Lenovo ThinkPad Basic USB 3.0 Dock User Guide [da]
BrugervejledningtilThinkPadBasicUSB3.0
Dock
Bemærk:LæsTillægB“LenovoBegrænsetgaranti”påside21,førduinstallererproduktet.
Fjerdeudgave,(Juni2015)
©CopyrightLenovo2013,2015.
MEDDELELSEOMBEGRÆNSEDERETTIGHEDER:HvisdataellersoftwareleveresihenholdtilenGSA-aftale(General
ServicesAdministration),skerbrug,reproduktionogvideregivelseihenholdtildebegrænsninger,dererangiveti
aftalenr.GS-35F-05925.
Indholdsfortegnelse
Kapitel1.Omenheden.........1
Produktbeskrivelse..............1
Placeringafenhedensstikogknapper......2
Systemkrav.................3
Kapitel2.Installationafenheden....5
Sådansluttesenhedentildenbærbarecomputer..5
Installationafenhedsdrivereni
Windows-styresystemer............6
Afinstallationafenhedsdrivereni
Windows-styresystemer............7
Kapitel3.Sådananvendesenheden..9
Sådananvendesdetkombineredestiktil
hovedtelefonogmikrofon...........9
SådananvendesGigabitEthernet-stikket.....9
SådananvendesUSB-stikkene.........9
AnvendelseafstiktilDVI-I-videoudgang.....9
Kapitel4.Sådananvendes
enheden................11
Sådanfungerervideoudgangstilstandene....11
Udvidettilstand............11
Spejltilstand..............12
Enkeltskærmstilstand..........12
Sådananvendesenhedenshjælpeprogram...13
Sådanaktivererdumanueltdetkombinerede
stiktilhovedtelefonogmikrofon......13
Optimeringafkvalitetenafvideoafspilning..13
Sådandrejesdeneksterneskærm.....14
Indstillingaffarvekvalitetenfordeneksterne
skærm................14
Vælgdeneksterneskærmsopløsning....15
Skiftmellemvideoudgangstilstande....15
Understøttedeopløsningerog
opdateringshastigheder...........15
Kapitel5.Fejlfinding..........17
TillægA.Serviceogsupport.....19
Tekniskonlinesupport............19
Teknisktelefonsupport...........19
Handicapvenlighed.............19
TillægB.LenovoBegrænset
garanti.................21
Del1-Standardvilkår............21
Del2-Særligevilkårforspecifikkelande....24
Del3-Oplysningeromgarantiservice.....26
SuplementodeGarantíaparaMéxico......28
TillægC.Bemærkningervedr.
elektroniskstråling..........31
FederalCommunicationsCommissionDeclaration
ofConformity...............31
TillægD.Bemærkninger.......35
Oplysningervedrørendegenbrug.......35
OplysningervedrørendegenbrugforKina....35
OplysningervedrørendegenbrugforBrasilien..36
VigtigeWEEE-oplysninger..........36
Bemærkningomeksportklassificering.....36
Varemærker................36
TillægE.Direktivvedrørende
begrænsningaffarligestoffer
(RoHS).................39
RoHS,DenEuropæiskeUnion........39
RoHS,Kina................39
RoHS,Tyrkiet...............39
RoHS,Ukraine...............39
RoHS,Indien...............40
©CopyrightLenovo2013,2015
i
iiBrugervejledningtilThinkPadBasicUSB3.0Dock
Kapitel1.Omenheden
Dettekapitelindeholderenbeskrivelseafproduktet,placeringafstikogknappersamtsystemkravfor
ThinkPad
®
BasicUSB3.0Dock(herefterbenævntenheden).
Produktbeskrivelse
Enhedeneretbærbarudvidelsesmodul,somdukananvendetilnemtatslutteenbærbarcomputertilet
Ethernetsamtflereeksterneenheder,somf.eks.hovedtelefoner,mikrofonogUSB-enheder.Enheden
understøtterenDVI-I(DigitalVisualInterface-Integrated)-skærmmedenmaksimalopløsningpå1920x
1200pixelellerenVGA(VideoGraphicsArray)-skærmmedenmaksimalopløsningpå2048x1152pixel.
EnhedenhartoUSB2.0-stiksamttoUSB3.0-stik,somgiverstørrebåndbreddeogbedreydelse.Enheden
understøtterdesudenGigabitEthernet-hastighed,nårduslutterdentilnetværk.
Dukankonfigurerearbejdsområdetvedatsluttedenbærbarecomputertilenhedenmeddetmedfølgende
USB3.0-kabel,slutteenrækkeeksterneenhedertilenhedenogindstilleenhedenpådinbærbarecomputer.
