa

Luku3.Tietokoneentoimintojenlaajennus41

1USB2.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

2USB3.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoikytkeäUSB3.0-jaUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3Ethernet-liitäntä:T älläliitännällävoiliittäätelakointiasemanEthernet-lähiverkkoon.Tämänliitännän

merkkivalotoimiisamoinkuintietokoneenliitännänmerkkivalo.

4DisplayPort

®

-liitäntä:T ähänliitäntäänvoiliittäätehokkaannäyttölaitteen,DirectDrive-näytöntaimuun

DisplayPort-liitäntääkäyttävänlaitteen.

5Verkkovirranliitäntä:Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite.

6DVI-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääDVI(DigitalVisualInterface)-yhteyttätukevannäytön.

7LenovoOneLink-liitäntä:LenovoOneLink-liitännällätelakointiasemaliitetääntietokoneeseen.

42Käyttöopas

Luku4.Sinäjatietokoneesi

Tässäluvussaontietojatietokoneenhelppokäyttötoiminnoista,käyttömukavuudestajatietokoneenkäytöstä
matkoilla.

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus

Ergonomisestioikeidentyöskentelytapojennoudattaminentehostaatietokoneenkäyttöäjavähentää
epämukavuutta.Järjestätyöpisteesijasenlaitteettarpeisiisijatyöhösisopivallatavalla.Noudatamyös
terveellisiätyötapoja,silläneparantavattehokkuuttajamukavuutta.

Seuraavissaohjeaiheissaontietojatyöpisteenjärjestelystä,tietokoneenjasiihenliittyvienlaitteiden
sijoittelustajaterveellisistätyötavoista.

Lenovopyrkiiedistämäänvammaistenkäyttäjienmahdollisuuksiakäsitellätietojajateknisiälaitteita.
LisätietojatähänliittyvistäratkaisuistaonohjeaiheessaTietojahelppokäyttötoiminnoista.Katsokohta
”Tietojahelppokäyttötoiminnoista”sivulla44.

Ergonomiaanliittyviätietoja

Työskentelymatkustettaessasaattaavaatiasopeutumistajatkuviinympäristönmuutoksiin.Esimerkiksihyvä
valaistus,oikeantyöasentojatietokonelaitteistonoikeasijoittaminenvoivatparantaasuorituskykyäsija
lisätätyöskentelymukavuuttasi.

Seuraavissaesimerkeissänäkyytavanomaisessatyöpisteessäolevahenkilö.Vaikkatyöpisteesieiolisi
kuvatunlainen,voitnoudattaamonianäistäohjeista.Kehitäitsellesihyvättyöskentelytavat.Hyödytniistä
varmasti.

Yleinentyöasento:Työasentoakannattaavaihtaasäännöllisesti.Muutoinpitkäpaikallaanolosaattaa
aiheuttaaepämukavuutta.Myössäännöllisetlyhyetlepotauotvähentävättyöasennostajohtuviavaivoja.

Näyttö:Sijoitatietokonesiten,ettäkatseluetäisyysnäyttöönon510–760mm.Asetanäytönkallistuskulma
sellaiseksi,ettähäikäisytjaheijastukseteiväthäiritsetyöntekoa.Pidäkuvaruutupuhtaanajaasetasen
kirkkausniin,ettänäettekstinselvästi.

Päänasento:Pidäpääjaniskapystyssäniin,ettäasentotuntuuluonnolliseltajamukavalta.

Työtuoli:Käytätyötuolia,jonkaselkätukijaistuinkorkeusovatsäädettävissä.Säädätuoliniin,että

istuma-asentotuntuumukavalta.

Käsivarsienjakäsienasento:Pidäkyynärvarret,ranteetjakädetvaakasuorassarennossajaluonnollisessa
asennossa.Äläpainelenäppäimistöäliianvoimakkaasti.

Jalkojenasento:Pidäreidetlattiansuuntaisinajajalatlattiallataijalkatuella.

©CopyrightLenovo2014,2016

43

Väliaikainentyöympäristö

Kunkäytättietokonettamatkallataiväliaikaisessatyöympäristössä,eioleainamahdollistatoimiakaikkien
työskentelymukavuusvaatimustenmukaisesti.Yritäsoveltaaohjeitamahdollisuuksienmukaankaikissa
työympäristöissä.Esimerkiksioikeaistuma-asentojasopivavalaistusovattärkeitätavoitteita.

Näköönliittyviäasioita

KannettavienThinkPad-tietokoneidennäytötovatvaativienstandardienmukaisia.Selkeitä,suuriaja
kirkkaitanäyttöjäonhelppokatsella,eivätkänerasitasilmiä.Pitkäaikainenjatiiviskuvaruudunkatselu
voikuitenkinollaväsyttävää.Jossilmäsiväsyvättaikärsitmuistavaivoistakuvaruutuakatsellessasi,ota
yhteyssilmälääkäriin.

Mukavuus

Voitparantaamukavuuttajalisätätyötehoanoudattamallaseuraaviaohjeita.

Vaihtelevattyöasennotjalepotauot:Jostyöskenteletpitkääntietokoneella,ontärkeääkiinnittäähuomiota
työasentoon.Kohdan”Ergonomiaanliittyviätietoja”sivulla43ohjeidennoudattaminenjatyöasentojen
vaihteluauttavatvälttämääntyöasennostajohtuviavaivoja.Pienetmuutoksettyöasennossajasäännölliset
lyhyetlepotauotovattärkeitäpyrittäessävälttämääntyöperäisiäterveyshaittoja.Tietokoneonkevytjasitä
onhelpposiirrellä.Voitvaihdellatyöasentoahelpostisiirtämällätietokonetta.

Työympäristö:Tutustusäädettävientoimistokalusteidenkäyttöohjeisiinjasäädäkalusteetitsellesisopiviksi.
Jostyötilaeioletoimistossa,vaihteleviintyöasentoihinjalepotaukoihinonkiinnitettäväerityistähuomiota.
SaatavanaonuseitaThinkPad-tuotteita,joidenavullavoitmuokatajalaajentaatietokonettatarpeenmukaan.
Voittutustualisävarusteisiinosoitteessahttp://www.lenovo.com/essentials.Telakointiasemienjaerillisten
lisälaitteidenavullasaatjärjestelmääntarvitsemasiominaisuudet.

Tietojahelppokäyttötoiminnoista

Lenovopyrkiiedistämäänkuulo-,näkö-jaliikuntarajoitteistentietokoneidenkäyttäjienmahdollisuuksia
käsitellätietojajateknisiälaitteita.T ässäosassaontietojatavoistaauttaatällaisiakäyttäjiähyödyntämään
hankkimaansatekniikkaaparhaiten.Ajantasaisimmathelppokäyttötoimintojakoskevattiedotovatsaatavilla
myösverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/accessibility

Pikanäppäimet

Seuraavaantaulukkoononkoottutietokoneenkäyttöähelpottaviapikanäppäimiä.

Huomautus:Jotkinseuraavistapikanäppäimistäeivätehkäolekäytettävissänäppäimistönmukaan.

Pikanäppäin

Windows-näppäin+UHelppokäyttökeskuksenavaus

Oikeanvaihtonäppäimenpainalluskahdeksansekunnin
ajan

VaihtonäppäimenpainallusviidestiAlasjääviennäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

NumLock-näppäimenpainallusviidensekunninajanVaihtonäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

VasenAlt+Vasenvaihtonäppäin+NumLockHiirinäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

VasenAlt+Vasenvaihtonäppäin+PrtScn(taiPrtSc)Suurenkontrastinkäyttöönottojakäytöstäpoisto

Lisätietojaonosoitteessahttp://windows.microsoft.com/.Kirjoitahakukenttäänjokinseuraavista
avainsanoista:näppäimistönpikanäppäimet,näppäinyhdistelmättaipikanäppäimet.

Asetus

Näppäimientoistonsuodatuksenkäyttöönottojakäytöstä
poisto

44Käyttöopas

Helppokäyttökeskus

Windows-käyttöjärjestelmänHelppokäyttökeskuksenavullakäyttäjätvoivatmäärittäätietokoneenomien
fyysistenjakognitiivistentarpeidensamukaiseksi.

VoitkäyttääHelppokäyttökeskustaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.NapsautaHelppokäyttötoiminnot➙Helppokäyttökeskus.

3.Käytätyökalujanoudattamallanäytönohjeita.

Helppokäyttökeskussisältääpääasiassaseuraavattyökalut:

•Suurennuslasi
Suurennuslasionhyödyllinenapuohjelma,jollavoisuurentaanäytönosantaikokonäytönniin,että

kohteetonhelpponähdä.

•Lukija(Narrator)
Lukijaonnäytönlukuohjelma,jokatoistaaääneennäytössänäkyvättilanteetjakuvaileetapahtumia,

kutenvirhesanomia.

•Näyttönäppäimistö
Joskirjoitattietojamieluumminilmanfyysistänäppäimistöä,voitkäyttäänäyttönäppäimistöä.Seon

näytössänäkyvänäppäimistö,jossaonkaikkivakionäppäimet.Näppäimiävoivalitahiirentaimuun
paikannuslaitteenavulla.Monikosketusnäytönavullanäppäimiävoivalitamyösnapauttamalla.

•Suurikontrasti
Suurikontrastikorostaajoidenkintekstienjakuvienvärikontrastianäytössä.T ällöinkyseisetkohteeton

helppoerottaajatunnistaa.

•Mukautettunäppäimistö
Voithelpottaanäppäimistönkäyttöämukauttamallanäppäimistöasetuksia.Näppäimistönavullavoit

esimerkiksihallinnoidaosoitintajahelpottaatiettyjennäppäinyhdistelmienkirjoittamista.

•Mukautettuhiiri
Voithelpottaahiirenkäyttöämukauttamallahiiriasetuksia.Voitesimerkiksimuuttaaosoittimenulkoasuaja

helpottaaikkunoidenhallintaahiirellä.

Puheentunnistus

Puheentunnistusmahdollistaatietokoneenohjauksenpuheenavulla.

Voitpuheäänenavullakäynnistääohjelmia,avatavalikoita,napsauttaanäytönkohteita,sanellatekstiä
asiakirjoihinsekäkirjoittaajalähettääsähköpostiviestejä.Puheäänenavullavoitsuorittaakaikkisamat
toiminnotkuinnäppäimistölläjahiirellä.

Voitkäyttääpuheentunnistustaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.NapsautaHelppokäyttötoiminnot➙Puheentunnistus.

3.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Puhesyntetisaattoritekniikat

Puhesyntetisaattoritonsuunniteltuensisijaisestiohjelmistojenkäyttöliittymiä,ohjetekstejäjatekstimuotoisia
asiakirjojavarten.Lisätietojanäytönlukuohjelmista:

•NäytönlukuohjelmienkäyttöPDF-tiedostoissa:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

Luku4.Sinäjatietokoneesi45

•JAWS-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•NVDA-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.nvaccess.org/

Näytöntarkkuus

Voitparantaatekstinluettavuuttajakuviennäkyvyyttämuuttamallatietokoneennäytöntarkkuutta.

Voitmuuttaanäytöntarkkuuttaseuraavasti:

Windows7jaWindows8.1:

1.NapsautatyöpöydäntyhjääaluettahiirenkakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuus.

2.Noudatatämänjälkeenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Windows10:

1.NapsautatyöpöydäntyhjääaluettahiirenkakkospainikkeellajavalitseNäyttöasetukset➙Näytön
lisäasetukset.

2.ValitsehaluamasiasetusTarkkuus-kohdasta.

Huomautus:Josnäytöntarkkuusmääritetäänliianpieneksi,jotkinkohteeteivätmahdunäyttöön.

Mukautettavakohteenkoko

Voitparantaakohteidenluettavuuttamuuttamallakohteenkokoa.

•VoitmuuttaakohteenkokoatilapäisestiHelppokäyttökeskuksensuurennuslasilla.Katsokohta
”Helppokäyttökeskus”sivulla45.

•Voitmuuttaakohteenkoonpysyvästiseuraavasti:

–Muutanäytönkaikkienkohteidenkokoa.

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.ValitseUlkoasujamukauttaminen➙Näyttö.

3.Muutakohteenkokoanoudattamallanäytönohjeita.

4.NapsautaKäytä-painiketta.Tämämuutostuleevoimaan,kunseuraavankerrankirjaudutsisään

käyttöjärjestelmään.

–Muutaverkkosivunkohteidenkokoa.

PidäCtrl-painikettapainettunajapainasittenplusmerkkipainiketta(+),joshaluatsuurentaatekstin
kokoa,taipainamiinusmerkkipainiketta(–),joshaluatpienentäätekstinkokoa.

–Muutatyöpöydäntaiikkunankohteidenkokoa.

Huomautus:Tämätoimintoeiehkätoimikaikissaikkunoissa.
Joshiiressäonrulla,muutakohteenkokoapitämälläCtrl-painikettapainettunajavierittämälläsitten

rullaa.

Standardienmukaisetliitännät

Tietokoneessaonvakiintuneidenstandardienmukaisetliitännät,joidenavullavoitliittäätietokoneeseen
apulaitteita.

Lisätietojaliitäntöjensijainnistajatoiminnastaonkohdassa”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenja
merkkivalojensijainti”sivulla1.

