Lenovo THINKPAD 8 User Manual [nl]

Handboekvoordegebruiker

ThinkPad8

Opmerking:leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathet
ondersteunt,gebruikt:

•Handleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie

•RegulatoryNotice

•“Belangrijkeinformatieoverveiligheidenomgaanmethetproduct”oppaginaiii

•BijlageD“Kennisgevingen”oppagina63

DenieuwsteHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatieendeRegulatoryNoticevindtuopde
ondersteuningssitevanLenovo:http://www.lenovo.com/UserManual.

Derdeuitgave(Mei2014)

©CopyrightLenovo2014.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Leesditeerst.............iii

Belangrijkeinformatieoverveiligheidenomgaan

methetproduct...............iii

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Overzichtvandetablet............1

Voor-enzijaanzicht............1

Achteraanzicht..............4

Accessoires.................5

Functies..................5

Specificaties................6

Gebruiksomgeving..............6

Lenovo-programma's.............7

Hoofdstuk2.Uwtabletgebruiken...9

Initiëleinstallatie...............9

Werkenmethetmultitouch-scherm.......9

Schermtoetsenbordofaanraaktoetsenbordenhet

vakHandgeschrevenberichtengebruiken....12

Hetopstartproceswijzigenzodatofhetbureaublad

ofhetStartschermwordtgeopend.......13

Spelletjesentoepassingendownloaden.....13

DeThinkPad8QuickshotCovergebruiken...13

Decamera'sgebruiken...........15

DemicroSD-kaartlezergebruiken.......16

HDMI-apparatengebruiken..........17

Synchronisatieoplossingengebruiken.....18

DeGPS-satellietontvangergebruiken......18

Energiebeheer...............18

Debatterijopladen...........18

Dewerkingsduurvandebatterijverlengen..19

Deoplaadstatusvandebatterijcontroleren.20

Hoofdstuk3.Draadlozenetwerkenen

apparaten...............21

Demicro-SIM-kaartinstallerenenverwijderen..21
Controlerenwelkmobielenetwerkugebruikt...23