Duerherefterklartilatanvendedeforskelligeeksterneenheder,hvergangduslutterdinbærbarecomputer
tilenheden.
Ekstraudstyretomfatterfølgende:
•ThinkPadBasicUSB3.0Dock
•Strømadapter
•Netledning
•USB3.0-kabel
•DVI-I-til-VGA-adapter
•Garantivejledning
Kontaktforhandleren,hvisendelmanglerellererbeskadiget.Gemkvitteringenogemballagen.Duskal
muligvisbrugedisseiforbindelsemedserviceigarantiperioden.
©CopyrightLenovo2013,2015
1
Placeringafenhedensstikogknapper
Nedenståendeillustrationviserplaceringenafstikogknapperpåenheden.
Figur1.Oversigtoverenheden
1Statusindikatorforstrømog
Anvendestilatangive,omenhedenertændtnormalt.
tilslutning
2Kombineretstiktilhovedtelefon
Anvendestilattilslutteenmikrofon,hovedtelefonerellerenhøjttaler.
ogmikrofon
3USB3.0-stikAnvendestilattilslutteUSB-enheder(kompatibelmedUSB1.0,USB1.1,USB
2.0ogUSB3.0).
4USB3.0-stikmed
batteriopladningsfunktion
AnvendestilattilslutteUSB-enheder(kompatibelmedUSB1.0,USB1.1,USB
2.0ogUSB3.0).Dukanogsåanvendedettestiktilopladningafeksterne
enheder,nårenhedenerfrakobletdenbærbarecomputer.
5PorttilsikkerhedslåsAnvendestilatsikreenhedenviaensikkerhedskabellås.
6AfbryderAnvendestilattændeogslukkeforenheden.
7USB2.0-stikAnvendestilattilslutteUSB-enheder(kompatibelmedUSB1.0,USB1.1og
USB2.0).
8GigabitEthernet-stikAnvendestilattilslutteetLAN(LocalAreaNetwork)-kabel.
9StiktilDVI-I-videoudgang
AnvendestilattilslutteeneksternskærmmedetDVI-kabel.Dukanogsåslutte
enDVI-I-til-VGA-adaptertilstikkettilDVI-I-videoudgangenogslutteeneksterne
skærmmedetVGA-kabeltilDVI-I-til-VGA-adapteren.
10USB3.0-upstream-stik
11Strømstik
Anvendestilattilslutteenbærbarcomputer.
Anvendestilattilsluttestrømadapteren.
2BrugervejledningtilThinkPadBasicUSB3.0Dock
Systemkrav
Førduanvenderenheden,skaldukontrollere,atdenbærbarecomputerbrugeretaffølgendestyresystemer:
•Microsoft
®
Windows
•MicrosoftWindows8(64-bit)
•MicrosoftWindows8.1(64-bit)
•MicrosoftWindows10(64-bit)
Førduanvenderenheden,skaldukontrollere,atdenbærbarecomputersomminimumoverholderfølgende
krav:
•EtledigtUSB2.0-ellerUSB3.0-stik
•EtinstalleretATI-,Intel
•1GBhukommelse
•1,6GHzdual-core-mikroprocessor
•30MBledigdiskpladspådenharddisk,hvorduvilinstallereenhedsdriveren
®
7(32-biteller64-bit)
®
-ellerNVIDIA-grafikkort
Kapitel1.Omenheden3
4BrugervejledningtilThinkPadBasicUSB3.0Dock
Kapitel2.Installationafenheden
Dettekapitelbeskriver,hvordanenhedentilsluttesdenbærbarecomputer,oghvordanenhedsdriveren
installeresogfjernes.
Sådansluttesenhedentildenbærbarecomputer
Detteafsnitbeskriver,hvordanenhedentilsluttesdenbærbarecomputermeddenmedfølgende,
strømadapteren,ledningenogUSB3.0-kablet.
Gørfølgendeforatslutteenhedentildenbærbarecomputer:
1.Slutstrømadapterentilledningen.
Figur2.Sådansluttesstrømadapterentilledningen
©CopyrightLenovo2013,2015
5
2.Sætstrømadapterensdc-in-stikienheden.
B
A
3.Slutledningensstiktilenstikkontakt.Trykpåafbryderenforattændeforenheden.
Bemærk:Sørgforatforbindeenhedenogstrømforsyningenkorrekt.Hvisenhedenikketændes,
kanenhedenikkeanvendes.
4.SlutUSB3.0-kabletsB-stiktilUSB3.0-stikketpåenheden.
5.SlutUSB3.0-kabletsA-stiktiletledigtUSB-stikpådenbærbarecomputer.
