Lenovo ThinkPad Basic USB 3.0 Dock User Guide [nl]
GebruikershandleidingThinkPadBasicUSB
3.0Dock
Opmerking:Leesvoordatuhetproductinstalleerteerstdegarantie-informatieinBijlageB“Lenovo
BeperkteGarantie”oppagina23.
Vierdeuitgave(Juni2015)
©CopyrightLenovo2013,2015.
KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.
Inhoud
Hoofdstuk1.Overhet
dockingstation.............1
Productbeschrijving..............1
Deaansluitingenenbedieningselementenopde
dockzoeken................2
Systeemvereisten..............3
Hoofdstuk2.Dedockinstalleren....5
Koppelvervolgensuwnotebookcomputerweer
aanhetdockingstation............5
HetstuurprogrammainstallerenonderWindows..6
HetstuurprogrammaverwijderenonderWindows..7
Hoofdstuk3.Dedockgebruiken....9
Deheadsetenmicrofooncombo-aansluiting
gebruiken..................9
GebruikvandeGigabitEthernet-aansluiting....9
GebruikvandeUSB-aansluitingen........9
GebruikvandeDVI-I-video-uitgang.......9
Hoofdstuk4.Werkenmetdedock..11
Uitlegoverdewerkstandenvoorvideo-uitvoer..11
Uitgebreidewerkstand..........11
Gespiegeldewerkstand.........12
Enkeleweergavestand..........12
Werkenmethethulpprogrammavoordedok..13
Deheadsetenmicrofooncombo-aansluiting
handmatiginschakelen.........13
Dekwaliteitvanhetafspelenvanvideo
optimaliseren.............13
Deweergaveophetexternebeeldscherm
roteren................14
Kleurkwaliteitvanhetexternebeeldscherm
instellen...............14
Resolutievanhetexternebeeldscherm
instellen...............15
Schakelentussenwerkstandenvoor
video-uitvoer.............15
Ondersteunderesolutiesen
verversingsfrequenties...........15
Hoofdstuk5.Problemenoplossen..17
BijlageA.Serviceenondersteuning.21
Technischeondersteuningviainternet.....21
Telefonischetechnischeondersteuning.....21
Informatievoorgehandicapten........21
BijlageB.LenovoBeperkte
Garantie................23
Deel1-Algemenevoorwaarden........23
Deel2-Specifiekebepalingenperland.....26
Deel3-Garantieservice-informatie......29
SuplementodeGarantíaparaMéxico......30
BijlageC.Elektromagnetische
straling................33
FederalCommunicationsCommissionDeclaration
ofConformity...............33
BijlageD.Kennisgevingen......37
Recyclinginformatie.............37
RecyclinginformatievoorChina........37
RecyclinginformatievoorBrazilië.......38
BelangrijkeWEEE-informatie.........38
Kennisgevingclassificatievoorexport.....38
Handelsmerken..............38
BijlageE.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS)..41
EuropeseUnieRoHS............41
ChinaRoHS................41
TurkijeRoHS...............41
OekraïneRoHS..............41
IndiaseRoHS...............42
©CopyrightLenovo2013,2015
i
iiGebruikershandleidingThinkPadBasicUSB3.0Dock
Hoofdstuk1.Overhetdockingstation
Indithoofdstukvindtudeproductbeschrijving,delocatiesvandeaansluitingenenbedieningselementenen
desysteemeisenvoordeThinkPad
®
BasicUSB3.0Dock(hiernadedockgenoemd).
Productbeschrijving
Dedockiseendraagbareuitbreidingsmodulewaarmeeuuwnotebookcomputereenvoudigkuntaansluiten
opEthernetendiverseapparatenzoalseenheadset,eenmicrofoonenUniversalSerialBus(USB)-apparaten.
DedockondersteunteenDVI-I-beeldscherm(DigitalVisualInterface-Integrated)meteenmaximaleresolutie
van1920x1200pixelsofeenVGA-beeldscherm(VideoGraphicsArray)meteenmaximaleresolutievan
2048x1152pixels.DedockheefttweeUSB2.0-aansluitingenentweeUSB3.0-aansluitingenvoorhogere
bandbreedteenbetereprestaties.DedockondersteuntookGigabitEthernet-snelheidwanneeruverbinding
maaktmetnetwerken.
UkuntdusuwwerkplekopzettendooruwnotebookcomputeraantesluitenopdedockmetdeUSB
3.0-kabel;daarnabentugereedomdeapparatentegebruikendieaandedockzijngekoppeldzodrauuw
notebookopdedockaansluit.