46Käyttöopas

Ohjeaineistonhelppokäyttöisetversiot

Lenovotoimittaasähköisetohjeethelppokäyttöisissämuodoissa,kutenasianmukaisestimuotoiltuina
PDF-tiedostoinataiHTML(HyperTextMarkupLanguage)-tiedostoina.Lenovonsähköisetohjeetlaaditaan
niin,ettänäkörajoitteisetvoivatlukeaohjeitanäytönlukuohjelmanavulla.Lisäksiohjeidenjokaiseenkuvaan
liittyyvaihtoehtoinenteksti,jonkaansiostanäkörajoitteisetsaavatkäsityksenkuvansisällöstäkäyttäessään
näytönlukuohjelmaa.

Tietokoneenkäyttömatkoilla

Tämäaihesisältäätietoja,jotkaauttavattietokoneenkäytössämatkoilla.

Vihjeitämatkakäyttöävarten

Seuraaviavihjeitänoudattamallavarmistattietokoneenmatkakäytönturvallisuudenjatehokkuuden.

•Vaikkatietokonekestäähyvinlentoasemienturvatarkastuksenläpivalaisulaitteidenlähettämän
röntgensäteilyn,pidäkuitenkintietokonettasilmälläkokotarkastusvaiheenajan.Näinvarmistat,etteisitä
varasteta.

•Otatietokoneeseensopivatasavirtasovitinmukaan,jostarvitsetsellaistalentokoneessataiautossa.

•Josmukanasionverkkolaite,irrotasiitäverkkojohto,jottaseeivaurioituisimatkustuksenaikana.

Tietokoneenkäyttölentokoneessa

Josotattietokoneenmukaanlentokoneeseen,lueseuraavatlentomatkustamistakoskevatvihjeet:

•Joshaluatkäyttäätietokonettataijotakinlangatontapalvelua(kutenInternetiätaiBluetooth-laitetta),
tarkistapalveluidensaatavuusjaniidenkäyttöäkoskevatrajoituksetlentoyhtiöstäennenlentokoneeseen
nousua.Jostietokoneidenlangattomienominaisuuksienkäyttöäonrajoitettulentokoneessa,rajoituksia
onnoudatettavapoikkeuksetta.Otalentotilakäyttööntarvittaessaennenlentokoneeseennousua.Kaikki
langattomatominaisuudetpoistetaankäytöstälentokonetilassa.Voitottaalentotilankäyttöönseuraavasti:

–Windows8.1:Tuooikopolutnäkyviinsipaisemallanäytönoikeastareunastavasemmalle,valitse

Asetukset➙Muutatietokoneenasetuksia➙VerkkojaotasittenLentotilakäyttöön.

–Windows10:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoeiole

näkyvissä,tuokaikkiohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkisovellukset,valitseAsetukset➙Verkkoja
Internet➙LentotilajaotasittenLentotilakäyttöön.

•Muistalentokoneessaottaahuomioonedessäsiolevanistuimenselkänojanliikuteltavuus.Säädä
tietokoneennäyttösellaiseenkulmaan,etteisejääpuristuksiin,kunedessäsiistuvahenkilökallistaa
istuintaantaaksepäin.

•Muistakatkaistatietokoneenvirtataisiirtääsehorrostilaan,ennenkuinlentokonenouseeilmaan.

Matkallemukaan

Seuraavassaonluettelotarvikkeista,jotkakannattaapakatamukaan,josaiotkäyttäätietokonettamatkoilla:

•ThinkPad-verkkolaite

•ThinkPadAC/DCComboAdapter-sovitin

•Erillinenhiiri,josolettottunutkäyttämäänsellaista

•Ethernet-kaapeli

•Vara-akku(ladattu)

•Kuljetuslaukku,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta

•Ulkoinentallennuslaite

Luku4.Sinäjatietokoneesi47

Josmatkustattoiseenmaahan,saatattarvitamyösseuraaviatarvikkeita:

•verkkolaitematkustusmaansähköverkkoavarten

•sovitinmatkustusmaanpuhelinverkkoavarten(malleihin,joissaonmodeemi).

Voitostaamatkalisävarusteitaosoitteessahttp://www.lenovo.com/essentials.

48Käyttöopas

Luku5.Suojaus

Tässäjaksossaonohjeitatietokoneensuojaamiseksivarkaudeltajaluvattomaltakäytöltä.

•”Lukkolaitteenkiinnitys”sivulla49

•”Salasanojenkäyttö”sivulla49

•”Kiintolevynsuojaus”sivulla54

•”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla55

•”Kiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla57

•”Palomuurienkäyttö”sivulla58

•”Tietojensuojaaminenviruksilta”sivulla58

Lukkolaitteenkiinnitys

Voitvaikeuttaatietokoneenvarastamistakiinnittämälläsenturvalukollajohonkinkiinteäänesineeseen.

Kiinnitäturvalukkotietokoneessaolevaanturvalukonaukkoonjalukonvaijerijohonkinkiinteäänesineeseen.
Lisätietojaonturvalukonmukanatoimitetuissakäyttöohjeissa.

Huomautus:Lukkolaitteenjaturvatoiminnonarviointi,hankintajatoteutusonkäyttäjänomallavastuulla.
Lenovoeikommentoi,arvioieikätakaalukkolaitteidenjaturvatoimienlaatuataitoimivuutta.

Salasanojenkäyttö

Salasanojenavullavoitehkäistätietokoneenluvatontakäyttöä.Kunoletasettanutesimerkiksi
käynnistyssalasanan,näyttööntuleekehoteaina,tietokonekäynnistetään.Kirjoitakehotteeseensalasana.Et
voikäyttäätietokonetta,elletkirjoitaoikeaasalasanaa.

Josoletasettanutkäynnistyssalasanan,pääkäyttäjänsalasanantaikiintolevysalasanan,lukituspoistuu
automaattisesti,kuntietokonepalautuulepotilasta.

Huomautus:JosWindows-salasanaonmääritetty,järjestelmäpyytääsitä.

Salasanojenkirjoittaminen

Kunkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäynnistyssalasanataipääkäyttäjänsalasana.

Kunkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäyttäjänkiintolevysalasana.Joshaluatantaapääkäyttäjän

kiintolevysalasanan,painaF1-näppäintä.Kunkuvakkeeksivaihtuu
kiintolevysalasana.

Huomautus:VoitpalatakuvakkeeseenpainamallaF1-näppäintäuudelleen.

,kirjoitapääkäyttäjän

Käynnistyssalasana

Voitestäätietokoneenluvattomankäytönasettamallakäynnistyssalasanan.

©CopyrightLenovo2014,2016

49

Kunoletasettanutkäynnistyssalasanan,näyttööntuleesalasanakehoteainatietokoneenkäynnistyksen
yhteydessä.Tietokonettavoikäyttäävainkirjoittamallaensinoikeankäynnistyssalasanan.

Käynnistyssalasananmääritys,vaihtotaipoisto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Voitmäärittää,muuttaataipoistaakäynnistyssalasananseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Odotanoinviisisekuntiajakäynnistäsittentietokone.

2.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

3.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙Power-onPassword.

4.T eetarpeenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenkäynnistyssalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitauusikäynnistyssalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoita

sittensalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenkäynnistyssalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.
b.JätäEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä

kahdesti.

5.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

6.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutokset

japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Huomautus:Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Josunohdat
salasanan,tietokoneontoimitettavaLenovonjälleenmyyjälletaiedustajallesalasananpoistoavarten.

Pääkäyttäjänsalasana

PääkäyttäjänsalasanaestääThinkPadSetup-ohjelmaantallennettujenkokoonpanomääritystenluvattoman
muuttamisen.Josoletmäärittänytpääkäyttäjänsalasanan,tietokoneenkokoonpanoaeivoimuuttaa
antamattakyseistäsalasanaa.Salasananmäärityksenjälkeenkäytössäovatseuraavatsuojausominaisuudet:

•Josvainpääkäyttäjänsalasanaonmääritetty,näyttööntuleesalasanakehote,kunyritätkäynnistää
ThinkPadSetup-ohjelman.LuvattomatkäyttäjäteivätvoikäyttääThinkPadSetup-ohjelmaailman
kyseistäsalasanaa.

•Pääkäyttäjänsalasananavullapääkäyttäjävoikäyttäätietokonetta,vaikkatietokoneenkäyttäjäolisi
asettanutkäynnistyssalasanan.Pääkäyttäjänsalasanaohittaakäynnistyssalasanan.

•Jossekäpääkäyttäjänsalasanaettäkäynnistyssalasanaonasetettu,voittehdäseuraavattoimet,jos
sinullaonpääkäyttäjänsalasana:

–Käynnistyssalasananmuuttotaipoisto
–Pääkäyttäjänsalasananvaihtotaipoisto
–Päivämääränjakellonajanmuutto
–Käynnistys-jakiintolevysalasananvähimmäispituudenmääritys
–Sormenjälkitietojenpoisto

50Käyttöopas

–Seuraavientoimintojenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto:

–WakeonLANjaFlashoverLAN
–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Sisäinenverkkolaite
–Sisäinenlangatonlaite
–SisäinenBluetooth-laite
–SisäisenverkkosovittimenROM-muisti
–Suojaustila
–Sormenjälkitunnistimenprioriteetti.

Huomautuksia:

•Huomautus:Pääkäyttäjävoihallinnanhelpottamiseksiasettaasamanpääkäyttäjänsalasananuseisiin
kannettaviinThinkPad-tietokoneisiin.

•JosLockUEFIBIOSSettings-asetusonkäytössä,kaikkiaBIOS-asetuksiaeivoimuuttaa.Asetusten
muuttamiseentarvitaanpääkäyttäjänsalasana.

Pääkäyttäjänsalasananasetus,vaihtotaipoisto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Ainoastaanjärjestelmänvalvojavoimäärittää,muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasanan.Voitmäärittää,
muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasananseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Odotanoinviisisekuntiajakäynnistäsittentietokone.

2.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

3.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙SupervisorPassword.

4.T eetarpeidenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.KirjoitauusipääkäyttäjänsalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

KirjoitasittensalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.JätäEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä

kahdesti.

5.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

Luku5.Suojaus51

6.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutokset

japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Huomautus:Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Kunseuraavan
kerrankäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,näyttööntuleekehote,jokapyytääkirjoittamaanpääkäyttäjän
salasanan.Josunohdatpääkäyttäjänsalasanan,Lenovoeivoipoistaasalasanaa.Tietokoneontoimitettava
LenovolletaiLenovo-jälleenmyyjälle,jaemolevyonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,ja
osistajapalvelustaperitäänlisämaksu.

Kiintolevysalasanat

Kiintolevyasemaan,yhdistelmäasemaantaiSSD-asemaantallennettujentietojensuojaukseenvoikäyttää
seuraaviakahtakiintolevysalasanaa:

•Käyttäjänkiintolevysalasana

Joskäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettumuttapääkäyttäjänkiintolevysalasanaaeioleasetettu,
kiintolevyasemassa,yhdistelmäasemassataiSSD-asemassaoleviatiedostojajasovelluksiaeivoikäyttää
kirjoittamattaensinkäyttäjänkiintolevysalasanaa.

•Pääkäyttäjänkiintolevysalasana

Pääkäyttäjänkiintolevysalasanaedellyttäämyöskäyttäjänkiintolevysalasananasettamista.Tavallisesti
pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänkiintolevysalasananjakäyttääsitä.Senavullapääkäyttäjävoikäyttää
mitätahansajärjestelmänkiintolevyasemaa,yhdistelmäasemaataiSSD-asemaasamaantapaankuin
pääsalausavaintakäytettäessä.Pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänsalasananjamäärittääsittenkäyttäjän
salasanankullekinverkontietokoneelle.Käyttäjävoimyöhemminvaihtaasalasanaa,muttapääkäyttäjä
voisiltikäyttääkiintolevyasemaapääkäyttäjänsalasananavulla.

Kunpääkäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettu,vainpääkäyttäjävoipoistaakäyttäjän
kiintolevysalasanan.

Kiintolevysalasananasetus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Voitasettaakiintolevysalasananseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Odotanoinviisisekuntiajakäynnistäsittentietokone.

2.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

3.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙Harddisk1Password.

4.Kuvaruutuuntuleesalasanaikkuna.JärjestelmäkehottaavalitsemaanjokovaihtoehdonUsertaiUser+
Master.ValitseUser-vaihtoehto,joshaluatasettaavainyhdenkiintolevysalasanan.Josoletpääkäyttäjä
jahaluatasettaasekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanan,valitsevaihtoehtoUser+Master.

•JosvalitsetvaihtoehdonUser,toimiseuraavasti:

a.Kunuudensalasananikkunatuleenäkyviin,kirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttään

japainaEnter-näppäintä.

b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•JosvalitsetvaihtoehdonUser+Master,toimiseuraavasti:

a.Asetaensinkäyttäjänkiintolevysalasana.Kunsaatkehotteenasettaakäyttäjän

kiintolevysalasanan,jatkapainamallaEnter-näppäintä.Kirjoitauusikäyttäjänkiintolevysalasana

EnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.KirjoitasalasanauudelleenConfirm
NewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

b.Asetaseuraavaksipääkäyttäjänkiintolevysalasana.Näkyviintuleesanoma,jokakehottaa

asettamaanpääkäyttäjänkiintolevysalasanan.JatkapainamallaEnter-näppäintä.Kirjoitauusi

52Käyttöopas

pääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoita
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

5.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

6.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.Tallennakokoonpanonmuutokset

japoistuohjelmastavalitsemallaYes.

Kunseuraavankerrankytkettietokoneeseenvirran,sinuntuleekirjoittaakäyttäjäntaipääkäyttäjän
kiintolevysalasana,jottatietokonekäynnistyyjavoitkäyttääkäyttöjärjestelmää.