VerbindingmakenmeteenWi-Fi-netwerk....23

Verbindingmakenmeteenmobielnetwerk...24

Uwinternetverbindingdelen.........25

Bluetooth-apparatengebruiken........25

Hoofdstuk4.Beveiliging.......27

Wachtwoordengebruiken..........27

Wachtwoordenendesluimerstand.....27

Supervisorwachtwoord.........27

Debeveiligingschipinstellen.........28

Firewallsgebruiken.............29

Gegevensbeschermentegenvirussen.....29

Hoofdstuk5.Overzichtvan

gegevensherstel...........31

Detabletvernieuwen............31

Fabrieksinstellingenvandetabletterugzetten..31

Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken.....32

UwbesturingssysteemherstellenalsWindows8.1

nietopstart................33

Herstelmediamakenengebruiken.......33

Hoofdstuk6.Geavanceerde

configuratie..............35

Stuurprogramma'sinstalleren.........35

ThinkPadTabletSetup...........35

Systeembeheergebruiken..........36

Systeembeheer............36

Functievoorsysteembeheerinstellen....37

Hoofdstuk7.Uenuwtablet......39

Comfortentoegankelijkheid.........39

Opeencomfortabelerewerkenmetde

tablet................39

Informatievoorgehandicapten......39

Updatesophalen..............39

Detabletmeenemenopreis.........40

Tipsvooralsuopreisgaat........40

Accessoiresvooropreis.........40

Zorgenonderhoud.............41

Hoofdstuk8.Probleemoplossing...43

Deoorzaakvaneenprobleemopsporen....43

Problemenoplossen............43

Detabletherstellennaeenernstig

softwareprobleem.............44

Foutberichten...............45

Foutenzonderbericht............46

Hoofdstuk9.Ondersteuning.....47

TechnischeondersteuningvanLenovo.....47

Lenovo-gebruikersforums..........48

OptiesvoordeThinkPadzoeken.......48

Extraservicesaanschaffen..........49

BijlageA.Regelgeving........51

Informatieoverdraadlozecommunicatie....51

PlaatsvandeUltraConnect-antennesvoor

draadlozecommunicatie.........52

©CopyrightLenovo2014

i

Deplaatsvankennisgevingenoverregelgeving

voordraadloos.............53

Kennisgevingclassificatievoorexport.....53

Elektromagnetischestraling.........53

VerklaringvandeFederalCommunications

Commission..............53

Verklaringvanconformiteitmetindustriële

emissierichtlijnCanadaKlasseB......54

EuropeseUnie-Nalevingvanderichtlijnen

inzakeelektromagnetischecompatibiliteit..54

VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasse

B..................55

VerklaringvanconformiteitmetKoreaanse

KlasseB...............55

Japan:KennisgevingVCCI-klasseB....55

Japansekennisgevingvoorproductendie

wordenaangeslotenopdenetstroommeteen

nominalestroomkleinerdanofgelijkaan20A

perfase...............55

InformatieoverLenovo-productservicevoor

Taiwan................56

NalevingskeuringvoorEurazië........56

RegulatorynoticeBrazilië..........56

RegulatoryNoticeMexico..........56

BijlageB.Informatieovermilieu,

recyclingenafvoer..........57

Lenovo-recyclingverklaring..........57

RecyclinginformatievoorJapan........57

RecyclinginformatievoorBrazilië.......58

BelangrijkeWEEE-informatie.........58

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan..................58

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

VerenigdeStatenenCanada.........59

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie...............59

Recycle-informatievoorWasteElectricaland

ElectronicEquipment(WEEE)voorChina....59

BijlageC.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS)..61

EuropeseUnieRoHS............61

ChinaRoHS................61

TurkijeRoHS...............61

OekraïneRoHS..............62

IndiaseRoHS...............62

BijlageD.Kennisgevingen......63

Handelsmerken..............64

iiHandboekvoordegebruiker

Leesditeerst

Alsuzichdevolgendebelangrijketipsterharteneemt,haaltuhetmeesterendementuitdetablet.Doetudit
niet,dankanditleidentotongemakenzelfsletsel.Bovendienkandetabletdefectraken.

Belangrijkeinformatieoverveiligheidenomgaanmethetproduct

Leesvoorgebruikalleinformatieinditonderdeelomletsel,schadeofschadeaanuwThinkPad
(hiernatabletgenoemd)tevoorkomen.

Vooraanvullendejuridischeinformatieoverditproduct,raadpleegtuhetThinkPad8Handboekvoorde
gebruiker(dezepublicatie).UkunttoegangkrijgentotdeThinkPad8gebruikershandleidingdooreen
vandevolgendemethodentegebruiken:

•Ganaarhttp://www.lenovo.com/UserManualenvolgdeinstructiesophetscherm.

•Startdetablet.TikopLenovoSupportophetstartscherm.Tikvervolgensop
Gebruikershandleiding.

•OpenWindows

Gavooraanvullendetipsvoorveiliggebruikvandetabletnaar:
http://www.lenovo.com/safety

®

HulpenOndersteuning.TikvervolgensopLenovoUserGuide.

Weesvoorzichtigmetuwtablet:

Laatdetabletnietvallenenbuigofdoorboorhetproductniet.Voerookgeenvreemdevoorwerpenin
enplaatsgeenzwarevoorwerpenopdetablet.Gevoeligeonderdeleninhetproductkunnendaardoor
beschadigdraken.

®

8

Schakelhetbeeldschermvandetabletuit.Hetglaskanbrekenalsdetabletopeenhardeondergrond
valt,alserveeldrukopwordtuitgeoefendofalsereenzwaarvoorwerpopvalt.Alshetglasgebroken
ofgescheurdis,raakhetgebrokenglasnietaanenprobeerhetnietvanhettabletteverwijderen.Stop
ogenblikkelijkmethetgebruikenvanhettabletenneemcontactopmetLenovo

®

technischeondersteuning

bijreparatie,vervangingofverwijderingsinformatie.

Haaldetabletnietuitelkaarenbrenggeenwijzigingenaan:

Uwtabletiseengesealdproduct.Inhetapparaatbevindenzichgeenonderdelendiedoorgebruikers
kunnenwordenvervangen.Allereparatiesaandebinnenkantmoetenwordenuitgevoerddooreen
reparatiebedrijfdatdoorLenovoisgeautoriseerd.Alsuprobeertdetabletteopenenofwijzigingenaante
brengen,isdegarantienietmeergeldig.

Probeerdeinternebatterijniettevervangen:

HetvervangenvandeinternebatterijmoetenwordenuitgevoerddooreenreparatiebedrijfdatdoorLenovo
isgeautoriseerd.DezedoorLenovogeautoriseerdebedrijvenrecyclenLenovo-batterijenvolgensde
plaatselijkewet-enregelgeving.

Zorgdatuwtabletenadapternietnatworden:

Dompeluwtabletnietonderinwaterenlaathetproductnietachteropeenplekwaarhetnatkanworden
doorwaterofanderevloeistoffen.

Laadhetapparaatalleenopvolgensondersteundemethoden:

Ukuntdevolgendemethodengebruikenomdeinternebatterijvanuwtabletveiligopteladen:

©CopyrightLenovo2014

iii

Oplaadmethode

ThinkPad8ACAdapterOndersteund,maardebatterijzal

ThinkPadTabletDCChargerOndersteund,maardebatterijzal

EenUSB-verbindingtussendemicro
USB3.0-aansluitingopdetableten
deUSB-aansluitingopeenpcof
anderapparaatdatovereenkomtmet
deUSB2.0/3.0-standaard

Tabletaan
(schermisaan)

langzaamopladen

langzaamopladen

Ondersteund,maardeze
oplaadmethodeheeftinvloedop
hetstroomverbruik(langzaamste
oplaadmethode).

Tabletuitofindeschermbeveiliging
modus
(schermisuit)

Ondersteund(snelste
oplaadmethode)

Ondersteund

Ondersteund,maardebatterijzal
langzaamopladen

Oplaadapparatuurzouwarmkunnenwordenbijnormaalgebruik.Zorgervoordatdeoplaadapparatuureen
goedeventilatiekrijgt.Deoplaadapparatuurloskoppelenindienzichhetvolgendevoordoet:

•Hetoplaadapparaatisblootgesteldaanregen,vloeistofofextremevochtigheid.

•Hetoplaadapparaatisbeschadigd.

•Uwilthetoplaadapparaatschoonmaken.

Lenovoisnietverantwoordelijkvoordeprestatiesofveiligheidvanproductendienietzijngeproduceerd
ofgoedgekeurddoorLenovo.