Uwoptiepakketbevat:
•ThinkPadBasicUSB3.0Dock
•Voedingsadapter
•Netsnoer
•USB3.0-kabel
•DVI-InaarVGA-adapter
•Garantieposter
Alseronderdelenontbrekenofbeschadigdzijn,kuntucontactopnemenmethetverkooppunt.Bewaaraltijd
uwaankoopbewijsenverpakkingsmateriaal.Uhebtdezemisschiennodigomgarantieservicetekrijgen.
©CopyrightLenovo2013,2015
1
Deaansluitingenenbedieningselementenopdedockzoeken
Opdevolgendeafbeeldingzietuwaardeaansluitingenenbedieningselementenzichopdedockbevinden.
Figuur1.Overzichtvandedock
1Lampjevoorspanningen
Hiermeegeeftuaanofdedocknormaalingeschakeldis.
verbinding
2Headsetenmicrofoon
Hieropsluitueenmicrofoon,headsetofluidsprekeraan.
combo-aansluiting
3USB3.0-aansluitingHieropsluituUSB-apparatenaan(compatibelmetUSB1.0,USB1.1,USB
2.0enUSB3.0).
4USB3.0-aansluitingmet
batterijlaadfunctie
HieropsluituUSB-apparatenaan(compatibelmetUSB1.0,USB1.1,USB2.0
enUSB3.0).Ukuntdezeaansluitingookgebruikenomapparatenteladen,
zelfswanneerdedockvanuwnotebookcomputerislosgekoppeld.
5Sleufvoorveiligheidsslot
6Aan/uit-knop
7USB2.0-aansluitingHieropsluituUSB-apparatenaan(compatibelmetUSB1.0,USB1.1,ofUSB
Hiermeekuntumeteenveiligheidskabelslotdedockvastzetten.
Hiermeeschakeltudedockinofuit.
2.0).
8GigabitEthernet-aansluitingHieropsluitueenLAN-kabel(localareanetwork)aan.
9DVI-I-video-uitgangHieropsluitueenexternbeeldschermaanmeteenDVI-kabel.Ukuntookeen
DVI-InaarVGA-adapteraansluitenopdeDVI-I-videoaansluitingenvervolgens
hetexternebeeldschermmeteenVGA-kabelaansluitenopdeDVI-Inaar
VGA-adapter.
10USB3.0upstream-aansluiting
11VoedingsaansluitingHieropwordtdenetvoedingsadapteraangesloten.
Hieropsluitudenotebookcomputeraan.
2GebruikershandleidingThinkPadBasicUSB3.0Dock
Systeemvereisten
Zorgervoordatuwnotebookcomputeruitgerustismetéénvandevolgendebesturingssystemenvoordatu
dedockgebruikt:
•Microsoft
®
Windows
•MicrosoftWindows8(64-bits)
•MicrosoftWindows8.1(64-bits)
•MicrosoftWindows10(64-bits)
Zorgervoordatuwnotebookcomputerminimaalvoldoetaandevolgendevereistenvoordatudedock
gebruikt:
•EenbeschikbareUSB2.0-ofUSB3.0-aansluiting
•EengeïnstalleerdeATI,Intel
•1GBgeheugen
•1,6GHzdual-coremicroprocessor
•30MBvrijeschijfruimteophetvasteschijfstationwaaropuhetstuurprogrammawiltinstalleren
®
7(32-bitsof64-bits)
®
,ofNVIDIA-grafischekaart
Hoofdstuk1.Overhetdockingstation3
4GebruikershandleidingThinkPadBasicUSB3.0Dock
Hoofdstuk2.Dedockinstalleren
Indithoofdstukvindtuinformatieoverhetaansluitenvandedockopuwnotebookcomputerenoverde
installatieenhetverwijderenvanhetstuurprogramma.
Koppelvervolgensuwnotebookcomputerweeraanhetdockingstation
Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetaansluitenvandedockopuwnotebookcomputermetde
netvoedingsadapter,hetnetsnoerendeUSB3.0-kabel.
Gaalsvolgttewerkomdedockaantesluitenopuwnotebookcomputer:
1.Verbinddenetvoedingsadaptermethetnetsnoer.
Figuur2.Verbinddenetvoedingsadaptermethetnetsnoer.
©CopyrightLenovo2013,2015
5
2.Sluitdedcin-aansluitingvandenetvoedingsadapteraanopdedock.