Kiintolevysalasananvaihtotaipoisto

Voitpoistaataivaihtaakiintolevysalasananseuraavasti:

•JoskäytössäonUser+Master-kiintolevytila,voitvalitaUserHDP-taiMasterHDP-vaihtoehdonsen

mukaan,haluatkovaihtaakäyttäjänvaipääkäyttäjänkiintolevysalasanan.
–JosvalitsetUserHDP-tilan,voitvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.KirjoitanykyinenkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

2.KirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoitasitten
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

3.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintäuudelleen.Käyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:KiintolevysalasanaaeivoipoistaaUserHDP-tilassa.

–JosvalitsetMasterHDP-tilan,voitvaihtaapääkäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.

2.KirjoitauusipääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.KirjoitasittenuusisalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänja
painaEnter-näppäintä.

3.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.Pääkäyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:JosjätätEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentäntyhjäksijapainat
Enter-näppäintäkahdesti,käyttäjänjapääkäyttäjänkiintolevysalasanatpoistuvatkäytöstä.

•JoskäytössäonUser-kiintolevytila,voitvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.T eekohdan”Kiintolevysalasananasetus”sivulla52vaiheissa1–7kuvatuttoimet.KäynnistäThinkPad
Setup-ohjelmankirjoittamallasalasana.

2.KirjoitanykyinenkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.

3.KirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoitasittenuusi
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintäuudelleen.Käyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:JosjätätEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentäntyhjäksijapainat
Enter-näppäintäkahdesti,käyttäjänkiintolevysalasanapoistuukäytöstä.

Kiintolevysalasanojenkäyttövihjeitä

•VoitasettaaHardDiskPassword-kiintolevysalasananvähimmäispituudenSecurity-valikossa.

Luku5.Suojaus53

•Josmääritätyliseitsemänmerkinpituisenkiintolevysalasanan,kiintolevyasemaa,yhdistelmäasemaa
taiSSD-asemaavoikäyttäävaintietokoneissa,jotkatunnistavatyliseitsemänmerkinmittaiset
kiintolevysalasanat.Josasennatkiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemantietokoneeseen,
jokaeitunnistayliseitsemänmerkinpituistakiintolevynsalasanaa,etvoikäyttääasemaa.

•Merkitsesalasanamuistiinjasäilytäsitäturvallisessapaikassa.Josunohdatkäyttäjänkiintolevysalasanan
taisekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanan,Lenovoeivoinollatasalasanojaeikäpalauttaa
kiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemantietoja.TietokoneontoimitettavaLenovolletai
Lenovo-jälleenmyyjälle,jakiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asemaonvaihdettava.Sinullatulee
ollamukanaostotodistus,jaosistajapalvelustaperitäänlisämaksu.

Huomautuksia:eDrive-tallennusasematjaTCG:n(T rustedComputingGroup)Opal-yhteensopivat
tallennusasematsisältävätitsesalaustoiminnottietojensuojaamiseen.

•JostaulutietokoneessaonasennettunaTCG:nOpal-yhteensopivatallennusasemajaTCGOpal

-hallintaohjelmajajosTCGOpal-hallintaohjelmaonaktivoituna,kiintolevysalasanaeiolekäytettävissä.

•JostietokoneessaonasennettunaeDrive-tallennusasemajaesiasennettunaWindows8.1-taiWindows
10-käyttöjärjestelmä,kiintolevysalasanaeiolekäytettävissä.

Kiintolevynsuojaus

Seuraaviatehostetuntietoturvanvihjeitänoudattamallavoitsuojatasalasanojaluvattomaltakäytöltäja
hyökkäyksiltä:

•Asetatietokoneeseenkäynnistyssalasanasekäkiintolevysalasanasisäisellekiintolevyasemalle,
yhdistelmäasemalletaiSSD-asemalle.Ohjeetovatkohdissa”Käynnistyssalasana”sivulla49ja
”Kiintolevysalasanat”sivulla52

•Jostietokoneeseenonasennettusalattutallennusasema,suojaatietokoneenmuistiluvattomaltakäytöltä
levyasemansalausohjelmistolla,kutenMicrosoftWindowsinBitLocker
”AsemasalauksenWindowsBitLocker-ohjelma”sivulla54.

•Ennenkuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,poistatallennetuttiedot.Lisätietoja
onseuraavassakohdassa:”Kiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemantietojenpoistoa
koskevahuomautus”sivulla57.

.T urvallisuussyistäkannattaakäyttääpitkiäsalasanoja.

®

-asemansalauksella.Katsokohta

Tietokoneensisäinenkiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asemasaattaaollaUEFIBIOS-suojattu.

AsemasalauksenWindowsBitLocker-ohjelma

Suojaatietokoneluvattomaltakäytöltälevyasemansalausohjelmistolla,kutenWindowsBitLocker

-ohjelmistolla.

WindowsinBitLocker-asemansalausonjoidenkinWindows-käyttöjärjestelmäversioidenkeskeinen
suojaustoiminto.Toimintoauttaasuojaamaantietokoneenkäyttöjärjestelmääjatietokoneensisältämiä
tietojamyössilloin,kuntietokonekatoaataivarastetaan.BitLocker-toimintosalakirjoittaakaikkikäyttäjä­jajärjestelmätiedostot,mukaanlukienvaihto-jahorrostilatiedostot.

BitLocker-toimintolaajentaatiedostojensuojaustajavarmistaakäynnistystietojeneheydenT rustedPlatform
Module-moduulinavulla.YhteensopivaversioonTPM-moduulinV1.2-versio.

VoittarkistaaBitLocker-ohjelmantilansiirtymälläOhjauspaneeliinjavalitsemallaJärjestelmäjasuojaus
➙BitLocker-asemansalaus.

LisätietojaWindowsBitLocker-asemansalauksestaonWindows-käyttöjärjestelmänohjeessa.Voit
myösetsiä”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”-oppaanMicrosoftin
verkkosivustosta.

54Käyttöopas

Salakirjoittavakiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asema

Joissakinmalleissaonkiintolevyaseman,yhdistelmäkiintolevyasemantaiSSD-aseman
salakirjoitusominaisuus.Seauttaasuojaamaantietokonettatallennusvälineisiin,NAND-flash-muistiintai
laiteohjaimiinkohdistuviltatietoturvahyökkäyksiltälaitteistonsalaussirunavulla.Salausominaisuuden
tehokaskäyttöedellyttääsisäisentallennuslaitteenkiintolevysalasananasetusta.

Sormenjälkitunnistimenkäyttö

Tietokoneenmallinmukaansiinävoiollasormenjälkitunnistin.Sormenjäljentunnistukseenperustuvalla
todennuksellavoikorvataWindows-salasanan.Näintietokoneeseenkirjautuminenonhelppoajaturvallista.
Joshaluatkäyttääsormenjälkitodennusta,rekisteröiensinsormenjälkesi.

Sormenjäljenrekisteröinti

Voitrekisteröidäsormenjälkesiseuraavasti:

•Windows7jaWindows8.1

1.KäynnistäLenovoFingerprintManager-ohjelma.OhjeetLenovoFingerprintManager-ohjelman
käynnistämiseenovatkohdassa”Lenovo-ohjelmat”sivulla11.

2.AnnatarvittaessaWindows-salasana.

3.Napsautarekisteröitävänsormenkuvaketta,japyyhkäisekyseiselläsormellasormenjälkitunnistinta
tasaisesti,kunnesrekisteröintionvalmis.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Sormenvieminen
sormenjälkitunnistimenyli”sivulla55

4.NapsautaValmis-painiketta.Sormenjälkionnytrekisteröity.

LisätietojasormenjälkitunnistimenkäytöstäonLenovoFingerprintManager-ohjelmanohjetoiminnossa.

•Windows10

1.Varmista,ettäoletmäärittänytWindows-salasananensin.

2.AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenAsetukset.JosAsetukset-vaihtoehtoaeinäy,tuokaikki
ohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikkisovelluksetjanapsautasittenAsetukset➙Tilit➙
Kirjautumisasetukset.

3.Suoritarekisteröintiloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

.

Huomautus:Onsuositeltavaarekisteröidäuseammankuinyhdensormensormenjälkiesimerkiksisormien
vahingoittumisenvaralta.

Sormenvieminensormenjälkitunnistimenyli

Voitluetuttaasormenjälkesitunnistimenavullaseuraavasti:

Luku5.Suojaus55

1.Asetasormenuloinniveltunnistimenkohdalle.

2.Pyyhkäisetunnistintakevyestipainaenyhdelläliikkeelläniin,ettävedätsormeaitseäsikohti.Älänosta
sormealiikkeenaikana.

Sormenjälkitunnistimenylläpito

Seuraavattoimetsaattavatvahingoittaasormenjälkitunnistintataiaiheuttaasiinätoimintahäiriöitä:

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkovilla,terävilläesineillä

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkynnellätaikovallaesineellä

•tunnistimenkäyttötaikoskettelulikaisinsormin

Puhdistatunnistimenpintavarovastikuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallakangasliinalla,joshuomaat,
että:

•tunnistimenpintaonlikainentaisiinäontahroja.

•tunnistimenpintaonmärkä.

•tunnistineiuseinrekisteröisormenjälkeätaitunnistasitä.

56Käyttöopas

Etehkäpystyrekisteröimäänsormenjälkeäsitaikäyttämäänsitätunnistukseen,jos:

•sormesiihoonryppyinen.

•sormesiihoonkarkea,kuivataivaurioitunut.

•sormesionlikainen,mutainentaiöljyinen.

•sormenpintaonerilainenkuinsilloin,kunrekisteröitsormenjälkesi.

•sormesionmärkä.

•sormeaeiolerekisteröity.

Voitpoistaaongelmanseuraavasti:

•poistalikataiylimääräinenkosteussormistasipyyhkimälläsormetpuhtaiksi.

•rekisteröijokinmuusormijakäytäsitätunnistukseen

•joskätesiovatkuivat,siveleniihinkosteusvoidetta.

LisätietojasormenjälkitunnistimenkäytöstäonLenovoFingerprintManager-ohjelmanohjetoiminnossa.

Kiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemantietojenpoistoa koskevahuomautus

Kiintolevyasemaan,yhdistelmäasemaantaiSSD-asemaanonsaatettutallentaaarkaluonteisiatietoja.
Tietokoneenvälittämineneteenpäinkäyttöjärjestelmääjasovellusohjelmiapoistamattasaattaajoparikkoa
lisenssisopimuksia.Ennenkuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,varmista,ettäolet
poistanutkiintolevyasemaan,yhdistelmäasemaantaiSSD-asemaantallennetuttiedot.

Voitpoistaatiedotkiintolevyasemasta,yhdistelmäasemastataiSSD-asemastaseuraavasti:

•Siirrätiedotroskakoriinjatyhjennäroskakori.

•Poistatiedot.

•Alustakiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asemaasianmukaisellaohjelmistolla.

•Lenovonelvytysohjelmanavullavoitpalauttaakiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-aseman
tehdasasetustenmukaiseksi.

Nämämenetelmäteivätkuitenkaanpoistatietojakokonaankiintolevystävaanainoastaanmuuttavat
tietoihinliittyvientiedostojensijaintia.TällöintietojaeivoikäyttääesimerkiksiWindowsinavulla.Tiedot
kuitenkinovatyhäkiintolevyssä,vaikkaniitäeinäy.Tiettyjenohjelmienavullavoiollamahdollistapalauttaa
kiintolevystänäennäisestipoistetuttiedot.Tästäaiheutuuriski,ettäkiintolevyasemien,yhdistelmäasemien
taiSSD-asemientietojavoidaankäyttääväärintairikollisiintarkoituksiin.

Jottatiedoteivätjoutuisivääriinkäsiin,ontärkeääpoistaalevyasemientiedotlopullisesti,ennenkuin
tietokonekierrätetään,myydääntaivälitetäänedelleen.Tiedotvoituhotafyysisestiesimerkiksivasaroimalla
kiintolevyasemaataiyhdistelmäkiintolevyasemaataikkaaltistamallasevoimakkaallemagneettikentälleniin,
ettätiedotmuuttuvatlukukelvottomiksi.Onkuitenkinsuositeltavaakäyttäätietojenlopulliseenpoistoon
tarkoitettujaohjelmiataipalveluja.Nämäohjelmattaipalvelutovatyleensämaksullisia.Prosessisaattaa
kestääuseitatunteja.

LenovotoimittaaDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidState
Drive-työkalunSSD-asemantietojenpoistoavarten.LenovotoimittaaSecureDataDisposal™-työkalun
kiintolevyasemantietojenpoistoavarten.Voitnoutaatyökalutosoitteestahttp://www.lenovo.com/support.

Jostietokonetukeekiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemansalakirjoitusominaisuuttajasiihen
onasennettusalakirjoittavaasema,voitsalausavaimenpyyhkimällätoteuttaakaikkienasemansisältämien

Luku5.Suojaus57

tietojenloogisenpoistonnopeasti.Vanhallaavaimellasalatuttiedoteivätpoistufyysisesti,vaannesäilyvät
asemassa;niidensalaustaeivoikuitenkaanpurkaailmanvanhaaavainta.MyösDriveEraseUtilityfor
ResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive-ohjelmasisältäätämäntoiminnon.

Palomuurienkäyttö

Josjärjestelmäänonesiasennettupalomuuriohjelma,sesuojaatietokonettaInternetintietoturvariskeiltä,
luvattomaltakäytöltä,tunkeutumiseltajaInternet-hyökkäyksiltä.Sevarmistaamyöstietosuojan.