Figur3.Sådansluttesenhedentilstrømforsyningenogdenbærbarecomputer
Bemærkninger:
•Enhedenforsynerikkedenbærbarecomputermedstrøm,mensdenertilsluttetdenbærbarecomputer.
•HvisenhedensluttestiletandetstikendetUSB3.0-stik,ellerhvisderanvendesetandetkabelendet
USB3.0-kabel,kanenhedensydelsepåvirkes,isærydelsenforvideoafspilningogEthernet-trafik.Den
understøttedemaksimaleopløsningreduceresdogikke.
InstallationafenhedsdrivereniWindows-styresystemer
Nårduharsluttetenhedentildenbærbarecomputer,kanduinstallereenhedsdriveren.
GørfølgendeforatinstallereenhedsdriverenistyresystemetWindows7,Windows8,Windows8.1eller
Windows10:
1.Gåtilhttp://www.lenovo.com/support/docks.
2.Findogdownloadinstallationsfilentilenhedsdriveren.
3.Dobbeltklikpåinstallationsfilen,ogfølgdereftervejledningenpåskærmenforatudføreinstallationen.
4.Genstartcomputeren,nårmeddelelsenomafslutningafinstallationenvises.Systemetidentificererog
konfigurererautomatiskenheden.Enhedensvideoudgangaktiveresautomatisk,nårkonfigurationen
erafsluttet.
6BrugervejledningtilThinkPadBasicUSB3.0Dock
AfinstallationafenhedsdrivereniWindows-styresystemer
Detteafsnitbeskriver,hvordandufjernerenhedsdriverenfraWindows-styresystemer.
GørfølgendeforatfjerneenhedsdriverenistyresystemetWindows7,Windows8,Windows8.1eller
Windows10:
IstyresystemetWindows7:
1.Afslutalleprogrammer,somanvenderenheden.
2.KlikpåStart➙AlleProgrammer➙ThinkPadBasicUSB3.0Dock➙FjernThinkPadBasicUSB
3.0Dock.
3.Følgvejledningenpåskærmenforatfjerneenhedsdriveren.
4.Genstartcomputeren,hvisdubliverbedtomdet.
IstyresystemetWindows8:
1.GåtilKontrolpanelvedatgøreetaffølgende:
•Fraskrivebordetskalduflyttemarkørentildetøversteellernederstehøjrehjørneafskærmenforatfå
vistamuletterogderefterklikkepåIndstillinger➙Kontrolpanel.
•GørfølgendefraskærmbilledetStart:
a.Flytmarkørentildetøversteellernederstehjørneafskærmenforatfåvistamuletter.
b.KlikpåSøg.
c.IskærmbilledetAppsskaldubladretilhøjreogklikkepåKontrolpanelisektionenWindows
System.
2.Gøretaffølgende,afhængigtafkontrolpaneltilstanden:
•KlikpåFjernetprogrampåmenuenProgrammer.
•KlikpåProgrammerogfaciliteter.
3.VælgThinkPadBasicUSB3.0Dock,oghøjreklikhereftermedmusen.KommandoenFjernvises.
4.KlikpåFjern.
5.Følgvejledningenpåskærmenforatfjerneenhedsdriveren.
IstyresystemetWindows8.1:
1.GåtilKontrolpanelvedatgøreetaffølgende:
•Fraskrivebordetskalduflyttemarkørentildetøversteellernederstehøjrehjørneafskærmenforatfå
vistamuletterogderefterklikkepåIndstillinger➙Kontrolpanel.
•GørfølgendefraskærmbilledetStart:
a.KlikpåpileniskærmensnederstevenstrehjørneforatgåtilskærmenApps.
b.Rultilhøjreside,ogklikpåKontrolpanelisektionenWindowsSystem.
2.Gøretaffølgende,afhængigtafkontrolpaneltilstanden:
•KlikpåFjernetprogrampåmenuenProgrammer.
•KlikpåProgrammerogfaciliteter.
3.VælgThinkPadBasicUSB3.0Dock,oghøjreklikhereftermedmusen.KommandoenFjernvises.
4.KlikpåFjern.
5.Følgvejledningenpåskærmenforatfjerneenhedsdriveren.
Kapitel2.Installationafenheden7
IstyresystemetWindows10:
1.Afslutalleprogrammer,somanvenderenheden.
2.Fraskrivebordetskalduflyttemarkørentildetnederstevenstrehjørneafskærmenogsøgeefter
Kontrolpanelisøgefeltet.
3.Gøretaffølgende,afhængigtafkontrolpaneltilstanden:
•KlikpåFjernetprogrampåmenuenProgrammer.