B
A
3.Steekdestekkervanhetnetsnoerinhetstopcontact.Drukopdeaan/uit-knopomdedockinte
schakelen.
Opmerking:Controleerofdedockcorrectisaangeslotenopdevoedingseenheid.Alsdedockniet
aanstaat,kuntuhemnietgebruiken.
4.SluitdeUSBB-stekkervandeUSB3.0-kabelaanopdeUSB3.0-aansluitingopdedock.
5.SluitdeUSBA-stekkervandeUSB3.0-kabelaanopeenbeschikbareUSB-aansluitingopde
notebookcomputer.
Figuur3.Dedockaansluitenopdevoedingseenheidennotebookcomputer
Opmerkingen:
•Dedockzalgeennetstroomleverenaandenotebookcomputerwanneerdezeisaangeslotenopde
notebookcomputer.
•AlsudedockaansluitopeenandereaansluitingdaneenUSB3.0-aansluitingofeenandereUSB-kabel
gebruiktdaneenUSB3.0-kabelkandatgevolgenhebbenvoordeprestatiesvandedock,metname
hetafspelenvanvideoendeEthernet-prestaties.T ochzaldemaximaalondersteunderesolutieniet
wordenverlaagd.
HetstuurprogrammainstallerenonderWindows
Nadatudedockopuwnotebookcomputerhebtaangesloten,kuntuhetstuurprogrammainstalleren.
6GebruikershandleidingThinkPadBasicUSB3.0Dock
GaalsvolgttewerkomhetstuurprogrammateinstallereninWindows7,Windows8,Windows8.1of
Windows10:
1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/support/docks.
2.Zoekendownloadhetinstallatiebestandvoorhetstuurprogramma.
3.Dubbelklikophetinstallatiebestandenvolgvervolgensdeinstructiesophetschermomdeinstallatiete
voltooien.
4.Startuwcomputeropnieuwopnahetberichtdathetprocesisvoltooidwordtweergegeven.Het
systeemdetecteertdedockautomatischenconfigureerthem.Devideo-uitgangvandedockwordt
automatischingeschakeldalsdeconfiguratieisvoltooid.
HetstuurprogrammaverwijderenonderWindows
Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetverwijderenvanhetstuurprogrammaalsugebruikmaaktvanhet
besturingssysteemWindows.
GaalsvolgttewerkomhetstuurprogrammateverwijdereninWindows7,Windows8,Windows8.1
ofWindows10:
VoorWindows7:
1.Sluitalletoepassingenafdiegebruikmakenvandedock.
2.KlikopStart➙Alleprogramma's➙ThinkPadBasicUSB3.0Dock➙ThinkPadBasicUSB3.0
Dockverwijderen.
3.Volgdeinstructiesophetschermomhetstuurprogrammateverwijderen.
4.Startdecomputerindiennodigopnieuwop.
VoorWindows8:
1.GaopeenvandevolgendemanierennaarhetConfiguratiescherm:
•Ophetbureaubladplaatstudecursoropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetscherm
omdecharmsweertegevenenkliktuvervolgensopInstellingen➙Configuratiescherm.
•Voerhetvolgendeuitvanuithetstartscherm:
a.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharms
weertegeven.
b.KlikopZoeken.
c.BladerinhetschermT oepassingennaarrechtsenklikopConfiguratiescherminhetgedeelte
Windows-systeem.
2.AfhankelijkvandewerkstandvanuwConfiguratieschermdoetueenvandevolgendedingen:
•KlikopdeoptieProgrammaverwijderenonderhetmenuProgramma's.
•KlikopProgramma'senfuncties.
3.SelecteerdeThinkPadBasicUSB3.0Dockenklikmetderechtermuisknop.DeoptieVerwijderen
wordtweergegeven.
4.KlikopVerwijderen.
5.Volgdeinstructiesophetschermomhetstuurprogrammateverwijderen.
VoorWindows8.1:
1.GaopeenvandevolgendemanierennaarhetConfiguratiescherm:
•Ophetbureaubladplaatstudecursoropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetscherm
omdecharmsweertegevenenkliktuvervolgensopInstellingen➙Configuratiescherm.
Hoofdstuk2.Dedockinstalleren7
•Voerhetvolgendeuitvanuithetstartscherm:
a.Klikophetpijlpictogramindelinkerbenedenhoekvanhetschermomnaarhetscherm
Toepassingentegaan.
b.BladernaarrechtsenklikopConfiguratiescherminhetgedeelteWindows-systeem.