Voorkomgehoorschade:

UwtabletheefteenkoptelefoonaansluitingGebruikaltijddekoptelefoonaansluitingvoorkoptelefoons(ook
welheadsetgenoemd)ofoordopjes.

WAARSCHUWING:
Eentehooggeluidsvolumevandehoofdtelefoonofoortelefoonkanleidentotschadeaanhetgehoor.
Alsudeequalizerophetmaximumniveauinstelt,wordtdeuitvoerspanningverhoogdenhetvolume
vandehoofdtelefoonofoortelefoon.Omuwgehoortebeschermensteltudeequalizerinopeen
gepastniveau.

Hetovermatigegebruikvanhoofd-ofoortelefoonsgedurendeeenlangeretijdbijeenhoogvolumekan
gevaarlijkzijnalsdeuitvoervandehoofd-ofoortelefoonaansluitingennietvoldoetaandespecificatiesvan
EN50332-2.Deuitvoerdieuwtabletaandehoofdtelefoonlevert,voldoetaanEN50332-2Sub7.Deze
specificatiebeperktdeRMSuitvoerspanningvandetablettot150mV.Omschadeaanhetgehoorte
voorkomen,dientutecontrolerenofdehoofd-ofoortelefoondieugebruikt,eveneensvoldoetaanEN
50332-2(Artikel7)tenaanzienvaneenspanningvan75mV.Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-2kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.

Alsuwtabletisgeleverdmeteenhoofdtelefoonofoortelefoon,voldoendetabletmethoofdtelefoonof
oortelefoonalssetaandespecificatiesvanEN50332-1.Gebruiktueenanderehoofd-ofoortelefoon,
controleerdanofdievoldoetaanEN50332-1(Artikel6.5).Gebruikvaneenhoofd-ofoortelefoondieniet
voldoetaanEN50332-1kan,tengevolgevaneentehooggeluidsdrukniveau,schadelijkzijnvoorhetgehoor.

ivHandboekvoordegebruiker

Weesvoorzichtigbijgebruikvanuwtabletineenmotorvoertuigofopdefiets:

Geefaltijdprioriteitaanuwveiligheidendievananderen.Houduaandewet.Lokalewet-enregelgevingis
mogelijkvantoepassingopdemanierwaaropumobieleelektronischeapparaten,zoalsuwtablet,mag
gebruikenterwijlueenmotorvoertuigbestuurtoffietst.

Gooiproductenwegvolgensdelokalewet-enregelgeving:

Wanneeruwtabletheteindvandelevensduurheeftbereikt,breekofverbranddetabletdanniet.Dompel
hetproductooknietonderinwaterengooihetalleenwegzoalsvoorgeschreveninlokalewet-en
regelgeving.Sommigeinterneonderdelenbevattensubstantiesdiekunnenexploderen,lekkenofdieopeen
anderemaniernegatievegevolgenkunnenhebbenvoorhetmilieualsdezenietcorrectwordenweggegooid.

ZieBijlageB“Informatieovermilieu,recyclingenafvoer”oppagina57

voormeerinformatie.

Houduwtabletenaccessoiresbuitenhetbereikvankleinekinderen:

Uwtabletbevatkleineonderdelenwaarkleinekindereninkunnenstikken.Bovendienkanhetglazenscherm
brekenofscheurenwanneerdetabletvaltoftegeneenhardoppervlakwordtgegooid.

Beschermuwgegevensensoftware:

Verwijderonbekendebestandennietenwijzigdenaamvanbestandenofdirectory'snietalsdezenietdooru
zijngemaakt.Doetudatwel,danwerktuwproductdaarnamogelijknietmeergoed.

Houderrekeningmeedathetgebruikvannetwerkresourcesuwtabletkwetsbaarkanmakenvoorvirussen,
hackers,spywareenanderekwaadwilligeactiviteitendieschadekunnentoebrengenaanuwtablet,
uwsoftwareenuwgegevens.Hetisuweigenverantwoordelijkheidervoortezorgendatuadequaat
beschermingregeltindevormvanfirewalls,antivirussoftwareenanti-spywaresoftware,endatudergelijke
softwareup-to-datehoudt.

Houdelektrischeapparatenzoalsventilatoren,radio's,zwareluidsprekers,airconditionersenmagnetronsuit
debuurtvandetablet,wanthetsterkemagnetischevelddatdoordergelijkeapparatenwordtveroorzaakt,
kanschadetoebrengenaanhetbeeldschermenaandegegevensopdetablet.

Weesuervanbewustdatuwtabletwarmtekangenereren:

Alsdetabletaanstaatofalsdebatterijwordtopgeladen,kunnensommigeonderdelenwarmworden.De
temperatuurdiewordtbereikt,hangtafvandematevansysteemactiviteitenhetoplaadniveauvande
batterij.Bijlangdurigcontactmetuwlichaamkunnener,ookdooruwkledingheen,ongemakkenen
zelfsbrandwondenontstaan.Houddecomputerniettelangopschootenhouduwhandenofenigander
lichaamsdeelniettelangtegeneenwarmonderdeelvandetabletaan.