•KlikpåProgrammerogfaciliteter.
4.VælgThinkPadUSB3.0Dock-softwaren,oghøjreklikhereftermedmusen.KommandoenFjernvises.
5.KlikpåFjern.
6.Følgvejledningenpåskærmenforatfjerneenhedsdriveren.
7.Genstartcomputeren,hvisdeternødvendigt.
8BrugervejledningtilThinkPadBasicUSB3.0Dock
Kapitel3.Sådananvendesenheden
Kapitletbeskriveranvendelsenafdetkombineredestiktilhovedtelefonogmikrofon,stikkettilGigabit
Ethernet,stikkettilDVI-I-videoudgangenogenhedensUSB-stik.
Dukanslutteeksterneenhedertildetilhørendestikpåenheden,mensdinbærbarecomputerertændt.Det
tagernormaltnoglesekunderfordenbærbarecomputeratgenkendenyeenheder.
Sådananvendesdetkombineredestiktilhovedtelefonogmikrofon
Enhedenskombineredestiktilhovedtelefonogmikrofonerenkombineret3,5mmmikrofonindgangog
stereoudgang.Denfungererudelukkendeforhovedtelefoner/mikrofonermedet3,5mmstandardstik.
Dukananvendeenhedenskombineredestiktilhovedtelefonogmikrofonvedatsluttehovedtelefoner,
mikrofonellerhøjttaleretildetkombineredestiktilhovedtelefonogmikrofon.
Bemærk:Enhedenskombineredestiktilhovedtelefonogmikrofonaktiveresautomatisk,nårduhar
forbundetenhedentildenbærbarecomputeroginstalleretenhedsdriveren.Hvisduikkekanhørelydfra
hovedtelefonerne,somertilsluttetenhedenskombineredestiktilhovedtelefonogmikrofon,kandumanuelt
aktiverestikkettilhovedtelefonogmikrofonpåenheden.Dererflereoplysningeri“Sådanaktivererdu
manueltdetkombineredestiktilhovedtelefonogmikrofon”påside13
SådananvendesGigabitEthernet-stikket
.
DukananvendeGigabitEthernet-stikketpåenhedenvedatslutteenhedentiletstandardnetværkpå10
Mbps,100Mbpseller1000Mbpsogvente,indtilenhedenerfærdigkonfigureretafWindows-styresystemet.
GigabitEthernet-stikketpåenhedenunderstøtterfuldtudprogrammetThinkVantage
®
AccessConnections
SådananvendesUSB-stikkene
DukananvendeUSB-stikkenevedatslutteenUSB-enhedtiletafdefireUSB-stikpåenhedenvedbrug
afetUSB-kabel.
NårUSB-enhedenersluttetkorrekttiletUSB-stikpåenheden,visesetinformationsvinduei
Windows-meddelelsesområdet,sommeddeler,atUSB-enhedenertilsluttetcomputeren.
AnvendelseafstiktilDVI-I-videoudgang
DukanslutteéneksternskærmtilenhedenviastikkettilDVI-I-videoudgangen.Dubehøverikkeat
kobleenhedenfradenbærbarecomputer,hvergangduslutterdeneksterneskærmtilstikkettil
DVI-I-videoudgangen.
DukananvendestikkettilDVI-I-videoudgangenvedatslutteDVI-kabletpådeneksterneskærmtilstikket
tilDVI-I-videoudgangenpåenheden.
DukanogsåslutteeneksternskærmmedetVGA-stiktilenhedenvedbrugafenDVI-I-til-VGA-adapter.
SådananvenderduDVI-I-til-VGA-adapteren:
1.ForbindDVI-I-til-VGA-adapterenmedenhedensstiktilDVI-I-videoudgangen.Spænddetoskruer
påDVI-I-til-VGA-adapteren.
TM
.
©CopyrightLenovo2013,2015
9
Figur4.SådananvendesDVI-I-til-VGA-adapteren
2.SluteneksternskærmmedetVGA-stiktilDVI-I-til-VGA-adapterenvedhjælpafetVGA-kabel.
Dukanregulerevideoindstillingerne,sådetilpassesanvendelsenafenheden.Dererflereoplysninger
iafsnittet“Sådananvendesenhedenshjælpeprogram”påside13.
Bemærk:Dukanopnåenbedreydelse,hvisduregelmæssigtjustererdeneksterneskærm,sådens
indstillingerpassertilenhedensvideoudgang.Dokumentationen,derblevleveretsammenmeddeneksterne
skærm,indeholderflereoplysningeromjusteringsproceduren.
10BrugervejledningtilThinkPadBasicUSB3.0Dock
Loading...