2.AfhankelijkvandewerkstandvanuwConfiguratieschermdoetueenvandevolgendedingen:
•KlikopdeoptieProgrammaverwijderenonderhetmenuProgramma's.
•KlikopProgramma'senfuncties.
3.SelecteerdeThinkPadBasicUSB3.0Dockenklikmetderechtermuisknop.DeoptieVerwijderen
wordtweergegeven.
4.KlikopVerwijderen.
5.Volgdeinstructiesophetschermomhetstuurprogrammateverwijderen.
VoorWindows10:
1.Sluitalletoepassingenafdiegebruikmakenvandedock.
2.Ophetbureaubladplaatstudecursoropdelinkerbenedenhoekvanhetschermenzoektuvervolgens
inhetzoekveldnaarConfiguratiescherm.
3.AfhankelijkvandewerkstandvanuwConfiguratieschermdoetueenvandevolgendedingen:
•KlikopdeoptieProgrammaverwijderenonderhetmenuProgramma's.
•KlikopProgramma'senfuncties.
4.SelecteerdeThinkPadUSB3.0Dock-softwareenklikmetderechtermuisknop.DeoptieVerwijderen
wordtweergegeven.
5.KlikopVerwijderen.
6.Volgdeinstructiesophetschermomhetstuurprogrammateverwijderen.
7.Startdecomputerindiennodigopnieuwop.
8GebruikershandleidingThinkPadBasicUSB3.0Dock
Hoofdstuk3.Dedockgebruiken
Indithoofdstukvindtuinformatieoverhetgebruikvandeheadsetendemicrofooncombo-aansluiting,
GigabitEthernetaansluiting,DVI-I-video-uitgangenUSB-aansluitingenopdedock.
Ukuntapparatenaansluitenopdedesbetreffendeaansluitingenvandedockterwijluwnotebookcomputer
gestartwordt.Gewoonlijkduurthetenkelesecondenvoordatdenotebookcomputerdenieuweapparaten
herkent.
Deheadsetenmicrofooncombo-aansluitinggebruiken
Deheadsetenmicrofooncombo-aansluitingopdedockiseenmicrofoonlijnuitgangvan3,5mm.Deze
werktalleenvoordestandaardheadsetofmicrofoonvan3,5mm.
Omdeheadsetenmicrofooncombo-aansluitingopdedocktegebruikensluituuwheadset,microfoonof
luidsprekerstevigaanopdeheadsetenmicrofooncombo-aansluiting.
Opmerking:Deheadsetenmicrofooncombo-aansluitingopdedockwordtautomatischaangezetalsude
dockcorrecthebtaangeslotenopuwnotebookcomputerenhetstuurprogrammahebtgeïnstalleerd.Als
uechternietshoortviadeheadsetdieaangeslotenisopdeheadsetenmicrofooncombo-aansluitingop
dedock,kuntuhandmatigdeheadsetenmicrofooncombo-aansluitingopdedockinschakelen.Zie“De
headsetenmicrofooncombo-aansluitinghandmatiginschakelen”oppagina13
GebruikvandeGigabitEthernet-aansluiting
voormeerinformatie.
OmdeGigabitEthernet-aansluitingopdedocktegebruikensluitudedockaanopeenstandaard10Mbps,
100Mbps,of1000MbpsnetwerkenwachttothetapparaatvolledigdoorWindowsisgeconfigureerd.
DeGigabitEthernet-verbindingopdedockondersteunthetprogrammaThinkVantage
Connections
TM
volledig.
®
Access
GebruikvandeUSB-aansluitingen
OmdeUSB-aansluitingentegebruiken,sluitueenUSB-apparaataanopeenvandevierUSB-aansluitingen
opdedockmetbehulpvaneenUSB-kabel.
AlshetUSB-apparaatcorrectisaangeslotenopeenUSB-aansluitingvandedock,wordtereenbericht
afgebeeldinhetberichtengebiedvanWindows.DitgeeftaandathetUSB-apparaatisaangeslotenopde
computer.
GebruikvandeDVI-I-video-uitgang
UkunteenexternbeeldschermaansluitenopdedockmetbehulpvandeDVI-I-video-uitgang.Uhoeft
deverbindingtussendedockenuwnotebookcomputernietelkekeerteverbrekenalsuhetexterne
beeldschermaansluitopdeDVI-I-video-uitgang.