KennisgevingvoorPVC-kabelsen-snoeren
WAARSCHUWING:Alsuinaanrakingkomtmethetsnoervanditproductofsnoerenvanaccessoiresdie

voorditproductwordenverkocht,kuntublootgesteldwordenaanlood;loodwordtindestaatCalifornië
beschouwdalskankerverwekkendenalsveroorzakervangeboorteafwijkingenofanderereproductieve
schade.Wasdaaromuwhandennadatudekabelshebtaangeraakt.

©CopyrightLenovo2014

v

viHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Indithoofdstukkrijgtueenoverzichtvandetablet,zoalsdeplaatsvandeaansluitingenende
besturingselementen,tabletfuncties,accessoires,specificaties,gebruiksomgevingenvoorafgeïnstalleerde
Lenovo-programma´s.

Overzichtvandetablet

Ditonderwerpbeschrijftdehardwarefunctiesvandetabletzodatudebasisinformatiehebtdieunodig
hebtomdetablettegaangebruiken.

Voor-enzijaanzicht

Figuur1.Voor-enzijaanzicht

1Aan/uit-knop8Micro-SIM-kaartsleuf

2Noodresetgaatje

3Knoppenvoorhetgeluidsvolume10Naarvorengerichtecamera

4Micro-USB3.0-aansluiting

5Gecombineerdeaudioaansluiting

6Micro-HDMI

7MicroSD-kaartlezer

©CopyrightLenovo2014

TM

-aansluiting13Multitouch-scherm

9Omgevingslichtsensor

11Microfoons

12Windows-knop

1

1Aan/uit-knop

Drukopdeaan/uit-knopomdetabletinteschakelen.

Omdetabletuitteschakelen,veegtumetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenom
deemoticonsweertegeven.TikvervolgensopInstellingen➙Stroom➙Afsluiten.

Alsdetabletnietmeerreageertennietmeeruitgeschakeldkanworden,houdtudeaan/uit-knopvier
secondenoflangeringedrukt.Alsdetabletdannogsteedsnietreageert,verwijdertudenetvoedingsadapter
engebruiktuhetnoodresetgaatjeomdetabletopnieuwtestarten.

Ukuntdeaan/uit-knopookzodanigprogrammerendatbijhetdrukkenopdeaan/uit-knopdetabletkan
wordenuitgeschakeldofindeslaap-ofdesluimerstandkanwordengezet.Hiertoemoetudeinstellingen
vanhetenergieschemawijzigen.Gaalsvolgttewerkomdeinstellingenvanhetenergiebeheerschema
teopenen:

1.TikvanafhetbureaubladinhetsysteemvakvanWindowsophetbatterijstatuspictogram.

2.TikopMeeropties.

3.TikinhetnavigatieschermopHetgedragvandeaan/uit-knopbepalen.

4.Volgdeinstructiesophetschermomdeinstellingenaandehandvanuwvoorkeurtewijzigen.

2Noodresetgaatje

Alsdetabletnietmeerreageertenudezenietkuntuitschakelendoordeaan/uit-knopingedrukttehouden,
verwijdertudenetvoedingsadapterenresetudetabletdooreennaaldofuitgebogenpaperclipinhet
noodresetgaatjetesteken.

3Knoppenvoorhetgeluidsvolume

Drukopdeknopvoorvolumeharderofzachteromhetvolumevandetabletaantepassen.

4Micro-USB3.0-aansluiting

Ukuntookhetbijgeleverdenetsnoerendenetvoedingsadaptergebruikenomdetabletopteladenwanneer
debatterijbijnaleegis.Zie“Debatterijopladen”oppagina18

.

OpsommigemodellenismogelijkeenThinkPadMicroUSB3.0toUSB3.0cablemeegeleverd.Ukuntde
ThinkPadMicroUSB3.0toUSB3.0cableaansluitenopdemicro-USB3.0-aansluiting.Doormiddelvande
ThinkPadMicroUSB3.0toUSB3.0cablekandetabletwordenaangeslotenopapparatendiecompatibel
zijnmetdeUSB-interface,zoalseenUSB-muis,USB-toetsenbordofUSB-geheugenstick.

Opmerking:HetUSB-apparaatdatisaangeslotenopdemicro-USB3.0-aansluiting,beïnvloedtmogelijk
defunctionaliteitvoordraadloosLAN,draadloosWANenGPSvandetablet.Alsdetabletnietkan
communicerenviadraadloosLANofdraadloosWAN,ofalsuwlocatienietkanwordenvastgesteldmetde
GPS-functievandetablet,ontkoppeltuhetapparaatvandemicro-USB3.0-aansluiting.

5Gecombineerdeaudioaansluiting

Sluiteenhoofdtelefoonofheadsetaanomnaarstereogeluidvandetabletteluisteren.Ukuntookeen
headsetaansluitenomdeaanomgeluidoptenemenoftebellen.

Opmerking:Opdegecombineerdeaudio-aansluitingkangeenconventionelemicrofoonworden
aangesloten.

6Micro-HDMI

TM

-aansluiting

Uwtabletheefteenmicro-HDMI-aansluiting(high-definitionmultimediainterface).HDMIiseendigitale
audio/video-interfacediehetmogelijkmaaktomcompatibeledigitaleaudio-ofvideoapparatuuraante

2Handboekvoordegebruiker

sluiten,zoalseenHDTV(highdefinitiontelevision).Meerinformatievindtuin“HDMI-apparatengebruiken”
oppagina17

7MicroSD-kaartlezer

.