Lisätietojapalomuuriohjelmankäyttämisestäonohjelmanmukanatoimitetussaohjeessa.

Tietojensuojaaminenviruksilta

Tietokoneeseenonesiasennettuvirustentorjuntaohjelma,jonkaavullavoithavaitajapoistaaviruksia.
Virustentorjuntaohjelmaauttaahavaitsemaanjapoistamaanviruksia.

Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän
maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä
virustentorjuntaohjelmistoon.

Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistonkäytöstäonvirustentorjuntaohjelmistonohjetoiminnossa.

58Käyttöopas

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset

Tässäluvussaovatseuraavattiedot,jotkaauttavattietokoneenkokoonpanonmäärityksessä:

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla59

•”Laiteajurienasennus”sivulla61

•”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla61

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus

Joissakintilanteissaonehkäasennettavauusikäyttöjärjestelmä.Tässäjaksossaneuvotaanuuden
käyttöjärjestelmänasennus.

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:Uudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneenkiintolevyasemasta,yhdistelmäasemasta
taiSSD-asemastakaikkitiedot,mukaanlukienpiilo-osioontallennetuttiedot.

VoitasentaaWindows7-käyttöjärjestelmänseuraavasti:

1.KopioikaikkihakemistossaC:\SWTOOLSolevatalihakemistotjatiedostoterilliseentallennuslaitteeseen.

•Windows7-käyttöjärjestelmänlisätiedostotovathakemistossaC:\SWTOOLS\OSFIXES.

•LaiteajuritovathakemistossaC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•EsiasennetutohjelmatovathakemistossaC:\SWTOOL S\APPS.

2.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla61.

3.T uoBootPriorityOrder-alivalikkonäkyviinvalitsemallavaihtoehdotStartup➙Boot.

4.Valitsekäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema,esimerkiksiUSBHDD.Painasitten

Esc-näppäintä.

5.ValitsevaihtoehdotStartup➙UEFI/LegacyBoot.Teejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatasentaa32-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmän,valitsejokoLegacyOnly-tai
Both-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänLegacy-tilassa,valitseLegacyOnly

-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänUEFI-tilassa,valitseUEFIOnly

-vaihtoehto.

6.PoistuThinkPadSetup-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

7.AsetaWindows7-käyttöjärjestelmänasennus-DVD-levyulkoiseenoptiseenasemaanjakäynnistä
tietokoneuudelleen.

Huomautuksia:

•JosoletaloittamassaDVD-näköistiedostonasennuksenulkoisestaUSB-laitteestataijos

tietokoneessaonasennettunaNVMExpress-asema,määritälisäasetuksetennenaloittamista.
Lisätietojaonosoitteessahttp://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.

•JosasennettunaonNVMExpress-asema,asennukseentarvitaanmyöslisäajureita.Lisätietojaon

osoitteessahttps://support.microsoft.com/en-us/kb/2990941.

8.PalautaC:\SWTOOLS-hakemisto,jonkavarmuuskopioitennenWindows7-käyttöjärjestelmänasennusta.

©CopyrightLenovo2014,2016

59

9.Asennalaiteajurit.Katsokohta”Laiteajurienasennus”sivulla61.

10.AsennaWindows7-korjausmoduulit.Windows7-korjausmoduulitovathakemistossa
C:\SWTOOLS\OSFIXES\.LisätietojaonMicrosoftKnowledgeBase-sivustossaosoitteessa:
http://support.microsoft.com/

11.Asennarekisterikorjaukset,esimerkiksikorjausEnablingWakeonLANfromStandbyforENERGYSTAR
(EnergyStar-rekisterikorjaus,jokamahdollistaalähiverkkokäynnistyksenvalmiustilasta).Voitnoutaa
rekisterikorjauksetasennustavartenLenovontukisivustostaosoitteessa:
http://www.lenovo.com/support

Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa
käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

KunasennatWindows7-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa-taialuekoodeista:

MaataialueKoodiMaataialueKoodi

Kiina

TanskaDKNorja

Suomi

RanskaFRRuotsi

SaksaGR

ItaliaITYhdysvallat

JapaniJP

SC

FIEspanja

AlankomaatNL

TaiwanjaHongkong

NO

SP

SV

TC

US

Windows8.1-taiWindows10-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:

•Uudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneensisäisestätallennusasemastakaikkitiedot,
mukaanlukienpiilo-osioontallennetuttiedot.

•JostietokoneessaonsekäkiintolevyasemaettäM.2SSD-asema,äläkäytäM.2SSD-asemaa
käynnistyslaitteena.M.2SSD-asematarkoitettuvälimuistitoimintoavartenjaIntelRapidStartTechnology

-tekniikantueksi.

VoitasentaaWindows8.1-taiWindows10-käyttöjärjestelmänseuraavasti:

1.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla61.

2.T uoBootPriorityOrder-alivalikkonäkyviinvalitsemallavaihtoehdotStartup➙Boot.

3.Valitsekäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema,esimerkiksiUSBHDD.Painasitten

Esc-näppäintä.

4.ValitseRestartjavarmista,ettäOSOptimizedDefaults-asetukseksionvalittuEnabled.Lataasitten

oletusasetuksetpainamallaF9-näppäintä.

5.PoistuThinkPadSetup-ohjelmastapainamallaFn+F10-näppäinyhdistelmää.

6.Liitätietokoneeseenkäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasemajakäynnistätietokone
uudelleen.

7.Asennalaiteajuritjatarvittavatohjelmat.Katsokohta”Laiteajurienasennus”sivulla61.

8.Kunoletasentanutlaiteajurit,noudauusimmatmoduulit,kutentietoturvakorjaukset,WindowsUpdaten
avulla.

60Käyttöopas

9.AsennaLenovo-ohjelmatvalintasimukaan.LisätietojaLenovo-ohjelmistaonkohdassa
”Lenovo-ohjelmat”sivulla11

.

Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa
käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

KunasennatWindows8.1-taiWindows10-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa­taialuekoodeista:

MaataialueKoodiMaataialueKoodi

Kiina

TanskaDKNorja

Suomi

RanskaFRRuotsi

SaksaGR

ItaliaITYhdysvallat

JapaniJP

SC

FIEspanja

AlankomaatNL

TaiwanjaHongkong

NO

SP

SV

TC

US

Laiteajurienasennus

Laiteajurionohjelma,jokavastaatietokoneentietynlaitteentoiminnasta.Joslaiteeitoimikunnollataijos
asennatuudenlaitteen,kyseisenlaitteenlaiteajurionpäivitettävätaiasennettava.Esimerkki:joskäytössäon
Windows7-käyttöjärjestelmä,USB3.0-liitännänkäyttöedellyttääUSB3.0-ajurinnoutamistajaasentamista.

Voitnoutaatuoreimmatlaiteajuritseuraavasti:

1.Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Saatnäkyviintietokoneenkaikkilaiteajuritvalitsemallatuotteennimen.

3.Valitsetarvittavatlaiteajuritjatoiminäytössäolevienohjeidenmukaan.

Huomio:ÄlänoudalaiteajuripäivityksiäWindowsUpdate-sivustosta.Noudalaiteajuritainaosoitteesta:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,laiteajuritovatmyöskiintolevyasemantaiSSD-aseman
hakemistossaC:\SWTOOLS\DRIVERS.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Esiasennettujenohjelmienja
laiteajurienuudelleenasennus”sivulla105

.

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö

ThinkPadSetup-ohjelmanavullavoitvalitauseitatietokoneenkokoonpanoasetuksiamäärittämällä
BIOS-asetuksia.

VoitmäärittäätietokoneenBIOS-asetuksiaseuraavasti:

1.Kytketietokoneeseenvirta.KunThinkPad-logotuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.ThinkPadSetup

-ohjelmakäynnistyy.
Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaa,annaoikeasalasana.Voitohittaasalasanakehotteen

jakäynnistääThinkPadSetup-ohjelmanmyöspainamallaEnter-näppäintä.T ällöinetvoikuitenkaan
muuttaapääkäyttäjänsalasanansuojaamiakokoonpanoasetuksia.Lisätietojaonseuraavassakohdassa:
”Salasanojenkäyttö”sivulla49.

2.Nuolinäppäimienavullavoitvalitavälilehdentaisiirtyähaluamaasiasetukseen.Valitsekohdepainamalla
Enter-näppäintä.Kuvaruutuuntuleealivalikko.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset61

Huomautus:Kaikkivalikkojenvaihtoehdoteivätnäykaikissatietokonemalleissa.

3.Voitmäärittääasetuksenarvonjollakinseuraavistatavoista:

•VoitsuurentaaarvoapainamallaF6-näppäintä.

•VoitpienentääarvoapainamallaF5-näppäintä.

Huomautus:Oletusarvotonlihavoitu.

4.Joshaluatmuuttaamuitakokoonpanoasetuksia,poistualivalikostajapalaapäävalikkoonpainamalla
Esc-näppäintä.

5.Kunkokoonpanoasetuksetovatvalmiit,tallennaasetuksetjapoistuohjelmastapainamalla
F10-näppäintä.VoitmyösvalitaThinkPadSetup-valikonRestart-välilehdenjakäynnistäätietokoneen
uudelleenjonkintarjollaolevanvaihtoehdonmukaisesti.

Huomautus:VoitpalauttaaoletusasetuksetpainamallaF9-näppäintä.

Main-valikko

KunkäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,ensimmäiseksinäkyviintuleeMain-valikko:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate(Year-Month-Day)

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion(availableonmodelswiththeIntelCPU)

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACaddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

Config-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneesikokoonpanoasetuksia,valitseThinkPadSetup-ohjelmanConfig-vaihtoehto.

SeuraavassataulukossaonesitettyConfig-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat
muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.

Huomio:Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Virheellisilläkokoonpanoasetustenmuutoksillavoiolla
odottamattomiaseurauksia.

62Käyttöopas

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Network

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM

(LegacyOnly-aloitustapa
taiBoth-vaihtoehtoja
Legacyfirst-vaihtoehto)

UEFIIPv4NetworkStack

(UEFIOnly-aloitustapatai

Both-vaihtoehtojaUEFI
first-vaihtoehto)

UEFIIPv6NetworkStack

(UEFIOnly-aloitustapatai

Both-vaihtoehtojaUEFI
first-vaihtoehto)

UEFIPXEBootPriority

(Both-jaUEFIfirst

-aloitustavassasekäIPv6­ettäIPv4-verkkopinotovat
käytössä.)

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

Selitys

Määrittäätietokoneen
käynnistymään,
kunEthernet-ohjain
vastaanottaa
lähiverkkokäynnistyksen
komennon(tietynlaisen
verkkoviestin).

JosvalitsetACOnly

-vaihtoehdon,Wakeon
LAN-lähiverkkokäynnistys
onkäytössävain,kun
verkkolaiteonliitetty
tietokoneeseen.

JosvalitsetACandBattery

-vaihtoehdon,Wakeon
LAN-lähiverkkokäynnistys
onkäytössäkaikkia
virtalähteitäkäytettäessä.

Huomautuksia:

•WakeonLAN

-lähiverkkokäynnistyksen
komentoedellyttää
verkkolaitteenkäyttöä.

•WakeonLAN-toiminto
eitoimi,josjärjestelmään
onasetettuHard
DiskPassword

-kiintolevysalasana.

Järjestelmälataasisäisen
EthernetLANOption
ROM-verkkomuistin,mikä
mahdollistaajärjestelmän
alkulatauksensisäisestä
verkkosovittimesta.

Ottaakäyttööntaikäytöstä
InternetProtocolVersion
4(IPv4)-verkkopinon
UEFI-ympäristölle.

Ottaakäyttööntaikäytöstä
InternetProtocolVersion
6(IPv6)-verkkopinon
UEFI-ympäristölle.

Valitse
verkkopinoprioriteettiUEFI
PXEBootiavarten.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset63

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

USB

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

AlwaysOnUSBChargein
batterymode

USB3.0Mode

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Auto

Selitys

Ottaakäyttööntai
poistaakäytöstä
USB-tallennuslaitteiden
käynnistystuen.

JosvalitsetDisabled,
ulkoisiaUSB-laitteitaei
voiladataUSB-liitäntöjen
kautta.

JosvalitsetEnabled

-vaihtoehdon,Always
OnUSB-liitännän
avullavoiverkkolaitteen
ollessakytkettynäladata
kannettaviadigitaalisia
laitteitajaälypuhelimia,
vaikkatietokoneenvirtaolisi
katkaistunataitietokone
olisihorrostilassa.

MäärittääUSB2.0-ja
USB3.0-ohjaintenkesken
jaettujenporttienUSB3.0

-ohjaimentilan.

JosvalitsetAuto,voitliittää
jareitittääsopiviaUSB3.0­taiUSB2.0-liittimiä.

JosvalitsetEnabled,voit
käyttääUSB3.0-tilaaja
järjestelmässävoidaan
käyttääUSB3.0:aa.

JosvalitsetDisabled,
USB3.0-ohjainpoistetaan
käytöstäjapiilotetaanja
USB3.0-liitännättoimivat
USB2.0-liitäntöinä.

Keyboard/Mouse

TrackPoint•Disabled

•Enabled

Trackpad•Disabled

•Enabled

Ottaakäyttöönsisäisen
TrackPoint-paikannuslaitteen
taipoistaasenkäytöstä.

Huomautus:Joshaluat
käyttääerillistähiirtä,valitse
Disabled-vaihtoehto.

Tämänasetuksenavulla
voitottaasisäisen
kosketuslevynkäyttöön
taipoistaasenkäytöstä.