OmdeDVI-I-video-uitgangtegebruikensluitudeDVI-kabelvanhetexternebeeldschermaanopde
DVI-I-video-uitgangvandedock.
UkuntookeenexternbeeldschermmetVGA-aansluitingmetbehulpvaneenDVI-I-naar-VGA-adapteropde
dockaansluiten.UkuntdeDVI-InaarVGA-adapteralsvolgtgebruiken:
©CopyrightLenovo2013,2015
9
1.SluitdeDVI-InaarVGA-adapteraanopdeDVI-I-videouitgangvandedock.Draaidetweeschroeven
vandeDVI-InaarVGA-adaptervast.
Figuur4.GebruikvandeDVI-InaarVGA-adapter
2.SluitdeVGA-aansluitingvanhetexternebeeldschermmetbehulpvaneenVGA-kabelaanopde
DVI-I-naar-VGA-adapter.
Ukuntdevideo-instellingenwijzigingenendaarmeehetgebruikvandedockaanpassen.Meerinformatie
vindtuin“Werkenmethethulpprogrammavoordedok”oppagina13.
Opmerking:Uverkrijgtdebesteresultatendoorhetexternebeeldschermafentoebijtestellenomde
instellingenvanhetbeeldschermaftestemmenopdevideo-uitvoervandedock.Meerinformatieoverde
procedurevoorbijstellingvindtuindedocumentatiebijhetexternebeeldscherm.
10GebruikershandleidingThinkPadBasicUSB3.0Dock
Hoofdstuk4.Werkenmetdedock
Dithoofdstukgeeftinformatieoverdefunctievoorvideo-uitvoervandedockeninstructiesoverhetgebruik
vanhethulpprogrammavoordedock;metditprogrammaconfigureertudedocknaaruwwensen.
Uitlegoverdewerkstandenvoorvideo-uitvoer
Dedockwerktindevolgendedriestandenvoorvideo-uitvoer:
•“Uitgebreidewerkstand”oppagina11
•“Gespiegeldewerkstand”oppagina12
•“Enkeleweergavestand.”oppagina12
Dedockwerktautomatischindeuitgebreidewerkstand.
Uitgebreidewerkstand
Alsdedockindeuitgebreidewerkstandstaatverdeelthetuwweergaveovertweebeeldschermen.
Erzijndrieoptiesbijhetgebruikvandeuitgebreidewerkstand:
•Uitbreiden:Alsudezeoptieselecteertwordthetbeeldschermvanuwnotebookcomputerhetprimaire
beeldschermenhetexternebeeldschermwordthetsecundairebeeldscherm.Hetexternebeeldscherm
bevindtzichstandaardaanderechterzijdevanhetbeeldschermvandenotebookcomputer.
•Uitbreidennaar:Alsudezeoptieselecteertwordthetbeeldschermvanuwnotebookcomputerhet
primairebeeldschermenhetexternebeeldschermwordthetsecundairebeeldscherm.Ukunthet
beeldschermzijneigenframebuffergevenmetbehulpvandesubmenuoptiesRechts,Links,Bovenen
Onderofdoorteslepen.Hetweergavegebiediseendoorlopendgebied;daaromkunnenvenstersen
objectentussenverschillendebeeldschermenwordenverplaatst.
•Alshoofdbeeldscherminstellen:Alsudezeoptieselecteertwordthetexternebeeldschermhetprimaire
beeldschermenhetbeeldschermvanuwnotebookcomputerwordthetsecundairebeeldscherm.
Indeuitgebreidewerkstandkuntuvenstersvanhetenenaarhetandereschermslepen.Ukuntuw
productiviteitookalsvolgtverhogen:
•E-mailslezenopheteneschermendebijlagenopenenophetandere.
•Eenspreadsheetspreidenovertweebeeldschermen.
•Uwwerkgebiedvergrotendoorallepalettenenwerkbalkenophetanderebeeldschermteplaatsen
wanneeruafbeeldingenbewerkt.
•Hetbureaubladgeopendhoudenophetenebeeldschermenvideo’sbekijkenophetandere.
Ugaatalsvolgtnaardeuitgebreidewerkstand:
1.KlikophetpictogramThinkPadBasicUSB3.0DockinhetberichtengebiedvanWindows.Erwordt
eenpop-upmenugeopend.
2.SelecteerThinkPadBasicUSB3.0Dockenkiesvervolgenseenvandeopties:
•Uitbreiden
•Uitbreidennaar
•Alshoofdbeeldscherminstellen
©CopyrightLenovo2013,2015
11
Loading...