OpenhetdekselvandemicroSD-kaartlezeromtoegangtekrijgentotdemicroSD-kaartlezer.Plaatseen
microSD-kaartindemicroSD-geheugenkaartlezervoortoegangtotdegegevensofvooropslag.Zie“De
microSD-kaartlezergebruiken”oppagina16

8Micro-SIM-kaartsleuf

voormeerinformatie.

Opendesleufvandemicro-SIM-kaartomtoegangtekrijgentotdemicro-SIM-kaartsleuf(Subscriber
IdentificationModule).Plaatseenmicro-SIM-kaartomeendraadlozeverbindingmethetWAN(WideArea
Network)totstandtebrengen.Gavoormeerinstructiesoverhetplaatsenvandemicro-SIM-kaartnaar“De
micro-SIM-kaartinstallerenenverwijderen”oppagina21

.

Opmerking:Demicro-SIM-kaartsleufisopmodellenmetalleenWi-Finietfunctioneel.

9Omgevingslichtsensor

Deomgevingslichtsensordetecteertdehelderheidvandeomgeving.Dehelderheidvanhetschermwordt
automatischaangepastopbasisvanhetomgevingslichtdatdoordeingebouwdeomgevingslichtsensor
wordtgedetecteerd.

10Naarvorengerichtecamera

Uwtabletheefteen2-megapixelcameraaandevoorkantmeteenflitser.Ukuntdecameragebruikenom
foto'stemakenenvideo'soptenemen,ofvideogesprekkenmetwebtoepassingentevoeren.Alsde
cameragestartis,gaathetgroenecamera-in-gebruik-lampjebranden.Meerinformatievindtuin“De
camera'sgebruiken”oppagina15

.

11Microfoons

Metdeingebouwdemicrofoonseneenaudioprogrammakuntugeluidsopnamenmaken.

12Windows-knop

DrukopdeWindows-knopomnaarhetstartschermtegaan.

13Multitouch-scherm

Tikophetschermomdebesturingselementenophetschermtegebruiken,zoalspictogrammen,menu-items
enhetschermtoetsenbord.Meerinformatievindtuin“Werkenmethetmultitouch-scherm”oppagina9.

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

Achteraanzicht

Opmerking:Mogelijkzietuwtableterenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingwordtgetoond.

Figuur2.Achteraanzicht

1Cameraaandeachterkant,meteenflitser

2Systeemstatuslampje

1Cameraaandeachterkant,meteenflitser

3Luidsprekers

Uwtabletheefteen8-megapixelcameraaandeachterkantmeteenflitser.Ukuntdecameragebruikenom
foto'senvideo'stemaken.Meerinformatievindtuin“Decamera'sgebruiken”oppagina15.

2Systeemstatuslampje

DeverlichtepuntinhetThinkPad-logoaandeachterkantvandetabletfungeertalssysteemstatuslampje.

•Knippertdriekeer:Detabletisaangeslotenopdenetvoeding.

•Aan:detabletisaanenwordtgebruikt.

•Uit:detabletstaatuit,indeslaapstandofindesluimerstand.

3Luidsprekers

Degeïntegreerdeluidsprekersverzorgendeaudio-uitvoervoorhetafspelenvanvideoenmuziek.

4Handboekvoordegebruiker

Accessoires

Hierondervindtuenkelevoorbeeldenvanaccessoiresdiebeschikbaarzijnvooruw
tablet.UkunteenaantalvandezeaccessoiresaanschaffenopdewebsitevanLenovoop
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmlofbijeenLenovo-dealer.

Figuur3.Accessoires

•ThinkPad8ACAdapterennetsnoer:gebruikdenetvoedingsadapterenhetmeegeleverdenetsnoerom
detabletvanstroomtevoorzienendebatterijopteladen.

•ThinkPad8QuickshotCover(alleenvoorbepaaldemodellen):deThinkPad8QuickshotCover(hierna
genoemd:dehoes)kanmagnetischaandetabletwordenbevestigd.Gebruikdehoesomhetschermvan
detablettebeschermen,omdetablettewekkenofeenvoudigindeslaapstandtezetten,omdecamera
testartenenomalsstandaardvoordetablettefungeren.Meerinformatievindtuin“DeThinkPad8
QuickshotCovergebruiken”oppagina13

•ThinkPadMicroUSB3.0toUSB3.0cable(opsommigemodellen):gebruikdeThinkPadMicroUSB3.0
toUSB3.0cableomuwtabletaantesluitenopapparatendiecompatibelzijnmetdeUSB-interface,
zoalseenUSB-muis,USB-toetsenbordofUSB-geheugenstick.

.

Functies

Microprocessor

•Veegvanafderechterrandvanhetbureaubladnaarbinnentoeomdemicroprocessorgegevensvanuw
tabletweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen➙PC-info.