64Käyttöopas

Huomautus:Joshaluat

käyttääerillistähiirtä,valitse
Disabled-vaihtoehto.

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Display

BootDisplayDevice

TotalGraphicsMemory

Power

IntelSpeedStep

®

technology

AdaptiveThermal
Management

•ThinkPadLCD

•Analog(VGA)

•HDMI

•DisplayonDock

•256MB

•512MB

•Disabled

•Enabled

ModeforAC

•MaximumPerformance

•BatteryOptimized

ModeforBattery

•MaximumPerformance

•BatteryOptimized

SchemeforAC

•MaximizePerformance

•Balanced

SchemeforBattery

•MaximizePerformance

•Balanced

Selitys

Tämänasetuksenavulla
voitvalitatietokoneen
käynnistyksenyhteydessä
käyttööntulevan
näyttölaitteen.Tämä
asetusonkäytössä
käynnistyksenyhteydessä,
salasanakehotteessa
jaThinkPadSetup

-asetuksissa.

Varaakokonaismuisti,
jonkaIntelin®sisäinen
grafiikkalaitejakaa.

Huomautuksia:

•Josvalitset512
MB,käytettävissä
olevanmuistin
enimmäismäärävoi
pienentyä32-bittisessä
käyttöjärjestelmässä.

•Tämäalivalikko
onkäytettävissä
Intel-suorittimella
varustetuissamalleissa.

Tämänasetuksenavulla
voitvalita,mitenIntel
SpeedStep-tekniikka
vaikuttaasuorittimen
toimintaan,taivoitpoistaa
tekniikankäytöstä.

•Maximum
Performance:aina
nopeinnopeus

•BatteryOptimized:Aina
hitainnopeus

Huomautus:T ämä
alivalikkoonkäytettävissä
Intel-suorittimella
varustetuissamalleissa.

JosvalitsetMaximize
Performance,suorittimen
tehonsäätötoiminto
eirajoitasuorittimen
tehoa.Josvalitset
Balanced,tuulettimen
ääni,tietokoneenlämpötila
jatietokoneensuorituskyky
tasapainotetaan.

Huomautus:T ämä
alivalikkoonkäytettävissä
Intel-suorittimella
varustetuissamalleissa.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset65

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

CPUPowerManagement

Intel(R)RapidStart
Technology

DisableBuilt-inBattery•Y es

BeepandAlarm

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Disabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Enterafter:

•Immediately

•1minute

•2minutes

•5minutes

•10minutes

•15minutes

•30minutes

•1hour

•2hours

•3hours

•No

•Enabled

•Enabled

Selitys

Otakäyttööntaipoista
käytöstäasetus,joka
pysäyttääsuorittimen
toiminnanautomaattisesti
virransäästämiseksi,kun
tietokonettaeikäytetä.
Tavallisestitätäasetustaei
tarvitsemuuttaa.

Joshaluatkäyttäätätä
toimintoa,tarvitsettiettyä
SolidStateDrive-aseman
osiota.

Kuntämätoimintoon
käytössä,tietokone
siirtyyvähemmänvirtaa
kuluttavaantilaanoltuaan
määrätynajanlepotilassa.
Tietokoneenvoipalauttaa
normaaliintoimintaan
muutamassasekunnissa.

Huomautus:T ämä
alivalikkoonkäytettävissä
Intel-suorittimella
varustetuissamalleissa.

Voitpoistaaakunkäytöstä
järjestelmänhuollon
ajaksi.Kunkohdeon
valittu,järjestelmänvirta
katkeaaautomaattisestija
huoltotoimenpiteetvoidaan
aloittaa.Huomaa,että
akkuotetaankäyttöön
automaattisesti,kun
verkkolaitekiinnitetään
järjestelmäänuudelleen.

Otatämäasetuskäyttöön,
joshaluat,ettäjärjestelmä
lähettäääänimerkin
odottaessaankäyttäjän
antavankäynnistyksen,
kiintolevyntaipääkäyttäjän
salasanan.Järjestelmä
antaaerilaisenäänimerkin
silloin,kunannettu
salasanavastaamääritettyä
salasanaajasilloin,kunse
eivastaasitä.

Voitottaakäyttöön
äänimerkin,jokakuuluu
painettaessasellaista

66Käyttöopas

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

IntelNFFIntelNFFcontrol•Disabled

•Enabled

Selitys

näppäinyhdistelmää,jotaei
voitoteuttaa.

Tämänasetuksenavulla
voitottaakäyttööntai
poistaakäytöstäNFF(Intel
NetworkFrameForwarder)

-toiminnonkäyttöön.

Date/Time-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneenpäivämääräätaikellonaikaa,valitseThinkPadSetup-ohjelmanvaihtoehto
Date/Time.T oimisittenseuraavasti:

1.ValitsenuolinäppäimilläSystemDate-taiSystemTime-vaihtoehto.

2.Kirjoitapäivämäärätaikellonaika.

Security-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneensuojausasetuksia,valitseThinkPadSetup-ohjelmanvaihtoehtoSecurity.

SeuraavassataulukossaonesitettySecurity-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat
muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.

Huomio:Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Virheellisilläkokoonpanoasetustenmuutoksillavoiolla
odottamattomiaseurauksia.

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Password

SupervisorPassword

LockUEFIBIOSSettings

PasswordatUnattended
Boot

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Selitys

Lisätietojaonkohdassa
”Pääkäyttäjänsalasana”
sivulla50.

Ottaakäyttööntaipoistaa
käytöstäThinkPad
Setup-ohjelmanosien
suojauksensiten,että
niitäeivoimuokatailman
pääkäyttäjänsalasanaa.
Oletusasetuksenaon
Disabled.Josasetat
pääkäyttäjänsalasananja
otattoiminnonkäyttöön,
kukaanmuueivoimuuttaa
tietojaThinkPadSetup

-ohjelmassa.

JosvalitsetPassword

atunattendedboot

-asetuksen,näyttöön
tuleesalasanakehote,kun
tietokonekäynnistetään
taipalautetaan
horrostilasta.Josvalitset
vaihtoehdonDisabled,
salasanakehotettaei
käytetä,vaantietokone

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset67

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

PasswordatRestart•Disabled

PasswordatBootDevice
List

PasswordCountExceeded
Error

SetMinimumLength

Power-OnPassword

HardDisk1Password•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Passwordlengthoptions

•Disabled

•Enabled

•Enabled

Selitys

lataakäyttöjärjestelmän.
Estätietokoneenluvaton
käyttömäärittämällä
käyttöjärjestelmänkäyttöön
liittyvättodennusasetukset.

Josvalitsetjaotatkäyttöön

Passwordatrestart

-vaihtoehdon,järjestelmä
kehottaakirjoittamaan
salasananaina,kun
tietokonekäynnistetään
uudelleen.Josvalitset
vaihtoehdonDisabled,
salasanakehotettaei
käytetä,vaantietokone
lataakäyttöjärjestelmän.
Estätietokoneenluvaton
käyttömäärittämällä
käyttöjärjestelmänkäyttöön
liittyvättodennusasetukset.

Tämänasetuksenavulla
määritetään,onko
suojaussalasanaannettava
F12-käynnistyslaiteluettelon
näyttämistävarten,jos
suojaussalasanaon
asetettu.Josvalitset
Enabled,suojaussalasanaa
kysytään.Josvalitset
Disabled,jatkamiseenei
tarvitakäyttäjäntoimia.

JosvalitsetEnabled,POST
0199-virhenäytetäänja
suojaussalasanakysytään.
JosvalitsetDisabled,POST
0199-virhettäeinäytetä,
jajatkamiseeneitarvita
käyttäjäntoimia.

Määritäkäynnistys-ja
kiintolevysalasanojen
vähimmäispituudet.
Oletusasetuksenaon
Disabled.Josasetat
pääkäyttäjänsalasanan
jamääritätsalasanojen
vähimmäispituuden,
kukaanmuueivoimuuttaa
tätävähimmäispituutta.

Lisätietojaonkohdassa
”Käynnistyssalasana”
sivulla49.

Lisätietojaonkohdassa
”Kiintolevysalasanat”
sivulla52

.

68Käyttöopas

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

UEFIBIOSUpdateOption

FlashBIOSUpdatingby
End-Users

SecureRollBackPrevention

MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

Virtualization

IntelVirtualization
Technology

Selitys

•Disabled

•Enabled

Kuntämänasetuksen
arvonaonEnabled,
kaikkikäyttäjätvoivat
päivittääUEFIBIOS

-laiteohjelmiston.Jos
valitsetasetukseksi
Disabled,UEFIBIOS

-laiteohjelmistonpäivitystä
vartenonannettava
pääkäyttäjänsalasana.

•Disabled

•Enabled

Disabledonoletusarvo,
kunOSOptimized

-asetuksenarvoon
Disabled.Enabled
onoletusarvo,kunOS
Optimized-asetuksenarvo
onEnabled.

JosvalitsetDisabled,voit
palatavanhempaanUEFI
BIOSinversioon.

Jotkintietokonevirukset

•Enabled

ja-madotsaavataikaan
muistipuskurienylivuodon
ajamallakoodiaosissa,
joissasaisikäsitellä
vaindataa.Jos
käyttöjärjestelmätukee
toteutuksenestotoiminnon
(Windowsissa
suorittamisen
estämistoiminto)käyttöä,
voitsuojatatietokonetta
tällaisiltaviruksiltaja
madoiltavalitsemalla
asetuksenarvoksiEnabled.
JosarvonEnabledvalinnan
jälkeenhuomaat,että
ohjelmaeitoimioikein,
valitseDisabled-vaihtoehto
japalautaasetusennalleen.

•Disabled

•Enabled

JosvalitsetEnabled,
VMM(VirtualMachine
Monitor)-ohjelmavoi
käyttääVirtualization
Technology-tekniikan
tarjoamialaitteiston
lisäominaisuuksia.

IntelVT-dFeature•Disabled

Huomautus:T ämä
alivalikkoonkäytettävissä
Intel-suorittimella
varustetuissamalleissa.

IntelVT-donohjatun

•Enabled

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset69

siirrännän(I/O)Intel
VirtualizationT echnology

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

AMD-V™Technology

I/OPortAccess

EthernetLAN•Disabled

WirelessLAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

USBPort

MemoryCardSlot

IntegratedCamera

Microphone•Disabled

FingerprintReader•Disabled

Selitys

-tekniikka.Kunseon
käytössä,VMM-ohjelma
voihyödyntääalustan
infrastruktuuria
I/O-virtualisoinnissa.

Huomautus:T ämä
alivalikkoonkäytettävissä
Intel-suorittimella
varustetuissamalleissa.

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

JosvalitsetDisabled,
VMM-ohjelmavoikäyttää
AMDVirtualization
Technology-tekniikan
tarjoamialaitteiston
lisäominaisuuksia.

Huomautus:T ämä
valikkoonkäytettävissä
AMD-suorittimella
varustetuissamalleissa.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voitottaa
Ethernet-lähiverkkolaitteen
käyttöön.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voitkäyttää
WLAN-laitteita.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voitottaa
Bluetooth-laitteitakäyttöön.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voitottaa
USB-vastakkeetkäyttöön.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voitkäyttää
muistikorttipaikkoja.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voitottaasisäisen
kamerankäyttöön.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voit
ottaamikrofonit
(sisäinen/erillinen/linja
sisään)käyttöön.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voitottaa
sormenjälkitunnistimen
käyttöön.

70Käyttöopas

Huomautus:T ämä

alivalikkoonkäytettävissä

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Anti-Theft

ComputraceModule
Activation

SecureBoot

SecureBoot

•Disabled

•Enabled

•PermanentlyDisabled

•Disabled

•Enabled

Selitys

sormenjälkitunnistimella
varustetuissamalleissa.

Computrace-moduulin
aktivointiottamalla
käyttöönUEFIBIOStai
poistamallasekäytöstä.
Computraceonvalinnainen
valvontapalvelu,jonka
tarjoaaAbsoluteSoftware.

Huomautus:Josvalitset
vaihtoehdonPermanently
Disabled,etvoienääottaa
tätäpalveluauudelleen
käyttöön.

Disabledonoletusarvo,
kunOSOptimized

-asetuksenarvoon
Disabled.Enabled
onoletusarvo,kunOS
Optimized-asetuksenarvo
onEnabled.

UEFISecureBoot

-ominaisuuden
käyttöönottotaikäytöstä
poisto.ValitsemallaEnable
voitestääluvattomien
käyttöjärjestelmien
käynnistymisentietokoneen
käynnistyessä.Valitsemalla
Disabledvoitsallia
kaikkienkäyttöjärjestelmien
käynnistymisentietokoneen
käynnistyessä.

PlatformMode

•SetupMode

•UserMode

SecureBootMode•StandardMode

•CustomMode

ResettoSetupMode

•Yes

•No

Huomautus:Voitottaa
käyttöönSecureBoot

-ominaisuudenvalitsemalla
käynnistysasetukseksi

UEFIOnlyjaasettamalla
CSMSupport-arvoksiNo.

Järjestelmäntoimintatilan
määrittäminen.

Järjestelmäntoimintatilan
määrittäminen.

Tälläasetuksella
tyhjennetäännykyinen
käyttöympäristöavain
jasiirretäänjärjestelmä
SetupMode-tilaan.
Voitasentaaoman
käyttöympäristöavaimen
jamukauttaaSecureBoot

-allekirjoitustietokantoja

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset71

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

RestoreFactoryKeys•Yes

ClearAllSecureBootKeys

Selitys
SetupMode-tilassa.