Besturingssysteem

•Microsoft

Geheugen

•2GBof4GB

Interneopslag

•EmbeddedMultiMediaCard(eMMC)

Beeldscherm

•Dragontrailglas

•Grootte:210,82mm(8,3inch)

•Schermresolutie:1200x1920pixel

•Automatischehelderheidsregeling(omgevingslichtsensor)

®

Windows8.1

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

•IPS-technologie(in-planeswitching)

•LED-verlichtingstechnologie(LightEmittingDiode)

•Multitouch-technologie

Geïntegreerdecamera´s

•Naarvorengerichtecamera,tweemegapixel

•Cameraaandeachterkant,meteenflitser,achtmegapixel

Aansluitingen

•Eénmicro-USB3.0-aansluiting

•Eénmicro-HDMI-aansluiting

•1gecombineerdeaudioaansluiting

Kaartsleufofkaartlezer

•Micro-SIM-kaartsleuf

•MicroSD-kaartlezer

Draadlozevoorzieningen

•Bluetooth4.0(geïnstalleerdinbepaaldemodellen)

•DraadloosLAN(802.11a/g/n)

•DraadloosWAN(opbepaaldemodellen)

•GPS-satellietontvanger(GlobalPositioningSystem)(opmodellenmetdraadloosWAN)

Specificaties

Grootte

•Breedte:224,3mm(8,83inch)

•Diepte:132mm(5,20inch)

•Hoogte:8,8mm(0,35inch)

Batterij

•Li-polymeerbatterijvan20,5Wh

Voedingsbron(wisselstroomadapter)

•Sinus-invoer,50tot60Hz

•Ingangsspanningvandenetvoedingsadapter:100tot240Voltwisselstroom

Gebruiksomgeving

•Maximumhoogtezonderkunstmatigedruk:5000m

•T emperatuur:

–Ophoogtentot2438m

Inbedrijf:5,0°Ctot35,0°C
Inopslag:5,0°Ctot43,0°C

–Ophoogtenboven2438m

6Handboekvoordegebruiker

Maximumtemperatuurbijwerkingzonderkunstmatigedruk:31,3°C

•Relatievevochtigheid:

–Inbedrijf:8%tot80%
–Opslag:5%tot95%

Plaatsuwtabletindienmogelijkineendroge,goedgeventileerderuimteenzethemnietindezon.Uwtablet
nietgebruikenofopslaaninstoffige,vuileruimten,ofinextreemwarmeofkoudegebieden.

Lenovo-programma's

IndefabriekzijnsommigeLenovo-programma'salopdetabletgeïnstalleerd,zodatueenvoudigeren
veiligeraandeslagkunt.

OmLenovo-toepassingenteopenen,veegtumetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaar
binnenomdeemoticonsweertegeven.TikvervolgensopdeemoticonZoekenomhetgewenste
programmatezoeken.

IndevolgendetabelstaateenkorteinleidingvanenkeleLenovo-toepassingenmogelijkdievoorafopuw
tabletzijngeïnstalleerd.

Opmerking:VoorafgeïnstalleerdeLenovo-toepassingenverschillenpergeografischelocatieenhetaanbod
kanveranderen.

Lenovo-programmaBeschrijving

Lenovo
Cloud-oplossing

LenovoCompanion

LenovoQuickCastDitbiedtueensnelleengemakkelijkemanierombestandenenURL´s(UniformResource

Lenovo
QuickControl

LenovoSettings

LenovoSolution
Center

LenovoSupport

LenovoTools

SystemUpdate

Ukuntuitgebreidebronnen,softwareeninformatieopeenexternecloud-serverineen
beveiligdeomgevingopenen,weergeven,uploadenofdownloaden.

Ukuntinformatiedownloadenoverdebijdetabletbehorendeaccessoires,blogsenartikelen
overdetabletbekijkenenzoekennaarandereaanbevolenprogramma's.

Locator)tussentweeapparatenteverzenden.

Ukuntdetabletviauwsmartphonebedienen,zoalshetbedienenvandeaanwijzer,de
instellingenvanhetbeeldschermwijzigenendeapplicatiesenvenstersopdevoorgrond
beheren.

Verbeteruwcomputerervaringdooruwcomputerineendraagbarehotspotomtetoveren,uw
camera-enmicrofooninstellingenteconfigureren,deinstellingenvanuwenergieschema'ste
optimaliserenenmeerderenetwerkprofielentemakenentebeheren.

Losproblemenmetdetabletop.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,
systeeminformatieverzamelen,debeveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatie
bekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoormaximalesysteemprestaties.

UkuntuwtabletbijLenovoregistreren,detablet-enbatterijstatuscontroleren,
gebruikershandleidingenvooruwtabletdownloadenenbekijken,garantie-informatievooruw
tabletdownloaden,enHelpenondersteuningverkennen.

BiedteenvoudigtoegangtotdiverseLenovo-toepassingen,zoalsSystemUpdate,Lenovo
SolutionCenter,etc.

Houdtdesoftwareopdetabletup-to-datedoorsoftwarepakketten
(ThinkVantage
FirmwareInterface)BIOS(BasicInput/OutputSystem)-updatesenprogramma'svanandere
bedrijven)tedownloadenenteinstalleren.

®

-programma's,stuurprogramma's,UEFI(UnifiedExtensible

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

8Handboekvoordegebruiker

Hoofdstuk2.Uwtabletgebruiken

Indithoofdstukwordeninstructiesgegevenoverenkelebasistoepassingenenoverveelvandefunctiesvan
uwtablet.

Initiëleinstallatie

Alsudetabletvoordeeerstekeergaatgebruiken,zorgerdanvoordatudeonderstaandeinstructiesvolgt:

1.Gebruikhetmeegeleverdenetsnoerendenetvoedingsadapteromdetabletopeenstopcontactaan
tesluiten.

2.Drukopdeaan/uit-knopomdetabletinteschakelen.

3.Volgdeaanwijzingenomdeeersteinstallatietevoltooien.

Werkenmethetmultitouch-scherm

Inditonderwerpvindtuinstructiesvoorhetgebruikvanhetmultitouch-scherm.

Opmerking:Mogelijkzietuwtabletschermerenigszinsandersuitdanindevolgendeafbeeldingenwordt
getoond.

TakenBewegingenopaanraakscherm

Omeentoepassingteopenenofeenactieuittevoeren
opeengeopendetoepassing,zoalsKopiëren,Opslaan
enVerwijderen,afhankelijkvandetoepassing

Tikken.

Omdooritemstebladeren,zoalslijsten,webpagina's
enfoto's

OmeenvoorwerpteverplaatsenSleepeenitemnaardegewenstelocatie.

©CopyrightLenovo2014

Schuiven.

9

TakenBewegingenopaanraakscherm

UitzoomenBeweegtweevingersdichterbijelkaar.

InzoomenBeweegtweevingersverderuitelkaar.

Omeenvoorwerptedraaien

Omeenmenumetmeerdereoptiesteopenen

Omdecharmsweertegevendiesysteemopdrachten
bevatten,zoalsStart,Instellingen,Zoeken,Delenen

Apparaten

Plaatstweeofmeervingersopeenitemendraai
vervolgensuwvingers(wordtalleendoorsommige
modellenondersteund).

Tikkenenvasthouden.

Veegmetuwvingersvanafderechterrand.

Omdoorgeopendetoepassingentebladerenenertussen
teschakelen

10Handboekvoordegebruiker

Veegmetuwvingersvanafdelinkerrand.

TakenBewegingenopaanraakscherm

Omrecentgeopendetoepassingenweertegevenofeen

Veegmetuwvingersvanafdelinkerrandenweerterug.

actievetoepassinguitdelijstteselecteren

OmalletoepassingenopStartschermweertegeven

Omtegelsophetstartschermaantepassenofeen
toepassingteverwijderen

Omdetoepassingscommando´sopeenopentoepassing
weertegeven,zoalsKopiëren,OpslaanenVerwijderen,
afhankelijkvandetoepassing

•Veegnaardebovenrand.

•Tikopdepijlomlaag()bijdelinkerbenedenhoek
vanhetstartscherm.

•Veegvanafdeboven-ofonderrand,

tikopAanpassenentikvervolgensophetgewenste
pictogram.

•Houdhetgewenstepictogramingedrukt.

Veegmetuwvingersvanafdeboven-ofonderrand.

Omdehuidigeapplicatietesluiten

Veegvanafdebovenrandnaarbeneden.

Hoofdstuk2.Uwtabletgebruiken11

Tipsvoorhetwerkenmethetmultitouch-scherm

•Hetmultitouch-schermisgemaaktvanglasmetdaaroverheeneenplasticfilm.Oefennooitdrukuitop
ofplaatsgeenmetalenvoorwerpophetschermomdathetmultitouch-schermbeschadigdofdefect
kanraken.

•Voergeenhandelingenophetschermuitmetnagelsofvingersinhandschoenenofdodevoorwerpen.

•Kalibreerdenauwkeurigheidvandevingerregelmatigomdiscrepantiestevoorkomen.

Tipsvoorhetschoonmakenvanhetmultitouch-scherm

•Zetdetabletuitvoordatuhetmultitouch-schermschoonmaakt.

•Verwijdermeteendroge,zachte,pluisvrijedoekofeenabsorberendstukkantoenvingerafdrukkenofstof
vanhetmultitouch-scherm.Gebruikgeenoplosmiddelen.

•Veeghetschermvoorzichtigvanbovennaarbenedenaf.Oefengeendrukuitophetscherm.

SchermtoetsenbordofaanraaktoetsenbordenhetvakHandgeschreven berichtengebruiken

GebruikhetschermtoetsenbordofhetaanraaktoetsenbordenhetvakHandgeschrevenberichtenom
tekst,cijfers,symbolenenanderetekenstetypen.HetaanraaktoetsenbordenhetvakHandgeschreven
berichtenkunnenookwordengebruiktommetdehandteschrijven.Wanneerudetabletdraait,wordthet
schermtoetsenbordofhetschermtoetsenbordenhetvakHandgeschrevenberichtenautomatischgedraaid
indebijbehorendeliggendeofstaandeweergave.

Gaalsvolgttewerkomhetschermtoetsenbordteopenen:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmZoekenomhetSchermtoetsenbordtezoeken.

3.TikopT oetsenbordopscherm.

GaalsvolgttewerkomhetaanraaktoetsenbordenhetvakHandgeschrevenberichtenteopenen:

•TikvanafhetbureaubladinhetsysteemvakvanWindowsophettoetsenbordpictogram.

•HetaanraaktoetsenbordenhetvakHandgeschrevenberichtenwordenautomatischophetstartscherm
weergegevenwanneeruietsmoetinvoeren.

•Gaalsvolgttewerkophetbureaubladofhetbeginscherm:

1.Veegmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven.

2.TikopdecharmInstellingen.

3.TikopT oetsenbord➙AanraaktoetsenbordenhetvakHandgeschrevenberichten.