SecureBoot-tilan
asetukseksituleeCustom
Mode.

Tälläasetuksella

•No

•Yes

•No

palautetaankaikki
SecureBoot-tietokannan
avaimetjasertifikaatit
oletusasetuksiin.Kaikki
mukautetutSecureBoot

-asetuksetpoistetaan,
jakäyttöympäristön
oletusavainsekä
alkuperäiset
allekirjoitustietokannat,
mukaanlukienWindows

8.1-taiWindows10

-käyttöjärjestelmän
sertifikaatti,otetaan
uudelleenkäyttöön.

Tälläasetuksella
tyhjennetäänkaikki
SecureBoot-tietokannan
avaimetjasertifikaatit.Voit
asentaaomiaavaimiasi
jasertifikaattejasitämän
asetuksenvalinnanjälkeen.

Startup-valikko

VoitmuuttaatietokoneenkäynnistysasetuksiavalitsemallaThinkPadSetup-ohjelmanvalikosta

Startup-välilehden.

Huomio:

•Varmistakäynnistysjärjestyksenmuuttamisenjälkeen,ettävalitsetoikeanlaitteenkopioinnin,tallennuksen
taialustuksenyhteydessä.Muutointiedotsaattavatvioittuataikadota.

•JoskäytätBitLocker™-asemansalausta,älämuutakäynnistysjärjestystä.Asemasalauksen
BitLocker-ohjelmahavaitseekäynnistysjärjestyksenmuutoksenjalukitseetietokoneenniin,ettäsitä
eivoikäynnistää.

Kunhaluattilapäisestivaihtaakäynnistysjärjestystäsiten,ettätietokonekäynnistyyvalitustaasemasta,
toimiseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.Kytketietokoneeseenvirta.KunThinkPad-logotuleenäkyviin,painaF12-näppäintä.

3.Valitselaite,jostahaluattietokoneenkäynnistyvän.

Huomautus:Boot-valikkotuleenäkyviin,josjärjestelmäeionnistukäynnistymäänmistäänlaitteestatai
joskäyttöjärjestelmääeilöydy.

SeuraavassataulukossaonesitettyStartup-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat
muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.

Huomautus:Kaikkivalikkojenvaihtoehdoteivätnäykaikissatietokonemalleissa.

72Käyttöopas

Taulukko4.Startup-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoArvo

Selitys

BootValitsekäynnistyslaite,kun

käynnistättietokoneenpainamalla
virtapainiketta.

NetworkBootValitselähiverkkokäynnistyksen

yhteydessäkäytettävä
käynnistyslaite.JosWake
OnLANonkäytössä,verkon
pääkäyttäjävoikäynnistääkaikki
lähiverkkoonliitetyttietokoneet
etähallintatoimenakäyttämällä
verkonhallintaohjelmistoa.

UEFI/LegacyBoot

•Both

•UEFIOnly

•LegacyOnly

UEFI/LegacyBootPriority

•UEFIFirst

•LegacyFirst

CSMSupport(UEFIOnly)

•No

•Yes

Valitsejärjestelmän
käynnistysvaihtoehto.

•Both:ValitseUEFI-ja

Legacy-vaihtoehtojen
käynnistysjärjestys.

•UEFIOnly:Tietokonekäynnistyy

käyttöjärjestelmään,jossaon
käytössäUEFI.

•LegacyOnly:Tietokone

käynnistyymihintahansa
käyttöjärjestelmään,jossaei
olekäytössäUEFI.

BootMode

OptionKeyDisplay

Huomautus:JosvalitsetUEFIOnly

-vaihtoehdon,tietokonettaeivoi
käynnistääkäynnistyslaitteesta,jossa
onsellainenkäyttöjärjestelmä,jossa
eioleUEFIkäytössä.

CSM(CompatibilitySupport
Module)-moduulitarvitaanvanhan
käyttöjärjestelmänkäynnistämiseen.
JosvalitsetvaihtoehdonUEFIOnly,

CSMSupportonvalittavissa.Jos
Both-taiLegacyOnly-tilaonvalittu,
CSMSupporteiolevalittavissa.

•Quick

•Diagnostics

NäytönulkoasuPOST-testienaikana:

•Quick:ThinkPad-logonäyttötulee

kuvaruutuun.

•Diagnostics:vianmääritystestien

sanomattulevatkuvaruutuun.

Huomautus:Voitsiirtyä
Diagnostic-tilaanmyöspainamalla

Esc-näppäintäautomaattisten
käynnistystestien(POST)aikana.

•Disabled

•Enabled

JosvalitsetDisabled,näytössä
einäytetäPOST-testinaikana”To
interruptnormalstartup,pressEnter”

-sanomaa.

Luku6.Kokoonpanonlisäasetukset73

Taulukko4.Startup-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoArvo

BootDeviceListF12Option

BootOrderLock

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Selitys

Josvalitsetasetuksen
arvoksiEnabled,järjestelmä
tunnistaaF12-näppäimenja
käynnistyslaitevalikko(BootMenu

-ikkuna)tuleenäkyviin.

JosvalitsetDisabled

-vaihtoehdon,tietokonekäynnistyy
oletuskäynnistysjärjestyksen
mukaisesti.JosvalitsetEnabled

-vaihtoehdon,tietokonekäynnistyy
mukautetunjärjestyksenmukaisesti.

Restart-valikko

VoitpoistuaThinkPadSetup-ohjelmastajakäynnistäätietokoneenuudelleenvalitsemallaThinkPadSetup

-ohjelmanvalikostaRestart-vaihtoehdon.

Kuvaruutuuntulevatseuraavatalivalikonvaihtoehdot:

•ExitSavingChanges:Muutostentallennusjatietokoneenuudelleenkäynnistys.

•ExitDiscardingChanges:Muutostenhylkäysjatietokoneenuudelleenkäynnistys.

•LoadSetupDefaults:Tietokoneenpalautustehdasasetustenmukaiseksi.

Huomautus:OttamallaOSOptimizedDefaults-asetuksenkäyttöönvoitvarmistaaWindows8-tai
Windows10-laitehyväksyntävaatimuksentäyttymisen.Kunmuutattätäasetusta,esimerkiksiseuraavat
asetuksetmuuttuvatautomaattisestiCSMSupport,UEFI/LegacyBoot,SecureBootjaSecure
RollBackPrevention.

•DiscardChanges:Muutostenpoisto.

•SaveChanges:Muutostentallennus.

JärjestelmänUEFIBIOSinpäivitys

UEFIBIOSonensimmäinenohjelma,jonkatietokoneajaakäynnistyessään.UEFIBIOSalustaatietokoneen
laitteetjalataakäyttöjärjestelmänjamuutohjelmat.

VoitpäivittääUEFIBIOSinkäynnistämällätietokoneenoptisenflash-päivityslevynavullataiajamalla
flash-päivitysohjelmanWindows-ympäristössä.Kunasennatuudenohjelman,laiteajurintailaitteen,saatat
saadaUEFIBIOSinpäivityskehotuksen.

UEFIBIOSinpäivitysohjeetovatosoitteessa
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

74Käyttöopas

Luku7.Häiriöidenennaltaehkäisy

YlläpitoontärkeäosakannettavanThinkPad-tietokoneenkäyttöä,koskasitenvälttyytavallisimmilta
ongelmilta.T ässäluvussaontietoja,joidenavullatietokonepidetäänhyvässäkunnossa.

•”Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn”sivulla75

•”Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus”sivulla76

•”Tietokoneenhoito”sivulla77

Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn

•Tarkistasäännöllisesti,paljonkokiintolevyasemassa,yhdistelmäasemassataiSSD-asemassaonvapaata
tilaa.Joskiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asemaalkaatäyttyä,Windows-käyttöjärjestelmän
toimintahidastuujasiinäsaattaailmetähäiriöitä.

Voittarkistaakiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemanvapaantilanmääränseuraavasti:
–Windows7:ValitseKäynnistä➙Tietokone.

–Windows8.1:AvaaResurssienhallinta.
–Windows10:AvaaResurssienhallintajavalitseT ämätietokone.

•Tyhjennäroskakorisäännöllisesti.

•Parannakiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemantietojenhaku-jalukunopeuttakäyttämällä
säännöllisestilevyneheytysohjelmaa.

•Vapautalevytilaapoistamallaniidenohjelmienasennus,joitaetkäytä.

Huomautus:Kannattaamyöstarkistaa,onkosamaohjelmaasennettukahteenkertaantaionko
ohjelmastakäytössäuseitaversioita.

•Tyhjennäsähköpostiohjelmansaapuneenjalähteneenpostinkansiotsekäroskakori.

•Teetiedoistavarmuuskopiovähintäänkerranviikossa.Tärkeistätiedoistaonsyytätehdävarmuuskopio
päivittäin.TietokoneeseenonsaatavissamoniavarmuuskopioinnissakäytettäviäLenovonlisävarusteita.
Uudelleenkirjoittaviaerillisiäoptisiaasemiaonsaatavanauseimpiinmalleihin,janeonhelppoasentaa.

•Teejärjestelmästätilannevedossäännöllisesti(voitmyösajoittaaohjelmantekemäänvedoksen
järjestelmästäautomaattisesti).LisätietojajärjestelmänpalautuksestaonkohdassaLuku9”Yleiskuvaus
elvytyksestä”sivulla101

•PäivitälaiteajuritjaUEFIBIOStarvittaessa.

•Pidäajuritjaohjelmatajantasallalaatimallatietokoneelleprofiiliosoitteessa
http://www.lenovo.com/support.

•Pidämuidenlaitevalmistajienlaiteajuritajantasalla.Ennenpäivitystäkannattaalukealaiteajurinuuteen
versioonliittyvättiedotyhteensopivuudestataitunnetuistaongelmista.

•Pidäpäiväkirjaa.Voittehdäsiihenmerkintöjäesimerkiksilaite-jaohjelmistomuutoksista,ajuripäivityksistä
sekäkohtaamistasipienistäongelmistajaniidenratkaisuista.

•Josjoskusjoudutpalauttamaantietokoneeseensenesiasennetunsisällön,seuraavistavihjeistäsaattaa
ollaapua:

–Irrotatietokoneestakaikkioheislaitteet,kutenkirjoitinjanäppäimistö.
–Varmista,ettäakkuonladattujaettätietokoneonkytkettysähköverkkoon.
–KäynnistäThinkPadSetup-ohjelmajalataaoletusasetukset.
–Käynnistätietokoneuudelleenjaaloitaelvytystoiminta.

.

©CopyrightLenovo2014,2016

75

–Jostietokonekäyttääelvytykseenelvytystietovälineitä,äläpoistatietolevyäasemasta,ennenkuin

järjestelmäpyytääniintekemään.

•Joskyseessäonkiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemanhäiriö,luekohdan”Häiriöiden
syynselvitys”sivulla81
Jostietokoneeikäynnisty,noudaseuraavastaverkkosivustostatiedostot,joidenavullaluotkäynnistystä
tukevan,testausohjelmansisältäväntietovälineenhttp://www.lenovo.com/hddtest.Ajatestausohjelmaja
kirjaaylösmahdollisetsanomatjavirhekoodit.Jostestausohjelmapalauttaavirhekoodejataisanomia,ota
yhteysasiakastuenpuhelintukipalveluun.Pidätietokonejakooditsekävirhesanomatkäsillä,kunsoitat.
Tukipalvelunasiantuntijaauttaatästäeteenpäin.

•SaatSuomenasiakastuenyhteystiedottarvittaessaseuraavastaverkko-osoitteesta
http://www.lenovo.com/support/phone.Ennenkuinsoitatasiakastukeen,tarkista,ettätietokoneja
tarvittavattiedot,kutentietokoneenmalli,tyyppijasarjanumero,ovatkäsillä.Jostietokoneantaa
virhekoodeja,onhyväpitäävirhenäyttöesillätaikirjoittaasanomatmuistiin.

ohjeetjaajaasemassavianmääritystesti,ennenkuinotatyhteyttäasiakastukeen.

Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus

Laiteajurionohjelma,jonkaavullakäyttöjärjestelmä”ohjaa”ajurinedustamaalaitetta.Kullakintietokoneeseen
sisältyvällälaitteellaonomaajurinsa.Kuntietokoneeseenlisätäänuusilaite,käyttöjärjestelmälleon
kerrottava,mitenseohjaakyseistälaitetta.Kunlaiteajurionasennettu,käyttöjärjestelmätunnistaalaitteen
jaosaaohjatasentoimintaa.

Huomautus:Koskaajuritovatohjelmia,nevoivatmuidentiedostojentavoinvahingoittuajalakata
toimimastaoikein.

Uusimpienajuriennoutamineneiainaolevälttämätöntä.Uusinlaiteajurikannattaakuitenkinnoutaa,jos
vanhaanajuriinliittyvänosantoiminnassaonalkanutollahäiriöitätaijosoletasentanutjärjestelmäänuuden
osan.Uudenajurinasennuksenjälkeentoimintahäiriöteivätaiheuduainakaankyseistäajurista.

Uusimpienohjaintennoutaminenverkkosivustosta

VoitnoutaajaasentaaajantasaisialaiteohjaimiaLenovonverkkosivustostaseuraavasti:

1.Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Valitsetietokoneesimalliluettelostajanoudajaasennatarvittavatohjelmatnoudattamallakuvaruutuun
tuleviaohjeita.