Ukuntalsvolgtdeinvoertaalconfigureren:

1.Veegvanafhetbureaubladmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomde
emoticonsweertegeven.

2.TikopInstellingen➙Configuratiescherm.

3.TikopKlok,taalenregio➙Invoermethodenwijzigen.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeinvoertaalteconfigureren.

12Handboekvoordegebruiker

HetopstartproceswijzigenzodatofhetbureaubladofhetStartscherm wordtgeopend

UkuntdetabletzodaniginstellendatdetabletstandaardhetbureaubladofhetStartschermopent.Gaals
volgttewerkomhetstandaardbeginschermintestellen:

1.Tikopdedesktopopdetaakbalkenhoudtvastomdezeteopenen.Erwordteenmenuafgebeeld.

2.TikopEigenschappen.HetvensterEigenschappentaakbalkennavigatiewordtweergegeven.

3.ZoekophettabbladNavigatiehetgedeelteStartschermenvoerdaarnaeenvandevolgende
handelingenuit:

•AlsuhetbureaubladwiltinstellenalsstandaardbeginschermselecteertuGanaarhetbureaublad

inplaatsvanhetstartschermalsikmeaanmeldofalleappsopeenschermsluitzodatu
eenvinkjezietstaan.

•Alsuhetstartschermwiltinstellenalsstandaardbeginschermverwijdertuhetvinkjeinhet

selectievakjeGanaarhetbureaubladinplaatsvanhetstartschermalsikmeaanmeldofalle
appsopeenschermsluit.

4.TikopOKomdenieuweinstellingopteslaan.

Spelletjesentoepassingendownloaden

Ukuntdefunctionaliteitvanuwtabletuitbreidendooraanvullendetoepassingentedownloadenen
installerenvanafdeWindowsStoreenLenovoAppStore.ZowelWindowsStorealsLenovoAppStore
biedeneensneleneenvoudigprocesvoorhetkopenvanspelletjesenmobieletoepassingen.

OmeentoepassingofspelletjeuitWindowsStoretedownloaden,tiktuinhetstartschermopStoreen
volgtuvervolgensdeaanwijzingenophetscherm.

UkuntalsvolgteentoepassingofspelletjedownloadenofkopenviaLenovoAppStore:

1.TikinhetstartschermopLenovoAppStore.

2.Bladerdoordebeschikbaretoepassingenofspelletjesomdegewenstetoepassingenofspelletjes
tevinden.

3.Tikindelijstopdetoepassingofhetspelletjeenvolgdeinstructiesvoordownloadeninstallatie
ophetscherm.

DeThinkPad8QuickshotCovergebruiken

AlsueenThinkPad8QuickshotCover(hiernagenoemd:dehoes),vindtuinditonderwerpinstructies
overhetgebruikhiervan.

Hoofdstuk2.Uwtabletgebruiken13

Bevestigdehoeseerstzoalsisafgebeeldaandetablet,zodatudezekuntgebruiken.Dehoeswordt
magnetischaandetabletbevestigd.

Tabletnaarslaapstandoftabletwekken

Indiendehoesopenisendetabletaan,gaatdetabletstandaardautomatischnaardeslaapstandalsude
hoessluit.

Indiendehoesgeslotenisendetabletisindeslaapstand,wordtdetabletstandaardgewektuitde
slaapstandalsudehoesopent.

Ukuntdeinstellingenookzodanigwijzigendatdetabletdoorhetsluitenvandehoeswordtuitgeschakeld,
indesluimerstandgaat,ofernietsgebeurt.Hiertoemoetudeinstellingenvandehoesalsvolgtwijzigen:

1.Veegvanafhetbureaubladmetuwvingersvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomde
emoticonsweertegeven.

14Handboekvoordegebruiker

2.TikopInstellingen➙Configuratiescherm➙Hardwareengeluid➙Energieopties.

3.TikinhetnavigatieschermopHetgedragvanhetsluitenvandehoesbepalen.

4.Volgdeinstructiesophetschermomdeoptiedieuwvoorkeurheefttekiezen.

Decamerastarten

Indienudetabletgebruiktmetdehoesopenineenhoekvan360graden,kuntuhetmagnetischelipjevan
dehoesomdraaien,zoalswordtgetoond,omdecameraautomatischtestarten.

Dezefunctieisstandaardingeschakeld.Alsudezefunctiewiltuitschakelen,gaatualsvolgttewerk:

1.TikinhetstartschermopLenovoSettings➙Camera.

2.InhetgedeelteQuickshotschuiftudeknopnaarlinksomdituitteschakelen.

Alsstandaardvoordetabletfungeren

Dehoeskanfungerenalsstandaardvoordetablet,zoalsisafgebeeld.Opdezemanierkuntudetablet
gebruikenomfilmstekijken,foto´stebekijken,ofeenvoudigeenpresentatietemaken.

Decamera'sgebruiken

Uwtabletbeschiktovertweecamera's,eennaarvorengerichtecameraeneennaarachterengerichte
camera.Denaarachterengerichtecamerabeschiktovereenflitsereneenautomatischescherpstelfunctie
dieuinstaatsteltfoto'senvideo'svanhogekwaliteittemaken.

Gaalsvolgttewerkomdecamerafunctieteopenenendecamera-instellingenoptegeven:

Hoofdstuk2.Uwtabletgebruiken15