UusimpienohjaintennoutaminenSystemUpdate-ohjelmanavulla

SystemUpdateonohjelma,jonkaavullatietokoneenohjelmistovoidaanpitääajantasaisena.Lenovo
tallentaapäivityspakettejapalvelimiinsa,joistaniitävoidaannoutaaLenovontukisivustonvälityksellä.
Päivityspaketitvoivatsisältääsovelluksia,laiteajureitasekäUEFIBIOS-taiohjelmistopäivityksiä.Kun
SystemUpdate-ohjelmamuodostaayhteydenLenovontukisivustoon,setunnistaatietokoneentyypinja
mallinsekäasennetunkäyttöjärjestelmänjasenkäyttämänkielenautomaattisesti.Näidentietojenavulla
ohjelmaselvittäätietokoneeseensaatavanaolevatpäivitykset.SystemUpdate-ohjelmatuosittenesiin
päivityspakettienluettelon,jossakukinpäivitysonluokiteltujokotärkeäksi(välttämättömäksi),suositeltavaksi
taivalinnaiseksi.Näinkäyttäjäsaakäsityksenpäivitystentärkeysjärjestyksestä.Käyttäjävoipäättäätäysin
vapaasti,mitkäpäivityksetohjelmanoutaajaasentaa.Kunkäyttäjäonvalinnuthaluamansapäivityspaketit,
SystemUpdate-ohjelmanoutaajaasentaapäivityksetautomaattisesti,eikämuitakäyttäjäntoimiatarvita.

SystemUpdate-ohjelmaonesiasennettutietokoneeseesi,jaseonkäyttövalmis.Ainoanaedellytyksenäon
aktiivinenInternet-yhteys.Voitaloittaaohjelmanmanuaalisestitaivoitottaasiinäkäyttöönajoitustoiminnon,
jolloinohjelmaetsiipäivityksiämääritetyinväliajoinautomaattisesti.Voitmäärittääajoitustoiminnonetsimään
päivityksiämyösvakavuudenmukaan(välttämättömätpäivitykset,välttämättömätjasuositeltavatpäivitykset
taikaikkipäivitykset).Tällöinvalintaluettelossaovatvainsinuakiinnostavatpäivitystenlajit.

LisätietojaSystemUpdate-ohjelmankäytöstäonohjelmanohjetoiminnossa.

76Käyttöopas

Tietokoneenhoito

Vaikkatietokoneesionkinkestävälaite,jokatoimiiluotettavastitavallisessatyöympäristössä,sen
käsittelyssäkannattaamuistaaseuraavatseikat.Tässäjaksossaannettujaohjeitanoudattamallavoitkäyttää
tietokonettasimahdollisimmantehokkaastijaturvallisesti.

Oikeanlainentyöympäristöjatyöskentelytavat

•Säilytäpakkausmateriaalitlastenulottumattomissa,jottamuovipussiteivätaiheuttaisitukehtumisvaaraa.

•Äläsijoitatietokonettalähellemagneetteja,toiminnassaoleviamatkapuhelimia,sähkölaitteitatai
kaiuttimia.Turvallinenvähimmäisetäisyyson13senttimetriä.

•Äläsäilytätaikäytätietokonettaalle5°C:ntaiyli35°C:nlämpötilassa.

•Jotkinlaitteet,kutenpöytätuulettimettaiilmanpuhdistimet,voivattuottaanegatiivisiaioneja.Jostietokone
ontällaisenlaitteenlähelläjaaltistuupitkäänilmalle,jossaonnegatiivisiaioneja,tietokoneeseen
voimuodostuasähköstaattinenvaraus.Tämävarausvoipurkautuakäsiesikautta,kunkosketat
tietokoneennäppäimistöätaijotakinmuutatietokoneenosaa,taitietokoneeseenliitettyjenliitäntöjen
taisiirräntälaitteidenkautta.Vaikkatällainensähköstaattinenpurkausonpäinvastainenkuinpurkaus
kehostasitaivaatetuksestasitietokoneeseen,sevoiyhtälaillaaiheuttaahäiriöntietokoneentoiminnassa.

Tietokoneonsuunniteltujavalmistettuniin,ettäseminimoisähköstaattisenvarauksenvaikutuksen.
Määrätynrajanylittäväsähköstaattinenvarausvoikuitenkinlisätäsähköstaattisenpurkauksen
mahdollisuutta.Kiinnitätämänvuoksihuomiotaseuraaviinseikkoihin,kunkäytättietokonettalähellälaitetta,
jokavoituottaanegatiivisiaioneja:

•Äläaltistatietokonettasuoraannegatiivisiaionejatuottavanlaitteenpuhaltamalleilmalle.

•Pidätietokonejaoheislaitteetmahdollisimmankaukanatällaisestalaitteesta.

•Maadoitatietokoneainakunseonmahdollista,jottasähköstaattinenvarauspääseepurkautumaan
turvallisesti.

Huomautus:Kaikkitällaisetlaitteeteivätsynnytämerkittävänvoimakastastaattistavarausta.

Tietokoneenkäsittely

•Äläasetamitäänesineitä(paperimukaanluettuna)näytönjanäppäimistöntaikämmentuenväliin.

•Tietokoneennäytönsuositeltavaavaus-jakäyttökulmaonnoin90astetta.Äläavaanäyttöäyli135asteen
kulmaan,jottasaranaeivaurioituisi.

•Äläkäännätietokonettaylösalaisin,kunverkkolaiteonkytkettynä,jotteiverkkolaitteenpistokevaurioidu.

Tietokoneensiirtojakuljetus

•Poistakaikkitallennusvälineetasemista,katkaisevirtatietokoneeseenliitetyistälaitteistajairrotakaikki
tietokoneeseenliitetytverkkojohdotjakaapelitennentietokoneensiirtoa.

•Kunsiirrätavoimenaolevaatietokonetta,nostasitäpohjasta.Älänostataikannatteletietokonetta
näytöstä.

Tallennusvälineidenjaasemienkäsittely

•Kunasennatkiintolevyasemaa,yhdistelmäasemaataiSSD-asemaa,painasitävainlaitteenohjeissa
näytetyistäkohdista.

•Kunoletvaihtanutensisijaisenkiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-aseman,asetaasemapaikan
kansitakaisinpaikalleen.

•Kunvaihdatensisijaistakiintolevyasemaa,yhdistelmäasemaataiSSD-asemaa,asetaasemanpaikan
kansitakaisinpaikalleen.

Luku7.Häiriöidenennaltaehkäisy77

•Säilytäerillisetjairrotettavatkiintolevyasemat,yhdistelmäasemattaiSSD-asematasianmukaisissa
säilytyskoteloissaan,kunasemateivätolekäytössä.

•Ennenkuinaloitatseuraavienlaitteidenasennuksen,kosketametallipöytäätaimaadoitettua
metalliesinettä.Näinvoitpoistaastaattisensähkönkehostasi.Staattinensähkövoivahingoittaalaitteita.

Huomautus:Tietokoneeisisälläkaikkiaseuraavassalueteltujalaitteita.

–Muistimoduuli
–Mini-PCI-kortti
–Muistikortti,esimerkiksiSD-,SDHC-,SDXC-taiMultiMediaCard-kortti

Näinvoitpoistaastaattisensähkönkehostasi.Staattinensähkövoivahingoittaalaitteita.

•KunsiirrättietojaFlashMedia-korttiin,kutenSD-korttiin,taisiitäpois,äläsiirrätietokonettalepo-tai
horrostilaan,ennenkuintietojensiirtoonvalmis.Muutointiedotvoivatvahingoittua.

Salasanojenasetuksessahuomioitavaa

•Äläunohdasalasanoja.Josunohdatpääkäyttäjänsalasanantaikiintolevynsalasanan,Lenovoeivoi
poistaasalasanaajasaatatjoutuavaihtamaanemolevyn,kiintolevyaseman,yhdistelmäasemantai
SSD-aseman.

Sormenjälkitunnistimenhoito

Seuraavattoimetsaattavatvahingoittaasormenjälkitunnistintataiaiheuttaasiinätoimintahäiriöitä:

•sormenjälkitunnistimenpinnannaarmuttaminenkovilla,terävilläesineillä.

•sormenjälkitunnistimenpinnannaarmuttaminenkynnellätaikovallaesineellä.

•sormenjälkitunnistimenkäyttötaikoskettelulikaisinsormin.

Puhdistasormenjälkitunnistimenpintavarovastikuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallakangasliinalla,
joshuomaat,että:

•sormenjälkitunnistimenpintaonlikainentaisiinäontahroja.

•sormenjälkitunnistimenpintaonmärkä.

•sormenjälkitunnistimellaontoistuvastihankaluuksiasormenjäljenrekisteröinnissätaitunnistuksessa.

Tietokoneenrekisteröinti

•VoitrekisteröidäThinkPad-tietokoneenLenovo-sivustossaosoitteessahttp://www.lenovo.com/register.
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Tietokoneenrekisteröinti”sivulla15.

Tietokoneenmuuntaminen

•TietokoneenpurkujakorjausonjätettävävaltuutetunLenovoThinkPad-huoltohenkilöstöntehtäväksi.

•Äläpakotakanttakiinnitaiaukitekemällämuutoksiasalpoihintaiteippaamallaniitä.

Tietokoneenulkokuorenpuhdistus

Puhdistatietokonesäännöllisinväliajoinseuraavasti:

1.Sekoitaveteenmietoaastianpesuainetta.Pesuaineessaeisaaollahankausaineitataivoimakkaita
kemikaaleja,kutenhappojataiemäksiä.Sekoitayksiosapesuainettaviiteenosaanvettä.

2.Imeytälaimennettupesuainepesusieneen.

3.Puristaylimääräinennestepesusienestä.

4.Pyyhitietokoneenulkokuoripesusienelläpyörivinliikkeinjavarmista,etteipesusienestävaluylimääräistä
nestettä.

78Käyttöopas

5.Poistapesuainepyyhkimällä.

6.Huuhdopesusienipuhtaallajuoksevallavedellä.

7.Pyyhitietokoneenulkokuoripuhtaallapesusienellä.

8.Pyyhipintavieläkuivalla,puhtaallajanukkaamattomallaliinalla.

9.Odota,ettäpintaontäysinkuivajapoistakaikkikankaastairronneetkuidut.

Tietokoneennäppäimistönpuhdistus

Voitpuhdistaatietokoneennäppäimistönseuraavasti:

1.Imeytäpienimääräisopropyylialkoholiapehmeään,nukkaamattomaanliinaan.

Huomautus:Äläsuihkutapuhdistusainettasuoraannäppäimistölle.

2.Pyyhinäppäimistönpintakankaalla.Puhdistanäppäimetyksitellen;jospyyhituseitanäppäimiäkerralla,
liinasaattaatakertualähelläolevaannäppäimeenjavahingoittaasitä.Varmista,etteinäppäintenväliin
tipunestettä.

3.Annanäppäimistönkuivua.

4.Voitpoistaanäppäintenallekertynyttäpölyätaimurusiaharjallavarustetullapaineilmapuhaltimellatai
puhaltamallahiustenkuivaimellaviileääilmaapuhdistettavallealueelle.

Tietokoneennäytönpuhdistus

Voitpuhdistaatietokoneennäytönseuraavasti:

1.Pyyhinäyttövarovastikuivalla,pehmeällä,nukkaamattomallakangaspyyhkeellä.Josnäytössänäkyy
naarmunkaltainenjälki,kyseessäsaattaaollajälki,jonkanäppäimistötaiTrackPoint-paikannustappion
jättänyttietokoneenkanteenulkopuoleltakohdistuneenpaineenseurauksena.

2.Poistajälkipyyhkimällänäyttöävarovastipehmeällä,kuivallaliinalla.

3.Josjälkieipoistu,kostutapehmeä,nukkaamatonkangaspyyhevedellätailiuoksella,jossaonyksiosa
isopropyylialkoholiajayksiosatislattuavettä.

Huomautus:Äläsuihkutapuhdistusainettasuoraannäppäimistölle.

4.Puristakangasmahdollisimmankuivaksi.

5.Pyyhinäyttöuudelleenniin,etteitietokoneenpäällevalunestettä.

6.Kuivaanäyttöennenkannensulkemista.

Luku7.Häiriöidenennaltaehkäisy79

80Käyttöopas

Luku8.Tietokoneeseenliittyvienongelmienvianmääritys

Tässäluvussaonohjeitatietokoneessailmenevienongelmienratkaisemiseksi.

•”Häiriöidensyynselvitys”sivulla81

•”Vianmääritys”sivulla81

Häiriöidensyynselvitys

Jostietokoneentoiminnassaesiintyyhäiriöitä,kokeileratkaistaongelmatensinLenovoSolutionCenter

-ohjelmanavulla.

LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmienvianmäärityksiäsekäratkaista
ongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotjavinkit
järjestelmänoptimaalisensuorituskyvynkäyttöön.

Huomautuksia:

•LenovoSolutionCenter-ohjelmaonmyösnoudettavissaosoitteesta:
http://www.lenovo.com/diags

•JoskäytössäonjokinmuuWindows-käyttöjärjestelmäkuinWindows7,Windows8.1taiWindows10,voit
tutustuatietokoneentuoreimpiinvianmääritystietoihinosoitteessa
http://www.lenovo.com/diagnose.

Kunmääritättietokonettasi,LenovoSolutionCenter-ohjelmapyytääsinualuomaanelvytystietovälineen.
Elvytystietovälineidenavullavoitpalauttaakiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-aseman
tehdasasetustenmukaiseentilaan.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Elvytystietovälineidenluonti
jakäyttö”sivulla101

LenovoSolutionCenter-ohjelmansuorittamisohjeetovatkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttö”sivulla11

LisätietojaonLenovoSolutionCenter-ohjelmanohjetoiminnossa.

Huomautus:JosetpystymäärittämäänjakorjaamaanongelmaaLenovoSolutionCenter-ohjelmanavulla,
tallennajatulostaohjelmanluomatlokitiedostot.Tarvitsetlokitiedostoja,kunotatyhteydenLenovon
tekniseentukeen.

.

Vianmääritys

Jostietokoneessaonhäiriö,kuvaruutuuntuleetavallisestivirhesanomataivirhekooditaijärjestelmäantaa
äänimerkin,kuntietokoneeseenkytketäänvirta.Josilmeneeongelma,yritäitseratkaistasetämänosan
ohjeidenavulla.

Tietokoneeivastaa

Tulostanämäohjeetnytjapidänetietokoneenmukanamahdollistamyöhempäätarvettavarten.

Jostietokoneeivastaalainkaan(etvoikäyttääThinkPad-paikannuslaitettatainäppäimistöä),toimi
seuraavasti:

1.PainajokotietokoneentailiitetynThinkPadOneLinkDock-taiThinkPadOneLinkProDock

-telakointiaseman(myöhemmintässäohjeaiheessapelkkätelakointiasema)virtapainikettapitkään,

.

©CopyrightLenovo2014,2016

81

kunnestietokoneenvirtakatkeaa.Kuntietokoneonsammunut,käynnistäseuudelleenpainamalla
virtapainiketta.Josvirtaeikytkeydytietokoneeseen,siirrykohtaan2.

Huomautus:Äläkäynnistätietokonettauudelleenpoistamallaakunliitintäjaverkkolaitettataiakun
liitintäjatelakointiasemaa.

2.Kuntietokoneonsammunut,irrotatietokoneestakaikkivirtalähteet(akunliitinjaverkkolaitetaiakunliitin
jatelakointiasema).Pidävirtakytkintäpainettuna10sekunninajan.Kytkeverkkolaitetaitelakointiasema,
muttaäläasetaakkuatietokoneeseen.Jostietokoneeikäynnisty,siirrykohtaan3.

Huomautus:KuntietokonekäynnistyyjasiirtyyWindows-ympäristöön,sammutatietokone
katkaisemallasiitävirtaasianmukaisellatavalla.Kuntietokoneonsammunut,asetaakkutakaisin
paikalleenjakäynnistätietokoneuudelleen.Jostietokoneeikäynnisty,kunakkuonpaikallaan,irrota
akkujaaloitauudelleenkohdasta2.Jostietokonekäynnistyyverkkovirralla,muttaeikäynnisty,kun
akkuonpaikallaan,otayhteysasiakastukeen.

3.Kuntietokoneonsammunut,irrotakaikkivirtalähteet(akkujaverkkolaite).Irrotakaikkitietokoneeseen
liitetyterillislaitteet(esimerkiksinäppäimistö,hiiri,tulostinjaskanneri).Toistavaihe2.Joskohdan2
toimiaeivoitoteuttaa,siirrykohtaan4.

Huomautus:Seuraavissakohdissatietokoneestapoistetaanosia,joitastaattinensähkösaattaa
vahingoittaa.Varmista,ettäoletmaadoittanutitsesi,jairrotakaikkivirtalähteettietokoneesta.Joset
tiedä,mitenosiapoistettaessatuleemenetellä,otayhteysasiakastukeen.

4.Kuntietokoneonsammunut,irrotasiitäkaikkivirtalähteetjaerillislaitteet.Poistatietokoneesta
kaikkisiihenlisätytmuistimoduulit.Kunoletpoistanutlisämuistimoduulinjaasentanutalkuperäisen
muistimoduulinuudelleenpaikalleen,toistakohdan2toimet.Jostietokoneeivieläkäänkäynnisty,katso
käyttöoppaasta,onkotietokoneeseenliitettymuitasellaisiaosia,jotkakäyttäjävoiitsevaihtaa.

Jostietokoneeivieläkäänkäynnisty,otayhteysasiakastukeen.Saathenkilökohtaistaopastustaasiakastuen
asiantuntijalta.

Näppäimistönkastuminen

Kannettavantietokoneennäppäimistösaattaakastuaesimerkiksikuljetuksenyhteydessä.Koskauseimmat
nesteetjohtavatsähköä,näppäimistönkastuminenvoiaiheuttaauseitapieniäoikosulkuja,jotkasaattavat
vahingoittaatietokonettapysyvästi.

Jostietokoneenpäälleonläikkynytnestettä,toimiseuraavasti:

Huomio:Varmista,etteinesteaiheutaoikosulkujaitsesijaverkkolaitteen(josseonkäytössä)välille.Katkaise

virtahetitietokoneesta,vaikkavirrankatkaisusaattaakinhävittääjoitakintietojataitiedostoja.Josannat
tietokoneenollavirtakytkettynä,tietokonesaattaalakatatoimimasta.

1.Irrotaverkkolaitehetitietokoneesta(toimivarovasti).

2.Katkaisetietokoneestahetivirta.Josvirtaeikatkea,poistaakku.Mitänopeamminsaatkatkaistua
tietokoneenläpikulkevanvirran,sitävähäisemmiksioikosuluistaaiheutuvatvauriotjäävät.

3.Odota,ettänäppäimistöontäysinkuiva.Kytkesittentietokoneeseenvirta.

Huomautus:Halutessasivoithankkiauudennäppäimistön.

Virhesanomat

•Sanoma:0177:Pääkäyttäjänsalasanatietovirhe,POST-tehtävänlopetus.
Selitysjatoimet:PääkäyttäjänsalasananEEPROM-tarkistussummaonvirheellinen.Emolevyon

vaihdettava.Huollatatietokone.

82Käyttöopas

•Sanoma:0183:SuojausasetustenCRC-arvoEFI-muuttujassaonvirheellinen.AvaaThinkPadSetup

-ohjelma.
Selitysjatoimet:SuojausasetustentarkistussummaEFI-muuttujassaonvirheellinen.Tarkista

suojausasetuksetavaamallaThinkPadSetup-ohjelma.PainaF10-näppäintäjakäynnistäjärjestelmä
uudelleenpainamallaEnter-näppäintä.Joshäiriötilannejatkuu,huollatatietokone.

•Sanoma:0187:EAIA-tietojenkäyttövirhe.
Selitysjatoimet:EEPROM-muistinkäyttöonepäonnistunut.Huollatatietokone.

•Sanoma:0188:VirheellinenRFID-sarjanumerotietoalue.
Selitysjatoimet:EEPROM-tarkistussummaonvirheellinen(lohkot0ja1).Emolevyonvaihdettavaja

kotelossaolevasarjanumeroonmääritettäväjärjestelmäänuudelleen.Huollatatietokone.

•Sanoma:0189:VirheellinenRFID-kokoonpanotietoalue.
Selitysjatoimet:EEPROM-tarkistussummaonvirheellinen(lohkot4ja5).Emolevyonvaihdettavaja

UUID-tunnusonmääritettäväuudelleenjärjestelmään.Huollatatietokone.

•Sanoma:0190:Akunvarausonliianpieni.
Selitysjatoimet:Tietokoneestakatkeaavirta,koskaakussaonliianvähänvarausta.Liitätietokoneeseen

verkkolaitejalataaakkutaivaihdatietokoneeseentäyteenladattuakku.

•Sanoma:0191:Järjestelmänsuojaus-virheellinenetämuutospyyntötehty.
Selitysjatoimet:Järjestelmänkokoonpanonmuutosonepäonnistunut.Vahvistatoimintojayritä

uudelleen.VoitkorjatavirheenThinkPadSetup-ohjelmanavulla.

•Sanoma:0199:Järjestelmänsuojaus-vääräsuojaussalasanaonannettuliianmontakertaa.
Selitysjatoimet:Tämäsanomanäkyy,joskirjoitatpääkäyttäjänsalasananväärinkolmekertaa.Vahvista

pääkäyttäjänsalasanajayritäuudelleen.VoitkorjatavirheenThinkPadSetup-ohjelmanavulla.

•Sanoma:0251:VirheellinenjärjestelmänCMOS-tarkistussumma.
Selitysjatoimet:OhjelmaonsaattanuttallentaajärjestelmänCMOS-muistiinvirheellisiäasetuksia.

Tietokonekäyttääoletusasetuksia.SuoritaThinkPadSetup-ohjelmajamääritäasetuksetuudelleen.Jos
samavirhekoodituleeuudelleennäkyviin,huollatatietokone.

•Sanoma:0253:EFI-muuttujanlohkotiedotovattuhoutuneet.
Selitysjatoimet:SovellusohjelmaonsaattanuttallentaajärjestelmänEFI-muuttujanlohkotietoihin

virheellisiäasetuksia.Tietokonekäyttääoletusasetuksia.SuoritaThinkPadSetup-ohjelmajamääritä
asetuksetuudelleen.Jossamavirhekoodituleeuudelleennäkyviin,huollatatietokone.

•Sanoma:0271:Sisäisentosiaikakellonvirhe.
Selitysjatoimet:Huollatatietokone.

•Sanoma:1802:Laitteeseenonliitettysopimatonverkkokortti.
Selitysjatoimet:Tietokoneeituetietokoneeseenasennettuaverkkokorttia.Poistakortti.

•Sanoma:1820:Liitettynäonuseitaerillisiäsormenjälkitunnistimia.
Selitysjatoimet:Katkaisetietokoneenvirtajapoistakaikkimuutpaitsisesormenjälkitunnistin,jonka

oletmäärittänytpääkäyttöjärjestelmänkanssa.

•Sanoma:2100:HavaitsemisvirhekiintolevylläHDD0(pääkiintolevy)

Luku8.Tietokoneeseenliittyvienongelmienvianmääritys83

Selitysjatoimet:Kiintolevyasemataiyhdistelmäkiintolevyasemaeitoimi.Huollatakiintolevyasematai
yhdistelmäkiintolevyasema.

•Sanoma:2101:HavaitsemisvirhekiintolevylläHDD1(Ultrabay-kiintolevy)
Selitysjatoimet:Kiintolevyasemataiyhdistelmäkiintolevyasemaeitoimi.Huollatakiintolevyasematai

yhdistelmäkiintolevyasema.

•Sanoma:2102:HavaitsemisvirhekiintolevylläHDD2(MiniSATA)
Selitysjatoimet:MiniSATA-laiteeitoimi.HuollataMiniSATA-laite.

•Sanoma:2110:LukuvirhekiintolevylläHDD0(pääkiintolevy).
Selitysjatoimet:Kiintolevyasemataiyhdistelmäkiintolevyasemaeitoimi.Huollatakiintolevyasematai

yhdistelmäkiintolevyasema.

•Sanoma:2111:LukuvirhekiintolevylläHDD1(Ultrabay-kiintolevy)
Selitysjatoimet:Kiintolevyasemataiyhdistelmäkiintolevyasemaeitoimi.Huollatakiintolevyasematai

yhdistelmäkiintolevyasema.

•Sanoma:2112:LukuvirhekiintolevylläHDD2(MiniSATA)
Selitysjatoimet:MiniSATA-laiteeitoimi.HuollataMiniSATA-laite.

•Sanoma:2200:Koneentyyppijasarjanumeroeivätkelpaa.
Selitysjatoimet:Koneentyyppijasarjanumeroeivätkelpaa.Huollatatietokone.

•Sanoma:2201:KoneenUUID-tunnuseikelpaa.
Selitysjatoimet:KoneenUUID-tunnuseikelpaa.Huollatatietokone.

•Sanoma:Tuulettimenhäiriö.
Selitysjatoimet:Tuulettimessaonilmennythäiriö.Sammutatietokonevälittömästijahuollatatietokone.

•Sanoma:Lämpötilatunnistuksenhäiriö
Selitysjatoimet:Lämpötilatunnistineitoimioikein.Sammutatietokonevälittömästijahuollatatietokone.

•Sanoma:T ämäjärjestelmätukeeainoastaanaitojaLenovonvalmistamiaakkujajaLenovonhyväksymiä
akkuja.Järjestelmäjatkaaalkulatausta,muttaeiehkälataatällaisialuvattomiaakkuja.Joshaluatjatkaa,
painaESC-näppäintä.
Huomio:Lenovoeiolevastuussaluvattomienakkujensuorituskyvystätaiturvallisuudestaeikä
luvattomienakkujenkäytöstäjohtuvistavahingoistataivioista.

Selitysjatoimet:Vaihdaakkuoikeaan,tähäntietokoneeseentarkoitettuunLenovonakkuun.Jossama
virhesanomatuleeuudelleennäkyviin,otayhteysLenovo-huoltoonjahuollatatietokone.

•Sanoma:Tämäjärjestelmäeitueasennettuaakkua,eikäsitäladata.Vaihdaakkuoikeaan,tälle
järjestelmälletarkoitettuunLenovonakkuun.”Joshaluatjatkaa,painaESC-näppäintä.

Selitysjatoimet:Vaihdaakkuoikeaan,tähäntietokoneeseentarkoitettuunLenovonakkuun.Jossama
virhesanomatuleeuudelleennäkyviin,otayhteysLenovo-huoltoonjahuollatatietokone.

Häiriöt,joillaeiolesanomia

•Tilanne:Näyttöpimenee,vaikkaenhaluaniintapahtuvan.
Selitysjatoimet:JostietokoneeseenonesiasennettuWindows7-käyttöjärjestelmä,voitpoistaa

seuraavastikäytöstäjärjestelmänajastimet,esimerkiksinestekidenäytönvirrankatkaisunajastimen:

84Käyttöopas